Issuu

Diario Libre

Lunes 28-2-2011

Primer periódico

GRATIS

N°2967, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

de RD

Noticias.

Revista.

Juran hoy las nuevas autoridades UASD. P17

Arrestan a empresario Franklin Romero. P43

Hombre mata a menor que era su novia. P18

Deportes.

Jurista establece las prioridades de CNM.P22

Gabriel Mercedes no está descartado para los Panamericanos. P50

La energía eólica tiene barreras en el país. P29

Ecos.

Estudio cine ¿turismo de película? P32

Completo y gratis

Fernández defiende ante el Congreso obra de gobierno NELSON SOSA

Sacerdote dice a LF que el pueblo no vive de números SANTO DOMINGO. “El pueblo no vive de números”, fue una de las sentencias que pronunció monseñor Víctor Masalles, obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo, en el Tedeum por la conmemoración del 167 aniversario de la Independencia Nacional.

El pronunciamiento lo hizo en la homilía, al referirse a las cifras de crecimiento que muestra el Gobierno y que ayer defendió el presidente Leonel Fernández en su discurso de rendición de cuentas. “Al pueblo se le ofrece un cheque sin fondos”, denunció. P12

Más críticas que elogios a rendición de cuentas SD. La mayoría de represen-

tantes de partidos políticos y grupos sociales consultados por DL, coincidieron en criticar la rendición de cuentas del Presidente de la República, por entender que es-

tuvo alejada de la realidad y no planteó medidas para enfrentar los problemas nacionales. Sin embargo, funcionarios y dirigentes del PLD dicen que la pieza evidenció el progreso del país. P10

Rebeldes libios Bengoa afirma listos para el subsidio a la asalto a Trípoli luz aumentará El presidente Leonel Fernández y el vicepresidente Rafael Alburquerque, junto a los jerarcas militares, rinden tributo a la Bandera en el desfile militar celebrado ayer en el malecón con motivo del aniversario 167 de la Independencia Nacional.

PROYECTOS

Someterá Estrategia Desarrollo y otros once proyectos de leyes SALARIOS

Ordena al ministro de Trabajo convocar el Comité de Salarios ECONOMÌA

Destaca grandeza de la RD en cuanto a desarrollo económico

SD. El presidente Leonel Fernández compareció ayer ante las cámaras legislativas, a las que rindió cuentas de su gestión de los últimos doce meses, en una alocución en la que puso el acento en la defensa de su obra de gobierno. Fernández anunció que someterá al Congreso 12 proyectos de leyes, entre los que destacan la Estrategia Nacional de Desarrollo y las leyes orgánicas de la Administración Pública, de la Policía y las Fuerzas Armadas,

y de Movilidad, Tránsito y Transporte Terrestre. El mandatario también dispuso que el ministro de Trabajo convoque el Comité Nacional de Salarios para la discusión de un incremento en el salario mínimo, y anunció que trabajará junto al Congreso para establecer el cúmulo de penas en los casos de secuestro y el sicariato. Insistió que el problema del sector educativo no radica en la asignación de más recursos económicos. P4-6-8-11-26

ZAUIYA. Cientos de fuerzas antigubernamentales, apoyadas por soldados rebeldes que controlan Zauiya, la ciudad más cercana a la capital de Libia, se preparaban ayer para repeler una esperada ofensiva de las fuerzas leales a Moamar Gadafi que rodean esa población. Las fuerzas rebeldes cuentan con tanques y armas antiaéreas del ejército montadas en camionetas. P16

SD. El ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, anunció que el Gobierno va a aumentar el subsidio eléctrico, debido a las alzas en los precios del petróleo registradas en las últimas semanas. P28

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 16 18 36 44

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano l Presidente de la República presentó en un clásico discurso de rendición de cuentas su visión de la realidad dominicana que sabe no será compartida por la oposición. Por tanto, su misión fue plantear sus argumentos ante las críticas que le han formulado diversos sectores sobre la actitud del gobierno en determinados asuntos y el estado general del país. Como

siempre, lo hizo con maestría, pintando un cuadro de la realidad que podrá no ser compartido, pero el papel de un presidente es infundir ánimo, llevar aliento a la población y esto lo hizo con un cierre espectacular. Por supuesto, muchos de los datos ofrecidos por el Presidente pueden ser cuestionados y las críticas pueden tener fundamento, particularmente en el caso de la lucha contra la corrup-

DISCURSO DE DEFENSA ción, cuando se comprueba el dato de que en nuestro país hay mucha gente presa de todos los orígenes sociales y económicos y no hay un solo político. Lamentablemente, mientras las condiciones económicas de la gente no mejoren, de poco valdrán las palabras del Presidente. Por eso, su convocatoria al Comité Nacional de Salarios para mejorar el salario mínimo, es una auspiciosa noticia.

La entrega de nuevas disposiciones legales para ordenar diversos órganos y procedimientos del Estado, son importantes y deben ser conocidos con gran cuidado por el Congreso. Finalmente, el Presidente con maestría, se desmarcó de algunos de los puntos de mayor impacto político. En eso, pareció un político que piensa en el futuro.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santos Leandro, Abundio, Baldomero, Rufino, Teófilo, Justo y Román. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1844: Las autoridades haitianas capitulan ante las fuerzas dominicanas. 1930: El presidente Horacio Vásquez pide asilo en la delegación norteamericana en la que aceptó renunciar al cargo, siendo sustituido por Rafael Estrella Ureña. 1932: Es inaugurada la Academia Dominicana de la Lengua. Internacionales: 380: El emperador Teodosio I el Grande ordena que el imperio adopte la religión cristiana. 1797: Los Ingleses se apoderan de la Isla Trinidad. 1986: Es asesinado el primer ministro de Suecia, Olof Palme. Nacieron un día como hoy:

El médico cirujano Fabio Julio Ortiz de la Cruz, el abogado y político Henry

Garrido; la señora Laura Álvarez de Marte; el sacerdote Rafael Santiago Muñoz de León; el mercadólogo Antonio de León Morel; el político Alcibíades Vicente García; la señora Graciela Molina Núñez; la señora Luz del Carmen Nazario Andújar; el estudiante Emil de Castro Alcántara; la joven Ydssel Fernández Messina; la licenciada Rosa María Luna Santos; la periodista Lily Josefina Montaño Grullón; el ingeniero Roberto Ernesto Féliz Féliz; el dibujante Pablo A. del Rosario Carrasco; el contador Pedro Lluberes de León; la modista Celeste Paredes; la niña Elizabeth Cordero Rosario, el señor Gustavo Adolfo Martínez y la estudiante Claudia Mancebo Guzmán. Y el 29 de febrero El comerciante Broni D’Oleo; el señor Juan C. Mueses Concepción; la licenciada Ramona Rosario de Lewis; el señor Ramón Agustín Reynoso; la hematóloga Miguelina A. Germán Acevedo y el ebanista Rodrigo Botello López.

Números premiados (27-02-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

2 35 9 21 SUPER PALÉ 69 35

6 27

LOTO POOL

SUPER KINO TV

5 15 12 43 18 47 54 17 41 42 34 29 19 23 49 45 60 22 33 4

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

29/18 10/-2

¡Vaya perla!

Firma de acuerdo entre Unibe y Florida Internacional University. Sede Unibe. 10:00 am.

“El sol quema con la misma luz con que alumbra. El sol tiene manchas. Los agradecidos ven la luz. Los desagradecidos ven las manchas”. Leonel Fernández, en su rendición de cuentas, citando a José Martí.

Sesión Sala Capitular del ADN. Sede ADN. 11:00 am.

Máx. 31 Mín. 18 Chubascos matinales Miami Madrid

Agenda

Nueva York 13/1 San Juan 27/22

Firma de acuerdo Medio Ambiente y Junta de San Luis. 11:00 am. Sede Medio Ambiente. Juramentación de jueces de Paz. Sala Augusta de la SCJ. 12:00 del mediodía.

El Espía Lo de Hipólito ayer fue proverbial, al decir “porque me da la gana pensar que fue lo mismo”, al referirse al discurso de Fernández, aunque previamente advirtió que no lo había visto. Pero Miguel Vargas no se quedó atrás al opinar que esperaba que el mandatario adelantaría las elecciones de 2012, ante el

supuesto fracaso de su gobierno. Hubo un diputado que se quejó porque no habló de la torre Atiemar, y otro porque alegadamente lo que hizo fue “mercadear ilusiones”. Ante la pobreza de las respuestas de los políticos, entre analistas se oyó decir que con una oposición así Leonel “come con su dama”.

Rendición de cuentas / Iniciativas de leyes JOSE JUSTO FELIZ

LF someterá a Congreso doce proyectos de leyes Incluye la Estrategia Nacional de Desarrollo y reforma de PN SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández, anunció ayer el sometimiento al Congreso Nacional del proyecto de Ley sobre Estrategia Nacional de Desarrollo. En su discurso de rendición de cuentas, en la reunión conjunta del Senado y la Cámara de Diputados, el jefe del Estado explicó que la iniciativa deberá proveer la visión de país a largo plazo, la cual debe consistir en disponer de “un país próspero, donde las personas vivan dignamente, apegadas a valores éticos y en el marco de una democracia participativa que garantice la equidad, la justicia social y el Estado de Derecho”. Fernández anunció además que someterá a las cámaras legislativas los proyectos de leyes orgánica de la Administración Pública, de la Policía, el de las Fuer-

zas Armadas y el de Inteligencia, así como los proyectos de Salarios del Sector Público, de Movilidad, Tránsito y Transporte Terrestre, de Expresión y de Medios de Comunicación, de Radio, Televisión e Internet y el de Audiovisuales y de Publicidad. Otras iniciativas que serían sometidas son los proyectos de leyes Orgánica de

“

Pero como en toda sociedad abierta y plural, es posible que haya sectores que no valoren los esfuerzos del Gobierno”. Leonel Fernández Presidente de la República

Regiones, del Ministerio de Relaciones Exteriores, el deTrata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes, el de Administración Electrónica y el de Seguridad Aeroportuaria y de Aviación Civil. El Presidente aseguró que el gobierno continuará creando los cimientos de un Estado democrático y social de derecho, que promueva la prosperidad, el bienestar y la convivencia civilizada entre los ciudadanos. “Pero como en toda sociedad abierta y plural, es posible que haya sectores que no valoren los esfuerzos del gobierno, por lo que conviene recordar la frase inmortal del apóstol de la Independencia de Cuba José Martí cuando decía: ‘El sol quema con la misma luz con que alumbra. El sol tiene manchas. Los agradecidos ven la luz. Los desagradecidos ven las manchas’”, expresó el mandatario. Igualmente, mencionó que el manejo de la política fiscal y monetaria por parte del gobierno ha recibido el reconocimiento de los inversionistas que ne-

Ni justicia, ni política, ni reelección El mandatario no se refi-

Fernández dijo que el país avanzó en las metas planteadas.

gocian la deuda soberana de la República Dominicana en los mercados internacionales. Fernández, aseguró que los niveles de endeudamiento que maneja la República Dominicana son sostenibles, toda vez que no hay un proceso de devaluación y no se ha producido pérdida de confianza de la moneda a ni-

vel internacional. Indicó que en razón de la estabilidad económica sostenida durante el año pasado, el país logró avanzar en las metas planteadas por el Gobierno en torno a la generación de empleos; el combate a la pobreza; el aumento de la inversión en educación, salud, seguridad social y protección social.

rió en su discurso a los temas judiciales, políticos y menos a lo que muchos esperaban: que definiera si optaría o no por la reelección presidencial. Sin embargo, en este escenario el jefe del Estado nunca se ha referido directamente a sus aspiraciones, aunque al finalizar agregó la frase “bajo cualquier circunstancias” al tradicional “E’ pa’lante que vamos”, lo que generó muchos comentarios no sólo en el Congreso, sino en diversos sectores, porque la frase no figura en la versión escrita de la alocución. Además se destaca que dedicara la mayor parte de su discurso a defender la inversión en la Educación, sin referirse al aumento de salarios al magisterio, al desayuno escolar y a los textos integrados. Empresarios ausentes Otro aspecto que se resalta fue la ausencia de empresarios y miembros de la sociedad civil, a pesar de que como cada año fueron invitados por el Senado de la República.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias Rendición de cuentas / Educación, Economía y Metro El presidente Fernández no se refirió en su discurso a temas puntuales y que están en la palestra pública como son el desayuno escolar, los textos integrados y mejoría de la calidad material y de vida de los maestros, que incluye aumento salarial y la regularización de la ARS Semma.

Por una mayor calidad de educación Fernández insiste el problema no radica en disponer de más recursos JOSÉ JUSTO FÉLIZ

EDUCACIÓN Y CRECIMIENTO

experimentado un escaso progreso.

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Ante la

Asamblea Nacional, el presidente Leonel Fernández reiteró ayer que el problema de la calidad de la educación dominicana no radica en destinarle mayores recursos, sino, entre otras cosas, en reforzar la capacitación y actualización de los docentes. En obvia referencia a la petición de un incremento del 4% del Producto Interno Bruto (PBI) para la educación que propician organizaciones de la sociedad civil y particulares, Fernández concluye en que no procede debido a una descoordinación que existe entre el PIB y la Ley General de Educación, que determina el monto de la inversión. Se basó en una publicación sobre el particular del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) de 2004 que establece que el porcentaje

El Presidente considera que la inversión en educación debe ser hecha a corto y largo plazo.

del presupuesto asignado al Ministerio es mucho más fácil de controlar que el del PIB, cuyo monto real se conoce mucho tiempo después del año fiscal. El gobernante hizo un recuento del alto porcentaje en inversión hecho por varios países de Europa, Estados Unidos, México y Brasil

al sistema educativo y que contrastan con escasos progresos de calidad y con una alta deserción escolar. En su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional, Fernández recordó que desde que se promulgó la Ley de Educación en 1997, se ha hecho un aumento gradual de la

Presidente valora el alto crecimiento económico DOS REPÚBLICAS Y MEDIA EN 6 AÑOS JOSÉ JAVIER

36%

Gracias al alto creci-

miento de los últimos seis años, el Producto Interno Bruto (PIB), en dólares, se ha más que duplicado al pasar de 22,608 millones en 2004 a 51,657 millones en 2010, expresó el presidente Leonel Fernández. “Eso equivale a decir que, en términos de generación de riquezas, hay ahora dos repúblicas y media en relación a lo que había seis años atrás, lo cual ha sido logrado, además, en medio de la más profunda crisis económica mundial de los últi-

La deuda sector público fue 36% del PIB, igual a US$18,200 millones, y si excluye pasivos BC, es US$14,405 millones.

mos ochenta años”, precisó. Sostuvo que por ese crecimiento sostenido, el país es la novena economía de mayor tamaño de América Latina y el Caribe, con un ingreso per cápita corriente de US$5,282, un crecimiento de 9.7% respecto al

2009. Dijo que aunque detractores imputan al gobierno un manejo del gasto público despilfarrador, lo cierto es que en 2010 se logró cumplir con la meta del déficit fiscal del sector público no financiero de 2.3% del PIB, lo que implicó una reducción del déficit de 1.2% del PIB respecto al 2009, igual a RD$20,000 millones. El ajuste del gobierno por la vía del gasto fue por RD$11,400 millones. Fernández negó que haya endeudamiento público excesivo, pues eso conduce a devaluación de la moneda e inflación alta, aumento del riesgo país y nada de eso sucede aquí.

inversión, hasta lograr el equivalente al 17% del Presupuesto, el que, asegura, descendió a 10.5% fruto de la crisis financiera del 2003. Asimismo, citó un artículo de la revista The Economist, publicado por DL que señala que, a pesar de la alta inversión en Brasil, las escuelas brasileñas han

Propone pacto El presidente Fernández reconoce que se debe seguir dignificando la condición de los docentes, reforzar los programas de capacitación y actualización desde un plan racional, coherente e incluyente, de mediano y largo plazo. Sin embargo, considera que ese cambio no se debe hacer en forma abrupta y de ahí favorece un pacto entre las distintos sectores de la vida nacional. “Reitero mi compromiso en este momento de impulsarlo para que entre todos asumamos la responsabilidad de hacer de la escuela un espacio de saber, de ciencia, de cultura, de valores y de transformación social”, expresó. Finalmente, Fernández considera un deber promover una formación integral, científica, humanística y en valores, en base a las más efectivas corrientes pedagógicas internacionales.

Destaca beneficios de viajes al exterior EXPORTACIONES Los viajes al exterior fue-

ron resaltados por el presidente Leonel Fernández como beneficiosos para las relaciones de República Dominicana, la atracción de inversiones y como mecanismos para enlazar al país con las exportaciones. El mandatario citó como ejemplos que en la cadena de alimentos norteamericana, Whole Foods, se hace un notable despliegue de chocolate, elaborado en Suiza, con cacao producido por una cooperativa de mujeres de Yamasá, en Monte Plata. “Ya es proverbial, en cualquier lugar del planeta, la preferencia que se

tiene por los cigarros finos de alta calidad fabricados en nuestro país, los cuales están catalogados entre los mejores del mundo”. Asimismo, destacó que actualmente, República Dominicana es reconocida como país líder, a nivel mundial, en la exportación de cacao y banano orgánico. En Inglaterra, Carlos, el Príncipe de Gales, y su esposa, Camilla, Duquesa de Cornwall, no pudieron resistirse al sabor de los mangos banilejos. Dijo que como consecuencia de las conexiones internacionales, se ha logrado atraer para el país la instalación del NAP del Caribe, una de las seis redes de acceso de Internet.

Pared dice CN ha cumplido mandato de la Constitución LEGISLATURA El presidente de la Asamblea Nacional, Reinaldo Pared Pérez, rechazó que el Congreso no esté cumpliendo con el mandato de la Constitución de conocer y aprobar una serie de leyes que deben ser adecuadas al nuevo texto. Refirió que en seis meses se han conocido y aprobado las leyes del Tribunal Superior Electoral, la del Consejo del Poder Judicial, la del voto en el exterior, la del Consejo Nacional de la Magistratura, éstas ultimas observadas por el Ejecutivo. Pared Pérez también aseguró que las observaciones a la Ley del Consejo de la Magistratura serán acogidas tanto en el Senado como en la Cámara de Diputados. Indicó que para acoger las observaciones del Ejecutivo solo se necesita el voto de la mayoría simple y es para el rechazo que se requiere de una votación especial de las dos terceras partes de los presentes.

Otra línea del Metro estará lista en 2012 TRANSPORTE El presidente Leonel Fer-

nández alberga la esperanza de que para el 27 de febrero del 2012 estará haciendo un recorrido por la segunda línea del Metro de Santo Domingo, desde la avenida Luperón hasta el puente de la 17. Manifestó que, Dios mediante, hará igual que en la primera línea de la infraestructura, cuando salió del Congreso a pasear en el Metro. “Como puede apreciarse, no obstante la adversidad de tener que enfrentarse a la grave crisis económica mundial, más que hablar lo que este Gobierno ha hecho es trabajar”, dijo.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias Rendición de cuentas / Corrupción, salud, obras El presidente Fernández aseguró que para reafirmar su compromiso contra la corrupción, el 2011 ha sido declarado como Año de la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional.

Pide al Ministerio Público actuar con independencia Advierte que cada quien es responsable de sus actos JOSÉ JUSTO FÉLIZ

TRANSPARENCIA

de las instituciones del Estado”.

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La res-

puesta del presidente Leonel Fernández a los sectores que reclaman el sometimiento a la Justicia de los funcionarios que alegadamente incurren en actos de corrupción fue sencilla: “que actúe el Ministerio Público. Que lo haga con plena independencia y libertad. Que cada quien sea responsable de sus propios actos”. Durante su comparecencia por ante la Asamblea Nacional, donde esbozó el comportamiento de su gestión durante el 2010 y las perspectivas de este año, expuso que cuando se hace un análisis comparativo de lo que hacen otras naciones para promover la transparencia y combatir la corrupción, “encontramos que muy pocas han creado los mecanismos institucionales con que actual-

Leonel Fernández hizo un amplio recuento de su gestión.

mente cuenta la República Dominicana”. Cree en el viejo dicho que sostiene que la luz del sol constituye el mejor desinfectante; “y lo que he-

mos deseado con la organización del sistema que hemos esbozado es que los rayos solares, a través de los ojos del pueblo, penetren en el funcionamiento

Un gran reto Fernández entiende que el problema de la corrupción, la falta de ética, de integridad, valores y principios morales en general es uno de los grandes retos que enfrenta, tanto el Gobierno como la sociedad en su conjunto. En ese sentido, durante su discurso enumeró una serie de leyes con las que, a su juicio, se logra la creación del ordenamiento jurídico necesario para establecer los criterios de transparencia y los mecanismos de prevención en el funcionamiento administrativo y financiero. También que con la asesoría de los bancos Mundial e InteramericanodeDesarrollo y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), se ha lanzado la Iniciativa Participativa Anti-Corrupción, parafortalecercon mayor rigor el manejo pulcro de los recursos públicos.

