diariolibre2960 by Diario Libre

Diario Libre

Sábado 19-2-2011 N°2960, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

BEYONCE, CON TEZ MÁS CLARA La cantante parece en la misma onda de Michael Jackson, al aclarar su piel. P18

Completo y gratis

Gobierno RD rechaza críticas de los EE.UU. a política migratoria Procurador le dice al Embajador que su país no tiene calidad moral SD. El Gobierno dominicano rechazó ayer las declaraciones del embajador de los Estados Unidos en el país, Raúl H. Yzaguirre, quien

abogó por el respeto de los derechos humanos en la aplicación de la política migratoria contra los haitianos. El Procurador Radha-

més Jiménez Peña, planteó que EE.UU. no tiene calidad moral para cuestionar por la deportación de haitianos. Mientras, el director de

dijo que se trata de un ejercicio de soberanía, por lo que las repatriaciones continuarán. P4

CND denuncia usufructúan bienes quitan a los narcos

Ingresan en hospital a Adriano Román. P7 Productos de RD en feria de Berlín. P12

Suben precios de las gasolinas y gasoil. P12

sejo Nacional de Drogas (CND), Mabel Féliz Báez, denunció que bienes decomisados producto de incautaciones por lavado de activos proveniente del narcotráfico están en manos de coroneles y generales. La funcionaria dijo que solicitará a los oficiales la devolución de esos bienes. También citó a Casa Abierta y Hogares Crea entre las organizaciones no gubernamentales que poseen bienes incautados, “aunque se quejan tanto”. P4

ces Samuel Arias Arzeno, Francisco Alberto Arias Valera y Elías Santini Perera fueron escogidos ayer como miembros del Consejo del Poder Judicial, durante las elecciones del organismo en la que tenían derecho al voto 631 jueces, de las jurisdicciones de Apelación, Primera Instancia y Juzgado de Paz. P4

Esquea: Convención PRD marcha bien. P5

BC informa inflación de enero fue de 1.24%. P12

SD. La presidenta del Con-

SANTO DOMINGO. Los jue-

Nino Féliz juega con ficha de dos cabezas en elecciones de UASD. P5

Hoteleros renuentes a Migración, Sigfrido Pared Pérez, promover bodas. P6

LUIS GÓMEZ

Jueces eligen tres miembros para el CPJ

Noticias.

Lecturas. Escriben Frank Moya Pons, Ligia Minaya, Emilio José Brea García, José del Castillo. P13-16

Fin de Semana.

Maestros dejan aulas y ‘toman’ calles Cientos de profesores demandan destitución de Melanio Paredes y mejoría del Semma

Carnaval por todo el país: Bonao, La Vega, Santiago, Santo Domingo Este y el Distrito Nacional, de rumba carnavalesca, hoy y mañana. P18-23

Deportes.

Carlos Peña, empeñado ción el vía crucis que maestros de la región del Cibao iniciaron el pasado en mejorar su bateo. P24

SD. Concluyó ayer con una concentración frente al Ministerio de Educa-

lunes desde Mao, Valverde, por el 4% para la educación, aumento de salarios, y regularización de los servicios del Semma. Al llegar los peregrinos al kilómetro 9 de la autopista Duarte, hasta llegar a la avenida Máximo Gómez, provocaron grandes entaponamientos de vehículos. P8

Michael Pineda tiene puesto asegurado en rotación de Seattle. P26

Indice. Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

04 09 12 18 24

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano amuel P. Huntington, en su conocida obra “El Orden Político en las sociedades en proceso de Cambio”, explica claramente que la función esencial del gobierno, de las instituciones políticas de un país es gobernarlo, encauzarlo por el sendero del progreso integral. En ese sentido, dice el profesor estadounidense: “la existencia de instituciones políticas capaces de dar sus-

tancia al interés público, distingue a las sociedades políticamente desarrolladas de las subdesarrolladas. También distingue a las comunidades morales de las sociedades amorales. Un gobierno con un bajo nivel de institucionalización no es solo un gobierno débil, es también un mal gobierno. La función del gobierno es gobernar. Un gobierno débil, un gobierno al cual le falta autoridad,

DEBER MORAL falla en realizar su función y es inmoral en el mismo sentido en que lo es un juez corrupto, un soldado cobarde y un maestro ignorante. La base moral de las instituciones políticas está enraizada en las necesidades de los hombres en sociedades complejas”. (Pág. 28) No bastan las mejores leyes, hay que aplicarlas. No bastan las buenas intenciones, que según se dice, sir-

ven de pavimento al camino del infierno, sino la acción política fecunda. Decía Américo Lugo que “gobernar es amar”, y este sentimiento sublime muchas veces tiene que expresarse por medio de la reconvención severa y del castigo. Esta sociedad todavía se puede enderezar, pero no se puede esperar mucho tiempo más sin que corra peligro.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santos Gabino, Conrado, Álvaro de Córdoba, Marcelo, Barbato y Publio y Julián. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1858: El Congreso constituyente instalado en Moca sanciona la nueva Constitución. Internacionales: 1473: Nace Nicolás Copérnico. 1818: Se produce la declaración de Independencia de Chile. Un día como hoy nació: La periodista Ana Peguero Rosario; el médico y ex senador, José Emeterio Hazim Frappier; el abogado y ex senador, César Augusto Octavio Matías; el arquitecto y político, Joaquín Jerónimo; el lanzador de Grandes Ligas Miguel J. Batista Descartes; la niña María Fernanda Gómez; el doctor César Augusto Campillo; la estudiante Verónica Michelle Contín; la señora Marcela Méndez; el empleado Eleuterio Castro; el comerciante Príamo Gutié-

rrez; la señora Sandra Gertrudis Domínguez; el licenciado Wáscar Augusto Jiménez; el licenciado Gary Pagán; la administradora Diurka Gutiérrez; el empleado Juan José Segarra; la economista Dolores Mella; la visitadora a médicos Mercedes Duarte y el fotoreportero Leonel Camacho. DOMINGO 20 La ex secretaria de Educación Jacqueline Mercedes Malagón; el director teatral Juan Luis Ogando; la señora Ángela Altagracia Estévez; el locutor Franklin Javier Figueroa; la ex diputada Rosa Elena García; el fotoperiodista Pedro Vargas; el señor Carlos Antonio MacKinney; la joven Ivette Priscilla Acosta; el ingeniero Jovanny Uribe; la señora Sara Álvarez; la señora Aidalina Altagracia Pérez; la abogada y productora de TV Olga Reyes; el abogado Juan Pablo López Cornielle; la estudiante Miriam Luz Duquela; el capitán de fragata Rafael B. Camilo García y su hijo Rafael Camilo; la ex diputada Rosa Elena García; el empleado Alexander Berry y la doctora Paula Lantigua.

Números premiados (18-02-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 48 4 01 SUPER PALÉ 34 48

7 56

LOTO POOL

SUPER KINO TV

23 42 54 26 44 34 74 9 50 37 67 63 79 29 53 72 1 22 16 71

Sรกbado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Clausura del III Congreso Joaquín Balaguer. Hotel Dominican Fiesta. 10:00 a.m.

“No sé si el señor Embajador de los Estados Unidos ha sido mal informado, él tiene poco tiempo”.

EL TIEMPO DE HOY

Encuentro de Danilo Medina con el sector agropecuario. Terminal Don Diego. 11:00 a.m.

Radhamés Jiménez Peña, Procurador General, sobre el llamado del embajador Yzaguirre, para que se respeten los derechos de los haitianos.

Inauguración edificio de la JCE. Altamira, Puerto Plata. 11:00 a.m.

El Espía

Máx. 31 Mín. 18 Chubascos dispersos OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

27/16 10/3

Nueva York 4/-4 San Juan 28/22

LUIS GÓMEZ

Domingo Conmemoración 55 aniversario del MPD. Paraninfo de Economía, UASD. 10:00 a.m.

Ayer, muchos empleados del Palacio Nacional se llevaron una agradable sorpresa. Mientras algunos conversaban animadamente en los pasillos de la primera planta de la casa de gobierno, próximo al parqueo presidencial, el mandatario se les acercó para saludarlos.

Leonel Fernández bajó de su oficina para marcharse del Palacio, y al ver una improvisada reunión de empleados, se aproximó para saludarles. El impacto fue tal, que a muchos se les escuchó decir ¡Dios, no lo puede creer! Saludé al presidente Leonel Fernández…

Jueces eligen integrantes del Consejo del Poder Judicial MARTÍN CASTRO

El proceso se desarrolló en la SCJ y votaron más de 600 jueces de distintas instancias El procurador Radhamés Jiménez Peña. A. ROMERO/F. MÉNDEZ

Gobierno responde a Embajador EE.UU. él tiene poco tiempo”.

Pared Pérez dijo Cree que al parecer hay que continuarán las sectores interesados a harepatriaciones por ser cerle daño a la imagen del un derecho sustantivo buen nombre del país. F. MÉNDEZ/T. MOLINA

SD. El Gobierno respondió

rechazando los términos del embajador de los Estados Unidos en el país, Raúl H. Yzaguirre, quien abogó por el respeto de los derechos humanos en la aplicación de la política migratoria contra los haitianos. El procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, consideró que EE.UU. no tiene calidad moral para cuestionar al país por la deportación de haitianos. Manifestó que cuando un ciudadano dominicano, mexicano, colombiano y centroamericano entra a EE.UU. de manera ilegal, es repatriado. Jiménez Peña sostuvo que en el país nunca han sido irrespetados los haitianos ni se vulneran sus derechos, aún estando en situación de ilegalidad. “No sé si el señor Embajador de los Estados Unidos ha sido mal informado,

De su lado, el director general de Migración, Sigfrido Pared Pérez, advirtió ayer que sin importar los cuestionamientos, el país continuará haciendo repatriaciones de ilegales, porque es un derecho constitucional, y un asunto de soberanía nacional. Defendió además el respeto, que dice, se tiene de los derechos humanos, sobre todo en los procesos de repatriación de ciudadanos haitianos. El funcionario dijo sentirse satisfecho por la preocupación de Yzaguirre y valoró de positiva sus declaraciones, pero aseguró que en Migración siempre se ha respetado los derechos de los repatriados. Informó que esa dependencia entregó un manual de derechos humanos a los inspectores y miembros de las Fuerzas Armadas para que no se excedan a la hora de proceder a detener a un ciudadano, independientemente de si es haitiano o de otra nacionalidad.

SANTO DOMINGO. Los jueces

Samuel Arias Arzeno, Francisco Alberto Arias Valera y Elías Santini Perera fueron escogidos ayer como miembros del Consejo del Poder Judicial, durante las elecciones del órgano que se encargará de designar a los magistrados, destituirlos, someterlos a un juicio disciplinario y dirigirá la parte administrativa de ese poder del Estado. Arias Arzeno, juez de la segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, obtuvo un sufragio de 108 votos sobre 184 votos válidos para la elección del representante de la Corte de Apelación del órgano de gobierno del Poder Judicial. Como su sustituto en el puesto fue escogido el magistrado Etanislao Radhamés Rodríguez Ferreira, de

la Corte de Trabajo de Santiago. Mientras que Arias Valera, juez de la Cuarto Juzgado de la Instrucción de Santo Domingo, alcanzó 108 votos de un total de 277 votos validos. Será el representante de los jueces de Primera Instancia en el CPJ. Al puesto sustituto de este cargo fue elegido Fernando Fernández Cruz, juez del Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de Santo Domingo. Como representante de los jueces de Paz fue escogido Elías Santini Perera, quien obtuvo el cargo con un voto de diferencia ante los 50 votos a favor del juez Ernesto Casilla Reyes. Santini Perera es juez de la Cuarta Sala del Juzgado de Paz Especial de Transito del Distrito Nacional. Su sustituto será Leonardo

El juez Francisco Arias (izq.) es felicitado por sus colegas.

RETRASO POR IMPUGNACIÓN

Al iniciar la sesión de votación, el presidente del Comité Electoral, Hugo Álvarez Valencia, pidió disculpas por el retraso de casi una hora, por el conocimiento de una solicitud de impugnación a la candidata por la Corte de Apelación, Yudelka Villanueva. La objeción formulada por el abogado Tomás Castro fue rechazada por el Comité, que la calificó como carente de legitimidad y por falta de derecho para actuar.

Recio Tineo, juez de Paz Especial de Tránsito de San Juan de la Maguana. La apertura formal de las votaciones fue declarada a

las 9:55 a.m. por el juez de la Suprema Corte de Justicia, Hugo Álvarez Valencia, presidente del Comité Electoral.

CND: Militares tienen bienes incautados FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La presidenta del Con-

sejo Nacional de Drogas (CND), Mabel Féliz Báez, reveló que bienes decomisados producto de incautaciones por lavado de activos proveniente del narcotráfico están en manos de generales y coroneles.

Adelantó que solicitará a esos oficiales su devolución de bienes. Asimismo, cita entre las Ongs en posesión de bienes incautados a Casa Abierta y Hogares Crea. “Muchas de esas instituciones que se quejan tanto, tienen bienes bajo custodia”, dijo. Féliz Báez explicó que están en proceso de venta en

pública subasta los bienes incautados al ex capitán Quirino Ernesto Paulino Castillo, cuya lista será dada a conocer. Admitió que se han producido problemas porque cuando llegó, solicitó la lista de los bienes incautados. Expuso que para vender bienes incautados se debe tener una sentencia judi-

cial irrevocable. Considera que venderlos antes de ese procedimiento viola el principio de presunción de inocencia. Sin embargo, planteó que la Constitución abre una brecha de que bienes incautados sean vendidos y los recursos depositados en una cuenta hasta que haya una sentencia firme.

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Tolentino opina no debe limitarse edad TC Subero Isa acudió ayer al Palacio y fue recibido por Pina Toribio SD. El diputado Nacional

Hugo Tolentino Dipp aseguró que en casi ninguna parte del mundo existen limitaciones de edad para ser parte de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), ni para los Consejos Constitucionales. Citó los casos de Francia, España y la Suprema Corte de los Estados Unidos donde no existen limitaciones de edad para su integración. “El Consejo de Sabios era el Consejo de Viejos, desde el fondo de la historia, no en vano existe un refrán que dice que mas sabe el diablo por viejo que por sabio; es decir el viejo que está en sus cabales no deja de ser sabio por viejo, no por sabio”, señaló en legislador en los debates sobre la Ley orgánica del Tribunal Constitucional. Sin embargo, Tolentino Dipp refirió que la constitución dominicana expresa que para ser miembro de

Hugo Tolentino Dipp

la SCJ existe la edad máxima de 75 e igual requisito para el TC. “A mi me gustaría que a cualquier edad se pudiera participar, pero la Constitución es la constitución y hay que respetarla”, concluyó. Subero en Palacio A pocos días del Gobierno haber advertido de que el Tribunal Constitucional podría ser conformado aún sin estar aprobada su Ley Orgánica, el presidente de la SC J. Jorge Subero Isa, visitó el Palacio Nacional y se reunió con César Pina Toribio. No trascendió lo tratado.

