diariolibre2984

Diario Libre

Sábado 19-3-2011 N°2984, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

EL CDP NO CEDE El CDP humilló 100-86 al Sameji para seguir al frente (6-2) del baloncesto de Santiago. P27

Completo y gratis

Obama parte a su gira por América Latina. P9

Iglesia católica y empresarios ven alentador discurso de LF

Esquea denuncia MVM secuestra padrones. P10

Varios sectores dicen alocución estuvo desconectada de la realidad

Noticias. Ante presión, Gadafi declara alto al fuego. P9

Fiscalía ejecuta arresto contra “El Chino”. P10 Precios combustibles seguirán iguales. P10 Reducción gasto sería de RD$25 mil MM. P12

Lecturas.

SANTO DOMINGO. La iglesia católica, empresarios e industriales calificaron como alentador el discurso pronunciado el pasado jueves por el presidente Leonel Fernández, en el que anunció una serie de medidas para enfrentar las consecuencias del alza del petróleo y los alimentos.

El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez indicó que en la alocución se trató cosas buenas, como la iniciativa de reducir sustancialmente los gastos del Gobierno. Mientras, el nuncio apostólico, monseñor Joseph Wesolowski, confió en que el país pueda salir bien de la crisis económica que le

afecta. En tanto, el presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), Manuel Diez Cabral saludó algunas de las medidas, pero alertó de que el Gobierno sea garante de la credibilidad de este plan. De igual manera, Ligia Bonetti de Valiente, presidenta de la AIRD, reconoció que en térmi-

nos coyunturales se trata de un esfuerzo por la racionalidad en el gasto público. En tanto, dirigentes de partidos emergentes y la Asociación de Comités de Amas de Casa, cuestionaron las medidas anunciadas por el gobernante y las calificaron como “más de lo mismo”. P4,5,6

AP/ALEXANDRE MENEGHINI

Japón sube el nivel de alerta nuclear; EE.UU envía ayuda

Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Frank Moya Pons, José del Castillo. P13-16

TOKIO. El gobierno japonés

Fin de Semana. Silvio Rodríguez, esta noche en el Gran Arena del Cibao, y en la plaza Fray Batolomé de las Casas en la Zona Colonial la fiesta de atabales “Palo, palito, palo’e”. En el aula magna de la UASD “Tocar el cielo con las manos”, un show cristiano con César Estévez. P18-23

Deportes. Un total de 30 jugadores de RD serán regulares en GL. P24

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 09 13 18 24

admitió ayer estar abrumado por la magnitud del desastre natural causada por el terremoto y aceptó la ayuda estadounidense para estabilizar su complejo nuclear recalentado, a la vez que aumentó la calificación de gravedad de su accidente nuclear de 4 a 5 en una escala de siete puntos. P9

¡LLEGÓ TITÍ!, ¡LLEGÓ TITÍ!, ¡LLEGÓ TITÍ! PUERTO PRÍNCIPE. El ex presidente de Haití, Jean Bertrand Aristide, es saludado por una multitud mientras se dirige a su residencia, luego de su llegada al país tras un exilio de 7 años en Suráfrica. “Bon retour, presidan Tití” (bienvenido, presidente Tití) se leía en varias pancartas. Aristide, quien fue derrocado en el 2004 durante su segundo mandato, llamó en un improvisado discurso en el aeropuerto Internacional Toussaint Louverture a poner “fin al exilio y a los golps de Estado”. El ex mandatario llega al empobrecido país a dos días de los comicios presidenciales. P9

Izquierdistas constituirán frente para ir a elecciones SD. Organizaciones de izquierda, sociales y personas independientes anunciarán mañana la conformación de un Frente Amplio, que pretenden convertir en una nueva fuerza política para participar en las elecciones presidenciales de 2012, con un candidato propio. El acto se realizará en el Club Libanés-Sirio-Palestino, a las 10:00 de la mañana. P10

02

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano os “discursos de austeridad” tienen un problema de origen: nadie se los cree porque la lista de incumplimientos previos es más larga que la de ideas nuevas. ¿Parques eólicos? El presidente Fernández asumió su cargo en 2004 hablando de ellos, y ya estamos en 2011; bienvenidos sean. Los planes de los políticos con los choferes siempre terminan con un estafado, el

L

contribuyente; un aprovechado, el “sindicalista” y un par de presos por corrupción. Ojalá que con el gas natural todo sea más puro. ¿Ahorro en los edificios públicos? ¡Por favor! Pero buena la idea de cobrar la factura eléctrica pública por adelantado (y señal de que seguían sin pagarla.) ¿Ferias agropecuarias? Parches. Ese es el asunto: los problemas que tenemos son es-

¡QUÉ SEMANA! tructurales y las soluciones propuestas son siempre transitorias, garantía de que todo seguirá igual. ¿Y cómo encaja el nombramiento de Luis Ynchausti en Barrio Seguro, precisamente esta semana? Aviso de huelga del transporte y designación “p’al barrio” del hombre del PEME, el ejecutor de la doctrina “es mejor pagar que pegar”. Llega en el momento justo: la sociedad civil enfadada,

los empresarios muy críticos. Los pre candidatos peledeístas aburridos de esperar la decisión presidencial y la oposición con un candidato ya en campaña. Los precios subiendo, los intereses también. La barbaridad del Consejo Nacional de la Magistratura, con consecuencias todavía desconocidas. Y la guinda… volvió Aristide. (Con razón Leonel tiene ojeras).

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL: San José. Aniversario de la Batalla de Azua, en 1844. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1844: Se libra en Azua el primer combate significativo entre las fuerzas dominicanas encabezadas por Pedro Santana, que se imponen a los haitianos. Internacionales: 1812 Las Cortes de Cádiz juran la primera Constitución liberal española conocida como La Pepa. Un día como hoy nació:

El empresario José Antonio Najri Cesarú; el arquitecto Eugenio José Pérez Montás; el periodista, José Javier; el comerciante Wadi Dumit Karam; el ingeniero Napoleón López Rodríguez; el periodista Luis José Díaz; la periodista Alicia Josefina Almonte; el licenciado Apolinar Ydanés Díaz Soto; la estudiante Angela Holguín Almánzar; el vendedor Gabriel Navarro de Jesús; la estudiante Ariam Sánchez

Sangiovani; el presentador de TV Sergio Carlo; la abogada Susana Gautreaux D´Windt; el señor Narciso José Rolando Blandino Guerrero; la profesora Elsie Sención Sánchez; el chef Bernardo Brugal Díaz; la ingeniera civil Rosa Antonia Calderón de Doñé; el señor José Ernesto Guzmán Paredes; la señora Petronila Almonte Germosén; el estudiante Gabriel Antonio Tolentino; el obrero Vicente Valdez Hidalgo; la profesora María Michelle Hidalgo de Peña; el estudiante César Alfredo Fondeur Camacho, la profesora María Michel Hidalgo; la anciana (101 años) Josefa Guerrero Pérez; y la enfermera Noemí Frómeta Delgado DOMINGO 20 El cardiólogo Hector E. Mateo Martínez; el director de orquesta Luís Eduardo José Mella Castro; el escritor Pedro Peix Pellerano; la señora Marta de Meléndez; el deportista Roberto Antonio Neris Alcántara; la abogada Marisol Ferreras Méndez; el empresario Raymond Rodríguez; y el licenciado Alexis Peña Mancebo.

Números premiados (18-03-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

8 40 2 22 SUPER PALÉ 28 40

0 06

LOTO POOL

13

18

21

22

25

SUPER KINO TV

67 19 14 7 10 44 13 4 27 3 1 6 31 54 38 35 52 50 42 34

Sรกbado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Agenda

¡Vaya perla!

Lanzamiento de campaña “Empoderamiento Cultura Básica en Valores”. Cinemateca Nacional. 8:30 am.

“Ellos en vez de entregar los padrones, como hicieron los demás en el Centro de Cómputos, ellos lo secuestraron”

Apertura de curso “Vigilancia, Transporte y Personal en Peligro”. Fuerza Aérea San Isidro. 7:00 pm.

Máx. 32 Mín. 18 Chubascos dispersos

DOMINGO Lanzamiento del Frente Amplio en el Club Sirio Libanés. 10:00 am.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

28/17 18/4

Nueva York 11/2 San Juan 28/23

Enmanuel Esquea Guerrero, al denunciar que Miguel Vargas prepara un informe para argumentar que le hicieron fraude.

El Espía Los empresarios se miraban sonrojados entre sí, cuando ayer el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, “le cantó su Panamá” con relación a los ataques que recibe el Gobierno para que reduzca el gasto público. Las atónitas miradas se entrecruzaron mucho más

cuando el funcionario les sacó en cara que viajan en primera clase y van a esquiar a Colorado, Estados Unidos, Europa y hasta a cazar leones a Suiza y otros países. En lo adelante, todos tendrán que apretarse los cinturones, pues “el sacrificio es de todos”, y no sólo del Gobierno.

Iglesia y empresarios ven mensaje esperanzador El Cardenal y el Nuncio se muestran optimistas; esperan que el mandatario cumpla BIENVENIDO SCHARBOY

SD. La Iglesia Católica y re-

presentantes de la cúpula empresarial e industrial del país saludaron las medidas anunciadas por el presidente Leonel Fernández para mitigar los efectos de las alzas del petróleo y los alimentos en la población. Además, consideraron que el Gobierno merece un voto de confianza ante las criticas circunstancias que vive el país. Para el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez el discurso trató “cosas buenas”, como la iniciativa de reducir “sustancialmente” los gastos del gobierno. No obstante, dijo esperar que el presidente Fernández cumpla con las promesas hechas durante su alocución del pasado jueves. López Rodríguez señaló

como una iniciativa importante la expansión del Programa Nacional de Plazas Agropecuarias y recomendó dar oportunidades a los campesinos para que traigan sus productos. En tanto, el nuncio Apostólico, monseñor Joseph Wesolowski, confía en que República Dominicana pueda salir bien de la crisis económica que le afecta. Sin embargo, recordó que la crisis económica no es exclusiva de aquí, al tiempo que sostuvo que con las medidas de austeridad anunciadas por el mandatario el país “entra en sintonía con la economía mundial del ahorro”. El CONEP saluda y alerta El Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP)

Joseph Wesolowski

Cardenal López Rodríguez

Manuel Diez Cabral

saludó algunas de las medidas anunciadas por Fernández; pero alertó sobre la importancia de que el Gobierno sea garante de la credibilidad de este plan, cumpliendo y aplicando las medidas para que el anuncio se traduzca en realizaciones. “Queremos llamar a la reflexión de las autoridades que un plan de ahorro de energía no debe ser para anunciarlo en una coyuntura y luego olvidarlo, sino que de lo que se requiere es de verdaderas políticas públicas que fomenten este ahorro, así como desarrollar una conciencia ciuda-

FJT PROPONE COMISIÓN DE SEGUIMIENTO

El presidente de la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), Trajano Potentini, también saludó el discurso del presidente Fernández, valorando de positivas las medidas anunciadas, las que dijo que de concretarse redundarían en beneficio del pueblo dominicano y propuso la creación de una Comisión de Seguimiento a los planes anunciados.

dana de la necesidad de ahorrar”, manifestó Manuel Diez Cabral, presidente del CONEP.

Invitó a todo el sector empresarial y a la ciudadanía en general, a adoptar medidas de ahorro de com-

Ligia Bonetti de Valiente

bustible y electricidad por entender que se trata de un problema de toda la nación. Mientras tanto, Ligia Bonetti de Valiente, presidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), indicó que aunque las medidas formuladas por el jefe de Estado no abordan muchos aspectos estructurales que afectan a los sectores productivos “hay que reconocer que, en términos coyunturales, se trata de un esfuerzo por la racionalidad en el gasto público, y por el trabajo conjunto con los sectores productivos.

Partidos emergentes dicen discurso fue “más de lo mismo” Dudan el Gobierno cumpla con las promesas anunciadas por Leonel Fernández SD. El discurso del presidente Leonel Fernández sobre el plan de ahorros de gastos gubernamentales y del transporte continúa provocando reacciones de diversos sectores de la sociedad, tanto a favor como en contra. Partidos emergentes, dirigentes sindica-

les y organizaciones de la sociedad civil son los que han cuestionado las medidas anunciadas por el mandatario. Por los partidos políticos las críticas se elevaron desde Alianza País (AP), Dominicanos por el Cambio /DXC), Movimiento Popular Dominicano (MPD) y Demócrata Institucional (PDI), quienes coinciden en señalar que fue más de lo mismo. Guillermo Moreno, presidente de AP, dijo esperar

que en todos los planteamientos el mandatario debe pasar de las palabras a los hechos, pues esta es la cuarta vez que se presenta para buscarle soluciones a los problemas nacionales con muy escasa ejecución. Eduardo Estrella, presidente de DXC, aseguró que fue un discurso desalentador que no cree haya llenado las expectativas de lo que la gente esperaba. En tanto, Fernando Hernández, vocero nacional del MPD, sostuvo que la alocu-

ción fue totalmente vacía y lo anunciado en nada ayudará al país a superar alguno de los problemas económicos fundamentales. Ismael Reyes, presidente del PDI, afirmó que el Presidente hizo promesas que “sabemos que jamás cumplirá”.

Transportistas, en desacuerdo

Inaplicables Para el transportista Ramón Pérez Figuereo, la disposición del mandatario de que los vehículos del transporte interurbanos traba-

jen interdiario, es inaplicable, igual que el cambio de gasoil a gas natural de los autobuses y camiones que usan gasoil. Según dijo, “ningún vehículo del interior trabaja interdiario por los altos compromiso con la banca”. Mientras, el vocero del Foro Social Alternativo (FSA), Jesús Adón, consideró que las medidas anunciadas por Fernández son insuficientes y se agregan al historial de incumplimientos hechos por el gobierno.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Leonel Fernández

Funcionarios dicen que ya empezaron a cumplir R. MATEO/ Y. ROSARIO

SD. A Pocas horas del dis-

curso del presidente Leonel Fernández, ya varias instituciones públicas han iniciado con la aplicación de medidas destinadas al ahorro de combustibles y de energía, aseguraron varios funcionarios. El vicepresidente Rafael Alburquerque, el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul (Monchy) y el director de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (Omsa), Ignacio Ditrén, hablando por separado, informaron que en sus respectivas instituciones en plan de ahorro “ya inició”. Alburquerque apuntó que, desde ya, cuando él no está en su oficina, el aire acondicionado de su despacho se apaga, lo mismo que las bombillas, así como otros medidas relacionadas con el ahorro de combustibles. Mientras Fadul también se sumó al vicepresidente, al expresar que comenzó a tomar medidas similares. En tanto, el director de la OMSA dijo que desde hace varios meses ha estado aplicando medidas de ahorro y que, incluso, paga el servicio eléctrico con regularidad. En momentos en que éstos hablaban en el Palacio Nacional, todas las lámparas de los pasillos de la casa de gobierno estaban encendidas. De su lado, el ministro Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, admitió que no todos los vehículos del transporte de pasajeros podrán cambiar su sistema de combustible a gas natural. Pese a esom, destacó que una gran cantidad de conchos y autobuses se beneficiaran de esa iniciativa.

05

06

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Noticias

Amas de casa dicen que el discurso estuvo desconectado SANTO DOMINGO. La Aso-

ciación de Comités de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios de Servicios consideró ayer que en vez de traer esperanzas a la po-

blación consumidora, el discurso del presidente Leonel Fernández contribuye a aumentar las frustraciones ante la impotencia de ver mejorar las condicio-

nes de vida y la posibilidad de bajar el costo de la vida. Rosario López, presidenta de la entidad, lamentó a través de una nota de prensa, “que el Presidente

estuviera desconectado de de la realidad que viven las grandes mayorías de la población dominicana”. Consideró que la creación de 800 plazas agropecuarias

como anunciara el mandatario, no es la respuesta a la situación de los altos precios de los alimentos y a la pobreza que viven las mayorías de las familias domi-

nicanas, y mucho menos la creación de una canasta de más de mil pesos. “Las familias pobres viven el día a día con lo poco que consiguen”, sostuvo.

LA PREGUNTA DEL DÍA

¿Qué piensa del discurso del presidente Leonel Fernández?

DIÓGENES COLÓN Comerciante Hizo muchas promesas como siempre. Ahora hay que ver si lo que prometió es viable, por la gran crisis que estamos sometidos para hacer una transformación de esa magnitud.

RAMÓN GUSTAVO TAPIA Maestro de sastrería Considero que el discurso del presidente es un modo de apalear la situación, una situación caótica, hay una crisis poderosa. Es el mismo discurso de siempre.

RAMÓN PÉREZ Abogado El presidente está acabando con el pueblo. El discurso no sirve, es para amedrentar el pueblo y anestesiarlo. Esto se está cayendo a pedazos, la gente se está muriendo de hambre.

MÁXIMO DE LOS SANTOS Electricista El presidente cree que todavía estamos en las nubes. Él se mantiene en promesas y nunca resuelve. Es posible que se reduzca el gasto, pero el de los pobres.

MARÍA ABREU Maestra Estoy totalmente de acuerdo con que el Gobierno reduzca los gastos, porque realmente a la población de abajo le hace falta lo necesario. Vender la comida barata yo creo que es mediático.

