Issuu

Diario Libre

Sábado 12-2-2011 N°2954, Año 10, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

KOBE BRYANT, IMPARABLE El estelar de los Lakers condujo al equipo con 33 puntos y 10 rebotes. P31

Completo y gratis

El FMI expresa optimismo por marcha de la economía de RD SD. El Fondo Monetario Internacional (FMI) consideró como “bastante optimista” la perspectiva sobre el crecimiento económico para República Dominicana este año, y estimó que la economía crecerá en el 2011 entre un 5.5 y 6%. El pronós-

tico fue hecho por Alejandro Santos, jefe de la misión del organismo que realiza la quinta revisión al programa Stand By, firmado por el Gobierno con el FMI. El funcionario del organismo mundial previno, además, que el país va a tener un

impacto negativo en su balanza de pagos por efecto de las alzas de precios de los alimentos y del petróleo en los mercados internacionales. No obstante, Santos sugirió esperar la llegada de esos choques para determinar cuál será la mejor ma-

nera de afrontarlo. El jefe de la misión del FMI ofreció sus declaraciones luego de una reunión de trabajo en el Palacio Nacional con el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás y su equipo de asesores. P14 EFE/AHMED YOUSSEF

Detienen tres y allanan por la muerte de venezolano

Nacional, Roberto Salcedo, reiteró ayer frente a una comisión de senadores, con la que se reunió para defenderse de las acusaciones de la Asonahores, de que viola la ley y la Constitución imponiendo nuevos arbitrios, que los hoteleros aportan poco a la capital, sobre todo en la zona del Malecón de Santo Domingo. P12

Fijan para marzo juicio a Agosto y sicarios. P5 JCE condiciona entrega recursos a partidos. P6 Cremarán los restos de Luis Cuello Mainardi. P7 Desayuno “fronterizo” reiniciará pronto. P11

Nuevas alzas en precios gasolinas y gasoil. P14

Lecturas.

cional informó que las autoridades judiciales han realizado dos allanamientos en igual número de habitaciones del Malecón Center y el hotel B&Q , en el proceso de investigación del asesinato del venezolano Rafael Mauricio Verdeja Vargas, asesinado la noche del jueves en un restaurante de la avenida Sarasota. Explicó que hay tres personas detenidas para fines de investigación, entre ellas un compatriota de la víctima. P9

SD. El alcalde del Distrito

LF complacido con el informe de juristas. P4

Escogerán comisiones convención del PRD. P12

SD. El Fiscal del Distrito Na-

Salcedo insiste que hoteleros deben tributar

Noticias.

Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Frank Moya Pons, José del Castillo. P15-18

Fin de Semana.

Pueblo egipcio vence a Mubarak Ex dictador se refugia en su mansión del Mar Rojo, mientras egipcios celebran

EL CAIRO. Egipcios se manifestaron ayer frente al palacio Presidencial de

El Cairo mientras miles de manifestantes se concentran en la cariota plaza Tahrir a pocas horas de que el vicepresidente Omar Suleimán anunciará la renuncia del presidente Hosni Mubarak, quien entregó el poder al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, liderado por el ministro de Defensa, Hussein Tantaui. Horas después, los mismos militares se unieron a las celebraciones que se extendieron a otras ciudades. P10

Alegría del carnaval a todo dar en La Vega, Bonao y Santiago, y la Muestra Internacional de Cine en las salas de Bella Vista Mall, hoy con películas mexicanas y alemanas. P20-25

Deportes. Cachorros confían en el desempeño de Mármol, Aramis y Soriano. P26 Avanzan preparativos básquet de Santiago. P30

Indice. Noticias Mundiales Lectura Revista Deportes

04 10 15 20 26

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Apertura

AM. Antes del Meridiano ste año el programa es especialmente apetecible. El miércoles 2 de marzo el Festival arranca con la vibrante emoción de los rusos: Rachmaninoff, Shostakovich, Rimsky Korsakov y Tchaikovsky. El sábado 12 de marzo, baja el telón con uno de los románticos más respetados y más emocionados, Johannes Brahms. Entremedio, el Festival nos permitirá asistir al estreno

EL FESTIVAL MUSICAL DE SD

americano del Concierto Tenerife, de Michel Camilo (el sábado 5); de una noche lírica (el martes 8 ). El Trey McIntyre Project ocupará la noche del viernes 4 de marzo con la obra Ma Maison y también están invitados Berlioz, Liszt y Beethoven, los tres juntos, en la noche del jueves 10. Es interesante ver cómo cuando se juntan los esfuerzos oficiales (Ministerio de Cultura, de Turismo

y de Relaciones Exteriores) con la experiencia y espíritu de la iniciativa privada (Fundación Sinfonía con Doña Margarita Copello al frente) y la responsabilidad social empresarial (AES como patrocinador Diamante y casi 30 más en diferentes categorías) las cosas salen exponencialmente tan fortalecidas. El Festival Musical de Santo Domingo, con Philippe Entremont como director ar-

tístico desde sus inicios, ha hecho magia por la música clásica en el país. Ya se pueden comprar las taquillas, y por lo atractivo del programa, este año hay que darse más prisa por conseguir asiento. ¡Algún día lograremos que la música clásica sea conocida desde las escuelas! Su poder de formación (no sólo de información) para los niños es sencillamente inmenso. IAizpun@diariolibre.com

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides SANTORAL: Santas Eulalia, Tatiana y Cristina. San Modesto. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1545: El Papa Paulo III expide una bula convirtiendo en Metropolitana la Catedral de Santo Domingo. Internacionales: 1541: Pedro de Valdivia, funda la ciudad de Santiago de Chile. Nacieron un día como hoy:

La senadora de La Romana Amarilis Santana; el administrador del BanReservas, Daniel Toribio; el empresario Cristian R. Nieves; el banquero Augusto S. Peignand; el administrador Miguel L. Llenas; el empresario Erick Holsteinson; el estudiante Elvin de Js. Juan; el diputado Modesto Díaz; el abogado Roberto A. Abreu; el periodista Luis Villaverde; la licenciada Myrna Grullón; el señor Santo A. Hernández; el taxista Sachary Ledesma; el coronel (r) Conde D. Pérez; el señor

Bienvenido Fernández; el niño Alejandro de Js Reyes; la señora Belquis Sosa; el mecánico Carlos A. Arias; la estudiante María L. Joa; la señora Edith Bueno; el político Félix M. Rodríguez; el empresario José López Campusano; la veterinaria Mariana Delgado; la señora Norma J. E. Rodríguez; la diseñadora Margarita Logroño; el señor Obdulio del Rosario y el niño Juan D. Blandino. DOMINGO 13 La gineco obstetra Ruth Rivera de Klostermann; el abogado José A. Vega Imbert; el general (r) Pedro Bartolomé Benoit Vanderhorst; el nefrólogo José Manuel Batlle; el empleado Gabriel Suazo; la señora Aura Reyes; la señora Hilma Polanco viuda de Castro; la joven Gheidy Concepción; la niña Perla Nicole Montero; el niño Divohn Yasser Inoa; la doctora Carmen Bernal Montes de Oca; el arquitecto Juan Ramón Núñez; el ingeniero Benigno Rafael Núñez; el ortopeda Agustín Ignacio Carrasco y el agricultor Ernesto Chávez.

Números premiados (11-02-11) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

5 35 5 92 SUPER PALÉ 53 35

6 43

LOTO POOL

SUPER KINO TV

43 33 1 44 17 64 66 16 68 4 11 5 35 12 60 75 38 53 32 14

Sรกbado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 31 Mín. 18 Chubascos dispersos

Agenda

¡Vaya perla!

Inauguración del Centro Acuático El Carey, en el parque submarino La Caleta, a las 11:00 a.m.

“Cuando hay una actividad en uno de esos hoteles dónde es que se parquean, es en las aceras del Malecón. Los hoteles no le aportan un solo centavo a la ciudad de Santo Domingo”.

Encuentro de Danilo Medina, en el pabellón de Balonmano del Parque del Este a las 3:30 p.m.

Roberto Salcedo, alcalde del Distrito Nacional.

Mano a mano de José Tomás Pérez, inicia en el liceo Gregorio Luperón, de Los Guaricanos. 4:30 p.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

23/11 13/2

Nueva York 4/-2 San Juan 29/23

El Espía Algunos analistas dirán, con razón, que lo de Egipto, por lejos, no nos toca directo, pero es una lección a tomar en cuenta por los “revolucionarios” del patio porque, sin tirar un tiro, las “masas” echaron una férrea tiranía, lo que se une con los cambios hacia la izquierda por

vía electoral en muchos países. ¿Y la vía armada donde está? Además, uno que no tiene nada de analista hizo un chiste: “Ese Leonel es dichoso, ahora su criticada conferencia sobre Oriente Medio es tan actual, que todo el mundo quiere conocer un chin más sobre esa zona”.

Informe de TC establece requisitos para revisión decisiones judiciales Juristas no llegaron a acuerdos sobre la edad límite de jueces SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El Tribunal Constitucio-

nal podrá revisar todas las decisiones dictadas por los tribunales del orden judicial, de acuerdo a las sugerencias de la comisión de juristas que estudió la iniciativa, cuya sanción estuvo detenida en la Cámara de Diputados desde enero pasado. “En cuanto a la potestad de revisión de la sentencia, todos los miembros de la Comisión estuvieron de acuerdo acerca de la capacidad de revisión del Tribunal Constitucional, respecto de las decisiones jurisdiccionales con autoridades de la cosa irrevocablemente juzgada, según el texto que se anexa, que pasará a interpretarse como los artículos 52 y 53 de la Ley aprobada por el Senado, en caso de que se mantenga su estructura”, refieren en

la comunicación dirigida al presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez. De acuerdo al artículo 52, el Tribunal Constitucional tendrá la potestad de revisar las decisiones jurisdiccionales que hayan adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada con posterioridad al 26 de enero del 2010, fecha de proclamación y entrada en vigencia de la Constitución. Los requisitos Sin embargo habrá tres requisitos para revisar las decisiones. Primero, cuando la decisión declare inaplicable por inconstitucional una Ley, decretos, reglamentos, resolución u ordenanza; segundo, cuando la decisión viole un precedente del Tribunal, y tercero, cuando se haya producido una violación al contenido esencial de un

La comisión le entregó el informe al presidente Fernández.

FERNÁNDEZ RECIBE EL INFORME

El presidente Leonel Fernández recibió ayer el informe de la comisión designada para asesorar al Congreso en lo relativo a la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional sobre si ese organismo debe revisar las sentencias de la Suprema Corte. Al recibir dicho informe de la comi-

sión que encabeza el jurista Mariano Germán, el Presidente dijo apoyar las modificaciones hechas. Además de Germán, la comisión la integran César Pina Toribio, Flavio Darío Espinal, Eduardo Jorge Prats, Olivo Rodríguez Huerta y Víctor Joaquín Castellanos.

derecho fundamental. Todo esto, siempre que concurran y se cumplan to-

dos y cada uno de los siguientes requisitos: a) que el derecho fundamente vul-

nerado se haya invocado formalmente en el proceso tan pronto quien invoque la violación y haya tomado conocimiento de la misma; b) Que se haya agotado todos los recursos disponibles, dentro de la vía jurisdiccional correspondiente y que la violación no haya sido subsanada y c) Que la violación al derecho fundamental sea imputable de modo inmediato y directo a una acción u omisión del órgano jurisdiccional, con independencia de los hechos que dieron lugar al proceso en que dicha violación se produjo, los cuales el Tribunal Constitucional no podrá revisar. Este artículo establece un párrafo que expresa, en otras cosas, que el Tribunal solo estará obligado a motivar su decisión cuando admita el recurso. Donde la comisión no logró ponerse de acuerdo fue en cuanto a la edad límite de 75 años para formar parte del Tribunal Constitucional.

Prueba de envío jugo envenenado dio negativa FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La prueba grafológica a

un manuscrito donde se envía un jugo envenenado al taxista implicado en la muerte del teniente coronel de la Policía, Virgilio Casilla Minaya arrojó negativo con respecto a Cristian Leoncio González Rubio, alias Media Libra. Así lo estableció la Fiscalía de la provincia Santo Domingo. Al imputado se le atribuyó haber enviado un jugo de naranja envenenado con una mujer a Diego Antonio Cruz Hernández, quien resultó intoxicado junto a otros cinco reclusos en el Palacio de Justicia de la provincia Santo Domingo. Mientras que el Primer Tribunal Colegiado de esa jurisdicción cambió la fianza por una prisión preventiva en contra de González Rubio, quien tiene un proceso pendiente de conocerse el 16 de este mes por el tráfico de 10.29 gramos de cocaína.

Subero Isa aboga por jueces prudentes en el Constitucional Subero sostuvo que RD no está preparada para defenderse a nivel internacional FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, manifestó que lo importante no es que se integre

fuera de plazo, sino que los jueces del Tribunal Constitucional sean por personas con conocimiento de causa y prudentes, porque sus decisiones son políticas. Asimismo, el magistrado afirmó que lo importante no es la existencia de ese órgano extrapoder sino sus integrantes. Subero Isa abogó por una buena selección de sus miembros. Se expresó en esos térmi-

nos al responder preguntas durante una visita de 27 estudiantes del Centro Educativo Enmanuel, en el auditorio del tribunal. En su opinión, no es una obligación ni un mandato constitucional el que se revisen las decisiones de la SCJ. “Ahora, que el legislador lo haga es su facultad”, recalcó. Cree que el tema de la edad de los jueces consti-

tucionales es más político que la discusión de la ley orgánica.

Jorge Subero Isa

Internacional Subero Isa advirtió que República Dominicana está padeciendo un gravísimo problema en el campo internacional. Alertó que si hay que defender al país de un problema en el campo internacional ante la Orga-

nización Mundial del Comercio, la Corte Interamericana de los Derechos Humanos o el Comité Interamericano de los Derechos Humanos, se carece de personal calificado para eso. “Hay que buscarlo, hay que contratarlo y ¿Porqué?”, se preguntó. Sostuvo que el país no tiene ningún estímulo de defensa técnica a nivel internacional.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias Jueza fija proceso en contra de F. Agosto FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La jueza del Tercer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Elka Reyes Olivo, fijó para el primero de marzo próximo la solicitud de apertura a juicio en contra del capo boricua José David Figueroa Agosto y a los presuntos once sicarios que estaban a su servicio. La magistrada adoptó la decisión tras notificarle la acusación de la Fiscalía del Distrito a los imputados. La acusación está contenida en una instancia de 99 páginas, la cual está acompañada de 276 pruebas que el Ministerio Público asegura hará valer en el proceso. Los cargos son por asesinato, asociación de malhechores, terrorismo y otros delitos agravados. Solicita admitir las pruebas en contra de los imputados y dictar auto de apertura a juicio. Ocho de los imputados guardan prisión y tres están en libertad con medidas de coerción de garantía económica e impedimento de salida.

MA y Marina difieren sobre buque Samaná SD. El Ministerio de Medio

Ambiente aclaró ayer que la Marina de Guerra no le notificó previamente la entrada del buque Blue Emeral, con 306,997.18 barriles del químico naphtha al Santuario de Mamíferos Marinos de la Bahía de Samaná. La Marina indicó en una nota de prensa que informó a Medio Ambiente de la presencia del buque en la zona. “En ningún momento se le comunicó a Medio Ambiente, ni la Marina ni la naviera (B&R) solicitando un permiso para atracar ese barco ahí. Es que jamás, jamás Medio Ambiente hubiese dado ese permiso”, dijo Mayo Rodríguez, encargado de Comunicaciones de Medio Ambiente. Según Rodríguez, notificación llegó cuando el barco ya estaba en el Santuario.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias

Grupos apoyan programa de Febrillet en la UASD Las elecciones para la rectoría de la UASD tendrán lugar el próximo martes, 15 de febrero SD. La coalición de 38 grupos profesorales que respaldan la candidatura del doctor Mateo Aquino Febrillet a la Rectoría de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) aseguró el éxito de su programa Silencio, Orden y Limpieza (SOL). La iniciativa forma parte de un programa de gobierno que, en su primera etapa, pondría en marcha un plan de contingencia para solucionar los problemas más urgentes de la UASD: recuperación de infraestructuras, ejecución de un nuevo sistema de limpieza y dotación de mobiliario académico. Así lo informó el doctor

Montero aspira a vicerrector.