La efectividad en el El Gobierno terminó sector salud pública 54 proyectos en 2010 EL CÓLERA La labor en materia de salud pública fue destacada como uno de los puntales del gobierno por el presidente Leonel Fernández, quien aseguró que se ha logrado el control efectivo de la epidemia de cólera. En su balance, aseguró que durante el 2010, el sector salud estuvo orientado al aumento del número de centros de primer nivel de atención, con lo cual actualmente existen 1,413 y 1,114 unidades de atención primaria. También se han insta-

lado 38 nuevos centros de diagnóstico e incrementado el número de centros especializados de atención en salud. Fernández manifestó que se ha avanzado en la prevención y control de problemas prioritarios de salud colectiva, como la tuberculosis, el dengue, la leptospirosis, la transmisión del VIH, la malaria, la difteria, la tos ferina y el tétanos. “En estos momentos, nos mantenemos en permanente estado de alerta, a los fines de atacar de manera rápida cualquier brote que pudiese presentarse”, dijo.

OBRAS PÚBLICAS El presidente Leonel Fernández dijo que a pesar de las limitaciones generadas por el impacto de la crisis económica global sobre la economía dominicana, en el 2010 el gobierno ejecutó un vasto programa de obras de infraestrucuras para beneficio de las grandes mayorías. Informó que el Ministerio de Obras Públicas terminó e inauguró el año pasado 54 proyectos de infraestructura vial, de 196 en proceso de ejecución, entre los cuales cabe señalar, la rehabilitación de la

carretera tramo Cruce Autopista Duarte-CasabitoConstanza. De igual manera, están la ampliación y rehabilitación de la carretera San Cristóbal-Baní, con una longitud de 28 kilómetros y dos carriles por ambos lados de circulación; la terminación del Puente Guido Gil sobre el Río Soco, el cual comunica la ciudad de San Pedro de Macorís con toda la región Este, así como de varios componentes del Proyecto Corredor Duarte, en la avenida John F. Kennedy y Núñez de Cáceres; la John F. Kennedy y la doctor Defilló.

PL. Pregunta Libre Enfermedades ¿Existen enfermedades que puedan considerarse regionales, es decir, que sean características de una determinada región del mundo? ANA MARÍA RAMOS, DISTRITO NACIONAL.

Hay algunas enfermedades que han sido catalogadas como “endémicas” en determinadas regiones del mundo. Por ejemplo, las enfermedades tropicales, que son, en su mayoría, transmitidas por picaduras de mosquitos, son típicas fundamentalmente de la región latinoamericana, la asiática y la africana. En América Latina, se menciona al Mal de Chagas, que se manifiesta con fiebre elevada, convulsiones y gran sed que culminan en muchas ocasiones con la muerte, acompañada por ganglios y bazo muy aumentados de tamaño, edemas, líquido en pleura y pericardio, agrandamiento del corazón e inflamación de las meninges. En el caso africano, siempre se cita la Enfermedad del sueño o Tripanosomiasis africana, que es una enfermedad infecciosa provocada por un parásito denominado tripanosoma, transmitido por la mosca tsetse, un insecto que se encuentra sólo en África. Aproximadamente una semana después de la picadura aparece una lesión inflamatoria en la piel que suele curarse espontáneamente. Tras la picadura de la mosca tse-tse, el tripanosoma penetra en el organismo y comienza a multiplicarse para invadir los distintos sistemas corporales, provocando accesos de fiebre muy elevada durante varios días, separados por períodos afebriles, así como debilidad intensa, dolor de cabeza, dolores musculares y prurito (picor) generalizados. También surgen adenopatías (inflamación de los ganglios linfáticos). Los primeros sistemas invadidos son el cardiovascular, renal y endocrino. Entre otras alteraciones

se producen taquicardias, anemia, edema intenso, alteraciones circulatorias y pérdida de peso. Cuando la enfermedad está avanzada comienza la invasión del sistema nervioso central. Cambia el comportamiento y el carácter del individuo que se muestra indiferente, con menos concentración e irritable. Durante el día aparecen períodos de somnolencia, cada vez más frecuente y prolongados y por la noche padece de insomnio. También en Europa y otras regiones del hemisferio septentrional se registran males propios de esa zona, como la esclerosis múltiple (EM), que según fuentes médicas, es la enfermedad neurológica crónica más frecuente en adultos jóvenes en Europa y Norteamérica. Esta enfermedad se manifiesta por medio de fenómenos inflamatorios y desmielinizantes. Su tasa de prevalencia (número de casos por cada 100,000 habitantes en una fecha determinada) es de 100-150 en los países escandinavos y en el Reino Unido, similar al de Norteamérica, bajando de nivel según se desciende geográficamente, siendo prácticamente nula en África, Asia y Sudamérica, con la excepción de emigrantes, o sus hijos, procedentes de las zonas antes citadas. Entre las razas negra o amarilla es prácticamente desconocida. Los estudios médicos han llegado a una conclusión sobre el factor genético escandinavo; es decir, los vikingos habrían transmitido la enfermedad por los diversos lugares del mundo por donde anduvieron, así como por la posterior migración de sus descendientes nórdicos a Norteamérica.

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias Rendición de cuentas / Reacciones La mayoría de los representantes de organizaciones consultados por DL criticaron el discurso del Presidente Fernández, por entender que no planteó medidas para enfrentar los principales problemas que afectan al país, y estar alejado de la realidad. También porque Fernández no fijó posición sobre la reelección.

Más críticas que elogios a rendición cuentas BIENVENIDO SCHARBOY

SANTO DOMINGO. Represen-

tantes de diversas entidades empresariales, políticas, religiosas, sindicales y de la sociedad civil opinaron que el presidente Leonel Fernández en su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional no satisfizo las expectativas de la población, porque no abordó los principales temas que afectan al país, ni se refirió

Funcionarios y dirigentes del PLD dicen discurso es realista y evidencia avances a la reelección presidencial. Para Javier Cabreja, director ejecutivo de Participación Ciudadana, el mandatario no destacó temas que la gente esperaba hiciera énfasis y anunciara medidas frente a situaciones que vive el país. “Todos esperábamos

IGLESIA

que despejara toda duda sobre la reelección”. Mientras el ex presidente Hipólito Mejía dijo que aunque no escuchó la pieza, piensa que fue “más de lo mismo y si no fue lo mismo, a mí me da la gana de pensar que fue lo mismo”. El di-

putado reformista Víctor Ito- Bisonó cree que el discurso es el más pobre y el más político que el Presidente ha dado en la Asamblea Nacional, adonde, según dijo, fue a “mercadear ilusiones”. En tanto, el precandidato

SOCIEDAD CIVIL

AGRIPINO NÚÑEZ COLLADO MONSEÑOR

JOSEF WESOLOWSKI NUNCIO APOSTÓLICO

JAVIER CABREJA DIRECTOR DE PC

“Fue espléndido en los análisis de los distintos ministerios, su final es una invitación a la esperanza y a la confianza, de modo que vendrán los análisis; pero sobre todo esperamos que la comunidad nacional, que todos adquiramos conciencia que la responsabilidad del país es un compromiso compartido y esperamos que el Plan de Desarrollo sea acogido por todos los sectores”.

“Ha sido una presentación muy viva de todo el año que pasó, entonces estamos muy contentos de escucharlo. El discurso fue muy interesante, muy vivo. El presidente es una persona muy capaz que sabe presentar las cosas con gran fuerza. Los obispos presentaron la situación social del país y el Presidente ha presentado cómo ha podido trabajar en estos tiempos y el año pasado”.

“En este discurso él se concentra esencialmente en las memorias, en informar en lo que ha hecho su Gobierno y no destaca otros temas que la gente esperaba que el presidente Fernández hiciera énfasis. Esencialmente en el tema de programas, proyectos, medidas frente a problemas y situaciones que está viviendo el país y todos esperábamos despejara toda duda sobre la reelección”.

HIPÓLITO MEJÍA EX PRESIDENTE

MIGUEL VARGAS PRESIDENTE PRD

“Yo no vi el discurso. Lo vamos a analizar mañana o pasado cuando yo llegue a la capital. Así que la versión mía, economícensela los periodistas, con todo el cariño y el respeto, pero no lo oí, porque yo pienso que fue lo mismo, y si no fue lo mismo a mí me da la gana pensar que fue lo mismo. Esto hay que cambiarlo, esto no puede seguir, el despilfarro, el irrespeto, el robo, hay que extirparlo”.

“El Presidente decepcionó a quienes esperaban que tendría un gesto de compasión por el pueblo, y propondría adelantar las elecciones de 2012, como hacen en otros países cuando un gobierno fracasa en todos los órdenes. El Presidente no acaba de comprender que mostrar cifras manipuladas sobre el crecimiento económico no sirve para mejorar las condiciones de vida de los dominicanos”.

SERVIO TULIO CASTAÑOS VICEPRESIDENTE FINJUS

presidencial del PRD, Miguel Vargas, declaró que el Presidente decepcionó a quienes esperaban que tendría un gesto de compasión por el pueblo, y propondría adelantar las elecciones de 2012, como hacen en otros países cuando un gobierno fracasa. No obstante, el discurso también recibió elogios. Monseñor Agripino Núñez Collado consideró que “fue

espléndido en los análisis de los distintos ministerios, su final es una invitación a la esperanza y a la confianza”. De igual manera, el diputado reformista, Ramón Rogelio Genao, dijo que es esperanzador, y Pedro Pérez González, presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC), consideró el discurso alentador, porque ese es el papel del mandatario.

SINDICATOS, GOBIERNO Y EMPRESARIOS

RAMÓN T HOLGUIN ANALISTA POLÍTICO

“El discurso es muy similar a los demás discursos del Presidente. Ese es un estilo que él tiene de rendirle cuenta a la nación. Sin embargo, hay una serie de aspectos que llevan a la reflexión y es cómo abordó y justificó una serie de políticas en cuanto a lo que tiene que ver con la educación, cuando la República Dominicana sigue sacando las peores calificaciones”.

“Necesitábamos un discurso motivante y esperanzador, pero sincero, que no soslayara referirse a las dificultades por las que ha pasado la nación y las acciones para enfrentarlas. Pero, el Presidente sólo observó una parte de la realidad, no habló de las obvias deficiencias de algunos ministerios y de la necesidad de reorientar las políticas públicas. El discurso se evidencia como desconectado de la nación”.

RAMÓN R. GENAO DIPUTADO PRSC

ITO BISONÓ DIPUTADO PRSC

“En términos generales el discurso es esperanzador. Hace una retrospectiva que nos permite ver en lo que hemos avanzado y la necesidad de no estancarnos y seguir avanzando, y sobre todo, renovar la fe en el mejor de los sistemas que sigue siendo la democracia en la República Dominicana. Lo más importante es que los partidos preservemos los avances logrados en términos institucionales”.

“Creo que es el discurso más pobre y más político que el Presidente Fernández ha dado aquí, me parece que ha venido a mercadear ilusiones. Es evidente que en la República Dominicana la pobreza crece y la indigencia también. Y lo más penoso es como llama malagradecidos a los dominicanos que no están de acuerdo con él, cuando él debería ser el presidente de todos los dominicanos”.

RAFAEL -PEPEABREU PRESIDENTE DEL CNUS

CÉSAR P. TORIBIO M. PRESIDENCIA

PEDRO PÉREZ GONZÁLEZ PRESIDENTE DE LA ONEC

“La instrucción que dio el presidente Leonel Fernández para que se convoque al Comité Nacional de Salarios es buena porque está adelantando la convocatoria; pero lo correcto es que instruya al Ministro de Trabajo para que convoque al diálogo tripartito, en la que se discuta un alza de salario más allá del mínimo, hasta cincuenta mil pesos”.

“El presidente Leonel Fernández acaba de hacer una relación de la situación, en todos los ordenes. Realista, bien ponderada y sustentada e indicadores, cifras y datos. Una descalificación a priori de lo que pudiera decir el mandatario demuestra que no lo estaban escuchando y que dijera lo que dijera, esa iba a ser la reacción. El discurso del Presidente ha reforzado la esperanza del pueblo”.

ISMAEL REYES PRESIDENTE PDI

JOSÉ TOMAS PÉREZ PRECANDIDATO PLD

F. DOMÍNGUEZ BRITO PRECANDIDATO PLD

EDUARDO ESTRELLA PRESIDENTE DXC

“El presidente Leonel Fernández en su discurso no ofreció soluciones reales a los grandes temas que preocupan a la población dominicana que vive momentos de una progresiva inflación, escándalos de corrupción administrativa, crisis en el servicio de la energía eléctrica, la inseguridad ciudadana, sicariato, narcotráfico, altos costos en los productos de la canasta familiar y de los servicios”.

“Fue una pieza que resume lo que ha sido el Gobierno del PLD. Yo creo que los números que presentó el presidente Fernández son una clara evidencia de que en el gobierno del PLD la República Dominicana ha avanzado y de que su Producto Interno Bruto, y lo que es la producción han crecido de manera sostenida y que se ha venido avanzando en aspectos importantes como la educación”.

“Los datos que ha ofrecido (el Presidente) están avalados por organismos nacionales e internacionales de entero crédito. Él ha señalado también todo lo que ha logrado en el sector de la educación, la salud y la alimentación, que son claves para el desarrollo de los pueblos, los datos están ahí y no tiene sentido ignorarlo. Lo más importante de todo esto es que no podemos volver al desorden”.

“Leonel mientras más habla menos convence al pueblo. En su discurso de rendición de cuentas de hoy no trató los temas que el pueblo quería escuchar. La población esperaba escuchar soluciones con relación al alza en los precios del pasaje del transporte público, así como soluciones con relación al desorden que hay con el desayuno escolar, pero el mandatario no mencionó ninguna de esas cosas”.

“Estamos consciente que hace falta una revisión del salario mínimo, porque el comportamiento de los precios ameritan una revisión salarial cuanto antes, pero no puede ser sólo por esa vía para aumentar el poder adquisitivo, sino que se requiere de otras medidas para bajar los costos operativos de las empresas”, dijo, y consideró positivo el discurso.

POLITICOS

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias Rendición de cuentas / Seguridad ciudadana Fernández anunció que se ampliará la labor de prevención, con el incremento de agentes y el apoyo logístico.

Dice someterá proyecto que establecerá cúmulo de pena El gobernante dijo que para evitar la tentación, se darán incentivos a agentes FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández anunció que trabajará junto al Congreso Nacional en la elaboración de un proyecto de ley que, entre otras cosas, establezca el principio del cúmulo de penas a las infracciones del secuestro y el sicariato. En su discurso de rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional, aseguró que continuará con la ampliación del Nuevo Modelo Penitenciario, a fin de evitar que desde las

cárceles se planifiquen y cometan crímenes, como ha ocurrido. El gobernante se refirió a una propuesta que le formuló el jurista Ramón Antonio Veras, cuyo hijo, Jordi Veras, fue víctima de la violencia del crimen organizado desde la cárcel. Planteó que otro de los grandes desafíos que genera gran preocupación en la sociedad dominicana es el relativo al crimen organizado, el narcotráfico y la violencia en general. Comentó que la situación se torna más preocupante cuando se ha podido constatar que dentro de las instituciones orientadas a proteger a la ciudadanía, preservar el orden público y castigar el delito, el narcotráfico ha hecho presencia

a través de la dádiva, el privilegio y el soborno. Precisó que las modalidades para introducir drogas al país han sido controladas y disminuido los aterrizajes en pistas clandestinas. Manifestó que se deben reforzar las labores de control y vigilancia y seguir depurando a los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en virtud de lo cual sometió un proyecto de ley. Recordó que para esta misma fecha y ante el desafío de redes de narcotráfico, dijo que su vigencia se trataba de una cuestión de tiempo, porque al final los criminales iban a ser detenidos. “Sólo estamos a la espera de que luego de un juicio, conforme a la ley, cumplan su condena definitiva”.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias Rendición de cuentas / Tedeum y ofrenda El obispo auxiliar, monseñor Víctor Masalles, dijo ante el presidente Leonel Fernández y su gabinete que las cifras de crecimiento económico que reporta el país no se transmiten a la gran parte de la sociedad dominicana donde no hay “justicia distributiva o desarrollo humano”. JUSTO FÉLIZ Y NELSON SOSA

5 3

2 1. El presidente Fernández a su llegada a la Catedral; la Primera Dama, Margarita Cedeño, arregla su corbata. 2. El coro realiza el canto en el Tedeum en la Catedral. 3. Monseñor Víctor Masalles durante la homilía. 4. El Gabinete del gobierno escucha las letras del Himno Nacional en la ofrenda floral en el Altar de la Patria. 5. Dominicanos asistieron al acto de ofrenda floral. 6. El Presidente y la Primera Dama caminan en el Altar de la Patria luego de depositar la ofrenda floral.

Iglesia: “El pueblo no vive de números” OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. Monse-

ñor Víctor Masalles, obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santo Domingo, declaró ayer durante la homilía que pronunció en el Tedeum por la conmemoración del 167 aniversario de la Independencia que “el pueblo no vive de números” al citar las cifras de crecimiento que muestra el Gobierno y denunciar que “al pueblo se le ofrece un cheque sin fondos”. El sacerdote, en sustitución del Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez,

quien se encuentra fuera del país, señaló durante el Tedeum celebrado en la Catedral, que el crecimiento promedio del país es más del 5% del Producto Interno Bruto desde 1961 hasta la fecha, por encima de la media de América Latina, sin embargo “le devolvemos al país cifras con menos de la mitad de la región en la salud y la educación, y aparecemos como de los peores a nivel mundial en competitividad de la educación, energía eléctrica, desvío de fondos públicos y favoritismos en las decisiones gubernamentales”,

expuso el monseñor al citar el reporte del Foro Mundial de competitividad. Masallesdenuncióquesectores económicos y políticos buscan corromper a la Iglesia, con la finalidad de quitarle el rol de denunciar las decisionesyaccionesinjustas. “Ni a los gobernantes ni a los gobernados les conviene verse privados de la voz que ayuda a mediar más en la situación de un país en el que las cifras frías muestran un crecimiento global; pero no justicia distributiva o desarrollo humano”, expuso. El obispo auxiliar señaló que en los momentos actua-

les, debido a la impunidad, “la juventud ve a maleantes como modelos, y héroes que gozan de impunidad, celebridades que muestran los peores antivalores de cualquier código moral y deportistas rompiendo reglas éticas para lograr metas ilícitas a cualquier costo”. Masalles comparó la situación con el sermón de Fray Antón de Montesinos, señalando que a la sazón los colonizadores al menos temían por la salvación de sus almas. “¿Cómo podemos pensar que a un narcotraficante de hoy día, a un funcionario corrupto, o cual-

quier otra lacra de la sociedad le llegue este mensaje?”, se cuestionó. El sacerdote hizo alusión a la reelección presidencial al señalar que “el pueblo escogió (a Fernández) como aquel que ha tomado el relevo del proyecto de la nación, que es un proyecto nunca acabado, nunca concluido... Le reiteramos a él nuestro apoyo a todo lo que sea constitucional y responda a las expectativas de un pueblo. Que Dios le ilumine y le ayude a corresponder dignamente la confianza del pueblo”, enunció. El Tedeum fue celebrado

luego de la rendición de cuentas del presidente Leonel Fernández. Ofrenda floral Minutos después del oficio religioso, Fernández presidió, acompañado de la Primera Dama, Margarita Cedeño de Fernández, y miembros del gabinete, la ofrenda floral en el Altar de la Patria, en el Parque Independencia. Un total de 42 disparos de salvas (21 de entrada y 21 de clausura) y las notas del Himno Nacional precedieron y finalizaron un acto breve que convocó a gran cantidad de observadores en la Puerta del Conde.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias Rendición de cuentas / El desfile militar NELSON SOSA

Durante actividad se informó que el presidente Fernández dispuso el ascenso de siete mil miembros de las FF.AA. y la Policía

Los militares desfilan bajo el entusiasmo del público ARGÉNIDA ROMERO

SANTO DOMINGO. Miles de

personas siguieron la tarde de ayer con gran entusiasmo el desfile militar realizado en la avenida George Washington (Malecón), presidido por el presidente Leonel Fernández. La parada militar se inició pasadas las 5:00 de la tarde, una hora después de la pautada, con la llegada del mandatario, quien fue acompañado por la primera dama, Margarita Cedeño; el vicepresidente de la República, Rafael Albuquerque, y su esposa Marta Montes de Oca. También estuvieron junto a Fernández el jefe de las Fuerzas Armadas, teniente general Virgilio Pérez Feliz; los jefes de Estado Mayor de

Una de las unidades de la Policía Nacional desfila en la avenida George Washington.

