Issuu

Diario Libre

Lunes 8-11-2010 N°2875, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

Informe SIP resalta amenazas periodismo en el país. P14

La lucha contra la esquistosomiasis. P34

Vacunarán en Santiago contra neumonía. P14

Los Toros del Este, las Estrellas y el Escogido, ganaron. P44,45

Comisiones recibirán funcionarios. P31

Deportes.

Ecos. Completo y gratis

El costo del cáncer de mama. P32

Danilo Medina: “Nadie logrará dividir al PLD”

Siguen evacuando por temor posible desborde de ríos

Suspende actos para apoyar actividades del partido

SD. A pesar de que ayer la tormenta tropical Tomás fue localizaba a 770 kilómetros al suroeste de las Bermudas, las autoridades de socorro del país continuaron las evacuaciones de personas ante el posible desbordamiento de ríos y cañadas. El fenómeno podría

SD. “Y yo proclamo aquí hoy que el PLD no se dividirá, porque en el PLD somos una familia”, aseguró ayer el precandidato presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, cuando juramentaba a un grupo de seguidores.

Con la afirmación, el dirigente responde a sectores que estarían sembrando intrigas en la organización. Aseguró que en el PLD no hay traidores, razón por la que el partido oficialista irá unido a las elecciones de 2012. No obstante, esa seguridad de Me-

dina está por verse. Ya en el Congreso Nacional ha habido disensión entre los danilistas y los leonelistas que apoyan la reelección del Presidente. Mientras, el PRD asegura que la temprana campaña peledeísta es devastadora para la economía. P5

seguir provocando precipitaciones de entre 30 a 40 milímetros de agua. El número de personas desplazadas por efectos del huracán asciende a 13,230. Unas 76 comunidades se encuentran incomunicadas por desbordamientos de ríos en diferentes provincias. P6

LUIS GÓMEZ

PN interroga a 15 por asesinato Juan Barceló SAN PEDRO DE MACORÍS. La

Policía ha interrogado a 15 personas y recolecta evidencias para dar con los autores de la muerte a tiros, enla madrugada del sábado, del conocido empresario Juan Miguel Barceló, en su residencia de Juan Dolio.

De acuerdo a Yudelka Rondón, concubina del fenecido, encapuchados penetraron a la residencia y lo obligaron a abrir la caja fuerte, sustrayendo dinero y joyas. Luego le dispararon a él y a una empleada, quien resultó herida. P5

Regidores con más de un sueldo violan Constitución SD. Muchos regidores de

LAS PARÁBOLAS LLEGAN A LOS BARRIOS SANTO DOMINGO. Vivir en humildes viviendas y a orillas de los ríos Ozama e Isabela, no es obstáculo para que decenas de sus residentes cuenten con el servicio de la televisión por parábola (satélite) y así, disfrutar de una programación más variada a la hora de sentarse frente al televisor. Las compañías Codetel y Sky proporcionan a sus beneficiados los últimos adelantos de la televisión con tecnología de punta para el compartir de la familia. P10

todo el país violan la Ley de Función Pública y la Constitución, al aparecer en otras nóminas estatales además de la municipal. P14

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 12 32 34 44

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano

n uno de sus virulentos ataques a los cívicos, Joaquín Balaguer escribió en 1964 un artículo sobre una anécdota que le sucedió al célebre antropólogo Malinowski, considerado padre de la antropología moderna. Cuenta que éste se encontraba conversando con el jefe de una tribu de antropófagos en África y le contaba de las grandes guerras que asolaban a Europa y

REFLEXIÓN CON MALINOWSKI

los miles de muertos que habían sido el resultado de esas guerras, a lo que el aborigen le contestó: -Qué bien deben estar comiendo ahora. Malinowski le respondió que en los países civilizados las personas no se comían a los que mataban, a lo que el jefe ripostó: -Si no se los van a comer, para qué los matan... Balaguer agrega, que ante las cosas que estaban pa-

Diógenes & Boquechivo

sando luego del ajusticiamiento del dictador Trujillo, era válido hacerse la pregunta: -Si era para seguir haciendo lo mismo, para qué lo mataron... La reflexión, poniendo aparte del elemento de defensa del trujillismo propio del cortesano de la Era, sigue siendo válida, pues ha sido inútil cambiar una dictadura que fue eficiente en muchos aspectos, hasta en

el crimen, por una dictadura de sordos corruptos, que no responden a las expectativas del pueblo, ensimismados como están en saquear el erario y todas las oportunidades que les ofrece la gran canasta del poder. Esto vale para todos los partidos y dirigentes que hemos tenido en esta “era democrática” de más sombras que luces. Espero respuestas.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Gina Lovatón Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santos Godofredo y los Cuatro Santos coronados Mártires.

1642: Muere el astrónomo Galileo Galilei.

Efemérides Nacionales:

El abogado y empresario, Víctor Livio Cedeño Jiménez; la técnica bancaria Maribel de la Cruz; el licenciado Carlos Polanco; el empleado Félix Alberto Gómez Rodríguez; el estudiante Dariel Fermín Rodríguez; el señor Juan María López Mata; el señor José Alberto de la Cruz Hernández; la abogada Ramona Andi Santos Santos; la licenciada Rosmery Núñez; la señora Melania Reyes Reyes; el agrónomo Pedro Julio Ledesma Corsino; el visitador a médicos José Alberto Lorenzo Zapata; el empresario Claudio de Jesús Perelló; el licenciado Mario de la Cruz; la niña Laura Karina Almonte Pérez; la señora Gertrudis B. De Herrera Báez; el ingeniero civil Rommel Echavarría; la enfermera Socorro del Rosario Toral; la estudiante Melania Delgado; el fotógrafo Roberto Sandoval Perdomo; la abogada Teolinda Almánzar Mejía y la profesora Esperanza Castillo La Hoz.

1821: El dirigente regional Andrés Amarante encabeza un movimiento en la comunidad de Beller, que se extiende a Dajabón y Montecristi, con el propósito de que la parte oriental de la isla se una con Haití. 1885: El ex presidente de la República, Cesáreo Guillermo, es acorralado en Azua por fuerzas del gobierno que lo perseguían, decidiendo quitarse la vida. Internacionales: 392: El emperador romano Teodosio el Grande prohíbe la realización de cultos no cristianos en el imperio. 1517: Muere el Cardenal Cisneros, tenido como defensor de los indígenas. 1519: Hernán Cortés llega a las puertas de Tenochtitlán, siendo recibido por el emperador azteca.

Nacieron un día como hoy:

Números premiados (07-11-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

9 03 1 01 SUPER PALÉ 97 03

3 79

LOTO POOL

SUPER KINO TV

50 34 52 14 1 68 24 65 57 33 59 71 69 49 58 6 63 53 56 51

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Reunión Directorio Ejecutivo CLAD. Hotel V Centenario. 9:30 a.m.

EL TIEMPO DE HOY

Rueda de prensa de la Comisión de Deportes Cámara de Diputados. 10:00 a.m.

“Pero ciertamente debido a la gran cantidad de hechos delictivos que se producen en sectores como El Almirante y El Aguacate, entre otros, se puede decir que se han convertido en tierra de nadie”. Perfecto Acosta, fiscal de la provincia Santo Domingo.

Máx. 31 Mín. 21 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

24/16 12/5

Nueva York 9/3 San Juan 29/25

Firma acuerdo entre Medio Ambiente y Cabildo de SDN. Medio Ambiente. 11:00 a.m. Encendido de luces navideñas. Superintendencia de Bancos. 6:00 p.m. Cierre promoción Supermercados Bravo. Taboo Bamboo. 7:00 p.m.

El Espía El ex jefe de la Policía Nacional y asesor del Poder Ejecutivo es todo sonrisa, contrario a otros tiempos cuando estaba al frente de la Jefatura. A nadie le sorprende encontrarse con el general en los pasillos del Palacio Nacional, especialmente los periodistas que cubren

Extreman medidas al máximo para evitar brote enfermedades EDUARDO ENCARNACIÓN

Inician jornadas prevención leptospira, ante inundaciones TANIA MOLINA

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, indicó ayer que han extremado al máximo las medidas de control epidemiológico en el país, y que se mantiene la búsqueda de casos de leptospira, con fines de evitar un brote de esta enfermedad ante las inundaciones de los últimos días, provocadas por las lluvias de huracán Tomás. Reiteró que hasta ayer, todavía en el país no se ha reportado un sólo caso de cólera, enfermedad que ha matado a cientos en Haití, pero, aseguró que las autoridades sanitarias se mantendrán en el monitoreo constante, como hasta el momento. Consciente del desbordamiento del río Masacre, en Dajabón, producto de las lluvias, Rojas Gómez aseguró que por el momento esto no significa nada para el país, aunque reiteró la necesidad de seguir las medidas preventivas. En cuanto a un posible brote

de leptospirosis, indicó que durante el fin de semana se inició una jornada de prevención en algunos barrios de la capital, como La Barquita y Los Mina, en busca de síntomas de la enfermedad. Las jornadas continuarán a partir de hoy, en busca de febriles, y suministrando los medicamentos en caso de cualquier eventualidad. “Hasta ahora no hay nada, no tenemos nada anormal, porque esa enfermedad aparece luego de varios días de las inundaciones, pero por eso estamos dando las pastillas ante cualquier eventualidad”, afirmó Rojas Gómez. Durante la jornada del sábado en La Barquita, se dejó instalado un equipo médico para continuar las consultas médicas y la entrega de los medicamentos, a modo de prevención. La jornada la encabezó Rojas Gómez, quien estuvo acompañado por varios funcionarios del área sanitaria. El funcionario pre-

la fuente. El hombre, con mucha amabilidad se acerca a los miembros de la prensa para conversar... Los comunicadores del Palacio no dejan de comentar y cuestionar tal acción y se preguntan. ¿Por qué el oficial se muestra ahora tan conversador con los periodistas?

Reanudan cruce de alimentos hacia Haití Los haitianos se abastecieron ayer en Dajabón de productos comestibles CORNELIO BATISTA

DAJABÓN. Autoridades y re-

La Barquita es de los sectores inundados.

cisó que constituye un compromiso y una responsabilidad del Estado mantener de forma perma-

nente la aplicación de medidas preventivas como una forma de evitar enfermedades y muertes.

CAASD: servicio de agua vuelve a la normalidad La Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó que restableció ayer sus sistemas de tomas de agua en casi un 100 por ciento, luego de que el pasado sábado su capacidad se redujera a la mitad. El gerente de Comunicaciones de la CAASD, Valentín Sánchez, reveló que el

director de esa institución, Freddy Pérez, supervisó personalmente los daños. Se restableció el servicio de la presa de Haina- Manoguayabo, Valdesia, Isa Mana y Duey por lo que casi todos los sistemas operan con normalidad. La excepción es La Pared de los Tamarindos, donde se quemaron algunos motores.

voltosos de Juana Méndez, Haití decidieron permitir el cruce temporal de alimentos hacia su territorio, mientras que el paso de patanas cargadas de materiales de construcción y otras mercancías hacia el vecino país se mantiene suspendido por tiempo indefinido. Los haitianos solamente permiten por ahora el cruce de comestibles cargados en carretas, camionetas y en los hombros. Entre los alimentos que han sido llevados durante este fin de semana hacia Haití figuran pollos vivos y congelados, hielo, víveres, arroz y huevos. Decenas de haitianos cruzaron hasta el área comercial de Dajabón, ubicada en la parte céntrica de esta ciudad, donde se abastecieron de las diferentes mercancías. La acción se produce luego del fracaso por cuarta vez de la feria bina-

Haitianos pudieron comprar.

cional, debido a que las autoridades haitianas y dominicanas no han logrado ponerse de acuerdo para mantener el control sanitario contra el cólera y las actividades comerciales al mismo tiempo. Autoridades de ambos países han realizado sin éxito varias reuniones con el objetivo de reanudar el mercado binacional el cual se encuentran suspendido debido a la epidemia del cólera que afecta Haití. El fracaso del mercado se debe a la posición de autoridades y comerciantes haitianos de no participar en el intercambio comercial si no se realiza en el lugar acostumbrado y que se les permita vender sus artículos.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN.

COE: 76 comunidades incomunicadas y 13,230 desplazados Azua es de las zonas más afectadas; residentes de La Barquita y Pantoja reclaman más ayuda T. MOLINA/Y. ROSARIO

EN ALERTA

SD. El número de personas

desplazadas en todo el país por efectos del huracán Tomás ascendía ayer a 13,230, cuando todavía continuaban las evacuaciones, ante del desbordamiento de ríos y cañadas, mientras unas 2,646 viviendas están afectadas. Se espera que Tomás, que ayer se localizaba a 770 kilómetros al suroeste de las Bermudas, siga provocando precipitaciones de entre 30 a 40 milímetros de agua, por lo que las autoridades de socorro mantienen en alerta roja a 20 provincias, 9 en amarilla y tres en alerta verde. El Centro de Operaciones

ALERTA ROJA: Según el COE, están en alerta roja: Barahona, Bahoruco, Pedernales, Independencia, San Juan de la Maguana, Elías Piña, Monte Cristi, Dajabón, Sánchez Ramírez, San Cristóbal, San José de Ocoa, María Trinidad Sánchez, Puerto Plata, Peravia, Mao, Santiago Rodríguez, Azua, Santo Domingo y el Distrito Nacional. ALERTA AMARILLA: La Vega, Espaillat, Hermanas Mirabal, Duarte, El Seibo, San Pedro de Macorís, Monseñor Noel, Samaná y Santiago. ALERTA VERDE: Hato Mayor, La Altagracia, La Romana.

de Emergencia (COE) realizaba ayer evacuaciones aéreas en la zona de Bánica, en Dajabón, donde el desbordamiento del río Masacre mantiene inundada esa localidad. El director del COE, Juan Manuel Méndez García, calificó de históricas las inundaciones en Bánica, donde las fuertes crecidas han afectado varios predios agrícolas, granjas de pollo, además de mantener incomunicada a la población. En total 76 comunidades se encuentran incomunicadas por desbordamientos de ríos y cañadas en diferentes provincias, de las que 44 corresponden a la provincia Azua, producto

En Pantoja hay más de 700 damnificados.

de las crecidas de los ríos Yaque del Sur, la Cueva y Gregorio. Refugiados esperan más Las lluvias generadas por el paso del huracán Tomás dejó incomunicados los sectores Santa Rosa en Palma Lejos de Villa Linda y el Quilombo (Pantoja) al derrumbarse un camino luego de

que las alcantarrillas se taparan por la presión del agua. Aunque tienen más de 10 años pasando similares vicisitudes, dicen que con ese problema ya tienen dos años. En esa zona improvisaron un refugio en un segundo piso en construcción en una casa. Según el representante de la Cruz Roja Do-

minicana, Joan Almánzar, en la zona están funcionando, sólo para dormir, 7 refugios que albergan más de 700 personas, entre menores de edad y adultos. Se encontraban haciendo un levantamiento de los daños. Manolo Méndez, residente en la zona, dijo que “estábamos con el agua al cuello”. Como a él, cientos de familias vieron perder sus ajuares, incluyendo electrodomésticos. Pero la situación no es menos calamitosa en La Barquita de Los Mina, donde ayer continuaban refugiadas cientos de familias. Los damnificados piden mayor atención de las autoridades porque sólo les ha llega la comida de los Comedores Económicos y medicamentos de Salud Pública para combatir fiebres, gripe y alergias. Julio Díaz, de la Junta de Vecinos, dijo que unas 180 familias se encuentran damnificadas desde el pasado viernes y que esperan más ayuda, como agua, colchones, porque duermen en el piso, y un sanitario móvil para hacer sus necesidades.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias

Muerte menores sorprende a los residentes de La Puya Algunos vecinos temen fueran envenenados. Policía investiga TANIA MOLINA

SD. Los residentes en el sec-

tor La Puya de Arroyo Hondo, se muestran sorprendidos ante la muerte de dos niños de cuatro y siete años de edad, ocurrida el pasado sábado y cuyas causas son investigadas por la Policía Nacional. Los niños Yuleika y Tanico Lambert, de 4 y 7 años de edad, respectivamente, fallecieron supuestamente mientras dormían en su casa, en el barrio Apolo II, de la Puya. Otras dos hermanitas de los niños, de 10 y 12 años de edad, fueron llevadas de urgencia al cen-

tro clínico, del sector de donde fueron transferidas hasta el Robert Reid. También la madre de los menores, identificada como Rosanna Fekiell, de 37 años, debió recibir atenciones médicas, pero, al igual que las niñas, fue dada de alta en el día de ayer. Todos miembros de una familia de nacionalidad haitiana, compuesta además por el padre de los menores, Jean Lambert. Mientras se recupera en su casa, Rosanna contó que se acostó en el piso mientras tres de sus pequeños, dormían en la cama, pero

Rosanna llora por sus niños.

que al despertar se dieron cuenta de que dos de ellos estaban muertos, por cuyo impacto volvió a caer el piso, golpeándose en un brazo. Erick de la Cruz, un vecino de la familia y además brigadista de la De-

fensa Civil, narró que a eso de las 6:30 de la mañana le informaron de la muerte de los niños y que llevó a las otras dos al centro clínico, porque estaban como mareadas y decaídas. José Alfredo Abreu, médico del centro clínico La Cuesta, de Arroyo Hondo, dijo que una de las niñas llegó desorientada, sin conciencia de tiempo ni espacio, y que casi no hablaba, pero que no tenía alteraciones de sus signos vitales. Tampoco presentaba signos comunes de intoxicación. Los cuerpos de los menores se encuentran en Patología Forense, mientras en el sector corre el rumor de que la familia haya sido víctima de un envenenamiento.

Red moteles podría aclarar caso Veras Ayer no se pudo conocer las medidas de coerción en contra de Carela Castro ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Francisco

Carela Castro acusado de ser el cabecilla de la red que se dedicaba a filmar parejas en los moteles también es investigado por el intento de asesinato del comunicador Jordi Veras ocurrido en la ciudad de San-

tiago el pasado dos de julio, calificado como un caso de sicariato. En tanto el vocero de la Policía, general Nelson Rosario, reveló ayer que con el desmantelamiento de dicha red, los investigadores descubrirán uno de los casos más grandes de sicariato que está pendiente de solución en la República Dominicana. Según Rosario, hasta el momento las investigaciones han establecido vinculaciones con el referido

caso, “pero no tenemos todos los elementos para darlo a la opinión pública. “Estamos trabajando intensamente para reunir nuevas pruebas, entonces hacer la presentación de lugar”, dijo. Afirmó que hasta ahora se tiene la presunción “por las pruebas que tenemos en las manos de que hay una vinculación directa con casos de sicariatos”. Rosario dijo que la Policía no sabe con cuántos casos de sicariato hay vincu-

lados con la red de los moteles, pero que sí con un caso muy importante, el cual no reveló. Asimismo, las investigaciones apuntan a otros hechos importantes ocurridos en el país en los últimos meses, cuyos personeros actúan por pago para hacer “sus trabajos”. El caso de Veras es investigado por una comisión de alto nivel compuesta por oficiales de la Policía y miembros del Ministerio Público.

PL. Pregunta Libre Fianza

Tengo una inquietud y me gustaría saber si usted podría ayudarme, me interesa saber: El uso que se le da al dinero cobrado por concepto de fianza. ¿En que se emplea dicha recaudación? ANNERIS PAULINO. LA VEGA.