Rafael Montero, candidato a vicerrector docente, quien prometió que será reestructurado el Registro, para acabar con las filas de pago; y será iniciada la disminución de los 40 créditos para profesores, para que dediquen parte de su tiempo a la investigación y la extensión, sin que ello signifique una merma en sus ingresos. “Lo que más afecta la imagen y la calidad de los

resultados de nuestra institución son el atraso en el procesamiento de los documentos de Registro, las dificultades de la plataforma tecnológica, los espacios físicos inadecuados, las aulas supernumerarias y los docentes con exceso de horas/crédito”, explicó. El investigador prometió que la coalición encabezada por Febrillet mejorará los entornos de trabajo del personal académico, acondicionará las aulas, estandarizará el número de estudiantes por sección y ofrecerá a sus profesores y empleados programas de capacitación permanente a costos mínimos. Como candidato a la Vicerrectoría de Investigación y Postgrado, la Coalición propone al profesor Félix Cid; y a la Vicerrectoría de Extensión, a Francisco Garlarza. Ambos son profesores de la Facultad de Ciencias.

José Tomás confía LF no modificará la Constitución

JCE no dará fondos hasta ver auditorías

Votaran reos de 13 didato presidencial del PLD, cárceles; hay 70 mil José Tomás Pérez, depositó votantes en el ayer su confianza en que exterior

SAN CRISTÓBAL. El precan-

el presidente Leonel Fernández no va a modificar la Constitución para repostularse, y aseguró que esa organización necesita un candidato que unifique las bases y la alta dirigencia, para ganar las elecciones del 2012. Pérez declaró que el candidato presidencial del PLD debe ser una persona que mantenga y promueva los principios del PLD y que garantice que la nación continúe su camino hacia el crecimiento. Dio por seguro que Fernández será un árbitro justo en la convención de su partido, porque desea que la organización se mantenga en el poder. Aeguró que su precandidatura se mantiene un crecimiento.pre ha dado frutos positivos.

YAMALIE ROSARIO

SD. El presidente de la Junta

Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, advirtió a los partidos políticos que antes de que el Pleno se aboque a la aprobación de la resolución sobre la distribución de los fondos públicos, analizarán las auditorías realizadas a los partidos políticos por la Cámara de Cuentas. Con ese fin el Pleno fue convocado para hoy a las 11:00 a.m. para analizar las 22 auditorías hechas por esa institución fiscalizadora. “No podemos entregar los recursos que vamos a entregar hasta tanto nosotros no discutamos esas auditorias porque entre las cosas que nos recordó la Cámara de Cuentas está

Roberto Rosario

que el articulo 56 (de la ley electoral) condiciona la entrega de los recursos a la discusión de las auditorias y a la determinación de que si se aplicaron bien o no los sistemas de control. Eso significa que nosotros vamos a tener que discutir primero eso antes de discutir el reglamento de distribución de los recursos de este año”, expresó. El funcionario se refirió a las recomendaciones hechas por la presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelot Marte de Barrios.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Doctor Luis Rafael Cuello Mainardi.

Muere Luis R. Cuello Mainardi, fundador de Corazones Unidos Era reconocido como un filántropo de la medicina SANTO DOMINGO. Después

de permanecer 17 días interno y varios años afectado de salud, falleció ayer, a la edad de 82 años, el doctor Luis Rafael Cuello Mainardi, fundador de la Clínica Corazones Unidos. Nació en la ciudad de Santiago y era hijo de Leovigildo Cuello y Carolina Mainardi. Su deceso se produjo cerca de la una de la tarde en su residencia de Santo Domingo. Sus restos serán cremados. La familia Cuello Mainardi informó que oportunamente avisará el día y la hora de la inhumación de sus cenizas, en el Panteón familiar ubicado en el cementerio Cristo Redentor. Apuntó, además, que mañana estarán en la funeraria Blandino, de la avenida Abraham Lincoln, desde la 10 de la mañana hasta las

4 de la tarde para recibir las condolencias. El reconocido médico fundó, junto al fenecido humorista Freddy Beras Goico, la Fundación Corazones Unidos, que ha beneficiado a personas de diferentes edades con problemas cardiovasculares. Tenía varios días ingresado en cuidados intensivos en la clínica Corazones Unidos, aquejado de un sangrado intestinal, producto de úlceras por estrés, explicó su hijo, el también cardiólogo, Víctor Cuello. Además de dirigir el Centro Cardiovascular de Corazones Unidos, hospital que fundó junto a Beras Goico y Marcos Brador en 1985, fue asesor honorífico del Senado de la República, por su contribución en el campo de la medicina cardiovascular. El 5 de abril del año 2005, fue reconocido por la Cámara de Diputados, como encomio a su labor social, caritativa y comunitaria a favor de pacientes de escasos recursos.

Recusan juez de caso funcionario de Prisiones SANTO DOMINGO. El juez de

Atención Permanente de San Cristóbal, Nelson Cuevas Ruiz, fue recusado ayer durante el conocimiento de una solicitud de prisión preventiva por un año en contra del supervisor de la Dirección de Prisiones en Najayo Hombres, acusado de intentar introducir al penal 39 gramos de cocaína, así como un carga-

mento de bebidas alcohólicas, entre ellas 27 botellas de Brugal extra viejo y tres de whisky. Tomás Castro, quien es abogado de José Radhamés de León Ramírez, impugnó al magistrado, tras éste rechazar ordenar comparecer como testigos al procurador Radhamés Jiménez, el director de Prisiones y el procurador de la Corte.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias

Marchan para erradicar la violencia JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Aprovechando “mes del amor”, vecinos de Gualey abogan para que haya más paz SD. Residentes de Gualey y

el Ensanche Espaillat realizaron ayer una caminata por diferentes calles de esos barrios para promover la paz y rechazar la violencia. La presidenta de Junta de

La caminata recorrió varias calles de la zona.

Desarrollo de Gualey (Judegu), Arelis Morán, dijo que la marcha se realiza desde hace cuatro años para inculcar el amor y repudiar la violencia. Los residentes en estos barrios capitalinos indican que pese a los programas implementados, los niveles de violencia en la zona persisten, tanto en el interior de las familias como en los espacios públicos.

Mm. Mi mascota

Infección de oído Hola doctor, quisiera que me ayudara con un problema que está afectando a mi pastor alemán de 6 años. Hace aproximadamente 5 meses presentó una infección de oído (otitis). En un principio, le tratamos con antibióticos por indicación del veterinario y luego le indicó unas gotas que a decir verdad son muy buenas. El primer tratamiento lo hicimos por 15 días, pero hace 20 días empezó de nuevo con el mismo problema: sacudidas de la cabeza, mal olor de oído y la oreja un poco caída. He vuelto con las gotas pero parece que se queda en el pelo del oído y no llega al oído interno. ¿Qué puedo administrarle para que sane de una vez? Ah yo lo baño con mucho cuidado de que no entre agua en su oído y es muy inquieto a la hora de echarles las gotas. Espero su respuesta. Gracias de antemano YRIS Todo lo que has hecho está muy bien, ahora como el problema ha reaparecido, vuelve al veterinario para que le hagan un cultivo de oído. Este dará como resultado qué organismo está atacando y qué antibiótico debe de usar específicamente. Siempre es recomendable utilizar los mismos antibióticos por 2 vías, unas gotas para los oídos y la vía oral.

Calvo Estimado Dr. Mi perrito chihuahua de casi un año, se está quedando calvo. Le cambié el alimento para ver si era falta de vitaminas y se está bañando con shampoo para perros y sigue igual. Le proporcioné antibióticos y nada. Favor aconséjeme. Una de las principales quejas que los propietarios de perros es la pérdida de pelos en sus mascotas, lo primero que debemos tener en cuenta para saber porque a tu mascota se le cae el pelo es lo siguiente: 1. Si lo estás bañando con shampoo de perro, ya que los de uso humano le crean irritación en la piel y la pérdida de pelo. 2. Darle una correcta alimentación, cuando le das una mala alimentación donde primero se refleja es el pelo del animal solo darle alimento balanceado de calidad reconocida. 3. Comprueba que está libre de parásitos, tanto internos como externos, desparasitarlo periódicamente. 4. No lo bañes con mu-

cha frecuencia, ya que esto le baja la defensa que tiene natural en la piel, 3 veces o 4 veces al mes como máximo. 5. Por último, si notas que tu perro tiene un fuerte olor en la piel acude al veterinario para que te lo examine ya que algunas enfermedades de la piel pueden provocar pérdida de pelo y el mal olor y la piel roja es un síntoma de que puede estar afectado por algo.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

Tres detenidos e investigan celulares por muerte en B&Q Han allanado dos habitaciones de los hoteles Malecón Center y B&Q ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Se trató de un crimen

del sicariato el asesinato del venezolano Rafael Mauricio Berdeja Vargas cuando se encontraba en un restaurante de la avenida Sara-

sota el jueves en la noche. Así lo afirmó ayer el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, quien dijo que las autoridades han realizado dos allanamientos en igual número de habitaciones de los hoteles Malecón Center y B&Q , antiguo Delta. Explicó que se realizan las indagatorias de lugar y que por el hecho hay tres personas detenidas, entre

Interrogan director hospital SD. La comisión que inves-

tigalamuertedelreclusoJosé Luis Montás Vargas (El Duro Motors) interrogó ayer a los médicos del hospital Francisco Moscoso Puello que tuvieronqueverconelpaciente lasúltimas24horasquetuvo

en el centro hospitalario. El fiscal del DN Alejandro Moscoso Segarra dijo que las investigaciones no han concluido y que están a la espera de la autopsia que se le practicó al cadáver de Montás Vargas. ADS

ellas un venezolano. Y tratan de determinar quién era la mujer que lo acompañaba, cenó con él y se retiró momentos antes del asesinato en el restaurante Casa Mencía del hotel B&Q, ubicado en la avenida Sarasota. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, dijo que profundizan las investigaciones.

Asesinado en el restaurante.

DL se enteró que un equipo de oficiales de la Policía investiga seis celulares Black Berry, cinco de éstos propiedad de Bardeja Vargas en los que recibió más de 42 llamadas telefónicas en las últimas 24 horas. El quinto se presume que pertenece a la mujer que le acompañaba. De acuerdo a una fuente policial consultada, los investigadores es-

tudian un retrato hablado que se hizo de acuerdo a las declaraciones de uno de los testigos presentes. Además, la Policía tiene en su poder los videos que grabaron las cámaras de seguridad del restaurante Casa Mencía del hotel B&Q Santo Domingo. Polanco Gómez adelantó que tan pronto concluyan las pesquisas del caso, dará a conocer todos los detalles.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias del Mundo EFE

Protestas logran sacar a Mubarak Ejército asume poder. Huye a mansión en Mar Rojo EL CAIRO. En medio del estruendo de fuegos artificiales en el corazón de El Cairo, una multitud jubilosa mezcló exclamaciones de alegría con lágrimas de alivio cuando las manifestaciones prodemocráticas lograron la caída del presidente Hosni Mubarak. Elmandatario,quehastael finalparecióincapazdecomprenderlamagnituddelrencorpopularporsustresdécadas de gobierno autoritario, finalmente renunció ayer y cedió el poder a los militares. “El pueblo derribó el régimen”, entonaba la muchedumbre de cientos de miles de personas congregadas en la plaza central Tahrir y frente al palacio presidencial. Las multitudes en El Cairo, Alejandría y otras ciu-

dades rompieron a gritar, vivar y cantar mientras ondeaban banderas nacionales en un despliegue de entusiasmo. Danzaron, se abrazaron y levantaron las manos al cielo para orar después que el vicepresidente Omar Suleiman anunció la salida de Mubarak por la televisión nacional justo antes del anochecer. “Finalmente estamos libres”, afirmó Safwan Abou Stat, un manifestante de 60 años. “Desde ahora, todos los que vayan a gobernar sabrán lo grande que es este pueblo”. Miles de personas de los suburbios capitalinos convergieron en la plaza Tahrir para sumarse a la celebración por el triunfo del movimiento de protesta que comenzó con un núcleo re-

ducido de activistas seculares y liberales en internet y se catapultó como el mayor levantamiento popular en el mundo árabe. Repercusión Las protestas ya han repercutido en el Oriente Medio, donde varios de los gobernantes autocráticos de la región se apresuraron a aplicar reformas democráticas para evitar sus propios movimientos de protesta. La lección fue clara: si ocurrió en apenas tres semanas en Egipto, donde el poder de Mubarak parecía inconmovible, puede ocurrir en cualquier otro país. En tanto el presidente norteamericano Barack Obama dijo que Egipto “no volverá a ser el mismo” tras la marcha del presidente

Mubarak se refugia en su mansión de Sharm el Sheij en el mar Rojo. Suiza congeló su fortuna.

Mubarak, y consideró que pese a todo esa renuncia “no significa el fin de la transición, sino el comienzo”. En una declaración hecha ayer en la Casa Blanca, un Obama serio, quizás en reconocimiento de que ahora la gran incógnita es quién se hará cargo definitivamente del país, advirtió de que el proceso no será fácil y aún quedan “días difíciles por delante”. AGENCIAS

Una joven levanta una paloma blanca durante celebraciones.

Sismo de 7 grados afecta centro de Chile Hasta el momento no se han reportado víctimas ni daños materiales SANTIAGO DE CHILE. Un fuerte sismo de 7 grados de magnitud en la escala de Richter afectó ayer la zona centro y sur de Chile, sin que por el momento se tenga conocimiento de víctimas sin daños materiales. El movimiento telúrico, que se produjo a las 17.05 hora local (20.05 GMT) y estuvo seguido de una docena de fuertes réplicas, tuvo su epicentro a 69 kilómetros al noreste de Concepción, con hipocentro a 33 kilómetros de profundidad. Este temblor es el más grande desde que hace un año ocurrió un temblor de 8,8 grados Richter que dejó 524 muertos, 31 desaparecidos y provocó pérdidas por 30.000 millones de dólares. El temblor, según el Servicio Sismológico de Esta-

Refugiados esperan ayuda.

dos Unidos, tuvo una magnitud de 7 grados en Concepción, la capital de la región del Biobío, y que resultó la más castigada por la catástrofe de hace un año y 6 en Talca, capital de la región del Maule. El sismo también se dejó sentir en otras ciudades del sur, como Temuco, capital de la Araucanía, donde alcanzó los 4 grados en la escala Richter. El movimiento telúrico se provocó cortes momentáneos en las comunicaciones celulares y los servicios de Internet. EFE

FARC libera a militar y conseja secuestrados BOGOTÁ. Un concejal, que junto a un infante de marina, fue liberado ayer por las FARC, llamó al gobierno y a la insurgencia a dialogar y buscar la paz en el país. El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) dijo en un comunicado que Armando Acuña, de 48 años, un concejal de Garzón, en el sureño departamento de Huila; y el infante de marina Henry López Martínez, de 24 años, fueron entregados a la comisión humanitaria encabezada por la ex senadora Piedad Córdoba. El helicóptero que Brasil facilitó para esta misión humanitaria, con la comisión y los dos ex rehenes llegó al aeropuerto de Florencia, en el departamento de Caquetá y a 380 kilómetros al suroeste de la capital colombiana. Desde Florencia los dos serán trasladados en avión hasta Bogotá para reencontrarse con sus familiares, agregó el CICR. AP

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias Anuncia Aprueban desayuno remodelación para frontera restaurante SD. El suministro del desayuno escolar en sus versiones Fronterizo y Real del Programa de Alimentación Escolar (PAE) podría iniciar la próxima semana si las autoridades del Ministerio de Educación terminan de hacer los arreglos de lugar. Los subprogramas incluyen alimentos cocidos a los alumnos y hasta el momento no se han reportado casos de intoxicaciones como ocurre con PAE Urbano Marginal, que es el más abarcador del programa. Su reinicio, este año estaba pendiente de entrega. El PAE Fronterizo se sirve en las zonas de la frontera y el Real en los lugares más vulnerables de cada una de las regiones del país.