Paracaidistas de la Fuerza Aérea Dominicana.

la Marina de Guerra, vicealmirante Homero Lajara Solá; de la Fuerza Aérea Dominicana, mayor general Israel Díaz Peña; del Ejército Nacional, mayor general Carlos A. Rivera Portes, y el jefe de la Policía Nacional, mayor general José Ar-

mando Polanco Gómez y varios funcionarios. Más de cinco mil hombres y mujeres, siete helicópteros, ocho aeronaves supertucanos, diecinueve barcos y 38 auxiliares navales protagonizaron el desfile militar, por aire, mar y tierra.

Un cazador de montaña del Ejército.

Público siguió atento el despliegue militar.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias del Mundo AP

Oposición libia creará Consejo de transición Las fuerzas de la oposición de Libia anunciaron ayer su intención de crear un Consejo Nacional con representantes de todas las zonas liberadas del país, informó uno de sus portavoces políticos. Abdelhafiz Hoga, portavoz de la denominada Coalición Revolucionaria del 17 de Febrero, afirmó en Bengasi, la segunda ciudad del país y controlada por la oposición, que la misión de ese consejo será “dirigir el proceso de transición”. “No es un Gobierno de transición, se trata de un Consejo Nacional que tendrá su sede en Bengasi, porque Trípoli no está liberada”, agregó el portavoz de la coalición, que coordina las acciones políticas en las ciudades ocupadas por los opuestos al régimen de Muamar el Gadafi.

Soldados contrarios a Gadafi apostados en la ciudad de Zauiya.

Rebeldes libios listos para luchar por Trípoli ZAUIYA. Cientos de fuerzas antigubernamentales, apoyados por soldados rebeldes que controlan Zauiya, la ciudad más cercana a la capital de Libia, se preparaban ayer para repeler una esperada ofensiva de las fuerzas leales a Moamar Gadafi que rodean esa población. Un reportero de AP confirmó que rebeldes antigubernamentales controlan el

centro de Zauiya, de 200,000 habitantes, situada a 50 kilómetros (30 millas) al oeste de Trípoli. Las fuerzas rebeldes cuentan con tanques y armas antiaéreas del ejército montadas en camionetas. Los vehículos han sido destacados en diversos lugares de la ciudad, a la que rodean en las afueras las fuerzas de Gadafi. AP

Comisión de reconstrucción de Haití se reúne hoy

Br.

De todo el mundo

Túnez Se va primer ministro TÚNEZ. El primer ministro Mohamed Ghannouchi

informó ayer en la televisión estatal que renunció al cargo luego de una renovada ola de violencia callejera que ha dejado al menos cinco muertos en los últimos días. Ghannouchi, de 69 años, ha sido una fuente de irritación para los tunecinos que lanzaron la llamada “Revolución de los Jasmines”, luego de semanas de protestas que llevaron a la salida del autocrático presidente Zine El Abidine Ben Alí. AP

Yemen Oposición de se suma a protestas

México Ocho muertos en ataques

SANA. Los partidos de oposición anunciaron ayer que se han sumado a los manifestantes jóvenes que exigen la salida del poder del presidente Alí Abdulá Salé, agobiado por incesantes movilizaciones populares. El anuncio constituye el segundo revés en dos días contra el gobernante. AP

MONTERREY. Sicarios de la delincuencia organizada realizaron atentados con armas largas contra dos bares de la ciudad de Torreón, en el estado norteño de Coahuila, dejando como saldo ocho personas muertas y 15 heridas, informaron ayer fuentes oficiales. EFE

PUERTO PRÍNCIPE. La Comisión Interina para la Reconstrucción de Haití (CIRH) se reunirá hoy en Juvénat, periferia este de Puerto Príncipe, para discutir la implementación de su plan estratégico para los próximos ocho meses. La CIRH, copresidida por el primer ministro del país, Jean Max Bellerive, y por el enviado especial de la ONU, Bill Clinton, discutirá también los planes para una oficina de ejecución y anticorrupción. Además, durante las cinco horas de la reunión, recibirán por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) una actualización de la situación macroeconómica de Haití. En la cita también estará el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno. EFE

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Juramentarán hoy a las nuevas autoridades UASD

El tribunal consideró que el Ejecutivo mia más vieja de América. puede enviarlo al Aquino Febrillet adelantó Congreso

Mateo Aquino Febrillet dirigirá los destinos de la universidad hasta el 2014 SANTO DOMINGO. A partir

de las 4:00 de la tarde, Mateo Aquino Febrillet asumirá la rectoría de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) para el trienio 2011-2014, con la promesa de mejorar las condiciones físicas y administrativas de la acade-

SCJ ratifica convenio sobre ONU

Mateo Aquino Febrillet

que hará una auditoría técnica y financiera, con la intención de transparentar los recursos económicos de la UASD. El diagnóstico tiene también la intención de desarrollar un sistema general de costos que le permitirá revisar las tarifas estudiantiles. Acompañarán a Aquino Febrillet los vicerrectores Emma Polanco, Jorge Asjana, Francisco Vegazo y Francisco Terrero Galarza.

SANTO DOMINGO. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia ratificó la constitucionalidad de la Convención sobre Seguridad de Personal de las Naciones Unidas, suscrito en Nueva York. El

tribunal declaró que no existe impedimento alguno para que el Poder Ejecutivo proceda a someter al Congreso Nacional la citada Convención para los trámites constitucionales correspondientes. El convenio, suscrito el 9 de diciembre de 1994, establece que nadie podrá ser reducido a prisión o cohibido de su libertad sin orden motivada y escrita de

juez competente, salvo el caso de flagrante delito. Asimismo, que toda autoridad que ejecute medidas privativas de libertad está obligada a identificarse y al momento de su detención será informada de sus derechos. Ninguna persona puede ser sometida a penas, torturas o procedimientos vejatorios que impliquen la pérdida de sus derechos.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias

Hombre mata menor que había sido su novia

DNCD apresa alguacil que operaba punto de drogas

Hospitales internan a 8 con sospecha de cólera

SD. La Dirección Nacional

sonas, cinco menores y tres adultos, con los síntomas de cólera fueron ingresados el fin de semana en los hospitales Luis Eduardo Aybar y Francisco Moscoso Puello de esta capital. Ayer al mediodía, permanecían ingresados cuatro niños y dos adultos en el primero de los centros asistenciales, y un adulto en el segundo. Una niña de 12 años de edad, cuyo padre está interno en el hospital Luis Eduardo Aybar, fue dada de alta. Las personas con sospecha de la bacteria re-

EDUARDO ENCARNACIÓN

Luego de ultimar a la joven en el residencial José Contreras, el hombre se suicidó OMAR SANTANA

SD. La joven Aura Acosta

Cassó, de 15 años, y Melvin Natalis Bautista Quezada, de 26 años, fueron encontrados muertos con heridas de armas de fuego la tarde del sábado en una habitación del apartamento 201, del edificio 12, calle D, en el Residencial José Contreras, lugar de residencia del último. De acuerdo con la Policía, el hombre habría matado a la menor, y luego se suicidó. En tanto que familiares y vecinos de ambos, aseguran que los muertos sostuvieron un noviazgo accidentado durante dos años, que la joven había

El hecho ocurrió en el residencial José Contreras del DN.

terminado recientemente, pero Bautista Quezada se negaba a aceptar. Anteriormente, según la Policía, el hombre golpeó a la menor. El hecho causó consternación en el residencial José Contreras, donde ambos vivían. Ayer en horas de la mañana, mientras el cuerpo de la menor se encontraba en el Instituto de Patología Forense, decenas

de familiares, amigos y vecinos lloraban a la joven en el edificio 6, de la manzana 2; donde vivía con su padre Luis Alberto Acosta, y la abuela paterna Aura Esther Alcántara. El padre, y la madre, Belkis Margarita Cassó, dijeron saber muy poco del noviazgo, pese a que la PN sostiene que ambos habían llamado la atención al hombre.

de Control de Drogas (DNCD) informó ayer la captura de un alguacil ordinario al que acusa de operar un punto de distribución de drogas en el barrio Invi de la carretera Sánchez. A Edgar Francisco Díaz José (a) “El Montro”, se le ocuparon 100 porciones de cocaína y 10,000 pesos en efectivo, además de dos sellos gomígrafos que lo acreditan como Alguacil Ordinario de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Cristóbal, durante un allanamiento en la casa ubicada en la calle Perimetral Oeste del referido sector. En otras acciones, la DNCD detuvo a 131 personas vinculadas al microtráfico de narcóticos, a quienes ocupó decenas de porciones de estupefacientes.

La Policía soluciona diferentes casos de robos ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La Policía

Nacional solucionó 60 casos de robos, asaltos y homicidios, perpetrados en distintos puntos del país, gracias a la implementación de acciones preventivas que permitieron, además, apresar a los responsables de estos hechos, destacándose la ocupación de armas de fuego, drogas

y vehículos. Entre esos casos figura una estafa intentada contra una banca de lotería, ubicada en la avenida Venezuela del ensanche Ozama, cuyo sistema electrónico fue violentado por desconocidos que lograron introducirle palés y tripletas que salieron en la Lotería. Se trata de la banca “Me Salvé”, por cuyo caso la Policía apresó a la encargada Má-

xima Martínez García y el señor Víctor Cordero García. Al ser interrogado por los investigadores, Cordero García declaró que el ticket ganador se lo entregó a la banquera Martínez García para que lo cambiara, con la promesa de que le iba a dar 5,000 pesos. Entre los casos resueltos, la Policía anunció la recuperación de más de 10 vehí-

culos, entre ellos carros y motocicletas ocupados en diferentes puntos del país. En Los Guandules de la capital, fue recuperada una motocicleta; un carro en Villa Duarte, uno en Villa Mella, cuatro en Puerto Plata, una motocicleta en La Vega, y otra en San Francisco de Macorís, además de otras dos en Nagua y San Francisco de Macorís.

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Ocho per-

siden en el sector Simón Bolívar, donde las autoridades confirmaron 16 casos en las últimas semanas. Ayer personal de Salud del área IV visitó los hospitales para dar seguimiento de cerca a los casos, mientras médicos residentes informaron que los pacientes están estables. El ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, informó que los pacientes están bajo vigilancia. El Ministerio de Salud reportó la pasada semana 35 casos nuevos de cólera en el país con los que suman 412 las personas afectadas desde finales del 2010.

Serulle resta importancia a críticas de la oposición MERCEDES GUZMÁN SANTIAGO. El alcalde de

esta ciudad, Gilberto Serulle, no cree que el rechazo que le han manifestado algunos sectores en los últimos días, esté vinculado con su identificación política. Piensa que el apoyo de uno y el rechazo de otros, es parte del juego de la democracia “Yo estoy muy bien y muy contento con todos, es bueno que la gente diga lo que piensa”, expresó el alcalde, quien recientemente fue abucheado durante el inicio del Torneo Superior de Baloncesto en La Gran Arena del Cibao.

En los pasillos la gente censuraba su administración, atribuyéndole ineficiencia en la recogida de basura. Recientemente, Serulle firmó un pacto político, social y electoral con Miguel Vargas, en un acto al que asistieron dirigentes, simpatizantes y militantes del PRD, de cuadros políticos del alcalde, y de empleados y funcionarios municipales. En ese momento, el alcalde pronunció un discurso, donde afirmó que respalda a Vargas, por entender que es la mejor opción de progreso y desarrollo para el país en los próximos años. FUENTE EXTERNA

ETED honra a los Padres de la Patria SD. La Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana (ETED), para enaltecer los valores de la dominicanidad, en un momento en que se hace necesario resaltar las buenas costumbres y el respeto a los valores nacionales, realizó una ofrenda floral en el Altar de la Patria. La encabezó Julián Araujo, administrador de la empresa, quien señaló que “todos los dominicanos debemos ser imitadores del sacrificio de Duarte, Sánchez y Mella”.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias ARCHIVO

Los estudiantes se ahorran más de una hora diaria.

Metro sirve a jóvenes de Monte Plata De los servicios que utilizan, el Metro es el más barato en tiempo y dinero, según dicen OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. María Ca-

nela Heredia, estudiante de ingeniería industrial de primer año de la O&M, viaja todos los días desde El Cacique, en Monte Plata, hacia el Centro de Los Héroes, en el Distrito Nacional. A la una de la tarde aborda la guagua que recorre la carretera Monte PlataVilla Mella. Su destino inicial será la estación Mamá Tingó, en Santo Domingo Norte. El trayecto entre Monte Plata y Villa Mella lo recorre en circunstancias normales en una 1: 20 minutos, mientras que la distancia desde la estación hasta el Centro de Los Héroes, le toma en alrededor de 20 minutos, evitando así el

tránsito pesado. La agilidad del Metro, cuenta Heredia, le ayuda a atender la dulcería de la familia hasta el mediodía, hora en la que sus padres llegarán de hacer las diligencias del negocio. El uso del Metro le ahorra en la mañana poco más de una hora. Junto a ella, son decenas de estudiantes universitarios monteplateños los que utilizan el servicio del Metro para llegar a la UASD, O&M, y la del Caribe principalmente. La joven invierte el 25% (RD$40 ida y vuelta) de sus gastos darios de transporte diario, que son RD$160, un monto costoso para la generalidad de los estudiantes monteplateños. Al problema se suma el regreso en horas de la noche. El horario de clases de Canela en la O&M es de 3:00 de la tarde a 7:30 de la noche, lo más tarde. Sin embargo, la hora de retorno a su hogar puede complicarse hasta la 1:00 am cuando llueve.

Habrá pocas lluvias, pero seguirá la brisa fresca La falta de lluvias se atribuye a un aire cada vez más seco que invade el Caribe SANTO DOMINGO. El sistema de alta presión en aguas del Atlántico Norte y que influye sobre el país, limita las posibilidades de lluvias para esta semana, de acuerdo con el informe de la Oficina Nacional de Meteorología. Sin embargo, Onamet pronostica una brisa agradable en las mañana, que

desaparecerá conforme calienta el sol y retornará de nuevo en horas de la noche. Mientras tanto, debido a las olas anormales que se producen en la costa Norte y los vientos moderados, Onamet recomienda a los dueños de las frágiles y pequeñas embarcaciones permanecer en puerto. En cuanto a los que acostumbran a navegar en la bahía de Samaná y la costa caribeña, se les recomienda hacerlo cerca del perímetro costero y no aveturarse mar adentro.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias ARCHIVO

Cabildo concluye 24 obras Trabajos de saneamiento que pertenecen a la discusión participativa OMAR SANTANA

SD. En los primeros dos me-

El presupuesto participativo es de más de 140 millones de pesos.

ses del año, el Ayuntamiento del Distrito (ADN) Nacional ha terminado 24 obras pequeñasquepertenecenalPresupuesto Participativo Muni-

cipal (PPM) que discutió a principios del 2010 y que no pudierondesarrollarseelaño pasado por razones presupuestarias, de acuerdo con la Secretaría Técnica. Andrés Navarro, secretario técnico del ADN, informó que los trabajos -que serán entregados a los comité de seguimiento de los respectivos barrios en las primeras semanas de marzo- son principalmente

obras de saneamiento ambiental. “Son obras pequeñas, pero de gran impacto para la mayoría de los residentes de la zona, porque la mayoría son obras de saneamiento, un badén en uno de estos barrios evita que se formen grandes charcos de aguas pluviales, por ejemplo”, expuso Navarro. Dijo que “para fin de año esperamos concluir la totalidad de los trabajos”.

BARRIOS

Los trabajos se han concluido en la Circunscripción Uno; en Gascue, Mirador Norte, Naco, residencial Marien-Ofelia, Honduras del Oeste, San Miguel y Quisqueya. En tanto que en la Circunscripción Dos, en la Esperanza de los Ríos, La Fe, Cristo Rey, y Los Peralejos. Mientras que en la Tres se han hecho en La Zurza, Villa Consuelo, Gualey, 24 de Abril y Capotillo.

LUIS GÓMEZ

Los recursos se utilizan diariamente para alimentar a los niños.

Banco Caribe apoya labor de escuela Unos 150 niños del barrio La Barquita, en SDN se benefician todos los días OMAR SANTANA

SD. A través de la escuela

Hogar Divino Niño Jesús, en el barrio La Barquita de Sabana Perdida, el Banco Múltiple Caribe realiza una labor social que impacta positivamente cientos de familias pobres de Sabana Perdida. Las donaciones al centro de estudios datan desde 2008, y son utilizadas para la alimentación de 150 estudiantes entre tres y siete años. En palabras de sor Claudia de Morla Manzueta, directora del albergue-escuela Hogar Divino Niño Jesús, al “inicio del proyecto venían niños que no sabían comer carne ni habichuelas, porque no formaban parte de sus dietas”. Las hermanas de San Pablo, sor Morla Manzueta, sor Cesarina Paulino y la superiora sor Rosario, han alquilado con recursos propios, una casa en La Barquita que han convertido en ocho aulas, con salón de

computadoras, cocina y patio, en un centro modelo en la zona. Sobre esta labor social, el Banco Múltiple Caribe afirma que es parte de su compromiso con la sociedad, que busca desarrollar un programa de responsabilidad social donde la protección a la niñez de escasos recursos y el fomento de la educación básica son los principales motivadores para la promoción humana y la erradicación de la pobreza extrema. El hogar-escuela cuenta con cinco profesores, tres de ellas son las monjas; los demás son pagados por el Ministerio de Educación. Sin embargo, en ojos de los padres de los infantes, el atractivo de la escuela es la alimentación que aporta el banco. “Estas son ocho horas en la que los niños salen de un ambiente que no es beneficioso para ellos. Aunque sea por tres años, y a una edad muy joven, esperamos que la experiencia aquí pueda cambiar sus vidas”, explica sor Morla Manzueta. Actualmente, las monjas buscan la forma de conseguir un hogar más grande para ampliar la docencia.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias ARCHIVO

Jurista cita la prioridad del Consejo de la Magistratura Espinal observa que la JCE solo tiene competencia administrativa SANTO DOMINGO. El experto en Derecho Constitucional, Flavio Darío Espinal, advirtió que la prioridad número uno del Consejo Nacional de la Magistratura, dadas las circunstancias actuales, es elegir a los jueces del Tribunal Superior Electoral, porque podrían surgir conflictos en los procesos internos de los partidos sobre los cuales es el único competente para dirimirlos. Al ser entrevistado por

Flavio Darío Espinal

el periodista Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, manifestó

que el panorama que se presenta actualmente torna necesaria la convocatoria del Consejo Nacional de la Magistratura. Espinal alertó que hay procesos internos, como el del PRD, que elegirá a su candidato presidencial el domingo 6 de este mes, donde pudieran surgir conflictos sobre los cuales el Tribunal Superior Electoral está llamado a dirimir y a decidir al respecto. Califica el caso como preocupante porque de acuerdo con la nueva Constitución de la República, al crearse otro órgano a parte de la Junta Central Electoral, ésta ya no tiene funciones jurisdiccionales.

La Usaid dona máquina para la producción de chocolate FLORENTINO DURÁN VICENTILLO, EL SEIBO. Con

El Congreso deberá revisar las sugerencias del Ejecutivo.

Observaciones del PE al voto exterior La iniciativa fue devuelta a la Cámara de Diputados que la aprobó el pasado 10 SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Poder

Ejecutivo observó la Ley del Voto del Dominicano en el Exterior y sugiere al Congreso introducir varios cambios. Uno de ellos se refiere a los requisitos de tener la cédula y la inscripción en un registro de electores residente, lo que considera un obstáculo para el libre flujo del proceso de la votación, al agregar un esfuerzo de información, educación y comunicación que sobrecarga la capacidad de la Junta Central Electoral. Señala que se omite que el diputado o diputada de una demarcación deba residir en la misma durante el período por el cual fue electo y tampoco contempla que las personas naturalizadas sólo podrán ser elegidas 10 años después de haber adquirido la na-

DETALLES

El PE propuso que las circunscripciones sean América del Norte, Estados Unidos y Canadá con tres representantes; Centroamérica y El Caribe, incluyendo Puerto Rico, dos, y Europa y el resto del mundo dos. Sugiere que no se creen las Oficinas Coordinadoras de Logísticas Electorales y sean utilizadas la sedes diplomáticas. No contempla la cuota del 33% de la mujer ni el sistema para determinar los candidatos electos a partir del voto.

cionalidad dominicana, requisitos que son opuestos a los artículos 79 y 82 de la Constitución. Sugiere modificar las tres circunscripciones creadas por países, Estados y ciudades, ya que esto limita el ejercicio del derecho a elegir y ser elegido a la capacidad administrativa de la JCE y excluye una gran cantidad de dominicanos y dominicanas que residen en otros países, que no se incluyeron en las demarcaciones.

el fin de incentivar la venta de chocolate fino a productoras agrupadas en la Asociación de Mujeres Unidas de Yabón, de la comunidad de Vicentillo, la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), donó siete maquinas para producir, lo que incentivarán la venta para el mercado nacional. Paul Weisenfeld, subadministrador adjunto para América Latina y El Caribe; el director interino para la República Dominicana, James Watson y Doty Greene, asesor económico de la agencia formalizaron la entrega, cuyo costo supera los 1.2 millones de pesos. Los equipos fueron recibidos por las directivas de la Asociación de Mujeres Esperanza Unida de Yabón y ejecutivos del Bloque Este de Asociaciones de productores de Cacao, quienes la gestionaron con la Usaid. Las máquinas tienen capacidad de moler unos 75 kilos de cacao al día. La molienda se realizará en una agroindustria chocolatera, en la que laborarán unas 39 mujeres, quienes recibieron un curso taller, entrenamiento para usar las modernas de chocolate. La pequeña industria contribuirá a enfrentar el desempleo en el distrito municipal de San Francisco-Vicentillo, en la provincia de El Seibo, según explicó Héctor Romero, encargado del Tours del Chocolate del Bloque de Cacao de la Región Este.