La actual ley No. 146-02 sobre seguros y fianzas de la República Dominicana no es muy explícita sobre esta cuestión. En el caso de las fianzas, tema que está incluido en los artículos del 63 al 70, se limita a explicar, por ejemplo en el artículo 64 que: “En todos los casos en que, de acuerdo con disposiciones legales, se exija la prestación de fianzas o garantías a favor del Estado, de los municipios, del Distrito Nacional o de cualquier otra de sus dependencias, las fianzas o garantías prestadas por un asegurador serán aceptadas, salvo cuando en aquellas disposiciones legales se diga, de un modo expreso, que las fianzas o garantías requeridas sean de otra clase”. El artículo 68 plantea: “Las obligaciones puestas a cargo del asegurador o fiador al otorgar un contrato de fianza judicial, cesarán de pleno derecho sin necesidad de procedimiento alguno cuando: a) El deudor o afianzado hubiere sido descargado, bien en la instrucción escrita o bien por sentencia del juez competente; b) Cuando se hubiere comenzado a ejecutar contra el deudor o afianzado la sentencia recaída contra él por la infracción de que es inculpado y que consta en el documento de fianza; c) Cuando estando en libertad provisional es nuevamente detenido por una causa distinta; d) En caso de muerte del deudor o afianzado. Finalmente, el artículo 70 estipula: “Cuando un afianzado judicial no compareciere ante el

juez o tribunal competente, dentro de los plazos legales fijados, dicho juez o tribunal deberá, antes de proceder a ejecutar la garantía otorgada, notificar al asegurador la no comparecencia del afianzado y el ministerio público ordenará, ya sea de oficio o a petición del asegurador, las providencias que a su juicio fueren conducentes a la obtención de la comparecencia del afianzado, concederá para ello un plazo no menor de quince (15) días, ni mayor de cuarenta y cinco (45), durante el cual la fianza se mantendrá en vigor”. En este sentido me parece mucho más clara la Ley No. 341- 98 que derogó la Ley No.54 39, que estaba vigente desde 1915, sobre Libertad Provisional bajo Fianza, que dispone en su artículo 122, que una vez “declarada vencida la fianza, el valor de ella pertenecerá, en caso de absolución o descargo, al Estado; y en caso de condenación, se aplicará: 1ro.: al pago de los gastos hechos por el ministerio público; 2do.: al pago de los gastos hechos por la parte civil; 3ro.: al pago de las multas; 4to.: al pago de las indemnizaciones que se hubieren acordado en favor de la parte civil; 5to.: el resto pertenecerá al Estado. La atribución o distribución del valor de la fianza será hecha por el juez que haya declarado el vencimiento de ésta, sea en el mismo dispositivo o en acto separado. El mismo juez dictará inmediatamente el mandamiento de apremio o de arresto contra el procesado”.

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias

Prestadoras modernizan la televisión en los barrios pobres LUIS GÓMEZ

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Residen-

tes en las márgenes del río Ozama se han modernizado en el servicio de la televisión por parábola, aprovechando facilidades que en ese sentido ofrecen las compañías Codetel y Sky. Casi un centenar de humildes viviendas poseen el servicio que les proporciona disfrutar de los últimos adelantos de la televisión que dispone una tecnología de punta. Alfredo Santana, residente de Gualey, a escasos metros del río Ozama, cuenta que su proveedora les ofreció un paquete que incluye la televisión vía satélite. Según Santana, su proveedora de servicios les ofreció colocarles el inicial en la primera factura, o la opción de pagarlo en sumas parciales que les llegarían con la tarifa mensual, que es de unos RD$980. “Este auge de la televisión

CD escogerá mañana ternas Cámara Cuentas Si se cumple lo acordado, no se esperan informes disidentes SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

Codetel da facilidades para instalar el servicio de satélite. Pagan hasta RD$1,300 al mes.

por parábola en los barrios marginados se debe a que algunas empresas dedicadas al servicio de telecable optaron por no darlo en estos barrios porque la gente se lo robaba”, dijo. En algunos casos, son los menos, otros usuarios tienen servicios que su inicial lo pagan con tarjetas de

crédito, pero estos son los menos. La estudiante Marina del Rosario dijo que la baja tarifa de la empresa Codetel ha permitido que la gente pobre disfrute del servicio de la televisión satelital y agrega que es más segura porque la señal llega con mucha nitidez y evita el

robo “y que el dueño original venda el servicio a su vecino”. Asimismo, Juan Antonio González sostiene que esto les permite tener mayor cantidad de canales, “permitiendo que nosotros los pobres gocemos de la tecnología de punta que nos brinda el siglo 21 y nos pone a la altura de otros”.

SD. La Cámara de Diputados conocerá mañana martes el informe con los pre seleccionados para ser miembros de la Cámara de Cuentas, luego de haberse llegado a un acuerdo que permitirá la presentación de las ternas por orden alfabético y no por integrantes de partidos políticos. De acuerdo con una fuente, este martes serían elegidas las ternas que serán presentadas al Senado para la designación final de los cinco miembros del organismo auditor de las cuentas públicas. Serán cinco ternas de tres integrantes en las que habrá candidatos con vínculos con los partidos políticos y sin ningún

tipo de relación con estas organizaciones. Para posibilitar este acuerdo, los voceros de los partidos representados en la Cámara de Diputados consultaron sus direcciones políticas e incluso el presidente de la Cámara, Abel Martínez, se reunió con el secretario general del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Orlando Jorge Mera. Se recuerda que la pasada semana, el bloque del PRD seleccionó a seis miembros de su organización: Robert Polanco, Ramón Agramonte, Robert Contreras, Rafael Espinal, Gilberto Morillo y Pedro Báez, para conformar sus propias ternas, en un informe disidente. Sin embargo, ante el acuerdo arribado se presentarán las ternas en orden alfabético como lo establece el reglamento. El pleno de la Cámara debe votar por cada terna, para cuya aprobación será necesario las dos terceras partes.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias del Mundo EFE

EU: Aviones a Yemen para combate Al Qaeda

Santos dice acordó con Chávez respetarse

La nación sigue vigilante tras alerta terrorista

MÉXICO. El presidente colombiano Juan Manuel Santos aseguró ayer que acordó con su colega venezolano Hugo Chávez respetar las diferencias que mantienen en distintos temas, y consideró que lo mejor fue restablecer las relaciones bilaterales. Santos se refirió a Chávez como su “nuevo mejor amigo” y dijo que, si bien ninguno de los dos ha sido “santo de la devoción” del otro, decidió que de llegar a la presidencia debía mejorar las relaciones con su vecino, lo que comenzó en agosto con el restablecimiento de los lazos diplomáticos. Ambos gobiernos designaron nuevos embajadores y acordaron reanudar el flujo comercial bilateral, congelado desde junio de 2009. Santos refirió que se tienen planeadas obras conjuntas en infraestructura. AP

EFE

WASHINGTON. Estados Uni-

dos tiene desplegados aviones de combate no tripulados en Yemen para ayudar a combatir a la organización terrorista Al Qaeda en la región, confirmó ayer a la cadena CNN el ministro de Asuntos Exteriores de ese país, Abu Bakr Abdullah Al Qirbi. “Los ataques (de los aviones no tripulados) los coordina la Fuerza Aérea Yemení, pero los estadounidenses son los que proporcionan información de inteligencia sobre la localización de los terroristas”, dijo Al Qirbi en declaraciones a la cadena. Al Qirbi no confirmó si los aviones han llevado a cabo ataques en el último mes, después de que el Gobierno yemení paralizara las ofensivas aéreas en diciembre por el peligro de

Soldado yemenitas patrullan en la capital de esa nación.

“daños colaterales”. Estados Unidos ha aumentado la vigilancia en el país asiático a raíz de la alerta terrorista que se originó en el país la semana pasada, por el envío de dos paquetes bomba destinados a sinagogas de Chicago. El intento de atentado, que se frustró cuando los artefactos explosivos fueron inter-

ceptados en el Reino Unido y en los Emiratos Árabes Unidos, ha sido reclamado por el brazo de Al Qaeda en la Península Arábiga. De acuerdo con Al Qirbi, los estadounidenses no comenzaron a involucrarse en “construir la capacidad antiterrorista” de Yemen y a proveer al país de equipos “hasta el año pasado”. EFE

Daniel Ortega y José Miguel Insulza, hablan a la prensa.

Confía finalice litis C. Rica y Nicaragua MANAGUA. El secretario ge-

neral de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, expresó ayer su confianza de que el litigio limítrofe que enfrenta a Nicaragua y Costa Rica pueda ser resuelto en los próximos días, mediante el diálogo entre ambas partes. En rueda de prensa en el aeropuerto internacional de Managua, luego de concluir una segunda reunión con el presidente nicara-

güense, Daniel Ortega, Insulza informó sobre un extenso recorrido realizado ayer en la frontera sur de este país, foco del contencioso, a bordo de un helicóptero de la Fuerza Aérea en compañía del canciller Samuel Santos. Costa Rica denunció el pasado miércoles ante el Consejo Permanente de la OEA que el Ejército de Nicaragua instaló un campamento militar en territorio costarricense. EFE

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias

Regidores violan Ley al aparecer Informe ante la SIP: hay presiones Prensa en varias nóminas del Estado Mayoría de regidores con más de un puesto son del Partido de la Liberación Dominicana SD. Un número importante

de regidores de todo el país violan la Ley de Función Pública que prohíbe a los servidores desempeñar, en forma simultánea, más de un cargo en el Estado. Así, cobran hasta RD$48 mil por sus sueldos de regidores, más privilegios, hasta sobre los RD$100 mil por otros cargos estatales. Tal es el caso de Thania Báez Dorrejo, reelecta regidora por la circunscripción 1 del Distrito Nacional, quien gana RD$48 mil al mes por su puesto, además de los RD$101,400 que recibe por ser subdirectora del Instituto Nacional de la Vi-

vienda (Invi), y también es asesora de la Administración de Bienes Nacionales. Según arrojó una investigación divulgada en varios reportajes por la periodista Nuria Piera, la regidora Yanmer María Abreu Quezada también tiene otro puesto público, al ser encargada de Bonos Habitacionales del Invi, ganando RD$34,170. En las provincias del país la situación se repite, destacándose el caso de Máximo del Rosario Meléndez, quien, además de ser regidor, es alcalde del Distrito Municipal de Guanito Los Bancos. En Puerto Plata, Evelin Rosanna de la Cruz Burgos

¿Y ENTONCES?

El ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, reconoce que no es posible la ocupación de más de un puesto en el Estado. “No pueden ser al mismo tiempo Ejecutivo y Legislativo, que es el regidor”, dijo. “Lo que me luce es que a veces ni siquiera es maldad, lo que a veces hay es desconocimiento”, agrega. El funcionario destaca que Administración Pública trabaja en dos leyes que permitirán identificar estas irregularidades que son la Ley de Procedimiento Administrativo y la Contenciosa Administrativa.

tiene cuatro años como encargada de la Oficina de la Mujer, ganando RD$29,300

Así lo establece el al mes, y fue reelecta fomo informe que presentará RD en la regidora. En esa provincia, Marce- asamblea de la SIP lino Salvador Ramos también repite como regidor, cargo que comparte con el de administrador del muelle de Puerto Plata. En El Seibo, Juana María Guzmán Díaz gana como regidora RD$46 mil al mes, además de los RD$32,770 que devenga como encargada provincial de Salud Pública. En San Juan de la Maguana, el regidor José Mateo Alcántara también es coordinador de un programa del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, con un salario de RD$32,917. En Azua, la regidora Mercedes Ligia Feliz Pérez también es directora regional de la Oficina de Pasaportes, entre otros casos.

SD. El ejercicio periodístico

en la República Dominicana ha estado sometido a uno de los períodos de mayor número de amenazas, presiones e intimidaciones, así como de intolerancia e incomprensión cuando se realizan trabajos de investigación en que salen a relucir anomalías de corrupción. No obstante, aunque este tipo de hechos son cada vez más frecuentes, no se puede afirmar que obedezcan a una línea de acción dirigida desde el Gobierno ni desde la cúpula de la Justicia. Así lo establece el informe que presentará el periodista dominicano Manuel Quiroz, ante la 66ta asamblea general de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se realiza desde el pasado viernes en ciudad de Mérida, México

Un muerto y tres heridos en Higüey HIGÜEY. Un estudiante mu-

rió y otros tres resultaron heridos al chocar el carro en que viajaban con una patana. Brian Andrés Pache Peralta, de unos 30 años, residente en Los Naranjos, expiró cuando era atendido por traumas en el tórax, en la Clínica Dr. Virgilio Cedano. El accidente se produjo a la altura del Km. 1 de la carretera Higüey-Yuma, cuando los jóvenes que transitaban en un carro Toyota Corolla, conducido por Cristian Leonel Santana Martínez, de 21 años, chocó con una patana, conducida por José Manuel Reyes. De acuerdo a lo confirmado por la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), en el accidente también resultaron heridos Javier Starling Castillo Poueriet, de 24 años y Juan Manuel Soto Merino, de 22 años, quien tiene trauma craneal severo. FD

Manuel Quiroz, Vice-pte. SIP.

y que culmina mañana. El también Vicepresidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, sostiene que el sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) tiene contabilizados 65 casos de diversos tipos de agresiones, atentados y amenazas de muerte contra comunicadores, así como el cierre de medios de comunicación. Puso de ejemplo, entre otros casos, el intento de asesinato del comunicador de Santiago, Jordi Veras y el cierre de Clave Digital.

Harán jornada para vacunar niños contra la neumonía CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La dirección del

hospital infantil Doctor Arturo Grullón anunció una jornada de vacunación contra la neumonía en la que serán inmunizados más de 100 mil niños procedentes de las 14 provincias de la región Norte. La directora del hospital, la doctora Rosa María Morel, informó que la jornada se realizará el 12 de este mes en el Centro de Vacunación de Grupos Especiales (CEVAGE), que funciona en el centro asistencial, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Dijo que las vacunas cuestan RD$5 mil, pero que en la jornada serán gratis. Los padres deben llevar la tarjeta de vacunación de los niños. La campaña se enmarca dentro del programa que desarrollan varios países para reducir la tasa de mortalidad por neumonía.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

JCE no establece vínculos políticos de postulantes Entidades de la sociedad civil hicieron el requerimiento SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. La Junta

Central Electoral no pudo determinar si los 76 postulados para el cargo de Defensor del Pueblo pertenecen o

no a los partidos políticos del sistema, tal como lo solicitó la comisión especial de diputados que los evalúa. De acuerdo a una carta enviada por el organismo, al presidente de la comisión, el diputado Teodoro Ursino Reyes (PLD-La Romana), los padrones de los partidos políticos no están actualizados, razón por la cual no pudo determinar

si algunos de los candidatos es miembros de las organizaciones políticas reconocidas. La comisión hizo la solicitud, ante la demanda de entidades de la sociedad civil de que el seleccionado para Defensor del Pueblo y sus dos adjuntos no tengan ningún vínculo con los partidos políticos. La carta la firmó Roberto Rosario, pre-

La CD debe elegir el Defensor.

sidente de la Junta Central Electoral. “Lamentamos no poder complacerle en razón de no tenemos el padrón actualizado de los partidos políticos”, fue la respuesta a la carta enviada por el presidente de la comisión especial. En el transcurso de la semana, la comisión continuará con las evaluaciones de 76 ciudadanos que aspi-

ran a ocupar el cargo de Defensor del Pueblo. Desde que se cerró la inscripción de aspirantes, los comisionados están verificando que cumplan con los requisitos que establecen la Constitución y la ley 19-01. Posteriormente, la comisión convocará a vistas públicas, para que sean ponderados los candidatos.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias

Definen políticas manejo de agua Obispo propone pacto de En el evento se definirán acciones para mejorar los sistemas de agua BÁVARO, PUNTA CANA. Más de mil ingenieros ambientalistas de 24 países de América Latina participan en República Dominicana en el XXXII Congreso Interamericano de Ingeniería

Sanitaria y Ambiental, con la finalidad de definir políticas gubernamentales en manejo de agua y servicios sanitarios. La apertura del congreso, que fue declarado de “Utilidad Nacional” por el presidente Leonel Fernández, fue encabezada por los ingenieros Rafael Dautant, presidente de la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria, Octavio Fer-

nández, presidente del Capítulo Dominicano de AIDIS y Aris Sánchez, coordinador general del evento. Dautant, presidente de la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria (AIDIS), dijo que el evento definirá las acciones que adoptarán los gobiernos para mejorar los sistemas de agua potable y servicios sanitarios a la población.

nación para superar males Dice que Constitución debe renovarse sólo para conquistar problemas sociales RONNY MATEO

SD. Ante los males sociales

que afectan a la República Dominicana, el obispo de la Diócesis de la provincia San Juan de la Maguana, monseñor José D. Grullón Estrella, abogó por un proyecto de nación que sea el norte de desarrollo del país, de manera tal, que ayude a los dominicanos a superar la pobreza y otros males. “Todos debemos pensar en un proyecto de nación que nos permita a todas las

José D. Grullón Estrella

personas que están mal, superarse, sobre todo de la miseria, expuso el religioso. Al ser entrevistado por DL, Grullón Estrella llamó a los políticos a pensar más

en ese proyecto de desarrollo, rigiéndose siempre por la Constitución, la cual calificó de “buena”, así como los principios de fe establecidos en la Carta Sustantiva. “Claro, estamos en un partidismo y en una lucha por llegar al poder. Y para eso hay gente que han cambiado la Carta Magna para reelegirse; pero yo creo que eso jamás se va dar; yo espero que de aquí en 15 años, solamente la Constitución se renueve cuando hayan otros deberes sociales que conquistar y deben ser incluidos” expresó. Grullón Estrella habló en la conclusión del encuentro anual de Catequista “Caminando por la Sociedad”.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias

Trabajos remozamiento calle El Conde avanza con lentitud

Dice medidas contribuirán a combatir la corrupción

Guzmán: Convención PRD está en un limbo

SD. El precandidato presi-

SD. El vocero del ex presi-

dencial del PLD José Tomás Pérez, calificó ayer como trascendentales las medidas adoptadas por el presidente Leonel Fernández, en el Consejo de Ministros, que obligará a los funcionarios públicos al cumplimiento estricto de la Ley de Compras y Contrataciones. A su juicio, es un aporte institucional que contribuirá a combatir de forma efectiva la corrupción administrativa. “Las medidas adoptadas por el Presidente, combinadas con la aplicación de la ley que propuse al Congreso Nacional sobre el Libre Acceso a la Información Pública, representarán una verdadera revolución institucional en transparencia en el ejercicio de las funciones públicas y estoy seguro recibirán el respaldo de la sociedad dominicana”, expresó.

dente Hipólito Mejía, Héctor Guzmán, advirtió ayer que la convención para elegir al candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) está en una especie de limbo porque no se han cumplido los puntos consensuados con las corrientes internas. Consideró que la fecha de marzo para la celebración de la convención es una propuesta del presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, y no una decisión oficial. Lo exhortó a atender al partido para ponerlo en convención en el marco legal e institucional. Al ser entrevistado por Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, dijo que fue consensuada una Comisión Organizadora de la Convención integrada por 15 miembros, de los que sólo se han designado tres.

ÁNGEL VARGAS

Esperan cambiar la cara de la calle peatonal para las fiestas de Pascua OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. A casi un

mes de ser divulgado el remozamiento de la avenida peatonal El Conde, los trabajos avanzan lentamente. El proyecto que pretende embellecer 25 edificios en su primera etapa, todavía no vislumbra resultados, aunque las autoridades del cabildo esperan ver sus destellos para diciembre. “Están lentos los trabajos”, admite Xiomara Espaillat, directora ejecutiva del Centro Histórico, “porque ahora mismo estamos en el proceso de quitar la intervención visual que tiene El Conde con letreros, aires acondicionados y otros aparatos que violan la normativa de la Zona

Sólo han pintado siete edificios entre Palo Hincado y Santomé.

