diariolibre2901

Diario Libre

Miércoles 8-12-2010 N°2901, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

Diputados de RD con grandes fortunas. P4

¿Comida chatarra?, hágala nutritiva. P34

Concluye Censo, pero seguirán censando. P6 Viajeros sienten brisa navideña en AILA. P8 Golpean una sargento en cuartel PN Stgo. P10

Ecos.

Poeta de paraíso. P30

Senado conoce hoy Presupuesto para el 2011 con modificaciones El Ejecutivo someterá adendum con fondos a varias instituciones

SANTO DOMINGO. El Senado conocerá esta tarde el proyecto de Presupuesto de Ingresos y la Ley de Gastos Públicos para 2011, por un monto de más de RD$390 mil millones. El Senado sólo espera un adendum que el presidente Leonel Fernández firmó ayer, el cual modifica el proyecto de presupuesto para

destinar recursos a las instituciones que entrarán en vigencia con la nueva Constitución, entre ellas el Tribunal Constitucional. El adendum que remitirá el mandatario no incluye más recursos para Educación, que según la ley debe tener un monto no menor del 4% del Producto Interno Bruto (PIB). P26 LUIS GÓMEZ

LF y Préval se reunirán para discutir planes contra cólera

VOLUNTAD MILITAR SANTO DOMINGO. Cientos de estudiantes de educación media celebraron ayer su graduación en el programa de Servicio Militar Voluntario, en un acto celebrado en la sede de las Fuerzas Armadas y que fue encabezado por el vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque. En la ceremonia, varios de los 1,178 graduados de la Novena Promoción de este programa recibieron como premio computadoras portátiles y becas de estudio en reconocimiento a su excelente desempeño durante el programa. P7

SD. Los presidentes de la Re-

pública Dominicana y de Haití, Leonel Fernández y René Préval, se reunirán la próxima semana a fin de tratar de mejorar las medidas bilaterales y enfrentar de forma más eficiente la incidencia del cólera. Según se explicó, ésos y otros temas se abordarán en un cónclave de la Comisión Mixta Domínico-Haitiana. P16

SD. El Gobierno anunció

ayer, por boca de su ministro de Hacienda, que favorece la modificación de la Ley General de Educación (66-97), que asigna un 4% del PIB para el sistema educativo. La intención de la modificación sería adecuar la legislación a la realidad presupuestaria. Vicente Bengoa informó que esa y otras leyes deben “sincerarse” para que los recursos se asignen de acuerdo al presupuesto. P20

Águilas (bajo protesta) vencen al Escogido, el Licey a los Toros y los Gigantes a Estrellas. P42,44

Completo y gratis

Autoridades favorecen la modificación Ley Educación

Deportes.

Empleados de la UASD en Santiago paralizan labores SANTIAGO. En demanda de una serie de reivindicaciones, entre las que figura la petición de ampliación de la cobertura del seguro médico, decenas de empleados del Centro Universita-

Gobernador del BC revela PIB crecerá este año 7% SD. El gobernador del Banco

Central afirmó ayer que aunque este año ha sido muy difícil y complejo para el país, el Producto Interno Bruto (PIB) crecerá entre un 7% y un 7.4%. Héctor Valdez Albizu destacó que en muy corto tiempo la República Dominicana ha alcanzado una “capacidad potencial de la economía en términos de recuperación”, lo que atribuyó al fuerte empuje del crédito del sector privado. Pese a eso, admitió que se podrían provocar “presiones innecesarias en los precios”. P24

Trasciende que Hipólito ‘amarra’ pacto con Abinader SANTO DOMINGO. Hipólito

Mejía y Luis Abinader tienen ya “amarrado” un acuerdo, sobre la siguiente base: Abinader se compromete a apoyar la precandidatura presidencial de Mejía, a cambio de que “el guapo de Gurabo” lo escoja como su candidato vicepresidencial. El pacto sería anunciado el domingo. P10

rio Regional de Santiago (Cursa) efectuaron ayer un paro- vigilia durante varias horas. Pidieron respetar la carrera administrativa y construir varias obras. P8

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 14 30 34 42

02

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano a posibilidad de que el Tribunal Constitucional conozca de sentencias firmes de la Suprema Corte de Justicia, forma parte de la naturaleza lógica de sus funciones. Si el Tribunal Constitucional tiene facultad para anular una ley, un decreto o cualquier disposición normativa que viole la Constitución, ¿por qué no hacerlo con una decisión judicial que vulnere dere-

L

SENTENCIAS Y CONSTITUCIÓN

chos fundamentales? Hay que anotar, sin embargo, que el proyecto de ley del Tribunal Constitucional es muy cuidadoso en cuanto a las causas de este amparo especial. Para que una decisión judicial sea impugnable ante el Tribunal Constitucional tienen que concurrir cuatro elementos: a) Que se hayan agotado todos los medios de impugnación previstos en las nor-

mas procesales; b) Que la violación del derecho sea imputable de modo inmediato y directo a una acción u omisión del órgano judicial; c) Que se haya denunciado formalmente en el proceso la vulneración del derecho y d) Que el contenido del amparo justifique la decisión del Tribunal Constitucional en razón de su especial relevancia o trascendencia cons-

titucional. (Véase el Art. 62 del proyecto). Como se puede apreciar, no se trata de una cuestión alegre, ni que pueda producir un “choque de trenes”. Se trata de salvaguardar los derechos fundamentales que están por encima de las leyes y las decisiones judiciales y que deben ser protegidos por éstos. En esto no puede haber discusión ni dudas.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

Santoral: La Inmaculada Concepción de la Virgen María, Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1819: Nace en Santo Domingo José María Serra, uno de los nueve fundadores de la Sociedad Secreta la Trinitaria. 1950: Asesinos pagados por Rafael Trujillo secuestran y desaparecen en La Habana al líder obrero dominicano Mauricio Báez. Internacionales: 1854: ElPapaPíoIXproclama el dogma de la inmaculada concepción de María. 1943: Durante la Segunda guerra mundial, Italia se rinde a las fuerzas aliadas. 1949: El general Chang Kaishek instala su gobierno en la isla de Taiwán. 1980: Es asesinado John Lennon. Nacieron un día como hoy:

El economista Frederic Emám Zadé; el dirigente del PRD,SiquióAugustoNgdela

Rosa; el periodista y escritor, AlfonsoDavidQuiñonesMachado; la niña Cleisi Rafaela Turbí;ladiplomáticaAlexandraConcepciónMéndezHernández; el abogado y educador,RamónCustodioFabián; laseñoraMayraHazim;elperiodista y escritor, Oscar LópezReyes;elcirujanoIvanhoe Federico Báez; la estudiante KirsyMonciónDurán;elempresario Fernando Antonio Infante; el señor Bolívar Pacheco;laestudianteJohanny AmancioMateo;ellicenciado MelvinJiménezFamilia;lasecretariaJacquelineRegalado; laestudianteJohannyAmancio Mateo; la señora Claudia María Matos Ramírez; la señora Milagros Mercedes Cabrera; el politólogo Puro Pichardo; el joven Juan AntonioMarichalhijo;lalicenciada JosefinaElinkaRomán;laestudiante Yajaira Hernández Acosta; el señor Fabián Liriano;laseñoraKirsysLapaix Sosa; la pintora Claudia Duarte Ferreras; el agrimensor José Rafael Ledesma Castillo;elagrimensorFernando Soto de la Rosa; la modista PaolaHurtadodeCheco;lalicenciadaRosaBerroaylaabogada Verónica Pérez Ho.

Números premiados (07-12-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 80 5 85 SUPER PALÉ 19 80

6 82

LOTO POOL

04

10

13

15

18

SUPER KINO TV

19 03 06 16 56 51 47 20 17 37 01 42 36 45 35 28 33 43 64 40

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

RP de Juan Hubieres y el Miuca. Cámara de Diputados. 9:00 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Incorporación Servidores a la Carrera Administrativa. Palacio Nacional. 10:00 a.m.

“La fiesta de Navidad es una ocasión oportuna para producir un reencuentro de la familia reformista, como es la aspiración masiva de todos los que nos cobijamos bajo la sombrilla del balaguerismo”. Humberto Salazar, dirigente del PRSC

Máx. 29 Mín. 19 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

31/29 20/8

Nueva York -4/-9 San Juan 27/23

Incineración de fuegos artificiales. Yamasá. 10:30 a.m.

El Espía

Juramentación Jueces Cámara de C., Senado. 3:30 p.m.

La alegría por el anuncio del pago de la regalía pascual a empleados públicos no se hizo esperar... Muchos la sueñan para honrar compromisos. Y como era de esperarse, produjo largas filas en los cajeros electrónicos del Banco de Reservas. El que está instalado en el Palacio Na-

RP del Codue. Ave. Bolívar 306. 4:00 p.m. Apertura Expo-Comercio. Plaza Juan Barón. 6:30 p.m.

cional, no fue la excepción. Ayer, decenas de empleados hicieron una ordenada fila en procura del sueldo 13. Algunos salieron con suerte y otros no. Una empleada casi llora al salir del cajero, al ver su cuenta en cero y se le escuchó decir: ¿Y cuándo me darán mis “chelitos”? JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Diputados de RD declaran fortunas en sus patrimonios Entre las curules de la Cámara Baja se encuentran ricos hacendados y comerciantes MARIELA MEJÍA

SUELDO

SANTO DOMINGO. Hurgar

las declaraciones juradas de bienes de los diputados electos para el período 2010-2016 significa pasearse por papeles llenos de sumas relativamente poco cuantiosas hasta otras millonarias distribuidas en propiedades comerciales, residencias en zonas exclusivas, villas en áreas turísticas, parcelas y fincas, y hasta animales de granja. En cumplimiento con su declaración jurada de bienes hecha en septiembre pasado, el diputado perredeísta por Hato Mayor, el abogado Cristóbal Venerado Antonio Castillo, reportó RD$178,294,781 en activos. El legislador dijo tener tres estaciones de combustibles ubicadas en Hato Mayor y La Romana, varias agencias de electrodomésticos y una de vehícu-

La República Dominicana tiene 183 diputados, quienes devengan más de RD$300 mil al mes. Desglosado, el sueldo base sería RD$175,500 al mes, pero se le agregan RD$45 mil de dietas, RD$35 mil de gastos de representación, y los fondos de Gestión Legislativa y de Compensación Social, el primero de RD$50 mil y el segundo de RD$87 mil, respectivamente. También, los legisladores dominicanos reciben fondos para gasolina y pago de llamadas telefónicas.

los, tres fincas, una casa de dos en niveles, también en Hato Mayor, y un apartamento en el Distrito Nacional. Además, es accionista mayoritario de Cristóbal Castillo C. por A., seis certificados en el

Banco Central y una cuenta en el Banco Popular. Su pasivo sólo totaliza RD$4,500,000. Otro legislador que posee una cuantiosa fortuna es el peledeísta Mario José Hidalgo Beato, diputado por La Vega, quien para su declaración jurada de bienes, hecha en septiembre pasado, tenía unos RD$98,951,000 en activos. Entre las posesiones del también médico cirujano están RD$12,250,000 en cabezas de ganado bovino, avícola y porcino, un complejo avícola de RD$24,000,000 y varios inmuebles urbanos en La Vega, Sosúa y San Francisco de Macorís. El licenciado en Administración de Empresas, Alejandro Jerez Espinal, representante de Sánchez Ramírez, reportó un total de bienes de aproximadamente RD$83,119,022. Gran parte de las posesio-

Los actuales diputados permanecerán seis años.

nes del legislador peledeísta son inmuebles rurales (parcelas, hectáreas...) que totalizan unos RD$56,715,422. Si el diputado perredeísta por la provincia Duarte, el ingeniero Olmedo Caba Romano, resta los RD$19,045,870 de pasivos a sus RD$86,682,209 de activos, le resulta un patrimonio neto de RD$67,636,339. Sus bienes son muy variados. Tiene fincas, un terreno en la avenida 27 de Febrero, valorado en RD$12,815,995; apartamen-

tos, uno de ellos en Costa del Sol, en Juan Dolio, valorado en RD$14,000,000, y un penthouse en El Millón por RD$4,000,000, entre otros. Entre sus deudas están seis préstamos y varias cuentas por pagar de sus tarjetas de crédito a seis bancos comerciales. Los “menos” ricos Otros diputados tienen riquezas menos cuantiosas. Rafael Leónidas Abreu Valdez, diputado de San Cris-

tóbal por el Partido Revolucionario Dominicano, declaró RD$64,600,000 en activos y un patrimonio neto de RD$47,600,000. Tiene envasadoras de gas en Palenque, en la carretera San Cristóbal - Baní y en Cambita. El peledeísta Ricardo de Jesús Contreras Medina, diputado por Monte Plata, declaró RD$61,655,336. La diputada por Santo Donmingo Este, Sonya Abreu, quien ganó la curul de su esposo, Julio Romero, valora sus bienes en RD$44,644,000. Mientras el diputado nacional Radhamés Camacho, quien también es presidente de la Asociación Dominicana de Profesores, reportóunosRD$39,906,517. Otros legisladores que poseen muchos bienes son Víctor Gómez Casanova, David Collado, José Miguel Cabrera, Juan Maldonado Castro, Leyvin Guerrero y Luis Romeo Jiménez Caminero. Entre los que tienen menos recursos está el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, quien en su declaración jurada de bienes reportó RD$17,586,211, más un ingreso anual de RD$2,200,000 por el 30% de las acciones de la oficina de abogados Martinez & Eloy. Tras la reforma a la Constitución, los actuales diputados permanecerán por seis años en el puesto como medida transitoria.

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

05

06

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias

Concluye semana Censo, pero ONE seguirá Hoy y mañana se terminarán de recabar los datos que faltan MARIELA MEJÍA

SD. Concluyó ayer la se-

mana de empadronamiento del IX Censo Nacional de Población y Vivienda. Sin embargo, si aún no han censado su hogar, la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) asegura que entre hoy y mañana se hará efectivo, debido a que en algunas zonas se extenderá la fecha y, además, se hará un cotejo de datos a nivel nacional. “No se desesperen, que todos van a ser censados y vamos a llegar a todos lo lugares, y vamos a censar”, aseguró el consultor internacional del IX Censo, el peruano Walter Cavero. El trabajo de campo del IX Censo se inició el pasado 1ro de diciembre, luego de que se pospusiera por pro-

blemas logísticos y monetarios. Para esta etapa se destinaron RD$600 millones de los RD$1,000 millones que se invierten en la jornada que busca determinar la situación social y el total poblacional del país. Cavero aclaró que al sexto día del IX Censo, más del 50% estaba empadronado. Sin embargo, ayer sólo dijo que “es muy poco lo que nos está faltando de acuerdo a nuestras investigaciones”. “Hay zonas que van a terminar, en otras ligeramente hay diferencias todavía y, en ese sentido, probablemente se va a continuar hasta terminarlo”, dijo Cavero, quien no identificó cuáles son esas comunidades. El atraso en algunas demarcaciones es atribuido a

LUIS GÓMEZ

que hubo áreas donde no se inició el empadronamiento el 1ro de diciembre, y también al crecimiento urbanístico, especialmente de las torres residenciales, que han variado las estimaciones de viviendas hechas por la ONE. Esta la primera vez que en el país se hace un Censo de Población en un período laborable. Anteriormente se decretaba feriado. Trabajos hoy y mañana Aunque el levantamiento de datos se anunció para siete días, los 40 mil empadronadores, 12 mil supervisores y 2,800 encargados de polígono fueron contratados por nueve días. Esto, según explicó Cavero, se programó de esa manera, ya que los dos días restantes (hoy y mañana) se agendaron para culminar la toma de datos. También, para la encuesta de cotejo de las bo-

P. Nacionales para rezagados Las pruebas incluyen a estudiantes con asignaturas pendientes del 1994 SD. Un total de 1,742 estudiantes del nivel medio que están pendientes de aprobación desde el año 1994 al 1996, y que participaron en el curso de reforzamiento

coordinado por la dirección de educación media, del Ministerio de Educación serán evaluados con las pruebas nacionales. Así lo informó la directora general de Evaluación de la Calidad de la Educación, Ancell Scheker, quien dijo que los exámenes serán impartidos el próximo sábado y domingo para no interferir con los trabajos y

ocupaciones de las personas. De los 1,742 estudiantes, 566 se examinarán de lengua española; 1,077 lo harán en Matemáticas; 449 en ciencias sociales y 762 en ciencias de la naturaleza. Se impartirán dos exámenes por día, uno a las 9 de la mañana, y el otro a las 2 de la tarde, iniciando el sábado 11 con lengua española.

El Censo comenzó el pasado 1ro de diciembre.

letas censales que ejecutarán los supervisores, para el que se tomarán unas 75 mil viviendas como muestra, que también permitirá encontrar las casas que no han sido censadas y verificar la fiabilidad de la información de las que sí. Una vez culminado el trabajo de campo, la ONE ejecutará un rápido procesamiento de los datos para que, según ha anunciado

el director de la institución, Pablo Tactuk, entre enero y febrero se divulgue el total poblacional, dividido por sexo y provincias. Población Censo anterior El último Censo Nacional de Población y Vivienda se hizo en el año 2002. Para ese entonces, la población dominicana se contabilizaba en 8,562,541 para una tasa de crecimiento de un

1.8% en comparación con los 7,293,390 arrojados en el desarrollado en el 1993. De esa cifra, 5,446,704 vivían en la zona urbana y 3,115,837 en la parte rural. Agrupados en sexo, hace ocho años, 4,265,216 eran hombres y 4,297,325 mujeres. Entre las provincias con mayor crecimiento poblacional estaban el Distrito Nacional, Santiago, San Cristóbal, Puerto Plata y San Pedro de Macorís. La población de 0 a 9 años era la mayor, con un 11.4% de 0 a 4 años, e igual porcentaje para los niños de 5 a 9 años. Le seguían los menores entre los 10 y 14 años con un 11.2% y los agrupados entre los 15 y 19 años que representaban un 9.8%. La población adulta, entre los 35 y 39 años representaba un 6.9%, y los de 75 años de edad y más contabilizaban un 2.2%.

Someten a dos por fraude eléctrico El procurador adjunto exhortó a la población que desista del fraude eléctrico SANTO DOMINGO. El procu-

rador General Adjunto para el Sistema Eléctrico, Moisés Ferrer, informó que sometió a la acción de la justicia a dos ciudadanos a los que acusa de cometer presuntos fraudes eléctricos en diferentes puntos del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Ferrer señaló que uno de los imputados es la empresaria Almellin Sayonara Santos Lama, quien fue denunciada por la Empresa Distribuidora de Electrici-

dad del Sur (EdeSur), en supuesta violación a los artículos 379 y 401 del Código Penal Dominicano y al artículo 125-b, de la Ley General de Electricidad (125-01) modificada por la Ley 18607. El juez suplente Elías Santini, de la Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Distrito, dictó medida de coerción consistente en presentación periódica por un período de seis meses. Asegura que el Ministerio Público presentó las pruebas consistentes en actas de registro, de arresto, foto de contador, consumo de medidor, suministro de baja tensión y de inspección del lugar, entre otros.

Moisés Ferrer

Asimismo, indicó que también fue sometido Ramón Antonio Campusano Terrero, por cargos similares. El juez Máximo Roa Saint Hilaire, del Segundo Juzgado de la Instrucción de la provincia Santo Domingo impuso una garantía económica de RD$50 mil y presentación periódica al imputado. Dice que fue sorprendido en f lagrante delito.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Unos 18 mil han participado Servicio Militar Voluntario EDUARDO ENCARNACIÓN

En la graduación de ayer participaron jefes militares y se reconocieron personalidades MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. Con los

1,178 estudiantes de educación Media graduados ayer, suman más de 18 mil los investidos en el Servicio Militar Voluntario en 10 años. En un acto celebrado en las Fuerzas Armadas, varios alumnos de la Novena Promoción de este Programa de Adiestramiento Especial para Estudiantes de Educación Media “Mayor General (r) Julio César Ramos Troncoso”, fueron premiados con computadoas portátiles y becas de estudios. Los participantes, vistiendo el uniforme amarillo con caqui, aplaudieron con entusiasmo la condecoración a Yani González

El Vice, al entregar el reconocimiento a la graduada de honor.

Cabrera, de La Vega, quien fue reconocida como graduada de honor. Recibió de manos del vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, una laptop, una beca y una placa de reconocimiento. Durante el programa, decenas de estudiantes fueron adiestrados en diferentes oficios y también recibieron técnicas de orfebrería a cargo de Juan Ignacio Morales (“El Artístico”).

Traspasa dirección El director del Servicio Militar Voluntario, general de brigada Santo Domingo Gómez Clase, entregó ayer formalmente su cargo al general Rubén Paulino Sem, quien fue designado por las Fuerzas Armadas para el puesto. La entrega se hace tras Gómez Clase ser designado, nuevamente, como Jefe del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza.

07

08

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias

AILA agiliza operaciones ante aumento tráfico de pasajeros Refuerzan patrullaje en vías cercanas para evitar atracos ARCHIVO

TOMÁS VENTURA

AILA. Ya se siente la brisa,

así comienza la Navidad, mientras decenas de viajeros criollos llegan por la terminal del Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA) desde diferentes partes del mundo y vienen a la República Dominicana a pasar las festividades junto a sus familiares. Como en cada temporada navideña, cientos de dominicanos llegan al AILA buscando en las pizarras de vuelo de llegada los horarios de aterrizajes para estar seguros de esperar a sus familiares que arribarán desde unos de los aviones que llegan repletos de dominicanos y extranjeros. Para esto, las autoridades se prepararon desde comienzo de noviembre y reforzaron la vigilancia en torno a la visitas acostumbrada a lo largo del mes de diciembre, época en que toda la familia quiere compartir unidad la Navidad. Un aumento significativo de los miembros de la Policía Nacional se observa patrullando en todas las áreas, reforzado por miembros de

Autoridades anunciaron facilidades aduanales para los criollos.

la Policía de Turismo (Politur) y la Autoridad Metropolitana de Tránsito (Amet), comandada por un coronel y dos tenientes coroneles. Asimismo, se informó del patrullaje desde la terminal hasta el puente Juan Carlos, ubicado en la Autopista Las Américas, para prevenir atracos a los turistas y criollos que se desplazan desde el aeropuerto hasta sus hogares o destinos. Facilidades y medidas El Gobierno anunció amplias facilidades en favor de los miles de dominicanos que vienen al país con motivo de la Navidad.