WENNYS PATROCINO Estudiante El discurso del presidente me pareció bien, porque anunció la reducción del gasto del Gobierno, debe ser bueno para mantener la economía del país y el plan de alimentos es bueno.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

07

Noticias ARCHIVO

SP investiga otras muertes posible cólera Las autoridades informan que mantienen activa la búsqueda de casos LISANIA BATISTA

SD. Las autoridades del Mi-

Ramón Pérez Figuereo (CNTU) y Juan Hubieres (Fenatrano).

Martínez se reúne hoy con transportistas Agrupaciones del transporte reiteran llamado a huelga para el próximo lunes SOCORRO ARIAS SD. El presidente de la Cá-

mara de Diputados, Abel Martínez Durán, anunció un encuentro con los líderes transportistas en busca de un diálogo entre ese sector y el Gobierno. Martínez Durán reveló que tendrá una reunión hoy, a las diez de la mañana, en la Cámara de Diputados, con los principales organizadores del paro de este lunes. Adelantó que ha contactado a los dirigentes Ramón Pérez Figuereo, Juan Marte, Blas Peralta, Gervasio de la Rosa, Oscar de Jesús Francisco, Arcenio Quevedo, Oscar Zamora, Antonio Marte y Juan Hubieres. Mientras las principales organizaciones del trans-

porte se preparan para paralizar sus unidades el lunes, en demanda de una rebaja en el precio de los combustibles, el gobierno los llamó a dialogar y dejar sin efecto su tentativa. El vicepresidente Rafael Alburquerque, el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, y el director de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (Omsa), Ignacio Ditrén, llamaron a los transportistas a pensar en la población antes que en sus intereses. Sin embargo, ayer el presidente de la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU), Ramón Pérez Figuereo, reiteró la realización del paro en respuesta a que “el Gobierno no dio en el clavo con las medidas de ahorro de combustible que esperaban”. Se quejó que en su discurso, el mandatario obviara la Ley 11200 de Hidrocarburos, cuya modificación es demandada por varios sectores.

Ministros se preocupan por salud estudiantes Se trata de los titulares de Educación y Salud, que coordinan acciones SD. Los ministros de Educación y Salud acordaron reforzar los programas de salud de los estudiantes, como la sanidad ambiental, potabilidad del agua, prevención de enfermedades y jornadas de desparasitación. Josefina Pimentel y Bautista Rojas Gómez también coordinan el desarrollo de la Escuelas Promotoras de

Salud, que servirán de canal para capacitar y llevar prevención a los alumnos, asistencia técnica para cumplir con el protocolo de manejo de los alimentos y retomar los planes de acción que existen en ese orden. Pimentel dijo que su intención es trabajar para prevenir y controlar la propagación de enfermedades entre los escolares y docentes. De su lado, Rojas Gómez reconoció que existen que son permanentes en los centros educativos y barrios del país y que se les debe buscar solución.

nisterio de Salud investigan dos defunciones que ocurrieron esta semana y que de confirmar que fue por la bacteria de cólera ele-

varía a ocho el número de víctimas. Mientras, suman 586 los enfermos de la enfermedad en el país con 34 casos nuevos reportados ayer por las autoridades y que se registraron en el Distrito Nacional y 10 provincias De acuerdo con el boletín número nueve de la Dirección General de Epidemiología, en el Distrito Nacional se confirmaron

ocho casos correspondientes al área IV de Salud, incluye los barrios pobres de la parte alta de la ciudad y Santo Domingo Este. Los demás fueron siete en Montecristi, tres en San Cristóbal, tres en Santiago, siete en Azua, uno en Bahoruco , dos en Independencia, Pedernales, dos; e Higüey, uno. Las autoridades observan en las tres últimas sema-

nas un ligero aumento pero sostenido de la posibilidad de los casos de diarrea que investigan por laboratorio. Señalan que de los 34 nuevos casos, ninguno de los afectados se encuentra en riesgo de generar complicaciones mayores como consecuencia de la enfermedad. Las autoridades informan que mantienen las medidas de control.

08

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Noticias

Controlan tuberculosis en Santo Domingo Norte

La Marina de Guerra investiga robo en Miches

ÁNGEL VARGAS

La tuberculosis está controlada en el municipio de Santo Domingo Norte ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. En el año

2010 se registraron 61 casos de tuberculosis en el municipio de Santo Domingo Norte de los que curaron el 90%. La información la suministró ayer Josefina Almonte, Coordinadora del Programa de Tuberculosis en el municipio. Según Almonte, los pacientes infectados reciben el tratamiento médico completo y totalmente gratis, “y también le damos alimentación complementaria con el fin de que esto ayude a su recuperación”. Los pacientes con tuberculosis acuden al Centro

Médicos ofrecieron ayer orientación sobre la enfermedad.

del Primer Nivel de Atención Primaria ubicada en el sector Lotes y Servicio de Sabana Perdida. Recomendó que si se tiene catarro por más de 20 días acompañada de mucha tos, se debe acudir al centro más cercano y a realizarse la prueba de la tuberculosis. Sostuvo que todos los centros de Salud Pública

que hay en el municipio de Santo Domingo Norte y 12 entidades privadas (ONGs) llevan el programa donde se le brinda atención desde que llegan hasta que sanan por completo. “Un paciente de tuberculosis tarda de seis a ocho meses para curar por completo, claro siempre que lleven el tratamiento completo”, dijo.

SD. El jefe de la Marina de Guerra, vicealmirante Nicolás Cabrera Arias, informó que tan pronto se tengan los resultados de las investigaciones sobre el robo realizado por delincuentes en el recinto de un área protegida en Miches, propiedad del Ministerio de Medio Ambiente, se determinarán las sanciones y el grado de responsabilidad que puedan tener algunos de sus miembros. El alto oficial explicó que gracias a labor rápida de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), la Marina de Guerra y la Policía Nacional se lograron apresar a dos delincuentes. Por otro lado, el jefe de la Policía Nacional, mayor general José A. Polanco Gómez, informó que están avanzadas las investigaciones con relación a una droga encontrada en Villa Mella. Apresaron a 5 personas.

Someten a justicia joven mató estudiante

años de edad de la escuela República de Panamá, del ensanche Ozama, murió el

pasado viernes a consecuencia de las heridas de arma blanca que le hizo una compañera de curso, de 17 años, con quien discutió días antes de ocurrir el hecho. Raymer Ogando Pineda, quien cursaba el octavo grado de básica en la tanda vespertina y residía en Los

Barracones del Dique, fue agredido luego de salir de la escuela y a varias esquinas del plantel, según el informe policial. El parte policial establece que versiones recogidas entre compañeros de estudios y personal del plantel de los jóvenes, el pasado martes tres de marzo, Ogando

Pineda intervino en una discusión por una butaca que sostuvo la victimaria con otra compañera y que al parecer la disgustó. Las autoridades informaron que buscan a una persona que identificaron como Ricki, a quien acusan de facilitar el arma a la homicida y posterior huida.

PN apresa delívery con droga en LR

Se entrega uno acusado de secuestro

Asodim pide más recursos al presidente

Desmantelan laboratorio de droga en SDE

SD. Agentes policiales apre-

SD. Otro de los presuntos participantes en un secuestro de una pareja de esposos y posterior enfrentamiento a tiros en que resultó muerto el mayor Víctor Manuel Batista Núñez, al quedar en medio de un fuego cruzado, y con heridas el teniente coronel José Restituyo, se entregó ayer al verse acorralado por la persecución de los oficiales investigadores. Se trata de Miguel Ángel González Rodríguez (Tito o El Amet), a quien se le ocupó una pistola marca Star, calibre 9 milímetros, con su cargador y sietes cápsulas.

SD. El presidente de la Asociación Dominicana de Distritos Municipales (ADODIM), Andrés Julio Ricardo, solicitó al presidente Leonel Fernández que asigne un millón de pesos de transferencia a los Distritos Municipales para que estos puedan cumplir con las demandas de sus munícipes. Dijo que de los 230 Distritos Municipales que operan en el país, el 74% recibe un presupuesto de RD$504 mil mensuales por lo que señaló que esos recursos no alcanzan para satisfacer las demandas de servicios de los habitantes.

SD. La DNCD desmanteló

Se trata de una adolescente de 17 años que el pasado día 10 apuñaló a uno de 13 SD. Un estudiante de 13

saron ayer en La Romana a un joven de 20 años al que le ocuparon 20 porciones de un material rocoso que se presume es crack, nueve de cocaína y diez de marihuana, informó la Policía. Dijo que el detenido es Jessy Jiménez de la Cruz, quien operaba en distintos sectores de La Romana, como “delivery” llevando sustancia controladas a consumidores. La Policía explicó que la acción permitió ubicar y apresar a Jiménez de la Cruz, residente en la calle Teniente Amado García.

ayer en Santo Domingo Este un laboratorio equipado, que también operaba como centro de reclutamiento de las llamadas mulas del narcotráfico internacional. El recinto era operado por un sujeto de nombre Henry, quien no se encontraba cuando llegaron las autoridades, y cuya localización fue activada para su apresamiento. Se decomisó una prensa y 37 conos que se utilizaban en la preparación de las bolsitas en forma de “huevitos”, que luego son ingeridas por las “mulas”.

Mm. Mi mascota

Torsión gástrica Buenos días doctor, le explico mi caso. Llevé mi perro, un pastor, a una veterinaria por un dolor y que no quería comer. La cuestión es que lo internaron y como quiera el perro se murió. Ellos me dijeron que fue por una “torsión gástrica”, no se qué es eso o cómo le puede suceder a mi perro o si me hablaron mentira. Usted sabe que el dominicano siempre duda de todo, quisiera saber qué es la torsión gástrica ya que no volví donde ellos porque quedé muy molesta. Gracias y saludos. La torsión gástrica es uno de los mayores riesgos de salud para muchos perros y sin embargo, muy pocos dueños saben algo al respecto. Esto es cuando el estómago del perro se inflama y tiene una rotación sobre sus extremos fijos (duodeno y esófago), de manera que el aire, la comida y el agua, quedan atrapados en el interior del mismo. El estómago entonces, presiona venas y arterias del abdomen, provocando una baja en la presión arterial, daños a los órganos internos. También puede interferir en la respiración del animal. Esto pasa más a menudo en perros de razas grandes como el Pastor Alemán, Gran Danés

y Doberman, además de las razas gigantes como el Mastín. Esta enfermedad puede matar a un perro adulto en una hora o menos. En la mayoría de los casos es necesaria una cirugía. Para saber si tu perro está sufriendo esto los síntomas son: intentos de vomitar, cambio notorio en la conducta, nerviosismo e intranquilidad, dificultad al respirar, espuma en la boca y beben mucha agua. Esto puede evitarse dándoles buena alimentación, que no coman mucho ni muy rápido, no hacer ejercicio después de comer y finalmente mantener en peso ideal a tu mascota ya que el sobrepeso es un factor determinante para esto.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

09

Noticias del Mundo

Ante presión, Gadafi Gobierno japonés, abrumado aumentan declara alto al fuego Muertos a 6,900 y 10,700

ARCHIVO

desaparecidos, según cifras oficiales

No obstante, rebeldes dicen declaración es falsa y fuerzas de líder libio siguen avanzado REDACCIÓN. El régimen li-

bio declaró ayer un alto el fuego inmediato, según la resolución aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU, que el resto de los involucrados en la crisis ponen en duda. El alto el fuego lo anunció ayer el ministro de Exteriores, Moussa Koussa, quien dijo que, “tras haber visto la resolución y tomando en consideración que Libia es un miembro pleno de la ONU, es obligado aceptar la decisión del Consejo de Seguridad”. Por ello, añadió, el régimen libio ha decidido “un inmediato alto el fuego y el cese de todas las operaciones militares”, e insistió en la invitación a “todos” los gobiernos, ONG’s y organizaciones internacionales a que “comprueben los hechos sobre el terreno” enviando misiones de investigación.

Ministro Moussa Koussa

A pesar de estas declaraciones, los rebeldes libios afirmaron que las tropas del líder libio, Muamar el Gadafi, avanzan hacia Bengasi y han llegado a 50 kilómetros del bastión rebelde, mientras que una fuente militar del régimen negó ese avance a la agencia oficial Jana y recalcó que el alto el fuego se respeta. Estas informaciones se producen mientras Francia, EE.UU., Reino Unido y algunos países árabes han dado un ultimátum para que los ataques contra civiles cesen “inmediatamente”. EFE

Miles se congregan en la casa de “Tití” El ex presidente Jean Bertrand Aristide llega a su país a pocos días de comicios PUERTO PRÍNCIPE. Varios

miles de personas se congregaron ayer ante la casa del ex presidente Jean Bertrand Aristide para darle la bienvenida a su regreso desde Sudáfrica, donde pasó siete años exiliado tras el golpe de Estado de 2004. LamultitudinvadiólosjardinesdelaresidenciadeAristide en Tabarre e, incluso, algunossubieronhastaeltecho enesperadevera“Tití”,como cariñosamente le conocen. Aristide, dos veces presidente, regresó también por segunda vez con un mensaje de amor y solidaridad hacia su pueblo y con proyectos para trabajar en el campo de la educación. Tras ser recibido en el ae-

POR EDUCACIÓN

En las primeras palabras dirigidas a los haitianos que lo recibieron, Aristide llamó a poner “fin al exilio y a los golpes de Estado”. En un discurso en el exterior del aeropuerto internacional Toussaint Louverture, abogó también por el “fin de la exclusión” en el país, el más pobre de América. Aristide afirmó que regresó a Haití para colaborar con la población, particularmente con los jóvenes, en la labor de la educación para poder combatir la exclusión. “La solución es la inclusión de todos los haitianos, sin preferencia, porque cada ser humano es un ser humano”, agregó.

ropuerto Toussaint Louverture, el ex jefe de Estado y la comitiva que le acompañaba se encaminaron hacia la residencia seguidos por la muchedumbre. EFE

TOKIO. El gobierno japonés admitió ayer estar abrumado por la magnitud del desastre natural de la semana pasada cuando un terremoto y una ola gigantesca causaron la muerte de por lo menos 10 mil personas. La admisión se produce en momentos en que Japón aceptó la ayuda estadounidense para estabilizar su complejo nuclear recalentado, a la vez que aumentó la calificación de gravedad del accidente nuclear de 4 a 5 en una escala internacional de siete puntos, lo

Obama partió a viaje por Latinoamérica WASHINGTON. El presidente

Akio Komori (segundo desde la derecha), director de Tokyo Electric Power, llora ante la prensa.

que coloca el incidente a la par del de la isla Tres Millas en Estados Unidos en 1979. Los expertos nucleares habían dicho durante días que Japón subestimaba la gravedad de su crisis nuclear, que ayer el primer ministro calificó de “muy grave”.

Hidehiko Nishiyama, de la agencia de seguridad nuclear, dijo que la calificación fue elevada cuando las autoridades advirtieron que por lo menos el 3% del combustible en tres de los reactores en la planta Daiichi de Fukushima resultó gravemente dañado. AP

de EE.UU., Barack Obama, partió anoche hacia Brasil, la séptima economía del mundo y la primera etapa en una gira por América Latina que la Casa Blanca ha descrito como “emblemática”. La Casa Blanca otorga especial importancia a este viaje, a pesar de que se produce en una difícil coyuntura internacional, dada la situación que vive Japón tras un terremoto y la crisis de Libia. El mandatario partió acompañado de su familia, para llegar hoy a Brasilia, donde tras una ceremonia de bienvenida le aguarda una intensa reunión bilateral con su colega brasileña, Dilma Rousseff. EFE

10

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Noticias

Frente Amplio Nacional será mañana realidad El MIUCA traspasará su registro de electores FRANK UBIERA

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Frente Amplio ya es una realidad y mañana domingo arranca con un acto de firma de personas independientes, organizaciones sociales, progresistas y de izquierda que trabajan para constituir una nueva fuerza política para competir con los partidos tradicionales. Desde ya cuenta con el respaldo de los movimientos Independencia, Unidad y Cambio (MIUCA), Popular Dominicano (MPD), Rebelde (MR), los partidos Comunista Marxista Leninista, Boschista Dominicano, Fuerza de la Revolución, Comunista del Trabajo, Frente Amplio por la Dignidad Nacional, quienes participaran en las próximas elecciones presidenciales con un candidato propio. En ese sentido, Virtudes Alvarez, presidenta del MIUCA, anunció que traspasará su registro electoral al Frente Amplio, así como renunciará a sus colores y símbolos con el único propósito de que nazca una nueva estructura. “Aquí caben todos los sectores de la sociedad, sobre todo de los que quieren un cambio y están agotados de las fuerzas tradicionales”, enfatizó. Los integrantes de la entidad política ya han establecido contacto con Eduardo Estrella, presidente de Dominicanos por

Alvarez, Bautista, Rodríguez y Báez giraron una visita a DL.

