Issuu

Diario Libre

Miércoles 3-11-2010 N°2872, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

Consejo de Ministros se reunirá hoy. P6

Internan en Cedimat a Freddy Beras. P27

Proyecto regularizaría presencia haitianos. P6 Harán vistas públicas a ley Museo a Trujillo. P10

Deportes. Los Toros derrotaron al Licey y las Águilas al Escogido. P34

Ganaderos y Educación discuten desayuno. P12 Factura petróleo sube un 28% este año. P22

Completo y gratis

Alerta roja en Haití por tormenta y pronostican mucha lluvia en RD Tomás se fortalece y podría alcanzar mañana categoría de huracán SD. Las autoridades de Protección

Civil de Haití decretaron ayer la “vigilancia roja”, la alerta máxima, ante el inminente paso de la tormenta tropical Tomás, que se fortalece en aguas del Caribe y que mañana podría alcanzar nueva-

mente la categoría de huracán. Mientras, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó para hoy aguaceros y tronadas sobre las regiones sureste, nordeste y litoral caribeño del país, que aumentarán mañana, el viernes y el

sábado, especialmente en la zona fronteriza y las regiones sur, suroeste y noroeste. El predictor Bolívar Ledesma informó que las lluvias podrían ocasionar inundaciones y oleajes peligrosos. En tanto, si Haití es cas-

tigada por el fenómeno, el drama de 1.3 millones de desplazados que viven en campamentos en condiciones de insalubridad, puede empeorar y crear condiciones para la propagación del cólera, que ha cobrado más de 300 muertes. P10

Republicanos, mayoría en la Cámara de Representantes WASHINGTON. El Partido

Republicano arrebató ayer el control de la Cámara de Representantes a los demócratas al conseguir al menos los 39 escaños que necesitaba para hacerse con la mayoría, según las proyecciones. La Cámara Baja llevaba en manos de los demócratas desde las elecciones legislativas de 2006. P16

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

PE cambia director del Programa Barrio Seguro

Fiscalía pide 30 años para implicados en matanza Paya

SD. El Poder Ejecutivo designó anoche mediante sendos decretos al coronel Daniel Ramos Álvarez, como nuevo coordinador nacional del Programa Barrio Seguro, en sustitución del general Miguel de la Cruz Reyna, quien fue nombrado director de la Policía Comunitaria.

SD. El Ministerio Público solicitó condenar a 30 años a ocho, 20 para siete y cinco y diez años para el resto de los implicados en la matanza de Paya. Además, la Fiscalía pidió el decomiso de bienes muebles e inmuebles y la destrucción de ocho de los 1,300 kilos de cocaína del supuesto tumbe que originó la ejecución de siete colombianos. P4

Noticias Mundiales Economía Revista Deportes

Salud pide más vigilancia en frontera por el cólera

EL CAOS DEL TRÁNSITO EN SDE

Indice. 04 16 22 26 34

Además, nombró al general de brigada piloto Valentín Rosado Vicioso como nuevo director central de la Policía Preventiva, en sustitución del también general Juan Brown Pérez, quien pasará a otra posición. Los cambios abarcaron varias áreas preventivas e investigativas de la PN. P4

SANTO DOMINGO. La avenida San Vicente de Paul se ha convertido en el centro del caos vehicular del municipio Santo Domingo Este. En la foto se muestra el desorden que, a todo hora, ocurre en esta vía entre la avenida Fernández de Navarrete y la calle Héctor J. Díaz, tramo dejado en las manos de los conductores de las distintas rutas de transporte de pasajeros que operan en esta avenida. P18

SD. El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, demandó ayer de los organismos de seguridad que vigilan la frontera, asumir con mayor responsa-

bilidad su rol ante el peligro que representa para el país la entrada ilegal de haitianos, en momentos en que la epidemia de cólera golpea a la vecina Haití. P8

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano

a ministra española de economía, Elena Salgado (PSOE) llama “ajuste para favorecer la equidad” a subir los impuestos. Es parecido a la indexación peledeísta, pero más largo. No más elegante, pero sí más complicado. Llamar a las cosas por su nombre es un ejercicio que pocos políticos practican, quizá porque mareando al interlocutor tienen más

JUGAR CON LAS PALABRAS

oportunidades de colarles un gol. Pero también es el sello de nuestra época. Empeñados en conseguir la aceptación universal desvirtuamos las palabras hasta que ya no significan nada o se pierden en su esencia tratando de eliminar matices peyorativos (matices que pone el que las dice porque las palabras son lo que son). Hace un tiempo, unos estudiantes presentaban un proyecto de comu-

nicación a una asociación de ciegos y su primer empeño era cambiar el nombre. A partir de ese momento se llamarían Asociación Nacional de No Videntes. Los primeros que protestaron, claro, fueron los ciegos. ¿Por qué habría de ser mala la palabra ciego? ¿Por qué hay que disfrazar la realidad? Una de las últimas genialidades son los “espacios para bañistas con diferentes opciones de tomar el sol”. Es

una iniciativa de los clubes nudistas españoles que reivindican el derecho a bañarse en todas las playas, no sólo las nudistas, sin bañador. Jugar con las palabras no es un juego inocente. Disfrazar la realidad no la cambia, sólo distrae y al final, lo importante es el fondo, no la forma. ¿Estamos copiando la forma de hablar de los políticos... o su forma de pensar?

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL San Martín de Porres. Día de la Independencia en Panamá y Dominica.

Nacieron un día como hoy:

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1881: Inicia sus actividades el Instituto de Señoritas, dirigido por la educadora Salomé Ureña de Henríquez. 1962: El Consejo de Estado inviste como generales vitalicios del Ejército Nacional a los Consejeros y héroes del 30 de mayo, Luis Amiama Tió y Antonio Imbert Barrera. 1974: Un empleado del terrateniente Pablo Díaz asesina de un cartuchazo a la dirigente campesina Florinda Soriano (Mamá Tingó). Internacionales: 1639: Fallece en Lima el religioso hispanoperuano Martín de Porres, primer santo negro de América y “Patrón Universal de la Paz”. 1970: Salvador Allende asume la presidencia de Chile.

El universitario Víctor José Naut Vásquez; el locutor Reinaldo V. Balcácer Vega; el estudiante Samil Steven Mejía Rodríguez; la actriz y presentadora Ana Rosina Troncoso; la niña María Alejandra Díaz Rodríguez; el ingeniero Gustavo Adolfo Bello Cabral; el ingeniero Fulvio Antonio Cabreja Domínguez; el abogado Vinicio Castillo Semán; la señora Luz Miguelina Rivas Then; el doctor José Paredes Almonte; la bibliotecaria Silvia Reynoso; el médico Carlos Marcos Rodríguez Cruz; la señora Silvia María MacKinney; el niño Raymell Rodríguez Concepción; la estudiante Shayra Fortunato Bobadilla; el señor José Rufino Antuña Peñaló; el niño Samil Steven Mejía Rodríguez; el licenciado Marcos Blandino Ventura; la señora Cleotildes Castillo Peralta; la profesora Penélope Requena Adames; el odontólogo Miguel A. Terrero Abreu; la enfermera Lucrecia Pou Delgado; el chofer Genaro Concepción Subero y la niña Fiordaliza Morel Custodio.

Números premiados (02-11-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 67 0 33 SUPER PALÉ 61 67

8 21

LOTO POOL

SUPER KINO TV

43 73 26 58 19 6 39 30 48 1 23 16 20 65 3 36 60 37 50 4

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

29/24 19/6

¡Vaya perla!

Entrega de equipos a Medio Ambiente por la USAID. Senpa, Tiradentes con Bolívar. 10:00 a.m.

“El que me conoce a mí sabe que yo no soy hombre que utiliza subterfugios, lo mío es directo y en vivo, yo no hago cosas así”.

Juramentación Consejo del Instituto Dominicano de Evaluación Educativa. Hotel V Centenario. 9:30 a.m.

Máx. 30 Mín. 22 Tormentas dispersas Miami Madrid

Agenda

Nueva York 11/4 San Juan 29/25

Lanzamiento de la primera denominación Café de Valdesia. Cedaf, José Amado Soler #50. 10:00 a.m. Inauguración emergencia pediátrica del hospital de Yamasá. 11:00 a.m.

Hipólito Mejía, sobre una encuesta falsa atribuida a la firma Gallup que lo da ganador en la contienda interna del PRD.

El Espía Un dicho popular dice que a las damas no se les toca ni con el pétalo de una rosa. Se podría añadir que ni se les habla con un verbo como el que usó ayer el director del Indrhi, Frank Rodríguez, hacia una periodista de Teleantillas. La dama, con toda profesionalidad, cues-

Solicitan 20 y 30 años para implicados en matanza Paya

tionó al funcionario sobre una acusación que hacían en su contra. Pero, Rodríguez gastó casi 10 minutos de su tiempo respondiéndole a la dama, de una manera tal, que los camarógrafos mantuvieron su equipo grabando en dado caso de que pasara a cosas mayores.

PE introduce cambios en varias áreas de PN

Nuevos directores de la Policía Preventiva y del Programa Barrio A José Vinicio Simé Cis- Seguro

El juicio continuará mañana con la defensa de los acusados LUIS GÓMEZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El Minis-

terio Público solicitó condenas de 30 años en contra de ocho, 20 para siete y cinco y diez años para el resto de los implicados en la matanza de Paya, además del decomiso de bienes muebles e inmuebles y la destrucción de ocho de los 1,300 kilos de cocaína correspondiente al supuesto tumbe que dio origen a la ejecución de siete colombianos. El juicio se ventila en el Tercer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional. El MP pidió acoger los cargos de patrocinio de tráfico de drogas con circunstancias agravantes, asociación para cometer delitos previstos por la ley de drogas, complicidad en crimen y asesinato, asociación de malhechores, porte y tenencia ilegal de armas de guerra y lavado de activos, en contra de Luis de Jesús Lara Martínez y José Luis Montás Vargas (El Duro Motors). En consecuencia, que

El juicio de Paya entra en la etapa conclusiva.

sean condenados a 30 años de reclusión mayor y al pago de una multa de RD$1 millón cada uno. Mientras que en contra de Ricardo Guzmán Pérez concluyó que sea declarado culpable por iguales hechos, excepto el lavado de activos, y se le imponga la pena máxima a ser cumplida en la cárcel de Moca y multa de RD$1 millón. Para Mayobanex Rodríguez Montero, también 30 años, agregando la autoría de asesinato y uso de documentos falsos. Igual sanción para Antonio Manuel Roché Pineda, Jorge Luis Chalas, Miguel

Peña Figuereo y el nicaragüense Orin Clinton Gómez Halford. Penas de 20 años de cárcel fueron solicitadas en contra de Andrés Tapia Balbuena, Jesús Sánchez Piña, Scarlet Aristy Rosa, esposa de Guzmán Pérez, Yaneuri Manuel Calvo Tejeda, Domingo Onésimo Marmolejos Santana, Dennis Jairo Rodríguez Pérez, Girson Antonio González Martínez y Redys Manuel Encarnación Quezada. El MP también quiere que le impongan diez años de prisión a Noé Martín Sterling Villalón y una multa de RD$50,000.

neros, que sea declarado culpable de tráfico ilícito de migrantes y complicidad del crimen de asesinato y que se condene a diez años de cárcel. En cuanto a Augusto Alberto Daneri Andújar, Marcos Fajardo Almonte y Joaquín Pérez Féliz, que sean declarados culpables y condenados a cinco años los dos primeros y a tres años de prisión, el último. También que se ordene de manera parcial la suspensión condicional de la pena, en lo relativo al tiempo faltante para el cumplimiento de los tres años de reclusión, con relación a Daneri Andújar y Fajardo. Además, ordenar la variación de la medida de coerción por prisión preventiva, con relación a los que se encuentran en libertad, existiendo peligro evidente de fuga ante una eventual sentencia condenatoria. Disponer el decomiso de 18 vehículos, cuatro fusiles y una pistola, tres botes, un apartamento, tres fincas, un solar de 8,470 metros, y dos residencias.

SD. El Poder Ejecutivo designó anoche por decreto a nuevos directores de la Policía Preventiva y del Programa Barrio Seguro, y la jefatura de la institución del orden introdujo otros cambios en varias áreas investigativas y de prevención. Con la disposición 613-10, el presidente Leonel Fernández nombró al general de brigada piloto Valentín Rosado Vicioso, como nuevo director Central de la Policía Preventiva, en sustitución del también general Juan Brown Pérez, quien pasará a ocupar otra función dentro de la institución, que no se dio a conocer. Mientras, con el decreto 614-10, el Ejecutivo designa al general Miguel Raúl de la Cruz Reyna, como nuevo director de la Policía Comunitaria y al coronel Daniel Ramos Álvarez, coordinador nacional del Programa Barrio Seguro, en sustitución del general De la Cruz Reyna. En tanto, el jefe de la PN, mayor general José A. Po-

General Juan Brown Pérez.

lanco Gómez designó al coronel Guillermo Báez Ubiera, comandante del Departamento de Investigaciones de Vehículos Robados, y al coronel Edgar Medina Farías, jefe del Departamento de Investigaciones de Crímenes y Delitos contra la Persona. Los cambios llevaron a los coroneles Bienvenido Vásquez Francisco, como ayudante del Director Nacional de Seguridad Preventiva; Julián Zapata Maríñez, subdirector Nacional de Seguridad Preventiva; Antonio Valdez Brito, comandante del Departamento Felicidad; Andrés Féliz Fernández, en Boca Chica; René Eurispides Luna Kunhardt, subdirector Regional SDO.