Nino Féliz aún no decide a quien apoyar Puso 13 puntos en condición que fueron aceptados por Febrillet y Grullón LISANIA BATISTA

SD. En su lucha por lograr

la rectoría de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet e Iván Grullón se disputan en favor del ex candidato Rafael Nino Féliz, quien está en una posición de negociar con el que mayor beneficio le ofrezca. De ahí, en nombre de “salvar la UASD”, Féliz presentó ayer sus condiciones de apoyo en sus propuestas de campaña que resume en 13 puntos. Grullón lo aceptó en lo inmediato y Febrillet varias horas después, lo que brinda a Féliz la oportuni-

dad de negociar nombramientos de personas que tengan competencia para determinada posición. Grullón dijo que está dispuesto a llegar a un acuerdo con el movimiento Consenso Universitario, que representa a Féliz, quien quedó en tercer lugar en las pasadas elecciones, porque coincide con las líneas de acción de Convergencia Universitaria, el movimiento que lo respalda. Febrillet fue más lejos y solicitó firmar un acuerdo el próximo lunes 21, a las 10 de la mañana, en el Aula Magna. Además, propone ampliar la propuesta de Féliz, quien supeditó su apoyo a los aspirantes a la rectoría a que apliquen dicho pacto, en cuanto a ejercer una gestión universitaria con “responsabilidad social, ética y transparencia”.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Noticias

Gran activismo político en fin de semana NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Los aspirantes a la Presidencia de la República se activan este fin de semana en una intensa campaña para promover sus aspiraciones rumbo a las elecciones del 2012. Por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), el precandidato Hipólito Mejía, se desplazará hoy por el municipio Santiago, con una visita al periódico La Información a las 9:00 a.m. De ahí partirá hacia el distrito municipal Hato del Yaque y La Canela, continuando a las 3:00 p.m., por el sector de Cienfuegos. A

las 4:00 p.m. iniciará una caminata por el barrio Pekín. Mañana domingo, el ex presidente visitará la provincia La Vega, iniciando a las 8:00 a.m. por el municipio Jima. A las 10:00 a.m., estará en Ranchito; a las 11:00 a.m., en Cabulla; a las 12:00 m., en Cruce de Barranca y a la 1:00 p.m., en Carrera de Palma. A las 2:00 p.m. encabezará una concentración en Cutupú, y posteriormente participará en el Carnaval Vegano. Mientras Miguel Vargas Maldonado se trasladará hoy a Puerto Plata y luego a Santiago. Este domingo estará en la mañana en

Los precandidatos harán campaña en el interior y la capital.

Moca y en la tarde recorrerá el municipio Villa Altagracia. En tanto, por el Partido de la Liberación Domini-

cana (PLD), la agenda sitúa hoy a las 11:30 a.m. al precandidato Danilo Medina, en un acto del sector agropecuario, en la terminal

Don Diego de la avenida del Puerto. Por la tarde viajará a Santiago donde encabezará un encuentro del movimiento Mi Familia con Danilo, en Plaza Valerio, y con dirigentes del PLD en esa ciudad. Mañana domingo a las 10:30 a.m., encabezará un encuentro masivo con miembros de la Circunscripción número 2, del PLD, en el Club Los Cachorros, avenida Nicolás de Ovando esquina Ortega y Gasset, luego se trasladará a Hato Mayor para encabezar un acto a las 5:00 p.m., con dirigentes y activistas peledeístas que respaldan su precandidatura.

Hoteleros advierten Afirman PRD estará listo para no promoverán convención a final de mes bodas de extranjeros MARTÍN CASTRO

Unas 14 mil personas trabajarán en el proceso, que contará con 3,500 centros de votación

Afirman que la JCE guarda silencio y que el país será el más perjudicado

ARGÉNIDA ROMERO LEONCIO COMPRÉS

SD. El presidente de Comi-

SD. La Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores) advirtió que podría dejar de promover la celebración de bodas de extranjeros en complejos hoteleros del país, tras la caída estrepitosa de esa actividad por los incrementos dispuestos por la Junta Central Electoral (JCE). El vicepresidente ejecutivo de Asonahores, Arturo Villanueva, lamentó que esa entidad haya recibido el silencio como respuesta a las observaciones hechas por el sector turístico a los exorbitantes aumentos dispuestos por la JCE a las bodas de extranjeros celebradas en el país. En una resolución del pasado mes de diciembre, el tribunal electoral dispuso aumentos en las tarifas de bodas de extranjeros que van de RD$10,000 a RD$15,000 cuando la ceremonia es efectuada dentro de la oficina del oficial civil, y de RD$15,000 a RD$20,000 cuando el acto se realiza fuera de la oficina de la JCE.

sión Organizadora de la XXIX Convención del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), fijada para el próximo 6 de marzo, aseguró ayer que todo estará listo para este proceso electoral a más tardar el 28 de febrero. Enmanuel Esquea Guerrero dijo en rueda de prensa que las boletas para la elección del candidato presidencial del 2012 del PRD serán entregadas el martes o miércoles; mientras que será el lunes cuando la Junta Central

Arturo Villanueva

JCE se perjudicará El ejecutivo hotelero dijo que por los incrementos dispuestos por la JCE en los matrimonio de extranjeros, esa actividad se podría realizar en otro lugar y en el país promover la celebración de la fiesta, lo que en cierto modo perjudicará la actividad. Arbitrios del cabildo Sobre el enfrentamiento que mantienen el Ayuntamiento del Distrito Nacional y Asonahores, Villanueva informó que fueron invitados para este lunes a las 10 de la mañana a una reunión con el presidente de la Comisión de Presupuesto y Finanzas del Concejo Municipal. “Vamos a oír. Vamos a acudir a esa convocatoria”, dijo Villanueva.

Enmanuel Esquea ofrece detalles de la logística del proceso.

Electoral (JCE) les entregue las urnas y otros materiales. Apuntó que el padrón ha sido distribuido para fines de depuración. Informó que ya se está habilitando un centro desde donde serán remitidos las urnas y las boletas a los 3,500 centros de votación que serán establecidos en todo el país, y

donde trabajarán unas 14 mil personas. “No hay problemas de recursos”, dijo, al señalar que el costo de la Convención será menor gracias al apoyo de la JCE. Dijo además, que ya hay unborradordelpactoquefirmarán los candidatos HipólitoMejíayMiguelVargas,en el que se acuerda el respeto del proceso y los resultados.

Concluye encuentro de Vices SAN SALVADOR, EL SALVADOR. Los vicepresidentes de

Centroamérica y República Dominicana, reunidos en el IV Encuentro de vicemandatarios, acordaron en el texto de su declaración final recomendar a sus gobiernos incrementar la presión tributaria para contribuir a mejorar la calidad y equidad en la Educación,

así como proponer medidas fiscales especiales para fortalecer la inversión educativa. En la conclusión de dicho cónclave, los vicepresidentes de El Salvador (país anfitrión), República Dominicana, Nicaragua, Honduras, Panamá, Guatemala, Bélice y Costa Rica, también acordaron promover

que sus gobiernos realicen esfuerzos para destinar un mínimo del 5.5% de su Producto Interno Bruto (PIB), para inversión en educación de manera gradual e incrementada al año 2015, en aquellos países que están por debajo de esa meta y continuar fomentando el desarrollo de reformas educativas.

Reformistas clausuran hoy su Congreso SD. El Partido Reformista

Social Cristiano (PRSC) clausura hoy el “III Congreso Unitario Joaquín Balaguer”, en el que darán a conocer las conclusiones del evento que se celebró en tres jornadas. La actividad será a las 10:00 a.m. en el hotel Dominican Fiesta, con la participación de mil 300 dirigentes, de los principales órganos de dirección del partido, entre ellos la Comisión Presidencial Permanente, Comisión Política Nacional, Comisión Ejecutiva y Directorio Nacional Ejecutivo.

La Cancillería traerá criollos desde Grecia SD. La Cancillería coordina con autoridades de Grecia el traslado al país de 83 dominicanos que ingresaron de manera ilegal en territorio griego a través de la frontera con Turquía. Los nacionales, la mayoría mujeres, se encuentran detenidos en centros penitenciarios en las ciudades de Ferres, Tyxeron, Metaxades, Soufly y Orestiada. Genoveva Bernard de Roidis, cónsul general de RD en Grecia, informó que el regreso de los criollos podría producirse en la primera semana de marzo y que será costeado por el gobierno de Grecia.

Demandan protección a miembros SD. El presidente del Colegio Dominicano de Abogados Diego José García pidió ayer protección para los miembros del organismo durante una visita hecha al despacho del jefe de la Policía mayor general José Armando Polanco Gómez. Según García, varios de sus miembros fueron perseguidos en San Juan de la Maguana por hombres que viajaban en una camioneta. Dijo que estos abogados, a los que no identificó, llevan casos muy complejos en los tribunales. Asimismo solicitó aclarar la muerte de los abogados.

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias DNCD apresa cuatro menores en Villa Francisca

Envían a La Victoria a funcionario de Prisiones

SD. La Dirección Nacional

SANTO DOMINGO. El juez de

de Control de Drogas (DNCD) informó ayer del apresamiento de cuatro menores de edad y una mujer de 46 años, al ocuparles marihuana en la calle Doctor Betances, del sector capitalino de Villa Francisca. Los adolescentes también llevaban porciones de picadura de marihuana en los bolsillos de sus pantalones. Uno de estos jovencitos tiene 16 años. Los otros, 17 años, precisa una nota de la Dirección de Relaciones Públicas de la agencia al mando del mayor general Rolando Rosado Mateo. La detenida, Yubelkis Nivar, quien se dedicaría a la venta menuda de narcóticos entre jóvenes de esa populosa barriada, al momento de su arresto llevaba seis porciones del vegetal en el bolsillo delantero derecho del pantalón que vestía. Las detenciones se llevaron a cabo durante un operativo que se realizó en varios sectores.

Atención Permanente de San Cristóbal, Nelson Cuevas, dictó ayer tres meses de prisión preventiva contra el supervisor de la Dirección General de Prisiones, acusado de introducir en la cárcel Najayo Hombre 39 gramos de cocaína y bebidas alcohólicas. El tribunal acogió una petición del Ministerio Público, que solicitó la imposición de la medida de coerción en contra de José Radhamés de León Ramírez, quien deberá durar ese tiempo en la cárcel de La Victoria, hasta tanto termine el proceso investigativo. Radhamés de León fue detenido el pasado nueve del mes corriente luego de que supuestamente se le hallara en el baúl de su yipeta la droga y 27 botellas de Brugal y tres de whisky. El abogado de la defensa, Tomás Castro, había solicitado la puesta en libertad del imputado, por considerar que no está ligado al hecho.

Establecerán estadísticas sustenten municipio SANTIAGO. Los promotores

del proyecto que busca convertir a Cienfuegos, barrios y comunidades aledañas en municipio, iniciará hoy el tercer estudio socioeconómico para recoger los datos estadísticos que demuestren la viabilidad del proyecto. El estudio estadístico está dirigido por el ingeniero Luis Rodríguez, quien afirmó que durante dos días un equipo de hombres y mujeres estará realizando el levantamiento de las industrias, empresas de servicios y otros negocios que existen en Cienfuegos. Rodríguez adelantó que Cienfuegos y los más de 50 barrios y comunidades que conformarán el municipio Santiago Oeste tienen un gran potencial económico. Santiago Oeste concentra una población que ronda los 300 mil habitantes, más de 50 mil familias, en 48 barrios y sectores. PJ

En el segundo nivel de este edificio estaba el Call Center Porno.

Desmantelan en Stgo “Call Center Porno” Fiscal dice jóvenes hacían de todo, pero de manera virtual en centro por internet PEDRO JIMÉNEZ

SANTIAGO. La fiscal de este

distrito judicial, Jenny Berenice Reynoso Gómez, afirmó que las jóvenes que son investigadas con relación al centro pornográfico por internet “Call Center Porno”, desmantelado la noche del jueves por las autoridades de esta ciudad, “hacían de todo, pero de manera virtual”. “De todo, desde tener vibradores, de todo, cuando digo de todo no quiero dar ese tipo de detalles”, subrayó la magistrada. Asimismo, dijo que la Fiscalía se prepara para procesar a los propietarios de la empresa Dominican Republic Ventures, la colombiana Zaira Evelín Suárez Ruiz y el norteamericano

John Matthew, por proxenetismo y explotación sexual. La noche del pasado jueves, la Fiscalía, en coordinación con otras autoridades, procedieron a desmantelar el Call Center Porno que operaba en el segundo nivel del edificio número 94 de la avenida Las Carreras, en pleno centro de Santiago. En el operativo fueron apresadas unas 16 jóvenes, la mayoría estudiantes universitarias de Santiago y la capital, que eran utilizadas en actividades de pornografía virtual. Al explicar el funcionamiento del centro de pornografía virtual, la magistrada Reynoso Gómez dijo que los usuarios de los servicios virtuales pagaban a través de tarjetas de crédito y dependiendo lo que el cliente solicitara las jóvenes dominicanas lo complacían. A las jóvenes les ofrecían sueldos de hasta RD$45 mil al mes.

Internan Adriano Román en hospital Cabral y Báez MERCEDES GUZMÁN SANTIAGO. El acusado de

atentar contra la vida del abogado Jordi Veras, Adriano Román, fue ingresado de emergencia en el hospital regional José María Cabral y Báez tras sufrir golpes en la cabeza, luego de sufrir un desmayo a consecuencias de problemas cardíacos. El imputado es atendido por los doctores Miguel Caraballo, López Luciano y la doctora Moronta, en la Unidad de Cuidados Intensivos del referido centro de salud, desde las 3:15 pm.

Según se supo, el acusado de pagar el servicio de varios sicarios para quitar la vida a Jordi Veras, y que cumple condena de 20 años por mandar a asesinar a su ex esposa Miguelina Llaverías, tenía varios días sin comer, producto de un estado de depresión. El jueves fue pospuesta la revisión obligatoria de la prisión preventiva por un año, que con relación al caso Jordi, le impuso un tribunal de instrucción del Distrito Judicial de Santiago, la que fue reenviada para el 9 de marzo.

Reportan 21 nuevos casos de cólera SANTO DOMINGO. El Ministerio de Salud confirmó ayer 21 casos nuevos de cólera en distintas zonas del país, con lo que se eleva a 377 el número de afectados. También aclara que la muerte de un plomero, de 54 años, en Moca la pasada semana se debió a que contrajo una salmonelosis. Los casos corresponden a la semana epidemiológica número seis y son parte de 72 que se analizaron, correspondientes al Distrito Nacional y otras 14 provincias, que incluyen Santiago, La Vega, Espaillat, Bahoruco, La Altagracia y San Juan de la Maguana. Las autoridades reiteraron que mantienen la vigilancia epidemiológica en toda la geografía nacional en prevención y control de la enfermedad. Asimismo, las orientaciones a la población acerca de tomar agua hervida o clorada, el lavado de manos después de ir al baño y cambiar pañales a niños, el consumo de alimentos bien cocidos, en caso de diarrea, to-

En Haití han muerto 4,549.

mar suero oral y acudir al centro de salud más cercano ante cualquier eventualidad. Haití En Haití la cifra de afectados de cólera sobrepasa los 4, 549 vidas desde su reaparición el 19 de octubre pasado de 2010, De acuerdo con un informe de la Oficina Humanitaria de la Organización de Naciones Unidas (ONU), los casos de la dolencia seguirán presente por meses o años. El estudio también revela una disminución de la letalidad de un 2%.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Noticias

Profesores piden “cabeza” de Melanio y regulación Semma

Mm. Mi mascota

Los docentes concluyeron vía crucis con gran concentración LUIS GÓMEZ

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Cientos de

profesores de 30 seccionales de todo el país se concentraron ayer frente a la sede del Ministerio de Educación para expresar su inconformidad con la gestión del titular de la cartera, Melanio Paredes, a quien calificaron de incapaz y autoritario. Así concluyó el vía crucis que iniciaron el pasado lunes en Mao, para reclamar también, la regularización de los servicios de salud y aumento salarial. El presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Radhamés Camacho, no estuvo en la actividad, que terminó a ritmo de merengue y donde más de un profesor bailó, demostrando la fuerza de convocatoria de los maestros. Los profesores de las regiones Este, Sur y del Gran

PN apresa jóvenes sector Las Cañitas

Los maestros protestaron frente al Ministerio de Educación.