LA ACTIVIDAD DE MAÑANA

Alvarez manifestó que la cita será mañana domingo a las 10 de la mañana, en el Club Libanés-Sitio-Palestino, ubicado en el Malecón, a donde han sido convocadas todas las personas deseosa de propiciar un cambio en el orden político. La actividad consiste en realizar un acto de firma del acuerdo de cientos de personas, declaradas independientes, así como empresarios, profesionales, organizaciones sociales, comunitarias y deportivas que ven en el Frente Amplio una opción de cara a las próximas elecciones presidenciales del 2012.

el Cambio, a fin de integrarlo al proyecto. Alvarez giró una visita de cortesía a DL, en compañía de Eddy Bautista, César Rodríguez e Higinio Báez, para promover su proyecto político. Aunque todavía no tienen fecha fija para la elección del candidato, Báez in-

formó que a partir del próximo lunes se inicia un proceso de crecimiento colectivo con la integración al Frente Amplio de todos los interesados en un cambio político. “Los dominicanos hemos dado muestras de que queremos más oportunidades y nuevos cambios”, dijo.

CNO denuncia gente MVM trama contra el proceso NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. La Comisión Nación Organizadora (CNO) de la Convención del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) denunció ayer que la corriente de Miguel Vargas Maldonado nunca entregó un grupo de actas y padrones, los que serían utilizados en la elaboración de un informe para argumentar que hubo fraude en el pasado proceso donde resultó ganador Hipólito Mejía. “Ellos en vez de entregar los padrones, como hicieron los demás en el Centro de Cómputos, ellos lo secuestraron”, precisó Enmanuel Esquea Guerrero, presidente de la CNO. Manifestó que al parecer el plan era no entregar los padrones para “simular gente que no votó y ponerlos a votar en los papeles para que poner en padrón los 200 mil peledeístas que ellos argumentan”. Sostuvo que no habían acusado a nadie porque no tenían pruebas, pero que en una rueda de prensa el presidente en funciones Andrés Bautista y el secretario general, Orlando Jorge Mera, estos señalaron que elaborarían un informe a la Comisión Políticas. Esquea Guerrero aduce que dichos documentos ellos nunca lo reportaron con el único interés de hacer un montaje para declarar fraude y hacer ver como único ganador a Vargas Maldonado en detrimento de la CNO.

Unos 30 reclusos enfermos por amebiasis Prisiones manifestó que la amebiasis de los reclusos de Najayo fue controlada SANTO DOMINGO. Unos 30 reclusos de la cárcel de Najayo tuvieron que ser aislados para someterlos a observación, producto de una amebiasis intestinal. Mientras que otros diez fueron sometidos a observación tras injerir un me-

dicamento que originó entre ellos una reacción extraña. Los datos fueron confirmados por el director general de Prisiones, Roberto Obando Prestol, quien manifestó que gracias a la acción de las autoridades penitenciarias y la intervención del Ministerio de Salud Pública todo quedó bajo control. Precisó que el proceso de aislamiento de los reclusos fue con el propósito de eva-

luar las causas que originaron el virus, pero que una vez controlado, todo volvió a la normalidad en el penal. El Ministerio de Salud Pública dio seguimiento a los reclusos, que presentaron un cuadro diarreico con la finalidad de determinar las causas que pudieron originar la situación y descartar la posibilidad de cólera. Conjuntamente con Prisiones, se aplicaron medidas de saneamiento y de

control epidemiológico, con el propósito de establecer las causas. En ese sentido, fue habilitada una sala especial para atender eventuales los casos. Tanto el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, como el Ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, se interesaron en el tema y ordenaron la realización de análisis a los reos enfermos.

La Corte ratifica condena en contra de ex regidores

mara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional rebajó de diez a cinco años de prisión la condena en contra del ex regidor Alfredo Amaury Pereyra, quien fue acusado por tráfico ilícito de emigrantes y trata de personas en perjuicio del Estado, con la facilitación de pasaportes oficiales. Los jueces Manuel Ulises Bonnelly Vega, presidente en funciones, Nancy Joaquín Guzmán y Doris Pujols Ortiz declararon con lugar el recurso de apelación interpuesto por la abogada de Pereyra, Cecilia Sánchez, en lo relativo a la pena impuesta, por considerar que la misma es excesiva y desproporcional, y modificó la sanción reduciéndola a cinco años. Asimismo, el tribunal ra-

tificó la imposición de dos años de prisión por bigamia a los ex ediles Tomasina Isabel Araujo, Rafael Cuesta Agramonte, Benito Rodríguez, Santiago Adames, Saturnino Sánchez y Adolfina Bocio. Según la sentencia éstos últimos incurrieron en bigamia en perjuicio de Ramón Antonio Román, Genara Pereyra, Santa Cecilia Valdez Jiménez, Damiana Paniagua, Gregoria Bernardo Bencosme y Atanasio Casanova, quienes figuraban en documentos con un segundo matrimonio con los imputados y facilitar la obtención de pasaportes oficiales en su condición de regidores. La Corte también confirmó el descargo por insuficiencia de pruebas y no haber cometidos los hechos de Luis Caraballo, Ángel Eliécer Ramírez, Salvador Torres, Margarita Ramírez, Ramón A. Cabral, Justo Manuel Valdez y Arelis Martínez. El tribunal ventiló un recurso de apelación a una sentencia emitida por el Tercer Tribunal Colegiado del Distrito.

Fiscalía DN ejecuta orden arresto de “El Chino”

Envían tres policías a cárcel por golpiza

SANTO DOMINGO. La Fisca-

SANTO DOMINGO. El juez de

lía del Distrito Nacional ejecutó una orden de arresto en contra de Pascual Cordero Martínez, alias El Chino, en contra del cual abrió una investigación sobre presunto lavado de activos. El imputado tiene otro proceso abierto por supuestamente pagar RD$300,000 a un hombre por la muerte de un ex oficial de la Policía. Cordero se entregó ayer por ante la Fiscalía. Fue llevado por sus abogados Carlos Balcácer y Tomás Castro. De inmediato, la Fiscalía dispuso conducirlo a la cárcel preventiva, ubicada en la cuarta planta. Sus abogados alegan que es inocente de los hechos imputados.

Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, ordenó el envío a la cárcel de La Victoria de tres policías acusados de propinar una golpiza a dos ciudadanos a los que habían detenido y colocado esposas. La medida de coerción fue dictada en contra del el primer teniente Franklin C. Soto Ramírez, el cabo Victoriano Castro Lazala y el raso Raúl Antonio Benavides, acusados de causar golpes y heridas Romero Omar Peña Báez y a Germán Tiburcio Díaz. La Fiscalía dice que los agentes se constituyeron en asociación de malhechores para cometer actos de tortura y barbarie.

A uno de los imputados le rebajó la sanción penal por considerarla excesiva FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La Tercera Sala de la Cá-

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

11

Noticias Opinión En directo

BAJAR LAS LUCES DEL AUTO EVITA ACCIDENTES FATALES

Ed.

Nuestra opinión. LIC. CÉSAR FRAGOSO

n la carretera que conduce a la ciudad de Azua, se produjo un fatal accidente en el que murieron diez personas debido a la indecencia de un conductor que, al no bajar las luces de su camión, quitó la visibilidad del conductor de un autobús, trayendo como consecuencia que el mismo se estrellara contra una patana, que otro imprudente conductor estacionó en la vía, sin luces ni señales de advertencia. En nuestro país la mayoría de las personas que conducen por las noches, tanto en las iluminadas calles de las ciudades, como en las carreteras, acostumbran a no bajar las luces de sus vehículos. Es increíble ver cómo personas civilizadas, que

E

saben que están cometiendo una imprudencia, a pesar de los cambios de luces que les hacen los otros conductores, continúan impertérritos y no se molestan en bajar las luces de sus vehículos, estando conscientes de que su actitud puede llegar a causar accidentes tan fatales y dolorosos como al que nos referimos al inicio de este artículo. Los conductores de camiones y guaguas son los más abusadores, ya que agregan potentes luces a las que traen de fábrica sus vehículos, en un afán de tener las luces más poderosas de las noches y las que más molestan a los otros. No hay manera de que en las calles de las ciudades usted consiga que el conductor del vehículo que viene de frente con

las luces altas las baje, aunque se le den innumerables cambios de luces solicitándoles que lo hagan. Ante esta situación, considero que deberíamos iniciar una campaña nacional de educación al

conductor para que desde el Ministerio de Obras Públicas, la Dirección General de Tránsito Terrestre, la Autoridad Metropolitana de Transporte, las escuelas, colegios, universidades, iglesias, clubes sociales, encuentros familiares, partidos políticos, entre amigos, etc, se hable o se nos enseñe, que bajar las luces del auto no solo denota educación y respeto a los demás, sino que puede evitar la muerte de una o muchas personas. Apelo a la comprensión de los Directores de medios escritos, televisivos, del Internet, radiales, etc, para que se nos unan en esta campaña nacional y coloquen todos los días en los mismos algo que nos recuerde que bajar las luces del auto puede salvar las vidas de los demás.

Reciba nuestras manifestaciones de agradecimiento por las elogiosas palabras publicadas en respaldo a nuestra designación como Ministra de Educación. Le concedemos mucha importancia a los juicios externados en el periódico. Estos me estimulan a aportar mis conocimientos y experiencias al asumir las grandes responsabilidades derivadas de la designación, la cual nos compromete a trabajar con el respaldo de personas como us-

La tragedia que está viviendo Japón en estos momentos en que las fuerzas de la naturaleza parecen haberse ensañado contra su gente, merece las oraciones de todos los dominicanos y nuestra mejor solidaridad. Japón es un país amigo que ha prestado importantes y valiosas ayudas al desarrollo dominicano. Las relaciones comerciales entre ambas naciones son excelentes y lo mismo puede decirse de la cordialidad con que se manejan los lazos diplomáticos. Cientos de dominicanos han estudiado en Japón, otros tantos viven allá y la colonia japonesa en nuestro país es modelo de conducta y laboriosidad.

El comportamiento del pueblo japonés ante la tragedia ha sido ejemplar, fruto de siglos de socialización en valores de solidaridad y amor al prójimo, y aunque desde nuestra lejanía poco podemos hacer materialmente para ayudar a esa gran nación a levantarse, sin embargo, todos podemos asociarnos en la solidaridad y en las oraciones por todos los que han caído y por aquellos que han perdido sus bienes.

Espejo de papel

El Mural de DL De la Ministra de Educación

POR JAPÓN

ted interesadas en el desarrollo de la educación de nuestro pueblo y de la nación. JOSEFINA PIMENTEL MINISTRA DE EDUCACIÓN

Mons. López R. El editorial de hoy me dejó alucinada. A casi 50 años de la muerte de Trujillo,

@

encontré en él una muestra fehaciente de que el estilo de adulonería política de la Era sigue vivito y coleando. Aunque a decir verdad, si hemos de seguir con las loas trujillistas a figuras públicas, no cabe duda que, muerto Balaguer, nadie es más merecedor de ellas que su Eminencia Re-

A nuestros lectores

Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:

www.diariolibre.com

verendísima (universalmente reconocido por sus actitudes democráticas y su devoción a los derechos humanos). DENISE PAIEWONSKY

Nudos gordianos Creo que uno más es el que he llamado la cultura del “cuentisismo”. Aquí cada vez más, todos tenemos un cuento o una disculpa para no cumplir los compromisos y las responsabilidades, y cuando se hacen las exigencias de cumplimiento, las frases son dignas del Guinnes. ELADIO URIBE

UNA LLAMADITA HOMERO FIGUEROA

o único que ahorramos es creatividad. La alocución logró el dudoso récord de ser un deja vú cuádruple. Leonel recurrió al acostumbrado inventario de medidas que se saca de las mangas cuando nos asusta el petróleo. El recurso, como es natural, se mostró poco eficaz para esperanzar a la ciudadanía. El propio orador lució tan desganado como su audiencia. Lo único que se podría hacer, con impacto positivo inmediato, es reformar la Ley de Hidrocarburos para aprobar un impuesto ajustable que suba y baje con los precios del petróleo. Eduardo Estrella lo sabe. El presidente Fernández debería darle una llamadita. hfigueroa@diariolibre.com

L

12

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

$

(datos en US$)

110

38.00

101.38

100.86 101.34 97.72

100

101.64

98.36

37.85 37.83

R

Dólar Dólar (datos en RD$)

37.85 37.84

37.85 37.83

Venta

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

37.85

37.88

37.88

37.84

37.85

37.85

Venta

Compra

53.70

54

53.00

37.50

53

52.90

52.90

53.30

52.40 52

37.00

90

viernes 11

lunes 14

martes 15

miércoles 16

jueves 17

viernes 18

viernes 11

lunes 14

martes 15

miércoles 16

jueves 17

viernes 18

53.20 52.80

52.00

52.60

52.50

52.50

viernes 11

lunes 14

martes 15

miércoles 16

viernes 18

jueves 17

MARTIN CASTRO

Gobierno promete reducir el gasto este año en $25,000 MM Valdez Albizu dice el lunes reinician negociaciones con FMI FUENTE EXTERNA

JOSÉ JAVIER

SD. La reducción de un 12% del gasto público presupuestado es “un ajuste terrible” que representa un ahorro de RD$23,000 millones, afirmó ayer el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu. Anunció, asimismo, que partir del lunes las autoridades reiniciarán las conversaciones con el Fondo Monetario Internacional (FMI), y citó que ya afinaron los datos, evaluarán las medidas adoptadas y no hay problemas para ponerse de acuerdo para que la quinta revisión que será sometida al Directorio. Valdez Albizu dijo que la baja del gasto sería sin incluir otras medidas de ahorro de energía que implican RD$2,000 millones, por lo que la baja del gasto será superior a los RD$25,000 millones. Planteó que si las estimaciones de organismos internacionales siguen revisándose al alza, sería necesario reformular el marco macroeconómico del país contemplado para este año sin alterar las metas establecidas con el FMI. Manifestó que las medidas anunciadas por el presidente Leonel Fernández buscan garantizar la estabilidad macroeconómica y

Franklin León, Héctor Valdez Albizu y Kai Schoenhals.

GRAN RETO

El presidente de la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), Kai Schoenhals, dijo que la subida de los precios del petróleo representa un gran reto con impacto en la producción, el transporte interno y externo, por lo que se debe tener un plan claro de diversificación de la producción energética para cortar la dependencia de combustibles fósiles y saludó la conversión de muchas de sus operaciones a gas natural. También reconoció los aportes de las políticas que aplica el Banco Central al crecimiento.

la seguridad alimentaria del país, en especial de los sectores más vulnerables. Previamente, Valdez Albizu dijo que llegó la hora de que tanto el sector pú-

blico como el privado realicen sus mejores esfuerzos para incrementar el ahorro interno y promover una efectiva racionalización del gasto de ambos

sectores. Manifestó, en ese contexto, que “el sacrificio es de todos” y citó que miembros del sector privado viajan a esquiar a Colorado, Estados Unidos, Europa y otros países como Suiza hasta a cazar leones. “No es sólo pedir al sector público que ahorre”, dijo, sino que “el sector privado tiene que poner su granito de arena”, pues las actuales circunstancias externas ameritan hacer los ajustes necesarios para adecuarse a los nuevos escenarios, ya que no se puede vivir de espalda a esa difícil realidad mundial de altos precios del petróleo y de materias primas. Refirió que en los últimos diez años el país ha reducido su capacidad de ahorro en casi 11 puntos porcentuales, al pasar de 18.1% en el 2000 a 7.3% en el 2010 y en la que el sector privado ha disminuido en 2.5 veces su ahorro con respecto al Producto Interno Bruto (PIB), situación similar en el ahorro público por los déficits incurridos. Valdez Albizu, al hablar ante la matrícula de la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo) sobre “análisis y perspectivas del sector exportador, dijo que hay que vivir de acuerdo a las posibilidades.

Tras el siniestro no se reportó pérdidas humanas.

Alto voltaje provocó incendio La Sirena Informe de los bomberos dice que la falla eléctrica ocurrió en el almacén OMAR SANTANA

SD. El incendio en el que re-

sultó calcinado buena parte de los almacenes de la tienda La Sirena ubicada en la Plaza Luperón de la avenida Independencia el pasado dos de marzo, habría sido provocado por un alto voltaje, de acuerdo con el informe de los bomberos del Distrito Nacional. Los bomberos señalan que el fuego quemó el sótano donde se encontraba el almacén del Grupo Ramos y afectó parcialmente los almacenes del Banco BHD y el Grupo ARS Palic Salud, que se encontraban en la misma área. También se quemó un kiosco y varias tiendas ubicadas en el primer y segundo nivel.

El informe de los bomberos dice que el fuego se debió “a un alto voltaje en la caja de “breaker” del almacén de la tienda la Sirena de la Luperón”. Hace constancia de que la caja de breaker de ocho unidades que estaba en el almacén resultó carbonizada, lo que pudo ser ocasionado por un exceso de temperatura, alto amperaje o una falla eléctrica. Los bomberos destacan en su informe que “en el área afectada y sus alrededores fueron encontrados agentes acelerantes del fuego, propio del negocio, pero no se encontró elementos que propiciaran una combustión espontánea, ni elementos motivacionales del orden intencional”. Preliminarmente,elGrupo Ramos, propietario de tiendas La Sirena, había valorado las pérdidas en millones de pesos.

