diariolibre2895

Diario Libre

Miércoles 1-12-2010 N°2895, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

SJB continúa en estado muy delicado. P8

Alimento balanceado para adolescentes. P36

Fernández inaugura obras en SPM. P19

Deportes.

Licelot se quedaría en presidencia de la CC. P22

Escogido en la punta, Águilas firmes en 4to., y Gigantes se van al sótano. P50,51,52

Exportaciones crecen 15% este año. P29

Ecos. Las rarezas del río Brujuelas. P32

Completo y gratis

Comienza hoy segundo intento censo de población y vivienda Aseguran materiales están en manos de los empadronadores

SANTO DOMINGO. La Oficina Nacional de Esta-

dísticas (ONE) iniciará hoy, y hasta el día siete, los trabajos de terreno del IX Censo Nacional de Población y Vivienda, que involucran a 65 mil empadronadores y supervisores. En un comunicado, la ONE informó que “la

persona de la vivienda que proporcione la información a los empadronadores deberá ser preferiblemente la jefa o el jefe de hogar o en su ausencia, una persona de 15 años o más, que pueda dar información sobre todos los miembros del hogar”. P16 LUIS GÓMEZ

LA GUERRA AL CÓLERA SD. El hallazgo de tres nue-

vos casos de cólera - ya suman doce- matizó el inicio de la Jornada Nacional de Educación contra la enfermedad. Dos de los casos se reportaron en el sector El Dique, Santo Domingo Este. El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, declaró que más de cien mil personas, entre personal público y voluntarios, irán casa por casa a concienciar sobre la enfermedad. En tanto que el Colegio Médico expuso que se trata de una epidemia para la que se han destinado pocos recursos. P14

Cantante va delante en conteo Haití PUERTO PRÍNCIPE. El can-

tante y candidato a la Presidencia en Haití, Michel Martelly, iría a la cabeza en el escrutinio de las elecciones celebradas el pasado domingo, seguido por Mirlande Manigat, según resultados no oficiales. De acuerdo con fuentes, que no ofrecieron porcentajes, Martelly y Manigat disputarían la segunda vuelta el próximo 16 de enero. P13

Superintendencia anuncia alza 11% en tarifa eléctrica SD. La tarifa de la energía eléctrica aumentará un 11% en este mes de diciembre, informó ayer la Superintendencia de Electricidad (SIE). Con la resolución 2652010, la SIE justifica el alza

Melanio dice nuevo sistema seguirá sin variaciones SD. El ministro de Educación, Melanio Paredes, defendió ayer el nuevo sistema de Texto Integrado para el primer ciclo de educación básica, y aclaró que la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) no tuvo un vínculo directo con su elaboración. En una visita a DL, Paredes recalcó que el segundo tomo será usado en el segundo cuatrimestre que se inicia en enero. En tanto, la Academia de la Lengua consideró que Paredes viola la Constitución y las disposiciones sobre diseño curricular. P4

Interpol dicta orden prisión contra creador de Wikileaks WASHINGTON. Interpol emi-

tió una orden internacional de detención, una “notificación roja”, contra el fundador de Wikileaks, Julian Assange, por presuntos delitos sexuales. La orden de busca y de captura de Assange fue emitida a petición de la Oficina Internacional de la Fiscalía Pública de Gotemburgo, en Suecia. P12

en que fruto de las variaciones en los precios de las materias primas que usa la industria eléctrica, la tarifa indexada para diciembre aumentó 2.73% con relación al mes de noviembre. P28

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 13 32 36 50

02

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano a hecho bien el ministro de Educación en convocar a consultas sobre la nueva modalidad de enseñanza de los contenidos curriculares para los primeros cursos de la primaria. Ha hecho bien, porque a pesar de los esfuerzos desplegados por el Ministerio, todavía quedan muchos cabos sueltos y suficientes interrogantes acerca de la bondad del método que de-

H

ben ser respondidas por los técnicos en la materia. Se trata de un cambio de paradigma ante el fracaso del anterior, que ubicó a nuestro país entre los lugares más bajos del planeta en comprensión de la lectura y en matemáticas. Evidentemente, todo cambio genera resistencias y cuando tienen fundamento se convierten en un elemento paralizante de la acción.

UN NUEVO PARADIGMA El Ministerio ha trabajado con el reloj en contra en este campo y de ahí los problemas. Los métodos modernos exigen mejores maestros de los que tenemos, la verdad debe ser dicha, y de numerosos recursos didácticos de los que carecemos. El argumento del Ministerio es que algo había que hacer y comenzaron a hacerlo. En eso tienen razón porque vamos a ser evaluados de nuevo en el 2012 y

no podemos darnos el lujo de quemarnos otra vez. La educación tiene que ser una prioridad de todos y debe ser tratada como uno de los asuntos de mayor interés nacional, pero es un tema muy serio para dejárselo solo a los técnicos de Educación. Para educar a un niño se necesita toda una comunidad, dice un aserto chino. Es la pura verdad.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santos: Eloy, Nahum. Santa: Natalia. Día del Padre Billini, de la Salud Mental y los Ancianos. Día Internacional de la Lucha Contra el SIDA. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1821: Queda constituido el Estado libre de Haití español, bajo la protección de la Gran Colombia, por el poco tiempo que duró se la conoce en la historia como la Independencia Efímera. 1950: El dirigente comunista y obrero Mauricio Báez, es asesinado en La Habana sin dejarse rastros de su cuerpo. Internacionales: 1640: Portugal se independiza de España. 1981: Se registra el primer caso de SIDA. Nacieron un día como hoy:

El periodista Tony Arias Gil; el economista y político, Arturo Martínez Moya; el médico y ex senador César Augusto Díaz Filpo; el li-

cenciado Francisco Eugenio Melo Chalas; el ex senador Bernardo Alemán Rodríguez; el agrónomo y dirigente del PRD Eligio Jáquez Cruz; el sacerdote, monseñor Rafael Bello Peguero; el médico y político, José A. Martínez Castillo; el periodista Ramón de los Santos Calcaño Ventura; el secretario general de la UASD, Juan Medina; el ex pelotero Miguel Ángel Diloné Reyes; el ex diputado José de Jesús Rijo Presbot; el empresario y político, José Eligio Bautista Ramos (Mameyón); el mayor general (r) Teófilo Ramón Romero Pumarol; la señora Serny Yahaira Pérez Hernández; la señora Elizabeth Williams Fuente; la niña Silvia Natalí Espinal Oviedo; el señor Vinicio Blanco; el señor Joel Jonathan Delgado; la estudiante Chanel Altagracia Fernández Núñez; el niño Eduardo Rosa Villavízar; la niña Marjorie Miranda Contín Plá; el arquitecto Milcíades Amparo de la Cruz ; el ortopeda Claudio Antonio Díaz Perdomo y la niña Cinthia Severino de León.

Números premiados (30-11-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

6 81 8 59 SUPER PALÉ 88 81

8 62

LOTO POOL

08

10

11

15

21

SUPER KINO TV

71 79 72 61 34 20 23 10 38 21 28 46 13 67 63 66 3 36 44 6

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

03

04

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

27/14 6/1

¡Vaya perla!

Conmemoración Día Mundial del Sida.Hotel Lina. 11:00 a.m.

“Ellos realizaron un acompañamiento a varias escuelas, 600 en total, y mensualmente nos llevaban un informe de esos acompañamientos”. Melanio Paredes, sobre la colaboración de la

Encuentro del precandidato del PRD Luis Abinader, con los miembros de la Asociación de Industrias. Torre Empresarial. 1:30 p.m.

Máx. 29 Mín. 19 Chubascos dispersos Miami Madrid

Agenda

Nueva York 7/-2 San Juan 27/23

Oficina senatorial de la provincia Hermanas Mirabal develará un mural. 3:00 p.m. Encuentro de tres terremotos en mesa vibratoria Quanser II. Auditorio García de la Concha de INTEC. 6:30 p.m.

PUCMM al texto integrado de educación

El Espía Los demandantes del 4% del PIB para Educación cuidan con celo las sombrillas amarillas que han convertido en símbolo de la campaña. Y es que los ejemplares de paraguas de ese color han desaparecido del mercado como por arte de magia. Miembros de la coa-

lición han peinado los comercios de Santo Domingo sin éxito, han ido hasta Santiago a ver si encuentran alguna que otra en las reservas de los aguiluchos, pero allá también se “agotaron”. En todas partes aparecen sombrillas negras, azules, rojas, pero amarillas... nananina.

M. Paredes defiende nuevo sistema de textos integrados; Academia dice viola Constitución Ministro de Educación dice PUCMM no tuvo vínculo directo con elaboración de nuevos libros JOSÉ JUSTO FÉLIZ

tante dinero y que sólo en la instalación de los plasmas en las escuelas, la habilitación de los laboratorios de computadoras, instalación de los kits multimediales con pizarras, laptops y otros equipos, invirtieron más de RD$700 millones.

M. MEJÍA/A. ROMERO

SD. El Ministro de Educa-

ción, Melanio Paredes, afirmó ayer que la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) no tuvo un vínculo directo con la elaboración del Texto Integrado para el primer ciclo de educación básica, sino que más bien fungió de colaboradora. “Ellos realizaron un acompañamiento a varias escuelas, 600 en total, y mensualmente nos llevaban un informe de esos acompañamientos”, explicó. El funcionario también negó que el proyecto se haya entregado grado a grado. “¿Qué grado a grado? Se hizo una donación de las Naciones Unidas. Pagamos 1.9 millones para el diseño y no ha terminado. Ahora va el segundo tomo y lo otro lo estamos produciendo en el país. Esos son 70 millones”. En visita al director de DL, Paredes reiteró su defensa a los nuevos libros escolares y recalcó que el segundo tomo será usado en el segundo cuatrimestre que se inicia en enero próximo.

Melanio Paredes (c) en la visita al Director de Diario Libre (i).

Pese a las críticas de que el texto Integrado no contribuye de una manera completa a la enseñanza de la lengua española, enfatizó que el año escolar no se ha perdido y que, por el contrario, se avanzará y se reforzará en su segundo período con las recomendaciones pertinentes. “Tengo 1,500 laboratorios de computadoras que estamos instalando en cada escuela con más de 500 alumnos. Estamos montando la autopista tecnológica para entonces vehicular los contenidos, pero tenía que empezar primero introduciendo (el texto)”, dijo.

Dijo desconocer que Cuba intentó aplicar un método de enseñanza similar y luego lo descartó. “El que crea que el Texto Integrado no es funcional que me lo demuestre... Nosotros lo que somos partidarios es que se profundice el debate”, afirmó. Informó que recibió los libros impresos y que fueron elaborados por especialistas del Ministerio y la asistencia de especialistas del Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (Ilce), en México . Aunque no ofreció la cifra de la inversión, dijo que el Gobierno invirtió bas-

Viola Constitución En tanto, la Academia Dominicana de la Lengua consideró ayer que con la “imposición” de este nuevo sistema, Paredes viola la Constitución y las disposiciones educativas sobre diseño curricular de educación básica. En una sesión dirigida por Federico Henríquez Gratereaux, como presidente en funciones en ausencia de Bruno Rosario Candelier, los académicos señalaron que la medida viola la Carta Magna en el artículo 29, en la que se establece el español como idioma oficial. También indicaron que incumple el mandato de respetar las decisiones del Consejo Nacional de Educación, que debe refrendar cualquier modificación curricular.

Asesoría PUCMM ha ayudado a docentes Los Textos Integrados van acompañados de recursos didácticos tales como videos, audios y bibliotecas. Liliana Montenegro, directora del Centro de Excelencia para la Capacitación de Maestros de la PUCMM, señala que los 1,000 docentes del primero al cuarto de Básica de escuelas de 14 distritos del país que la universidad capacita, están acorde con el programa aunque al principio fue difícil. “En esas escuelas, el trabajo con el Texto Integrado sí ha sido difícil comprenderlo porque han llegado sin las guías didácticas. Nosotros hemos tenido que ayudarlos a comprender el uso de los Textos Didácticos”, destacó la también miembra de la Academia Dominicana de la Lengua. “En las escuelas en las que estamos trabajando están funcionando junto con otros materiales tales

como bibliotecas de aulas”, agregó. Reconoció que los centros que no están en ese programa, estarían presentando un atraso para el proceso de adaptación del nuevo Texto Integrado a la docencia. Desde el año 2002, la PUCMM trabaja en un programa de apoyo a la lectura y la escritura para las escuelas públicas conjuntamente con el Ministerio de Educación el que, según señala Montenegro, ha dado muy buenos resultados. A juicio de la lingüista, el debate debe centrarse en la formación de los docentes en las letras, pues no se basa ya en métodos como el “ma, me, mi, mo, mu”. Según el ministro de Educación, el proceso completo de adaptación a los Textos Integrados estará para el verano del año 2011.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

05

06

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias FUENTE EXTERNA

Procuraduría sigue hacia adelante con plan de desarme FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. La Procuraduría General de la República continúa hacia adelante con su plan nacional de desarme a la población, argumentando que los niveles de violencia con armas de fuego cobraron la vida, en 2009, de 1,533 personas, equivalente a un 65% de los hechos ocurridos, y a septiembre de este año la cifra alcanzó los 1,172 casos. Con tales propósitos, el procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, encabezó la reunión ordinaria de fiscales para socializar la propuesta, la cual contó con la presencia del ministro de Interior y Policía, Franklin Almeyda Rancier, el jefe de la Policía Nacional, José Polanco Gómez, el presidente de la Dirección Nacional de Control

LAS ARMAS DE FUEGO EN MANOS

El ministro de Interior y Policía, Franklin Almeyda Rancier, declaró que hay registradas 200,000 armas en manos de la población de manera legal. Sin embargo, dijo que hay armas ilegales y que ésas son las que serán incautadas. Recordó que en el país está prohibida la importación de armas de fuego. Almeyda reiteró que jueces han ordenado devolver armas a personas con fichas judiciales o que han cometido violencia intrafamiliar. “Hemos cancelado las licencias y jueces han ordenado restablecer esas licencias”. Deplora que los magistrados digan que el arma de fuego es propiedad privada.

de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, el jefe de Estado Mayor del Ejército, Carlos Rivera Portes, entre otras autoridades. Jiménez Peña explicó que hace dos meses ha venido trabajando en la concepción de un plan nacional de desarme, el cual será discutido con todas las agencias

del Estado que tienen que ver con la seguridad. Justificó la decisión porque desde el 2009, cerca de 5,000 personas recibieron heridas por armas de fuego y tuvieron que ser hospitalizadas, lo cual conlleva un costo económico. Comentó que el artículo 69 de la Constitución le da

potestad al Ministerio Público de dirigir y trazar la política criminal del Estado. “Para nosotros ha resultado muy preocupante la situación de que el 65% de las muertes violentas en la República Dominicana se produce por armas de fuego”. Consideró que esos hechos de sangre los produce la propia sociedad, porque personas que portan legalmente armas de fuego las utilizan para matar. Manifestó que con los sectores con que se discute el desarme se busca consensuar una serie de medidas tendentes a controlar en el país el porte y tenencia de armas. Jiménez Peña dijo que hay un proyecto de ley que cursa en la Cámara de Diputados, que busca refor-

El Jefe de la Policía, el Procurador y el Ministro de Interior.

mar la Ley 36 sobre Porte y Tenencia de Armas. “Sin embargo, creo que las autoridades que tenemos la responsabilidad de velar por la seguridad ciudadana, no podemos esperar a que se produzca definitivamente la promulgación o la aplicación de esa ley, sino que debemos ir adoptando las medidas que fueran necesarias, a los fines de reducir de manera dramática este tipo de acción, que tanto daño le está

causando a la sociedad dominicana”. De su lado, el ministro de Interior y Policía, Franklin Almeyda Rancier, favorece que se reduzca la cantidad de personas armadas en el país, empezando por las calles, lo que significa reducir el porte. Criticó nueva vez a jueces, que asegura, han ordenado a Interior y Policía devolver armas a personas que no llenan los requisitos.

Tribunal fija para febrero juicio a Sobeida Félix Morel Las partes podrán presentar sus incidentes, antes de comenzar el proceso FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional fijó para el 7 de febrero próximo el inicio del juicio de fondo en contra de Sobeida Félix Morel y otros siete acusados de lavado de activos provenientes de infracciones graves vinculadas al boricua José David Figueroa Agosto. El auto fue emitido por el presidente del tribunal, Antonio Sánchez Mejía, quien junto a Esmirna Gisselle Méndez y Yuly Tamariz Núñez ventilarán el expediente. Antes de iniciarse el proceso, las partes tendrán la oportunidad de presentar sus incidentes y reparos. El tribunal fue apoderado mediante un sorteo aleatorio computarizado, hecho por la presidencia de la Cá-

Sobeida Félix Morel

mara Penal del Juzgado de Primera Instancia. Los jueces apoderados deberán decidir sobre la imposición de una condena, de hasta 20 años de prisión, o declarar la absolución de Sobeida, su ex esposo Eddy Brito Martínez, Mary Elvira Peláez Frappier, Sammy Dauhajre Dauhajre, Ivanovich Smester Ginebra, Juan José Fernández Ibarra, Adolfina Revecca Peláez Frappier y Madeline Bernard Peña. El grupo fue enviado a juicio por la jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Claribel Nivar Arias.

El amparo Mientras que hoy, la Suprema Corte de Justicia conocerá un recurso de casación en contra de una sentencia de amparo a favor de Félix Morel. El tribunal se apresta a ventilar, a las 9:00 a.m., el recurso, incoado por el procurador general de la Corte de Apelación de San Cristóbal, Jesús Fernández Vélez. El juez suplente del Tribunal de Ejecución de la Pena de esta jurisdicción, Willy de Jesús Núñez, acogió el recurso de amparo incoado por Sobeida, con el objetivo de que se le permita estar con las demás reclusas en la cárcel de Najayo-Mujeres. La acción de amparo fue elevada en contra de la Procuraduría General de la República y las demás autoridades del nuevo modelo penitenciario, por Félix Portes, abogado de la compañera sentimental de Figueroa Agosto. El juez establece que podrá asistir a los cursos de preparación junto a las demás reclusas.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

07

08

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

Cree datos Wikileaks podrían ser favorables

Apresan uno y matan a dos presuntos delincuentes

La Finjus entiende que algunos casos de RD que se habían mantenido en silencio podrían revelarse

SD. La Policía Nacional apresó a un presunto delincuente y mató a dos en hechos separados en los sectores Cristo Rey, Espaillat y en Villa Mella. Según se informó, una patrulla capturó a uno de los dos presuntos matadores del ingeniero Enrique Elías Comprés Jorge, quien fue atracado a tiros en medio de un asalto en el sector Cristo Rey. Al detenido José Reyes Frías (alias Monito), de 18 años, residente en El Hoyo de Chulín, se le ocupó una motocicleta sin placa, de su propiedad. “Monito” alegó que un acompañante suyo, Alex Polanco (alias Jonathan y/o Bombón), que está prófugo, fue quien le disparó al occiso. Por otro lado, otra patrulla policial mató anoche en un alegado enfrentamiento a tiros a un presunto delincuente e hirió a otro, luego de que ultimaran a un joven en medio de un atraco en el Ensanche Espaillat. Se trata de Emil F. Pérez J., quien falleció y su acompañante, Juan A. García G. (Rolfi), quien está interno a consecuencia de heridas de balas. Ambos habrían matado a balazos a Johan Polanco Paula. Otro supuesto delincuente, sorprendido dentro de una finca descuartizando una vaca, murió al enfrentarse a una patrulla policial en Villa Mella.

ARCHIVO

YAMALIE ROSARIO

SD. El director ejecutivo de

la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, consideró favorables las revelaciones sobre la política diplomática de Estados Unidos concernientes a la República Dominicana, debido a que podrían esclarecer muchos casos se habían mantenido en silencio. Citó los casos de visas que le habrían sido retiradas a algunas personas y que si esos datos salieran a relucir podrían ser pasibles de investigaciones y posteriores sometimientos judiciales. Sin embargo, consideró que no hay nada nove-

Creen podrían conocerse las visas que EE.UU. habría negado.

doso en conocer ese tipo de manejo de la política diplomática de ese país. Afirmó que el problema no es de República Dominicana, sino de Estados Unidos. Agregó que “no es tan negativo como el mundo lo ve porque podrían darse cosas interesantes, provechosas para el país”. Con relación a la posible solicitud de extradición de Eddy Brito por las autoridades puertorriqueñas,

Castaños Guzmán, consideró normal que las autoridades de ambos países trabajen en conjunto cuando se trata de desmantelar las estructuras del crimen organizado. Dijo que sería beneficioso que las autoridades de Borinquen revelen nombres vinculados a instituciones dominicanas. Admitió que en esa isla han sido más activos en desmantelar la estructura del narcotráfico.

SJB sufre recaída luego de paro Anoche a las 10:00 p.m., el ex presidente continuaba con vida, en estado crítico SANTO DOMINGO. El ex pre-

sidente Salvador Jorge Blanco se mantenía con vida anoche alrededor de

las diez, tras sufrir en la mañana un paro cardíaco. El neurocirujano José Joaquín Puello informó que la recaída “complica” el estado de salud, que ya era “grave y de pronóstico reservado” tras ser sometido a dos cirugías cerebrales. Puello explicó que Jorge Blanco había permanecido

estable hasta anoche, pero que con el evento perdió la mejoría que había obtenido. “Hablamos con Orlando y le dijimos que seguiremos luchando para mantenerlo vivo, pero la situación actual es crítica, la más crítica desde que lo ingresaron”, dijo Puello.

CPP. Código Procesal Penal

Cadena perpetua y CPP Leí una reseña de su intervención ante los estudiantes de la PUCMM en la que se afirmaba que usted era partidario de la cadena perpetua y del cúmulo de penas. No significa esto admitir que el sistema penal instaurado por el CPP ha fracasado. CÉSAR A. SAINT HILAIRE Debo señalar que esas propuestas reseñada por la prensa, fue una parte de mi intervención en el lugar que usted indica, sobre tema de violencia inseguridad ciudadana y Estado de derecho. En efecto soy partidario, y asíloexpresé,dentrodeotras reformas a la normativa penal de las siguientes: la instauracióndelacadenaperpetua para las infracciones del crimen organizado, del cúmulo de pena y de la imprescriptibilidad de los crímenes de corrupción y los delitos políticos. Esta posición no resulta del fracaso o éxito de la orientación o éxito del CPP. Los criterios expuestos son parte de una visión integral de la política criminal del Estado. Creo que por los niveles alcanzado por el crimen organizado en materia de tráfico de drogas, sicariato, trata de personas, entre otras, estamos ante verdaderas empresas criminales nacionales e internacionales, estructuradas en competencia y desafío con la estructura de seguridad del Estado, lo que se agrava porque conforme se ha evidenciado, esta ultima esta infectada de aquella. En una realidad de este tipo, la cárcel no juega ninguna función de resocialización para los responsables de estas estructuras organizadas del crimen. Es necesario por tanto que la sociedad pueda contarconmediospararomper de forma efectiva esa estructura criminal que atenta contra la supervivencia de la sociedad misma. La Cadena Perpetua en ese contexto es un arma de defensa social. También pasa con la segunda hipótesis en que soy partidario de la cadena perpetua: La reincidencia en el crimen con violencia. Si una persona cometió un delito con violencia, digamos robo

a mano armada, y es condenado como tal, y el Estado lo llevo a un centro penitenciario para darle la oportunidad para su resocialización, y luegodecumplirlapenaque le corresponda, al salir reincide con otro crimen con violencia, entonces, hay que admitir que estamos ante una conducta delincuencial establecida en el sujeto, y por tanto, debe operar su exclusión del medio social, a fin depreservaralasociedaddel peligro que un sujeto así representa. De igual modo plantee ser partidario del cúmulo de penas en virtud de que carece de sentido que una persona cometa una sucesión de delitos, por ejemplo, robo, violación, homicidio y solo deba cumplir la condena del considerado más grave. Cada uno de estos delitos constituyen violaciones a la ley y cada una de éstas protegen unbiensocial.Quienlasviole debe responder por el conjunto de su conducta criminal. Esto es parte del mensajequeesnecesarioenviarle a la sociedad de cero tolerancia con el delito, cero impunidades. Debo señalar que el planteamiento anterior fue hecho en el contexto de una visión integral de lo que debe ser la política criminal del Estado, y en ese sentido, se planteó la necesidad de una efectiva política de prevención del delito que ataque las causas del delito, en especial la falta de oportunidad para jóvenes y adultos, sea a través de la educación como de empleos decentes. También planteelanecesidaddetransformar de arriba hacia abajo, la Policía Nacional, el fortalecimiento del Ministerio Público como jefe de la investigación y la transformación del sistema carcelario del país, entre otras.