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias Condenado a 30 años se suicida

Consejo de Ministros se reúne hoy

SANTO DOMINGO. La Ofi-

SD. El presidente Leonel

cina Coordinadora del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria informó de la muerte del recluso Jonathan Alexander Rodríguez López, de 34 años, quien cumplía una condena de 30 años en la cárcel de Monte Plata. Explicó que Rodríguez López por recomendación de la Comisión de Evaluación y Sanción, había sido recluido en una celda de reflexión por diez días tras haber agredido con una muleta a un recluso.

Fernández convocó para hoy al Consejo de Ministros Ampliado, aunque no se informó la agenda a tratar en el encuentro. En una escueta declaración, la Dirección de Prensa de la casa de Gobierno informó que la reunión se realizará en el Salón Consejo de Gobierno en la segunda planta del Palacio Nacional, a las 5:00 p.m. “A la reunión con el Jefe de Estado están siendo invitados los ministros con y sin cartera”, dice la nota. BS

Normarían el trabajo Diputados cuestionan de indocumentados la labor del Cesfront Un proyecto de ley propone regular la presencia ilegal de trabajadores

Comisión de Asuntos Fronterizos muestra preocupación por el brote de cólera

SANTO DOMINGO. El Senado

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR SANTO DOMINGO. La comi-

fue apoderado de un proyecto de Ley, mediante el cual se regularía la presencia ilegal de trabajadores indocumentados que se encuentren en el país realizando labores en los sectores agrícola, azucarero, turístico, construcción entre otras áreas, para que se ajusten a las legislaciones laborables nacionales. La iniciativa presentada por el senador Heinz Vieluf Cabrera (PLD- Montecristi) pretende establecer las condiciones para mejorar la calidad de vida de los trabajadores indocumentados, mediante el otorgamiento de un permiso temporario de trabajo que les conceda los mismos deberes y derechos de un traba-

Heinz Vieluf

jador dominicano, con relación al sueldo mínimo, seguro médico y el pago de los impuestos correspondientes. De igual manera, crear un marco en el cual los trabajadores indocumentados puedan depositar sus ahorros en las instituciones bancarias dominicanas con lo cual se reduciría “el ahorro debajo del colchón”, fortaleciendo de esta forma el sistema bancario nacional.

sión permanente de asuntos fronterizos de la Cámara de Diputados acusó al Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront) de ser un cuerpo corrompido de las Fuerzas Armadas y que después de su creación, el tráfico, en todos los sentidos, se ha incrementado en la línea fronteriza. Mostró su preocupación por el grave peligro que representa la aparición de un agresivo brote de cólera en la vecina República de Haití y la falta de controles en esa zona del país. Rafael Méndez (PLD-Bahoruco), presidente de la comisión, explicó que se de-

clararan en sesión permanente para darle seguimiento estricto a todas las incidencias relacionadas con este lamentable evento sanitario. Además, la comisión expresó su pesar por la pérdida de vidas y por el alto número de personas afectadas, al tiempo que extendieron sus condolencias a las autoridades del gobierno y al pueblo haitiano. La comisión reclamó de las autoridades nacionales establecer de forma efectiva mejores controles fronterizos que resulten posibles en las circunstancias generadas por esta epidemia. Igualmente instaron a la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), a adoptar medidas de vigilancia y control en la zona haitiana de la frontera, para evitar el tránsito de personas no autorizadas hacia el territorio nacional.

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias

Síndicos de Gran Sto Dgo asumen medidas de SP contra el cólera JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

Se ha alertado de siete casos de cólera, pero ninguno ha dado resultado positivo LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Salud Pública demandó ayer de los organismos de seguridad que vigilan la frontera, asumir con mayor responsabilidad su papel ante el peligro que representa para el país la entrada ilegal de haitianos, en momentos en que la epidemia de cólera que golpea a Haití constituye una amenaza para la República Dominicana.

Mientras, continúa el trasiego de ilegales por la frontera.

La petición de Bautista Rojas Gómez es por el reciente caso de ilegales haitianos heridos en un choque cuando eran transpor-

tados de forma clandestina hacia Barahona y la capital. El funcionario se refirió al tema durante un encuentro que sostuvo con los sín-

dicos del Gran Santo Domingo, quienes se unieron formalmente a la estrategia de prevención del cólera que desarrolla el Ministerio. Con este encuentro culmina el montaje logístico de prevención de la enfermedad a territorio dominicano. La representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Lilian Renau, dijo que el cólera es nuevo para la isla Hispaniola y el Caribe. Valoró como positiva las acciones que desarrolla el Ministerio de Salud desde que el pasado 20 de octubre cuando se emitió la alerta de vigilancia.

CPP. Código Procesal Penal

No soy abogado y deseo que usted me explique qué es el Habeas Corpus del que siempre oigo hablar. LUCIANO PICHARDO. El Habeas Corpus es una institución procesal penal de origen inglés. Con la misma se busca proteger a las personas de una prisión arbitraria. La expresión significa “presentar el cuerpo”, lo que significaba la orden que el juez le daba al carcelero para que llevara a su presencia la persona detenida, pudiendo el juez rápidamente examinar las razones de la prisión pudiendo disponer su libertad. En nuestro país fue adoptada en el 1914. Tiene entre nosotros rango constitucional. Es el Código Procesal Penal el que lo reglamenta como uno de los procedimientos especiales, es decir, distinto al procedimiento ordinario por el que se conocen las violaciones a la ley. El CPP dispone que se puede ejercer una acción de Habeas Corpus en las siguientes hipótesis: 1) Que la persona esté ilegalmente privada de su libertad. La clave a determinar es cuándo una persona está ilegalmente privada de su libertad. En sentido general, esto se produce cuando la persona es detenida por una autoridad que no tiene competencia para ello, cuando es detenida sin la orden de un juez o cuando es detenida fuera de los casos de crímenes flagrantes, o cuando transcurren más de 48 horas de la detención sin que la persona sea presentada ante el juez. En todos estos casos, la persona está siendo víctima de una prisión ilegal y, por tanto, puede apoderar al juez del Habeas Corpus para procurar su inmediata puesta en libertad. 2) El CPP contempla una segunda y tercera hipótesis: Que la persona se viere inminentemente amenazada de ser privada ilegalmente de su libertad o 3) Que existan motivos suficientes para suponer que la persona puede ser trasladada ilegalmente fuera de la República. En estos

dos casos se trata de una acción preventiva de habeas corpus, mediante la cual la persona se adelanta y se pone en manos de un juez para que éste examine dichas amenazas y evite se materialice la detención o la deportación. En la acción de Habeas Corpus hay que distinguir varios momentos: 1) La solicitud. Se trata del apoderamiento del juez para que decida sobre la legalidad o no de la privación de la libertad, o de las otras situaciones referidas. La solicitud no está sujeta a formalidad alguna. Se puede hacer por escrito firmado o por declaración en secretaría. La solicitud puede presentarse cualquier día. 2) El Mandamiento. El juez evalúa si la solicitud procede, y en caso positivo emite un mandamiento de habeascorpus, es decir, una orden para que le presenten al impetrante ante él o el tribunal. Este mandamiento debe ser cumplido y ejecutado, sin que pueda ser desconocido por defectos formales. El funcionario que se resista a presentar a la persona, sin alegar causa de fuerza mayor, comete desacato. 3) La audiencia. El juez o tribunal puede decidir el habeas corpus luego de oír al impetrante, el día de su presentación. O puede fijar una audiencia sin demora innecesaria y siempre dentro de las 48 horas siguientes, pudiendo disponer que el funcionario que tiene bajo su control al impetrante, se presente y exponga sus motivaciones. La audiencia no puede suspenderse por ningún motivo y el juez o tribunal ordena la libertad o rechaza la solicitud. 4) La ejecución. La negativa, el retardo, o ejecución negligente de la libertad dispuesta por el juez, por parte del funcionario responsable, lo hace reo de encierro ilegal, procede su destitución y la acción civil por daños y perjuicios causados.

Cualquier pregunta o comentario, dirigirlo a: guillermomoreno157@hotmail.com Guillermo Moreno

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias

Tormenta Tomás traería Vistas Públicas para proyecto crearía Museo a la Era Trujillo inundaciones a la RD Este jueves, la comisión de cultura escuchará opiniones al respecto

Sigue oleaje anormal, con escombros, en el Malecón. De ser huracán, los vientos se sentirían en centro RD

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. Las auto-

ridades de Protección Civil de Haití decretaron ayer la “vigilancia roja” por la tormenta tropical Tomás que, según pronósticos, se fortalece y podría alcanzar mañana, nuevamente, intensidad de huracán, y girar al Oeste Noroeste en las próximas 24 a 48 horas. Mientras, para hoy se esperan aguaceros y tronadas sobre las regiones Sureste, Noreste y litoral caribeño de la República Dominicana, aumentando para mañana, el viernes y el sábado, especialmente en la Zona Fronteriza y las regiones Sur, Suroeste y Noroeste. Hasta ayer, Tomás se situaba a 620 kilómetros al sur -suroeste de Puerto Príncipe, capital de Haití, con vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora. Se recuerda que Haití aún tiene 1.3 millones de desplazados viviendo en campamentos tras el sismo del 12 de enero de este año. Las autoridades haitianas recomendaron redoblar las acciones contra la enfermedad del cólera que se teme aumente con las lluvias. Para la República Dominicana, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) mantiene una alerta verde desde San Cristóbal hasta Pedernales contra

Tomás viene acompañado de un amplio campo nuboso.

DESAGUAN PRESA DE SABANA YEGUA

El director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Frank Martínez, informó que desde el domingo pasado se desagua la presa de Sabana Yegua, en Azua, como precaución ante las precipitaciones que se esperan para la región Sur. Rodríguez dijo que, hasta el momento, sólo se programa el desagüe de estapresayaquelasdemásnopresentanvulnerabilidadanteelfenómeno.

inundaciones urbanas, rurales y deslizamientos de tierra. También, para oleajes anormales y rompientes marítimas desde La Altagracia hasta Pedernales. En Jamaica, el Gobierno mantiene una vigilancia de huracán. Precipitaciones El predictor de la Oficina Nacional de Meteorología, Bolívar Ledesma, manifestó que las lluvias pudieran ocasionar inundaciones y que los oleajes seguirán siendo peligrosos. Según el reporte meteorológico, la nubosidad y los aguaceros asociados que acompañan al fenómeno presentan valores acumu-

lados entre 100 y 150 milímetros con valores superiores de 200 milímetros. Para las próximas horas se esperan acumulados de lluvias entre 10 y 30 milímetros hacia el Noreste, Sureste, Cordillera Central y el Valle del Cibao que aumentarían para las próximas 72 y 120 horas entre 30 y 100 milímetros. Tomás se formó dentro de la temporada ciclónica que culmina el día 30 de este mes. Aunque la temporada no ha afectado de manera extrema al país, Tomás viene a ensombrecer el panorama como lo hicieron las tormentas Noel y Olga en octubre y diciembre del año 2007.

SANTO DOMINGO. El controversial proyecto de Ley mediante el cual se crearía el Museo Histórico de la Era de Trujillo, será sometido a vistas públicas, mañana jueves, por la Comisión Permanente de Cultura de la Cámara de Diputados. La sesión pública será para escuchar el parecer de los diversos sectores y ciudadanos sobre el proyecto presentado por el diputado Leivin Guerrero (PRD-San Cristóbal). Manuel Jiménez, presidente de la comisión, informó que las Vistas Públicas, serán iniciadas a las 10 de la mañana, en el Salón

Rafael Leónidas Trujillo

Hugo Tolentino Dipp, donde se le dará la oportunidad a todo el que desee dar su opinión en torno al tema. “Estamos interesados en escuchar las diversas opiniones, las ideas acabadas de lo que piensan los dominicanos sobre la creación de este museo”, expresó . El proyecto plantea la necesidad de crear un Museo

con identidad jurídica y autonomía administrativa y financiera con sede en la provincia San Cristóbal, para recordar “las cosas buenas de la Era”. La iniciativa de ley tiene por objeto la recopilación, organización, catalogación, observación, investigación, exposición y difusión de los bienes del patrimonio tangible e intangible de la nación, correspondiente a la Era de Trujillo y a los dominicanos y dominicanas que participaron en ella, con sus antecedentes y consecuencias. La Quinta Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional conoce un recurso de amparo incoado por las federaciones patrióticas contra las pretensiones de la Fundación Rafael Leónidas Trujillo de instalar en el país un museo sobre el tirano. El recurso no ha sido fallado aún.