Colonial y no podemos retirar los letreros de los comercios de manera unilateral. Primero debemos dar un plazo de un mes a los propietarios para que hagan algo al respecto”. Según Espaillat se han pintado siete edificios entre las calles Palo Hincado y Santomé y actualmente los trabajos se encuentran en el tramo entre las calles

Espaillat y Santomé; donde no hay construcciones reconocidas por su relevancia arquitectónica. Pese a la lentitud, Espaillat aspira a que en diciembre ya se pueda percibir la limpieza. “Al menos en las primeras cuatro cuadras, entre la Palo Hincado y la José Reyes, esperamos que se pueda ver el trabajo realizado, sobre todo porque

hemos recibido el respaldo de muchos grupos de El Conde”, dijo. Los trabajos iniciaron por la avenida Palo Hincado, en el edificio Mejía-Ricart, y de acuerdo con las autoridades se trasladarían desde ese punto hasta, eventualmente la calle de Las Damas. Esto, pese a que las obras de mayor valor arquitectónico se ubican a partir de la avenida Santomé y el crecimiento histórico de la vía inició en dirección este-oeste. Mientras, edificios históricos como el Copello, donde se instaló el Gobierno Constitucionalista de Francisco Caamaño Deñó, luce deshabitado y en total abandono; igual que el resto de las obras de valor arquitectónico en el área. Entre tanto, otros como el Cerame, Diez, CHM, Jaar, Plavime, González Ramos y Saviñón están necesitados de remozamiento.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

MVM dice ganará la Convención del PRD Sostiene que está bien posicionado en las 32 provincias del país. SD. El presidente y precandidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, aseguró ayer que la incógnita a despejar en la convención progra-

mada para el 6 de marzo, será el porcentaje con que contempla ganar la nominación presidencial. Afirmó que a menos de 4 meses para la elección del candidato presidencial, su posicionamiento a lo interno del partido le proyecta una victoria con más del 80% de los votos, lo cual dice facilitará la unificación en el camino al triunfo en las elecciones de 2012. Var-

MVM estuvo ayer en la Zona 1.

gas Maldonado habló en un encuentro donde analizó la marcha de los trabajos de su corriente con dirigentes de las 13 zonas en que está organizado el PRD en la circunscripción 1 del DN. Señaló que tanto en el Congreso José Francisco Peña Gómez como en el Primer Taller Nacional de dirigentes, quedó de manifiesto su posicionamiento en cada una de las 32 provincias.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias

Condenan dos acusados falsificación Es el segundo caso en una semana en que un tribunal condena a prisión SD. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) informó ayer sobre la condena a tres y cinco años de prisión contra Carlos Rafael Reyes y Mundito González Rodríguez, respectivamente,

por los cargos de falsificación de matrículas de vehículos de motor, documentos públicos y privados. La sentencia fue dictada por el Tercer Juzgado de la Instrucción de la provincia Santo Domingo, mediante el Procedimiento Penal Abreviado, establecido en el Código Procesal Penal Dominicano. Es la segunda sentencia que en menos de quince días se dicta contra

delincuentes a los que los sistemas de cruce de información y la investigación documental han descubierto defraudando al fisco y timando a contribuyentes. La investigación del fraude la iniciaron en noviembre del 2009, el procurador fiscal adjunto, Porfirio Estévez, adscrito a la DGII y el cuerpo de abogados de la institución. En el proceso fueron realizados

allanamientos a los implicados y fue incautada una computadora la cual tenía un programa diseñado para fabricar matrículas de vehículos, matrículas en blanco y sellos de la DGII. Los crímenes imputados están previstos y sancionados por los artículos 265, 266, 139, 140, 141, 147, 148, 150, 151 y 152 del Código Penal Dominicano y el Código Tributario.

Conozca sus Legisladores Francisco Antonio Ma- Radhamés Fortuna Sántos Mancebo // PLD chez // PLD

Diputado por la provincia Santiago. Nació el 4 de octubre de 1966. Es ingeniero agrónomo, con una especialidad en genética animal y maestrías en ecología y medio ambiente. Fue asistente del ex presidente de la Cámara de Diputados Julio César Valentín. Integra las comisiones de Medio Ambiente y Recursos Naturales, de Educación Superior, Ciencia y Tecnología y de Modernización.

Diputado por la provincia Santo Domingo. Nació el 7 de diciembre de 1956. Es doctor en derecho con un post grado en derecho civil y en legislación de tierras. Fue director y sub director de Catastro Nacional. Agotará su segundo período como diputado. Integra las comisiones de Ministerio Público, Trabajo y Cultura.

Pedro Alejandro Agui- Jorge Frías // PRD rre // PRD

Diputado por la provincia Puerto Plata. Nació el 16 de abril de 1953. Es abogado. Fue alcalde en el Municipio Los Hidalgos de su provincia y diputado desde 1982 hasta 1986. Agotará su segundo período consecutivo como diputado. Es presidente de la comisión Permanente de Asuntos Municipales e integra las de Interior y Policía y Asuntos Marítimos.

Diputado por la provincia Santo Domingo. Nació el 24 de abril de 1959. Es licenciado en ciencias políticas. Fue regidor desde 1994 hasta 2002 en el Ayuntamiento del Distrito Nacional. Agota su tercer período como diputado. Integra las comisiones permanentes de Hacienda y Contrato de la Cámara de Diputados.

Rafael Francisco Vás- Elvín Antonio Fulgencio // PLD quez Paulino// PRD

Diputado por el Distrito Nacional. Nació el 5 de octubre de 1951. Fue director de la Oficina Nacional de la Juventud, asistente del secretario de Obras Públicas y diputado desde 1998 hasta 2002. Regresó como diputado en 2006. Preside la comisión de dominicanos en el Exterior e integra las de Interior y Policía y Junta Central Electoral.

Diputado por la provincia Santo Domingo. Nació el 27 de febrero de 1964. Es empresario farmacéutico. Fue regidor en el período 2002-2006. Tiene 20 años de labor comunitaria. Agotará su segundo período como diputado. Integra las comisiones permanentes de Contrato, Deuda Pública y Salud.

SOCORRO ARIAS

sarias@diariolibre.com

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Los talleres de mecánica abudan en las calles de Stgo.

ARCHIVO

Los talleres dificultan el tránsito de vehículos y contaminan la zona CORNELIO BATISTA

La avenida Franco Bidó de esta ciudad ha sido arrabalizada nuevamente en las inmediaciones del sector Nibaje donde fueron instalados ilegalmente varios talleres de mecánica que dificultan el paso de los vehículos que se desplazan por la vía. Hace dos años, estos talleres fueron eliminados por el cabildo local para rescatar la zona y convertirla en un lugar recreación, sin embargo al final de la pasada gestión municipal el área fue ocupada nuevamente. Conductores y choferes que transitan diariamente por la vía se quejan de que las actuales autoridades municipales se muesSANTIAGO.

La gente se queja de que no han dejado paso a los peatones.

tran indiferentes ante el problema. Pero la queja no sólo se limita los conductores. Los vecinos de la parte sur del sector Nibaje denunciaron que los talleres de mecánica y pintura automotriz instalados en la Franco Bidó están contaminando el entorno y afectando la salud de los moradores. En ese sentido, Miguel Ventura, quien lleva 20 años residiendo en el sector dijo que la contamina-

ción generada por los talleres de pintura le provocó una afección pulmonar. “Estábamos felices cuando desalojaron los talleres, pero ahora estamos preocupados otra vez por la contaminación”, expresó Ventura. Los árboles plantados en el área por el cabildo santiagués también están siendo afectados por los desechos contaminantes generados en la zona, ubicada próximo al río Yaque del Norte.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias ARCHIVO

JOSÉ TOMÁS PÉREZ DIRECTOR DEL INSTITUTO DOMINICANO DE AVIACIÓN CIVIL (IDAC)

“La aviación comercial dominicana es segura y confiable” LEONCIO COMPRÉS

SANTO DOMINGO. El Go-

bierno dominicano ofrecerá todas las facilidades a grupos de inversionistas nacionales y extranjeros interesados en realizar una alianza que permita el nacimiento de una línea aérea de bandera nacional, que aproveche el mercado de más de 9 millones de pasajeros que se mueven por los aeropuertos internacionales del país cada año. En una entrevista con DL, el director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), José Tomás Pérez, aseguró que la aviación dominicana ha iniciado un camino de éxitos.

“

Aquí no hay problemas de la seguridad operacional. Tenemos seis o siete años que no tenemos un accidente en la aviación civil.”

P: ¿Cuál es la situación después que el país salió de la llamada Categoría Tres? R: Después que se obtuvo la

Categoría Uno, la aviación dominicana ha iniciado un camino de éxitos, de superación de todas las dificultades a la que se vio sometida durante 14 años, y a nosotros nos ha tocado darle el cimiento y la sustentación, a través de la implementación de una serie de proyectos que van desde la creación de una infraestructura tecnológica y física para el IDAC, así como la creación y formación de la Academia de Ciencias Aeronáutica. P: ¿Cómo logran mantener los estándares exigidos? R: Sabemos que la aviación está de la mano con la capacitación. Todos los años, to-

José Tomás Pérez pondera los avances de la la aviación dominicana.

dos los meses, salen cosas nuevas tanto desde el punto de vista tecnológico como desde el punto de vista legal y por eso hay que estar entrenando permanentemente a ese personal, al extremo de que hay cursos de refrescamiento que son obligatorios para pilotos y controladores. P: ¿Qué hace el IDAC en ese aspecto? R: Nosotros hemos logrado establecer una plataforma tecnológica y de formación que garantiza la sustentación de la Categoría Uno por parte de IDAC. P: ¿Como se recibe en el exterior eso que usted dice se hace en el país?

R: Podemos consignar que

recientemente el IDAC ha recibido el reconocimiento de diferentes tipos, por ejemplo, la asamblea mundial de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) el país fue escogido como vicepresidente de esa asamblea; fue un reconocimiento y una propuesta de los países latinoamericanos como reconocimiento a la labor que hemos hecho. P: ¿Qué nos puede decir de ese caudal de técnicos especializados que tiene el IDAC? R: Los técnicos de la academia son de nivel superior, son especialistas de dife-

rentes áreas de la aviación que puedo calificarlos del más alto nivel. Ese personal con alta especialización nos permitirá que nosotros entraremos en un proceso de internacionalización de nuestra academia, en enero comenzamos a entrenar los controladores aéreos de Panamá, también vamos a entrenar a los controladores aéreos de Haití. También estamos firmando un acuerdo de homologación de títulos con la Universidad de Oklahoma que es la que entrena todos los controladores aéreos de la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos (FAA), para que los títulos que se otorguen desde nuestra academia sean equivalente a los de la Universidad de Oklahoma y al mismo tiempo sean reconocidos por la FAA y esos organismos internacionales. P: Qué nos puede decir de la seguridad operacional en la aeronavegación? R: Se han producido algunos accidentes que han tenido que ver básicamente con aviones privados, pero en la aviación comercial, el número de accidentes ha sido cero. La seguridad operacional se debe básicamente al sistema de inspección que tenemos, a los controle que hay y los mecanismos que se han implementado. lcompres@diariolibre.com

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

DEONTOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

on el desarrollo vertiginoso de los medios masivos debido al auge de las tecnologías de la Información y la Comunicación, las actuales generaciones tienen una gran ventaja respecto de las sociedades previas a la Segunda Guerra Mundial. Esta preeminencia, sin embargo, no está libre de acechanzas. Si hay una cosa clara hoy día es que la segunda conflagración planetaria dejó establecida la importancia que tienen los medios de comunicación y la información en el mundo contemporáneo. Aunque también, una de las víctimas de esa y otras guerras en muchos aspectos, ha sido la verdad, pero no es el tema. Esa guerra trajo, además, una época de variados enfrentamientos entre las dos súper potencias: Estados Unidos y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Es precisamente la experiencia de la Segunda Guerra Mundial y las circunstancias de la Guerra Fría, lo que coadyuva al desarrollo de las tecnologías de la Comunicación y la Información, avances que se acentuaron en el plano militar, primero, y luego en el civil en los últimos 35 a 40 años. No hay dudas de que ha sido de gran beneficio para la humanidad la aparición de los satélites espaciales, la televisión por cable y la tecnología digital, elementos de la modernidad que colocan al hombre en capacidad de participar del amplio mundo de la información y la comunicación. El gran estudioso de los fenómenos comunicati-

vos, Armand Mattelart, contrariamente, entiende que la comunicación y sus tecnologías- y su investigación- se desarrollan al servicio del poder militar y civil, que aprovechan las guerras exteriores, coloniales e internas, como laboratorios de tamaño natural. Para bien, el ciudadano de hoy no es un simple receptor de información que decodifica sobre lo que otro piensa a través de los múltiples medios creados por esta tecnología digital, sino que el hombre y la mujer de estos tiempos crean sus propios mensajes y están en capacidad de compartirlos en el ciberespacio con millones de seres humanos. Como todo fenómeno de modernidad, estos avances tienen sus puntos negativos, especialmente en los medios de comunicación, donde el uso exclusivo de estos estaban reservados a profesionales, que no sólo tenían un dominio pleno del lenguaje, sino que se sometían a unos códigos, muchas veces no escritos, que respetaban los empresarios gestores de los medios y los propios profesionales que en ellos laboraban. El primer derecho reconocido por patronos y profesionales de la comunicación, era el acceso a una información verídica, un principio recogido en los códigos universales de organismos como la UNESCO y las federaciones y organizaciones de periodistas a escala planetaria. ¿En qué consiste, pues, este primer principio? En el hecho de que todo periodista, o aquel que sin serle haga uso de los medios de comunica-

ción, debe regirse por un solo norte: La Verdad. El profesor valenciano de Ética y Comunicación, Hugo Aznar, la define de la siguiente manera: “De este principio emana la obligación del periodista de adherirse a la realidad objetiva, evitando cualquier forma de distorsión de la información y procurando situar esta en un contexto adecuado”. Hay otros elementos deontológicos, propios del ejercicio periodístico que deben servir de guía al momento que pretendemos jugar el rol de intermediarios entre el oyente, el televidente y el lector de las informaciones que servimos. El periodismo no sólo debe ser veraz y apegarse al libro de estilo, también al interés que tiene el público para que le sirva de educación, formación y entretenimiento; debe contribuir a la paz, al entendimiento y a la defensa y promoción de los derechos humanos. Por eso, la tendencia de la comunicación a repetir el periodismo amarillo del siglo XlX o al fenómeno presente de la telebasura, es una amenaza de la que debemos cuidarnos. Inducir, por ejemplo, a elementos de la Iglesia Católica a opinar sobre un tema que en el gobierno no se discute actualmente como es el de una eventual reforma constitucional, se aparta de un ejercicio periodístico objetivo. Se sabe que en algunos medios de comunicación ronda un personaje siniestro, no por su inteligencia y habilidad, que se hace llamar periodista, pero que no es capaz de escribir un párrafo. Sin embargo, se vale de artimañas para ha-

cer publicar informaciones, no importa que sean noticias carentes de veracidad o ligadas con verdades a media. Es de dominio general, cómo se lograron publicar esas “declaraciones” en esta oportunidad, pues posteriormente ese personaje se acercó a un funcionario del gobierno para pedirle cierta cantidad de dinero con el fin de hacer insertar en las páginas de algunos medios, lo contrario de lo que habían dicho tres obispos sobre los supuestos intentos de reformar la Constitución. En el año 2004, se trató de hacer lo propio pues, en base a la extorsión, el sujeto quería agenciarse unos millones. Ahora, pregunto: ¿hay conciencia en los medios de que eso funciona así? No sé hasta qué punto, pero hay que abrir el ojo y no dejarse tomar el pelo por este chantajista. De lo que acabo de narrar, ocurrido en el año 2004, es testigo un alto representante eclesiástico a quien presenté los vídeos y nuestros reclamos fueron escuchados por la Iglesia. ¿Seguirá chantajeando en plena Era del Conocimiento, un ser humano que comete faltas ortográficas hasta con el pensamiento? Eso depende de la actitud que asumamos todos, políticos, personalidades públicas y medios de comunicación. Esa figurilla debe buscar otra forma de subsistir que no sea el chantaje y la extorsión. Una entelequia de estrategia comunicacional política no se puede sustentar en base a la mentira y el chantaje para caer en la incomunicación y la desinformación.

COMISIONES Varios funcionarios de alto rango comparecerán ante diferentes comisiones del Congreso Nacional, en una práctica que debiera convertirse en la materia prima del trabajo legislativo de nuestro tiempo. Los congresos nacionales han evolucionado de organismos que tenían el monopolio de elaboración de las normas, a un poderoso organismo de control del Ejecutivo. Las complejidades de la vida moderna han movido la elaboración de las grandes piezas legislativas a los organismos que tienen el experticio para poder hacerlas, quedando el Congreso limitado al papel de aprobarlas. Sin embargo, donde el Congreso puede jugar un pa-

pel de la mayor importancia es en el control de las actividades del Poder Ejecutivo y de los organismos autónomos. La presencia de los responsables de los diferentes departamentos del gobierno ante las comisiones del Congreso debiera ser la regla. Toca pues al Congreso, hacer buen uso de esa prerrogativa para que nuestra democracia salga fortalecida y, de paso, el propio Congreso.

Espejo de papel

ELOGIO DEL SILENCIO HOMERO FIGUEROA

l político Manuel Azaña solía decir que si cada español hablara de lo que sabe y sólo de lo que sabe, se haría un gran silencio nacional que podría aprovecharse para estudiar. Es un buen consejo, también, para un pueblo como el nuestro que recibió de la aventura colombina esa irrefrenable inclinación a la opinión. La política criolla anda sobrada de palabras. El momento es el indicado para hacer economías. Los de arriba deben ahorrarse justificaciones; los de abajo, acusaciones; y todos, hacer ese silencio que nos dejaría sobrados de tiempo para hacer las cosas importantes. El trabajo, por ejemplo. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias Economía.

Sipen afirma hay condiciones para Ley Mercado Hipotecario

GV. Global y variable

Permitiría utilizar RD$115 mil millones de las AFP en viviendas ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. El superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, dijo que las condiciones están dadas para que el Proyecto de Ley de Mercado Hipotecario sea aprobado antes del primer trimestre del 2011, pero se quejó de la falta de liderazgo para viabilizar esa iniciativa. Expuso que aunque todo está listo para la aprobación del proyecto de ley hipotecario, no existe una entidad que asuma ese liderazgo, lo que se convierte en un obstáculo para impulsar el proyecto, aun teniendo la ley aprobada. Citó que como Superintendencia de Pensiones (Sipen) está asumiendo un rol que no le corresponde como es llamar a los promotores y motivarlos, algo que debía hacer una institución como el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) u otra que lo asuma dentro del gobierno. Manifestó que gran parte del desorden de las ciudades se debe a que no existe una entidaddelEstadoqueregule laparteurbana,porloqueen elpaíshacefaltaunaentidad estatal que lidere el tema de vivienda y urbanismo. Aclaró que en el proyecto de ley no se exige nivel de ingresos para una persona comprar un hogar con fon-

Las autoridades buscan utilizar los fondos de pensiones.

AYUNTAMIENTOS Y PYMES

Gerónimo refirió que hay problemas para integrar a los ayuntamientos al sistema de seguridad social, lo que dijo va en detrimento de los servidores de esas entidades, que no tienen los beneficios de los demás servidores de los sectores público y privado. Manifestó, sin embargo, que ese tema está sobre la mesa de discusión del Consejo Nacional de la Seguridad Social, que es quien define la política a nivel macro, al igual que las afiliaciones de trabajadores de las pequeñas y medianas empresas.

dos de pensiones, sino que lo que se hace es poner un tope al costo de la vivienda, de dos millones hacia abajo, que será objeto de beneficios fiscales. Cualquier vivienda así va a recibir beneficios fiscales que se traducirán en una

baja de los precios real de venta de entre un 20 a 23% del valor, lo que convertirá en una especie de bono fiscal a favor del adquiriente, para que sea parte del inicial que aportará en la compra. Pero, ¿cuánto necesitará el trabajador para adquirir

una casa? Gerónimo dijo que si va al extremo de la que costará dos millones de pesos, el trabajador necesitará entre RD$30 mil y RD$50 mil pesos al mes, ya que tendría que pagar un 20% de inicial, que es igual a RD$400 mil y el millón 600 mil lo financia a 30 años, con tasa de interés de 12% promedio, con lo que pagaría RD$2,500 por cada 100 mil pesos. Expuso que en la medida que se reduzca el precio de la vivienda, ingresan más personas en la posibilidad de adquirir la casa. Cree que hay apartamentos de una habitación de RD$400 mil, de 33 metros cuadrados, se sacan con RD$80 mil de inicial, pero con incentivos fiscales, costaría RD$320 mil y lo que pagaría es mínimo. Entiende que lo que hay es un reto para los promotores de entrar en sintonía con el mercado para viviendas económicas, pues hay una enorme masa de persona que necesita casa y que puede pagar. Al presentar el boletín trimestral número 29 de la Sipen, en la que informó que los fondos a septiembre de este año representan RD$113,643.87millones,pero que a octubre andaban por másdeRD$115,000millones y proyecta cerrar el año con RD$120,000 millones.