Unad invierte RD$20 millones en remodelación y equipos SD. La Universidad Adven-

tista Dominicana (Unad) invirtió RD$20 millones en la remodelación y equipamiento de su taller de informática y sus laboratorios de lenguas modernas, biología, química y física, además de la creación de los laboratorios de enfermería, clínico y contabilidad computarizada. Entre los equipos adquiridos por

la academia para reforzar la docencia en el área médica están una máquina de gases arteriales, una campana de gases, microscopios digitales, simuladores clínicos, unidades de calorimetría y termodinámica, modelos anatómicos, pizarras electrónicas y una campana de extracción. El proceso de mejora se enmarca dentro del Plan

Estratégico Institucional que desarrolla la Unad para fortalecer su programa de educación integral y contribuir así con la defensa de los valores morales cristianos en la sociedad. Según el rector, Filiberto Martínez, el laboratorio clínico abre nuevas oportunidades para ampliar la oferta académica con carreras del área de tecnología médica.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

La Dican apresa 25 menores con droga en tres meses Les fueron ocupados 160 porciones de drogas, con un peso de 443 gramos ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La Direc-

ción Central Antinarcóticos de la Policía Nacional (Dican) apresó en los últimos tres meses a 25 menores, incluyendo dos niños de 10 y

12 años de edad, ocupándoles 160 porciones de diferentes drogas, con un peso de más de 443 gramos. Según un informe de la Dican, en el sector de La Zurza fue apresado un niño de 10 años de edad con 177 gramos de marihuana, y en Gualey otro de 12 con 0.4 gramos de cocaína. Las 160 porciones pesaron un total de 443.6 gramos, de los cuales 85.1 gra-

mos son de cocaína; 345.3 gramos de marihuana; y 14.8 gramos de crack. Los menores de 14 a 17 años de edad y los niños fueron apresados en los barrios La Zurza, La Cañita, Sabana Perdida, Villa Consuelo, Villa María, Villa Juana, Capotillo, San Carlos, Los Alcarrrizos y Cancino. El general Nelson Rosario, director de la Dicam,

Operativo contra menores.

dijo que oficiales a su cargo mantienen una vigilancia y operaciones permanentes en los barrios y sectores del Distrito Nacional; las provincias de Santo Domingo y del interior del país, para evitar que adultos involucren a los menores en la venta de estupefacientes. Sostuvo que para esos fines se imparten charlas y talleres de prevención y

orientación contra el consumo de drogas. “Es bueno recordar a los padres y tutores de los niños y de los menores que el Código del Menor establece sanciones en los casos que por falta de protección familiar, éstos se encuentren en las calles violando las leyes”, dijo Rosario. Sostuvo que en los barrios marginados se mantiene el patrullaje.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias Opinión

Ed.

En directo

EL TÚNEL DEL TIEMPO

Nuestra opinión. RAFAEL NUÑEZ

a teoría de la relatividad, de Albert Einstein, que inspiró la serie El Túnel del Tiempo, una película de ciencia ficción, no sirvió para demostrar que el hombre podía ser capaz de viajar a través del tiempo. En cambio, la historia sí puede retrospectivamente hurgar en los años y siglos para recordar pequeños y grandes acontecimientos que la humanidad ha vivido. Echar la vista atrás siempre es importante, pues como decía a menudo el profesor Juan Bosch “para saber lo que somos hoy, tenemos que conocer quiénes fuimos ayer”. Y se trata de eso: De examinar con detenimiento los fenómenos sociales, políticos, culturales y económicos que ocurrieron cientos o miles de años atrás. No para creer que la historia se repite, sino para saber que cada cierto tiempo se producen hechos parecidos, que sirven de lección en la vida política, social y económica de los pueblos. Es como entrar en el túnel del tiempo y escrutar aquellos hechos pretéritos para sacar de ellos las mejores enseñanzas. Hoy es más fácil que ayer, pero ayer fue más fácil que antier. Los acontecimientos políticos generados por uno de los inventos más innovadores de finales del siglo XX y principios del XXl (el Internet y las redes sociales) son de una trascendencia extraordinaria, que se parecen a los registrados a propósito de la Revolución Francesa de 1789. Los cambios actuales, sin embargo, son de tal magnitud que sus consecuencias aún están por verse. Nadie sabe, por ejemplo, a dónde conducen los acontecimientos en Túnez, Egipto y Libia, sólo por citar esos tres países. Si bien es cierto que los cambios políticos, agitados en las redes sociales y otros medios como Al Yazira son, en principio, positivos para los países en los que se obligó la salida de regímenes antidemocráti-

cos, nadie tiene la certeza del alcance de esos conflictos sociales y políticos. La Revolución Francesa de 1789, por ejemplo, que dio paso a la Revolución Industrial, años después, puso fin, al régimen monárquico, sustentado éste por la nobleza y el clero. La burguesía, una nueva

claras se le denominó El Siglo de las Luces. Si bien es cierto que desde Virginia se extendió un pensamiento progresista hasta Francia, es la Revolución Francesa que trae consigo los cambios que conocimos décadas después. Esos avances tecnológicos de la Revolución Fran-

“Nadie sabe a ciencia cierta si los cambios generados en Egipto, Túnez, Libia y otras naciones del mundo árabe terminarán con los objetivos propuestos”. clase gobernante que desplazó a los señores feudales, creó las precondiciones para el desarrollo industrial que se iba a fortalecer en los siglos XlX y XX. Esta revolución industrial tuvo su origen en las reformas institucionales y políticas que sucedieron al antiguo régimen monárquico, cuya clase de soporte fueron los feudales. Las razones que llevaron al destronamiento del régimen monárquico las explican los historiadores por su rigidez, y luego al surgimiento de una nueva clase social (la burguesía), que sustituyó a la nobleza. Los burgueses alcanzaron un poder económico tan inusitado con el cobro de impuestos a los plebeyos, trabajadores y campesinos, que les llevó a obtener una gran riqueza, para luego encapricharse con el poder político. Otra causa del desmembramiento de la monarquía fue el descontento de las masas populares debido a los tantos y altos impuestos, la crisis económica generada, en parte, por la participación de las tropas francesas en la guerra de independencia de Estados Unidos de 1776. Una causa adicional a señalar, fue el resurgimiento de ideas liberales que soplaban en Estados Unidos, especialmente en las 13 colonias, puntos de vistas aquellos que eran aireados en Francia por Voltaire, Rousseau y Montesquieu. Por aquellas ideas pre-

cesa, sin embargo, no se expresaron hasta tiempos más tarde. Esta revolución, que propugnó por la libertad, la igualdad y la confraternidad tuvo un tropiezo en el año 1799 cuando Napoleón Bonaparte, que luego se erigiría como Emperador, produjo un golpe de Estado, conocido como el Dieciocho Brumario, con lo cual el jefe militar, recién llegado de la campaña de Egipto, se constituyó en el Primer Cónsul. Si bien a Napoleón se le reconocen conquistas durante su régimen, la forma no democrática que accedió al poder se manifestó contra los deseos de libertad y apertura en que se habían expresado los franceses con la Toma de la Bastilla. Esta insurrección, la Toma de la Bastilla (símbolo del despotismo francés), fue una expresión popular que sirvió de icono para manifestar el deseo de cambios del pueblo francés. La Revolución Francesa, en consecuencia, fue un fenómeno político, social y económico que trajo consigo la Revolución Industrial que posteriormente provocó un salto económico para Francia, que había basado su economía en la producción agrícola, de la cual los señores feudales eran la expresión como clase social. La Revolución Industrial, empero, era sustentada por otra nueva clase social: La burguesía. La base ideológica de aque-

lla revolución fue sostenida por los llamados ilustrados, es decir Voltaire, Rousseau y Montesquieu. Como se ve, una revolución como la francesa, impulsada por las clases incipientes obrera y burguesa, trajo posteriormente situaciones de agitación social que se manifestaron con El Gran Miedo (La Grande Peur), una insurrección agraria que terminó de despojar a los señores feudales de tierras y servidumbres. ¿Quién podía afirmar en aquel momento que aquella Revolución Francesa, que tuvo una influencia en la parte Oeste de La Hispaniola (hoy Haití), iba a dejar insatisfacciones? Como se puede observar, aquella gran epopeya del pueblo francés que se expresó en el terreno político, económico y social produjo insatisfacciones de sectores o capas de la población que, en principio, fueron la vanguardia de aquella histórica gesta. Como ayer, hoy acudimos a la revolución tecnológica más impresionante que haya llevado a cabo el hombre, registrada después de otra gran conflagración: La Segunda Guerra Mundial. Esto nos lleva a pensar que al mismo tiempo que la humanidad vislumbra el fin de una civilización, como planteó el economista austríaco, Joseph Schumpeter, en su teoría sobre la destrucción creativa, resurge un nuevo renacer. Sin embargo, nadie sabe a ciencia cierta si los cambios generados en Egipto, Túnez, Libia y otras naciones del mundo árabe terminarán con los objetivos propuestos por los actores de aquellas expresiones de libertad. Como en La Bastilla, hoy son Trípoli, La Plaza de Perla, en Bahrein, y la Plaza Tahrir, en Egipto, que se constituyen en escenarios de libertad y de defensa a los derechos humanos. De entrada, esos pueblos conseguirán sus ansiadas conquistas, lo que es bueno, pero no hay la certeza de lo que pudiera desatarse después.

EL PODER DE LA LEY Las leyes son necesarias para regular a una sociedad, pero no son la única forma de regularla. Un serio programa de educación ciudadana puede lograr más resultados que una amplia acumulación de leyes. La ley es solo una de las normas que gobiernan a una sociedad, y su valor, aunque grande y positivo, puede volverse casi nada si su letra y espíritu dejan de cumplirse. En los países de derecho positivo, como el nuestro, se tiende a abusar de la ley, pensando que con solo aprobar un texto el problema está resuelto. En la mayoría de las veces, hay que cambiar la cultura dominante sobre un tema, entre otros as-

pectos, para que una ley pueda ser efectiva. El Presidente ha sometido al Congreso un paquete amplio de leyes y prometió otras. Las discusiones permitirán airear algunos de los problemas, pero si luego de aprobadas falta la voluntad política e institucional de hacerlas viables, poco se habrá logrado. El poder de la ley, pues, es muy relativo. Necesitamos algo más que leyes.

Espejo de papel

LUZ Y MANCHAS HOMERO FIGUEROA

os hombres no pueden ser más soberbios que el sol. Los hombres tienen luz y manchas; con la luz de la humildad, avanzan; con las manchas de la soberbia, retroceden. Los humildes hablan de manchas. Los soberbios, de luz. El astro presidencial rindió cuentas de días prósperos y olvidó las noches de precariedad. Leonel, como el sol, iluminó la mitad del planeta ciudadano. La otra mitad, dormida bajo la luna de su eterna noche de pobreza, quedó a oscuras. Los reyes, repartidores de gracias, esperan agradecimiento. Los presidentes, servidores públicos, sólo merecen respeto. Presidente: con su luz, vea las manchas. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

98.33

100

91.42 90

(datos en US$)

97.32

98.23

38.00

93.57

Dólar Dólar (datos en RD$)

37.92 37.90

Venta

37.84

37.85

37.80

37.82

37.80

viernes 18

lunes 21

martes 22

miércoles 23

jueves 24

viernes 25

51.95

51.90

51.50

51.55

51.50

Venta

Compra

51.75

51.90

52.30 51.90

51.15

51.30

37.00

51.90 52

37.50

86.10

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

viernes 18

lunes 21

martes 22

miércoles 23

jueves 24

viernes 25

Leonel convoca a Trabajo para discusión alza salario mínimo

viernes 18

lunes 21

martes 22

miércoles 23

jueves 24

viernes 25

GV. Global y variable

Dice reforzará seguridad alimentaria ante alza precio de comida JOSE JUSTO FELIZ

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. El presi-

dente Leonel Fernández dio ayer instrucciones al ministro de Trabajo, Max Puig, para que convoque de inmediato a los representantes de los empleadores y sindicatos, a fin de iniciar la discusión para un incremento del salario mínimo de ley. También anunció un programa de seguridad alimentaria para evitar afectar a las familias más pobres. Al rendir cuenta ante la Asamblea Nacional, el mandatario citó que el crecimiento económico de los últimos seis años contribuyó a generar más de 580,000 nuevos empleos, pero está consciente que no sólo se trata de disponer de puestos de trabajo, sino, al mismo tiempo, de un salario decente. Refirió que el 30 de junio del 2009 se refrendó la tarifa del salario mínimo para el sector privado, y las leyes laborales disponen que será revisada de oficio por el Comité Nacional de Salarios (CNS) por lo menos una vez cada dos años. Comida Fernández anunció también un reforzamiento de la política de seguridad alimentaria para enfrentar el

El anuncio por alza salarial generó aplausos en el Congreso.

LOGROS

El presidente Fernández dijo que el país cuenta con una población de 9.9 millones de personas y es la novena economía de los 34 países de América Latina y el Caribe. Citó los avances del país en torno a generación de empleos y combate a la pobreza, así como aumento en la salud. También que la deuda dominicana es sostenible, que el subsidio eléctrico es un reto por resolver, que este año adicionará 113 megavatios en energía eólica, y que el ajuste al que se sometió el gobierno fue reconocido por el Fondo Monetario.

incremento de los precios de materias primas agrícolas en el plano local, que a su juicio ha tenido un importante impacto en los costos de producción de la agropecuaria nacional.

“Eso permitirá que pueda haber abundancia de alimentos en los principales renglones de la canasta básica familiar, tales como arroz, pollo, huevo, tubérculos, frutas, vegetales y

carne, entre otros”. Además, continuará el apoyo e incentivo directo a los pequeños y medianos productores, en preparación de tierras, distribución de material de siembra e insumos de producción y nuevas áreas a la producción como estrategia para la producción masiva de alimentos y protección de los más vulnerables. Expuso que para que los alimentos lleguen a los sectores más vulnerables de la población a precios asequibles, el Gobierno abrirá 800 plazas de productores a nivel nacional, ampliará los programas de venta móvil del Instituto Nacional de Precios (Inespre) y reforzará los proyectos del Plan Social de la Presidencia y los Comedores Económicos. También se fortalecerá el financiamiento agropecuario y se mantendrá el Programa Nacional de Pignoración como mecanismo de equilibrio en la producción, procesamiento, comercialización y consumo de productos agropecuarios sensibles”. Fernández propuso un pacto internacional contra la especulación financiera y del petróleo y los alimentos, compromiso que deberá ser llevado a la Asamblea de las Naciones Unidas.

Optimismo sin errores Obama, en su último discurso sobre el estado de la Unión, admitió varios errores. Raúl Castro ha hablado de la burocracia y la ineficiencia administrativa. Y otros mandatarios, desde el premier chino al de la India, han reconocido fallos. En su discurso de ayer, el presidente Fernández siguió un camino diferente. Las políticas económicas de su gobierno han sido las correctas y considera que sus resultados así lo demuestran. Hay problemas, pero no debido a la gestión gubernamental. Particularmente malévolos, afirma el presidente, son los especuladores que se enriquecen comprando contratos de petróleo y alimentos, lo que conduce a la “destrucción y muerte” de los pueblos, a lo cual se añade un panorama económico mundial que el presidente califica como “desalentador”, donde los países desarrollados se debaten entre sus temores a la recesión y a la inflación, mientras el dólar se debilita. Pero la RD, asevera el presidente, logró mantener su competitividad externa

gracias a que su moneda se devaluó en un 3.3%, mientras las de otros países latinoamericanos se han apreciado. Pobres Brasil y Argentina, podría deducirse del discurso, porque su avance económico ha valorizado sus monedas. El presidente atribuye que el déficit de cuenta corriente haya llegado al 8.5% del PIB a que el crecimiento económico ha hecho subir las importaciones. Pero dijo que la inversión extranjera está aumentando y que los inversionistas reconocen la fortaleza económica del país, según demuestra la reducción de la prima de riesgo de nuestros bonos. En la educación, dijo que el dinero no asegura calidad, citando casos de Francia, Inglaterra, Brasil, EE.UU. y México, y afirmó que hasta el BID cree que referir el 4% al PIB es incorrecto. Y en cuanto a la electricidad dijo menos de lo que se esperaba, quizás porque ya le había dedicado mucho espacio en discursos anteriores.

GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias de Economía

Plazo para ley gastos educativos cierra hoy SANTO DOMINGO. La Direc-

ción General de Impuestos Internos (DGII) informó a toda la ciudadanía que hoy se cumple la fecha límite para que de nuevo los contribuyentes del Impuesto Sobre la Renta puedan acogerse a la Ley 179-09 sobre Deducción de Gastos Educativos en el Impuesto Sobre la Renta para Personas Físicas y recibir los beneficios de la misma. Al cierre del primer año de aplicación de la Ley 17909 sobre Deducción de Gastos Educativos del ISR para Personas Físicas, la DGII informó que fueron beneficiados 4,770 asalariados con un monto total de RD$89, 151,049.0. A finales del 2010, Impuestos Internos desarrolló un programa de charlas educativas y de orientación a nivel nacional con la participación de más 360 directores de centros educativos, colegios y representantes de recursos huma-

nos de empresas. Estas acciones fueron desarrolladas a través del Departamento de Educación Tributaria de la institución con un total de 9 charlas. El programa de orientación fue impartido por funcionarios de alto nivel de Impuestos Internos con el objetivo de esclarecer algunas dudas sobre el proceso que se debe agotar por los centros educativos, el empleador y el asalariado para acogerse a esta ley y recibir todos sus beneficios. Recuerda que los centros educativos son responsables de emitir recibos de pago con número de comprobante fiscal válido para fines fiscales, donde se indique el nombre del responsable del pago del servicio de educación. Mientras, el empleador debe hacer el pago de educación a los empleados exentos del ISR y/o dependientes directos como parte de sus remuneraciones.

Bengoa dice crecerá el subsidio sector eléctrico

Analizarán hoy tema de banda ancha RD y Haití

Asegura habrá compensación por Petrocaribe

SANTO DOMINGO. Los ban-

ARCHIVO

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, anunció ayer que el Gobierno va a aumentar el subsidio eléctrico, debido al alza en los precios del petróleo. Según expresó, este concepto es el más afectado cuando los precios del petróleo se disparan a nivel internacional, pero que para esto existe una compensación en el Acuerdo de Petrocaribe, suscrito con Venezuela. Explicó que el Gobierno tenía programado para este año recibir ingresos por RD$280 por concepto de Petrocaribe, pero si el precio del petróleo continúa subiendo ingresarán unos US$600 millones. “Cuando yo digo va a entrar, significa que todo el petróleo que nosotros compramos

Dice entrarían más de US$300 millones de los previstos.

a Venezuela lo hacemos a través de la Refinería Dominicana de Petróleo y cuando el precio está a cien o a más de cien, entonces por cada cien millones de dólares que la Refinería le paga a Venezuela, sólo le da el cuarenta por ciento y le entrega en efectivo al Gobierno el sesenta por ciento porque así lo establece el Acuerdo”, explicó.