FUENTE EXTERNA

Cedeño niega se uniera a movimiento de apoyo MV SD. El ex candidato a sena-

El domingo 14 serán juramentados nuevos peledeístas.

El PLD sigue en las calles; van para SPM SD. Tal como lo ha asegurado el presidente Leonel Fernández, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) continúa en las calles en búsqueda de nuevos seguidores y, para tales fines, anunció la celebración de su segunda asamblea regional para el próximo domingo 14 en San Pedro de Macorís. Además se coordina dos grandes actividades, una a desarrollarse en Santiago, que abarcará toda la zona norte y otra en el Distrito Nacional que incluirá las provincias Santo Domingo y Monte Plata, cuya fecha

todavía no ha sido establecida. “Programamos para el próximo 14 de noviembre la juramentación en la provincia San Pedro de Macorís. En dicha actividad estarán presentes las provincias El Seibo, Hato Mayor, La Romana y La Altagracia”, detalló Félix Bautista, secretario de organización del PLD. Explicó que el objetivo es juramentar a los nuevos peledeístas antes de que se inicie de manera oficial el proceso interno del partido, donde se escogerá el candidato presidencial.

dor del PRD por la provincia de Pedro de Macorís, Sergio Cedeño, negó ayer que se hubiese juramentado como miembro del Movimiento Balagueristas con Miguel Vargas que preside Ángel Lockward. En un comunicado, señaló que nunca ha formado parte de ningún equipo de trabajo conformado por Lockward. Consideró “como un abuso y una falta de respeto” que su nombre apareciera en la información difundida de un acto celebrado el domingo, lo que dijo se hizo “de manera inconsulta”. “Es lamentable que en el entorno de Miguel Vargas se esté imponiendo el reciclaje de eventos para dar la sensación de una fortaleza que cada día se debilita, debido a acciones como la ocurrida el domingo con la juramentación de muchas gentes que ya han sido varias veces juramentadas e, incluso, fueron candidatos y candidatas en las pasadas elecciones”, apuntó.

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias

Ven retroceso sería dejar voto preferencial JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Creen por eso los candidatos fueron de menor calidad y aumentó clientelismo YAMALIE ROSARIO

SD. LosdelegadosantelaJunta

Central Electoral (JCE) de los Partidos de la Liberación Dominicana(PLD),BloqueInstitucional Socialdemócrata (BIS), Reformista Social Cristiano (PRSC) y Revolucionario Dominicano (PRD), consideraron que un retroceso sería que el voto preferencial no se hubiera eliminado. Al ser consultados por separado, los representantes

Ganaderos y Educación se reúnen para entrega leche ARGÉNIDA ROMERO

SANTO DOMINGO. La reinte-

gración de la leche al desayuno escolar, suspendida luego de una serie de intoxicaciones en varios centros educativos, fue discutida ayer por el ministro de Educación, Melanio Paredes, y representantes del sector ganadero en una reunión a puertas cerradas. Al finalizar el encuentro, el empresario Julio Brache, representante de las plantas procesadoras de leche, dijo a los periodistas que el alimento sería reintegrado al desayuno escolar “oportunamente”. “No tenemos la fecha exacta, pero se van a hacer una serie de reuniones para que se reanude lo antes posible”, informó. Sin embargo, el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, y el presidente de Aproleche, Carlos Fernández Yangüela, rehuyeron referirse al tema de manera directa y señalaron que las informaciones oficiales con relación a la reintegración de la leche al desayuno escolar correspondían al Ministerio de Educación. En la reunión también estuvieron presentes representantes de la Federación de Ganaderos de La Línea Noroeste (FEDEGANO), del Proyecto Isura –de los ganaderos de la zona sur-, y el director de Prensa de la Presidencia, Rafael Núñez.

de los partidos políticos favorecen que se retorne al anterior proceso que permitía a los partidos presentar listas cerradas y bloqueadas para elegir a los diputados, como sucedió en los pasados comicios con las candidaturas de los regidores, los diputados por acumulación de votos y al Parlacen y los vocales de los Distritos Electorales. “Sería un retroceso si hubiéramos avanzado en algo, pero no, las selecciones de candidatos fueron de peor calidad y con las inconveniencias que generaron a los procesos electorales”, incluyendo las pri-

La JCE eliminó el sistema electivo usado en 3 elecciones.

marias de los partidos”, reflexionó César Pina Toribio, delegado político del PLD ante la JCE. Coinciden con el dirigente peledeísta, Tácito Perdomo, del PRSC,

y Manuel Soto Lara, del BIS, porque incentivó el clientelismo y la corrupción por parte de militantes de los partidos políticas menos conscientes.

Otro tema en que coinciden es que ese sistema de votación abrió un espacio para que se pudieran “colar” recursos repudiables. Perdomo favorece evaluar las causas de su fracaso pero justifica la decisión de la JCE. Cree es un problema de la sociedad. Soto Lara dice que ese sistema quebró la disciplina en los partidos y que al igual que en el país dejó secuelas en la India, Perú y otros países. Mientras que para Virgilio Bello Rosa (PRD), lo importante es que los partidos se manejen con transparencia en sus procesos internos.

MVM advierte RD llegó al límite de endeudamiento

SCJ acepta renuncia de Luis H. Molina

Pide al Presidente que se siente a pensar cómo resolverá los problemas que afectan la nación

SANTO DOMINGO. El Pleno

EDUARDO ENCARNACIÓN

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y precandidato presidencial, Miguel Vargas Maldonado, advirtió ayer que el país llegó a un punto límite en cuanto a endeudamientos, cuyos recursos aseguró no han sido invertidos en proyectos productivos para el país. “Este gobierno ha tomado más préstamos en estos seis años que todos los gobiernos anteriores juntos, desde la fundación de la República; el pedido de pruden-

Vargas Maldonado sostuvo un encuentro con directiva JAD.

cia del Fondo Monetario Internacional en lo que respecta a endeudamiento, es muy lógico”, refirió, tras sostener un encuentro en la Junta Agroempresarial Dominicana. Sostuvo que el presidente Leonel Fernández, en vez de andar en las calles debe sentarse a pensar como resolver los problemas del país.

Asimismo, Vargas Maldonado denunció que la inseguridad ha llegado a tales extremos que está afectando considerablemente a los productores y al campo. Precisó que, debido a los constantes robos, los empresarios agrícolas han tenido que poner seguridad en las fincas, así como personal para que los cuide.

de la Suprema Corte de Justicia acogió la renuncia presentada por el director de la Escuela Nacional de la Judicatura, Luis Henry Molina, y convocó a concurso público a los fines de escoger a su sustituto. Mientras que el Consejo Directivo de la Escuela estableció el procedimiento para la designación del titular, por un período de cuatro años. Entre los requisitos se encuentran ser dominicano y tener no menos de 30 años. Estar en pleno ejercicio de los derechos civiles y políticos. Además, ser graduado en Derecho y tener cinco años de experiencia académica universitaria y dos años administrativa en una institución pública o privada reconocida. FM

Hipólito espera Gallup investigue encuesta Mejía dijo desconocer quién estaría detrás de la falsa encuesta que le favorece NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El ex pre-

sidente Hipólito Mejía se desvinculó ayer del presunto hackeo de que fue víctima la empresa encues-

tadora Gallup República Dominicana, desde donde vía correo electrónico fue enviada una falsa encuesta que lo colocan en el primer lugar de la preferencia del electorado del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). “El que me conoce a mí sabe que yo no soy hombre que utiliza subterfugios, lo mío es directo y en vivo, yo no hago cosas así”, enfatizó

Hipólito Mejía

al tiempo de aseverar que desconoce quién estaría detrás de esa patraña. Confió en que la empresa realice una amplia investigación que pueda dar con los responsables del fraude de la encuesta. Por otro lado, el diputado Wellington Arnaud anunció ayer que junto a un grupo de jóvenes del PRD se sumó a respaldar el proyecto presidencial de Mejía.

Ramón Dilepsio Núñez

Todavía no hay consenso para elección de C. Cuentas SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El informe con los 25

pre seleccionados que aspiran integrar la Cámara de Cuentas fue depositado en la secretaría general legislativa por la comisión que evaluó a unos 200 postulados para los cargos. El presidente de la Comisión de Cámara de Cuentas, el diputado Ramón Dilepcio Nuñez (PLD-Santiago) descartó que exista un tranque que impida la presentación del informe con los elegidos listados en orden alfabético como establecen los reglamentos. Sin embargo, las bancadas del Partido Revolucionario Dominicano, y del Reformista Social Cristiano presentarían informes disidentes sobre el aprobado por la comisión. Estas bancadas aspiran a que los pre seleccionados sean colocados en la lista en base a la puntuación que obtuvieron en la evaluación. El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, se reunió anoche con los voceros de los partidos representados en el Congreso, para lograr el consenso que permita que el proceso de elección de los miembros del organismo culmine sin mayores contratiempos. Se prevé que el informe sea presentado al pleno en la sesión de este jueves. De los 25 que escogió la comisión, el pleno de la Cámara de Diputados debería elegir 15 que serán presentados en ternas al Senado, que decidirá finalmente cuáles de ellos van a la CC. Para ambas elecciones se necesitará una votación especial de las dos terceras partes de los legisladores presentes en las sesiones.

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias FUENTE EXTERNA

Dominicanos honran a sus difuntos en su día

En Alcaldías y LMD, aún sin cobrar por una firma

Visitantes agradecieron medidas de seguridad

SANTO DOMINGO. La Tesorería Nacional, a través de la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Hacienda, reveló que el pago correspondiente al mes de octubre a los empleados de los ayuntamientos y la Liga Municipal Dominicana (LMD) no se ha desembolsado porque el ministro de Interior y Policía, Franklin Almeyda, no ha firmado la orden de pago. Según una nota, el tesorero nacional, Guaroa Guzmán, explicó que desde el día 25 de este mes los recursos económicos están disponibles, pero que se tiene que cumplir con la obligatoriedad de librar el pago. “Hay un procedimiento que cumplir para hacer ese desembolso, que no puede concluir hasta que se autoriza ese libramiento u orden de pago”, dijo.

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

OMAR SANTANA

SD. Miles de personas acu-

dieron a los cementerios ayer, día de los Santos Difuntos, para honrar a sus deudos fallecidos. En el Gran Santo Domingo la afluencia fue masiva. Por lo que la tradicional fecha cristiana resultó una oportunidad para el mercadeo de reconocidas empresas como la Funeraria Blandino, el camposanto Jardín Memorial y uno más atrevidos como un vendedor de peladores de vegetales, éste último con demostración incluida. Para la octogenaria Felicidad Ledesma y sus dos hermanas representó una grata sorpresa no haber encontrado profanados los dos mausoleos donde descansan los restos de sus familiares en el cementerio de la avenida Máximo Gómez, a lo que ya por fuerza se ha acostumbrado. Para esta fecha y en otras de conmemoración de fallecimientos, la familia Ledesma casi siempre se encuentra con una ventana violada, la puerta destruida o las figuras y velones robados. Por lo que ayer fue un día de bienestar para las Ledesma. Disponen seguridad La Policía Nacional y el Ayuntamiento del Distrito

La afluencia a los cementerios fue masiva ayer.

CREENCIAS RELIGIOSAS

En esta fecha no se quedan las creencias religiosas, sobre todo ésas donde se honran a los barones de los cementerios. “Hay que mostrarle respeto al señor Barón del Cementerio”, expresaba una mujer de origen haitiano casada con un dominicano que prendió velones y echó clerén y café al mausoleo de Benjamín Portela Álvarez, el Barón del cementerio de la Máximo Gómez.

Nacional, a través de la policía municipal, dispusieron centenares de efectivos dentro y fuera de los cementerios, lo que hizo sentir a los asistentes seguros. En el cementerio de Cristo Rey no hubo quejas de la seguridad en los alrededores, ni dentro del camposanto. No fue lo mismo en el Máximo Gómez, donde muchos se quejaban

de que estos operativos solo se mantenían durante estas fechas, mientras que acusan inseguridad en los días comunes. El cementerio municipal de Villa Mella recibió una buena cantidad de personas que se encargaron personalmente de la limpieza y mantenimiento de los nichos y tumbas de sus muertos.

Las medicinas eran fabricadas sin control ni autorización.