Reabren gasolinera BA presta $110.8MM Las gasolinas igual CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Ministerio de Industria y Comercio reabrió una mini estación de combustibles de la Federación de Minibuses Transportistas de Santiago que vende el gasoil diez pesos menos que las estaciones gasolineras normales. El establecimiento había sido cerrado debido a que la Federación de Minibuses supuestamente estaba violando un acuerdo con Indus-

tria y Comercio, el cual establece que el gasoil solamente puede ser vendido a los choferes del gremio. El vocero de La Federación, Elías Suero, se comprometió a vender el gasoil solamente a sus unidades, las cuales cubren varias rutas en el Cibao. El puesto de venta está ubicado en la marginal Norte de la avenida Hermanas Mirabal casi esquina Benito Monción de esta ciudad.

SD. El Banco Agrícola anun-

ció que en los primeros cinco días de la celebración del “II minifestival de financiamiento para los productores agropecuarios”, que se desarrolla en el marco de la Feria Nacional Agropecuaria, otorgó préstamos por un monto de 104.8 millones de pesos. Paíno Abreu Collado, administrador del Bagrícola, informó que, además, se han subastado varias fin-

cas y solares por un monto de 12 millones de pesos, actividad que continuará hasta que se adquieran todas las propiedades inmobiliarias que poseen. Explicó que el Directorio del Banco Agrícola aprobó el pasado miércoles solicitudes de préstamos para la siembra de diferentes rubros alimenticios y la adquisición de camiones de transporte de carga, maquinarias y equipos agrícolas.

SD. El Ministerio de Indus-

tria y Comercio anunció que los combustibles derivados del petróleo se mantendrán iguales esta semana. Las gasolinas premium y regular continúan a RD$200.10 y RD$189.80, respectivamente. El gasoil regular a RD$174.30 y el premium a RD$179.60. Mientras que el Avtur permanecerá a RD$150.08 y el Kerosene a RD$170.20,

el fuel oíl a RD$126.66 y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) a RD$96.76. El Gas Natural costará RD$20.04 por metros. Un boletín de Industria y Comercio precisa que, a pesar de que el pasado martes los precios del petróleo se redujeron motivados por las preocupaciones sobre la crisis nuclear en Japón y la debilidad de los mercados bursátiles, colocó el barril sobre los 100 dólares.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

13

LECTURAS Noticias

A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO VAL NDO L. SA N Ó RAM

LA COLUMNA JAPONESA R

epetidas incesantemente, ampliadas hasta revelar detalles humanos de lucha desesperada por la supervivencia en el maremágnum de avenidas imparables y estremecimientos telúricos que parecían eternos, las imágenes de televisión nos han catapultado en directo hasta la ira de la naturaleza en plena actividad. El país de los paisajes idílicos, de acuarela de colores inimaginables, apetecibles, tan apacibles que contagian de calma a las almas más agitadas, ahora es zona de catástrofe; y centro de la preocupación mundial por los efectos indeseables de la contaminación nuclear que no se detiene ante fronteras, transportada gratuitamente por el aire que respiramos. Modelo de orden, de lo predecible, Japón es hoy una incógnita con sus mercados descontrolados, industrias paralizadas, pueblos enteros destruidos y un éxodo interno y externo que añade confusión a un panorama sobrado de consternación. Sin embargo, la fuerza espiritual y credenciales ciudadanas de un pueblo que ha escrito historia de esplendor y oscuridad total en páginas de siglos, no están en duda. Cada momento, cada día transcurrido tras el golpe fatal del siniestro, de esa

conspiración letal de materia y energía, es un acopio de episodios de heroísmo, de sacrificios y desprendimiento. Individual y colectivo, porque en Japón, y he aquí una de sus mayores glorias, el interés común prima. De no haber visto esas escenas dantescas tantas veces, desde todos los ángulos que la moderna tecnología de los medios electrónicos permite, no creería en la capacidad de destrucción de esas marejadas recrecidas, rugientes, incontenibles, que como demonios en total libertad provocaban incendios y arrastraban casas, edificios, barcos, vidas, sembradíos, defensas costeras, carreteras, aviones y automóviles. Todo lo mezclaban y arremolinaban en una masa desordenada de destrozos. Y así, kilómetros y kilómetros tierra adentro, esas aguas encabritadas dejaban un rastro de catástrofe para luego retroceder hacia su origen o tornarse mansas, cubriendo superficialmente el enorme daño y a la vez anegando terrenos fértiles con un baño de sal marina. Me acuerdo en mis años cortos cuando los más viejos describían el maremoto que destruyó parcialmente el pueblo de Matanzas, en la provincia de Nagua, y hacían énfasis en la retirada inicial del mar y luego, el retorno, transformado en una sola ola arrebatadora que se estrelló contra el villorrio. Imagino que esa recogida aparente de las aguas obedece a la violencia en el epicentro del fenómeno que succiona el mundo líquido para luego dispararlo en movimiento destructivo a la misma velocidad de un jumbo jet, a 500 millas por hora. La zona siniestrada del norte de la isla de Honshu, la mayor del archipiélago japonés, es un mundo diferente al sur industrializado, vibrante y de grandes concentraciones urbanas, como el mega Gran Tokio y sus

30 millones de habitantes. Ciudades relativamente pequeñas se reparten a lo largo de la costa oriental, aprisionadas por el mazo montañoso que se desplaza del borde norte al sur. En ese espinazo de alturas se yergue el famoso Monte Fuji, con sus 3,776 metros a menudo cubiertos en gran parte por la niebla. Su forma cónica lo delata, cuando a 300 kilómetros por hora el “shinkanshen” o tren bala aparenta rozarlo, devorando distancias hacia ese sur donde se ha operado el milagro del resurgimiento industrial japonés luego de la Segunda Guerra Mundial. Esa serenidad ahora perturbada, esa naturaleza de ternura ahora mutada en iracundia, se cuentan entre los factores que han convertido a Japón en el país con las expectativas de vida más elevadas, y, por consiguiente, con un segmento poblacional considerable en la tercera edad: el 20% tiene más de 65 años, unos 30 millones. Las informaciones sobre la tragedia han puesto al descubierto un dato mayormente ignorado: una proporción notable de los pobladores de la zona afectada son ancianos o gente entrada en edad, retirados que han buscado en esas áreas costeras, dedicadas a la agricultura y la pesca, la paz que merecen sus últimos años. La edad los ha hecho más vulnerables al desastre natural, pero también más resistentes. Conocieron la dureza de un pasado que permanece anclado en su memoria como fuente de inspiración frente a las adversidades. Y como protagonistas de la recuperación y ejemplos vivientes de la fortaleza y dignidad japonesas, son recipientes de esperanza y estímulo energizante para los damnificados jóvenes. Reconforta el estoicismo que se advierte en esos rostros surcados por los años que pueblan los refugios habilitados a toda prisa. Inevitable, sí, preguntarse por qué la desgracia, contrario al cartero, toca dos y muchas veces. La naturaleza es justa, no discrimina en el reparto de sus azotes. Resaltado ya por algunos medios, los desastres ocurren por igual en países ricos y (Pasa a la página siguiente)

14

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

pobres. Empero, los efectos no son iguales, y al lado tenemos el ejemplo más edificante y que no debería pasar inadvertido para quienes, como los dominicanos, caminan, duermen y hacen vida sobre fallas geológicas. Mientras en Haití un sismo de magnitud siete provocó 300 mil víctimas, en este Japón del Lejano Oriente, otro de nueve apenas arrancó la vida a unos pocos. Porque los números mayores de las estadísticas de muerte en el nordeste nipón se deben al tsunami, al igual como ocurrió en Chile el año pasado, con un seísmo de 8.8 en la escala de Richter. En la prevención, pues, y en la prontitud con que se pongan en marcha programas de emergencia y rescate, están las posibilidades de más o menos vidas perdidas. En esto, el albur sí que pertenece a los pobres; y es natural, no hay mucha razón para preocuparse de antemano por la desgracia, pan nuestro de cada día. Del que no se come, claro. En cuestión de horas, miles de soldados fueron enviados a las zonas siniestradas. Cien mil hombres en uniforme en una búsqueda constante de sobrevivientes y de distribución de alimentos. Al cabo de una se-

La naturaleza, reverenciada y presente en espíritu y forma en el Japón milenario, ha causado el desastre de mayor magnitud después de la Segunda Guerra Mundial, en palabras del primer ministro Naoto Kan, vestido en señal de trabajo constante con el mono azul que ahora exhibe todo su equipo.

mana, 26 mil personas han sido rescatadas, más del doble de las estimaciones de desaparecidos y muertes confirmadas. Que un terremoto en Japón pueda producir inundaciones en California y oleajes peligrosos en toda la costa del Pacífico en América del Sur sobrepasa mis precarios conocimientos sismológicos. Concluyo, empero, en que las catástrofes, muchísimo antes que los mercados, las comunicaciones y la economía como disciplina, estaban ya globalizadas. Dos ejes de una coordenada, dos paradojas, emergen de esta calamidad mayor. No que compartamos remotamente la barrabasada del alcalde de Tokio, el ultraconservador Shintaro

Ishihara, quien al día siguiente del tsunami lo describió como “castigo divino” para barrer el egoísmo rampante “que ha oxidado la mentalidad japonesa durante mucho tiempo”. Al único país en el mundo víctima de un ataque atómico, la secuela del terremoto lo ha acercado a la posibilidad de un serio percance nuclear. Si un pueblo venera la naturaleza, los cambios de estaciones, los árboles, y cuida con esmero el ambiente, es el japonés. La preservación y exaltación del entorno son parte esencial de su cultura. Las flores, por ejemplo, van más allá del deleite y creatividad asociados con el ikebana, un arte enraizado en la tradición budista y en obedien-

cia a una estética distinta a la occidental: encarna un concepto profundo de comunión con la naturaleza y de representación de los cambios que ésta experimenta con cada estación del año. Cuando brotan los cerezos, la flor nacional, es tiempo del “hanani”, o contemplación de las flores. La gente se va de excursión, come bajo los árboles y hay reportes diarios sobre el avance de la floración por la geografía japonesa. En las ciudades, al caer la noche, la población pasea con la vista puesta en los árboles una vez más enriquecidos con los colores de la primavera. Las flores están incorporadas a la tradición en forma de enseñanzas aleccionadoras que reflejan fielmente la idiosincrasia japonesa, su filosofía de vida y costumbres que, extrañas al ojo occidental como se recoge con propiedad en el reciente filme “Cerezos en flor”, sin embargo concentran un gran respeto por el ser humano, la experiencia que adviene con la edad, y la familia. Una común y de fácil comprensión advierte: las flores no hablan. En algún pasaje de uno de esos escritores japoneses que han enriquecido la literatura universal, tropecé con un pro-

verbio que reza más o menos así: sombras sobre la luna, tormentas sobre los capullos; o sea, la vida nos depara infortunios en tiempos de mayor felicidad. La alegría y la tristeza en equilibrio perfecto. Esta tragedia ha precedido a la floración de los cerezos, un símbolo de belleza y de lo efímero, tal como aparece en la producción cinematográfica citada. La naturaleza, reverenciada y presente en espíritu y forma en el Japón milenario, ha causado el desastre de mayor magnitud después de la Segunda Guerra Mundial, en palabras del primer ministro Naoto Kan, vestido en señal de trabajo constante con el mono azul que ahora exhibe todo su equipo. La inmensidad del alma japonesa, de ese sentido de ciudadanía que no he evidenciado ni siquiera en el Londres de la civilidad proverbial, se resume en la acción de un ciudadano casi inmediatamente después del tsunami, publicada en uno de los cortos noticiosos sobre Sentai, la ciudad más afectada: detuvo su automóvil frente a la luz roja del semáforo en medio de aquella geografía urbana desierta y adolorida. Hay y habrá Japón después del tsunami del viernes 11 de marzo del 2011.

Saudades

ADIÓS, JULIO IBARRA LIGIA MINAYA Escritora

E

ste adiós, amigo de mi alma, me duele. Una puñalada se adentra en mi alma y rompe mi pecho, un nudo en la garganta no me deja articular palabras y mis ojos, cual ríos inundados, se llenan de lágrimas. Queda en mí un espacio vacío. Con el tiempo, los buenos recuerdos, de los tantos momentos que pasé a tu lado, serán la cicatriz para tanto dolor. Pensaré en aquellos años de lucha por lograr una justicia digna, equitativa y sana. Lo logramos, Julio, lo logramos. Tu paso por la Fiscalía del Distrito Nacional ha sido histórico. Nadie, en tantos años, lo ha hecho como tú, con tanta fuerza incorrupta, con tanta libertad sin

propaganda y con tanto equilibrio. A tu lado estuvimos Carmen Imbert, Miriam Germán, Ana Burgos, la Doctora Cordero y otras tantas, que como yo, aprendimos de ti que no solo el cumplimiento de las leyes es un deber insustituible, sino que en países como el nuestro, con tanta diferencia de clases, debe primar la equidad. Y así lo hicimos. Fue un privilegio trabajar contigo. Tu honestidad fue una lección de vida. Tu manejo correcto de las leyes nos hizo saber cómo actuar ante la injusticia y ver a tiempo cuando alguien quería manipular los hechos. Nos diste igualdad. Ningún fiscal-hombre estaba por encima de nosotras. Nunca impusiste órdenes, jamás nos dijiste qué hacer y qué no hacer, tan solo con tu ejemplo, con tu

Tu ausencia deja en mí un inquietante dolor de lejanía. No estar a tu lado para darte un abrazo en este último adiós, hace daño.

actitud, con tus soluciones equilibradas, nos dirigías. La Ley de Amnistía para libertad de los presos políticos y el regreso de los exiliados, del oprobio de los Doce Años, hicieron historia en tus manos. Y tu despacho a puertas abiertas, para que entraran todos y todos salieran con una solución a su problema, fue otro ejemplo. Ahora, tu ausencia deja en mí un inquietante dolor de lejanía. No estar a tu lado para darte un abrazo en este último adiós, hace daño. Estoy lejos, Julio, y

esta lejanía se me enreda como alambre de púas a mi alma. Sé que con los días se hará menos hiriente. Que tus recuerdos serán un alivio. Que te recordaré como ejemplo. Que me reiré al recordar los momentos felices compartidos. Que vendrán a mí las historias que nos contabas y cómo le dabas una expresión tan tuya y tan veraz, a la Historia Dominicana. Contigo aprendí mucho de nuestros héroes y por qué los dominicanos somos como somos. La verdad Julio, que eras un historiador muy propio, muy a

tu visión de lo que fuimos y por qué somos así. Y además, Julio querido, eras un lector hasta la madrugada. Cuánto aprendí de ti, lo mismo dice Carmen Imbert. ¿Recuerdas que prometimos ayudarte si escribías tu paso por la Fiscalía? Y nunca lo hiciste. Así eras tú, querido Julio. En uno de mis viajes a Santo Domingo pasamos una tarde completa hablando del pasado, de lo que somos hoy y, de lo que sabe Dios, seríamos mañana. Y ya lo ves, te fuiste dejándonos ejemplo, imágenes y recuerdos de un hombre honesto, eficiente, amable, honrado, insobornable, buen padre, buen amigo, como solo tú podías serlo. Adiós, Julio. Este solo será un adiós por un momento. Estarás en mí por siempre y para siempre. Denver, Colorado