Bengoa dijo que si bien el aumento de los precios del petróleo afecta al país, se compensa con Petrocaribe, ya que entrarían más de US$300 millones de los que se tenía previsto. Refirió que el aumento de consumo de combustible a pesar del alza en los precios, se debe a que el sector privado sigue consume pese a todo.

cos Mundial e Interamericano de Desarrollo (BID), el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones y el Consejo Nacional de las Telecomunicaciones de Haití celebrarán hoy un taller para analizar la situación de las telecomunicaciones en el vecino país y República Dominicana. El encuentro forma parte de los esfuerzos más amplios que se realizan para expandir la utilización de la banda ancha en la región del Caribe. La actividad será presidida por autoridades del BM, BID, Indotel, Conatel y demás instituciones convocantes, así como las prestadoras de servicios de telecomunicaciones. Es un taller preparatorio en relación a la ejecución del Proyecto de Desarrollo de Infraestructura de Comunicaciones de la región del Caribe.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias de Economía ARCHIVO

Cepal aboga fortalecimiento industrial Alicia Bárcena dice que con las industrias se logra sociedades con mejores empleos SANTO DOMINGO. “El forta-

lecimiento de la industria es condición necesaria para lograr sociedades con más y mejores empleos y con una distribución del in-

RD tiene capacidad para 10,200 megawatt eólicos por año.

Energía eólica tiene barreras en el país Un informe cita también el problema de acceso a redes TANIA MOLINA

SANTO DOMINGO. El acceso

a las redes eléctricas, la competencia por el uso de tierras y la aplicación de tecnología adecuada, constituyen las principales barreras que el país debe superar para poder ejecutar proyectos de energía eólica. Así se plantea en el informe del Plan de Acción Nacional de República Dominicana para el Desarrollo de Proyectos de Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL), realizado por el Consejo Nacional para el Cambio Climático y Mecanismos de Desarrollo Limpio y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). Indica que el país cuenta con una capacidad de generación de energía eólica de 10,200 MWh/ año, según el Atlas de Viento del Labo-

ratorio de Energía Renovable de Estados Unidos, incluyendo sólo los resultados calificados de excelente y bueno. Sin embargo, plantea que a ese potencial se “interponen barreras significativas” que impiden su desarrollo. “La conexión a la red nacional reviste gran importancia para que la energía pueda ser desarrollada y operada generando un ingreso estable por la venta de electricidad en base al acuerdo de compra de energía (PPA) con los abastecedores de la electricidad por red”, dice el documento. Indica que el abastecimiento de energía eólica de forma independiente puede ser posible solo para electrificación rural con una capacidad instalada menor a los 5MW.

greso más igualitaria”, señaló en Buenos Aires la ¡secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena. La funcionaria del organismo regional de las Naciones Unidas dijo que “sólo con políticas industriales de largo plazo, los países pueden aprovechar todo el potencial del mer-

cado interno y del comercio internacional”. Bárcena recordó que en el documento “La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir”, lanzado recientemente por la Cepal, se enfatiza la importancia de cerrar las brechas productivas, tanto internas como externas, para lo cual el fortalecimiento de la industria es crucial.

El Plan Estratégico Industrial 2020 fue presentado por la mandataria argentina, Cristina Fernández, durante una ceremonia realizada en la Casa Rosada, sede del Poder Ejecutivo. La acompañaron los ministros de Industria, Débora Giorgi, y de Economía, Amado Boudou, entre otros altos funcionarios.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Noticias de Economía El caso Khodorkovsky. Una asistente judicial arrojó dudas sobre el veredicto de un juez. Los rusos preguntan por qué. Incluye contenido de The Economist

OTRO VEREDICTO usto cuando casi se cerraba el telón en el segundo juicio-espectáculo de Mikhail Khodorkovsky, un ex magnate que es el más célebre prisionero político en Rusia, surgió un extra con un efecto explosivo. Natalia Vasilyeva, una asistente del Juez Viktor Danilkin, quien sentenció que Khodorkovsky es culpable, dijo que el veredicto del juez le fue impuesto desde arriba después que el primer borrador fue rechazado. Dijo Vasilyeva, quien funge además como secretaria de prensa del tribunal de Danilkin, que durante todo el juicio Danilkin se vio obligado a consultar con la corte municipal de Moscú de mayor jerarquía. Dijo ella que “el veredicto fue dictado por la corte municipal de Moscú, estoy segura de ello”. Agregó Vasilyeva, en la entrevista filmada, que la sentencia de 14 años de prisión para Khodorkovsky le fue entregada a Danilkin después que él empezó a leer el veredicto. Danilkin rápidamente rechazó las declaraciones de su asistente. Pero activistas de derechos humanos y miembros de un consejo cívico patrocinado por Dmitry Medvedev, el presidente de Rusia, han demandado una investigación. Y Vasilyeva se queja de intimidación. El contenido de su declaración no sorprendió a los que vieron el juicio. Como dijo ella, “todo el mundo en la comunidad judicial comprende perfectamente que éste fue un caso manipulado, un juicio predeterminado de antemano”. El equipo de defensa de Khodorkovsky alega tener pruebas de que Danilkin fue presionado. En una democracia todo esto hubiese resultado en investigaciones y probablemente renuncias. En Rusia la gran inte-

Manifestantes protestan en San Petesburgo mientras sostienen una foto del ex magnate petrolero Mikhail Khodorkovsky .

En Rusia la gran interrogante es por qué Vasilyeva, quien apenas obtuvo su calificación legal en el 2009 después de haber trabajado como cocinera, escogió revelar los hechos.

Natalya Vasilyeva, asistente del Juez Viktor Danilkin.

rrogante es por qué Vasilyeva, quien apenas obtuvo su calificación legal en el 2009 después de haber trabajado como cocinera (entre otros empleos) escogió revelar los hechos. Una explicación obvia -de que ella actuó por su propia cuenta por estar desilusionada con el sistema- parece demasiado improbable para el mundo cargado de conspiraciones de la política rusa. La mayoría de los observadores concuerdan en que la entrevista

de 16 minutos debe ser parte de una estratagema más grande. Una teoría es que forma parte de una rebelión de los jueces contra Olga Yegorova, la jefa de la corte municipal de Moscú, quien supervisó el primer juicio de Khodorkovsky. Ella es una figura notoria en el sistema judicial ruso, y ha sido acusada de ejercer presión sobre los jueces de distritos. El veredicto de Khodorkovsky solo será ejecutado después que se haga una apelación a la corte

municipal de Moscú. Otra teoría es que podría ayudar a Medvedev a encontrar una solución políticamente aceptable al caso Khodorkovsky. Durante el Foro Económico Mundial en Davos, él hizo énfasis en que la sentencia todavía no ha sido ejecutada y admitió que sus propios “colegas de alto rango” habían discutido el caso con él. A principios de mes estuvo de acuerdo en que un grupo de expertos legales independientes debían revisar el caso. El 15 de febrero, Vyacheslav Lebedev, presidente de la corte suprema rusa, sugirió revivir una vieja práctica soviética según la cual la sentencia máxima a una persona acusada de varios crímenes no debe exceder la sentencia dictada por el caso más grave: en el caso de Khodorkovsky serían nueve años. Ya que él ha estado en prisión desde octubre del 2003, esto significaría que debería ser liberado en octubre del 2012, unos cuantos meses después de las próximas elecciones presidenciales. Cualesquiera que fueran los motivos de Vasilyeva, la respuesta a sus declaraciones dicen algo sobre Rusia. Vladimir Putin, el primer ministro, quien se adelantó al veredicto al llamar a Khodorkovsky un ladrón que debía estar en la cárcel, creyó que los rusos se lo tragarían. Pero el segundo juicio de Khodorkovsky ha demostrado ser menos digerible de lo que él había esperado.

© 2011 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. En 1493, la carabela “La Pinta” arriba a su regreso de América, al puerto de Bayona (Pontevedra), primer lugar de Europa en que se supo la noticia del descubrimiento.

A un año del terremoto de Chile...

‘Cactus’ de 520 millones de años

CHILE. El presidente chileno, Sebastián Piñera, pronuncia un discurso frente a la isla Orrego, cuando se cumple un año del terremoto que causó 524 muertos, 800 mil damnificados y daños por 30 mil millones de dólares. EFE

PEKÍN. Fotografía facilitada por la doctora Jianni Li, de

la Universidad del Noroeste de China (Xian), del fósil “Diania Cactiformis”, “cactus andante” de hace 520 millones de años. EFE

Unos estudios de cine de clase mundial en un país subdesarrollado es un cambio cultural de grandes proporciones. Por Juan Lladó

¿TURISMO DE PELÍCULA? l cine y el turismo tienen algo en común. Los dos incuban sueños e inspiran cambio en la conducta personal. Pero la reciente inauguración del parque cinematográfico Pinewood Indomina en Juan Dolio no conlleva una gran integración entre ambos. Aunque los sueños del turista puedan ser “de película” cuando anticipa las bondades del destino escogido, la verdadera trascendencia de ese parque será su excepcional contribución a la modernización e internacionalización de la economía. Al ser el cine un pasatiempo universal que apela a todos por igual, los países en desarrollo aspiran a poder contar con una capacidad propia de producción. Cuba, por ejemplo, ha hecho ingentes esfuerzos para crear esa capacidad, aunque hoy la falta de recursos de inversión la mantenga algo ociosa. La cuantía de recursos que requiere la producción cinematográfica ha determinado que, en Latinoamérica, éste haya

... La verdadera trascendencia será su excepcional contribución a la modernización de la economía.

sido un monopolio de las grandes economías de la región (Argentina, México, Brasil). Pero aun ellas no han logrado equiparar sus producciones -en calidadcon las que emanan de los países ricos. El presidente Fernández intervino en el acto de lanzamiento del parque para hacer alusión a la histórica ocasión. Destacó como principal aporte la posible vinculación del desarrollo cinematográfico con el desarrollo turístico. Su mensaje fue que el Pinewood Indomina traerá más turismo por vía de las celebri-

El presidente Fernández dio el primer picazo para los estudios de cine.

dades que visitarán y trabajarán en el país y de las viviendas que los ejecutivos extranjeros de la industria pudieren comprar aquí. Ellos sin dudas, se convertirán en aliados de la promoción turística nacional al difundir los atractivos y otros aspectos seductores del país. Las exaltaciones del Presidente fueron correctas. Tener un complejo produc-

tivo de este tipo fortalece la imagen turística del país. Pero ni por vía de la imagen ni por vía de las ventas inmobiliarias está la principal contribución del complejo. Las películas que se producirán en los estudios de Pinewood Indomina podrán usar locaciones nacionales, pero el grueso de las tomas se harán dentro de las naves del estudio. En cuanto a la compra de vi-

viendas deberá recordarse que los actores extranjeros estarán en el país por tiempo limitado y la experiencia ha demostrado que no necesariamente comprarán una vivienda. De ahí que esos sean sólo beneficios marginales que no impactarán nuestro turismo de manera significativa. Lo que realmente hay que resaltar es que el proyecto introduce al país a una etapa de modernidad con escaso parangón en el Tercer Mundo. En tanto, el cine representa un emblema supremo del desarrollo de los países ricos, el aspecto más trascendente del proyecto es su introducción de una “industria cultural”, un arte productivo propio de las economías más adelantadas. Habrá necesariamente un “efecto demostración” que repercutirá localmente a

través de la adopción de los estándares de clase mundial que los estudios practiquen. Hacer cine es ante todo un arte que hechiza y cautiva a todos los humanos del planeta por ser un medio de comunicación sin par. Le permite a los espectadores examinar sus propias vidas en función de las historias contadas y eso trae consigo una especie de sublime reflexión. El cine no solo canaliza la expresión artística sino que causa una útil introspección del sujeto que puede cambiar su imaginario y su vida. En la fragua de creatividad y modernidad que representa Pinewood Indomina predominarán como directores los actores y técnicos extranjeros. Sin embargo, los criollos que han hecho “pininos” en un contexto de escasez de recursos serán también incorporados a esa fuerza laboral. Otra esquila importante del proyecto será el desarrollo de obreros especializados en la creación de “sets” cinematográficos que se contarán por cientos Y, a través de la escuela de cinematografía que el proyecto instalará, las capacidades nacionales se irán forjando gradualmente. Pero un relevo eventual del personal directivo extranjero sólo será posible cuando los nacionales emprendan proyectos cinematográficos propios. Afortunadamente, la “Ley de Cine” que ha hecho posi(Continúa en la siguiente página)

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Ecos (Viene de la página anterior)

ble la instalación de Pinewood Indomina en el país crea condiciones para que eso suceda. Amén de establecer una infraestructura institucional que promocionará la industria cinematográfica, esta legislación también instituye beneficios para las compañías de cine locales que incluyen exenciones impositivas, un crédito fiscal de un 25% transferible a gastos elegibles y el financiamiento de un fondo gubernamental. Hay pues esperanza de que el cine criollo pueda dar un salto similar al acontecido desde “La Silla”, primera película dominicana, hasta “Lotoman”. Para la concreción de todo lo anterior se unieron dos grandes voluntades. Al Presidente de la República

se le reconoció en el acto una participación determinante en la aprobación de la nueva ley. También se reportó su apoyo militante y entusiasta a la iniciativa del Grupo Vicini, los inversionistas nacionales que cierran filas con Pinewood Indomina en el proyecto. Por su lado, al Grupo deberá reconocérsele su vanguardismo entre los inversionistas nacionales. Aunque conservan el azúcar como renglón de negocio, están diversificando sus inversiones con actividades modernizantes. Habrá ahora que esperar que no pase lo que sucedió en Macondo, según contó el presidente Fernández, la primera vez que sus habitantes conocieron el cine. Después que en la primera película mostrada murió el protagonista, la gente lloró inconsolablemente y

guardó un profundo luto. Cuando una segunda película trajo al mismo actor, los macondianos se indignaron porque le habían hecho creer que este había muerto. El resultado fue que quemaron la sala de cine al comprobar que su congoja había sido en vano. Al final, la inauguración del parque trae a colación aquel dictamen del fallecido director del Listín Diario, Rafael Herrera, quien decía que los dominicanos teníamos una “economía de postre” porque en ese entonces dependíamos del café, el cacao y el azúcar. Pero con el despegue y eventual expansión de la industria cinematográfica tendríamos que decir ahora que tenemos una “economía de sueños” (cine, turismo y visas (remesas). Por suerte, soñar no cuesta nada.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Ecos FUENTE EXTERNA

Ambiente inicia el Bosque de la Independencia SANTO DOMINGO. El Minis-

terio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, junto a 50 personalidades de diferentes ámbitos de la vida nacional, iniciaron la creación del Bosque de la Independencia. El acto, que fue presidido por Jaime David Fernández Mirabal, ministro de Medio Ambiente, se realizó en el marco de la declaración por parte de las Naciones Unidas del año 2011 como Año Internacional de los Bosques. El nuevo Bosque de la Independencia está ubicado en los terrenos del Parque Mirador del Oeste, situados entre el peaje de la Autopista 6 de Noviembre y la Cañada de Guajimía, próximo al río Haina.

La depredación de los bosques por la urbanización irregular está poniendo a riesgo el futuro del país, por esta razón, el Ministerio de Medio Ambiente invitó a este grupo de ciudadanos responsables para reforestar esta área muy dañada por los efectos de las acciones humanas. La declaración del 2011 como Año Internacional de los Bosques busca impulsar un movimiento internacional a favor de los Bosques con el lema: “Los Bosques, para las Personas”. Recientemente, el país dio a conocer el programa para estos fines, donde se desarrollarán diversas actividades a favor de la preservación de los bosques, a

Circula Libro Blanco del periodismo RD El Centro de Investigación de Funglode lo pondrá a circular esta noche

Fernández Mirabal junto al presidente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer.

las que se unen las organizaciones ambientalistas con el fin de crear bosques temáticos, bosques familiares, y conmemorativos dedicados a figuras históricas. La República Dominicana presenta un balance positivo en la recuperación de la capa boscosa, pero

existen muchas zonas depredadas y en verdadero peligro por la deforestación, por la presión que ejercen los seres humanos. El país, a través del Plan Quisqueya Verde, lleva a cabo un programa de siembra y preservación de bosques.

SANTO DOMINGO. La Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) a través de su Centro de Investigación de la Comunicación (CIC) pondrá en circulación, esta noche a las 7:00 pm, “El Libro Blanco del Periodismo Dominicano”, que recoge aspectos fundamentales de la realidad de los medios de comunicación en el país. Los editores de esta obra son los profesores Pere Masip y Josep Lluís Micó, de la “Facultat de Comunicació Blanquerna de la Universitat Ramon Llull”. El prólogo fue escrito por el presidente de la República y de Funglode, Leonel Fernán-

La cita es en Funglode.

dez Reyna. De acuerdo con Elina María Cruz, directora del CIC, este “texto permite iniciar la reflexión sobre cuestiones fundamentales del sector, con la presentación de datos a título de estímulo para investigaciones más acabadas”. La publicación contó con la participación de las escuelas de comunicación de las universidades.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Vicente García protagonizó un gran concierto el pasado viernes en el Bar Lucía. Tuvo excelente conexión con el público.

El Espía I Alguien debe decirle a la presentadora de televisión Sabrina Gómez que el uso de un lenguaje soez, como el que utilizó en el programa “Sólo para Mujeres”, no la hace más popular. Sus

palabras vulgares debe guardarlas para otro escenario. Sabrina tiene gracia para la televisión. Cuando entienda que debe tener otro discurso, será otra la historia... ¿Se entendió?

El Espía II El periodista José Tejada Gómez, quien fue presidente de Acroarte y del Colegio Dominicano de Periodistas, ha convocado a un encuentro para analizar la situación por la que atraviesa Acroarte. Todo indica que Cheo, como le dicen sus amigos, está en la ruta para lanzar su candidatura como presidente de Acroarte.

Danny Rivera llega al Maunaloa Danny Rivera llevará su concierto “Serenatas” a El Maunaloa, donde interpretará su mejor repertorio. El artista subirá a escena el 25 de marzo, a las 9:00 de la noche, con el acompañamiento del maestro Jorge Taveras. FUENTE EXTERNA

ciona, el dolor o sensibilidad en los huesos, las deformidades esqueléticas, piernas arqueadas, proyección del esternón hacia adelante (pecho de paloma), protuberancias en la caja torácica (rosario raquítico), cráneo asimétrico o de forma extraña, deformidades de la columna (curvas de la columna anormales, incluyendo escoliosis o cifosis), deformidades pélvicas, aumento de la tendencia a las fracturas óseas, deformidades dentales, retraso en la formación de los dientes, defectos en la estructura de los dientes, perforaciones en el esmalte, aumento en la incidencia de caries en los dientes (caries dentales), debilidad progresiva, disminución del tono muscular (pérdida de la fuerza muscular), calambres musculares, crecimiento deficiente, baja estatura: adultos menos de 1,52 m (5 pies) de alto

El raquitismo es un trastorno genético producido por faltas de vitamina D, calcio y fósforo en la sangre.

Raquitismo: Una enfermedad que convierte al esqueleto en cristal MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Muchos les lla-

man niños de cristal, son infantes con una debilidad tan extrema en el esqueleto y los músculos que se quiebran al más leve toque,

hasta con un tierno abrazo. Son herederos de una enfermedad denominada raquitismo. La doctora Carmen Castro, quien trabaja como fisiatra en el Patronato Cibao

de Rehabilitación, explica que éste es un trastorno genético, producido por un defecto nutricional, caracterizado por deformidades esqueléticas. Es causado por un descenso de la mineralización de los huesos y cartílagos debido a niveles bajos de calcio y fósforo en la sangre. “Cuando el cuerpo carece de vitamina D es incapaz de regular adecuadamente los niveles de calcio y fosfato. Si los niveles sanguíneos de esos minerales disminuyen, las otras hormonas corporales pueden estimular la liberación de calcio y fosfato desde los

huesos al torrente sanguíneo para elevar los niveles”, señala. Se observa por lo general en niños de un año, pero según la entrevistada puede producirse también en adultos. Ocurre más probablemente durante períodos de crecimiento rápido donde el cuerpo demanda niveles altos de calcio y fosfato. Una carencia dietética de calcio y fósforo puede también jugar un papel importante en las causas nutricionales del raquitismo. Como producto de una carencia dietética de estos minerales, esta enfermedad es poco frecuente en

los países desarrollados porque el calcio y el fósforo están presentes en la leche y vegetales verdes. El raquitismo hereditario se presenta cuando los riñones son incapaces de retener el fosfato. El raquitismo puede ser causado también por trastornos renales que involucran acidosis tubular renal. Ocasionalmente, el raquitismo puede presentarse en niños que tienen trastornos hepáticos, no absorben las grasas y la vitamina D adecuadamente o cuando no pueden convertir la vitamina D a su forma activa. Entre los síntomas men-

El diagnóstico es clínico Se sustenta con pruebas de laboratorios, donde se miden los niveles de calcio y fósforo. El objetivo del tratamiento es aliviar los síntomas y corregir la causa de esta afección. Se debe tratar la causa subyacente para prevenir la recurrencia. Con el reemplazo de la deficiencia de calcio, fósforo o vitamina D, la mayoría de los síntomas desaparecen. Las fuentes dietéticas de vitamina D incluyen: pescado, hígado y leche procesada. Se recomienda la exposición a cantidades moderadas de luz solar. El tratamiento del raquitismo causado por anomalías metabólicas puede requerir una prescripción especial para vitamina D, estimular la actividad física, órtesis correctoras cuando son necesarias.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Revista

HCP.