La información fue ofrecida por Carlos Cota Lama, delegado del Gobierno en el AILA, quien dijo que las medidas fueron acordadas durante una reunión del Comité de Facilitación, con la asistencia de representantes de más de 20 instituciones públicas, privadas y líneas aéreas. Cota Lama explicó que además de que los dominicanos con más de seis meses fuera del país podrán traer y pasar artículos que no excedan a los dos mil dólares libres de impuestos, se tomarán cuantas medidas sean necesarias para evitar las violaciones de equipaje

y sustracción de mercancías. Dijo que precisamente para evitar los robos y asaltos a pasajeros, será reforzado el personal de Aduanas Policía Nacional, DNI, Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA), Politur, Amet, Aduanas, Migración y otros. En tanto, se contrató el servicio de varias compañías de transporte que se encargarán de llevar equipajes rezagados hasta el destino donde esté su propietario. De su lado, el director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), José Tomás Pérez, dijo que en los aeropuertos del país se han redoblado los esfuerzos de trabajo técnico esperando que el flujo de pasajeros sea mayor que en años anteriores. Pérez apuntó que en los aeropuertos se realizan los mismos ejercicios de todos los años, pero que se aumentarán los esfuerzos del personal técnico del IDAC para evitar contratiempos en el recibimiento y despacho de aeronaves.

Trabajadores del Cursa reclaman cobertura de seguro médico JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

También demandan que se respete el escalafón, la carrera administrativa, entre otros requerimientos CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Decenas de em-

pleados del Centro Universitario Regional de Santiago (Cursa) realizaron un parovigilia durante varias horas en reclamo de la ampliación de la cobertura del seguro médico y otras reivindicaciones. También demandan que se respete el escalafón y la carrera administrativa, la construcción de una subestación eléctrica, así como un comedor económico y

Los trabajadores realizaron un paro-vigilia de varias horas.

más edificios para aulas. La secretaria general de la Asociación de Empleados Universitarios (Asodemu), Sagrario Bretón, dijo que la protesta fue respaldada por trabajadores de las carreras administra-

tivas y los ocasionales. La protesta busca, además, el nombramiento de los empleados ocasionales que llevan varios años laborando en el Cursa sin los beneficios de los trabajadores permanentes.

En ese sentido, Bretón sostuvo que de los 22 empleados ocasionales, ya cinco recibieron un oficio donde se formaliza su contratación, pero que quedan pendientes 17 trabajadores, de los cuales muchos cobran sus salarios casi siempre con aretrasos. “Además estamos demandando la cobertura del servicio de farmacia, el cual es muy limitado”, expresó Bretón. Sostuvo que también está pendiente la contracción de tres colaboradores que llevan más de un año trabajando en las diferentes dependencias del recinto universitario y que no han recibido ningún tipo de compensación económica.

CPP. Código Procesal Penal Casación vs revisión Quiero saber de la diferencia entre el recurso de casación y el de revisión. Cuál debe ir primero o si se pueden interponer indistintamente. LUCAS CRUZ. Como veremos, se trata de dos recursos con objetos distintos. Además, para interponer uno no es necesario haber agotado el otro. El recurso de casación tiene por objeto garantizar la correcta aplicación de la norma jurídica vigente en todo el territorio nacional. Es un recurso extraordinario, siendo optativo de las partes interponerlo cuando considere que una ley ha sido interpretada o aplicada en forma errónea. El tribunal de casación no se ocupa de los hechos envueltos en el caso, sino en la interpretación del derecho hecha por el tribunal que emitió la decisión impugnada. En esa medida, la Suprema Corte de Justicia, como tribunal de casación, unifica la jurisprudencia. El recurso de casación no es, por tanto, un tercer grado de jurisdicción. El recurso de revisión en materia penal tiene por objeto poner un remedio a una decisión que formalmente esta concluida y que sin embargo, de mantenerse, constituiría un motivo de injusticia respecto de la persona condenada. El recurso de revisión, distinto al de casación, sólo puede interponerse respecto de sentencias que hayan adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada. El recurso de revisión se interpone exclusivamente por uno de los motivos enumerados expresamente en el CPP. Como veremos, los motivos del recurso de revisión se contraen en todos los casos a circunstancias o informaciones que de haberla conocido el juez al momento de fallar, hubiera decidido de forma

diferente a como lo hizo. Es decir, que el recurso de revisión busca subsanar un error grave contenido en una decisión irrevocable debido a falta de información por parte del juzgador al momento de fallar o por que las circunstancias cambiaron luego de producirse el fallo. Situaciones que dan lugar al recurso de revisión son: que una persona cumpla condena por el homicidio de una persona que se demuestre se encontraba con vida con posterioridad al momento en que se produce el hecho que da lugar a la condena; cuando dos o más personas sufren condenas por un crimen que no pudo ser cometido más que por una sola persona; cuando con posterioridad a la condena se revela la inexistencia de un hecho o un documento determinante y que se dio como cierto en la sentencia; cuando la sentencia condenatoria se obtuvo por prevaricación o corrupción; cuando se promulga una ley posterior a la condena que le quita al hecho el carácter punible; cuando se produce un cambio jurisprudencial favorable al condenado. La Cámara Penal del la Suprema Corte de Justicia tiene jurisdicción nacional para conocer del recurso de revisión. Si el recurso se acoge, la Suprema Corte anula la sentencia y puede dictar directamente la sentencia del caso u ordenar la celebración de un nuevo juicio ante la jurisdicción correspondiente. El recurso de revisión puede ser presentado nuevamente, aún después de rechazado, si se funda en motivos distintos a los presentados la vez anterior.

Cualquier pregunta o comentario, dirigirlo a: guillermomoreno157@hotmail.com Guillermo Moreno

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

09

10

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias

Hipólito y Abinader ultimarían puntos de acuerdo convención

Piden abrir puertas PRSC a reformistas

Humberto Salazar dice que la cúpula ha sido excluyente con Guido Gómez Mazara, se- algunos dirigentes

Tienen reservado el salón Ámbar del hotel Dominican Fiesta NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. Aunque ninguna de las

ñalaron que: “En política no se descarta nada”.

tendencias ha querido soltar prenda, el ex presidente Hipólito Mejía y Luis Abinader, estarían afinando los puntos de un acuerdo para ir unidos a la convención del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), programada para el 6 de marzo de 2011, donde será escogido el candidato presidencial con miras a las elecciones del 2012. Los preparativos iniciados por ambos dirigentes del PRD, indican que dicho acuerdo se concretizará el próximo domingo 12 en horas la mañana, en un acto a celebrarse en el salón Ámbar, del hotel Dominican Fiesta. Hasta ayer en la tarde, la actividad estaba registrada en el programa del hotel, según se pudo

Según encuesta De acuerdo a una encuesta de la firma internacional Benenson Strategy Group, Mejía y Vargas Maldonado son los principales precandidatos del PRD, situándolos con muy pocas diferencias entre el electorado. Según los cuestionados, un 45% de los votantes tiene una imagen favorable de Mejía, contra un 42% de Vargas Maldonado y un 37% de Abinader. Además, aduce que si las elecciones internas hubieran sido en noviembre pasado, Mejía hubiera obtenido un 31%; Vargas Maldonado, un 25%, Abinader un 6%, Eligio Jáquez un 2% y Guido Gómez Mazara un 1%.

SANTO DOMINGO. El diri-

Los dirigentes del PRD han coincidido en diferentes puntos.

comprobar vía telefónica. De acuerdo a allegados de ambos precandidatos, Abinader se comprometería a apoyo a Mejía, quien le habría prometido escogerlo compañero de boleta, de resultar ganador del proceso interno del PRD. La posible alianza entre Mejía-Abinader vendría a contrarrestar los acuerdos pactados por el precandi-

dato Miguel Vargas Maldonado, con los aspirantes Eligio Jáquez, Aníbal García Duvergé, Jesús Colón y Máximo Castillo Salas. Dirigentes de ambas tendencias que pidieron no ser identificados, sostuvieron que en las próximas horas concluirán las negociaciones. Al preguntársele si también procederían a negociar con el precandidato

gente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Humberto Salazar, pidió ayer a los organismos de dirección abrir las puertas para el reingreso de todas las corrientes y los movimientos periféricos desprendidos del reformismo a los fines de consolidar la entidad política de cara al 2012. Salazar indicó que sólo con la participación y la integración de todos los líderes de movimientos se consolida el PRSC y puede presentar un proyecto con posibilidades de triunfo en los venideros comicios. Dijo que la cúpula partidaria ha sido excluyente y le ha negado a dirigentes importantes ingresar a la entidad e insertarse en la es-

Investigan golpiza a una sargento de PN La agente golpeada luego de negarse a entregar preso, está embarazada

tructura dirigencial. Entiende que hay que crear un ambiente propicio para la integración de Héctor Rodríguez Pimentel y su Corriente Balaguerista; Modesto Guzmán, Alexandra Izquierdo y otros dirigentes. “La fiesta de Navidad es una ocasión oportuna para producir un recuentro de la familia reformista, como es la aspiración masiva de todos los que nos cobijamos bajo la sombrilla del balaguerismo”, aseveró.

Dice vuelos comerciales ilegales se han reducido SD. El director del Instituto

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La Dirección Ci-

bao Central de la Policial investiga la golpiza propinada supuestamente por un coronel a una sargento de la institución, debido a que la agente alegadamente se negaba a entregarle un preso. La agente golpeada, quien tiene 5 meses de embarazo, es Mildred Andrea Cepeda, quien sufrió la fractura de una clavícula y lesiones en una costilla. El vocero de la policía en Santiago, el coronel Antonio Calvo, sólo se limitó a decir que se trata de un asunto disciplinario y que el oficial es investigado. Según versiones, el coronel, hijo del general Juan Ramón de la Cruz Martínez, jefe del Comando Regional Norte, se presentó al cuartel del Mella I, en el en-

Humberto Salazar

La sargento golpeada.

sanche Espailat, a buscar un amigo que estaba preso por una infracción, pero la sargento Cepeda, que estaba de servicio, se negaba a entregar al detenido alegando que sólo recibía orden del capitán del cuartel del sector. Ante la negativa de la sargento de entregar al detenido, el oficial supuestamente abandonó el destacamento y regresó una hora más tarde acompañado de varios agentes del equipo Swat, y le propinó la golpiza a la sargento.

Dominicano de Aviación Civil (IDAC), José Tomás Pérez, informó ayer que la salida de vuelos comerciales ilegales se han reducido a cero en los últimos meses. Dijo que desde septiembre no se registran vuelos irregulares, y esto se debe a las medidas de seguridad adoptadas. Al asistir a una misa en la iglesia Las Mercedes con motivo de la celebración del Día Internacional de la Aviación, Pérez informó que para seguir reforzando la seguridad, en febrero pondrán en funcionamiento un nuevo radar en el Aeropuerto Internacional de Las Américas. En el sermón, Fray Santiago Batista, sacerdote oficiante, instó a las autoridades del IDAC a seguir trabajando de manera responsable y que siempre haya “coherencia y transparencia en lo que se hace”, porque eso es lo que demanda el pueblo.

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

11

12

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias

Suspenden servicios a afiliados del Semma Los afectados son de la región Sur y Andeclip amenaza con extenderlo

Suplidores reclaman pago de alrededor de RD$200 millones ANDRÉS TERRERO

SANTO DOMINGO. Los supli-

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Los mé-

dicos y dueños de clínicas privadas de la región Sur del país decidieron ayer a unanimidad suspender los servicios de salud a los más de 11,000 afiliados del Seguro Médico de los Maestros (Semma), por la deuda conjunta de más de RD$60 millones que mantiene con ellos la institución. La decisión fue anunciada por el presidente de la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip), Rafael Mena, junto a dueños de los principales establecimientos y cuenta con el respaldo del Colegio Médico Dominicano (CMD). Andeclip también reclama que se discontinúe la práctica del pago parcial de las facturaciones. Además, denuncian que en los últimos pagos se les está descontando un 30% por encima al monto total de la factura y sin ninguna explicación. Gerineldo Pérez y Pérez, propietario y director de la clínica Santo Tomás, de Ba-

Suministro desayuno con problemas por las deudas

Rafael Mena, de Andeclip.

rahona, dijo que la falta de pago los lleva a incumplir con compromisos fijos como es el pago de la electricidad, agua, teléfono, medicamentos, insumos, alimentos y otros, que lo colocan esos establecimientos al borde de la quiebra. En cuanto al CMD, el primer vicepresidente del gremio, Clemente Terrero, dijo que apoyan la suspensión, porque la falta de pago lesiona la economía de los médicos y afectan el funcionamiento de los centros Mientras la ex presidenta de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), María Teresa Cabrera, dijo que la decisión obliga a las autoridades a adoptar una decisión rápida, porque eso complica la situación del Semma.

dores del desayuno escolar reclaman al Ministerio de Educación el pago de alrededor de RD$200 millones de deudas atrasadas. En el caso de los que suplen el lácteo, la deuda reclamada es de RD$794.3 millones, según informaciones extraoficiales. El compromiso acumulado afecta a Leche Fresca, con RD$108 millones; Pasteurizadora María, con RD$41.7 millones; Proyecto Ysura, con RD$17.7 millones, y Lácteos Dominicanos (Ladom), con RD$275 millones. A Parmalat se le adeuda RD$125 millones; a Pasteurizadora Rica, RD$101 millones; a Bebidas Caribe, RD$31.7 millones; a la Cooperativa de la Federación de Ganaderos de la Línea Noroeste, RD$18 millones, y a la empresa Ingroup, RD$75.8 millones. De su lado, el presidente de la Unión Nacional de Medianos y Pequeños Propietarios de la Industria de la Harina (Umpih), Francisco Capellán, no especificó el monto de la deuda que tiene la cartera con

Educación se declaró sin “elementos técnicos” para investigar.

EL INFORME DE LAS INTOXICACIONES

El procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, explicó que el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) entregó un informe la semana pasada y el Ministro de Educación estaba fuera del país y regresó el lunes en la noche. Para tales fines, tenían previsto reunirse ayer en horas de la tarde, con la comisión investigadora para analizar los resultados de las pruebas. Al encuentro también fue convocado el jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez. Jiménez dijo que en ese encuentro se analizarían todas las pesquisas al desayuno.

educativa con ellos, pero asegura que es de cientos de millones de pesos. Sostuvo que el retraso provoca que la situación financiera del sector sea muy difícil.

Explicó que cuando el pago se retrasa más de 70 días, obliga a los pequeños y medianos industriales de la harina a recurrir a la banca privada o al financiamiento informal para

poder continuar supliendo el pan y el bizcocho, dos importantes componentes de la ración del desayuno escolar Desde principios de este año, cientos de niños han resultado intoxicados producto de la ingesta del desayuno escolar. Desde febrero hasta la fecha se han reportado más de 1,000 casos, de los cuales 244 fueron confirmados hasta el pasado mes de mayo. El 25 de febrero, 34 estudiantes de la escuela básica del municipio Maimón, de Monseñor Nouel, se intoxicaron luego de ingerir leche contaminada del desayuno escolar. Mientras que el 8 de mayo, ocho niños sufrieron iguales consecuencias en la escuela Félix Antonio Robles, ubicada en el paraje Los Corales de Yerba Buena, del municipio San José de las Matas. El 21 de octubre, unos 126 estudiantes de la escuela Profesor Ángel Rivera, de Azua, se intoxicaron al ingerir la leche del desayuno escolar, por lo que tuvieron que ser internados.

Patología reporta 177 muertes en noviembre SANTO DOMINGO. El Instituto Nacional de Patología Forense informó que en noviembre murieron 177 personas, 93 de las cuales cayeron producto de heridas de armas de fuego, blancas y traumas contusos. En un informe, establece que realizó experticias a los cadáveres de 140 dominicanos, 33 extranjeros y cuatro casos desconocidos. De esta cantidad , 139 corresponden al sexo masculino y 38 casos al femenino. Las víctimas de heridas por armas de fuego son 75, de arma blanca diez y los traumas contusos ocho. Mientras que en accidente de tránsito perecieron 21 personas, diez de las cuales sufrieron intoxicaciones aguda por monóxido

de carbono. Cinco expiraron por trauma contuso, tres por asfixia mecánica por ahogamiento y uno por precipitación al vacío. Asimismo, cinco personas murieron por suicidio, dos de los cuales se produjeron por asfixia mecánica por comprensión del cuello y tres por heridas de arma de fuego. Unas 53 muertes fueron reportadas como naturales por los exámenes forenses. De estas, 16 personas sufrieron aterosclerosis severa de arterias coronarias, tres fallecieron por el Sida, dos por enfermedad febril, tres a consecuencia de enfermedad hipertensiva del embarazo. El resto fue por cáncer, bronquitis, entre otras causas.

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

13

14

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias del Mundo

Población en Haití espera ansioso informe comicios

EFE

Al cierre de esta edición, aún el Consejo Electoral no había ofrecido los datos esperados para ayer

WASHINGTON. Los países

PUERTO PRÍNCIPE. Las auto-

ridades revisaban boletas electorales fraudulentas y buscaban un consenso para prevenir la amenaza de inestabilidad social, mientras Haití se preparaba para la difusión ayer de los resultados de su elección presidencial disfuncional. Devastado por una epidemia de cólera y todavía reponiéndose del terremoto del 12 de enero, el país enfrenta ahora acusaciones de fraude en los comicios del 28 de noviembre y disputas sobre los resultados anticipados. Los enfrentamientos a pedradas con la policía se han reiterado casi todos los días, mientras se suceden acaloradas discusiones a puertas cerradas en el consejo electoral provisional, CEP. Los resultados podrían ser

Informe culpa a ONU por brote epidémico de cólera.

difundidos en algún momento, aunque al filo del mediodía todavía no había ningún anuncio oficial. Cólera: culpa de la ONU En tanto un informe difundido ayer señala a un contingente de fuerzas de paz de la ONU como la probable causa del brote de cólera que ha ocasionado más de 2,000 muertes. El epidemiólogo Renaud Piarroux, que estudió el brote por encargo del gobierno francés y el haitiano, concluyó que no hay duda alguna de que el cólera se

originó en el agua contaminada cercana a una base de las Naciones Unidas en las afueras de la aldea de Mirebalais, junto a un tributario del río haitiano Artibonite. “No pudo ser hallada ninguna otra hipótesis para explicar el brote de la epidemia de cólera en esta aldea ... no afectada por el sismo de principios de año y situada a decenas de kilómetros de la costa y de los campamentos (de refugiados por el terremoto)”, escribió el especialista en un informe que no ha sido difundido. AP

Detención de Assange no frena filtraciones Wikileaks

AP

Juez londinense niega fianza a fundador de Wikileaks. Visa suspende pagos a controversial web

miembros de la OEA inciaron la tarde de ayer una negociación a puertas cerradas sobre cómo mediar en la disputa fronteriza entre Costa Rica y Nicaragua, después de que una reunión de consultas de cancilleres culminara sin acuerdo. La ministra de Relaciones Exteriores de Guyana, Carolyn Rodríguez-Birkett, en su calidad de presidenta, declaró clausurada la sesión y convocó a los países miembros a reunirse a puertas cerradas, con el fin de debatir un proyecto de resolución presentado por el canciller costarricense René Castro. Rodríguez-Birkett manifestó que ella debía abandonar la sesión, así que Castro se convirtió en el único canciller presente. Castro advirtió que el sistema interamericano no sobrevivirá si la Organización de los Estados Americanos no toma una decisión sobre su disputa fronteriza con Nicaragua. El presidente Daniel Ortega ha dicho que su gobierno contempla retirarse del organismo porque ha perdido toda “credibilidad”. AP

EU: Wikileaks dañó relaciones WASHINGTON. La filtración

WASHINGTON. La detención

del creador de WikiLeaks, Julian Assange, ayer en Londres no parece haber hecho mella en la difusión de los cables diplomáticos estadounidenses ya que horas después de su arresto el sitio de internet se ha clonado más de 1.000 veces. De acuerdo a la información proporcionada por WikiLeaks ayer, la página web contaba con 1.008 “mirrors”, clones de la página original que están ofreciendo a millones de internautas cables diplomáticos de EE.UU. con información confidencial y secreta. Además, varios de los clones de WikiLeaks están ofreciendo archivos comprimi-

Sin acuerdo reunión entre Nicaragua y CR en la ONU

Dibujo que muestra el momento en que dictan prisión a Assange.

dos que contienen todos los cables ya dados a conocer por el sitio de internet, lo que facilita la búsqueda de contenido. Ayer, VISA anunció que ha suspendido los pagos a WikiLeaks, lo que impide efectuar donaciones a la página web. De esta forma, el gigante de las tarjetas de crédito se convierte en la quinta institución financiera que bloquea el sitio de Assange después de que Mo-

neybooker, PayPal, Mastercard y PostFinance tomarán medidas similares. Lucha contra extradición Assange, el fundador de la polémica página web, permanecerá en prisión preventiva en el Reino Unido hasta el 14 de diciembre, según ordenó ayer un tribunal londinense, donde continuará luchando contra su extradición a Suecia, indicaron fuentes judiciales. EFE

de cables diplomáticos obtenidos por WikiLeaks ha dañado las relaciones exteriores de EE.UU., al cambiar la forma de actuar de individuos y Gobiernos y aportar información a sus enemigos, reconocieron ayer el Pentágono y el Departamento de Estado. “Por algún tiempo, las relaciones diplomáticas serán más complicadas”, explicó el portavoz del Departamento de Estado, P.J. Crowley, en un encuentro con prensa extranjera. Por su parte, el portavoz del Pentágono, el coronel Dave Lapan, afirmó que “tenemos la sensación de que hay cosas que han dado marcha atrás debido a esta información”, en una sesión de preguntas con algunos medios. EFE

Br.