La Policía persigue a hombre y mujer que falsificaban medicinas El grupo es perseguido por la Policía para que sea sometido a la justicia ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La Policía

Juez ratifica archivo de querella SANTO DOMINGO. El juez del Cuarto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Delio Germán, ratificó el archivo de una querella incoada por el ex esposo de Sobeida Félix Morel, Eddy Brito, en contra de un colegio que se negó a reinscribir a una hija de ambos por hacer el trámite fuera de fecha. El magistrado consideró que el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, actuó correctamente al archivar una querella en contra del Colegio Saint Patrick School. Argumentó que en la acción no hay ninguna violación de tipo penal.

desmanteló ayer un laboratorio clandestino donde varios personas falsificaban distintos medicamentos para el consumo humano, “poniendo en peligro la vida de consumidores, incluyendo niños, niñas y adolescentes”, dijo Nelson Rosario, vocero de la PN. La acción policial, amparada en orden judicial número 16975-2010, se llevó a cabo en la residencia número 2 de la calle Las Caobas esquina Los Manantiales, del residencial Sabaneta, en el Cachón de la Rubia, Santo Domingo Este. Mientras que se activa la localización de un hombre y una mujer, sindicados como los presuntos responsables de operar el desmantelado laboratorio. Los perseguidos fueron identificados como Gustavo Donato Martínez y Ramona Australia Calcaño Mejía.

Durante el allanamiento se ocupó 31,200 de Migradorixina; 17,400 de Sertal Compuesto; 366 Neomelubrina, 07 tubos de crema Albothy, 576 ampolla de Efotil de 10mg/iml del laboratorio Borhringer; 1,320 Comp. de Stablon 12.5mg, del laboratorio Servie; 48 jabón Ketzolelc 100g, del laboratorio Fluter; 1,632 blister de 125 mg de 20 ampollas del laboratorio Menarini; 330 cajas 20 mg, Pravacol, del laboratorio Sooibb y 25 blisters. También 11 cajas Broncochem B.Ped; 104 cajas de Micardis 80 mg del laboratorio Boehringer; 28 cajas de Dermoclor 100g, del laboratorio Fluter; 17 cajas de Proxicam 20mg/ml, del laboratorio Magnachem; 136 cajas de 30 tableta Norvas del laboratorio Pfizer; 72 cajas x 32 Comp. Crental 600mg, del laboratorio Sanofi Aventi; 31 Lincocin 500mg, del laboratorio Pharmaciaspain; 53 paquetes de Primperan 10mg, del laboratorio Sanofi-Aventi, y 8 cajas de Fastum Gel (crema), del laboratorio Manarini S.A.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Proyecto beneficiará a 16,000 productores Bahoruco, Independencia, Pedernales, Azua, San Juan, Elías Piña, Valverde, Santiago Rodríguez, Dajabón y Montecristi. El funcionario agregó que el Gobierno y el FIDA firmaron otro contrato de préstamo por US$39 millones para financiar el Prorural Central y Este, que completará la asistencia a los productores del resto del país.

Prorural apoyará a los productores con financiamiento, asistencia técnica y capacitación YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. Dieciséis

mil pequeños productores de 11 provincias del suroeste y el nordeste del país se beneficiarán de manera directa del programa Prorural Oeste, que tendrá una inversión de 30 millones de dólares. El proyecto se hará con un préstamo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), vía el Ministerio de Agricultura, e incluye acceso a mercados, fortalecimiento de las organizaciones económicas, innovación tecnológica y diversificación productiva y financiera en las áreas rurales. Al hacer el lanzamiento del proyecto en el encuen-

Salvador (Chío) Jiménez

tro internacional “Oportunidades y Desafíos de la Economía Campesina en tiempos de crisis”, el ministro de Agricultura, Salvador (Chío) Jiménez, explicó que la iniciativa también incluye a 3,000 productores jóvenes, con el fin de “motivarlos a que sigan produciendo y que sean el relevo de la generación de hoy”. Las provincias que se beneficiarán son Barahona,

Diferenciarse En el encuentro, Eduardo Crespo de Nogueira, asesor de desarrollo sostenible del gobierno español, dijo que la diferenciación es la oportunidad de subsistencia que tienen los pequeños productores agrícolas. “Eso es lo que necesitamos rescatar, poner en valor, y por lo tanto, hacer un producto similar (al de la agricultura industrializada), pero por el cual la gente pague más”. Un ejemplo es la agricultura orgánica.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias del Mundo

Br.

De todo el mundo Irak Explosiones dejan casi 80 muertos BAGDAD. Una ola de ataques con bombas y morteros en barrios de mayoría chiíta de Bagdad mataron a 76 personas e hirieron a casi 200 ayer. Las explosiones, con por lo menos 13 ataques separados, ocurrieron apenas dos días después que hombres armados tomaron como rehenes a sacerdotes y feligreses en una iglesia católica. AP

EEUU Republicanos avanzan WASHINGTON. El Partido Republicano arrebató ayer

el control de la Cámara de Representantes a los demócratas al conseguir al menos los 39 escaños que necesitaba para hacerse con la mayoría, según las proyecciones de los medios de comunicación de EE.UU. La cadena de televisión NBC prevé que los conservadores se hagan con 237 escaños y los demócratas con 198, en una proyección que tiene un margen de error de 13 escaños. EFE

Venezuela Chávez y Santos sellan pacto

Alemania Carta bomba para Merkel

CARACAS. Los presiden-

BERLÍN. La policía desac-

tes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Colombia, Juan Manuel Santos, sellaron ayer una renovada relación con varios acuerdos y el compromiso de reunirse cada tres meses en la ruta de la integración. En un acto en Miraflores, Chávez y Santos presidieron la firma de actas de entendimiento y convenios, entre ellas la creación de un comité que ordenará y planificará la integración económica bilateral. EFE

tivó ayer un paquete potencialmente explosivo procedente de Grecia dirigido al despacho de la canciller Angela Merkel, horas después que envíos postales con pequeñas bombas estallaron frente a las embajadas de Rusia y Suiza en Atenas en ataques atribuidos a extremistas griegos. Por su parte, la policía griega informó que destruyó dos paquetes sospechosos en el Aeropuerto Internacional de Atenas. AP

Haití Evacuarían a desplazados del sismo ante paso de la tormenta Tomás PUERTO PRÍNCIPE. La Dirección de la Protección Ci-

vil de Haití advirtió ayer que sería probable que el Gobierno inicie la evacuación total de los campamentos de desplazados del sismo del pasado 12 de enero en la capital y otras regiones ante el próximo paso de la tormenta tropical Tomas. “No tenemos otra fórmula” frente a una cierta dimensión del fenómeno, declaró la directora de la región Oeste de la Protección Civil, Nadia Lochard. Se les pedirá a los cerca de 1,3 millones de afectados por el terremoto buscar por sí mismos un lugar seguro donde puedan protegerse, agregó. EFE

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Elevadas tasas afectan la adquisición de viviendas EDUARDO ENCARNACIÓN

Las variaciones en el financiamiento, imposibilitan mantener un precio estándar en mercado NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El presidente de la Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (ACOPROVI), Jaime González, aseguró ayer que el déficit habitacional se ha incrementado en el país debido al temor de los adquirientes a que las tasas de intereses en el financiamiento sean incrementadas aún más. Precisó que actualmente hacen falta unas 975 mil viviendas, de ellas, unas 650 mil son de carácter cuantitativo, o sea las que se requieren de forma inmediata, y las 300 mil restantes obedecen al grupo

La directiva de ACOPROVI se reunió con Hipólito Mejía.

de las existentes, pero que son inhabitables. “El sector de la vivienda no ha tenido la repercusión esperada, dado que los adquirientes tienen cierta incertidumbre con las tasas de interés, las cuales temen sean elevadas significativamente de un momento a otro”, enfatizó. González dijo que el sector no puede garantizar por el momento un precio estándar en el valor de los in-

muebles, debido a los trámites para su financiamiento; “lo que encarece los costos aún más”. “Los gobiernos han estado al margen de las viviendas en sí, han usado las viviendas de una manera política, todo esto porque nosotros no tenemos una Ley Nacional de Viviendas”, refirió, tras sostener un encuentro con el ex presidente Hipólito Mejía, en la Torre Empresarial.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias

Rutas entorpecen tránsito en SDE

Conozca sus Legisladores

JOSÉ JUSTO FÉLIZ

Las guaguas y los carros de conchos crean caos en la San Vicente de Paul OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO ESTE. La

avenida San Vicente de Paul, en sus intersecciones con la avenida Fernández de Navarrete y la calle Héctor J. Díaz, ha sido abandonada a los conductores del transporte público. El problema ocurre en el carril que avanza en dirección este-oeste. Es que las rutas que se originan en ese punto ocupan de manera permanente el carril derecho, donde cargan a los pasajeros, y dejan para uso de sus colegas de rutas más dis-

Ocupan un carril permanentemente y dos carriles en horas pico.

tantes en Santo Domingo Este y Norte, el carril central de la vía. Esto resulta en que sólo la vía izquierda está libre para que el resto de los mortales transiten. El inconveniente ocurre durante todo el día, pese a

que en ambas intersecciones y otras aledañas hay agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), supuestamente supervisando el tránsito. La cúspide de este caos es en las llamadas horas pico.

Además del tráfico, los comerciantes de Los Mina se quejan de los problemas de arrabalización que los choferes han llevado a los alrededores. Las calles Balbina de Peña y la 31, en la margen norte; son utilizados como parqueos de vehículos públicos a expensas de los comerciantes que laboran en esos puntos, que se quedan sin espacio de estacionamiento para sus clientes. Los comerciantes alegan que sienten temor a discutir por sus derechos con los sindicatos de choferes porque dicen son violentos. Mientras, los choferes alegan que pagan al Ayuntamiento de Santo Domingo Este y a la Amet por el uso de ese espacio público.

Tommy Alberto Galán Grullón // PLD

Esther Mirelys Minyety

Senador por la provincia San Cristóbal. Nació el 22 de mayo de 1967. Licenciado en Administración de Empresas, con una maestría en Administración Pública y Post-Grado en Seguridad Social. Administrador General de la Industria Nacional de Vidrio en San Cristóbal. Fue Sub-Director de la Apordom. Preside la comisión de Hacienda, Presupuesto, Defensa y Seguridad Nacional.

Nació el 9 de octubre en la provincia de San José de Ocoa. Es mercadóloga y comerciante y abogada. Este es su primer periodo como diputada, pertenece a las Comisiones de Salud, Ética y Género. Siempre ha trabajado por el bien y el desarrollo de su comunidad. Es una fiel luchadora para que tengamos un país donde haya equidad.

Elpidio Infante Galán

Carlos Gabriel García

// PRD

Diputado por La Vega. Nació en el café, el 11 de agosto de 1964. Licenciado en Derecho. Ha realizado varios cursos de Gerencia para el Cambio, Gerencia Financiera, Gerencia de Planificación Estratégica, Gerencia en Mercadeo Estratégico y un Diplomado en Alta Gerencia. Es miembro de las comisiones de Dominicanos en el Exterior, Industria y Comercio y Administración Interior.

Diputado Nacional. Nació el 14 de agosto de 1961, en San Pedro de Macorís. Tiene un doctorado en Derecho y una maestría en Ciencias Políticas y Comunicación Política y Electoral. Vicepresidente Nacional del PRD. Miembro del CEN y la CP. Fue Director Ejecutivo del Departamento Aeroportuario. Pertenece a las comisiones de Economía Planificación y Desarrollo, de Justicia, de la Presidencia y Comunicación.

Karen Lisbeth Ricardo Corniel // PLD

Alfredo Martínez

Diputada por la provincia Santo Domingo. Nació el 10 de noviembre. Licenciada en Derecho, con una maestría en Propiedad Intelectual y un Pos-Grado en Derecho Penal. Preside la comisión de Junta Central Electoral, de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, de Tecnología de la comunicación.

Diputado por la provincia Santo Domingo. Nació el 27 de abril de 1964. Es miembro del Comité central del PLD. Tiene un diplomado en Recursos Humanos. Agosta su tercer período como diputado. Integra las comisiones permanentes de Hacienda, Dominicanos en el Exterior y Junta Central Electoral.

// PRD

// PLD

SOCORRO ARIAS

sarias@diariolibre.com

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Sindicalistas apoyan ley desarrollo inmobiliario MARTÍN CASTRO

Se reúnen con la comisión de Seguridad Social que preside el senador José María Sosa SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. Los representantes del

sector sindical apoyaron a unanimidad el Proyecto de Ley para el Desarrollo del Mercado Hipotecario, que estudia la Comisión Permanente de Seguridad Social, Trabajo y Pensiones del Senado. Los dirigentes de las centrales y sindicatos de trabajadores consideran como una reivindicación consecuente de sus luchas el que se esté ventilando la pieza en el Senado de la República. El presidente de la comisión, el senador José María Sosa, explicó que los sindicalistas hicieron algunas precisiones “sin dejar de

El proyecto de ley se encuentra en estudio en el Senado.

consignar de manera explícita que apoyan el proyecto sin reservas”. Unas de las observaciones de los representantes de los obreros es reducir el monto del inicial requerido para la adquisición de una vivienda, de manera que del 30% del valor sea reducida a un 20 por ciento. Los sindicalistas explicaron que los ingresos del 60% de los trabajadores son menores de RD$10,000.