Hablando con el pediatra.

Raphael vuelve con “Te llevo en el corazón” Se presentará los días 8 y 9 de abril en la sala “Carlos Piantini”, del Teatro Nacional SEVERO RIVERA

SD. Raphael regresa al país

en abril próximo para estrenar su espectáculo “Te llevo en el corazón”, inspirado en su más reciente disco.

Anemia falciforme Una madre me escribió diciéndome que a su niña de un año y medio de edad y que padece de anemia falciforme le prescribieron antibióticos de uso continuo por cinco años, que si eso está bien. La anemia falciforme es una enfermedad congénita de la hemoglobina que es la proteína del glóbulo rojo encargada de captar el oxigeno y llevarlo a los distintos tejidos del cuerpo. En la anemia falciforme, predomina la hemoglobina S, llamada así por su inicial en inglés “Sickle “ que significa hoz, porque es ésta la forma que adoptan los glóbulos rojos cuando su concentración de oxigeno es baja. La hemoglobina S tiene muy poca afinidad por el oxigeno, distinto a la hemoglobina A normal de la persona sana. Por lo que me dice ésta madre, su niña es falcemica pura, es decir, no se trata de una simple portadora del gen, pues a su de edad, ha sido internada cinco veces y ha recibido transfusiones de sangre. Esta señora y la población general deben saber que si en una pareja uno de los cónyuges es portador del gen, ninguno de sus niños padecerá la enfermedad, aunque alguno pudiera nacer portador. Pero si padre y madre son portadores del gen falcemico el 25% de sus hijos padecerá la enfermedad, es decir, uno de cada cuatro será un falcemico

con todas sus consecuencias. Si una pareja decide procrear, previamente deberían hacerse determinación de falcemia, y, si ambos son portadores, buscar consejería genética, ya que una parte de sus hijos podría nacer con ésta enfermedad para la que todavía no hay cura. Estos niños adquieren infecciones a repetición de los huesos ( osteomielitis ), neumonías, anemia severa que amerita transfusiones de sangre y episodios de oclusión de los vasos sanguíneos con severas crisis de dolor, pues la forma y apiñamiento de sus glóbulos rojos predisponen a ello. Como las infecciones son recurrentes, estos niños necesitarán de la administración a largo plazo de antibióticos bebidos o inyectados. En ese sentido debo responder a la madre que me escribió, que el pediatra que le prescribió el antibiótico por varios años a su niña, lo está haciendo correctamente. Hay que insistir en hacer la vida de estos niños lo más llevadera posible, que sus padres cumplan el programa de sus vacunas, que se mantengan informados, prestos a brindarles los mejores auxilios y en mantener viva la esperanza en los trasplantes mejorados de médula ósea y en la medicina genética que en un futuro cercano terminará erradicando ésta y otras enfermedades.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

Subirá a escena los días 8 y 9 de abril en la sala “Carlos Piantini”, del Teatro Nacional Eduardo Brito. El empresario artístico César Suárez, productor local del show, explicó a DL que la entrega es un tributo a la música popular de América Latina en el cual recoge joyas imperecederas de la composición las cua-

Raphael regresa al país.

les han traspasado generaciones”, refiere el empresario. En este nuevo trabajo el artista echa manos al tango, el bolero y rancheras. “Caminito”, “A media luz”, “Qué sabes tú”, “tu me”, “Toda una vida”, “La media vuelta”, entre otras composiciones forman parte del repertorio del show.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Revista

Aseguran se agotan boletas para ver Camila

Chayanne y Marc Anthony, ¿quién canta primero? FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SD. Son dos cabezones en la música popular latinoamericana. Pero, ¿quién cantará primero en el concierto previsto para el día 26 de marzo? Veamos, si es por voz, Marc Anthony canta más, pero mucho más que Chayanne. Por tanto abriría el intérprete de “Salomé” y cerraría Marc. Si es por espectáculo, Chayanne ha demostrado con sus bailes y su carisma sobre todo entre las féminas, ser mejor. Entonces abriría el intérprete de “Qué precio tiene el cielo” y cerraría Chayanne. Según dijo a DL Saymon Díaz en la rueda de prensa que ofreció como productor local junto a los ejecutivos de Orange Music, patrocinadores principales del evento, quienes resolverán este problema será el público, que votará por mensajes de texto quién abre y quién cierra el show que reúne supuestamente por primera vez a ambas estrellas. Tampoco se supo quién sería la contraparte dominicana. Eso lo decidirán más

Acciones con nombres y apellidos Magdalena Frías Coordinadora Comunidad Carismática

Marc Anthony y Chayanne tienen buena aceptación en RD.

tarde, pero según sus palabras quiere “que sea un artista dominicana que esté a la altura de estas estrellas”. Pero esas no son las únicas incógnitas. La tercera y fundamental tiene que ver con la fecha en el lugar donde se realizará y una posible contradicción ya que según documentos enviados a los medios por George Nader, empresario que produce el concierto que ofrecerá Shakira en el mismo Estadio Olímpico el 30 de marzo, el sitio está separado por contrato y pagado medio millón de adelanto,

desde el 20 de marzo al 3 de abril para el Shakira Pop Festival. El hecho de dos eventos tan cercanos uno de otro es de por sí contradictorio, ya que uno de los dos, o ambos, se pueden ver afectados por el poder adquisitivo del público que en estos tiempos se ha visto afectado por el alza de los precios. De cualquier manera lo recomendable sería que ambos empresarios se pusieran de acuerdo y no provoquen un tercer show, para nada favorable a la industria del espectáculo del país. Quiera Dios.

“Parcializados”, ahora los sábados FUENTE EXTERNA

SD. Con el propósito de lo-

grar una mayor cobertura, el programa de televisión “Parcializados” inició el pasado sábado una nueva etapa por OnTV al estrenar un nuevo horario, esta vez de 7:00 a 8:00 de la noche. La entrega, que tiene como productores y conductores a Freddy Ortíz y a Getulio Beato, ofrece a los televidentes de OnTV, análisis sociopolíticos desde hace dos. “Nuestro

Getulio Beato y Freddy Ortiz producen el programa por OnTV.

programa ha sido favorecido con este cambio, pues ahora estamos en un hora-

rio prime time y cambiado a los sábados, por la gerencia de Ontv”, dijo Ortiz.

Trabajan cada día para ofrecer consultas de ginecología, psicología, cursos y talleres a personas de escasos recursos de El Maguito, en Sabana Perdida. Recibe unas 30 personas, en su mayoría mujeres, niños y ancianos. Coordina junto con Elena de Medina esa comunidad carismática y recibe la colaboración de varios profesionales que cursan en UNIBE y

del Hospital General de la Plaza de la Salud. La meta es instalar un centro similar en Quitasueño, Haina.

José Gutiérrez Periodista y productor Promueve los valores a través de la radio y la televisión, donde mantiene contacto directo con el pueblo en uno de los espacios de mayor audiencia a nivel regional. Sirve como guía en la solución de conflictos que aquejan a la sociedad. Es uno de los comunicadores más influyentes, que por más de 20 años ha defendido a los ciudadanos de la zona norte. Busca ser siempre

coherente y objetivo. Persigue la transparencia en el manejo de los recursos del estado.

María Ligia Grullón Arquitecta y artes escénicas Fundó el Centro Cultural La 37 por las Tablas, Inc. que permite el desarrollo cultural a través de las artes en Santiago. Mantiene un fondo de becas para jóvenes de escasos recursos. Lucha por preservar el patrimonio arquitectónico de la ciudad. Organizó el cuarto Festival de Teatro Escolar junto a la Oficina Senatorial de Santiago, donde orienta

de manera gratuita a más de 1,090 jóvenes para ayudar a desarrollar la capacidad creativa.

César Hilario Sacerdote y músico En 1962 creó el Orfeón de Santiago, cuyos conciertos navideños y el concierto sacro de verano se han convertido en tradición en la ciudad hasta la fecha, por 49 años ininterrumpidos. Ha compartido su vida con el sacerdocio y la música. Ha creado merengues y mangulinas. Es el compositor del himno de la PUCMM y del Cabildo de Santiago. Su primer año como seminarista lo realizó

en el Seminario menor del Santo Cerro, en 1947 y estudió música sacra en Roma.

SD. Un comunicado enviado por los organizadores del concierto de Camila, el próximo 5 de marzo en el Palacio de los Deportes, indica que quedan pocas boletas. “A una semana de su esperada presentación en el Palacio de los Deportes, César Suárez Jr., informa que casi no quedan localidades disponibles para el que se vislumbra como uno de los eventos más espectaculares del año”, refiere el comunicado. La nota refiere que ya se agotaron las boletas de RD$700 y las del área gold, que tiene un precio de 1,400 pesos, también. César Suárez hijo dijo: “sólo tenemos disponibles algunas boletas” en el VIP Platinium a RD$2,500. Estamos convencidos que el regreso de Camila a los escenarios dominicanos iba a generar un interés generalizado”, comentó Suárez. Mario, Samo y Pablo, el trío de Camila, son los responsables de esta euforia, en un momento en que su álbum Déjate de amar tiene vendidas.

Acroarte celebrará Día del Cronista SD. Acroarte informó que hoy, con motivo de la conmemoración del XXVII aniversario de su fundación y la celebración del Día Nacional del Cronista de Arte, la entidad realizará varias actividades, a partir de las 9:30 de la mañana con una ofrenda floral en el altar de la Patria. Feliz Vinicio Lora, presidente de Acroarte, invita a todos los miembros y a los artistas dominicanos para que asistan a las actividades que hay sido programadas para hoy. En Santiago, la filial de Acroarte de esa ciudad realizará una ofrenda floral en la estatua de Juan Pablo Duarte. En las oficinas de Acroarte en el Distrito Nacional se realizará un conversatorio a las 6:00 de la tarde.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Revista

La DGDC apoya Carnaval Infantil FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Para con-

tinuar con las festividades carnavalescas, la Banda Interbarrial y el Bat贸n Ballet de La Direcci贸n General de Desarrollo de la Comunidad, que dirige Luis Acosta Moreta, participaron en el carnaval celebrado en el sector San Miguel, del kil贸metro 8 y medio de la Carretera S谩nchez, donde fueron recibidos con gran entusiasmo por la comunidad y quienes recorrieron las principales calles del sector.

Luis Acosta, director de la entidad estuvo en la actividad

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Revista

Estrellas “The Fighter” se llevan Oscar FUENTE EXTERNA

“Toy Story 3” logra galardón a mejor película animada LOS ÁNGELES. Christian Bale y Melissa Leo se llevaron premios Oscar en la categoría de mejor actor y actriz de reparto anoche por sus papeles en el drama de boxeo “The Fighter”, mientras que la danesa “Haeven” resultó ganadora en la categoría de mejor película en lengua extranjera, dejando nuevamente a México sin la estatuilla dorada. “Hævnen” se impuso ante “Biutiful” del director mexicano Alejandro González Iñárritu, la griega “Kynodontas”, la canadiense “Incendies” y la argelina “Hors-laloi”. Los censores del Oscar silenciaron las palabras de Leo por soltar una grosería durante su discurso. Bale bromeó luego diciendo que se mantendría alejado de las malas palabras. Bier, la única mujer nominada en la categoría de mejor cinta extranjera,

aprovechó para elogiar a los cineastas de los otros filmes: “sus películas fueron maravillosas”. González Iñárritu había dicho antes de la ceremonia que, pasara lo que pasara, se sentía ganador por haber logrado una nueva nominación. El realizador mexicano compitió en la categoría de mejor cinta en idioma extranjero en el 2001 con “Amores perros”. La ceremonia, que se inició con un recorrido de los presentadores por las distintas películas nominadas en la categoría de mejor cinta, se transmitió en vivo desde el Teatro Kodak de Los Ángeles. Hasta el cierre de esta edición, los ganadores eran: Mejor actor secundario: Christian Bale (”The Fighter”); Mejor actriz secundaria: Melissa Leo (”The Fighter”); Mejor película extranjera: “In a Better World”

Susanne Bier recibió el premio por “In a Better World”.

“Toy Story 3” ganó mejor película animada.

(Dinamarca); Mejor película de animación: “Toy Story 3”; Dirección artistíca: “Alice in Wonderland”- Robert Stromberg y Karen O’Hara; Mejor fotografía y efectos especiales: “Inception”- Wally Pfister; Mejor banda sonora: “The Social Network”- Trent Reznor y Atticus Ross; Mejor corto animado: “The Lost Thing” - Andrew Ruhemann y Shaun Tan. AGENCIAS

Melissa Leo, actriz reparto.

Christian Bale, actor reparto.

Bardem y Cruz en la alfombra.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Revista ANEUDY TAVÁREZ

Ab. Algo bueno

Este mundo… A veces se me hace cuesta arriba entender el mundo en el que vivo. Leo las irreverentes palabras de un Moamar Gadafi que mata a su propio pueblo porque quiere vivir en libertad, paso la página y veo los resultados de un estudio que señalan que las mujeres pasarían un año sin sexo por estar más delgadas. Y, además, me llaman por teléfono de mi casa para que no se me olvide

comprar pan. Lo sé, entre Gadafi, porno y pan no hay conexión, pero en este mundo vivo y cada día lo entiendo un poco menos, y cada día intento entenderlo un poco más. Como diría un buen amigo: a pesar de todo lo malo o increíble que nos rodea hay que seguir caminando, sino el mundo se pararía. En fin… me voy a comprar el pan. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

El colorido se manifestó en el “lechódromo”.

Santiago cierra en grande su carnaval 2011 MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Una perfecta

Shakira recibió un premio en Harvard CAMBRIDGE. La cantante, compositora y filántropa colombiana Shakira recibió el premio a la Artista del Año 2011, entregado por una fundación de la Universidad de Harvard y poco después criticó las legislaciones en Estados Unidos contra los inmigrantes. Dijo que algunos estados han propuesto le-

gislaciones antiinmigrantes que van en contra de los esfuerzos de su fundación para proporcionar educación a los pobres del mundo. La artista afirmó, sin embargo, que los inmigrantes latinos que enfrentan esas iniciativas tendrán “justicia” cuando crezca la conciencia sobre su situación penosa. AP

Un lechón saca la cabeza, saludando la cámara.

conjugación de la integración de la población, ampliación del área de exhibición, seguridad, puntualidad y buen clima se unieron para que la fiesta del carnaval del pueblo, fuera en su cierre final, una excelente y llamativa convocatoria. Dos símbolos del carnaval dominicano, Raudy Torres, con su tradicional Roba la Gallina, y Víctor Erarte, el Rey del Carnaval Social, unidos a una gala de fantasía, dieron inicio formal al desfile que tuvo como novedad el estreno de una ruta ampliada, que permitió mayor movilidad y acceso para miles de per-

sonas que acudieron desde tempranas horas de la tarde a la zona carnavalesca, esta vez comprendida desde la calle Daniel Espinal, Del Sol, las avenidas Francia, Las Carreras y gran parte del área circundante al Monumento a los Héroes de la Restauración. La reina y virreina del Carnaval de Santiago, Amelia Nuñez y Dariela Tejada, se pasearon por la pasarela popular en un antiguo carro escoltadas por lechones joyeros y pepineros, principales personajes del carnaval popular local, que estuvo dedicado en esta versión al señor Manuel Ulises Bonelly El desfile final coincidió con la celebración del Día de la Independencia Nacional y muchas personas exhibieron diversos detalles y colores patrios. La festividad popular contó con la coor-

El Monumento no escapó de la gran fiesta.

El público respaldó el carnaval en su último día.

dinación general del Comité Organizador, integrado por la Gobernación Provincial, la Alcadía de Santiago, Medios Unidos del Cibao (Muci) y la Federación de Lechones del Cibao (Felecsa). Fue transmitida por los canales Teleuniverso, Súper TV 55, Megavision,

Teleunión y Canal 25. En su versión 2011 el carnaval popular tuvo los auspicios de la Cervecería Nacional Dominicana y su marca Presidente, Banco de Reservas, Orange, Asociación Cibao, Kola Real, Claro, Grupo Bocel y Banco Popular.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

eñe

Voces del español Un haz de palabras, un as de las palabras Hemos recibido muchas consultas acerca de la ortografía de haz, has y as. Así, sin más, podría parecer un trabalenguas. Vamos a intentar desenredar la madeja, que no es para tanto. La palabra haz es en realidad tres palabras, con tres distintos orígenes en latín, y con tres significados diferenciados. Si seguimos el diccionario académico un haz, masculino, es una ‘porción atada de ciertas cosas’, por ejemplo, un haz de leña; un haz, masculino, es una ‘tropa ordenada’; y un haz, femenino, puede significar ‘cara, rostro’ o ‘una de las caras de una cosa’, como por ejemplo, el haz y el envés de las hojas de los árboles. Hay una cuarta posibilidad, tal vez la más frecuente: haz es también la segunda persona del singular del imperativo del

verbo hacer: “haz tú la compra”, “haz lo que quieras”. Si seseamos es posible que encontremos dificultad a la hora de distinguirhaz (en sus cuatro posibilidades) de has. Nada más sencillo. Has, con hache y terminado en ese, eslasegundapersonadelsingular del verbo haber, y la encontramos generalmente en los tiempos compuestos de los verbos: “has escrito la palabra correctamente”. La tercera en discordia es la palabra as, con los significados de ‘cierta carta de la baraja con el número uno’, ‘cara del dado con un solo punto’ o ‘persona que sobresale en una actividad’. Si tenemos claro de qué estamos hablando no nos será difícil decidirnos por la grafía correcta y convertirnos en ases de las palabras. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Yanira Vicioso, Carlos del Pino y Rejaned del Pino.

Clara Morel, Pedro Lajara, Solange Pérez, Alby Crespo y Yahaira Féliz.

Etra, un espacio para Bonchecitos celebró el bienestar y belleza su fiesta de carnaval SD. Los spa urbanos son la alternativa más inteligente que el hombre ha creado para el relajamiento corporal y espiritual. Consciente de esto, la cadena internacional Etra abrió su nuevo Spa, con la finalidad de ofrecer un mayor y más amplio servicio a sus clientes de Santo Domingo. Este acogedor espacio que celebra el bienestar en todo su esplendor, brinda a sus clientes seis cabinas

de tratamientos faciales y corporales, sauna, Vichy shower y jacuzzi al aire libre. De la mano de su gerente general, Yanira Vicioso, los invitados pudieron conocer las instalaciones, resaltando las cualidades que hacen del nuevo espacio una experiencia única. Todos sus espacios arquitectónicos están enfocados en la naturaleza y la exposición sensorial de cuerpo y alma. YH

SANTO DOMINGO. La empresa de eventos infantiles Bonchecitos y Acrópolis Center celebraron por quinto año consecutivo su tradicional fiesta de carnaval en el segundo nivel del prestigioso centro comercial. Alby Crespo, presidenta, agradeció a los padres que llevaron sus niños con coloridos y originales atuendos para participar en el

concurso al mejor disfraz. La atracción especial de la tarde estuvo conformada por los animadores de Bonchecitos en tema de carnaval, la visita de un original diablo cojuelo de La Vega y el malabarista español “Antonito Huevo Frito” que con sus chistes y destrezas divirtió a todos los presentes. El concurso de disfraces estuvo dirigido a niños de entre 2 y 10 años.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Revista Sociales

Arrestan a empresario Franklin Romero Es dueño del grupo bachatero Aventura y del sello Premiun Latin Music MIGUEL GRUZ TEJADA

NUEVA YORK. Allegados al

empresario Franklin Junior Martin Romero, dueño del grupo bachatero Aventura y del sello disco-

gráfico Premium Latin Music, Inc., confirmaron ayer el arresto de éste el pasado viernes mientras viajaba en un crucero que se desplazaba desde Panamá. Una fuente familiar indicó que Romero fue apresado por agentes de la Policía Internacional (Interpol), que a su vez lo entregó a oficiales del Buró Federal de Investigaciones

(FBI) de Nueva York, que presuntamente buscaban al empresario. Otra versión no confirmada sostiene que Romero fue detenido por agentes de la Policía de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Aún no se esclarece el tipo de acusaciones que se han instrumentado contra el manejador artístico, pero se informó que en el expe-

diente se le vincula a lavado de dinero, narcotráfico, fraude postal e incluso vinculación con un homicidio. El informante que pidió anonimato por no estar autorizado a hablar públicamente del arresto, explicó que este lunes temprano el abogado de Romero gestionará una fianza en la Corte Federal del Distrito Sur en Manhattan.

FUENTE EXTERNA

Franklin Romero, propietario del sello discográfico Premium Latin Music, Inc.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

US$16 Millones pide el ex NBA Scottie Pippen por su casa de seis habitaciones, puesta a la venta en Florida.