De todo el mundo Venezuela Gobierno con 20% de Globovisión CARACAS. El gobierno de Hugo Chávez asumió el

control del 20% del canal de noticias Globovisión, la única televisora local opositora, tras liquidar una compañía que poseía esa participación, pero la televisora sostuvo ayer que la toma de las acciones no le da facultades al Estado para administrar la empresa. AP

Dinamarca Boicot a Nobel COPENHAGUE. Diecinueve países han declinado asis-

tir este viernes a la ceremonia de entrega del Nobel de la Paz al disidente chino Liu Xiaobo, informó ayer el Comité Nobel en Oslo. Además de China, figuran en la lista Rusia, Kazajistán, Colombia, Túnez, Arabia Saudí, Pakistán, Serbia, Irak, Irán, Vietnam, Afganistán, Venezuela, Filipinas, Egipto, Sudán, Ucrania, Cuba y Marruecos. Otros dos países, Argelia y Sri Lanka, no han contestado a la invitación. EFE

India Bomba mata a niña; varios heridos

Colombia Suman 35 muertos por alud

LUCKNOW. La explosión de una bomba oculta en un recipiente metálico causó la muerte de una niña y provocó una estampida que dejó muchos heridos ayer en una ciudad sagrada de la India. La policía dijo que aparentemente se trató de un ataque terrorista, pero no identificó sospechosos. La bomba se encontraba dentro de un recipiente para leche que se dejó en la Sheetla Ghat, una de las escaleras que conducen al río Ganges. AP

BOGOTÁ. Con el rescate

ayer de 11 cuerpos, se elevó a 35 el número de víctimas de un alud de tierras que sepultó un barrio de la localidad colombiana de Bello (noroeste), informó el subdirector del socorro nacional de la Cruz Roja Colombiana, Jorge Iván Nova. “Hasta esta hora tenemos 35 rescatados”, señaló Nova, quien agregó que salvo cambios climáticos de última hora, las labores de rescate seguirán. EFE

México ONU pide al mundo resultados en cumbre climática de Cancún CANCÚN. La Organización de Naciones Unidas ur-

gió ayer a ministros de medio ambiente a lograr resultados en la cumbre global sobre cambio climático de Cancún y advirtió que la oportunidad de enfrentarlo podría cerrarse si no se avanza en las negociaciones. “Necesitamos resultados ahora, resultados que frenen las emisiones de gases de efecto invernadero”, dijo el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon durante la inauguración de las sesiones de alto nivel en la conferencia mundial anual. “Estoy profundamente preocupado que nuestros esfuerzos hasta ahora han sido insuficientes”, añadió. AP

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

15

16

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias FUENTE EXTERNA

LF y Préval se reunirán en RD; aunarán esfuerzos contra cólera Leonel y Bellerive se reúnen; encuentro sería próximo martes FUENTE EXTERNA

RONNY MATEO

SD. En búsqueda de mejo-

rar las medidas bilaterales y enfrentar con mayor efectividad el cólera, el presidente Leonel Fernández y su homólogo de Haití, René Préval, se reunirán en el país la próxima semana, tentativamente el martes, en un lugar aún no determinado hasta el momento. Para tales fines, Fernández se reunió ayer en su despacho del Palacio Nacional con el primer Ministro haitiano, Jean Max Bellerive, encuentro en el que también participaron los ministros de Salud de ambos países, Bautista Rojas Gómez y Alex Larsen, respectivamente. Al final fue ofrecida una rueda de prensa. Durante la misma, Bellerive sostuvo que sería un cónclave de la Comisión Mixta Domínico-Haitiana, pero que la misma sería encabezada por ambos presidentes, quienes aunarían esfuerzos para enfrentar esa enfermedad. Señaló que fue enviado por Préval a la República Dominicana para tratar ése y otros temas, y que le informaría a su jefe lo tratado con Fernández, sobre todo lo relacionado con la fecha de cuándo se realizaría la reunión bilateral. El premier haitiano, acompañado de Rojas Gómez y otros funcionarios, expuso que ante los esfuerzos de las autoridades dominicanas por controlar la incidencia del cólera en el territorio, ellos quieren un-

Se ha extremado la vigilancia epidemiológica en la frontera.

El cólera sigue en alza en RD; suman veintidós los casos Del sábado a la fecha se han registrado siete casos nuevos de la enfermedad El primer ministro Jean Max Bellerive y el presidente Fernández, durante el encuentro ayer.

BAUTISTA ROJAS GÓMEZ

De su lado, Bautista Rojas Gómez informó que suman 22 los casos registrados en el país hasta ahora. Los más recientes son dos nuevos infectados en Elías Piña: un agricultor de 53 años y otro, aún no identificado de 23. El primero es dominicano y el segundo haitiano. Ambos se encuentran estables en el hospital del municipio Bánica. En el encuentro también participó el embajador haitiano en el país, Fritz Cinéas y funcionarios de ambas naciones. Bellerive llegó el país, procedente de Haití por el Aeropuerto Internacional de Las Américas y regresó a Haití horas más tarde.

otros regiones del mundos. Y que lo mismo ocurre dentro del territorio haitiano. Inicialmente, y así lo informó la Presidencia, en horas de la mañana, se tenía previsto que Préval sería quien visitaría al presidente Fernández y no Bellerive, quien explicó que la ausencia del gobernante haitiano al país obedeció a cuestiones de Estado.

tros vecinos, no solamente de la República Dominicana. Esta enfermedad impactó a Haití, ahora, no queremos reexportarla a otros”, sostuvo. Al decir de Bellerive, hasta el momento el gobierno de su país ha tomado todas las medidas posibles para disminuir la incidencia de la enfermedad hacia

Muertos Al preguntarle los periodistas, el Primer Ministro de Haití informó que, según cifras oficiales, hasta el momento se han registrado 38,800 casos de haitianos afectados con el cólera. De ésos, agregó, unos 1,600 han muerto. Sostuvo que debe existir una voluntad bilateral para enfrentar ese mal.

irse a estas acciones preventivas. Bellerive aseguró que los ministros de salud de República Dominicana y su país trabajarán juntos para ver cómo se pueden integrar esfuerzos y proteger a los dominicanos y haitianos de esta terrible enfermedad. “Lo que queremos al máximo, es proteger a nues-

SD. Los casos de cólera continúan apareciendo en el país con la detección de dos nuevos en Elías Piña, con lo que se incrementa a 22 el número de enfermos confirmados por el Ministerio de Salud Pública. Éstos son los primeros afectados que se registran en la ciudad fronteriza y se trata deunagricultordominicano, de 53 años de edad, y un haitiano de 23 años. Los dos reciben tratamiento y asistencia médica en el hospital municipal de Bánica, y de acuerdo con el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, están en condición estable. Rojas Gómez dijo que los pacientes fueron captados por epidemiólogos de la cartera sanitaria como parte de la intensa labor de prevención y búsqueda que realizan.

Las provincias que hasta el momento han confirmado casos son Santiago, nueve; Santo Domingo, siete; y Valverde, La Altagracia y San Juan de la Maguana. “El Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica continúa activado y la situación está bajo control. El Ministerio de Salud Pública agradece la colaboración que ha venido prestando la sociedad en su conjunto ante esta situación, un reto que el pueblo dominicano está superando”, expresó Rojas Gómez. Recordó que hace una semana mantienen una exitosa la Jornada Nacional de Educación y Prevención de Cólera” que involucró a 102,311 del personal de salud y voluntarios de diferentes instituciones. La movilización incluye un mensaje del presidente Leonel Fernández, en el que solicitó a la población seguir las medidas de prevención del Ministerio de Salud Pública para evitar la propagación del cólera.

PN desmantela centro médico de supuesto usurpador Ocupan armas y detienen a varios incluyendo una menor TANIA MOLINA

SD. La Policía Nacional in-

formó ayer que apresó a un hombrequeusurpabalasfunciones de médico naturista, duranteunallanamientorealizado en Los Tres Brazos, en Santo Domingo Este.

El detenido es Franklin Glorido Santana Vásquez, de 33 años, quien supuestamente utilizaba títulos falsos para ofrecer sus servicios y según la PN, estafar a los ciudadanos. Al supuesto médico se le habría ocupado dos carnets de Salud Pública a su nombre. El operativo, que tuvo lugar en la casa No.10, calle Segunda, del referido sector, contó con una autori-

zación judicial, marcada con el número 019244, así como la coordinación del Ministerio Público. En la casa se decomisó varios tubos con muestras de sangre, camillas para pacientes, botellas de suero, botiquín, un esfimo para tomar la presión, un estetoscopio y varios envases de medicamentos de diversos tipos, según refiere el reporte policial.

En otro orden, la Policía informó el apresamiento de varias personas, entre ellas una menor de 15 años de edad, a quien le ocuparon una pistola 9 milímetros. La menor fue detenida en Los Alcarrizos, como parte de operativos realizados en distintos puntos del país por la institución. Otro detenido en Boca Chica fue Alejandro Soriano Lara, de 28 años, a

quien se le ocupó la pistola marca Carandai, calibre 9 milímetro, con su cargador y seis cápsulas. También en Boca Chica, en el sector Monte Adentro, fue apresado Juan Manuel Piña Peña, de 22 años, por poseer sin documentos el revolver marca S & W, calibre 38, número ANB261, con una cápsula y dos casquillos y quien alegó que había encontrado el arma

en un solar baldío. Otros apresados fueron Manuel Taveras Arias, de 27 años; Miriam Santana Pérez, de 36 y Jhobanny Casado, de 24, porque supuestamente despojaron de su monedero a la señora Amalia Altagracia Reyes Brito, durante un atraco. Según la Policía todos los detenidos admitieron los hechos por lo que serán sometidos a la Justicia.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

17

Noticias

Fiscal DN: “No hemos decidido apelar el caso Paya” Los abogados de la defensa se proponen interponer un recurso de apelación FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

Radhamés Jiménez Peña

Procurador responde al presidente de la SCJ FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, rechazó que la atribución que tendría el Tribunal Constitucional, de revisar las decisiones de la Suprema Corte de Justicia, vaya a crear un caos institucional y sembrar la inseguridad jurídica. “Pueden presentarse dificultades, pero caos jamás”, dijo en respuesta al presidente de la SCJ, Jorge Subero Isa. Observó que en España, Perú, Ecuador, Venezuela y la mayoría de los países donde existen tribunales constitucionales no se han producido caos. “En todas partes del mundo los tribunales constitucionales ejercen el control, sobre todo lo que tiene que ver con la inconstitucionalidad de las leyes, los decretos y las resoluciones”, dijo. Jiménez Peña consideró que eso es abarcativo y vinculante para todos los poderes del Estado. Admite que pudieran surgir choques, que calificó como naturales. Cita que ha sucedido en España y otros países donde funcionan tribunales constitucionales. “Efectivamente, ése es el juego de la democracia en los países donde las instituciones son fuertes, transparentes y funcionan”, sostuvo. El artículo 66 del proyecto de ley orgánica del Tribunal Constitucional, sometido por el Poder Ejecutivo, le da la potestad de revisar las decisiones jurisdiccionales con autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada.

SANTO DOMINGO. El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, calificó como ejemplarizadora la sentencia en contra

de 16 de los 22 procesados por la matanza de Paya. “Es una decisión con la cual todo el Ministerio Público está de acuerdo”, proclamó. Sin embargo, informó que sobre algunos aspectos, como la desestimación del cargo por lavado de activos, será analizado para decidir si es necesario recurrir. Moscoso Segarra co-

mentó que la sentencia del Tercer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional es aleccionadora, porque sienta un precedente en el país. “Ahora bien, hay aspectos que son propiamente procesales. El lavado de activo es que se va a discutir si es necesario recurrir”, recalcó.

El viernes, el Tercer Tribunal Colegiado repartió 323 años entre 16 de los 22 procesados por la matanza de Paya, condenando siete a 30 años de prisión, cuatro a 20 y el resto a penas de 3 a diez, por un presunto tumbe de 1,300 kilos de cocaína. Luis de Jesús Lara Martínez, José Luis Montás Vargas (El Duro Motors), Edward Mayobanex Rodrí-

guez Montero, Antonio Manuel Roché Pineda, Jorge Luis Chalas y Ricardo Guzmán Pérez fueron condenados a 30 años de prisión, tras ser hallados culpables como principales responsables de los crímenes de narcotráfico, asociación de malhechores, asesinato, y porte y tenencia de armas. Asimismo, les fueron impuestas penas de 20, 10 y 3 años para el resto.

18

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias ALEJANDRO REBOLLEDO PRESIDENTE DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS PROFESIONALES

MARTÍN CASTRO

“

Naciones Unidas ha dicho que tenemos que cambiar el enfoque en la lucha contra el lavado de dinero y el crimen organizado, porque estamos perdiendo la batalla.”

Alejandro Rebolledo fue asesor de la Comisión Especial del Congreso de Venezuela que investigó el lavado de dinero y la corrupción del sistema financiero.

“No podemos hablar de lucha sin recursos” ARGÉNIDA ROMERO

SD. El lavado de dinero, que

según datos del Banco Mundial alcanza operaciones por encima de los US$800 mil millones a nivel global, es un problema que asume diferentes modismos y logra filtrarse en las estructuras sociales, económicas y políticas de los países. Ante esta situación, organismos como la ONU auspician mecanismos para luchar contra este delito. El jurista venezolano Alejandro Rebolledo, desde el Instituto de Estudios Profesionales aúna esfuerzos para hacer posible esta lucha y celebrará en el país, el 5 y 6 de mayo del próximo año, una conferencia que reunirá a unos 20 expertos sobre el tema. Conversó con DL sobre las implicaciones de este delito en América Latina y El Caribe. P: ¿Es el narcotráfico la mayor fuente de lavado de dinero? R: El narcotráfico es el hermano mayor de este tema.

Pero una de las luchas que tenemos es que se entienda que el tema no sólo tiene que ver con el narcotráfico, sino que también tiene que ver con evasión fiscal, con corrupción, con fraude, como el que se está haciendo en internet ahora por los medios de pago, con secuestro, con sicariato. La importancia es que tenemos que hacer entender que el tema no sólo tiene que ver con el narcotráfico. Tiene que ver con varios aspectos para que en realidad podamos combatirlo. Claro, si bien es cierto que las llamadas de atención son los narcos; para que exista el narco existe una persona que se está volteando en un país y otra que se está volteando en otro país. O sea, esto es producto de la globalización, que hace posible que se manejen tentáculos de una manera muy grande, todo lo que tiene que ver con el mundo cibernético. P: ¿Cuáles son las principales consecuencias de

esta actividad ilícita? R: El nefasto tema de lavado de dinero hace posible que las economías se debiliten, que no podamos encontrar el alcance donde deben llegar los recursos a los desposeídos, en virtud de que ellos se saltan todas las barreras que tienen que ver con las partes ilícitas para infiltrarse en lo lícito del sistema, bajo el fondo de la justicia y del comercio. Por eso digo que lo importante de esto es que ponernos de acuerdo con todos los buenos para que podamos llegar a un objetivo común. Porque el crimen organizado sólo tiene que meter la mano en el bolsillo. P: ¿Con qué medios podemos combatir esta estructura? R: Lo primero que tenemos que hacer es una parte cultural, desde el punto de vista del adiestramiento, de la educación, de traer un apoyo del sector público y privado, donde los medios de comunicación también

juegan un papel importante. Porque tenemos que tener una cultura para que el ciudadano entienda que no puede vincularse con estos sectores ilícitos. Nosotros no podemos hacer que de repente una persona preste su nombre para aperturar una cuenta cuando no sabe para qué es eso y resulta que está siendo utilizado por parte del crimen organizado. Después dar un adiestramiento a policías, fiscales y jueces para que entiendan que una prueba que parezca ser sencilla, no lo es. Un fiscal que aprenda qué prueba en el proceso penal es importante para poder enjuiciar a los criminales. Nosotros decimos en nuestro mundo que persiguiendo el dinero consigues al narcotráfico. Si consigues la droga, de repente es más difícil conseguir el dinero, pero si consigues el dinero sabes quién tiene la droga. También tenemos que

buscar los principios éticos y morales, tanto los empresarios como el funcionario público. El funcionario público que se dedique a lo que tiene que hacer, pero también tiene un papel responsable el Estado. Si tú no le das un sentido de pertenencia al funcionario, si al policía, que es el primer juez, no le das las garantías sociales para que él lo entienda así, vas a tener a un funcionario totalmente sensible y tentado ante estas situaciones. P: ¿Que está fallando en esta lucha? R: Hay una doble moral muy grande en el mundo. Después que empezamos a perseguir o se sospecha cuando alguien ha tenido relaciones con estos delitos se reportan las actividades sospechosas, pero no lo encontramos de repente, sino al final del camino cuando vemos los responsables; pero mientas tanto, con ese dinero ¿qué se viene haciendo? Tenemos que quitarnos la careta en ese tema y empezar a hablar sinceramente. Naciones Unidas ha dicho recientemente que tenemos que cambiar el enfoque en la lucha contra el lavado de dinero y el crimen organizado, porque estamos perdiendo la batalla en este momento y no estamos dando dónde es. No le estamos dando en sus finanzas, en las entrañas donde ellos están manejando los recursos. P: ¿Existe la motivación en el sistema bancario tomar medidas para evitar ser vía del lavado de dinero? R: En la región tenemos la situación importante. De-

cimos, por ejemplo, que en la parte de América, en un desglose de la actividad global, los bancos son el mecanismo predilecto para lavar dinero. En Asia son las casas de cambio. En Europa, abogados y notarios experto contables y peritos comerciales. En África tenemos el comercio de diamantes y la venta de carros de segundo mano. Es decir, este crimen organizado se diversifica en mil formas en encontrar mejores mecanismos para lavar dinero. Ellos saben que buscan ampliar, buscar más aliados, en una relación como esta donde tenemos un problema con respecto a los crímenes de propiedad intelectual y los crímenes corporativos, porque la corrupción no sólo es del sector público, sino también del sector privado. Es un problema de conciencia. Por eso es que la política del banco tiene que ser una política del banco, una política de la institución. El presidente del banco no se incorpora, la directiva del banco no le interesa sino hacer negocios, entonces vemos la doble moral. Se va por un lado, entre paréntesis, la lucha contra lavado de dinero, y por otro lado van los empleados. P: ¿Entiende que los Estados está haciendo una lucha real contra el lavado de dinero? R: Creo que todos los gobiernos hacen un esfuerzo. El problema no es el que no sabe, sino el que no sabe y cree que sabe y que quiere enseñarle al que sí sabe. Creo que los Estados deben tratar de unir. Yo he visto aquí algo interesante con el Comité de Lavado de Activos, de repente me pareció muy interesante porque han logrado unir en una mesa interinstitucional la parte del sector público y el sector privado. Este es el camino. Éste es un tema de recursos. Nosotros no podemos hablar de lucha sin recursos, sin apoyo, sin tecnología. El crimen organizado tiene mucha tecnología y mucho dinero y si tú no apoyas con dinero y con tecnología a combatir esto entonces empezamos a perder la batalla, porque ellos nos llevan unos pasos muy adelante.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

19

Noticias

Hombre sufre lesiones al caer de cuarto piso Trabajaba en la torre Pisa, que se construye en la calle José Andrés Aybar Castellanos YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. Un hom-

bre de 32 años sufrió fracturas en la clavícula y fémur derecho al caer del

cuarto piso de la torre Pisa, actualmente en construcción en la calle José Andrés Aybar Castellanos esquina Central. El obrero, de nombre Víctor Alfonso Peña (Fonso), fue llevado al Centro Médico Dominicano donde recibió las primeras atenciones. Luego, a solicitud del ingeniero Vicente Galarza, de

Villa Palmera Inmobiliaria (la empresa responsable), fue trasladado a la Clínica Independencia. De acuerdo con el doctor Frank María, emergenciólogo del Centro Médico Dominicano, la situación de Peña era estable, pero además de las fracturas tenía una probable lesión abdominal. Testigos que presencia-

ron el hecho, dijeron a DL que Peña se encontraba en el balcón de uno de los apartamentos del cuarto nivel trabajando sin guardar medidas de seguridad cuando “falseó” y cayó al vacío. “Él fue un dichoso”, aseguró Rafael Santana, uno de los testigos. Y es que unos escombros amortiguaron su caída.

La torre tendrá 11 niveles.

En el interior de la edificación -de 11 pisos- se observó que muchos obreros no llevaban cascos protectores. Según el ingeniero Galarza, la compañía insiste en la seguridad de sus empleados, pero muchos se resisten a usar protección. Aseguró que es la primera vez que ocurre un accidente en la obra.