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

15

Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS LECTURAS

UNA NUEVA HISTORIA DOMINICANA

C

omenzó a circular en Santo Domingo, este miércoles pasado, una nueva Historia de la República Dominicana escrita por once autores. De ellos dos son españoles, una es francesa y ocho son dominicanos. Esta obra forma parte de un conjunto de cinco volúmenes que está preparando el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España, con sede en Madrid, para dotar al mundo académico europeo y latinoamericano, así como al gran público lector, de una nueva Historia de las Antillas que permita comprender mejor la evolución demográfica, social, económica, política y cultural de este complejo archipiélago que llamamos del Caribe. Cualquiera se preguntaría por qué escribir nuevos textos históricos acerca de las islas del Caribe y por qué agruparlos en cinco volúmenes. La respuesta nos la da desde Madrid la persona que diseñó este proyecto y lo dirige desde su inicio, la Doctora Consuelo Naranjo Orovio, Directora General de la Historia de las Antillas en el Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, ya mencionado. Dice Naranjo Orovio que: “A pesar del papel jugado por territorios antillanos, las historias generales de América conceden a este espacio escasa atención. Tampoco existen estudios monográficos que ofrezcan una visión amplia de las Antillas tanto de forma individual como en conjunto de un modo comparado. “Creemos necesario abordar estudios de las Antillas que reflejen su función en la configuración de sistema atlántico no sólo como meros puntos de enclave, distribuidores o productores de mercancías, sino también como sociedades con características propias y diferentes al mundo americano, como sociedades atlánticas que comparten intereses, afinidades, individuos y culturas con otros lugares distantes que también formaban parte del mundo atlántico. “Es por ello que desde hace tiempo me propuse llevar a cabo una obra similar a la que ahora comienza y cuya puesta en marcha se dio en 2006 en el marco de la Red de Estudios Comparados del Caribe y el Mundo Atlántico y en diversos proyectos de investigación desde el Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Su-

perior de Investigaciones Científicas, con el apoyo de Ediciones Doce Calles y de Publicaciones del CSIC.” “Iniciamos la colección de Historia de las Antillas con la publicación del volumen dedicado a Cuba (2009) [y ahora] en 2010 presentamos el correspondiente a la República Dominicana. Valorados en forma individual los cinco libros que integran la Historia de las Antillas recorren desde la conquista hasta el tiempo presente Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico junto a dos volúmenes dedicados uno a las Antillas no hispanas y el otro a un estudio que de forma comparada analiza los temas fundamentales que generaron similitudes y diferencias en las Antillas. “A través de la publicación de estas obras esperamos contribuir a comprender su unidad y diversidad, así como su devenir marcado por los procesos de continuidad y ruptura entre el pasado colonial y el presente en el que las metrópolis establecieron tanto elementos articuladores que son comunes a toda el área del Caribe, como otros que las han diferenciado. “Dichos factores (esclavitud, mestizaje, transculturación, azúcar, música, religiosidad, etc.) han dado lugar a un concepto de Caribe unitario y homogéneo sobre el que se erigen nuevas y diferentes realidades, [frente] a los otros Caribes atomizados en diversas culturas y sociedades con distintas etnias portadoras de una gran variabilidad frente a la unidad. “En las Antillas la criollización y los procesos de cambio marcan las pautas y diferencias de unas sociedades convertidas gracias a la geografía y a la actuación de varias potencias en laboratorio y antesala del Nuevo Mundo.” “Las obras tienen una estructura similar que recoge de un modo e intensidad variables -en función de las características de cada país- los temas centrales que vertebraron el acontecer de estos pueblos y que generaron culturas, estructuras sociales y económicas y prácticas políticas diversas. “El viaje por su historia se hace a través de población, [la] economía, [la] sociedad, [la] política, [la] cultura y [la] ciencia que de manera cronológica y desde una mirada transversal propician un acercamiento amplio, dinámico y abierto a las complejas, variables y múltiples relaciones entre colo-

nias y metrópolis, así como a las diferentes aristas de las identidades y a la historia común e individual de las Antillas. Cada volumen tiene un coordinador que cuenta con la ayuda de un equipo editorial.” “En el libro de [la] República Dominicana participan especialistas de distintas escuelas historiográficas, instituciones y disciplinas. La larga experiencia como investigadores de la mayoría de los autores que integran este volumen avala su contenido que, de manera resumida, trata de presentar un compendio de la historia de [la] República Dominicana basada en largos años de trabajo en archivos y bibliotecas de [la] República Dominicana, España y Estados Unidos, fundamentalmente. “A través de los capítulos se presenta una historia conectada y entrelazada entre distintos actores, diferentes tiempos, espacios y discursos que convergieron y se distancian en función de determinados intereses.” Hasta aquí las palabras de la Dra. Naranjo Orovio. En la redacción de este libro me acompañaron los queridos y respetados amigos Soledad Álvarez, Jeannette Miller, Jacqueline Boin, José Serulle Ramia, Bernardo Vega, Adriano Miguel Tejada, Orlando Inoa, Roberto Marte, Antonio Gutiérrez Escudero y Manuel Vicente Hernández González, quienes aceptaron ser coordinados por mí y se resignaron a sufrir el látigo de mis exigencias académicas y editoriales pues teníamos que atenernos al plan general de la obra ya establecido en el volumen de Historia de Cuba, publicado en marzo del 2009. A diferencia de otras historias que hacen discurrir su narración de manera estrictamente cronológica, este libro sigue varias líneas transversales de manera que el

lector tiene ante sí distintos hilos de acontecer que van entrelazándose a medida que avanza el texto, pero que pueden ser leídos como historias independientes. Así tenemos una primera sección dedicada a la historia de la población dominicana, desde los taínos hasta el pasado año 2010. Los dos capítulos que componen esta sección fueron escritos por Frank Moya Pons y se titulan, uno, “La población taína y su desaparición” y Evolución de la población dominicana, 15002010”, el otro. La segunda sección trata de la evolución de la economía del país. Contiene tres capítulos, el primero de ellos titulado “La estructura económica de Santo Domingo, 1500-1795” fue escrito por el conocido historiador sevillano Antonio Gutiérrez Escudero. Este capítulo es seguido por el que trata de la “Sociedad y economía en Santo Domingo en Santo Domingo, 1795-1844”, escrito por Roberto Marte, el cual a su vez es continuado por los doctores Jacqueline Boin y José Serulle Ramia en su texto acerca de la “Evolución económica de la República Dominicana, 1844-1930”. La tercera sección sobre la sociedad comienza con un capítulo del historiador canario Manuel Vicente Hernández González titulado “Sociedad en la Española, 1492-1795”, seguido a su vez por el capítulo de Orlando Inoa acerca de “La Sociedad Dominicana en a segunda mitad del siglo XIX”, y cerrado con un texto de Frank Moya Pons que tiene por título “Transformaciones estructurales, 1900-2010”. La cuarta sección está dedicada a la historia política. Comienza con dos capítulos de Manuel Vicente Hernández González que llevan por títulos, el primero, “Santo Domingo en el contexto internacional, 1610-1795”, y, el segundo, “La organización de la colonia, 1500-1795”. La parte republicana de esta sección ha sido cubierta en dos capítulos adicionales. El primero fue escrito por Adriano Miguel Tejada y se titula “Estado, política y gobierno, 1795-2008”. El siguiente, que trata de “La Era de Trujillo, 19301961” tiene como autor a Bernardo Vega. La quinta sección está dedicada al Pensamiento y la Cultura. La parte colonial la cubre Manuel Vicente Hernández González con el título “Cultura y universidad,

1532-1795”. Soledad Álvarez escribe a continuación “Un siglo de literatura dominicana” [19012000], mientras que Jeannette Miller nos presenta el capítulo titulado “Arte y arquitectura, 1844-2000”. La sexta sección, que cierra este volumen esta dedicada a “La escena contemporánea”, fue escrita por Frank Moya Pons y presentada en un solo capítulo titulado “La lucha por la democracia, 1961-2004”. Esta es una obra interdisciplinaria, ideológicamente y metodológicamente plural, producto de muchos años de investigación y muchos saberes acumulados compartidos ahora por este grupo de estudiosos del pasado dominicano en sus distintas manifestaciones. A petición del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, invité a estos conocidos autores a colaborar en este proyecto advirtiéndoles que la tarea que tenían por delante exigía una gran disciplina y apertura mental pues sus textos debían adecuarse al plan general de la Historia de las Antillas, así como a la estructura particular del volumen. Todos estuvieron de acuerdo y cumplieron cabalmente con los cronogramas del proyecto aceptando, de paso, las sugerencias del equipo de apoyo editorial en Madrid compuesto por las investigadoras Leida Fernández Prieto, María Dolores González-Ripoll e Inés Roldán de Montaud. Este libro consta de 723 páginas de texto, incluidos su índice general y su índice de nombres, y su extensa bibliografía citada. Contiene además 150 ilustraciones (gráficos, tablas y fotografías), la mayoría de las cuales fueron aportadas con total desinterés y entusiasmo por los historiadores Orlando Inoa y José Chez Checo. Con igual desinterés, la sobresaliente y laureada fotógrafa Miriam Calzada donó la foto que ilustra la hermosa cubierta del volumen que mantiene el estilo establecido por el primer volumen dedicado a la Historia de Cuba. El lanzamiento del libro en Europa está programado para el próximo 30 de marzo, en el Archivo Nacional de España, Madrid, en donde será presentado y comentado por un panel de conocidos historiadores españoles, cubanos y dominicanos. Una cantidad muy limitada de los primeros ejemplares llegados al país está disponible en las librerías La Trinitaria y Mateca, en Santo Domingo.

16

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

NEGRAS Y MULATAS DE GAUSACHS

A

unque en nuestra plástica la presencia del negro y la mulata contaba con precedentes elocuentes (desnudos con modelos mulatas del mujerón finamente irreverente y liberal que fue Celeste Woss y Gil; obras del maestro trashumante Jaime Colson como Merengue, de 1936, en la cual la figura del negro tocando la tumbadora se halla integrada en el elenco de músicos del conjunto típico de este género vernáculo, mientras mulatos y mulatas estilizados de piel aceitunada se mezclan entre los bailadores danzando bajo la enramada), es con la llegada en 1939 de los refugiados republicanos españoles que el tema cobra relieve. Se podría afirmar que de fuera vinieron para “descubrirnos” estos nuevos cruzados revolucionarios expulsados de la Europa convulsa. Para beber sedientos en el brebaje de colores, alimentarse en la sazón de etnias que cuajaron en el rico macerado criollo. Como diría uno de los personajes de Jacques Roumain en Gobernadores del rocío: “He atravesado muchas veces la frontera: esos dominicanos son gentes como nosotros, salvo que tienen un color más rojo que los negros de Haití, y sus mujeres son mulatas con largas melenas”. Impactados por una morfología hasta entonces desconocida, musculosa, carnosa, voluptuosa. Por los intensos colores del Trópico, los olores marinos azufrados, la vegetación verde selvática. Los sonidos del tam tam despertando los instintos, animando el movimiento de los pies y la cintura. Asomándose a los “misterios” de los dioses, estos iberos se lanzaron a capturar la esencia de la dominicanidad solapada, para exponerla y dejarla al descubierto. Quehacer que se halla en la extraordinaria faena emprendida por el burgalés José Vela Zanetti, alentado por el arquitecto José Antonio Caro Alvarez, al plasmar en murales nuestra multifacética realidad en la Universidad de Santo Domingo, el Banco Central y el Banco de Reservas, el Palacio de Justicia, la cúpula de la iglesia de San Cristóbal y en la Basílica de la Altagracia, entre otros edificios públicos. En residencias construidas para Trujillo como la del Cerro en San

Cristóbal y la de doña Julia Molina, así como en óleos de gran formato en colecciones privadas. Figura en el trabajo deslumbrado de Ángel Botello Barros, quien también fue atraído por el imán de Haití. Y alcanza dimensiones casi obsesivas en el arte del gran maestro que fuera el catalán Josep Gausachs Armengol (1889, Barcelona1959, Ciudad Trujillo).. Mi vecino de la calle Eugenio Perdomo en San Carlos -ambas familias, la Gausachs y la del Castillo Pichardo, compartían casas gemelas construidas por Mon Saviñón Lluberes sobre una suerte de farallón, hermosas, con amplias galerías y patios dominantes, portales y tragaluces con piezas multicolores de cristal repujado-, traté a este hombre maduro afable y reservado, cuyo hogar visitaba siendo niño como parte de mi ritual cotidiano de exploraciones circundantes. Don Pepe -lo retengo en la retina en camisilla sin mangas tomando el fresco, relajado- era una de esas referencias borrosas de la memoria, registro amable y grato, fuente de golosinas. El español de al lado de la Eugenio Perdomo. Al frente, otro muy querido, don Manolo Vela. Mi madre, una memoriosa sin par que nació en 1915 y se despidió lúcida hace apenas tres años, me lo aclaró un día en nuestras conversaciones interminables, repletas de sorpresas para mí, al constatar el prodigio y la certidumbre de sus innumerables detalles de datos. “José, ese vecino que te quería mucho era don Pepe Gausachs, el pintor español. Cuando eras niño vivías metiéndose en su casa. Yo le preguntaba si molestabas y siempre contestaba que no, que gozaban mucho con tus ocurrencias, con las ocurren-

cias de Josecito.” Este cruce vital con Gausachs ignorante yo, por razones de edad, de quién era él- se repetiría con otras figuras emblemáticas de la plástica nacional. Como Jaime Colson, mi vecino de La Trinitaria 4 (casa de mi abuela), asomándose al balconcete envuelto en bata y bufanda de seda alojado en el hogar de doña Amparo Tolentino, viuda del poeta Tomás Hernández Franco. Aquél, una suerte de padrino del grupo Arte y Liberación en su base del Café Sublime, del cual era yo una especie de “mascota”. Como Gilberto Hernández Ortega, habitué de la peña de mi querido Tongo Sánchez junto al poeta Mieses Burgos y el filósofo Pedro Troncoso Sánchez, convertido el pintor en una de las patas de las mesas sabias del bar de Juan Chea en el Hotel Comercial, compartida por mi primo Felo Haza del Castillo. Como Guillo Pérez, avecindado a vuelta de mi casa en la avenida Francia y poblado siempre de gallos. Soucy de Pellerano, residenciada a dos de la mía en la Martín Puche 5, cuyo hogar tolerante acogía en los 60 al buenazo de Cándido Bidó, Ramón Oviedo, Domingo Liz, Elsa Núñez, Giovanni Ferrúa, Humberto “La Bruja” Soto Ricart y Grey Coiscou. Bajo el liderazgo galvanizador de vanguardias culturales en el amanecer libertario y en las jornadas de abril del 65, estos cruces continuarían al alero de Silvano Lora, cabeza vivificante de Arte y Liberación y del Frente Cultural Constitucionalista cuya exposición sobre el Canal de Panamá presenté en el Congreso Mundial de la Paz en Moscú, en 1973. Un movimiento que contaría entre sus filas con Iván Tovar, Ramírez Conde, Paul Giudicelli, José

Cestero, Lepe, Norberto Santana, Asdrúbal Domínguez (mi hermano Jasón, grafista realista socialista y cubista de Perico ripiaos). Junto a los poetas Miguel Alfonseca, Jeannette Miller, Juan José Ayuso, Grey Coiscou, Héctor Dotel, Ramón Francisco, Aída Cartagena Portalatín, la madrina. Esta pasión se nutriría de la amistad con la gran Bacá, la mulata soberbia que es Ada Balcácer, anidada en el Epi Club de Ilander Selig, en su casa abierta de la Mejía Ricart y en el proyecto artesanal MAI (Mujeres Aplicadas a la Industria). Ganaría espacios en diálogos prolongados en el Mesón de Bari con el escultor Luichy Martínez Richiez, todo un caballero de corte parisino oriundo de Macorís del Mar. Mesón preferido por amigos artistas como Tomás López Ramos, León Bosch, Said Musa, Joaquín Ciprián Mordán, Alberto Ulloa, Juan Mayi. Con el hombre de los gatos de La Cafetera, mi inolvidable camarada Dionisio Pichardo quien me presentara a su maestro el escultor bilbaíno Manolo Pascual, director fundador en 1942 de la Escuela Nacional de Bellas Artes-, pasaría décadas de encuentros diarios. Con Eligio Pichardo apuraría tragos de ron en el bar restaurante Panamericano o en el Roxy, en el ocaso de las jornadas etílicas, en compañía del catedrático Carlos Curiel, de Condesito aviado con vampiresca capita negra y del culto periodista José Luis Parra. Todos bohemios insaciables del club de los corazones solitarios. A Amable Sterling -tatentoso alumno de Colson- le conocería al iniciar los 60 en el parque de La Romana, cuando pintaba los cartelones promocionales del cine del pueblo. A Aquiles Azar le he seguido en el trazo de sus dibujos, lechuzas vigilantes que hice mías, tristes payasos. Con Rincón Mora he trepado entre arcángeles por sus vitrales eclesiásticos y me he dejado seducir por sus formas y esa luz que nos salva, a nos, los pecadores. Danicel me ha donado sus hermosas Marolas y una atenta amistad santiaguera de abeja laboriosa que se ha prodigado en la más completa memoria de las artes plásticas dominicanas. Daniel Henríquez me dio sus casitas y con ellas un pedazo

del hábitat ingenuo de la patria. Charito Chávez -un viejo ardor adolescente- me ha llenado paredes con sus óleos que retratan rostros de gente llana, negra y mulata. Y Jorge Severino ha vestido de blancos encajes matrimoniales, de pan de oro, sus morenas espléndidas de labios carnosos, apetitosos, tocadas de cayenas rojo bermellón. Cinamon (ella misma su propio modelo mulata cubierta con pamelas pasteles), Menicucci, Thimo, Teté Marella, Cocó Gontier, Guadalupe, Rosa Tavárez, García Cordero, Aurelio Grisanty, Ureña Rib, Dionisio Blanco, Geo Ripley, Rodríguez Amiama, Vladimir Velázquez, Nadal Walcott con sus locomotoras cocolas, Luis Miguel Geraldino en cuadros de bares y transporte urbano, Harold bicicleteando, Polengard festejando, entre muchos amigos, me han hecho vivir más feliz. Pero lo que es Gausachs me ha derretido el alma. Su magia me ha hecho naufragar en aguas profundas al contemplar más de un centenar de dibujos, gouaches, grafitos y acuarelas, óleos, obra de un hombre enamorado, deslumbrado por el pigmento de la piel negra y mulata que encontró en este pedazo del Trópico picapedrero. Escudriñador de formas y volúmenes encarnados en esos cuerpos desnudos quemados por la etnia y el sol. Paciente observador de la gestualidad de esa gente, a veces resignada, laboriosa, que le abría el corazón en la colchoneta de estudio. Indagador de los caminos de la patria, el catalán se metió por los meandros de los ríos, encontró lavanderas restregando la ropa con las tetas al aire. Negritos y negritas con sus moñitos hechos bañándose en la piscina natural que es el balneario Boca Chica fomentado por don Juan Vicini. Vales bien vestidos esquineando. Diablillos enmascarados. Mulatas con peinetas. Modelos preferidas como Lula. Y la presencia auspiciosa en retratos y descansos adormilados de Clara Ledesma, su alumna aventajada que poblaría el mundo de universos mágicos, de figurillas flotantes oriundas y habitantes de un sueño, del que uno no querría despertar. Ave Gausachs, tus negros y mulatas te saludan.

