Issuu

Diario Libre

Sábado 11-12-2010 N°2904, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

ORIGEN DE EL CONDE Exposición histórica con 16 paneles que retratan la legendaria vía capitalina. P21

Completo y gratis

Pared Pérez advierte a presidente de la SCJ. P6

Senado aprueba de urgencia el proyecto de Presupuesto 2011

Critican distribución de recursos de ARL. P6

Apropiarán fondos para presa de Monte Grande si hay excedentes

Noticias. ONE iniciará etapa de organización datos. P5

Intoxicación desayuno no fue por la leche. P8 PN promete resolver muerte empresario. P8 Regidores DN harán declaración bienes. P10

SD. El Senado aprobó ayer de urgen-

cia, y en dos lecturas consecutivas, el proyecto de Presupuesto General de la Nación para el año 2011, y acogió la addenda del Poder Ejecutivo para destinar el 30 por ciento de los excedentes, en caso de que se produzcan, a la Educación.

En la pieza legislativa se incluyeron partidas para el Tribunal Constitucional, el Defensor del Pueblo y otras nuevas instituciones. El “tranque” que existía por la inclusión de US$50 millones en el proyecto para la presa de Monte Grande, se resolvió con la promesa del minis-

tro de Hacienda, Vicente Bengoa, de que apropiarán de los excedentes del año próximo. Afirmó que la construcción de Monte Grande es de vital importancia para el Gobierno. Por esa razón, los legisladores dejaron sin efecto la inclusión de esa partida, luego de lo

acordado con el ministro Bengoa. El Presupuesto del 2011, que asciende a RD$390 mil millones, fue aprobado con 24 votos a favor y tres en contra. No contó con el apoyo de los senadores del PLD, Wilton Guerrero, Charlie Mariotti y José Rafael Vargas. P4 EFE

Confirman 5 nuevos casos de cólera en Bánica y Stgo.

Alianzas sectores PRD polarizan las fuerzas. P10 Haití retoma de a poco la normalidad. P11

SD. Cinco nuevos casos de

Choferes bloquean la autopista Duarte. P12

cólera fueron confirmados ayer en Bánica (Elías Piña) y Santiago por Salud Pública, con lo que se eleva a 28 el total de casos registrados en el país. Se han reportado con síntomas 255 pacientes en 8 zonas del país. Mientras Salud Pública instó a la población a seguir las recomendaciones. P5

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Emilio José Brea y José del Castillo. P15-18

Fin de Semana. Sacasa y SonAbril se presentan hoy el Centro Cultural de España, y la cartelera de cines. P20-27

Deportes. Las Águilas (solas en cuarto) vencen al Licey y los Toros a los Gigantes. P28

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 11 15 20 28

El Premio Nobel de la silla vacía Ausencia de Nobel de la Paz y Medicina marcaron galardón

ESTOCOLMO. Vista general de la ceremonia de entrega de los Premios Nobel

celebrada ayer en la Sala de Conciertos de Estocolmo, Noruega. El recuerdo al disidente chino y Premio Nobel de la Paz, Liu Xiaobo, y un sentido aplauso al galardonado en Medicina, el profesor británico Robert G. Edwards, ausentes de la ceremonia, fueron las notas destacadas de la entrega. P24

Matan tres presuntos asaltantes en Santiago SANTIAGO. Tres presuntos asaltantes fueron ultimados por una patrulla de la Policía Nacional cerca del Aeropuerto Internacional del Cibao. A las víctimas, aún no identificadas, se les ocuparon varios pertrechos militares. Sus cadáveres fueron llevados a Patología Forense. La Policía informó que se disponían a cometer varios atracos. P5

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano urante dos décadas, el sacerdote jesuita Santiago de la Fuente se dedicó a proponer soluciones. Así de sencillo. Los artículos que publicó en la prensa y que ahora sus ex alumnos han recopilado en el volumen “Se buscan realizadores para una Dominicana mejor”, (en una edición de Juan Manuel Prida Busto) parten de una convicción: este

SE BUSCAN REALIZADORES

país tiene solución, pero es necesario que nos pongamos manos a la obra para que las cosas se encaucen. Ese es el punto de partida: la convicción de que es preciso actuar, involucrar a los ciudadanos para solucionar los problemas. (Los jesuitas, ya se sabe, son hombres de acción.) Desde los primeros escritos recogidos, los artículos son de una inquietante actualidad. O el padre San-

tiago siempre ha sido un moderno, o los problemas son los mismos desde los años 70. Probablemente un poco de cada cosa. ¿Temas? Las crisis como oportunidad, la naturaleza de los líderes, o la verdadera cultura del desarrollo. Algunos como “Responsabilidad, dignidad e importancia de los que aspiran a gobernar” parece escrito ayer. El crecimiento económico solidario, los proble-

mas electorales, de la electricidad, de la pobreza, de la educación... pasan por estas páginas como agudos análisis que mezclan, como no podía ser de otra manera, una visión trascendente de la presencia del hombre en el mundo con una ética estricta para encarar los asuntos de la vida en común de los ciudadanos. Y sí, son valores inmutables.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@gmail.com

SANTORAL: San Dámaso, Papa. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1492: Cristóbal Colón escribe en su diario que la isla Quisqueya es “La más hermosa que ojos humanos habrían visto jamás”. Internacionales: 1843: Nace Robert Koch, científico alemán galardonado con el premio Nobel de fisiología y medicina. Nacieron un día como hoy:

El empresario J. Armando (Popi) Bermúdez; el abogado Juan Rafael Pacheco; el técnico Pedro Rodríguez; la mercadóloga Renata Tolentino; el ajedrecista Gustavo Hernández; la licenciada Dámasa García; el agricultor Cornelio Franco; la señora Rosa Eladia Núñez; el estudiante Christian Javier Genao; el estudiante Yovanny Almonte; la joven Laura Gabriela Ruiz; la señora Leidy Bottier; el diseñador gráfico Leoncio Requena; el marino Silvio Pe-

ralta; la cirujana Rebeca Maldonado; la secretaria Dulce María Marte; el endocrinólogo José María García; el empresario Dámaso Portorreal; el ingeniero industrial Samuel Martínez; la abogada Manuela Duarte; la niña Wendy Checo; el agrimensor Pedro María Pacheco y la niña Dayanara Alcántara. DOMINGO 12 El cirujano plástico Severo Mercedes; la señora María Brea de Soldevila; el empresario Hermógenes Donato Peña; la licenciada Michelle Josefina López; la comerciante Miltha de González; el abogado Darío de Jesús; el contador Mario Peña; el abogado Ángel Lockward; la periodista Ayaibex Montás; la señora Marilyn Armenteros; la señora Josefa Pérez viuda Costa; el piloto Federico Hubieral; el empresario Pedro Dionicio Flores (Eddy); la niña Laura Inés Jiménez; la ex diputada Guadalupe Bisonó viuda Arnaud; el señor Venancio Tejeda; el licenciado Héctor Capela; la joven Idalia Suriel; el señor Antonio Valdez y el niño Iverson López.

Números premiados (10-12-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 87 8 65 SUPER PALÉ 97 87

5 47

LOTO POOL

SUPER KINO TV

14 54 68 44 62 18 65 67 48 2 58 75 74 15 3 8 61 6 45 9

Sรกbado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Reunión presidente JCE con oficiales del Estado Civil Santiago. JES. 9:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Conferencia en el Codia del Director de la Omsa. 12M.

“Llamo la atención de Jorge Subero Isa, a que si se produce una decisión que intente entorpecer u obstaculizar el trabajo legislativo de la República, se estaría violentando el principio de la separación de los poderes”. Reinaldo Pared Pérez, sobre un recurso de amparo contra el Presupuesto

Acto graduación “Construyendo Agentes de Cambio”. Hotel V Centenario. 3:00 pm.

El Espía

Máx. 31 Mín. 19 Chubascos dispersos OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

26/13 17/4

Nueva York 6/4 San Juan 29/23

DOMINGO Acto encabezado por Danilo Medina. Club Mauricio Báez. 10:00 a.m. Pacto Mejía-Abinader. Hotel Dominican Fiesta. 10:00 a.m.

El Presidente del PRD fue ayer el comentario de muchos en el reconocimiento al empresario Héctor Rizek. La comidilla fue la paciencia del hombre... MVM llegó puntual a la cita pautada para las 12:00 m. y se sentó en su silla. El presidente Fernández, que era el in-

vitado de honor, apareció en el lugar dos horas después, y Miguel seguía ahí. El comentario general fue que no había motivos para que el MVP esperara tanto sentado, que por lo menos debió dar un paseíto para calentar los pies y dejar enfriar la silla.

Aprueban el Presupuesto de urgencia ARCHIVO

El Senado también aprobó un préstamo por US$150 millones SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Senado declaró de urgencia y aprobó en dos lecturas consecutivas el proyecto de Presupuesto General del Estado para 2011, acogiendo la addenda del Poder Ejecutivo que modifica la iniciativa para destinar el 30% de los excedentes para Educación. También se incluyeron los recursos para las nuevas instituciones que crean la Constitución como el Tribunal Constitucional y el Defensor del Pueblo. Dejaron sin efecto la inclusión de los US$50 millones que serían destinados para la construcción de la presa de Monte Grande, que habían consignado en el informe sin la aprobación de los diputados, luego de haber acordado con el ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, que serían apropiados de los excedentes, si los hay, en el 2011. Fue aprobado

con 24 votos a favor y tres en contra Wilton Guerrero, Charlie Mariotti y José Rafael Vargas. Fue rechazado un informe disidente presentado por el senador oficialista José Rafael Vargas, quien destacó que el Presupuesto del próximo año es desequilibrado y no muestra ni sintetiza lo que son las aspiraciones y expectativas de una sociedad que está reclamando que los recursos vayan, donde realmente se necesitan. “Hay obras en el Presupuesto que no tienen carácter prioritario y que bien pudieron desarrollarse en varios años, pero hay otras que no esperan más”, expresó Vargas. Rafael Calderón defendió el presupuesto y dijo que no existe ninguna violación a la ley cuando las modificaciones se introducen en la ley General de Presupuesto de manera transitoria. “La derogación de un instrumento legal corres-

Los senadores votaron 24 a favor y tres en contra.

ponde a otra norma legal, en este caso el Presupuesto General del Estado”, explicó. Julio César Valentín dijo que se identificaba absolutamente con que se entregue el cuatro por ciento para educación, incluso más, pero refirió la rigidez del acuerdo con el Fondo Monetario impide que se asignen más recursos. Se quejó además del desequilibrio de invertir el 60% del presupuesto en el Distrito Nacional, deplorando que

Santiago sólo tendrá un tres por ciento en inversiones, siendo la provincia más productiva. Anunció un voto crítico a la iniciativa, señalando que hay muchas cosas que revisar en el Gobierno, como el manejo discrecional de recursos en muchas instituciones y refirió que en Chile, un país rico un ministro tiene asignado un vehículo modesto y aquí los funcionarios quieren tener vehículos de lujo.

Detalles El Presupuesto de 2011 asciende a RD$390 mil millones y fue elaborado en base a una tasa de inf lación promedio de 4.50%, y se proyecta una tasa de cambio promedio de un 39 por dólar, y un precio promedio del petróleo de US$84.50 por barril. Las estimaciones fueron elaboradas tomando en consideración los supuestos de las principales variables macroeconómicas, cuyo comportamiento esperado para el 2011, que sería un 5.5 por ciento para la tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto, en términos reales, mientras que en términos nominales, el aumento sería de 11.20 por ciento. En la pieza de desarrollo establece una partida de RD$68 mil millones para amortizar la deuda externa. El monto total del Presupuesto del gobierno Central para el próximo año asciende a RD$390,475,775.514, de los que RD$293,216,795.514 provienen de Ingresos y donaciones y RD$97,258,980 de fuentes financieras.

Invertirán US$100MM Monte Grande en 2010-2011 SD. El Ministro de Ha-

cienda, Vicente Bengoa, dijo ayer que la presa de Monte Grande, que incluye la de Sabana Yegua, es un obra prioritaria del gobierno para generar energía, riesgo y agua potable. Refirió que en mayo de este año se transfirió al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) RD$904.8 millones para la presa de Monte Grande, igual a US$24 millones. Para el presupuesto del 2011 está contemplado RD$781 millones, y todos esos recursos es para comenzar la obra, igual a US$20 millones más adicionales, lo que suman un total de US$44 millones. Bengoa se comprometió a otorgar el 70% de los excedentes que tendrán las recaudaciones en 2011 hasta que complete los US$50 millones para que en vez de US$20 sean US$70 millones y por lo tanto la presa de Monte Grande entre este año y el 2011 tenga US$100 millones para iniciar la obra.

Diputados aprueban préstamos y de nuevo bono escolar El proyecto del bono escolar fue introducido de nuevo por los reformistas SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. La Cámara de Diputados ratificó en su sesión de ayer dos contratos de préstamos por un monto de US$120 millones.

Los recursos serán utilizados para la segunda fase del programa de apoyo a la política de competitividad. Los contratos por US$110 millones y el otro por US$10 millones, fueron negociados por el Gobierno con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Los préstamos, sometidos por el Poder Ejecutivo y que ejecutará la Oficina Ejecutiva del Consejo Na-

cional de Competitividad, no contaron con el voto de los congresistas del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), quienes arremetieron contra el gobierno a quien acusan de hipotecar el futuro del país. Para los dos préstamos, la Comisión de Hacienda de la Cámara Baja, rindió un informe favorable, por considerar que los recursos serán de mucha impor-

Ramón Rogelio Genao

tancia para mejorar la competitividad del sector industrial del país. Los diputados también aprobaron de urgencia, y en dos lecturas consecutivas el proyecto que establece la entrega anual del Bono escolar, por parte del Estado a todos sus empleados pensionados y jubilados. La iniciativa fue sometida por el diputado reformista por La Vega, Ramón

Rogelio Genao. Además fue acogida de urgencia el proyecto que eleva a la categoría de distrito municipal la sección de Zambrana Abajo, del municipio Cotuí, que provenía del Senado, y que es de la autoría del senador de Sánchez Ramírez, Félix Vázquez. El presidente de la Cámara de Diputados convocó a los legisladores para el martes.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Recogerán boletas Censo tras culminar este fin semana Los resultados preliminares se darán dentro de dos meses; el resto en unos 10 MARIELA MEJÍA

SD. La Oficina Nacional de

Estadísticas (ONE) iniciaría en la próxima semana la etapa de organización y recepción de las alrededor 3,700,000 de boletas usadas

en el IX Censo Nacional de Población y Vivienda cuya etapa de empadronamiento, asegura, culminará este fin de semana. Walter Cavero, consultor internacional del IX Censo, explicó que el proceso durará unas dos semanas, e incluye un inventario de las boletas censales y demás materiales empleados en el trabajo de campo que serán llevados a la sede de la ONE JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

El personal de la frontera sigue con las medidas sanitarias.

El país registra ya 28 casos de cólera La bacteria aumenta en Bánica, donde han detectado seis casos en esta semana LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Cinco ca-

sos nuevos de cólera fueron confirmados ayer en el país, lo que eleva a 28 el número de casos. Mientras el acumulado de pacientes reportados es de 255, de los cuales 233 se han estudiado por laboratorio con ocho confirmados en forma ambulatoria y 20 bajo hospitalización. Los nuevos casos son dos mujeres de 36 y 86 años de edad residentes en Hato del Yaque, de Santiago ,y tres hombres de 46, 59 y 63 años procedentes del municipio Bánica, en la provincia Elías Piña. Santiago, Bánica, el sector El Dique, en Santo Domingo Este, y Elías Piña están entre los lugares que han registrado mayor número de afectados con 11; siete y seis, respectivamente. Los demás casos se han registrados en Valverde, In-

dependencia, La Altagracia y San Juan de la Maguana, uno cada una. De acuerdo con el reporte oficial, de los afectados con la enfermedad, tres son menores de cinco años, siente tienen entre cinco y 14, doce de 15 a 49 y seis son mayores de 50 años. El 50 por ciento es de sexo masculino. Al respecto, el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, informó que la situación de la enfermedad se encuentra bajo control y que las personas están en buen estado de salud, bajo vigilancia de personal de salud. Dijo que se mantiene la intensificación de las acciones preventivas y mantiene una estricta vigilancia en todo la geografía nacional e instó a la sociedad dominicana, a seguir las orientaciones oficiales respecto a las medidas de higiene recomendadas. De las 28 personas confirmadas con cólera, según los datos del Ministerio de Salud Pública, dos son importados de la República de Haití y los restantes son del país.

donde está la bodega central. Una vez concluida esta parte, se procederá con el inicio del procesamiento o escaneo digital de los datos que estará a cargo del Consorcio Sinergit Active Software, aunque la ONE ha venido usando un sistema paralelo para procesar ciertas informaciones que han enviado los supervisores mediante sus teléfonos móviles.