20

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias

Gobierno favorece modificación PE somete contrato de préstamo con el de la Ley general de Educación BM por US$150 MM Bengoa dice 66-97 y otras son absurdas y no pueden cumplirse JOSÉ JUSTO FÉLIZ

FIRMARÁN PACTO

RONNY MATEO

SD. En momentos en que

se ha incrementado el debate, y las vigilias a nivel nacional continúan poniéndose de manifiesto por el cumplimiento del 4% para Educación, el Gobierno favoreció ayer la modificación de la Ley General de Educación (66-97), la cual establece ese porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB) para el sistema educativo y así adecuarla a la realidad presupuestaria. Así lo informó el Ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, en el Palacio Nacional, luego de reunirse con el presidente Leonel Fernández. Entiende que esa legislación y otras leyes deben sincerizarse para que ninguna de ellas tengan asignados porcentajes, ni siquiera el Presidente y que los recursos sean determinados dependiendo de las necesidades de Presupuesto, ya que muchas veces, el gobierno no puede cumplir, como sucede ahora con educación. “Lo que nos sorprende es que esa ley se promulgó en

Al preguntársele al vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, si el Gobierno tiene un plan para determinar de dónde provendrían los fondos para aumentar los recursos a Educación, se limitó a informar que hay un pacto por la educación que fue elaborado entre todas las fuerzas sociales del país y que entiende será firmado entre este mes y el próximo. Bengoa dice que esa situación crea rigidez en el Presupuesto.

el 1997 y en 13 años, ningún gobierno, incluyendo los del PLD e Hipólito Mejía han podido destinar el 4 por ciento del PIB a educación. Esa es una ley que necesariamente tendrá que ser revisada, igual que la que establece el 10% para los ayuntamientos”, señaló. Expresó que a la misma Presidencia, que le corresponde el 5% de los ingresos corrientes (RD$17,000 millones), pero que Hacienda, en su recorte le asignó RD$7,000 millones y Leonel

Fernández así lo entendió. “Yo quisiera que salieran con sombrillas pidiendo que al Presidente le den los RD$17,000 millones que le toca. A todo el mundo se le recortó. Hay varias leyes que son absurdas y no tienen sentido y que son imposibles de cumplir”, subrayó. En ese sentido, indicó que lamentablemente hay 21 leyes que no se pueden aplicar, porque involucra muchos recursos y obligaría el cierre de varios ministerios. Al decir de Bengoa, este go-

bierno ha sido el que más recursos ha destinado a la educación y que de RD$11,000 millones que contaba cuando llegó el PLD al poder, actualmente es de RD$49,000 millones. Asimismo, reiteró que el próximo año sería sometido un Presupuesto suplementario y que el 30% de ese dinero podría ser destinados para construir escuelas, pupitres y no para salario o publicidad. Por esos fines serían unos RD$3,000 millones.

Coalición dice que “lunes amarillo” desbordó las expectativas creadas JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Explican actividad se hizo con fondos de las organizaciones y aportes de empresas YVONNY ALCÁNTARA

SD. La Coalición Educación

Digna se declaró sorprendida con el respaldo que concitó en la población el “lunes amarillo”, el cual fue convocado para la capital, pero se extendió hasta ciudades del interior. “Ha superado nuestras expectativas, eso indica que hay una alta sensibilidad y realmente reafirma que la población está apostando a esta consigna nacional”, dijo Octavio Figueroa, uno de los voceros de la Coalición. Para Figueroa, lo más resaltable

La lucha por el 4% cumplió ayer 45 días.

de la jornada fue el civismo de la población pues “no se paralizó el país, no se agredió a un policía, aquí todo el que se ha sumado lo ha hecho voluntariamente”. Agregó que la lucha, que exige al gobierno la asignación del 4% del Producto Interno Bruto para educación, continúa con vigilias

frente al Congreso, el Palacio Nacional y Hacienda. Sostenibilidad Según miembros de la Coalición, el “lunes amarillo” se sostuvo económicamente gracias a los fondos internos de las organizaciones y su “creatividad”. Alexandra Santelices, del Foro

Socioeducativo, explicó que a través de la Comisión de Sostenibilidad enviaron cartas a empresas. “Obtuvimos unos ochenta mil pesos en donaciones, por lo menos desde el Foro Socioeducativo y desde Educa, y lo que hicimos fue mandar a hacer sticker, sombrillas, volantes...”, detalló Alexandra Santelices. Sobre la venta de camisetas y gorras que se produjeron en el “lunes amarillo”, Santelices explicó que esas “fueron iniciativas particulares de algunas movimientos” para costear la compra de materiales. Dijo que la sumatoria de los gastos es una de las tareas pendientes de la Coalición. Aseguró que no recibieron fondos de políticos.

Es un préstamo para pagarlo a 22 años con una gracia de ocho años SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Poder

Ejecutivo envió al Senado un contrato de préstamo, negociado con el Banco Mundial por US$150 millones, recursos que serán utilizados para financiar el Programa de Desempeño y Rendición de Cuentas para Políticas de Desarrollo de los Sectores Sociales. Los recursos serán desembolsados “en un solo tramo”. Según la carta de remisión del presidente Leonel Fernández, el banco otorga una gracia de ocho años y un plazo de amortización de 22 años. El objetivo del programa es mejorar el rendimiento

de los sectores sociales para promover el capital humano de los pobres. Señala que el financiamiento devengará diariamente intereses a favor del Banco Mundial a una tasa de interés de referencia más un “spread” fijo, que será determinado por el banco. Los intereses se pagarán semestralmente a la entidad crediticia los días 15 de marzo y 15 de septiembre de cada año. Según las condiciones, el préstamo deberá ser totalmente amortizado por el prestatario en cuotas semestrales, siguiendo la tabla de amortización presentada en el calendario sobre esta materia. La primera cuota deberá ser pagada el 15 de marzo del 2018 y la última el 15 de septiembre del 2032, por lo que el plazo total para amortizar es de 22 años.

MVM pide diputados trabajen por el 4% Vargas dijo que la jornada fue loable, y representa un desafío para las autoridades SANTO DOMINGO. El precan-

didato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, llamó ayer al Bloque de Diputados y a los diferentes departamentos de la organización a adoptar cuantas acciones sean necesarias para lograr la asignación del 4% del Producto Bruto Interno a la educación. “Hemos propuesto una relación de gastos superfluos ascendentes a 44 mil millones de pesos, que podrían ser eliminados o reducidos para completar el 4% del PIB, y hemos sugerido también que los poderes Legislativo y Ejecutivo formulen el Presupuesto del próximo año, partiendo de destinar el 16 por ciento para la educación y ha-

ciendo luego las distribuciones y ajustes de lugar”, enfatizó en una carta enviada al presidente en funciones, Andrés Bautista, y al secretario general, Orlando Jorge Mera. En la misma aboga para que la resolución aprobada en ese sentido, en el Comité Ejecutivo Nacional pase a ser concretada. Precisó que hasta la fecha, se ha mantenido formulando declaraciones y haciendo sugerencias públicas con relación al incumplimiento de la Ley 6697 por parte del Gobierno. “Esa jornada fue especialmente loable, por cuanto de manera pacífica, sin que se produjeran daños a la integridad física de nadie; sin desafíos al orden y la paz públicas, se expresó de manera masiva y contundente la determinación de nuestro pueblo de que se haga realidad el adecuado financiamiento para una educación de calidad”, sostuvo Vargas Maldonado.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Depurará el Cesfront y promete disminuir paso ilegal haitianos no se trata de un tema de

biar algunas dotaciones

rantizar mayor transparencia, especialmente con las denuncias de “peajes” para cruzar la frontera. “Esa vieja práctica hay que tratar de disminuirla, pero mientras existan seres humanos siempre habrán dificultades”, dijo. Dijo que evaluará los recursos humanos que posee el Cesfront para determinar si será necesario cam-

alrededor de 548 miembros del Cesfront y más de 1,500 militares del Ejército Nacional, número que fue incrementado tras el terremoto de Haití y el brote de cólera en esa nación. “Si lo dividen linealmente quizás ven que son pocos, pero en la frontera hay lugares que desde el punto de vista geográfico son inaccesibles”, destacó.

Es la segunda vez que defensa, sino sanitario ante que funcionan en los disGuerrero Clase está al la epidemia del cólera. tintos puestos fronterizos. frente del Cesfront. Anunció que depurará Actualmente en la fronEstuvo 2008-2009 esa dependencia para ga- tera domínico-haitiana hay MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. El nuevo

jefe del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront), general de brigada Santo Domingo Guerrero Clase, aseguró ayer que el cruce de haitianos ilegales al país se reducirá al tomar medidas más eficaces al afirmar que ya

DiarioLibre.com Directo y sin rodeos

21

22

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

TEMAS SAGRADOS

Nuestra opinión. ÁNGEL BARRIUSO

omo en cualquier país encaminado hacia un mayor desarrollo o nivel de vida de cada ciudadano, supongo que tenemos tres temas sagrados: educación, salud y alimentación. Si nos falla la alimentación, nos falla la salud, y sin la salud jamás podríamos educarnos pero igualmente sin una buena alimentación. Es la misma relación del agua con la energía eléctrica. Sin agua tendremos poquísima energía, y sin energía no tendría agua. ¿En qué país vivimos? En una isla tropical, con temporadas ciclónicas (irrenunciables) e igualmente afectados unas veces por el fenómeno del niño o de la niña, y esto último significa momentos de graves sequías o de abundantes aguaceros. Lo abundante, aun sea el agua, agrava cualquier situación. Lo-

C

grar el punto de equilibro es una tarea de la naturaleza, un azar. Providencia. Esa es una de nuestras realidades. Luego, República Dominicana inicia de mala manera su vida soberana en 1844, aunque la realidad nos transporta a la guerra restauradora, a partir de la cual reiniciamos una vida de independencia, afecta en 1916. Una serie de acontecimientos históricos marcaron nuestro ritmo y casi permaneceremos rurales hasta los años sesentas del siglo XX. Hace poco tiempo, muy poco, que experimentamos la sensación de acercarnos al ritmo del resto del mundo organizado. ¿Seguimos atrasados? Avanzamos, de una u otra forma, estamos avanzando. Si nos comparamos a islas con características similares a la nuestra tal vez estemos en mejores condiciones o en peores. Sin embargo, cuando miramos hacia Ja-

pón, Singapur, Taiwán, que atravesaron por épocas mucho más difíciles respecto de lo nuestro, entonces se nos arruga el rostro, porque de pronto se convirtieron en naciones autosuficientes, prósperas, competidoras y con suficiente liderazgo para verlas como modelos, referencias, paradigmas. ¿Qué nos ha faltado? Conciencia, compromiso, responsabilidades, futuro. Nos hemos conformado con administrar desde el pasado y con el pasado (lo que fuimos, lo que soy). Hablamos con cualquier amigo y la conversación transcurrirá en un “yo fui”, “hemos sido” y recordando a todo aquel individuo o movimiento muerto o fracasado intentando reconstruir la patria. Visión. En consecuencia, perdemos oportunidades. ¿Qué debemos garantizar para echar hacia adelante? Educación, salud y alimentación. Fortalecere-

mos nuestras instituciones, con educación. Pensaremos, teniendo salud y alimentación de calidad garantizadas. Son temas sagrados. Estos tres contribuyen a la calidad de vida, a las mejoras, a vivir a bajo precio, a enriquecernos legítimamente. A tratar de superarnos diariamente, sin mirar tanto hacia atrás, porque en la medida en que prosperamos en esa misma media la vista la tendremos hacia el futuro, la visión de nosotros mismos será otra. Nos veremos en evolución. La tierra, productiva como la nuestra, la pondríamos a producir para alimentarnos mejor, mucho más barato, y nos situaríamos en condiciones de autosuficiencia en distintos rubros. Luce medio tonto, simplón; sin embargo, ¿por qué otros lo han logrado y nosotros todavía seguimos mirando al pasado, lamentándonos por lo que no hemos sido?

MUCHO CUIDADO El gobierno y la empresa privada han iniciado la entrega del sueldo navideño a sus empleados, época en que los enemigos de lo ajeno buscan hacer su zafra y de paso dañarle la Navidad a las víctimas de sus asechanzas. Para esta temporada, tanto las autoridades como el ciudadano común tienen que tomar precauciones especiales. Ya la Policía Nacional ha anunciado el envío a la calle de más agentes para garantizar la seguridad de la gente. El ciudadano, por su parte, tiene que andar más despierto que de costumbre y tomar todas las precauciones necesarias para evitar robos en sus viviendas y asaltos a su

persona. El uso de tarjetas de crédito en vez de efectivo, es un método eficaz para evitar que los carteristas puedan hacer su agosto en diciembre. Evite dejar su vehículo mal parqueado para evitar situaciones molestosas y si tiene que comprar algo, vaya a establecimientos que ofrezcan garantías. Dice la gente que el que paga mal paga dos veces. No se deje engañar en estas Navidades y tenga mucho cuidado.

Espejo de papel

EL JARDINERO

El Mural de DL Desaprensivo, muy desaprensivo En una de las salidas de la PUCMM a la Abraham Lincoln se da frecuencia este tipo de “acciones”- atrapada por el lente de Martín Castro-, emprendidas por conductores que con sus vehículos, van en vía contraria, y se saltan los separadores para poder entrar a la calle Pedro Henríquez Ureña.

HOMERO FIGUEROA

o bueno casi siempre es bello. Los actos verdaderos y justos, por lo regular, gozan de esa cualidad estética. Lo contrario también es verdad, la injusticia y la mentira presentan un perfil de desagradable fealdad. Los actos públicos pueden ser juzgados atendiendo a la tesis de que lo ético es estético. Un desordenado predio vegetal sólo se convierte en jardín por la acción capaz y de buen gusto de un jardinero. La tijera de poda hace el milagro del orden mediante el corte de todo lo que sobra. El jardín gubernamental está lleno de malas hierbas. La poda es necesaria. hfigueroa@diariolibre.com

L

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

23

24

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias Economía.

Valdez Albizu dice pese a año difícil, economía crecerá un 7%

GV. Global y variable

Gobernador destaca aportes turismo y baja inflación este año ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. Pese a que éste ha sido un año muy difícil y complejo, de muchas discusiones en torno a la deuda externa y viviendo un período post crisis, el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) cerrará este año, en el peor de los casos, en torno al 7%. Así lo planteó ayer el Gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, quien refirió que a octubre, el PIB cerró, de acuerdo al Índice Mensual de la Actividad Económica (IMAE), con un crecimiento de 7.5%, por lo que para diciembre el PIB cerrará entre 7 y 7.4 por ciento. “Es decir, que estamos cerrando con buen año y la manifestación más importante ha sido que hemos alcanzado en muy poco período lo que nosotros los economistas llamamos la capacidad potencial de la economía en término de la recuperación”, dijo Refirió que a enero-septiembre, el PIB en término real había crecido 7.6% sobrepasando las expectativas y proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), que han sido revisadas tres veces este año. Valdez Albizu sostuvo que el crecimiento de la economía se ha logrado con un

Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central.

DÉFICIT

El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, dijo que la caída proyectada de un 5% en las remesas será compensada por el sector turístico. Manifestó que el tema del petróleo representa un 42% del incremento de las importaciones totales. Otro tema es el del déficit con el Sector Público no Financiero, pero hay un acuerdo con el FMI que deberá cerrar en 2.4% del PIB, pero ese déficit quedará por debajo del programa, por lo que la política fiscal por el lado del gasto ha sido muy efectiva.

fuerte empuje del crédito del sector privado, que está creciendo en un 18% por encima de lo que habían estimado las autoridades. Agregó, sin embargo, en

el encuentro navideño con los periodistas, que “eso no es bueno a veces porque podría provocar presiones innecesarias en los precios”. A su juicio, lo que se estima

es que el crecimiento del crédito privado se dé en proporción al crecimiento nominal de la economía. Y si este crecimiento fuera entre 12,13, ya 18, es muy alto. Valdez Albizu dijo que la inflación cerrará en aproximadamente un 6%. Ofreció el dato, tras recibir la información de que el Índice de Precios a noviembre fue de 0.31%, lo que da una inflación acumulada de 5.27%. Agregó que si se toma en cuenta el efecto del 11% en el alza de la tarifa eléctrica, que en la canasta tiene un efecto de 0.35%, más el crecimiento normal de los demás productos, se terminaría en un 6%, que es el límite inferior que se había negociado con el FMI. Afirmó que el turismo sigue arrojando cifras positivas, y citó que a enero- noviembre había crecido 3.6%. En 2009, en igual período, había sido -0.57. Se destaca en eso la visita de los no residentes, que da 4.29% de crecimiento en enero-noviembre, por lo que el sector terminará con alrededor de un 4% por encima este año. Añadió que ese crecimiento se dará, pese a lo que está pasando, como el cólera, la situación de Haití, y sobre todo la crisis económica internacional.

Gobierno sale de Citigroup El gobierno estadounidense completó ayer la venta de las acciones que poseía del banco Citigroup, las cuales había recibido por el apoyo financiero otorgado a esa institución. En el apogeo de la crisis bancaria, durante el 2008 y 2009, el gobierno facilitó a Citigroup un total de US$45,000 millones, obteniendo a cambio US$25,000 millones en acciones preferidas y US$20,000 millones en acciones comunes. Ya el gobierno había venido vendiendo parte de esas acciones, de forma gradual y controlada, reduciendo su participación en la empresa desde el 27% al 7%. Pero alentado por el éxito de la reciente venta pública de acciones de la General Motors, decidió vender el resto de las acciones comunes en una sola oferta. El resultado final fue muy satisfactorio para las autoridades, pues el gobierno obtuvo una ganancia total de unos US$12,000 millones sobre los US$45,000 millones concedidos originalmente, incluyendo el sobreprecio de las acciones y los intereses y

dividendos ganados. El precio promedio de venta por acción común, US$4.14, superó ampliamente los US$3.25 a que las había recibido. ¿A qué se debe el éxito de la venta? En parte, lógicamente, es consecuencia de la reorganización interna implementada por Citigroup desde la crisis, pero en parte también se debe a la actuación del propio gobierno. Al mantener la tasa de interés de referencia cercana a cero, comprar bonos del gobierno y emitir centenares de miles de millones de dólares, el banco central estadounidense estimuló a los inversionistas a comprar acciones de compañías. Por eso han subido de valor las acciones de casi todos los bancos, incluido Citigroup, así como las de la General Motors y una amplia gama de empresas. Podría decirse, en ese sentido, que el gobierno creó la demanda para sus acciones de Citigroup, a expensas, por supuesto, de la vitalidad y fortaleza del dólar. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

La DGII aboga por una ley que regule los juegos de loterías Montás dice tratará de implementar en las bancas una especie de programas de impresoras fiscales JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La direc-

tora en funciones de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), Germania Montás, planteó ayer la necesidad de que el país cuente con una ley que re-

gule los juegos a nivel general, tal como existe en otros países. La funcionaria, al tratar el tema de las bancas de apuestas, afirmó que ése es un sector acostumbrado a no pagar, pese que tiene una alta infraestructura tecnológica. Agregó que tampoco ese es un sector que pierde, pues aunque son unas 30 mil bancas, los dueños apenas son unas 100 per-

sonas. Refirió que este año ha sostenido unas 8 reuniones con los dueños de bancas, pero el pago de los tres mil pesos es una excusa de ese sector que aduce en las reuniones que no pagará y hará una ley para eliminar el pago del 15% a los premios, aunque quien lo paga es quien gana el premio. Manifestó que los dueños de bancas pagan anual a la Lotería RD$38 mil, lo que

Germania Montás

afirmó paga cualquier asalariado a la DGII. Montás habló en un encuentro con periodistas en el que ofreció un informe de esa entidad este año y las proyecciones para el 2011. En el encuentro, el economista Henri Hebrard dijo que los dominicanos jugaron entre RD$100 millones y RD$110 millones el año pasado. Montás refirió, por otro lado, que las zonas francas

vendieron RD$9 mil millones en el mercado local sin pagar un centavo de impuesto, por lo que ese sector, dentro del presupuesto del 2011, será gravado. La ley permite a las zonas francas vender un 100 por ciento en el mercado local, pero esas operaciones deberían ser gravadas, sostuvo la funcionaria, y existe un proyecto de ley para modificar la ley de zona franca.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias LUIS GÓMEZ

Los banqueros no aceptan lo que llaman “doble tributación”.

Bancas en protesta por cobro impuesto Fenabanca dice que a la fecha, la DGII ha cerrado unos mil negocios TANIA MOLINA

SD. La alegada negativa de la

administración de la Dirección General de Impuesto Internos (DGII) a reunirse con los representantes de las bancas de loterías, llevó a cientos de éstos a protestar ayer frente a ese edificio, en demanda de que se produzca dicho encuentro y de que se deje sin efecto el impuesto de una 15% a los premios que otorgan. Amenazaron con movilizar todo el país hasta que la DGII y la Lotería Nacional se decidan a recibirlos como habían acordado en el encuentro reciente con el presidente Leonel Fernández y que procura, además, el cese de cierre de bancas, que a la fecha afecta a unas mil. Los banqueros, encabezados por el presidente de la Federación Nacional de Bancas de Lotería (Fenabanca), Wilson de los Santos, insisten en que no pa-

garan doble tributación, que se produciría de continuarse aplicando la norma 07-2010 de la DGII, con la cual se les cobra el 15% de los premios otorgados, adicionales a los RD$31 mil al año que paga cada negocio a la Lotería. “Nosotros vamos a dar un compás de espera, para que el Presidente tome la decisión y si no, estaremos convocando una marcha en todo el país”, indicó De los Santos, tras reunirse durante varios minutos con el sub director de la DGII, Roberto Rodríguez. Se quejó, asimismo, de que la única respuesta de Rodríguez fuera la de que seguirán cobrándoles el impuesto. “Desde ahora decimos a los dueños de bancas y a las empleadas, que son más de 200 mil, que la lucha, hasta tanto no tengamos una respuesta definitiva que le garantice sus trabajos, no va a parar”. Según De los Santos, a la fecha hay unas 100 bancas cerradas por la DGII, mientras que otras han pagando un porcentaje de lo exigido, y esperan a que se llegue a un acuerdo.

25

26

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias de Economía MARTÍN CASTRO

El Senado conocerá hoy con modificación el Presupuesto del 2011

por RD$63,711,029,902, determinando un faltante de RD$33,547,950,950,098 equivalente al 7.6% del PIB nominal. Sobre el presupuesto de las instituciones descentralizadas y autónomas no financieras y las entidades públicas de la Seguridad Social, contemplan ingresos por RD$47,675,191,503, y gastos por RD$44,136,523,104, resultando un superávit de RD$3,538,668,399.