Santo Domingo llegaron temprano en la mañana frente a la sede del Ministerio, donde esperaron a sus compañeros del Norte que concluyeron la caminata de cinco días a las 12:20 p.m. La concentración motivó la suspensión de la docencia en gran parte de las escuelas públicas del país y ocasionó un caos en el tránsito de vehículos.

Los docentes recibieron el respaldo del Colegio Médico Dominicano, la Coalición por una Educación Digna, que reclama el 4% del Producto Interno Bruto para la Educación (PIB), organizaciones de la sociedad civil, de gays, sindicatos de choferes y otros. Una improvisada Roba la Gallina y mini ataúdes pusieron colorido a la concen-

CD en defensa de las ballenas jorobadas

Greenpeace requirió SANTO DOMINGO. Oficiales al gobierno de la Policía apresaron ayer dominicano honrar a varios jóvenes del sector compromisos ADONIS SANTIAGO DÍAZ

Las Cañitas sindicados como miembros de dos bandas que operan en el barrio. Entre los detenidos figuran Albertico, Alfredo Sánchez (Sanchito) residente en el Simón Bolívar y Marino Rosario. En tanto, Diario Libre conoció que moradores del sector están aterrados ante una posible ofensiva de los presuntos delincuenes que operan en el sector. El señor Tirso Guzmán aclaró que al conversar con los periodistas solo le comunicó de la importancia que tienen las escuelas vocacionales que operan en el sector y agregó que es bueno para que los jóvenes se hagan de una profesión técnica y se integren a la sociedad. Dijo que no conoce a los delincuentes de la zona.

Los maestros siguen sin servicios de Andeclip LISANIA BATISTA

SD. Los afiliados de la Ad-

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. La Cámara de Diputados votó una resolución mediante la cual solicita al Poder Ejecutivo, en especial al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, efectuar con carácter de urgencia el pago de las cuotas adeudadas ante la Comisión Ballenera Internacional. La moción demanda además del Ministerio de Medio ambiente y Recursos Naturales, organismo que ostenta la representación del Estado dominicano ante la comisión Ballenera Internacional a mantener una posición firme, inequívoca y responsable en favor de la mas amplia protección y conservación de los cetáceos que son cono-

tración que terminó a la una de la tarde. Mientras agentes de la Policía y personal del Servicio Secreto vigilaban de cerca a los manifestantes que en todo momento mantuvieron la cordura. Los maestros repetían consignas a favor del desayuno escolar, en contra del fraude curricular y de los textos integrados y pidiendo la democratización de la educación. El ministro de Educación no pudo escuchar los reclamos, porque estaba en la Línea Noroeste en asuntos de trabajo. Delegó en los viceministros de Educación, Luis de León y Pedro Rodríguez, así como del administrador Carlos Pou, quienes recibieron el documento con las demandas de parte de la dirigencia de la ADP que encabezó Sixto Gabín, de San Francisco de Macorís.

Ballenas, atractivo turístico.

cidos como ballenas jorobadas. La iniciativa, presentada por Pelegrín Castillo y apoyada por 13 diputados más fue aprobada a unanimidad. Refiere la resolución que la comisión ballenera internacional en forma cuestionable levantó la prohibición de la caza de ballenas que mantuvo vigente por 20 años y que el país no tuvo ocasión de oponerse a la decisión, por el impago de la cuota de membresía.

ministradora de Riesgo de Salud del Seguro Médico para Maestros (ARSSemma) continúan si recibir servicios médicos en los centros de salud afiliados a la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip) y el presidente de la entidad reiteró la decisión hasta que las autoridades salden las deuda de seis meses. Asimismo, Rafael Mena desligó la asociación de promover planes de privatización de la ARS y asegura que lo único que le interesa es que les paguen los RD$ más de 200 millones que le adeuda más un 5% de mora que exigen por el atraso. Aseguró que de los últimos pagos hecho por el director interino del Semma, Bernardo Defilló, solo la clínica Santo Tomás, de Barahona y el Centro Médico Aguasviva, de Baní se beneficiaron.

Mal aliento en los perros Tengo un schnauzer de tres años y el problema es que su aliento huele mal, muy mal, hasta el punto de no querer cargarla ni nada. Le he puesto enjuague bucal de humanos y nada, ¿dígame qué puedo hacer? El mal aliento de los perros es un asunto serio. La enfermedad de los dientes y encías es una amenaza para la salud de las mascotas y la mayoría de ellos la sufre en algún momento de sus vidas. Las partículas de comida que se quedan entre los dientes, se mezclan con bacterias formando una placa de sarro. Estas mismas bacterias, además de causar la inflamación de las encías, pueden ingresar al flujo sanguíneo, por lo que puede infectar hígado, riñones y corazón. El cepillado diario con una pasta de dientes es-

pecial para perros, puede ayudar a reducir las enfermedades de los dientes, pero, existen otras opciones. Cada quien debe determinar la que le resulta más práctica y la que le funciona mejor con su perro, pero todos debemos cuidar los dientes de nuestras mascotas. Además del programa de limpieza diario, el veterinario debe ver a nuestro perro por lo menos una vez al año. Existen alimentos especiales, enjuagues bucales, productos en gel que ayudan a prevenir y controlar la enfermedad de dientes y encías.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias del Mundo Disparan contra manifestantes MANAMA. Las fuerzas de se-

guridad abrieron fuego contra los manifestantes ayer por segundo día consecutivo, hiriendo al menos a 50 personas mientras miles desafiaban al gobierno y marchaban hacia la Plaza de la Perla en un levantamiento que intentaba debilitar el control político del gobierno. De nuevo, las autoridades de Bahrein no dudaron en utilizar la fuerza contra de los manifestantes, que intensificaron las exigencias para derribar a todo el régimen monárquico. AP

Haití: Partido oficialista no apoya a nadie PUERTO PRÍNCIPE. El partido oficialista de Haití, Inite, no apoya a ninguno de los dos candidatos que lucharán por la presidencia del país en las elecciones del 20 de marzo, dijo ayer el coordinador de esta formación, el senador Joseph Lambert. La exprimera dama Mirlande Manigat y el cantante Michel Martelly competirán por la Presidencia en la segunda vuelta de los comicios, de la que fue excluido el candidato oficialista, Jude Celestin, tras la revisión de los resultados de la primera ronda. EFE

Más víctimas en protestas de Libia EL CAIRO. Un grupo de manifestantes se enfrentó el viernes con las fuerzas de seguridad por el control de los barrios en el este de Libia, donde se han reportado decenas de muertes tras dos días de enfrentamientos. Mientras, el Congreso al mando de Moamar Gadafi prometió un cambio en el gobierno y detuvo una de sus sesiones. En tanto, un médico informó de la muerte de 35 manifestantes en la ciudad de Benghazi, durante los enfrentamientos de ayer. El médico del hospital al-Jalaa dijo que los 35 cadáveres estaban tan sólo en su hospital. AP

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Noticias Opinión En directo

¿DESPEJARÁ LEONEL LA INCÓGNITA DE SU REPOSTULACIÓN?

Ed.

Nuestra opinión. MELVIN MATTHEWS

as preguntas flotan en el ambiente, esperando respuestas contundentes, mientras se aproxima la efemérides independentista del 27 de Febrero. ¿Despejará el presidente Leonel Fernández las incógnitas respecto a su supuesta intención de repostularse para el período 2012-2016, a pesar de que la Constitución le prohíbe presentarse de forma consecutiva? ¿Aprovechará el Jefe del Estado la audiencia nacional de su rendición de cuentas ante las Cámaras Legislativas, para acallar, o reavivar, la campaña proselitista que sustentan algunos funcionarios y conmilitones, quienes procuran, cuando menos, intentar un referéndum capaz de desbrozar el camino hacia una eventual repostulación del mandatario? El discurso anual ante el Congreso Nacional, el acto central de los festejos conmemorativos de la Independencia Nacional, ha sido, históricamente, escenario propicio desde el cual los gobernantes del período post trujillista se han lucido; ora formulando propuestas trascendentales, ora enfocándose en tópicos del más alto interés nacional, ora anunciando proyectos que concitan la atención de toda la ciudadanía. Fernández, quien el próximo 27 de Febrero

agotará su oncena rendición de cuentas a la nación, tiene ante sí tres grandes temas que inquietan a la ciudadanía: la situación económica, su probable aspiración a un tercer período de gobierno y su oferta para solucionar el impasse surgido en torno a la preeminencia, o no, del Tribunal Constitucional sobre la Suprema Corte de Justicia, que aguarda en la Cámara de Diputados. De los tres, la reelección presidencial puede ser el tema de más sencillo, y a la vez el más complicado. Sencillo, porque basta que el Presidente Fernández diga que no aspira, y no pasará nada; pero, en cambio, si afirmara que aspira, que va, el panorama se complicará bastante, porque, primero, tendría que inventarse una fórmula constitucional que modifique la prohibición que pesa en su contra y, segundo, soportar la embestida política y mediática de los sectores que dentro y fuera de su partido le adversan. Pero, en honor a la verdad, creo que el Presidente Fernández ya ha avanzado que no tiene intención de repostularse, cuando confesó ante un grupo de periodistas y comunicadores reunidos en el Palacio Nacional, que jamás impulsará una modificación de la Carta Magna para buscar un nuevo período. Eso es casi el 75 por ciento de la ne-

gativa total. El restante 25 por ciento, sería desautorizar a quienes motorizan la campaña reeleccionista, una cuestión de jerarquía. Evidentemente, Fernández y el partido de gobierno no cuentan con los votos necesarios para modificar la constitución, lo cual coloca un sello irrevocable al tema. No obstante, creo que, como cualquier político casado con la gloria, el presidente Fernández aspira, en lo más profundo de su ser, a continuar gobernando; tal aspiración debe fortalecerse cuando él contempla sus atributos, la mediocridad de sus rivales y las circunstancias políticas imperantes: Fernández goza de suficiente liderazgo después de 11 años en el cargo, 7 de ellos consecutivos; por ende, posee una obra concreta de gobierno que puede defender, una es-

tructura partidaria fuerte, aliados, recursos económicos y materiales, y una ética de trabajo de proyección internacional. Junto a la prohibición constitucional, también tiene en su contra las derivaciones políticas y morales de aquel compromiso de “las corbatas azules”, rubricado con Miguel Vargas, que funcionó como trampa del destino, insalvable porque no tenía escapatoria, y el hecho de que el ambiente internacional no es auspicioso actualmente para que el mandatario pudiera emprender la búsqueda de un tercer mandato consecutivo, un esfuerzo bastante cuesta arriba, a juzgar por los cambios democráticos y el rechazo hacia los regímenes autocráticos recién ocurridos en Túnez y Egipto; añádase, la crisis que afecta la economía dominicana capaz de motorizar protestas sociales bajo consignas anti reeleccionistas. Aferrarse al poder en las actuales circunstancias no parece aconsejable. El hecho de que el vicepresidente Rafael Alburquerque y Danilo Medina han intensificado sus respectivas campañas por la candidatura presidencial del PLD 2012, puede ser un indicio suficiente de que el 27 de Febrero el doctor Leonel Fernández hará un anuncio trascendental a toda la nación: que no va, hasta el 2016. matthewsbeau@yahoo.com

El Mural de DL Un país en dos pisos pobres Los dos pisos de la casa del sector de Las Cañitas, reflejan las realidades de la vida en los barrios. Por un lado, lo que parece ser una exhibición o venta de ropa de paca, y por el otro la necesidad de poner la ropa a secar, imágenes que compiten ante el lente del fotógrafo Justo Féliz, y donde se conjugan colores, pobreza y vivienda.

AUTOGOBIERNO JUDICIAL Los jueces del orden judicial han seleccionado sus representantes ante el Consejo del Poder Judicial, órgano constitucional que administrará esa indispensable función del Estado. Es otro logro de la nueva Carta Magna. La filosofía detrás de este paso inédito en la historia nacional, en primer lugar, es que los jueces no deben distraerse de su obligación de juzgar para ocuparse de los asuntos administrativos de esa función estatal. Por otra parte, es un paso adelante en el proceso de democratización de los procesos y de su mayor transparencia. Jueces de todos los estamentos judiciales forman parte del Consejo y, por tanto, esta-

rán en posición de entender mejor los problemas que afectan a cada sector judicial. El aspecto más importante, sin embargo, es el que trata del autogobierno, pues lo que el legislador constituyente buscó con esta reforma es empoderar cada día más a las instituciones para que sean los sujetos de su propio destino. Que no dependan del “hombre providencial”, sino de la obra mancomunada de todos.

Espejo de papel

LA JUCA NACIONAL HOMERO FIGUEROA

a Hookah o Juca, de Turquía, es pipa de agua para fumar. Las boquillas múltiples la convierten en instrumento colectivo. Los jóvenes fuman tiempo en el ejercicio inútil de aspirar y expirar humo. La evanescente alegría en sus caras de irreflexivos chupadores-sopladores es fiel retrato del país. Nos fumamos la República. Lo hacemos, sorbiendo el espíritu de nuestras instituciones para dejarlas echa humo. Lo hacemos, succionando las riquezas del pueblo para dilapidarlas en una bocanada. Lo hacemos, evaporando la educación para quedarnos con el hollín de la ignorancia. Resultado, el carcinoma social. La fiesta sigue: prende la Juca: ¡Chúpala! ¡Chúpala! hfigueroa@diariolibre.com

Sรกbado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

(datos en US$)

100

38.00

85.44

84.96

84.31

85.10

86.35

86.10

37.50

Dólar Dólar (datos en RD$)

37.70

37.75

37.80

37.68

37.70

37.75

Venta

37.80

37.84

37.70

37.75

37.92

lunes 14

martes 15

jueves 17

viernes 18

51.30

37.90

51.10 51.50

50.60

50.80

51.10 50.60

viernes 11

lunes 14

martes 15

miércoles 16

jueves 17

viernes 18

Compradores África, Asia y Europa interesados en frutas criollas FUENTE EXTERNA

JOSÉ JAVIER

BERLÍN, ALEMANIA. Aunque

Los bananeros fueron los que más negocios hicieron.

EMPRESAS PARTICIPANTES

Entre las empresas criollas que participan en la feria, se encuentran Mangos de Matanzas, Flores del Sol, Dipesa International, Grupo Banamiel, Exportadora Isidro, el Clúster del Mango, Red Guaconejo y Frutas y Vegetales Don Julián. Las empresas asisten a la feria con el apoyo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) y el Programa de Apoyo Institucional para la integración Regional (ISPRI).Fruit Logística es líder mundial en la feria de las frutas y hortalizas.

apoyo del programa de donación del gobierno de la República de China (Taiwán), asistieron productores de América Latina, Europa, Asia y de África.