Asimismo, los sindicalistas solicitaron que el tope máximo del costo de las viviendas a las que se destinen los fondos de pensiones alcancen los RD$1.4 millones y no RD$2 millones como establece el proyecto de ley. En el encuentro participaron Eugenio Pérez Cepeda, Gabriel del Río Doñé, Edward del Villar, Esperidón Villa Paredes, Francisco Ramírez y María Angomás.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

DÍA DE LA ARQUITECTURA DOMINICANA

Nuestra opinión. EMILIO JOSÉ BREA GARCÍA

n la víspera del 3 de noviembre de 1988, se nos acercó el arquitecto Rafael Tomás Hernández Ramos para darnos una buena noticia, la que nos facilitó con una sencilla frase: “el decreto sale esta noche”. Estábamos en el fragor organizativo de última hora, en la entonces Galería de Arte Moderno, dando los toques casi finales para la apertura de la II Bienal de Arquitectura de Santo Domingo, la que se dedicaría a la memoria del fallecido arquitecto Manuel Adriano Valverde Podestá (Manolito), muerto el 23 de junio de manera natural, cuando éste contaba 42 años. Ya estaba decidido que la II Bienal estaría dedicada al arquitecto José Antonio Caro Álvarez (7-junio-1910/11-febrero1978). Desde la primera, que fuera dedicada al arquitecto Francisco Guillermo González Sánchez (3-noviembre-1900/13-noviembre-1970), las bienales pretendieron siempre ser dedicadas a desapareci-

das figuras del pasado a los cuales, la entidad creadora de las mismas que fue el Grupo Nuevarquitectura -GNA-, no tuvo la oportunidad de homenajear merecidamente en su momento (el GNA fue fundado el 3 de mayo de 1979). Desde la Primera Bienal, en 1986, y tras la demolición del hotel Jaragua, en 1985, pedíamos al poder ejecutivo el decreto de la fecha conmemorativa. Las bienales fueron creadas a partir de una fecha de apertura en recordación permanente al nacimiento del arquitecto González Sánchez, y cumplían un programa de actividades de diez días, para cerrar el 13, fecha del fallecimiento del reconocido profesional. Hoy miércoles 3 de noviembre se conmemora el Día de la Arquitectura Dominicana y como cada dos años, se abre la Bienal de Arquitectura de Santo Domingo, que agrega a su nombre la palabra Internacional desde el 2006, cuando se hizo la sexta (una recuperación puesto que no se hacían desde el 2000), no

obstante que lo fue y lo ha sido internacional desde la primera, cuando trajéramos al catalán Manolo Núñez-Yanowsky (Samarkanda, Uzbekistán, 1942), por intermediación del ahora Centro Cultural Español (antes Instituto Cultural Dominico Hispánico). A Núñez-Yanowsky lo fue a buscar al aeropuerto la desaparecida arquitecta Pilar Contín (*) mientras parte del GNA (Omar Rancier, Eliana Hernández y nosotros) lo esperábamos en el apartamento donde vivíamos, en la Arzobispo Portes frente al Palacio de Justicia que diseñara Mario Lluberes Abreu (29-diciembre-1906/16-marzo-1967), cuyas columnas estriadas y adosadas al muro resanado del

primer plano, elevándose por los tres niveles del inmueble, arrancaron una viva expresión de asombro por parte de Núñez-Yanowsky quien dijo en voz alta “ah, ¿pero ya Bofill pasó por aquí?” Dentro, en el discreto espacio del apartamento, servimos un mangú de plátanos campesinos, además de yuca fresca y mocana, ambos encebollados con frituras variadas (huevos, tocinetas, salchichón, queso blanco y jamón) y jugos de frutas naturales diversos, a lo que sobrevivió el catalán, haciéndole olvidar, momentáneamente, las alusiones estilísticas de la arquitectura maciza que le dio la bienvenida visual en Ciudad Nueva.

(*) Teresa Rosalía del Pilar Contín Ramírez fue una entusiasta colaboradora del GNA y asumió roles protagónicos, desde un anonimato sin reclamos, sencillamente solidaria y positivista. Se había recibido de arquitecta en la UNPHU, el 21 de abril de 1982. Falleció el 16 de abril del año pasado (2009). Apenas tenía 55 años (4-Sept.-1954). Vivía en las estribaciones cercanas de Jarabacoa, con su esposo Ismael Pérez (Papin), donde había hecho contacto con la pródiga naturaleza de las montañas renunciando a lo mundano y aferrándose a una espiritualidad que le acercó al sacerdocio sin compromisos que no fueran el servir al prójimo (por ella estas letras…)

CENSO El Censo 2010, que comenzará a realizarse el 24 de noviembre está ya cercano. Será una herramienta imprescindible para conocer mejor la realidad del país y poder trazar mejor las políticas de desarrollo. Debemos abordar este censo nacional como un proyecto de nación en el que la colaboración de todos y cada uno de los ciudadanos es imprescindible. La Oficina Nacional de Estadística ha demostrado en los últimos años, bajo la dirección de Pablo Tactuk, una profesionalidad y laboriosidad encomiables. Este censo será un aporte imprescindible para un gobierno que está obligado a trazar planes de largo plazo y superar la inmediatez de polí-

ticas que no prosperan precisamente por su falta de perspectiva. Es difícil pensar que se podrá establecer la población migrante, los números exactos de los ciudadanos haitianos indocumentados, pero es una realidad que no podemos obviar. Para saber qué necesitamos debemos saber cuántos y dónde estamos. Este censo debe ser entendido y asumido por los ciudadanos en su real trascendencia.

Espejo de papel

CUENTAS SIN CUENTOS HOMERO FIGUEROA

El Mural de DL Pobre Jimmy Bauer He leído con profunda tristeza lo acontecido al cantante de bachata Jimmy Bauer. No apruebo lo que hizo, pues está mal. Da pena ver como un gran talento cae tan bajo, y es deprimente verlo ahora tras

las rejas de la cárcel, todo por la ambición, y el amor al dinero. Espero que Jimmy pueda rectificar, y que pueda ahora comprender que las drogas no conducen a nada bueno, y por eso debe pagar con prisión por dedicarse a matar conciencias. Por Dios, me dirijo a los jovenes; que en-

tiendan que eso hace daño y mata lentamente. Busquen cosas positivas que

hacer. Deportes, o estudien cosas constructivas. UN LECTOR

A nuestros lectores

Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:

www.diariolibre.com

na Cámara de Cuentas alejada de la genuflexión política sería un gran triunfo de la nueva Constitución. La vigilancia rigurosa de las ejecutorias económicas es imprescindible para establecer una administración responsable. La corrupción permanece impune porque la política se impone en las instituciones de fiscalización. La Cámara de Diputados tiene la gran responsabilidad de culminar con seriedad un proceso que todos los ciudadanos hemos seguido esperanzados. Los postulados que alcanzaron las más altas calificaciones deben tener prioridad sobre aquellos que sólo cuentan con el amarre político. La ciudadanía reclama la existencia de una Cámara de Cuentas que cuente sin cuentos. hfigueroa@diariolibre.com

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias Economía.

Factura petróleo será US$3,384 MM este año

Luz y Fuerza en Terrenas, Samaná baja luz en un 24%

Estudio proyecta que crecerá un 28.1 por ciento

SD. La empresa distribuidora Luz y Fuerza de Las Terrenas anunció una reestructuración de la tarifa eléctrica que reduce entre un 6% y 24% el costo de la energía para los que consumen hasta 100 kilovatios/horas mensuales y beneficiará el 37 % de los clientes residenciales, que representan el segmento de menores ingresos. También se reduce en un 9% el costo a las pequeñas empresas que consumen hasta 300 kilovatios/hora y que representan el 56% de los negocios establecidos en la comunidad. El ajuste no afecta a los usuarios con contratos especiales; el resto de los clientes residenciales con un consumo superior a los 500 kilovatios/hora tendrán un aumento inferior al 1%. La reducción de tarifa se aplicará en Las Terrenas en la factura de octubre y en El Limón y Las Galeras a partir de las facturaciones del 15 y el 23 de noviembre, respectivamente. La distribuidora de electricidad explica en un comunicado que estas medidas son posibles por los cambios que se están realizando en la generación, que han permitido asimilar el incremento del precio del gasoil, combustible con el cual se genera el 70 por ciento de la energía que distribuye.

ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La factura

petrolera alcanzaría unos US$3,384 millones al cierre del año 2010, lo que representará un fuerte incremento del 28.1% en comparación con el año pasado cuando las importaciones petroleras ascendieron a US$2,641 millones. De acuerdo a las proyecciones de la balanza de pagos del país para este año, elaboradas dentro del marco del nuevo acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI), esa factura significó erogaciones adicionales de divisas por US$743 millones Para el año 2011, el FMI estima que las importaciones de petróleo seguirán subiendo, y alcanzarán US$3,544 millones, un incremento de tan sólo un 4.7%. Esa estimación parece baja, tomando en cuenta las proyecciones de fuerte crecimiento de la economía dominicana (alrededor de un 6%) combinado con una tendencia alcista de los precios del barril de crudo, según un estudio de la firma Henri Hebrard Consultants. Sin embargo, este incremento de la factura petrolera tiene un lado positivo, ya que el financiamiento recibido a través de Petro-

Alza en los precios del petróleo afecta a los países pequeños.

caribe es en función del precio facturado por Venezuela, en la que, a mayor precio, mayor financiamiento. De acuerdo a las proyecciones se calcula que República Dominicana habrá recibido US$330 millones por concepto del financiamiento de Petrocaribe en el 2010 versus los US$260 millones en el presupuesto de este año, cifra favorable con los montos recibidos en el 2009 a través de Petrocaribe, que fue de US$269.6 millones, es decir, un 18.3% por debajo del año 2010. Para el primer semestre

de este año, la factura petrolera fue de US$1,770.0 millones, un aumento de US$660.5 millones (59.5%), lo cual responde a un incremento de 40.4% de los precios de los combustibles en el mercado internacional y un incremento de 13.6% en los volúmenes importados. A octubre 2010 la factura tuvo un aumento de US$794.1 millones, igual a un 44.1% respecto a igual período 2009. Ese año las importaciones de crudo y derivados fue de US$2,654.5 millones y en el primer semestre 2010, de US$1,770.2 millones.

GV. Global y variable

Frustración electoral Aunque no lo admita, si Obama fuese a iniciar su presidencia ahora, actuaría de forma diferente a como lo hizo. Se pasó dos años batallando por una reforma del sector salud, cuyos efectos vendrán principalmente a mediano y largo plazo. Luchó por más regulaciones financieras, pero al mismo tiempo facilitó mucho dinero a los grandes bancos, los cuales siguieron pagando cuantiosas bonificaciones a sus ejecutivos. Envió más tropas a Afganistán, pero el movimiento Talibán sigue ganando terreno y está desestabilizando al vecino Pakistán, poseedor de armas nucleares. Apoyó en Irak a un gobierno que está inf luido por Irán, el gran antagonista de los EE.UU. Promovió un vasto programa de obras públicas, que no ha servido para reducir significativamente el desempleo. Auspició la política de la FED, el banco central, de lanzar miles de millones de dólares a las calles, a fin de estimular la economía a través del consumo, lo que ha debilitado la posi-

ción del dólar como moneda de reserva. Trató infructuosamente de resolver el estancamiento económico presionando a otros países para que revalúen sus monedas, en lugar de enfrentar los problemas estructurales propios. Incurrió en un masivo déficit fiscal que ha elevado la deuda pública a un nivel sin precedentes. Y dejó que los EE.UU. pierdan influencia frente a China, la India, Brasil y otras potencias emergentes, que son ahora los principales acreedores de los bonos de la Tesorería. Los resultados electorales reflejan la frustración que hay en los EE.UU. con esa actuación. Pero lo interesante, y paradójico, es que todas esas cosas negativas comenzaron durante el gobierno de Bush. ¿Por qué premiar, entonces, a los republicanos ahora? Es un asunto de expectativas. Las promesas de cambio de Obama despertaron esperanzas que él no supo o pudo cumplir, y quienes lo apoyaron se sienten hoy engañados y desalentados. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

FMI dice deuda RD es sostenible DGII informa condena cheques El asesor principal FMI afirma que apoyaron el aumento de la deuda local SD. El asesor principal del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Rodrigo Valdés, aseguró que la deuda de República Dominicana tiene un nivel moderado respecto al

Producto Interno Bruto (PIB) y que dentro del marco del programa con el FMI es sostenible. Explicó que la deuda de dominicana aumentó en algunos puntos de manera ex profesa por la política contra cíclica que adoptó el país producto de crisis anteriores, pero señaló que esta medida fue apoyada por el FMI. Valdés mostró su satisfacción de que las autoridades

del país en su programa económico contemplen espacios “para generar pequeños superávit primarios de forma que la dinámica de la deuda vuelva a su trayectoria a la baja, por lo tanto, dentro del marco del programa la deuda es completamente sostenible”. Valdés se refirió al tema al hacer un análisis de las economías de República Dominicana y el Caribe, invitado por el Banco Central.