Presidente Leonel Fernández firmó adendum para su variación; fue sometido al Congreso SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El Senado conocerá en su sesión de esta tarde el proyecto de Presupuesto de Ingresos y la Ley de Gastos Públicos para 2011, que por un monto de RD$390 mil millones, sometió el Poder Ejecutivo hace ya dos meses. El Senado sólo espera el adendum que el presidente Leonel Fernández firmó ayer, mediante el cual el

Gobierno y la ONU definen asistencia SANTO DOMINGO. El Gobierno dominicano, las Naciones Unidas y la Sociedad Civil realizaron ayer una consulta que definirá de manera conjunta la asistencia de las agencias especializadas del organismo mundial en la creación y desarrollo de capacidades nacionales para ejecutar la Propuesta Estrategia Nacional de Desarrollo de 2012 a 2016. El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, en representación del Estado, informó que la visión de esa institución para esta consulta es que la misma permite alinear la ayuda externa a las prioridades concretadas en el Plan Plurianual de Inversión Pública, a los planes sectoriales, institucionales y a los planes de desarrollo territorial, para coadyuvar al desarrollo económico, social, territorial e institucional de la nación. En ese ámbito, el país ha adoptado un enfoque que busca fortalecer el liderazgo y las capacidades nacionales sobre las políticas de desarrollo y reflejar el apoyo externo en el presupuesto nacional, responsabilidad mutua de gobierno y donantes, y orientar la gestión pública.

proyecto se modifica para destinar los recursos correspondientes a las nuevas instituciones que entrarán en vigencia con la nueva Constitución, entre ellos el Tribunal Constitucional. El adendum no incluye más recursos para Educación, que según la ley debe ser el cuatro por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), punto que están demandando diversos sectores de la sociedad.

La comisión bicameral, que integran senadores y diputados se reunió ayer para elaborar un pre informe y tiene previsto reunirse de nuevo esta mañana para preparar el informe final que será presentado al pleno del Senado. El proyecto fue elaborado en base a una tasa de inflación promedio de 4.50%, y se proyecta una tasa de cambio promedio de un 39

El Presupuesto fue sometido vía el Senado de la República.

por dólar, y un precio promedio del petróleo de US$84.50 por barril. En la pieza de desarrollo establece una partida de RD$68 mil millones para amortizar la deuda externa. El monto del Presupuesto del gobierno Central para

el próximo año asciende a RD$390,475,775,514, de los que RD$293,216,795,514 provienen de Ingresos y donaciones y RD$97,258,980 de fuentes financieras. Del lado de los egresos se proyectaron gastos por RD$236,764,764,745,612 y aplicaciones financieras

Firma Ayer en la mañana, Leonel Fernández le entregó en el Palacio Nacional al ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, el adendum firmado con la modificación al Presupuesto. El Presupuesto fue sometido la tarde de ayer al Congreso, vía el Senado de la República.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

27

Noticias de Economía

Panaderos se quejan Cosméticos en mira del sector industrial demanda de estos ante deuda gobierno Laproductos crece en FUENTE EXTERNA

SD. El presidente de la

Unión Nacional de Medianos y Pequeños Propietarios de la Industria de la Harina (UMPIH), Francisco Capellán, sostuvo que la deuda de cientos de millones de pesos que tiene el Gobierno con los suplidores del Desayuno Escolar, mantiene en situación financiera muy difícil a los miembros de esa entidad y a las industrias lácteas. Explicó que cuando el pago se retrasa más de 70 días, obliga a los pequeños y medianos industriales de la harina a recurrir a la banca privada o al financiamiento informal para poder continuar supliendo el pan y el bizcocho, dos

importantes componente de la ración del desayuno escolar. Capellán dijo que esa entidad respalda las preocupaciones externadas en este sentido por otros suplidores, como son las industrias de los lácteos que son suministrados a dicho programa. Según ha trascendido, el Gobierno ha acumulado hasta el primero de diciembre, una deuda con dichos suplidores por RD$794,084,747. Diariamente, estas empresas y los industriales de la harina suplen unos RD$18 millones por ese concepto a los panaderos y las industrias lácteas.

mercados de Estados Unidos y Venezuela SD. La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) firmaron un acuerdo de colaboración que busca contribuir a mejorar la competitividad de los clústers del sector industrial exportador dominicano. El acuerdo firmado entre el director del CEI-RD, Eddy Martínez Manzueta y el presidente de la AIRD, Manuel Diez Cabral, tiene como propósito contribuir con el desarrollo de un modelo de negocios basado en

Eddy Martínez y Manuel Diez Cabral firman el acuerdo.

la rapidez y la flexibilidad, en los sectores seleccionados de cacao y derivados, productos de belleza y plásticos. Diez Cabral entiende que para estos sectores es de vital importancia la unificación de criterios entre el sector público y el sector privado y que una forma

de trabajo conjunto es la capacitación y asistencia técnica a los clústeres productivos que impulsa la Asociación de Industrias. Expresó que el acuerdo de libre comercio DR-Cafta y otros acuerdos de integración económica traen consigo importantes oportunidades, así como gran-

des desafíos para los productores en materia de competitividad. Estas palabras fueron ofrecidas en rueda de prensa previa a una Exhibición del Clúster de Productos de Belleza Dominicano, en las instalaciones del I-CEI, donde participaron 20 empresas dominicanas fabricantes de productos de belleza, dedicadas a la fabricación de cosméticos, productos capilares, tratamientos, maquillajes, cremas, higiene personal, entre otros. Para los primeros diez meses del año, las exportaciones registran un valor de US$36.5 millones, dijo Martínez. Para el año 2009, las exportaciones de estos productos ascendieron a US$37.4 millones.

Alicia Bárcena

La Cepal dice que en 2010 se consolidó economía AL SD. A lo largo de 2010 se consolidó la recuperación de las economías de América Latina y el Caribe, iniciada en la mayoría de los países en el segundo semestre de este año. Aunque el desempeño no ha sido homogéneo, se espera un repunte mayor al inicialmente estimado. La magnitud de esa recuperación y los desafíos para el año 2011 son analizados en el informe de la Comisión Económica para América Latina (Cepal) “Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe 2010”, que se presentará el próximo lunes. Lo presentarán Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal y Osvaldo Kacef, director de la División de Desarrollo Económico del organismo.

28

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Noticias de Economía Elecciones en Haití. Pero todavía se espera que un conteo honesto pueda deshacer el daño. Incluye contenido de The Economist

VERTEDERO DE VOTOS adie esperaba que las elecciones generales de Haití el 28 de noviembre fuesen perfectas. Pero fue mucho peor de lo que temían los extranjeros que están tratando de ayudar al devastado país. Significó cajas de votos atiborradas, boletas tiradas en las alcantarillas, estaciones de votación arrasadas y gran intimidación. Los lugares de votación abrieron horas más tarde. Numerosos haitianos, entre ellos muchos que fueron desplazados por el terremoto de enero, deambulaban tratando de encontrar dónde votar. Eventualmente algunos desistieron. Una docena de candidatos presidenciales, entre ellos los supuestos candidatos principales, alegaron fraude y pidieron la anulación de las elecciones. Las protestas, algunas violentas, ocurrieron en todo el país. Sin embargo, Edmond Mulet, el funcionario principal de la ONU en Haití, declaró “unas elecciones bastante buenas en mu-

AP

N

Un votante es ayudado a depositar su boleta durante las elecciones en Haití, el 28 de noviembre del 2010.

chos sentidos”. Observadores de la Organización de Estados Americanos y la Comunidad Caribeña cautelosamente dijeron que ellos “no creían que a pesar de la seriedad de los disturbios, fuera necesario invalidar el proceso”. En otras palabras, el espectáculo con-

tinúa. La autoridad electoral, que los opositores alegan está atada a René Préval, el impopular presidente saliente y a su candidato, Jude Célestin, anunciará los resultados preliminares el 7 de diciembre. La segunda vuelta que se espera tendrá lugar está pro-

gramada para enero. No se han perdido todas las esperanzas en las elecciones. Los dos candidatos principales de la oposición, Michel Martelly, un músico rap, y Mirlande Manigat, una ex primera dama, se han retractado de su llamado inicial a

declarar inválidas las elecciones. Pero habrá problemas si Célestin, quien tiene muy poco o ningún apoyo perceptible entre los votantes, es declarado por las autoridades electorales con suficientes votos para la segunda vuelta. Se temía que con la epidemia del cólera y más de un millón de sobrevivientes del terremoto todavía viviendo en tiendas de campaña, que la votación sería baja. De hecho muchos haitianos deseaban votar y no pudieron hacerlo por el desorden. Unas 250,000 cedulas de identidad, necesarias para votar, permanecían sin ser entregadas poco antes de las elecciones. Hay mucho en juego. Los donantes ven las elecciones de un gobierno legítimo y popular como un paso esencial para la reconstrucción de Haití. Y está claro que lo mismo piensan los haitianos. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Wind representará en RD el cable submarino La empresa de telecomunicaciones fue escogida por la firma Lime SD. La empresa CWC Cable & Wireless Communications Dominican Republic, filial de C&W Caribe / LIME ha seleccionado a WIND Telecom como su proveedor estratégico de infraestructura de Telecomunicaciones y estación terminal submarina en la República Dominicana. El nuevo cable submarino de fibra óptica EsteOeste aterrizará en las facilidades de WIND Telecom, ubicadas en el sector de Herrera, Santo Domingo; desde donde serán distribuidos los servicios de conectividad internacional y banda ancha que ofrecerá esta prestigiosa empresa internacional, con más de

140 años de experiencia en gestión de cables submarinos a nivel mundial. El alcance del acuerdo incluye la ubicación de las terminales de transmisión óptica en el Data Center de WIND Telecom, servicios de ingeniería y construcción del segmento terrestre del cable de fibra óptica, además de los servicios de operación y mantenimiento. Manuel Bonilla, presidente ejecutivo de WIND Telecom, expresó que “la llegada de LIME y del cable submarino Este-Oeste al país representa un salto de avance significativo para el desarrollo de los servicios de banda ancha, muy especialmente los servicios de internet que se verán beneficiados con reducciones de costos que permitirán incrementar su penetración y reducir la brecha digital.

29

30

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. El 8 de Diciembre de 1854, el Papa Pío IX definió como dogma de la iglesia la Inmaculada Concepción.

“

Se pretende formar gestores que lleven adelante las reformas educativas y tecnológicas para elevar la calidad educativa a nivel superior”. Ligia

Finlandeses y surcoreanos, mejores FINLANDIA. Sisu y Ahti, de tercer grado, hacen la tarea. Los escolares de Finlandia y Corea del Sur alcanzaron los mejores resultados en ciencias, matemáticas y comprensión lectora en el último informe de la OCDE. EFE

Amada Melo, ministra de Educación Superior

Los nombres de los personajes de la serie “La Era” son ficticios, y los sucesos rigurosamente ciertos. Los documentos que los avalan pueden consultarse en el Archivo General de la Nación, donde el autor investiga para publicar próximamente un libro sobre las redes secretas de Trujillo en Cuba. Por Eliades Acosta Matos

EL POETA DE PARAÍSO (I) na vez más se imaginó caminando por la calle central de Paraíso cubierto de entorchados y condecoraciones, dejando tras de sí una estela de admiración, miedo y envidia. Hasta llevando el tricornio emplumado y ese chaqué que usaban los militares y embajadores a principios de siglo, que sobre el cuerpo del Generalísimo jamás pasaba de moda En realidad le importaba poco ser amado: prefería que a su paso los hombres temblaran de miedo, bajando la vista, y las mujeres cayeran rendidas. Nada como una pistola al cinto para ser tenido en cuenta, especialmente cuando se ostentaba también inmunidad absoluta. Un uniforme y la credencial del SIM en el bolsillo era su idea de la felicidad. Y también, esto que ahora hacía en sueños: pisar fuerte y recorrer el pueblo como gallo fino y peleón que pasa inspección a su gallinero. En mayo de 1959 se vivía en plena Era del

U

Clásico, en el tiempo sin poniente del “Ilustre y Querido Benefactor”. Con tales adjetivos encabezaba las cartas aduladoras que le dirigía sin piedad al mandatario, una tras otra, sin pudor, hasta el cansancio. Hasta que fuese llamado para recibir su credencial del SIM. Pero las manchas de café del humilde mantel de la mesa terminaban imponiéndose y regresándolo al presente. Y también el zumbido de las moscas que no respetaban este momento íntimo de su ser, cuando se comunicaba con su dios. Entonces el balance era amargo: tenía 26 años, ya se le iba la vida y no había pasado de ser el Secretario de la Junta Municipal del Partido Dominicano en su pueblo. ¿Y para qué el destino lo había agraciado con tantas ambiciones, con tantas facultades literarias, con tantos anhelos, si al final le negaba la posibilidad de ser tenido en cuenta por el Alto Dispensador de Honores y Favores? ¿Qué ha-

Rafael Leónidas Trujillo Molina, gobernó República Dominicana del año 1930 a 1961.

cer para llamar la atención del dueño absoluto de vidas y haciendas del país? Había precedentes que él había estudiado muy bien al diseñar su estrategia de autopromoción: unos lo habían logrado con la más rastrera y ciega adhesión y un servilismo que repugnaba al propio destinatario de los halagos infinitos. Otros por

vías insospechadas. Por ejemplo, Johnny Abbes, aupado al Olimpo del círculo palaciego íntimo, había realizado en 1945 su primer intento para ser tenido en cuenta, remitiendo al Jefe la letra y música del merengue “Con Trujillo”. Por esas ironías de la vida, fue el gallego José Almoina y Mateos, entonces Secretario

Personal de la Alta Figura, quien le acusó recibo y le agradeció el envío, sin saber que años después, ya caído en desgracia y fugitivo en México, aquel compositor novel, transformado en omnipotente perro de presa, sería el encargado de diseñar las estrategias para silenciarlo mediante matones de alquiler. Y si Abbes

lo había logrado, ¿por qué no él, el esclarecido poeta de Paraíso? Llevaba años luchando contra la indiferencia, aferrado a la idea de que si no había sido promovido se debía a no haber sabido tocar la puerta correcta, en el momento adecuado. Tres años antes había iniciado su largo envío de sonetos laudatorios. Los había dedicado a todos los miembros de la real familia, uno por uno: a la madre, Julia Molina, viuda de Trujillo, a la esposa, María Martínez de Trujillo, al hermano, Hector Bienvenido, a la hija, Angelita, a los hijos Ramfis y Radhamés, y por supuesto, varios dedicados al Jefe. Siempre había hecho gala de fina inspiración y veta clásica, adecuada a la dignidad de los elevados destinatarios. Así lo demostró cuando escribió de Ramfis, el 22 de marzo de 1957: “Es noble tu mirada y alegre tu expresión, Tu frente siempre erContinúa en la siguiente página

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

31

Ecos Viene de la página anterior

guida con gestos de valor Coronan tu cabeza, oh Barón bienhechor Con el alba diadema de grandeza y honor…” Y a pesar de aquel derroche de ingenio y galanura, de aquella fidelidad perruna de sus sonetos para conmover el duro corazón de quien estaba rodeado cada minuto de su vida de muestras y expresiones de sumisión que competían entre sí, solo podía sostener entre sus manos la triste hoja de papel para el poema o la carta de turno, y sentir esa mustia tristeza de quien se sabe predestinado a altos designios, pero no ha sido aún llamado… Pero no cejaría. Si otros habían logrado remontar estrecheces y miserias exhibiendo sus dotes ante el Generalísimo, él no sería menos… Por algo había sido iluminado con el don de la poesía, aunque sabía que no era su cultivo el que le abriría las puertas al dinero y el poder, sino la credencial del SIM. Tomó una vez más la pluma y escribió aquel 3º de mayo de 1959:

“Insigne Generalísimo, desde aquí de Paraíso, tierra de frontera, mande mi querido Jefe Único, mande a este hijo fiel y que lo quiere, mande a este joven grato que Vos habéis formado con vuestras geniales cátedras de hombría, dignidad y patriotismo. Mande donde Vos queráis; estoy ávido de justificación, mándeme mi querido bienhechor, no importa que sea a luchar con la muerte…, lucharé si es posible, contra ella, hasta vencerla; con ello cumpliré vuestras órdenes y estoy seguro que no moriré nunca, porque cuando se defienden los intereses personales y políticos de Hombres-Genios de la envergadura de Trujillo, el Incomparable, no se muere jamás... Excelencia. Hágame ingresar en el cuerpo del SIM. Mis actitudes son para militar y mi familia tiene una ancestral tendencia por el militarismo.” Terminó eufórico, tarareando entre dientes un merengue. Tras este rapto de inspiración sublime no podrían negarle su petición. Ya se veía entrando a Paraíso con escolta y su tri-

cornio, con su pistola, recibiendo la reverencia de todos. Ya le tocaría recibir sonetos laudatorios como los suyos y dispensar favores a los agraciados. Ya se imaginaba fuera de ese cuartucho y lejos de las moscas, envuelto en nubes de incienso, escuchando el dulce sonido de las liras, oyendo hermosas declamaciones…

A los pocos días, recibió la visita de un sujeto malencarado y con una enorme cicatriz que le surcaba el mentón. Ajado y sucio, no se molestaba en ocultar el bulto del arma al costado. Mostró una mugrienta credencial del SIM y le transmitió de parte “de la Superioridad” que debía presentarse en la oficina

del “Servicio” al día siguiente a recoger su credencial y la pistola con la que tanto había soñado. “No vayas desayunado, si no quieres vomitar- fueron sus últimas palabras- A los pendejos que entran nuevos siempre les tocan las castraciones, los accidentes simulados y los suicidios obligatorios.”

Se quedó solo, con una angustia mayor que la tristeza anterior. Miró las manchas de café en el mantel y sintió el zumbido de las moscas. Respiró hondo y tragó en seco. Con las mismas manos que el Jefe necesitaba para matar, rompió el último soneto. Ya no los necesitaría más.

32

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Ecos

Mudarán 1,642 familias de zonas vulnerables Serán llevadas a un proyecto en Villa Bao, Stgo. CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Centro de De-

sarrollo y Competitividad Industrial (Proindustria) entregó ayer a la “Corporación Santiago Solidario” un área de 432,297 metros cuadrados de terreno para la construcción de un proyecto habitacional donde serán reubicadas 1,642 familias residentes en zonas de alto riesgo a orillas del río Yaque del Norte. La entrega oficial de los terrenos se realizó mediante la firma de un acuerdo rubricado por el director de Proindustria, José Izquierdo y el arzobispo de Santiago, Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio durante un acto realizado en la gobernación provincial. Los terrenos donados abarcan un área de 687 tareas ubicadas en la comunidad de Villa Bao del distrito municipal de Hato del Yaque en la parte Oeste de Santiago. Tras la firma del convenio, el arzobispo de Santiago anunció que la construcción del proyecto ha-

De la Rosa y Carpio anunció que el proyecto se iniciará en 2011.

bitacional se iniciará a partir del enero del 2011 y que estaría concluido en un plazo de 5 años. La Corporación Santiago Solidario está integrada por 37 entidades públicas y privadas entre ellas el Arzobispado de Santiago, la gobernación provincial, el Ayuntamiento municipal y la Oficina Senatorial. También la Sociedad Ecológica del Cibao (SOECI), la Defensa Civil, el

Centro de Formación Agraria de Santiago CEFASA, La Asociación para el Desarrollo, el Consejo para el Desarrollo, entre otras instituciones. El proyecto habitacional llevará el nombre de Padre Ramón Dubert en memoria del sacerdote jesuita español que llegó al país en 1962 y que desarrolló un intenso trabajo social a favor de las clases necesitadas.

OP inicia reconstrucción de carretera El Río-Jarabacoa SANTO DOMINGO. El Ministe-

rio de Obras Públicas inicio los trabajos de reconstrucción de la carretera El RíoJarabacoa en la provincia La Vega, con una inversión que supera los US$71 millones. Los trabajos de reconstrucción que se ejecutan a los primeros 6 kilómetros de la carretera consisten en el acondicionamiento del camino que lleva al botadero ubicado en el kilómetro 6. Los estudios preliminares determinaron que para mantener la estabilidad de los taludes en la parte de las lomas es necesario proteger con una capa de hormigón, lanzado de 10 centímetros de espesor; anclados con piezas metálicas de 8 a 10 metros de longitud y espaciados cada 2 metros per-

La carretera tendrá 27 kms.

pendicularmente a la cara del talud. Debido a esta condición se decidió proteger los taludes, cortados con hormigón lanzado y malla electro soldada. El proyecto de construcción contempla la implementación de sosteni-

miento de taludes, estabilidad de la plataforma con tierra armada, construcción de un nuevo sistema de drenaje, señalización y seguridad vial y reconstrucción de la estructura del pavimento. La ejecución de la obra es responsabilidad de la Constructora Norberto Odebrecht, S. A, y la supervisión de RV Consultores Internacionales S.R.L., (COINSA). La nueva carretera tendrá una longitud de 27 kilómetros con dos carriles. A causa de estos trabajos fue dispuesto el cierre de esta carretera el pasado 15 de noviembre, medida que se extenderá hasta el 31 de enero del 2011, en horario de 7 de la mañana a 7 de la noche.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Ecos

MESCyT gradúa a 52 en gestión universitaria El máster se realizó en coordinación con varias universidades de España TANIA MOLINA

SD. El Ministerio de Educa-

ción Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), junto a siete universidades de España, dieron formación a 52 funcionarios dominicanos en gestión, planificación y administración universitaria. El máster, que tuvo un de 90 mil euros para el Estado, abarcó a funcionarios de las distintas universidades del país, quienes tomaron la docencia semi presencial durante 500 horas. Al encabezar el acto de graduación que se efectuó ayer en el hotel Lina, la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, destacó que con estos estudios

Capacitaron 52 funcionarios.

se pretende formar a gestores universitarios capaces de llevar a delante las reformas educativas y tecnológicas que se requiere para elevar la calidad educativa a nivel superior. Las universidades españolas participantes en el máster fueron las de Alcalá de Henares, Salamanca, Andalucía, Castilla La Mancha, La Rioja, Rey Juan Carlos y Valladolid.