Siguen censando Cavero informó que todavía a la medianoche del pasado jueves habían empadronadores tomando los datos en el sector Arroyo Hondo ya que muchos residentes en esta comunidad capitalina pasan el día fuera de sus hogares. Destacó que aún hay un bajo porcentaje de apartamentos por censar en la

zona del Mirador Sur pues sus moradores anteponen la seguridad de sus viviendas antes que dejar pasar al personal de la ONE. Negó que signifique un atraso el que se continúe trabajando fuera de la semana censal (1 al 7 de diciembre). Al contrario, valoró la expectativa que han sembrado en la población los resultados del IX Censo.

Aunque este fin de semana un grupo más reducido seguirá empadronando y cotejando los datos con la aplicación de una encuesta muestral, la ONE aún no anuncia una fecha para iniciar el pago a las más de 60 mil personas que colaboraron con el IX Censo. Cavero explicó que antes debe hacerse una evaluación del trabajo y organizar bien a todo el personal.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias

Cuestionan uso excedentes ARL; sindicalistas y CNSS lo defienden LUIS GÓMEZ

A cada empleado se le descuenta un 4.5% del salario para el seguro de riesgos laborales MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. Mientras

la Confederación Nacional de Unidad Sindical y miembros del Consejo Nacional de la Seguridad Social defienden el otorgamiento de RD$7,500 millones de la Administradora de Riesgos de Salud (ARL) y del Instituto Dominicano del Seguro Social al Gobierno y a los empleadores, un experto en el área la critica y dice que raya en el borde de la ilegalidad. “Vemos con preocupación que algo tan importante no se haya podido considerar en el Consejo de la Seguridad Social con el tiempo que merece. Fue aprobado de manera

Muchos trabajadores no reclaman la cobertura por accidente.

abrupta sin que hubiera oportunidad de que los miembros del Consejo pudieran debatir al respecto”, dijo el doctor Pedro Luis Castellanos. No obstante, el sindicalista Rafael Abreu afirmó que el tema se debatió con tiempo tanto con el Gobierno como con los empresarios. Dijo que la Confederación lo apoyó al acordar que durante 20 meses el empleador no va a cotizar

al seguro de riesgo. “La Ley establece muy claramente para qué son esos recursos. Ahí se decidió asignar recursos... para remodelación de hospitales y servicios de salud... lo cual está muy bien, pero con esos recursos es ilegal”, sostuvo Castellanos. No obstante, el tesorero del Consejo Nacional de la Seguridad Social, Henry Sadhalá, defendió la decisión al precisar que es el

Consejo quien decide cómo utilizar los recursos y si se deben devolver a los empresarios. “Nos parece que los procedimientos que se utilizaron son irregulares y no eran necesarios. Algo tan importante como eso debió plantearse a consulta, discusión, al debate con los mecanismos habituales del Consejo”, enfatizó Castellanos. Tanto Abreu como Castellanos coinciden en que ese excedente llegó a ese monto por el bajo porcentaje de empleados que reclaman la cobertura cuando tienen accidentes ante el desconocimiento del sistema. “Nosotros siempre hemos dicho que se debe a la falta de cultura de reclamos que la gente tiene de ese tipo de seguro... Un trabajador se accidenta y, aunque esté pagando, no lo reclama porque no tiene cultura”, dijo Abreu.

Pide no violentar separación poderes El presidente del Senado advierte a la justicia sobre recurso de amparo SD. El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez advirtió a la justicia no violentar el principio de la separación de los poderes, refiriéndose al recurso de amparo elevado por organizaciones de la Sociedad Civil, para que ese organismo se abstuviera de conocer el proyecto de Presupuesto. El legislador entiende que una cosa es demandar la inconstitucionalidad de una ley existente y otra cosa es, tratar de que un poder diferente al Legislativo, trate de entorpecer sus funciones. “Por ello, de manera responsable, llamo la atención, de su presidente, Jorge Subero Isa, a que si se produce una decisión que intente, entorpecer u obstaculizar

Reinaldo Pared Pérez

el trabajo legislativo de la República, se estaría violentando el principio de la separación de los poderes, donde descansa la democracia representativa” indicó. Señaló que si se produce una decisión de que el Congreso suspenda la celebración de sus sesiones, sería un golpe mortal a la democracia dominicana, como jamás se ha producido desde el 1844 hasta la fecha. SA

Matan tres presuntos asaltantes en Santiago CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Tres presuntos

asaltantes fueron ultimados ayer por una patrulla de la Policía próximo a la entrada del Aeropuerto Internacional del Cibao en el municipio Puñal. Los víctimas no han sido identificadas debido a que no portaban documentos. Los cadáveres fueron llevados a la morgue del hospital regional universitario José María Cabral y Báez de esta ciudad, de donde serán trasladados a patología forense. El vocero de la Policía en Santiago, teniente coronel Antonio Calvo, dijo a que los asaltantes le ocuparon una metralleta Uzi, una escopeta, una pistola, un chaleco antibalas y otros pertrechos militares, así como un carro Honda. Informó que las víctimas se disponían a cometer varios atracos cuando fueron enfrentados por los agentes policiales del departamento de delitos monetarios.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Diputado es interrogado en Procuraduría Movida asegura que en lo que va de año han muerto más de 150 mujeres FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, informó que el diputado Orlando Espinosa compareció por ante

la procuradora adjunta de la Mujer, Roxanna Reyes, que investiga a éste y otro legislador por violencia de género. Jiménez informó que como se trata de un caso de jurisdicción privilegiada, pasa al Departamento de Dictámenes que dirige su adjunto Ángel Castillo. “El país y, sobre todo, las organizaciones que tienen que ver con la lucha de la

violencia en contra de la mujer saben cuál ha sido la posición del Ministerio Público”, dijo al referirse al reclamo del Foro de Mujeres y del Movimiento por una Vida sin Violencia (Movida), de que haya sanciones para los legisladores implicados en el caso. Jiménez garantizó que mantendrá una posición vertical en los casos de violencia contra la mujer.

Sin embargo, dijo que se deben esperar los resultados de la investigación, para decidir si se pedirán medidas de coerción. Movida llamó la atención al país acerca del balance doloroso de violencias contra las mujeres, tras calificar como estremecedoras las acciones de agresores especiales, dos diputados, un coronel de la Policía Nacional y un raso del Ejército.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias

Asegura no hubo manos criminales en desayuno

Despliegan tropas tras dueños de alijos droga

LUIS GÓMEZ

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

El Procurador dice que las muestras del Inacif revelan que el malestar fue por un saborizante

SANTO DOMINGO. La Direc-

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La experticia hecha por

el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) a las muestras de leche del desayuno escolar, cuya ingesta provocó el internamiento de 126 niños en Azua, dio como resultado que no se encontró ningún tipo de sustancia que pudiera producir reacciones tóxicas en el organismo. La información la ofreció el procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, quien informó que las muestras llevadas al Inacif, sometidas a una experticia, establecen que no hubo manos criminales. “Pero recuerden que hay otras investigaciones cola-

Niños reciben la leche del desayuno escolar.

terales que no tienen que ver específicamente con lo que diga el Instituto Nacional de Ciencias Forenses”, agregó. Jiménez dice que los técnicos consignaron que en este caso no se puede hablar propiamente de intoxicación, “si no que algún tipo de sustancia que tiene que ver con los saborizantes que provoca una especie de malestar”. Comentó que los niños no sufrieron daños mayo-

res, y que una vez vomitaban se les pasaba la reacción. Pero admite que hubo un mal manejo con el desayuno escolar. Las muestras fueron tomadas a la leche, al bizcocho y al pan servidos a los estudiantes. La intoxicación de los niños se produjo el 20 de octubre, la escuela Básica Ángel Rivera, del municipio Azua, a raíz de lo cual una comisión inició las investigaciones.

ción Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó ayer que desplegó un operativo a nivel nacional detrás de los responsables de dos cargamentos de cocaína de 80 y 50 kilos, decomisados el jueves en el puerto multimodal de Punta Caucedo y en Verón, Higüey. El coronel Ramón Alcides Rodríguez dijo que aunque el hallazgo de la droga se produjo en el Este del país, las investigaciones abarcan el territorio nacional. Según Rodríguez Veras, vocero de la DNCD, afirmó que sobre los 80 kilos de drogas en Verón investiga Ezequiel Belén Duarte, de 26 años de edad. Recordó que la droga ocupada en el Multimodal se encontraba en un furgón de una embarcación procedente de Perú. Dijo que se ha establecido a adónde iban consignados ambos alijos.

Interpol apresa dos italianos por delitos

Dice dará nombres asesinos empresario

Los dos italianos residían en Bayahíbe, La Romana desde hacía varios meses

Los investigadores creen que se trata de un crimen por encargo

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La Ofi-

SD. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, dijo ayer que el país conocerá en breve los autores directos de la muerte del empresario del transporte Juan Francisco Santiago Domínguez, asesinado por varios hombres que le dispararon con una pistola calibre 45 desde un vehículo en marcha a principios de semana. Según Polanco Gómez, las investigaciones del caso están casi en su etapa final, “cuyos resultados podrían darse a conocer en las próximas horas”. Asimismo, el jefe policial sostuvo que están muy avanzadas las investigaciones en torno al caso que un oficial superior golpeó a

cina de la Interpol en el país detuvo ayer a dos peligrosos delincuentes italianos requeridos en su país, uno de ellos acusado de manejar varios millones de euros producto del tráfico ilícito de drogas, organizar inmigración clandestina, explotación sexual, asociación de grupos delictivos y falsificación de documentos y dinero, entre otros delitos. Se trata de Claudio Matteo Varisco y Giuseppe Pesce, quienes son requeridos por la justicia de Genoa, Italia. Ambos fueron apresados en el municipio Bayahibe, La Romana, por un equipo élite de la oficina de la In-

Claudio Matteo Varisco

terpol dirigido personalmente por su director, coronel Atahualpa Cabrera Sarita. Según el reporte, ambos serán deportados en las próximas horas. A Matteo Varisco se le ocupó una pistola marca Feg, calibre 9 mm a nombre de Rosendo de Paula, una yipeta Nissan Murano, color dorado, placa G180381 y dinero en efectivo. La Policía daba seguimiento a ambos.

LA PISTOLA

Los investigadores policiales manejan la idea de que el crimen perpetrado en contra de Santiago Domínguez se trató de un asunto por encargo por lo que tratan de determinar si la pistola 45, con la que se le disparó y cuyo uso sólo está autorizado para oficiales policiales y militares, ha sido utilizada para cometer otros crímenes, como el caso del ingeniero Humberto Pérez Saviñón, asesinado con el mismo tipo de arma en el parqueo de su residencia del ensanche Naco, el pasado 29 de octubre, así como otros perpetrados recientemente.

una sargento embarazada. El coronel Manuel Cruz, hijo del jefe del Comando Norte, general Juan Ramón de la Cruz Martínez, es investigado por una comisión encabezada por el mayor general Henry Peralta.

Mm. Mi mascota Problemas en la piel

Hola Doctor Munir, mi inquietud es la siguiente. Tengo una basset hound de seis (6) meses de edad. Cuando la compré, al llevarla a mi veterinario de confianza, me le diagnosticó una fuerte gripe de la que se salvó de milagro. Producto de ello, no podía bañarla, ya que estaba bajo un fuerte tratamiento. Sin embargo, empecé a notar como una caspita en su piel. Creí que era producto a la falta de baño. Una vez recuperada, la bañé, pero me empezó a botar todo el pelo y a formársele unos claros muy grandes. La llevé al veterinario y me le diagnosticó “sarna”, por lo que la medicaron con unos ungüentos, unas pastillas masticables (vitaminas) y me la inyectaba. Desde ahí, empecé con un régimen de baño una vez por semana. Se le mejoró bastante, pero al ser cachorra, ella es muy traviesa y le encanta meterse al jardín a jugar con la tierra y a compartir con mi otra mascota, una pastor alemán de seis años. Para estos días he estado desesperada, ya que la sigo bañando con su shampoo, pero noto que ha vuelto la caspita y los claros en el pelaje, e inclusive, lleva una pequeña aura en su ojito, como una alergia. Me han recomendado la creolina y el jabón de azufre, por lo que la bañé con ambos productos y nada. ¿Qué me recomienda Doctor? Estoy desesperada. GEORGINA DAVIELLE ZORRILLA.

Los problemas de piel es el principal dolor de cabeza para los propietarios de mascotas. Por suerte todos son tratables y se curan, pero son lentos y pueden durar desde 2 meses hasta 6 meses en corregir este problema, por esto los dueños se desesperan y dejan el tratamiento a medias. Si sólo es caspa, se trata con shampoo antiseborreico. Con 3 o 4 baños bastará para controlar esto bastante bien. Si presenta pérdida de pelo bien pronunciado como los claros que mencionas, en mi práctica recomiendo darle antibióticos para la piel

por 30 días y le hacemos pruebas de sarna, hongos, tiroides y así descartaremos y darle el tratamiento correspondiente. Es bueno que sepas que el shampoo de azufre no trata la caspa.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, ó escribe a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sรกbado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias

Alianzas precandidatos del PRD El PLD celebra actos por su 37 aniversario enfrentan a Hipólito y Miguel Misas, charlas y ofrendas florales forman parte de las Indicó que si bien una actividades del partido

Mañana Mejía y Abinader firman un pacto para ir aliados NELSON SOSA

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Con el

pacto de alianza que sellarán mañana Hipólito Mejía y Luis Abinader, se polarizan las fuerzas en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), y las colocan en dos bandos que deberán enfrentarse en una reñida convención interna para escoger en marzo del próximo año el candidato presidencial de las elecciones del 2012. La situación pondrá en una lucha cuerpo a cuerpo a Mejía, ex presidente de la República, contra Miguel Vargas Maldonado, ex candidato presidencial de los comicios del 2008, quienes luego de pactar con diferentes corrientes han quedado como las dos figuras principales de la organización. Para el politólogo Freddy Ángel Castro, director de la escuela de ciencias políticas de la Universidad Autó-

La competencia interna divide el PRD en dos.

noma de Santo Domingo (UASD), las alianzas entre los precandidatos del PRD permiten una articulación de las fuerzas en dos polos, así como la eliminación de varios de los postulantes. En el caso de Vargas Maldonado, arribó a acuerdos políticos para apoyar su proyecto presidencial con Eligio Jáquez, Aníbal García Duvergé y Máximo Castillo Salas, mientras Mejía lo hará con Luis Abi-

nader y Guido Gómez Mazara. “Con el entendimiento respecto a la organización de la convención, y la conformación de una comisión organizadora más o menos de consenso, no deberían presentarse problemas en la organización del proceso y los resultados, lo que mejorará la posición del PRD ante la opinión pública y de las fuerzas internas del partido”, vaticinó Castro.

alianza entre Mejía y Abinader será beneficiosa para el primero, le restaría oportunidades de crecimiento y proyección al segundo. “Abinader acaba de cometer un error estratégico, porque debió continuar con su proyecto y su posicionamiento a lo interno del partido, y si quería llegar a un acuerdo, hacerlo en los días próximos de la convención, ya que había recorrido todo un accionar político de su propuesta, diferenciándose de Hipólito y Miguel”, enfatizó. Para mañana a las 10:00 a.m.,MejíayAbinaderfirmarán un acuerdo político para ir aliados a la convención interna del PRD, pautada para el 6 de marzo del próximo año. El acto se llevará a cabo en el salón Ámbar del hotel Dominican Fiesta. Gómez Mazara también lo hará con Mejía a principios de año.