Sรกbado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

Noticias

17

18

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. El salsero Willie Colón se presentará el próximo lunes en la discoteca Jet Set en el marco de su aniversario.

Shakira es recibida por Dilma

Vargas Llosa no piensa en la muerte

La mandataria brasileña Dilma Rousseff recibió en el Palacio de Planalto -en Brasilia- a Shakira, quien se encuentra en Brasil ofreciendo el “Shakira Pop Festival” que presentará en República Dominicana y otros países.

Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura 2010, afirmó que está “demasiado ocupado con la vida como para pensar en la muerte”, aunque consideró que si fuéramos inmortales la existencia sería “muy aburrida”. ANEUDY TAVÁREZ

Silvio vincula decadencia musical y crisis de valores El afamando cantautor cubano actuará esta noche en el Gran Arena del Cibao MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El trovador cu-

bano Silvio Rodríguez, quien se presentará a las 9 de la noche de hoy en el Gran Arena del Cibao, consideró que la decadencia reflejada en algunos géneros musicales y el arte en general es producto de la decadencia moral que vive el mundo y la tendencia mercantil de las grandes empresas. Sobre este tema dijo que hay artistas y grupos que hacen buen trabajo y se declaró admirador de la música del grupo puertorriqueño Calle 13. “La tendencia mercantil ha predominado, pero creo que va a pasar. Cada vez hay más gente en contra de esto, las grandes cadenas hacen un planteamiento, y aparecen muchos comentarios en

contra a través de la internet, porque la red es democracia y es dominación, depende del uso que se le dé”. Silvio advirtió un cambio, no sólo en la forma de percibir y crear el arte, sino también en términos de política

LAS BOLETAS

DÓNDE Y CUÁNTO. Las boletas están disponibles en Uepa Ticket, Movie Max y en La Sirena, a 500 pesos, entrada general; 750, VIP; 2,000 Súper VIP y 3000 Special Guest. SHOW BENÉFICO. El show es a beneficio de la Fundación Nido de Ángeles, institución que realiza una labor social con los niños que padecen de parálisis cerebral.

global e incluso en la vive Cuba. “Se han dado pasos por la integridad de América Latina, no sólo con los países que conforman el ALBA, sino a nivel mundial, la gente está protestando, hay una vocación de soberanía e independencia que no se había visto antes, vocación de respeto hacia las ideas de los libertadores y eso es esperanzador”, expresó. Con relación a la situación actual de su país, dijo que Cuba vive un momento de evolución por el que había peleado por muchos años, junto a otros de sus compatriotas artistas e intelectuales. “Cuba escogió un camino propio, a contramano, socialista, radical…algunas cosas han resultado, otras han envejecido y se está reajustando. Todo debe evolucionar, hasta la revolución. Estamos viviendo un momento que siempre había querido, y al fin está pasando”.

Silvio Rodríguez ofrecerá sus canciones de siempre y nuevos temas.

Silvio Rodríguez respondió preguntas a los periodistas en un salón del Centro León. Alguien le preguntó sobre su impresión de desarrollo del país y alguna recomendación, a lo que el Silvio respondió con una cita de Fidel Castro que calificó de lapidaria: “Nosotros no le decimos al pueblo cree, nosotros le decimos, lee”. Una de las preguntas más recurrentes fue sobre las historias de sus canciones más alegóricas, como es “Canción del Elegido”, de la cual

dijo no fue inspirada en el Ché, como cree la mayoría, sino en Abel Santamaría, segundo al mando en el asalto al Cuartel Moncada, quien perdió en una posición a donde se le había colocado para protegerlo. Sobre el concierto destinado a beneficiar a la Fundación Nidos para Ángeles, prometió que no será una repetición de lo que hizo en el Estadio Quisqueya, aunque hay canciones que inevitablemente tendrá que cantar. El cantautor contará con el

acompañamiento de Oliver Valdez y Niurka González, componentes de Trovarroco. El anfitrión y productor de la presentación, José Antonio Rodríguez, se mostró muy satisfecho por la expectativa del público. “Yo aposté a Santiago y gané la apuesta, hasta me han pedido que haga una segunda función el domingo, vienen desde Bávaro hasta Estados Unidos, eso es por la euforia de la región. Es digno de estudio lo que está pasando aquí”.

Fiesta de Atabales este sábado en Ciudad Colonial FUENTE EXTERNA

“Palo, palito, palo’e”, en la Plaza Fray Bartolomé de las Casas a las 9:00 pm ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. La Feria

Artesanal de Casa de Teatro es un espacio creado desde el pasado año por Freddy Ginebra, como parte de la programación de Santo Domingo Capital Americana de la Cultura.

El espacio, en la Plaza Fray Bartolomé de las Casas (al lado de Casa de Teatro y frente al Parque Duarte), ha continuado allí, con kioscos especiales, música y más. Este foco cultural servirá de plataforma para presentar el espectáculo “Palo, palito, palo’e”, donde el centro son los atabales, esos tambores que llegaron a Quisqueya con los esclavos africanos, como parte de sus rituales religiosos y que

Las fiestas de atabales son parte de la identidad dominicana

saltaron de ahí -en un proceso de transculturación de ida y vuelta- hasta llegar a los días de hoy, por una parte conservados en las fiestas religiosas y en otras como parte del espectáculo. Los Atabales de San Miguel provienen de Manoguayabo, y tienen a su haber varios años tocando el ritmo que legaran los antepasados, además de colaborar con los máximos exponentes de estos ritmos y

en diferentes puntos del país. Durante la actividad se rifarán obras de arte, esto con un número que se le asignará a cada asistente cuando llegue al sitio donde se brindará este espectáculo. El evento “Palo, palito, palo’e” que sube a escena este sábado en la Plaza Fray Bartolomé de las Casas, es producido por Julio M. Peña García y Vianesa Tatis desde VIVIMI Group.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

19

Fin de Semana FUENTE EXTERNA.

LF condecoró ayer político y escritor español Antonio Garrigues agradeció el gesto y se mostró dispuesto ayudar al país RONNY MATEO

SD. El presidente Leonel

César Estévez disertará canciones de diferentes géneros.

Un concierto para “Tocar el cielo” El show cristiano se presentará hoy en el Aula Magna de la UASD YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. “Tocar el

cielo con las manos” es la propuesta que hace el joven cantautor y compositor cristiano, César Estévez, que ofrecerá hoy el concierto “Un canto sanador”, en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El público podrá disfrutar de un repertorio de canciones con diferentes géneros musicales como merengue, balada pop, salsa y bachata, desde las 6:30 de la tarde. A través de canciones de alabanza, adoración y Sanación la gente podrá tener un encuentro especial con el Creador, por lo que César Estévez recomienda ir con una actitud abierta

para recibir la gracia del Espíritu Santo. El artista cristiano cuenta con más de 200 canciones inéditas, inspiradas en Dios. Actualmente a través Vida FM, Radio ABC y otras emisoras, los oyentes escuchan “Me Perteneces” y “Somos uno en Dos”, canciones de su primera producción discográfica. “Se escucha extraño pero esperamos que todo el que asista al concierto pueda tocar el cielo con las manos. Eso se puede hacer. Lo importante es tener el corazón abierto, sin importar orientaciones religiosas”, expresó al referir que lo más importante es que la mayoría de las personas buscan un mismo Dios. Henry Núñez, productor del concierto, explicó que además de un grupo de danza y algunas sorpresas, se presentarán artistas invitados. El blog de César Estévez es http://cesarestevez1.blogspot.com/.

Fernández condecoró ayer en el Palacio Nacional, con la de Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Comendador, al político

y jurista español, Antonio Garrigues. El acto se realizó pasado el mediodía de ayer en el Salón de Embajadores de la casa de gobierno, donde asistieron funcionarios públicos y amigos de Garrigues. El Presidente Fernández estuvo acompañado del vicepresidente Rafael Alburquerque y la Primera Dama, Margarita Cedeño de Fernández.

LF entrega reconocimiento

En su discurso, Antonio Garriguez agradeció la distinción del gobierno dominicano, y señaló que llevará con honor el reconocimiento entregado por el Presidente. Asimismo, dijo que su oficina en España siempre estaría abierta para ayudar tanto al gobierno central, como el Despacho de la Primera Dama.

20

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

RANGO (S/D 4:55), 7:10, 9:30 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 3:20, 5:25), 7:30, 9:35 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:45), 7:10, 9:30 LOTOMAN (S/D 3:00, 5:05), 7:20, 9:40 MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 3:20, 5:20), 7:20, 9:20

S/R R/18 R/14 S/R S/R

Cinema Centro Malecón SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 5:20), 7:20, 9:20 EL JUEGO DEL MIEDO VII 3D (S/D 5:25), 7:30, 9:35 EL MECANICO (S/D 5:25), 7:30, 9:35 LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:30 AMIGOS CON BENEFICIOS (S/D 4:50), 7:10, 9:30 RANGO (S/D 4:40), 7:00, 9:20 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:45), 7:05, 9:25 MARTE NECESITA MAMAS (S/D 5:00), 7:00, 9:00

S/R R/18 N/A S/R R/18 S/R R/14 S/R

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

MARTE NECESITA MAMAS (S/D 3:00, 5:00), 7:00, 9:00 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 3:00, 5:10), 7:20, 9:30 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:55), 7:15, 9:35 RANGO (S/D 4:55), 7:10, 9:30 LOTOMAN (S/D 4:05, 6:25), 8:45 MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 3:00, 5:10), 7:15, 9:20 LOTOMAN (S/D 2:50, 5:00), 7:15, 9:40 EL MECANICO (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 AMIGOS CON BENEFICIOS (S/D 4:50), 7:10, 9:30 EL JUEGO DEL MIEDO VII 3D (S/D 3:20, 5:25), 7:30, 9:35

S/R R/18 R/14 S/R S/R S/R S/R N/A R/18 R/18

Coral Mall

El Mecánico

Santo Domingo Fine Arts Cinema café at Novo-Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

EL DISCURSO DEL REY (V/S 2:50, 5:20, 7:50, 10:20) D/J 4:25, 6:55, 9:25 JEAN GENTIL (V/S 4:20, 6:20, 8:20, 10:20) D/J 3:30, 5:30, 7:30, 9:40 CONVICTION (V/S 3:30, 5:50, 8:10, 10:30) D/J 4:45, 7:10, 9:30 TEMPLE DE ACERO (V/S 3:10, 5:30, 7:55, 10:15) D/J 4:30, 6:50, 9:15

S/R S/R R/18 R/18

Acrópolis Center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 4:50, 7:10, 9:30 AMIGOS CON BENEFICIOS 4:55, 7:10, 9:30 MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 3:25), 5:25, 7:25, 9:25 MARTE NECESITA MAMAS (S/D 3:00), 5:00, 7:00, 9:00 RANGO 4:50, 7:10 EL JUEGO DEL MIEDO VII 3D D/J 9:35 EL MECANICO (S/D 3:30), 5:35, 7:40, 9:45 LOTOMAN 5:00, 7:20, 9:40

R/14 R/18 S/R S/R S/R R/18 N/A S/R

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3

EL JUEGO DEL MIEDO VII 3D (S/D 3:20, 5:25), 7:30, 9:35 EL MECANICO (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 AMIGOS CON BENEFICIOS (S/D 4:55), 7:15, 9:35

R/18 N/A R/18

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

LOTOMAN (S/D 4:45), 7:05, 9:30 EL MECANICO (S/D 5:25), 7:30, 9:35 MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 5:20), 7:20, 9:20 MARTE NECESITA MAMAS (S/D 5:00), 7:00, 9:00 EL JUEGO DEL MIEDO VII (S/D 5:10), 7:20, 9:30 AMIGOS CON BENEFICIOS (S/D 4:45), 7:05, 9:25 RANGO (S/D 4:40), 7:00, 9:15 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:50), 7:10, 9:30 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 5:05), 7:15, 9:20

S/R N/A S/R S/R R/18 R/18 S/R R/14 R/18

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

EL MECANICO (S/D 5:25), 7:30, 9:35 MARTE NECESITA MAMAS (S/D 5:30), 7:30 EL JUEGO DEL MIEDO VII 9:35 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:50), 7:05, 9:25 MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 5:20), 7:20, 9:20 RANGO (S/D 4:45), 7:05, 9:25 LOTOMAN (S/D 6:00), 8:20 LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:30

N/A S/R R/18 R/14 S/R S/R S/R S/R

LOTOMAN (S/D 6:00), 8:20

S/R

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

RANGO 7:20. (S/D. 5:20, 7:20) EL JUEGO DEL MIEDO VII 9:35. MARTE NECESITA MADRES 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15). LOTOMAN 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30). AMIGOS CON DERECHOS 7:25, 9:25. (S/D. 5:25, 7:25, 9:25). EL MECANICO 7:15, 9:30. (S/D. 5:00, 7:15, 9:30).

S/R R/18 S/R S/R R/18

Palacio del Cine (Bella Vista Mall) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

MARTE NECESITA MADRES(3D) J/V. 6:00, 8:00. (S/D. 4:00, 6:00, 8:00) EL JUEGO DEL MIEDO VII (3D) J/V/S/D. 10:15. (L/M/MI. 8:35) LOTOMAN J/V. 6:30, 8:30, 10:30. (S/D.4:30, 6:30, 8:30, 10:30) RANGO J/V. 6:15. (S/D. 4:15, 6:15) EL DISCURSO DEL REY J/V/S/D. 8:20.(L/M/MI. 6:10) CISNE NEGROJ/V/S/D.10:35. (L/M/MI. 8:35) EL MECANICO. J/V. 6:25, 8:25, 10:25. (S/D. 4:25, 6:25, 8:25, 10:25) 8:25 HADAS AL RESCATE S/D.4:20. AMIGOS CON DERECHOS J/V/S/D. 6:20, 8:20, 10:20. (L/M/MI. 6:20, 8:20) TEMPLE DE ACERO J/V. 6:00, 8:15, 10:30. (S/D. 4:00, 6:00, 8:15, 10:30

S/R. R/18 S/R S/R S/R R/18 S/R R/18 R/18

Palacio del Cine (Blue Mall) SALA 1 MARTE NECESITA MADRES (3D) 5:00, 7:00. (S/D. 3:00, 5:00, 7:00). SALA 1 EL JUEGO DEL MIEDO VII(3D) 9:00. SALA 2 LOTOMAN 5:30, 7:30, 9:30. (S/D. 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) SALA 3 MI ABUELA ES UN PELIGRO 5:35, 7:35, 9:35. (S/D. 3:35, 5:35, 7:35, 9:35). SALA 4 RANGO 5:20. (S/D. 3:20, 5:20). SALA 4 EL DISCURSO DEL REY 7:20, 9:35. SALA 5 EL AVISPON VERDE 5:00, 7:15. (S/D. 3:00, 5:15, 7:30). SALA 5 EL PELEADOR 9:40. SALA 4 HADAS AL RESCATE S/D. 3:15. SALA 5 AMIGOS CON DERECHOS 5:25, 7:25, 9:25. SALA (V.I.P.) EL MECANICO 5:45, 7:45, 9:45. (S/D.3:45, 5:45, 7:45, 9:45).

S/R R/18 S/R R/14 S/R S/R R/16 R/18 S/R R/18

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7 SALA 8

RANGO 7:20, 9:20. (S/D. 5:20, 7:20, 9:20). AMIGOS CON DERECHOS 7:25, 9:25. (S/D. 5:25, 7:25, 9:25). MARTE NECESITA MADRES 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15). MI ABUELA ES UN PELIGRO 7:35, 9:35. (S/D. 5:35, 7:35, 9:35). EL AVISPON VERDE 7:15, 9:30. (S/D. 5:00, 7:15, 9:30). EL MECANICO 7:40, 9:40. (S/D. 5:40, 7:40, 9:40). MARTE NECESITA MADRES(3D) 7:00. (S/D. 5:00, 7:00). EL JUEGO DEL MIEDO VII(3D) 9:00. LOTOMAN 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30)

S/R R/18 S/R R/14 R/14 S/R R/18 S/R

Higüey Bávaro at San juan Shooping Center

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

SALA 8

EL MECANICO (S/D 5:25), 7:30, 9:35 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:45), 7:05, 9:25 AMIGOS CON BENEFICIOS (S/D 4:50), 7:10, 9:30 RANGO (S/D 4:45), 7:05, 9:25 MARTE NECESITA MAMAS (S/D 5:00), 7:00, 9:00 EL JUEGO DEL MIEDO VII (S/D 5:25), 7:30, 9:35 LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:30

N/A R/14 R/18 S/R S/R R/18 S/R

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LOTOMAN (S/D 4:55), 7:15, 9:35 MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 (S/D 4:45), 7:05, 9:25 RANGO (S/D 4:50), 7:05, 9:20 EL DILEMA (S/D 4:40), 7:00, 9:20 MARTE NECESITA MAMAS 3D (S/D 5:15), 7:20 EL JUEGO DEL MIEDO VII 3D 9:30 EL MECANICO (S/D 5:25), 7:30, 9:35 AMIGOS CON BENEFICIOS (S/D 4:50), 7:10, 9:30

S/R R/14 S/R R/16 S/R R/18 N/A R/18

“El Alma Buena de SeChuan” en Bellas Artes FUENTE EXTERNA

La obra teatral se presentará en varios horarios y cuenta con un elenco de excelentes actores SD. La compañía Nacional de

Teatro anunció la puesta en escena de la obra El Alma Buena de Se-Chuan, del dramaturgo alemán Bertolt Brecht, la cual se presentará del 24 al 27 de este mes de marzo, en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, bajo la dirección de Manuel Chapuseaux. El montaje de la nueva producción forma parte del programa “Encuentro de Directores Dominicanos”, que inició la Compañía Nacional de Teatro el pasado mes de diciembre con la presentación de la obra La Cena de las Solteronas, de Franklin Domínguez. En está ocasión le toca el turno al destacado director del Teatro Gayumba, el maestro Manuel Chapuseaux.