51.30 51.00

51.50

Bananos, mangos y cacao RD acaparan atención en Berlín se critica la poca competitividad de República Dominicana, el país está entre los líderes mundiales en las exportaciones de bananos, cigarros, cacao, café, y en materia de turismo es el líder regional. Las frutas y vegetales dominicanos se abren campo a nivel internacional. El año pasado, República Dominicana exportó 398,910,472.94 kilogramos de bananos, cacao en grano y mangos con un valor de US$319.1 millones. De esa cifra, los bananos aportaron en divisas unos US$149.7 millones, el cacao en grano US$164.4 millones y los mangos US$4.5 millones. Los bananos (guineo) dominicanos se convirtieron en el centro de atracción de compradores europeos y de países tan lejanos de República Dominicana como Rusia, Argelia, Norte de África, Libia, Ucrania y Europa del Este, al igual que los mangos y el cacao en la feria de frutas y vegetales celebrada del 9 al 11 de febrero en esta nación europea. En la feria “Fruit Logistica 2011”, en la que participaron unas nueve empresas dominicanas, con el

Compra

51.90

50.90

miércoles 16

Venta

37.00

viernes 11

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

Los productores de bananos dominicanos, quienes ya tienen ganado un gran espacio en el mercado europeo, en los dos días que duró la feria, del 9 al

11 de febrero, lograron más de 20 contactos de negocios que también incluyó a compradores de España, Francia, Alemania y Holanda. Según Eddy Martínez, director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), más allá de ser una feria, Fruit Logística es un medio que permite a la vez hacer negocios y multiplicar su comunicación en el ámbito internacional, verificar las últimas tendencias del sector, exponer sus productos, aprender de las sesiones didácticas y desarrollar su negocio. Antes de participar en la feria, el Grupo Banamiel, enclavado en la provincia Valverde, exporta todas las semanas de 90 a 100 furgones de banana de 960 cajas al mercado europeo. Esta empresa exportó durante el 2008, 1,054,734 cajas de banano al mercado europeo y 2,172,191 cajas en el 2009 y cerró el año pasado con 2,996,208 cajas. De acuerdo a Horacio López, del Grupo Banamiel, la mayoría de los compradores que asistieron al stand de la República Dominicana, son grandes consumidores.

viernes 11

lunes 14

martes 15

miércoles 16

jueves 17

BC informa la inflación en enero fue de 1.24% SD. El Índice de Precios al

Consumidor (IPC) en enero, medido con la nueva metodología, arrojó un incremento de 1.24% en la inflación, con relación al mes de diciembre 2010, según el Banco Central. La institución señaló que con esta variación, la inflación anual se ubicó en 6.17%, menor al 6.85% en enero de 2010, debido a que el índice en enero 2011 fue de 1.24%, menor al 1.31% alcanzado en igual período del 2010, lo cual se explica por la menor tasa de crecimiento de los servicios de transporte terrestre. Desde 2005, el IPC en enero es afectado por medidas de tipo fiscal o tributario con

alzas en los precios internacionales de las materias primas y ajuste de precios internos de algunos bienes y servicios que conforman la canasta familiar. Informó que la nueva canasta familiar para calcular el IPC contiene 305 bienes y servicios que representan el 90% del gasto de consumo de los hogares dominicanos. Añadió que este nuevo índice está formado por doce grupos de bienes y servicios, según la Clasificación del Consumo Individual por Finalidades (CCIF), con dos nuevos grupos: Comunicaciones y Bebidas Alcohólicas y Tabaco, que no se detallaban en los diez grupos del IPC de la base anterior.

Suben entre RD$1.80 y RD$4.09 combustibles SD. El gobierno subió ayer los precios de los combustibles desde RD$1.80 hasta RD$4.09 y solo se quedó igual el Gas Licuado de Petróleo (GLP). Desde hoy, la gasolina premium se venderá a RD$187.50 para un aumento de RD$1.80, en tanto la regular se venderá a RD$177.50 para un aumento de RD$2.20. El gasoil regular costará RD$163.20 y el premium a RD$169, para un alza de RD$2.70 en cada caso. Pese a la queja de los ho-

teleros de que se afectaría al turismo, los precios del avtur y el kerosene siguen al alza desde inicio de año. El avtur se venderá a RD$141.02, para un alza de RD$1.45, y el kerosene se venderá a RD$160, para un aumento de RD$1.90 y el fuel oil, que se usa para generar electricidad, llegará a RD$119.41, para un incremento de RD$4.09. En lo que respeta al GLP se mantendrá igual a RD$93.80 y el Gas Natural costará RD$20.01 por metros cúbicos.

Preocupa a industriales imposición de arbitrios

Las plantas Itabos salen Inauguran oficina de por problemas técnicos Aduanas en Dajabón

SD. La Asociación de Industrias manifestó su preocupación por la insistencia de parte del Ayuntamiento del Distrito Nacional en imponer medidas que, además de ser cuestionadas en sus fundamentos jurídicos, se convierten en contraproducentes para la producción y en una carga insostenible para los habitantes de la capital, dijo Ligia Bonetti, pre-

SD. Una “perturbación” en

sidenta de la entidad. La empresaria llamó al alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, al diálogo y la prudencia. La ordenanza que crea nuevos arbitrios por el uso de suelo en el Distrito Nacional y que sube en más de 300% los arbitrios es inoportuna, porque no ha tomado en cuenta el momento económico y social del país.

el Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI) de causas hasta el momento desconocidas, provocó la salida de la generadora Itabo II, que aporta de manera habitual 130 megavatios, en base a carbón mineral. Itabo indicó mediante un comunicado que la salida de esta generadora “se

debe a problemas técnicos”, y que en nada tiene que ver con el cronograma de pagos de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Estarán en pruebas por 72 horas. Informó que trabajan de manera intensiva para poner en funcionamiento a las Itabo I y II y piden excusas a los usuarios.

viernes 18

SD. Con una inversión de

RD$61 millones, el Despacho del Ordenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo dejó inaugurado el edificio que alojará las oficinas de las direcciones generales de Aduanas y Migración, en Dajabón, en la frontera norte del país. El Ordenador Nacional de los Fondos Europeos

para el Desarrollo, Domingo Jiménez, dijo que RD$35.6 millones lo aportó la Unión Europea y RD$25.2 millones a Aduanas. La infraestructura permitirá que la Dirección General de Aduanas pueda realizar su trabajo en condiciones más cómodas para el público que utiliza sus servicios.

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias

HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS

UNA HISTORIA NACIONAL EN UNA PÁGINA

a República Dominicana ocupa dos tercios de la isla que escogió Cristóbal Colón para establecer la primera colonia española en el Nuevo Mundo. En esta isla, llamada Española por Colón, los europeos adquirieron las primeras experiencias acerca de la naturaleza americana y sus sociedades. Aquí conocieron las primeras comunidades aborígenes y aquí padecieron nuevas enfermedades al tiempo que importaban gérmenes europeos que afectaron devastadoramente las poblaciones amerindias. Después de un corto período dominado por la minería, los colonos españoles experimentaron con éxito en la producción de azúcar de caña que, junto a la ganadería, constituyó la base de la economía colonial dominicana durante todo el siglo XVI. Atacada por corsarios y descuidada por España, que concentró sus atenciones en México, Perú y otros territorios más ricos en el continente, la colonia de Santo Domingo empobreció y se despobló paulatinamente. Aventureros franceses ocuparon la parte occidental de la isla en la segunda mitad del siglo XVII. En el siglo siguiente desarrollaron la colonia de plantaciones más rica de las Antillas: Saint-Domingue. De esta colonia surgió más tarde Haití, la primera república negra en el mundo, luego de una cruenta rebelión de esclavos detonada por la Revolución Francesa. Santo Domingo, entretanto, continuó debatiéndose entre la pobreza y el contrabando, aunque logró recuperar paulatinamente su población durante el siglo XVIII para caer nuevamente en una profunda crisis demográfica a consecuencias de las guerras y la emigración, a principios del siglo XIX.

Los criollos de Santo Domingo proclamaron su emancipación de España en 1821, coincidiendo con los movimientos independentistas hispanoamericanos, pero no pudieron sostener su autonomía pues los haitianos invadieron inmediatamente la parte española de la isla y la incorporaron a la República de Haití desde 1822 a 1844. En este último año, los dominicanos proclamaron su separación de Haití y mantuvieron una larga guerra de independencia contra los haitianos hasta que el país fue anexado a España en 1861 buscando evitar una nueva dominación haitiana. Durante la anexión Santo Domingo fue convertido en una provincia de ultramar como Cuba y Puerto Rico, en donde todavía existía la esclavitud, y el gobierno pasó a ser regido por la norma militar. Después de cuarenta años de alejamiento de España, la población dominicana se había acostumbrado de tal manera a las formas republicanas que muy pronto empezó a resentir la nueva dominación española pues las nuevas autoridades trataban despectivamente a un pueblo de color acostumbrado a la libertad. A partir de agosto de 1863 españoles y dominicanos se enfrentaron entonces en una violenta y corta guerra de dos años, llamada Guerra de la Restauración que le costó a España miles de bajas, la mayoría por enfermedades tropicales. España abandonó la isla en julio de 1865 y Santo Domingo volvió a su estatus anterior de República Dominicana. A partir de entonces, y hasta 1916, la historia política dominicana es una de alternancias entre dictaduras y levantamientos revolucionarios, aso(Pasa a la página siguiente)

RAMÓN L. SANDOVAL

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

nadas, golpes de Estado y pronunciamientos militares. Sin embargo, en el último cuarto del siglo XIX, una sucesión de gobiernos liberales ofreció incentivos y franquicias fiscales a inversionistas extranjeros que quisieran invertir en empresas agrícolas, particularmente ingenios de azúcar y plantaciones de café, cacao y bananos. Hasta entonces la economía dominicana había descansado en la producción campesina de tabaco y en las exportaciones de madera, pero entre 1875 y 1930, las masivas inversiones protegidas por el Estado produjeron una profunda revolución económica que convirtió a la dominicana en una economía de plantaciones, como la cubana, la puertorriqueña y las demás economías antillanas. Entretanto, el Estado dominicano incurrió en un creciente endeudamiento para financiar gastos políticos y para construir importantes obras públicas, como ferrocarriles y puertos. Al no poder pagar a sus acreedores, la República Dominicana confrontó serios problemas con sus acreedores extranjeros. Para bloquear cualquier intento de intervención europea en Santo Domingo, los Estados

Habiendo sido antes una economía exportadora de productos primarios, ahora es una economía de servicios motorizada por el turismo, las comunicaciones y las finanzas, y estimulada por masivas inversiones públicas. Unidos impusieron un protectorado financiero sobre el país en 1905 y, luego de numerosos incidentes, ocuparon militarmente el territorio dominicano en 1916. Esta ocupación militar concluyó en 1924 y catalizó numerosos cambios en la vida dominicana, entre ellos la pacificación permanente del país por medio del desarme de la población y la creación de un ejército y una gendarmería profesionales. Después de un corto interregno democrático de seis años, el jefe del ejército se hizo con el poder mediante un golpe de Estado en 1930 e instituyó una de las dictaduras más largas y crueles de América que concluyó con el asesinato del dictador en 1961. La dictadura de Rafael Trujillo continuó muchas de las reformas iniciadas durante la ocupación militar estadounidense y ejecutó nuevos cambios. Pagó la deuda externa,

amplió las vías de comunicación, inició la industrialización de sustitución de importaciones, estimuló la urbanización del país, modernizó la agricultura y la ganadería, y transformó el Estado en una maquinaria de control totalitario. Muerto Trujillo en 1961, la sociedad dominicana se lanzó a la construcción de una democracia mientras sus gobiernos y empresarios acentuaban la revolución capitalista iniciada en años anteriores. Un golpe de Estado en 1963, una guerra civil en 1965, una nueva dictadura entre 1966 y 1978, así como numerosos conflictos sociales han sido parte del costo que los dominicanos han pagado para lograr crear un espacio político nuevo en el que, finalmente, el cambio político se realiza mediante elecciones pacíficas y la economía responde libremente a las fuerzas del mercado.

Los cambios experimentados por la sociedad dominicana en los últimos cincuenta años reflejan, en sus costos y beneficios, los resultados de una revolución capitalista que contrasta mucho con la revolución socialista ejecutada en Cuba durante el mismo período. Durante ese último medio siglo, la República Dominicana ha triplicado su población de tres a diez millones de personas, y ha dejado de ser una sociedad rural para convertirse en una sociedad urbanizada, al tiempo que ha exportado al extranjero más de millón y medio de emigrantes, recibiendo, en cambio alrededor de un millón de inmigrantes, la mayoría de ellos haitianos. La base económica del país se ha transformado profundamente. Habiendo sido antes una economía exportadora de productos primarios (azúcar, café, cacao, tabaco, bananos y bauxita), ahora es una economía de servicios motorizada por el turismo, las comunicaciones y las finanzas, y estimulada por masivas inversiones públicas. El crecimiento económico sostenido ha estimulado la aparición de más de medio millón de micro y pequeñas empresas, al tiempo que ha abierto las vías para el desarrollo de gran-

des corporaciones industriales, financieras y agropecuarias. En términos absolutos la masa de pobres es cada vez mayor, pero en términos relativos los dominicanos hoy son menos pobres que hace cincuenta años y tienen mayor acceso a los servicios públicos. La calidad de éstos deja mucho que desear todavía, y ello ha provocado la aparición de un amplio sector de servicios privados que abarca desde escuelas, clínicas y hospitales hasta cuerpos de vigilancia y seguridad, que tienden a compensar las carencias de los servicios estatales. En este último medio siglo la sociedad dominicana también se ha secularizado y tanto la vida religiosa como la política se han pluralizado. Ya la Iglesia Católica no reina sola, como en el pasado, y ahora compite con numerosos credos y sectas por la atención espiritual de la población. La vida política también refleja esa pluralización y el electorado se mueve alternativamente entre las distintas opciones partidarias, movido más por los intereses concretos de los ciudadanos que por las ideologías que dominaron la cultura política durante los años de la llamada Guerra Fría.

Saudades

SÍNDROME DEL TALÓN DE AQUILES LIGIA MINAYA Escritora

o es más que el miedo. El miedo que todos tenemos. A ser rechazados. A fracasar. A que nos dejen amar. A meter la pata. A la vejez. A morir. A la crítica. A que nos boten del trabajo, a un animal, a determinada persona, en fin, que todos tenemos un Talón de Aquiles. Cuentan que la madre metió a Aquiles de cabeza en una fuente llena de agua que le daría energía. Pero le quedó el talón por donde ella lo agarraba, y así le quedó un pequeño espacio vulnerable en su cuerpo. Para los sicólogos es el lugar donde habita la inseguridad. Sale a flote con una sensación de irritación, de frustración, por el simple hecho de que no esta-

mos en estado de perfección según el criterio de otra persona o el de nosotros mismos. El reto es apreciarnos a nosotros mismos tal como somos, incluidos nuestros puntos débiles. No es un obstáculo. Y puede representar una oportunidad para mejorar la vida. Al igual que la persona que tiene el hábito de fumar, de complacer a los demás, luego de superados, los miedos hacen que reaparezcan los viejos hábitos. Las mujeres somos muy propensas a cometer nuevos errores, volver a sacar a la luz ese Talón de Aquiles que nos ha hecho tanto daño. Es posible, entonces, que haya que renunciar a muchas cosas. Hay que dejar de compadecerse de una misma y dejar a un lado el qué dirán. Quizás tengamos que aprender a apreciarnos tal

Las mujeres somos muy propensas a cometer nuevos errores, volver a sacar a la luz ese Talón de Aquiles que nos ha hecho tanto daño. Es posible, entonces, que haya que renunciar a muchas cosas. como somos y no como nos gustaría ser, o querer ser como les gustaría a los demás. Todas queremos amar y ser amadas. Una relación de pareja puede ser una de las cosas más difíciles. A veces, cuando una relación termina, nuestro amor se bloquea. Sentimos miedo de volver a amar. ¿Y si alguien nos hiere nuevamente? Es lo que nos causa más dolor. Según este libro, de Harold Bloomfield, cuando se sienta dolida, lo mejor es el diálogo, tratar de resol-

ver el problema. ¿Y si la otra parte no quiere o no sabe dialogar? ¿Qué hacemos? Nada de salir a la calle como una loca, ni alcohol, ni drogas, ni relaciones peligrosas. Ni sumisión, ni aguante, ni darle muchas vueltas al asunto. Haga un esfuerzo. Si no hay acuerdo, déjelo. Cúrese las heridas, y aprenda. Es posible que por mucho tiempo siga ligada a esa persona, pero no se agarre de ella. Según este libro, la pérdida de una relación es casi lo mismo

que la muerte de un ser querido. Entonces, hay que pasar por el duelo: Llorar, sentir rabia. Todo lleva su tiempo. De lo contrario la curación será incompleta y volverá a nacer el Talón de Aquiles. Nos duele que nos dejen, pero hay que superarlo. Muchas pasan la mitad de su vida buscando la felicidad y la otra mitad lamentándose. Es fatal esperar a que el pasado vuelva. No hay que ser conformista. Valorar lo que se tiene, es lo mejor. Aprender a decir ¿y qué?, es positivo. Tengo arrugas, unas libritas de más ¿y qué? Hay que poner de nuestra parte. Aquello a lo que una se resiste, persiste. Su Talón de Aquiles puede atraparla en una situación no satisfactoria. Cuídese. Aprenda a dejar a un lado lo que le duele. Denver, Colorado