ADN ordena declarar bienes a todos los funcionarios TANIA MOLINA

SD. La Sala Capitular del

Ayuntamiento del Distrito Nacional aprobó ayer un proyecto de reglamento que obliga a todos sus funcionarios municipales a presentar su declaración jurada de bienes. Hasta ahora sólo estaban obligados por ley a presentar su patrimonio, el alcalde, vice alcalde y regidores, pero con la nueva reglamentación se extiende a todo funcionario que ostente jerarquía en el cabildo. Entre ellos se especifica en el proyecto a los secretarios generales, secre-

tarios técnicos, jefe del cuerpo de bomberos, asesor, consultor jurídico y directores de cualquier departamento. La disposición establece que el no cumplimiento del reglamento al principio de la gestión y “se interpretará como la renuncia automática del funcionario, el cual además quedará inhabilitado de por vida para realizar algún tipo de trabajo o labores para el ADN, ya sea como asalariado, asesor, consultor o contratista. Los funcionarios municipales tienen un plazo de 60 días, a partir de la aproba-

El ADN debatió sobre carwash.

ción de reglamento, para darle cumplimiento. La resolución se aprobó en la sesión ordinaria del ADN de ayer, la cual terminó, de

manera abrupta, poco más de media hora después de empezar, debido al acalorado debate que originó una propuesta para que se ordene el cierre de un car wash, construido dentro del parque de la José Martí y que no tiene uso de suelo. El tema lo presentó el regidor perredeísta Waldys Taveras y encontró rechazo del regidor del peledeísta, Julián Roa, quien le dijo a Taveras, que ése no era el camino para eso, pero que, además, los regidores no podían “detenerse en ese tipo de nimiedades sin sentido”.

SD. El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se apresta a la celebración de su 37 aniversario de fundación el próximo miércoles 15, fecha en que serán realizadas diversas actividades. Una comisión coordinada por Cristina Lizardo, miembro del Comité Político, organiza los actos que se desarrollarán para conmemorar la creación de la organización en 1973 mediante la realización de su Congreso constitutivo Juan Pablo Duarte. En ese orden, la Fuerza Boschista que coordina Luis de León, anunció la celebración mañana de una misa de acción de gracias por el aniversario del PLD en la Iglesia San Antonio de Padua y una ofrenda ante el busto del Profesor Juan Bosch en la Casa Nacional de PLD el próximo lunes en horas de la mañana. Ayer, el Comité Municipal del PLD en Puerto Plata celebró la conferencia Mística, Educación y Disciplina,

El PLD está de fiesta.

pasado, presente y futuro del PLD, a cargo de Alejandrina Germán, miembra del Comité Político. También la seccional del PLD en Nueva York puso en circulación el libro “cartas a Don Juan” de la autoría de Carlos Amarante Baret, con una conferencia que dictó el autor de la obra en el local peledeísta de la calle 159 y avenida Amsterdam en el Alto Manhattan. El partido morado y la estrella amarilla quedó constituido como organización política el 15 de diciembre del 1973, luego de la renuncia del profesor Juan Bosch y un pequeño grupo de ex dirigentes del Partido Revolucionario Dominicano el 18 de noviembre del 73.

Jefe PN Cibao pide no aventurar juicio a hijo SANTO DOMINGO. El Director Regional del Cibao Central de la Policía Nacional, general Juan Ramón de la Cruz, pidió ayer que “no se aventuren juicios” sobre el caso de agresión que involucra su hijo, teniente coronel de la PN Juan de la Cruz Taveras. “Agradecería que se tenga paciencia y de ser posible, que no se aventuren

juicios que en ocasiones llegan a cuestionar la conducta no sólo policial, sino moral de mi hijo y en ocasiones a mi persona”, expresó en un comunicado. El teniente coronel De la Cruz fue acusado de agredir el pasado domingo a la sargento de la institución Mildred Andrea Cepeda en el cuartel del ensanche Espaillat de Santiago.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias del Mundo

Disminuyen las protestas en Haití; piden retiro de fondos

Chile: Frustran Muere intento motín líder cártel en cárcel “La Familia”

Economía en Cuba estaría en peligro

PUERTO PRÍNCIPE. Los negocios abrieron ayer en forma esporádica, el aeropuerto recibió vuelos de carga y menos barricadas bloquearon las calles de la capital haitiana, que luchaba por emerger de dos días de disturbios desatados por la polémica elección presidencial. Las autoridades trabajaban tras bambalinas para encontrar una solución a la crisis política, en momentos en que el influyente senador estadounidense Patrick Leahy pedía que Estados Unidos interrumpiera la ayuda a Haití hasta que se encuentre una solución justa y democrática a la elección.

SANTIAGO DE CHILE. Un intento de motín que ya ha sido controlado elevó ayer la tensión en los alrededores de la cárcel de Santiago (Chile) donde el miércoles murieron 81 reclusos, confirmaron fuentes de Gendarmería (policía de prisiones). Algunos reos prendieron antorchas en varias dependencias de la prisión y protagonizaron un motín que ya fue controlado. Las fogatas causaron inquietud entre los familiares que se habían concentrado fuera del penal para recordar a los 81 fallecidos en el incendio que afectó a la torre 5 de la prisión de San Miguel, en el sur de la capital. EFE

MÉXICO.Elgobiernodijoayer

MADRID. La situación eco-

queinformesrecopiladosdurante un operativo en el estado de Michoacán apuntan a que murió en un enfrentamiento con las autoridades el jefe del cartel La Familia Michoacana,NazarioMoreno González, alias “El Chayo”. Se había ofrecido una recompensa de US$2,4 millones por información que condujera a su captura. El portavoz en asuntos de seguridad, Alejandro Poiré, dijo que los enfrentamientos, que no han cesado desde el miércoles, han dejado por lo menos cinco policías federales, tres civiles, incluyendo un bebé, y tres supuestos narcotraficantes muertos. AP

nómica en Cuba podría hacerse insostenible en el curso de dos o tres años, según los datos revelados por WikiLeaks, que cita a los consejeros comerciales de varios países, entre ellos España, Francia, Italia y China, en comunicación con la diplomacia estadounidense. Según los cables desvelados ayer por el diario español El País y suministrados por WikiLeaks, la crisis financiera global y la imposibilidad de atender a su enorme deuda exterior llevará la situación económica cubana hasta límites que pueden ser “fatales en dos o tres años”. EFE

Efectivos policiales, con armas, patrullan las calles.

Lasfaccionespolíticasesperabanlosresultadosdeunrecuentodevotosporpartedel ConsejoElectoralProvisional. Los resultados preliminares mostraron que dos candidatos, la ex primera dama

y profesora de Derecho, Mirlande Manigat y Jude Celestin, del gobernante partido Unidad, lograron la mayor cantidad de sufragios y competirían en una segunda vuelta en enero. AP

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias

UE dice 150 defensores DH Choferes bloquearon la Autopista Duarte en riesgo reciben apoyo Ayer se conmemoró el Día de la Declaración de los Derechos Humanos ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Un total de 150 defenso-

res de los Derechos Humanosalrededordelmundoque están en situaciones de alto riesgo han recibido el apoyo del Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos (IEDDH). Así lo informó ayer la Alta Representante Catherine Ashton, en nombre de la Unión Europea, tras conmemorarse el Día Mundial de los Derechos Humanos. Según Ashton, la Unión Europea apoya política y financieramente el trabajo de los defensores de los derechos humanos y agrega que del 2007 a la fecha, la UE financió con €40 millones pro-

DETERIORO DH

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos afirmó que el pueblo dominicano vivió un deterioro constante y progresivo de los derechos fundamentales durante el 2010. La Comisión hizo una evaluación del tema al conmemorarse ayer el Día de la Declaración Universal los Derechos Humanos, por lo cual depositó una ofrenda floral en el monumento Fray Antón de Montesinos en el Malecón. Manuel María Mercedes, presidente de esa entidad mencionó varias acciones violadoras de los derechos humanos.

yectos de defensores de los derechos humanos. “ElServicioEuropeodeAcciónExteriormantienefirmemente su compromiso en favor de la prosecución de la

protección y el apoyo de los defensoresdelosderechoshumanos”,dijoAshtondurante una actividad realizada aquí. Señaló que la lucha contra todas las formas de discriminación es una prioridad de la UE “tanto dentro de nuestras fronteras como fuera de las mismas”. “La discriminación puede asumir muchas formas y la UE colabora estrechamente con militantes de la sociedad civil de todo el mundo en su luchacontraesteflagelo”,dijo. Explicó que la UE insta a todos los gobiernos a que garanticen que las leyes y las prácticasnoimpidanlalabor legítima y pacífica en pro de los derechos humanos, con arreglo a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Defensores de los Derechos Humanos. Ashton pronunció un discurso con motivo del Día de los Derechos Humanos.

Durante los disturbios, un conductor resultó herido de varias pedradas CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Decenas de cho-

feres de la ruta Santiago-La Vega bloquearon ayer por más de una hora la Autopista Duarte en protesta por la ampliación de la ruta PA que abarca varias localidades de la zona Este de este municipio. El bloqueo de la autopista se produjo en el tramo Puñal-Ortega, en la entrada del Aeropuerto Internacional del Cibao, donde se escucharon disparos. Durante los disturbios fue herido de una pedrada en la cabeza el chofer Juan Santana, quien fue recluido en un centro asistencial. El secretario general del Sindicato de Choferes de la ruta Santiago-La Vega, Jorge Díaz dijo que la am-

Paro fue en la mañana de ayer.

pliación de la ruta se hizo de forma ilegal por parte de las autoridades del distrito municipal Ortega, perteneciente a la provincia Espaillat. “Nosotros no permitiremos que extiendan la ruta PA desde el puente de entrada al Aeropuerto Cibao hasta Ortega”, advirtió. Un contingente policial se presentó en el lugar obligando a los choferes a retirar sus unidades de trabajo del medio de la autopista.

Fondo Global financia proyectos por US$33 MM SD. La Asociación Dominicana Pro-Bienestar de la Familia, Inc. (Profamilia) anunció ayer que el Fondo Global financió proyectos para combatir el VHI-Sida y la Tuberculosis por un monto de US$33,072,800. La directora ejecutiva de la entidad, Magaly Caram de Álvarez, dijo que estos proyectos se presentaron dentro del programa denominado “Respuesta Nacional frente al VIH/Sida, Tuberculosis y Malaria”. Sostuvo que Profamilia actuó como beneficiario principal en la ejecución de los referidos proyectos. Dijo que en el 2009, la entidad pasó casi un año discutiendo su plan estratégico 2010-2015. Dijo que como resultado de ese estudio, se decidió que la misión institucional se centrara en la defensa de los derechos sexuales, los derechos reproductivos y en ofrecer servicios de salud sexual. ASD

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias Opinión

Ed.

En directo

LENGUA Y EDUCACIÓN

Nuestra opinión. ANDRÉS L. MATEO

inguna otra institución en la República Dominicana tiene a su disposición un acervo técnico tan variado, ni un caudal tan robusto de observaciones y recomendaciones para superar el estado de indigencia que el sistema acarrea. No hay un solo maestro que no esté empapado del lenguaje constructivista, que no haya sobrevivido a la brega de descubrir la “construcción del conocimiento”, y que no sienta ahora la perplejidad de olvidar todo lo que lo obligaron a aprender de esa escuela. La escuela dominicana es un maldito amasijo de teorías, y no hay un técnico medio que no pueda citar a César Coll, Juan Carlos Tedesco o Cecilia Braslavski. O que no haya hecho un curso con Malpica, Norberto Boggino o Julia Mora. Pero toda esa calistenia teórica no ha aterrizado nunca en el aula, y la educación dominicana está en el último lugar de los países estudiados en el laboratorio del SERCE, por una puntuación media inferior al promedio de los países cuyo rango de dispersión entre los percentiles es inferior a los 200 puntos. Esto se dice fácil, pero si midiéramos la degradación del sistema por el ciclo de la vida humana, diríamos que la educación dominicana está en capilla ardiente.

Y ahora se pretende imponer unos libros de textos que casi evaporan la enseñanza del español, y hasta los perfiles de la identidad. En la sociedad tecnológica de hoy hay otras formas simples y complejas de lecturas, y hay infinitas posibilidades de “comunicar” el saber por medio de las vías electrónicas. Pero lo que la tecnología no ha podido es borrar la relación indisoluble que existe entre el pensamiento y el lenguaje. Esta ecuación ordena no simplificar la lengua en las estrategias pedagógicas, y darle al contenido curricular la dimensión que la lengua tiene en el proceso del conocimiento. La “construcción del conocimiento” no es un acto de magia, y

la visión misma del constructivismo atraviesa la lengua como significante de la cultura. Es por eso que el sistema educativo dominicano tiene que hacer un esfuerzo de superación infinita en la enseñanza de la lengua. ¿Cómo entender que nuestros estudiantes salen del bachillerato con un universo vocabular dos veces inferior a la media de la mayoría de los países hispanoamericanos? ¿Qué esperar de un estudiante que no es capaz de dominar el concepto como categoría del pensamiento? ¿A dónde acudir, si la experiencia de lectoría de nuestros estudiantes es ínfima, y si explicar lo leído es siempre una aventura que conduce a la decep-

ción? ¿Se puede ser un buen estudiante sin manejar con destreza la lengua, puesto que la lengua, además de ser ella misma objeto de estudio, es el instrumento con el que se estudian todas las otras asignaturas, incluyendo la matemática? En las condiciones de la posmodernidad, la vida de hoy es un enjambre interminable de signos. Antes fue igual, pero la sociedad posmoderna hace preponderante la imagen sobre el concepto. Sin embargo, entre todos los sistemas de signos de la vida social, el signo lingüístico es el más importante y el más complejo, porque atañe a la esencia de la condición humana. Ninguna teoría sicopedagógica puede sustituir la enseñanza formal de la lengua materna. Antes al contrario, en países como Canadá, cuya expresión nacional es francesa e inglesa, en los primeros años de la educación sólo se enseñan la lengua materna y la matemática, y las expresiones artísticas. Y las actuales reformas en marcha en países como Francia y España apuntan al fortalecimiento de la enseñanza de la lengua y la matemática en los ciclos iniciales. Porque la lengua no es una asignatura transversal, sino troncal. Y porque, a pesar de toda la tecnología, la inteligencia humana es estructuralmente lingüística. Lo veremos en los próximos artículos.

RECTA FINAL A dos semanas del fin de año, el clima político, parlamentario y social parece alterado. Muchos problemas, todos sin resolver, se amontonan en la agenda nacional. Con los buenas noticias que esta semana daba el Gobernador del Banco Central sobre el comportamiento de la economía, comenzábamos una semana que se ha caracterizado por turbulencias en muchos ámbitos. Desde el lunes amarillo hasta este viernes complicado en el Congreso, parece que el año se encamina hacia un final crispado. Tenemos por delante un largo camino que reco-

rrer. Buscar el consenso va a ser la manera más inteligente, beneficiosa y rentable para el país. Los partidos políticos en perenne campaña, el gobierno sordo a la mayoría de las demandas populares y una oposición dedicada a luchar internamente no ayudan, más bien estorban, a que el país se enrumbe hacia el progreso que todos queremos. Esperamos que todo termine mejor de lo que pinta.

Espejo de papel PRESUPUESTO DESEQUILIBRADO HOMERO FIGUEROA

on un presupuesto desequilibrado será difícil conseguir bienestar equilibrado. Lo ancho para la capital y lo estrecho para las provincias. Los caprichos con fondos y las urgencias desfondadas. Este Gobierno es la ley desconociendo leyes; cuando no las quiere cumplir, las pone a dormir. La addenda es un doloroso pisotón jurídico en los pies de las leyes especiales. Es un hecho: Fernández Reyna no gobierna con las leyes, reina sobre las leyes. Ésa es la razón de que senadores, con cabeza empeñada, aprueben sin aprobar. El buscado Estado de Derecho va derecho a perderse. Este Gobierno sordo no luce democrático. hfigueroa@diariolibre.com

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias Economía.

FUENTE EXTERNA

Agroempresarios piden que se modifique Código Arancelario La JAD entiende que ellos requieren de más apoyo del gobierno LUIS GÓMEZ

días, que los libera del pago del anticipo sobre la renta y al pago de impuestos sobre los activos que se utilizan para producir la comida. En ese sentido, el dirigente empresarial recordó que en el plano local, la agroindustria y el consumo directo representan más de RD$60 mil millones, mayor al consumo de turismo, que sólo representa RD$20 mil millones. Ante ese panorama, Florentino abogó por medidas urgentes en favor de ese sector, que lo puedan ayudar a desarrollar aún más.

RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. La Junta

Agroempresarial Dominicana (JAD) clamó ayer por una modificación al Código Arancelario y Tributario, de manera tal que se pueda ampliar la exención del impuesto arancelario, el Itbis y otros derechos y cargas a la importación de repuestos, partes y piezas de equipos y maquinarias. Gustavo Florentino, presidente del Consejo de Directores de la JAD, sostuvo que, cuándo se importan maquinarias nuevas, están exentas del pago de estos impuestos, pero que, por una inadvertencia legislativa involuntaria, las mismas deben pagarse cuando se traen como repuestos. Florentino habló en el hotel Hilton Santo Domingo, donde la JAD reconoció como agropecuario del año al señor Héctor José Rizek Llabaly, propietario de la empresa Rizek Cacao, encuentro que contó con la presencia del presidente Leonel Fernández. Sostuvo, además, que el sector agropecuario nacional necesita más apoyo del gobierno, enumerando entre sus necesidades, mayores facilidades para préstamos, diseñar y poner en práctica una nueva visión para el desarrollo agrope-

Héctor Rizek recibe el reconocimiento de parte del Presidente.

SEMBLANZA DE RIZEK

La semblanza de Héctor Rizek Llabaly la leyó Osmar Benítez, vicepresidente Ejecutivo de la JAD, quien ponderó las cualidades que adornan al empresario. Señaló que la familia Rizek ha estado ligada a la industria del cacao desde el año 1905. Agregó que han rehabilitado más de 350 mil tareas, trabajando con más de ocho mil pequeños y medianos productores. En la actividad, además de empresarios, asistieron políticos, entre ellos el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado y Hatuey De Camps.

cuario nacional; agregar más tierra a nuevos sistemas de riesgo; mayor financiamiento, así como mejores tasas de intereses, entre otras facilidades.

Florentino aprovechó la asistencia del Presidente, para solicitarle que extienda la resolución emitida por la Dirección de Aduanas, que vence en 21

Rizek Llabaly De su lado, el presidente de Rizek Cacao, Héctor Rizek Llabaly, demandó de las autoridades declarar el cacao de “alta prioridad nacional”, debido a la importancia de dicho sector. Para esos fines, sugirió la creación de un fondo especial. Recordó que la economía a nivel mundial está pasando por momentos difíciles, por lo que entiende, en el caso particular de la República Dominicana se deben crear los mecanismos necesarios para ayudar al sector agroempresarial nacional, entre ellas, con mejor tasa de interés para préstamos y otras.

Intabaco incauta 1,148 cajas cigarros falsos Fernández dice valor de los cigarros incautados es de RD$8 millones SD. El director del Instituto Nacional del Tabaco (Intabaco), Lorenzo Fernández, informó que en tres semanas del relanzamiento del departamento de anti falsificación y anti piratería de ese organismo ha incau-

tado 1,148 cajas de cigarros falsificados por un valor de RD$8 millones. Refirió que el departamento fue relanzado hace tres semanas y ha realizado nueve acciones de incautación de cigarros falsificados en todo el país, a fin de combatir esa práctica delincuencial. Fernández informó que en la provincia La Altagracia hicieron cuatro incursiones. También se hicieron

Lorenzo Fernández

incursiones en Santiago, Puerto Plata, Cabarete y Sosúa. Los cigarros falsificados estaban rotulados con etiquetas falsas de marcas Premium como Cohíba, Montecristo, Davidoff, Romeo y Julieta y Macanudo. Fernández dijo que seguirá protegiendo las marcas y con ello la pujante industria del cigarro de la República Dominicana y exhortó a las fábricas a acercarse al Intabaco.

Una residente en Guayabal mientras realiza una llamada.

El Indotel y Orange cambian a Guayabal Las dos entidades hacen posible el acceso a la telefonía en esta comunidad SANTO DOMINGO. En el marco del proyecto Conectividad Rural de Banda Ancha, Orange Dominicana y el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), han hecho posible el acceso al servicio de telecomunicaciones en el municipio Guayabal, en Azua. La realización de este proyecto significa un paso trascendental en pos de llevar a los más alejados y olvidados rincones de la República Dominicana, las últimas tecnologías de las telecomunicaciones y los beneficios de la sociedad de la información. La instalación del servicio telefónico en el men-

cionado municipio, fue presidida por Fausto Alvarado, ejecutivo de Orange Dominicana y Edwin San Román, del Indotel, acompañados por el personal técnico de ambas entidades y dirigentes de la comunidad, quienes expresaron su agradecimiento por el esfuerzo realizado para que esta comunidad disfrute hoy de comunicación y cobertura. La primera llamada realizada desde Guayabal fue hecha por un residente de la zona, quien marcó un número ubicado en la ciudad de Santiago, logrando establecer una comunicación óptima. Esta acción provocó algarabía y celebración por parte de los presentes, quienes inmediatamente hicieron correr la voz y acudieron rápidamente a solicitar la instalación del servicio.

Combustibles siguen sin variar esta semana SD. Por cuarta semana consecutiva, Industria y Comercio mantiene inalterable el precio de los combustibles, pese a que el crudo superó el promedio de los US$90, por primera vez desde octubre de 2008. De acuerdo al boletín oficial, la gasolina premium y regular seguirán a RD$170.80 y RD$160.50,respectivamente. Los dos tipos de gasoil se venderán a RD$143.90 el

regular y RD$149.90 el premium. El avtur seguirá a RD$118.02 y el kerosene a RD$ 135.90, el fuel oíl costará RD$104.54. El Gas Licuado de Petróleo (GLP) se mantendrá a RD$87.79, y el Gas Natural (GNL – GNC) en RD$20.05 por metros cúbicos. La tasa de cambio promediada fue RD$37.39, según informaciones del Banco Central.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias

A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

OTRA MANERA DE LEER RAMÓN L. SANDOVAL

a lectura es esa pasión que se incuba en la conquista del significado de las letras y pronto genera otra: la pasión por la libertad. Para entender al mundo y a nosotros mismos, para extender nuestras posibilidades a niveles insospechados, para ensanchar la imaginación, para vivir. Lo ha dicho Mario VargasLlosa con la maestría que le caracteriza, hace apenas unos días cuando recibía el Premio Nobel de Literatura en la capital sueca: “Aprendí a leer a los cinco años, en la clase del hermano Justiniano, en el Colegio de la Salle, en Cochabamba (Bolivia). Es la cosa más importante que me ha pasado en la vida. Casi setenta años después recuerdo con nitidez cómo esa magia, traducir las palabras de los libros en imágenes, enriqueció mi vida, rompiendo las barreras del tiempo y del espacio… la lectura convertía el

sueño en vida y la vida en sueño y ponía al alcance del pedacito de hombre que era yo el universo de la literatura”. Aprendió a leer y a ser libre. Para viajar, como cuenta, junto al capitán Nemo, el infatigable personaje de Julio Verne que recorrió 20 mil leguas de aventuras en el submarino Nautilus; para luchar junto a Los tres Mosqueteros; y vivir, cortesía del talento literario de Víctor Hugo, las peripecias del ex convicto Jean Valjean en la búsqueda no propuesta de su propia redención, gracias a la grandeza humana del obispo Myriel. Leer nos abre mundos, llevados de la imaginación de autores cuya experiencia, conocimientos y sentido estético se despliegan en páginas de un vigor insospechado. Y que nos encandilan con la belleza de descripciones literarias capaces de transmitir emociones y despertar sentimientos desconoci-

dos o quizás aletargados por la implacabilidad del tiempo o la dureza de la vida cotidiana. Aunque se la conciba como un ejercicio individual, la lectura acarrea un fin social innegable. Por un lado, nos une a una comunidad hermanada en la misma pasión; por el otro, nos hace partícipes de las ideas, teorías y propuestas que mueven a las sociedades y crean tendencias que de una manera u otra nos tocan. La palabra impresa ha sido y seguirá siendo un instrumento eficiente de cambios sociales y de mentalidades. La primera gran revolución en nuestras vidas adviene con esa magia, como adecuadamente designa Vargas-Llosa a la capacidad de aprehender el texto. El libro es el medio por excelencia para la lectura liberadora, la que nos marca y deja sedimentos ocultos que luego actúan inadvertidamente; o la que de inmediato nos llega con

un mensaje cargado, profundo, subversivo de nuestra calma o sedante de nuestras inquietudes. Amor por la lectura es sinónimo de amor por el libro, y los lectores más voraces son los más grandes bibliófilos. Hay quienes disfrutan la posesión del libro, el acto de comprarlo, hacerlo suyo, hojearlo, oler el papel nuevo y desvelar el secreto de esas páginas a las que nunca han llegado las manos de otro lector. Anticipan el placer de leerlo o de revisarlo con más detenimiento una vez lo incorporen a los anaqueles del hogar. He visto amigos queridos transformarse cuando encuentran el ejemplar buscado, acariciarlo, mirarlo con insistencia y transportarlo como si se tratara de algo tan frágil como un niño recién nacido. Incluso como simple objeto, el libro trasciende la experiencia táctil o el efecto visual de la portada llamativa y la edición

cuidada con esmero. Tenerlo en la mano es ya un desafío a la imaginación, a desentrañar la intimidad de un contenido provocador de sensaciones, a enriquecernos con nuevos conocimientos, enfrentarnos a realidades desconocidas, tal vez abrir o cerrar incógnitas. Empero, debo confesar que prácticamente he abandonado el libro, no la lectura. No me siento culpable ni me arrepiento, aunque una y otra vez escuche voces autorizadas que reiteran la gracia del material impreso y las bondades de experimentar la carga y sensaciones de un tomo con aroma de tintas apenas secadas y papel que los años no han amarilleado. Me he decantado por el libro digital, y con una ganancia adicional: ahora viajo con una pequeña biblioteca a cuestas y no tengo que cuidarme de (Pasa a la página siguiente)

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

las miradas asombradas o despreciativas cuando se enteraban de los libros que leía. Me he quitado un gran peso de encima, en todos los sentidos. El mundo de los libros en el que echó raíces la vocación de escritor de Vargas-Llosa y en el que hemos vivido por décadas acusa cambios tan radicales como los que desencadena aprender a leer. Las grandes cadenas de librerías, como la gigantesca Barnes & Noble, de Estados Unidos, almacenan tinta roja: 63 millones de dólares perdidos en el último trimestre. En Gran Bretaña, los negocios independientes han desaparecido, engullidos por compañías cuya ventaja radica en la economía de escala que generan sus grandes operaciones. Aun así, su participación de mercado ha bajado de un 38.6% en el 2004 a un 33.5% el año pasado. Ahora los libros se compran por Internet, en una operación impersonal en la que desafortunadamente no intervienen la sabiduría del librero amigo ni la recomendación atrevida del vecino que también hojea los títulos. Tiempo ha que había sucumbido a la moda y comodidad de comprar casi todos mis libros por Internet. Y lo sigo ha-

ciendo, pero ya no los recibo físicamente, excepto por algunos materiales especializados. Me llegan de forma inalámbrica y misteriosa a un receptáculo maravilloso, un poco de ordenador y un poco de teléfono móvil. La magia de la lectura ahora la practico en un Kindle, compañero de viaje, de trabajo, de cama y enemigo de mis exiguos recursos económicos. La otra magia, la digital, la comparto con mis hijas, que aunque a miles de kilómetros de distancia, tienen acceso a mis libros y, a veces peligroso, a mi cuenta en la librería virtual. Puedo hacerles anotaciones, subrayar los pasajes más relevantes, repasar el texto cuantas veces quiera y sostener toda la biblioteca en mis manos con un mínimo esfuerzo. Hasta tres mil libros en un artilugio de solo ocho onzas. No tengo que preocuparme por marcar la última página leída. Tan pronto enciendo el Kindle, de inmediato aparece en la pantalla el título que me ocupa en la página donde lo cerré. Aumento o disminuyo a mi antojo el tamaño de las letras y, por consiguiente, el texto en cada página. Si la erudición del escritor se impone a mis rudimentos del idioma, con oprimir una tecla y correr el cursor hasta la palabra des-

El libro es el medio por excelencia para la lectura liberadora, la que nos marca y deja sedimentos ocultos que luego actúan inadvertidamente; o la que de inmediato nos llega con un mensaje cargado, profundo, subversivo de nuestra calma o sedante de nuestras inquietudes. Amor por la lectura es sinónimo de amor por el libro, y los lectores más voraces son los más grandes bibliófilos. conocida, de inmediato obtengo la definición. Mis ojos no se estresan porque la pantalla no tiene brillo y permite la lectura como si se tratara de un libro común. El problema de la luz lo resolví sin necesidad de las Edes, con una cobertura de cuero que protege el Kindle y oculta una pequeña lámpara que se activa al retraerla del habitáculo invisible y me devuelve una página aclarada, fácil de leer. Y no leo solo libros. Mi hija Amaya, en Montreal, recibe cada día en su Kindle el mismo periódico “Financial Times” con el que me informo en Londres. Cada viernes, a ella le amanece “The Economist” en casa. A mí aún me lo trae el cartero, a mi-

tad de mañana. Hasta que termine la suscripción. Puntual, en la madrugada del lunes, “The New Yorker” arriba con su contenido de calidad, todo un dechado de artículos de profundidad, bien escritos, productos de un periodismo de investigación intachable. Ni hablar de las caricaturas. Camino con la biblioteca a cuestas, ya lo dije, pero también entro a la librería cuando quiero. Abro el Kindle, y estoy en el corazón de Amazon con más de medio millón de ejemplares, muchos gratis, que puedo examinar a voluntad. Si quiero y sin que me cueste nada, puedo recibir una muestra de los libros disponibles en formato digital, quedarme con ella cuanto tiempo

desee y a mi mejor conveniencia decidir si comprar el ejemplar completo. No recuerdo desde cuándo ejerzo de predicador de las buenas lecturas; lo sigo haciendo, pero de la lectura por el Kindle y ya convertí a la mayoría de mis compañeros de trabajo. Las cifras indican que no soy el único convertido a la magia del libro electrónico, el “ebook”. Junto a mi cama y el mismo día en que salió a la venta en Estados Unidos, encontré “Decision Points”, las memorias del pasado presidente George W. Bush. Había hecho el encargo con meses de anticipación. Cerca del 40% de todos los ejemplares vendidos han sido en el formato digital. De acuerdo a informaciones de Amazon, los libros electrónicos superan en venta a los de tapa dura en proporción de 143 a 100. El mercado continuará en aumento, producto de la competencia que ya se inicia en el segmento y de la adición acelerada de nuevos títulos, sobre todo de ediciones anteriores. Mi esperanza es que los precios bajarán aún más, con lo que se ensanchará la brecha entre el libro impreso y el digital. Los impulsos electrónicos son más baratos que el papel y la tinta. Y, debo decirlo, el impulso para leer es ahora más frecuente.