Recompras forzosas Dos nuevos ingredientes complican el panorama de la vivienda en los EE.UU., sector por donde comenzó la crisis financiera del 2008-2009. Uno de ellos consiste en cuestionamientos legales respecto de los procedimientos seguidos por los bancos para ejecutar los inmuebles que garantizaban los préstamos hipotecarios fallidos. Se dice que la documentación necesaria para muchas ejecuciones estaba incompleta, o que no se intentó reorganizar el crédito antes de ejecutarlo, y que los bancos han despojado de sus propiedades a muchos prestatarios de forma indebida. Esas debilidades en los procedimientos se atribuyen al gran cúmulo de ejecuciones llevadas a cabo cuando decenas de miles de prestatarios dejaron de pagar sus créditos. El problema afecta a los bancos no sólo por las ejecuciones de créditos que tenían en su cartera, sino también por las de préstamos que ya habían vendido. Esto así, pues cuando un banco vende una hipoteca a un inversionista,

saca el préstamo de sus libros pero usualmente se queda administrándolo, ya que el prestatario es cliente del banco y hace con él sus transacciones. Por ese servicio, que incluye la ejecución por falta de pago, el banco cobra una comisión. El 44% del mercado de administración de préstamos es manejado por cuatro entidades, Bank of America, JPMorgan, Wells Fargo y Citigroup. Si la ejecución del préstamo fue incorrecta, el banco incumplió su labor de administración, lo que implica que el inversionista, o el asegurador de la hipoteca, puede requerirle que le recompre el préstamo y le devuelva su dinero. El otro ingrediente consiste en alegatos de varios inversionistas de que en los paquetes de hipotecas que ellos compraron, algunos bancos, en especial el Bank of America, incluyeron indebidamente muchos préstamos que no reunían las condiciones requeridas, razón por la que también reclaman que se les recompren. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Industriales proponen crear sistema de vigilancia ciudadana Consideran no es suficiente encargar de un monitoreo social a la Comisión de Ética SANTO DOMINGO. Los indus-

triales de Herrera propusieron ayer al Gobierno crear un sistema independiente de vigilancia ciudadana para monitorear la puesta en marcha de las 30 recomendaciones anti-co-

rrupción presentadas al presidente Leonel Fernández por un conjunto de organizaciones nacionales, internacionales e instancias públicas. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) consideró como una señal positiva que el mandatario encabezara la semana pasada un Consejo de Ministros para acatar las sugerencias expuestas por

la Iniciativa Participativa Anti-Corrupción (IPAC) y que de inmediato adoptara decisiones concretas para hacer cumplir la Ley de Compras y Contrataciones. La entidad empresarial, presidida por Wadi Canó Accra, dijo que no es suficiente haber encargado del monitoreo social del cumplimiento de las medidas a la Comisión Nacional de Ética y Combate a la Corrupción, pues, desde su

Wadi Canó Accra

punto de vista, se requiere de una plataforma más amplia e independiente, similar a las “veedurías ciudadanas” que funcionan en las democracias modernas. Indicó que esa estructura de vigilancia ciudadana está especificada en la propuesta de Estrategia Nacional de Desarrollo que el mismo gobierno ha estado socializando con distintas instancias políticas, sociales, empresariales y comu-

nitarias, a fin de establecer un proyecto de nación sobre bases consensuadas. A juicio, el mecanismo de vigilancia ciudadana podría ampliarse con integrantes de las mismas organizaciones que elaboraron las 30 recomendaciones anti-corrupción, como la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), el Consejo Dominicano de la Unidad Evangélica (CODUE), y otras.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

APAP obtiene premio por alto volumen de transacciones FUENTE EXTERNA

Se le reconoció su participación en las operaciones de divisas y renta fija SANTO DOMINGO. La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) recibió el mayor galardón entregado a las entidades financieras con el más alto volumen de transacciones en renta fija

realizadas durante el año. Por tercer año consecutivo, APAP ha sido premiada por el Mercado Electrónico Dominicano, firma especializada en el corretaje electrónico de servicios financieros. Durante la premiación, APAP también obtuvo el segundo lugar por el volumen de divisas transadas y recibió nominaciones en otros renglones relativos al incremento por-

INDRHI desarrolla sistema información SD. El Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) desarrolla un moderno sistema de información hidrológica que le permitirá colocarse a la vanguardia de la tecnología geo-espacial y de instrumentación de medición de las variables climáticas e hidrológicas, para una gestión más eficiente de los recursos hídricos con alcance nacional. La información la ofreció el director ejecutivo del organismo, Frank Rodríguez, al participar en la sesión de clausura de la XII Cumbre de Información sobre el Agua, efectuada en el país con la asistencia de delegados de Argentina, Uruguay, Panamá, México, Estados

Unidos, Cuba, Jamaica, Haití y RD. El funcionario dijo que a esos fines están reforzando el Sistema de Alerta Temprana con que cuenta la institución, mediante la renovación de su red de estaciones telemétricas para adecuarla a los últimos adelantos tecnológicos en materia de sensores electrónicos y telecomunicaciones, con un financiamiento del Banco Mundial, acción que tendrá un impacto positivo en la gestión de riesgo. Sostuvoquesetrabajaenla creación de una plataforma de gestión de datos con la integración de las redes del INDRHI, de Meteorología y de instituciones privadas.

centual transado a través de esta plataforma electrónica. “Más allá de su tradicional liderazgo en el financiamiento de viviendas económicas y de clase media, APAP ha diversificado su participación en otros segmentos y negocios financieros, estrategia que ha contado con el apoyo de nuestros clientes, el reconocimiento del mercado de

Reconocen diversificación de la APAP en negocios financieros.

divisas y el resto del sistema”, dijo Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de APAP. Refirió que la premiación es un reconocimiento al esfuerzo del área de Tesorería, liderada por su vicepresidenta, Jinny Alba, cuyas operaciones han sido determinantes para el notable desempeño financiero y los resultados de negocios de la entidad.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias de Economía

Analizan condiciones sanitarias producción En el evento se destacó la necesidad de aumentar la competitividad SANTO DOMINGO. Las condiciones sanitarias de la producción agrícola de República Dominicana fueron analizadas durante un taller organizado por el Consejo Nacional de Competitividad (CNC) con la participación de expertos de los programas Iniciativas de Pesticida (PIP) y de Seguridad y Sanidad Alimentaria (EDES) del Comité de Enlace de Europa con África, Caribe y el Pacífico entre Redes del Comercio Hortícola Sostenible (COLEACEP) y de funcionarios del Ministerio de Agricultura. Durante esta actividad, se expuso la problemática y posibles soluciones a la situación sanitaria, fito y zoosanitaria de este país,

Se habló de situación sanitaria.

con la finalidad de identificar potenciales proyectos de cooperación. Al pronunciar unas palabras de motivación, la subdirectora del CNC, Laura del Castillo, destacó la importancia de esta iniciativa, y dijo que la identificación y solución de los problemas sanitarios de la producción agrícola del país contribuyen a aumentar la competitividad del país en el mercado internacional y en el interno.

Ganaderos relanzan planta leche de RD$35 MM SANTIAGO RODRÍGUEZ. El Gobierno y los ganaderos de la Región Noroeste acordaron el relanzamiento de una moderna planta procesadora de leche en este municipio, que tiene una inversión de RD$35 millones y será operada mediante el sistema de cooperativa. El director ejecutivo del Consejo Nacional para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche), Guarionex Gell, logró ese acuerdo para poner operación en la planta procesadora, en un esfuerzo conjunto de las autoridades y los ganaderos. Gell juramentó el comité de seguimiento para el relanzamiento de la empresa láctea, que será manejada directamente por los ganaderos del Noroeste. En esa comisión figuran los técnicos Pedro Carreño; Benjamín González, técnico en fabricación de quesos.

RD consume más 600 mil cajas de whisky escocés Johnnie Walker y la vodka Smirnoff están en el ranking global de mejores marcas SANTO DOMINGO. En el mercado dominicano se consumen más de 600 mil cajas de whisky escocés y Johnnie Walker vende alrededor de 170 mil cajas, una marca que junto a la vodka Smirnoff está entre las 100 más importantes del mundo. Johnnie Walker sobrepasa los 17 millones de cajas de 9 litros a nivel mundial, mientras que Smirnoff es la bebida espirituosa de mayor venta internacional con un volumen comercial que sobrepasa los 25 millones de cajas de 9 litros al año. Ambos sellos han sido incluidos por Interbrand en el “ranking” de las 100 marcas globales más im-

UNITED BRANDS

En el ultimo año fiscal para Diageo (julio 2009 a junio 2010), empresa comercializadora de bebidas premium más importante del mundo, United Brands fue reconocida como el representante de la marca Johnnie Walker de mayor crecimiento en toda Centro America y Caribe. Como parte de su política de Responsabilidad Social Corporativa, United Brands desarrolla en el país la iniciativa “Learning For Life”. Hasta la fecha han egresado 893 estudiantes proveniente de varias provincias.

portantes del mundo, publicado recientemente por la empresa consultora. Los criterios que se utilizan para hacer la selección son: compromiso de las marcas con sus consumidores y clientes, la claridad

de su mensaje, su autenticidad, la relevancia para sus consumidores, consistencia en su comunicación e imagen, presencia a nivel global, diferenciación, nivel de respuestas de las marcas ante los cambios globales y el entendimiento de tendencias. José Jiménez, presidente de United Brands, empresa que comercializa y distribuye ambas marcas en República Dominicana, manifestó que la presencia de Johnnie Walker y Smirnoff en esta selección de Interbrand reafirman el liderazgo, la calidad y la relevancia que tienen para los consumidores. Escocia exporta aproximadamente 100 millones de cajas de 9 litros al año de whisky escocés y a nuestro mercado llegan unas 600 mil. Johnnie Walker ha sido el whisky escocés de mayor venta en los últimos 75 años.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Noticias de Economía Argentina después de Kirchner. La presidenta ha enviudado - política al igual que personalmente. ¿Qué sucederá ahora? Incluye contenido de The Economist

EL FINAL DE UNA ERA AP

os veces este año, la segunda vez hace menos de siete semanas, Néstor Kirchner fue llevado de emergencia al hospital para desbloquear sus arterias. Sus médicos le exhortaron a descansar. En su lugar él continuó una incansable actividad política dirigida a asegurar que él sucedería en el puesto a su esposa, Cristina Fernández, durante las elecciones presidenciales que tendrán lugar dentro de un año, igual que ella le sucedió a él en el 2007. Al final, ocurrió algo sobre lo que Kirchner no podía tener control en Argentina, su propia salud. El 27 de octubre, durante una reunión en su casa de campo en El Calafate, un lugar de recreo en la Patagonia, Provincia de Santa Cruz, colapsó y murió poco después de un ataque al corazón. La llegada de Kirchner a la presidencia en el 2003, después de un período como gobernador de Santa Cruz durante los años de 1990, fue producto de la agitación política resultado del colapso económico de Argentina del 2001-02, cuando cinco presidentes entraron y salieron en unos días durante el curso de una deuda en mora de $80 mil millones y una traumática devaluación. Eventualmente, Eduardo Duhalde, un veterano jefe del dominante movimiento peronista, logró la estabilidad y convocó elecciones. De mala gana apoyó a Kirchner solo después que varios líderes de mayor jerarquía se negaron a postularse. Al haber sido privado de un mandato convincente cuando su oponente, Carlos Menem, se retiró en la segunda vuelta, Kirchner fue cauteloso en sus inicios. Mantuvo al capacitado ministro de economía de Duhalde,

Con la muerte de Kirchner, la era política engendrada por el aleccionador colapso del 2001 está llegando a su fin.

El fallecimiento de Kirchner la deja no solo sin su pareja de toda la vida sino sin su principal asesor político. Roberto Lavagna y reformó la Suprema Corte, nombrando a personalidades respetadas en lugar de a sus compinches. Con una economía estruendosa, ayudada por las políticas de Lavagna y el aumento de los precios mundiales de las exportaciones agrícolas argentinas, Kirchner se sintió

suficientemente fuerte para ir en contra de Duhalde. Lo humilló en unas elecciones legislativas en el 2005, despidió a Lavagna y se reveló despiadado en la acumulación de poder. Reorganizó el sistema impositivo de manera que los gobernadores provinciales fueran más

dependientes de la presidencia, con frecuencia recurrió a gobernar por decreto y nacionalizó algunos negocios. A muchos los acosó hasta aceptar congelación de precios, mientras que a otros, les favoreció y sus empresas prosperaron. Gobernó con un apretado círculo de ayudantes. Al poder se sumó la riqueza personal, cuyo origen nunca ha sido bien explicado. En el 2007 él se hizo a un lado en favor de la Sra. Fernández. Ella parecía ofrecer un enfoque más consensuado. Pero el poder se mantuvo con Kirchner. Él asumió oficialmente la dirección del movimiento peronista, rutinariamente impartía órdenes a los ministros y supervisaba la política económica. En Buenos Aires se colocaron afiches preparando el camino para su regreso en las elecciones del próximo año, “para intensificar el modelo”. Fernández no es solo un testaferro. Ella fungió como senadora por muchos años. Pero el fallecimiento de Kirchner la deja no solo sin su pareja de toda la vida sino sin su principal asesor político. Ella recibirá muchas manifestaciones públicas de solidaridad. Cómo reaccionará ante su congoja no está claro. Algunos analistas políticos en Buenos Aires creen que ella podría tratar de crear puentes con la oposición, que privaron a los Kirchner de su mayoría en el Congreso en las elecciones del año pasado. Otros sugieren que ella podría refugiarse en su círculo íntimo en el cual Hugo Moyano, un rufianesco líder sindical, es una figura cada vez más prominente. De todos modos, lo más probable es que su poder empiece a disminuir. Argentina tiene una larga tradición de caudillos. El pero-

nismo, nombrado en honor a Juan Perón, el arquetipo de caudillo del país del siglo 20, es un movimiento amorfo que se ha movido tanto en la derecha (en los años de 1970 y bajo Menem en los 1990) como en la izquierda (bajo los Kirchner) según el líder del momento. Ahora, Daniel Scioli es la persona a observar, gobernador de la provincia de Buenos Aires, hogar del 40% del electorado. Quien fuera ministro del gobierno de Duhalde, transfirió su lealtad a los Kirchner, convirtiéndose en su vicepresidente y luego en su suplente dentro del movimiento peronista. Ya estaba dando señales de rompimiento con los Kirchner y de que se postularía el próximo año. Ya ha recibido algunas insinuaciones de un grupo de disidentes peronistas reunidos alrededor de Duhalde, quienes se convirtieron en los adversarios más poderosos de Kirchner. Kirchner creó grandes expectativas al desafiar al FMI, al que culpaba del colapso del 2001. Su boicot al Fondo hizo muy costoso para Argentina el refinanciamiento de la deuda restante. En su lugar, para obtener fondos, el gobierno nacionalizó el sistema de pensiones y desvió parte de las reservas del Banco Central. La economía está creciendo rápidamente, pero la inflación es alta y las bases frágiles. La Sra. Fernández, o su sucesor, es probable que conduzca a Argentina a unas relaciones más normales con el mundo exterior. Con la muerte de Kirchner, la era política engendrada por el aleccionador colapso del 2001 está llegando a su fin.

© 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Comisión Senado se reúne con ministros SANTO DOMINGO. La Comi-

sión de Hacienda del Senado se reunirá esta semana junto a representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI) y al gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, para analizar la recapitalización y el programa de fortalecimiento de las capacidades institucionales en materia económica. La agenda semanal del órgano legislativo también contempla una cita con el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, para tratar el cólera que afecta a Haití, en atención una invitación de la Comisión de Salud. Además la Comisión de Turismo tienen en agenda el estudio del proyecto de ley mediante el cual se crea un corredor turístico-ecológico en la zona fronteriza; y la Comisión de Obras Públicas sostendrá una reunión para discutir la problemática de la pequeña y

mediana empresa de la construcción en el país. Los senadores reanudarán esta semana las conversaciones sobre un proyecto de ley que busca rescindir todos los contratos de generación eléctrica de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), para lo cual la Comisión de Asuntos Energéticos volvió a invitar a Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE. La agenda semanal, que inicia hoy completa la continuación de la discusión del proyecto presupuesto de la Nación 2011, a la que han sido invitados los ministros de Relaciones Exteriores y de las Fuerzas Armadas, así como el director de la CAASD. La cita con el FMI y el gobernador del Banco Central será a las 10 de la mañana en el Salón Américo Lugo, del tercer piso del Auditorio del Banco Central.

Educación crea instituto investigación desarrollo SD. Con la intención de ac-

tualizar las estadísticas de los males que existen en la educación dominicana, el ministro de Educación puso en función el Consejo del Instituto Dominicano de Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa (Ideice), que él preside, y que tendrá la función de definir y aprobar las políticas, para el desarrollo y la investigación de la educación en el país. Melanio Paredes dijo que la entidad permitirá que académicos y especialistas de las diferentes universidades ayuden a extraer los males que han afectado tradicionalmente la enseñanza dominicana y permitan a las autoridades tomar las mejores decisiones. Como director del Ideice fue nombrado Julio Leonardo Valeiron, quien por varios años dirigió el departamento de Pruebas Nacionales.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

“ El 8 de noviembre de 1895, el físico alemán Wilhelm Conrad Röntgen descubrió los rayos X.

El paciente se enfrenta a la enfermedad y al reto de no tener los recursos y esa situación puede llevar a la quiebra a una familia”.

Aprendiendo a volar como avión

Ramón Pérez, presidente de la Sociedad Dominicana de Oncología y Hematología.

SUIZA. El piloto suizo Yves Rossy, el primer hombre en volar con alas de avión fijadas a la espalda, celebra su aterrizaje sano y salvo en el suelo tras saltar al vacío desde un globo aerostático en Bercher. EFE

El costo del cáncer de mama La falta de estadísticas reales impide trazar estrategias de prevención y tratamiento ARGÉNIDA ROMERO

SANTO DOMINGO. Cuando a

Dinorah Hidalgo le diagnosticaron cáncer de mama en el 2001, con 49 años, su mundo dio un giro. No le faltó fortaleza desde el primer momento, pero su principal mortificación se centró en la falta de recursos económicos para enfrentar la enfermedad. “Cuando el doctor me dijo que tenía cáncer mi esposo y mis hijos bajaron la cabeza. Yo les dije que no lo hicieran, que saldría adelante. Pero la operación (mastectomía) costaba RD$17,000 y nosotros no teníamos un centavo”, dice mientras rememora los momentos que tuvo que atravesar durante su tratamiento en el Instituto de Oncología Doctor Heriberto Pieter. Sin seguro médico y con la única entrada económica de su esposo, tuvo que recurrir a la ayuda y buena voluntad de familiares y amigos de la parroquia católica donde asiste. Una situación común para muchas otras mujeres diagnosticadas con esta enfermedad. “El paciente se enfrenta a la enfermedad, pero también enfrenta el reto de que no tiene los recursos y es una situación dramática, que en muchos casos puede llevar a la quiebra a una familia de clase media o clase media alta”, expresa el doctor Ramón Pérez

Martínez, presidente de la Sociedad Dominicana de Oncología y Hematología. El especialista oncólogo señala que el cáncer, y de manera específica el de mama, es una enfermedad costosa porque en su tratamiento y en su manejo se integran varias disciplinas terapéuticas, además de que los tratamientos cambian constantemente para dar una mejor respuesta, cambios que incluyen mayores costos. Los costos Rifas, donaciones y colectas fueron los principales medios económicos para la señora Hidalgo. Luego de la operación debió someterse a ocho sesiones de quimioterapia a RD$1,500 cada una. Las radioterapias, 35 en total, sumaron más RD$15,000. Todo esto sin contar con la inversión en otros medicamentos necesarios para sobrellevar el tratamiento. “En la última quimio sólo tenía RD$500 y fui así porque no podía dejar pasar la cita. No me la quisieron dar. Me quedé y me encontré con un amigo doctor que intervino por mí y me la dieron”, recuerda. En el caso de Colasina Pérez, la situación fue menos difícil. Diagnosticada de cáncer de mama en febrero del 2009, a sus 54 años, contó con la cobertura de su seguro médico y la ayuda de sus hijos. La mas-

FUENTE EXTERNA

tectomía la pagó con sus recursos y su ARS cubrió el 80 por ciento del costo de sus quimioterapias en un centro privado. Cuatro sesiones de RD$10,000 y cuatro más de RD$50,000. La inversión en los demás medicamentos y otros gastos son cálculos que no logra hacer. “Es una enfermedad que requiere muchos recursos. Si una mujer pobre no tiene quien le meta la mano no puede enfrentarla”, expresa. No quiso tratarse en el Instituto de Oncología. La masificación de este centro -que recibe entre 1,800 y 2,000 nuevos pacientes cada año, según datos ofrecidos por su dirección a la prensa- fue su principal razón. “Tienen un buen servicio, pero los procesos se retrasan y se dificultan por el gran número de personas que atienden”. Deficiencias estadísticas y otras carencias Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), después de las enfermedades cardiovasculares, el cáncer es la segunda causa de muerte en América Latina. En el país, los datos no son ni detallados ni suficientes, a pesar que se señala el cáncer de mama como la segunda causa de muerte por cáncer en las mujeres, después del cérvico uterino. El pasado 19 de octubre, el Día Mundial de la lucha contra el cáncer de mama, se informó que en el Instituto de Oncología Doctor Heriberto Pieter se presentan de 450 a 500 casos anuales de esta enferme-

El cáncer de mama es de los que más muertes provoca en el mundo.