Condenado pagará indemnización de RD$250 mil a favor Impuestos Internos SD. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) informó sobre la condena a tres años de prisión y al pago de una indemnización de RD$250,000.00 a favor de la institución, dictada contra Rafael De Los Santos Rodrí-

guez, a quien se le comprobó haber defraudado a la Administración Tributaria mediante el uso de documentos falsos para justificar operaciones impositivas. La condena fue dictada el pasado jueves 28 de octubre del presente año por el Cuarto Tribunal Colegiado del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional. El imputado contra el cual se obtuvo la sentencia con-

denatoria, fue sometido por falsificación de cheques emitidos a nombre del Colector de Impuestos Internos. El monto de la defraudación (en este caso del cheque falso) fue de RD$1,350,00.00, y con el mismo se intentó pagar distintos tipos de transacciones ante la DGII. El Tribunal impuso la sanción solicitada por el Procurador Fiscal adscrito a la DGII, Ybo René Sánchez.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Citibank apuesta al desarrollo sector microempresarial en RD Vidal sugiere a la banca formal tomar en cuenta a los microempresarios JOSÉ JAVIER

SD. El gerente general de

Citibank en el país dijo que esa entidad apuesta al desarrollo y crecimiento del sector microempresarial, ya que es esencial para generar más empleos y riquezas y ayudar a disminuir la pobreza en el país. Máximo R. Vidal afirmó que “el microempresario de hoy es el empresario de mañana”, y hasta ahora es un buen pagador, lo que se observa por el desarrollo que han tenido en el país las instituciones de microcrédito, algunas con activos superiores a la de algunos bancos comerciales. Cree que una de las cosas más importante para Citi es operar y seguir los principios de finanzas responsables en países donde operan y de ahí el apoyo que ofrecen a los premios microempresarial en los últimos cinco años en el país. Vidal dijo que buscan que la comunidad conozca el premio para que sepan qué hacen los microempresarios y cómo lo hacen, y citó que en el 2005 las Naciones Unidas lo designó año de los microempresarios, iniciativa que tomaron y lanzaron un premio a nivel global para reconocer a ese sector en más de 100 países del mundo donde opera la entidad.

“La idea es que dentro de esa finanza responsable se reconozca al microempresario por la cantidad de empleos que genera, la importancia en término de generación de Producto Interno Bruto para el país, la creación de riquezas, y el apoyo a las comunidades”, dijo. Vidal afirmó que las microempresas en la región representan el 25% del PIB y el 30% del sector financiero, por lo que el apoyo a los microempresarios es esencial para eliminar la pobreza de manera eficiente y crear riquezas, y por ende oportunidades a las familias que lo necesitan y a las comunidades donde operan. Informó que los socios de Citi trabajan vía la Fundación Citi Acción Internacional y se selecciona una empresa financiera ligada al área del microcrédito. Citó que en el 2005 lo hicieron con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), luego con la Fundación Sur Futuro, con Adopem, que es el banco de la mujer y este año lo hacen con Solidario. Este año, el jurado está conformado por Marina Ortiz, directora ejecutiva de FondoMicro; Claudio Adam, Enrique Fernández, de Acofave, Pedro Pérez, de la ONEC, Alejandro Peña Prieto, entre otros. La ceremonia de entrega de los premios será el 9 de diciembre. Informó que hay un premio metálico para cada ganador, aunque el dinero no es lo im-

Marranzini acepta ir al Senado el 10 de noviembre SD. El vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) informó ayer que acudirá al Senado de la República a presentar su punto de vista sobre la propuesta de rescindir contratos de generación suscritos entre el Estado e inversionistas privados. Celso Marranzini counicó que será el miércoles 10 de noviembre –y no

este día 3- cuando se presentará por ante la Comisión de Permanente de Asuntos Energéticos del Senado, que preside el legislador Juan Olando Mercedes Sena, representante de la provincia Independencia. Marranzini solicitó al organismo legislativo aplazar para la próxima semana la reunión con el propósito de preparar con el mayor rigor posible un dossier.

portante, sino el reconocimiento que se hace al microempresario por el trabajo que hace, el esfuerzo y riesgo y por llevar una mejor vida a su familia y los que trabajan con él. El apoyo es a los microempresarios es a nivel general. El ganador el año pasado

fue un productor de Moca, que manejaba su producción con menos pesticidas. Un año antes lo ganó una familia de Salcedo que trabaja en una artesanía de jícara de coco, haciendo mariposas que incluso comenzaron a exportar, expuso Vidal a Diario Libre.

EDUARDO ENCARNACIÓN

Máximo R. Vidal, gerente de Citibank en el país.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Noticias La sucesión de Corea del Norte. Se necesitará algo más que fuegos artificiales y gimnasia para mantener el poderío de la dinastía Kim Incluye contenido de The Economist

ELECCIÓN DEL ‘UN* EQUIVOCADO (I DE II) EFE

uando el líder de Corea del Norte, Kim Jong Il, y su hijo recientemente ungido heredero, Kim Jong Un, salieron a un balcón a mirar el despliegue de baile y fuegos artificiales el 10 de octubre, la audiencia en la plaza aplaudió cortésmente. Pero no se unieron a los gritos grabados de los altoparlantes de “larga vida, larga vida”. La dinastía Kim ha establecido su sucesión pero su control de la propaganda se está debilitando. Las autoridades que normalmente son renuentes a permitirle a los periodistas extranjeros explorar la mugre de lo que ellos llaman “el bello y moderno” Pyongyang, estaban tan exaltados por el debut de Kim Jong Un como el próximo líder que bajaron la guardia. De repente más de 70 periodistas recibieron visados para asistir a una serie de eventos el 9 y 10 de octubre que le permitió al mundo exterior una vista fugaz del hombre que ahora será conocido como “el joven general”. Tu-

El líder norcoreano, Kim Jong-Il (d), y su hijo y posible heredero, Kim Jong-Un (i)

vieron también la rara oportunidad de acceder a una austera ciudad muchos de cuyos ciudadanos pasaron hambre a principios de este año después de una revaluación de la moneda en noviembre. Los intentos de los líderes por convencerles de que este es un “paraíso de la gente” es posible que caigan en oídos sordos. Las apariciones de Kim Jong Un, después de más de un año de especulaciones en el exterior acerca de si estaría siendo preparado para asumir las funciones de su enfermo padre, fueron coreografiadas para el mayor efecto político. Los norcoreanos vieron su cara por

primera vez en una fotografía publicada por los medios estatales el 30 de septiembre. Esto siguió a su ascenso previo en la semana al rango de general y vicepresidente de la comisión militar del partido de gobierno (aunque todavía no a la Comisión Nacional de Defensa, que ostenta el poder supremo). Kim, con sus más de 20 años, tiene muy poca, si es que la tiene, experiencia militar. Unas cuantas excursiones con su padre a principios de octubre - a ejercicios de artillería, un concierto y a una inspección de un teatro - fueron suficientes para preparar a Kim para auditorios más grandes y para

los medios de comunicación mundiales. Los periodistas extranjeros le vieron por primera vez el 9 de octubre en una presentación masiva de gimnasia en un estadio de Pyongyang. Al día siguiente, él y su padre ocuparon el escenario central durante una inmensa parada militar por toda la ciudad que fue televisada en directo a toda la nación. El simbolismo fue impresionante: el padre de pie al lado del hijo, separado por un par de pasos, en un balcón. Debajo de ellos un gigantesco retrato en un marco dorado de un sonriente Kim Il Sung, el fallecido padre de Kim Jong Il y fundador de la dinastía, completaba la trinidad. El corpulento, de cara regordeta Kim Jong Un, vestido con un oscuro traje maoísta, lucía exactamente igual que la imagen de su abuelo a esa edad. Después de que las tropas, los tanques y los misiles desfilaron atronadoramente, la audiencia saludó y vitoreó con aparente entusiasmo cuando Kim Jong Il les saludó desde el balcón. Pero durante

el despliegue de fuegos artificiales y bailes durante la noche en el mismo lugar - Plaza Kim Il Sung la respuesta fue menos entusiasta. Algunos de los miles de bailarines lloraron (al igual que lo hicieron un par de mujeres paracaidistas al desfilar delante del balcón durante la parada militar). Pero no se vieron otras señales de fervor. La preparación del joven Kim apenas comienza. Todavía no se ha escuchado su voz en público (Kim Jong Il sólo fue escuchado 12 años después de surgir como el sucesor de su padre). Pero es probable que su iniciación sea acelerada. *Nota del traductor: Juego de palabras - en inglés ‘Un significa un tipo raro y en este caso se refiere al nombre del hijo de Kim Jong Il. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. Shakira rodará en las próximas semanas un videoclip en Barcelona para promocionar otro tema de su álbum “Sale el sol”.

Con 95 años va a ver a Villalona

Liza Minnelli retoma gira este mes

Llegó temprano a Jet Set, escoltada de dos parientas. Tiene 95 años de edad. La otra vez que lo vió fue en el Festival de Santo Domingo. Este lunes quiso volver a verle. El Mayimbe la besó en la frente. Ser artista tiene sentido.

A pesar de cancelar 7 conciertos por una bronconeumonía, Liza Minnelli se presentará el 22 en Santo Domingo, con su espectáculo “Confessions”. Las boletas pueden adquirirse en Uepa Tikets, Ticket Express y SkyTicks.

Climaterio masculino, porque a ellos también les pasa... HIMILCE AMELIA TEJADA

SANTO DOMINGO. Temida

por muchos y relativamente poco conocida, es un período de declive o disminución de los niveles de testosterona, que afecta a todos los hombres sin excepción y puede comenzar en casos excepcionales, tan temprano como los 30 años. Y no para. A diferencia de la menopausia femenina que presenta síntomas distintivos y finaliza en algún momento, en el hombre es casi imperceptible; no se detiene, ni limita su capacidad de procreación. Si buscáramos definirla, la andropausia es un síndrome, un conjunto de síntomas y parte del desarrollo masculino, jamás una enfermedad. Es importante apuntar que aunque todos los hombres la padecen, no todos sufren la variedad de síntomas y no todos reaccionan igual. Este descenso gradual de los niveles de testosterona, muchas veces se presenta con ciertos cambios o desequilibrios de tipo emocional, malamente confundida con depresión. En el plano

Le llaman la crisis de mediana edad, síndrome de Adán, menopausia al revés o andropausia ARCHIVO

RECOMENDACIONES

He aquí algunas recomendaciones generales, pero si está atravesando esta etapa de su vida no olvide consultar a su médico. No renuncien a las relaciones sexuales, aunque él se sienta un poco deprimido. Demuéstrele que más importante que las hormonas es la actitud. Se les recomienda a las esposas y compañeras echar mano de un par de trucos, regalar mucha ternura y practicar mucha paciencia.

darse para prevenir y nada mejor que establecer un régimen nutricional balanceado bajo en grasas y alto en fibras, consumir proteínas de alta calidad y carbohidratos complejos. Puede que necesite complementos vitamínicos y minerales. Consulte a su médico.

Encuentre formas de aliviar el estrés. Acompañe a su pareja a practicar actividades relajantes y descubrir nuevas aficiones.

Los hombres no siempre llevan bien este indetenible cambio fisiológico en su cuerpo.

físico, los cambios se hacen evidentes cuando el cuerpo comienza a perder musculatura, aparece grasa donde no había, el vello se debilita y el deseo sexual disminuye. Sobrepasar los 40 y llegar a los 50 es muy difícil para algunos hombres. Para algunos es como alcanzar el proverbial punto de no re-

torno; el momento de replantearse la vida y tomar decisiones. A la crisis personal de sentir que se envejece, se suman problemas de competencia laboral, pérdidas de progenitores, llegada de nietos y horror de horrores, un descenso en la frecuencia sexual que a algu-

nos los lleva a buscar problemas fuera del hogar. Los especialistas en endocrinología trabajan conjuntamente con psicólogos y terapeutas para ayudar a los hombres que simplemente no llevan bien este cambio fisiológico, completamente natural e indetenible de su cuerpo.