Cualquier pregunta o comentario, dirigirlo a: guillermomoreno157@hotmail.com Guillermo Moreno

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

09

10

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias Corte rechaza liberar a un implicado en matanza Paya

Apoderarán SCJ caso contra “Toño Leña”

SANTO DOMINGO. Con un voto disidente, la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional rechazó la puesta en libertad de Luis de Jesús Lara Martínez, uno de los principales implicados en la matanza de Paya. Los jueces Manuel Hernández Victoria y Francisco Ortega Polanco desestimaron un recurso de apelación en contra del auto 182-2010, que rechaza ordenar la libertad del imputado. Asimismo, la Corte confirmó en todas sus partes la resolución recurrida, toda vez que los presupuestos no han variado. En su voto disidente, la jueza Katia Miguelina Jiménez entiende que la Corte debió variar la medida de coerción de prisión preventiva, dado que el imputado tiene dos años y siete meses en prisión. Sostuvo que el abogado de la defensa, William Alberto Garabito, ha aportado presupuestos suficientes que hacen suponer que el imputado no se sustraería del proceso. Cita que los presupuestos son tanto de índole económica, familiar así como el aval de personas con conocida prestancia moral, “razón por la cual entendemos que ha debido variarse la prisión preventiva por una medida sustitutiva de ésta de posible cumplimiento”.

El Jefe de la DNCD dice era socio de Agosto FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La Procu-

raduría General de la República prepara los trámites para solicitar formalmente a la Suprema Corte de Justicia que ordene la extradición de Ramón Antonio del Rosario Puente (Toño Leña) hacia Puerto Rico. La información la ofreció el procurador General de la República, Radhamés Jiménez Peña, quien agregó que el procedimiento está a cargo de la procuradora general adjunta, Gisela Cueto. Confirmó que ya fue recibida la petición de extradición en contra del imputado, quien fue atrapado en Venezuela el 6 de mayo, tras fugarse de una persecución en el país. Mientras que el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, ratificó que “Toño Leña” pertenecía a la banda del boricua José David Figueroa Agosto. Manifestó que las autoridades dominicanas que trabajaron el tema de la investigación para el desmantelamiento de esa red completaron el trabajo. “El lado del sicariato está completamente desmantelado y preso, el lado de lavado de activos, completa-

Ramón Antonio del Rosario Puente está bajo prisión.

LAS ACCIONES DE “TOÑO LEÑA” “Toño Leña” se dedicaba a organizar y coordinar la transportación de grandes cantidades de narcóticos desde Sudamérica a la República Dominicana, Puerto Rico y Nueva York”, dijo Rosa Emilia Rodríguez Vélez, jefa de la Fiscalía Federal. La funcionaria agregó que el imputado usaba aviones privados para transportar la droga a República Dominicana y coordinó la importación de los cargamentos desde Ecuador, Venezuela y Colombia.

mente desmantelado y preso”, proclamó. Asimismo, dijo que Sobeida Félix Morel y compartes, así como su amante Figueroa Agosto están presos. Rosado Mateo también

afirmó que las autoridades hicieron su trabajo con poner en manos de la Justicia a los implicados en la red. LaFiscalíaFederaldePuerto Rico presentó varios cargos pornarcotráficocontra“Toño Leña”, quien es considerado socio y mano derecha de Figueroa Agosto, mejor conocido como “Junior Cápsula”. Tendrá que enfrentar la justicia en los Estados Unidos por presuntamente ser el suplidor grandes cargamentos de cocaína y heroína que luego le entregaba a “Junior Cápsula” y que en su gran mayoría terminaban en Puerto Rico. Un Gran Jurado emitió un pliego acusatorio de tres cargos en contra de Toño Leña por conspiración para distribuir, importar y poseer con intención de distribuir cocaína y heroína en territorio estadounidense.

Tribunal impone 30 años a hombre por doble crimen El hecho ocurrió durante un asalto en que una menor recibió un disparo SANTO DOMINGO. El Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional condenó a 30 años de prisión a un hombre acusado de asesinar un cabo de la Marina de Guerra y una menor durante un asalto, ocurrido en la avenida José Ortega y Gasset, en el sector Cristo Rey. Reyson Francis Martínez López fue declarado culpable del crimen de asociación de malhechores, homicidio seguido del crimen de robo y porte ilegal de arma de fuego, en perjuicio del cabo César Sierra y la menor Sorany Yajaira Martínez.

La decisión fue adoptada por los jueces Antonio Sánchez Mejía, presidente, Esmirna Gisselle Méndez y Pílades Hernández Méndez, quienes acogieron el dictamen del fiscal adjunto Denny Silvestre. Mientras que el abogado de la defensa del imputado, Renzo Hilario, había solicitado el rechazo de la acusación presentada por el Ministerio Público, y en consecuencia se dictara sentencia absolutoria a favor de Martínez López. La menor murió en la Plaza de la Salud, justamente el día que cumplía 13 años, producto de un balazo que recibió en la cabeza por hombres que desde una motocicleta dispararon. Mientras que a Sierra lo ultimaron para despojarlo de su arma de reglamento. El hecho ocurrió el 27 de noviembre del 2008.

Patrulla de PN Rechazan mata hombre demanda robaba reses contra rector de la UASD SD. Un presunto delin-

cuente, sorprendido dentro de una finca descuartizando una vaca, resultó muerto en la madrugada del martes por una patrulla policial, a la que intentó dispararle con un revólver calibre 38 que portaba, durante un hecho ocurrido en Punta, Villa Mella, Santo Domingo Norte, informó la Policía. Dijo que el presunto cuatrero muerto, al que se le ocupó un revólver Taurus, de numeración ilegible, no ha podido ser identificado por las autoridades, porque no portaba documentos. La Policía informó que el patrullaje preventivo había sido reforzado en toda esa zona ante denuncias de robos y asaltos hechas por ganaderos y agricultores. El parte preliminar da cuenta que el desconocido, de unos 30 a 35 años, vestía un jean, t-shirt amarillo, zapatos negros, al ser sorprendido dentro de la finca ubicada en el kilómetro 18 del referido poblado, ya tenía una vaca descuartizada.

SANTO DOMINGO. El juez de

la Octava Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, Vladimir Ramírez, rechazó una demanda por difamación e injuria en contra del rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Franklin García Fermín. El magistrado declaró inadmisible la acción por considerar que las pruebas aportadas carecen de asidero legal. Salatier Cruz demandó García Fermín y a Gerson Díaz, del Departamento de Audiovisual, porque, según la querella, lo acusó de robo. El rector observó que Cruz fue despedido por el Consejo Universitario porque alegadamente fue el autor intelectual de la sustracción de un proyector de película, propiedad de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), utilizado durante el reciente festival de cine auspiciado por la entidad.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

11

12

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

Wikileaks sigue confrontando a EE.UU. con demás gobiernos FUENTE EXTERNA

SD. Mientras Brasil resta

méritos a los cables diplomáticos estadounidenses filtrados por wikileaks.org, y el presidente de la web, Julian Assange, y el mandatario venezolano, Hugo Chávez, entienden que debe renunciar la secretaria de Estado, Hillary Clinton, continúan las revelaciones de las publicaciones. ElDepartamentodeEstado aumentó las restricciones de acceso a la base de datos de cablesdiplomáticosdelaque el soldado Bradley Manning supuestamente habría descargado los documentos. Elsecretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, aseguró que la situación no afectará las relaciones internacionales, al considerar que “seguimos siendo una nación indispensable”. Wikileaks.org fue objeto

Las filtraciones afectan al gobierno de los Estados Unidos.

ayer de un ataque informático. Hasta anoche había subido cerca de 300 de los 251,287 documentos. De esa cifra, 1,675 fueron enviados por la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo. Revelaciones Según los datos, Brasil conocía la “presencia” de lasFuerzas Armadas Revolu-

cionarias de Colombia (FARC) en Venezuela y consideraba a Colombia como la “principal fuente de inestabilidad” en la región. El diario británico The Guardian,basadoeninformación de los cables, reveló que Estados Unidos y el Reino Unido temieron que el programanucleardePakistáncayera en manos de terroristas.

Mejía acusa a MVM de dificultar proceso

Pide a presidente del Mientras, el presidente PRD firmar un “pacto afgano, Hamid Karzai, por la unidad” con aprobó la liberación de nar- precandidatos cotraficantes y peligrosos criminales detenidos por las fuerzas internacionales en el país, según un cable. El portavoz del ministerio iraní de Asuntos Exteriores, Ramin Mehmanparast, calificó la filtración de “altamente sospechosa”, y dio a entender que se trata de una conspiración para favorecer “los ilegítimos intereses de Israel y sus aliados occidentales”. La familia de un camarógrafo español muerto en Iraq por el disparo de un carro de combate estadounidense, estudia demandar al gobierno de España, luego de que se revelara que Washington presionó a políticos y fiscales españoles para cerrar el caso.

ARGÉNIDA ROMERO

SD. El ex presidente Hipó-

lito Mejía acusó ayer al presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, de dificultar el proceso de organización de la XXVII Convención, que elegirá el candidato presidencial del 2012, al rechazar las propuestas de conformación de las comisiones y centros de votación del proceso. En una carta dirigida a los miembros de la comisión organizadora y leída ayer por su vocero Héctor Guzmán, Mejía expresó que Vargas busca imponer la conformación institucional de estas instancias, sin contar con la representación de los precandidatos en ellas. “Es obvio que el ejercicio de las atribuciones del Presidente del Partido a favor de su propia candidatura

Hipólito Mejía

dificulta crear un ambiente de transparencia e imparcialidad como requiere el proceso convencional”, señaló. Consideró de “unilateral” la posición de Vargas y violatorias de las decisiones tomadas en el Congreso José Francisco Peña Gómez, además de “atentatorias al clima del consenso, unidad y confianza”. Pidió a Vargas aceptar “en aras de la unidad” las propuestas presentadas por la comisión organizadora, compuesta por Milagros Ortiz Bosch, Enmanuel Esquea Guerrero y Hugo Tolentino Dipp.

Manuel Diez Cabral, nuevo presidente Conep Integrantes del nuevo Comité Ejecutivo tomarán posesión el 12 de enero del 2011 SANTO DOMINGO. El Con-

sejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) eligió ayer como su nuevo presidente al empresario Manuel Diez Cabral. En la celebración de su Asamblea General Eleccionaria eligieron, además, a los nuevos miembros de su comité ejecutivo, que será conformado por Ligia Bonetti de Valiente, primer Vicepresidente; Rafael Blanco Canto, segundo Vicepresidente; Lina García de Blasco, tercer Vicepresidente; Francisco García Crespo, secretario; María Isabel Gassó, vicesecretaria; Rafael del Toro, tesorero y Leonardo Matos, vicetesorero.

Como vocales fueron elegidos los señores Campos de Moya, Stella León de Fernández, Franklin Báez Henríquez, Ernesto Izquierdo, Manuel Estrella, Fernando Capellán, Marisol Vicens Bello, Pedro Pérez González, Haydée Kuret de Rainieri, Marco de la Rosa y Francisco José Castillo, como Vicepresidente Ejecutivo. Los integrantes del nuevo Comité Ejecutivo tomarán posesión el 12 de enero del 2011 y durarán en sus funciones un período de dos años. En una nota remitida a DL, el Conep señaló que el nuevo Comité Ejecutivo abordará los principales temas nacionales cuando inicie su nueva gestión, para buscar soluciones conjuntamente con las organizaciones de la sociedad civil y los poderes del Estados, dando prioridad al diálogo y al consenso.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias del Mundo

Br.

De todo el mundo Colombia Explosión provoca un muerto BOGOTÁ. Una camioneta utilizada como transporte público explotó ayer en un ataque contra una estación policial que el ministro de Defensa atribuyó a la guerrilla de las FARC al suroeste que dejó al menos un muerto. El ministro Rodrigo Rivera informó el carro-bomba fue activado frente a la estación donde dejó ocho uniformados y un civil heridos. AP

Haití Martelly, a la cabeza PUERTO PRÍNCIPE. El cantante y candidato a la Pre-

sidencia de Haití, Michel Martelly, iría en cabeza en el escrutinio de las elecciones celebradas el domingo, seguido por Mirlande Manigat, según resultados no oficiales. Fuentes diplomáticas y gubernamentales indicaron que, de acuerdo con estas informaciones, en tercer lugar se situaría Jean Henry Ceant, seguido del oficialista Jude Celestin y en quinto lugar estaría Charles Henry Baker. EFE

Surcorea planea maniobras militares navales en solitario SEÚL. Corea del Sur ha anunciado que realizará maniobras navales adicionales entre el 6 y 12 de diciembre, mientras que ayer finalizan sus ejercicios conjuntos con EE.UU. en el Mar Amarillo,

vistos como una respuesta al ataque de la semana pasada a la isla surcoreana de Yeonpyeong. Estos nuevos ejercicios militares implicarán el uso de fuego real en varias zonas. EFE EFE

Venezuela en emergencia por lluvias CARACAS. El gobierno venezolano declaró ayer un estado de emergencia en Caracas y tres estados para atender la emergencia causadas por torrenciales lluvias que han dejado por lo menos 21 muertos, miles de damnificados. Sin embargo, los reportes sin consolidar de diferentes autoridades locales y de socorro dan cuenta de que las lluvias han dejado hasta 30 muertos. AP

13

14

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

Aumentan a 12 casos de cólera en RD; arranca campaña educativa contra mal Presidente Fernández aconseja seguir medidas para evitar propague enfermedad LUIS GÓMEZ

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. En el ini-

cio de la Jornada Nacional de Educación contra el Cólera, las autoridades de Salud Pública detectaron tres casos nuevos y con ellos se eleva a 12 el número de personas afectadas. Los enfermos son una niña de siete años de edad, un joven de 17 y un hombre de 57. Los dos primeros residen en el sector El Dique, en Santo Domingo Este, donde han sido detectados otros cuatro casos de la dolencia, y el tercero es un comerciante de Jánico. Todos están fuera de peligro, según las autoridades. Mientras tanto, el presidente Leonel Fernández llamó a la población a integrarse a la Jornada Nacional de Educación contra el cólera que inició ayer el Ministerio de Salud Pública y la comisión designada. En un mensaje televisado, Fernández se refirió a la necesidad de que hogares, escuelas, industrias, comercios, espacios de encuentros deportivos y culturales, oficinas públicas y privadas, el campo y la ciudad se hable del cólera y como prevenirlo. “Les invito a que apoyemos esta jornada educativa, convirtamos la amenaza del cólera en una oportunidad para que el gobierno y la sociedad, trabajando juntos, logremos disminuir el potencial impacto negativo de la enfermedad”, dijo el mandatario.

El personal de Salud Pública ofreció información sobre el cólera, casa por casa.

AUTORIDADES AGRADECEN APOYO

El ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, agradeció el apoyo a la iniciativa brindado por instituciones nacionales e internacionales, medios de comunicación y empresas. Reconoció el aporte de la empresa Kola Real que donó el 40% de su publicidad a la causa y se unió a la distribución de más de cinco millones de unidades del material preventivo, en los idiomas español y creole que se utilizan en la jornada educativa en todo el territorio nacional.

El mandatario espera que después de la jornada no quede un solo ciudadano sin conocer el problema y las medidas de prevención que debe aplicar, para poner una barrera educativa a la enfermedad y disminuir su posibilidad de expansión. Recordó que desde que se tuvo información de la enfermedad, el Gobierno

se ha preparado para proteger a la población de la amenaza de la enfermedad con la prevención, detección a tiempo y el control oportuno de los casos que se puedan registrar. Dijo que gracias al trabajo conjunto de las Fuerzas Armadas, el Colegio Médico, las sociedades científicas y la cooperación internacional integradas en

la Comisión del Cólera, así como otras instituciones y sectores afines se han podido detectar a tiempo los casos. Para el Presidente, combatir el cólera es una cuestión de mejorar el saneamiento y garantizar cambios en los hábitos de higiene. Jornada El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, calificó como exitosa la “Jornada Nacional de Educación y Prevención de Cólera”, que comenzó ayer y que involucra a 102,311 del personal de salud y voluntarios de diferentes instituciones. Rojas Gómez aseguró que éste es sólo el inicio de una jornada en la que trabajarán sin descanso para

sensibilizar a la población en torno a la enfermedad. Al personal de salud que labora en los diferentes centros asistenciales y áreas les informó que, tanto para él como para ellos, no habrá asueto navideño, pues se deben concentrar en la búsqueda activa de casos, para evitar la propagación de la enfermedad y muertes por causa de ésta. Rojas Gómez recorrió ayer el sector El Dique, donde habitan unas 9,542 personas en 2,121 casas a las que ofreció orientaciones a la población sobre cómo prevenir el mal. Vecinos de la comunidad aprovecharon para externar su preocupación por la situación de insalubridad que hay en el sector, especialmente por la falta de recogida de basura. Al final de recorrido, el alcalde del municipio Santo Domingo Este, Juan de los Santos, se presentó al lugar, donde Rojas Gómez también anunció la apertura de una unidad de atención al cólera, para atender directamente a los pacientes y evitar trasladar a los hospitales. La movilización inició de forma simultáneamente en las 32 direcciones provinciales de salud y de otras entidades con la participación de miles de brigadas compuestas por personal de salud y voluntarios que se dedicaron a orientar a la gente sobre la enfermedad que se manifiesta principalmente, a través de diarrea líquida y abundante.

El CMD dice que el cólera ya es una epidemia en la RD Critica que el gobierno gaste poco para combatir la enfermedad YAMALIE ROSARIO

SD. El presidente del Cole-

gio Médico Dominicano (CMD), Senén Caba, dijo que el cólera se ha convertido en una epidemia en el país, por lo que sugirió a las autoridades incrementar la

campaña educativa para prevenir que se propague y evitar perdidas fatales. El dirigente médico exhortó a la población a tomar todas las medidas de higiene recomendadas. También sugirió a los ayuntamientos a llegar a concertar con los vendedores ambulantes medidas para garantizar el manejo de los alimentos. Dijo que se prevé, por las características de la enfermedad,

Senen Caba.

que aumente mucho más los casos y que tardaría años en erradicarse. Aunque favoreció las medidas adoptadas por las autoridades para enfrentar el problema, mencionó algunos aspectos, que cree han propiciado que la infección intestinal haya llegado a la tercera fase, que es la de una epidemia. Entre ellos, la falta de controles en la frontera. Dijo que se trata de una patología que afecta

más a los pobres y es difícil controlarla porque el nivel de pobreza es de un 44 %, los que no tienen acceso a agua potable representan un 15 % de la población y que los venduteros, un 56 % de la economía informal. Criticó que el gobierno invierta poco en la salud y puso el ejemplo el caso de Perú, donde se gasto más de US$1,000 millones en los años 90 para combatir el cólera.

Aumentaron el cloro en el agua.

Eliminan retretes contaminaban canal en Stgo. CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Cinco letrinas

que contaminaban el canal Ulises Francisco Espaillat en la comunidad Estancia del Yaque del municipio Navarrete fueron eliminadas por Salud Pública para evitar la propagación del cólera en esa localidad, donde se han reportado dos casos de la enfermedad. Las letrinas fueron eliminadas luego de comprobarse que las materias fecales iban a parar directamente al canal, cuyas aguas se utilizan para diversas labores cotidianas en la zona. Las autoridades, además, incrementaron el nivel de cloro en el agua distribuida por el acueducto de la zona y tomaron muestras del líquido para determinar su grado de potabilidad. El Ministerio de Salud Pública también anunció la regulación de la venta de alimentos caseros en el centro de esta ciudad para prevenir la propagación de la enfermedad. El director provincial de Salud, Ramón Martínez Henríquez, dijo que se hizo un levantamiento de los vendedores informales de alimentos en esa zona de Santiago. “En esa zona hay más de 400 vendedores con quienes acordamos mejorar la manipulación de los alimentos que se venden a los consumidores”, expresó. Las medidas higiénicas incluyen la colocación de poncheras para el lavado de las manos con jabón antibacterial, el uso de guantes y mascarillas en los puestos de ventas. El funcionario, además, anunció la distribución de unos 5 mil volantes en diferentes puntos con mensajes de prevención del cólera.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

15

16

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

ONE inicia hoy segundo intento La guardia refuerza seguridad en zona ejecución IX Censo Población fronteriza del país Ayer se realizaron ensayos y recorridos con mapa cartográfico JOSÉ JUSTO FÉLIZ

MARIELA MEJÍA

SD. Por segunda ocasión, la

Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) prevé iniciar el trabajo de terreno del IX Censo Nacional de Población y Vivienda, razón por la que desde hoy y hasta el día 7 de este mes los 65 mil miembros del equipo censal irán casa por casa, en todo el país, a tomar los datos. Empadronadores y supervisores entrevistados por DL aseguran que esta vez el Censo arrancará, luego de que por serios problemas de logística y atraso en el pago de la dieta, se pospusiera mediante decreto del Ejecutivo de su fecha original pautada del 24 al 30 de noviembre último. Fue hace tres días que el material censal llegó a la Escuela Laboral del Invi, en Los Mina, donde funciona el centro de coordinación de todo Los Mina Sur. Según señala Narcisa Martínez, encargada municipal censal de la ONE, para la fecha anterior no hubiesen podido empezar por la falta de esos materiales, pero asegura que desde hoy está todo listo para desarrollar el empadronamiento desde las 8 de la mañana. Según ha informado el director de la ONE, Pablo Tactuk, el Censo costará al Estado RD$1,000 millones. Ensayo previo El equipo de trabajo que dirige Martínez salió ayer

Personal del Censo mientras recorría Mejoramiento Social.

¿CÓMO IDENTIFICAR AL PERSONAL?