Grupo de actores participantes en la obra.

La puesta en escena cuenta con las actuaciones de Edith Parra, Vicente Santos, Canek Denis, Gilberto Hernández, Johnnié Mercedes, Orestes Amador, Yamilé Scheker, Yorlla Lina Castillo, Ernesto Báez, Nilenny Diptton, Manuel Raposo y Maggie Liranzo El Alma Buena de SeChuan es una fábula, fantástica y realista al mismo tiempo, que tiene lugar en China. Su trama propicia un enfrentamiento entre la protagonista (la prostituta

Shen Te) y el espectador en torno a un dilema moral de vigencia universal: ¿es posible ser bueno en un mundo injusto?, y lo hace a través de un contenido apasionante y una construcción dramatúrgica impecable. El proyecto “Encuentro de Directores Dominicanos” se realiza con el propósito de reunir a los directores criollos en una especie de festival dentro del cual darán a conocer su trabajo como manejadores de la escena y del trabajo actoral.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

21

Fin de Semana

CDP convoca a Premio Nacional Periodismo

VF.

de Periodismo 2011, a en-

Vida y Familia

Compradora compulsiva Desde un tiempo para acá he comenzado a preocuparme por todos los disparates que compro, en el momento siento que sí los necesito pero después me doy cuenta que no y eso me hace deprimir, compro por lo menos dos veces a la semana y tengo unas deudas terribles. ¿Qué debo hacer? Cuando las personas compramos solo por el hecho de comprar y no necesitar el articulo se trata de tapar algo que te está provocando angustia, es cierto que en el momento de la compra sientes alivio pero fíjate como horas después el malestar regresa a ti y ahora con el nuevo ingrediente de la tristeza por las deudas adquiridas. Y es que en realidad no ganamos nada con buscar sustitutos de la situación, es mejor enfrentarlas. Me gustaría que por un momento pienses en ti y en todo tu entorno, familia, trabajo, compañeros, tu profesión, tus hobbies y cuando estés conectada con cada uno identifiques las emociones que estás sintiendo. Es importante que identifiques como te vas sin-

tiendo y no huyas de lo que te está pasando, pues es importante que descubras como te sientes con tu vida en este momento y que cosas no te están haciendo sentir bien. El comprar de forma compulsiva es una forma de no enfrentar algunas situaciones que tienes en la vida, pero este es el momento indicado de asumir lo que eres y cambiar todo aquello que nos daña sin evitar sentimientos que quizás dolerán pero es la única forma de salir del círculo en el que estás metida. No seas dura contigo, no te maltrates al contrario de ahora en adelante cuidarás de ti, te vas a escuchar y no responderás saliendo a comprar sino que dejarás fluir el malestar.

Acomplejada Me considero una mujer muy acomplejada, he sabido quedarme en mi casa por no sentirme bien en la forma en como me veo. Mi pareja y amigos me dicen que yo soy bonita, que tengo muchas cosas lindas, pero de verdad no las veo, no me soporto, no me gusta nada de mi. Estoy segura que algo de ti te gusta aunque no estemos hablando de tu físico, se que tienes alguna virtud que tú misma reconoces y desde allí debemos partir para comenzar a entender que no debes basar tu vida en tus complejos, en esa percepción exagerada que tienes de tu físico, que no te permite disfrutar lo que tienes. Además de reconocer tus méritos, es bueno to-

mar en cuenta lo que tus allegados piensan de ti y como ellos te perciben. Tienes en tus manos la capacidad de cambiar la forma en como te ves, es cuestión de entender que nada vas a resolver con quejarte, pues la vida continúa y solo tú te pierdes de vivirla, basa tu día a día en alimentar lo que te gusta de ti y lo demás perderá fuerza.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

Es un premio único a tregar el 5 de abril, Día del la trayectoria de los Periodista. periodistas con más El presidente del CDP, de 10 años de ejercicio Aurelio Henríquez, inOMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. El Cole-

gio Dominicano de Periodista (CDP) anunció ayer la apertura de la convocatoria a postulaciones para otorgar el Premio Nacional

formó que para ser postulados, los profesionales deben de tener más de 10 años en ejercicio y apoyar su propuesta o auto propuestas con un currículo vitae y una motivación escrita no mayor de tres páginas a dos espacios.

Aurelio Henríquez.

Los documentos serán evaluados por la ministra de Educación, el presidente del CDP, la Asociación Dominicana de Radiodifusoras, el director de la Escuela de Comunicación de la UASD, el presidente de la Asociación Dominicana de Diarios y dos periodistas de larga experiencia; quienes integrarán el jurado del premio; que es inapelable.

22

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Fin de Semana

El AGN abre exposición “Memorias fotográficas” FUENTE EXTERNA

Las imágenes serán exhibidas en el vestíbulo del AGN, hasta el próximo 30 de mayo SD. El Archivo General de

la Nación (AGN) y la Fundación Grupo Imagen 83 dieron apertura a la exposición “Memorias Fotográficas del AGN”, que presenta escenas, ambientes y personalidades que formaron parte de la cotidianidad dominicana del siglo pasado. La muestra incluye obras de las colecciones y fondos documentales del historiador José Gabriel García, del fotógrafo Luis Mañón y del refugiado médico austriaco y fotógrafo Kurt Schinitzer (Conrado). Al pronunciar las palabras de apertura, Roberto Cassá, director del AGN, resaltó que la muestra es una

Parte del público que asistió a la apertura de la exposición.

cuidadosa selección de más de 500 mil imágenes fotográficas que dispone el archivo, la más grande del país y constituye un ejemplo sistemático de recopilación de fuentes históricas captadas a través de las imágenes en celuloide. Dijo que desde el 2005, el AGN asumió el compromiso de resguardar el patrimonio histórico cultura. En la actividad habló tam-

bién Lebi Ng, encargada de Exposiciones y Catálogos del Archivo. La exposición, que se exhibirá en el vestíbulo del AGN hasta el próximo 30 de mayo, fue montada por del área de fotografía del departamento de Materiales Especiales de la entidad y contó con la presencia de historiadores, arquitectos, artistas, fotógrafos, entre otros invitados.

Recordarán Batalla del 19 de marzo SD. La Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP) conmemorará hoy en Azua el 167 aniversario de la Batalla del 19 de marzo. El presidente de la CPEP, Juan Daniel Balcácer, informó que el programa se realizará en coordinación con la gobernación de dicha provincia. Las actividades inician a las 8:00 am, con el enhestamiento de la Bandera Nacional con la interpretación del Himno Nacional a cargo de un batallón mixto de las Fuerzas Armadas y el Ejército Nacional y Salva de 21 cañonazos en honor de los héroes de esa batalla. Luego autoridades civiles y militares se congregarán en el Monumento a los Héroes de la Batalla para depositar ofrendas florales en el Parque 19 de Marzo y luego se ofrecerá un Tedeum en la iglesia Nuestra Señora de los Remedios.

Xiomarita enseña a bailar en primavera Para los interesados en aprender a bailar los ritmos que suenan en la actualidad BIENVENIDO SCHARBOY

SANTO DOMINGO. “Xioma-

rita te enseña a bailar en primavera”, es la nueva versión del curso para aprender a bailar merengue, bachata, salsa y son, que impartirá la Escuela Dominicana de Ritmos Folklóricos y Populares (Edoritmos). Se iniciará el sábado 26 de marzo hasta el domingo 8 de mayo y para lo cual ya las inscripciones están abiertas, según informó Xiomarita Pérez, directora de la entidad. El curso tendrá una duración de seis sábados o seis domingos y las personas interesadas elegirán el día y la hora que más te convenga. Pérez aclaró que las cla-

Xiomarita Pérez

ses no incluye el Sábado de Gloria ni el Domingo de Resurrección, que se celebran el 23 y 24 de abril, respectivamente. El curso se impartirá en el restaurante Adrian Tropical, de la avenida Abraham Lincoln, los sábados de 3:00 a 4:30 p.m. y los domingos, de 9:00 a 10:30 a.m. Para mayor información escribir al correo xiomaritatebrinca@hotmail.com, o a través del celular 809-383-4402.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

Presentan Moroccanoil, nuevo producto para los cabellos

FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. El desta-

cado estilista español Antonio Corral Calero fue el encargado de presentar en República Dominicana la marca Moroccanoil y de explicar las exclusivas, innovadoras y revolucionarias formulas que son reconocidas entre los mejores estilistas profesionales por sus resultados ligeros, de aspecto natural y la instantánea absorción en el cabello sin dejar residuos. Estilistas de Santo Domingo, Santiago, La Romana y Bávaro asistieron al evento organizado por la empresa Doctores Mallén Guerra, en The Garden Ten, del Occidental Hotel El Embajador. Según Corral Calero, “celebridades del cine, como Salma Hayek, Marion Catillard, Katy Perry, Renée Zellweger, Taylor Swift, Debra Messing y Kyra Sedgwick han hecho suyo el producto que llegó a revolucionar el mercado”.

Elianne Mallén y Antonio Corral Calero en la presentación.

Corral Calero aplica el producto a una de las modelos.

23

24

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Ubaldo Jiménez tuvo su peor salida del Cactus al permitir de White Sox 7 carreras limpias en 4.1 IP,.

$ 227

Los Mets licencian a Luis Castillo PORT ST. LUCIE. Los Mets dejaron libre oficialmente al infielder dominicano Luis Castillo, removiéndolo de la competencia por la segunda base y del roster activo. Además tendrán que pagarle los US$6 millones que le restan en su contrato.

Mil dólares recabaron ayer los atletas japoneses en el exterior para ayudar víctimas del terremoto.

“

Esta fue una decisión beisbolística la de licenciar a Luis Castillo”. Sandy Alderson, gerente general Mets

Neftalí Féliz volverá como cerrador de los Vigilantes Texas Féliz, a pesar de su deseo de convertirse en abridor, el club lo necesita en el bullpen. T.R. SULLIVAN / MLB

SURPERISE, ARIZONA. La

Albert Pujols, San Luis

David Ortiz, Boston

José Bautista, Toronto

30 dominicanos están seguros para abrir en la ofensiva en GL BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Cuando las Ligas de la Toronja y el Cactus entran en su tramo final, están seguros para abrir en la ofensiva 30 dominicanos. Al día de ayer habían sido bajados a las Menores 51 dominicanos y uno dado de baja, Luis Castillo, quien estaba proyectado cuando iniciaron los entrenamientos para comenzar como intermedista de los Mets. Estos 30 dominicanos podrían subir a 31 si Carlos Beltrán no hace el equipo de los Mets por lesión y reclaman al jardinero Fernando Martínez. Esto no incluye jugadores suplentes como serían los casos de Ronny Paulino, Mets; Emilio Bonifacio, Marlins; Wilson Valdez, Filis; Félix Pie, Baltimore; Eduardo Núñez, Yanquis, Ramón Santiago, Detroit; Tony Abréu, Arizona; Esteban Germán, Texas; Anderson Hernández, Houston; Willy Taveras, Colorado;

Hanley Ramírez, Florida

Robinson Canó, Yanquis

Wilson Betemit, Kansas y Erik Almonte si hace el equipo con los Cerveceros de Milwaukee. En la Liga Nacional por equipo los jugadores que estarán en el ataque desde el 31 de este serán los siguientes: Milwaukee: Carlos Gómez, jardinero izquierdo. Mets de New York: José Reyes, paracorto. Cubs de Chicago: Starlin Castro, paracorto; Aramis Ramírez, tercera base; Car-

los Peña, primera base; Alfonso Soriano, jardinero izquierdo. Filis de Filadelfia: Plácido Polanco, tercera base. Piratas de Pittsburgh: Pedro Alvarez, tercera base. Marlins de Florida: Hanley Ramírez, paracorto. San Francisco: Miguel Tejada, paracorto. San Luis: Albert Pujols, primera base. Dodgers de Los Angeles: Rafael Furcal, paracorto; Juan Uribe, segunda base.

LIGA AMERICANA Angelinos de Anaheim: Erick Aybar, paracorto. Mellizos de Minnesota: Alexi Casilla, paracorto. Orioles de Baltimore: Vladimir Guerrero, bateador designado. Yanquis de New York: Alex Rodríguez, tercera base; Robinson Canó, segunda base. Medias Rojas de Boston: David Ortiz, bateador designado. Marineros de Seatle: Miguel Olivo, catcher. Indios de Cleveland: Carlos Santana, catcher. Tampa Bay: Manny Ramírez, bateador designado. Tigres de Detroit: Johnny Peralta. Vigilantes de Texas: Julio Borbón, center field; Adrian Beltré, tercera base; Nelson Cruz, jardinero derecho. Kansas City: Melky Cabrera, jardinero central. Blue Jays de Toronto: José Bautista, tercera base; Edwin Encarnación, bateador designado.

meta de Neftalí Féliz es ser un abridor. El dominicano lo ha dejado bien claro. Féliz también sabe que existe una gran posibilidad de que en la próxima semana, los Rangers se sienten a hablar con él para decirle que necesitan que permanezca como taponero. Directivos de los Rangers están llegando a la conclusión de que eso es lo mejor para el equipo. “Mi meta es ser un abridor pero no es mi decisión”, dijo Féliz. “Al final, la decisión la tomará el equipo. Sé que tienen a muchos candidatos para el puesto de abridor. Podrían seguir dándome una oportunidad de abrir o mantenerme como cerrador. O podrían buscar a un taponero”. Féliz dijo que no se sentirá decepcionado si los Rangers lo mantienen como su cerrador. “Obviamente no”, exclamó Féliz. “Simplemente quiero ser parte del equipo. Si estoy haciendo el trabajo como cerrador, estaré satisfecho con eso”. Féliz fue el taponero de los Rangers en 2010 cuando salvó 40 juegos, fue seleccionado al Juego de Estrellas y nombrado Novato del Año por la Liga Americana ese año. El quisqueyano fue pieza clave para

Neftalí Féliz

que los Rangers llegaran a la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia. La tentación para mover a Féliz a la rotación sigue viva. El quisqueyano tiene el talento para ser un abridor No. 1. Pero los Rangers parecen necesitarlo más como cerrador y eso se ha visto más obvio con el progreso de los entrenamientos. La rotación de los Rangers tiene candidatos de sobra detrás de C.J. Wilson y Colby Lewis. Matt Harrison, Derek Holland, Tommy Hunter, Michael Kirkman y el quisqueyano Alexi Ogando han lanzado todos lo suficientemente bien para merecer un puesto en los últimos tres lugares de la rotación. Los Rangers también tienen a Brandon Webb, quien continúa progresando y podría estar listo para lanzar para finales de abril o principios de mayo.

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

Deportes McCann se quitó un peso de encima en caso Salazar

Hh.

Hechos históricos 19 de marzo 1960, el receptor Sammy Blanco de los Medias Rojas de Boston anuncia au retiro, negándose a ser cambiado a otro equipo. 1984, Denny McLain, el último lanzador de Grandes Ligas en lograr una temporada de 30 victorias, es acusado de varios cargos ligados con el crimen organizado, la usura, extorsión y posesión de cocaína. 1989, los Yanquis negocian al receptor Joel Skinner y un jugador de ligas menores a los Indios de Cleeveland a cambio del jardinero Mel Hall.

20 de marzo 1973, la regla de espera de cinco años para entrar al Salón de la Fama de Cooperstown fue diferida para permitir que el puertorriqueño Roberto Clemente sea ingresado inmediatamente. El Cometa de Carolina falleció en diciembre de 1972, en un accidente aéreo mientras llevaba ayuda a los afectados del terremato de Managua, Nicaragua. Clemente se unió a Lou Gehrig como los únicos jugadores de Grandes Ligas que no tuvieron que esperar cinco años después de sus retiros para ser electos. NACIO HOY: Manny Alexander en 1971 en San Pedro de Macorís. BIENVENIDO ROJAS

LAKE BUENA VISTA. Un día después de perder el ojo izquierdo, el venezolano Luis Salazar consoló al receptor de los Bravos, Brian McCann, y le aseguró que sí se siente afortunado de saber que aún tendrá la oportunidad de ser parte del béisbol. “Hablé con el por mucho, mucho tiempo”, dijo McCann. “Tiene un ánimo increíble. Es un ser humano fuerte. Lo está viendo como algo positivo. Me dijo anoche que está mucho mejor.” Durante el primer inning de un partido de los Bravos contra los Cardenales el 9 de marzo, McCann dio línea de foul hacia la cueva de Atlanta, donde la bola le dio a Salazar, quien perdió la consciencia y cayó al piso del dugout. Hubo alivio al saber que Salazar sobreviviría y que no había daños cerebrales, pero los cirujanos no pudieron salvarle el ojo.