SD. En una sesión de ánimos caldeados el Concejo de Regidores del Distrito Nacional aprobó ayer el proceso de remodelación, construcción e inversión del Restaurante El Lago, local comercial ubicado en el parque Mirador Sur. La Sala Capitular aprobó el informe de una comisión especial conformada por los concejales Jorge Zorrilla, presidente de la comisión, Nahum Columna, Waldys Taveras, Julio César Martínez y Francisca Jáquez, que recomienda, además, el incremento del arrendamiento del local, de RD$30 mil a RD$200 mil o el 5% del valor del inmueble, del cual se deducirán un máximo de RD$125 mil, en base a la construcción realizada. OS HOLLY REYNOSO

Jefe de la Policía visita al director DL SANTO DOMINGO. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, giró ayer una visita de cortesía al director de DL, Adriano Miguel Tejada, con quien conversó sobre diversos temas del acontecer nacional. Polanco Gómez se hizo acompañar de los generales Leonte Alburquerque y Gerónimo Brown Pérez; director legal de la Policía y director del Instituto de Estudios Superiores de la institución, respectivamente, así como el coronel Máximo Báez Aybar, vocero policial y el general retirado Simón Díaz.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias

Salcedo acudió al Congreso a defenderse El senador Charlie Mariotti consideró desproporcionado pedido juicio político SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El sena-

dor Charlie Mariotti consideró como desproporcionado e improcedente el pedido de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Aso-

nahores), para que se inicie un juicio político contra el Alcalde del Distrito Nacional, quien acudió ayer al Senado a defenderse de las acusaciones de que viola la Ley y la Constitución imponiendo nuevo arbitrios. Roberto Salcedo defendió las resoluciones emitidas por el Ayuntamiento asegurando que es una normativa que están utilizando las grandes ciudades en estos y reiteró que los hoteles aportan poco a la

Roberto Salcedo fue al Senado.

capital, sobre todo en la zona del Malecón. “Cuando hay una actividad en uno de esos hoteles dónde es que se parquean, es en las aceras del malecón, eso es una agresión al espacio público. Si el malecón está deteriorado es porque parte de esas actividades han contribuido con su deterioro. Los hoteles no le aportan un solo centavo a la ciudad de Santo Domingo” expresó Salcedo. Mientras que Maritotti,

quien preside la comisión especial que estudia una resolución para interpelar a Salcedo dijo que un juicio político es improcedente, ya que lo que existe es un conflicto y una confrontación entre los hoteleros y el alcalde Salcedo. Los hoteleros rechazan los aumentos de las distintas tasas y arbitrios de hasta un 200%. Asonahores alega que la medida es ilegal e insistió en pedir un juicio político para Salcedo.

Onamet dice habrá ligero incremento de lluvias hoy SD. La Oficina Nacional de Meteorología informó que el viento predominante del Este continuará arrastrando humedad hacia nuestro territorio y provocará aisladas lluvias sobre las regiones noreste, sureste y el centro del país. Las precipitaciones serán de carácter débil y corta duración en el fin de semana, y se espera un ligero incremento para hoy.

Juramentan CLOs convención PRD Alrededor de unas 380 comisiones será conformadas con 10 miembros cada una. NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. La Comisión Nacional Organizadora (CNO) de la Convención del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que escogerá el candidato presidencial del 2012, juramentará este fin

de semanas 380 directivos de las Comisiones Locales Organizadoras (CLOs), a nivel nacional y municipal. Enmanuel Esquea Guerrero, presidente de la CNO, aseguró que el proceso va sobre ruedas, y en armonía, gracias al compañerismo, la democracia y la transparencia, con que están trabajando las diferentes corrientes. Explicó que cada CLOs estará integrada por diez miembros y que de inmediato comenzará a realizar su trabajo.

“Este sábado y el domingo designarán y juramentarán las CLOs en todo el país, en donde no habrá ningún tipo de dificultad, aunque esto le pese a los enemigos del Partido Revolucionario Dominicano”, sostuvo. Esquea Guerrero se mostró optimista en cuanto al proceso y expresó que “tenemos cuartos, los ajustes están hechos, la gente está dispuesta a votar y al partido está consensuado”.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias Opinión En directo

LA REVISIÓN CONSTITUCIONAL DE SENTENCIAS

Ed.

Nuestra opinión. ALBERTO FIALLO

l pasado 5 de febrero en la sección En Directo de este diario, fue publicado un artículo titulado Tribunal Constitucional y Revisión de Sentencias de la autoría del Dr. Víctor Joaquín Castellanos Pizano. En el indicado artículo, el destacado jurista y académico dominicano expresa sus aprensiones al otorgamiento de una facultad general de revisión de sentencias con autoridad de cosa irrevocablemente juzgada, a favor del Tribunal Constitucional creado en la Constitución vigente. El presente artículo es una respuesta al Dr. Castellanos y su propuesta de limitar el ámbito de acción del Tribunal Constitucional en materia de revisión constitucional, limitándolo exclusivamente a los casos en que se vulnere un precedente constitucional o que se haya dictaminado en alguna instancia del proceso, sobre la inconstitucionalidad de una ley, decreto, reglamento, u ordenanza. En la primera parte de su artículo, el Dr. Castellanos expone la dinámica de aprobación por parte de la Asamblea Revisora, de los artículos 6, 185 y 277 de la Constitución concluyendo que existió una deliberada y expresa intención restrictiva de los asambleístas. Tres observaciones se hacen necesarias. Primero, la fórmula de la “intención del legislador” aplica a las disposiciones legales de tipo adjetivo, las cuales difieren en cuanto a jerarquía, contenido y origen de las normas constitucionales (Carpizo y Fix Zamudio, Jorge y Hector. Disponible en http://www.bibliojuridica.org/libros /3/1052/3.pdf ). Segundo, aunque quisiéramos usar este método de interpretación, el mismo solo es útil cuando la norma es confusa o ambigua. Este no es el caso el artículo 277 de la Constitución. Bajo este método se buscan las discusiones entre los constituyentes para conocer el verdadero sentido de la norma a interpretar. En este caso solo podemos comprobar que nuestros legisladores constituyentes discutieron una cosa y aprobaron otra, lo cual únicamente prueba la

necesidad de un tratamiento por trastorno bipolar. Como tercera observación y como bien señala el Dr. Castellanos, la intención del constituyente no es un método determinante en materia de interpretación constitucional. En efecto, una de las reglas de oro de la interpretación constitucional es que la misma debe ser sistemática, tomando la Constitución en su todo como un conjunto armonioso de disposiciones. [Linares Quintana, Segundo. Tratado de la ciencia del derecho Constitucional. Pág. 468 y sigtes]. Si aplicamos este estándar o regla de interpretación al caso en concreto de la Constitución dominicana, podemos concluir que la justicia constitucional estaría “coja” si le usurpamos la facultad de revisar las sentencias. Antes de pasar a la segunda parte de su escrito y sustentar las razones para limitar la revisión constitucional, el Dr. Castellanos se detiene en un tramo importante de nuestra historia constitucional anclando su posición en lo reseñado por los juristas Julio Brea Franco y Jottin Cury en cuanto al caos que representó la adopción del sistema concentrado de control de constitucionalidad, en la constitución del 1924. Es necesario precisar que el control de constitucionalidad por vía directa consagrado en la Constitución del 1924 estaba limitado a la protección de derechos individuales mientras que el recurso de revisión en la Constitución vigente lleva el ámbito de control del Tribunal Constitucional hasta los derechos sociales, los conflictos de competencia, control preventivo de tratados internacionales, Habeas Corpus, Habeas Data, Amparo, entre otros. Además, la Constitución del 1924 obligaba al juez apoderado a sobreseer la decisión sobre el fondo hasta tanto la Suprema Corte de Justicia decidiera sobre la acción en inconstitucionalidad. Entonces se trata de un problema de diseño de justicia constitucional, no de una evidencia de un eventual e inevitable fracaso del Tribunal Constitucional en la Constitución vigente. Esta experiencia de nuestra histo-

ria constitucional más que un presagio debe ser una lección que nos permita evitar que se repita lo sucedido. En la segunda parte de su escrito, el Dr. Castellanos se pregunta si tan extensa facultad [revisión de sentencias] resulta necesaria para lograr la supremacía de la Constitución, argumentando que la protección de los derechos fundamentales se encuentra eficazmente garantizada por el recurso de amparo ejercido ente el TC contra las sentencias dictadas por los tribunales de primera instancia y finalmente. La respuesta a su duda es si. La Supremacía Constitucional no puede sobrevivir si se limita la facultad de revisión de sentencias. Aún peor, tendríamos dos Supremacías Constitucionales cual mundos paralelos, la del Tribunal Constitucional por un lado y la de la Suprema Corte de Justicia como unificadora de la jurisprudencia, por otro. Pero además pretender que la revisión del amparo por ante el Tribunal Constitucional arrope la figura de la revisión constitucional no es posible. La institución de la revisión constitucional de sentencias en única o última instancia dista notablemente de la institución del amparo en cuanto a su naturaleza, objeto y ámbito de acción, procedimiento y efectos. En cuanto a la naturaleza, la revisión constitucional es una vía recursoria exlusivamente contra una sentencia mientras que el amparo es una acción legal autónoma que procede cuando no existe otro medio judicial idóneo contra un acto u omisión que vulnera derechos fundamentales. En relación al objeto y ámbito de acción de cada figura, el amparo persigue la protección de derechos fundamentales y la revisión constitucional la Supremacía Constitucional. En cuanto el procedimiento de amparo éste debe estar libre de formalidades admitiéndose en algunas legislaciones el amparo verbal en casos de urgencia (caso colombiano), mientras que la revisión puede y debe estar sometida a formalidades no excluyentes que hagan eficiente la labor de unificar el criterio de interpretación del Tribunal Constitucional. Finalmente

los efectos de la sentencia de amparo son positivos, de manera general restituir el derecho conculcado, por su lado la revisión constitucional engendra efectos negativos anulando la ley, decreto, reglamento, resolución, sentencia o acto que sea contrario a la Constitución. El Dr. Castellanos también expresa su preocupación por lo que llama una inalterable cultura incidentalista. Esto es como sugerir prohibir el consumo de pescado porque algunos tienen espinas, o suspender el desayuno escolar en todo el país porque algunos niños se intoxicaron. La fiebre no está en la sábana, la construcción de una justicia constitucional dominicana no debe limitarse por la cultura de ejercicio de nuestros abogados. Lo que debe hacerse, como bien señala el autor como elemento ausente en nuestro ordenamiento jurídico, es adecuar y aplicar las reglas contra las acciones temerarias o el abuso de las vías de derecho. En este mismo orden y como propuesta final en su escrito, el Dr. Castellanos propone que el Tribunal Constitucional pueda revisar las sentencias cuando se viole un precedente constitucional o que en alguna instancia se haya dictaminado sobre la inconstitucionalidad de una ley, decreto, reglamento, u ordenanza. Las premisas propuestas, de ser admitidas como las únicas razones para la revisión constitucional limitarían de manera injustificada el ámbito de acción de esta importante figura. Bajo estos requisitos no se podría atacar la sentencia en sí misma sino la interpretación que hizo el tribunal sobre la Constitución en ocasión a una acción en inconstitucionalidad planteada durante el proceso. Entonces, se excluirían las sentencias del ámbito de control de la revisión constitucional, violando abiertamente el artículo 277 de la Constitución. Este es un ejercicio de opinión con el único propósito de compartir ideas y debatir sobre las atribuciones del Tribunal Constitucional, esperando que el lector pueda formar su opinión sobre las distintas posiciones y tendencias actualmente encontradas.

CORAZÓN MAINARDI Ha rendido su tributo a la vida el doctor Luis Rafael Cuello Mainardi, prestigioso médico y filántropo dominicano que desde la Clínica Corazones Unidos supo ejercer la medicina como un sacerdocio. Nacido en Santiago de los Caballeros hace 82 años, en una familia de probada solera patriótica y que supo soportar con estoicismo espartano los rigores del exilio, el Dr. Cuello Mainardi se convirtió en la esperanza de miles de niños dominicanos nacidos con cardiopatías congénitas, que recibieron atenciones médicas y cirugías, tanto en nuestro país como en los Estados Unidos, a través de varias fundaciones de esa nación.

Su obra filantrópica está ligada a la de otro gran dominicano, el “gordo de oro”, Freddy Beras Goico, cofundador de la Fundación Corazones Unidos. Hoy, que sus restos se despiden de su morada terrenal, queda su ejemplo de un hombre que superó adversidades personales y sociales para convertirse en un paradigma de servicio a la comunidad y de entrega a los mejores valores de la dominicanidad. Paz a sus restos.

Espejo de papel LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA HOMERO FIGUEROA

a esclavitud política de los pueblos siempre es escogida. Somos nosotros los que damos sustancia al poder personal de los tiranos con el miedo o el interés. La mayoría coopera por temor al daño a sus bienes y persona; los menos, por el poco o mucho beneficio que puede medrar del tirano. El poder de uno es una pirámide elevada sobre la voluntad o, mejor dicho, sobre la falta de voluntad de muchos ciudadanos. Étienne de La Boétie, autor del “Contra Uno” escribió: “La servidumbre de todos está ligada al deseo de traer el nombre de Uno ante el otro”. hfigueroa@diariolibre.com

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011 Petróleo

Noticias Economía.

Petróleo: barril en WTI

(datos en US$)

100

38.00

89.52

37.65 37.60

87.52

86.99

86.77

86.90

Dólar Dólar (datos en RD$)

37.68 37.63

37.70 37.65

Venta

37.65

37.70

37.65

37.68

37.60

Euro Euro (datos en RD$)

Compra

37.50

51.70

51.50

Venta

51.70

Compra

51.50

51.10 51

85.44

51.30

51.10

51.30

51.10 50.90

50.70 50

37.00

viernes 04

lunes 07

martes 08

miércoles 09

jueves 10

viernes 11

51.30

viernes 04

lunes 07

martes 08

miércoles 09

jueves 10

viernes 11

Europeos muestran interés en comprar frutas dominicanas

viernes 04

lunes 07

martes 08

miércoles 09

jueves 10

viernes 11

FMI dice economía RD podría crecer 6%

Alejandro Santos se reunió con Temístocles Montás dora Isidro, el Clúster del en Palacio Nacional

Empresa exporta a Europa 90 y 100 furgones banana semanal JOSE JAVIER

BERLIN, ALEMANIA. Unas

nueve empresas de frutas y vegetales de Repüblica Dominicana participan en la Feria “Fruit Logistica 2011”, que se realizó esta semana aquí, en la que participan productores de America Latina, Eruopa, Asia y de paises de Africa, y en la que los productores dominicanos, en especial de banano, han hecho más de 12 intercambios de negocios con compradores de España, Francia, Alemania y Holanda. Luis Bonilla y Elnio Durán, exportadores y productores de banano, hicieron diez contactos de negocios el miércoles para exportar a cuatro países de la Unión Europea. Los productores dominicanos representan a la empresa bananera Grupo Banamiel, de la provincia Valverde. Esta em-

Empresarios dominicanos hacen contactos de negocios.

presa exporta todas las semanas entre 90 a 100 furgones de banana al mercado europeo, y es la única empresa bananera netamente dominicana y los segundos exportadores de ese reglón en el país. Tanto Bonilla como Durán agradecieron el apoyo que el Centro de Inversión

y Exportación (CEI-RD) han dado al sector bananero para expandirse y lograr mejores mercados en Europa. Entre las empresas criollas que participan en la feria, se encuentran Mangos de Matanzas, Flores del Sol, Dipesa International, Grupo Banamiel, Exporta-

Mango, Red Guaconejo y Frutas y Vegetales Don Julián. Las empresas asisten a la feria con el apoyo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) y el Programa de Apoyo Institucional para la integración Regional (ISPRI). Sofía Ortiz, gerente de promoción y Patricia Fernández, Oficial de Negocios del CEI-RD, entienden que Fruit Logística es un medio que permite amplias oportunidades para hacer negocios, así como multiplicar la comunicación y presencia en el ámbito internacional, verificar las últimas tendencias del sector, exponer la oferta criolla, captar demandas, aprender de las sesiones didácticas, y sobre todo, desarrollar negocios para los productos dominicanos.

Suben todos los combustibles, menos GLP SD. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) anunció alzas en los precios de las gasolinas y el gasoil, mientras que mantendrá inalterable el precio del Gas Licuado de Petróleo (GLP). Para la semana del 12 al 18 de febrero, el galón de

gasolina Premium costará RD$185.70 por galón para un aumento de RD$2.80, en tanto que la tipo Regular se venderá a RD$175.30 por galón para un aumento de RD$2.50. En ese mismo orden, el galón de gasoil Regular cos-

tará RD$160.50 y el gasoil Premium se expenderá a RD$166.30, para un incremento de RD$3.50 y RD$3.70, respectivamente. El galón de Avtur costará RD$139.57, para un aumento de RD$0.80, mientras que el galón de kero-

sene se cotizará a RD$158.10, lo que representa un aumento de RD$1.40. El Fuel oil se venderá a RD$115.31 por galón para un incremento de RD$0.86. En tanto, el GLP se mantendrá sin variación a RD$93.80.

RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. El Fondo Monetario Internacional (FMI) está optimista con la economía dominicana durante este año y estima que la misma podría crecer entre 5.5 y 6%, sin embargo, auguró que el país podría tener un impacto negativo en su balanza de pagos por las alzas de precios de los alimentos y del petróleo en el mercado internacional. Así lo estableció Alejandro Santos, representante del FMI en el país, tras reunirse, junto a otros miembros de ese organismo, con el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo,

Alejandro Santos

Temístocles Montás, en el Palacio Nacional. Asimismo, Santos aseguró que el próximo martes, cuandoculminelaquintarevisión del acuerdo stand by, el FMI rendirá un informe detallado del comportamientodelaeconomíadominicana en los últimos meses. De su lado, Montás entiende que el Gobierno ha cumplido con el acuerdo.

Montás admite en RD hay preocupación “real” SD. El ministro de Econo-

mía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, reconoció ayer que en el país “hay una preocupación real y entendible” por el tema de la seguridad ciudadana y entiende como “válida” las protestas que impulsan sectores nacionales.

Asimismo, frente a los aumentos en los costos de una amplia gama de bienes y servicios, Montás dijo que el gobierno está obligado a desplegar esfuerzos para que los productos de la canasta diaria lleguen a los dominicanos a precios asequibles. No se opone a las propuestas, pero pacíficas.

Tribunal suspende préstamo RD$450 MM al Ayuntamiento Medida cautelar busca comprobar el cumplimiento de la ley para endeudamiento municipal OMAR SANTANA

SD. El tribunal superior administrativo suspendió de manera inmediata la resolución No. 41-2010, dictada por el Concejo de Regidores del Ayuntamiento del

Distrito Nacional, el cual autoriza al BanReservas a realizar un préstamo de RD$450 millones al ADN. La medida cautelar consta en la sentencia número 002-2011, emitida el 4 de febrero de este año, por la Juez presidente Sara Henríquez Marín, tras solicitud del regidor Waldys Taveras, quien acusa al ADN de no haber cumplido la ley para el endeudamiento municipal.

Taveras señala “que los ingresos del préstamo corresponderán al período de gestión del año 2011, y el pago compromete las gestiones municipales hasta el año 2010. Por tanto tiene como fin esencial el pago de deudas contraídas por la Administración Municipal, las que para su validez tienen que haber previamente cumplido con las normas establecidas por la ley para el endeudamiento munici-

Regidor Waldys Taveras.

pal”, consta en la sentencia. El documento ordena la suspensión de manera provisional e inmediata de la ejecución de la resolución 41-2010, dictada por el Concejo de Regidores del ADN, hasta tanto el tribunal se pronuncie sobre el fondo del recurso contencioso administrativo. La tutela cautelar judicial busca lograr que el tiempo que debe transcurrir entre

la existencia del derecho y el reconocimiento del mismo, no afecte la efectividad del reconocimiento, al extremo de hacer ilusorio el derecho y en consecuencia inútil la función del control jurisdiccional. Desde el año pasado, el Ayuntamiento del Distrito Nacional ha acusado falta de recursos para financiarse, razón por la que ha cancelado cientos de empleados.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias

A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

RAMÓN L. SANDOVAL

ecuerdo vívidamente cuando por primera vez hollé suelo europeo y la emoción de cuerpo entero que me produjo realizar el sueño largamente ambicionado de encontrarme en la fuente principal de nuestra cultura. En la organización apresurada del viaje en una agencia de vacaciones en Nueva York, comprobé estupefacto que ninguna de las muchas ofertas incluía España, Portugal o Bélgica. La Madre Patria era visita obligada, y no me quedó otra opción que recorrerla de manera independiente antes de incorporarme en Londres a una excursión que me llevaría por otros ocho países. Eran otros tiempos, lejanos ya. Como mi calendario de vida carece de años, baste apuntar que no existe una sola de las cinco aerolíneas en que volé, TWA y Pan Am incluidas. España alcanzó la categoría de potencia turística, con más visitantes al año que habitantes, y Madrid es una de las capitales europeas más vibrante, atractiva y regia. Esplendorosa, ha recuperado el reconocimiento de aquellas épocas en que el pendón español flotaba en buena parte del mundo viejo y nuevo. Brujas es ya un destino y Bruselas, sede de la OTAN y la Unión Europea, cuenta como la capital mundial de la burocracia. Sin exageración. Salvo Oporto en el norte, con su sensacional apelación en el mundo noble de los vinos, y el Algarve del sur, sembrado de incontables campos de golf y reductos hoteleros de postín y con garantía de sol casi todo el año, Portugal está fuera de los grandes circuitos turísticos. Y en ese limbo, en que el desconocimiento se mezcla con un pasado que pocos se molestan en evocar, permanece una de las capitales europeas más bellas. Perdón, una de las ciudades en todo el globo con más carácter, riqueza cultural y una suma de posibilidades capaz de satisfacer los gustos más sofisticados y exigentes. Lisboa, la Antigua, “reposa llena de encanto y belleza, siempre hermosa al sonreír y en el vestir, tan airosa”. Se recuesta contra el Atlántico por

CIUDAD OLVIDADA cuyas venas marinas enfilaron los navegantes portugueses que contribuyeron a forjar la era moderna. Paisaje urbano de colinas empedradas, callejuelas impermeables a los siglos, aires frescos que rizan el río Tajo, otra pieza clave en una historia de grandeza colonial, descubrimientos, hidalguía y vilezas. Herida fluvial que brota en la contigua España, apropiadamente en los Montes Universales, y se desborda en la vastedad del océano tras serpentear 1008 kilómetros, y ya casi al final de su entrega líquida, aparta esta ciudad de encanto y cantos en dos pedazos. Lisboa para toda la vida, como diría una querida amiga.

O para unos días, como es mi caso, pero que siempre serán pocos y mucho en sensaciones, henchidos la imaginación y los sentidos por el pulso de una ciudad que el tiempo durmió y, en venganza o agradecimiento, duerme al tiempo. No hay necesidad de guías para aprehender Lisboa, sino dejarse llevar por la intuición, abierta al sonido inaudible de los barrios trepados en la geografía de altura o del paseo a orillas del río de cauce amplio domesticado por los puentes, uno de ellos, el 25 de Abril, autoría de los mismos que construyeron el Golden Gate, en la bahía inolvidable del San Francisco donde no sólo en la can-

ción se quedan los corazones. Cuando la mirada se clava en tantas fachadas cubiertas de arriba hasta abajo de azulejos, como si los edificios fuesen una muestra de caprichos, se entiende sin más preámbulos que la urbe es excepcional. La capital del oeste ibérico no tiene pretensiones, y quizás es ése uno de sus mejores tesoros. Al torcer de cualquier esquina se tropieza con un restaurante de menú impecable, enriquecida la cocina por los productos marinos que dan carácter único a la dieta portuguesa. Apenas con un toque de aliño, el sabor natural brota a raudales de un trozo de bacalao recién salido del horno arropado

por una cobija dorada, humeante, crujiente, de papas; un pulpo tocado por las brasas o unos mejillones recién abiertos. Si de pan se trata, la hogaza denota una tradición artesanal que un buen aceite de oliva extra virgen, de los tantos que Portugal produce y que consistentemente figuran entre los mejores del mundo, resalta. Inducida por la calidad, de otro horno, el cerebral, emerge una pregunta pesarosa: “¿Por qué no es éste el pan nuestro de cada día?”. Ese es el yantar cotidiano en una taberna como El León Dorado, a un costado de la Estación del Rossío y de la Plaza Dom Pedro IV, no lejos del Teatro Nacional Doña María II, y con varios siglos sirviendo lo mejor de la gastronomía lusa. (Pasa a la página siguiente)

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

Es el corazón del centro histórico, donde se vendían y compraban las mercancías venidas de ultramar, se realizaban corridas de toros y se ejecutaba a los delincuentes. Ágora de todas las historias. Si el reclamo apunta a la culinaria sofisticada, ejemplo obligado es el restaurant Eleven, asociado a la respetable institución hotelera Rélais et Château, en el final encumbrado de la Plaza del Marqués de Pombal, en un recodo muy bien llamado Jardim Amália Rodrigues, la voz más alta que ha entonado el fado. Cocina de autor, con el chef Joachim Koerper en el comando de los fogones, el refinamiento se advierte desde que se ingresa a un comedor de decorado moderno, rematado por una cristalera al fondo que permite ver toda la plaza y más allá, hasta las aguas del Tajo. Y más allá, hasta unas colinas que se pierden en la bruma que no logra disipar el sol invernal que calienta cuerpo y espíritu, más si provienen de un Londres gélido y agrisado. Platos que asombran el paladar y lo encaminan por senderos insospechados de sabores arrancados a productos aparentemente comunes, pero cuya

combinación y manejo escapa a los comunes mortales. Una crema de castañas, ligera y placentera. Un lenguado en la excelente compañía de un risotto de auyama y de una salsa de cilantro; unas croquetas de conejo, unos quesos nacionales santiguados con mermelada de cardamomo. Y para rayar en la gula, un helado de canela. De los vinos portugueses, sin olvidar los del Dão, me decanto por los del Alentejo; y de esa región bendita por la naturaleza y el Tajo, me sirven un blanco glorioso, Esporão: trazos de hinojo fresco en boca, toque de avellana, caricia mentolada, selección perfecta en un mediodía prometedor de una jornada memorable. Verdad de a puño: no solo de pan vive el hombre, también le hace falta un buen caldo. Lisboa estrenó las primeras técnicas anti sísmicas después del terremoto de 1755, en los anales de la sismología por su larga duración, que redujo a escombros parte del conjunto urbano. El maremoto y los incendios a continuación empeoraron la catástrofe. En la Lisboa reconstruida con la ambición de superar a París y las grandes capitales europeas, se despliega en un cuadrado enorme la Plaza del Comercio, conectada a otra plaza, la del Rossío por un

Las noches lisboetas pertenecen al fado, y no hay mejor hogar que los dos barrios emblemáticos de la Lisboa histórica y celebrada en el recuerdo de quienes han aprendido a amarla con su rostro cubierto por el “velo de la nostalgia”: el Bairro Alto y Alfama.

arco monumental que da a la Rua Augusta, el nombre y la arquitectura a tono con las tiendas de metales preciosos que datan de los tiempos coloniales. Es la antesala del río, no muy lejos del puerto donde hoy atra-

can de cuando en vez los cruceros en ruta hacia o desde el Mediterráneo al norte europeo. Alimento para la cultura, la capital portuguesa acoge más de 50 museos. De arte moderno y antiguo, de geografía, de los Descubrimientos, de la navegación y del Oriente, porque también a la lejana Asia llegaron los marinos portugueses, y sentaron reales en la India y la península malaya en búsqueda de las codiciadas especies. Gente intrépida que cambió el mapa y ensanchó los horizontes del mundo de ese entonces, cuando Portugal se batía en varios continentes. Las noches lisboetas pertenecen al fado, y no hay mejor hogar que los dos barrios emblemáticos de la Lisboa histórica y celebrada en el recuerdo de quienes han aprendido a amarla con su rostro cubierto por el “velo de la nostalgia”: el Bairro Alto y Alfama. Al primero se llega por ascensor, escaleras, a pie o en coche. Sus calles estrechas, tapizadas de piedras que la historia ha pisado, son en noches de viernes un compacto humano, una masa juvenil que reclama solaz y lo halla en una miríada de bares y pequeños restaurantes. O, simplemente, a la intemperie, resguardándose de la madru-

gada ya fría con un trago. Alfama es más señorial, de belleza recatada, y sus casas de fado han servido de escenario a los artistas más reputados de ese género musical con pentagrama de “saudade”, serenata de angustias para el alma desde que escapan las primeras notas de las guitarras, y de la garganta sube una voz a la medida del cielo, en altura y emociones. No imagino Lisboa sin el fado. Sin un rincón en algún local del Bairro Alto o Alfama desde donde oír y ver a estos artistas entonar esas melodías espesas, evocativas, cargadas de nostalgias, desamores y poesía a la vida y a lo que ésta regala y luego se roba. Y, arrobados los sentidos por ese canto profundo que no deja espacio a la distracción porque todo lo cala, sorber despacio un buen brandy, llamémosle por su nombre, un Adega Velha. Amália Rodrigues murió en 1999, pero nos legó en una canción, Todo es fado, la mejor definición de esa música envolvente: “Amor, celos, ceniza y fuego, dolor y pecado. Todo esto existe; todo esto es triste; todo esto es fado”. Todo, y mucho más que eso, es Lisboa en tan solo unas pocas horas de un fin de semana cualquiera. Y para toda la vida.

Saudades

¿GRAMÁTICA O MASTICAR GRAMA? LIGIA MINAYA Escritora

i a nuestros niños no les enseñamos el alfabeto, letra a letra, y el sonido de las vocales unidas a las consonantes, masticarán grama. Si le igualamos a Juan Pablo Duarte con Barba Roja, masticarán grama. Si a la provincia Hermanas Mirabal se le llama Salcedo, como era antes, masticarán grama. Si Samaná se transforma en Semana y Cotuí se escribe Coutí, masticarán grama. Si los Textos Integrados tienen erratas, lo cual es imperdonable y no se puede pasar por alto, nuestros niños y niñas masticarán grama y se convertirán en burriquitos. ¿Cómo puede un niño aprender a leer y escribir, si las palabras no es-

tán bien escritas y si no escucha el sonido que forma cada sílaba? No suena, ni se escribe igual, mamá, que mama, ni tampoco papá, que papa. Saber unir las vocales con las consonantes, es fundamental. La ortografía y la caligrafía también son fundamentales. Escribir con faltas ortográficas es un fallo que se debe corregir, como nos hacían antes los maestros. Escribir bien, por cuatro o cinco veces, la palabra mal escrita, les enseña ortografía y no la olvidarán jamás. Y ni hablar de la caligrafía. Letra a letra, ayudándoles a mover la mano sobre el papel, es importante. La caligrafía dice mucho de la personalidad de quien escribe. Una mala caligrafía es una falta de respeto. ¿Y entonces? ¿Por qué buscar textos que no enseñen lo esencial, lo más

La ortografía y la caligrafía también son fundamentales. Escribir con faltas ortográficas es un fallo que se debe corregir, como nos hacían antes los maestros. sencillo, lo más útil, lo correcto? Conservo todavía Yo Aprendo a Leer, cartilla silabario, de Aurora Tavarez Belliard, de 1967, con la que enseñó a miles de niños a leer y a escribir. Juntando las sílabas se aprendían las palabras. Primero las vocales, luego las consonantes, después se unían, y era una gran alegría cuando una aprendía una, dos, tres, cuatro palabras cada día, y llegaba a casa a leérselas a los padres. Así, con una sola consonante y las cinco vo-

cales, formábamos muchas palabras. Y La Seño, como le llamábamos, tiraba un mapa en el suelo y se ponía sobre él y nos preguntaba ¿en qué río me estoy bañando, por qué océano voy cruzando? Y hasta que salieran bien, las palabras mal pronunciadas, nos hacía repetirlas. No es un método valorado hoy, pero aun así continúa siendo eficiente. Y es imprescindible que a los niños se les hable de Los Padres de la Patria sin tener que compararlos con un pelotero o un meren-

guero, lo cual considero una falta de respeto. Ya me dirá usted, si a un niño de cuatro a seis años se le pone a escribir sin enseñarle antes cómo hacer cada letra. Cómo aprenderá ortografía. A menos que lo que se quiera es que mastiquen grama y se vuelvan burriquitos. Eso de mandar a hacer libros en el extranjero es Complejo de Guacanagarix. Hay gente en RD que puede hacer los textos y hacerlos bien, sin fallas, sin erratas, sin poner a Duarte a jugar béisbol. Aun así, lo que importa es que nuestros niños aprendan a leer y a escribir de una manera fácil y correcta. ¿Gramática o masticar grama? ¿Cuál queremos? ¡Ay Melanio, por favor… que no queremos a nuestros niños masticando grama! Denver, Colorado