DENUNCIA CONTRA LAS ARS

En agosto de este año, el presidente de la Sociedad Dominicana de Oncología denunció que las ARS se negaban a cubrir varios de los medicamentos necesarios para los pacientes de cáncer. El doctor Ramón Pérez Martínez dijo que esto sucedió luego que el Consejo Nacional de Seguridad Social validará el aumento para cobertura de enfermedades catastróficas de 500 mil a un millón de pesos. “El oncólogo indicaba el medicamento y la ARS decía al paciente que no le podían dar el medicamento porque el seguro no lo cubría, que no estaba en el listado de medicamentos de la Sisalril”. Aseguró que el problema ha sido denunciado a las autoridades y espera que se corregido con prontitud. La denuncia ha sido negada por la a Asociación Dominicana de Aseguradoras de Riesgos de Salud (ADARS).

dad. La mayor parte de estos son avanzados. Para el doctor Pérez Martínez, la falta de datos específicos impide que el Estado, a través del Ministerio de Salud Pública, pueda

trazar una estrategia. “Lo básico es un registro nacional de cáncer, que no existe. Nosotros no sabemos cuántos son ni donde están. Necesitamos un registro nacional de cáncer, eso nos va

a dar la oportunidad de trazar estrategias, políticas de prevención y tratamiento”. Señala como otras carencias la falta de educación médica continuada para médicos generales que puedan hacer una primera detención de la enfermedad, así como deficiencias en la gerencia asistencial y equipamiento. El especialista indica que los mamógrafos convencionales están descontinuados y no pueden detectar el cáncer en una etapa temprana. También apunta la falta de técnicas avanzadas, como la tomografía de positrones (PEC, por sus siglas en ingles), que es un estudio que se utiliza para evaluar células cancerosas ocultas y que se hace fuera del país a un costo de US$1,500.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Ecos

Expondrán sobre cultura criolla SANTO DOMINGO. La obra

“Culture Smart Dominican Republic - An Essential Guide to Customs and Culture”, presentada por el reconocido periodista Pedro Guzmán, será expuesta al público este miércoles en la librería Paper Moon Books, en Punta Cana Village. Se trata de un trabajo literario que servirá para que los visitantes y residentes extranjeros cuenten con una herramienta que los introducirá en el contexto cultural, histórico y social de la República Dominicana, para que puedan aprender sobre la idiosincrasia del país, entender a su gente y conocer sus costumbres de una forma ágil y práctica. La obra de la autoría de Ilana Benady y de Ginnie Bedggood (ida a destiempo), ambas de origen británico, permitirá que los extranjeros puedan adquirir cono-

cimientos esenciales sobre el país y servirá, tal como lo concibieron sus autoras, para evitar las comunes y frecuentes “metidas de patas” socio-lingüísticas. Será presentada al público este miércoles a partir de las 6:30 de la tarde, en la librería Paper Moon Books, en Punta Cana Village, y forma parte de una serie internacional de la editora británica Kuperard sobre más de 80 países del mundo, trabajosrealizados en conjunto con la editora estadounidense Random House. Ginnie Bedggood, profesora universitaria en sociología, quien residió en la ciudad de Puerto Plata por más de 17 años, después de jubilada, no llegó a ver los frutos de su labor, una reflexión de su gran amor y aprecio por su país adoptado y de su gente; falleció de forma inesperada a los 67 años, en julio pasado.

Ilana Benady, quien tiene más de 12 años residiendo en el país, es graduada en antropología, con 20 años de experiencia en comunicación social y en trabajo de desarrollo comunitario en América Latina y el Caribe. Es esposa del reconocido foto-periodista Pedrito Guzmán quien es el autor de la foto de portada y de una gran parte del interior.

“Culture Smart Dominican Republic - An Essential Guide to Customs and Culture”, revisada por tres reconocidos intelectuales dominicanos bilingües, estará disponible en librerías virtuales como Amazon.com así como en otras; y desde ya está a la venta en librerías de Gran Bretaña, Estados Unidos, Canadá, y otros países.

Ilana Benady, Pedro Guzmán y Ginnie Bedggood.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Eddy Herrera trabaja en su nuevo álbum musical, el No. 12, que sale en abril, con el cual celebrará 20 años de vida artística

Gato Barbieri deleitó en La Fiesta

Frank Reyes cantará en el HRC-SD

“El Gato se mueve en el escenario cual dictador, gobernando con férreas manos a los músicos, las melodías y al público. Cuanta falta nos ha hecho ese tipo de dictadura en AL”, dijo de él César Namnum el pasado viernes.

Hard Rock Café Santo Domingo anuncia en su programación de conciertos de fin de año, a Frank Reyes, quien se presentará el 1 de diciembre, a las 9 pm. Las entradas cuestan RD$1, 200 (hasta el 25 de noviembre).

Un paso importante contra la esquistosomiasis Es una enfermedad tropical mortal que afecta a 600 millones de personas LONDRES. Un equipo de

científicos de la universidad de Edimburgo (Escocia) ha dado un paso “significativo” para eventualmente hallar la cura de la esquistosomiasis, una enfermedad tropical mortal que amenaza a 600 millones de personas en todo el mundo. Un grupo de expertos cree que ha hallado un descubrimiento clave para llegar al tratamiento de la esquistosomiasis o bilarzhia, una enfermedad parasitaria crónica que puede dañar órganos internos e impedir el desarrollo cerebral y el crecimiento en los niños. Unos 200 millones de personas en Asia, África y Suramérica sufren de este mal, causado por un gusano. Ahora, en un estudio publicado por el ‘Journal of Experimental Medicine’, los científicos de la universidad de Edimburgo han determinado qué tipo de

célula es clave para luchar contra la infección. En su investigación, los científicos estudiaron las respuestas del sistema inmunológico dadas por ratones infectados y determinaron un tipo particular de célula inmunológica, conocida como célula dendrítica, responsable de desencadenar las de-

fensas del sistema inmunológico contra los parásitos invasores. Los hallazgos podrían allanar, según los expertos, el camino a nuevas investigaciones para eventualmente llegar a posibles tratamientos de esta enfermedad. “Hasta ahora, no estábamos seguros de qué células, entre las muchas encontradas en el sistema inmunológico, eran clave para luchar contra el parásito. Ahora sabemos que las células dendríticas son clave en este proceso”, in-

ESQUISTOSOMIASIS

Es una enfermedad parasitaria producida por gusanos platelmintos de la clase trematodos del género Schistosoma, relativamente común en los países en vías de desarrollo, especialmente en África; aunque su tasa de mortalidad es baja, la esquistosomiasis es altamente incapacitante debido a las fiebres con que se manifiestan. La Schistosoma mansoni es la que afecta en el Caribe y zona

oriental de Sudamérica, África y Oriente Medio. Original de África, el Schistosoma mansoni fue transportado a América Latina conjuntamente con el tráfico de esclavos en Brasil y el Caribe. El organismo y su hospedador intermediario se encuentran en África, Brasil, Venezuela, Surinam, ciertas áreas de las Antillas, Puerto Rico, y la República Dominicana.

dicó Andrew MacDonald, responsable del estudio. Este experto indicó que dicha célula es importante para “reconocer la infección y enviar señales a las células vecinas” para que éstas ayuden a combatir la enfermedad. “Ahora podemos decir que esas células son importantes, y esto es un punto de partida, pero necesitamos definir porqué son importantes y éste es el desafío más duro”, dijo. La enfermedad afecta con frecuencia a turistas que viajan en kayak o se bañan en aguas infectadas y es la segunda enfermedad tropical, después de la malaria, en cuanto a su impacto dañino a nivel económico y social. “Las lombrices están en todas partes del mundo, aparte de occidente, pero pocas son mortales. La especie particular que hemos estudiado es una infección letal y hay probablemente unos 600 millones de personas que sufren riesgo de infectarse de esta enfermedad. Es un número enorme”, advirtió MacDonald. EFE

FUENTE EXTERNA

Ciertos moluscos son los hospedadores del organismo.

Es la segunda enfermedad tropical, después de la malaria.

Ya se saben qué celulas del sistema inmunológico son claves.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

Freddy evoluciona bien

eñe

Voces del español Una letra antigua La celebración del bicentenario de la independencia de México nos ha traído la presencia habitual de nuestro país hermano. La actualidad deportiva nos ha acercado al equipo de beisbol del sureño estado de Texas. México y Texas comparten, además de frontera física, una pequeña letra. La x en estos topónimos refleja un antiguo estado de la lengua. Es un arcaísmo que se mantiene en los nombres de lugares que, como escribí en alguna ocasión, son fósiles del idioma. Los mejicanos han querido para su país el nombre de México. Por respeto a esta decisión, se ha generalizado su uso. Pero no debemos olvidar que este topónimo, y todas las palabras que derivan de él, pueden escribirse correctamente con x o con j. Así tendremos mejicanos, mejicanismos y mejicanistas, y sus correspondientes con x.

Sólo hay que prestar atención a un pequeño detalle: se escriba con x o con j siempre se pronuncia con j. Esto se explica porque la letra x se usaba en el siglo XV para representar este sonido. El mismo caso encontramos en Tejas y sus correspondientes derivados. Se trata de un topónimo de origen español de la misma época en que la x todavía representaba el sonido j. En este caso, Texas es el nombre en inglés y lo correcto en español es escribirlo y pronunciarlo Tejas, así como su adjetivo derivado tejano. Recuerdo como, hace ya dieciocho años, el pabellón que representó a México en la Exposición universal de Sevilla era una inmensa letra X en la que cabía toda la cultura y la tradición mejicanas. Una imagen hermosa que podemos extrapolar a nuestra lengua. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

SANTO DOMINGO. Freddy Beras Goico, quien se encuentra internado en el Mount Sinaí Medical Center, en Manhattan, Nueva York, el mismo donde se le hizo hace más de un mes una intervención quirúrgica- fue sacado de terapia intensiva el pasado viernes, según su hijo Giancarlo Beras. Según el joven director de cine, el tratamiento que se le aplica actualmente a

su padre, es de antibióticos, con el objetivo de que ceda la infección estomacal que sufre en estos momentos. Beras Goico se encuentra bajo un régimen agresivo de medicamentos, y por el momento se ha descartado ser intervenido nuevamente. El productor de televisión goza de buen ánimo y espera estar pronto de vuelta en el país. DL

NELSON SOSA

Freddy Beras Goico está fuera de terapia intensiva.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Revista FUENTE EXTERNA

¿Cómo se orientan las aves migratorias? ¡Por las estrellas! SIMÓN GUERRERO

SD. El 90% de las aves vuela

de 25 a 70 Kilómetros por hora (Km/h). En general, las aves más grandes son más rápidas que las pequeñas. Las aves canoras vuelan de entre 15 y 50 Km /h ; las costeras entre 30 y 65; las acuáticas entre 50 y 80 y las rapaces entre 30 y 70. La velocidad y la dirección del viento determinan qué tan rápido viajará un ave. Una migración puede durar varias semanas o varios meses.Sonmásvelocesenprimavera, cuando se acercan a su área de reproducción. Por ej., una cigüita cabeza negra (Dendroicastriata)quedeFlorida a Alaska tarda un mes

para cubrir las primeras mil millas (30 millas por día en promedio),enlasúltimas2500 millassetomasólo2semanas (180 millas por día). El ritmo de vuelo en otoño es más lento. Las aves hacen vuelos de varias horas o varios días. Entre los vuelos, algunas hacen escalas para descansar y reabastecerse, de un día a varias semanas. Las distancias que recorren a diario destacan su increíble capacidad, puesta a prueba cuando tienen que cruzar grandes cuerpos de agua. Cuando la Cigüita Cabeza Negra viaja a Suramérica en otoño, despega de Nueva Inglaterra y la costa sur de Canadá en un

viaje sin escala que dura un mínimo de 72 horas, lo que significa 2 mil millas (3,200 Km.) en 3 días, un promedio de 660 millas por día ( 1000 Kilómetros por día). El equivalente en un humano sería correr a 24 Km/h durante 80 horas consecutivas. Las aves de larga distancia tienen un reloj interno que controla el arranque y la preparación premigratoria. Factores ambientales regulan este reloj y lo mantienen afinado. Cambios ambientales estimulan la producción de hormonas, la que conduce a cambios en la conducta y la fisiología del ave, preparándola para la migración. La sincronización para

emigrar hacia el sur puede que sea desencadenada por los cambios en la duración del día. No está muy claro cuáles factores ambientales operan en las áreas de invierno, donde hay poca variación en la duración del día. En la mayoría de las aves acuáticas y en muchos de los migratorios de corta distancia, los jóvenes aprenden las rutas migratorias y las áreas de cría y de hibernación de los adultos de más edad y más experiencia, casi siempre miembros de su misma familia. Se hizo un experimento intercambiando los huevos de dos especies de gaviotas, una que emigra y otra

Cigüita cabeza negra.

que no. Al llegar a la etapa adulta, las que emigran, a pesar de haber sido criadas por una que no emigra, volaron al sur en el otoño; las criadas por gaviotas que emigran permanecieron en Inglaterra a pesar de que sus padres adoptivos emigraron. La mayoría de las migratorias de larga distancia están genéticamente programadas para volar en cierta dirección durante cierto tiempo. La primera migración ocurre bajo control genético, pero con el tiempo incorporan información aprendida.

Si encuentran un lugar de cría o hibernación bueno, puede que vuelvan al mismo. Experimentos hechos con el Azulejo (Passerina cyanea), demuestran que una de las claves que usan para orientarse son las estrellas. Los azulejos se orientan con el patrón de estrellas localizadas alrededor de la Estrella Polar. Pero si a los jóvenes se les impide ver el cielo estrellado durante un período crítico en su desarrollo, son incapaces de orientarse con las estrellas. guerrero.simon@gmail.com

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

Inicia temporada de concurso de piano SANTO DOMINGO. Con un recital de la pianista Martha Marchena inicia este lunes en la Sala de la Cultura del Teatro Nacional el Concurso Iberoamericano para Jóvenes Pianistas dedicado

al músico dominicano Ramón Díaz. Farida Diná, directora del Estudio Diná de Educación Musical, expresó que el Primer Concurso Iberoamericano de Jóvenes Pia-

nistas nace por la inquietud de crear un certamen de nivel internacional, como un aporte al desarrollo musical del país, así como contribuir a la proyección artística de los no-

veles y talentosos pianistas. El certamen es organizado por el Estudio Diná

de Educación Musical y Piano Foundation, con el auspicio del Ministerio de Cultura, el Teatro Nacional, el Centro Cultural de España, y con el apoyo logístico de la agencia de servi-

cios culturales Activitas Comunicaciones. Participan en el evento representantes de Cuba, Guatemala, Venezuela, Argentina, Ecuador., Estados Unidos y República Dominicana.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Revista

Mañana estrenan filme Chucho Valdés al DR Jazz puertorriqueño “Elite” Festival de Cabarete

FUENTE EXTERNA

Denise Quiñones y Frank Perozo protagonizan FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Los direc-

tores y actores de la película puertorriqueña “Elite” comenzarán a arribar este lunes a la República Dominicana para el estreno nacional de la cinta, este martes en el Diamond Mall, con el auspicio de Caribbean Cinemas, Orange Dominicana y Antena Latina. El filme, que llegará a todos los cines del país el día 11 de este mes, es protagonizado por los puertorriqueños Jorge Alberti y la ex Miss Universo Denise Quiñones, y el dominicano Frank Perozo, estos dos últimos se encuentran aquí desde hace varias semanas. Hoy arriba el director de la cinta, Andrés Ramírez, y la productora Annabelle Mullen, quienes entrarán en contacto con los medios, previo al estreno del largometraje, que ya fue presen-

Denise Quiñones y Frank Perozo, sorprendidos.

tado por Caribbean Cinemas en Puerto Rico con gran éxito. La cinta se exhibirá en ciudades de Estados Unidos y varios países de Latinoamérica. El martes llegará el actor Jean Paul Polo, quien junto a Josean Rivera, escribió el guión de la producción cinematográfica mostrada exitosamente el pasado viernes en

el Festival de Cine de Orlando. La trama de “Elite”, producida por The Barefoot Film Company, se enfoca en un grupo de cinco policías que tienen la encomienda de capturar al narcotraficante más poderoso y peligroso del Caribe que se escapa después de 20 años en prisión.

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Chucho Valdés & Afro Cuban Messengers encabezan el grupo de músicos que deleitarán a “los que sueñan con la oreja”, en el 11ro. DR Jazz Festival 2010, que se celebrará en Santiago y Playa Cabarete, Puerto Plata, los días 25, 26 y 27 de este mes. Este evento dará inicio el jueves 25 a las 3:30 de la tarde con una tertulia de Jazz, y a las 8:30 será la apertura del concierto en el Centro León de Santiago, mientras que los días viernes 26 y sábado 27 se estará desarrollando en Cabarete, Puerto Plata, según dieron a conocer sus organizadores en rueda de prensa. El evento que es producido cada año por Lorenzo Sancassani, estuvo acompañado por la viceministra de Turismo Taty Olmos; Erika Sordo Ricart, directora Corporativa de Mercadeo y Relaciones Públicas, Cadena Viva Wyndham; Jessica Martínez, de Ashoresoco y el saxofonista puertoplateño Sandy Gabriel.

Erika Sordo, Lorenzo Sancassani, Taty Olmos, Jessica Martínez y Sandy Gabriel, en la rueda de prensa.

Entre los invitados especiales, además del mutipremiado en los Grammy Chucho Valdés, se encuentra el Quinteto John Benítez (Puerto Rico, EE.UU.); y Danilo Pérez Trío (Panamá). Mientras la representación local cuenta con Miguel Andrés Tejada & Trío, Sandy Gabriel Group, y Crispín Fernández con Rodhen y su Banda. Talleres Este año el festival tendrá como instrumento protagonista al piano y por esa razón se han previsto un Taller de Jazz, así como las

llamadas Clínicas y clases magistrales; así como Clínicas para estudiantes y Conciertos de jóvenes. Patrocinios El festival cuenta con los auspicios del Ministerio de Turismo; Cabarete Events, la Asociación de Hoteles y Restaurantes de Sosua y Cabarete (Ashoresoca), y Ferretería Ochoa; así como Hotel Viva Wyndham Resorts, Agua Gerico, Centro León, Europcar, Sea Horse Ranch, Amber Dune, Hotel Gran Cabanna/Ocean Point, Grateraux Delva & Asoc., Seguros Universal, Century XXI, entre otros.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

Pr. Protagonistas

Silvio Rodríguez dona mil DVD a Nido de Ángeles La fundación de RD está dedicada a atender niños con parálisis cerebral LA HABANA. El cantautor cubano Silvio Rodríguez donó mil copias en DVD de uno de sus conciertos a la fundación Nido de Ángeles, de República Domini-

Alejandro Sanz Confirmó el sábado por Twitter que recibió la visa de trabajo que le permitirá presentar el 16, 18 y 20 su gira “Paraíso Express” en Venezuela, donde sus recitales fueron suspendidos y fue declarado persona non grata años atrás tras decir que no le gustaba el presidente Hugo Chávez.

Aracely Arámbula Ya no es una diva, dicen quienes la acompañan en la obra de teatro Perfume de gardenia, que se presenta en México. “Nos ha sorprendido mucho porque es la primera que llega y la última que se va”. Y también “es una reina, muy profesional y muy bromista”, dijo otro actor.