Saudades

LA PATRIA, CON OTRA MIRADA LIGIA MINAYA Escritora

icen que desde dentro no se ve bien el bosque. Y así parece. Cuando una está lejos la añoranza arropa. Ve lo positivo de las cosas. Recuerda tan solo los momentos gratos. Y yo, desde aquí y también estando allá de vacaciones, veo a los dominicanos y a las dominicanas como seres muy fuertes, casi perfectos, alegres y solidarios. Comparo la gente de a pie de mi país con los de aquí. Con estos que lo tienen todo, o casi todo y no son tan fuertes como nosotros. Aquí, si son madres solteras, tienen acceso a un apartamento, comida para el niño, escuela gratis, medicinas, sólo para dar un ejemplo. En mi

país, no. Pero la dominicana, se la busca, de cualquier forma: vende comida, ropa, trabaja como sirvienta, no tiene apoyo de ningún lado, y aun así, sigue adelante, subsiste, sonríe, canta, baila y saca a sus hijos adelante. Es sólo un ejemplo. Los dominicanos, sin agua, sin luz, con miles de problemas, se levantan temprano, se montan en una guagua destartalada para llegar al trabajo, si es que lo tienen. Aun así, disfrutan de la vida, se dan un trago, bachatean, hacen cherchas con los amigos, y se ríen de lo que está pasando, que no es buena cosa. Y algo más que admiro de los míos: Si son gordos y gordas, tienen las carnes apretadas, se ponen pantalones que les moldean el cuerpo, no importa si le sale parte de la barriga o unas empellas por los

Me siento orgullosa de ser dominicana cuando veo a mi gente ser como es. Es el lado positivo. Un pueblo que ha sobrevivido a los embates de la vida, al que ha querido destrozarlo. lados. Me encanta ver a esas mulatas gordas con ropas de colores, maquilladas, el pelo al viento, caminando como si fueran modelos de pasarelas. Hay una encuesta que dice que los dominicanos somos de las personas más alegres del mundo. Y eso es verdad. Somos merengueros, bebedores de tragos, de colmadones, de cerveza vestida de novia, de hablar con desconocidos, de playas y matas de coco, de yaniqueques y pescado frito, de café caliente y

fuerte, dulce de guayaba, aguacate con mangú y queso frito, chocolate caliente, arroz, frijoles y carne guisada, pan de agua y sobao, empanadas de yuca, guineos en las esquinas, música altísima, vecinos que se hablan de ventana a ventana, andar por las calles aun haya violencia, de amigos de siempre, de reír a carcajadas, de decir malas palabras que no tiene nada malo, de sol de siempre, de Semana Santa de vacaciones y procesiones, ir a misa los do-

mingos y luego ir a comer al restaurante o a casa de la abuela, de salchichón frito, tostones, moros y locrios. Y eso nos hace felices, contentos, a pesar de los pesares. Es que la Patria, además de la Bandera, el Escudo, el Himno Nacional, los Padres de la Patria, la Historia, las Fiestas Patrias, la geografía, las leyes (que no se cumplen), es olor, sabor, sentimientos, sonidos, flores y campos, árboles y ríos, recuerdos gratos y miles de cosas más. Me siento orgullosa de ser dominicana cuando veo a mi gente ser como que es. Es el lado positivo. Un pueblo que ha sobrevivido a los embates de la vida, al que ha querido destrozarlo. Los dominicanos somos lo que somos, y a mucha honra. Y al que le pique, que se rasque. Denver, Colorado

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias LECTURAS POR EMILIO JOSÉ BREA GARCÍA

INSTRUMENTALIZACIÓN DE LA CIUDAD

os ingenuos servidores del dictador (algunos no lo fueron tanto), habrán propiciado iniciativas urbanas en la ciudad pos San Zenón. No podemos imaginar a aquel dictador de bicornio con las luces de su heredero que sombrero en mano visionara caprichoso una urbanística no obstante que desdeñara reales planes como por ejemplo las propuestas de J. R. Vargas Mera en 1956, elástico gobernante y ecléctico seleccionador de puntuales intervenciones (cabecera occidental del Puente Duarte, Parque Independencia, Fortaleza Ozama y ante puerto, Plaza de la Cultura, Barrio de Honduras, Las Caobas, y Avenida 27 de febrero todas y otras más entre 1967 y 1978). Antes, entre 1931 y 1967, discurren los 36 años que perfilan el nuevo modernismo de la capital dominicana. El Parque Infantil Ramfis y el Obelisco (ambos de 1937) y la Avenida Colombina (1936), primero dedicada al Pte. Trujillo (ese mismo año le cambiaron el nombre a la ciudad), luego a George Washington, por gesto demagógico del dictador, son el punto de lanza con que se inicia la búsqueda de un perfil diferente, una imagen distinta y de atractivos diversos, que se logran con insertos atinados, como el del Hotel Jaragua (1942), que se coronan con “La Feria” (1955). Pero absurdamente quedaron dos elementos que si en su momento enaltecían de rimbombancia al longitudinal sector, actualmente le menguan su capacidad de integración urbanística. Todavía es inexplicable que dos sitios, como la Cancillería y el Banco Agrícola estén fuera de lugar en aquel entorno, la primera dando la espalda al mar, y el segundo, burocráticamente, apenas fisgoneando hacia él… Para colmo en sus inmediaciones hay un hospital que al decir de gente de antaño, fue el tercer hotel del sistema en espera que fracasó porque no vinieron los que se suponían visitantes inminentes a “La Feria”. Queda en la duda, aunque su emplazamiento refuerce la especulación y vigorice la leyenda. La ciudad, au-

Todavía es inexplicable que dos sitios, como la Cancillería y el Banco Agrícola estén fuera de lugar en aquel entorno, la primera dando la espalda al mar, y el segundo, burocráticamente, apenas fisgoneando hacia él… torizada a ser tal, llegó -a duras insinuaciones-, hasta la otra feria, “la Ganadera”, pero el anzuelo de explotación urbana fracasó también y los intersticios entre ambas ferias no pudieron ser rellenados con la clase económica que quizás fue pensada que pudiera hacerlo, con la proximidad del Hotel Embajador levantado para el fatuo de una y otra y las extensas llanuras que de por medio y sobre el farallón, y bajo él, discurren con su magnetismo topográfico revestido de facilidad para su intervención… Pero no ocurrió así. Justo fue el heredero político, J. A. Balaguer

R., el que propició la explotación de la parte alta de esas llanuras cuando abrió a la especulación inmobiliaria lo que ahora es la avenida Anacaona ante la pérdida del sector bajo, derruido en manos de la improvisación y la pobreza, lo que ocurrió entre en 1961 y 1965, afianzándose entre 1966 y 1975. Con ese zarpazo largo, entre ferias, no quedó mas remedio que dejar en libertad especulativa la extensa franja que acentuó su limbo con el proyecto estatal del INVI (al lado de la Casa de España, posteriormente edificada allí), franja que tenía y tiene por norte la avenida Independen-

cia, dejando a la vía del malecón una vocación carretera que no perdió jamás. A la caza del peculado surgieron las entidades supuestamente mutualistas, bancas de ahorros que capitalizaron beneficios corporativos cuando la banca empresarial rumiaba indecisiones de apariencias monetarias controlables mientras se consolidaba económica y políticamente, para jugar el papel que de inmediato asumió dos décadas más tarde. Fue entonces cuando la ciudad fue toda una oferta sin demandas que vulneró espacios públicos y privados, destruyendo intimidades, violando normas conductuales, ordenanzas municipales, comportamientos colectivos que fueron potenciados por los medios de comunicación que publicitariamente indujeron a la búsqueda de una falsa prosperidad sin que se pudiera acceder a un mínimo bienestar real. La confusión fue vertiginosa y los aglomeramientos ya no serían solamente en las calles, atiborra-

das de carros también bajo sedantes paliativos publicitarios de soluciones al transporte individualizado. Ahora serían en los terrenos que antes ocuparon casas solariegas, aparentando holguras que resultaron estrecheces espaciales cuando los multipisos entraron en la dinámica de la nueva imagen de progreso mal interpretado y un desarrollo peor entendido. 40 años más tarde nos damos cuenta que nos faltó educación, enseñanza y aprendizaje, aplicación de leyes, cumplimiento y sujeción. La ciudad está siendo horadada con prisas y sin certidumbre de las procedencias de recursos, a cuenta de cuáles y de qué sacrificios, para, supuestamente, propiciar descongestionamientos insurgentes que no fueron nunca planificados y que ahora serán, como siempre, sencillamente trasladados; mientras tanto el debate se concentra tangencialmente en las filosofías, en los conceptos, en las percepciones, en los recovecos retóricos y las reparticiones que como en tiempos de encomenderos, hacen los políticos con licencia para burlarse de sus votantes y de sus gobernados, en franco desprecio por la condescendencia y la armónica convivencia humana. El último aviso lo advierte la UNESCO que ha pedido detener el proyecto de Sans Soucí dada la aparatosidad de su envolvente y volumen, en divorcio enfático y en contraposición con su vecindad inmediata, la histórica parte heredada de la cultura impuesta hace ya 508 años, lo que, con absurdos pesares, nos valiera el blasón de Patrimonio de la Humanidad. Quienes ya hemos visto asomos virtuales e insinuantes de ese proyecto, hemos revivido la artificialidad de aquella isla que esta vez se anexa a tierra, como si Dubai, Shangai o Abu Dhabi desembarcaran en Punta Torrecilla balbuceando gritos piratas de neocolonizaciones aderezadas por tecnologías de puntas, entre estertores de efectos visuales extraídos de la filmografía de Fritz Lang (1927) y las nuevas elucubraciones de Frank Gehry en su “performance” idílico con el edificio IAC de New York (2007).

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

PASEO POR UN HERVIDERO URBANO

on casi 4 millones suma de la vida, al decir poético de Mir, la región metropolitana procesa en adición una población flotante que proviene de provincias aledañas y el resto del país, amén de los turistas. Cimbrada por los acuíferos Ozama, Isabela y Haina, su costado Sur mira (¿realmente mira?) hacia el mar Caribe. Alojando el otrora amurallado casco colonial, Gascue “ciudad jardín”, la zona universitaria, Mata Hambre (que fuera solar de mangos y cajuiles), el burocrático Centro de los Héroes levantado en 1955 como Feria de la Paz en conmemoración de la Era de Trujillo. Honduras, multifamiliar pionero de la reforma urbana de Balaguer. Los ensanches del sistema mutualista para clase media de los 70 (El Cacique, 30 de Mayo, Tropical, Miramar). El complejo cervecero E. León Jimenes, la Ciudad Ganadera, Metaldom, Casa de España. Hasta llegar a Costa Verde, un recodo encantador para admirar atardeceres salpicados de salitre, en conciliábulo romántico. Pasando por Manresa -descanso jesuita de retiros, helados de coco y uva de playa- la avenida costanera conduce al puerto de Haina, un enjambre de cabezotes y patanas, contenedores, grúas, almacenes y barcos. Dominio de Fenatrado, el poderoso gremio camionero que mueve la carga pesada. En la margen occidental de la ría, las ruinas del central “más grande del mundo”, como rezaba el slogan trujillista. Industrias a ambos litorales. Los Bajos de Haina, un populoso enclave proletario. Un giro previo a la derecha, desde la 30 de Mayo, nos lleva a la avenida Luperón. El aristocrático Country Club, espléndido, con el césped bien cuidado para que rueden y caigan sin problemas las bolitas de golf. La fabril zona de Herrera repleta de naves, bordeada por la Isabel Aguiar como nervio comercial, los barrios Buenos Aires, Duarte, Las Caobas, Engombe, antiguo ingenio colonial y finca experimental de la universidad estatal. Esta amplia Luperón, trebolada por la Plaza de la Bandera rodeada de oficinas públicas que simbolizan el voto ciudadano, el fomento industrial y exportador, y el brazo armado de la patria, ha devenido en arteria preferida de mega centros: Jumbo, La Si-

rena, El Canal, Almacenes Sema, muerden el voraz consumismo de la gente. Cruzada por la 27 de Febrero, que nos saca en expreso hacia San Cristóbal y Baní, provincias satélites, camino al Sur profundo. Igual deriva norteando en la Duarte y conecta con Alameda -la finca de mi padre urbanizada que fuera plantada de cocoteros-, Manoguayabo, terrenos ganaderos de familias sancarleñas robados por Trujillo para sembrar su caña. Hasta Los Alcarrizos y Pedro Brand, ruralía absorbida por la impronta citadina, en camino hacia el Cibao, traspasando los naranjales de Rica en la Villa de Sergio. Subiendo por la Churchill, remontando las terrazas que el mar fue cediendo, Bellavista -dominado como un crucero estacionado por el Hotel Embajador, dormitorio arbolado de periquitos y cotorras en concierto coralhace honor a su nombre y abre paso a una larga culebra verde: el Parque Mirador Sur, corredor salutífero donde van a oxigenarse en clave clorofílica miles de caminadores, patinadores y ciclistas. Madrugadores, confabulados vespertinos, pisan atléticos el pavimento, acelerados, trepan por las aceras, cuentan los números de los kilómetros vestidos por artistas, levantan los brazos como si fueran a volar. Trotan, siguiendo las rutas forestales, en el corazón esmeralda de la sierpe. Juegan a ser de nuevo niños, distraídos en el balancín de la Canquiña, columpian viejos sueños. Un telón de torres se eleva en la avenida Anacaona, emblema de un nuevo hábitat. Desde sus balcones o vitrales se divisa en panorámica un azul marino intenso. A su espalda una franja de urbanizaciones unifamiliares, iniciando Los Cacicazgos, van cediendo a la demolición y a la erección de bloques de apartamentos y torres, más notorio en la Sarasota-Enriquillo, suplida por cadenas de supermercados y el Bellavista Mall. La fiebre constructora no cesa. La Rómulo Betancourt -extensión de la vieja Bolívar arborizada que nace en el corazón colonial- es vía comercial coronada con todo tipo de establecimientos de fast food. La avenida Núñez de Cáceres, escalando las terrazas, une a estos sectores con Los Millones, Las Praderas -dotada de paseo propio-, La Castellana y Los Prados,

Piantini. Foto de Ricardo Briones.

residenciales de clase media acomodada. En lo que fueran fincas ganaderas sancarleñas, atravesadas rumbo Norte por la Churchill, la Lincoln, la Lope de Vega y la Tiradentes, crece hacia arriba el polígono central de la ciudad, perforando sus antenas el vapor condensado de las nubes. Nucleado por Piantini y Naco, se ha ido ensanchando progresivamente arropando su periferia. Allí los terrenos más caros, la demolición febril de residencias familiares hoyadas por “comesolas”, para edificar con mano de obra haitiana torres de apartamentos u oficinas, supermercados y megatiendas, bancos, palacios de fast food. Centros comerciales que arrancaron con Plaza Naco y su complejo habitacional, siguieron con Pza. Central, Americana Departamentos, Acrópolis -con su barco de acero y vidrio atracado en un dock de 5 niveles subterráneos y 16 sobre calle-, Ikea -estos “suekos se volvieron lokos” y abrieron aquí su primera tienda en América Latina-, BlueMall -Quinta Avenida a sus pies, con carteras Louis Vuitton y todo-, Novo-Centro, una torre azul inteligente de alta tecnología y estética vanguardista revestida de cristal, de 18 niveles y 3 de parqueos subterráneos, con un roof-top lounge para sentirse como Dios en megalópolis o pertenecer a su exclusivo Olimpo. Un “Nueva York chiquito” proclamó con timidez Leonel Fernández. Y la consigna se concreta, inclemente, a ritmo acelerado. Elevados por doquier desbloquean el tránsito endiablado de la 27 de Febrero y la Kennedy que los urbanistas de Balaguer trazaran con visión estratégica, cuando la ciudad cayó en sus manos en 1966 para ser modelada como si fuera masilla.

Entonces, las pistas del aeródromo General Andrews fueron reconvertidas. Se prolongó la México y partió en dos a San Carlos y Villa Francisca, sembrando multifamiliares a sus costados como columnas modernizadoras, para avanzar sobre el puente de las Bicicletas y acceder a Villa Duarte, Maquiteria, Los Mameyes, fabricando bolsones de viviendas populares. Lo propio en la Teniente Amado y la cabecera del puente Duarte que empata con Santo Domingo Este por el ensanche Ozama, Alma Rosa y Mendoza. El Expreso V Centenario abrió trocha entre Villa Consuelo, los ensanches Luperón y Espaillat, María Auxiliadora, para enlazar el oriental barrio proletario de Los Mina. Fue apenas el inicio de una metamorfosis que no cesa. Por el costado Caribe el puerto turístico de Sans Soucí ofrece mirador privilegiado para admirar la ciudad de los Colones con su masa amurallada de piedra de cantera, palacios virreinales y de capitanes generales, cúpulas eclesiásticas, Atarazanas, hospitales y los torreones de la Fuerza. La Plaza de España se divisa, rodeada de bares y mesones que pueblan los amantes al caer la tarde. La brasserie Pat’e Palo (heredera del Drake’s Pub del inglés John) y el Museo del Jamón, con tablao de flamenco bailado por hembras bien talladas y los perniles añejados colgando sobre el bar, incitan la degustación. Abajo, la avenida del Puerto, plataforma de arribo de turistas y fiestas populares. Enfrente, el territorio del antiguo ingenio La Francia, los alambiques y almacenes del ron Barceló, un atracadero de yates, los Molinos de trigo y la base naval de la Marina, con su glamoroso club de oficiales, es hoy vía de acceso al Parque Mirador Este y al Faro de C, el almirante innombrable de la Mar Océana. Bloques de apartamentos y el Malecón del Este serpenteando la costa, que da entrada al Acuario, sube el puente seco para empalmar la Charles o cae en las Américas para ir al AILA, al puerto multimodal. O mejor aún, al paradisíaco balneario de Boca Chica, una piscina natural de arena blanca donde todavía se puede soñar y amar en el ocaso encarnado con aroma de guarapo en tacho, peces voladores y fondo de factoría humeante. Si se quiere más, ahí están

Neptuno’s, Boca Marina, Pelícano, el viejo Buxeda con sus camarones y langostas. Los vendedores ambulantes de almejas y lambí al limón, de queso de hoja y jalao. Y esas freidoras de pescado fresco, batata, tostones, yaniqueques. O las playas más al Este, Guayacanes y Juan Dolio, donde Deli Swiss y el Pescador esperan. De retorno a la urbe, Santo Domingo Este abre sus puertas a la noche. Mulatas soberbias con ajustados shorts atienden en Eagles. El neón incitador en la vía a San Isidro llama al sexo furtivo, en nuestra Las Vegas pequeña plagada de moteles. Discos en la San Vicente, Sabana Larga y Venezuela, sacan brillo a la hebilla de una juventud que reverbera gozadora, no libre de pecado. Megacentro -antes granja de pollos para comedores económicos- encarna la sociabilidad en boga. Allí Jumbo, food court, todo tipo de tienda, salas de cine, MegaSport. La familia en domingo luce sus mejores galas. Gigantes ferreteros, hipermercados, centros de distribución cerveceros y roneros, indican que allí “está el melao”. Juancito Sport lo sabe. El antiguo parque industrial de Los Mina se juntó con las zonas francas de Hainamosa y San Isidro. Los campos de caña del San Luis se urbanizaron, como tanto terreno baldío, al grado que han servido para el Hipódromo V Centenario y una Avenida Ecológica. Invivienda, Los Trinitarios, Ciudad del Almirante, Ciudad de la Salud y cualquier cosa que se le ocurra al gobierno de turno. Traspasando Cancino, Charles De Gaulle cruza el puente Ozama, se convierte en Adenauer y nos conecta con algo muy diferente a lo que fuera Villa Mella -una zona ganadera, fuente de carne fresca, longaniza, morcilla y chicharrones para la capital. De negros tradicionalistas de la cofradía de los “congos” del Espíritu Santo, patrimonio cultural de la humanidad conforme UNESCO. Hoy ciudad dormitorio apretada de barrios. No en balde el primer ramal del Metro se inicia en la estación Mamá Tingó y saca a la “gente Metro” hasta el Centro de los Héroes. (Fragmento de Santo Domingo Visiones de la Ciudad, obra editada por Soledad Alvarez y el Ministerio de Cultura)

Sรกbado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Justin Bieber llega desde España en exclusiva para “Miralba Muy Personal”, este sábado, 7:00 p.m. por Teleantillas.