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS LECTURAS

LOS QUE CRUZARON EL ATLÁNTICO THINKSTOCK

ace algunos meses salió publicada por la Universidad de Yale, en los Estados Unidos, una obra muy esperada sobre la esclavitud africana en el Nuevo Mundo que viene a completar la utilísima base de datos de los viajes de los barcos negreros que cruzaron el Atlántico desde comienzos del siglo XVI hasta el último cuarto del siglo XIX. Se trata del “Atlas of the Transatlantic Slave Trade”, editado por los conocidos expertos David Eltis y David Richardson, prologado por el famoso David Brion Davis, y con un epílogo del también reconocido David W. Blight. Este Atlas contiene 189 mapas con sus correspondientes tablas y gráficos estadísticos que analizan o representan los 34,934 viajes de barcos negreros documentados en la mencionada base de datos hasta enero del 2008. Según los autores de esta obra, estos registros constituyen más del 80 por ciento de los viajes esclavistas durante casi cuatro siglos, esto es, entre 1501 y 1867. Los investigadores del llamado “Middle Passage”, esto es, del cruce del Atlántico por los barcos negreros, han pasado años escarbando en los archivos franceses, españoles, británicos, norteamericanos, brasileños y cubanos, entre otros, tratando de encontrar las bitácoras y libros de cuentas de los barcos negreros. Estos estudiosos saben que esta base de datos no es exhaustiva, pero por la experiencia exitosa que han tenido creen que es muy probable que aparezcan otros libros o expedientes en los que se consignen los detalles de viajes esclavistas hasta ahora desconocidos. Como ya lo había hecho nuestro amigo Philip D. Curtin, el primero en levantar un censo aproximado de los esclavos transportados a América en su obra “The Atlantic Slave Trade: A Census” (1969), y a quien esta obra ha sido dedicada, los autores del Atlas advierten que todavía quedan viajes por documentar, aunque con esa ingente masa de información es posible presentar un cuadro bastante exacto del origen y destino de la mayoría de los esclavos transportados desde África a los distin-

tos territorios americanos. Llama la atención cuán cercanos resultan los datos del censo pionero de Curtin con los resultados de la base de datos presentados hoy en el Atlas. Gracias a estos estudios hoy podemos afirmar sin ninguna duda que más de de doce millones de africanos fueron embarcados hacia al Nuevo Mundo entre 1501 y 1867, de los cuales por tenemos constancia documental de más de diez millones que fueron efectivamente desembarcados para trabajar en minas, plantaciones, haciendas o en el servicio doméstico. Puede decirse que no hubo territorio americano que se quedase sin recibir esclavos, pero unos recibieron más que otros en razón del tipo de eco-

nomía prevaleciente, y por ello tenemos hoy regiones más o menos pobladas por los descendientes de aquellos africanos que fueron traídos a América contra su voluntad. La participación de las naciones europeas en la trata de esclavos fue bastante desigual. A juzgar por la nacionalidad de los barcos negreros, los portugueses fueron los más activos tratantes esclavistas pues sus barcos transportaron más de 5.8 millones de esclavos a América, la mayoría de los cuales fueron llevados a Brasil (4.8 millones). El segundo lugar en este negocio lo ocuparon los ingleses y británicos, cuyos barcos transportaron 3.2 millones. Francia ocupó un tercer lugar con 1.3

La participación de las naciones europeas en la trata de esclavos fue bastante desigual. A juzgar por la nacionalidad de los barcos negreros, los portugueses fueron los más activos tratantes esclavistas pues sus barcos transportaron más de 5.8 millones de esclavos a América, la mayoría de los cuales fueron llevados a Brasil (4.8 millones).

millones, y España un cuarto con 1.06 millones. Los holandeses fueron responsables de más de medio millón, y los estadounidenses de más de trescientos mil. Algunos negociantes de los Estados bálticos que se aventuraron en la trata lograron llevar a América un poco más de cien mil esclavos. La mayoría de los esclavos que vinieron a América procedían de África Occidental, esto es, de una amplia región que se extiende desde Senegal hasta el sur del Congo, pero hubo épocas en que los esclavistas se aventuraron hasta África Oriental buscando presas desde Zanzíbar hasta el sur de Mozambique. Entre 1684 y 1860 África Oriental aportó cerca de medio millón de esclavos a las Américas. Existen muchos estudios sobre el impacto cultural de los africanos en las regiones que los recibieron. Desde hace varias décadas los estudios sobre estas influencias producen cada vez mayor cantidad de información. Sin entrar en detalles, uno de los temas constantes en estos estudios es la transformación cultural de los esclavos una vez que llegaban a los campos de trabajo. A pesar de esas transformaciones los especialistas pueden hoy trazar el origen de muchas costumbres y creencias africanas entre las sociedades criollas americanas. La mayoría de los estudios han estado enfocados hacia África Occidental puesto que casi la totalidad de los esclavos procedía de esta amplia región. Algunos de esos estudios enfatizan la variedad de culturas, lenguajes y creencias religiosas que quedaron representadas en esas enorme masa de diez millones de personas que vinieron involuntariamente a América. En este sentido este Atlas y la base de datos que le da origen son dos instrumentos imprescindibles para conocer las sociedades y grupos africanos que aportaron esclavos. Las mayoría de los esclavos procedían de las siguientes grandes regiones (había numerosas diferencias locales en el seno de cada una de ellas): Guinea Ecuatorial (Senegambia, Sierra Leona), Costa de Oro, Golfo de Benín, Golfo de Biafra, África Central Occidental y, ya mencio-

nada, África Oriental). África Central Occidental, esto es, Congo, Angola y regiones aledañas, aportó más de la mitad de los esclavos del total general. Estos datos deben ser desagregados si queremos tener una idea más precisa del origen de los esclavos que fueron levados a cada una de las regiones americanas pues así como la mayoría que llegó a Brasil procedía de Angola y Congo, en el Caribe las procedencias fueron mucho más variadas. Tomemos el caso de Puerto Rico como primer ejemplo. De unos 27,000 esclavos documentados, 400 provenían de Senegambia, 8,300 de Sierra Leona, 800 de la Costa y Costa de Oro, 500, de Benín, 16,000 de Biafra, y 5,000 de Angola y Congo. Otras regiones, como Cuba, Brasil y Norteamérica (incluyendo a Estados Unidos) presentan la misma variedad de orígenes, aunque en cada caso, según las épocas y las condiciones del mercado de esclavos, el origen de éstos varía. La región del Caribe importó 4.7 millones de africanos entre 1501 y 1867. De ellos, la colonia francesa de Saint-Domingue, hoy Haití, recibió el mayor grupo: 774,000. Más del noventa por ciento de esos esclavos arribaron a la isla de Santo Domingo en el curso de apenas poco más de un siglo. De ellos quedaban 452,000 individuos vivos en 1789, en vísperas del estallido de la Revolución Haitiana. Saint-Domingue, al igual que Puerto Rico importó sus esclavos desde distintas zonas de África: Senegambia, 64,000; Sierra Leona, 26,000; La Costa y la Costa de Oro, 101,000; Benin, 237,000; Biafra, 48,000; Africa Central Ocidental (Congo, Angola, etc.), 398,000; África Oriental, 38,000. Estos últimos datos nos permiten tener una idea general de la composición cultural y etnolingüística original del componente demográfico que sirvió para la formación inicial del pueblo haitiano. La “Base de Datos de la Trata Transatlántica de Esclavos” es una rica fuente de consulta que ayudará a muchas personas a entender mejor el origen de las huellas raciales, culturales, lingüísticas y sociales que son tan evidentes hoy en todos los pueblos del Caribe.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

UN MORO MUSICAL DOMINICAL

ucleada en torno al ángel articulador de Rafael Solano, surgió hace más de medio siglo la ya legendaria Hora del Moro. En Rahintel, un canal de TV informal e innovador que en 1959 se convirtió en la opción de la televisión nacional y en una formidable fábrica de múltiples talentos. Libertad creativa fue el sello distintivo de aquel encuentro dominical que escenificaban Solano y sus amigos, plasmada en composición, instrumentación y vocalización. Al agraciado autor de boleros, canciones y pambiches, diestro pianista, arreglista y director orquestal -que devendría hito en nuestra historia musical-, se sumó una pléyade de músicos y cantantes de calidad. Con el apoyo entusiasta de un selecto grupo de compositores encabezado por Manuel Troncoso, Babín Echavarría, Nelson Lugo, Aníbal de Peña y Federico Asmar Sánchez. Junto a los consagrados Salvador Sturla y Manuel Sánchez Acosta. En el cierre siniestro de la dictadura decadente, Rahintel fue ventana abierta refrescante. Ventilador de aires libertarios. Con su sabroso moro musical dominical fue rostro multifacético de una generación. Allí jóvenes cantantes como Niní Cáffaro, Fernando Casado, Cuqui Defilló, Arístides Incháustegui, Luis Newman, Aníbal de Peña, Leo Pichardo, José Lacay. Rafael y Horacio Pichardo, Nandy Rivas y Tito Saldaña (cuarteto vocal Los Solmeños). Acodados a veteranos de las audiciones radiales como Babín Echavarría, en cuya Taberna se proyectarían, alentados por Sánchez Acosta, Cecilia García, Rhina Ramírez y el camarógrafo humorista Freddy Beras Goico. Desde el inicio la mujer tuvo relieve en Rahintel: Yvette Pereira, Luchy Vicioso, Damaris Defilló, Aída Lucía, María Montez, Sonya Leffeld, Gladys Leyton, Nery González (La Españolita), Elba Corazón (Elbacora), prospectos juveniles y prodigios infantiles del canto. La música la ponían Solano, piano y conducción. Guillo Carías, vibráfono y trompeta, Betico Payán, saxo y flauta, Pepito Ramírez, saxo, Héctor de León (Cabeza), trompeta. En la percusión, Cachú (Jesús Benítez) y Carmelo García, Marino Solano (Cara de caballo) en el

bajo. En esta peña abierta de una televisión hecha “en mangas de camisa” -antípoda del acartonamiento de La Voz Dominicana-, aparecía un buenmozo Manuel Troncoso a camisa de cuadros manga corta tocando la guitarra y cantando sus temas. Babín, Lugo y de Peña al piano haciendo lo propio. Como plataforma de expresión de sensibilidad artística distinta, cabían viejos tan vitales como Salvador Sturla y músicos maduros avecindados en Nueva York como Sánchez Acosta, quien en sus estancias en el país se dejaba caer por los estudios de su amigo, el ingeniero Pepe Bonilla, un melómano que tocaba el órgano. Era época arremolinada por la onda de la música americana con la revolución del rock desatada por Rock Around the Clock e ídolos como Elvis, Paul Anka y sus baladas. Para esa juventud Rahintel tenía espacio en el que actuaban Milton Peláez, Jorge Taveras, Mario Rivera, Walterio Coll, Maney Henríquez, Pericles Mejía, animados por los locutores Mac Cordero y Jo-Jo Pérez. En USA se sentía el cool jazz soplado por Miles Davis. La bossa nova se irradiaba en la voz del guitarrista Joao Gilberto pulsando la armonía disonante con Desafinado, Chega de Saudade y Garota de Ipanema. El film Orfeo Negro basado en un play de Vinicius de Moraes nos embrujó con su magia trágica de carnaval de pobre, catapultando al mundo la música compuesta por Tom Jobim y Luis Bonfá. Jazzsaxfonistas como Stan Getz fueron ganados por la bossa, visto en su trabajo con Joao y Astrud Gilberto, Jobim al piano. Al igual Charlie Byrd. El sonido de Rahintel afincó en la tradición del musical de Broadway que consagró a Porter, Berlin, los Gershwin, Kern, Rodgers y Hammerstein. Difundida por Bing Crosby, Frank Sinatra, Nat King Cole, Tony Bennett, Johnny Mathis. El estilo pianístico del jazzista invidente George Shearing, la trompeta melancólica de Chet Baker, junto al saxo profundo de Getz permearon ese ambiente. Sin despegar el cucharón del concón caribeño, en sus patrones rítmico y romántico. Por eso la Hora del Moro fue recinto para un bolero diferente. Tras la en-

Luchy Vicioso

Con su sabroso moro musical dominical fue rostro multifacético de una generación. trada motivante (“Ha llegado/ la hora del moro/ qué le vamos a hacer/ Pues quijá/ quijá/ quijá con él/ A mi me dan mi concón”), venían los platos fuertes de este programa esperado por los dominicanos de entonces, quienes sin mancar en meridiano estaban sentados frente a un plato de arroz, habichuela y carne. “Para que tú no lo olvides/te voy a decir/tres cosas fácil de recordar/Te amo/te amo/te amo”. Era Niní Cáffaro cantando Tres veces te amo de Manuel Troncoso, un primer bocado romántico del menú que preparaba Solano. A seguidas Los Solmeños -bien acoplados al estilo Four Freshmen y Hi-lo’sdisparaban el bolemengue Enamorado de Babín Echavarría: “Yo me siento enamorado/como nunca me sentí/de tus ojos, de tu boca/de tu cuerpo, de tu ser/Soy feliz y enamorado/cada instante pienso en ti…” Sus estupendos arreglos de Maniquí y Tu nombre de Troncoso remiten a la influencia de la bossa en giros de disonancia. Desde que te fuiste y Carita de ángel de Bullumba Landestoy, piezas de pura exquisitez antológica. Versiones memorables en sus voces los merengues Papá Bocó de Sánchez Acosta y Caliente de Alberti, así los boleros del primero Maribel, Mi adoración y A primera vista. Sus integrantes, al igual Cáffaro e Incháustegui, salidos de la

Schola Cantorum dirigida por Rafael Bello Peguero en el Convento de los Dominicos. Un pendón sancarleño bien parecido de 18 años llamado Julio César Defilló, poseedor de una voz que proyectaba más edad, aportaba en su turno Súplica, bolero de Troncoso: “Perdóname esta vez/si estoy equivocado/Enigmas en amor/jamás pude acertarlos”. Viejo acertijo tratado en forma coloquial, ajustado al cotidiano existencial de la clase media urbana. Defilló hiteó el bolero tango Frío en el alma, grabado con Morel, la orquesta de bailes más popular. Uno iba por las calles y podía escuchar su ronca voz salir de las radios de las casas: “Frío en el alma/desde que tú te fuiste/sombras de pena/como una maldición”. Solano, solo en el piano, interpretaba a Troncoso o una de las suyas como Confesión de amor, dicha en tono enternecido, discreto y afinado: “Yo bien sé que es imposible/ser dueño de tu amor/pero si algún día decides/darme tu corazón/confieso vida mía/que sería feliz/ teniéndote muy cerca/de mi hasta morir/Porque te quiero/te quiero/te adoro/te adoro mi bien”. Tanto pegó que el estribillo derivó jingle de pinturas Pidoca. Comerciales hechos en vivo por Homero León Díaz y Tutín Beras Goico, se volvía al set de la Hora del Moro, donde los instrumentales tenían su oportunidad. Guillo tocando el vibráfono o haciendo solos de trompeta, Betico sacándole notas al saxofón o a la flauta, Cabeza soplando con fuerza su trompeta, en piezas jazzeadas o en la onda de la bossa. Y entonces el romance. Esta vez Yvette Pereira, una hermosa estudiante de medicina, preguntando: “Dónde estabas tú/cuando llegó el amor/a tocar las puertas de mi corazón/si yo te hubiera conocido/qué diferente hubiera sido”. Tras hacerle Honor a la verdad, de Troncoso, la Pereira interpretaba Presumida, bolero rítmico del doctor Federico Asmar Sánchez que fue llevado al cine mexicano en versión de Tony Curiel en el film Caña Brava. Entraba a la pantalla chica una suerte de Agustín Lara o Fernando Valadés insular, acompañándose al piano con un violín lagrimeando. Era Aníbal de Peña cantando dulcemente Mi debilidad, un bolero lamento de su inspiración, al

estilo del desgarramiento sentimental que alcoholizó o llevó al suicidio a muchas almas en pena deambulando en bares o arrabales: “Ay/qué triste haber sufrido/qué triste haber tenido/la debilidad de amarte/ Ay/qué desconsuelo/ ver que no puedo/arrancar de mí/tu nombre ni tu bondad”. En la misma línea Tú no tienes la culpa. La precoz Luchy Vicioso era un caramelo. Todos los de mi edad enamorados: “Tus ojos estrellitas mañaneras…” Y qué ojazos azules -del azul de mar, del azul de Sturla o quizás de Lara- tenía esta bella y lozana niña, casi nacarada, hoy toda una mujer siempre hermosa que conserva la dulce reciedumbre de su trino primaveral. Una de las mejores intérpretes de Solano, su guía: Mi amor por ti, El sonido de tu voz. Fernando Casado, el Magistrado, era una de las voces más acariciantes del canal de la Feria. Con potencia y dulzor, exultante, Casado resolvía Yo soy tu enamorado de Solano: “Yo soy tu enamorado/no tengo razón para callarlo más/Yo soy el que te sigue siempre/en los sitios por donde tú vas/Yo soy aquella sombra/que tú preguntas quién será/ Yo soy tu enamorado/Tu eterno enamorado soy/Yo soy el que te llama/que nunca mi nombre te ha querido dar/Yo soy el que escribe las cartas/ que te llegan siempre sin firmar/Yo soy el que te canta/en serenatas sin decir/que soy tu enamorado/Tu eterno enamorado soy”. Una atmósfera que me situaba en la escena del musical Singing in the Rain cuando Gene Kelly alborozado canta y baila bajo la lluvia. Luego nos guiaba En la oscuridad de Solano, para hacernos partícipes de la consumación de la posesión, filtrada por una fina lírica erótica. Entonces me cansaré de ti, otra pieza de Solano consagrada por su timbre. Una primavera para el mundo, presencia en festivales posteriores con letra de René del Risco. Eso ha sido Fernando, todo un caballero. Al cierre, Solano, muy quedo, se despedía: “Adiós vida mía/Me voy ya es muy tarde/Aunque quiera estar siempre contigo/el reloj no quiere ser mi amigo/y ahora tengo que decirte adiós”. Los Solmeños y demás vocalistas se aproximaban al piano para acompañarlo en el adiós. Y uno, goloso, a contrario del film Nunca en domingo que en 1961 ganó Oscar y popularizó a Melina Mercouri (Xiomara Alfaro beneficiaria), se lamentaba de que sólo fuera dominical este suculento moro musical.