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias POR EMILIO JOSÉ BREA GARCÍA LECTURAS

TORRES PARA UNA CIUDAD BOTÍN

a crisis urbanística viene de lejos. La mala interpretación del progreso y el peor concepto de desarrollo, entramparon a la capital dominicana en avenidas sin salidas y convirtieron a Santo Domingo en una emboscada urbana. La ciudad jardín es ahora ciudad botín... El clientelismo seudo empresarial de los que compran y venden la ciudad con criterio de trueque especulativo y bajo protección institucional municipal, hizo naufragar los intentos de armonizar la ciudad por sectores claramente diferenciados por sus peculiaridades paisajísticas heredadas. Ahora cualquier sector ya casi se parece a los demás. Los anuncios no dejan ver la ciudad. No sólo pasa en la capital, ocurre en otras localidades que no se distinguen por manejar un paisaje urbano agradable, todo lo contrario. Compiten a cual sea más horrenda. Contra ellas conspiran aliadas, las pancartas propagandísticas (políticas) y las publicitarias (comerciales). La gestión del territorio anda al garete. Para manifestar su complacencia con el oportunismo, y en nombre de la reducción del Distrito Nacional, ahora se levantan multipisos donde no cabían ni siquiera casas unifamiliares. “Santo Domingo crece hacia el cielo” obnubilado titular de primera plana del Diario Libre del lunes 7 de febrero anunciando una saga sobre el tema. La vecindad mira horrorizada ese crecimiento y ha entrado en extinción dentro de la pandemia aniquilante de la privacidad, del equilibrio ecológico urbano y la convivencia existencial adecuada. Los solariegos predios de las edificaciones unifamiliares son el nuevo territorio para pescar en el revuelto río de la especulación sin normativas; la prensa matutina trae anuncios de espléndidas torres de alta envergadura, mareantes, de hermosos diseños, de alta competitividad estatutaria, opulencia a la vista y con vistas garantizadas hasta la arrogancia de la ostentación como símbolo de clase. Las torres acabaron con las serenatas (simple nostalgia) e incentivaron los suicidios (triste realidad). Son un agregado insospechado a la aglomeración vehicular que rueda por las su-

perficies urbanas en medio de vías que nunca han crecido, y que por ende, registran mayor presión o demanda de uso cuando estas edificaciones multitudinarias son construidas y habitadas. Contribuyen al tapón y al gasto innecesario de combustible porque impiden la fluidez de tránsito. Pero al dominicano, comparón como pocos seres del planeta, les ha dado en treparse en lo más alto, para sentir esa sensación de poder supremo sobre los demás. Para remate, las torres son invasivas hasta la violación de privacidad más impune y para colmo, se levantan donde sea (incluidas áreas verdes) con apoyo legal e institucional de sus respectivos municipios (Ayuntamientos, ahora Alcaldías). Sin reparar en las posibilidades contingenciales, se diseñan, construyen, promueven y venden apartamentos en alturas a los que no llegan las escaleras de los bomberos. Que sepamos nuestros bomberos no tienen equipos aéreos para combatir incendios. El comprador no sabe si la estructura ha sido calculada para ofrecer garantías antisísmicas. Si las paredes resisten no solo temblores, también incendios (se están entregando apartamentos y edificios de usos múltiples con techos parciales de polímeros -poliestireno y/o poliuretano- y hasta paredes, sin considerar que unos son muy inflamables). Imposible saber si hay un margen de seguridad que proteja del creciente vandalismo y la delincuencia (esto también

es objeto del diseño arquitectónico); si los acabados (pintura por ejemplo) resistirán el tiempo apropiado; si las instalaciones eléctricas y de plomería no sufrirán rápidos desgastes, si los elevadores no serán un rompecabezas cotidiano. No hay manuales para el uso de los edificios. Se da por sentado y aceptado que funcionarán a las mil maravillas, pero sabemos que eso no es cierto.

dos incluidos, molestias vecinales y distorsión del paisaje urbano, que es lo más sufrido de todo, pero lo que menos valoramos. Así en ese pandemonio urbano, no urbanístico, las ciudades se diferenciarán ahora, también por su realzado perfil altimétrico. Los equivocados criterios de modernidad se analizan actualmente por las alturas alcanzadas y el volumen construido.

Las torres acabaron con las serenatas e incentivaron los suicidios. Son un agregado insospechado a la aglomeración vehicular que rueda por las superficies urbanas en medio de vías que nunca han crecido. Esos intríngulis internos, que solo son algunos de los más generales, afloran al exterior y permiten la transparentación de las imágenes visuales que van ganando terreno por doquier... La modalidad de apiñamiento está haciendo estragos en el paisaje urbano de la capital dominicana y avanza en otras ciudades de gran densidad poblacional. Iguales estragos causa la permisividad de la libre empresa estacionándose con carácter de permanencia en cualquier sitio, informal o no, y usted descubre que lo que fueron antes barrios habitacionales (para no decirles “residenciales”), ahora lo son mixtos, entre lo primero y lo laboral intenso, con su carga y demanda de espacios para estacionar, rui-

Hace casi 29 años (17 de mayo de 1982, HOJA 3 de ARQUITECTURA, El Nuevo Diario, páginas 17 y 18), nos referimos al fenómeno de inserción de las edificaciones en altura o multipisos (“El Síndrome de la Apartamentosis Aguda” lo titulamos). Señalábamos contrastes entre esa concepción tropical del rascacielos enano y los afanes de ostentación de las clases dominantes por hacerse sentir, incluso en el vulnerable paisaje urbano de las ciudades. Los desarrollistas, tipificados juntos en profesiones afines vinculadas al diseño, cálculo, construcción, promoción y ventas de inmuebles, lo ven como algo lógico e indetenible. Lo llaman proceso irreversible de desarrollo. Su tubular enfoque óptico se tami-

zaba en signos de pesos... ahora es en dólares. Pero además, los siembran donde ni siquiera caben porque no tienen el espacio vital requerido urbanísticamente, para su desahogo físico, respetando colindancias, garantizando privacidades con distanciamientos que al mismo tiempo aseguren flexibilidad de acceso a los vientos limpios y a las vistas predominantes. Por eso en la actualidad los sectores o distritos urbanos se jerarquizan por la capacidad de concentración de edificios multipisos abigarrados, que surgen donde sea, sin piedad del equilibrio urbano. No importa que estemos preparados o no para vivir compartiendo paredes, pisos y techos con un vecino insospechado que nos pueda sorprender un día con las más inverosímiles ocurrencias (una vez un comunicador mató una “mascota doméstica” que resultó ser un marrano). Para vivir en un edificio de una sola puerta de ingreso y salida, hay que poseer altas dosis de paciencia que solo se cultivan si se tiene a manos las herramientas culturales de la decencia, el buen tacto y la tolerancia, puesto todo dentro de un marco de equilibrio que debe ser muy estable por afinidad de gustos y costumbres con la vecindad inmediata. Todo esto es muy difícil de juntar en multipisos habitacionales, es más ni siquiera en los laborales. Un simple saludo puede brillar por su ausencia a las puertas de un ascensor (o descensor). Una sencilla sonrisa esbozada hasta por caridad, es capaz de escasear en cualquier mañana, tarde o noche. Pero mientras para los Ayuntamientos, ediles y altos funcionarios, estas modalidades habitacionales son necesarias como ejemplares del desarrollo físico y puramente visual, para los propios usuarios se convierten en un permanente dolor de cabeza y para los que pensamos la ciudad (no para los que la destruyen y construyen y reconstruyen) un equivocado y mal interpretado enfoque del progreso y el desarrollo. Ahora estamos mareados por el portentoso crecimiento altimétrico, mañana las náuseas urbanísticas serán mayores, los remedios resultarán muy caros, los tratamientos prácticamente impagables.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

BULLUMBEANDO (CON NEGROS Y MULATAS)

“Y

o soy mulata/ Yo soy mulata/ y a orgullo tengo/ tener la sangre de negro en mis venas/ Yo soy mulata/ y no me importa/ que me critiquen si yo tengo bemba”. Así, sin más, como un verdadero manifiesto mulato, proclamaba Toña la Negra su condición mezclada ayudada por el ingenio creativo de Rafael “Bullumba” Landestoy Duluc. Un pianista y compositor salido de La Voz Dominicana, trasladado a México en 1951 para liberarse de la férula trujillana y hacer carrera independiente. Un himno de orgullo del cruce de colores, de las hibridaciones tan propias del Caribe crisol de etnias, en el cual el sujeto hablante refiere a rasgos morfológicos y patrones culturales. “Yo no sé por qué la gente/ me critica porque tengo pelo duro/Yo no sé/Y si visto de colores/me critican y me dicen/que qué mal gusto/tengo yo”. Para enfatizar con resolución: “Pero no importa/Yo soy mulata/ y a orgullo tengo tener piel tostá.../Y no me importa/ si tengo ñata/ yo soy mulata, mulata e’ verdá...” La Sensación Jarocha -veracruzana Caribe como tantos otros cultores del bolero- había actuado en 1945 en el filme mexicano La Mulata de Córdoba, que narra la historia de la mulata Soledad en el México colonial. Dirigido por Adolfo Fernández Bustamante con guión escrito por éste junto al poeta y dramaturgo Xavier Villaurrutia, la versión operática se estrenó en 1948 con música de José Pablo Moncayo. Los temas que apelaban a la reivindicación del negro o del mulato se hallaban en boga, presentes en habaneras tan difundidas como Lamento Esclavo música de Eliseo Grenet y letra de Aurelio Riancho-, que nuestro barítono Eduardo Brito grabara en 1930 en Nueva York para la Victor e interpretara con garbo junto a la compañía cubana de Grenet, que en 1932 montó en España la zarzuela La Virgen Morena de los referidos autores. Los talentos de compositores cubanos volcados a la zarzuela colocaron en el centro del drama lírico el cuadro social de la isla, con su carga histórica de subyu-

gación del negro en los ingenios azucareros y en las haciendas cafetaleras, así como el ayuntamiento sexual del blanco dominante con las hembras macizas negras y mulatas. Fue el caso elocuente de Ernesto Lecuona en su vasta y espléndida obra autoral, inspirada en gran medida en la temática afrocubana. En colaboración con el libretista Gonzalo Sánchez Galarraga, figura en El Cafetal (1928) la romanza Africana soy y el famoso canto carabalí Triste es ser esclavo. En El Batey (1929) aparece Canto negro, Allá en el batey, Lamento africano. En María la O (1930) la romanza lo dice todo: “Mulata infeliz tu vida acabó/ de risa y guaracha se ha roto el bongó/ que oías ayer temblando de amor”. El famoso tango congo Mama Inez (“Ay Mama Inez, Ay Mama Inez, todos los negros tomamos café”) es fruto del trabajo musical conjunto de Lecuona y Grenet en la zarzuela La niña Rita (o La Habana de 1830), estrenada en 1927 con la actuación de la gran diva mulata Rita Montaner. El pianista y chansonier Ignacio Villa, mejor conocido como Bola de Nieve -un negrazo de ojos saltones y dentadura Colgate que impostaba voces y manejaba el teclado con destreza sincopada- grabó en 1945 su sabrosa versión de este tema como Ay Mama Inés. Lecuona, de su parte, es autor de Danza de los Ñáñigos y Danza Lucumí, del Canto Carabalí, y la Rapsodia Negra para piano y orquesta. La zarzuela Cecilia Valdés (1932) de Gonzalo Roig (autor de Cuando se quiere de veras) y Agustín Rodríguez-José Sánchez Arcilla, basada en novela homónima de Cirilo Villaverde, capta la dinámica de las relaciones entre clases y etnias en la Cuba esclavista del primer cuarto del siglo XIX. Blancos criollos como Leonardo (hijo del terrateniente y tratante de esclavos español Cándido de Gamboa y de Rosa, criolla dueña de ingenio), quien desconoce que la bella mulata clara Cecilia (hija ilegítima de Cándido) es su media hermana. Ambos se enredan en amores, en tanto el músico pardo Pimienta vive prendado de Cecilia sin ser correspondido. Aquella

Niñas en la playa. Ángel Botello Barros.

concibe una niña de Leonardo y deviene en su querida, quien la abandona para casarse con Isabel, una dama de clase alta con quien está comprometido. Dolida, Cecilia planea vengarse utilizando a Pimienta, quien da muerte a Leonardo en lugar de Isabel en las escalinatas de la iglesia el día de la boda. Pimienta es ejecutado y la mulata encarcelada en un hospital. Temas como Po Po Po, un tango afrocubano de la obra, retrata el habla rudimentaria del negro bozal que conozco registrada en la voz potente de la boricua Ruth Fernández. Habla que figura en los parlamentos de Pío y Cirilo, caleseros, las libertas Dolores y Genoveva, los esclavos Caimán y Tomasa, y el curro Malanga. Lamento de la Esclava lo conozco por la mezzo soprano Martha Pérez, al igual que otras piezas de la zarzuela. Cecilia Valdés fue llevada al cine en 1982 por Humberto Solás con la actuación magistral de la primerísima actriz cubana Daisy Granados. Amalia Batista (1936), música de Rodrigo Prats y libreto de Agustín Rodríguez, captura las incidencias que se tejen en torno a una apetecida mulata demandada y disputada por hombres acaudalados en La Habana de los años 20 del pasado siglo. El coro del intermezzo ha quedado inmortalizado para disfrute guarachero: “Amalia Batista, Amalia mayombe, ¿qué tiene esa negra que amarra a los hombres?” Zarzuela concebida para Rita Montaner, conflictos entre el libretista y la artista impidieron que ésta la estrenara, asumiéndola sólo cuatro años después. El Guapachoso Rolando Laserie, con la orquesta de Ernesto Duarte (compositor del bolerazo Cómo fue que el Benny Moré pegó en las velloneras), salseó el estribillo proyectándolo a nivel popular. Lobo y Melón fabricó su propia versión. Pero no sólo cubanos y dominicanos han reivindicado esta temática. El poeta venezolano Andrés Eloy Blanco prestó estrofas de su

inspiración Angelitos Negros para dar forma a una canción con música de Alvarez Maciste que ha sido himno rodante popularizado por Antonio Machín en el disco y en teatros, Pedro Infante en el cine azteca en película homónima de 1948. Eartha Kitt en grabación de 1953, Rita Montaner, entre otros. “Pintor nacido en mi tierra/con el pincel extranjero/pintor que sigues el rumbo/de tantos pintores viejos,/aunque la Virgen sea blanca,/píntame angelitos negros.” Eloy Blanco, en su sueño de integración multirracial, aboga porque “Si queda un pintor de santos,/si queda un pintor de cielos,/que haga el cielo de mi tierra,/con los tonos de mi pueblo,/con su ángel de perla fina,/con su ángel de medio pelo,/con sus ángeles catires,/con sus ángeles morenos,/con sus angelitos blancos,/con sus angelitos indios,/con sus angelitos negros,/que vayan comiendo mango/por las barriadas del cielo.” El gran boricua Bobby Capó puso la pelota a rodar con El Negro Bembón, en versión popularísima de Ismael Rivera, Maelo, el Sonero Mayor, con Cortijo y su Combo acelerando el ritmo. Una crónica policial llevada al pentagrama. Los muchachos y muchachas de mi barrio gozábamos de lo lindo cantando maratónicamente este hit: “Mataron al negro bembón/Mataron al negro bembón/Hoy se llora noche y día/porque al negrito bembón/todo el mundo lo quería/porque al negrito bembón/todo el mundo lo quería/Y llegó la policía/y arrestaron al matón/y uno de los policías/que también era bembón/le tocó la mala suerte/de hacer la investigación/le tocó la mala suerte/de hacer la investigación/ Y saben la pregunta que le hizo al matón/ porqué lo mató y diga usted la razón/ y saben la respuesta que le dio el matón/”yo lo maté por ser tan bembón”/ El guardia escondió la bemba, y le dijo/ Eso no es razón” Entonces Maelo y el coro se daban banquete soneando, bembeteando:

“Yembele-bembe, yembelebembe/ pobre negrito bembón”. Y el corito advertía: “Esconde la bemba que ahí viene el matón” Como los dominicanos lo arreglamos todo con un merengue, el poeta Héctor J. Díaz, con música de Medardo Guzmán, compuso El Negrito del Batey, una pieza que se ha escuchado en todos los confines del planeta como seña nacional. Toda una reflexión filosófica sobre el sentido y valor del trabajo, con acotaciones bíblicas extraídas del Génesis. En los 50 me decían mis mayores, cuando no me aplicaba en las tareas escolares, que si acaso aspiraba a ser como el Negrito del Batey. En Chile en los 60, de joda, mis compañeros universitarios me inquirían si los dominicanos éramos todos como el tal Negrito bullanguero. Y con justa razón. Porque la lírica del poeta Díaz reza como sigue: “A mí me llaman el negrito del batey/porque el trabajo para mí es un enemigo/El trabajar yo se lo dejo todo al buey/porque el trabajo lo hizo Dios como castigo/A mí me gusta el merengue apambichao/con una negra retrechera y buena moza/A mí me gusta bailar de medio lao/Bailar medio apretao/ con una negra bien sabrosa”. Para ampliar en el jaleo: “Y di tú si no es verdad/merengue mucho mejor/Porque eso de trabajar/a mí me causa dolor” Admirador de Celia Cruz toda la vida, escuchaba en los 50 y los 60 su timbre de trompeta desde la sancarleña Voz del Trópico de Joaquín Custals. Insuflando su encanto refrescante bajo el abrasante sol meridiano que derrite hasta los huesos: “Oye vida mía/Óyeme mi vidita/Si tú no me quieres/la vida será/un cruel sufrimiento para mí”. La sin par guarachera de Cuba fraseaba rítmica Oye vida mía de Rafael Bullumba Landestoy. Tras su voz, en contrapunto, los metales pregoneros de la Sonora se soltaban. Válgame Dios, cuánto melao cubano salido de los tachos musicales, hecho con caña quisqueyana. Azúcar prieta de la buena. “¡Azúca!” Pero Bullumba también regaló a Celia un lamento afro (Quédate negra) que se adelantó por mucho al movimiento Black Power de los años 60 con su anverso Black is beautiful: “Quédate así/ no te hagas ná/ no tengas calor/ y mi camisa pintarás de colorao”. Yo no sé a usted pero a mí me gusta siempre bullumbear, más ahora en Carnaval. Como decía el Benny a Jose Inés: “Te llevaste los cueros, el quinto y el tres/ y por tu culpa suspendimos el bembé”.

Sรกbado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana.

Nuryn Sanlley e Irving Alberti regresan hoy a Bellas Artes con la obra “Qué buena amiga es mi suegra”

Secreto

Fernando Villalona

Pr. Protagonistas Tito El Bambino

Michael Jackson

Beyonce

El cantante boricua Tito el Bambino, dijo a la presentadora de televisión Luz García, que le encantaría grabar con Sergio Vargas, los mamberos Omega, Tito Swing y Negro Estrella.

El patrimonio Jackson ha producido más de US$310 millones desde la muerte del cantante, pero continúa enfrentando una serie de demandas y disputas financieras, de acuerdo a documentos.

Tal parece que la cantante está siguiendo los pasos de su fallecido colega Michael Jackson y se encuentra bajo tratamiento para aclarar su piel. La famosa fue captada recientemente luciendo un tono de tez mucho más clara.

Peña Suazo

Jerry Rivera

¡Carnavaleando! Bonao, Santo Domingo Este, Santiago, el Distrito Nacional y La Vega, llenan de música, bailes y colorido la geografía del país ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Cuando Fernando Villalona cante “¡baila la calle de noche, baila la calle de día!”, estará conjurando las energías que alimentan la alegría del pueblo. Lo hará en Bonao, donde también se presentarán Secreto; los venezolanos de Calle Ciega, y Sensato del Patio, llegado de Nueva York. Todo comenzará a las 2 de la tarde, con los desfiles de los mascaraos y los grupos, entre ellos el que ha armado el artista plástico Cándido Bidó, con diseños propios. Telecentro, Mangú Music Televisión y Mayimbe TV, serán los canales por los que podrá verse, en vivo, el gran espectáculo del desfile y el concierto.

Santo Domingo Este Mientras tanto, el carnaval de Santo Domingo Este será clausurado este domingo en la Avenida España, también desde las 2 de la tarde, cuando comenzarán a des-

Eddy Herrera

Juliana

filar un centenar de comparsas. está previsto que Eddy Herrera, Juliana y Los Pepes sean los encargados de poner la música. La creatividad de los personajes de esta fiesta popular será premiada con un monto ascendente al medio millón de pesos, que se repartirán en 7 categorías. El evento será transmitido en vivo por RNN, canal 27 y lo conducirán Michael Miguel y Mildred Charlot.

de la Regional Norte realizó este viernes el acto de entrega de los premios correspondientes al Concurso de Caretas de Carnaval Don Tomás Morel. Dentro de la programación del Carnaval, este sábado 19, se llevará a cabo la apertura de la exposición de las caretas ganadoras, en la Sala Profesor Federico Izquierdo del Palacio Consistorial, a las 9 de la noche.

Santiago La Subsecretaría de Cultura

Distrito Nacional El Distrito Nacional, por su condición de capital ten-

drá por primera vez la posibilidad de gozarse su propio Carnaval más el Desfile Nacional. Mientras el Carnaval continúa el domingo, con desfiles y música, en la Jiménez Moya. El Desfile Nacional se ha previsto para el 6 de marzo en el Malecón. El sociólogo Dagoberto Tejeda será el Rey del Desfile Nacional de Carnaval, en la avenida George Washington. La reina será la legendaria carnavalera de Río San Juan, Fidelina José Checo. El Premio Felipe Abreu, le será entregado a Juan Francisco Vásquez (Juampa). Barahona ha sido seleccionada como la ciudad invitada de honor. La Vega En los que son reconocidos como los mejores carnavales del país, este sábado animarán con su música Dj Plex, Tito Swing y Don Miguelo. El domingo 20 se presentarán en tarima Peña Suazo y La Banda gorda, Divino y el salsero puertorriqueño Jerry Rivera.

Los ganadores serán seleccionados por un jurado.

Hombre y Mujer del Año 2010 cierra etapa de votación SD. Hoy culmina la fecha de votación para quienes fueron nominados a Hombre y Mujer del Año 2010, escogidos por el público en general de acuerdo al impacto social y bien colectivo generado en nuestro país durante el pasado año. Esta premiación surge como una iniciativa para reconocer anualmente con nombres y apellidos a quienes de manera desprendida y desinteresada promueven el fortalecimiento de nuestros derechos y trabajan principalmente a favor de los menos favorecidos. Luego de culminada una primera etapa de nominación, el pasado 3 de enero, fue habilitada la opción para votar. Los interesados accedían al banner de “Hombre y Mujer del Año”, en el portal de Diario Libre

y así participaban en la votación hasta el día de hoy. Al finalizar esta segunda etapa, serán seleccionados 10 finalistas que serán evaluados por un jurado de cinco personas presidido por Adriano Miguel Tejada, director de Diario Libre. En base a la decisión del jurado serán escogidos el Hombre y la Mujer que mejor representan el año 2010. Los protagonistas han sido verdaderos ejemplos en nuestra sociedad, ganándose el cariño de un pueblo que a través de sus votaciones siente el compromiso de reconocer sus acciones cada año. Los ganadores serán premiados con un trofeo y la portada del periódico con la foto y nota de prensa de los galardonados.

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Un encuentro con los nominados de Santiago al Casandra MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Con el patroci-

nio de Cervecería Nacional Dominicana, la filial Santiago de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), realizó un encuentro con los nominados de la región del Cibao al Casandra 2011, en un ameno encuentro en Sajhara Bar, el cual fue transmitido en vivo por Teleuniverso, canal 29 y Canal 25.

El encuentro contó con la presencia de los nominados El Prodigio, Vivan Los Niños, Banda Real, José Núñez, Krisspy, El Negro 5 Estrellas, La Materialista, Kankimanía, Todos con Emely, Entretenidos, Relevos VIP, Deivit Landestoy, José Fabián, Francisco Vásquez, Raulín Rodríguez, entre otros, quienes manifestaron su satisfacción por tomarlo en cuenta en el más impor-

VF. Vida y Familia

Monte de Venus Siempre escucho a los sexólogos hablar de Monte de Venus. Me considero un hombre estudiado pero nunca había escuchado esto hasta que mi pareja actual me lo mencionó y me chocó mucho. El monte de Venus es una región anatómica que tiene forma triangular invertida y se encuentra debajo del ombligo, donde la mujer tiene la formación de vellos y es un poco acolchado por el tejido grado blando. También a esta región se le llama pubis, y esto se debe a que está situado

sobre el hueso denominado pubis. El vello púbico se comienza a notar en las preadolescentes, cada mujer lo tiene con sus características muy particulares, pues así como tenemos un color de pelo, color de piel y ciertos rasgos, así mismo es nuestro monte de Venus.

¿El tamaño importa? ¿Es cierto que el tamaño del pene no importa a la hora de recibir placer? La vagina sólo tiene terminaciones nerviosas en el tercio inferior, cerca del introito (entrada), en el fondo es prácticamente insensible, por eso un pene muy largo

no suele producir más placer que uno pequeño, además la mayor excitación la mujer la siente con el frote del clítoris que está ubicado fuera de la entrada vaginal.

Amar el propio cuerpo Nunca he disfrutado del encuentro con mi esposo, porque siento que mi vagina es horrible y huele muy mal. ¿Qué puedo hacer para cambiar esto? Aprende a amar a tu vulva, toma un espejo y obsérvala, identifica que sientes al verla, tócala y háblale, haz las paces con ella y asimila que ella es parte súper im-

portante de ti, pues no tan solo es la puerta a la fecundidad sino que también es la responsable de hacernos sentir las sensaciones más impactantes de la vida.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

tante premio que reconoce el trabajo del artista criollo. En el marco de la festividad, se proyectó un video que evidencia todo el trabajo desarrollado por la gestión de la actual directiva integrada por los cronistas Ney Zapata, Gladialisa Pereyra, MarilynVentura, Enrique Fernández, Mercedes Guzmán, Fior D´Aliza Taveras, Héctor Cepín, y la periodista Yamira

Francisco Vásquez, nominado.

Taveras, directiva nacional. El próximo martes 22 de la Asociación de Cronistas de Arte realizará la gala de nominaciones, ocasión en la que entregará las medallas a los 179 nominados a los premios Casandra 2011. En el acto serán reconocidos varios periodistas y la actividad está dedicada al destacado humorista y productor de televisión Felipe Polanco.

La ceremonia de los premios Casandra está prevista para el próximo 22 de marzo en la sala “Carlos Piantini”, del Teatro Nacional “Eduardo Britio”. El productor del espectáculo de esta entrega es el director de televisión René Brea, quien ya anunció el equipo que le acompaña. En el show está contemplada la presencia de artistas nacionales e internacionales.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 7

LOTOMAN (S/D 4:00), 6:10, 8:30

S/R

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 3:15, 5:15), 7:15 MAS ALLA DE LA VIDA 9:25 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 3:00, 5:10), 7:20, 9:30 127 HORAS (S/D 3:10, 5:20), 7:30, 9:40 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 2:55, 5:05), 7:20, 9:35 TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 3:00, 5:00), 7:00, 9:00 LOTOMAN (S/D 2:50, 5:00), 7:20, 9:40 LOTOMAN (S/D 4:00, 6:10), 8:30 TRON 3D (S/D 4:25), 6:55, 9:25 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:15), 7:15, 9:15 TRON 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:25 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 5:10), 7:20, 9:30 LOTOMAN (S/D 5:00), 7:15, 9:35 LOTOMAN (S/D 4:10, 6:20), 8:40 LOTOMAN (S/D 4:30), 6:45, 9:05 TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 5:00), 7:00, 9:00 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 5:00), 7:15, 9:30

S/R R/14 N/A R/18 N/A S/R S/R S/R R/14 S/R R/14 N/A S/R S/R S/R S/R N/A

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

Santo Domingo Fine Arts Cinema Café at Novo-Centro EL CISNE NEGRO (V/S 3:30, 5:50, 8:10, 10:30) D/J 2:20, 4:35, 6:55, 9:20 EL PELEADOR (V/S 3:00, 5:20, 7:40, 10:10) D/J 2:15, 4:30, 6:40, 9:10 EL DISCURSO DEL REY (V/S 2:50, 5:20, 7:50, 10:20) D/J 4:30, 7:00, 9:30 EL DISCURSO DEL REY (V/S 4:05, 6:35, 9:05) D/J 2:20, 5:45, 8:15

R/18 R/18 N/A N/A

TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 3:00), 5:00, 7:00, 9:00 LOTOMAN 5:00, 7:20, 9:40 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 3:00), 7:25 TRON 3D 5:00, 9:25 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 2:55), 5:00, 7:15, 9:30 EL DISCURSO DEL REY (S/D 4:35), 7:05, 9:35 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 3:10), 5:20, 7:30, 9:40

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

LOTOMAN (S/D 4:45), 7:05, 9:30 LOTOMAN (S/D 6:00), 8:20 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:15), 7:15, 9:15 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 5:10), 7:20, 9:30 TRON (S/D 4:20), 6:50, 9:15 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:10), 6:50, 9:25 TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 5:00), 7:00, 9:00 LA MALDICION 3 (S/D 5:25), 7:30, 9:35 EL TURISTA (S/D 5:00), 7:10, 9:25

S/R S/R S/R N/A R/14 R/14 S/R R/18 R/14

Broadway

Acrópolis Center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

R/16 R/14 S/R R/18 R/14 S/R S/R N/A S/R S/R S/R R/14

Coral Mall

“El Peleador”, con Mark Wahlberg y Christian Bale.