Calle 13 “Yo tengo un doble peso, tengo una batalla cabr...a, estoy dentro del cabr... sistema, batallando con el mismo sistema y para colmo, tengo público que me está diciendo: ‘¡Ah, solamente los estás criticando!’ Y no van a mi concierto”, se quejó René Pérez, y dijo no tener dinero.

cana, dedicada a la atención de niños con parálisis cerebral, informaron hoy medios oficiales de la isla. El artista dijo que esta “es la mejor manera de retribuir el cariño y el afecto” que siempre ha recibido del pueblo dominicano, al entregar el donativo, en La Habana, a la presidenta de la Fundación, Mónika Despradel.

Silvio Rodríguez

“Lo más apropiado, consideró, era tener el gesto de entregar a Nido para Ángeles la primera edición del DVD”, que contiene el concierto que ofreció en República Dominicana en 2007, según un reporte del sitio web oficial Cubadebate. Despradel agradeció, porque “abre la posibilidad de tratamiento a 120 niños en lista de espera por falta

de recursos económicos”. El concierto grabado en el DVD, que incluye más de 20 temas de la autoría de Rodríguez como “La era esta pariendo un corazón”, “Días y f lores”, “La gaviota” y “La masa”, compuestos en distintas fechas, fue ofrecido de forma gratuita en el estadio de Quisqueya, acompañado del Trío Trovarroco. EFE

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

HCP.

Hablando con el pediatra.

Fernando Eugenio Villanueva, Sarah Villanueva, Fernando Villanueva, Sonia A. Sued de Viallanueva y Oscar Villanueva.

Luis Rosario, Rafa Rosario, Luis O. Villanueva y Tony Rosario.

Una campaña “Quiéreme como soy” SD. Oscar Villanueva, vicepresidente de Operaciones del Grupo Viamar lanzó el programa de responsabilidad social corporativa “Quiéreme como Soy”, como parte del “Global Week of Caring”, de Ford Motor Company. “El objetivo del pro-

grama es recaudar fondos para que la Asociación Dominicana de Síndrome de Down (ADOSID), pueda concluir con la construcción de su propio local”, explicó Villanueva, e informó que el domingo 14 de noviembre, a las 10:30 a.m. en el Palacio de los Depor-

tes,la delegación nacional de baloncesto de Olimpíadas Especiales celebrará un partido de exhibición junto a figuras y celebridades de la talla de Frank Pratts, Sergio Carlo, Tania Báez, Milagros Germán, Rafa Rosario, entre otros. El derecho de admisión

será vestir el T-shirt “Quiéreme como soy, los cuales estarán a la venta a partir de esta misma semana a RD$250. “Quiéreme como Soy”, es una campaña que también persigue colaborar en la realización de las Olimpíadas Especiales de la República Dominicana.

El “gurú” Don Peppers dictó una conferencia sobre ‘Era del Cliente’ FUENTE EXTERNA

SEVERO RIVERA

SD. El gurú norteamericano

Don Peppers resaltó la importancia que juega hoy la innovación, así como las estrategias para mantener satisfechos a los clientes y poder competir en un mundo de constantes cambios. El experto se refirió al tema en la tercera entrega de la jornada Orange trends que auspicia anualmente la empresa Orange Dominicana para sus clientes corporativos. Durante su destacada intervención Peppers compartió con los presentes los componentes claves y las estrategias. Basado en sus exitosas experiencias de más de dos décadas asesorando las principales empresas del mundo, liderando las investigaciones más avanzadas sobre el tema y conociendo las mejores prácticas mundiales, “Don Peppers” habló sobre los desafíos del éxito en un mundo donde los clientes en redes y los empleados comprometidos tienen un poder enorme, así como también expuso técnicas de cómo superar las crisis de “cortoplacismo”, que encuentra de forma recurrente en los negocios hoy día, exponiendo las estra-

David Collado, Alicia Ortega y Fernando Hasbún acudieron a la conferencia magistral.

tegias requeridas para crecer de forma continua. Durante su charla magistral denominada “Compitiendo en la era del cliente”, reseñó la importancia de ver el negocio desde la visión del cliente, estableciendo puntos básicos para su estrategia, conocer e identificar a tiempo las necesidades del cliente y darle respuestas a sus necesidades de manera individual. Reseñó que en estos tiempos, las alianzas en el sector son vitales para poder satisfacer las necesidades de los usuarios, tras indicar que se deben respetar a los clientes, pues eso le da confianza en la gestión empresarial y los identifica más cuando perciben

que se les ve más allá de una relación comercial. “Los empleados deben asumir una cultura corporativa y que el número uno es el cliente”, refirió. Un aporte a las empresas dominicanas La charla magistral que se realizó en el salón Anacaona del hotel Jaragua la encabezaron Jean Marc Harion, presidente de Orange Dominicana, Armand Toonen, vicepresidente de Mercadeo; Eduardo Valcárcel, vicepresidente de comunicaciones y Marcas e Isleyda Peña, directora de Lealtad y Retención de Orange, quienes resaltaron que con esta actividad procuran enriquecer el éxito de las empresas domi-

nicanas y en específico el de sus clientes corporativos. “Para Orange, el logro más importante es la satisfacción de nuestros clientes por eso contamos con el programa de lealtad mas proactivo y reconocido en el mercado dominicano, el cual nace en agradecimiento a nuestros usuarios, y hoy a través de la tercera edición de Orange trends se enaltece en recibir a Don Peppers, extraordinario conferencista”, explicó Jean Marc Harion, presidente de Orange. Del charlista Don Peppers es un aclamado autor y socio fundador de la firma Peppers & Rogers Group, la consultora centrada en los clientes más importante a nivel mundial. La revista Business 2.0 Magazine lo nombró uno de los 19 principales gurús de negocios de nuestros tiempos, y el Institute for Strategic Change de Accenture lo menciona en la lista de los 50 pensadores de negocios más importantes en el mundo. El Times de Londres lo incluye entre sus “Top 50” cerebros de negocios en el mundo.

El síndrome urémico hemolítico El síndrome urémico hemolítico es una enfermedad que se caracteriza por fallo renal, anemia severa y un conteo bajo de las plaquetas, que pudiera confundirse con el dengue que es una enfermedad muy común y endémica en nuestro medio. Es más frecuente en la edad pediátrica y se presenta muchas veces como complicación de una infección intestinal por Escherichia coli. La fuente principal del contagio es la carne de res poco cocida y contaminada, la leche no pasteurizada o los productos lácteos elaborados con éste tipo de leche y el agua contaminada. Los brotes epidémicos de 1992 y 1993 en los EE.UU. estuvieron relacionados al consumo de hamburguesas hechas con carnes mal cocidas y contaminadas con E. Coli cepa 0157:H7. Es una enfermedad que prácticamente no afecta al adulto, con el tiempo la persona va adquiriendo inmunidad contra la toxina que produce la bacteria, pero que en el niño encuentra los receptores para alojarse y atacar. Se presenta más comúnmente en niños por debajo de los cinco años con un pico entre los 6 meses y dos años de edad. Los síntomas en sus inicios son: diarrea con san-

gre, vómitos, irritabilidad, fiebre, debilidad y mal estado general. Al finalizar la diarrea y cuando el niño parece mejorar, bruscamente se vuelve muy pálido y deja de orinar pudiendo aparecer signos neurológicos como alteración del estado de conciencia. La función principal del riñón sano es filtrar los residuos y excretar los líquidos del organismo. La insuficiencia renal aguda, o la incapacidad del riñón para realizar estas funciones, es la complicación más grave del niño con síndrome urémico hemolítico. En esta situación, el paciente debe ser manejado con prontitud en la unidad de cuidados intensivos con diálisis peritoneales repetidas y otras medidas de sostén para evitar la hipertensión arterial y el daño renal permanentes. Resumiendo, la idea que debe quedar bien clara en la conciencia de los adultos es: Que el síndrome urémico hemolítico es una enfermedad grave de la edad pediátrica, que puede terminar en fallo renal agudo o crónico, que su causa más frecuente es la ingestión de hamburguesas o carnes contaminadas y mal cocidas, y, que una manera sencilla de evitarlo es, no ofrecer en la calle comida chatarra a sus niños pequeños.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales ANEUDY TAVÁREZ

Para los clientes CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El Banco del Pro-

greso realizó el lanzamiento de su nuevo programa American Espress Membership Rewards, el cual ofrece beneficios únicos para sus clientes por las compras que realizan con sus tarjetas de crédito.

El vice presidente de Mercadeo y Productos del Banco del Progreso, Bernardo Martínez, dijo que el programa de recompensa es una forma atractiva de agradar a los clientes por su lealtad y que los puntos del programa no vencen, se pueden transferir.

Frank Joseph Thomen, Andrés Gustavo Pastoriza, Eselia Báez, y Mark Silverman, en la presentación del nuevo programa.

Deyanira Espinal, Rosa Dalia Rodríguez y Denisse Pérez.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Revista Sociales

Unicaribe participó en la limpieza de costas y playas

Noviembre, mes de la música

SANTO DOMINGO. Con mo-

SD. El Ministerio de Cultura

tivo del Día Internacional de Limpieza de Costas, la Universidad del Caribe y el Club de Leones de la Institución participaron una vez más en la campaña de Limpieza de Costas y Playas, esta vez, en la playa de Boca Chica. Estudiantes, docentes, personal administrativo y autoridades de UNICARIBE, formaron parte de esta iniciativa encabezada por la Fundación Vida Azul, y entregó a los voluntarios gorras y camisetas alusivas a la jornada de limpieza. Belkis Peñaló, vicerrectora académica, resaltó que para la comunidad educativa es importante participar de esta actividad que contribuye con la conservación de los recursos naturales y espacios públicos de la ciudad. Expresó la satisfacción de participar en una de las actividades de mayor repercusión en sentido general del medio ambiente.

(MINC), en el marco de Santo Domingo, Capital Americana de la Cultura 2010, dedica este mes de noviembre a la música. La celebración inició con el concierto “Mi amigo, El Terror”. El Grupo Hindustan Kalari Dance Troupe de Kerala se presentará los días 8 y 9; la Semana de las Industrias Culturales y Creativas será del 8 al 14, en los Centros Culturales Narciso González y Mauricio Báez. Desde el 22 se realizarán una serie de actividades con motivo a la celebración del Día del Músico: El Taller Traveling Notes Música de Cámara inicia ese mismo día.

FUENTE EXTERNA

Carmen Julia Molina y Belkis Peñaló.

Ab. Algo bueno

Esperar la respuesta ¿Por qué será que eso de contar hasta diez antes de hablar no siempre funciona? ¿Por qué será que hay personas que encarnan la expresión más intensa del don de la inoportunidad? ¿Qué pasaría si aquellos que escuchan actuaran y aquellos que no oyen se quedaran tranquilos? ¿Cómo sería el mundo si decidiéramos tolerar en vez de exigir tolerancia? ¿Por qué será que hay quien piensa todavía que el que

más aparenta más vale? ¿Qué pasaría si en vez de juzgar a una persona que conocemos simplemente le abriéramos una puerta? ¿Qué sería del mundo si aquellos que prometen algo lo cumplieran? ¿Por qué será que estamos dejando de hacernos preguntas y somos cada día un poco más conformistas? ¿Por qué será que cada porqué se queda esperando una respuesta? anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

Prieto Tours recibe premio FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Prieto Ariadna Mart, Miguelina Reyes, Digna de Puig y Sagrario Reyes, comprometidas con el medio ambiente.

Tours fue reconocida con el Blue Box Award de American Express Travel Sevices por Buenos Ciudadanos durante la “Reunión Regional de Franquicias Latinoamérica y Caribe-American Express Travel Services” en Cancún, México. El galardón fue entregado a la señora Carmen Rosa Prieto de Peña, vicepresidenta de Prieto Tours, por el apoyo brindado durante la crisis posterior al terremoto en Haití en enero de este año. El trabajo realizado por Prieto Tours fue

Luccas Raddavero, Carmen Rosa Prieto, Manuel A. Pena, Stephani Chadwick y Olga Fernández en la entrega.

considerado como un recurso vital, no sólo por mantener la comunicación

con Agence Citadelle, agencia socia de American Express Travel Services.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales

CND celebra coctel para presentar documental sobre medio ambiente FUENTE EXTERNA

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La presen-

tación del documental “Dominicana VeRDe”, celebrado la semana pasada en el Cinema Fine Arts, de Novocentro, contó con la presencia de los ministros de Medio Ambiente y Educación, Jaime David Fernández Mirabal y Melanio Paredes, respectivamente, quienes fueron recibidos por Franklin León, flamante

presidente de la Cervecería Nacional Dominicana. Otras personalidades de la vida social, política y legislativa del país como el diputado Ito Bisonó, el comunicador Javier Noguera, especializado en temas ambientalistas; y el escenógrafo Fidel López, entre muchos otros. El documental forma parte de las iniciativas de Responsabilidad Social Corporativa de CDN.

Abel Wachsman, Jaime David Fernández y Franklin León.

Stella León de Fernández y María Amalia León de Jorge.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Gerardo Suero Correa, presidente de la Federación de Atletismo accionó en los Juegos de Moscú en 1980.

1,868 Turnos al bate en 547 juegos necesitó Rico Carty para fletar 59 jonrones en la Liga Dominicana.

“

Me quedo, siento que me queda mucho béisbol en el cuerpo y regresaré”. Edgar Rentería, MVP Serie Mundial

MARTÍN CASTRO

Los Toros le dañaron la fiesta al Licey 6 5

derrotaron anoche 6 carreras por 5 a los Tigres del Licey y le dañaron la fiesta de su 103 aniversario en el estadio Quisqueya. Los Toros contaron con un pitcheo dominante de Aneury Rodríguez (2-0), quien laboró en 7 episodios, permitió 4 hits, 2 limpias con 10 ponches, su mayor cantidad en la campaña, superando los 7 que les fusiló a los Gigantes el 23 de octubre. Los Tigres del Licey recibieron su sexta derrota en forma consecutiva, donde enseñaron un mal corrido de las bases, no ejecutaron las jugadas de rutina, unido a una pobre salida del abridor Robert Coello (0-2), quien en las últimas dos salidas, frente a los Toros ha

mordido la derrota, permitiendo 7 carreras limpias en 6.1 innings. Cómo anotaron Licey, segundo. Lanza Aneury Rodríguez. Ya-

Las EO coquetean con la primera posición

AQUILINO R. BÁEZ

LICEY 7 NOV.

No todos los siete de noviembre los Tigres han tenido juegos, pero desde 1983-84, año de la expansión, en Santiago tiene marca de 0-4 con un juego suspendido por lluvia. En las temporadas de 1985-86, 88-89,91-92,95-96 y 02-03, las fechas han estado libres. Desde la expansión hasta la fecha, el club tiene marca de 7-11 y récord de 7-4, en el Estadio Quisqueya, en estas fiestas. Contra los Leones el récord está en 1-1, vs Estrellas 4-1, ante Azucareros 0-2 y contra Gigantes 22.

car el vehículo en que viajaba el campeón defensor de la Fórmula Uno, Jenson Button, luego de que saliera del circuito del Gran Premio de Brasil.

SAN PEDRO MACORÍS. Una

BIENVENIDO ROJAS

SD. Los Azucareros del Este

SAO PAULO. Un grupo de hombres armados intentó ata-

El inicialista Jeff Frazier está en racha de 12 juegos bateando de hit

Aneury Rodríguez lanzó una joya y Mauro Gómez, jonrón AZUCAREROS LICEY

J. Button se salvó por un “pelito”

Aneury Rodíguez realizó un trabajo magistral con 10 ponches.

maico Navarro, línea al siore; Carlos Peguero, sencillo al bosque izquierdo; Andy Marte, transferencia; Engel Beltré, sencillo impulsador al jardín izquierdo y trata de llegar a segunda siendo puesto out Andy Marte; Wilkin Castillo, incogible remolcador al central y es puesto out en un mal corrido de base por la vía 524. Azucareros 0, Licey 2. Azucareros tercero. El derecho Robert Coello en la colina de los sustos. Ricardo Nanita, sencillo al bosque derecho; Jason Jaramillo, fuera de siore a primera; Alejandro de Aza, transferencia y en doble robo, ambos corredores llegan safe. Dave Clark el mánager del Licey protesta el safe de Nanita en tercera y el árbitro Marino Vizcaíno lo expulsa. Pedro Ciriaco, ponche tirándole; Andy Dirks, sencillo al central productor de dos; Mauro Gómez, jonrón por el bosque izquierdo. Coello es enviado a las duchas

luego de 2.2 entradas con 4 limpias y 57 lanzamientos, dando paso a Josh Banks quien retira a Víctor Mercedes con elevado al prado izquierdo. Azucareros 4, Licey 2. Azucareros, noveno. Yhensy Brazobán lanza. Hits seguidos de Pedro Ciriaco y Andy Dirks y se produce un doble robo; Mauro Gómez, elevado de sacrificio al left y anota Ciriaco. Entra a relevar Atahualpa Severino. Víctor Mercedes, single impulsador; Danny Richar, single al right. Releva Eduardo de la Cruz. Wilkin Ramírez, rodado al SS y es forzado Richar; Riocardo Nanita, ponche. Azucareros 6, Licey 2. Licey noveno. Juan Cedeño lanza. Timo Pérez, hit. Releva Jose R. Díaz. Mike Wilson, single, Yamaico Navarro, ponche; Carlos Peguero doble impulsador; Andy Marte, sacrificio impulsador; Engel Beltré, infiel hit; Robinzon Díaz, out de fly a primera. Toros 6, Licey.

gran labor monticular combinada y un oportuno de bateo de Jeff Frazier, Félix Pie y Argenis Reyes se conjugaron en la victoria de las Estrellas Orientales frente a los Gigantes del Cibao, con pizarra de cuatro carreras por una. Fue el quinto triunfo de los paquidermos frente a tres derrotas en el parque Tetelo Vargas de esta ciudad. Frazier, con doble y cuadrangular, amplió a 12 su racha bateando de hits en la temporada de béisbol otoño-invierno, que está dedicada a la memoria de José Lima y a los caídos en la tragedia de Río Verde. El triunfo fue para Polín Trinidad (1-0), con el primer salvamento para Jesús Colomé y perdió Esteban Yan (0-1), el primero de cuatro lanzadores utilizados por los derrotados. Por los Gigantes, a Yan le siguieron en el montículo, Sandy Rosario (7), Juan Pérez (8), Darío Veras (8), mientras que por las Estrellas comenzó en Francisco Rosario, Polín Trinidad (6), Franquelis Osoria (8) y Jesús Colomé (9). El conjunto verde tiene récord de 8-4. Se miden hoy dos veces nuevamente a los Gigantes en el Julián Javier; primero a finalizar un partido en progreso, parado faltando un inning el sábado 30 de octubre, y luego el

Félix Pie bateó tres hits.

juego que fue suspendido el martes 2 de noviembre. Así anotaron Estrellas en el 7mo. En el box el abridor Esteban Yan; Dusty Brown abre con doble al jardín derecho, sacrificio de Alex Valdez, doble impulsador de Argenis Reyes, al box Sandy Rosario, sencillo impulsador de Michael Martínez, quien es puesto out tratando de robar, falla Pablo Ozuna. Gigantes 0, Estrellas 2. Gigantes en el 8vo. Polín Trinidad es el lanzador desde el sexto, cuando sustituyó al abridor Francisco Rosario. Alexis Castilla abre con hit al cuadro, ponche a Juan Francisco, lanza Franquelis Osoria, ponche a Matt McBride, doble de Brad Nelson, corre en su lugar Iván Contreras y se roba la tercera, Erick Almonte falla 5-3. Gigantes 1, Estrellas 2. Estrellas en el 8vo. Lanza el zurdo Juan Pérez, sencillo de Félix Pie, lanza Dario Veras, jonrón de Jeff Frazier, Joe Borchard falla 6-3, Víctor Méndez sencillo y se roba segunda, Brown falla con fly, Valdez 5-3. Gigantes 1, Estrellas 4. Final.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

NBA. Participación dominicana

POSICIONES SERIE REGULAR AL HORFORD ATLANTA HAWKS PTS REB AST BLQ MIN 30 10 5 2 42

EQUIPOS Toros Estrellas Escogido Licey Águilas Gigantes

RÉCORD G-P .AVE 9-4 .692 8-4 .667 8-5 .615 5-9 .357 5-9 .357 4-8 .333

DIF. 0.5 1.0 4.5 4.5 4.5

RUTA CASA ULT-10 G-P G-P G-P RACHA 5-2 4-2 6-4 1-G 3-1 5-3 7-3 2-G 3-3 5-2 7-3 3-G 3-5 2-4 2-8 6-P 3-5 2-4 4-6 2-P 1-6 3-2 3-7 1-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS PTS REB AST ROB MIN 16 10 1 2 25

Resultados NBA PHILADELPHIA NEW YORK PHOENIX ATLANTA GOLDEN STATE DETROIT MINNESOTA HOUSTON BOSTON OKLAHOMA CITY

106 96 118 114 97 102 94 120 92 83

EQUIPOS Toros Escogido

Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7.30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE J. Frande (z) 0-1 5.14 0-0 0.00 E. Valdez (d) 0-0 0.00 0-0 0.00

EQUIPOS Licey Águilas

Estadio Cibao, Santiago 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE J. Sosa (d) 1-1 3.46 1-0 0.00 J. Halama (z) 0-1 5.54 0-1 8.11

Estadio Julián Javier, San Fco. Macorís, 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE EQUIPOS LANZADORES G-P EFEC G-P EFE Estrellas R. Ketchner (z) 0-1 2.25 0-0 0.00 Gigantes J. Capellán (d) 1-0 1.80 0-0 0.00

JUEGOS DE MAÑANA Gigantes vs. Licey Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7:30, p.m. Estrellas vs. Águilas Estadio Cibao, Santiago, 7:30, p.m. Escogido vs. Toros del Este Estadio Fco. Micheli, La Romana, 7:30, p.m.