Sรกbado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Noticias

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. El Torito deleitó el jueves a los reclusos de Rafey, con un concierto que transmitió en vivo El show de Nelson Javier.

Los 53 Grammy americanos

Qué buena amiga es mi suegra

Este domingo será la entrega de los Grammy Awards desde Los Angeles, ocasión en que nos representan Juan Luis Guerra y Juan & Nelson como productores de 100 sones cubanos junto a Edesio Alejandro.

Nuryn Sanlley, Irving Alberti, Laura Leclerc, Javier Grullón y Papaichín siguen este fin de semana con la divertida comedia “Qué buena amiga es mi suegra”, en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes.

Festividad y calidad del carnaval Bonao, La Vega y Santiago convocan al público a este fin de semana SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. El Distrito

Nacional, Bonao, La Vega, Santiago y otros puntos del país dominan el escenario con las jornadas de carnaval. Diversas empresas vuelcan sus acciones promocionales para atrapar a los consumidores que deciden aprovechar las fiestas para pasarla bien en la fiesta de la creatividad popular. En La Vega, por ejemplo, la firma licorera Brugal, el ron oficial del carnaval vegano, es uno de los protagonistas que no pueden faltar en esa popular fiesta dominicana. Este año han vuelto a ser uno de los puntos cardinales de una celebración que moviliza a dominicanos de todas las regiones. Según Luis Concepción, director de Comunicaciones y Publicidad de Brugal & Compañía, la Casa Brugal ha vuelto a presidir el tradicional desfile de alegría que los dominicanos comparten todos los domingos de febrero en La Vega. “La Casa Brugal es un ícono del carnaval vegano. Nuestros espacios, inspirados en los coloridos del carnaval y la alegría de Brugal, son el sitio ideal para mezclar la autenticidad de esta tradicional fiesta popular”, dijo Luis Concepción. En la Casa Brugal coinciden personalidades de los medios de comunicación, del ámbito cultural y turístico, clientes, relacionados y empleados de Brugal & Compañía.

La imagen tomada en el área de la “Casa Brugal” que instaló la empresa en La Vega

Jorge Torres, director de Negocios Nacionales de Brugal, señaló que el carnaval vegano y Brugal tienen algo en común, ambos son un patrimonio que los dominicanos disfrutan y prefieren con orgullo, mientras son admirados en todo el

mundo. “En la Casa Brugal se mezclan todas nuestras tradiciones culturales con el espíritu de nuestros rones y coctéles, que logran uno de los más legítimos sabores dominicanos”, aseguró. Cada domingo del mes de febrero en horas de la

tarde, los diablos cojuelos y más de 80 grupos de comparsas definirán los colores y la alegría del carnaval vegano. Así mismo Orange y cerveza Brahma tienen sus respectivas apuestas para los que visiten La Vega.

Carnaval DN, en la Jiménez Moya OMAR SANTANA

SD. El Concejo de Regido-

res del Ayuntamiento del Distrito Nacional aprobó ayer la celebración del Carnaval del Distrito en la avenida Jiménez Moya, entre la calle Eduardo Vicioso y la avenida José Contreras, tras las presiones de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (Onec), la Junta de Vecinos del Sector Yolanda Morales y el Blue Mall de Santo Domingo. La medida representa un

cambio en la ubicación original. Anteriormente estaba pautado para realizarse en la avenida Winston Churchill, entre las avenidas Gustavo Mejía Ricart y Roberto Pastoriza. Ayer, el ex regidor Polibio Díaz, representante de la Junta de Vecinos Yolanda Morales, visitó a las bancadas del PRD y PLD, donde hacía constar la oposición de los vecinos y de Blue Mall. “Entendemos que los problemas de logística ne-

cesarios para la festividad señalada y la multitud [...] es la combinación perfecta para la ocurrencia de algo que solo podríamos predecir como un desastre de mayores proporciones”, hacía contar la Junta de Vecinos en una comunicación al presidente del Concejo Municipal. El carnaval se realizará ahora en la pendiente que existe en la avenida Jiménez Moya, no se dio a conocer la nueva logística.

Bonao y Santiago La cerveza Presidente le pone su acento a la jornada que se desarrollan en Bonao y en la ciudad de Santiago, cuyas incidencias son transmitidas en vivo por televisión, a través de Telecentro, Mangu Music Television, Mayimbe TV. Como cada año, este domingo el público podrá disfrutar del colorido de una propuesta escénica que además de la participación de las comparsas, tendrá en escenarios a El Poeta Callejero, Julián Oro Duro y Cherito en Bonao, donde la Reina del Carnaval Omairy Almánzar y elRey Momo Frank Mercado, encabezan desde las 2 de la tarde de este domingo los desfiles. Los festejos son patrocinados además por Kola Real, Agua Cool Heaven, Telecentro, Falconbridge Dominicana, Claro, Brugal Banca O&M, Plomo Auto Import, Industria del Papel Sido, Tarea Bus, además del apoyo del ayuntamiento municipal, la gobernación gubernamental, entre otros. Emporio Luis Medrano ha contemplado la participación de más de 80 agrupaciones, las cuales toman la avenida Libertad como escenario principal. Entre ellos “Los Dragones”, “Los Furiosos”, “Exorcistas”, “Los Monstruos del Pantano”, “Las Vacas”, “Los Chivos”, “Guacamayos”, “Los Indios”, “Tucanes” y “Caballitos del Mar”. La pintura del artista dominicano y nativo de Bonao, Candido Bidó, estápresente en los grupos “Los pintaos”, “Las ciguapas” y “Los candongos”.

Cristian Castro

Cristian Castro repite en el Teatro La Fiesta SANTO DOMINGO. El mexicano Cristian Castro regresa esta noche al Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua para protagonizar el segundo concierto en el que rinde tributo a su compatriota José José. El álbum “Viva el Príncip”, que lo ha traído de vuelta a los primeros lugares de popularidad en ventas en el mercado internacional, posibilitaron que sus fans se motivaran para ver un tributo en el que apela a las canciones emblemáticas de José José. El concierto ha sido diseñado con una puesta en escena que estará dividida en dos partes. La actuación “tiene el atractivo de que en el primer segmento, Castro interpretará todos los éxitos de su carrera musical, como ‘No podrás’, ‘Por amarte así’, ‘Azul’, ‘Volver amar’ y ‘Mi vida sin tu amor’”. La segunda parte de la producción corresponderá a las canciones que forman parte del disco homenaje Viva el Príncipe, “en la que el intérprete se viste de gala. Mañana actúa en La Vega.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

VF. Vida y Familia

Tengo 24 años de edad y aun no he tenido ningún tipo de relación amorosa, muchos chicos me han gustado pero ¿es esto indicio de que sea lesbiana? El hecho de que aun no hayas encontrado la persona perfecta para ti, no es un indicador de que tengas una preferencia sexual diferente. No debes dejarte presionar por tu medio, pues los grupos de amigos y hasta los familiares tienen la tendencia de burlarse de aquellas personas que aun no deciden o no han encontrado la pareja que desean a cierta edad. Quiero felicitarte por tu decisión de no dejarte llevar por el grupo, se que a veces las dudas te ciegan y comien-

zas a sentirte mal pues aun no has vivido una experiencia que no siempre nos llega a la misma edad. Date la oportunidad de seis meses no pensar en eso y dedicarte totalmente a ti, sin darte cuenta al dejar de enfocarnos en la necesidad de novios podrás estar tranquila y descubrir muchas cosas que por la tensión no estas viendo. Disfruta al máximo el momento que tienes, no pienses que se necesita siempre un hombre al lado, ya llegara tu momento, déjalo fluir.

Dra. Simó, como podría yo hacerme respetar ante la familia de mi esposo, ellos a veces me quieren pasar por encima al tomar decisiones sobre mi hija y por respeto no les digo nada, ellos tienen valores distintos de los míos y me ven como si hubiese tronchado el futuro de mi esposo. He sido débil en cuanto a eso por querer ser aceptada por ellos. Para que la familia de tu esposo o cualquier persona te respete lo primero que debes poner claro cuales son tus limites y que cosas puedes tolerar y cuales no. Veo que el factor económico toma mucha importancia, pero yo te pregunto si vale la pena el esfuerzo de permitir que los demás decidan por ti. Creo que debes tener una

conversación con tu pareja donde le expongas como te sientes y que cosas te gustaría que el te apoyara, pues no estas bien ante dicha situación. Los abuelos no están para criar para eso estamos los padres. Creo que ha llegado e momento de decir lo que piensas sin temor a recibir el rechazo de los otros.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Fin de Semana

Cartelera.

Acrópolis Center SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

ENREDADOS (S/D 3:00), 5:10 EL TURISTA 7:15, 9:30 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:15), 6:55, 9:35 TRON 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:25 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 2:55), 5:00, 7:15, 9:30 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 3:15), 5:15, 7:15, 9:15 LOTOMAN (S/D 4:00), 6:10, 8:30 LOTOMAN 5:00, 7:20, 9:40

S/R R/14 R/14 R/14 N/A S/R S/R S/R

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 3:15, 5:15), 7:15, 9:15 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:10), 6:50, 9:25 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 2:55, 5:00), 7:15, 9:30 EL TURISTA (S/D 2:55, 5:00), 7:10, 9:25 ENREDADOS (S/D 2:55, 5:00), 7:05, 9:15 LOTOMAN (S/D 2:50, 5:00), 7:20, 9:40 LOTOMAN (S/D 4:00), 6:10, 8:30 TRON 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:30

S/R R/14 N/A R/14 S/R S/R S/R R/14

Cinema Centro Malecón SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

TRON 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:25 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:15), 7:15, 9:15 DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 5:00), 7:15, 9:30 LOTOMAN (S/D 5:00), 7:15, 9:35 LOTOMAN (S/D 4:10), 6:20, 8:40 LOTOMAN (S/D 4:30), 6:45, 9:05 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:10), 6:50, 9:25 TRON (S/D 4:20), 6:50, 9:15

R/14 S/R N/A S/R S/R S/R R/14 R/14

Coral Mall

El Peleador, búsquela en las salas de cine.

Santo Domingo Fine Arts Cinema Café at Novo-Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

127 HORAS (V/S 4:00, 6:10, 8:20, 10:30) D/J 3:05, 5:15,7:25, 9:35 EL PELEADOR (V/S 3:05, 5:25, 7:45, 10:10) D/J 2:15, 4:30, 6:45, 9:10 EL CISNE NEGRO (V/S 3:20, 5:40, 8:00, 10:20) D/J 2:25, 4:40, 7:00, 9:20 EL PELEADOR (V/S 4:50, 7:10, 9:30) D/J 3:45, 6:05, 8:25

R/18 R/18 R/18 R/18

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

ENREDADOS (S/D 2:50, 5:00), 7:00, 9:10 EL TURISTA (S/D 2:50, 4:50), 7:10, 9:25 COMO SABER SI ES AMOR? (S/D 4:25), 7:00, 9:30 LA MALDICION 3 (S/D 3:35, 5:40), 7:45, 9:50 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:15), 6:55, 9:35 3 AL RESCATE 3D (S/D 3:15), 7:35 TRON 3D (S/D 5:10), 9:30 LOTOMAN (S/D 2:50, 5:00), 7:15, 9:40 LOTOMAN (S/D 4:00), 6:15, 8:40 LOTOMAN (S/D 4:25), 6:45, 9:10 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 3:15, 5:15), 7:15, 9:15

S/R R/14 R/16 R/18 R/14 S/R R/14 S/R S/R S/R S/R

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

LOTOMAN (S/D 4:45), 7:05, 9:30 LOTOMAN 6:00, 8:20 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:15), 7:15, 9:15 ENREDADOS (S/D 4:20), 6:30, 8:45 TRON (S/D 4:20), 6:50, 9:15 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:10), 6:50, 9:25 COMO SABER SI ES AMOR? (S/D 4:25), 7:00, 9:30 LA MALDICION 3 (S/D 5:25), 7:30, 9:35 EL TURISTA (S/D 5:00), 7:10, 9:25

S/R S/R S/R S/R R/14 R/14 R/16 R/18 R/14

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

DEL AMOR Y OTRAS ADICCIONES (S/D 5:00), 7:15, 9:30 LOS VIAJES DE GULLIVER (S/D 5:05), 7:05, 9:05 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:20), 6:55, 9:25 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:20), 7:20 TRON 3D 9:25 LOTOMAN 6:30, 8:45 LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:35 LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:35

N/A S/R R/14 S/R R/14 S/R S/R S/R

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

LOTOMAN (S/D 4:50), 7:10, 9:30 LOTOMAN TODOS LOS DIAS 6:00, 8:20 LOS VIAJES DE GULLIVER (S/D 5:05), 7:05, 9:05 ENREDADOS (S/D 4:50), 7:00, 9:05

S/R S/R S/R S/R

SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SAMMY Y EL PASAJE SECRETO (S/D 5:15), 7:15, 9:15 LA MALDICION 3 (S/D 5:30), 7:35, 9:40 COMO SABER SI ES AMOR? (S/D 4:25), 7:00, 9:30 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:10), 6:50, 9:25

S/R R/18 R/16 R/14

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO 7:15 (S/D 5:15, 7:15) EL TURISTA 9:30 . COMO SABER SI ES AMOR 7:20, 9:35 (S/D 5:05, 7:15, 9:35) MAS ALLA DE LA VIDA 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES 7:25, 9:35 (S/D 5:10, 7:25, 9:35) LOTOMAN 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)

S/R R/14 R/16 R/14 S/R

Palacio del Cine (Bella Vista Mall) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4

SAMMY’S Y EL PASAJE SECRETO (3D) J/V 6:15, 8:15 (S/D 4:15, 6:15, 8:15) S/R TRON; EL LEGADO (3D) J/V/S/D 10:15 (L/M/MI 8:15) R/14 TANGLED: ENREDADOS J/V 6:20 (S/D 4:20, 6:20) COMO SABER SI ES AMOR J/VS/D 8:20, 10:35 (L/M/MI. 6:20, 8:35 R/16 LOTOMAN J/V 6;30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI. 6:30, 8:30 XIII MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE SANTO DOMINGO 5:15, 7:15, 9:15