Durante la semana en que se realizará el operativo censal, las actividades cotidianas en todo el país (escuelas, comercios y demás instituciones) seguirán su curso normal. Los empadronadores estarán identificados con un gafete con los logos del censo y de la ONE, una gorra azul y crema, también con el logo y la bandera dominicana en un costado y un portafolio. En caso de que el empadronador no encuentre a nadie en la vivienda, tiene la orientación de volver a visitarla en otro momento. De haber residentes fuera del país, se recomienda que haya una persona que pueda contestar las preguntas.

tarde a hacer un ensayo previo por su zona a censar luego de que estudiara el mapa cartográfico del polígono. Más temprano, en la mañana, el grupo de Olga Díaz salió a reconocer el polígono 179 que abarca el barrio Mejoramiento Social de esta capital. En estos ensayos, el personal coordinó con varios

hogares la hora específica en que pueden pasar para llenar la boleta censal que será aplicada a los dominicanos y a los extranjeros. Detalles En un comunicado, la ONE informó que “la persona de la vivienda que proporcione la información a los empadronadores deberá ser preferiblemente la jefa o el jefe

Envían 250 guardias de hogar o en su ausencia, Cimarrones, y una una persona de 15 años o comisión investiga más, que pueda dar infor- incidente del lunes mación sobre todos los miembros del hogar”. La institución señala que sería conveniente que el informante tenga una lista con las fechas de nacimiento de los residentes de esa vivienda, los municipios donde nacieron y en los que vivían cinco años atrás. Se recuerda que la boleta censal está compuesta por 60 preguntas que tomarán unos 30 minutos para ser contestadas y llenadas en el documento. Las principales preguntas del formulario están relacionadas con informaciones sobre población, edad, zona y ubicación geográfica, demográficas, económicas y sociales, y características de las viviendas, incluyendo equipamiento y servicios con que cuentan. Además, contiene preguntas relativas a la mortalidad, discapacidad, productores agropecuarios, educación, exposición a riesgos y características medio ambientales. El último Censo de Población y Vivienda ejecutado en el país data del año 2002. Para esa fecha se contabilizaron 8,562,541 personas. Este fue antecedido por el Censo de 1993, que cuantificó 7,293,390 habitantes. Los censos de población deberían realizarse cada 10 años.

CORNELIO BATISTA

DAJABÓN. El Ejército Na-

cional envió ayer 250 nuevos militares para reforzar los controles fronterizos en Dajabón, donde el pasado lunes unos siete haitianos resultaron heridos cuando una turba de ciudadanos del vecino país, intentó cruzar violentamente hacia el mercado binacional que se realiza dos veces a la semana en esta ciudad. Los guardias del grupo de Cimarrones fueron enviados desde la Primera Brigada de Infantería del Ejército hasta esta ciudad donde fueron recibidos por el general de brigada Rafael Florentino Pérez y el coronel Joaquín Cruz del décimo batallón. Los militares arengados en la explanada de la fortaleza Beller de esta ciudad, fueron instados a cumplir con su deber en la frontera desde Manzanillo hasta Restauración donde fueron desplegados.

guridad Fronteriza (Cesfront). La comisión la integran los mayores generales Campusano López, vice ministro supervisor de las actividades fronterizas; César Nicolás Castaing Jiménez, director del Cesfront y un coronel de apellido Jiménez. Los militares visitaron el lugar del incidente originado por el despojo de un contrabando de ajo a una haitiana y las heridas de bala que recibió el haitiano Junior Forestales, de 19 años, quien está interno en Santiago. Durante las indagaciones han sido entrevistados varios militares y civiles que se encontraban en el lugar del incidente.

Nombran comisión En otro orden una comisión de generales investiga el incidente ocurrido el lunes en medio de las actividades de la feria binacional, entre haitianos y militares del Cuerpo Especializado de Se-

Solicitan cierre de la feria De su lado, el director provincial de Salud pública doctor Rafael Salas Hubiera, solicitó la suspensión de la feria hasta tanto se normalicen los conflicto que han provocado revueltas en Haití.

Guardias en la frontera.

Destacan ventajas de la “economía solidaria” Creen errónea la END porque repite desigualdad neoliberal TANIA MOLINA

SD. Dada la desigualdad y gran concentración de riquezas que dicen ha dejado el modelo económico neoliberal, organizaciones nacionales e internacionales debaten en el país la necesidad de migrar hacia otro modelo de desarrollo basado en la autogestión de las personas. Se trata de “una economía solidaria” donde se

preste más atención a las actividades productivas de organizaciones que se articulan para acceder al mercado y lograr mejores beneficios. Así lo explicó Nicolás Cruz Tineo, del Instituto de Desarrollo de la Economía Asociativa (IDEAC) y la Red Nacional de Organizaciones de Economía Solidaria (Redesol).

Ambas entidades realizan el primer Congreso Internacional de Economía Solidaria, que inició ayer y concluye en la tarde de hoy, y al que asisten varios ponentes de América Latina. De acuerdo con Cruz Tineo, este modelo económico representa entre el 20 o 30% del sector laboral informal del país, y genera un 1.5 millones de empleos. En la actualidad existen unos cinco organismos articulados en el modelo solidario, que integran produc-

tores de bananos, café, cacao y el sector cooperativo. Indicó que sólo el cooperativismo nacional abarca unas 550 empresas, con 800 mil socios y maneja entre 60 mil a 70 mil millones de pesos en patrimonio. La alternativa económica plantea la no explotación del empleado, asumiendo como poco ético el someter una persona al trabajo con un bajo salario. Propugna por el reconocimiento del trabajo de la mujer en el hogar como un aporte al PIB y

el equilibrio del ecosistema, entre otros.

Nicolás Cruz Tineo

Error de Estrategia Cruz Tineo considera errónea la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) del Gobierno, en el sentido de que repite el modelo neoliberal, el cual rechaza, porque se basa en la sostenibilidad macroeconómica y no en beneficiar a la población. “La idea es articularnos para posicionarnos como sector independiente de los sectores estatal y privado”, señaló.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

17

Noticias

Buscan justicia decida sobre 4% del PIB para Educación Coalición Educación Digna somete recurso de amparo ante Tribunal Contencioso YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. La Coali-

ción Educación Digna sometió ayer ante el Tribunal Contencioso Tributario y Administrativo un recurso de amparo para que el Es-

tado cumpla con el 4% del Producto Interno Bruto (PIB) que establece la Ley 6697 como asignación presupuestaria para educación. El voluminoso documento fue depositado en la secretaría del tribunal a las 10:05 de la mañana, por una representación de la coalición. Lo recibió el secretario Ismael Torres. “Nosotros lo que queremos es que el tribunal or-

dene que el Congreso cumpla con el cuatro por ciento, fundamentado en el derecho a la educación, al desarrollo progresivo, a la dignidad humana y al ejercicio de la actividad económica libremente”, expuso Elizabeth Mateo, quien fungió como vocera de la coalición. El reclamo por el cumplimiento del 4% llega a los tribunales dos meses después de haberse iniciado.

Elizabeth Mateo

Hasta ahora, la lucha se había centrado en manifestaciones pacíficas con sombrillas amarillas frente al Palacio Nacional, el Congreso y el parque La Lira. “Nosotros queremos que el poder judicial siente jurisprudencia de lo importante que es el derecho a la educación en nuestro país”, agregó Mateo. Los demandantes entienden que el recurso tiene to-

das las posibilidades para ser admitido por el tribunal y esperan que el fallo se dé antes de que el Congreso apruebe el presupuesto de 2001. El tribunal tiene cinco días para fijar audiencia. Si se toma en cuenta que el PIB del año pasado, fue de RD$1,678,762.6, a Educación le debió corresponder este año RD$67,150.5 millones, pero sólo le dieron RD$37,428,725,119.

18

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

En Herrera tienen tres meses con problemas de aguas negras LUIS GÓMEZ

Residentes piden a las autoridades resolver la situación para evitar que se generen problemas de salud YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO OESTE. Los

residentes del residencial Anaconda, del sector Herrera se quejaron porque las aguas negras tienen tres meses estancadas en la calle B esquina calle C y aunque han reportado el problema por diferentes vías, las autoridades aún no lo han resuelto. La señora Eddy Ramona Marte, quien reside en el lugar desde hace 20 años, dijo que han presentado su queja ante las autoridades del Ayuntamiento de Santo Domingo Oeste, la Corporación de Acueducto y Al-

La materia fecal se observa flotando en las “aguas negras”.

cantarrillado de Santo Domingo (CAASD) y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), pero que éstas han hecho caso omiso. Rosa Díaz, quien reside hace 30 años en el sector, dijo que nadie le ha podido buscar la solución a ese problema y que tampoco puede vender su casa de-

bido a que no aparecerá nadie que quiera comprarla por la problemática que les afecta. La materia fecal flota en las aguas negras y el olor fétido invade la zona. Para Julia Brito, otra lugareña, resulta una preocupación que de esas aguas puedan surgir otras enfermedades, debido a que ya

la gripe es muy frecuente en la zona. “Imagínese usted con tantas enfermedades que hay ahora, uno tiene temor de enfermarse”, afirmó. Las residentes en el sector Anaconda explicaron a DL que cuando acuden al Ayuntamiento de Santo Domingo Oeste y a la CAASD cada institución alega que la otra es la responsable de buscarle solución al problema. “Las autoridades del ayuntamiento cada vez que vienen lo único que hacen es cobrarle a la Junta de Vecinos y no resuelven nada”, afirmaron. Se quejaron que cada vez que llueve, sus marquesinas se llenan de esas aguas negras y que por el olor fétido no pueden comer con tranquilidad, ni sentarse en las galerías de sus residencias.

Inacif dice entregó informe desayuno Hace una semana que está en manos de la comisión, según el director de la entidad TANIA MOLINA

SD. Aunque todavía las au-

toridades no lo han dado a conocer, ya el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) concluyó y entregó el informe de las investigaciones ordenadas por el Gobierno para determinar las causas de las intoxicaciones de estudiantes al consumir el desayuno escolar. Sin abundar en detalles, el director del Inacif, Francisco Gerdo, informó a DL que las investigaciones terminaron y los resultados le fueron entregados, desde la semana pasada, a la comisión que lleva a su cargo las investigaciones. Dicha comisión, encabezada por el procurador adjunto, Frank Soto, se designó en octubre pasado, a raíz de que 126 niños de una escuela de Azua, se intoxicaran tras ingerir el desayuno. Ante ese nuevo caso, el más reciente de va-

El desayuno intoxicó a niños.

rios que se han presentado en lo que va de año en distintas escuelas del país, el ministro de Educación, Melanio Paredes, decidió suspender la distribución de la leche en el desayuno. Sin embargo, desde el lunes pasado algunas escuelas comenzaron a repartir la leche nuevamente a los estudiantes, sin que se conozca públicamente lo que hizo que éste alimento afectara la salud de los pequeños que la consumieron. Se estima que son más de 350 los estudiantes intoxicados por el desayuno en los últimos dos años.

Cree debe cumplirse con 4% de Educación El rector de la UNPHU afirma países logran desarrollo elevando nivel educativo SANTO DOMINGO. El rector

de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), Miguel Fiallo Calderón, expresó que el cuatro por ciento del Producto Interno Bruto destinado a Educación, es un mandato de ley, y como tal debe cumplirse sin cuestionamientos. Por tanto, la máxima autoridad de la academia instó a las autoridades competentes a contemplar la partida de educación tal y como dice la Ley 66-97 sobre Educación. Fiallo Calderón agregó que todos los países que han alcanzado algún grado de desarrollo importante

lo han hecho precisamente elevando el nivel de educación de sus ciudadanos. “Debemos y tenemos que preocuparnos por capacitar los maestros, pagarles bien en función de sus competencias, estudios y calificaciones, tratar de que éstos sean los líderes de las comunidades en base a su desempeño integral”, afirmó. El rector de la UNPHU dijo que el país tiene un plan decenal que se consensuó con todos los actores que inciden en el mismo, pero que hacen falta recursos económicos. Con estas declaraciones, Fiallo Calderón se une al debate iniciado por la Coalición Educación Digna, que pide al gobierno asignar los fondos correspondientes al 4% del PIB para educación en el presupuesto del 2011.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

19

Noticias EDUARDO ENCARNACION

LF inaugura obras en el Este por RD$764 MM LF entregó 14 sistemas de agua potable y de drenaje sanitario RONNY MATEO

SAN PEDRO DE MACORÍS. El

presidente Leonel Fernández dejó inaugurado ayer aquí conjuntamente unos 14 sistemas de agua potable y de drenaje sanitario construidos y rehabilitados a un costo superior a los RD$764 millones. Un solo acto, además de San Pedro de Macorís, el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), encargado de las obras, entregó sistemas en beneficio de las provincias del Seibo, La Altagracia y

Monte Plata. Las nuevas obras favorecerán 407,743 residentes de sus diferentes comunidades. Con estos, se elevan a 74 el número de infraestructuras entregadas por Inapa en este año y que, sumadas a otros proyectos, se elevan a RD$10,000 millones los invertidos por el Gobierno en ese sector. Mariano Germán, director de Inapa, tuvo a su cargo el discurso central y explicó que el sistema de alcantarillado sanitario de SPM, donde se realizó el acto, re-

Lemas reeleccionistas continúan presentes en inauguraciones RONNY MATEO

SAN PEDRO. Como si tratara

de algo previamente coordinado y no de simple coincidencia, las consignas reeleccionistas continúan haciendo acto de presencia en las actividades oficiales en las que participa el presidente Leonel Fernández, sobre todo en las inauguraciones. En la entrada de los lugares a donde el mandatario va a inaugurar obras, un personal llega anticipadamente, y de inmediato, comienza a repetir gorras y otros objetos alusivos a la reelección. Ayer, por ejemplo, en San Pedro de Macorís, donde Fernández entregó 14 sistemas de agua potable y de drenaje sanitario, cientos de gorras con las letras: “Leonel... Maestro, Líder y Guía”, fueron repartidas entre los presentes a su llegada. Cuatro años más; los necesitados; Sólo usted garantiza el triunfo del PLD; su reelección es una necesidad nacional y otras frases se han convertido en una constante que, al parecer en nada desencanta el gobernante, que muchas veces, agradece el gesto con una sonrisa.

Piden la reelección de Leonel.

En las últimas semanas, el Presidenteha estadodevisita en San Juan de la Maguana, Elías Piña, Azua, San Cristóbal, Baní, Samaná y San Pedro de Macorís, y el “coro” es el mismo: “reelección”. “Por designio del destino, el Presidente tiene un llamado a continuar para asegurar el futuro y el progreso del país”, fueron las palabras del gobernador de San Pedro de Macorís, Alcibíades Tavárez, cuando daba las gracias por la obras entregadas el día de ayer. En tanto, decenas de personas sentadas en el público coreaban: “Cuatro años más... Presidente”. Otros pidieron Dios darle salud al mandatario para que pueda seguir gobernando.

colectará las aguas residuales de la ciudad y lo hará por gravedad y bombeo. Pero además, cuenta con 305 unidades de registros sanitarios, planta de tratamiento de 500 litros por segundo, dos lagunas de aireación, sistemas de 12 aireadores de 15 caballos de fuerza cada uno. Asimismo, informó que en las instalaciones de la vieja planta de tratamiento de San Pedro, ubicada en el sector Pedro Justo Carrión, serán convertidas en un parque Ecológico, que llevará por nombre Pedro Mir, en honor al fenecido poeta dominicano. Germán señaló que el sis-

MÁS SISTEMAS

En La Altagracia fueron entregados tres sistemas de agua potable construidos y rehabilitados a un costo de más de RD$96 millones e incluye los acueductos de Boca de Yuma, Múltiple de San Rafael del Yuma. En El Seibo, se dejó en operación el acueducto El Cedro. Mientras que en Monte Plata, Fernández entregó rehabilitados los acueductos Hacienda Estrella, Rincón Claro y otros. Leonel Fernández en el momento del corte de cinta en SPM.

tema de alcantarillado sanitario de San Pedro se realizó una inversión que supera los RD$521 millones, para beneficiar a 303,479 petrocacorisanos. Más obras Otras obras que fueron entregadas por el mandatario fueron: el acueducto de Ra-

món Santana y la red de distribución de los barrios El Brisal, Villa Progreso Segundo, Maranta, Alto de San Pedro de Macorís. El presidente Fernández estuvo acompañado de los ministros Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal; de la Mujer, Alejandrina Germán y de Depor-

tes Felipe Jay Payano. También el director de la Oficina de Ingeniero Supervisores de Obras del Estado, Luis Sifres; el administrador de los Comedores Económicos, Nicolás Calderón, el senador José María Sosa y otros. Al término, Fernández hizo un recorrido por el lugar.

20

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

La JRD protesta frente al CN en demanda 4% Educación

LUIS GÓMEZ

Se esperaba una mayor asistencia a la actividad de los jóvenes perredeístas en el Congreso SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. La Juventud Revolucionaria Dominicana (JRD), protestó ayer frente al Congreso Nacional en demanda de que se cumpla con la Ley de Educación que establece que se destine el cuatro por ciento del Producto Interno Bruto para ese sector. En un documento, la JRD expresa que la educación reviste un papel fundamental en el desarrollo del pueblo dominicano, por lo que entiende que la asignación presupuestaria que se pretende dedicar al sector educación en el Presupuesto de

Los organizadores dicen sombrillas amarillas se agotan.

2011 es totalmente deficiente e ilegal. “Es vergonzoso ver como funcionarios del gobierno justifican la ilegalidad que pretende cometerse con el inadecuado nivel de inversión que en materia de educación se contempla en el proyecto de Presupuesto. No podemos tolerar ese tipo de actuaciones erráticas de cara a los derechos fundamenta-

les de los dominicanos, que pisotean el estado de derecho con que se rige nuestra nueva constitución”, expresa el documento. Jean Luis Rodríguez, presidente de la JRD, y una comitiva fueron recibidos por un grupo de diputados del PRD encabezados por Francisco Santana Suriel, Josefa Castillo, Wellington Arnaud y José Paliza.

LUIS GOMEZ

Luis Abinader reclama evaluar texto educativo SANTO DOMINGO. El precandidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, reclamó ayer que el texto integrado del primer ciclo básico de la educación pública, sea sometido a una evaluación rigurosa por la comunidad educativa antes de ser incorporado al sistema de enseñanza nacional. Calificó como inaceptable que el nuevo texto haya sido presentado de manera sorpresiva y sin contar con la aprobación del Consejo Nacional de Educación (CNE), como ordena la Ley General de Educación. En ese sentido, solicitó que se revelen los términos económicos y los procedimientos para la contratación del proyecto. “Resulta inexplicable, además, que esta iniciativa se haya presentado a la sociedad dominicana sin consultar a los sectores públicos y privados que durante los últimos años han participado en los grandes debates sobre las reformas del sistema educativo, incluyendo la Asociación Dominicana de Profesores (ADP)”, apuntó. Abinader dijo que las críticas expresadas por las ex ministras de educación Ivelisse Prats de Pérez, Ligia Amado Melo viuda Cardona, Milagros Ortiz Bosch y Alejandrina Germán, revelan que el texto integrado del primer ciclo básico de la educación pública no tomó en cuenta a al liderazgo más representativo vinculado al sector en las dos principales fuerzas políticas del país.

Unos 76 aspirantes acudieron a exponer en las vistas públicas.

Concluyen las vistas públicas Defensor La próxima semana sería presentado el informe al pleno de la Cámara de Diputados SANTO DOMINGO. La Comisión Especial designada para la elección de las ternas a Defensor del Pueblo y sus Adjuntos, finalizó el proceso de Vistas Pública, en el cual conocieron las propuestas de cada uno de los aspirantes. El presidente, Teodoro Ursino Reyes, informó que los curriculum y exposiciones de los participantes pre seleccionados serán colocados en la página web de la Cámara de Diputados. Ante los miembros de la comisión se presentaron 22 ciudadanos y ciudadanas, para opinar sobre el trabajo que debe realizar la Defensoría del Pueblo y cuáles serían sus acciones. En esta Vistas Públicas, participaron Dalin del Carmen Olivo Plasencia, Osvaldo Antonio Payero Baquero, Domingo Antonio Peña Pérez, Concepción Perera Rodríguez, Manuel Pérez Martínez, Claudina Pé-

rez Ramírez, Vielka Polanco Morales, Erpubel Odalis Puello Ovalo, María Ramos Abreu, Pedro Reyes Calderón, Porfirio Rodríguez Yriarte, Kenia Gisela Romero González, José Daniel Rosario Sánchez, Francisco Holguín, Lino Andrés Sánchez Quezada, María Antonia Taveras. También, José Altagracia Taveras, Sergio Trinidad Ramírez, Teotista Ventura Peña, José Enrique Báez Ureña, José Manuel Hernández Peguero, César Enrique Gómez Segura. Con esta jornada, la comisión especial culminó la evaluación de los 76 candidatos que fueron postulados al cargo de Defensor y ahora se concentrará en la elaboración del informe que será presentado al pleno de la Cámara de Diputados y que elegirá ternas con el titular y dos adjuntos. Para eso necesitará una votación especial de dos terceras partes de los presentes en la sesión. Igual votación deberá efectuar el Senado, una vez la cámara baja le remita el informe con las ternas.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

21

22

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias

Marte de Barrios continuaría José Tomás aboga dinamismo empresa presidiendo Cámara de Cuentas Consideró que la agricultura está siendo subutilizada en Comisión de evaluación, las diferentes áreas

También repetiría Séliman; los nuevos Yocasta, Robert y Alfredo JUSTO FELIZ

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Licelot

Marte de Barrios y Juan Luis Séliman serían ratificados hoy como miembros de la Cámara de Cuentas, organismo que integrarían además Yokasta Guzmán, Alfredo Cruz Polanco, y Robert Polanco. El informe de la comisión especial designada por el Senado para estudiar las ternas sometidas por la Cámara de Diputados contiene los nombres de estos cinco, según supo DL, quienes serían los que encabecen las ternas que finalmente ese organismo aprobará en su sesión de esta tarde. La presidencia del órgano fiscalizador de las cuentas públicas quedaría en manos de Marte de Barrios, quien según fuentes del

Según fuentes, Licelot Marte es la candidata del Presidente.

Congreso es la candidata del presidente Leonel Fernández. Mientras que Séliman habría sido recomendado por el presidente del Partido Reformista Social Cristiano, Carlos Morales Troncoso. Además se supo que Robert Polanco, ex director de la Juventud, fue recomendado por el presidente del

Partido Revolucionario Dominicano y , Miguel Vargas Maldonado y Alfredo Cruz Polanco, ex diputado y ex gobernador de La Vega por el PLD, y Yokasta Guzmán, quien labora en la Fundación Global, Democracia y Desarrollo (Funglode), fueron escogidos a solicitud del PLD. la senadora Cristina Lizardo, coordinadora de la

dijo que al Pleno del Senado se le entregará el informe con los cinco candidatos propuestos, los cuales serán escogidos de acuerdo a un criterio de profesionalidad, experiencia, honorabilidad, y honradez, y porque cumplen con lo que establece la ley que crea la Cámara de Cuentas. Con la elección de los cinco miembros de la Cámara de Cuentas, el Congreso Nacional culmina con un proceso que se inició en agosto pasado en la Cámara de Diputados, con la recepción de postulados que sumaron 204, para integrar el organismo, que siguió la celebración de vistas públicas y entrevistas a los candidatos y finalmente la pre selección de 15 finalistas.