Pr. Protagonistas Jim Morrison

Anahí

Nikita Mijalkov

El gobernador saliente de Florida, Charlie Crist, concedió el perdón póstumo a la estrella del rock Jim Morrison (1943-1971), quien fue condenado en 1970 por conducta lasciva y libidinosa en 1969.

Esta integrante de RBD se presentó el jueves en el Palacio de los Congresos de Madrid y dijo sentirse en las nubes teniendo entre los asistentes al concierto al escritor brasileño Paulo Coelho.

El actor y director ruso, del film Ojos negros, y ganador de un Oscar por Quemado por el sol (2000), se encuentra de visita en La Habana, invitado al Festival del Nuevo Cine Latinoamericano.

Sábado en la noche, música fusionada El Centro Cultural de España presenta Sacasa (Nicaragüa) y SonAbril (República Dominicana) FUENTE EXTERNA

Parte del grupo “SonAbril”, quienes estuvieron el pasado noviembre en Nicaragua.

FICHA

Artistas: Sacasa (Nicaragüa) y SonAbril (República Dominicana) Lugar: Centro Cultural de España Día: Sábado Hora: 9:00 pm Entrada: Gratis

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “Sacasa es

mi apellido. Mi nombre es Manuel Sacasa. Así es más corto y puede pegarse más”, dijo el joven artista nicaragüense a Diario Libre. Sacasa se presenta este sábado junto al grupo dominicano SonAbril, a partir de las 9 de la noche, en el Centro Cultural de España de Santo Domingo.

Ambos grupos son amigos; se presentaran juntos en el club El Garabato, de Managua, el 27 de noviembre pasado. Así que no se puede negar la posibilidad de que se unan en escena este sábado. La música de Sacasa es pegajosa, teniendo como base de sus funciones el blues, que liga, admirado, con ritmos nicaragüenses. “Mi más reciente disco se titula “Entre Azul” y cuento con la participación de David Hidalgo, de la banda Los Lobos. Ese trabajo data de hace 3 años”, dijo. “Mi música tiene muchas fusiones, tiene mucho que ver con todo ese mundo, como el reggae, ska, rock, pasando por ritmos folklóricos de Nicaragüa”, explicó.

El álbum “Del Sur”, del 2004, fue catalogado como “el sabroso e innovador debut de Sacasa”, en el cual “combina estas diversas influencias para formar un sonido que desafía categorías y al mismo tiempo atrae una significante aclamación”. Su más reciente trabajo discográfico es “Entre Azul” (2007). Como compositor, Sacasa se ha descatado por su canción “Quiero María”, ganadora del premio mayor en la categoría latina en el Concurso 2002 John Lennon de compositores. Otra de sus canciones, “Si tú Sabes”, fue finalista en la categoría latina en el Concurso 2001 John Lennon y se encuentra en la compilación de talentos nuevos

Sacasa también estará en el Centro Cultural de España.

en “Los Sonidos de ASCAP”. Sacasa ha venido a República Dominicana y se presenta aquí por primera vez, junto a su banda en el Centro Cultural de España, gratis, este sábado a las 9 de la noche. SonAbril Manuel Duarte es el vocalista de SonAbril, agrupación dominicana que completan Carolina Camacho en los coros; Gioel Martín y Samuel Chea en las guitarras; William Tavarez en la batería, y Raúl Fernández en el bajo.

Detrás de SonAbril se esconde la filosofía de búsqueda y de compromiso con los ritmos del mundo. Así, desde los afroantillanos, se acercan a las esencias del rock, el jazz y el reggae. Los intérpretes de “La banderita” -elementos del gagá y el rock- son jóvenes comprometidos con las causas sociales de República Dominicana, de ahí que en sus letras haya siempre un acento de interés libertario. No por gusto su nombre SonAbril, anagrama de líbranos.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana LUIS GÓMEZ

Uno de los paneles informativos sobre el Palacio Consistorial.

Historia de El Conde en una exposición Consiste en 16 paneles informativos colocados entre la Meriño y Palo Hincado YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. Desde

ayer, los visitantes de la calle El Conde, no sólo pueden caminar, comprar y apreciar sus encantos. También pueden dar una “paseo” por la historia de esta legendaria vía a través de la exposición “Origen e Historia de la calle El Conde”, que consiste en 16 paneles informativos colocados desde las intersecciones de la Arzobispo Meriño hasta la Palo Hincado. La iniciativa, que se inauguró ayer a propósito del Día Nacional del Patrimonio Cultural, es impulsada por el Cluster Turístico de Santo Domingo con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Alcaldía de Santo Domingo y otras instituciones que hacen vida en la Ciudad Colonial. El proyecto es parte también de la iniciativa Paseo del Conde, un proyecto de animación y cultura ur-

bana que replantea la principal calle del centro histórico de la capital. El proyecto incluyó el remozamiento de las fachadas. “Es recreando el espíritu de la ciudad vieja, que la gente se informe del asunto, pero que la conserve”, expuso Freddy Ginebra, coordinador del Cluster. Para Mercedes Costes, presidenta de la Unión de Juntas de Vecinos de la Ciudad Colonial, la iniciativa es “maravillosa y necesaria, porque vivimos caminando y muchas veces no sabemos lo que tenemos”. En tanto para el ministro de Cultura, Rafael Lantigua, este proyecto debe servir de plan piloto para otras zonas de la ciudad. Expuso que la actividad se enmarca dentro de las actividades finales de Santo Domingo Capital Americana de la Cultura, que cierra este mes. El origen de la calle se remonta a la primera década del siglo XVI. Según el historiador Luis Alemar, el nombre más antiguo de la calle era Clavijo. Después se le llamó Real y finalmente Conde.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 8

BAJO EL MISMO TECHO (S/D 4:40), 7:05, 9:30 TODO UN PARTO (S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:35 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:00), 8:40 STEP UP 3D TODOS LOS DIAS 6:25

R/16 N/A S/R R/14

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:25), 6:55, 9:25 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:10), 8:45 STEP UP 3D TODOS LOS DIAS 6:30 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:10), 6:35, 9:05 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 5:15), 7:25, 9:35 BAJO EL MISMO TECHO (S/D 4:30), 6:55, 9:20 MACHETE (S/D 5:00), 7:15, 9:30 TODO UN PARTO (S/D 5:15), 7:25, 9:35 RED (S/D 4:45), 7:05, 9:25

S/R S/R R/14 S/R R/16 R/14 R/18 N/A R/16

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

Santo Domingo Novo Centro EL OCASO DE UN ASESINO (V/S 4:30, 7:50, 10:10) D/J 4:40, 7:00, 9:20 MADRES E HIJAS (V/S 5:15, 7:45, 10:15) D/J 4:10, 6:40, 9:10 LO QUE MIS OJOS HAN VISTO (V/S 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) MY NAME IS KHAN (V/S 4:00, 7:00, 10:00) D/J 3:00, 6:00, 9:00

R/18 R/16 N/A R/14

Acropolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

RED TODOS LOS DIAS 4:55, 7:15, 9:35 BAJO EL MISMO TECHO TODOS LOS DIAS 4:40, 7:05, 9:30 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D 4:40, 7:05, 9:30 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 3:40), 6:05, 8:30 LA NANA MAGICA 2 (S/D 2:50), 5:10 STEP UP 3D TODOS LOS DIAS 7:20, 9:35 TODO UN PARTO (S/D 3:10), 5:20, 7:30, 9:40 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 3:15), 5:25, 7:35, 9:45

R/18 R/18 S/R R/14 R/16 S/R S/R N/A S/R S/R R/14

Coral Mall

Narnia La travesía del viajero del alba.

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

EL ULTIMO EXORCISTA (S/D 3:40, 5:40), 7:40, 9:40 MACHETE (S/D 2:55, 5:05), 7:20, 9:35 LA NANA MAGICA 2 (S/D 4:40), 7:00, 9:20 BAJO EL MISMO TECHO (S/D 4:40), 7:05, 9:30 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 3:10, 5:20), 7:30, 9:40 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:30 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:00), 6:30, 9:00 TODO UN PARTO (S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:35 GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (S/D 4:30), 6:45, 9:00 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:45), 7:20 STEP UP 3D TODOS LOS DIAS 9:45

R/16 R/14 S/R S/R S/R R/14 N/A R/16

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:00), 6:20, 8:45 TODO UN PARTO (S/D 5:15), 7:25, 9:35 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:25 MACHETE (S/D 4:55), 7:10, 9:25 LA NANA MAGICA 2 (S/D 4:40), 7:00, 9:20 CELDA 211 (S/D 4:40), 7:00, 9:20 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 5:10), 7:20, 9:30 GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (S/D 4:30), 6:35, 8:45 BAJO EL MISMO TECHO (S/D 4:30), 6:55, 9:20

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8

NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:35), 7:00, 9:25 EL ULTIMO EXORCISTA (S/D 5:35), 7:35, 9:35 TODO UN PARTO (S/D 5:10), 7:20, 9:30 CERRADO POR CAMBIO A SALA 3D CERRADO POR CAMBIO A SALA 3D GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (S/D 4:55), 7:10 MACHETE TODOS LOS DIAS 9:30 BAJO EL MISMO TECHO (S/D 4:35), 7:00, 9:25 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 5:15), 7:25, 9:35

Hollywood Diamond

Hollywod Island

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4

NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3D (S/D 4:30), 7:00, 9:30 S/R NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:00), 6:30, 9:00 S/R ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 3:10, 5:20), 7:30, 9:40 R/16 RED (S/D 4:50), 7:10, 9:30 R/16 THE SOCIAL NETWORK (S/D 4:30), 6:55, 9:20 R/16

S/R N/A S/R R/18 S/R R/18 R/16 S/R R/14

NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:35), 7:00, 9:25 BAJO EL MISMO TECHO (S/D 4:35), 7:00, 9:25 LA NANA MAGICA 2 (S/D 4:40), 7:00, 9:20 GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (S/D 4:55), 7:10 EL ULTIMO EXORCISTA TODOS LOS DIAS 9:35

S/R R/18 N/A

S/R R/18 R/14 R/16 S/R N/A S/R S/R R/18

SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

ACTIVIDAD PARANORMAL 2 (S/D 5:15), 7:25, 9:35 TODO UN PARTO (S/D 5:10), 7:20, 9:30 MACHETE (S/D 5:00), 7:15, 9:30 RED (S/D 4:40), 7:05, 9:25

R/16 N/A R/18 R/16

Hollywod Plaza SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

MACHETE (S/D 5:00), 7:15, 9:30 GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES (S/D 4:50), 7:00, 9:10 EL ULTIMO EXORCISTA (S/D 5:25), 7:30, 9:30 NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (S/D 4:30), 6:55, 9:20 RED (S/D 4:40), 7:05, 9:25 SE DICE DE MI (S/D 5:25), 7:30, 9:30

R/18 S/R R/18 S/R R/16 R/16

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

MACHETE 7:30 (S/D 5:30, 7:30) R/18 THE SOCIAL NETWORK: LA RED SOCIAL 9:30 TODOS LOS DIAS R/ 16 RED 7:20 (S/D 5:05, 7:20). R/16 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 9:35 TODOS LOS DIAS R/18 BAJO EL MISMO TECHO 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) R/14 DUE DATE: TODO UN PARTO 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30). LAS CRONICAS DE NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 6:45, 9:30

Palacio del Cine (Bella Vista Mall) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 3-D 5:30, 8:30 EL REGRESO DE LA NANA MAGICA J/V 6:10- (S/D 4:00, 6:10) L/M/MI6:10 THE SOCIAL NETWORK: LA RED SOCIAL J/V/S/D 8:20, 10:35 R/16 COMO PERROS Y GATOS S/D 4:20 UNICAMENTE SIN REST BAJO EL MISMO TECHO J/V/S/D 6:00, 8:15, 10:30 (L/M/MI 6:15, 8:30 P.M. R/14 NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA J/V 6:30, 9:30 GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES J/V 6:35(S/D 4:35, 6:35) ACTIVIDAD PARANORMAL 2 J/V/S/D 8:35, 10:35(L/M/MI 6:35, 8:35) R/16 DUE DATE: TODO UN PARTO J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30)

Palacio del Cine (Blue Mall) SALA 1 NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (3-D) L/M/MI/J/V 6:30, 9:30 SALA 2 BAJO EL MISMO TECHO 5:00, 7:15, 9:30 (S/D 3:00, 5:00, 7:15, 9:30) R/14 SALA 3 COMO PERROS Y GATOS 2 S/D3:20 UNICAMENTE. SIN REST SALA 3 THE SOCIAL NETWORK: LA RED SOCIAL 5:05, 7:20, 9:35 R/16 SALA 4 EL REGRESO DE LA NANA MAGICA 5:10 (S/D 3:00, 5:10) SIN REST SALA 4 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 7:35, 9:35 R/16 SALA 5 GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES 5:25 (S/D 3:25, 5:25) SIN REST SALA 5 RED 7:25, 9:35 TODOS LOS DIAS R/16 SALA 6 NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA L/M/MI/J/V 7:00, 9:45 SALA (VIP) TODO UN PARTO 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

BAJO EL MISMO TECHO 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) R/14 MACHETE 7:35, 9:35 (S/D 5:35, 7:35, 9:35) R/18 GA’HOOLE: LEYENDA DE LOS GUARDIANES 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/REST THE TOWN: ATRACCION PELIGROSA 9:30 TODOS LOS DIAS R/18 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 7:30, 9:45 (S/D 5:15, 7:30, 9:45) R/18 EL REGRESO DE LA NANA MAGICA 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:10, 9:20) SIN REST NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 7:00, 9:45 NARNIA Y LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (3-D) 6:45 (Español) 9:30 DUE DATE: TODO UN PARTO 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana

Arte dominicano en Miami de la mano de Lyle O. Reitzel SANTO DOMINGO. Luego de una exitosa participación en la feria de arte “Scope New York 2010” en el Lincoln Center, el pasado abril, la Galería de Arte Contemporáneo Lyle O. Reitzel, fue seleccionada por segunda vez por los curadores de una de las más prestigiosas ferias de arte contemporáneo a nivel mundial a ser parte, del “Scope Miami 2010” en Art Basel, siendo la primera y única galería, de República Dominicana y del Caribe, que es incluida en este evento. La Galería de Arte Contemporáneo Lyle O. Reitzel

puso en alto el nombre de la República Dominicana, con dos de los artistas de más renombre a nivel internacional, los dominicanos de la diáspora, José García Cordero (París) y Gérard Ellis(New York), con una propuesta estética sofisticada que combina un artista consagrado y otro emergente, también incluye importantes obras de los artistas cubanos José Bedia (ganador del Premio a la excelencia en la Biennale de Beijing 2010) y Víctor Payares, ( seleccionado a participar en la Bienal de Beijing).