Palacio del Cine (Blue Mall) SALA 1 SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO (3D) 5:15, 7:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15) SALA 1 TRON; EL LEGADO (3D) 9:15 SALA 2 TANGLED: ENREDADOS 5:20 (S/D 3:20, 5:20) SALA 2 LOTOMAN 7:20, 9:20 SALA 3 COMO SABER SI ES AMOR 5:05, 7:20, 9:35 (S/D 3:00, 5:05, 7:20, 9:35) SALA 4 EL TURISTA 5:10, 7:25 (S/D 3:00, 5:10, 7:25) SALA 4 BURLESQUE: NOCHES DE ENCANTO 9:30 SALA 5 DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES 5:10, 7:25, 9:35 (S/D 3:00, 5:10, 7:25, 9:35 SALA 6 LOTOMAN 5:35, 7:35, 9:35 (S/D 3:35, 5:35, 7:35, 9:35) SALA (V.I.P.) MAS ALLA DE LA VIDA 5 :00, 7:20, 9:40 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45)

S/R

S/R R/16 R/14 R/16 S/R R/18

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7 SALA 8

HEREAFTER: MAS ALLA DE LA VIDA 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) LOS VIAJES DE GULLIVER 7:20 (S/D 5:20, 7:20) THE GRUDGE 3: LA MALDICION 3 9:30 EL TURISTA 7:20, 9:35 . (S/D 5:00, 7:20, 9:35) LOTOMAN 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) LOTOMAN 7:20, 9:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20) LOTOMAN 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) SAMMY`S Y EL PASAJE SECRETO (3D) 7:15 (S/D 5:15, 7:15) TRON; EL LEGADO (3D) 9:15 LOTOMAN 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)

R/14 R/18 R/18 S/R S/R S/R

Higüey Bávaro at San Juan Shooping Center SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

CYRUS TODOS LOS DIAS 7:20, 9:30 ENREDADOS (S/D 5:00),7:10, 9:20 LA MALDICION 3 (S/D 5:25), 7:30, 9:35 EL TURISTA (S/D 4:50), 7:10, 9:25 SAMMY Y EL PASAJE SECRETO 3D (S/D 5:20), 7:20 TRON 3D TODOS LOS DIAS 9:25 MAS ALLA DE LA VIDA (S/D 4:30), 7:00, 9:30 LOTOMAN (S/D 5:00), 7:20, 9:40

N/A S/R R/18 R/14 S/R R/14 R/14 S/R

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

Muestra Internacional de Cine honra a Arturo YOHANNA HILARIO

SD. La película mexicana

“Chicogrande”, fue el filme que abrió la cartelera de la XIII Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo. Las salas de cine de Bella Vista Mall fueron los escenarios escogidos para que los amantes del séptimo arte se deleiten -hasta el 19 de febrero- con una muestra con México como país invitado. En esta edición, la muestra es un homenaje póstumo a Arturo Rodríguez Fernández, fundador y director de la misma. En el acto, fue presentado un video mostrando los aportes al cine domini-

NELSON SOSA

PROGRAMACIÓN

SALA 4 Sábado: Las buenas hierbas (México) 5.15; La extraña (Alemania) 7.15; Biutiful (México) 9.15. Domingo: Lila Lila (Alemania) 5.15; Nothing’s all bad (Dinamarca) 7.15; Todo lo que tú quieras (España) 9.15

SALA 5

Félix Manuel Lora, Lidia Basto, Luis Jiménez, Vanessa Méndez, Claritza Paulino y Gerty Valerio, en la inauguración.

cano de Arturo Rodríguez, por Vanessa Méndez, ejecutiva de MercaSID, quien resaltó que Mazola tiene el objetivo convertirse en una marca que promueva el en-

tretenimiento cultural, apoyando actividades que promuevan distintas formas de expresión artística, como es el caso de XIII Muestra Internacional.

Sábado: Submarino (Dinamarca) 5.30; A propósito de Elly (Irán) 7.30; La primera cosa bella (Italia) 9.30 Domingo: London River (GB) 5.45; No puedo vivir sin ti (Taiwán) 9.30

Josie Estrella, Priscilla Johson y Nabila Valera.

SALA 6

SANTO DOMINGO. El amor

Sábado: La vida de los peces (Chile) 5.45; El escritor oculto (FrAlem.) 7.45; Oveja negra (Méx.) 9.45 Domingo: Flor del destierro (GB) 5.45; Chicogrande (Méx.) 7.45; Soul kitchen (Alem). 9.45

mueve molinos, y mueve la Tierra, parecen decir las organizadoras del “Bazar por Amor al Arte”, organizado hace pocos días, donde participó una veintena de diseñadores y numerosos

Un bazar sui géneris, “Por Amor al Arte” establecimientos comerciales, entre ellos Casa de Chavón, Sebastian del Caribe, Panderetta, Onda Mar y Caperucita Roja. Los asistentes al bazar obtuvieron mercancías de marca a buenos precios.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Fin de Semana

Acciones con nombres y apellidos Patricia Gómez, dirigente Copadeba La líder, dirigente comunitaria, ex coordinadora del Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (Copadeba) fue punta de lanza en 2010 del movimiento social que exige el 4% del PIB para la Educación, mejor conocido como las Sombrillas Amarillas. La lucha pacífica y organizada se matizó por el uso de sombrillas amarillas por parte de los manifestantes, quienes realizaban vigilias diarias frente al Congreso Nacional. La protesta se trasladó luego al Palacio, donde fueron agredidos por agentes policiales el 13 de noviembre pasado. De acuerdo con Gómez, la acción violenta de la policía fue “el detonante principal, que indignó a la población y la hizo masiva”. Como defensora de los derechos barriales trabajó los últimos cinco años enfrentando los desalojos en el país, principalmente en Azua, San

Juan de la Maguana, Barahona, Monte Plata, Santo Domingo Este y el Distrito Nacional, además de abordar los derechos a la salud, la vivienda, la educación y los temas de inversión en el país. El año pasado concentró sus esfuerzos en demandar el 4% del PIB para la educación. Las organizaciones que exigen el 4% se aglomeran en la Coalición por la Educación Digna.

George Luis Germes Brea, ingeniero en software Ha dedicado los últimos años al desarrollo del software libre en el país. Fundó y preside la Fundación Software Libre Dominicano, a través de la cual promueve el uso de ese tipo de programas y la capacitación de los dominicanos, a través de la financiación de los proyectos basados en una economía de donaciones por parte de los usuarios. Se ha asentado en el municipio de Cabarete, en Puerto Plata, donde colabora con grupos de extranjeros en el desarrollo de un procesador de palabras libre similar al Office de Microsoft, cuya plataforma es el sistema operativo abierto y gratis Ubuntu. Desarrolla desde el 2009 el sistema operativo gratuito SOL (Sistema Operativo Libre), el que trabaja con la interface de Ubuntu, pero adaptado a las necesidades dominicanas y con las aplicaciones más utilizadas por los do-

minicanas. Creó también un programa para fines de producción agropecuaria. Ha comenzado la iniciativa SLD tras su experiencia con la plataforma facturasimple.com, iniciada en 2005, un portal que crea, envía y archiva facturas de una manera simple totalmente gratis y que actualmente cuenta con una membresía de 2,000 usuarios empresarios, incluidos clientes internacionales.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Fin de Semana

Promoción del cupón que saldrá el lunes en la edición de DL.

DL y Krispy Kreme celebran San Valentín SANTO DOMINGO. Diario Li-

bre, líder en lectoría, y la mundialmente famosa cadena de doughnuts Krispy Kreme, ofrecerán por motivo de San Valentín nada menos que 25 mil deliciosas Original Glazed doughnuts a los primeros lectores de Diario Libre que visiten la sucursal. Los interesados deberán recortar el cupón de la promoción que será publicado el próximo lunes en Diario Libre, para luego dirigirse con el mismo a las instalaciones de Krispy Kreme en la Av. Winston Churchill esquina Polibio Díaz. Como regalo recibirán dos doughnuts que podrán com-

partir con un acompañante. En otro orden, el Director de Diario Libre, Adriano Miguel Tejada, acompañado de la Sra. Margarita Turull, directora de Desarrollo de Krispy Kreme, donará sus manos para ayudar con la entrega de doughnuts a partir de las 6:30 p.m. y compartir esta experiencia con los visitantes. Los interesados podrán aprovechar esta oferta lunes 14 y martes 15 de febrero, desde las 7:00 a.m. hasta las 11:00 p.m. Indudablemente una dulce promoción para aquellos que deseen hacer su día especial junto a sus seres queridos.

El diseñador De la Renta, es honrado por España

Kola Real lanza “¡Que Viva la Patria Mía!”

MADRID. El Gobierno de Es-

SD. La Industrias San Miguel del Caribe/Kola Real, en colaboración con la comisión permanente de efemérides Patria, Ministerio de Turismo, y patrimonio cultural, lanzó la campaña de responsabilidad social “Que viva la Patria Mía!”, la cual busca exaltar los símbolos y valores patrios. En dicha campaña, se ha incluido el patrocinio y distribución gratis de un manual conmemorativo de celebraciones patrias, que incluye algunas recetas, ampliando el uso del refresco. Un proyecto realizado por la productora Giovanna Castillo y su equipo de jóvenes, con entrevistas a varios artistas como Juan Luis Guerra y Eddy Herrera, a través de los cuales, se promueven los valores entre los dominicanos, sobre todo en la juventud.

paña concedió ayer la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al diseñador dominicano Oscar de la Renta, presidente desde 2004 del Queen Sofía Spanish Institute de Nueva York. El Consejo de Ministros aprobó, a propuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores, un decreto por el que se concede esa distinción a Oscar de la Renta, nacido en Santo Domingo en 1932, hijo de padres españoles. Según sus estatutos, la Órden al Mérito Civil, establecida por el rey Alfonso XIII en 1926, premia los méritos de carácter civil de personas que presten o hayan prestado servicios relevantes al Estado español, con trabajos extraordinarios, provechosas iniciativas, o con constancia ejemplar en el cumplimiento de sus deberes.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

US$ 6.4 Millones es el contrato firmado ayer por el jardinero Luke Scott con los Orioles de Baltimore.

La tenista rusa Vera Zvonareva derrotó ayer a la china Peng Shuai, por parciales de 6-4, 4-6 y 6-4 en Tailandia.

“

Quisiera decir que ésta va a ser una buena pelea, pero eso dependerá de Shane Mosley”. Manny Pacquiao

Alfonso Soriano viene de una campaña de .258 con 24 jonrones y 79 remolcadas.

Tiger Woods está en pelea en Dubai DUBAI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS. Tiger Woods firmó ayer una tarjeta de 66, seis bajo par, y se metió de lleno en la pelea por el título después de la tercera ronda del torneo de Dubai. Woods no hizo bogeys para seguir en búsqueda de su primera título en más de un año.

Aramis Ramírez promedió en la estación pasada .241.

Soriano, Aramis y Mármol en el centro de los Cubs ANTHONY CASTROVINCE/MLB

CHICAGO. Los Cachorros de

Chicago tienen esperanza de ganar pero tienen muchos huecos que llenar luego de más de 100 años de espera buscando capturar un anillo de Serie Mundial. Se habla de la “Maldición de la Cabra”, pero eso es tema de novela. No ganan desde 1908. Los Cachorros creen que es tiempo de cosechar lo sembrado el verano pasado. Jugaron un mejor béisbol después de que Mike Quade fue nombrado mánager interino cuando Lou Piniella

dejó la cueva, y los jugadores abogaron para que Quade se convirtiera en el líder del dugout. Incluso la pronta eliminación para llegar a los playoffs le permitió al gerente general Jim Hendry canjear a Ted Lilly, Derrek Lee y Ryan Theriot para ahorrarse algo de dinero y comenzar a planear para el futuro. Hendry transformó parte de ese dinero en algunas adquisiciones interesantes este invierno. Matt Garza pasó a Chicago mediante un cambio con los Rays y se encuentra bajo control contractual

por las próximas tres temporadas, el dominicano Carlos Peña fue agregado al lineup bajo un contrato por un año y US$10 millones que podría convertirse en una ganga si recupera el nivel mostrado antes de la temporada pasada, y Kerry Wood aceptó menos dinero para jugar en su ciudad de residencia y ser el preparador de mesa del taponero dominicano Carlos Mármol. Garza es la pieza más importante en la reestructuración de la franquicia a largo plazo, especialmente considerando la cantidad de

Carlos Mármol ponchó 138 en 77.2 entradas.

prospectos -cinco- que los Cachorros enviaron a Tampa Bay para adquirirlo. “No todos los días tienes la oportunidad de adquirir a un abridor de esta categoría de apenas 27 años, a

quien todavía le quedan tres años antes de convertirse en agente libre en cualquier tipo de canje”, manifestó Hendry. Pero parece que el trabajo de Hendry apenas co-

mienza. Un vistazo al roster de los Cachorros revela algunas corazonadas financieras que no rindieron frutos, pero también revela el potencial para contar con flexibilidad económica al final de la temporada. Los Cachorros están atorados con el dominicano Alfonso Soriano, cuya carrera ha venido en declive casi desde el momento en que firmó con los Cachorros antes de la campaña 2007. Mientras la defensiva y disciplina en el plato de Soriano continúan en picada, los Cachorros todavía le deben US$72 millones por los próximos cuatro años. El dominicano no irá a ningún lado. Pero este es el último año en Chicago para el dominicano Aramís Ramírez, quien viene de un 2010 para el olvido. Los Cachorros le deben US$16.6 millones (contando los US$2 millones de indemnización si rechazan su opción para el 2012) este año. Contando los US$2 millones de indemnización al final de la temporada, al abridor venezolano Carlos Silva, quien no ha convencido desde que llegó al club, se le deben US$8 millones este año, y el inconsistente jardinero Kosuke Fukudome tiene un sueldo de US$13.5 millones. Ambos se convertirían en agentes libres al finalizar la campaña. Y si Peña recupera su nivel, seguramente se quedará en Chicago. Para que los Cubs puedan contender en 2011, necesitan que todos los peloteros antes mencionados den la cara. Pero si al final el equipo termina la temporada sin pena ni gloria, la buena noticia será que al final del año podrán liberar buena parte de su nómina.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Strasburg empieza a lanzar tras operación

Hh.

WASHINGTON. El pitcher

Stephen Strasburg de los Nacionales de Washington comenzó a lanzar como parte de su recuperación de una cirugía

Hechos históricos 12 de febrero 1917, Dominic -Dom- DiMaggio, hermano menor de Joe DiMaggio nace en San Francisco, California. Jugó con los Medias Rojas de Boston de 1940 a 1953 y terminó su carrera con promedio de .298. 1957, en la novena Serie del Caribe celebrada en La Habana, el equipo de Marianao con el pitcheo combinado del “Premier” Conrado Marrero y Jim Bunning derrotaron 3-1 al Balboa, de Panamá. Bunning fue el ganador. 1959, los Leones del Escogido derrotan 4-2 a los Tigres del Licey y empatan a cuatro la serie final. Felipe Rojas Alou disparó jonrón. En este juego fueron utilizados siete lanzadores, cuatro por el Escogido y tres por el Licey. 1993, el dominicano Félix José es obtenido por los Reales de Kansas City junto al infielder Craig Wilson, por el infielder Greg Jeffries y el jardinero Ed Gerald. 2009, tres días después de que Alex Rodríguez se disculpara por el uso de esteroides, el comisionado Bud Selig castigó a la superestrella. 2009, José Offerman, un antiguo jugador de cuadro de las Grandes Ligas con los Medias Rojas y los Dodgers, es demandado por John Nathans por haberlo atacado con un bate en un partido de ligas menores en Bridgeport, Connecticut.

13 de febrero 1964, en el estadio Quisqueya el superbo lanzador zurdo dominicano Guayubín Olivo anuncia su retiro del béisbol. Durante el ceremonial fue retirado el número 9. 1968, los Dodgers de Los Angeles negocian a Ron Hunt y Nate Oliver a los Gigantes de San Francisco a cambio de Tom Haller. 1974, Cool Papa Bell es seleccionado para el Salón de la Fama por el Comité Especial de las Ligas Negras. Bell comenzó en las Ligas Negras como lanzador, pero fue movido al jardín central para aprovechar su gran velocidad. Ayudó a las Estrellas de San Luis ganar tres títulos.. 2002, el legendario Rickey Henderson, con 43 años de edad, firmó contrato de liga menor con los Medias Rojas de Boston. En el 2001 con los Padres de San Diego, el futuro miembro del Salón de la Fama elevó su total de hits de por vida a 3,000 y estableció récord de todos los tiempos en bases por bolas y carreras anotadas. BIENVENIDO ROJAS

para reconstruirle el codo. El derecho, operado el 3 de septiembre, inició un programa de “lanzamientos suaves” en San Diego con un terapista físico, in-

formaron los Nacionales el jueves. Comenzará un programa de lanzamientos más formal cuando llegue a los entrenamientos de pretemporada en Viera,

Florida. Normalmente la recuperación de este tipo de operación se lleva de 12 a 18 meses. Strasburg se fue de 5-3 con una efectividad de 2.91 y 92 ponches.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Deportes

Divorcio de los McCourt tiene Dodgers en limbo El principal problema que aqueja a este equipo en el 2011 es el divorcio de los McCourt

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Los vicios de sexo no son vicios”. Joaquín Sabina.