Ejercítense con regularidad. Es un buen consejo para los dos. No sólo alivia el estrés y brinda sensación de plenitud; ayuda a disminuir grasa corporal y a mantener un peso adecuado. El ejercicio debe ser apropiado para su edad y sus condiciones generales de salud. Limite el consumo de alcohol y cafeína. Una correcta alimentación es importante e influye hasta en el estado anímico. Llegado a esta etapa, el hombre debe cui-

Si fuma, abandone el cigarrillo. Pero el mejor consejo es la aceptación. El hombre no debe luchar contra lo inevitable ni cambiar lo que la naturaleza ha establecido. Cada etapa de la vida tiene su belleza. Estar dispuesto a enfrentarla con alegría, dignidad y altas dosis de buen humor es todo un desafío. Las mujeres sabemos de eso.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista

Dúo Pimpinela celebrará en RD su 25 aniversario

Freddy Beras, interno en Cedimat

SD. Por ser la República Do-

Un parte médico establece que fue ingresado ayer de urgencia

minicana partícipe de la historia, el éxito y la fama del dúo Pimpinela, el próximo 25 de noviembre podrá disfrutar de una noche memorable con su “Tour 25 años”. Este gran concierto de Pimpinela se llevará a cabo en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua a las 8:30 de la noche, siendo este el lugar en el que los artistas argentinos refrescarán todo el cariño y la admiración que le han brindado a los dominicanos a través de su larga y exitosa carrera artística. Será una gran oportunidad para el público dominicano para poder vivir nuevamente el romance, el de-

samor y las vivencias de las canciones de Pimpinela, en un llamativo montaje. El dúo ha visitado el país en diferentes ocasiones, logrando con cada uno de sus espectáculos la atención de un gran público que ha sido durante los últimos 25 años testigo del poder de su carisma, la calidad de sus voces y la potencia de sus interpretaciones. Indiscutiblemente, la popularidad de Pimpinela se debe fundamentalmente a su genuina forma de interpretación llevando al escenario las dificultades cotidianas de las personas, tales como las relaciones de pareja, la familia, y el amor entre los miembros de la familia.

ARCHIVO

SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. Freddy Be-

ras Goico estaba estable en la unidad de cuidados intensivos del Centro de diagnóstico y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Telemedicina a consecuencia de un episodio de hipoglicemia y dolor abdominal a investigar, según un comunicado enviado a la prensa en la tarde de ayer. Beras Goico, quien recientemente fue sometido a una intervención quirúrgica en un hospital de

El productor de Con Freddy y Punto fue operado recientemente.

Nueva York, fue ingresado de urgencia ayer a las 11 de la mañana. Su hijo, el cineasta y productor de televisión, Giancarlo Beras-Goico, explicó que su padre recibió las atenciones de un equipo

médico bajo la dirección de del doctor José Rafael Yunén. “Desde que llegó al centro médico su salud fue estabilizada. Se le han practicado una serie de análisis, incluyendo estudios de

radiología”, explicó Giancarlo. En una conversación con reporteros de Diario Libre, Giancarlo manifestó que Freddy Beras está consciente y recibe los medicamentos indicados. Beras Goico está ausente de su programa Con Freddy y Punto que se transmite por Color Visión luego de la operación de que fue objeto recientemente. Hace tres años, Freddy fue operado en el Mass Hospital de Boston, donde los médicos le extirparon un tumor localizado en la cabeza del páncreas que estaba obstruyendo la vía biliar y el conducto pancreático. Freddy tiene una trayectoria en la televisión de más cincuenta años.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Revista

Falleció ayer Shannon Tavárez MIGUEL CRUZ TEJADA

NY. La actriz de 11 años de

edad, Shannon Tavárez, cuyo papel estelar como “Nala” en “The Lion King” la hizo recibir aplausos en Broadway, murió el pasado lunes en la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital de Long Island, donde era tratada por leucemia. Tavárez, cuyo debut en la obra cautivó a millones de neoyorquinos y admirado-

res en el mundo, había sido trasplantada con un cordón umbilical, luego que fracasara el intento por conseguir un donante compatible en varias campañas realizadas por la Asociación Mundial de Donantes de Médula Osea (DKMS) y sus médicos decidieran escoger ese método como alternativa. Al cierre de esta nota, ningún representante de la fa-

milia había hablado con medios locales sobre la muerte de Shannon, hija de un inmigrante dominicano y la afro americana Odney Brown. Más de 8,000 personas de todo el país se inscribieron como potenciales donantes para tratar de conseguir su cura. Artistas como 50 Cent participaron en eventos motivando a los neoyorquinos a unirse a las campañas.

Jimmy Bauer se recupera en hospital de las FFAA FUENTE EXTERNA

El cantante de bachata está recluido en la sala 535, ubicada en la quinta planta del hospital ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. El cantante de bachata

Jimmy Bauer se encuentra en estado de recuperación en el Hospital Central de las Fuerzas Armadas, donde la noche del lunes fue operado para extraerle del estómago 88 bolsitas de cocaína que pretendía llevar a Nueva York. Médicos de la DNCD y del hospital castrense dijeron ayer que la intervención quirúrgica fue practicada de emergencia, debido a que al paciente se le habían explotado dos de las bolsitas en el estómago, pero que éste se recupera satisfactoriamente.

Jimmy Bauer en su momento de éxito como bachatero.

Calificaron la operación de delicada dada la naturaleza del caso, pero que se recupera satisfactoriamente debido a su buen estado físico, y que será mantenido el tiempo que sea necesario en el centro de salud. Mientras, oficiales de la agencia antinarcóticos investigan para dar con los cómplices del frustrado en-

vío de drogas a Nueva York a través del bachatero de 40 años de edad y nacionalidad norteamericana. Jaime Vargas, nombre real del artista, fue detectado por miembros de la DNCD de servicio en el área de salida del AILA, a las 2:30 de la tarde del lunes en la máquina de rayos X de Migración.

MiĂŠrcoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Revista

Acompaña a esta edición de revista Novias de Mujer Única, una elegante agenda que ayudará a los novios a organizar su boda.

ZAPATOS DE BLANCO. Un detalle que ninguna novia puede dejar al olvido, son los zapatos. Casi tan protagonistas como el vestido mismo, deben ser escogidos con cuidado. Revista Novias facilita esta tarea.

ESOS BENDITOS AFRODISÍACOS. Se acabó el festejo oficial, y empieza la vida en pareja. Para comenzar ese camino, nada mejor que hacerlo con el pie derecho. Con las mejores recetas para fomentar la pasión y datos sobre ingredientes, es ideal para las que gustan de la cocina.

UN DETALLE TRADICIONAL. Para las interesadas en la tradición de la liga, esta edición de Novias presenta alternativas que pueden, además, encajar perfecto con la tradición del azul.

Revista Novias se renueva en diseño y contenido MARIANA RAMÍREZ MAC-LEAN

SANTO DOMINGO. Las novias, los

novios, madrinas, damas e invitados están de suerte: la nueva edición de revista Novias ha pensado en todos. Con contenidos dirigidos a todos los protagonistas de una boda, la revista exhibe trajes y vestidos para que nadie quede fuera. Desde las 100 blancas opciones para que la novia tenga dónde elegir, hasta alternativas clásicas y vanguardistas para él, pasando por coloridos trajes para las damas, nadie se queda fuera. Incluso versiones para los más pequeños, los pajes, han sido incluidas en esta edición. Su look Una vez escogido el vestido, queda aún por seleccionar una larga lista de detalles. Por eso, en esta edición revista Novias presenta variedad de zapatos, ligas, accesorios y joyas imprescindibles para finalizar el look de la novia. Una variedad de ramos, pensada para las chicas tradicionales, modernas o tropicales, son parte esencial de este número. Y como el novio no puede quedarse fuera, se presentan tam-

Todavía está a tiempo para suscribirse... Llame al teléfono 809-4761814 (extensiones 3347 al 49), en Santo Domingo; al 809276-4278, en Santiago; y al 1-809-2008171, desde el interior sin cargos, y podrá recibir la revista Novias de Mujer Única.

bién alternativas de accesorios para que él luzca tan impecable como ella.

FOTOS PRE BODA. Un repaso a la sesión de fotos previa al gran día, que hace tiempo es costumbre en República Dominicana. Ideas inspiradoras y hermosas fotografías que todos los novios querrán tener para recordar su temporada de compromiso. Porque la boda no es sólo el día del festejo, sino que empieza mucho antes, revista Novias presenta una sesión diferente y divertida. Junto a las más bellas bodas del año, no habrá una novia que se quede corta de ideas.

Inspiraciones Como el día del sí no se remite solo a los vestidos, revista Novias ha escogido las mejores bodas del año en República Dominicana, y las más bellas celebraciones alrededor del mundo. Ideas para copiar o adaptar, hay muchas: desde festejos tradicionales, ritos orientales o modernidad vestida de rosa, cualquier detalle sirve de punto de partida para las que están organizando su boda. Los detalles tampoco se escapan: una variada gama de invitaciones, para todos los gustos, ilustra varias páginas de la revista. El bizcocho, otro gran protagonista, también ocupa un destacado rol en esta edición. Para después Como la boda no se acaba después de la fiesta, Novias presenta alternativas para viajar de luna de miel. Y muy práctica, entrega la maleta hecha a las novias: qué llevar según el destino. Y en casa, los imprescindibles para la lista de bodas.

PARA ELLOS. Si el novio es vanguardista o clásico, eso da igual. Revista Novias presenta distintas alternativas para que el novio se sienta a gusto con la tenida que escoja para el gran día. En colores o de tonos más sobrios, con modelos que funcionan en distintos cuerpos, él tendrá de dónde elegir.

DE PEINADOS. Las tendencias para ella vienen cargadas de creatividad esta temporada. En esta edición, los peinados van de la mano con tocados y una variada gama de accesorios, que los especialistas aconsejan cómo llevar para lucir radiante, y a la última.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales

Mail Boxes Etc. abre sucursal en Jumbo Luperón FUENTE EXTERNA

Se trata del 7mo centro de negocios en República Dominicana SD. Mail Boxes Etc. (MBE),

la franquicia más grande del mundo de servicios de envíos y negocios, con unos 1278 centros operando en más de 35 países, acaba de abrir su séptimo centro de negocios en República Dominicana, esta vez en Jumbo Luperón.

José Manuel Vela Pellerano, presidente de la empresa dominicana, manifestó, durante la actividad de apertura que Mail Boxes Etc. continúa su estrategia de crecimiento en el país. El joven empresario señaló que el nuevo cenFUENTE EXTERNA

Pizzas y hot dogs para universitarios SD. Pizza Manía y Rico Hot Dog celebraron un coctel para dejar inauguradas sus nuevas instalaciones en la Plaza Universitaria (Ave. Winston Churchill esq. Sarasota). Carlos y Carla Durán posaron en la actividad encabezada por Julio Martínez, dueño de la sucursal y por Michelle Guerrero, coordinadora de mercadeo de ambos productos.

tro ofrece todos los servicios que han distinguido a MBE, entre los que se encuentran E-box (compras por Internet), envíos internacionales de documentos y paquetes; empaques; impresiones y copiado digital, entre otros.

Según expresó en sus palabras Vela Pellerano, el nuevo centro cuenta con horario extendido hasta las 10 de la noche, de lunes a sábado. Los domingos y días feriados, los servicios del MBE de Jumbo Luperón, serán de 9 de la mañana a 8 de la noche.

Vela Pellerano, presidente de MBE, corta la cinta.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Revista

Leones del Escogido realizan encuentro FUENTE EXTERNA

SD. El pasado 20 de octu-

bre, en el Roof Top Lounge de Novo Centro, los directivos de Leones del Escogido ofrecieron un coctel donde estuvieron presentes el presidente del equipo, Luis Manuel Bonetti Veras; el vicepresidente ejecutivo, José Miguel Bonetti DuBreil, el vicepresidente de Mercadeo, Eduardo Najri y Moisés Alou, gerente general. Bonetti Veras destacó el éxito alcanzado por la franquicia en el pasado torneo,

Moisés Alou, José Miguel Bonetti Du-Breil, Luis Manuel Bonetti, Campos De Moya y Eduardo Najri.

en que se coronaron campeones nacionales y de la Serie del Caribe. Aseguró

que el Escogido no escatimará esfuerzos para retener la corona este año.

MasterCard con Mujeres Extraordinarias FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Alexan-

dra Matos Purcell; Teresa Julio de los Santos; Asami Tateyama; y Mercedes de Canalda, todas comprometidas con la vida y la salud de los niños en las comunidades a través de fundaciones, fueron reconocidas por MasterCard Worldwide en una actividad donde se resaltó el espíritu humanitario de las féminas.