El “caso Alberto Contador” tiene mucho recorrido aún, advirtió la Agencia Mundial Antidoping.

“

Es un proceso, avanzo dos pasos y retrocedo uno. Estoy golpeando la bola mucho mejor, tengo mayor confianza”, Tiger Woods

El equipo de Copa Davis se va hoy SD. El equipo de Copa Davis, compuesto por Víctor Es-

trella, Jhonson García, Bebo Hernández y Luis Delgado, parte hoy hacia El Salvador para jugar con el selectivo de ese país los días 4, 5 y 6 del mes de marzo. FUENTE EXTERNA

Venezuela abusa en la Vuelta Independencia Se apoderó del primer lugar tanto en la clasificación general como en la individual SANTO DOMINGO. La selec-

ción de Venezuela arrasó con la edición XXXII de la Vuelta Ciclística Independencia, tras apoderarse del primer lugar en las clasificaciones general individual y por equipos, del evento que ayer bajó el telón en una travesía de ocho días que recorrió gran parte del territorio nacional. Tomás Gil se llevó los principales logros en la clasificación individual al realizar un tiempo general de 25 horas, 42 minutos y 33 segundos para dominar con una diferencia de 26 segundos a su compañero de selección, Manuel- El Gato- Medina. Asimismo, el plantel de Venezuela tomó el control en la general por equipos luego de concluir la cuarta etapa del evento para no soltarlo jamás. Se despidió de la jornada a la vanguardia, tras un recorrido general de 77 horas, 10 minutos y 03 segundos, para dominar a EPM Colombia que concluyó a 6:17 minutos del primer puesto. El equipo de Venezuela estuvo integrado por Manuel Medina, Tomás Gil, Carlos Ochoa, Pedro Gutiérrez, Miguel Ubeto y Gil Cordovés. Fue tan notoria la supremacía de los venezolanos que colocaron a tres de sus representantes entre los primeros cinco, pues a Gil y Medina, le siguió Carlos Ochoa con un sólido cuarto

ULTIMA ETAPA

Por segundo día consecutivo, el pedalista colombiano Jaime Castañeda salió airoso en la octava y última etapa de la edición, un circuito cerrado celebrado en la avenida los Próceres, en las inmediaciones del Jardín Botánico, en un giro que comprendió 116 kilómetros. Castañeda, quien fue el único que se apoderó de al menos dos etapas, realizó su recorrido en tiempo de 2 horas: 45 minutos y 58 segundos, quedando por delante del dominicano Deivy Capellán, quien cerró a un segundo. Gil Cordovés, de Venezuela en tercero. Marcos Arriagada, del Club Mauricio Báez fue cuarto y Edwin Nicolson cerró en el quinto puesto.

puesto a 1:27 del primer puesto. En el certamen se recorrieron 1,128 kilómetros y estuvo dedicada al extinto dirigente Roque Napoleón Muñoz. “Llegamos hasta aquí para realizar un

trabajo en equipo y buscar dominar el evento, no desde el primer momento sino en la medida que entendimos debíamos atacar y tomar el control”, señaló Gil, al término de la jornada, donde los venezolanos tomaron la estrategia de mantenerse a la vanguardia del pelotón para no permitir que varios de los demás equipos se les escapara. “Es un orgullo para nosotros marcharnos exhibiendo el trofeo de campeón, es algo que nos satisface, pues lo logramos en un giro de mucha competitividad”, sostuvo. A Gil y Medina lo acompañaron entre los cinco primeros puestos, Marcos Antonio Arriagada de Mauricio Báez, quien llegó tercero a 35 segundos de los punteros, mientras que el dominicano Augusto Sánchez, monarca de la versión del año pasado fue quinto quedando a 1:43 minutos. Ismael Sánchez, de Miderec La Vega cerró en sexto a 2:32.

Tomás Gil levanta la bandera de su país en señal de júbilo y orgullo.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes Vinicio Castilla a González: Diviértete

Hh.

Hechos históricos 28 de febrero

SCOTTSDALE. Ante los ojos

1903, los propietarios de los Piratas de Pittsburgh, Barney Dreyfuss y James Potter lideran un sindicato para comprar a los Filis de John Rogers y A. J. Reach por $170 mil dólares. 1952, Ewell Blackwell, de Cincinnati, retiró el primer bateador, Billy Cox, pero no pudo hacer otro out en una eventual derrota 19-1. Tres relevistas permitieron que un total de 19 bateadores llegaron a salvo a las bases y anotaran 15 carreras, 12 de ellas después de dos outs. 1961, Joe Torre bateó el primero de sus 252 jonrones en las Grandes Ligas. 1966, con un contrato de tres años y $1.05 millones de dólares, fueron firmados por los Dodgers los lanzadores Sandy Koufax y Don Drysdale. 1978, los Vigilantes de Texas cambiaron a David Clyde y Willy Horton a los Indios de Cleveland por Joh Lowenstein y Tom Buskey. 1981, los Cubs de Chicago cambiaron al slugger Dave Kingman a los Mets de Nueva York por Dave Henderson. 1986, siete jugadores quienes admiten haber usado drogas son severamente castigados con la suspensión por el comisionado Pete Ueberroth. Los suspendidos fueron Joaquín Andújar, Dave Parker, Keith Hernández, Lonnie Smith, Dale Berra, Enos Cabell y Jeff Leonard. Luego las penas fueron rebajadas. BIENVENIDO ROJAS

del mexicano Vinicio Castilla, al que considera su mentor, Carlos González mostró pasajes de su exquisito swing y sonó algunos jonrones en una práctica de bateo rutinaria. Después que terminó la sesión, Castilla retirado como jugador, pero con el uniforme de los Rockies de Colorado puesto y desempeñando su papel de consejero- comentó que la única recomendación que le da al estelar jardinero y bateador venezolano, de 25 años, es sencillamente que se divierta y no pierda la humildad. Y es que González, convertido en toda una estrella luego de una temporada de 2010 para enmarcar, tiene todas las condiciones para seguir agrandando su figura y retribuir a Colorado el contrato que le otorgó en el receso de temporada por siete años y 80 millones de dólares.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Deportes

Bonds y Clemens llevan los esteroides a la corte Barry irá a juicio el 21 de marzo en San Francisco y Roger el 6 de julio en Washington

Béisbol, Récords y Vivencias “Si yo no puedo impedir que los hombres y pue-

blos se maten entre sí por la más simple causa, tampoco puedo prohibir que animales irracionales lo hagan por instinto”. ABRAHAM LINCOLN.

Vólquez, Paulino y Peña

NUEVA YORK. Ambos fue-

ron pilares de las Grandes Ligas durante buena parte de su trayectoria deportiva. Ahora, están a punto de ir a juicio. Barry Bonds y Roger Clemens, los principales astros presuntamente implicados en el consumo de esteroides, enfrentarán al jurado en extremos opuestos del país. “Están prácticamente parejos”, dijo el comentarista deportivo Bob Costas. “Siete premios al Jugador Más Valioso (de Bonds), contra siete premios Cy Young (de Clemens). El mejor pitcher y seguramente el mejor jugador”. Bonds iría a juicio a partir del 21 de marzo, en la corte federal de distrito en San Francisco, por cuatro cargos de hacer declaraciones falsas a un jurado investigador y uno de obstrucción de la justicia. A Clemens le toca comparecer ante la corte federal en Washington, D.C., desde el 6 de julio, por tres cargos de hacer declaraciones falsas, dos de perjurio y uno de obstrucción de las labores del Congreso. Aun-

Brv.

Barry Bonds fue siete veces Jugador Más Valioso.

ALEX RODRÍGUEZ Y SAMMY SOSA

Se desconoce si Alex Rodríguez o Sammy Sosa tendrán un mejor desempeño cuando les llegue el momento de ser votados. En el tribunal de la opinión pública, muchos consideran ya a Bonds culpable de mejorar su desempeño con los esteroides. “Hay tantas dudas sobre si Ba-

rry Bonds consumió esteroides como las hay acerca de si el sol sale por el este y se pone por el oeste”, dijo Costas. “Y no hay en absoluto duda de que él simplemente mejoró su desempeño. Se transformó, se transformó en el jonronero más grande de todos los tiempos”.

que el comisionado de las mayores, Bud Selig, quisiera dejar atrás el tema del consumo de esteroides en el béisbol, este deporte no puede despegarse de la sombra del uso de drogas para mejorar el desempeño sino hasta que concluyan los juicios, los cuales llevarían a que muchos concluyan que los jugadores más brillantes de su generación deben al menos

parte de sus logros a los fármacos. El impacto de los casos podría perdurar por años, especialmente en la votación para el Salón de la Fama. De hecho, la sombra del dopaje ha tenido ya efectos, pues ni Mark McGwire ni el cubano Rafael Palmeiro han estado siquiera cerca de ser elegidos para el recinto de Cooperstown.

Liván sirve de líder en los Nacionales de Washington VIERA. Liván Hernández trae algo a los Nacionales de Washington que no puede ser explicado simplemente diciendo que lanza muchos innings, nunca se pierde una apertura y fildea impecablemente. Los Nacionales ven al derecho de 36 años como el mentor y líder perfecto para un equipo lleno de lanzadores jóvenes y talentosos. “Liván te hace recordar que esa posición se llama pitcher, no tirador”, dijo el mánager Jim Riggleman.

Edinson Vólquez y Rony Paulino fueron sancionados el año pasado por Major League con 50 partidos, porque dieron positivo en la prueba de sustancias controladas y hoy están padeciendo, pagando y sufriendo lo que es violar las estipulaciones de Grandes Ligas y de las leyes de Estados Unidos. Los dos no han podido resolver el problema de visado de trabajo, ya que los gringos se la ponen en China. Vólquez estaba señalado para lanzar ayer y ya tiene en su hoja de servicio una falta, y Terry Collins que no es un mánager fácil, ojalá que no le “tire” el ojo a otro cátcher en la Toronja en perjuicio de Paulino…Estas dos muestras deben servirle de ejemplos a los beisbolistas y en especial a los nuestros, para que entienden que llegar al glamour de las Mayores es un premio que no puede tirarse por la borda tratando de engañar el espectáculo…El receptor Willin Rosario, Rockies, ranqueado 49 entre los mejores 100 prospectos de Baseball America, está Edinson Vólquez siendo manejado con cautela, ya que el año pasado al final de la temporada se le fracturó un ligamento. Comenzará la campaña en AAA con el Colorado Spring... Jenrry Mejía fue el lanzador abridor del sábado de los Mets de Nueva York y su trabajo impresionó al dirigente Terry Collins. En dos entradas permitió un hit y ponchó tres… Los Rockies de Colorado disfrutan de un nuevo estadio de béisbol en la Liga del Cactus, el Salt River Fields con capacidad para 12,514 aficionados y tuvo un costo de 130 millones de dólares. Está ubicado en la comunidad indígena de Salt River Pima-Maricopa… Carlos Peña se ha convertido en una especie de tutor y entrenador del infielder Jeff Baker y el jardinero Tyler Colvin ya que ambos trabajan en la primera base en lo que podría ser una copia de seguridad para esa posición. El mánager Mike Quade dijo que le gusta cuando los jugadores predican con el ejemplo, pero también le gusta el acercamiento como hace Peña al trabajar con sus compañeros. Quade comentó que Peña le da instrucciones y por supuesto que eso está bien…Wilson Betemit está con los Reales y no ha sentido dolores en el codo derecho que se lesionó en la Liga Dominicana… Al relevista Yhency Brazobán, que había sido programado para estar en el campamento de ligas menores de Texas, le solicitaron un informe médico completo debido a una gran cantidad de lesiones menores que ha padecido. De acuerdo a CBS Sports, Brazobán sería una apuesta arriesgada para ganar un lugar como relevista medio… Ervin Santana está trabajando a fondo en perfeccionar el split-finger fastball durante la primavera… No hay dudas, Ubaldo Jiménez volverá a ser este año nuestro lanzador estrella. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Ozzie Guillén

Ozzie Guillén: “En en 2011 voy a seguir igualito” GLENDALE. Ozzie Guillén va rumbo a su octava temporada como piloto de los Medias Blancas de Chicago. Y es el mismo Ozzie. “Nadie puede cambiar”, señaló el mánager venezolano en alusión a su controvertida y jocosa personalidad. Es conocido que Guillén no se anda con cuentos para decir lo que piensa, lo que le ha creado muchas controversias y distracciones fuera del terreno. Con miras a la campaña de 2011 de las Grandes Ligas, el venezolano se propuso evitar ese tipo de cosas a fin de enfocarse en los objetivos, pero la víspera de que el equipo arrancara los partidos de pretemporada no pudo más y salió a replicar a su estilo unas críticas formuladas por el ex cerrador de los Medias Blancas, Bobby Jenks, ahora relevista con Boston. Guillén conversó con la AP en su oficina en el campo de entrenamiento primaveral de los Medias Blancas, luego de dejar encendida la polémica con Jenks, del que dijo sentía lástima. El venezolano, de 47 años y quien en su segundo año como piloto en 2005 llevó a Chicago a ganar su primera Serie Mundial desde 1917, se refirió a su filosofía de trabajo, su incursión hace un año en Twitter, las expectativas para la temporada del 2011 y el segundo año de su veterano compatriota Omar Vizquel en Chicago. AP: Las temporadas en el béisbol son cambiantes, pero su estilo y personalidad se mantienen. ¿Piensa seguir con su forma de ser? GUILLÉN: Igualito. Nadie puede cambiar. Y soltó una carcajada.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Nova lanza bien; Peguero la sacó AP

pujar a Andy Dirks con la única vuelta del choque y los Tigres derrotaron 1-0 a los Azulejos. Edwin Encarnación, 1-0 (.000). Jhonny Peralta, 3-0 (.000); Audy Ciriaco, 2-0 (.000). Joaquín Benoit, 1 IP, 1 H, 0 CL, 0 BB, 0 P, 0.00, ganó (1-0). José Valverde, 1 IP, 0 H, 0 CL, 1 BB, 0 P, 0.00, Hold (1).

Melky Cabrera bateó dos incogibles y sube su promedio de bateo a .667. Furcal, de 2-2

Rose en la portada de SLAM.

Rose: ¿Por qué no puedo ser el MVP? CHICAGO. Derrick Rose se ha

unido en las últimas semanas a Kevin Durant, LeBron James, Amare Stoudemire, Dwight Howard o Kobe Bryant en la lista de candidatos al premio ‘MVP’ (Jugador Más Valioso) de la temporada regular 20112012. Y Rose no es diplomático a la hora de ser cuestionado. El base de 22 años, en su tercer curso en la NBA, es el principal responsable de la resurrección de unos Bulls (57-40) que amenazan la hegemonía de Heat (59-43) y Celtics (57-42) en la Conferencia del Este. “¿Por qué no puedo ser MVP de la NBA? ¿Por qué no puedo ser el mejor jugador de la NBA? No veo por qué no...”, explicó Rose a ‘SLAM’. “Trabajo duro, me dedico plenamente al baloncesto y estoy sacrificando muchas cosas de mi juventud”, dijo Rose, que promedia 25 puntos, 4,4 rebotes y 8,2 asistencias. En Chicago el joven base ha logrado que el United Center vuelva a corear el famoso grito de “MVP, MVP, MVP”, algo que no se recordaba desde los tiempos de Michael Jordan. Fuera de las pistas el ‘efecto Rose’ está siendo tremendo y los movimientos populares para que Derrick sea el ‘MVP 2011’ se multiplican en la red de redes. Se ha creado una página web ( w w w. d e r r i c k r o semvp.com) para promocionar su candidatura, el grupo de Facebook ‘Derrick-RoseMVP’ cada día tiene más seguidores y hasta la prestigiosa revista ‘SLAM’, para muchos la biblia del baloncesto estadounidense, ha dedicado una portada al sueño del joven de ser ‘MVP’ de la actual temporada.

BRADENTON, FLORIDA. Kevin Correia, la adquisición más importante de los Piratas de Pittsburgh durante el receso, tuvo que retirarse en forma anticipada del triunfo por 10-3 ante los Rays de Tampa Bay. Correia tenía previsto trabajar dos entradas en su primer partido de pretemporada, pero llegó a su límite de lanzamientos después de una entrada y un tercio. Admitió dos carreras y dos hits, mientras que entregó dos bases por bola. Pedro Álvarez, 3-1 (.200), 2B (1), 1 CE (1); Andy Marte, 1-1 (1.000), 2B (1), 2 CE (2); José Veras, 1 IP, 1 H, 0 CL, 1 BB, 2 P, 0.00, (Hold-1). Richard de los Santos, 1 IP, 4 H, 4 CL, 1 BB, 0 P, 1 HR, 36.00.

Yanquis 7, Filis 3 CLEARWATER, FLORIDA. Cur-

tis Granderson pegó un cuadrangular de dos carreras y Nueva York venció 7-3 a Filadelfia. Iván Nova lanzó dos entradas perfectas con dos ponches. Eduardo Núñez, 3-0 (.167).

Starlin Castro se barre a salvo ante Daric Barton, de Oakland.

Dellin Betances, 1 IP, 0 H, 0 CL, 1 BB, 3 P, 0.00. Michael Martínez, 1-0 (.000); Plácido Polanco, 2-0 (.000); Wilson Valdez, 2-1 (.500). Seattle 13, Padres 12 Carlos Peguero bateó un jonrón con un compañero a bordo que igualó las acciones en el noveno y envió el choque a entradas extras y Josh Bard bateó sencillo productor en el d é -

cimo contra el dominicano Samuel Deduno para que los Marineros dejaran en el terreno a San Diego. Miguel Olivo, 3-0 (.000); Carlos Peguero, 2-1 (.500), HR (1), 2 CE (2). Detroit 1, Toronto 0 LAKELAND, FLORIDA. El venezolano Víctor Martínez sacó elevado de sacrificio al cierre del sexto capítulo para em-

Reales 4, Rangers 2 Melky Cabrera, 3-2 (.667); Joaquín Arias, 2-0 (.000). Esteban Germán, 2-0 (.000); Nelson Cruz, 1-0 (.000); Julio Borbón, 2-1 (.500), 2B (1); Engel Beltré, 1-0 (.000). Dodgers 5, Angels 0 Rafael Furcal, 2-2 (1.000); Juan Uribe, 1-0 (.000). Jean Segura, 2-1 (.500), BR (1). Rojos 7, Indios 6 Juan Francisco, 3-0 (.000); José Arredondo, 1 IP, 1 H, 0 CL, 0 BB, 0 P, 0.00, salvó (1). Carlos Santana, 1-0 (.000). Arizona 4, SF 3 Tony Abreu, 2-1 (.429). Miguel Tejada, 3-1 (.333). Mets 5, Bravos 4 José Constanza, 10 (.333); Wilkin Ramírez, 1-0 (.667).

Belliard, fuera por lesión en pantorrilla derecha BRYAN HOCH / MLB.COM

CLEARWATER, FLORIDA. El

dominicano Ronnie Belliard no fue incluido en la alineación para el partido de los Yanquis contra los Filis debido a una molestia en la pantorrilla derecha y se perderá más de una semana, según informó el dirigente Joe Girardi. Belliard, que cumplirá 36 años en abril, sufrió la lesión al fildear una rodada durante las prácticas de bateo y tuvo que ser retirado de la alineación. El prospecto Brandon Laird reemplazó a Belliard como el antesalista titular. El infielder bateó .216 con dos cuadrangulares y 19 impulsadas en 82 encuentros por los Dodgers la temporada pasada. Belliard, que firmó un pacto de liga menor y fue invitado a los entrenamientos, llegó notablemente con algo de sobrepeso. Belliard, quien nació en la ciudad de Nueva York, devengaría US$825 mil, más incentivos por actuación, si logra integrar la nómina de los Yanquis para la temporada del 2011, que inicia en marzo.

Tricom inicia transmisión partidos GL SANTO DOMINGO. Telecable

de Tricom inició las transmisiones de los partidos de pre temporada de Grandes Ligas (Spring Training), y con esto la apertura de señal totalmente gratuita y exclusiva para los suscriptores hasta el domingo 6 de marzo del 2011. Para la temporada de este año, Tricom tendrá a disposición de sus suscriptores 15 canales para la pre temporada y para la campaña regular cinco de estos canales con la calidad de audio y video de Alta Definición (HD). Las posiciones de estos 15 canales están ubicadas entre el 480 y la 494, de las cuales del 480 a la 489 son las señales en definición estándar (SD) y del 490 al 494 se encuentran las señales en alta definición (HD).