SANTO DOMINGO. El precan-

didato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), José Tomás Pérez, abogó ayer por la dinamización de la micro, mediana y pequeña empresa, tras asegurar que mueve un millón 172 mil empleos. A su juicio, ese sector debe ser una prioridad de los gobiernos, porque de su base económica depende en gran parte el desarrollo y el avance de su gente, al considerarlo como uno de los más activos y productivos del país y al que debe prestársele mayor atención. Con relación a la agricultura, la calificó como un área “subutilizada, ya que de 32 millones de tareas de tierra aptas para producir,

José Tomás Pérez.

sólo se utilizan 11 millones, limitando las posibilidades de desarrollo económico y de incremento de las riquezas entre la mayoría de dominicanos”. Pérez añadió que otra manera de salir de la pobreza es invirtiendo en la educación y en esto, se mostró de acuerdo en que este sector realmente necesita mayor presupuesto, pero que no es con demagogia como se conseguirá, sino con el consenso de todos, en busca de soluciones reales.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

23

Noticias

ACOPROVI demanda políticas claras en la construcción La directiva de ACOPROVI sostuvo un encuentro con Vargas Maldonado NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (ACOPROVI), Jaime González,

aseguró ayer que no todos los dominicanos podrán tener un techo digno a corto plazo, sin la creación de políticas claras en materia habitacional. Citó en ese sentido, las dificultades que presentan los adquirientes para obtener una vivienda debido a la inestabilidad en las tasas financieras en los bancos, así como por los tantos trámites burocráticos. FUENTE EXTERNA

Vargas Maldonado giró ayer una visita a De Camps.

Hatuey y MVM están contra reelección LF Vargas Maldonado confía en que el pueblo rechazará la respostulación Leonel NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Aunque tienen la percepción de que el mandatario Leonel Fernández, no se va a reelegir, los presidentes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado y del Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, advirtieron ayer que de producirse la misma, constituirían un “frente antireeleccionista” para repudiar la acción junto a otras fuerzas del país. Ambos dirigentes políticos coincidieron en señalar que en virtud a la nueva Constitución de la República no hay cabida a una repostulación del presidente Fernández. Vargas Maldonado giró ayer una visita a De Camps, en su residencia del ensanche Naco, donde pasaron balance a la situación política y económica del país. La ocasión fue aprove-

chada por De Camps para aclarar que la visita forma parte de reuniones que de manera cotidiana ha sostenido con varios dirigentes políticos entre ellos Hipólito Mejía, Luis Abinader, José Tomás Pérez, Guido Gómez Mazara, y algunos dirigentes del proyecto presidencial de Danilo Medina. “Yo soy de los que cree que si el Presidente de la República se lanzara a un reelección facilitaría muchas cosas, por lo menos un frente antireeleccionista nacional, pero soy un convencido de que él está trillando la cultura Balaguerista y finalmente no va”, refirió. Descartó que se tratara de un acuerdo político, ya que jamás daría un golpe ni a Mejía ni a Vargas Maldonado y que prefiere mantenerse neutro. De su lado, Vargas Maldonado, sostuvo estar convencido de que el continuismo de los peledeístas será rechazado por la población. “El pueblo quiere un cambio en la forma de gobernar, un Presidente que le dé el frente a los problemas”, enfatizó el también precandidato presidencial del PRD.

“El instrumento que se crea con la Ley que es la fiducia, es un instrumento excluyente, pues el adquirente no debe estar limitado a que bajo la fiducia tenga exenciones, pero si me voy a otro tipo de viviendas con otro tipo de instrumento no la tengo”, enfatizó. González sostuvo que ese procedimiento crea una competencia desleal y por

Jaime González.

tanto entiende dicha ley debe ser modificada. Dijo que no es concebible que el país carezca de una política de viviendas para beneficiar a los adquirientes; “quienes no tienen muchas veces la oportunidad de un crédito bancario”. González, junto a la directiva de ACOPROVI, sostuvo ayer un encuentro con el precandidato presi-

dencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, con quien intercambió impresiones sobre la construcción de viviendas en el país. Vargas Maldonado apoyó la aprobación de las leyes habitacionales y dijo que el sector financiero dominicano cuenta con recursos para satisfacer la demanda de los constructores.

24

DiarioLibre.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

25

26

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias Opinión En directo

UNIDOS EN LA LUCHA CONTRA EL VIH/SIDA

Ed.

Nuestra opinión. RAÚL H. YZAGUIRRE*

l Día Mundial de la Lucha Contra el SIDA es no sólo un día para conmemorar, sino también para celebrar. Todos debemos recordar a aquellos que han perdido sus vidas a causa del VIH/SIDA. Es en su honor que día tras día trabajamos juntos para ofrecer programas de prevención, tratamiento y cuidado a millones en todo el mundo. Sin embargo, es también un día para celebrar la mejoría en la calidad de vida de muchas personas, y los muchos sobrevivientes en la República Dominicana - y a lo largo y ancho del mundo - gracias a los esfuerzos globales que se realizan para combatir esta devastadora enfermedad. En este Día Mundial de la Lucha Contra el SIDA es importante recordar que tenemos una responsabilidad de construir sobre el éxito alcanzado a la fecha debido a la realización de inversiones inteligentes que, a la larga, contribuirán a salvar más vidas. Y, en realidad, hay muchos éxitos sobre los cuales se pueden continuar construyendo. Hace sólo unos días, los Gobiernos de la República Dominicana y los Estados Unidos firmaron un acuerdo titulado “Alianza de Socios” a través del cual ambas naciones combatirán juntas la epidemia del VIH/SIDA. Desde el mes de septiembre de 2010 el “Plan Presi-

TODO ES EDUCACIÓN

E

Muchos creen que se alejan de los problemas generales del país privatizando su solución particular. En algunos casos es así, pero en otros es menos que imposible lograr un resultado satisfactorio. La educación, por ejemplo. Lo que muchos padres hacen es enviar a sus hijos al mejor colegio privado que puedan. Así, piensan ellos, resuelven el problema.

dencial de Emergencia para el Alivio del SIDA” (PEPFAR, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos ha trabajado con el Programa Nacional dominicano para combatir el VIH/SIDA y ofrecer el tratamiento anti-retroviral a unos 16,000 hombres, mujeres y niños en el país. Asimismo, el Programa Nacional y el PEPFAR están apoyando las actividades de prevención entre grupos vulnerables, para reducir el riesgo de infección. Conjuntamente, estamos trabajando para prevenir la transmisión del virus de madres VIH positivas a sus recién nacidos. De esta manera se garantiza que estos niños puedan nacer y crecer libres del VIH/SIDA. La “Alianza de Socios” continúa creciendo, pese a los difíciles tiempos económicos por los que se atraviesan en la actuali-

dad. Como una manera de construir sobre los éxitos del PEPFAR y de otros programas globales de salud, el Presidente Barack Obama también ha puesto en marcha una ambiciosa “Iniciativa Global de Salud”, la cual le brindará apoyo a programas coordinados dirigidos a reducir el número de vidas perdidas por el VIH/SIDA, así como otros retos de salud. Asimismo, a través de las contribuciones realizadas por los Estados Unidos y muchos otros países al “Fondo Global para la Lucha Contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria”, muchas personas se beneficiarán de los servicios ofrecidos para prevenir, cuidar y tratar estas enfermedades. El trabajo realizado conjuntamente con nuestros socios dominicanos nos permite aprender cada día cómo diseñar e

implementar actividades que salvan vidas. La experiencia en la República Dominicana nos ha enseñado cómo utilizar nuestros recursos de una manera más efectiva y con mayor eficiencia. Esto significa que cada incremento en la inversión tiene un mayor impacto, lo que nos permite hacer más para combatir el VIH/SIDA, así como otros temas importantes de salud. También significa que ahora podemos medir nuestros éxitos no sólo en el dinero invertido, sino en los términos más importantes del éxito: la mejoría en la calidad de vida de las personas que viven con el VIH, un número reducido de nuevas infecciones y en el número de personas que se han podido salvar de esta terrible enfermedad. *Embajador de los Estados Unidos en la República Dominicana

Es probable que hayan resuelto el problema de la educación de sus hijos, aunque hay sus opiniones sobre la calidad de la educación en los colegios privados, pero no han resuelto sus problemas. Cuando esas personas necesiten un empleado para

sus negocios o para sus casas, ahí les saldrá el problema de la educación, a través del bajo nivel de esos empleados. Cuando tengan que acudir a una oficina del Estado, o en el tránsito, o con el policía, ahí les saldrá el problema de la educación. Por tanto, el asunto no es resolver el problema particular, sino el de todos, que no es otro que unirnos para mejorar la educación del país.

Espejo de papel

EL PÁJARO BOBO HOMERO FIGUEROA l abuelo centenario, ante la postergación de un compromiso, contaba la historia de un pájaro bobo que en épocas de lluvia decía: ¡Pa’ no mojarme, ay ombe, tengo que hacer una casa! ¡Una casa, ay ombe, pa’ no mojarme! La lluvia cesaba y cambiaba el propósito: ¡Ay ombe! ¿Pa’ qué? La lluvia se fue. Los criollos, como el pájaro bobo, nos acordamos de Santa Bárbara cuando llueve. Los problemas que sentimos como tales son los que causan molestias inmediatas. Los remedios buscados sirven para hacer desaparecer los síntomas y no la enfermedad. La lluvia va y viene. Construyamos la casa. hfigueroa@diariolibre.com

E

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

27

28

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias Economía.

APAP gana RD$741MM hasta el 30 septiembre

Gobierno sube 11% la tarifa eléctrica en diciembre

Ariza dice captaron en ese lapso RD$25,178 MM

SD. Los precios de la tarifa

EDUARDO ENCARNACION

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La Asocia-

ción Popular tiene activos de RD$33,829 millones de pesos al 30 de septiembre de este año, una cartera bruta de RD$21,815 millones e inversiones por RD$7,400 millones. Asimismo, las captaciones ascienden a RD$25,178 millones, con patrimonio de RD$7,680 millones y resultados netos de RD$741 millones. Los datos lo ofreció ayer Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de la Asociación Popular (APAP). Citó que esperan terminar los activos este año en RD$34,751 millones. A septiembre de este año, la APAP es la institución número seis en el sistema financiero. En el 2008, tenían una participación de un 4.19% y en septiembre de 2010 era de 4.58% y dentro de las asociaciones aumentó su participación de 32.75 en 2008 logrando en los primeros nueve meses del año llegar a un 36.61%. Ariza dijo que tanto la absorción de la Asociación Dominicana de Ahorros y Préstamos como la gestión de negocios son los motivadores principales para el aumento en el sistema financiero. Dijo que para el 2010 es-

La APAP proyecta beneficios este año por RD$836MM.

peran beneficios netos ascendentes a RD$836 millones, cifra superior a los RD$752 millones del 2009. En cuando a los activos esperan cerrar con crecimiento de un 20% en lo que es cartera de crédito terminarían con un 17% y los ahorros crecerán un 8% y las captaciones cerca de un 20%, expuso Ariza durante un almuerzo que la APAP ofreció a directores y editores económicos con motivo de las festividades navideñas. Ariza dijo que el 2010 ha sido un año extraordinario para la APAP desde el punto de vista financiero. En cuanto a la obra social, los ejecutivos de la APAP indican que la soli-

daridad, junto a valores como la ética e integridad, la lealtad, el compromiso con el servicio, el trabajo en equipo y el sentido de urgencia, han creado una cultura organizacional en esa entidad que sustenta el vínculo de quienes la integran. Exponen que quizás por ello, a la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos le ha sido fácil asumir y cumplir con lo que en el moderno mundo de los negocios se define como responsabilidad social corporativa. Bajo los principios de sostenibilidad y proximidad, el Programa de Responsabilidad Social de APAP está alineado a su estrategia de organización.

eléctrica experimentarán un aumento de un 11 por ciento en todos los cargos tarifarios este mes, informó ayer la Superintendencia de Electricidad (SIE). La entidad tomó la medida mediante la resolución 265-2010 basada en que productos de las variaciones en los precios de las materias primas que usa la industria eléctrica la tarifa indexada para diciembre aumentó 2.73% con relación al mes de noviembre. Expuso, sin embargo, que a fin de disminuir la brecha entre la tarifa indexada y la aplicada el alza en la tarifa eléctrica será de un 11% este mes en todos los cargos tarifarios. Expuso que para este mes el fuel oil número 6 aumentó 6.5%, pasando de US$67,169 el barriles a US$71,5119, mientras que el gas natural disminuyó de US$4.314/MMBTU a US$3.887/ MMBTU, y el carbón mineral se mantuvo en US$71.65/ton. En tanto que la tasa de cambio promedio mensual aumentó de RD$37.29 a RD$37.30 por dólar. La SIE informó, no obstante, que la tarifa media aplicada a los usuarios del servicio continúa siendo inferior a la tarifa indexada, debido a que el Estado deberá hacer un aporte de RD$573.92 millones.

GV. Global y variable

Un banco será el próximo En las llamadas “series”, películas muy en boga en los 1930’s y 40’s, al final de cada episodio se presentaban escenas del episodio siguiente. Wikileaks acaba de hacer lo mismo, pero sin esperar el final. En medio del fragor por las filtraciones de los documentos diplomáticos estadounidenses, el fundador de Wikileaks, Julian Assange, declaró a la revista Forbes que a principios del 2011 planea dar a conocer miles de documentos internos de uno de los mayores bancos de los EE.UU. Assange no identificó el banco, del que sólo dijo que estaba aún en actividad, pero indicó que esperaba que la información provocara investigaciones oficiales. Comparó esa próxima revelación con la filtración de mensajes de la compañía Enron, que contribuyeron a la quiebra a esa empresa, otrora líder en el sector energía, con 22,000 empleados en el año 2000, y arrastró consigo a Arthur Andersen, la mayor firma de auditores de los EE.UU. Lo que ha hecho posible todas esas filtraciones es

la capacidad técnica de almacenamiento, copia y transmisión de enormes volúmenes de información mediante medios electrónicos, pues hubiera sido casi imposible copiarlos en papel y sacarlos de las oficinas sin ser detectados. Pero hay también falta de cuidado de parte de los afectados. Se dice, por ejemplo, que cerca de tres millones de personas tenían acceso a los documentos diplomáticos filtrados por Wikileaks, dentro de una estrategia diseñada como reacción a las críticas de que los atentados de septiembre del 2001 fueron facilitados por la poca comunicación entre organismos oficiales. Con ese nivel de acceso, lo extraño es que no se hubieran filtrado antes. Wikileaks propugna por una mayor transparencia. Paradójicamente, el efecto de su actuación será el opuesto. Se restringirá el acceso a informes oficiales y las empresas eliminarán los documentos que puedan incriminarlas. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com ARCHIVO

Edes medirán a 86 mil clientes electricidad vía plan Prisma Marranzini dice que la medición incluye a las residencias, comercio y las industrias JOSÉ JAVIER SD. El vicepresidente ejecu-

tivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, dio a conocer ayer el proyecto Prisma, que busca aumen-

tar la facturación y cobranza midiendo el consumo eléctrico en forma remota a 86,165 clientes comerciales, industriales y residenciales a partir de este mes. En el 2008 había 1,317 millones de clientes facturados, para el 2009 pasó a 1,378 millones y para el 2010 se proyecta llegar a 1,549 millones. Mientras que los cobros fueron de US$1,069.3 mi-

llones en 2008, y pasó a US$1,114.2 millones en el 2009 y se proyecta este año 1,201.5 millones. Marranzini informó que el plan –cuya inversión se estima en US$9.2 millonestiene el objetivo de proteger la facturación mensual de 352.4 gigavatios de energía, que representan aproximadamente el 35% de la electricidad comprada por las empresas distribuidoras y detectar rápidamente situa-

Medidor o contador eléctrico.

ciones anómalas o de fraudes. Marranzini hizo la revelación en un seminario organizado por el grupo extranjero Metering Caribbean sobre medición inteligente del consumo eléctrico, desarrollado en el hotel Meliá con la presencia de empresas internacionales que presentaron las últimas tecnologías sobre control de consumo energético. Marranzini que formarán parte del modelo todos

los clientes industriales, los comerciales que consuman más de 500 kilovatios y los residenciales que demanden más de 400 kilos, lo cual implicará la realización de un censo, para abarcar a 11,612 clientes de EdeEste, 40,136 de EdeSur y 34,417 de EdeNorte. Para EdeSur, la telemedición implicará el control del 75% de su facturación, el 60% para EdeNorte y el 50% EdeEste.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

29

Noticias de Economía

Exportaciones de RD SB dice RD requiere más bancarización aumentan 15.25% PUERTO PLATA. El superintendente de Bancos, Haivanjoe Ng Cortiñas, consideró que la sostenibilidad del crecimiento; así como el desarrollo económico, requieren de un mayor nivel de bancarización en la República Dominicana. Las consideraciones del funcionario fueron emitidas al pronunciar la con-

JOSÉ JAVIER

SD. Las exportaciones do-

minicanas crecieron un 15.25% entre enero-octubre de este año con relación a igual período del año anterior, al pasar de US$3,855.06 millones a US$4,442.83 millones, lo que representa un aumento de US$587.77 millones. La información la ofreció ayer Eddy Martínez, director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEIRD), quien refirió que los mayores mercados para el país son Estados Unidos, seguido por Haití y Puerto Rico. Dijo que las exportaciones incluyen un 35% hacia Haití, y se preve que al final de año se llegue a los US$900 millones. También espera que las exportaciones finalicen este año en alrededor de US$5,400 millones, lo que representa un avance con relación al 2009, aunque la realidad es que se recupera el terreno perdido del año pasado. Dijo que la meta es duplicar ese monto de las exportaciones en un periodo de tres años, y citó que todavía el país no ha logrado consolidar una cultura exportadora, y de eso se trata

Eddy Martínez

todas las actividades que realizan. Martínez fue entrevistado antes del encuentro para dar a conocer el Proyecto “Diseño, Desarrollo e Implantación de Normas de Calidad e Inocuidad Alimenticia en Empresas Exportadoras de República Dominicana”. Martínez dijo que hay dos mil razones sociales que se dedican a exportar, pero que no está conforme con esa cifra, y menos que sólo hay dos empresas que exportan por encima de los US$100 millones y son extranjeras localizas en el país. Añadió que sólo hay nueve empresas que exportan por encima de los US$50 millones. Dijo que el país es líder mundial en cacao y banano orgánico.

Bonetti: ‘Sostenibilidad es norte industrias locales’ SD. Las industrias domini-

canas tienen la obligación de convertirse en una garantía para fomentar el empleo y el bienestar de los cientos de miles de dominicanos que viven directamente de la producción de estas empresas y del país, pero se requiere también que dichas empresas sean

sostenibles y en eso trabajaremos incansablemente en nuestra gestión. La declaración fue ofrecida por Ligia Bonetti de Valiente al ser elegida como presidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), cargo en el que sustituye a Manuel Diez Cabral.

ferencia “Comportamiento del Sistema Financiero en la Región Norte de la República Dominicana”, ante el capítulo de Puerto Plata, de la Cámara Americana de Comercio. El titular de la entidad supervisora del sistema financiero dijo que aunque el nivel de bancarización en República Dominicana

es bajo ha crecido en los últimos años, pasando los Bancos Múltiples y las Asociaciones de Ahorros y Préstamos de 643 oficinas en el año 2000, a 861 a septiembre del 2010 y de 911 cajeros automáticos a 1863 en el mismo periodo. A nivel regional, el Superintendente de Bancos dijo que las regiones económi-

cas más deprimidas del país, presentan menor nivel de bancarización; así como un mayor costo del dinero. En ese sentido expresó que, a noviembre del 2010, la Región Metropolitana tiene RD$340,125 millones, equivalente al 75.1% del total de la cartera de crédito.

30

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Noticias de Economía Indicadores económicos de la web. Las empresas de internet se convierten en fuentes valiosas de proyección económica Incluye contenido de The Economist

DOTCONOMÍA ada noviembre durante los últimos tres años PayPal, un servicio de pagos en línea propiedad de eBay, publica datos que muestran el volumen de pagos que maneja en lo que los detallistas llaman “Viernes Negro”, o el primer día después del fin de semana del Día de Acción de Gracias. La idea es evaluar la fortaleza de la demanda del consumidor el día que señala el inicio de la estación de compras de las festividades. En el Viernes Negro del año pasado el total de pagos hechos a través del sistema de PayPal fue 20% más alto del mismo día en el 2008, lo que sugería que la confianza del consumidor en los Estados Unidos estaba más robusta. Los detallistas esperan el mismo resultado este mes. PayPal es una de una creciente banda de compañías en línea que utilizan los datos que recopilan en un esfuerzo por adivinar las tendencias de la economía de los EE.UU. El mes pasado Hal Varian, el economista jefe de Google, reveló que el gigante de búsquedas elaboró un “Índice de Precios Google”, basado en los datos de compra a través de la web que mantiene - aunque todavía no ha decidido si lo publicará. Mientras Google flirtea con la inflación, Intuit monitorea el empleo. La firma, que ofrece a pequeñas empresas manejo de nóminas, impuestos y otros servicios en línea, produce un índice mensual sobre pequeños negocios basado en datos agregados de 59,000 clientes.

C

Google cree que sus datos podrían proveer alertas tempranas útiles.

Las empresas de la red ven estos indicadores como un negocio secundario. Tayloe Stansbury, el funcionario principal de tecnología de Intuit, dice que la mayor

parte de los datos recopilados de la firma están dirigidos a ayudar a sus clientes. Pero algunos formuladores de política económica están prestando atención a las es-

tadísticas de las empresas en la web, por un par de razones. Lo primero es la velocidad con que se generan y se validan los datos. Ceridian, que administra pagos realizados por negocios vía la web o valor almacenado de tarjetas, rastrea las compras agregadas de diesel por chofer de camión en tiempo real. Junto con la Escuela de Administración Anderson de la Universidad de California (UCLA), ha utilizado estos datos para crear un índice para medir lo que está ocurriendo con la transportación de bienes en las carreteras de los Estados Unidos. Su última publicación, esta semana, muestra que el índice había caído en 0.6% en octubre comparado con el mes anterior. Tomando en cuenta que octubre usualmente es un período muy ocupado en la industria de camiones, los creadores del índice apuntan que la disminución “pone un alerta” sobre el crecimiento del cuarto trimestre. Debido a que las firmas en la web pueden obtener datos rápidamente, sus indicadores pueden en ocasiones identificar tendencias antes que las estadísticas oficiales. Tomemos el caso de Monster Worldwide, un servicio de empleo en línea que publica un índice que rastrea empleos publicados en sus propios sitios y en otros. Éste se desplomó drásticamente en el 2007 antes de que los números oficiales mostraran el debilitamiento del empleo en los EE.UU. (ver gráfico). Google ha dicho que sus datos también podrían proveer alertas tempranas

útiles: está explorando si búsquedas de términos tales como “seguro de desempleo” serían una buena forma de predecir el aumento futuro del desempleo. Una segunda razón por la que los indicadores de las empresas de la web están ganando popularidad es la cantidad de detalles que ofrecen. John Krainer, un economista del Banco de Reserva Federal de San Francisco, dice que él ha obtenido estadísticas de Zillow, un sitio inmobiliario en la red, en su investigación por su “granulación”. El Índice Inmoviliario Zillow obtiene datos de las valoraciones individuales en su página de 72 millones de viviendas en todo Estados Unidos. Algunos economistas aconsejan prudencia acerca de los datos que ofrecen las firmas en la web. Muchos de los índices tienen una corta historia, lo que significa que son de poca utilidad para los formuladores de políticas interesados en tendencias a largo plazo. Y con frecuencia solo miden las transacciones en línea, que limita su atractivo. Ambas posturas tienen méritos. Pero en la medida que una mayor actividad económica se desarrolla en línea, la idea de utilizar “bits y bytes” para medir los booms y los fracasos se hace muy atrayente. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

31

32

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. Hoy es el Día Internacional de la prevención del Sida.

“

Formar con éxito su iniciativa empresarial, refuerza la confianza de esos jóvenes y ven potenciales oportunidades en sus comunidades”.