33

34

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Angelina Jolie y Brad Pitt asistieron el lunes al estreno de la película “The Tourist” en el teatro Ziegfield de Nueva York. HIMILCE AMELIA TEJADA

SANTO DOMINGO. Los esta-

blecimientos de comida rápida o “fast food”, son malamente llamados de “comida chatarra”. Por principio, ninguna comida es mala en sí misma. Todo va a depender de cuándo y cuánto coma y sobre todo, de cómo lo combine. Dicen los que saben que “una vez al año no hace daño”. Si el gusto no lo va a matar… es importante que tenga en mente una serie de consejos nutricionalmente prácticos. Términos con truco: En las grandes cadenas de comida rápida, los platos se bautizan con términos mercadológicamente atractivos, que tientan sólo de leerlos. Estamos en la moda del “extra grande” y debe aprender a defenderse no sólo de lo que come, sino también de lo que lee. Corra mental y literalmente de platos que lleven integrados algunos de estos términos: enmantequillado, empanado, enharinado, cremoso, “crunchy”, refrito, “bañado”, etc. Y en cuanto a porciones: Combos “grande”, Jumbo, King size, Supremo… Cuentos chinos… Muchos creen que evitando ciertos tipos de restaurantes evitan ciertos tipos de libras. Nada más lejos de la verdad: puede combinar de forma saludable comida de

¿Di Caprio se convertirá?

Boricua “Lady Gaga del merengue”

El padre de Bar Refaeli ha dicho que si el novio de su hija no se convierte al judaísmo, no habrá matrimonio. Di Caprio no ha respondido al ultimatum, pero días atrás aseguró que ha madurado y quiere casarse y ser papá.

“A la gente le ha gustado mucho (el look) debido a que Toño no ha podido venir a Puerto Rico desde hace mucho tiempo. Yo soy el Lady Gaga del merengue”, dijo a Primera Hora el merenguero boricua Henry Aguayo.

¿Comida chatarra? Conviértala en nutritiva FUENTE EXTERNA

Cómo darnos el gusto y no engordar en el intento, ése es el reto del millón de dólares establecimientos considerados “chatarras”, o puede llenar su cuerpo de colesterol en un restaurante “Light”. Todo está en la combinación y las porciones. ¡Puede hacerlo! En los restaurantes de comida rápida no hay sorpresas. Sabe lo que va a encontrar en el menú y conoce que tiene opciones de acompañamientos y tamaños. Manténgase firme y escoja las porciones regulares y/o para niños. No se olvide de las bebidas. Deben ser pequeñas también. • Mejor de estas opciones: Papas asadas, pollo a la parrilla, leche semi o descremada; aderezo con grasa reducida o sin grasa; porción

De vez en cuando una hamburguesa viene muy bien; sólo hay que saber cómo comerla.

de ensalada con aderezo aparte; hamburguesa sola (sin acompañantes, tamaño regular o para niños); y si no lo puede evitar, papas pequeñas. • Evite de éstas: Salsa de queso, nuggets de pollo (casi siempre le dejan la piel, frita), croissants, sándwich

de pescado (cuando está frito), pollo frito, papas fritas grandes o extra grandes; aros de cebolla; salsas o acompañantes adicionales ricos en grasa, tales como queso, chili o salsa tártara. ¡Puro charro! Los restaurantes mexicanos

atraen a cientos de clientes todos los días: la comida es deliciosa y relativamente económica. Tiene muchos vegetales, cierto, pero también muchagrasaescondida. Pida salsa mexicana (de tomatito y cebolla) en lugar de aderezo de ensalada, guacamole o crema agria. Y que no le

agreguen queso en el borde o pídalo bajo en grasa. • Mejor de estas opciones: Sopa de habichuelas negras; ceviche,chile,enchiladas,burritos o tacos suaves (sin crema agria, guacamole y queso); Fajitas, Ensalada mejicana sin los nachos • Evite de éstas: Chimichangas; extra queso; frijoles refritos, crema agria, tortilla dura, topopos o nachos fritos. ¡Pizzas para todos! La buena noticia es que las cadenas de pizzas se han adaptado a los tiempos y el cliente puede elegir uno a uno los ingredientes que desea formando una combinación muy personal. Si puede, comience con una porción pequeña de ensalada que le aplacará bastante el apetito. Ordénela con el aderezo aparte o solo vinagre. • Mejor de éstas: Estos “toppings” deben ser sus preferidos: Pollo parrilla; queso descremado o de mucho sabor; tuna; opciones vegetales tales como brócoli y espinaca. •Bajo ningún concepto incluyas…Tocineta, queso extra, albóndigas, aceitunas, Pepperoni, salchicha italiana… Es sólo cuestión de recordar a tiempo y ordenar con su peso ideal en mente. Pero volvemosalobásico: unavida sin un gusto pecaminoso de vez en cuando… no es vida.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

35

Revista

Torito inaugura mañana “Jueves latinos” en discoteca Gotik El Club está ubicado en el hotel Hispaniola, tiene capacidad para mil personas SD. El popular cantante Héctor Acosta será el artista que dará inicio a los jueves de la música latina de discoteca Gotik (antigua Led), del hotel Hispaniola. Con una capacidad para 1000 personas, la discoteca brinda un escenario que sin

dudas hacía falta en el Malecón de Santo Domingo. Fiestas temáticas con Djs tropicales, grupos y orquestas de diversos géneros se estarán presentando de la mano de las empresas Carlos Martín Events y Gotik Club, según una nota de esas oficinas. “Cada mes, Gotik Club tendrá como atractivos artistas, orquestas y los Djs más destacados a nivel nacional e internacional de la música tropical de las dé-

cadas de los 80, 90 y 2000”, indicaron los propietarios del centro de diversión. La presentación de El To-

rito de mañana jueves está pautada para iniciar a las 10 de la noche, donde pondrá en escena lo mejor de

su repertorio que ha cosechado durante toda su carrera en la industria musical.

No faltarán “El Anillo”, “Con qué ojos”, “El Perdón” y “Me duele la cabeza”, entre otros.

36

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Revista

Capital Americana, con nueve grandes conciertos

Los mexicanos ha estado ausentes de RD 10 años; Maridalia va con su disco Libre

SANTO DOMINGO. El Minis-

terio de Cultura (MINC) le imprime un ritmo navideño al mes de diciembre con la realización de varios conciertos para el disfrute de toda la familia dominicana. El día 9 de diciembre, el Coro Nacional realizará un concierto de navidad en el Centro Narciso González de Villa Juana. Al día siguiente, la Orquesta Sinfónica Juan Pablo Duarte se presentará en la Parroquia María Auxiliadora, de Jarabacoa. El 14 y 16 de diciembre, el Coro Nacional efectuará dos conciertos navideños, el primero en la Iglesia Divina Providencia, de Arroyo Hondo, y el segundo, en el Convento de los Dominicos, Ciudad Colonial. Ambos a las 6 de la noche. Asimismo, el 16 de diciembre, la Orquesta Sinfónica Juan Pablo Duarte y el Coro del Conservatorio

Jaguares y Maridalia al Hard Rock Café SD

SANTO DOMINGO. “Bacana-

SANTO DOMINGO. La agrupa-

El Coro Nacional se presentará en el centro Narciso González.

Nacional de Música realizarán un concierto de navidad en el Conservatorio Nacional de Música, a las 6 de la noche. Para concluir los conciertos del “Mes de la Navidad Dominicana”, el 17 de diciembre, la Orquesta Sinfónica Nacional y el Coro Nacional actuarán en el Ae-

ropuerto Internacional Las Américas, a la 1:30 y a las 5 de la tarde. Ese mismo día, la Orquesta Sinfónica Juan Pablo Duarte tocará en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, en Gaspar Hernández. Con estos conciertos, el MINC busca despedir por todo lo alto la Capitalidad cultural.

ción Jaguares regresa a Santo Domingo tras 10 años de ausencia y el jueves 16 se presentará en Hard Rock Café, que a su vez tendrá a Maridalia el día 22. Jaguares es una de las bandas mexicanas más emblemáticas del rock latino y la componen Saúl Hernández, Alfonso André, Diego Herrera, César “Vampiro” López y Marco Rentaría, quienes interpretarán “Detrás de los Cerros”, “Fin”, “Te lo pido por Favor”, “Nubes”, “Afuera”, “La Negra Tomasa”, “No dejes Que”, “Aquí no es Así”, entre otros temas de su repertorio. “Libre” Maridalia Hernández, por su parte, protagonizará un

Bacanales con Pablo Díaz, por radio y por televisión

Maridalia Hernández

concierto el día 22, con los temas que conforman su más reciente disco denominado “Libre”. Para esta ocasión, Maridalia contará con la participación de invitados especiales. El concierto está pautado para las 10 de la noche. El derecho de admisión para presenciar el concierto es de RD$1,000.00 por persona y las boletas están a la venta en el Hard Rock Café.

les con Pablo Díaz” es la nueva propuesta radial y televisiva del experto en vinos Pablo Díaz. El programa es ya una realidad en el aire desde hace varios meses y se transmite todos los domingos de 12 a 1 de la tarde por HIJB, 830 AM, división de radio de Teleantillas. “La versión televisiva, por su parte, saldrá al aire en los próximos días, por el nuevo Canal 12 de Aster y para mediados del año entrante esperamos estar en la radio FM”, informó su productor a través de una nota de prensa. Algunos de los segmentos del programa son: Depurando Etiquetas, Maridaje al Instante, Pregúntale a Baco, Trivia Enológica, Cultura Gastronómica (segmento a cargo de Franz Karlg), La Cepa del Día, Vino y Salud, entre muchos otros.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

Manzanero anuncia su retiro Ayer cumplió 75 años y dijo que en el 2011 hará su última gira por América Latina MÉXICO, D.F. Armando Man-

zanero, uno de los más grandes compositores de habla hispana de todos los tiempos, cumplió ayer martes 75 años, y según el diario La Reforma, anunció que

hará en 2011 la que será su última gira por los escenarios de América Latina. “El próximo año será el último en que haré giras. Desde 1957 he trabajado primero como pianista y luego en mis shows y quiero estar más relajado, disfrutar de lo que he logrado”, dijo el autor de temas como “Esta tarde vi llover” y “Adoro”. El autor de más de 400 temas cantados lo mismo por

Frank Sinatra, Raphael o Pablo Milanés, señaló que a pesar del éxito que ha obtenido en su larga vida artística, siempre recordará su infancia en la península de Yucatán (este de México), como la etapa más feliz de su existencia. “No creo que un niño en la actualidad pueda tener una vida tan llena de magia, de perfume y esencia como yo la tuve”, apuntó. AGENCIAS

37

38

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Revista EFE

Vargas Llosa ofreció discurso Nobel Recibirá el galardón el viernes, de mano del Rey Carlos Gustavo ESTOCOLMO. Mario Vargas Llosa hizo ayer, en su discurso de recepción del Premio Nobel, un elogio de la lectura, “la cosa más importante” que le ha sucedido, y de la literatura, convencido de que inventamos las ficciones para poder vivir “de alguna manera” las muchas vidas que “quisiéramos tener”. Vargas Llosa, en su dis-

curso de aceptación, el acto más importante de la “semana Nobel” junto a la entrega, el próximo viernes, del galardón, destacó que la literatura, además de sumirnos en el sueño de la belleza y la felicidad, nos alerta contra toda forma de opresión. El escritor peruano aseguró que, sin las ficciones, el hombre sería menos consciente de la importan-

cia de la libertad para que la vida sea vivible, y del infierno en que ésta se convierte cuando es conculcada por un tirano, una ideología o una religión. En su discurso, titulado “Elogio de la lectura y la ficción”, Vargas Llosa rindió homenaje a su madre y a sus maestros, entre quienes citó a Flaubert, Faulkner, Cervantes, Dickens, Tolstoi o Thomas Mann. Así mismo glosó la historia reciente de la transición

española, y deseó que los nacionalismos, “plaga incurable del mundo moderno y también de España”, no estropeen “esta historia feliz”. Expuso una vez más su compromiso político y se pronunció en contra de los nacionalismos. “Detesto toda forma de nacionalismo, ideología -o, más bien, religión- provinciana, de corto vuelo, excluyente, que recorta el horizonte intelectual y disimula en su seno prejuicios étnicos y ra-

Vargas Llosa en la Sala de la Academia Sueca

cistas”, señaló el autor peruano, que también tiene nacionalidad española. El discurso es el principal evento que la Fundación

Nobel, junto a la entrega del galardón, que el viernes próximo presidirá el rey Carlos Gustavo de Suecia. EFE

“historia” que puede ser leída lo mismo en Estambul que en La Paz, en Moscú que en Ulan Bator o Madrid. ¿Que es intraducible? Intraducible es el Chevengur, de Andrei Platonov, y fue publicada en español hace unos años. La novela arranca desde la misma portada, que incluye uno de los collages de imágenes que Pedro Peix despliega a lo largo del propio discurso narrativo y que forman parte intrínseca de este. Continúa en las notas de solapa y sigue en la página de créditos (Editorial sideral...), en los exergos y ya desenfrenada no se detiene en una de las aventuras más exquisitamente hirsutas de la literatura al menos caribeña. El rompimiento de los límites de los géneros literarios; la reconceptualización de la realidad social a partir de una bisección de los

bajos mundos; la intertextualidad; las notas al margen, las citas en negritas; los subrayados; entre otras herramientas de la arquitectura literaria arribadas con la computadora, el Internet y la aparición de las macros, son elementos de los cuales se vale Pedro Peix para levantar el edificio de esta Babel, desde la Babel de hierro, que tiende a confundir al lector no enterado. Gusta Peix de jugar con los lectores, probar hasta dónde son capaces de llegar en la lectura. Les envía señales, los engatusa, les miente, los seduce y hasta los escupe, y luego los deja a que digan lo que les venga en ganas. El discurso narrativo de Pedro Peix pasa por un hiperrealismo sucio, que bien pudiera renombrarse como un barroquismo de la suciedad. Con el látigo en la mano de la ironía y el sarcasmo, rejuega con lo porno hasta lo escatológico y se enfrenta a los esquemas de una sociedad llena de prejuicios y conservadurismos. Peix es epatante porque le da la gana de ser epatante. Su fin es fastidiar, y quizás ni siquiera desee hacer reflexionar. Narra. Expone. Cuestiona. ¡El caos!

Libros.

Título: El Clan de los Bólidos Pesados Autor: Pedro Peix Editorial: Editorial sideral Z.ZLeroux Páginas: 603 ALFONSO QUIÑONES

“El Clan de los Bólidos Pesados” es una de las novelas más rompedoras de esquemas jamás escritas en República Dominicana... y más alocadas también. Por el tono en que se desliza pudiera llamarse “la novela de la ironía”. Tataranieta del último capítulo del “Ulises” de James Joyce, y biznieta de “Pallock, el prestidigitador” de Ezequiel Vieta, “El Clan...” indaga en el submundo de la dominicanidad más universal, y se convierte en prima hermana de la obra de Zoe Valdés y Pedro Juan Gutiérrez. Y justo el tono en que está escrita, el despliegue de técnicas narrativas -que se desplayan entre el postconstructivismo y el postmodernismo-, le aportan ese acento sin latitudes de una

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

39

40

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Revista Sociales

Realizan caminata por la Fe y Alegría recibe donativo integración de discapacitados para remozar escuela en Baní SANTIAGO. Con una asisten-

cia masiva de personas con distintas limitaciones físicas, el Patronato Cibao de Rehabilitación, la Fundación de Cuidado Infantil Dominicano y la Asociación de Madres de Niños con Discapacidad, miembros de la Federación Dominicana de Deportes y Recreación, Parálisis Cerebral realizaron la II versión de la Caminata por la Integración de las Personas con Discapacidad. Con este evento, las instituciones citadas conmemoraron el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, y el 43 aniversario del Patronato. El evento, que inició a partir de las 9 de la mañana se llevó a cabo en la Avenida Hermanas Mirabal en las inmediaciones de la calle Anselmo Copello y la General López con la interpretación del Himno Nacional, por la Banda de Música de la Policía Nacional.

FUENTE EXTERNA

Numerosas personas se integraron a la actividad.

FUENTE EXTERNA

SD. El vicepresidente de la

República, Rafael Alburquerque, recibió en su despacho del Palacio Nacional al embajador de la República China de Taiwán, Isaac Tsai, quien entregó un cheque por U$60 mil al director nacional de Fe y Alegría, Padre Antonio Lluberes, para la ampliación y reconstrucción de la Escuela Espíritu Santo de Baní. El embajador Tsai indicó que dicha iniciativa, del vicepresidente Rafael Alburquerque, denota el interés del vicemandatario dominicano en el desarrollos social e integral del país, con

El Vicepresidente al momento de la entrega del donativo.

aportes como el citado, que dijo contribuyen al desarrollo integral de los niños y jóvenes del país. El Vicepresidente felicitó

al gobierno de Taiwán por dicho aporte, e indicó que el mismo permitirá remozar el Centro Educativo Espíritu Santo.

AES reforesta en Monte Plata FUENTE EXTERNA

SD. Con la participación de

Representantes de las instituciones encabezaron el evento.

120 voluntarios y la colaboración del Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF), el grupo energético AES Dominicana realizó dos jornadas de reforestación en el Gran Parque de la Biodiversidad. La jornada de reforestación se realizó en dos etapas, en las cuales se plantaron más de 1,000 árboles de caoba criolla y cedro, lo que contribuirá a la conservación del gran parque de la biodiversidad. De acuerdo con Marco De la Rosa, presidente de AES Dominicana, estas jor-

Empleados de AES Dominicana en la jornada de reforestación.

nadas tuvieron dos objetivos primarios: “Contribuir con la preservación y cuidado de nuestro medioambiente e involucrar a los colaboradores y sus familias en actividades de integra-

ción”, ambos propósitos son un compromiso asumido por AES Dominicana como parte de su filosofía corporativa como ente medioambientalmente responsable.

Marianne Joyas exhibe su nueva colección temporada

FUENTE EXTERNA

SD. Ejecutivos de Marianne

Todos los sábados con Diario Libre y en diariolibre.com

Joyas eligieron la temporada para presenta las nuevas propuestas en relojería Suiza. Para dicho evento fue organizado un encuentro, donde pudieron exhibir toda la colección. El escenario fue aprovechado para que se anunciara las innovaciones realizadas al local, el cual cuenta con nuevos espacios dentro de la tienda, con líneas modernas y vanguardistas, para estar a la altura de las más modernas joyerías de mundo, y a su vez brindar a los clientes una mayor comodidad y seguri-

Federico Grullón, Arianni Medina y Dominic Uldry.

dad a la hora de adquirir su marcas preferidas. Prestigiosas marcas como Chopard, Hublot,

Ulysse Nardin, Tag Heuer, Christian Dior, Mont Blanc, Breil Milano, se pasean en la tienda. YH

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

41

42

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Alex Rodríguez está en compañía de otra media noche, Kelly Bensimon, con quien se le vio en una fiesta en Miami.

.301 Es el promedio de por vida de Ricardo Carty con las Estrellas, Escogido, Águilas y Licey.

“

Sería tremendo llegar junto a Cooperstown con Roberto Alomar Tyson y Chávez, a la inmortalidad el mejor 2B completo que he visto, Mike Tyson y Julio César Chávez, dos leyendas cuyos logros deportivos se vieron matizados por problemas defensivamente y ofensivamente, fuera del cuadrilátero, fueron elegidos ayer para ser en los últimos 20 años.” Pat Gillick exaltados al Salón de la Fama del Boxeo Internacional.

Las Águilas Cibaeñas derrotan 3 por 2 al Escogido, en juego bajo protesta MARTÍN CASTRO

ÁGUILAS ESCOGIDO

3 2

MARIO A. RODRÍGUEZ

SD. Bartolo Colón volvió a

lucir grande en su quinta aparición. Anoche, nuevamente, a base de su excelente control, y con su recta moviéndose de 92 a 94 millas, lanzó cinco entradas y dos tercios logrando su tercera victoria, sin derrotas, al vencer las Águilas 3-2 a los Leones del Escogido en el estadio Quisqueya. Durante el partido, el ganador del Cy Young llegó a 16 entradas completas sin permitir carreras a los rojos, cuando estos marcaron su primera en el quinto episodio. Además de la gran actuación de Colón, las Águilas, que se mantienen firmes en la cuarta posición, contaron con el excelente relevo de Tony Peña hijo, que ponchó a tres de cinco que enfrentó, así como Miguel Batista, Wilkin Arias y Luis Vizcaíno, que cerró el partido, acreditándose su quinto salvamento de la temporada. Por igual, el equipo de Santiago tuvo en Omar Luna su hombre grande a la ofensiva con un jonrón de dos carreras en el cuarto, al tiempo que “se la lució” con el guante en el campo corto. El juego fue colocado bajo protesta por los Leones del Escogido, argumentando que el lanzador Wilkin Arias no se encontraba en el roster de las Águilas a la hora de lanzar en el oc-

tavo. Perdió Nerio Rodríguez (2-3). Cómo anotaron Tercer inning de las Águilas Cibaeñas. El derecho dominicano Nerio Rodríguez, con marca de dos ganados y dos perdidos, está en el montículo por los Leones del Escogido. Ha salido bien en las dos primeras entradas, con cuatro ponches. Ahora, Francisco Peña entrega el primer out con rodado fácil de segunda a primera, Omar Luna dispara el tercer hit de los aguiluchos, un rodado por el centro del terreno; Julio Borbón se poncha (quinto de Nerio) para el segundo out de la entrada, Omar Luna se roba la segunda y llega hasta tercera por error en tiro a segunda del catcher Wilkin Castillo; Willy Taveras lo empuja con rodado de hit por primera para la carrera de la quiniela del partido; Héctor Luna conecta un elevado por el prado derecho que se convierte en doble, pero Taveras, con dos outs, sólo pudo llegar a tercera; Kervin Barker recibe boleto intencional y con las bases llenas Edwin Encarnación cierra con elevado parado al left field. Águilas 1, Escogido 0. Cuarto inning de las Águilas Cibaeñas. Continúa Nerio Rodríguez lanzando por los Leones del Escogido. Elián Herrera se poncha por segunda vez en el partido, sexto ponche de Nerio; el debutante Kevin Melillo dispara doblete por el jardín izquierdo, Francisco

Omar Luna se roba la segunda base en el tercer inning, en el que las Águilas, en sus piernas, anotaron su primera carrera.