25

26

DiarioLibre.

Sábado 19 de marzo de 2011

Deportes

W. Valdez, .459; A. Marte, .391; J. Bautista, .364; P. Ciríaco, .344 José Veras, segundo hold; Leo Núñez, 2.25 y M. Batista, 1.29 PORT ST. LUCIE. David Wright bateó un cuadrangular de dos carreras y un sencillo para conducir a los Mets de Nueva York la victoria sobre los Bravos de Atlanta 3-0. Wright, quien estaba bateando apenas .200 antes del juego, empujó una carrera en un hit en la cuarta entrada, y luego conectó un jonrón de largo por encima del muro del jardín izquierdo en la sexta entrada. Fue su primer jonrón de la primavera. Bravos: Wilkin Ramírez, 1-0, .346...Mets: José Reyes, 4-0, .156; Ronny Paulino, 1-0, .000, actuando como bateador designado.

Emilio Bonifacio, Marlins

Wilson Valdez, Filis

JUEGOS DE LA PRE TEMPORADA

Mets (ss) vs. Atlanta (ss) en DWWS . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Filadelfia vs. Orioles en Sarasota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Bravos (ss) vs. Detroit en Lakeland . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Cardinales (ss) vs. Astros en Kissimmee . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Tampa vs. Minnesota en Lee County . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Blue Jays vs. Yankees en Tampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Red Sox vs. Piratas en Bradenton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Marlins vs. Cardenales (ss) en Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . .1:05pm Nacionales vs. Mets (ss) en Port St. Lucie . . . . . . . . . . . . .1:10pm Cleveland vs. Angelinos en Tempe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4:05pm White Sox vs. Oakland en Phoenix . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4:05pm Milwaukee vs. Dodgers en Glendale . . . . . . . . . . . . . . . . .4:05pm Kansas City vs. Gigantes en Scottsdale Stadium . . . . . .4:05pm Cubs vs. Padres en Peoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4:05pm Marineros vs. Rangers en Surprise . . . . . . . . . . . . . . . . . .4:05pm Rockies vs. Cincinnati (ss) en Goodyear . . . . . . . . . . . . . .4:05pm Cincinnati (ss) vs. Diamondbacks en Scottsdale . . . . . . .4:10pm

San Luis 10, Nacionales 4 El serpentinero Jaime García lanzó cuatro sólidas entradas, remolcó dos carreras y anotó con un wild

pitch y los Cardenales de San Luis derrotaron 10-4 a los Nacionales de Washington.

García permitió dos carreras y cinco imparables, regaló dos boletos y ponchó a uno.

Andy Marte, Pittsburgh

San Luis: Miguel Batista, IP 2.0, HP 1, CL 0, BB 2, K 1, SD, 1.29. Detroit 5, Boston 3 Tigres: Johnny Peralta, 4-1, H2 (4), .238; Al Albuquerque, IP 0.2, HP 1, CL 1, BB 2, K 2, SD, 6.14... Boston: David Ortiz, 3-0, .278. Houston 9, Marlins 2 Houston: Anderson Hernández, 4-1, 1 CA, 1 CE, .286; Enerio del Rosario, IP 0.1, HP 0, CL 0, K 1, SD, 0.00...Marlins: Emilio Bonifacio, 5-2, 1 CE, .250; Hanley Ramírez, 2-0, .361; Leo Núñez, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB 0, K 1, SD, 2.25. Toronto 6, Yanquis 5 Toronto: José Bautista, 3-1, 1 CA; 1 CE, .364...Yanquis: Eduardo Núñez, 3-1, .324; Ron Belliard, 3-0, .083.

Arodys Vizcaíno trabaja Joe Torre visita a los para ser un estelar de GL Yanquis como ejecutivo años, la República Dominicana se caracterizó por ser una cantera de torperderos. Hoy en día, un talentoso grupo de lanzadores viene subiendo, muchos de ellos con proyección de estelares. Arodys Vizcaíno es uno de los principales novatos del pitcheo y por eso prestigiosas revistas lo colocan entre los mejores prospectos del beisbol. “Gracias a Dios muchas personas están tomando en cuenta mi

Béisbol, Récords y Vivencias “No hay bar que por bien no venga”... Anónimo.

Luis Castillo y Carlos Beltrán

Filadelfia 3, Pittsburgh 2 El abridor de los Piratas de Pittsburgh Brad Lincoln fue impactado en su brazo de lanzar por una lína de Jimmy Rollins saliendo lesionado en la derrota de su equipo los Piratas 3-2 ante los Filis de Filadelfia. Piratas: Andy Marte, 3-1, .391; Pedro Ciríaco, 3-1, .344; José Veras, IP 2.0, HP 2, CL 0, BB 1, K 0, hold 2, 2.50...Filis: Wilson Valdez, 1-1, .459; Michael Martínez, 2-0, 1 CA, .310.

JUPITER . Durante muchos

Brv.

trabajo. Me satisface ver que se está valorando el trabajo arduo que realizo y así seguiré”, dijo Vizcaíno a Licey.com. El nativo de Yaguate es uno de los brazos más cotizados de Atlanta y de todas las ligas menores, siendo una muestra palpable el haber quedado en el puesto 93 en el Top 100 de prospectos de Baseball America. “Los directivos de Atlanta me han manifestado que tienen buenos planes para mí”.

TAMPA. La última vez que Joe Torre pisó el edificio que más tarde sería nombrado George M. Steinbrenner Field, rechazó una oferta que oficialmente dio por terminados sus 12 años como piloto de los Yankees de Nueva York. En su nuevo rol como vicepresidente de operaciones de Grandes Ligas, Torre visitó su antigua oficina y se reunió con Joe Girardi y el gerente general Brian Cashman entre otros más.

“Estaba como viendo hacia el futuro y al pasado a la misma vez, porque sabía, que sería emotivo,“ dijo Torre, que fue contratado por MLB a finales de febrero luego de retirarse como piloto de los Dodgers. “No creo que la emoción se me vaya alguna vez por el significado que tienen los 12 años que estuve aquí. No es para nada triste. Fueron grandes momentos y no se puede apreciarlos, si no tienes de vez en cuando tropezones. No cambiaría nada.”

La situación del intermedista Luis Castillo ya era un infierno con los Mets y se veía venir que sería dejado libre, ya que desde que comenzó la Toronja no estaba en la carpeta del dirigente Terry Collins. Los Mets asumirán los US$6 millones que le restan del contrato y vamos a esperar si algún equipo pagándole el salario mínimo le da un chance… La realidad es que las contrataciones de Omar Minaya en la gerencia de los Mets dejan mucho de que hablar y no lo digo por Luis Castillo, sino por Carlos Beltrán, Carlos Delgado, Oliver Pérez y Pedro Martínez. La situación de Beltrán es peor que la de Castillo y los Mets no se deciden a dejarlo libre y abrirle el campo a Fernando Martínez. Las rodillas de Beltrán dan pena y ayer recibió una inyección de cortisona en la rodilla izquierda para tratar de calmarle los dolores...Los Piratas de Pittsburgh firmaron al lanzador zurdo Garret Olson colocado en waivers por los Marineros de Seattle…Los Cardenales de San Luis anunciaron que el lanzador Francisco Samuel se lesionó la semana pasada al lanzar en un juego de Liga de la Toronja y se reportará a Tri- Carlos Beltrán ple-A Memphis una vez que supere la misma… El relevista Scott Shields, de 35 años, anunció su retiro. El año pasado tuvo problemas en el codo y sacó muy poco interés en el mercado de agentes libres este invierno….El mánager de los Dodgers de Los Angeles, Don Mattingly, anunció ayer que Casey Blake podría abrir la temporada en la lista de lesionados…Franklin Gutiérrez fue sacado ayer de la alineación de los Marineros debido a una rigidez en la espalda …Miguel Martínez nos pregunta ¿qué es estar en roster de 40 y no tener opciones?. Es tener salario de Grandes Ligas garantizado todo el año y el no tener opciones significa que no pueden ser enviado directamente a las ligas menores, ya que primero el jugador debe ser pasado por waivers y de esta forma ser ofrecido a los otros 29 clubes con la seguridad de que alguien se lo llevará….Carlos Estrella pregunta cuándo debutó Manny Ramírez en las Grandes Ligas. El 2 de septiembre de 1993 frente a los Mellizos de Minnesota y falló en cuatro turnos. En su segundo juego en el Yankee Stadium el 3 de septiembre bateó de 4-3, con 3 anotadas, dos jonrones y un doble con 3 remolcadas. El primer hit fue un doble a Mélido Pérez y su primer jonrón al mismo lanzador…Wandy Rodríguez lanzó ayer una sesión con éxito en el bullpen en el campamento de los Astros… El mejor pitcheo abridor de la División Este de la Americana lo tiene Boston y esa es una de las razones por las cuales son marcados como favoritos para ganar el circuito, pero necesitan que su estelar del bullpén, la lija de Jonathan Papelbon, lance en la forma a que nos tiene acostumbrados, pero que además el relevo intermedio realice con éxito su trabajo. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sábado 19 de marzo de 2011 DiarioLibre.

27

Deportes

El CDP desconsidera al Sameji

NBA.

ANEUDY TAVAREZ

CDP SAMEJI

Participación dominicana

Lya Solano

AL HORFORD ATLANTA HAWKS PTS REB AST ROB MIN 11 3 1 0 29

Lya Solano clasifica para los Panam de Tiro con arco SD. La dominicana Lya So-

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS PTS REB AST ROB MIN 14 4 3 0 24

Líderes de ayer JUGADOR/EQUIPO 43PTS 02REB 03AST 30MIN T.HANSBROUGH/IND 29PTS 12REB 01AST 35MIN D.HOWARD/ORL 16PTS 18REB 03AST 37MIN D.ROSE/CHI 42PTS 04REB 02AST 39MIN

Resultados CHICAGO INDIANA DENVER ORLANDO WASHINGTON TORONTO MIAMI ATLANTA NEW YORK DETROIT CHARLOTTE OKLAHOMA CITY SAN ANTONIO DALLAS BOSTON HOUSTON

SANTIAGO. El conjunto del Club Domingo Paulino se mantiene líder en el primer lugar tras vencer de 14 (100 por 86) al colectivo del Sameji, en el marco del XXXI Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, donde se disputa la Copa Cerveza Bohemia, dedicada al licenciado Daniel Toribio, ministro de Hacienda, en partido celebrado anoche en la Gran Arena del Cibao. Los representantes del sector de los Jardínes Metropolitanos (CDP) dominaron la primera mitad del

El Domingo Paulino ganó con ventaja de 14 puntos (100-86).

encuentro, tras finalizar el marcador con pizarra de 44 por 33 sobre los defensores de las tres barriadas Sávica, Mejoramiento Social y El Ejido (Sameji). FUENTE EXTERNA

108 115 82 85 107 116 106 85 95 99 82 99 97 91 77 93

3:30 P.M. 7:30 P.M. 8:00 P.M. 8:00 P.M. 8:30 P.M. 10:00 P.M.

Los jugadores más destacados por los ganadores cedepianos fueron Juan Coronado, con 27 puntos; Marlon Martínez perforó la canasta con 22 puntos;

Franklín Matos encestó 18, Edsel Vila Junior 8 puntos, al igual que Bernardo Martínez, que también consiguió ocho tantos. Por los derrotados sobresalieron el veterano Carlos Payano, con 15 puntos; el conocido refuerzo Eddie Elisma marcó 13 tanto, el novato Teodoro Romero consiguió 11 y José -Somosa- Rodríguez y Marcel Girón marcaron ocho cada uno. El canastero Amaurys Filión tuvo una actuación muy discreta con apenas cuatro puntos. El torneo sigue mañana con juegos entre Cupes frente al Domingo Paulino y Gregorio Urbano Gilbert contra el Sameji.

Djokovic avanza en el Indian Wells El serbio derrotó al francés Richard Gasquet con pizarra de 6-,6-4 INDIAN WELLS. El serbio No-

Nieves Wu Xue y Luis Lin Ju.

Próximos juegos CLE en LAC DEN en MIA IND en MEM BOS en NOH CHA en SAS PHI en POR

lano logró su clasificación para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 ayer viernes en la IV Copa Merengue de Tiro con Arco que se lleva a cabo en la cancha de la disciplina del Parque del Este. Para conseguir su boleto, Solano se quedó con la medalla de plata al caer en la final 0-6 ante Romina Quiroga, de Ecuador, en los 70 metros del arco recurvo femenino, modalidad que diseminó ocho pases para los Panamericanos. “Me siento muy emocionada”, dijo Lya.

100 86

Inician hoy semifinales de voleibol

RD avanza en tenis de mesa de Brasil

SD. Con los puestos defini-

RIO DE JANEIRO. Los domi-

dos en ambas ramas hoy se inicia en el club Calero la serie semifinal del III Torneo de Voleibol Superior de la provincia Santo Domingo cuando se enfrenten en hombres Los Mina y Avanzada Juvenil de Las Caobas y en damas Boca Chica y Manoguayabo. Los Alcarrizos y Los Mina, que cruzaron en primer lugar en masculino y femenino, esperarán sentados.

nicanos Luis Lin Ju y Nieves Wu Xue pasaron a la siguiente ronda de la primera copa ITTF (Federación Internacional de Tenis de Mesa) Latina de Tenis de Mesa, en la que participan los 12 mejores tenimesistas, masculinos y femeninos, de Latinoamérica. Como ciudadana dominicana, en nueve años, Nieves no ha perdido ante nin-

guna tenimesista latinoamericana. Esta vez derrotó a la puertorriqueña Carelyn Cordero con pizarras de 11-8, 8-11, 11-4, 112 y 11-7 y a la local de Brasil, Jésica Yamada 11-5, 1210, 11-7 y 11-7. En tanto, Lin Ju se vengó la derrota que le infligió el mexicano Marcos Madrid, en los Juegos Centroamericanos de Puerto Rico y lo venció esta vez con pizarra de 11-8, 811, 11-5, 11-5 y 11-3.

vak Djokovic consiguió ayer el pase a las semifinales de Indian Wells, primer Masters 1000 de la temporada, con una victoria sobre el francés Richard Gasquet por 6-2 y 6-4, en una hora y 35 minutos. Por primera vez en el torneo Djokovic encajó un juego en el primer set. Y lo hizo por partida doble. Parecía que algo había cambiado sobre el cemento de la cálida Indian Wells, pero como suele ocurrir en el desierto, las apariencias a veces se quedan en eso, en un simple espejismo. El serbio se rebeló y consiguió hasta tres roturas de saque para restablecer el orden y sumar seis juegos

Novak Djokovic

consecutivos para llevarse el primer set en 44 minutos. Gasquet, a pesar de sufrir ciertas molestias en una pierna, arrancó la segunda manga de forma imponente (3-0), aunque de nuevo se deshinchó ante la derecha abrumadora del número tres del mundo. El serbio domina por 4-1 a Gasquet en sus enfrentamientos directos.

Diario Libre Completo y gratis Sábado 19 de marzo de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

A uñas y dientes en el PRD El problema del sector de Miguel Vargas es que la Comisión Nacional Organizadora resultó una criada respondona y que no permite que la toquen ni con el pétalo de una flor. La confrontación entre ambos es lo más parecido a la lucha entre judíos y palestinos. Los muchachos palestinos se entretienen tirando

piedras a los tranquilos colonos de la franja de Gaza y los soldados judíos reaccionan con misiles. Es decir, que los judíos no acogen la nueva teoría de la proporcionalidad. De piedras contra piedras, misiles contra misiles. Lo interesante es que ese mismo ánimo de guerra se mantuvo adentro durante todo el proceso, a pesar de

¡?

¡Qué cosas..! Argentina Situaciones de la naturaleza ROSARIO. Una mujer dio

a luz un niño con tres piernas lo que ha sido calificado como un fenómeno del fin del mundo. Algunos vecinos entienden que se trata de un aviso de Dios que pide arrepentimiento.

La Comisión resultó ser una criada respondona que hacia afuera se les veía y se les sigue viendo como amorosos hermanitos. Dio gusto observar como en la visita a la tumba de Peña Gómez el día de las

votaciones, Milagros ayudaba a caminar a Ivelisse. Sin embargo, en la Comisión todavía no atinan a saber cual sacó las uñas más largas. Aunque a todos los meten el mismo paquete y a juicio de los quejosos se merecen el mismo castigo. El día que sea, que se cuiden, pues el plan es caerles a zapatazos como a Bush en Iraq.

Inglaterra España El cocodrilo hizo ¿Cosas de la trampa, me mordió juventud? LONDRES. Scott Brand , pro-

BARCELONA. Un zum-

fesor de Educación Física, estaba en Zimbabwe de vacaciones, y tras tomar unas cervezas con sus amigos decidieron practicar lucha libre con cocodrilos. El resultado fue una mordedura en su brazo izquierdo que le impidió incorporarse al trabajo tras volver a su casa del Reino Unido. Brand tendrá que pasar varias semanas en casa.

bido y de repente, una lata aparecida de la nada impacta violentamente contra el asfalto o contra la pared del edificio de oficinas situado en el 111 del paseo de Grácia. Y así una noche tras otra desde el pasado 7 de marzo. Las latas son lanzadas con bazoka por un grupo de jóvenes que lo tomaron como hobby.