Un prisma por partículas de hielo SUECIA. Una mujer pasea a orillas del lago Malaren

con el fenómeno atmosférico Parhelio visto al fondo en el centro de Estocolmo. El Parhelio es un fenómeno óptico por la reflexión/refracción de la luz.EFE

Doctor David Pérez, director de Indotel

Las rarezas del río Brujuelas YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. El río Bru-

juelas es una fuente acuífera poco conocida, pese a que posee características inigualables que lo hacen digno de admiración y de estudio. Según el especialista en medio ambiente, Eleuterio Martínez, es el único en República Dominicana que nace y muere en una llanura. De acuerdo con Martínez, este río emerge en la Sabana de Guabatico en el paraje Brujuelas, a unos 10 kilómetros al Este de Bayaguana, en la provincia Monte Planta. En ciertas fuentes consultadas se confunde con el arroyo Brazo de Brujuelas, que nace más arriba, y que se une sus aguas con las del río Brujuelas en el poblado llamado La Horqueta. Desde su nacimiento -en el poblado de Brujuelas hasta su desembocadura en la bahía de Andrés en Boca Chica- el afluente tiene un recorrido de 40 kilómetros

en “forma de serpiente”, describe y detalla Martínez en su columna Consultorio Ecológico del pasado 10 de noviembre. En su nacimiento, el río es utilizado por la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) para alimentar el sistema Brujuela-Casuí, fuente del acueducto del municipio de Boca Chica y de otros poblados de la zona Este. Según el encargado de Relaciones Públicas de la CAASD, Valentín Sánchez, del campo de pozos Brujuela-Casuí se toman 15 millones de galones por día. A pesar de esta extracción, en su trayecto el Brujuelas alimenta un conjunto de lagunas, siendo las más importantes por su tamaño, Los Anones y Los Charcos. Precisamente en Los Charcos, un sistema de lagunas formadas por rocas kárticas ubicado próximo a la carretera Mella, es donde el Brujuelas se vuelve más interesante y adquiere

cordón de bosque que se forma a ambos lados de su curso, una visión que sólo es perceptible en toda su dimensión desde el aire. Martínez describe con emoción que desde arriba “su curso se ve como un cordón mullido o un cinturón de árboles siempre verdes que conforman su bosque de galería”. Otro dato interesante que resalta del Brujuelas es su cualidad “parte agua”, porque es la única fuente acuífera que divide a las aguas de los ríos Ozama e Higüamo.

ese matiz de ensueño, que tanto emociona a los estudiosos de la naturaleza. Es allí donde se sumerge en el subsuelo y desaparece de la superficie para finalmente

verter sus aguas en el mar Caribe, después de un recorrido de siete kilómetros por las entrañas de la tierra. En su ruta hacia el mar, la única pista que deja es el

Daños Como otros ríos del país, el Brujuelas también ha visto reducir su caudal en los últimos año, como consecuencia de las agresiones medioambientales. Mediciones hechas por el Instituto Dominicano de Recursos Hidráulicos (Indrhi) entre 1984 y 1988 establecieron que el caudal anual era de 2.0 metros cúbicos por segundo, pero para 1999 la cifra descendió a 1.38 metros cúbicos por segundo. El río tampoco se ha librado de las agresiones humanas. En 2008, los comerciantes de Andrés, Boca Chica (lugar donde desemboca) cegaron varias de sus “venas” con la construcción de pozos filtrantes para baños y letrinas.

Pronostican incremento en fenómenos climáticos CANCÚN, MÉXICO. La Orga-

nización Mundial de Meteorología (OMM) pronosticó ayer “un incremento en la magnitud, frecuencia y alcance” de los fenómenos climáticos extremos para los próximos años a la vista de los cada vez más virulentos fenómenos ocurridos en la última década. “Vemos claramente (...) que hay una tendencia al alza”, explicó a la prensa el director del Programa de Investigación en Clima Mundial de la OMM, Ghassem Asrar, durante una rueda de prensa ofrecida en la XVI Conferencia de las Partes de la ONU sobre Cambio Climático (COP16). El experto presentó un avance del informe anual de la organización sobre el estado del clima mundial donde señala que “los primeros diez meses de 2010 fueron tan calientes como los de 1998 en temperaturas terrestres y oceánicas”, ubicados en “niveles récord mundiales”, según evidencias recabadas en EE.UU. y el Reino Unido. Los datos ofrecidos señalan que “el aumento en el nivel de los mares está creciendo más rápido que en los últimos 3,000 años”.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Ecos FUENTE EXTERNA

Claudia Zuluaga Alam, gerente general de Copa para RD.

Nueva marca Copa Airlines Colombia Es el resultado de la evolución de Aero República y fue presentado para RD SD. Ejecutivos de Copa Air-

lines presentaron al mercado dominicano la nueva imagen de la aerolínea Colombiana Aero República, la cual operará bajo la marca Copa Airlines Colombia. Copa Airlines Colombia es el resultado de la evolución de Aero República que ha alcanzado los más altos estándares internacionales y representa un logro que beneficia tanto al viajero colombiano, como al latinoamericano en general. Desde el inicio de la alianza Copa Airlines-Aero República en el 2005, se ha trabajado para fortalecer la presencia de Copa Airlines en Colombia, y la hace parte integral del proceso de crecimiento turístico y económico del país. “La nueva marca integrará, para beneficio de sus pasajeros, la red de destinos, rutas y de servicios que hoy ofrecen Aero Re-

pública y Copa Airlines. Entre ellos se destaca el acceso al Hub de las Américas en Panamá que conecta más de 45 destinos en el mundo a través de más de 160 vuelos diarios en Norte, Centro y Suramérica y el Caribe”, manifestó Claudia Zuluaga Alam, gerente general de Copa Airlines para República Dominicana. Copa Airlines Colombia cubrirá los mismos destinos nacionales e internacionales que opera Aero República. Además, los viajeros mantienen el acceso al programa de viajero frecuente OnePass, líder en el mundo, que la aerolínea comparte con Copa Airlines y Continental Airlines. OnePass permite acumular millas que nunca vencen y redimirlas para visitar más de 900 destinos en el mundo. El cambio de marca se da en un momento en que Aero República presenta un desempeño muy favorable. En los últimos años ha tenido un crecimiento constante por el continuo aumento de pasajeros y porcentajes de ocupación, así como por la apertura de siete destinos internacionales.

33

34

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Ecos

La higiene dental protege el corazón Un estudio resalta el peligro que representa la infección en las encías y no cepillarse dos veces. FUENTE EXTERNA

LONDRES. Cepillarse los dien-

tes dos veces al día disminuye el riesgo de enfermedades cardíacas. Ésa es la conclusión de una investigación presentada durante la conferencia anual de la Sociedad de Microbiología General, que se celebra en Nottingham, Inglaterra. Según científicos británicos e irlandeses, esta bacteria -un estreptococo- deposita en la corriente sanguínea una proteína que forma coágulos e inflamación en las arterias que pueden bloquear el abastecimiento de oxígeno al corazón. Desde hace tiempo se sabe que existe un vínculo entre los problemas de las encías y del corazón, pero hasta ahora no estaba claro si esto se debía a que una mala salud oral reflejaba el bienestar general de una persona, indica la información divultada por la BBC-Mundo. A principios de este año,

un estudio llevado a cabo en Escocia con más de 11.000 personas descubrió que quienes no se cepillaban los dientes dos veces al día tenían un mayor riesgo de enfermedades del corazón. Ahora, los investigadores de la Universidad de Bristol, Inglaterra, y del Colegio Real de Cirujanos en Irlanda, creen haber encontrado la causa de este vínculo. Arma de protección Según el profesor Howard Jenkinson, quien dirigió el estudio, el estreptococo que se encarga de formar placa y provocar infecciones de la encía como gingivitis y periodontitis puede causar estragos si no se lo previene con la higiene dental regular. “La mala higiene dental puede conducir a sangrado de las encías, lo cual ofrece a la bacteria una ruta de escape hacia la corriente sanguínea, donde puede iniciar

Científicos recomiendan cepillarse los dientes dos veces al día.

la formación de coágulos que conducen a enfermedades del corazón”, expresa el investigador. El estreptococo vive comúnmente en la boca, con-

finado en comunidades llamadas biopelículas, las cuales son responsables de la placa dental y de infecciones como la gingivitis y la periodontitis.

Si se escapa de estas comunidades y entra en el torrente sanguíneo, la bacteria puede utilizar una proteína llamada PadA como un arma para forzar a las plaquetas de la sangre a unirse a ella y formar coágulos. “Cuando las plaquetas se unen, pueden recubrir totalmente a la bacteria”, explica el profesor Jenkinson. “Esto le ofrece una capa protectora no sólo contra el sistema inmune, sino también de los antibióticos que se utilizan para combatir la infección”. “Lamentablemente, además de proteger a la bacteria, la unión de las plaquetas puede también causar pequeños coágulos, crecimientos en las válvulas cardíacas o inflamación de las arterias que pueden bloquear el abastecimiento de sangre hacia el corazón y el

cerebro”, agrega el investigador. Importancia de la higiene Según el profesor Jenkinson, este estudio muestra la importancia de una buena higiene dental. “La gente necesita estar consciente de que, además de consumir una dieta equilibrada, controlar su presión arterial y sus niveles de colesterol y seguir un régimen de actividad física, también necesita mantener una buena higiene dental para minimizar el riesgo de problemas cardíacos”, dice el científico. El responsable es el estreptococo que vive en las encías y causa gingivitis y periodontitis. El profesor Jenkinson y su equipo están ahora investigando cómo puede bloquearse la función de la proteína PadA, encargada de activar la unión de plaquetas.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

35

Ecos

El ITLA gradúa grupo de 107 jóvenes del proyecto Juventec FUENTE EXTERNA

Para dicho proyecto, Indotel aprobó unos RD$15.9 millones SANTO DOMINGO. Un total

de 107 jóvenes que cursaron diferentes carreras técnicas por la red de Internet, y con lo que se eleva a más de 300 los beneficiados con el proyecto Juventud Tecnológica Empren-

El Gallo de Oro reconoce a Altagracia Paulino SD. Altagracia Paulino, di-

rectora del Instituto Nacional de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor), fue reconocida por la “Fundación El Gallo de Oro” por su trayectoria a favor de las mejores causas. A Paulino le fue otorgado el “Premio El Gallo de Oro”, por su trayectoria de defensa a los derechos de los consumidores, a través de los medios de comunicación, y por sus principios y honradez como directora ejecutiva de Pro Consumidor en el sector público. “Debo ser coherente con lo que he predicado siempre: no haré otra cosa que no sea defender la Ley 35805, porque se trata de una conquista a favor de los consumidores que, por demás, tiene rango constitucional y hay que cumplirla”, manifestó Paulino al momento de recibir el reconocimiento. Tras agradecer a la “Fundación El Gallo de Oro” por el galardón, recordó que “cuando asumí el compromiso de dirigir a Pro Consumidor sabía lo que tenía que hacer y hasta me resultó placentero porque dispondría de otros mecanismos para que las cosas se hagan bien, en razón de que, desde cualquier lugar que uno esté, público o privado, hay que predicar con el ejemplo”. El Gallo de Oro es una premiación para exaltar los valores nacionales, como una forma de estimular el esfuerzo, sacrificio y dedicación de algunas personalidades. La Fundación Gallo de Oro tiene más de 20 años otorgando este reconocimiento.

dedora (Juventec), fueron graduados ayer por los institutos Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Tecnológico de las Américas (ITLA) y el de Formación Técnico Profesional (Infotep). El acto de graduación tuvo lugar en el Auditorio de la Dirección General de Aduanas (DGA). La graduación se inició con la invocación a cargo de monseñor Benito Ánge-

El grupo de jóvenes forma parte del proyecto Juventec.

les, asesor coordinador del Centro de Formación Integral Juventud y Familia y miembro de la Comisión Nacional de Ética y Combate contra la Corrupción. Los jóvenes graduandos realizaron cursos online de Ensamblaje, Reparación y Mantenimiento de Computadoras, Diseño y Programación de Páginas Web, Programación en Java e Informática Básica.

El discurso central de la actividad estuvo a cargo del presidente del Indotel, doctor David Pérez, quien declaró que la oferta académica disponible a través de este proyecto, ha sido diseñada para satisfacer las necesidades de la industria tecnológica. Para el proyecto Juventec, el Consejo de Indotel aprobó un presupuesto de RD$15.9 millones.

36

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Johnny Ventura y Gilberto Santa Rosa protagonizarán un gran concierto en el Teatro Nacional los días 21 y 22 de diciembre.

Fernandito: “Sin Dios no hay nada”

Frank Reyes, hoy en Hard Rock Café

En su nuevo merengue, segundo corte de su disco cristiano, El Mayimbe, asegura que ninguna meta es posible sin Dios . El autor del tema es Hendrik Zarzuela. El álbum cristiano de Villalona sale en el 2011.

Frank Reyes ofrecerá esta noche, a partir de las 9:00 p.m., un show en el Hard Rock Café Santo Domingo, con dos orquestas, en lo que Chiqui Hadad ha denominado como “En otra dimensión”.

Adolescencia: cómo alimentarse mejor y sobrevivir en el intento FUENTE EXTERNA

HIMILCE AMELIA TEJADA

SANTO DOMINGO. Si re-

cuerda su adolescencia con alegría, ¡felicítese! Es de los pocos agraciados. La mayoría experimentamos sentimientos agridulces: espinillas, bracers, brazos que crecían independientemente del resto del cuerpo, olores inexplicables…eso para comenzar. La adolescencia es un período donde tienen lugar grandes cambios físicos y emocionales, ciertamente diferentes para chicos y chicas. Los desórdenes alimenticios son un riesgo cada vez mayor y tenemos que observar a nuestros hijos de cerca. Evitar el sobrepeso en estas edades exige, más que el seguimiento de una dieta concreta, restrictiva o peligrosa, la adquisición de unos buenos hábitos nutricionales que debieron comenzar en casa unos cuantos años más temprano. Algunos consejos para evitar el sobrepeso en los adolescentes: -No permita que supriman ningún alimento básico. -Sus cuerpos necesitan: agua, para mantenerlos hi-

Los adolescentes deben comer alimentos balanceados tres veces al día.

dratado por dentro y por fuera y para evitar una gran cantidad de problemas que aparecen por su deficiencia (piel reseca, estreñimiento…); carbohidratos, para mantener el cuerpo corriendo; proteínas, para ayudar al crecimiento y desarrollo muscular; grasas, porque son enormemente necesarias para el desarrollo hormonal a pesar de ser las gran-

des vilipendiadas y por supuesto, una adecuada dotación de vitaminas y minerales, presentes en frutas y verduras. -Que sigan un ritmo de comidas regular: los adolescentes no deben saltarse el desayuno o la comida “porque andan rápido”. Lo ideal es hacer 3 comidas completas al día y al menos dos meriendas. -Acostúmbrelos a las ra-

ciones pequeñas: si están buscando perder algo de peso, lo mejor es comer de todo, pero en menor cantidad. Si necesitan acostumbrarse rápido, adopten la costumbre de comer en platos de postre, comer despacio, masticando muy bien cada bocado. -El desayuno es básico: en estas edades es impensable saltarlo y debe ser balanceado para adaptarse a

su ritmo acelerado de crecimiento y cambios. Debe incluir una pieza de fruta o jugo natural, una ración de lácteos (leche, yogurt, queso) y una ración de carbohidratos, preferiblemente integrales, por lo menos. -No le saque los pies al pan: es una excelente fuente de carbohidratos que son, en cualquier etapa, el mejor carburante. Por eso es un alimento ideal para comenzar el día o merendar. Solo es aconsejable restringirlo cuando además consuman pasta o arroz. Se prefiere un buen pan integral, que además aporta nutrientes y fibras para que el intestino funcione. -¿Verduras? Al menos dos raciones al día. Sí, sabemos que los adolescentes poco acostumbrados huirán ante la espinaca como el diablo a la cruz, pero el librito anti-obesidad recomienda al menos dos porciones. Además de proporcionarles valiosas vitaminas y minerales con bajo aporte calórico, las verduras tienen la virtud de saciar y evitar que consuman

en exceso otro tipo de alimentos. Acostumbremos a nuestros hijos a iniciar la comida con un buen plato de ensaladas y luego, el resto. Verá la diferencia en las raciones del segundo plato. Sea indulgente con algunos caprichos: Si la dieta lo hace infeliz, va a durar muy poco pegada en la puerta de su nevera. El seguimiento de una dieta no puede ni debe aumentar su malhumor, ansiedad o irritabilidad. Es saludable que se conceda en pequeñas cantidades algunos caprichos: helados de yogurt, palomitas de maíz, chocolate negro… Algunos alimentos que deben evitar: Dulces y bollería industrial, carnes grasas y procesadas, colas y refrescos gaseosos, zumos industriales y por supuesto, el alcohol, que no solo aporta calorías vacías, sino que su consumo interfiere en la absorción de determinadas vitaminas y minerales, especialmente de las del grupo B, además de ser un depresor mental. Combinando lo anterior con ejercicios regulares, comida equilibrada, buenas y saludables meriendas y el balance necesario en toda etapa de la vida, les mostraremos a nuestros hijos la forma correcta de alimentarse y evitar el sobrepeso.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

37

Revista

Luis Medrano, Brugal y Jet Set, reconocidos por Cultura año han aportado para que

Los reconocimientos el género se mantenga. los realizó el ministro El ministro de Cultura, de Cultura, en ocasión José Rafael Lantigua, reconodel Día del Merengue ció la noche del lunes por sus ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. No hubo

mejor forma de festejar el Día del Merengue -realmente sucedido el pasado viernes- que recociendo a algunos de los que año tras

aportes en la organización de eventos de manera sostenidadurantemásde35años, a la discoteca Jet Set, declarada sitio de Interés Cultural. La discoteca tendrá una placa en su exterior que hará constar esa condición, la primera que se otorga.

Pochy Familia se presentó hace poco en Divertido con Jochy.

Pochy Familia, este jueves, a Coyote Club SD. El merenguero Pochy Familia se presentará este jueves por primera vez en Coyote Club, junto a la Cocoband, como parte del Jueves Live Music de esa instalación. El intérprete de ‘’Los Pantis Negros’’, promete hacer un repertorio por sus éxitos más conocidos, como “La Flaca”, “La Faldita”, “Salsa con Coco”, entre otros. Pochy Familia, además de músico, ha estudiado leyes durante los últimos años, especializándose jus-

tamente en derechos autorales, con lo cual se ha convertido en uno de los pocos especialistas del país en esa rama. Ramsés Peralta, organizador de la fiesta, ha dicho que “Pochy Familia es un icono del merengue, tiene una trayectoria envidiable, es un artista completo y fuera de serie en tarima; así que nos complace presentarlo por primera vez en Coyote Club, escenario que se ha convertido en un desfile de artistas cada jueves’’, expresó el joven productor.

Brugal & Cía, empresa que patrocina por más de una década al Festival del Merengue se hizo acreedora de un reconocimiento del Ministerio de Cultura, el cual fue recibido por Ángel Duvergé, gerente de promoción de esa empresa licorera. La actividad, organizada por Marivell Contreras, asesora artística del Poder Ejecutivo y Xiomarita Pérez, di-

José Rafael Lantigua entrega la placa a Luis Medrano.

rectora general de Folclor del Ministerio de Cultura, reconoció así mismo la trayectoria del productor artístico Luis Medrano, quien en las palabras de reconocimiento recordó sus inicios, cuando siendo un adolescente se acercó a Johnny Ventura para organizar un baile en su pueblo natal; lo cual también fue recordado por El Caballo, quien amenizó el lunes de Jet Set.

38

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Revista FUENTE EXTERNA

La cena de las solteronas en Bellas Artes La obra se presentará en el ámbito del 1er encuentro de directores teatrales SANTO DOMINGO. “La cena

de las solteronas”, obra del dramaturgo Franklin Domínguez abrirá el día 9, a las 8:30 p.m., con una gala por invitación, el primer Encuentro de Directores Do-

minicanos de Teatro, a celebrarse en el Palacio de Bellas Artes, organizado por la Compañía Nacional de Teatro. El encuentro busca reunir a los directores dominicanos en un festival, para que cada uno de ellos dirija una obra de su preferencia. Karina Noble, directora de Festivales Nacionales e Internacionales de Teatro, explicó que en la primera

Franklin Domínguez

etapa de este encuentro participarán Franklin Domínguez, Manuel Chapuseaux, Flor de Bethania Abreu, Iván García y Giovanni Cruz. La cena..., que cuenta con las actuaciones de Orestes Amador, Amaurys Pérez, Yamilé Scheker y Ernesto Báez, entre otros, seguirá del 10 al 12 de diciembre para el público en general al precio popular de RD$300.00 por persona.

Freddy Ginebra, Sonia Piera, José Antonio Rodríguez, Nuria Piera y Monika Despradel reciben los DVD.

Silvio, Mónika y José Antonio, con la prensa en La Habana.

DVD de Silvio “Para el pueblo dominicano”, de venta desde el día 6 SD. La directiva de La Fundación Nido Para Ángeles, que trabaja a favor de los niños con parálisis cerebral en el país, informó que los DVD que donó el cantautor Silvio Rodríguez, cuyo título es “Para el pueblo Dominicano” estarán de venta partir del 6 de diciembre en las oficinas de esa institución. El video musical salió del espectacular resultado obtenido de la grabación del concierto que el cantautor ofreció gratis para todos los dominicanos en el estadio Quisqueya en el 2007. Con una calidad excelente y un sonido obtenido a la perfección, el cantautor deleita con todos sus éxitos, entre los que se encuentran Canción del elegido, Playa Girón, Ojalá, entre otros. “Este DVD será un regalo muy importante no sólo para el beneficio de muchos niños dominicanos con parálisis cerebral sino también para los dominicanos en general que forman parte de este intercambio entre la República Dominicana y Cuba, y que quedara escrito por siempre ante los ojos del mundo”, señaló la presidenta de la fundación, Monika Despradel.

El cantautor Silvio Rodríguez, a través de la rueda de prensa que se efectuó en Cuba, resaltó que “ésta es la mejor manera de retribuir ese afecto que siempre los cubanos hemos recibido de República Dominicana y en mi caso de manera particular”. La fundación, creada en diciembre del 2007, está presidida por Mónika Despradel; Sonia Piera, vicepresidenta; Nuria Piera, tesorera, Olga García, secretaria y como vocales fungen José Antonio Rodríguez, Freddy Ginebra, Pilar Beras Goico, María Mercedes Pellerano y Sonia Ginebra.

LA PRESENTACION

Los discos tienen un costo de RD$ 1,000 c/u y dentro de estos hay 100 unidades exclusivas que tienen la firma del cantautor a un costo de RD$ 2,000 c/u. La venta de los primeros 200, que incluyen los biografiados, se hará en Casa de Teatro el próximo 6 de diciembre. Allí se verá el material visual y la directiva de Fundación Nido Para Ángeles explicará sus planes y programas.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

39

Revista

De Bill Haley a los Beatles en Semana de Vargas Llosa en Suecia V Festival de la Calle Hostos SANTO DOMINGO. El V Fes-

tival de la Calle Hostos recordará la música que se escuchaba entre los años 50 y 70, y sonarán los timbres, los ritmos y las voces que ponían en la radio en aquellos tiempos en la jornada que se desarrollará el próximo 4 de diciembre en la Plaza Fray Bartolomé de las Casas de la Ciudad Colonial a las 8:30 de noche. “De Bill Haley a Los Beatles” será un memorial de canciones que evocará a los promotores del rock’n roll y la llamada ‘nueva ola’, y contará con la interpretación de Janio Lora, Auro Sónico, Johanna Almánzar y Rafael Elías Muñoz.