Bartolo Colón se acreditó su tercer triunfo sin derrotas.

Peña entrega el segundo out con elevado fácil al center field, Omar Luna la saca de línea por el left field llevando dos más a la

goma. Julio Borbón conecta línea de hit al right field, avanza a la segunda base por lanzamiento malo; Willy Taveras se

poncha por segunda vez en el juego y cierra la entrada. Águilas 3, Escogido 0. Quinto inning de los Leones del Escogido. Bartolo Colón, cortante, está en el box de las Águilas Cibaeñas. No le ha permitido carreras a los rojos en 16 entradas. Ahora Starlin Castro entrega el primer out con elevado al left field; Ramón Santiago falla por la vía 43, entonces después de retirar a 13 bateadores, Joel Guzmán le dispara doblete por el left field, Wilkin Castillo lo lleva a la goma con otro doblete, esta vez empujador por el right field; Joaquín Arias cierra de segunda a primera. Águilas 3, Escogido 1.

Sexto inning de los Leones del Escogido. Sigue en el box Bartolo Colón. Tiene 53 lanzamientos de los cuales 38 han sido strikes. Freddy Guzmán abre con línea de hit al center field, pasa a la segunda por balk de Bartolo Colón; Justin Turner falla con elevado al center field, Colin Curtis lleva a Guzmán a tercera en pisa y corre con elevado al right; Willi Otáñez pega machucón fácil por tercera, allí Edwin Encarnación la bota en tiro a primera y con el error anota Guzmán; a lanzar Tony Peña hijo, quien poncha a Starlin Castro. Final: Águilas 3, Escogido 2.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

43

Deportes

Juego de Estrellas entre Dominicana y PR De los 30 jugadores de Puerto Rico, 11 son de los Criollos de Caguas SAN JUAN. Un reconocido grupo de peloteros de la República Dominicana, que ganó el pasado Torneo Premundial de Béisbol, representará a su país en el Partido Interligas contra la se-

lección de Puerto Rico el próximo 12 de diciembre en Mayagüez. El inicialista Willy Otáñez, el jardinero José Constanza y el veterano receptor Alberto Castillo encabezan a los jugadores dominicanos que triunfaron en el mencionado campeonato. Otras estrellas dominicanos que dirán presente son Eric Amonte, Pablo Ozuna,

Willy Otáñez

Timo Pérez, Anderson Hernández, Emilio Bonifacio y Julio Borbón. Por su parte, entre los puertorriqueños que estarán en el enfrentamiento están los grandes ligas Alex Cora y Saúl ‘Monaguillo’ Rivera, los ex grandes ligas Pedro Valdés, Javier Valentín, y Dee Gordon y Luis ‘Wicho’ Figueroa, quienes están primero y segundo entre los líderes de bateo.

POSICIONES SERIE REGULAR EQUIPOS Toros Estrellas Escogido Águilas Gigantes Licey

RÉCORD G-P .AVE 22-18 .550 22-18 .550 21-19 .525 19-20 .487 19-21 .475 16-24 .400

DIF. 1.0 3.0 3.0 6.0

RUTA G-P 10-10 10-10 11-10 11-9 7-13 8-11

CASA ULT-10 G-P G-P RACHA 12-8 4-6 2-P 12-8 6-4 1-P 10-9 5-5 1-P 9-11 6-4 2-G 12-8 6-4 1-G 8-13 3-7 1-G

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7:30, p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Gigantes R. Rodríguez (d) 0-0 5.14 0-0 0.00 Escogido Y. Maya (d) 3-1 0.69 0-0 0.00 Estadio Cibao, Santiago a las 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Toros D. Mathis (d) 1-1 1.88 0-0 0.00 Águilas L. Barceló (d) 2-4 5.36 0-0 0.00 Estadio Tetelo Vargas, San P. de Macorís a las 8:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Licey J. Mercedes (d) 0-1 0.00 0-0 0.00 Estrellas R. Liz (d) 3-3 2.16 0-0 0.00

JUEGOS DE MAÑANA Licey vs. Escogido Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. a las 7:30, p.m Águilas vs. Gigantes Estadio Julián Javier, San Fco. Macorís a las 7:30, p.m. Estrellas vs. Toros Estadio Fco. Micheli, La Romana a las 7:30, p.m.

LÍDERES BATEO. J. Constanza (TE) .357, E. Pérez (E) .347, H. Luna (AC) .341, J. Francisco (TE) .338, D. Murphy (AC) .317, A. Valdez (EO) .306, T. Pérez (L) .304, J. Frazier (EO) .299, 4, B. Nelson (GC) .295. ANOTADAS. A. Casilla (GC) 29, H. Luna (AC) 28, J. Francisco (GC) 27, V. Méndez (EO) 23, (Varios empatados con 21). EMPUJADAS. J. Francisco (GC) 30, M. McBride (GC) 26, B. Nelson (GC) 23, D. Murphy (AC) 21, M. Gómez (TE) 21. HITS. J. Francisco (GC) 46, H. Luna (AC) 45, M. Martínez (EO) 43, A. Hernández (L) 41, J. Frazier (EO) 41. DOBLES. A. Valdez (EO) 14, J. Frazier (EO) 12, H. Luna (AC) 12, J. Francisco (GC) 11, (Varios empatados con 8). TRIPLES. A. Dirks (TE) 5, J. Constanza (TE) 4, F. Pie (EO) 3, F. Peguero (GC) 3, A. Hernández (L) 3, (Varios empatados con 2). JONRONES. B. Nelson (GC) 9, M. McBride (GC) 8, J. Francisco (GC) 8, J. Frazier (EO) 7, V. Díaz (GC) 7, (Varios empatados con 5). B. ROBADAS. E. Pérez (E) 16, E. Germán (TE) 14, J. Constanza (TE) 13, A. Dirks (TE) 10, W. Taveras (AC) 9. (Varios empatados con 7). J. GANADOS. M. Dubee (GC) 3-0, 1000, F. Cruceta (GC) 3-0, 1000, C. Vargas (AC) 4-1, .800, R. Valdez (TE) 4-1, .800; H. Sánchez (TE) 4-1, .800; F. Castro (GC) 4-1, .800; (Varios con 3-1, .750). EFECTIVIDAD. F. Castro (GC) 1.10, A. Rodríguez (TE) 1.46, R. Liz (EO) 2.16, N. Rodríguez (E) 2.37, R. Valdés (TE) 2.50, PONCHES. F. Castro (GC) 54, N. Rodríguez (E) 40, R. Valdés (TE) 36, R. Liz (EO) 36, A. Rodríguez (E) 33. SALVAMENTOS. J. Cabrera (E) 8, O. Pérez (L) 7, Z. Segovia (EO) 7, J. Peralta (GC) 7, (Varios empatados con 5). (No incluye los juegos de anoche) (A. Báez).

44

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Deportes

Ortiz lanzó joya en triunfo Licey LICEY TOROS

3 0 BIENVENIDO ROJAS

LA ROMANA. Los Tigres del

Licey sepultaron anoche su tercera racha negativa de la campaña, al superar tres carreras por cero a los Toros del Este con una joya monticular del cotuisano Ramón Ortiz, en el estadio Francisco Micheli. Ortiz laboró en 7.1 entradas de 4 hits, sin carreras para anotarse su primera victoria con tres derrotas y puso su récord de por vida en 8 ganados y 16 perdidos. En el octavo lo rescató con dos corredores en circulación Carlos Pérez, quien cerró el inning sin problemas al obligar a batear para doble matanza a José Constanza. El rescate fue para Oneli Pérez, su octavo de la justa y el 43 de por vida. El revés fue para el zurdo Raúl Valdés (4-2).

Ramón Ortiz, intransitable

La salida de Ortiz es el mayor recorrido monticular de un lanzador de los Tigres. Con esta victoria, el Licey cortó su cadena negativa de cinco derrotas en línea y puso su récord en 16 ganados y 24 perdidos, faltando 10 juegos por jugar. En la ruta su registro es de 8-11. La serie particular está 5-4 a favor del Licey. Esta blanqueada fue la onceava del torneo, la pri-

mera que propina el pitcheo azul, la primera que reciben los Toros y la tercera en el Francisco Micheli. Cómo anotaron Licey, quinto: En la colina central por los Toros, el zurdo Raúl Valdés. Jake Fox, doble al bosque central; Andy Marte, sacrificio por la 23; Wellington Castillo, transferencia; Ángel Berroa, sacude doble al jar-

dín izquierdo impulsador de la primera carrera. El mánager Dean Treanor protestó el batazo de Berroa alegando que era foul y el árbitro de tercera Vladimir Mójica lo expulsó. Emilio Bonifacio, single impulsador al left; Anderson Hernández, fly de sacrificio remolcador al prado derecho; Brad Snyder, elevado al left. Licey 3, Toros 0. SUMARIO Equipos 123-456-789 Licey 000-030-000 Toros 000-000-00 E: Pedro Ciriaco, Salvador Paniagua, H2: Jake Fox (5), Angel Berroa (4), Salvador Paniagua (2), SH: Andy Marte SF: Anderson Hernández. PITCHEO Raúl Valdez, Eude Brito (8), Osiris Matos (8) con Salvador Paniagua. Ramón Ortiz, Carlos Pérez (8), Oneli Pérez (9) con Wellington Castillo.

Gigantes ganan y siguen a uno del cuarto ESTRELLAS 1 GIGANTES 5 AQUILINO R. BAEZ AQUILINO BÁEZ

SFM. Un pitcheo domi-

nante, encabezado por el abridor Román Colón, espació tres hits, con seis ponches y una transferencia, para guiar a los Gigantes del Cibao a una victoria cuatro carreras por una frente a las Estrellas Orientales, anoche en el estadio Francisco Javier de esta ciudad. Francisco Peguero pegó dos hits. El partido fue el último entre ambos conjuntos, en el torneo de béisbol otoño/invierno. La serie particular favoreció seis victorias por cuatro a las Estrellas. Los paquidermos también le ganaron la serie particular al Licey. Fue la primera victoria

sin derrotas para Román Colón, quien lanzó cinco episodios de una carrera, un jonrón de Alex Valdez en el cuarto, dos hits y tres ponches sin conceder transferencia. La derrota fue para Polín Trinidad (22), el primero de cinco pitchers utilizados por los orientales. Por los ganadores lanzaron, además, David Herndon, Juan Pérez, Elvis Ramírez y Joel Peralta. Con su triunfo, los Gigantes se mantienen en la quinta posición del torneo, a un juego detrás de las Águilas, que están en el cuarto lugar y a tres por encima del Licey que está en la última posición. Hoy, los Gigantes viajan a la capital para enfrentar al Escogido y mañana juegan contra las Águilas en el parque Julián Javier.

Francisco Peguero

Así anotaron Gigantes en el 2do. Lanzando Polín Trinidad, el inicialista W. Betemit falla con fly, doble de Pedro Feliz, debutando este año en el Julián Javier, base a Erick Almonte, ponche a Víctor Díaz, sencillo impulsador del receptor JR. House, doble impulsador de dos de Francisco Peguero,

fly de Alexi Casilla.Estrellas 0. Gigantes 3. Estrellas en el 4to. Román Colón es el lanzador de los Gigantes; Pablo Ozuna falla 5-3, jonrón de Alex Valdez, fly de Chris Davis, ponche a Eugenio Vélez. Estrellas 1, Gigantes 3. Gigantes en el 6to. Lanzando Esmerling Vásquez, Pedro Feliz falla 6-3, jonrón de Almonte, ponche a Díaz, House falla por la vía 6-3. Estrellas 1, Gigantes 4. Gigantes en el 8vo. Lanza Ysmael Carmona por las Estrellas, Betemit falla 6-3, ponche a Feliz, base a Erick Almonte, corre en su lugar Iván Contreras, quien se roba segunda y anota impulsado por sencillo de Díaz, quien es out tratando de extender el batazo. Estrellas 1, Gigantes 5. Final.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “El temor es la madre de la moralidad”. Friedrich Nietzsche.

Los 10 juegos que faltan A partir de hoy miércoles, los 10 juegos que le restan al Escogido, Águilas, Gigantes y Licey son los siguientes: Leones del Escogido: En la casa (6), en la ruta (4): Estrellas (3), Gigantes (3), Toros (2) y Licey (2). Águilas Cibaeñas: En la casa (5), en la ruta (5): Licey (3), Estrellas (2), Gigantes (2), Toros (3). Gigantes del Cibao: En la casa (5), en la ruta (5): Estrellas (3), Licey (2), Águilas (2), Toros (3). Tigres del Licey: En la casa (5), en la ruta (5): Escogido (2), Águilas (3), Estrellas (2), Gigantes (2) y Toros (1). Los Leones del Escogido concluyeron anoche sus 10 juegos y los Gigantes no tienen ya compromisos con las Estrellas Orientales. La serie regular concluye el martes 21 de diciembre y el Todos Contra Todos arrancará el domingo 26. Luego del fallo de Domingo Paulino, el domingo 21 de noviembre, cuando anuló el jonrón de Brad Snyder en el estadio Cibao, el récord de Licey es de 4 ganados y 9 perdidos... El estadio donde menos jonrones se han conectado es en el estadio Francisco Mi- Mike Quade cheli, con 9... Conversé ayer con Pepe Busto, presidente del Licey, y me informó que Emilio Bonifacio fue designado por sus compañeros como el Capitán Azul, honor que ostentaba Ron Belliard... El relevista Lou Coleman, del Escogido, se marcha hoy hacia los Estados Unidos sin ticket de regreso... Hay bonanza, dinero a montón en las Mayores, y una muestra es que ayer, el ex jugador de los Orioles, Ty Wigginton, que jugó aquí con los Gigantes, firmó por dos años en los que percibirá US$7,5 millones... Carlos Ventura pregunta qué significa en el lenguaje de los escuchas de béisbol, el término “makeup”. Se refiere a la actitud, disciplina, capacidad de recuperación, deseos y autovaloración de un pelotero.... Reporta Enrique Rojas en “twitter”, que Mike Quade, mánager de los Cubs, vendrá a nuestro país en enero para ver jugar a Starlin Castro con los Leones del Escogido. Quade dirigió a las Águilas del Cibao en 1996-97 y fue campeón... Por cierto, Quique, por aquí saludamos a Mayrelis... BIENVENIDO ROJAS

brv.rojas@gmail.com

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

45

Deportes

Los Mets firman al catcher Ronny Paulino ARCHIVO

Los Marlins dejaron sin contrato a Paulino luego de firmar a John Buck JORGE ARANGURÉ JR./ESPN

LAKE BUENA VISTA, FLA. Los

Mets de Nueva York firmaron anoche al receptor sustituto Ronny Paulino, según informó una fuente cercana a la situación ayer martes. La temporada pasada, Paulino, que es bateador derecho, conectó para .259 con OPS de .665 OPS para los Marlins de Florida, pero

Eury Pérez dice que se siente mejor del pelotazo SANTO DOMINGO. Cuando el veloz jardinero, Eury Pérez, fue golpeado el pasado domingo cerca de su rodilla izquierda, por un lanzamiento descontrolado a 96 millas por hora del derecho de los Tigres del Licey Jenrry Mejía, todos pensaron lo peor. Pero gracias a Dios, hoy la situación del novato jardinero de los Leones del Escogido es otra. “Estoy mejor. Quizás dure par de días sin jugar y nada más”, dijo el líder en robos (16) y segundo mejor bateador (.347) de la liga el martes en la tarde, previo al encuentro de los Leones contra las Águilas Cibaeñas. Eury recibió el pelotazo encima de su rodilla izquierda, mientras agotaba el primer turno del encuentro el domingo, donde los Leones superaron 6-5 a los Tigres. Después de dos minutos de rodillas, sin poder ponerse de pie, se dirigió a la primera base acompañado del trainer y del dirigente Ken Oberkfell, pero de todas maneras tuvo que abandonar la acción, porque no podía correr. Según le dijo el médico del conjunto rojo, Bladimir Marte, Pérez estaría listo para volver a jugar el próximo viernes. Pérez está caminando sin oposición para obtener el premio de Novato del Año de la Liga.

Ronny Paulino tendría buen chance con los Mets.

tuvo un OPS de .745 ante los lanzadores zurdos, lo que sugiere que podría ser utilizado más ante lanzadores del lado prohibido en

el comité de Josh Thole ante los zurdos. Paulino, de 29 años, fue suspendido por 50 juegos el año pasado por las

Grandes Ligas, luego de dar positivo a una sustancia para mejorar el rendimiento. Paulino ya cumplió 42 juegos de dicha sentencia, y se perderá los primeros ocho juegos del 2011. Paulino dijo el año pasado que su suspensión fue causada al ingerir una pastilla dietética. La firma de Paulino podría significar la primera contratación del nuevo gerente Sandy Alderson, quien le ha dicho a los reporteros que no espera que los Mets consigan grandes peloteros durante las reuniones invernales.

Idolos de la pelota dominicana POR BIENVENIDO ROJAS

JOSÉ BÁEZ Un versátil jugador de infield que dio el ciento por ciento en béisbol RD osé Antonio Báez durante su paso por el béisbol dominicano fue un jugador versátil y pimentoso. Hacer una remembranza de José es pintarlo como el jugador capaz de ejecutar la jugada excitante y el corrido agresivo. Fue el tipo de jugador que daba el ciento por ciento en cada entrega. Es probable que nadie recuerde que José comenzó su carrera como receptor en la organización de los Dodgers de Los Angeles, cuando dio el paso a jugador del infielder. Su historia comenzó a escribirse con los Tigres del Licey a partir de la temporada de 1974-75. En su primer año con el equipo añil recibió toda la oportunidad y participó en 49 encuentros donde agotó 179 turnos y su promedio fue de .279. Guarismos más que aceptables. En esa primera estación con los Tigres estableció marca personal de hits con 50, de remolcadas con 15 y de total de bases con 57. En la serie regular de 197576 jugó en 35 partidos donde su promedio fue de .191 y en la serie final contra las Águilas Cibaeñas vio poca acción ya que el intermedista titular del equipo azul fue Tito Fuentes. José sólo agotó un turno y falló. En 1976-77 jugó en 40 partidos donde tuvo promedio de .222 con 18 hits en 81 turnos. En la serie final contra las Águilas en el primer juego se fue en blanco en cuatro turnos y en el segundo bateó de

J

EN CIFRAS Juegos jugados Veces al bate Anotadas Remolcadas Hits conectados Dobles Triples Promedio de bateo

260 689 80 59 170 20 5 .247

4-1. Su mejor actuación fue en el tercer desafío el 25 de enero de 1977 en el estadio Cibao donde se fue de 5-2, con 2 anotadas y una remolcada. En la temporada 1977-78, por segunda campaña seguida, participa en 40 partidos, donde consume 150 turnos, con 39 hits para un average de .260. Luego de cinco campañas con el Licey, pasó a los Leones del Escogido, donde accionó en cuatro campañas. En la Liga Dominicana participó en 260 juegos, donde tuvo promedio de .247. En la Serie del Caribe de 1977, con el Licey, vio acción en dos juegos. José Báez, idolo de la afición.

46

DiarioLibre.

MiĂŠrcoles 8 de diciembre de 2010

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

47

Deportes

Manny Acta no se entrega ante el pesimismo de los Indios ARCHIVO

DAVID VENN /MLB.COM

LAKE BUENA VISTA. Manny

Acta lleva marca de 158-252 en tres años y medio como mánager de Grandes Ligas con los Nacionales y los Indios. Sus equipos nunca han terminado mejor que cuarto en la tabla de posiciones. Sin embargo, el dominicano goza del respeto del mundo de béisbol, porque al fin y al cabo no se puede juzgar a un dirigente por las puras victorias y derrotas. “Creo que la industria sabe que este trabajo no se trata solamente de las X y las O”, dijo Acta en las Reuniones Invernales del béisbol aquí. “Se trata de cómo te manejas y cómo manejas ciertas situaciones”. Definitivamente, en su carrera como capataz de Grandes Ligas Acta ha tenido que lidiar con un talento limitado, tanto en Washington como en Cleveland ahora. El quisqueyano

Shane Mosley deberá pagar pensión de US$ 20 mil LOS ANGELES. Shane Mosley

recibió la golpiza más grande fuera del ring la semana pasada. De acuerdo con el portal TMZ el boxeador, que recientemente abandonó la empresa promotora Golden Boy Promotions para tener una mayor probabilidad de ser el oponente de Manny Pacquiao en abril, deberá pagarle una pensión de US$20,000 a su ex esposa Jin Mosley. El portal alega que en su demanda de divorcio, Jin, estableció gastos ordinarios y necesarios de unos US$10,000. Detalló sus gastos mensuales, sin establecer lo concerniente a alimentos, en ropa (US$5,073), joyería (US$1,666), cosméticos (US$2,000), masajista terapeuta (US$360) y entrenador personal (US$720). A la pareja se le ordenó vender la casa que poseen en Southern California a la mayor brevedad para que así pudieran dividirse el dinero.

Manny Acta ha demostrado una capacidad incuestionable.

de 41 años no estuvo con los Nacionales para firmas US$126 millones, como fue el caso de Jayson Werth con Washington en estos días. Y en los Indios, nadie puede negar la falta de recursos económicos para fortalecer la Tribu. “Creo que todos nosotros entendemos que vamos a ser tan buenos como nuestro roster, y tenemos que lidiar con la situación, con la tarea que tenemos de frente”.