Scope ha establecido su nombre por el comisariado de arte de vanguardia contemporánea de todo el mundo, y en Miami cuenta con un pabellón de 80.000 metros cuadrados. En la edición de este año participan 85 galerías internacionales. La Galería de Arte Contemporáneo Lyle O. Reitzel colabora a nivel curatorial junto con Duval Carrie en la exposi-

Obra de José García Cordero.

ción “Global Caribbean II: Caribbean Trilogy, Focus on the Greater Antilles”: José Bedia, Edouard Duval Carrie y José García Cordero a celebrarse a nivel simultaneo, dentro de las actividades oficiales de “Art Basel Miami 2010”, desde diciembre 3 del 2010 a enero 31 del 2011, en “Little Haiti Cultural Complex”, 260 NE 59th Ter. Miami, Fl.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Fin de Semana

VF. Vida y Familia

Navidad y padres separados ¿Cómo los padres que estamos separados podemos manejar con nuestros hijos este tiempo festivo sin perturbarlos, o sea, que ellos puedan pasarla bien sabiendo que ya no compartirán todos como familia? Vargas Llosa recibió el Nobel.

“Nochebuena con mamá y año nuevo con papá” es la rutina conocida para muchos hijos de padres separados que en muchas ocasiones se vuelve un campo de batalla entre los padres. Estos chicos sufren cuando los padres pelean instrumentalizando a los hijos como una forma de castigar y pelear con la ex pareja. Sin duda alguna las fechas navideñas pueden causar tensiones emocionales en los niños si los padres no son capaces de vivir en armonía y disfrutar las fiestas navideñas en fraternidad y naturalidad. Es importante saber que los niños a partir de los 5 años ya son conscientes de su dinámica familiar y tienden a comparar su familia con lo que refleja la televisión que generalmente es una familia nuclear (papá, mamá e hijos) que es perfecta y no tiene ningún tipo de conflicto. Muchos niños experimentan sentimientos de tristeza y culpabilidad pues ellos desean complacer a ambos padres pero saben que no pueden. Esto provoca que estén más irritables que nunca, nerviosos y muy vulnerables. Por otro lado están los padres que con alta frecuencia no saben manejarse cuando llegan las festividades y experimentan emociones encontradas y “un vacío” cuando no tienen al hijo consigo en tan importante fecha. Algunos padres quieren suplir el sentimiento de culpa llenando a sus hijos de regalos e incluso llegando a competir sobre quién tiene los planes más extraordinarios para las vacaciones navideñas.

Cuando los hijos llegan a la adolescencia el panorama cambia. El hijo adolescente y consciente tiende a manipular a los padres y ver quién tiene la mejor oferta para decidir con quién se va, incluso utiliza el chantaje para lograr lo que quiere. Los padres deben ser responsables y hacer ver a sus hijos que, aun estando separados, ambos están de acuerdo en la educación, los valores y cómo van a pasar su navidad. Los padres deben coordinar previamente cómo se distribuirá el tiempo de las vacaciones y luego de haber llegado a un acuerdo comunicárselo al hijo. Si tu hijo percibe coherencia y seguridad en los padres no habrá cabida para chantajes. En el caso de los hijos adolescentes y jóvenes adultos los padres pueden negociar con ellos con quién pasarán las vacaciones según los intereses y la disponibilidad de los involucrados. A continuación unas pautas para vivir una experiencia positiva con sus hijos en Navidad: - Deben cuidarse de no criticar a su ex pareja delante de sus hijos aun si ella/él no está presente. - No se la pase quejándose porque “pasa poco tiempo con ellos”. Anime a sus hijos a integrarse en los planes y las actividades que tenga concebidos. - Y por último, regálese estas navidades para disfrutar al máximo a su hijo y descubrir cosas nuevas de el/ella. Genere un nuevo vínculo de amor y confianza. Tómese muchas fotos y grábense en vídeo para que en un futuro puedan celebrar nuevamente esta experiencia.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

La silla vacía, Vargas Llosa y fecundación in vitro ESTOCOLMO, SUECIA. El recuerdo al disidente chino y Premio Nobel de la Paz, Liu Xiaobo, y un sentido aplauso al galardonado en Medicina, el profesor británico Robert G. Edwards, ausente de la ceremonia, fueron las notas destacadas de la entrega de los Nobel en Estocolmo. Un estricto protocolo marcó una ceremonia que presidió el rey Carlos Gustavo de Suecia, acompañado por la reina Silvia, la heredera Victoria y su esposo, Daniel Westling, y el príncipe Carlos Felipe, y en la que se entregaron los premios de Medicina, Física, Química, Literatura y Economía. Tras el himno nacional, las primeras palabras fueron para el galardonado con el Premio de Medicina, Robert G. Edwards, de 85 años, quien no ha podido viajar a Estocolmo por problemas de salud, y para el disidente chino. Edwards está considerado “el padre” de la primera niña probeta, Louise Brown, nacida por fecundación “in vitro” en 1978. A continuación fue el turno del Premio Nobel de Literatura, el escritor peruano Mario Vargas Llosa, cuya ficción “penetra en los entresijos del poder y explora las obsesiones de sus explotadores”, según destacó el representante de la Academia Sueca Per Wästberg. Se trata, dijo, de un escritor que cree en la literatura como “baluarte contra el prejuicio, el racismo y el nacionalismo intolerante, ya que en toda la gran literatura, los hombres y mujeres de todo el mundo son iguales. EFE

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

Gisell Modas festeja llegada Navidad con pase de modas

ANEUDY TAVÁREZ

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. La tienda de ropa Gisell Modas celebró la Navidad con un pase de modas que incluyó a tres generaciones de sus clientas quienes exhibieron prendas disponibles de sus consumidoras. El evento fue realizado en sus instalaciones ubicadas en la calle Aquiles Ramírez en los Jardines Metropolitanos. Gisela de Madera, propietaria, expresó su satisfacción al ver desfilar a las abuelas, madres y nietas que han ido heredando el gusto por su ser-

Gisela de Madera posa junto a su hija.

vicio. Madera también habló de la mercancía de temporada, alegando que dis-

pone de vestuarios y accesorios de reconocidas marcas a precios competitivos.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Fin de Semana Sociales

BHD realiza tradicional “Tardecita Navideña” ANEUDY TAVÁREZ

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El Banco BHD

celebró su tradicional “Tardecita Navideña” en un ambiente de alegría en que sus anfitriones se desbordaron en atenciones a sus clientes y relacionados al emotivo encuentro donde brindaron por los éxitos alcanzados en el 2010. El ingeniero Luis Molina Achécar, expresó su gratitud por fidelidad de sus clientes, el apoyo y la confianza depositada en la entidad bancaria y ofreció información sobre el desempeño en las operaciones económicas del año que casi termina. Los ejecutivos también presentó la campaña “Principios” que desde el 2009 se viene difundiendo en diferentes medios de comunicación del país, con el cual-dijo-reafirman su compromiso con la promoción de los valores nacionales.

Luis Molina Achécar, Ricardo y Carlos Fondeur.

José Luis Alonzo, Josefina Navarro y Francisco Sanchís.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

BMW X3, nueva dimensión

FUENTE EXTERNA

SD. Autogermánica AG

junto a BMW hacen historia una vez más con el lanzamiento de la segunda generación de uno de sus modelos de la gama X más estética inconfundible de BMW. Su primera aparición fue durante un exclusivo cóctel realizado en el marco de la Auto Feria Popular, donde se dieron cita los principales ejecutivos de Autogermánica AG, clientes, relacionados y prensa en gerenal.

José Peguero, Jorge Asmar, Eduardo Pellerano y Eduardo Pellerano hijo.

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

$ 600 Millones de dólares en ofertas le han hecho cuatro equipos al lanzador Cliff Lee.

Julián Tavárez, 37 años, está feliz con su nuevo equipo, los Tomateros de Culiacán en la Liga de México.

“

Me han llevado a eso, quieren que me retire. Yo sé que puedo dar más, pero ya no tengo más salida”. Luis Polonia

Manny Pacquiao dice lo envidian Manny Pacquiao dice que antiguos socios comerciales simplemente están envidiosos de los US$15 millones que ganó en su último combate por lo que han concertado un esquema para demandarlo por incumplimiento de contrato por un disco que no grabó.

MARTÍN CASTRO

Toros bajan a Potros de la zona clasificatoria La defensa nordestana estropeó la ventaja FUENTE EXTERNA

TOROS GIGANTES

12 8

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Esteban Germán jonro-

Omar Luna espera a Brian Gálvez en la segunda base, tras ser sorprendido por John Halama en primera, en el segundo inning.

Las Águilas vuelven a desconsiderar al Licey De nuevo se quedan solas en el cuarto lugar AGUILAS LICEY

10 3

MARIO A. RODRÍGUEZ

SANTO DOMINGO. En las úl-

timas tres confrontaciones, las Águilas Cibaeñas le han anotado 38 carreras a los Tigres del Licey. Y anoche, producto de esa ofensiva, se quedaron solas en el cuarto lugar del béisbol profesional al combinar su victoria 10-3 sobre los Tigres y la victoria de los Toros sobre los Gigantes en San Francisco. Además de sendos rallys de 4 y 3 en el sexto y el séptimo, encabezados por Julio Borbón, Héctor Luna y Luis Expósito, las Águilas contaron con el excelente pitcheo de John Halama que apenas permitió una carrera en 6 entradas y se acreditó su cuarto triunfo de la temporada (4-4). Perdió Emil Rogers.

Cómo anotaron Tigres (3ro). Emilio Bonifacio y Anderson Hernández, sencillos; Brad Snyder empuja a Bonifacio con elevado de sacrificio; Ronny Paulino, doble play 643. Licey 1, Águilas 0. Águilas (4to). Chris de la Cruz, sencillo, corre Elián Herrera; Kevin Melillo, doble play 463; Dionys César negocia boleto; Omar Luna, hit; César anota por lanzamiento malo; Francisco Peña, 13. Águilas 1, Licey 1. Águilas (6to). Kevin Barker, boleto; Elián Herrera, sacrificio; Dionys César, hit; Omar Luna, hit empujador; Luis Expósito, boleto; Julio Borbón, hit remolcador de 2; Héctor Luna, sencillo empujador; Edwin Encarnación, 53. Águilas 5, Licey 1. Águilas (7mo). Kevin Barker, boleto; Elián Herrera, sacrificio; Juan Carlos Pérez, hit; Dionys César batea

para doble play, pero el pivote de Anderson Hernández a primera es malo y anota Barker; Omar Luna, transferencia; Luis Expósito, doble empujador de dos; Julio Borbón, ponche. Águilas 8, Licey 1. Licey (7mo). Wily Mo Peña, Jake Fox y Brian Gálvez, sencillos; Robinson Díaz, doble play 643; Juan Miranda, boleto, corre Ángel Berroa; Emilio Bonifacio, fly. Águilas 8, Licey 2. Licey (8vo). Anderson Hernández, hit; Brad Snyder, ponche; Wily Mo, doble empujador; Jake Fox, ponche. Águilas 8, Licey 3. Águilas (9no). Juan Carlos Pérez, ponche; Starlin Marte, error de Anderson Hernández; Omar Luna, 64; Luis Expósito, boleto; Julio Borbón, ponche; Héctor Luna, hit empujador de dos; Edwin Encarnación, fly. Final: Águilas 10, Licey 3.

neó y anotó tres vueltas, Alberto Rosario se fue de 4-4 con dos producidas para encabezar el ataque de los Toros, que remontaron una desventaja de cuatro vueltas para imponerse a los Gigantes en el Julián Javier. Ganó Humberto Sánchez (5-1), perdió Elvin Ramírez (1-2), salvó Julio Mañón (6). Un jonrón con dos compañeros a bordo de Wilson Betemit ante Aneuri Rodríguez puso delante a los Gigantes 3-0 en la primera entrada. Los Toros reaccionaron en el segundo con doblete de Alberto Rosario que envió dos hombres al home. En el segundo local, Lucas Montero fue transferido, Alberto Castillo sacó elevado que voló al jardinero derecho, Francisco Peguero se embasó por error del lanzador Rodríguez y Montero anotó, Wilson Valdez bateó línea que el torpedero Eduardo Núñez dejó caer y Castillo anotó. Pero en el tercero taurino, jonrones solitarios por el prado derecho de Esteban Germán y Andy Dirks acercaron al equipo 5-4. Al cierre del tercero, los Gigantes fabricaron tres más con jonrón de Montero con dos hombres en las almohadillas y se fueron delante 8-4. Pero los Toros apelaron

Jugadores de los Toros celebran tras anotar una carrera.

al cuenta gotas y pisaron la goma con una vuelta desde el cuarto al séptimo episodio para igualar las acciones y en el octavo tomaron la ventaja con dos vueltas. En el cuarto, Danny Richar pegó sencillo al central, se robó la intermedia y anotó con doblete de Brock Paterson. En el quinto, Germán llegó a la inicial con rodado a segunda, se robó la intermedia y anotó con hit de Brad Emaus. En el sexto, Adam Loewen bateó jonrón solitario. En el séptimo, Germán y Andy Dirks conectaron sencillos en fila contra Julio De Paula, y Richar sacó rodado al torpedero que empujó a Germán con el empate.

En el octavo, Alberto Rosario sacó piconazo por tercera que Juan Francisco no pudo atrapar, Eduardo Núñez bateó rodado a las manos del torpedero Wilson Valdez, quien dejó caer la bola, José Constanza se ponchó, Esteban Germán bateó rodado al campo corto, Valdez retuvo la pelota y tocó el corredor que estaba en la inicial, lanzó a home, Rosario se devolvió para la antesala, el receptor Alberto Castillo lanzó mal y anotaron dos vueltas. En el noveno taurino, un error en segunda de Alexi Casilla en segunda y tercera y un sacrificio de Nanita dieron lugar a dos vueltas más.

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

POSICIONES SERIE REGULAR Joey Votto

Cincinnati busca firmar a Votto; Bruce firmó 6 años CINCINNATI. Los Rojos de

Cincinnati no quieren dejar ir a su gran figura y tendrían la intención de amarrar con un contrato multianual al canadiense Joey Votto, según explicó el portal de ESPN. El equipo sabe que el valor de su jugador se incrementará pronto y no tienen la intención de perder al principal artífice de su clasificación a postemporada tras sorprender a los favoritos Cardenales de San Luis en su división. Votto viene de ligar para .324, conectó 37 bambinazos y remolcó 113 carreras para la causa de la “Maquinaria Roja”. Firman a Jay Bruce Los Rojos han pactado con el jardinero Jay Bruce por seis años y US$51 millones. El acuerdo evita que ambas partes acudan al arbitraje e incluye una opción para una séptima temporada que llevaría el valor del contrato a $63 millones. La opción también le permitiría al equipo pagarle $1 millón a Bruce para salirse del contrato. En el 2010, Bruce bateó .281 con 25 jonrones, 70 impulsadas y porcentaje de embasarse de .353. En casi tres temporadas en Cincinnati, ha conectado 68 cuadrangulares. Padilla y los Dodgers El lanzador Vicente Padilla logró un contrato de dos millones de dólares para continuar un año más con los Dodgers de Los Angeles. El gerente general Ned Colletti informó el jueves que la flexibilidad y disposición del también agente libre Padilla por cumplir la función que requiera el equipo.

EQUIPOS Toros Estrellas Escogido Águilas Gigantes Licey

RÉCORD G-P .AVE 24-18 .571 23-18 .561 23-19 .548 21-22 .488 20-23 .465 16-27 .372

DIF. 0.5 1.0 3.5 4.5 8.5

RUTA G-P 12-10 10-10 11-10 12-10 7-14 8-13

CASA ULT-10 G-P G-P RACHA 12-8 5-5 2-G 13-8 6-4 1-G 12-9 5-5 2-G 9-12 5-5 1-G 13-9 6-4 1-P 8-14 2-8 3-P

*No incluye el juego de Escogido y Estrellas.

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES NO HAY JUEGOS PROGRAMADOS

PRÓXIMO PARTIDO, EL MARTES Estrellas vs. Licey Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. a las 7:30, p.m Escogido vs. Gigantes Estadio Julián Javier, San Fco. Macorís a las 7:30, p.m. Águilas vs. Toros Estadio Francisco Micheli, La Romana a las 7:30, p.m.