Víctor Víctor

“Vamos a tocar música de los Stones, de James Brown, con sus adaptaciones al español”, aclaró Víctor Víctor, presidente del Comité Organizador de este festival. “Y cantaremos

los hits de artistas norteamericanos cuyas canciones fueron versionadas por otros solistas y grupos como los Johnny’s Jets, de México; Los Brincos, de España; Los Impala de Venezuela; y figuras como Los Hispanos, Leo Dan, Palito Ortega, Manolo Muñoz, entre otros”, agregó Víctor. El grupo que acompañará a los cantantes estará dirigido por el guitarrista Juan Francisco Ordóñez, y formarán parte de esa banda el bajista Ramón Alnos, el baterista Ely Vázquez, el percusionista Joel Ramírez, el guitarra rítmica será Antonio Brito y en el teclado y el saxo tenor estará Yoel Del Rosario.

MADRID. Mario Vargas Llosa estará acompañado por los ministros de Cultura de Perú, Juan Ossío, y de España, Ángeles González-Sinde, en la “Semana

Nobel”, que desde el día 6 protagonizará en Estocolmo antes de recibir el premio de manos del rey Carlos Gustavo de Suecia. El programa comenzará

el lunes con una conferencia de prensa en la Academia sueca. Allí dictará al día siguiente la conferencia “Elogio de la lectura y la ficción”, entre otras. EFE

40

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Revista

Chino y Nacho, el día 3 en Hard Rock Café

Primer Festival de Hip Hop a la Plaza Juan Barón

Los ganadores de un Grammy vienen con su tour “Mi niña bonita”

Será este sábado 4 de diciembre desde las 6:00 pm FICHA

ALFONSO QUIÑONES SANTO DOMINGO. Con la

participación de 11 agrupaciones de Hip Hop de distintas provincias del país, se llevará a cabo finalmente este sábado 4 de diciembre, a partir de las 6 de la tarde, en la Plaza Juan Barón del Malecón de Santo Domingo, el Primer Festival de Hip Hop Dominicano. El evento es auspiciado por el Ministerio de Cultura, en el marco de la celebración de Santo Domingo Capital Americana de la Cultura y la entrada es libre. “Hip hop a la Plaza”, como se denomina el festival, contará con la partici-

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. El dúo ve-

Evento: 1er Festival de Hip Hop Dominicano

Fecha: sábado 4 de diciembre Hora: 6.00 pm Lugar: Plaza Juan Barón, malecón de Santo Domingo Organiza: Ministerio de Cultura Entrada: libre

pación de las agrupacionesForce One, de Cristo Rey, Crazy Mix, de Azua, The New Flow, de Villa Mella, Free Style Underground, Black Majestic, Wao, entre otros. El jurado estará presidido

Una de las agrupaciones participantes.

por el productor y coreógrafo dominicano Chiqui Haddad, y posee catorce miembros, entre los que podemos citar a Waddy Jaquez, Marivell Contreras, Andreina Jiménez, Rocío Hernández, Marcelo Ferder, Rosa Melo, Joselyn Isaías, y la destacada coreógrafa cubana radicada en Estados Unidos, Marianela Boan, entre otros. Los grupos que resulten ganadores recibirán un premio en metálico, placas de

reconocimiento y trofeos. Carlos Mena, organizador del evento dijo a Diario Libre que este primer acercamiento al movimiento del hip hop a través de un festival “es el colofón de un apoyo que el Ministerio de Cultura ha ido brindando a los movimientos dancísticos contemporáneos de Republica Dominicana, con lo cual se constribuye al desarrollo de este importante sector de la cultura nacional”.

nezolano Chino y Nacho, intérpretes del popular tema “Mi niña bonita”, han tenido un ascenso vertiginoso que los ha llevado a obtenerun Grammy latino, en la pasada edición celebrada en el Mandalay Bay de Las Vegas. Millones de televidentes en América Latina y Estados Unidos fueron testigos de los saltos de alegría que dieron al anunciarse como ganadores de un gramófono de oro. Ahora llegan, el viernes desde las 9 de la noche en Hard Rock Café Santo Domingo. Las entradas cuestan RD$1,000. Chino y Nacho son los intérpretes también de temas

Chino y Nacho.

como “Se apagó la llama, “Tu angelito”, “Me mata, me mata” y de su más reciente éxito “Lo que no sabes tú”, y tras recibir el Grammy latino expresaron: “hay mucha gente que está acostumbrada pero, para nosotros, como venezolanos y talento joven es la primera vez y supimos que para nuestro país iba a ser una alegría increíble”. El dúo está convencido que éste es el primero de muchos premios.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

41

Revista Sociales ANEUDY TAVÁREZ

Domínico-Americano realiza graduación SANTO DOMINGO. El Insti-

Walter Schall, Gerty Valerio, Oscar Peña, Miguel Gneco y Freddy Domínguez.

Elías Serulle y Eddy Rodríguez.

Claro celebra con cliente Región Norte MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. La empresa

Claro Codetel hizo un encuentro con sus relacionados de la Zona Norte donde sus ejecutivos valoraron el potencial de la región y se comprometieron a continuar mejorando sus servicios. Gerty Valerio, directora de comunicaciones y relaciones corporativas de la compañía telefónica pronunció las palabras de bien-

venida, mientras que el presidente, Oscar Peña destacó el compromiso que tienen con la clientela del Norte. “Estamos trabajando proyectos específicos que significarán cambios en beneficios de todos los clientes. La zona Norte siempre ha estado dentro de las prioridades de nuestra empresa y ha contado con el decidido respaldo de Claro”, expresó el ejecutivo. FUENTE EXTERNA

Inauguran O.P.I Nails bar SD. La marca internacional O.P.I, representada en el país

por Sebastian del Caribe, inauguró sus instalaciones en el primer nivel de la plaza Andalucía II. El centro especializado en todo lo relacionado al cuidado de manos, pies y sobre todo de las uñas, ofrece diferentes servicios entre los cuales se encuentra manicure y pedicure normal, spa de pies y manos, uñas acrílicas orgánicas, cremas hidratantes, parafina y una gama de productos especializados. En la foto: Clara Píon y Eduardo Najri.

tuto Cultural DomínicoAmericano realizó las graduaciones correspondientes a sus programas de Juniors, Adultos y en los niveles básicos y Avanzados, así como del programa de Español para extranjeros ofrecidos por su Escuela de Idiomas.

En representación de los graduandos se dirigieron a los presentes Aileen Mendoza y Nidia Taveras, estudiantes meritorios de programa Juniors y Adultos, respectivamente. Cientos de profesionales junto a sus familiares se reunieron en una emotiva ceremonia.

FUENTE EXTERNA

Parte de los nuevos profesionales del idioma inglés.

42

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Revista Sociales

Intec concluye feria tecnológica SANTO DOMINGO. El Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) concluyó con música, rifas y premiaciones la sexta edición de su feria tecnológica y científica Intecnología 2010. Durante tres días, estudiantes y profesores de la Universidad presentaron lo mejor de los proyectos, ideas, prototipos e invenciones producidos en las aulas, a los que se sumaron

las últimas novedades del mundo empresarial e industrial a través de los stands y conferencias a cargo de diversas empresas. En total se presentaron 17 charlas y se exhibieron alrededor de 50 proyectos, entre eventos demostrativos y exhibiciones permanentes, 25 de ellos participantes en la Primera competencia de Planes de

Negocios. Durante Intecnología 2010 también se premiaron tres de los mejores proyectos dentro de la Competencia de Planes de Negocios. En el primer lugar, el proyecto Xflood, un sistema de productos integrado para manejar inundaciones y emitir alertas y en segundo lugar, Voltus, basado en un dispositivo para carteras que genera descargas eléctricas.

BanReservas poner a circular colección de 54 obras

FUENTE EXTERNA

YOHANNA HILARIO

SD. Las instalaciones de la

Torre BanReservas albergaron a un selecto grupo de personalidades para dar a conocer la puesta en circulación del VII tomo titulado “Derecho, Relato y Frases dominicanas”, que incluye cuatro libros de la autoría de Max Henríquez Ureña, Emilio Rodríguez Demorizi y Enrique De Marchena. El administrador general de BanReservas, Daniel Toribio, informó que la serie consta de 54 de los más trascendentes libros de la bibliografía nacional de los siglos XIX y XX, publicados originalmente por el editor Julio Postigo, entre 1949 y 1980. La reedición de la Colección comenzó en junio 2008, mediante un acuerdo entre BanReservas y la Sociedad de Bibliófilos, que concluye dos años y medio después con la entrega del séptimo tomo.

Daniel Toribio, Altagracia de Toribio y Mariano Mella.

Argentina Matos, Gloria Aquino y Rosalba Arias.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

43

44

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Revista Sociales

Orange inauguró instituto de desarrollo tecnológico

El Catador realiza 4ta versión de Cata & Tapas

SD. Orange Dominicana

SD. Los salones principales

dejó inaugurado el primer instituto de desarrollo tecnológico “Orange R&D Skill Center”, con la presencia del Presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández Reyna. El mismo permitirá avanzar en el desarrollo tecnológico de la nación y facilitará el acceso de información y conocimientos de tecnología de punta a estudiantes, jóvenes y profesionales, servirá para fortalecer el clima de negocios, contribuyendo a la capacitación del talento local vital para la competitividad del país y un impulso a la innovación empresarial. Durante el acto, Jean

del Hotel Hilton sirvieron de escenario para llevar a cabo la 4ta versión del Cata & Tapas 2010, evento gastronómico que se realiza en el país cada dos años, donde participan distinguidos restaurantes de nuestra ciudad junto a las bodegas productoras de vinos más destacadas de todo el mundo. Esta nueva versión -que supera las versiones anteriores de Cata & Tapascontó con todo un despliegue de elegancia y buen gusto, más de 600 personas amantes de la buena comida y el vino, pudieron probar sin límites las mejores ofertas gastronómicas de la mano de los propietarios de los restaurantes participantes y los chefs, quienes con sumo entusiasmo presentaron sus finos platos maridados con una exquisita variedad de vinos de todas partes del mundo.

FUENTE EXTERNA

Mike Kirkup, Eddy Martínez, el presidente Fernández y Jean Marc Harion.

Marc Harion, presidente de Orange, señaló: “Asumimos una responsabilidad que nos llena de satisfacción, el desarrollo de las diferentes aplicaciones que se efectuarán en este instituto, impac-

tarán a todo el grupo France Telecom a nivel mundial. El alcance de este proyecto a nivel nacional e internacional reafirma la confianza hacia Orange en el clima de los negocios existentes”.

FUENTE EXTERNA

Ileana Pesquera, Giuseppe Bonarelli, Piero Bonarelli y Lisa de Bonarelli.

José Miguel Olavarrieta y Ilona Peterfy.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

45

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Un convenio para trabajar por la educación FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. La Uni-

versidad Iberoamericana (Unibe) y la Fundación Pedro Martínez firmaron un acuerdo de colaboración cuya finalidad será trabajar conjuntamente para contribuir al desarrollo y el mejoramiento de la educación y la formación integral de niños y jóvenes de escasos recursos de la República Dominicana. El convenio, enmarcado

Ejecutivos de Sanofi al momento de la entrega.

Sanofi Aventis y el Programa Dar + entrega donativo SANTO DOMINGO. La empresa farmacéutica Sanofi Aventis realizó la entrega por tercera ocasión de las donaciones correspondiente a las ventas de junio a agosto, donde nueve hospitales a nivel nacional fueron beneficiados. Miguelina Tejada, gerente de categoría expresó: “ Dar+, campaña de solidaridad de Sanofi Aventis, busca beneficiar a miles de niños y niñas de escasos re-

cursos en una tarea conjunta con los pediatras y las farmacias del país quienes al prescribir Neomelubrina®, Enterogermina®, Recindal® y los recién lanzados Allegra® y Profenid® Pediátrico, colaboran con esta hermosa labor social. Gracias a Dar + hemos logrado beneficiar miles de niños y niñas de escasos recursos en una tarea conjunta con los pediatras del país”, resaltó Tejada. ANEUDY TAVÁREZ

Juan y Mayeli Tavárez .

Abren World Dream Snacks Liquor Store MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Un nuevo esta-

blecimiento comercial abrió sus puertas en esta ciudad, se trata de “World Dream Snack & Licor Store”, que inauguró con una fiesta animada por Aljadaqui y Revolución Típica. La iniciativa es los hermanos Juan, Edwin e Iván Ariel Tavárez, quienes buscaban brindar nuevas ofer-

tas de servicios a sus clientes de la estación de gasolina Shell Express Los Pikis de la avenida Bartolomé Colón. Con dos ambientes en una estructura de dos niveles, World Dream cuenta con un diseño vanguardista de Diógenes Girón, que ofrece opciones al aire libre y de interior con mayor formalidad.

Julio Amado Castaños Guzmán, Carolina Cruz, Pedro Martínez, Odile Camilo y Loraine Amell.

en el programa que lleva a cabo la fundación, “Hay poder en aprender”, fue firmado por el rector de la academia universitaria, doctor Julio Amado Castaños Guzmán, y el lanzador de Grandes Ligas, Pedro Martínez. Ese programa ofrece soporte a un centro en Manoguayabo donde desarrollan programas de formación integral a niños y jóvenes de escasos recursos.

46

DiarioLibre.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Aneury Monegro, Esther Benalva, Amós Azkonaga, Henry Coradín y Audy González.

El Grupo El Corte Inglés llega a Santo Domingo SANTO DOMINGO. Viajes El

Corte Inglés, con más de 40 años de operación en el mercado internacional, llega a República Dominicana. La prestigiosa firma conocida por sus grandes almacenes, reúne a dos de sus empresas, Viajes El Corte Inglés e Informática El Corte Inglés para la inauguración de su primera oficina en República Dominicana. En la actualidad, la empresa está inmersa en un proyecto de expansión

tanto nacional como internacional, contando con más de 800 oficinas alrededor del mundo, con presencia en: España, EE.UU., Bélgica, Francia, Italia, Portugal, Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Perú y México. Viajes El Corte Inglés está especializada en todos los modelos de negocio. Para eso cuenta con grandes profesionales, un excelente equipo de formación y el soporte y reconocimiento del medio. FUENTE EXTERNA

Entrega de donación a la Fundación Amigos contra el Cáncer, de manos de Jim Meeks.

Entregan donativo a favor de la niñez SANTO DOMINGO. Durante

un encuentro, el Scotiabank presentó un resumen de las iniciativas de responsabilidad social implementadas en el año 2010, donde se dieron cita ejecutivos de la institución así como representantes de reconocidas fundaciones que trabajan a favor de la comunidad dominicana más necesitada, en especial la niñez.

En el evento, se realizó también la entrega de donativos bajo el programa “Scotiabank Iluminando el Mañana” por un total de RD$ 2.8 millones, a las Fundaciones Amigos contra el Cáncer Infantil; Operación Sonrisas; Nido para Ángeles; Instituto Dominicano de Estudios Virológicos; y el Voluntariado Jesús con los Niños.

47

48

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Revista Sociales NELSON SOSA

Yesenia Medina, Arelis Peguero, Katherine Acosta, Maribel Cerda y Dania Goris.

Se bailó con Eddy Herrera.

Invitados de AOR posan para el lente de DL.

Omnimedia celebra fiesta a agencias publicitarias YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Antes de

ir a cubrir la agenda que día por día me espera, subo al camerino a retocarme el maquillaje. El martes me tardé un poquito más, nada más y nada menos que para ver el entusiasmo que tenía Doris -nuestra maquillista- quien se encargó de poner a todas las chicas de mercadeo muy lindas, para que éstas recibieran en las instalaciones de Hard Rock Café a sus invitados a la Fiesta de Navidad de las Agencias Publicitarias. El festejo se llevó a cabo para agradecer el apoyo que estas agencias les brindan al Grupo Omnimedia en cada uno de sus productos (Mujer Única, Diario Libre, Novias de Mujer Única, Revista Estilos, Hábitat, On TV, La Casa, Impresos Comerciales). Gina Lovatón, VP comercial y Laura Mena, directora de ventas, manifestaron, en nombre de todo el equipo, su satisfacción por el apoyo que reciben cada día por parte de los clientes. Y la ganadora/o es... Durante toda la noche, más de 70 premios fueron otor-

Gina Lovatón, Laura Mena, Deborah Hernández, Laura Tirado, Bethania Manzueta, Eliza de Lima, Gabriela Porrello y Viviana Guzmán.

Claudia Sanso y Joaquina Sosa.

gados durante las distintas tandas de rifas. Fueron obsequiados órdenes de compra en distintos establecimientos, así como variados

Sergio Forcadell y Juan José Contín.

Montserrat Puig, Gisselle Contín y Marlen Pou.

electrodomésticos. Como broche de oro fue obsequiado un gran premio final correspondiente a RD$50,000.00 en efectivo

donde la agraciada fue la Sonia Mueses, de la agencia Cumbre. Los platos del DJ Papanox y los merengues de la or-

Verónica Sosa, Roberto Vargas y Miguelina Rosado.

questa de Eddy Herrera, no permitieron que los invitados se sentaran ni un momento. Sin lugar a dudas, una

vez más el Grupo Omnimedia se anota un gol por su conocida Fiesta de Agencias Publicitarias en una noche inolvidable.

Belleza, cultura y talento FUENTE EXTERNA

PUERTO PLATA. En las insta-

laciones del ClubHotel RIU Bachata, fue coronada Cristin Rodríguez (de RD) como la Mini Universe 2010. En el certamen de belleza, cultura y de talento infantil, organizado por Gatsby Dominicana, fue también escogida como Baby Universe 2010, a Khamila Colón (de Puerto Rico) y como Miss Teen Panamericana 2010, y Karen Viteri Flores (de Ecuador).

Khamila Colón, Cristin Rodríguez y Karen Viteri Flores.

MiĂŠrcoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

49

50

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

127 Jonrones se han conectado en el presente torneo, los Gigantes lideran el circuito con 32.

Ante la partida de Juan Uribe y Edgar Rentería, los Gigantes entrarán en conversación con Derek Jeter.

“

Cuando nació Roy HALL-aday ya tenía algunos pasos adelantados hacia el HALL de la Fama”. Dick Secades.

Médicos Mets “paran” a Martínez Los médicos de los Mets de New York le recomendaron descanso durante el invierno al jardinero Fernando Martínez, de los Leones del Escogido y al infielder Daniel Murphy, de las Águilas Cibaeñas. MARTÍN CASTRO

El norteamericano Jake Fox realiza un swing durante el partido de anoche. Fox fue el héroe a la ofensiva azul, que saltó del sexto al quinto lugar.

Tigres se sacuden y dejan el sótano Los azules le ganan un partido dramático a los orientales, el primero en la campaña ESTRELLAS LICEY

5 6

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Durante

cinco entradas y dos tercios, el zurdo Ryan Ketchner, Argenis Reyes y las Estrellas mantuvieron cabizbajos a los seguidores felinos. Pero el relevo oriental no respondió, la ofensiva se frisó (dos hits en la segunda parte del juego) y los azules consiguieron un triunfo que les dio un respiro. Jake Fox bateó cuadrangular de dos vueltas al cierre del octavo capítulo, que

dio un giro de 180 grados al partido y los Tigres vencieron por vez primera en la temporada a las Estrellas, a la vez que abandonaron el sótano en las tablas de clasificaciones. La derrota bajó de la cima a las Estrellas, ya que el Escogido ganó en San Francisco de Macorís. Los verdes habían vencido al Licey en los primeros cuatro partidos que se habían enfrentado. Fue el primer enfrentamiento del dirigente Brian Harper contra el equipo que lo licenció el viernes pasado y salió por la puerta

grande. Harper fue nombrado el sábado al frente de los azules, que despidieron al titular Dave Clark. El triunfo fue para Víctor Marte (1-0), perdió Jesús Colomé (0-1), en tanto que el salvamento fue para Oneli Pérez (7). “No hemos jugado diferente, pero el bateo fue oportuno”, dijo Fox después del partido. “Debemos jugar mejor mañana, creo que este grupo tiene las herramientas para clasificar”. El importado Jeff Frazier se ponchó en tres ocasiones para los verdes. Willy Aybar comenzó el partido, pero tuvo que ser sustituido por Andy Marte, debido a problemas de migraña. Marte fue abucheado por los fánaticos azules.

Michael Martínez tira a primera para completar un doble play.

Así anotaron Estrellas, 2do. Chris Davis abrió el segundo con doblete contra la pared del jardín central, Joe Borchard falló con rodado a primera, Eugenio Vélez negoció boleto, Edward Rogers conectó sencillo productor al izquierdo, Dustin Brown se

ponchó, Argenis Reyes disparó triple al izquierdo remolcador de dos carreras. Con Pablo Ozuna al bate, César Valdez atrapó a Martínez en primera base y Reyes se fue al home, el inicialista azul Juan Miranda tiró tarde a la goma y la carrera anotó. Ozuna cerró

la entrada con rodado a primera. EO 4, TL 0 Estrellas, 4to. Valdez ponchó a Brown, Reyes fue transferido, Michael Martínez sacó rodado al campo corto y se produjo el out en la intermedia, Ozuna sacó hit al izquierdo, Jeff Frazier pegó sencillo productor al central y Valdez fue sustituido por Atahualpa Severino. Davis falló con elevado al central. EO 5, TL 0 Licey, 6to. Bonifacio abrió con sencillo al central contra Ryan Ketchner, Anderson Hernández falló con elevado al izquierdo, Timo Pérez entregó el segundo con línea al campo corto. Entró a lanzar Ricardo Rodríguez, quien fue recibido con un cuadrangular de dos vueltas por el izquierdo de Fox, y Marte entregó el tercer out con rodado al torpedero. EO 5, TL 2 Licey, 7mo. Robinson Díaz abrió con hit al central contra Marcos Mateo, Juan Miranda bateó sencillo al derecho, Frazier no pudo manejar la pelota y los corredores llegaron a tercera y segunda; Ángel Berroa sacó rodado por el campo corto, Michael Martínez la dejó pasar entre sus piernas y anotaron Díaz y Miranda, Engel Beltré sacó línea al lanzador, Bonifacio elevado al central, y Hernández se ponchó. EO 5, TL 4 Licey, 8vo. Con Jesús Colomé en la lomita, Timo Pérez sacó rodado por primera que saltó antes de llegar a las manos del inicialista y se coló al prado izquierdo, Jake Fox disparó jonrón productor de dos, Carlos Peguero falló con foul a tercera, Díaz fue golpeado, Berroa transferido, pero Beltré terminó la entrada con elevado al central. EO5, TL 6 NPerez@diariolibre.com

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

51

Deportes

El Escogido vence a los Gigantes y se queda solo en el 1er lugar Ganó Colomé (1-0), perdió Bastardo (0-1), y salvó Cabrera (8) FUENTE EXTERNA

ESCOGIDO GIGANTES

4 3

MARIO A. RODRÍGUEZ

SFM. El siore y la segunda

base de los Leones del Escogido materializaron cuatro dobles matanzas, en una muestra de excelente defensa de los escarlatas. Por el contrario, los Gigantes del Cibao (anotados) cometieron seis errores, incluyendo dos consecutivos de Wilson Betemit en el tercer inning. Y esa combinación de buena y mala defensa, le dieron a los rojos un apretado triunfo de 4 carreras por 3 sobre San Francisco, en partido celebrado en el estadio Julián Javier. El fracaso envía a los Gigantes, solos, al sótano, y al Escogido, también solo, al primer lugar. Ganó Alexander Colomé (1-0), perdió Antonio Bastardo (0-2), con el octavo salvamento para José Cabrera.