En la primera campaña de Acta al frente del equipo de Cleveland, los Indios tuvieron marca de 69-93, terminando en el penúltimo lugar de la División Central de la Liga Americana. Claro, eso fue sin los servicios de Grady Sizemore y el dominicano Carlos Santana durante la mayor parte de la temporada. Sizemore participó en apenas 33 juegos, mientras que Santana-una gran pro-

mesa que empezó a todo vapor en su debut en Grandes Ligas-se lastimó una pierna bloqueando el plato en apenas su 46to partido en la Gran Carpa. “Nunca le he salido huyendo a estos trabajos porque hay solamente 30”, dijo Acta, refiriéndose al club exclusivo de los managers en Grandes Ligas. “Hay un millón de médicos y un millón de contadores, pero hay tan sólo 30 managers de Grandes Ligas. Es un privilegio tener uno de estos trabajos. Lo tomo como un reto. Siempre quiero asegurarme de poner bien una situación que se me encarga”. Por más pesimista que uno pueda ver la situación de los Indios ahora mismoaparentemente sin dinero y sin suficiente talento a nivel de Grandes Ligas para competir de verdad-Acta mantiene una postura bien positiva.

Oficializan el contrato Jeter y los Yanquis TAMPA, FLORIDA. Los Yanquis de Nueva York y su ca-

pitán Derek Jeter oficializaron ayer martes un contrato por tres años y US$51 millones. El campocorto y el equipo llegaron el sábado a un acuerdo preliminar para el contrato, que también incluye una opción del jugador por US$8 millones para 2014. Jeter acaba de terminar un contrato por 10 años y US$189 millones. Inicialmente, los Yanquis le ofrecieron tres años y US$45 millones. El torpedero tuvo promedio de .270 con 10 jonrones la temporada pasada.

J.J. Putz firmó por dos años con Arizona LAKE BUENA VISTA, FLA. Parece que los D-backs han

encontrado a su taponero. El equipo ha llegado a un acuerdo con el derecho J.J. Putz por dos años con una opción del club para el 2013, dependiendo únicamente de la aprobación del examen médico y físico. Putz, quien cumplirá 34 años en febrero, tuvo foja de 7-5 con tres salvamentos y un PCLA de 2.83 en 60 juegos para los Medias Blancas en 2010. Los D-backs intentaron adquirirlo el invierno pasado antes de que el relevista firmara por $3 millones. Desde que tomó el puesto por Josh Byrnes en septiembre, el gerente general de los D-backs, Kevin Towers, ha dicho que su prioridad es mejorar el bullpen.

No habrá Capitán

Tracy, hospitalizado

LAKE BUENA VISTA. Si Paul Konerko se va de los Medias Blancas de Chicago el mánager Ozzie Guillén no planea elegir un nuevo capitán para el equipo. “Nadie se ha ganado el honor”, dijo Guillén. Konerko es un agente libre y los Medias Blancas esperan que vuelva a firmar con el equipo. Guillen habló en las reuniones invernales de la liga.

LAKE BUENA VISTA. Jim

Tracy, mánager de los Rockies de Colorado, fue hospitalizado tras desmayarse el martes en un hotel durante las reuniones invernales de Grandes Ligas. Tracy estaba descansando en un hospital en Orlando el martes por la mañana, dijo el equipo. De inmediato, no se determinó el motivo del desmayo.

Los Dodgers acuerdan con Vicente Padilla LAKE BUENA VISTA, FLA. Los Dodgers de Los Angeles acordaron un contrato de una temporada por US$2 millones con el lanzador derecho Vicente Padilla, según dijo una fuente cercana a la situación el martes. El acuerdo está pendiente de un examen físico, según le dijo la fuente a Buster Olney de ESPN The Magazine. Padilla, quien pasó la última temporada y media con los Dodgers antes de convertirse en agente libre en este otoño, podría estar lanzando desde el bullpen para los Dodgers.

48

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Deportes

Azua se corona campeón NBA. del campeonato de lucha Participación de los dominicanos

FUENTE EXTERNA

Gueri Ramírez de los Santos fue el campeón de las 75 libras, obteniendo la medalla de oro El fútbol es la disciplina que más dinero recibe del exterior.

AL HORFORD ATLANTA HAWKS

SANTO DOMINGO. Azua con-

quistó el título de campeón de la categoría 13-15 años de los XX Campeonatos Nacionales Navideños en honor a Onésimo Rufino Gómez, los cuales tienen lugar en el pabellón de esa disciplina en el centro olímpico Juan Pablo Duarte. La representación azuana totalizó 46 puntos para llevarse el trofeo de la primera posición, mientras que Santiago terminó segundo con 33 y San Francisco de Macorís concluyó en la tercera posición con 32 tantos.

PTS REB AST BLQ MIN 24 10 6 0 36

Mejor rendimiento La representación de Azua sumó 46 puntos.

La FIFA, oxígeno del fútbol local NATHANAEL PÉREZ NERÓ

En el mismo orden siguieron La Romana, con 28, Barahona acumuló 27, Mao 19, Santo Domingo 13, San Pedro de Macorís 12 y Elías Piña 5. En esta categoría participaron más de 250 atletas de 21 provincias del país. El torneo es organizado por la Federación Dominicana

de Lucha y cuenta con el apoyo del Ministerio de Deportes y el Comité Olímpico Dominicano. A nivel individual, Gueri Ramírez de los Santos, de Azua, fue el campeón de la 75 libras; Noeli Rosario Then, de San Francisco de Macorís, ganó la medalla de plata.

SANTO DOMINGO. El fútbol

J. SMITH ATLANTA HAWKS PTS REB AST ROB MIN 34 3 7 1 38

Resultados NEW JERSEY ATLANTA DENVER CHARLOTTE CLEVELAND PHILADELPHIA *GOLDEN STATE DALLAS

101 116 98 100 97 117 48 50

*Segundo período

Posiciones DIVISIÓN ESTE Equipo Boston Orlando Miami Atlanta Chicago New York Indiana Toronto

G 16 15 14 14 11 13 10 8

P 4 6 8 8 8 9 9 13

DIVISIÓN OESTE Equipo San Antonio Dallas Utah L.A. Lakers Denver New Orleans Oklahoma City Phoenix

G 17 16 16 14 13 13 14 11

P 3 4 6 6 6 7 8 9

No incluye todos los juegos de ayer

Líderes Puntos Kevin Durant, OKC Kobe Bryant, LAL Asistencias Rajon Rondo, BOS Steve Nash, PHX Rebotes Kevin Love, MIN Joakim Noah, CHI Bloqueos Darko Milicic, MIN Andrew Bogut, MIL Robos Chris Paul, NOH John Wall, WAS

es el deporte que genera más recursos económicos en el planeta y, aunque en el país no sea uno de las disciplinas de mayor desarrollo, ninguna otra federación local recibió apoyo similar desde el exterior entre octubre de 2009 y 2010. A decir por el informe económico que se presentará el próximo sábado en la asamblea de la Federación Dominicana de Fútbol, la FIFA es el tanque de oxígeno que permite las operaciones de la entidad rectora del balompié criollo. Según una auditoría realizada por la firma Georgina Rodríguez & Asociados, y a la que tuvo acceso DL, la FIFA aportó el 60,7% de los RD$39,446,061 que recibió la federación local, es decir RD$23,955,178. A pesar de estos aportes, la República Dominicana se ausentó durante el último año de varias competencias del calendario FIFA

14.1 10.4 15.3 12.2 2.8 2.6 3.00 2.54

(No incluye participación de ayer)

NPerez@diariolibre.com

RD no va al Panam de TK-Do por falta recursos SANTO DOMINGO. La Fede-

27.4 26.4

alegando falta de recursos. Las asignaciones mensuales que hace el Gobierno a través del Ministerio de Deportes y Recreación totalizaron RD$7,909,309 (20%), en tanto que el resto, RD$7,581,573 (19,3%) provino de aportes no especificados en la auditoría. El informe da cuenta que al 31 de octubre pasado la Federación de Fútbol tenía deudas por pagar por valor de RD$284,449, entre otros, con estaciones de combustible, tiendas por departamentos, hotel y una línea de aérea. El próximo mes serán celebradas las elecciones para escoger el comité ejecutivo que dirigirá la Fedofútbol para los próximos cuatro años. La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), con sede en Zurich, Suiza, reparte entre las más de 200 federaciones socias sus ingresos obtenidos por contratos publicitarios, ventas de derechos de televisión y otras áreas.

ración Dominicana de Taekwondo canceló la participación del equipo criollo en el XVII Campeonato Panamericano de Taekwondo de Mayores, que inicia hoy en Monterrey, México. Francisco Camacho, presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo, informó que la medida se adoptó debido a la falta de recursos eco-

nómicos para costear el viaje de la delegación quisqueyana. “No buscaré culpable, sino que esto es producto de la crisis económica por la que atraviesa el deporte dominicano y que fue reconocida por el presidente del Comité Olímpico (Dominicano), Luisín Mejía, cuando declaró a la prensa que el deporte nacional está en quiebra”, dijo Camacho.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

49

Deportes

Pedro Martínez también se une a la Policía Nacional FUENTE EXTERNA

Respaldó la petición de David Ortiz de llevar las clínicas de béisbol al interior del país SANTO DOMINGO. El tres veces ganador del premio Cy Young, Pedro Martínez, en visita al jefe de la Policía Nacional, respaldó y se integró a las actividades de acercamiento con la población que está realizando el mayor ge-

neral José Armando Polanco Gómez a través del deporte. “Los peloteros nos sentimos bien a gusto con la apertura de la Policía Nacional, recibimos consejos y orientaciones y eso vale mucho cuando viene de un

jefe policial”, dijo el astro de Manoguayabo. Pedro Martínez compartió ampliamente con el mayor general José Armando Polanco Gómez; con el subjefe policial, general de brigada Víctor Campusano Jiménez y el coronel Jacobo Mateo Moquete, director de Deportes de la institución. Martínez se identificó con la recomendación hecha por estelar jugador de los Medias Rojas de Boston, David Ortiz al jefe de

Finales del voleibol, en Baní En el Sur, las competencias inician el viernes y terminan el domingo SANTO DOMINGO. Las fina-

les de las Copas Sur y Este de Voleibol Masculino y Fe-

menino se jugarán este fin de semana con sedes en Baní y La Romana. En la región Sur las competencias se inician el viernes a las 3 de la tarde y concluyen el próximo domingo con apertura oficial en el polideportivo y juegos alternos

en la escuela Canadá. En la rama masculina se estarán disputando los representativos de Azua, Barahona, San Juan de la Maguana y Baní, mientras que en la rama femenina jugarán San Cristóbal, Barahona, San Juan de la Maguana y Baní.

la Policía de llevar las clínicas de béisbol al interior del país. “Creo que es una buena forma de que los niños de esos lugares puedan ver estrellas de Grandes Ligas que sólo pueden hacerlo por televisión”, dijo. Invitó a los peloteros de Grandes Ligas a respaldar la gran iniciativa del mayor general Polanco Gómez para que las actividades puedan llegar a más lugares.

Polanco Gómez, Pedro Martínez, Campusano y Mateo Moquete.

Ecclestone figura con cara golpeada en un anuncio El anuncio aparecerá durante tres días, principalmente en el diario Financial Times GINEBRA. El rostro golpeado

del jefe de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone, aparece en una nueva campaña de publicidad de un fabricante de relojes suizos. Ecclestone fue golpeado por cuatro ladrones que le robaron su reloj y joyas valoradas en 200,000 libras esterlinas (US$315,000) el mes pasado en Londres. El anuncio, publicado el martes, muestra una foto de Ecclestone con un ojo morado y el rostro rasguñado -suministrada por el mismo jefe de la Fórmula Uno desde su teléfono celu-

Bernie Ecclestone

lar- y está siendo utilizada para una campaña de la marca Hublot. “Él (Ecclestone) dijo, ‘por favor úsenla para hacer una campaña de publicidad, porque quiero demostrar que soy valiente’”, dijo a la AP Jean-Claude Biver, vicepresidente ejecutivo de

la relojería. “Pensé, ‘wow, este tipo tiene agallas’”. La frase publicitaria cita a Ecclestone diciendo: “Vean lo que la gente hace por un Hublot”. El anuncio también señala que la compañía, con sede en Ginebra, “condena todo tipo de violencia y racismo”. Biver indicó que su amigo Ecclestone mostró “el humor británico”, al suministrar la foto de gratis y sugerir la idea de la campaña. “También es una protesta contra la violencia a la que todos tememos”, indicó Biver en una entrevista. “Hace algunos años pensábamos que esto sólo ocurría en Brasil o los países latinoamericanos. Ahora pasa en Londres, en París, en todos lados”.

50

DiarioLibre.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Deportes

La Federación Española de Fútbol impartirá clínicas en Santo Domingo 10 serán agasajados con una recepción en la Embajada de España y a las 4 de la tarde celebrarán una rueda de prensa en Casa Mencía en el hotel BQ de la avenida Sarasota, esquina Pedro A. Bobea.

El viernes 10 serán agasajados con una recepción en la Embajada de España SANTO DOMINGO. El director de la Federación Española de Fútbol, Eduardo Valcárcel Moreno y cuatro entrenadores de la Escuela de la Ciudad del Fútbol en Las Rozas, Madrid, cursarán una visita a República

Dominicana a partir del nueve de diciembre. En la mañana del viernes

Clínicas a 100 El sábado 11 impartirán una clínica de fútbol a 100 alumnos de la Escuela Internacional de Fútbol, que dirige Francisco Javier Ce-

rro Díaz, organizadora de la visita de la Federación Española de Fútbol. La misma será impartida en el colegio Carol Morgan, y se repetirá el domingo para otros 100 alumnos. Igualmente, el domingo en el Hotel BQ Santo Domingo darán totalmente gratis una clínica formativa a todos los entrenadores de las escuelas y colegios en República Dominicana.

Víctor Estrella y Roberto Cid triunfan en Futures 3 Gaetan de Lovinfosse, de Bélgica, se impuso a su compatriota Yannick Vandenbulcke

lar Víctor Estrella y el juvenil tenista dominicano Roberto Cid ganaron en la primera ronda del Futures F3, correspondiente al Circuito Profesional de Tenis ITF “Los Tres Ojos”, que se juega en las canchas del Parque del Este y que reparte 30 mil dólares en premios. Cid, un jovencito de 17 años, mostró buenas credenciales en la cancha y superó en un gran partido al francés Romain Sichez, dos sets por uno. Cid, quien es el primer tenista dominicano que pasa una ronda en esta versión 2010 de los torneos Futures, se impuso al francés (700 ATP), un jugador mucho más veterano que él, con parciales de 7-5, 5-7, 64, mostrando un alto nivel en la cancha.

SD. El candidato a la presidencia de la Federación

Fide Flaquer y Wilsadia Díaz, campeones en ajedrez SANTO DOMINGO. El desta-

Roberto Cid superó al francés Romain Sichez.

El prometedor tenista es uno de los jóvenes de mayor futuro en el tenis dominicano y lleva tres años preparándose en los Estados Unidos, primero en la academia de Chris Evert y en estos momentos entrena con el experimentado Gabriel Jaramillo en Miami. En República Dominicana, Cid es orientado por Jesús Francisco Félix.

De su lado, la primera raqueta nacional continuó imbatible, y derrotó al británico Richard Gabb con parciales de 6-0, 6-3. Estrella sólo necesitó algo más de una hora para imponerse a Gabb. En otro encuentro, Gaetan de Lovinfosse, de Bélgica, se impuso a su paisano Yannick Vandenbulcke, con parciales de 6-1, 6-3.

Deporte Total

Softbol Consolida respaldo

Flaquer, Espinosa y Lugo.

SANTO DOMINGO. El este-

Dt.

cado maestro Fide Luis Flaquer y Wilsadia Díaz se coronaron campeones del torneo ajedrez de los juegos provinciales del Distrito Nacional donde participaron decenas de atletas. Flaquer totalizó cinco puntos de seis posibles venciendo en la partida final de la sexta ronda a Braulio Ramírez para obtener el primer lugar de la justa. El segundo lugar lo ocupó Nelson Espinosa, quien totalizó cinco puntos, mientras que Richard Lugo se conformó con el tercer puesto. El cuarto lugar para Carlos Paul Abreu actual campeón nacional juvenil que venció en el juego final a Ruddy Méndez. En femenino En la rama femenina, la juvenil Wilsaida Díaz logró el primer lugar del evento desarrollado en el local de la Federación Dominicana de Ajedrez, ubicada en el centro olímpico Juan Pablo Duarte de aquí.

Dominicana de Sóftbol (Fedosa), Víctor Almánzar, reveló que cuando asuma las riendas de ese organismo dotará de recursos propios a cada una de las asociaciones miembros para que realicen al menos dos grandes eventos al año y así puedan ejecutar los planes de desarrollo y expansión de esa disciplina en cada una de sus demarcaciones. Almánzar afirmó, durante un encuentro celebrado en Santo Domingo, en el que recibió el respaldo de más de 20 asociaciones, que el movimiento que encabeza cada día goza de más aceptación en el sóftbol dominicano, porque representa el sentir de muchos de sus dirigentes que durante toda su vida han trabajado por ese deporte, muchas veces en condiciones precarias y hasta descuidando su propia salud.

Básquet Valoran inclusión de Marcos Miguel Balaguer

Automovilismo Pichardo y Peynado buscan presidencia

SANTIAGO. La inclusión

SANTO DOMINGO. Con el

del joven dirigente Marcos Miguel Balaguer, como tesorero del Comité Organizador del XXXI Torneo de Baloncesto Superior de aquí fue valorada por dirigentes de ese deporte. El presidente del comité, Emmanuel García Musa, Consideró que a pesar de su juventud, Balaguer ha demostrado talento como para laborar en la tesorería del torneo.

objetivo de garantizar el desarrollo, integración e imparcialidad en el manejo institucional, la plancha “Unidad y Equilibrio”, encabezada por los pilotos Marcos Pichardo y Jacinto Peynado hijo, buscará la presidencia del Club Dominicano de Corredores de Circuito (CDCC), cuyo proceso electivo será realizado a partir de las 7 de la noche, en el Lina.

Béisbol Reconocerán a Rafael Soriano BOCA CHICA. El Internacional Technological Bilingual School Alma Pura de Jesús de esta comunidad dedicará sus primeros Juegos Deportivos y Recreativos al pelotero de Grandes Ligas Rafael Soriano. En el evento, donde participarán los estudiantes del mencionado plantel, se reconocerá también al periodista Leo Corporán y al general de Brigada Víctor Campusano Jiménez, subjefe de la Policía Nacional. En una nota enviada a los medios de comunicación se informa que el evento será inaugurado el próximo viernes 10 del mes en curso en el patio de deportes del mencionado plantel que está ubicado en el sector La Altagracia de aquí.

Miércoles 8 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

51

Deportes

Pr. Protagonistas

Martina Navratilova Martina Navratilova tiene la intención de escalar la montaña más alta de Africa y golpear desde ahí con una raqueta pelotas de tenis hacia la distancia, como parte de una campaña para recaudar dinero y suscitar interés a favor de una organización caritativa que promueve el deporte como herramienta para el cambio social.

La versión de soborno perjudicó a Inglaterra TOKIO. El jefe de la fallida candidatura de Japón para organizar la Copa del Mundo dijo que los reportes de la prensa británica sobre sobornos entre los lí-

deres de la FIFA socavaron las posibilidades de que Inglaterra organizara el torneo de 2018, reportó ayer martes la agencia noticiosa Kyodo.

“Lo que puedo decir es que las versiones periodísticas definitivamente tuvieron una inf luencia en la candidatura de Inglaterra par la Copa Mundial. No

cabe duda”, afirmó Junji Ogura, que fue uno de los 22 miembros del comité ejecutivo de la FIFA que votaron la semana pasada y le otorgaron la sede del

Mundial de Fútbol del año 2018 a Rusia. Japón se postuló para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol en el 2022, que fue a dar a Qatar.

Diario Libre Completo y gratis Miércoles 8 de diciembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Y los partidos, educan? Los políticos quieren dárselas de vivos y no se están dando cuenta de que la población les está corriendo alante. El contagioso cuatro por ciento a la educación es el mejor ejemplo. Decirqueestándeacuerdo, y ya. Vestirse de amarillo, y ya. ¡Anjá! Ellos se creyeron que la movilización era contra el gobierno de turno, que evidentemente lo era,

pero no necesariamente. Esta administración, se supone, debe pagar las habas, y así la oposición va suave y cómoda. Sin embargo, en el campo de la política, hay que decir que el partido que esté libre de pecado que tire la primera piedra. La verdad que ninguno puede, pues todos son mochos de ambos brazos, o co-

¡?

¡Qué cosas..! Gran Bretaña El peor equipo del mundo CORNWALL. El Madron FC

es un club de las ligas inferiores inglesas, que ha encajado 227 goles en lo que va de temporada, con tan sólo dos a favor, trayectoria que le ha valido el calificativo con que lo ha bautizado la prensa.

Piden para la educación pero no educan a su gente jean de los dos pies. Fueron gobierno y no hicieron esfuerzo por aplicar ese cuatro por ciento, que ni siquiera debió necesitar de una ley.

China La caca vale BEIJING. Uli Sigg, coleccionista de arte contemporáneo chino y ex embajador de Suiza en China, adquirió por 300,000 yuanes (US$45,000) una réplica de la Venus de Milo realizada con excrementos de panda por niños de la provincia de Sichuán, región santuario del panda, bajo la dirección del célebre escultor Zhu Cheng.

Pero hay más. Que se averigüe de los recursos que entrega la Junta, qué por ciento destina a la formación política, esto es, a la educación de su militancia. Ellos saben que ese es un renglón importante, pues los partidos amigos o aliados del exterior tienen escuelas de formación. Como se dice: “claridad en la calle, oscuridad en la casa”.