JUEGOS DEL MIÉRCOLES Estrellas vs. Escogido Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. a las 7:30, p.m Licey vs. Águilas Estadio Cibao, Santiago a las 7:30, p.m. Gigantes vs. Toros Estadio Francisco Micheli, La Romana a las 7:30, p.m.

JUEGOS DEL VIERNES Gigantes vs. Escogido Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. a las 7:30, p.m Toros vs. Águilas Estadio Cibao, Santiago a las 7:30, p.m. Licey vs. Estrellas Estadio Tetelo Vargas San Pedro de Macorís las 8:00, p.m.

LÍDERES BATEO. H. Luna (AC) .338, J. Francisco (GC) 327, D. Murphy (AC) .317, A. Valdez (EO) .303, J. Frazier (EO) .299, B. Nelson (GC) .295, T. Pérez (L) .293, A. Dirks (TE) .290. ANOTADAS. A. Casilla (GC) 31, H. Luna (AC) 29, J. Francisco (GC) 28, V. Méndez (EO) 23, (Varios empatados con 22). EMPUJADAS. J. Francisco (GC) 30, M. McBride (GC) 26, B. Nelson (GC) 23, (Varios empatados con 21). HITS. H. Luna (AC) 48, J. Francisco (GC) 48, M. Martínez (EO) 43, A. Hernández (L) 42, J. Frazier (EO) 41. DOBLES. A. Valdez (EO) 14, H. Luna (AC) 13, J. Frazier (EO) 12, J. Francisco (GC) 12, (Varios empatados con 8). TRIPLES. A. Dirks (TE) 5, J. Constanza (TE) 4, F. Peguero (GC) 4, F. Pie (EO) 3, A. Hernández (L) 3, A. Hernández (L) 3, (Varios empatados con 2). JONRONES. B. Nelson (GC) 9, M. McBride (GC) 8, J. Francisco (GC) 8, J. Frazier (EO) 7, V. Díaz (GC) 7, (Varios empatados con 5). B. ROBADAS. E. Pérez (E) 16, E. Germán (TE) 15, J. Constanza (TE) 13, A. Dirks (TE) 11, (Varios empatados con 9). J. GANADOS. M. Dubee (GC) 3-0, 1000, F. Cruceta (GC) 3-0, 1000, C. B. Colón (AC) 3-0, 1000, C. Vargas (AC) 4-1, .800, H. Sánchez (TE) 41, .800; Y, Maya (E) 4-1, .800, (Varios con 3-1, .750). EFECTIVIDAD. F. Castro (GC) 1.34, A. Rodríguez (TE) 1.46, A. Rodríguez (TE) 1.46, R. Liz (EO) 1.85, N. Rodríguez (E) 2.66, R. Valdés (TE) 2.72. PONCHES. F. Castro (GC) 57, N. Rodríguez (E) 49, R. Valdés (TE) 41, R. Liz (EO) 40, A. Rodríguez (E) 33. SALVAMENTOS. Z. Segovia (EO) 9, J. Cabrera (E) 8, O. Pérez (L) 8, J. Peralta (GC) 7, (Varios empatados con 5). (No incluye los juegos de anoche) (A. Báez).

DiarioLibre.

Sábado 11 de diciembre de 2010

Deportes

Estrellas dominaban 10-6 al Escogido, en el sexto episodio ESCOGIDO ESTRELLAS

Béisbol, Récords y Vivencias

ARCHIVO

6 10

AQUILINO R. BAEZ

SAN PEDRO DE MACORÍS. Las

Estrellas Orientales dominaban la pizarra 10 carreras por seis en el partido de anoche frente a los Leones del Escogido, en el sexto episodio, cierre de esta edición. Así anotaron: Leones del Escogido en el segundo: Lanzando LJ Gagnier, abridor de las Estrellas, quien poncha a Willis Otáñez, Starlin Castro, hit al cuadro, avanza a segunda en la jugada por error, Ramón Santiago se embasa por error del antesalista y avanzan por wildpitch; ponche a Fernando Tatis, Brayan Peña falla con fly. Escogido 1, Estrellas 0. Estrellas Orientales en el 3ro: Luis Pérez es el lanzador por los Leones del Escogido; base a Andrés Ro-

Brv.

Juan Richardson, con doble y sencillo, anotó una y empujó dos.

sario, sencillo del receptor Taylor Teagarden, toque de sacrificio de Michael Martínez, sencillo al cuadro de Pablo Ozuna, impulsa a Rodríguez, Félix Pie para force-out por la vía 6-4, impulsa a Teagarden, doble Alex Valdez, Juan Richardson impulsa dos con sencillo, entra a lanzar Jonata Ortega, batea Eugenio Vélez, quien falla con fly al jardín derecho. Escogido 1, Estrellas 4.

Escogido en el cuarto. Sencillo de Castro, base a Santiago, cuadrangular de Tatis por el jardín derecho; Peña y Diory Hernández fallan con fly, Freddy Guzmán cierra el inning por la vía 6-3. Escogido 4, Estrellas 4. Estrellas en el cuarto. Lanza Edward Valdez, Edward Rogers, doble, fallan Rodríguez y Teagarden, sencillo impulsador de Martínez, Ozuna se pon-

cha. Escogido 4, Estrellas 5. Leones del Escogido en el quinto: Francisco Rosario lanza por las Estrellas. Doble de Justin Turner, fly de Colin Curtis, doble de Otáñez, sencillo impulsador de Castro, Santiago batea para doble play por la vía 643. Escogido 5, Estrellas 5. Estrellas Orientales en el quinto: Félix Pie falla con fly, sencillo de Valdez, doble de Richardson, sencillo impulsador de Vélez, Rogers sencillo impulsador, Chris Davis batea cuadrangular de emergente por Rodríguez, lanzando Alexei Gil, Teagarden falla con fly, sencillo de Martínez, base a Víctor Méndez por Ozuna, Pie falla con fly, Escogido 5, Estrellas 10 Escogido en el sexto. Doble de Tatis, Peña falla 6-3, fly de sacrificio de Hernández, base a Guzmán, lanza Marcos Mateo, roba segunda, falla Turner. Escogido 6, Estrellas 10.

Detallan los incentivos que tendrá Dereck Jeter NUEVA YORK. Si Derek Jeter quiere ganar US$17 millones en 2014, tendrá que conseguirse un nuevo estuche de trofeos -- porque la única manera que puede ganarse ese salario es reclamando muchos trofeos en los próximos tres años. Entre otros, si es el Jugador Más Valioso ganará US$4 millones, si termina entre el segundo y el sexto se llevará US$2 millones; el Bate de Plata, US$1,5 millones; Guante de Oro, US$500 mil, reportó ESPN.com.

“Los políticos y los pañales se han de cambiar a menudo... y por los mismos motivos”... George Bernard Shaw.

Simpatías en la Liga Béisbol Anoche, en las discusiones normales en los pasillos del estadio Quisqueya, varios fanáticos me pidieron que publicara las simpatías de los directivos de la Liga de Béisbol y de algunos periodistas. Comenzaré por el suscrito: He dividido mis simpatías entre el Escogido, los Caimanes del Sur y los Tigres del Licey... El presidente de la Liga de Béisbol, el doctor Leonardo Matos Berrido es vegano y por ende tiene un “chon de simpatías” por las Águilas desde chiquitico; Marcos Rodríguez, desde que lo conocí hace 40 años en el Lucky Seven de Evelio Oliva, es más aguilucho que el Monumento; Gabi Hernández, sobrino del fenecido Tito Hernández, ex presidente de la Águilas, es un fan del club cibaeño… Jorge Torres es seguidor de los Leones del Escogido... O sea, que la cúpula de la Liga de Béisbol se inclina por la “fértil región del Yaque dormilón”. Con relación a los periodistas, el hombre de Impacto, Franklin Mirabal y su mano derecha, Rafael Díaz, son liceístas; Héctor J. Cruz, como tamborileño al fin es del Águila; Roosevelt Comarazamy, de las Estrellas en su juventud, luego de los Toros y ahora del Licey; Mario Emilio Guerrero, Estrellas y Escogido; Nathanael Pérez Neró, Escogido; Leo Corporán, liceísta; Yancen Pujols, liceísta; Mario A. Rodríguez, Águilas del Cibao; Radhamés González, comenzó en las Estrellas y ahora es liceísta; Tomás Troncoso, Escogidista y ahora liceísta; Rolando Guante, Licey; Freddy Tapia y Julito Valdez, Escogido; Osvaldo Rodríguez Suncar, Caimanes, Escogido y Estrellas; Juan Báez, Licey, Caimanes y Toros; Héctor García, Estrellas y Aguilas; Ildefonso Ureña, Escogido y Licey; Tomás Julián Cabrera, liceísta como su padre; Kevin Cabral, Águilas; Rolling Fermín, Águilas; Ramón Cuello, Escogido; Pío Santana, Escogido; En la vieja guardia, los fenecidos Max Reynoso, liceísta; Félix Acosta Núñez, Escogido; Billy Berroa, Estrellas Orientales; Bullo Steffani, Águilas del Cibao; Max Álvarez, aguilucho; Temo Metz, liceísta; Fernando Meriño, liceísta; Jorge Bournigal, Escogido; Claudio García Lee, liceísta; Freddy Mondesí, liceísta; Tano Martino, Estrellas. En la política, Leonel Fernández, Escogido; Hipólito Mejía, Águilas; Miguel Vargas, liceísta; Carlos Morales, Toros del Este; Amable Aristy, Escogido. En lo religioso, el Cardenal López Rodríguez y monseñor Agripino Núñez, Águilas. BIENVENIDO ROJAS

brv.rojas@gmail.com

Sábado 11 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes La Vega, sede de la II Copa Internacional de Pesas SD

Comienza hoy el torneo de softbol chata master

El Grupo Uno está SD. La Vega fue escogida formado por las para ser la sede de la II Ver- selecciones de Cotuí, sión de la Copa Internacio- Duarte y Puerto Plata nal Santo Domingo de Levantamiento de Pesas. La revelación la hicieron este viernes el doctor Bolívar Vargas Candelario y el licenciado William Ozuna, presidente y secretario general de la Federación Dominicana de Levantamiento de Pesas (Fedompesas). Informaron que el certamen nacional e internacional será celebrado del 15 al 19 de este mes y que se ha cogido al polideportivo del Club La Matica como el escenario del campeonato, que técnicamente será dirigido por la juez internacional Maritza Ortiz. Dijeron que internacionalmente vendrán delegaciones invitadas de cinco países, que serán dados a conocer una vez se tenga la confirmación de su participación en el evento. Precisaron que las competencias iniciarán el día 15 y que el acto de inauguración tendrá lugar un día después, a partir de las 4:00 de la tarde. El campeonato está dedicado al ingeniero Alexis Núñez, alcalde de La Vega; y al ex selección nacional José Miguel Guzmán.

Arranca hoy en Santiago el “ping pong” BanReservas SANTIAGO. La I Copa Ban-

Reservas de Tenis de Mesa inicia hoy en el techado del Club Sameji de aquí. El certamen, primero en su clase, está programado para comenzar a las 10 de la mañana y cuenta con el aval de la Federación Dominicana (Fedoteme). Un total de cinco categorías serán disputadas en el evento que organiza el ex campeón nacional Rolling Fermín y que ofertará más de RD$50 mil en premios. Se competirá en niveles de sub-20, Máster A y B, así como abiertos masculino y femenino. Daniel Toribio, administrador del Banco de Reservas, realizará el saque de honor.

SANTO DOMINGO. Una ma-

trícula de 15 asociaciones participarán en el Torneo Nacional Chata Master, que organiza la Federación Dominicana de Softbol (Fedosa) y se disputará esté sábado 12 y domingo 13 de diciembre en diferentes estadios del Distrito Nacional.

La apertura será hoy a las 9 de la mañana en el estadio número uno del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y consistirá en una breve ceremonia que encabezará el presidente de la Fedosa, Luisín Mejía. El evento es para jugadores de 45 y más años y cada equipo debe estar conformado por 17, más un dirigente y su asistente. El Grupo Uno quedó conformado por las selecciones de Cotuí, Duarte y Puerto Plata.

ARCHIVO

NBA. Participación dominicana

LeBron James, el base estelar del Heat de Miami.

AL HORFORD ATLANTA HAWKS (Cuarto período) PTS REB AST ROB MIN 19 9 1 1 27

FUENTE EXTERNA

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS PTS REB AST BLQ MIN 9 5 1 1 25

Resultados

Azua triunfa en lucha para novatos SD. La selección juvenil de Azua alcanzó su segundo tí-

tulo de los 20 Campeonatos Nacionales de Lucha Navideño Onésimo Rufino Gómez. Azua, que también ganó el torneo de la categoría cadetes, en esta ocasión logró acumular 45 puntos para llegar a la primera posición. El segundo lugar fue ocupado por la representación de San Francisco de Macorís, que totalizó 26 tantos. San Francisco fue el campeón de la categoría infantil.

CHARLOTTE INDIANA DENVER TORONTO NEW YORK WASHINGTON L.A. LAKERS CHICAGO DETROIT MINNESSOTA OKLAHOMA CITY NEW ORLEANS ATLANTA SAN ANTONIO* * Cuarto período

92 100 123 116 101 95 84 88 99 109 97 92 92 106

Para Forbes, LeBron fue el peor pagado NUEVA YORK. La revista ‘Forbes’ publica que LeBron James es el jugador peor pagado de la NBA. La publicación económica sostiene que si se tiene en cuenta el sueldo de la actual estrella de los Heat, su rendimiento sobre el parquet y su influencia en los triunfos de su equipo, ‘King’ James fue el peor pagado de la NBA la pasada temporada. El responsable de este estudio ha sido el economista David Berri, que ha utilizado una fórmula estadística conjugando los puntos, rebotes, pérdidas, robos, asistencias y porcentajes de tiros de los principales jugadores de la NBA. El pasado curso, LeBron se embolsó US$15,8 millones, promedió 29,7 pun-

tos, 7,3 rebotes y 8,6 asistencias, y según el estudio de ‘Forbes’, su actuación directa llevó a los Cavs a ganar 27,2 partidos... ¡ y a ahorrarse US$30,7 millones! Según Berri, cada partido ganado le cuesta a cada equipo de la NBA US$1,7 millones por jugador, por lo que los Cavaliers tendrían que haberle pagado US$46,6 millones a LeBron para que les generase esos 27,2 triunfos. Como ‘sólo’ le pagaron US$15,8 millones, el ahorro sobre esos hipotéticos US$46,5 millones es bastante notable. Habrá que ver la incidencia de LeBron James esta temporada en la economía y juego de los Heat.

Diario Libre Completo y gratis Sábado 11 de diciembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

Si no tienen nada que esconder... Los altos funcionarios que construyeron villas en el campo, no lo hicieron con la finalidad de que revistas tan acreditadas como Country Living o Country Style las exhibieran en sus páginas. Eran reductos para descanso de fin de semana, u ocasionalmente convocar a los amigos a compartir otro estilo de vida, con so-

siego y sin la animosidad de la urbe. Eran como las dachas de los miembros de la nomenclatura en la antigua Unión Soviética. Ahora, como no hay felicidad completa, a Nuria le ha cogido con las dichosas casas y monta en cada programa una especie de reality show que avergüenza a sus dueños.

¡?

¡Qué cosas..! Inglaterra El hombre está embarazado LONDRES. Error mayús-

culo de la sanidad. Un hombre de 50 años se quedó estupefacto cuando leyó la carta que le mandó un hospital de Norwich. Le comunicaban que estaba embarazado de gemelos.

¿Por qué los funcionarios no enseñan las casas? Como las tomas se hacen desde avionetas o helicópteros, cualquier rancho parece un castillo, o un pozo en el patio asemeja una piscina olímpica. Los habituales y

Estados Unidos Le dan palos por un error NUEVA YORK. Una neo-

yorquina planea presentar una demanda en contra de la Policía de Nueva York después de que dos agentes la apalearan, porque creyeron que no había recogido los excrementos de su perro en la calle. El diario “Daily News” dice que Ann Stanczyk, inmigrante polaca, fue “humillada y maltratada”.

las comadres defienden esos privilegios, incluso minimizan esos fortines. Dicen que no son más que fachadas. La culpa, sin embargo, no es de la reportera, sino de los afectados. No abren las puertas y se rodean de misterio, y creen que con dos o tres malas palabras y “la caraja esa” resuelven el problema. Ahora es que faltan reportajes.