Jamie Moyer será operado hoy de la Tommy John NEW YORK. El veterano lan-

zador zurdo Jamie Moyer, luego de haberse lesionado en la Liga Dominicana con los Leones del Escogido será operado hoy de una cirugía Tommy John. Los reportes dan cuenta que perderá todo el 2011, pero adelantó en un comunicado que luego de su recuperación volverá en el 2012. Moyer se lesionó el sábado 6 de noviembre en un partido ante los Tigres del Licey, luego de haber lanzado dos entradas y un tercio, donde permitió un hit y dio tres ponches. En la Liga Dominicana lanzó en tres partidos donde tuvo récord de 0-0, con 1.69 de efectividad con 5.1 entradas lanzadas, 4 hits permitidos, 2 carreras permitidas, una limpia y cinco ponches. Moyer de 49 años, tiene récord de 267-204 de por vida en las Mayores.

Justin Turner, Wilkin Castillo y Domonic Brown.

Cómo anotaron Gigantes (1ro). Lanza Edward Valdez. Alexi Casilla, hit; Enmanuel Burris, sencillo; Juan Francisco, doble empujador; Wilson Betemit se poncha; Erick Almonte empuja a Burris con fly de sacrificio al left, Víctor Díaz cierra con elevado al prado derecho. Escogido 0, Gigantes 2. Escogido (2do). Lanza Fabio Castro. Starlin Castro, a tercera por error del right;

Fernando Tatis, fly al center; Domonic Brown, boleto; Wilkin Castillo, hit empujador; Joaquín Arias, base por bolas y Eury Pérez, 31. Escogido 1, Gigantes 2. Leones (3ro). Sigue Fabio Castro. Justin Turner, hit, Colin Curtis se embasa por error de Wilson Betemit; Joel Guzmán eleva de foul por la inicial, pero la bola se le cae al mismo Betemit; luego batea rodado por tercera con el que corretean a

Turner entre tercera y home regresando a salvo a la antesala, Starlin Castro batea fácil para doble play, pero la bola se le escapa al siore y sólo puede forzar en segunda; anota Turner. Fernando Tatis, fly, Domonic Brown empuja a Curtis con infield hit al siore; el pitcher se vira y atrapa a Castro en segunda para cerrar. Escogido 3, Gigantes 2. Gigantes (5to). Sigue Valdez. Alberto Castillo la saca, Francisco Peguero, f ly; Alexi Casilla, ponche y Enmanuel Burris, 23. Escogido 3, Gigantes 3. Escogido (8vo). Lanza Antonio Bastardo. Joel Guzmán, boleto, out en viraje; Starlin Castro, f ly; Fernando Tatis, hit; Domonic se embasa por error; Wilkin Castillo, sencillo empujador, a lanzar Dave Herndon; Joaquín Arias, 64. Final: Escogido 4, Gigantes 3.

POSICIONES SERIE REGULAR EQUIPOS Escogido Estrellas Toros Águilas Licey Gigantes

RÉCORD G-P .AVE 19-15 .559 18-15 .563 18-16 .545 17-17 .500 15-19 .441 14-19 .424

DIF. 0.5 1.0 2.0 4.0 4.5

RUTA CASA ULT-10 G-P G-P G-P RACHA 9-9 10-6 6-4 1-G 9-8 9-7 4-6 1-P 8-9 10-7 4-6 5-P 9-8 8-9 8-2 2-G 7-9 8-10 4-6 1-G 5-11 9-8 4-6 1-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7:30, p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Gigantes R. Rodríguez (d) 0-0 4.58 0-0 0.00 Escogido N. Rodríguez (d) 2-2 1.91 0-0 0.00 Estadio Cibao, Santiago a las 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Toros R. Valdés (z) 3-1 2.76 0-0 0.00 Àguilas S. Deduno (d) 0-0 6.74 0-0 0.00 Estadio Tetelo Vargas, San Pedro Macorís a las 8:00 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Licey R. Ortiz (d) 0-3 6.75 0-0 0.00 Estrellas P. Trinidad (d) 2-1 2.89 0-0 0.00

JUEGOS DEL MAÑANA Águilas vs. Escogido Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. a las 7:30, p.m Estrellas vs. Gigantes Estadio Julián Javier, San Fco. Macorís a las 7:30, p.m. Licey vs. Toros Estadio Fco. Micheli, La Romana a las 8:00, p.m.

LÍDERES BATEO. E. Pérez (E) .371, H. Luna (AC) .355, D. Hernández (E) .337, F. Pie (EO) .325, J. Frazier (EO) .320, J. Francisco (GC) .320, D. Murphy (AC) .317, T. Pérez (L) .315, M. Martínez (EO) .310, M. Gómez (TE) .302. ANOTADAS. J. Francisco (GC) 25, H. Luna (AC) 24, A. Casilla (GC) 21, V. Méndez (EO) 20, D. Hernández (E) 19, (Varios empatados con 18). EMPUJADAS. M. McBride (GC) 26, J. Francisco (GC) 26, D. Murphy (AC) 21, M. Gómez (TE) 21, (Varios empatados con 20). HITS. J. Frazier (EO) 40, M. Martinez (EO) 39, H. Luna (AC) 39, J. Francisco (GC) 39, (Varios empatados con 35). DOBLES. J. Frazier (EO) 12, A. Valdez (EO) 11, J. Francisco (GC) 10, H. Luna (AC) 9, B. Emaus (TE) 8, (Varios empatados con 7). TRIPLES. A. Dirks (TE) 4, F. Pie (EO) 3, F. Peguero (GC) 3, J. Constanza (TE) 3, (Varios empatados con 2). JONRONES. B. Nelson (GC) 9, M. McBride (GC) 8, J. Frazier (EO) 7, J. Francisco (GC) 7, (Varios empatados con 5). B. ROBADAS. E. Pérez (E) 14, E. Germán (TE) 12, J. Constanza (TE) 9, W. Taveras (AC) 8, (Varios empatados con 7). J. GANADOS. Y. Maya (E) 3-0, 1000, C. Vargas (AC) 4-1, .800, F. Castro (GC) 4-1, .800, C. Valdez (L) 3-1, .750, R. Valdez (TE) 3-1, .750, H. Sánchez (TE) 3-1, .750, (Varios con 2-1, .667.) EFECTIVIDAD. F. Castro (GC) 1.29, A. Rodríguez (TE) 1.69, R. Liz (EO) 1.77, N. Rodríguez (E) 1.91, F. Rosario (EO) 2.40, R. Valdés (TE) 2.76. PONCHES. F. Castro (GC) 52, N. Rodríguez (E) 36, R. Liz (EO) 33, R. Valdés (TE) 32, A. Rodríguez (E) 29. SALVAMENTOS. J. Cabrera (E) 7, O. Pérez (L) 6, J. Judy (AC) 5, J. Asencio TE) 5, Z. Segovia (EO) 5, (No incluye los juegos de anoche) (A. Báez).

52

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Deportes

J. Halama guía Águilas, que vencen Toros 5-3

FUENTE EXTERNA

ÁGUILAS TOROS

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

5 3

“La mujer llora antes del matrimonio, el hombre después”. Proverbio polaco.

AQUILINO R. BÁEZ

LA ROMANA. El zurdo John

Halama tiró seis innings de una carrera y cinco hits, y Héctor Luna bateó de 5-3, doble y dos sencillos, anotó e impulsó dos, para ser los héroes en la victoria cinco carreras por tres de las Águilas Cibaeñas frente a los Toros del Este, anoche en el estadio Francisco Micheli de esta ciudad. Con su victoria, las Águilas se acercan a dos juegos de la primera posición, en el torneo de béisbol otoño/invierno, que está dedicado a la memoria de José Lima. Igualaron su récord en 17 victorias y derrotas, en la clasificatoria cuarta posición de la justa, detrás de las Estrellas Orientales, Toros del Este y los Leones del Escogido. Halama (2-4), fue el pitcher ganador y perdió Doug Mathis (1-1). Luego del partido de anoche las Águilas dominan la serie particular entre ambos equipos 3-2. Salvó Luis Vizcaíno. Para los Toros fue su séptima derrota en el parque de La Romana donde han ganado en diez ocasiones. Así anotaron: Águilas en el 4to. Base a

Una membresía reducida

Héctor Luna bateó doble y dos hits en triunfo de las Águilas.

Willy Taveras, lanza Doug Mathis, sencillo de Héctor Luna, ponche a Kevin Barker y Diony César, Luis Polonia se embasa por error, anota Taveras, sencillo impulsador de Elián Herrera, Francisco Peña falla con rolling. Águilas 2, Toros 0. Águilas en el 5to. Omar Luna retirado con fly y Julio Borbón con rolling, hit de Taveras, se roba segunda y llega a tercera por error, sencillo impulsador de Luna, lanza José Lugo, Barker hit impulsador; se poncha César. Águilas 4, Toros 0. Toros en el 6to. John Halama en el box; Pedro Ciriaco, sencillo, avanza por wild-pitch; José Constanza, 4-3, sencillo impulsador de

Esteban Germán, fly de Danny Richard; Brad Emaus, 4-3. Águilas 4, Toros 1. Toros en el 7mo. Lanza Alberto Alburquerque, ponche a Alejandro De Aza, que bateó por Michel Abreu, base a Manuel Mayerson, sencillo de Andy Dirks y se roba segunda, fly de sacrificio de Nelson Pérez en sustitución de Matt Pagnozzi, sencillo impulsador de Ciriaco, lanza Derrick Loop, ponche a Constanza. Águilas 4, Toros 3. Águilas en el 9no. Lanza Julio Mañón, base a Borbón y se roba segunda, ponche a Taveras, doble impulsador de Luna, base a Barker, f ly de Juan Carlos Pérez, ponche a Polonia. Águilas 5, Toros 3. Final

Los únicos bateadores zurdos dominicanos que han ganado un liderato de carreras remolcadas en la pelota nuestra son Cesarín Gerónimo, Licey; David Ortiz, Leones del Escogido y Juan Francisco, Gigantes del Cibao. Este club de una matrícula de tres socios lo inauguró Gerónimo en 1982-83 cuando lideró la liga con 41 impulsadas. David Ortiz se hizo dueño de este encasillado en 1999-2000 con 27, siendo el último jugador de esta franquicia en adueñarse de este departamento. Juan Francisco, de los Gigantes del Cibao, conquistó el año pasado el liderato de remolcadas con 42 y tiene todo el chance para convertirse este año en el único dominicano bateador zurdo en lograrlo dos veces y años consecutivos. En el actual torneo Francisco tiene 26 remolcadas, empatado con Matt McBride que ya se marchó del circuito. CÓRDOVA Y MATEÍTO Nuestro historiador por excelencia, Cuqui Córdova, acaba de sacar del horno de su colección “Historia del Béisbol Do- Cuqui Córdova minicano” una formidable recopilación histórica de Mateo Rojas Alou, bautizado “El Acorazado de Bolsillo”. Córdova nos presenta a un Mateo Alou desde su participación en 1956 en el Primer Mundial de Béisbol Juvenil, su paso por las Menores, Grandes Ligas, Japón, la Liga de Verano y la Liga Dominicana. Sin duda alguna, Cuqui acaba de entregarnos otra formidable obra que enriquece la bibliografía dominicana. JUEGO MÁS CORTO Rafael Nolasco, luego de criticar la duración de los juegos en la Liga Dominicana, nos pregunta sobre el desafío de menos duración en el béisbol profesional. Duró 31 minutos, comenzó a la 1:28 p.m. y terminó a la 1:59 p.m., el 20 de agosto de 1916 entre los equipos Winston Salem y Asheville, clasificación D. El equipo visitante Winston Salem le informó al mánager del equipo home club que debían tomar el tren de las 3:00 p.m. y se pusieron de acuerdo para tirarle a la primera bola. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Bill Mazeroski

MLB pasará el séptimo juego de la Serie Mundial 1960 NEW YORK. MLB, el canal

del béisbol de Grandes Ligas cuyo programa inicial al inaugurarse hace par de años fue la transmisión por primera vez del vídeo completo del juego perfecto lanzado por Don Larsen en la Serie Mundial de 1956, se apresta a dar otro palo histórico el 15 de diciembre. Esa noche, en una programación especial, MLB presentará la totalidad del séptimo juego de la Serie Mundial de 1960 entre los Piratas de Pittsburgh y los Yanquis de Nueva York, decidido en la novena entrada por un jonrón de Bill Mazeroski, considerado por algunos historiadores como el mejor partido de todos los tiempos en la historia del béisbol. El vídeo de ese juego se consideró perdido para siempre hasta que fue encontrado en diciembre de 2009 entre las pertenencias del legendario cantante Bing Crosby, quien había sido uno de los propietarios menores de los Piratas en 1960. Se podrá ver a Roberto Clemente embasándose por un sencillo dentro del cuadro y, acto seguido, confrontando problemas para fildear en el jardín derecho una linea de hit conectada por Mickey Mantle.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

53

Deportes

Los Rockies “amarran” a Troy Tulowitzki Los Rockies firmaron al lanzador Jorge de la Rosa con un contrato de tres años DENVER. El torpedero Troy Tulowitzki ha llegado a un acuerdo para una extensión de contrato hasta el 2020, confirmó una fuente a MLB.com. Según la fuente, será una

extensión de siete años a su actual contrato de seis años y US$31 millones, bajo el cual tiene US$27.75 millones garantizados hasta el 2013. Entrará en vigencia la extensión cuando los Rockies ejerzan la opción de US$15 millones de Tulowitzki para el 2014. El paracorto de 26 años viene de batear .315, con 27 jonrones y 95 empujadas en el 2010, temporada en la que

Troy Tulowitzki

se perdió seis semanas debido a una fractura en la muñeca izquierda. Fue líder entre los torpederos en promedio de bateo, porcentaje de embasarse, slugging, cuadrangulares, empujadas, porcentaje de fildeo y doble-matanzas. Fue el primer paracorto en encabezar el Circuito en slugging y porcentaje de fildeo desde Jay Bell en 1993.

Idolos de la pelota dominicana POR BIENVENIDO ROJAS

TEODORO MARTÍNEZ Muralla de seguridad durante 20 años en las posiciones del infield T eodoro Martínez es uno de cuatro jugadores en la Liga Dominicana de Béisbol que durante 20 temporadas han militado en la Liga Dominicana. El barahonero lo hizo con el equipo de los Tigres del Licey y se une a Rafael Batista y Silvano Quezada, con las Estrellas Orientales y Luis Polonia, con las Águilas Cibaeñas. Teodoro Noel Martínez Encarnación enseñó un talento que lo inmortalizó en el nicho de la fama del béisbol dominicano. Teddy Martínez, como se le conocía en el béisbol, en la esquina caliente era un espectáculo, una muralla defensiva, al igual que en la segunda base y en las paradas cortas. Fue un jugador valiente en la esquina caliente, sobre todo jugando al ras de la grama donde le marchaba a los rodados con decisión y seguridad, sin importar su fortaleza. Por su derroche de calidad, con el bate y con el guante, quedó inmortalizado en el equipo “Estelar de Estelares” que escogió los mejores jugadores por posición en los 100 años de existencia del conjunto de los Tigres del Licey. Teodoro nació el 10 de diciembre de 1947, en el Central Barahona, sintonizando su pasión con el béisbol con la música y las competencias de caballos. Su mejor campaña en cuanto a promedio de bateo fue en 197071 donde registró un average de .332. La otra temporada donde su promedio al bate fue por encima de los .300 correspondió a 1973-74 con .324. En 1976-77 se llevó el liderato de carreras remolcadas con un to-

EN CIFRAS Turnos Carreras anotadas Hits Dobles Triples Jonrones Remolcadas Promedio

2,482 282 661 76 22 9 222 .266

tal de 29 y su average fue de .299, al disparar 60 hits, de los cuales 53 fueron sencillos, con seis dobles y un cuadrangular. En las fila de los Tigres del Licey tiene el récord de más juegos jugados con 715, de más veces al bate con 2,482, está segundo en hits conectados con 661, detrás de Manuel Mota (732) y es segundo en bases robadas con 70, detrás de Rafael Landestoy (171). En Series del Caribe dio muestra de durabilidad, jugó en ocho clásicos y en tres ocasiones fue miembro del Todos Estrellas. Tiene el récord de participar en más doble plays en una serie con cuatro en 1977 y en más doble matanzas con tres. Teodoro Martínez, versátil y consagrado infield es un ídolo del béisbol.

54

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Deportes

DPL, vitrina hacia las Grandes Ligas En poco más de un año se han firmado 55 peloteros, entre ellos los de bonos más altos en el país NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Las tur-

bulencias generadas por los escándalos en el béisbol menor dominicano en los últimos años, que provocaron hasta la intervención del FBI, han obligado a transformar una industria sin chimenea que mueve más de RD$2 mil millones. Uno de los cambios más significativos se ha producido desde mediados de 2009 con la forma de evaluar los jugadores, tras el descrédito sufrido por el sistema de exhibiciones privadas y abiertas, conocido como “showcase” o “try out”. En ese escenario, Ulises Cabrera, un ex jugador de ligas menores con una licenciatura en liderazgo de la Universidad de Vanderbilt y un MBA en Peperdine, y Brian Mejía, un ex escucha con más de 15 años de experiencia, vieron

una oportunidad de hacer correcciones. Crearon la Dominican Prospects League (DPL), un campeonato que reúne a los principales 150 talentos del país entre los 15 y 19 años, repartidos en seis equipos. Y los resultados no se hicieron esperar. En su primer campeonato (entre septiembre de 2009 y julio de 2010) fueron firmados 43 jugadores por un monto de US$10,2 millones. Y en la segunda versión, que apenas ha disputado cuatro semanas, se han firmado 12 jugadores por US$14,2 millones. “Nuestra meta principal es que en Dominicana continúe siendo una tierra forjadora de jóvenes jugadores, que cada vez una mayor cantidad de muchachos tengan la oportunidad de firmar un contrato para el profesionalismo”, dijo Cabrera.

Elvis Peguero, en un partido de la Dominican Prospects League.

Ulises Cabrera

Este año, de los ocho bonos más altos que se han otorgado en el país seis han sido para jugadores que militaron en la DPL. Ellos son: Ariel Ogando, US$2,6 millones, Houston; Phillips Castillo, US$2,2 millones, Seattle; Jorge Alfaro, US$2,2 millones, Texas; Duanel Jones, US$900 mil, San Diego; Joel Araujo, US$800 mil, Tampa Bay; y

La firma más reciente se produjo esta semana cuando los Mellizos de Minnesota otorgaron un bono de US$575 mil al torpedero Javier Pimentel. La liga, que se juega los miércoles en las facilidades de los Yanquis, White Sox, Filis, Tampa Bay y Cubs, y los viernes en Santiago, suministra la logística. Financia sus operaciones con un

Christopher Tamárez, US$750 mil, Yanquis. “El que quiere conocer a Ronald Guzmán (quien está proyectado a ser uno de los prospectos más cotizados de 2011), lo puede ver jugando cada miércoles en un ambiente natural, o lo puede seguir en la web dplbaseball.com si está en Estados Unidos o en cualquier otro lugar”, dijo Jiménez.

porcentaje de los bonos de firmas. El objetivo de que los partidos se disputen en escenario de competencia tiene como objetivos que los jugadores sean evaluados en un ambiente real. Los equipos que participan en el torneo de la DPL son dirigidos por cuatro reconocidos entrenadores, Amaury Nina, de San Cristóbal, Astin Jacobo, de San Pedro de Macorís, Cristian Batista, de Santo Domingo y Enrique Soto, de Baní. Incorporar las pruebas de dopaje a sus jugadores e investigar sus identidades figuran en los planes a corto plazo. “Los desarrolladores independientes de jugadores entendieron que había que hacer cambios para salvar nuestro béisbol del abismo y hemos logrado ponerlos a una”, dijo Cabrera. NPerez@diariolibre.com

Uribe firmó con los Dodgers por US$21MM ARCHIVO

Los bonos del criollo subieron tras ganar la Serie Mundial 2010 con los Gigantes de San Francisco LOS ÁNGELES. El infielder dominicano Juan Uribe acordó ayer martes un contrato de US$21 millones y tres temporadas con los Dodgers de Los Ángeles. Uribe, de 31 años, viene de una campaña en la que bateó para .248, con 24 jonrones y 85 impulsadas con los Gigantes de San Francisco, los campeones de la Serie Mundial por primera vez desde que se mudaron al Oeste en 1958. Disputó 148 partidos, de los cuales 103 fueron como campocorto. Uribe sacudió un jonrón y produjo cinco carreras en la Serie Mundial, y en total remolcó nueve anotaciones en la postemporada.

Juan Uribe junto al gerente general de los Dodgers, Ned Colletti.

Su versatilidad le da opciones al nuevo mánager Don Mattingly, cuyos Dodgers están inmersos en el conflictivo divorcio de sus dueños Frank y Jamie McCourt. El gerente Ned Colletti ha dicho que los Dodgers cuentan con los recursos para ser un equipo con aspiraciones de dar pelea en 2011. Con marca de 80-82, su primer récord negativo desde 2005, Los Angeles

quedó cuarto en el Oeste de la Liga Nacional. Fue el último año con Joe Torre como piloto, después de haber alcanzado la serie de campeonato del Viejo Circuito los dos años previos. Al mismo tiempo que anunciaban la contratación de Uribe, los Dodgers transfirieron al también infielder Ryan Theriot a los Cardenales de San Luis por el lanzador Blake Hawksworth. The Associated Press

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

55

Deportes

Acta espera a Santana y Sizemore JORDAN BASTIAN / MLB.COM

CLEVELAND. El dirigente de

los Indios, el dominicano Manny Acta, ha estado en comunicación con su gerente general, Chris Antonetti, quien trabaja con recursos limitados para mejorar el roster para el 2011. Bajo las actuales circunstancias, Acta está consciente de que no sería posible hacer adquisiciones

de alto perfil, pero eso tampoco significa que el capataz no esté entusiasmado con el conjunto que tiene. “Lo que tenemos que mejorar lo haremos con los muchachos que ya tenemos”, explicó Acta en esta semana. “Chris está trabajando fuerte y ha platicado con otros gerentes generales sobre posibles cambios.

Si es algo que nos conviene, entonces lo haremos. En verdad él está haciendo todo lo posible para que mejoremos”. Desde el punto de vista de Acta, el receptor dominicano Carlos Santana y el guardabosque Grady Sizemore serán las mayores “adiciones” del club. Ambos se perdieron bastante tiempo en el 2010 con le-

siones en la rodilla izquierda, y se espera que estén listos para el Día Inaugural del 2011. Cuando Santana y Sizemore regresen, Acta sabe que le darán un giro dramático a su alineación. “Nos dimos cuenta de la manera en que un jugador puede cambiar una alineación cuando llegó Carlos [en junio]”, indicó Acta.

Rafael Soriano rechaza oferta de arbitraje Después de salvar 45 juegos por los Rays en el 2010, el dominicano Rafael Soriano decidió rechazar la oferta de arbitraje de Tampa Bay, según informó Jon Heyman de SI.com. La decisión no sorprende a nadie, ya que se espera que Soriano esté en busca de un gran aumento en el mercado de agentes libres. La sorpresa llegó el año pasado cuando el derecho aceptó la oferta de arbitraje de los Bravos, lo que los obligó a cambiarlo a Tampa Bay. Durante las últimas dos temporadas, Soriano ha registrado 72 rescates en 108 encuentros.