LÍDERES

Posiciones DIVISIÓN ESTE Equipo Atlanta Boston Orlando Miami Cleveland New York Chicago Indiana

G 6 6 4 5 3 3 2 2

P 1 1 1 2 3 3 3 3

DIVISIÓN OESTE Equipo L.A. Lakers New Orleans San Antonio Portland Golden State Denver Dallas Phoenix

G 6 6 4 5 4 4 3 3

P 0 0 1 2 2 2 2 3

BATEO. V. Mercedes (TE) 406, D. Hernández (E) .364, J. Frazier (EO) .357, W. Otañez (E) .341, M. McBride (GC) 341, E. Herrera (AC) .333, J. Fox (L) .333, T. Pérez (L() .327, J. Francisco (GC) .313, Y. Navarro (L) .310. ANOTADAS. Y. Navarro (L) 11, D. Hernández (E) 9, J. Frazier (EO) 9, J. Francisco (GC) 9, (Varios empatados con 8). EMPUJADAS. J. Francisco (GC) 10, Otañez (E) 9, Y. Navarro (L) 9, (Varios empatados con 8). HITS. T. Pérez (L) 16, J. Frazier (EO) 15, J. Francisco (GC) 15, (Varios empatados con 14). DOBLES. J. Francisco (GC) 8, J. Frazier (EO) 5, (Varios empatados con 4) TRIPLES. A. Dirks (TE) 3, (Varios empatados con 1) JONRONES. J. Frazier (EO) 4, B. Nelson (GC) 4, M. McBride (GC) 4, V. Díaz (AC) 3, (Varios empatados con 2). B. ROBADAS. W. Taveras (AC) 5, J. Constanza (TE) 5, R. Nanita (TE) 3, D. Murphy (AC) 3, (Varios empatados con 2). J. GANADOS. J. Peguero (EO) 2-0, 1000, Y. Maya (E) 2-0, 1000, W. Arias (AC) 2-0, 1000, (Varios empatados con 1-0, 1000) EFECTIVIDAD. A. Rodríguez (TE) 0.00, R. Liz (EO) 1.29, R, Valdez (TE) 1.46, F. Castro (GC) 1.59, J. Capellán (GC) 1.80, PONCHES. F. Castro (GC) 25, R. Liz (EO) 18, R. Valdez (TE) 17, L. Barceló (AC) 14, A. Rodríguez (TE) 13. SALVAMENTOS. J. Asencio (TE) 3, J. Judy (AC) 3, (Varios empatados con 2)(A. Báez).

No incluye todos los juegos de ayer

Próximos juegos SAS en CHA ATL en ORL GSW en TOR DEN en CHI PHX en MEM BOS en DAL

7:00 P.M. 7:00 P.M. 7:00 P.M. 8:00 P.M. 8:00 P.M. 8:30 P.M.

JUEGOS DE LA SERIE MUNDIAL No hay juego programado

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Deportes ARCHIVO

El Escogido se beneficia de la mala defensa de las Águilas

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “A mi edad, las flores y las velas me asustan...”

George Burns.

Ramón Ortiz y Edgar Rentería

Un costoso error de Mendy López definió el partido ESCOGIDO ÁGUILAS

6 5

MARIO A. RODRÍGUEZ

SANTIAGO. Al comenzar el

juego de anoche, las Águilas dominan el torneo como líderes en ponches recibidos, tienen el peor promedio de bateo y sus lanzadores son los que más carreras han permitido. Y en el quinto inning de su enfrentamiento frente a los Leones del Escogido quisieron demostrar lo contrario, cuando perdiendo por tres, ligaron un buen corrido de bases, tres hits y dos bases por bolas para empatar a cinco. Pero como en casa del pobre la felicidad dura poco, en el siguiente inning, el octavo, un costoso error de Mendy López en la inicial, que ya se había ponchado tres veces, botó el partido. A Mendy se le fue entre las piernas un rodado fácil de Wilkin Castillo, lo que permitió que Luis Terrero anotara la carrera que le dio la victoria 6-5 a los Leones del Escogido sobre las Águilas en el estadio Cibao. Fue el cuarto error de los aguiluchos que pierden su segundo juego consecutivo luego de lograr cuatro triunfos en fila. Para ganar, el Escogido, que ahora tiene 7 y 5, contó con el buen bateo de Freddy Guzmán, Peter Bourjos y Wilkin Castillo, y el excelente pitcheo de Armando Rodríguez, que ganó (1-0) y

José Cabrera, que logró su tercer salvamento. Por las Águilas estuvieron en el montículo Julián Tavárez, Claudio Vargas, Alberto Alburquerque, Geiby García, que perdió (1-1) y Tony Peña hijo. Pese a su derrota, las Águilas siguen empatadas con Licey y Gigantes en el sótano, debido a que, también anoche, ambos perdieron. Cómo anotaron Primer inning de las Águilas. El zurdo dominicano Odalís Pérez está en el montículo de los rojos. Willy Taveras entrega el primer out con rodado de siore a primera (63), Héctor Luna dispara línea de hit al center field; Daniel Murphy lo imita por el prado derecho y Luna llega hasta la tercera; Víctor Díaz se poncha para el segundo out, Odalís Pérez comete balk y anota Luna, Murphy pasa a la segunda; allí se queda, pues Mendy López también se poncha. Escogido 0, Águilas 1. Segundo inning de los Leones. Julián Tavárez lanza por las Águilas. Brayan Peña falla de segunda a primera para el primer out, Diorys Hernández se poncha, Luis Terrero va a primera por error del segunda base Daniel Murphy en tiro a la inicial; Terrero se roba la segunda, Peter Bourjos lo empuja con hit al right, se roba la segunda; anota

Luis Terrero pegó triple, se robó una base y anotó dos veces.

con doblete de Wilkin Castillo por el center; Castillo también anota por doblete de Freddy Guzmán por la misma vía, Joaquín Arias cierra del siore a primera. Escogido 3, Águilas 1. Segundo innings de las Águilas. Sigue Odalís Pérez. Eric Patterson se poncha sin tirarle, Tony Abreu, debutando, la saca de línea por el left field; Francisco Peña entrega el segundo out de siore a primera, Julián Herrera a primera por error del tercera Diorys Hernández, Willy Taveras cierra con elevado al center field. Escogido 3, Águilas 2. Quinto inning de los Leones. Claudio Vargas lanza por las Águilas. Carlos Gómez abre con línea de hit al center field, Willi Otáñez lo lleva a tercera con rodado de hit entre segunda y primera; Brayan Peña batea para doble play vía 63, anota Gómez desde tercera; Diorys Hernández dispara línea de hit por el centro; entra a lanzar Alberto Alburquerque, Luis Terrero se poncha para cerrar. Escogido 4, Águilas 2. Sexto inning de los Leones. Sigue Alberto Alburquerque en el box. Peter Bourjos se poncha, pero la bola se escapa y en su tiro a pri-

mera el catcher Francisco Peña la bota para un error de tres bases; Bourjos anota por lanzamiento malo de Alburquerque, Wilkin Castillo se poncha, la bola se escapa, pero ahora Francisco Peña tira bien para el primer out (23); Freddy Guzmán también se poncha y Joaquin Arias falla vía 53. Escogido 5, Águilas 2. Séptimo inning de las Águilas. Melquis Valdez lanza por los Leones. Tony Abreu se poncha, Luis Polonia, de emergente, hit a left; Julián Herrera, boleto; a correr Starling Marte por Polonia; a lanzar Román Colón. Héctor Luna, base por bolas, a lanzar Armando Rodríguez; Daniel Murphy empuja dos con hit al right, Luna a tercera, anota empujado por hit de Víctor Díaz, se roba la segunda; Mendy López se poncha. Escogido 5, Águilas 5. Octavo inning de los Leones. Lanza Geiby García. Luis Terrero triple, Peter Bourjos 43, Wilkin Castillo fácil por la inicial, pero la bola se le va entre las piernas a Mendy López y anota Terrero. A lanzar Tony Peña hijo; Joaquín Arias doble play 53. Final: Escogido 6, Águilas 5.

La salida de Ramón Ortiz fue la peor de su carrera en la Liga Dominicana, donde permitió 8 CL en 1.1 innings, la cual superó la de su pobre salida en la semifinal del 29 de diciembre del 2007 ante los mismos Gigantes que le marcaron 6 CL en 2.1 IP y también la de su primera apertura el 19 de diciembre del 2004 cuando el Escogido en 1.1 IP le fabricó 4 CL… El último lanzador del Licey que había permitido 8 CL en una apertura fue Manny Aybar el 3 de noviembre del 2001 ante los Toros, pero en 2.1 IP donde le conectaron 3 jonrones... Lanzadores abridores del Licey en serie regular con pésimas actuaciones con menos de 2 entradas lanzadas perdiendo el encuentro, están Darren Holmes, el 29 de noviembre de 1990, ante los Azucareros IP 0.1, CL 5; Balbino Gálvez, el 8 noviembre de 1991 con IP 0.0, CL 4; Rafael Roque, el 2 de diciembre 2000 vs Escogido IP 1.1, CL 6 y el 26 de diciembre del 2001 vs Estrellas IP 1.2, CL 6; Otoniel Lanfranco el 12 de noviembre 2000 vs AC en 1.1 IP, 6 CL; Ubaldo Jiménez, el 21 de noviembre del 2006 vs Estrellas IP 1.0, CL 5; Wilton Chávez, el 4 de noviembre del 2005 vs Toros en 1.2 IP, 5 CL… El béisbol es un negocio donde los sentimientos llegan hasta un punto. El colombiano Edgar Rentería, el héroe ofensivo de la pasada Serie Mundial que puso a gozar a los Gigantes de San Francisco luego de 56 años de espera, 48 horas luego de haber pasado el desfile de la victoria, sus ejecutivos declinaron la opción de su contrato y lo dejaron en libertad… Los Yanquis han comenzado una tremenda promoción del paracorto dominicano Eduardo Núñez. Recuerden que Derek Jeter es agente libre, por lo tanto Núñez, nativo de Azua, estará en la lupa de los técnicos de los Yanquis en Tampa en el 2011… Los Bravos de Atlanta colocaron en roster de 40 al lanzador francomarisano Juan Abreu… Al relevista Víctor Marte hay que llevarlo más despacio, el 30 de octubre relevó un inning y un tercio, el 2 de noviembre lanzó dos episodios y el 4 de noviembre vuelve a la colina de los sustos en San Francisco y en un tercio de entrada le conectan 3 hits y 2 limpias… BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Gebre Gebremariam ganó maratón de NY

Idolos de la pelota dominicana POR BIENVENIDO ROJAS

La keniana Edna Kiplagat ganó la versión femenina de la carrera NUEVA YORK. El atleta etíope Gebre Gebremariam tuvo un espectacular debut ayer domingo en la maratón de la ciudad de Nueva York al ganar la carrera masculina con un tiempo no oficial de

dos horas, ocho minutos y 14 segundos. El campeón mundial de campo traviesa de 2009 corrió con gracia por el último tramo accidentado en Central Park para dejar atrás al keniano Emmanuel Mutai, logrando un cómodo triunfo. El subcampeón de la maratón de Londres Mutai terminó más de un minuto detrás en 2:09:18, mientras

Gebre Gebremariam

que el keniano Moses Kigen Kipkosgei se quedó con el tercer lugar otros 81 segundos detrás. Gebremariam, de 26 años, se convirtió en el primer debutante en un maratón en ganar la carrera de Nueva York desde el neozelandés Rod Dixon en 1983. Haile Gebrselassie, que era el favorito para ganar el evento, se retiró luego de una etapa.

FÉLIX JOSÉ Hizo historia con dos bambinazos en la temporada del 2005 n la temporada de 1979-80 Ricardo Carty disparó el jonrón 59 de su carrera jugando para los Tigres del Licey que se mantuvo como la marca de todos tiempos Ese registro se mantuvo vigente hasta el 16 de diciembre del 2005 cuando en el estadio Quisqueya, el toletero Félix José de las Estrellas Orientales mandó la esférica sobre la verja del jardín central para empatar la marca de cuadrangulares en la Liga Dominicana. El tablazo de José fue ante los envíos del serpentinero Gustavo Martínez, de los Leones del Escogido, en la cuarta entrada. El sábado 19 de noviembre del 2005, José se fue profundo descargando su jonrón 60 para establecer nueva marca de todos los tiempos en la Liga Dominicana. El cuadrangular de José fue en el estadio Tetelo Vargas, en esta ocasión la víctima fue el lanzador Ramón Antonio Peña, de los Gigantes del Cibao, en la misma primera entrada. Esos dos jonrones de José, el 59 y 60 escribieron un nuevo capítulo en el béisbol rentado. Hoy a la marca de José, el aguilucho Mendy López le está pisando los talones. López, quien está empatado con Carty ha disparado todos sus jonrones con el uniforme mamey, El Rico los despachó Carty con los cuatro equipos tradicionales: Estrellas, Escogido, Águilas y Licey, mientras que José facturó los 60 con los Tigres del Licey, las Estrellas de Oriente. José disparó 14 con el uniforme azul jugando desde 1986-87 a 199798, completando los 46 con las Estrellas. Con el equipo verde

EN CIFRAS Turnos Carreras anotadas Hits Dobles Triples Jonrones Remolcadas Promedio

618 262 574 113 19 60 316 .281

José cosechó dos temporadas de dígitos dobles en jonrones: 2001-02 con 11 y 2002-03 con 13. Félix José enseñó su calidad como jugador profesional, con 16 temporadas en la Liga Dominicana, once en las Mayores, tres años en la liga profesional de Corea y cuatro campañas en la Liga Mexicana. Nació en el Ingenio San Luis en Santo Domingo y debutó en el béisbol de las Grandes Ligas en la temporada de 1988 con los Atléticos de Oakland, jugando luego con los Azulejos de Toronto, Cardenales de San Luis, Reales de Kansas City, Yanquis de Nueva York y las Diamantinas de Arizona. En un total de once temporadas en las Grandes Ligas logró un porcentaje de bateo de .280 con 708 hits, 54 cuadrangulares y 324 carreras producidas.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Deportes FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Mercedes encabeza la delegación de RD a Panam SD. La República Domini-

Eliot Charles logró 32 puntos en tres etapas.

Charles conquistó el Ciclismo Triple 100 SANTO DOMINGO. El peda-

lista norteamericano Eliot Charles, del equipo Usa Dominican Team, conquistó ayer la versión número 11 de la Copa de ciclismo Triple 100, organizada por la Asociación de ciclismo del Distrito Nacional y la Liga Master de Ciclismo. Charles, pedalista de la categoría 50 años o más, se llevó los máximos honores de la división Over All, al lograr acumular un total de 32 puntos en las tres etapas que tuvo el evento. En el segundo puesto quedó otro pedalista de la

categoría “C”, Lorenzo Faña, del equipo CDP, Bice Centro al acumular 26 puntos, mientras Gustavo Ferrer, del equipo GM Bike Miami, terminó tercero con 24 puntos. En las demás categorías las puntuaciones quedaron de la siguiente manera: Edgar Pimentel fue el mejor de la división “A”, 30 a 39 años al acumular 50 puntos, seguido de José Ramón Pineda, 48, Ricardo Dina, 34 y Francisco Castillo, 34. La categoría “B” fue ganada por Julio Cruz, quien totalizó 44 puntos.

cana buscará en el Panamericano de Taekwondo de México igualar o superar su actuación en la pasada versión de la justa, celebrada en Caguas, Puerto Rico, hace dos años. El presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo, Francisco Camacho, recordó que en Puerto Rico, República Dominicana obtuvo la segunda posición, sólo detrás de Canadá y por encima de Estados Unidos, México, Puerto Rico, Colombia, Brasil y otra naciones de gran desarrollo a nivel del taekwondo internacional. Camacho añadió que el próximo Panamericano, a celebrarse del 8 al 12 del próximo mes, representa una gran reto para el país, sobre todo después de su extraordinaria actuación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, además de ser el sub-campeón continental. El equipo masculino lo encabeza Gabriel Mercedes.

Ubaldo Jiménez, en compañía de los miembros de la Semana Deportiva.

U. Jiménez: “Lanzar en Colorado es difícil” SANTO DOMINGO. El derecho

dominicano Ubaldo Jiménez admitió lo difícil que era lanzar en el Coors Field, de la ciudad de Colorado, donde la mayoría de los lanzadores enfrentan serios inconvenientes para subir al montículo. “Lanzar en Colorado es difícil. Uno tiene que hacer muchos ajustes porque la bola rompiente no hace su trabajo como uno piensa. Pero lo más grande es después cuando uno tiene que irse a la ruta, que tiene más fuerza de lo que uno se imagina y tiene que hacer ajustes porque está demasiado fuerte”, dijo Jiménez durante una entrevista en el programa La Semana Deportiva, que produce Héctor Cruz en Telecentro, los domingos de 12 a 2 p.m. junto a Bienvenido Rojas, Dionisio Soldevila y donde estuvo como invitado Ildefonso Ureña.

Jiménez tuvo marca de 19-8 y 2.88 de efectividad con los Rockies de Colorado en una temporada en la que tuvo éxito en la primera mitad de temporada, con 15 triunfos. El criollo justificó su actuación de la segunda mitad al hecho de que no pudo combinar la suerte con los buenos resultados que se dieron en la primera parte de la campaña. “A veces uno no tiene los resultados que uno espera, pero me siento bien con lo que sucedió, porque me mantuve sano y llegué al final de la temporada tirando mi recta a la misma velocidad”, agregó el serpentinero. Recordó el partido en que solo se necesitaba un out para obtener el triunfo número 20 y el intermedista Clint Barmes dejó caer el elevado y posteriormente perdió el encuentro.