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

COMO SABER SI ES AMOR? (S/D 4:25), 7:00, 9:30 EL TURISTA (S/D 2:50, 4:50), 7:10, 9:25 TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 3:10, 5:10), 7:10, 9:10) LA MALDICION 3 (S/D 3:35, 5:40), 7:45, 9:50 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:15), 6:55, 9:35 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 2:50 , 4:45), 6:40 LOTOMAN 8:35 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 3:30, 5:35), 7:40, 9:45 LOTOMAN (S/D 2:50, 5:00), 7:15, 9:40 LOTOMAN (S/D 4:25), 6:45, 9:10 3 AL RESCATE 3D (S/D 3:15), 7:35 TRON 3D (S/D 5:10), 9:30

S/R S/R S/R R/14 R/18 N/A N/A

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6

EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 5:10), 7:20, 9:30 TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 5:10), 7:10, 9:10 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 5:00), 7:15, 9:30 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:20), 7:20 TRON 3D 9:25 LOS VIAJES DE GULLIVER (S/D 5:00), 7:10, 9:20 LOTOMAN 6:30, 8:45

LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:35

S/R

Hollywood Island

Cinema Centromalecón SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SALA 7

N/A S/R R/18 S/R R/14 S/R S/R

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:30 LOTOMAN 6:00, 8:20 LOS VIAJES DE GULLIVER (S/D 5:05), 7:05, 9:05 TINKER BELL 2 Y LAS HADAS AL RESCATE (S/D 5:10), 7:10, 9:10 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO (S/D 5:15), 7:15, 9:20 EN TIEMPO DE BRUJAS (S/D 5:10), 7:20, 9:30 LA MALDICION 3 (S/D 5:30), 7:35, 9:40 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:10), 6:50, 9:25

S/R S/R S/R S/R S/R N/A R/18 R/14

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO S/D. 5:15. HEREAFTER: MAS ALLA DE LA VIDA 7:00, 9:30 . R/14 TINKERBELL 2 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15). DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES 7:15, 9:30. (S/D. 5:00, 7:15, 9:30) R/18 LOTOMAN 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30). SEASON OF THE WITCH: EN TIEMPO DE BRUJAS 7:25, 9:25. (S/D. 5:25, 7:25, 9:25)

Palacio del Cine (Bella Vista Mall) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6

SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO (3D) J/V. 6:20. (S/D. 4:20, 6:20) L/M/MI. 6:20. TRON; EL LEGADO (3D) J/V/S/D. 8:10, 10:25. (L/M/MI. 8:30) R/14 TINKERBELL 2 J/V. 6:15 . (S/D.4:15, 6:15). (L/M/MI. 6:15). LOTOMAN J/V/S/D. 8:30, 10:30. (L/M/MI.. 8:30.) EL DISCURSO DEL REY J/V.6:05, 8:20, 10:35 (S/D. 4:00, 6:05, 8:20, 10:35.) XIII MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE S.D. J/V/S. 5:15, 7:15, 9:15. BIUTIFUL (Nominada Mejor Película Ext.). D. 5:30, 8:00, 10:30. (L-MI. 6:00, 8:30). R/18 XIII MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE S.D. 5:30, 7:30, 9:30. TODOS LOS DIAS XIII MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE S.D. 5:45, 7:45, 9:45. TODOS LOS DIAS

Palacio del Cine (Blue Mall) SALA 1 SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO (3D) 5:20. (S/D. 3:20, 5:20). SALA 1 TRON; EL LEGADO (3D) 715, 9:30. TODOS LOS DIAS. SALA 2 LOTOMAN 5:30, 7:30, 9:30. (S/D. 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) SALA 3 EN TIEMPO DE BRUJAS 5:25, 7:25, 9:25.(S/D. 3:25, 5:25, 7:25, 9:25) SALA 4 TINKERBELL 2 En Español 5:15, 7:15. (S/D. 3:15, 5:15, 7:15) SALA 4 HEREAFTER: MAS ALLA DE LA VIDA 9:15 SALA 5 COMO SABER SI ES AMOR 5:10. (S/D. 3:00, 5:10) SALA 5 DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES :25, 9:35. SALA 6 EL DISCURSO DEL REY. 5:05, 7:20, 9:35. S/D. 3:00, 5:05, 7:20, 9:35. SALA (V.I.P.). EL DISCURSO DEL REY 5:05, 7:20, 9:35. S/D. 3:00, 5:05, 7:20, 9:35.

R/16 R/16 R/18

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7 SALA 8

COMO SABER SI ES AMOR 7:20, 9:35. (S/D. 5:05, 7:20, 9:35) R/16 LOS VIAJES DE GULLIVER S/D. 5:20. UNICAMENTE EL TURISTA 7:20, 9:35.. (S/D. 5:00, 7:20, 9:35) R/18 TINKERBELL 2 En Español. 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15). LOTOMAN (Película Dominicana) 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30) SEASON OF THE WITCH: EN TIEMPO DE BRUJAS 7:25, 9:25.(S/D. 5:25, 7:25, 9:25) LOTOMAN (Película Dominicana) 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30) SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO (3D) S/D. 5:20. UNICAMENTE. TRON; EL LEGADO (3D) 7.20, 9:30. TODOS LOS DIAS LOTOMAN (Película Dominicana) 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30)

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Festival de Santo Domingo, sin precedente HOLLY REYNOSO

SANTO DOMINGO. Adriano

Acciones con nombres y apellidos Jesús Hernández Sacerdote y Director de la Biblioteca Antillense Salesiana (BAS) El sacerdote católico estudió Filosofía en Turín, Italia. Nunca pensó que esa carrera podría ser su gran pasión. Durante más de 50 años se ha dedicado a coleccionar más de 60 mil volúmenes de obras filosóficas. Su trayectoria por el Caribe, que data de más de 57 años, abarca Cuba, Puerto Rico, Haití y República Dominicana. No se considera un hombre público sino un hombre de servicio. Conocer 7 idiomas (español, portugués, francés, inglés, alemán, latín y griego) le ha permitido traducir una considerable cantidad de libros. Para él su gran satisfacción es que “es difícil que vengan a buscar algo sobre filosofía y no lo encuentren en la Biblioteca Antillense Salesiana (BAS), a la que ha dedicado los años más importantes de su vida. Espera que la cultura de ir a las bibliotecas a leer, estudiar y/o investigar se incentive en el

país. Ve con tristeza que en las escuelas y colegios nacionales no se enseñe a leer a los estudiantes y se limita los estudios al uso de computadoras y el Internet. Hasta el momento la Biblioteca Antillense Salesiana cuenta con 63,545 obras clasificadas y unos 8 mil libros. El prelado católico ha recibido múltiples reconocimientos incluido uno de la Presidencia de la República.

Oscar Oviedo Buzo y activista Una iniciativa de amigos empezó la Fundación Vida Azul en el año 2008, una empresa sin fin de lucro que a lo largo de tres años ha convocado 32 mil dominicanos a limpiar las playas y costas del país. En el primer año participaron tres mil voluntarios, en 2009 unos 11 mil y en 2010 participaron 18 mil personas de distintos sectores de la población y relacionados por causas distintas: familias, estudiantes, buzos, grupos de scouts y amigos. A la propuesta se han sumado los ayuntamientos donde se realiza la actividad, los ministerios de Turismo y Medio Ambiente, e importantes empresas privadas. En origen, la fundación se propuso involucrar a la sociedad de manera en que se dieran cuenta de la degradación de los recursos marinos y oceánicos en el país y que actúen ante el

problema de la contaminación por desperdicios en la playa. Para la cuarta versión de la limpieza de costas y playas, Fundación Vida Azul se propone facilitar el reciclaje de los plásticos recogidos, ya que hasta la fecha el proceso de transporte se hace costoso. Oviedo y sus amigos son empleados privados que han adquirido la responsabilidad de la acción como un hobbie.

Miguel Tejada, director del periódico Diario Libre, recibió en su despacho la visita de Margarita Copello de Rodríguez, presidente de la Fundación Orquesta Sinfónica Nacional y Carmen Rita Malagón, secretaria general de la entidad. Durante la visita, Malagón destacó los aspectos más importante del Festival de Música de Santo Do-

Adriano M. Tejada, Margarita Copello y Carmen Rita Malagón.

mingo, que en su 8va versión, presenta por primera vez a la violinista Sarah Chang, y los pianistas Igor Tchetuev y Gen Tomuro; así como un concierto especial de Michel Camilo dedicado a la música de nuestro continente. El festival se llevará a cabo del 2 al 12 de marzo en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Fin de Semana Sociales FUENTE EXTERNA

Realizarán taller sobre decisiones vocacionales SANTIAGO. “Toma de deci-

Rossy Calderon, gerente de comunicación del Grupo SID junto a los estudiantes del Colegio.

FUENTE EXTERNA

siones en el mundo vocacional y laboral”, es el taller organizado por el Círculo de Educación Integral, dirigido a estudiantes de 4to de Media de diferentes colegios de Santiago y la Región. Este taller responde a la situación de muchos jóvenes que ante las exigencias de su nuevo rol evolutivo,

experimentan sentimientos de inadaptación personal y social e inseguridades. El taller, que tendrá una duración de diez horas, todos los jueves de marzo (del 3 al 31), en horario de 4:00 a 6:00 de la tarde, será impartido en el local del Círculo de Educación por la licenciada Rosario Soriano Tallaj, orientadora, con más de 25 años de experiencia.

Ramón Rivas, Alejandra Betancourt, Juan Manuel Cáceres y Vicealmirante Juan Manuel Soto de la Rosa.

Fundación SID premia al mérito

Molinos del Ozama recibe certificación Destellos de la Memoria,

SD. La Fundación SID, coherente con los valores corporativos del Grupo SID y los programas de desarrollo sostenibles en temas educativos, premió al Mérito del Máximo Honor a 22 estudiantes del Colegio Santa Rosa del ensanche Simón Bolívar. En un encuentro que contó con la presencia de padres, estudiantes, miembros de la comunidad, profesores y directivos del centro, se entregaron cer-

de Carlos Montesino

tificados, medallas, reconocimiento público y cajas de productos de las marcas comercializadas por Mercasid, por parte de la administración del Colegio Santa Rosa y FundaSID. José Castro, director del centro, señaló la importancia que representa el apoyo del sector privado a instituciones de escasos recursos y el impacto en la motivación, cambio de actitud y siembra de esperanza en la juventud dominicana.

SD. La Galería Principal Altos de Chavón recibe la exposición de Carlos Montesino, una muestra compuesta por fotografías, pinturas y cerámicas. En “Destellos de la Memoria”, el artista se inclina a crear un conjunto de obras con una diversidad técnicas presentando quince pinturas, en acrílico y óleo, nueve fotografías y

once cerámicas, estas últimas a propósito de haber sido premiado con una mención en la pasada versión de la Trienal del Tile cerámico. En todas ellas refleja un marcado interés en los efectos y diseños de la luz y la brisa sobre los sujetos. El artista nació en Santiago y empezó a crear a muy temprana edad.

SANTO DOMINGO ESTE. Con la presencia de autoridades empresariales, gubernamentales, militares y diplomáticos acreditado en el país, Molinos del Ozama, recibió la certificación del puerto administrado por la referida empresa líder suplidor de harina y trigo en el país. La citada certificación fue recibida por Alejandra Betancourt, gerente administrativa y financiera y Juan Manuel Cáceres, vicepresi-

dente, quienes destacaron que con este reconocimiento la empresa se compromete en asumir un compromiso para establecer seguridad en el intercambio de bienes y servicios. De igual modo Betancourt recordó que el 11 de Agosto del 2006 Molinos del Ozama recibió su primera certificación y que cinco años después es valorada con el mismo obsequió.

Sรกbado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

613 Jonrones apantalla Alex Rodríguez de por vida, la mayor cantidad para un activo en las Mayores.

El cubano Aroldis Chapman de 22 años ayudará a llenar el vacío dejado por el zurdo Arthur Rhodes.

“

Los bigleaguers tienen dos cosas qué hacer...: Jugar para ganar y mantener la boca callada”. Sparky Anderson.

Caroline Wozniacki será la #1 DUBÁI. La danesa Caroline Wozniacki volverá a ser la número uno en la clasificación de la WTA el próximo lunes, tras su victoria ayer sobre la israelí Shahar Peer (62 y 6-4), en cuartos de final del torneo de Dubái de tenis.

Carlos Peña, concentrado en el bateo CARRIE MUSKAT/ MLB.COM

MESA, ARIZONA. El domini-

cano Carlos Peña no perdió el tiempo tras reportarse a los entrenamientos de los Cachorros en el Fitch Park. De inmediato se puso su uniforme nuevo y fue a las jaulas de bateo a practicar con el coach de bateo del conjunto, Rudy Jaramillo. El quisqueyano no dejó de sonreír en ningún momento. “No podría estar en un mejor lugar”, manifestó Peña. En enero, Peña pasó una semana en Dallas durante la cual trabajó con Jaramillo, de ascendencia mexicana, con el fin de mejorar el promedio de .196 que tuvo en el 2010. “Definitivamente trabajar con Rudy fue lo correcto”, dijo Peña. “Fueron unas cuantas horas al día sin parar y fue agotador, pero hicimos mucho”. Jaramillo, quien trabajó con Peña en el 2001 cuando ambos estaban en la organización de los Rangers, le recalcó al cañonero

Carlos Peña trabaja en su bateo con el coach Rudy Jaramillo.

la importancia de simplificar su swing. “A veces piensas demasiado y eso te puede perjudicar de muchas maneras, no sólo si eres pelotero, sino en todo lo que haces”, dijo Peña. “Creo que pensar demasiado detracta del

talento. El quiso volver a lo básico y mantener simples las cosas para que el talento natural pueda lucir y florecer”. Peña ha promediado 36 jonrones en las últimas cuatro temporadas y conectó 28 el año pasado con

los Rays. Aunque cambió de equipo y de liga, sus metas siguen siendo las mismas. “Simplemente quiero ser yo”, dijo Peña, quien tiene promedio de por vida de .241. “A veces cuando pones números como metas,

en verdad te estás limitando. No me quiero limitar y a la vez no quiero presionarme. Mi meta es seguir mi plan todos los días, salir y jugar con todo lo que tengo todos los días, con toda mi energía, entusiasmo y buena actitud; dejarlo todo en el terreno. “Cuando juegas 162 partidos de esa forma, un día tras otro, al final de la campaña, debes sentirte muy satisfecho con tus números”. Los Cachorros firmaron a Peña a un contrato de un año valorado en US$10 millones y muchas personas en Chicago especulan que éste sólo le está reservando el puesto a su compatriota Albert Pujols. Los Cardenales no pudieron acordar una extensión de contrato antes de los entrenamientos con el dominicano, por lo tanto los aficionados de los Cachorros quieren a Pujols de su parte al precio que sea. Peña asegura que no le ha dado mente a las habladurías.

“Simplemente estoy contento de estar aquí ahora mismo”, dijo Peña. “No pienso en el futuro lejano. Ojalá todo le cuadre al equipo y a mí. Creo que es una tontería adelantarse a pensar en lo que pueda pasar. Eso sólo puede perjudicar al equipo y a mí”. Peña y Tyler Colvin ya han participado en prácticas de fildeo en la primera base. Los Cachorros esperan que Peña, ganador de un Guante de Oro, ayude a Colvin, ya que ambos son zurdos. “Estoy ansioso por fildear rodadas con él e indagar sobre sus conocimientos”, dijo Colvin. “Tiene un Guante de Oro, ¿por qué no? Una experiencia que Peña aún no ha vivido es un juego en el Wrigley Field. Nunca ha disputado un partido ahí y dice que espera que se le ponga la piel de gallina. “Ahí es cuando verdaderamente entenderé lo que significa ser un Cachorro”, dijo.

Vladimir Guerrero pasó el físico y es parte de los Orioles Debutó en GL el 19 de septiembre de 1996, jugó el RF de los Expos y se fue de 5-1 SARASOTA, FLORIDA. El tole-

tero dominicano Vladimir Guerrero firmó un contrato por un año y ocho millones de dólares con los Orioles de Baltimore, luego de pasar sin ningún tipo de problemas el examen físico.