Canó, Bautista y Bonifacio Barry Bonds

LOS ANGELES. La incerti-

dumbre reina en el equipo de los Dodgers. Y las razones serían varias, pero la principal es no saber quién será el propietario del equipo lo que tiene a la franquicia con varias interrogantes. El divorcio de los McCourt y cómo afectará la dirección de la franquicia ha sido una fuente de curiosidad para los aficionados de los Dodgers por más de un año. Esa situación le ha afectado al gerente general Ned Colletti en el sentido que ahora cuenta con un presupuesto más limitado para reforzar al equipo después de una temporada decepcionante. Los problemas presupuestales han aquejado a los Dodgers por algún tiempo. Un caso a destacar es el cambio realizado en julio del 2008 para adquirir al veterano Casey Blake, a quien le quedaban cerca de $2 millones en su contrato con los Indios. En lugar de heredar ese salario, los Dodgers dieron a cambio al aclamado prospecto dominicano Carlos Santana, quien hubiera sido el candidato perfecto de la casa para reemplazar a Russell Martin en lugar de los recién firmados agentes libres Rod Barajas y el venezolano Dióner Navarro. Las continuas limitaciones financieras evitaron que los Dodgers se convirtieran en principales pos-

Rafael Furcal será agente libre al final del 2011.

tores en el mercado de agentes libres este invierno. Aun así, Colletti se las arregló para hacer las maniobras necesarias para mantener a los Dodgers competitivos en el papel dentro del Oeste de la Liga Nacional. Luego de ver a los Gigantes alzarse con el trofeo de la Serie Mundial, el gerente general rápidamente se movilizó para armar una rotación sólida, volviendo a firmar a los abridores Lilly, Hiroki Kuroda y el nicaragüense Vicente Padilla, además de contratar a Jon Garland y los relevistas Matt Guerrier y Blake Hawksworth. El gasto considerable que Colletti hizo para reforzar su pitcheo lo dejó con poco dinero para gastar en su lineup, el cual ocupó la mitad de la tabla hacia abajo en casi todas las categorías ofensivas el año pasado. La única adquisición importante en este frente fue la

firma del shortstop dominicano Juan Uribe, quien fue pieza clave para los Gigantes en su camino al título, a un contrato de $21 millones. Los Dodgers no están embarcados con largos contratos millonarios como los Mets y Cachorros, pero hay que recordar que todavía le están pagando el sueldo a Manny Ramírez, Andruw Jones y Juan Pierre - todos ellos jugando ya para otros equipos - más de $10 millones combinados este año. Esa carga económica también ha afectado el proceso de construcción del club para Colletti en 2011. Al finalizar la temporada 2011, los Dodgers tendrán que tomar decisiones con Broxton, Kuroda y el shortstop dominicano Rafael Furcal, pudiendo los tres convertirse en agentes libres. Los Dodgers son una interrogante.

En la actualidad, Robinson Canó, el intermedista de los Yanquis, en este negocio es el mejor de su posición, superando sin peros y sin quizás a Dustin Pedroia. Canó ha mejorado mucho en los últimos tiempos y eso está a la vista de todos. En sus primeros años, el hijo de José era un buen bateador, pero tenía un guante de pobre, hoy lo tiene de oro, al superar todos los obstáculos. El talento que mantiene por el momento no está en concurso… ¿Cuál es la posición defensiva de José Bautista? El dominicano de los Blue Jays que lideró las mayores con 54 jonrones, mientras terminaba con 124 carreras impulsadas la temporada pasada, sólo jugó 48 partidos en tercera y como jardinero ha demostrado estar por encima del promedio en la defensa. El lunes esperamos que gane su juicio Robinson Canó de arbitraje y pueda disfrutar de un salario sobre los $10 millones… Sin embargo, cuando se habla de antesalistas dominicanos se colocan en primera fila a Adrián Beltré y Alex Rodríguez… Los Marineros de Seattle firmaron al lanzador Manny Del Carmen mediante contrato de liga menor… Anótelo: Los Astros de Houston cuando salieron al mercado de la Liga Nacional fue con el nombre de Colt .45 ‘s de Houston en 1962 antes de cambiar su nombre a los Astros de Houston en 1965. Desde el año 2000, han jugado sus partidos de home club en el Minute Maid Park. El club no ha ganado una Serie Mundial... El venezolano Omar Infante y el dominicano Emilio Bonifacio estarán peleando el puesto de intermedista de los Marlins de Florida. Bonifacio tiene todo el chance de ganar el puesto si hace un buen entrenamiento... El 26 de mayo de 1959, Harvey Haddix, de los Piratas de Pittsburgh lanzó 12 entradas perfectas, y perdió el partido en la entrada 13, 1 por 0... Baltimore firmó por un año al lanzador derecho Jeremy Guthrie... Filadelfia, Baltimore, Detroit, Pittsburgh, San Luis y Toronto, abren el lunes 14 sus entrenamientos de primavera. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Barry Bonds quiere que excluyan las grabaciones SAN FRANCISCO. El abogado de Barry Bonds solicitará el viernes a una jueza que prohíba que una grabación secreta en la que el ex preparador físico del toletero de Grandes Ligas supuestamente habla de esteroides sea utilizada como evidencia en el juicio por perjurio contra el rey de los jonrones del béisbol. La conversación entre el preparador físico Greg Anderson y Stevie Hoskins fue grabada en secreto en marzo de 2003 por Hoskins, el entonces socio comercial de Bonds, quien luego la entregó a las autoridades federales. La fiscalía quiere que el jurado escuche la grabación como parte de su acusación de que Bonds le mintió a un jurado de acusación cuando negó haber utilizado a sabiendas drogas para mejorar el rendimiento. Los fiscales alegan que en la grabación, se escucha a Anderson vanagloriándose de haberle dado a Bonds un nuevo esteroide que era indetectable en las pruebas de orina. Los fiscales tienen planes de mostrarle al jurado los resultados de una prueba de orina de Bonds en 2003, como parte del primer programa antidopaje.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes

Se declara culpable a un escucha por robo en RD David Wilder dirigía una red que estafó con US$400 mil a 23 prospectos criollos y de otros países CHICAGO. David Wilder, quien fuera director de desarrollo internacional de los Medias Blancas, se declaró culpable por los cargos federales de fraude con dinero tomado a prospectos firmados en América Latina, principalmente en la República Dominicana. “Entiendo lo que he hecho”, dijo Wilder mientras se declaraba culpable a una de las acusaciones federales que pesan sobre él. La fecha de la sentencia no fue anunciada por la jueza Charles Norgle. Wilder, de 50 años, un ex jugador de ligas menores que todavía tiene una psique de pelotero, no hizo un

David Wilder conocerá en los próximos días su sentencia.

comunicado, pero fuera de la corte su abogado dijo que el imputado se arrepentía de lo que había hecho. La acusación alega que Wilder y dos ex escuchas de los Medias Blancas, el puertorriqueño Jorge Oquendo y el dominicano Víctor Mateo, inflaron de forma fraudulenta los bonos de firmas de prospectos latinoamericanos y tomaron el dinero extra para ellos.

En total, se robaron US$400 mil a 23 jugadores firmados. Rivera y Mateo todavía enfrentan acusaciones de fraudes. Las investigaciones se iniciaron en 2008 cuando Wilder fue detenido en un aeropuerto dominicano con US$40 mil en efectivo. Wilder le dijo a los oficiales de aduanaqueeldineroselohabíaganadoenuncasino,pero el FBI entró en las indagatorias y se descubrió la estafa.

DiarioLibre.

Sábado 12 de febrero de 2011

Deportes

Marlon jugará con el CDP y Soliver con Cupes

Una sanción a Contador es peligroso para el Saxo Bank

El torneo de básquet superior de Santiago dará inicio el próximo 23 de febrero, con seis equipos

MADRID. Una hipotética sanción a Alberto Contador, que se encuentra a la espera de la decisión definitiva del Comité de competición de la Federación española (RFEC), que en principio propuso un año de inhabilitación, podría poner en peligro la permanencia de su equipo, el Saxo Bank Sungard, en la máxima categoría del pelotón internacional. En caso de suspensión en firme de Contador, la Comisión de licencias de la UCI, podría reconsiderar la presencia del equipo danés, dirigido por Bjarne Riis, en la Primera división del ciclismo mundial, ya que las condiciones que permitieron el ingreso en dicho grupo de las principales escuadras se verían alteradas de forma muy significativa. Alberto Contador aporta cerca de un 60% de los puntos UCI en la formación del Saxo Bank. EFE

SANTO DOMINGO. Tras 12 temporadas y cinco coronas obtenidas vistiendo la franela del club Savica, Mejoramiento Social y El Ejido (Sameji), el delantero/centro Marlon Martínez acordó jugar la próxima temporada del baloncesto superior de Santiago con los campeones del Club Domingo Paulino (CDP). El puertoplatense, actualmente suspendido de la Liga NacionaldeBaloncesto(LNB), fuepresentadoayerysecomprometió a jugar con la intensidad que lo caracteriza. Marlon tiene promedios de por vida en el básquet santiagués de 15,9 puntos (12vo), 8,5 rebotes (5to), 1,5 asistencias (30vo), 1,4 bolas

Marlon Martínez al momento de ser presentado por el CDP.

robadas (21vo.) y 2,0 tiros bloqueados (líder de todos los tiempos). Soliver con el Cupes El base armador Ricky Soliver acordó reforzar al Cupes para el torneo que inicia el 23 del corriente mes, informó la dirección de prensa del torneo. Soliver, quien viene de jugar tres temporadas en diferentes ligas europeas, fungirá como armador.

Emmanuel García Musa, presidente del comité organizador del torneo, informó que serán instalados dispositivos electrónicos para detectar armas, además de cámaras de seguridad. En el torneo se estrenarán en el país una serie de nuevas regulaciones de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), entre ellas una línea de tres puntos a una mayor distancia.

Dt. Deporte Total

Tricom respaldar a la Escuela Bauger SANTO DOMINGO. La empresa de telecomunicacio-

nes y entretenimiento Tricom firmó un acuerdo de patrocinio con la Escuela de Fútbol Jorge Rolando Bauger. El acuerdo fue suscrito en el Edificio Administrativo de Tricom y estuvo representado por el fundador de la escuela, Jorge Rolando Bauger, y por Rafael Melo, director de Mercadeo, y Liza Arzeno, directora de Relaciones Públicas. Melo dijo que el acuerdo contempla el apoyo para el desarrollo de más de 250 niños que practican el deporte, torneos locales e internacionales e involucramiento con los programas de apoyo social de la escuela para poder integrar niños talento, con escasos recursos, de diferentes puntos del país.

Sábado 12 de febrero de 2011 DiarioLibre.

Deportes ARCHIVO

NBA.

Participación RD

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS

Hoy, clínica internacional de Voly SANTO DOMINGO. El Centro Regional de Desarrollo del

Voleibol FIVB realizará hoy sábado la VII Clínica Internacional para Profesores de Educación Física a desarrollarse en el complejo de voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte a partir de las 9 de la mañana. El profesor Nelson Ramírez informó que la clínica será dirigida por el experimentado técnico cubano Eugenio George, designado como El Entrenador del Siglo 20, quien estará acompañado de los instructores John Kessel (USA) e Israel García, de Puerto Rico.

PTS REB AST ROB MIN 5 4 0 0 20

NEW JERSEY CHARLOTTE MINNESOTA INDIANA NEW ORLEANS ORLANDO SAN ANTONIO PHILADELPHIA PORTLAND TORONTO MIAMI DETROIT L.A. LAKERS NEW YORK

94 89 105 116 99 93 71 77 102 96 106 96 113 96

*No incluye todos los resultados de ayer.

Posiciones DIVISIÓN ESTE Equipo Miami Boston Chicago Atlanta Orlando New York Philadelphia Indiana

Resultados

G 39 38 35 33 34 26 25 23

DIVISIÓN OESTE P 14 14 16 19 21 26 28 28

Equipo San Antonio L.A. Lakers Dallas Oklahoma City New Orleans Utah Denver Portland

G 44 38 37 33 33 31 31 29

P 9 16 16 18 22 23 23 24

Copa Británic de Golf, en el Metro Country Club

Copa FEI Word 2011, durante el fin de semana

SANTO DOMINGO. La XIII Copa Británica de Golf será celebrada el cinco de marzo en el campo de golf Los Marlins del Metro Country Club, de Juan Dolio. La tradicional justa tendrá una especial dedicatoria a los fundadores de la cámara, Michael Kelly, William Reid Baquero, Federico Schad, Virgilio Pérez Bernal, Fernando González y Eduardo Díaz, como parte de los festejos por los 25 años de su fundación. Marcos Peña Rodríguez, presidente de la Cámara Británica destacó el apoyo de Shell para la celebración del torneo.

SANTO DOMINGO. La Federación Dominicana de Deportes Ecuestre pondrá en marcha hoy sábado la tradicional Copa FEI Word Dressage Challenge, versión 2011. La actividad, que se extenderá hasta mañana domingo, iniciará a las nueve la mañana en el Centro Ecuestre de Palmarejo. El ingeniero José Manuel Ramos Báez, presidente de la Federación Dominicana de Deportes Ecuestre, informó que se competirá en las categorías Prixt Saint George, FEI Challenge Advanced Test, FEI Challenge Medium Test y FEI Challenge Elementary Test.

Diario Libre Completo y gratis Sábado 12 de febrero de 2011

Rosca izquierda

De buena tinta

El sueño eterno de la izquierda Los fariseos se preguntan cuál es la diferencia entre los partidos tradicionales y los viejos dirigentes de la izquierda revolucionaria. La respuesta es que los primeros han aprovechado las mieles del poder y los segundos no saben poner la olla y mucho menos saborear un buen guiso. La izquierda, hay que decirlo, ha hecho todo lo que

puede imaginar como posible ese sector político: guerrillas, revueltas, golpe de Estado, y un largo etcétera que la agotó como opción. Si no pudo cuando todas las utopías eran posibles, y la juventud era tan generosa que se sacrificaba en cualquiera de los escenarios ¿sobre qué base ahora? Aunque resulta interesante que vuelva a intentar

¡?

¡Qué cosas..! Italia ¡Qué bárbaro el jugador ese! ROMA. Un futbolista afi-

cionado italiano fue sancionado con veinte meses sin poder jugar tras haber intentado hacer tragar a un árbitro su silbato después de haber sido expulsado del terreno de juego.

con una consigna que no deja de ser interesante de que la izquierda es mucha pero dispersa. Sin embargo, sale al ruedo con la misma equi-

vocación de dividir lo que exista, que ha sido su gran desgracia. Guillermo Moreno se fue alante con su proyecto, pero en vez de seguirlo, de consolidarlo, se gesta un núcleo para inventar con el mayor de los hermanos Serulle. Si el PRD pudo con Gilberto ¿por qué la izquierda no con Julián?

El Vaticano La confesión debe ser personal

Italia El hombre iba volando

CIUDAD DEL VATICANO. El

ROMA. La Policía multó

Vaticano ha subrayado que ningún programa informático puede sustituir al sacramento de la confesión y por ello no tiene sentido hablar de “confesarse por medio del iPhone”, el dispositivo electrónico que ofrece una aplicación para prepararse la confesión. El portavoz vaticano, el jesuita Federico Lombardi, dijo que debe ser personal.

a un hombre que viajaba a 1,230 kilómetros por hora. Los que le sancionaron apenas debieron verlo pasar si atendemos a la velocidad que figura en la multa que le pusieron: 1.230 kilómetros por hora. Teniendo en cuenta que la velocidad del sonido equivale a 1.234,8 kilómetros por hora.

Son pocos y están divididos... ¿por qué no se unen?