Pedro Feliciano probará otras ofertas en GL El zurdo boricua Pedro Feliciano ha declinado la oferta de arbritraje de los Mets, confirmó una fuente. Ahora es bastante difícil que vuelva al equipo de Queens. Feliciano, de 34 años, tenía hasta el martes a las 11:59 p.m. ET para aceptar o rechazar la oferta de arbitraje, hubiera ganado US$4 millones si hubiera aceptado. Aunque todavía podría negociar un regreso a Nueva York, Feliciano busca un pacto multianual. Los Mets, dadas sus limitaciones económicas ahora mismo, no se ven como candidatos a ofrecerle eso. Rompiendo su propia marca con 92 presentaciones la temporada pasada, Feliciano ganó US$2.9 millones en el 2010.

Tateyama a Texas

Ryan y Pettitte

Los Rangers han añadido profundidad a su bullpen al contratar al relevista derecho Yoshinori Tateyama, un veterano de 12 años en la liga japonesa. Tateyama, quien cumple 35 años el 26 de diciembre, llegó a un acuerdo por un año con opciones para el 2012 y 2013. El nipón se integrará al entrenamiento primaveral enlistado en el roster de 40.

Nolan Ryan, presidente de Texas, dijo que no estaba tratando de contratar a Andy Pettite, según Jeff Wilson, de la Fort Worth Star-Telegram. “Le pregunté si pensaba que iba a jugar en el 2011 o retirarse”, dijo Ryan. “Me dijo que si jugaba sería con los Yanquis porque quería retirarse con los Yanquis. No era como si yo le preguntaba si quería venir a jugar para nosotros”.

Bert Blyeleven merece estar en Cooperstown Bert Blyleven se encuentra en su 14to año en la boleta de votaciones para el Salón de la Fama. Esta vez el ex lanzador derecho está a punto de quedarse fuera de poder ser elegido por la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos. Si Blyleven no es elegido por los votantes, entonces su candidatura tendría que ser sujeta a una votación por parte del Comité de Veteranos. Y todos sabemos lo que sucede en ese caso -nada. El respaldo hacia él se ha incrementado con los años, reflejando un mayor aprecio por su carrera.

56

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Deportes FUENTE EXTERNA

David se integra a proyecto de PN FUENTE EXTERNA

El astro de los Medias Rojas de Boston elogió la labor de Polanco Gómez SANTO DOMINGO. El estelar jugador de Grandes Ligas, David Ortiz, se identificó con las acciones deportivas que está realizando el jefe de la Policía Nacional en los barrios de la Capital, integrando figuras para llevar mensajes positivos a la juventud, a los fines de acercar la institución a la población, enmarcadas dentro del Plan de Seguridad Democrática, La estrella de los Medias Rojas de Boston visitó al

José Armando Polanco Gómez, David Ortiz y Mateo Moquete.

mayor general José Armando Polanco Gómez para ponerse a su disposición y le manifestó su complacencia por unirse a peloteros del calibre de Albert FUENTE EXTERNA

Pujols, Moisés Alou, Julio Lugo, Octavio Dotel, Fernando Martínez, Emilio Bonifacio y Anderson Hernández, quienes también están enrolados en una se-

rie de actividades que promueve la Policía Nacional en los barrios. “Siempre he dicho que a la Policía hay que ayudarla en sus proyectos porque son quienes velan por la seguridad de todos nosotros”, sostuvo David, quien visitó el despacho del jefe policial en compañía de su padre Leo Ortiz, el periodista Leo López y el director de Deportes de la institución, coronel Jacobo Mateo Moquete. Recomendó a Polanco Gómez que las clínicas que están haciendo los peloteros en los barrios no sea sólo en las ligas de la capital sino que se lleve también al interior del país. FUENTE EXTERNA

La quinta pata de la Motovelocidad

Deportistas ganan en fútbol superior

SANTIAGO. La quinta competencia del campeonato nacional puntuable de motovelocidad, copa lubricantes Champion, será corrida el próximo domingo en la pista del parqueo del estadio olímpico, del complejo deportivo de La Barranquita. Para el evento, que comenzará a las 11 de la mañana, se esperan unos 50 pilotos. Se competirá en Pee wee, Perla junior, Perla stock, 50cc racing, 70cc racing, 70cc de calle, Artística, 80cc racing, Dío stock, CG-125cc y 135cc racing.

MOCA. El Club de Los Deportistas venció 1-0 a Pueblo

Arriba, gracias a una jugada individual de Domingo Peralta, en la continuación del XXXIX Torneo de Fútbol Superior de aquí, en partido celebrado en el estadio Don Bosco, hogar de los campeones de la VI Liga Mayor del Fútbol Dominicano. La victoria del tradicional club de Guachupita, unido al empate de la Liga de Veteranos y el Club José Horacio Rodríguez en el segundo partido, los deja solos en la primera posición con 8 puntos.

Roberto Brito es el actual campeón de la categoría superior.

Brito y Vila, favoritos en tenis de mesa SANTIAGO. El actual monarca de categoría superior Roberto Brito y la principal raqueta nacional Juan Vila junior, se perfilan como favoritos para conquistar la I Copa Banreservas de Tenis de Mesa a celebrarse del 11 al 12 de diciembre en el techado del club Sameji. Brito, uno de los más pro-

líferos campeones de los últimos años, espera ratificar su condición de campeón, en franco desafío a los estelares del equipo patrio Vila y Emil Santos. Además de Vila y Santos, Brito espera imponer su jerarquía de campeón, título que alcanzó hace dos años al imponerse a Santos.

Juan Vila juramenta el comité organizador.

Santiago trabaja desde ya en su básket superior STGO. Enmanuel García

Musa fue juramentado nuevamente como presidente del comité organizador del XXXI Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, que inicia en febrero próximo. El ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano, Juan Vila, inmortal del deporte, al realizar la juramentación valoró la calidad y seriedad de cada uno de los componentes. Además de García Musa, integran el comité Rolando Sánchez, Guillermo Ottenwalder, Milton Lafontaine, Marcos Pichardo y Edsel Vila, este último presidente de la Asociación de Baloncesto de Santiago, quien dijo que el venidero será el mejor de todos los realizados en la historia del baloncesto de Santiago.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

57

Deportes

Los Delfines retienen corona internacional

Dt.

Los nadadores del Club Deportivo Naco acumularon un total de 923 puntos

Deporte Total

Distrital Antorcha inicia recorrido SD. En un ambiente festivo y cargado de emoción, la antorcha de los Primeros Juegos del Distrito Nacional, a inaugurarse este jueves, comenzó a recorrer los diferentes barrios del Distrito Nacional hasta su llegada al Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El fuego olímpico partió del estadio de béisbol del barrio María Auxiliadora en un bonito acto que fue encabezado por Gerardo Montero, presidente del comité organizador. “Estos juegos del Distrito Nacional contarán con la participación de miles de atletas”, dijo Montero.

Béisbol Tito Pereyra será reconocido

Intercolegial El Consa, campeón

SD. El presidente de la Federación Dominicana de Béisbol Aficionado (Fedobe), Héctor (Tito) Pereyra, será reconocido por la Pony Baseball en República Dominicana. El acto de reconocimiento será el domingo 19 del mes de diciembre, informó Eugenio Báez, presidente de la Pony Béisbol, capítulo dominicano. Señaló que la distinción será por el excelente trabajo desarrollado por Pereyra al frente de la Fedobe.

SANTO DOMINGO. El equipo del Colegio Nuestra Señora de la Altagracia (Consa) le propinó dos nocauts al San Judas Tadeo y se proclamó campeón en la categoría juvenil del XII Torneo de Béisbol “Copa Malta Morena” de la Liga Intercolegial Deportiva. El Consa se impuso por palizas de 15 carreras por 0 y 17-0 en los partidos escenificados en el estadio de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

Baloncesto Díaz guía al Ciudad Nueva VILLA RIVA. El refuerzo Wernel Díaz macró 38 pun-

tos y haló 11 rebotes para guiar al quinteto de Ciudad Nueva a un apretado triunfo 78 por 76 sobre el Villa Ferry empatando en la primera posición del torneo de baloncesto superior con refuerzos 2010 de aquí, dedicado al diputado Lupe Núñez. Díaz estuvo certero en sus lances de larga y corta distancia, que fueron determinantes en la importante victoria que le permite empatar en el primer puesto con el equipo San Antonio. Además de Díaz, se destacaron por los ganadores, Juan Santos con 18 puntos y 12 rebotes, mientras Néstor Cabrera y Maldokeo Valdez marcaron 10 cada uno.

Más de 2,600 atletas en béisbol navideño de LM SANTO DOMINGO. El presidente del comité organizdor del XXI Torneo Navideño de la Academia Luisito Mercedes, periodista Dionisio Soldevila, encabezará mañana, a las 12:30 de la tarde, una rueda de prensa en el Club Mauricio Báez para dar los detalles finales de la tradicional justa de béisbol. Luisito Mercedes in-

formó que el torneo inicia el cuatro de diciembre con la participación de atletas en edades de 7 a 18 años. La justa estará dedicada en esta oportunidad al mayor general Ramón A. Aquino García, director del Departamento Nacional de Investigación (DNI). En la rueda de prensa se darán a conocer las empresas patrocinadoras.

SD. El equipo de natación los Delfines del Club Naco se coronó campeón del XXVIII Torneo Invitacional Internacional 2010, tras lograr la puntuación más alta y de paso retener la co-

rona de la tradicional justa. Los nadadores naqueños acumularon un total de 923 puntos, para superar ampliamente al equipo Emil Friedman A, de Venezuela (533.5) para el segundo lugar y al Bulad Swimming Club, de Curazao (439), tercera posición. Asimismo, en cuarto puesto quedó el Dream Team de Puerto Rico, con 365 puntos. Los Gigantes

Luis Miguel Gómez

de Carolina 318.5, Los Marlins del Club Arroyo Hondo 232.5 y la Academia Deportiva Acuática 207. Los nadadores Luis Miguel Gómez, Nicole Huerta, Jean Luis Gómez y Radhamés Kalaf fueron los más sobresalientes en la última jornada por los Delfines del Club Naco. Cada uno obtuvo dos medallas de oro para ayudar a los campeones nacionales.

58

DiarioLibre.

Miércoles 1 de diciembre de 2010

Deportes

Marte y Suero, por la dirección de ABADINA El sábado se definirá el nuevo comité ejecutivo ARCHIVO

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SD. Con el trabajo en las categorías menores como promesa de campaña, el empresario Johnny Marte enfrentará al actual presidente Manuel “Cholo” Suero por la dirección de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (ABADINA) en los comicios del próximo sábado, para el periodo 2010-2012. Suero también invoca en su campaña a fortalecer las divisiones de desarrollo, el talón de Aquíles del baloncesto dominicano. Y apela a la hoja de servicios de siete años al frente del organismo, donde ha celebrado 84 torneos. “Me alegro que quieran venir a fajarse para que vean cómo es esto aquí dentro, yo he suspendido muchos viajes para estar trabajando aquí, en la plancha que me adversa hay gente que estuvo conmigo y sabe cómo trabajo”, dijo Suero a DL.

Se inscriben 25 para 11 plazas en el COD

MADRID. El piloto espa-

ñol Fernando Alonso, dos veces campeón mundial de Fórmula Uno y que esta temporada se quedó a las puertas del tercer título en su primer año en Ferrari, ha señalado que espera seguir en el

Participación dominicana

Hoy se definirá el comité ejecutivo para dirigir el organismo en hasta el 2014 SANTO DOMINGO. Las 37 fe-

Las elecciones serán celebradas en el Palacio de los Deportes.

Marte, presidente del club Los Prados, aseguró que cuenta con el apoyo de 19 de los 27 clubes que tienen derecho a voto, entre ellos Mauricio Báez, Villa Francisca, San Carlos, Rafael Barias, Bameso y Naco. “Nosotros queremos trabajar en las categorías menores que han sido olvidadas, también tenemos en carpeta crear un verdadero comité organizador para todos los torneos, desde

benjamín hasta el superior”, dijo Marte a través de un comunicado. La plancha ganadora tendrá como desafío montar un torneo superior atractivo para el público y el empresariado en el primer semestre del año ante un público que viene de presenciar unos de los campeonatos de mayor nivel técnico de los últimos como lo fue la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). NPerez@diariolibre.com

deraciones con derecho a voto escogerán en las primarias de esta noche el ejecutivo que dirigirá el Comité Olímpico Dominicano (COD) por el periodo 20102014. Un total de 25 dirigentes federados se inscribieron para las 11 posiciones en disputa, tras una campaña que incluyó diferentes tipos de cabildeos, además de correos masivos y supuestas encuestas. “Hay mucha gente que tiene sed de llegar al COD porque no lo conoce y además cree que hará a su federación más fuerte y están equivocados. La fortaleza dirigencial se obtiene cuando tú federación es fuerte”, dijo Frank Herasme, actual vicepresidente y quien declinó aspirar a mantenerse en el organismo tras ocho años.

certamen diez años más. Dijo además que se retirará en la escudería italiana. En declaraciones a la emisora de radio española ‘Onda Cero’, Fernando Alonso señaló que “quizás” le gustaría que Flavio Briatore fuera de nuevo su patrón, y que “nunca” regresaría a McLaren, en donde estuvo en 2007 y se marchó antes del vencimiento de su contrato. Ni siquiera se habría quedado en el

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS PTS REB AST BLQ MIN 12 5 1 2 24

Luisín Mejía aspira reelegirse.

La secretaría general ha sido la posición más codiciada y tiene en el actual titular, Antonio Acosta, como el principal candidato. El otro puesto que ha generado debate es la tesorería, a la que aspira Luis Chanlatte y el actual titular, José Manuel Ramos. El proceso de primaria se llevará a cabo con un reglamento aprobado por la propias federaciones y será dirigido por el veterano dirigente olímpico doctor Bolívar Vargas Candelario, actual presidente de la Federación Dominicana de Levantamiento de Pesas. NPN AP

Alonso espera correr 10 años más con la Ferrari El piloto español dijo que nunca más volverá a la escudería McLaren

NBA.

A. STOUDEMIRE YORK KNICKS PTS REB AST ROB MIN 35 9 2 2 41

Resultados BOSTON CLEVELAND DETROIT ORLANDO PORTRAND PHILADELPHIA NEW JERSEY NEW YORK LA. LAKERS MEMPHIS*

106 87 79 90 79 88 100 111 89 95

* Cuarto período

Posiciones DIVISIÓN ESTE Equipo Boston Orlando Atlanta Chicago Miami Indiana New York Cleveland

equipo británico aunque ese año hubiese ganado el título. Con Ferrari El español aseguró que se retirará como piloto de Ferrari y que espera seguir en el campeonato “bastante; diez años”. El piloto español de Ferrari cree que es más difícil lidiar con Ron Dennis, patrón de McLaren, que con Charlie Whiting, director de carrera en el Mundial. EFE

Líder de ayer

G 13 13 11 9 10 8 10 7

P 4 4 7 6 8 7 9 10

DIVISIÓN OESTE José Mourinho fue multado con 40 mil euros y dos partidos.

Multan con 120 mil euros al Real Madrid

Equipo San Antonio L.A. Lakers Dallas Utah New Orleans Oklahoma City Denver Portland

G 14 13 13 14 12 12 10 8

P 2 4 4 5 5 6 6 8

No incluye todos los juegos de ayer

MADRID. El Comité de disci-

plina de la UEFA sancionó hoy con dos partidos al entrenador del Real Madrid, José Mourinho, uno de los cuales está en suspenso, dependiendo de su comportamiento en los próximos tres años. La UEFA multó a Mourinho, además, con 40,000 euros, por su comportamiento durante la disputa del partido de Liga de

Campeones Ajax-Real Madrid. Xabi Alonso y Sergio Ramos fueron castigados con 20,000 euros cada uno; Iker Casillas, 10,000 y Jerzy Dudek, 5,000 euros. El Real Madrid fue multado con 120,000 euros. La Comisión de Control y Disciplina de la UEFA falló estas decisiones tras reunirse ayer en Nyon (Suiza) y examinar el expediente abierto al Real Madrid.

Próximos juegos MEM en ATL OKC en NJN WAS en TOR POR en BOS DET en MIA ORL en CHI CHA en NOH MIN en DAL LAL en HOU MIL en DEN IND en UTA SAS en LAC

8:00 P.M. 8:00 P.M. 8:00 P.M. 8:30 P.M. 8:30 P.M. 9:00 P.M. 9:00 P.M. 9:30 P.M. 9:30 P.M. 10:00 P.M. 10:00 P.M. 11:30 P.M.

Miércoles 1 de diciembre de 2010 DiarioLibre.

59

Deportes

Evander Holyfield, con La BBC dejó al desnudo 48 años, subirá al ring la suciedad en el fútbol ARCHIVO

Brian Nielsen (64-2, 43 KOs) construyó su registro llamativo contra oponentes de bajo nivel DINAMARCA. Menos de dos semanas después de que la pelea de Evander Holyfield contra Sherman Williams fuera suspendida, el ex cuatro veces campeón de peso pesado ya tiene algo en manos. Viajará a Dinamarca para pelear contra el héroe nacional Brian Nielsen el 5 de marzo. Scott Shaffer, abogado de la promotora Sauerland Event, le dijo a ESPN.com que la pelea había sido acordada y Ken Sanders, el mánager de Holyfield, dijo el domingo que el acuerdo había sido firmado. “Ya firmamos el contrato el viernes”, dijo Sanders. “Evander está en perfectas condiciones y está listo

AP

El paraguayo está acusado junto a Teixeira y el camarunés Hayatou LONDRES. El documental

Evander Holyfield no tiene intenciones de colgar los guantes.

para pelear. Él ha estado entrenando durante tanto maldito tiempo porque pensábamos que la pelea se realizaría en noviembre y luego en diciembre. Así que está impaciente por pelear”. Holyfield se debía enfrentar a Sherman Williams el 9 de diciembre en el Joe Louis Arena en Detroit, pero la pelea, que ya había sido pospuesta en dos ocasiones, fue cancelada la se-

mana pasada debido al retraso de venta de entradas, la falta de un acuerdo de televisión y una variedad de plazos perdidos para la promoción. Holyfield (43-10-2, 28 KOs) sigue peleando a los 48 años, a pesar de que es un ápice del gran boxeador que una vez fue. Sin embargo, puso fin a una racha de dos derrotas consecutivas -- en peleas por el título mundial.

emitido por la BBC sobre la “suciedad” que esconde la FIFA acusó a uno de los vicepresidentes de ese organismo, Jack Warner, de Trinidad Tobago, de solicitar entradas por valor de 64,190 euros para el Mundial de Sudáfrica 2010 con la intención, presuntamente, de destinarlas al negocio de la reventa. “Warner es uno de los miembros intocables de la FIFA”, afirmó el periodista Andrew Jennings, protagonista de las investigaciones llevadas a cabo por la cadena británica y que fueron reveladas ayer durante su programa “Panorama”.

Jack Warner, poderoso dirigente de Trinidad Tobago.

Aunque el negocio que, supuestamente, Warner había planeado para engrosar su bolsillo con la reventa de entradas para la última Copa del Mundo, en Sudáfrica, no salió adelante, el también actual presidente de la Concacaf (Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe) protagonizó previamente un escándalo con relación al mismo negocio para el

Mundial de 2006, en Alemania. El de Warner y los dos votos que él controla, correspondientes a dos miembros más de Concacaf con voz también en el Comité Ejecutivo de la FIFA, son claves para las esperanzas de Inglaterra de ser elegida como sede para celebrar el Mundial de 2018. El negocio del mercado negro quedó al desnudo. FUENTE EXTERNA

Pating Boys ganan softbol Asoprosado Barrieron a La Venta en la serie final, pactada el mejor de tres partidos SANTO DOMINGO. Pating

Boys equipo selección de la liga Emce se coronó campeón del VI torneo de softbol de la provincia al vencer en dos partidos seguidos a la Venta, en la división Junior del evento. La serie, donde se disputó la copa Presidente,

fue el mejor de tres partidos. Los Pating Boys se alzaron con el campeonato tras desplegar una recia ofensiva contra su contrincante, conjunto al que derrotaron con marcadores de 12 vueltas por 10 y y 24 por 21 en los dos choques, que fueron celebrados ante una gran asistencia en el estadio de Cancino II. Para los ganadores representa su primera corona obtenida en el softbol de Asoprosado, mientras que la

Venta sucumbe por tercera ocasión en una serie final efectuada en la modalidad chata. Anteriormente habían perdido ante Invivienda y Bravos de Nube. Los nuevos monarcas se alzaron con la victoria en el primer partido con marcador de 12 carreras por 10, siendo Claudio Polanco el lanzador ganador, en tanto que Víctor López fue el derrotado. Los más sobresalientes por los triunfadores en el primer desafío fueron Da-

vid Morales, dos jonrones y dos sencillos, produjo tres; Weldy Severino, vuelacercas y sencillo, Orlando Díaz doblete e imparable. En tanto que por la Venta se destacaron Eugenio Andújar, Jeremías Moreno y Martín Frías con un vuelacercas cada uno. Mientras que en el segundo choque, los Pating Boys volvieron a salir por la puerta grande en un partido que fue una fiesta de batazos y el marcador quedó 24-21.

Los Pating Boys reciben el trofeo de campeón.

Diario Libre Completo y gratis Miércoles 1 de diciembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

El calvario del Defensor Habría que averiguar quién fue que trajo la idea del defensor del pueblo, pues con esta figura se da un caso singular: no hubo que afanar mucho para que fuera aprobada, pero desde hace años no hay manera de hacerla realidad. Incluso, parece que una cosa complicó la otra. Si se hubiera debatido con más amplitud y bus-

cado y encontrado sus más y sus menos, o tenido en cuenta la naturaleza del dominicano, que no es la misma del sueco o del noruego, y de que no siempre pueden trasplantarse instituciones, las circunstancias hubieran sido más felices. En la Reforma le dieron rango constitucional, creyendo que de esa manera se facilitaba su realización.

¡?

¡Qué cosas..! Holanda Una fría para el mejor amigo AMSTERDAM. “Una cer-

veza para tu mejor amigo”. Así promocionan la cerveza Kwispelbier. La bebida no contiene alcohol y es apta para consumo humano pero cuesta cuatro veces más que una Heineken.

Ha dado trabajo nombrar al Defensor del Pueblo Sin embargo, no. La situación se mantiene igual y los responsables, si fueran honestos, se declararan incompetentes. No aparece un hombre

Australia Dos veces y su propio carro SIDNEY. Una mujer estacionó su carro en el parqueo de su casa, pero olvidó poner el freno de mano, y cuando pasó por detrás del carro éste la arrolló. La mujer quedó en el suelo, y el automóvil que la atropelló sin tripulante se desplazó hasta la cerca de la casa donde rebotó y volvió a pasarle por encima, aplastándole las piernas y el abdomen.

ni una mujer en capacidad de ocupar ese cargo, o esos cargos, pues incluye adjuntos. Este no es el primer escrutinio que se hace, y por lo que se ve, se están confundiendo los papeles. Se busca un defensor, no un benefactor. Para defender al pueblo hace falta algo más que ser buena gente. Esa Cruz sería más Jiminián.