Guerrero, quien se declaró agente libre tras vencer su contrato con los Rangers, ya había arreglado con Baltimore a principios de febrero, pero la firma había quedado supeditada a un examen físico, que se hizo recién el miércoles por distintos conflictos de programación. El dominicano estampó su firma ayer viernes por la mañana y los Orioles esperan que su ofensiva sea parte importante en un evivir del equipo.

Guerrero será el bateador designado y ocupará el cuarto turno al bate. El toletero de 36 años tiene un promedio de por vida de .320 con 436 jonrones en 15 temporadas en las mayores. Ha ganado 14 premios Silver Slugger y es el 14to jugador en la historia de las grandes ligas con promedio de .300, 400 dobles y 400 jonrones. Guerrero logró tres temporadas consecutivas con

Vladimir Guerrero

más de 30 jonrones, 100 impulsadas y con un promedio sobre los .300 antes de cumplir los 25 años. Guerrero fue uno de los jugadores más electrizante en las Grandes Ligas. “Me siento feliz con ser parte de este club”, dijo Vladimir en una conferencia de prensa. Y agregó que espera poner números que ayuden al equipo ya que no soy un jugador que persigue metas personales.

Vladimir tiene el talento para hacer estragos con su bate y se espera que comience a dejar huellas desde los primeros días de los entrenamientos. Guerrero, de poco hablar, dejó por sentado que se encuentra en magníficas condiciones. “Estoy listo para integrarme a este club y me siento feliz por la forma como me han recibido”, expresó.

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Hh.

Hechos históricos 19 de febrero 1935, Lou Gehrig consigue el más alto salario del béisbol al lograr un aumento de US$7 mil con los Yanquis para ganar US$37 mil. 1971, nace el lanzador Miguel Jerez Descartes Batista, firmado por los Expos de Montreal en 1988. 1987, el lanzador Vida Blue luego de firmar con Oakland anuncia su retiro. 1999, Julio César Franco firma con el equipo de Tampa Bay. 2002, el cubano José Canseco firma un contrato de liga menor con los Expos.

20 de febrero 1952, se inaugura la Serie del Caribe en Panamá y el primer partido entre Habana, de Cuba y Senadores de San Juan, Puerto Rico terminó empatado a tres en diez episodios. El catcher de los boricuas fue el dominicano Luis Saint Claire (Guigui). 1961, Emmett Ashford se convirtió en el primer árbitro negro contratado en las Grandes Ligas. 1963, Willie Mays firmó un contrato de US$100 mil con los Gigantes de San Francisco. 1984, Pedro Guerrero firma el contrato más alto de los Dodgers, US$7 millones por 5 años. BIENVENIDO ROJAS

Jim Leyland aborda el caso de Miguel Cabrera LAKELAND, FLORIDA. El manager de los Tigres Jim Leyland afirmó ayer viernes que los problemas de Miguel Cabrera no serán una distracción ni afectarán las posibilidades del club de pelear la división Central de la Liga Americana. El venezolano no ha sido visto en el complejo de los Tigres en Lakeland. Pitchers y catchers llevan una semana trabajando, pero el resto del equipo no tiene que presentarse hasta el sábado.

El gerente general Dave Dombrowski expresó que no sabía cuándo se presentaría Cabrera, quien esta semana fue detenido en la Florida bajo sospecha de haber estado manejando borracho. “Pensé que esto ya era del pasado. Estoy impactado”, dijo el gerente general del equipo, Dave Dombroski. A finales de la 2009, fue detenido luego de que su esposa llamara a la policía en medio de una pelea conyugal.

DiarioLibre.

Sábado 19 de febrero de 2011

Deportes

Michael Pineda tiene un puesto rotación Seattle Pineda tiene un mundo en la bola, y está claro que es un año importante en su carrera

Coaches RD en las Menores

Michael Pineda, un lanzador a observar.

una presencia imponente en la lomita, como lo son sus estadísticas: una foja de 31-14 con promedio de carreras limpias permitidas de 2.49 en 86 partidos, 71 de ellos aperturas. En cinco temporadas, suma 396 ponches. Además, el dominicano ha mostrado buen control, con 93 boletos y sólo 14 lanzamientos descontrolados.Los Marineros lo han cuidado y limitaron sus sa-

lidas por precaución y por dos períodos que debió pasar en la lista de incapacitados con un dolor en el codo. “Me gusta su agilidad en la lomita, me gusta la manera en que manda la bola al plato, me gusta la manera en que trabaja su brazo”, dijo el piloto Eric Wedge. Wedge y su personal siguen de cerca a Pineda en el bullpen.

Tim Duncan por Yao Ming LOS ÁNGELES. Tim Duncan,

ala-pívot de los San Antonio Spurs, reemplazará al chino Yao Ming como centro titular del equipo de la Conferencia Oeste al Juego de Estrellas de la NBA, que se llevará a cabo el domingo en el Staples Center de Los Angeles (California). Gregg Popovich, entrenador de los Spurs y quien dirigirá a las estrellas del Oeste, se decantó por Duncan, debido a que Yao se perdió la temporada por una recurrente lesión en su tobillo. “Creo que es totalmente apropiado y obvio que él

Béisbol, Récords y Vivencias

“Dime con quién andas, que yo te digo si voy contigo”. Anónimo

PEORIA, ARIZONA. Los Mari-

neros de Seattle le están guardando un lugar en la rotación al novato dominicano Michael Pineda. En esta pretemporada, el equipo quiere manejar con cuidado a su apreciado prospecto de 22 años, para ver cómo responde ante las grandes expectativas que ha generado. El derecho dice que esto no es un problema para él. “Me gusta, me siento bien”, afirma. “Por ahora, todo está por verse”. En 2010, Pineda fue el lanzador del año en las ligas menores de los Marineros. Con sus 1,92 metros (6 pies y 5 pulgadas) y 111 kilogramos (245 libras), es

Brv.

Tim Duncan

sea el titular”, dijo Popovich. “No tengo problemas con esto”. Este será el 12º partido de estrellas de Duncan, que

había sido escogido entre las reservas del Oeste, y ahora alineará junto a los seleccionados por votación popular, Kobe Bryant (LA Lakers), Chris Paul (Hornets), Carmelo Anthony (Nuggets) y Kevin Durant (Thunder). Yao Ming recibió 1,14 millones de votos de los aficionados, la mayoría de China, para batir fácilmente al centro de los Lakers, Andrew Bynum, y a Duncan. Los abridores del Este son LeBron James (Heat), Amare Stoudemire (Knicks), Dwight Howard (Magic), Derrick Rose (Bulls) y Dwyane Wade (Heat).

Revisando los equipos de Ligas Menores encontramos varios ex-peloteros dominicanos que están “picando” como instructores. Carlos Febles,es el mánager del equipo Lowell en la New York Penn League. Omar Ramírez es coach de bateo del conjunto Idaho Falls en la Pioner League. Julio Bruno, coach de bateo del equipo Royals. Mariano Duncan, coach de bateo del equipo Tennesse. Ricardo Aponte, coach de pitcheo del Greenville. Nelson Cruz, coach de pitcheo del Peoria. Abrahan Núñez, coach de bateo del equipo DBacks... William Abréu firmó contrato el 3 de diciembre del 2010 con los Medias Rojas de Boston, dio positivo de Nandrolona y está suspendido. Es el primer jugador de liga menor de Boston suspendido desde el 2005 cuando castigaron a Félix Romero... Los Mets de New York contemplan la probalidad de que Jenrry Mejía comience en la rotación del Buffalo... Una pena lo del lanzador Omar Beltré (Texas), quien será operado el martes de “esterosis genética” en la columna vertebral... Joe Frazier, ex-mánager de los Mets, murió ayer a los 88 años de edad... Jim Edmonds, 40 años, anunció su retiro... El torpedero Miguel Tejada entró ayer a la casa club de los Gigantes en Scottsdale. Cuando se le preguntó lo que más echaba de menos del área de la Bahía, Tejada no dudó en responder: “Ganar”. Y agregó: “Desde que me fui de Oakland, he perdido la ruta de los playoffs. Los últimos siete años, he estado buscando para ver si podía llegar a los playoffs. Ha sido difícil para mí ver a los playoffs de mi casa”... El lanzador Manny Delcarmen, hijo de padres dominicanos, se convirtió en el 63o jugador en arribar al campamento de primavera de los Marineros tras firmar un contrato de liga menor con Seattle el 10 de febrero. Pasó toda su carrera de Grandes Ligas con Boston antes de trasladarse a Colorado a mediados de la temporada pasada... Los Rays de Tampa tienen proyectada lo que será su alineación: John Jaso, C; Johnny Damon, LF; Evan Longoria, 3B; Manny Ramirez, BD; Matt Joyce, RF; Ben Zobrist o Sean Rodriguez, 2B; Dan Johnson, 1B; B.J. Upton,CF y Reid Brignac, SS.... Daniel Murphy ha desplazado a Luis Castillo... Julio Borbón será el jardinero central de los Vigilantes a tiempo completo... Si Neftalí Féliz no logra el puesto de abridor, el camino se abre a favor de su compatriota Alexi Ogando... Francisco Liriano no realizó su trabajo de ayer debido a rigidez en el hombro. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Julio Borbón

Féliz y Borbón firman sus contratos con Vigilantes SURPRISE, ARIZONA. Los Rangers de Texas acordaron los términos de los contratos para 2011 del cerrojero récord dominicano Neftalí Féliz, su compatriota Julio Borbón y seis jugadores más. Borbón, que bateó de .276 con 15 bases robadas en 137 partidos el año pasado, recibió el contrato más elevado, por US$490,000. Féliz recibirá US$457,160 luego de haber ganado el premio al Novato del Año de la Liga Americana la temporada pasada, la que terminó con 40 salvamentos, un récord para un debutante en las mayores. El derecho tendrá en esta pretemporada la oportunidad de iniciar partidos para los campeones de la Americana. Los otros jugadores que acordaron sus contratos incluyen al jardinero dominicano Engel Beltré y el zurdo quisqueyano Miguel De Los Santos, que acordaron el mínimo de Grandes Ligas de US$414,000, igual que el zurdo Zach Phillips y el derecho Mason Tobin. Además, el lanzador zurdo Derek Holland arregló para ganar US$431,810.

Sábado 19 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Los pedalistas internacionales garantizan el nivel de la Vuelta Arranca mañana el principal evento ciclístico del país NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Una repre-

Joel Rosario emigró a Estados Unidos en el 2003.

Joel Rosario llega a las mil victorias en EE.UU. SANTO DOMINGO. El jinete

dominicano Joel Rosario, ganó la cuarta carrera del jueves en el Hipodromo de Santa Anita, para adjudicarse su victoria 1,000 en territorio norteamericano, y repitió al ganar de nuevo tres carreras más tarde, en una jornada donde además consiguió dos segundos lugares y una cuarta posición. El ejemplar que dio el triunfo mil a Rosario fue Bestdressed, un abonado del entrenador John Saddler. El otro equino ganado por Ro-

sario fue Coo Cachoo en la séptima carrera. Luego de una exitosa carrera en el Hipódromo V Centenario Joel decidió probar suerte en Estados Unidos y luego de un fallido intento en el 2003, insistió en los siguientes años hasta que los propietarios de ejemplares comenzaron a darle montas. En la temporada pasada Rosario produjo con sus montas más de 16 millones de dólares, terminando tercero en el ranking de produccion de dinero en los EE.UU.

sentación del equipo kazajo Astana (con el que corrieron Alberto Contador y Lance Armstrong en el Tour de Francia 2010), las selecciones de Venezuela y Ecuador figuran como los grandes animadores de la edición XXXII de la Vuelta Ciclística Independencia, que se correrá entre mañana y el próximo domingo 27. Un total de 138 pedalistas diseminados en 23 equipos (10 locales y 13 extranjeros) saldrán a la pista en busca de recorrer los 1,128 kilómetros durante siete días y ocho etapas. Con un presupuesto que ronda los RD$8,5 millones y una bolsa de 20 mil euros (el mínimo que exige la Unión Ciclística Internacional para el nivel 2.2), el principal evento ciclístico del

Los pedalistas criollos tendrán una prueba de fuego.

país augura un gran nivel competitivo. El gran ausente local lo será el actual campeón panamericano, el santiagués Wendy Cruz, quien no se ha recuperado por completo de una lesión sufrida en la Vuelta al Táchira, en Venezuela, el mes pasado. Además del equipo de Kazajistán, la vuelta contará

con la presencia de representaciones de Colombia, Francia, Holanda, México, Canadá, dos de los Estados Unidos, Puerto Rico y Guadalupe. Las etapas 1ra. Abraham Lincoln, 27 de Febrero, W. Churchill, John F. Kennedy. (125 kms). 2da. Santo Domingo- La

Romana (salida en la Plaza Juan Barón en la George Washington). (117 kms). La Romana-Higüey (48 kms). 3ra. Higüey – El Seibo–Hato Mayor–Santo Domingo. Llegada Faro a Colón (168 kms). 4ta. Centro Olímpico Santo Domingo – San Francisco de Macorís. (135 kms). 5ta. Moca–Santiago–Navarrete– Jarabacoa. (153 kms). 6ta. La Vega – Santo Domingo. (115 kms). Contra reloj en el parque Mirador del Sur (10,4 kms). 7ma. San Cristóbal– Baní–Azua–Baní. (141.4 kms). 8va. Circuito de Santo Domingo. Avenida Los Próceres, República de Colombia, avenida Carlos Pérez Ricart, República de Argentina. (116 kms). NPerez@diariolibre.com

Diario Libre Completo y gratis Sábado 19 de febrero de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

El negocio de los choferes Los políticos descubrieron hace tiempo que en el gobierno el mejor negocio se hace con los choferes. El resultado siempre es el mismo: escándalos, expedientes y sometimientos a la justicia. De unos y de otros, pues nunca quedan claros el delito o los delincuentes, y todos terminan de inocentes. Esa piedra la han tenido en el camino todas las ad-

ministraciones y siempre tropiezan, ya que ninguna toma el cuidado de levantar los pies. No puede decirse que sea un fatalismo, puesto que los beneficios son muchos y nadie se involucra si no es en su propio provecho. Lo que está a la vista no necesita espejuelos: muchas fortunas de empresarios y choferes tienen su

¡?

¡Qué cosas..! Estados Unidos Cómprelo que sirve para todo WASHINGTON. Un equipo de investigadores que estudiaba el efecto de un químico contra el estrés ha comprobado con asombro cómo el compuesto provocaba que ratones calvos recuperaran parte del pelo.

origen en ese esquema de perversión. Incluso, esa es la razón de que como el pasajero no entra en el negocio, a pesar de esos otorgamientos

múltiples y cíclicos de “facilidades”, el transporte se mantiene en las mismas malas condiciones. Los choferes por su parte descubrieron que negociar por separado con el gobierno les conviene. Si van todos juntos, se reduce la cuota. Si cada cual va por su lado, la partida será mayor. Repartirá el gobierno, no ellos mismos.

Estados Unidos Vuelve el policía del pueblo

Estados Unidos Un error inexplicable

WASHINGTON. Los planes para dedicar una estatua a RoboCop, el luchador contra el crimen mitad hombre y mitad máquina de la película de 1987, siguen adelante después de que un grupo de artistas y empresarios de Detroit recaudara más de 50,000 dólares (36,864 euros) vía Facebook y a través de un página web diseñada especialmente para recabar los fondos.

WASHINGTON.

Han descubierto que la mina es el gobierno

El Gobierno de Estados Unidos ha cerrado temporalmente y por error 84,000 páginas web de contenido aparentemente legal y del servicio de dominios web de FreeDNS, en una operación contra la pornografía infantil en la red. El nombre moo.com es uno de los congelados en el proceso.