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Deportes

Hay un trío de ‘viejevos’ de RD cerca del retiro Figuran entre 25 jugadores que dirían adiós en el 2011 BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las Ligas

de las Toronja y el Cactus entraron este fin de semana en calor y las predicciones no se hacen esperar. Técnicos en la materia y adivinadores de sueños se lanzan a emitir todo tipo de pronósticos. La predicción más común en las revistas especializadas es que los Medias Rojas de Boston y los Filis de Filadelfia serán los protagonistas de la Serie Mundial. Hank Aaron difiere en la Nacional y pronostica que los ganadores serán los Gigantes de San Francisco y los Medias Rojas. Otras de las apuestas en cuanto a vaticinio es sobre los jugadores que lograrán al final de la estación del 2011 contratos multianuales de guarismos respetables y Albert Pujols encabeza el pelotón. Lo más difícil en un atleta y en especial en un pelotero es jubilarse. Esa palabra no existe en el diccionario del

béisbol. Sin embargo, los años pesan, pisan y pasan a pesar de jugadores como José Guillén y Willy Aybar, que a pesar de que aún están en edad productiva no fueron tomados en consideración. Miguel Batista tiene que estar mirando la jubilación en la cara. Quince años en el béisbol y sólo una vez se ha publicado un WHIP por debajo de 1,30 ... No estoy muy seguro de cómo llegó a los 15 años, pero en el 2012 tendrá 41 años. Batista puso en circulación la semana pasada su obra “The Family Business”, la novela, en inglés, lo veo en el 2012 frente a una PC produciendo luego de haber vestido nueve uniformes de Grandes Ligas desde 1992. Manny Ramírez luchó para conseguir trabajo en esta temporada baja, por lo que es lógico que pueda luchar de nuevo el próximo

Manny Ramírez

Luis Castillo

Miguel Batista

invierno. Manny podría tener un gran año en 2011 y ayudar a prolongar su carrera, pero tendrá que ser un gran año para convencer a los otros equipos que se interesen en él para la temporada 2012, cuando tendrá 40 años. El lanzador Kevin Millwood va rumbo a los 37 este años, y si no es capaz de conseguir un lugar en un equipo, puede ser obligado a retirarse. Es difícil que un equipo esté buscando un lanzador de 37 años de edad. Millwood tomó un año sabático y ha producido una efectividad por debajo de 5.00 en sólo una de sus últimas cuatro temporadas. Luis Castillo, cuyo contrato con los Mets de $25 millones por cuatro años finaliza en esta campaña, salvo un cambio notable en 2011, la carrera de Castillo

está en el callejón del retiro. Brian Schneider, en la actualidad el receptor suplente de los Filis, tendrá 35 años al comienzo de la temporada 2012. Iván Rodríguez tendrá 40 años en la temporada 2012, es casi seguro que se le acaba el tiempo de juego en las Grandes Ligas. Jason Kendall, otro receptor, también probablemente lucha por encontrar trabajo más allá de la temporada 2011. Kendall será de 38 años de edad y puede tener que considerar otra posición si quiere seguir jugando. La lista de receptores de edad es larga y Gregg Zaun, quien cumplirá 41 años en 2012, es otro que está frente a un posible retiro forzoso después de la temporada 2011. Jamie Moyer trató de enseñar algo con los Leones del Escogido, pero tiró el

tiro en su brazo de lanzar. Con 49 años de edad se está recuperando de una cirugía Tommy John. John McDonald, un jugador de cuadro de los Azulejos de Toronto, tendrá 37 en 2012. Augie Ojeda es otro jugador del cuadro de servicios públicos envejeciendo ya que tendrá 37 en 2012. Alex Cora tiene su futuro seguro como un entrenador excepcional algún día. Pero es difícil que pueda hacer un buen trabajo con 36 años en las costillas. Melvin Mora es otro que va a cumplir 40 años de edad y tiene unos quintillizos que le dan la bienvenida con los brazos abiertos en el “círculo de espera”. Mike Cameron tendrá 39 en 2012. Cameron ciertamente puede ser un sólido cuarto jardinero para los

Medias Rojas de Boston en 2011, pero no más de ahí. Tim Wakefield, aunque no suda lanzando nudillos, esta especie de lanzadores ya está en extinción, pero no hay dudas que el 2012 dirá adiós. Edgar Rentería anunció su intención de no jugar más allá de la temporada 2010, pero al ganar la Serie Mundial puso la reversa y está de nuevo en el negocio. Liván Hernández con 37 años acomodados, en el 2012 será un agente libre en busca de un lugar en la rotación después de esta temporada. Difícil encuentre a quien engañar. No se olviden de Jim Thome, que al final de este año se puede montar en el tren sin regreso. Randy Winn está a punto de tener que retirarse, posiblemente este año. Es un invitado fuera del roster de los Orioles de Baltimore en esta primavera y con 38 años tiene poco que presentar. Raúl Ibáñez tendrá 40 años el próximo año y termina tres años de contrato por $31,5 millones dólares esta temporada, y lo más probable es que sea la última. Omar Vizquel con 45 años debe ir pensando en la carrera de coach. Craig Counsell tendrá 41 años en el 2012. Es probable que ésta sea su última temporada.

Aruba, campeón del Mundialito MOCA. Un sencillo de Ryna Aduber en el cierre de la entrada 11, impulsó la carrera que le dio a la selección de Aruba una victoria de 3-2 sobre la República Dominicana (La Javilla), para de esta forma coronarse campeón de la Serie Mundial de Béisbol Infantil “Moca 2011”, dedicada a la Primera Dama de la República, Margarita Cedeño de Fernández.

Integrantes del equipo de Aruba, campeones en Moca.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Los Mina triunfa en Voly SDE. El sexteto femenino del

Copa Ruddy Zapata del 17 al 20 de marzo

club San Lorenzo de Los Mina derrotó en el polideportivo de Las Caobas al de Malanga de Manoguayabo con pizarra de 3-1, en partido correspondiente al III Torneo de Voleibol Superior de la Provincia Santo Domingo. En un emocionante juego Los Mina, viniendo desde atrás, se apuntó la victoria ante el combinado representativo del municipio de Santo Domingo Oeste, al recuperarse de una desventaja en la primera tanda (1525). El marcador terminó con parciales de 15-25, 2826, 25-18 y 25-19. El certamen está dedicado a la Primera Dama, Margarita Cedeño de Fernández. Manoguayabo

SD. Los más destacados púgiles juveniles del país competirán en la V Copa Ruddy Zapata, a celebrarse del 17 al 20 del próximo mes en el bajo techo de Sabana Grande de Boyá. El gobernador de Monte Plata, Manuel Santana, quien preside el comité organizador, aseguró que los trabajos organizativos marchan a ritmo acelerado y anticipó que la justa se realizará exitosamente en Sabana Grande de Boyá. “Este evento reunirá a los mejores boxeadores juveniles de las regiones Sur, Este, Norte, la provincia Santo Domingo, el Distrito Nacional, Monte Plata y la Pre Selección Nacional”. sostuvo.

FUENTE EXTERNA

MAS EFECTIVAS + 3 GANADOS TORNEO INDEPENDENCIA Traba COLISEO SANTO DOMINGO LA CUMBRE AJI TITI PUERTO RICO WILLIAN ESCOBAR TRABA PATRICIA & TAYABO

Ganadas

Efectividad

3 3 37 3 3

00:10:00 00:15:50 03:21:35 00:16:45 00:17:33

03:20 05:17 05:27 05:35 05:51

MEJOR DESEMPEÑO + 4 CASADOS TORNEO INDEPENDENCIA Traba C COLISEO SANTO DOMINGO LA CUMBRE 4 AJI TITI 5 NEGO CABRERA 7 PUERTO RICO 81

Prom

3 3 2 37

1 1 1 30

0 1 4 13

0 0 0 1

750 750 667 552

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba C G COLISEO SANTIAGO ANTUN & ROCIO 3 3 TRABA MANDARINA 5 4 TRABA ALQUIMIA 4 3 HACIENDA DIAZ 15 10 IN. AUTO PINTURA 3 2 MONTE ADENTRO 3 2 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO DR. APONTE RORIGUEZ 3 3 ANTONIO RDZ. NASSAR 6 5 MANUEL VARELA 7 5 RAFAEL MATOS 5 4 DANIEL RODRIGUEZ 4 3 FRANK LLINAS 5 3 CLEMENTE VEGA 4 3 JORGE L. RAMOS 6 4

Prom

0 1 1 4 1 1

0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0

1000 800 750 714 667 667

0 0 1 1 1 1 1 2

0 1 0 0 0 1 0 0

0 0 1 0 0 0 0 0

1000 1000 833 800 750 750 750 667

Los Mina venció a Manoguayabo con pizarra de 3-1.

aprovechó el inicio errático de Los Mina y tomó ventaja del juego al ganar el primer macth, pero San Lorenzo comenzó un avance a partir del segundo parcial y tomó la delantera del juego ganando los siguientes tres sets seguidos. El triunfo del

equipo de la zona oriental fue liderado por los 21 puntos de Soraida Heredia, seguida por los 14 de Ginette Selmo, 13 de Juana Saviñón y 10 de Francis Javier. Los Mina dominó a Manoguayabo en todos los renglones estadísticos.

DiarioLibre.

Lunes 28 de febrero de 2011

Deportes

Gaby no está descartado para los Panam NBA. NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Gabriel

Mercedes tiene su versión sobre las dos derrotas que sufrió el viernes ante un novel y desconocido prospecto que temporalmente lo tienen fuera de los Juegos Panamericanos: la falta de competencia internacional lo está oxidando, una lesión que data de 1999 en su codo izquierdo lo diezmó durante los enfrentamientos y una sesión de entrenamientos en pista dos días antes de la eliminatorias le quitó energía. El sanjuanero César Martínez, de 23 años, se impuso dos veces (5-4 y 9-8) en los 58 kilos y será el representante criollo en el clasificatorio de Lima, Perú, del 24-26 de marzo, torneo que definirá los competidores en Guadalajara, en octubre. Martínez, un estudiante del décimo semestre de medicina en la UASD nunca había integrado el

seleccionado nacional, pero una derrota ante Mercedes en noviembre (6-5) alertó que el objetivo era posible. Sin embargo, Mercedes, de 31 años, no es el único medallista que también se quedó fuera. Jovanni Betermí, José Silverio y Candy Lorenzo también perdieron sus eliminatorias. No obstante, Francisco Camacho, presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo, explicó que tanto Mercedes como Betemí, Silverio y Lorenzo no están definitivamente fuera de los Panamericanos. “Guadalajara es en octubre, las plazas son de los países. A México irán los atletas que estén en mejores condiciones. Claro, al día de hoy, Gaby y los que perdieron están en desventaja, pero no hay nada definido aún, la última palabra se tomará cuando haya que armar el equipo”, dijo Camacho. Mercedes, me-

Gabriel Mercedes en uno de los combates con César Martínez.

dallista de plata en Beijing ‘2008, reveló que en el primer combate se lastimó el codo izquierdo. Según él, una placa de rayos X que se hizo el sábado reveló que tiene una pequeña abertura y los tendones estirados. “Esa falta de pelea me ha mermado”, dijo Mercedes, cuya última pelea internacional fue el 28 de julio de 2010, en la final de los Juegos Centroamericanos y

del Caribe de Mayagüez. “Soy un veterano. Ellos (los rivales locales a los que enfrenta) suben de nivel cuando pelean conmigo, pero yo me estanco. Es como cuando uno juega una mano de villar con uno que sabe menos”. “Yo me alegro que haya relevo, que cuando yo me retire en Londres haya un atleta que pueda ocupar mi puesto y defender mi bandera por largo tiempo.

Creo que Martínez tiene grandes condiciones”, dijo el monteplatense. Sin embargo, Camacho valoró el hecho de que estos medallistas hayan perdido de compañeros de la preselección, lo que a su juicio es una muestra de que el relevo está cerca de ellos. “No hay que olvidarse que cuando Gaby se ganó el puesto en la selección hubo que dejar fuera a Danny Vizcaíno, quien venía de ganar medallas en dos Juegos Panamericanos (Mar del Plata ’95 y Winnipeg ’99). Si no le hubiésemos dado la oportunidad quizás no hubiésemos tenido un medallista Olímpico”, dijo Camacho. Mencionó también los casos del campeón panamericano Luis Benítez, quien perdió el puesto de manos de Yacomo García, y Nancy Urraca, quien cedió ante la novel Deysi Montes de Oca. NPerez@diariolibre.com

Cubillas viene a seminario ACD juramenta hoy El ex delantero fue un destacado jugador del seleccionado peruano en la década de 1970 SANTO DOMINGO. El anti-

guo astro del fútbol latinoamericano, el peruano Teófilo Cubillas, vendrá al país para participar en un seminario que impartirán el próximo 5 de marzo, la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofutbol) y Coca Cola. El “nene” Cubillas fue el conductor y goleador de la selección peruana, que ganó la Copa América 1975 y que llegó a cuartos de final en los mundiales de México ‘70 y Argentina ‘78.

Teófilo Cubillas

En el cónclave participarán los delegados y dirigentes de los equipos que participarán en la Copa Coca-Cola intercolegial 2011, más 50 entrenado-

res invitados por la Fedofutbol. El seminario se realizará de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, en el hotel Barceló Santo Domingo (antiguo Lina), de esta capital e inmediatamente después, se efectuará el sorteo para determinar el orden de juego y la composición de los grupos, de los equipos que competirán en la Copa Coca-Cola 2011. Cubillas vendrá al país invitado por la Fedofutbol, dentro del programa implementado por esta entidad, para la promoción y desarrollo del fútbol en el país y en el marco de la celebración del centenario de la llegada de esta disciplina al país.

su comité ejecutivo

Líderes de ayer

GRANT HILL PHOENIX SUNS PTS REB AST ROB MIN 34 9 4 1 44 P.GASOL/LAL 18PTS 11REB 00AST 32MIN A.BYNUM/LAL 16PTS 10REB 02AST 31MIN D.GRANGER/IND 25PTS 04REB 06AST 40MIN R.WESTBROOK/OKC 22PTS 06REB 06AST 34MIN K.DURANT/OKC 21PTS 04REB 03AST 42MIN K.Love/PF 37PTS 23REB 01AST 41MIN

Resultados PHOENIX INDIANA L.A. LAKERS OKLAHOMA CITY PHILADELPHIA CLEVELAND GOLDEN STATE MINNESOTA CHARLOTTE ORLANDO DALLAS TORONTO

110 108 90 87 95 91 123 126 86 100 114 96

* Cuarto período

Posiciones DIVISIÓN ESTE

José -Pío- Santana será el nuevo presidente de los cronistas deportivos SANTO DOMINGO. La Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) juramentará al medio día de hoy a los integrantes del nuevo Consejo Ejecutivo del gremio, durante una ceremonia a celebrarse en el Gran Salón del Hotel Embajador, con el auspicio de Claro y la Cervecería Nacional Dominicana. José -Pío- Santana, presidente electo de la ACD, reveló que la institución aprovechará tan solemne ocasión para juramentar como miembros honoríficos a cinco destacadas figuras del deporte, la ciencia y el empresariado en la República Dominicana. Junto a Santana, harán el juramento para el período electivo 2010-2012 los comunicadores deportivos Franklin Mirabal, vicepre-

Equipo Boston Miami Chicago Orlando Atlanta New York Philadelphia Indiana

G 42 43 40 37 35 29 29 26

P 15 16 17 22 23 27 29 32

DIVISIÓN OESTE

José Joaquín Puello

sidente; Antonio Valdez, secretario; Ramón Cuello, tesorero y los vocales Américo Celado, Tomás Montás y Porfirio de Jesús. Entre las personalidades que honrará la ACD este lunes figuran los doctores José Joaquín Puello Herrera y William Jana, los empresarios Luis Manuel Bonetti y Oscar R. Peña, y el reconocido scout Rafael Ávila. Puello Herrera es ex presidente del Comité Olímpico Dominicano y miembro de la comisión médica del Comité Olímpico Internacional (COI).

Equipo San Antonio Dallas L.A. Lakers Oklahoma City New Orleans Portland Denver Memphis

G 48 42 42 36 35 33 34 33

P 10 16 19 22 25 25 26 27

No incluye todos los juegos de ayer

Líderes NBA Puntos Kevin Durant, OKC Asistencias Rajon Rondo, BOS Rebotes Kevin Love, MIN Bloqueos Andrew Bogut, MIL

28.6 12.1 15.4 2.8

(No incluye participación de ayer)

Próximos juegos PHX en NJN CHI en WAS ATL en DEN BOS en UTA LAC en SAC

8:00 P.M. 8:00P.M. 8:00 P.M. 9:00 P.M. 9:00 P.M.

Lunes 28 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Pr. Protagonistas

Arne Ljungqvist El jefe antidopaje del COI dijo que no conoce evidencia concreta de que los atletas puedan arrojar positivo a clembuterol u otras sustancias prohibidas por consumir carne contaminada. El profesor Arne Ljungqvist expuso en una entrevista con la AP que los alegatos de contaminación por comida en casos de dopaje son “cuentos viejos” que existen desde hace 30 años.

Nilmar salva a Villarreal EFE

Ríos se fracturó la mano derecha frente a Acosta

VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN

MADRID. El brasileño Nil-

MÉXICO. El púgil méxico-

mar salvó un punto para Villarreal en el último suspiro, al convertir el gol que estableció el empate 2-2 con Racing de Santander en la liga española de fútbol. El argentino Ariel Nahuelpan y el mexicano Giovani Dos Santos anotaron para Racing. El también argentino Marco Ruben hizo el primer gol de Villarreal, que sumó su cuarta fecha sin conocer la victoria y tiene 47 unidades. A última hora el Valencia remontó para ganarle 2-1 al Athletic de Bilbao y sigue tercero con 51 unidades. En Bilbao, los locales se adelantaron con un tanto de Fernando Llorente desde el suelo mientras era sujetado por el zaguero David Navarro. Juan Manuel Mata descontó al rematar un centro de Joaquín Sánchez a los 71 minutos y el brasileño

americano Brandon Ríos, que se proclamó nuevo campeón del peso ligero, versión Asociación Mundial de Boxeo (AMB), al vencer por nocáut en el dé-

El brasileño Jonás definió el partido para el Valencia.

Jonás le dio la vuelta al partido a los 81 tras un rechace en el área. El brasileño convirtió su primer gol en liga para el Valencia. El Bilbao sigue sexto con 38 unidades. El Barca se aleja El sábado, Barcelona venció 3-0 a Mallorca, mientras que Real Madrid igualó sin goles con el Deportivo de la Coruña, distanciándose del líder. Los azulgranas suman 68 unidades y

el Madrid quedó a siete puntos. También el sábado, el Atlético de Madrid igualó 2-2 con Sevilla; Espanyol venció 4-1 a la Real Sociedad para romper su racha de cuatro derrotas; y Sporting de Gijón empató sin goles con el Zaragoza del técnico mexicano Javier Aguirre, que vuelve a la zona de descenso con 24 unidades. Málaga y Almería cierran la fecha el lunes. AP

cimo asalto al venezolano Miguel Acosta, reconoció que durante la pelea sufrió la fractura de la mano derecha. “El combate ha sido muy difícil, me golpeó varias veces muy duro”, dijo

Diario Libre Completo y gratis Lunes 28 de febrero de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

Sacando blancos del padrón Los perredeístas de Miguel se estuvieron dando gusto el pasado fin de semana con el padrón de la Junta y sacando a los sospechosos de votar por Hipólito. Se llaman unos a otros y se gozan la maldad: “me lambí mil de una sola pasada”. - “Yo me tiré quinientos y todavía no termino”. Si se sigue con esa cacería, “los nuevos perredeístas”

se quedarán con las ganas de participar en un proceso que ahora les resulta ajeno. Hay que suponer que tampoco serán decisivos en la convención del próximo 6 de marzo, pues con oler la comida nadie se alimenta. Ese padrón todavía ayer domingo andaba en manos de “las bases” del interior, y ahora falta saber si la comisión organizadora (la na-

¡?

¡Qué cosas..! Brasil Récord de preservativos RÍO DE JANEIRO. Las au-

toridades sanitarias de Brasil distribuirán gratuitamente 84 millones de preservativos masculinos durante el Carnaval, 26 millones de unidades más que el año pasado.

El riesgo es demasiado alto para no calcularlo cional) aceptará todas las objeciones. O si el grupo al que se pretende afectar, el de Hipólito, se quedará callado y acogerá con resignación

Inglaterra Un lobo amante de las alturas LONDRES. Un cachorro de lobo se subió al rascacielo más alto de Londres, donde permaneció dos semanas hasta que fue descubierto. A 300 metros de altura, Romeo, como fue bautizado, se alimentó durante todo ese tiempo de los restos dejados por los obreros que construyen el edificio, según publicó el diario ‘The Sun’ .

que le derrumben su castillo de naipes. Además, una cosa es el ahora, y otra el después. Si los excluidos eran perredeístas de verdad, y la operación los convierte en víctimas ¿se perderán para siempre o entenderán los malos humores de los seguidores de candidatos? Los riesgos están a la vista de todos.