“Barmes ni siquiera pudo hablar conmigo ese día. El es un alma de Dios. Al otro día cuando me pidió disculpas casi estaba llorando, pero eso es parte del béisbol. Sobre su familia Jiménez recordó que cuando estaba en la adolescencia, su madre no quería que jugara béisbol y le exigía que tenía que llevar buenas notas si quería seguir jugando béisbol. “Mi mamá no quería que yo jugara pelota, ella quería que yo siguiera estudiando y que fuera médico, que es lo que quería estudiar. Recuerdo que firmé por US$50 mil y le di todo eso a mi mamá. Lo primero que hicimos fue comprar una casa mejor y un Corolla del 93 que todavía tengo”, señaló. En Colorado, Jiménez dice que vive junto a su madre, su padre y una sobrina.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

El Real Madrid se lleva el Derby Español liderato de la liga española

Con 26 unidades, sigue de fútbol. un punto por encima El Madrid, con 26 unidade su perseguidor, el des, sigue un punto por enBarcelona cima de su perseguidor, el MADRID. El Real Madrid sumó ayer su 18va victoria al hilo en el derby español frente al Atlético de Madrid al derrotar 2-0 a los rojiblancos, y mantuvo el invicto en todas las competiciones y el

Barcelona, que antes venció 3-1 al Getafe. Tras ellos vienen el Villarreal con 23, que goleó 4-1 al Athletic de Bilbao, y el Espanyol con 18, que el sábado ganó 1-0 al Málaga. En el Santiago Bernabéu, el Madrid consiguió su victoria número 50

frente a los rojiblancos, que no lograron romper el maleficio que desde hace 11 años impide al Atlético vencer al Madrid. Los rojiblancos no ganan desde el 30 de octubre de 1999 cuando el Atlético venció 3-1 al Madrid. El argentino Angel di María estuvo determinado una vez más en el juego del Madrid distribuyendo balones con la ayuda de Xabi Alonso, quien a los 12 mi-

nutos recuperó un esférico y lo envío al argentino para que asistiera con un pase en profundidad al portugués Ricardo Carvalho, que inauguró el marcador. Los merengues aumentaron la ventaja a los 19 tras un lanzamiento de falta del alemán Mesut Oezil, ventaja que no perdieron en el resto del partido. Oezil sumó su tercer gol en la liga.

Brad Snyder, refuerzo del Licey Los Tigres del Licey anunciaron la contratación del jardinero norteamericano Brad Snyder, quien se unirá al equipo la próxima semana. Snyder, bateador y defensor zurdo, pertenece a los Cachorros de Chicago, organización con la que vio acción este año en triple A y Grandes Ligas. Con el Iowa (AAA) bateó .308 (477147) con 37 dobles, seis triples, 25 jonrones, 106 remolcadas, 97 anotadas, 19 bases robadas, 56 bases por bolas, y 125 ponches en 132 partidos. En la mayoría de esos partidos estuvo defendiendo el right field, posición en la que participó en 111 juegos.

Jamie Moyer “dejó el codo” en el Quisqueya SANTO DOMINGO. El zurdo estadounidense Jamie Mo-

yer se lesionó el sábado el codo izquierdo y no lanzará más en la República Dominicana, informó el gerente general de los Leones del Escogido, Moisés Alou. “Él salió lesionado del codo, todo el mundo sabe que él había venido a rehabilitarse del codo pero hoy se lastimó el codo y probablemente no lance más”, dijo Alou. Moyer, de 47 años, realizaba su tercera aparición en la pelota invernal dominicana cuando en la tercera entrada contra los Tigres del Licey bajó del montículo luego de realizar un lanzamiento al receptor Wellington Castillo y se dirigió directamente a la cueva sin mediar palabra con el dirigente Ken Oberkfell.

Rotación del Escogido Rotación Estrellas El cuerpo técnico de los Leones del Escogido anunció ayer la rotación de pitcheo para esta semana. Hoy abrirá por los melenudos Edward Valdez frente a los Toros, en la capital. El martes irá Nerio Rodríguez, también ante los Toros, pero en La Romana y el miércoles iniciará Kris Johnson, de nuevo ante al conjunto romanense, en el estadio Quisqueya.

Las Estrellas Orientales que tienen el completivo de un partido hoy en el Julián Javier y luego el juego oficial tienen la siguiente rotación: Ryan Ketchner Vs. Gigantes, el lunes (Julián Javier). Evan MacLane Vs. Aguilas, el martes (Estadio Cibao). Radhamés Liz Vs. Águilas, el miércoles (Estadio Tetelo Vargas). Andy Van Hekken Vs. Toros, el jueves (Francisco Micheli).

Enmanuel Burriss cumple sueño pelotero El torpedero Enmanuel Burriss empezó a realizar su sueño de jugar en su país, con los Gigantes del Cibao, que lo seleccionó como su primera selección en el sorteo de novatos de 2008. Burriss, quien nació en Estados Unidos, siendo hijo de padres dominicanos, respiró profundo antes de gritar a todo pulmón: “¡Por fin voy a jugar en mi país!”. El torpedero dijo que hace dos años estaba interesado en jugar para los Gigantes resaltando que se sintió muy motivado, cuando el año pasado fue visitado en los campos de entrenamientos por el presidente del equipo, Laurentino Genao.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Policía investiga a 15 con relación a muerte empresario Juan Miguel Barceló fue muerto por dos encapuchados FLORENTINO DURÁN

SAN PEDRO DE MACORÍS. Las

autoridades desplegaron un intenso operativo en toda la zona donde dos encapuchados dieron muerte a tiros en la madrugada del sábado al reconocido empresario Juan Miguel Barceló, de 52 años, en su residen-

cia de Juan Dolio e hirieron a una de sus empleadas. Con relación al hecho, la Policía ha interrogado a 15 personas, mientras técnicos de la Policía Científica recolectaron evidencias en la escena y oficiales de la Dirección de Investigaciones Criminales asumieron

Danilo Medina afirma nadie logrará división en el PLD El aspirante a la presidencia está seguro de que el partido sigue fuerte SD. El precandidato presiden-

cial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, afirmó ayer que nada ni nadie logrará que esa organización política se divida, a pesar de las intrigas que está sembrando una oposición que se sabe derrotada de antemano por lo que dicen las encuestas. Aseguró que el PLD es una familia en la cual no hay traidores, razón por la cual acudirá unido a las elecciones del 2012. El dirigente peledeísta dijo que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) está basando su estrategia de volver al Palacio Nacional en una división del PLD, “y yo proclamo aquí hoy que el PLD no se dividirá, porque en el PLD somos una familia”. Pese a esta aseveración, en el Congreso Nacional se han enfrentado danilistas y leonelistas ante la promoción de un grupo de legisladores a la reelección del presidente Leonel Fernández, principal oponente de Medina a lo interno del PLD. A su vez, se recuerda que el jurista Marino Vinicio Castillo, manifestó que si Fernández no va, vía la reelección, pondrá todo su empeño en la promoción de su hijo, el diputado Pelegrín Castillo, quien aspira a la presidencia por la Fuerza Nacional Progresista (FNP), aliado del PLD.

EL PRD

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y aspirante a la candidatura presidencial, Miguel Vargas, ha previsto que la entrada temprana del Presidente y su gobierno a la campaña para las elecciones de 2012 será devastadora para la economía del país. En respuesta a ello, Francisco Javier García, del PLD, ha dicho que la crítica se produce por el temor que le produce un PLD en las calles.

Medina habló tras juramentar el movimiento Red de Electores con Danilo (RED 2.0), en un acto donde el empresario Antonio Isa Conde y el diputado al Parlacen, Manolo Pichardo, reafirmaron su adhesión al proyecto presidencial de Danilo. Aseguró que en el pasado fue víctima de intrigas que de alguna manera le hicieron daño, “pero como nadie tropieza dos veces con la misma piedra, en esta ocasión pierden su tiempo quienes pretenden volver con la misma estrategia”. Medina informó que decidió posponer los actos que tenía programados para esta semana, para que los dirigentes del PLD que lo apoyan se concentren en los actividades institucionales que desarrolle el partido. “Para que a estas voces malintencionadas no le demos caldo de cultivo (..) estoy posponiendo todas las actividades para que el líder y presidente del partido tenga todo el espacio”, dijo.

las pesquisas, para dar con los responsables del crimen y someterlos a la justicia. De acuerdo a declaraciones de Yudelka Rondón Decena, de 32 años, concubina del fenecido empresario, los encapuchados penetraron a la residencia por la parte trasera y una vez dentro exigieron que le ubicaran la caja fuerte, a lo cual el hoy occiso se resistió. Dijo que ante esa nega-

Juan Miguel Barceló, 52 años.

tiva, uno de los desconocidos sacó un arma de fuego y le realizó un disparo a su concubino y posteriormente se lo llevó a la habitación y lo obligó a abrir la caja fuerte, llevándose una cantidad indeterminada de dinero en efectivo y prendas preciosas. De acuerdo a una versión, el empresario inicialmente fue llevado en estado agónico al Centro

Médico De León donde expiró y su cuerpo depositado en el hospital Doctor Antonio Musa de San Pedro de Macorís para fines de autopsia. Los delincuentes tras obligarle a abrir su caja fuerte y llevarse el dinero en efectivo optaron por dispararle tanto a él como a su empleada Arelis Silvestre, de 46 años. La Policía rastrea la zona.

DiarioLibre.

Lunes 8 de noviembre de 2010

Deportes

Las trabas Induban y la Rumba ganan 3 peleas

Definen hoy el inicio del softbol chata del Distrito SANTO DOMINGO. La Asocia-

FUENTE EXTERNA

Las competencias durante las 40 peleas con pollos de tusa y barba fueron de primerísima calidad

Football Cleveland 34, Patriots 14 CLEVELAND. El quarterback novato Colt McCoy logró con apuros un touchdown, en tanto Peyton Hillis corrió por primera vez 184 yardas y acumuló dos anotaciones para los Browns de Cleveland que apalearon el domingo por 34-14 a los Patriots de Nueva Inglaterra.

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las tra-

bas Induban, de Rafael Perelló, y La Rumba, de Luis Rosado y Jaime Calle, fueron las mejor desempeño, con tres victorias cada una, en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos, donde salieron cuarenta peleas a la alfombra verde. La Induban, con un joco, dispuso de La Continental, con otro joco de la Metro y con un indio de los Nin. La Rumba, con un pollo jabao, derrotó a Yarik, con un indio, a Santo Domingo Sport y, con un joco, a Los Laureles. La traba Pryca, de José Martí, quien ganó el premio de Gallero del Mes con .889 de porcentaje, con un joco se impuso a La Rumba

Minnesota 27, Arizona 24 Iván Robiou de Moya ganó dos formidables ejemplares.

y con un joco a los Compadres. La Guarida, de Negrito Beltré, se impuso con un indio a La Yunelvi y con un joco a Yuri García; la Iván, Lalo y Niñito, derrotó a La Continental y a La Guarida; Yarik, de Winston Risik, con dos indios se impuso a Jimmy Comercial y la Duvó; la Corsi, de Sucre Méndez, con un joco derrotó a Pedro Uribe y con un indio a los Laureles; Jango, de José Antonio Gómez, derrotó a Diamante EE; Dinámicos & Moreno

con un joco a Jango. En otros combates, la Duvó, de José Guillén, derrotó a Ragas y Los Mangos; Jimmy Comercial, de Felipe Hernández, a la Bonetti & Contreras y a Omar Elías; Diamante EE, de Edmónd Elías Hermida, a Los Nin; Relámpago, de Rafael Perelló, a Ragas; la Luperón, de Cuqui Tejera, a La Continental; Pedro Uribe a Pryca; Los Laureles a Yarik; Yunelvi, de José Hernández, a La Rumba y la Duvó y la Ragas, de Tony García, a Jango.

MINNEAPOLIS. Brett Favre llevó a los Vikings a re-

montar una desventaja de 14 puntos para empatar cuando quedaban 27 segundos por jugarse y luego los condujo a la posición donde Ryan Longwell pateó un gol de campo de 35 yardas con el cual Minnesota derrotó 27-24 a los Cardinals de Arizona en el período de prórroga.

Atlanta 27, Buccaneers 21 ATLANTA. Michael Turner anotó un par de touchdowns al comienzo del partido y los Falcons de Atlanta contuvieron a Tampa Bay con una esforzada defensiva en la zona de gol para derrotar 2721 a los Buccaneers y apoderarse en solitario del liderato en la División Sur de la Conferencia Nacional.

Nueva Orleans 34, Carolina 3 CHARLOTTE. Drew Brees lanzó para 253 yardas y

Marte viajó con Wei en el Mundial TRABAS CALIENTES 3 ULTIMOS EVENTOS Traba C G COLISEO SANTO DOMINGO INDUBAN 3 3 CORSI 3 2 CANA RAZA 3 1 TRABA LUPERON 3 3 NEGO CABRERA 4 2 COLISEO SANTIAGO TRABA MANDARINA 3 3 HACIENDA DIAZ 4 4 TRABA ANTONIO 5 3 LUIS LA MUESTRA 8 6 M&M 3 2 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO GRACIANY MIRANDA 5 4 JAIME SOSA 3 2 HNOS. RODRIGUEZ 4 3 MACHI RIVERA 4 3 DR. ERIC TORRES 4 3

Prom

0 0 0 0 0

0 1 0 0 2

0 0 2 0 0

1000 1000 1000 1000 1000

0 0 1 2 1

0 0 0 0 0

0 0 1 0 0

1000 1000 750 750 667

0 0 1 1 1

1 1 0 0 0

0 0 0 0 0

1000 1000 750 750 750

MAS EFECTIVAS DE LA SEMANA Traba Ganadas COLISEO SANTO DOMINGO TRABA LUPERON 3 TRABA LA RUMBA 4 TRABA YONELVI 6 COLISEO SANTIAGO ESPINAL SPORT 3 TRABA MANDARINA 3 HACIENDA DIAZ 4

Efectividad

0:10:34 0:14:32 0:22:18

3:31 3:38 3:43

0:07:29 0:10:38 0:15:06

2:30 3:33 3:47

MATSUMOTO. El presidente

de la FIVB, Jizhong Wei, asistió a diferentes partidos en las distintas sedes del Campeonato Mundial de Mujeres que se celebra aquí y que ya está en su segunda fase. Primero fue a Matsumoto como parte de su gira alrededor de las diferentes ciudades de Japón que son sede de las rondas de competencia. Durante su permanencia en Matsumoto, Wei estuvo acompañado por el dominicano Cristóbal Marte Hoffiz, presidente de la Confederación NORCECA y primer vicepresidente ejecutivo de la FIVB. Marte Hoffiz está presidiendo el Comité de Control de la FIVB para la ronda de Matsumoto donde compiten los equipos de Croacia, Cuba, Alemania, Kazajstán, Tailandia y Estados Unidos.

dos pases para anotación, Jabari Greer convirtió una intercepción en touchdown y los Saints de Nueva Orleáns aplastaron ayer por 34-3 a los Panthers de Carolina.

Baltimore 26, Miami 10 BALTIMORE. Billy Cundiff anotó cuatro goles de campo y los Ravens de Baltimore redoblaron la ofensiva después del medio tiempo para vencer por 26-10 a los Dolphins de Miami, que estaba invicto como visitante.

Nueva York 23, Detroit 20 DETROIT. Mark Sánchez lanzó un pase de 52 yar-

das a Santonio Holmes que abrió la posibilidad de que Nick Folk pateara un gol de campo de 30 yardas que le dio a los Jets de Nueva York una victoria en el período de prórroga por 23-20 sobre los Lions de Detroit.

Chicago 22, Buffalo 19 TORONTO. Jay Cutler lanzó dos pases para anota-

ción, incluyendo uno para Earl Bennett casi al final del último cuarto para darle un triunfo por 2219 a los Bears de Chicago y ampliar la racha perdedora de los Bills de Buffalo a ocho partidos.

San Diego 29, Houston 23 HOUSTON. Philip Rivers lanzó cuatro pases de touchdown contra la peor defensiva por aire en la liga y llevó a los Chargers de San Diego a ganar su primer partido de visitantes al imponerse por 29-23 a los Texans de Houston.

ción de Softbol del Distrito Nacional (Asadina), definió los grupos y las clasificaciones de los equipos que participarán en el XXI torneo chata de ligas. La inauguración oficial del evento se dará a conocer hoy, en una reunión extraordinaria que se efectuará a las 7 de la noche en el salón de acto de la Federación Dominicana de Softbol, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La inauguración del evento estaba prevista para el pasado viernes, pero se suspendió por las fuertes lluvias y las condiciones climáticas no favorables por el paso de la tormenta Tomás por el territorio nacional. En la justa se disputará la copa cerveza Presidente, con los auspicios además del Ministerio de Deportes y Recreación. Al tiempo que hizo la convocatoria, el presidente de Asadina, Garibaldy Bautista, indicó que 49 equipos participarán en la categoría Junior, catorce en Máster, seis en Senior y seis en Universitario. La justa estará dedicada a Agustín Brea, Luis Maríñez y Dagoberto Flete. Bautisat indicó que se mantienen los grupos como fueron sorteados, para jugar la vuelta regular del torneo.

Doce países en ajedrez femenino JUAN DOLIO. Con la participación de 12 países será celebrado del 21 al 27 de este mes, en el hotel Coopmarena de Juan Dolio, el torneo Centroamericano y del Caribe de Ajedrez Femenino. En la justa participarán diez ajedrecistas dominicanas que tendrán la oportunidad de jugar contra las mejores de la zona. Para la ocasión, el diputado Víctor Suárez fue escogido como presidente del comité organizador. Intervendrán unas 12 selecciones de Cuba, Puerto Rico, El Salvador, Nicaragua, Venezuela, entre otros países.

Lunes 8 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Sebastian Vettel arrasó en el GP de Brasil El piloto alemán fue escoltado por el australiano Mark Webber SAO PAULO. Sebastian Vettel

se apoderó de la punta en la primera curva y se encaminó ayer domingo a un triunfo inapelable en el Gran Premio de Brasil, con lo que el campeonato de

Fórmula Uno deberá definirse en la última fecha en Abu Dhabi. El alemán Vettel fue escoltado por el australiano Mark Webber, su compañero en el equipo Red Bull. Tercero quedó el español Fernando Alonso, el líder en la tabla de pilotos, con su Ferrari. El británico Lewis Hamilton de McLaren entró cuarto. Alonso era el único que podía consagrarse

campeón en Brasil, pero su tercer lugar no le alcanzó. Para la última carrera, el próximo fin de semana, Alonso tratará de defender una diferencia de ocho puntos sobre Webber y de 15 sobre Vettel. Otro tercer lugar le bastaría para adjudicarse el título. Hamilton, a 24 puntos, se sostiene en competencia matemáticamente. Vettel arrancó en gran

forma para desplazar Nico Hulkenberg de Williams, quien había largado en la pole position, y nunca aflojó. Por equipos Red Bull ganó el campeonato de los constructores, el primero del equipo, al conseguir la victoria y el segundo lugar en el circuito de Interlagos, con 4,3 kilómetros.

Sebastian Vettel se apoderó de la punta en la primera curva.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 8 de noviembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Es Hipólito una funeraria? Los perredeístas no se ponen de acuerdo para reunirse en la Comisión Política y decidir todo lo que está pendiente de la convención de marzo (¿?). Sin embargo, los grupos continúan sus afanes y cada cual afirma haber ganado terreno suficiente para imponerse con facilidad a sus adversarios. Todos como Julio Iglesias

cantan el “me va, me va, me va” que los consagra entre los suyos y los proyecta ante la opinión pública. La gente que ve desde fuera, toma y deja, pues tampoco hay que hacer caso a todas sus fanfarronadas, o a sus descalificaciones, que son mutuas. Por ejemplo, el acto de Lockward se cayó solo desde el momento que Ser-

¡?

¡Qué cosas..! Argentina Ganó solo respeto BUENOS AIRES. El maratonista Rodolfo Rossi corrió trece horas sobre una cinta en la emblemática Plaza de Mayo para conseguir fondos con fines benéficos, pero no logró batir el récord Guinness de 258 kilómetros.

Sus adversarios dicen que solo tiene muertos gio Cedeño dijo que no asistió e informó de su militancia con Hipólito Mejía. Incluso, hay quienes creen que el reformista se pasó de

Bélgica Ahí va la tarta, por criticón BRUSELAS. El jefe de la

Iglesia católica en Bélgica, André-Joseph Léonard, que ha acaparado portadas en los últimos días por sus polémicas declaraciones sobre el sida, la pederastia y la homosexualidad, recibió un “tartazo” en la cara mientras oficiaba una misa cerca de la catedral de Bruselas, lo que ha traído una polémica.

boca, ya que asqueroseó a Miguel Vargas sin necesidad. Los seguidores de este último reaccionan como si el cuchillo hubiera llegado al corazón de la auyama. Dicen que sus adversarios lo que tienen es una funeraria, de tantos muertos que están llegando ahora. Para ellos no sería raro que Hipólito juramentara a Blandino.