Lorena Holguín, Alexandra Matos, Mercedes de Canalda, Asami Tateyama, Teresa de los Santos y Delma Reyes.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales

Orange con planes innovadores SD. Orange Dominicana, dio a conocer en una rueda de prensa su nueva estructura de planes de comunicación; la cual estará disponible para el mercado dominicano a partir del 1 de este mes, en el marco de la celebración del décimo aniversario de la empresa de telecomunicaciones. Anticipando las necesidades del mercado, los planes Canario, Delfín, Leopardo y Ardilla, han sido diseñados para satisfacer las diversas necesidades de comunicación, con una es-

tructura segmentada y con beneficios específicos. Los clientes podrán elegir, Canario para los que les gusta hablar, Delfín para el que le gusta chatear y socializar, Leopardo para los que navegan en Internet a toda velocidad y Ardilla para los que quieren hablar y ahorrar. El encuentro fue presidido por Jean Marc Harion, presidente de Orange Dominicana, quien puntualizó: “Orange es una marca que cree en un futuro mejor, estamos orgullosos de

tener la red GSM #1 del país y el Internet más veloz. Queremos que todos los dominicanos se comuniquen, interactúen y tengan acceso a la conectividad, esta es nuestra meta principal. Ahora estamos celebrando el inicio de una nueva década y nos enfocamos aún más en el beneficio del cliente, razón por la cual hemos estructurado los planes de la empresa de cara a las necesidades de nuestros clientes”. Danilo Ginebra, director de Mercadeo de Orange Do-

minica, expresó que “los nuevos planes son innovadores, simples, refrescantes y sobre todo, creados para satisfacer las necesidades de los clientes. Los planes son atractivos y con mucho más valor para el cliente; solo tendrán que elegir el paquete que más se adapten a sus necesidades”, indicó.

NELSON SOSA

Danilo Ginebra, Jean Marc Harion, Tammy Reynoso, Eduardo Valcárcel y Armand Toonen.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

2-6 Fue el récord de Bob Gibson con 5.00 de efectividad con los Tigres de Licey en 1958-59.

El lanzador relevista derecho Alberto Reyes, 30 años, fue dado de baja ayer por las Águilas Cibaeñas.

“

Estoy muy orgulloso, primero de mis jugadores, las ganas con las que llegaban a jugar cada día, y siempre jugaron este juego con pasión”. Ron Washington

Lee Westwood, “el más regular” Tiger Woods reconoció ayer que el inglés Lee Westwood, quien viene de arrebatarle el primer puesto de la clasificación del golf mundial, sin haber ganado nunca un Grand Slam, ha sido “por lejos el (jugador) más regular en los dos últimos años”.

Las Águilas logran segundo triunfo consecutivo RAMÓN RIVERA

ÁGUILAS ESCOGIDO

8 7

MARIO A. RODRÍGUEZ

SD. Eric Patterson, con el

juego empatado a dos, disparó un largo cuadrangular por el prado derecho, con las bases llenas, para encabezar un rally de cuatro carreras en el tercer inning, con el que las Águilas Cibaeñas derrotaron anoche a los Leones del Escogido con pizarra de 8 por 7, en el estadio Quisqueya. Es la primera vez en la actual temporada que las Águilas logran dos triunfos consecutivos, para lo cual contaron con el buen pitcheo de John Halama, Geidy García, que ganó, y Josh Judy que se acreditó su tercer juego salvado. Perdió Nerio Rodríguez. Cómo anotaron Escogido (1ro). Freddy

Guzmán 13; Joaquín Arias infield hit; Carlos Gómez se poncha, Willy Otáñez empuja a Arias con doble; Joel Guzmán, a primera por error de Héctor Luna; Brayan Peña elevado. Águilas 0, Escogido 1. Águilas (2do). Víctor Díaz abre con doblete por el center, Eric Patterson lo lleva a tercera con sencillo al right; Francisco Peña falla vía 64, pero empuja a Díaz desde tercera; Elián Herrera, doble por el left llevando a Peña a tercera; Starling Marte, a primera por error de Diorys Hernández en tercera, anota empujado Peña; Omar Luna y Willy Taveras falla y cierran. Águilas 2, Escogido1. Escogido (2do). Diorys Hernández, Casper Wells lo empuja con doble por la misma vía; Wilkin Castillo, fly al catcher; Freddy Guzmán, boleto; Joaquín Arias

Eric Patterson hace el swing con el que la sacó con las bases llenas en el tercer inning.

se poncha y Carlos Gómez línea a segunda. Águilas 2, Escogido 2. Águilas (3ro). Héctor Luna, doble; Daniel Murphy, hit; Víctor Díaz, boleto, Eric Patterson, jonrón; Francisco

Peña, fly; Elián Herrera, boleto; Starling Marte, fly y Elián Herrera, out robando. Águilas 6, Escogido 2. Águilas (4to). Willy Tavaras, 63; Héctor Luna, golpeado; Daniel Murphy se

poncha, atrapan a Luna entre primera y segunda, pero antes anota su hermano Omar Luna. Águilas 7, Escogido 2. Águilas (6to). Willy Taveras hit, a tercera por sen-

cillo de Luna; Daniel Murphy, fly de sacrificio, Víctor Díaz, boleto, Eric Patterson y Francisco Peña cierran. Águilas 8, Escogido 2. Escogido (7mo). Brayan Peña, 143; Diorys Hernández y Casper Wells, sencillos; Wilkin Castillo, f ly; Freddy Guzmán, transferencia; Joaquín Arias empuja dos con hit; Eury Pérez remolca otra con sencillo; Willy Otáñez 43. Águilas 8, Escogido 5. Escogido (8vo). Joel Guzmán, ponche; Brayan Peña, 43; Diorys Hernández, hit; Casper Wells, triple; Wilkin Castillo, elevado a segunda. Águilas 8, Escogido 6. Escogido (9no). Freddy Guzmán, 43; Joaquín Arias, ponche; Eury Pérez, doble; Willy Otáñez, hit; Joel Guzmán, fly. Final: Águilas 8, Escogido 7.

Los Toros vencen a Licey y siguen firmes en la cima LICEY AZUCAREROS

4 6

LA ROMANA. Los Azucareros del Este no ceden terreno en el primer lugar y anoche derrotaron 6-4 a los Tigres del Licey, en el Francisco Micheli. La victoria fue para Humberto Sánchez (2-0), en rol de relevo y revés para Robert Coello (1-1). Salvó Jairo Asencio (3).

Víctor Mercedes, 3 hits.

Cómo anotaron Licey 3ro: Fernando Abad -Z- lanza por los Toros. Robinzon Díaz, out 63; Emilio Bonifacio, rodado al siore error de dos bases; An-

derson Hernández, triple impulsador al central; Timo Pérez, single remolcador al centro y va a segunda por balk; Jake Fox, transferencia; Yamaico Na-

varro. Entra a relevar Humberto Sánchez y domina a Yamaico Navarro a batear para doble play. Licey 2, Toros 0. Azucareros 4to.: En la lomita Robert Coello. Andy Dirks y Mauro Gómez, bases por bolas; Víctor Mercedes, sacrificio (13); Michel Abréu, doble impulsados de dos; Ricardo Nanita, out 4-3. Entra a relevar Scott Drucker y Brad Emaús, lo recibe con doble impulsador; Alberto Rosario, transferencia; Ruddy Yan, fly al central. Licey 2, Toros 3. Azucareros 5to.: Lanza Michael O’Connor. Danny Richard, foul fly a tercera; Al-

fredo Silverio, bases por bolas, se roba la segunda y por error llega a tercera. Entra a lanzar Jonathan Ortiz. Mauro Gómez, base intencional; Víctor Mercedes, single impulsador; Michel Abréu, sencillo impulsador; Ricardo Nanita, ponche; Brad Emaús, single impulsador; Alberto Rosario, cierra con rodado. Licey 2, Toros 6. Licey, 6to.: Humberto Sánchez lanza. Yamaico Navarro, fly al central; Reggie Abercombie, elevado al left; Carlos Peguero, transferencia; Mike Wilson, doble impulsador. Entra a lanzar Winston Abreu y domina

a Robinzon Díaz con elevado al central. Licey 3, Toros 6. Licey, 8vo.: José Díaz en la lomita. R. Abercombie, elevado al centro; Carlos Peguero, jonrón; M. Wilson,

elevado de foul al derccho; Robinzon Díaz, single al central; Emilio Bonifacio, single al left. Entra a relevar Jairo Asencio. Anderson Hernández, out 63. Licey 4, Toros 6. BRV

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Ron Roenicke, mánager de Milwaukee MILWAUKEE. Los Cerveceros

de Milwaukee contrataron a Ron Roenicke como nuevo mánager del equipo de Grandes Ligas. Roenicke, de 54 años, ha sido miembro del cuerpo de asistentes de los Angelinos de Los Angeles durante los 11 últimos años. Padres firman a González Los Padres de San Diego ejercieron la opción del con-

trato de Adrián González para 2011. La próxima temporada es la última del contrato del inicialista. Vizquel acordó con W.S. El infielder venezolano Omar Vizquel jugará otra temporada con los Medias Blancas de Chicago. Los Medias Blancas anunciaron que llegaron a un acuerdo con Vizquel para renovar su contrato por una

temporada y US$$1,75 millones. Rechazan oferta Peralta Los Tigres de Detroit rehusaron la opción del contrato de Jhonny Peralta para 2011 por US$7,25 millones, aunque dijeron que esperan volver a fichar al torpedero dominicano. El presidente y gerente general del equipo, Dave Dombrowski, dijo que los Tigres

están “optimistas” de que podrán lograr un acuerdo. Peralta recibirá US$250,000 por la rescisión del contrato. Riccialdi asistente NY Los Mets de Nueva York anunciaron que J.P. (John Paul) Ricciardi será el Asistente Especial del gerente General, Sandy Alderson. Ricciardi pasó la última temporada como analista de béisbol para ESPN.

POSICIONES SERIE REGULAR EQUIPOS Toros Estrellas Escogido Licey Águilas Gigantes

RÉCORD G-P .AVE 8-2 .800 5-3 .625 5-5 .500 5-5 .500 3-7 .300 2-6 .250

DIF. 2.0 3.0 3.0 5.0 5.0

RUTA CASA ULT-10 G-P G-P G-P RACHA 4-1 4-1 8-2 1-G 2-1 3-2 5-3 1-P 1-3 4-2 5-5 1-P 3-3 2-2 5-5 2-P 2-4 1-3 3-7 2-G 1-3 1-3 2-6 3-P

JUEGOS DE HOY Y POSIBLES LANZADORES

EQUIPOS Escogido Licey

Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7.30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE K. Johnson (d) 0-0 0.00 0-0 0.00 J. Sosa (d) 1-0 2.00 0-0 0.00

EQUIPOS Gigantes Águilas

Estadio Cibao, Santiago 7:30 p.m. RÉCORD VS. OPONENTE LANZADORES G-P EFEC G-P EFE J. Capellán (d) 1-0 0.00 0-0 0.00 A. Gabino (d) 0-1 6.75 0-0 0.00

EQUIPOS Estrellas Toros

Estadio Fco. Micheli, 7:30 p.m. RÉCORD LANZADORES G-P EFEC E. McClane (z) 1-1 4.32 Ch. Morton (d) 0.0 0.00

VS. OPONENTE G-P EFE 0-0 0.00 0-0 0.00

JUEGOS DE MAÑANA Toros vs. Escogido Estadio Quisqueya, Sto. Dgo. 7:30, p.m. Licey vs. Gigantes Estadio Julián Javier, San Fco. Macorís 7:30, p.m. Águilas vs. Estrellas Estadio Tetelo Vargas, San Pedro de Macorís, 7:30, p.m.

LÍDERES BATEO. J. Constanza (TE) .440, Y. Navarro (L) .423, C. Gómez (E) .375, C. Peguero (l) .370, V. Mercedes (TE) .348, W. Otañez (E) .346, J. Hester (GC) .346, J. Fox (L) .344, A. Dirks (TE) 344, J. Frazier (EO) .333. ANOTADAS. Y. Navarro (L) 9, J. Frazier (EO) 7, J. Constanza (TE) 7, H. Luna (AC) 7, (Varios empatados con 6). EMPUJADAS. Y. Navarro (L) 9, J. Borchard (EO) 8, D. Richard (TE) 7, W. Otañez (E) 7, A. Dirks (TE) 7 (Varios empatados con 6). HITS. J. Constanza (TE) 11, J. Fox (L) 11, Y. Navarro (L) 11, A. Dirks (TE) 11, (Varios empatados con 10). DOBLES. D. Richard (TE) 3, J. Frazier (EO) 3, A. Berroa (GC) 3, J. Francisco (GC) 3, J. Hester (GC) 3, D. Murphy (AC) 3, TRIPLES. A. Dirks (TE) 3, (Varios empatados con 1) JONRONES. J. Frazier (EO) 3, H. Luna (AC) 2, M. Gómez (TE) 2, J. Borchard (EO) 2, Y. Navarro (L) 2, (Varios empatados con 1) B. ROBADAS. J. Constanza (TE) 4, W. Taveras (AC) 3, R. Nanita (TE) 3, D. Murphy (AC) 3. J. GANADOS. J. Peguero (EO) 2-0, 1000, Y. Maya (E) 2-0, 1000, W. Arias (AC) 2-0, 1000, (Varios empatados con 1-0, 1000) EFECTIVIDAD. J. Mercedes (L) 0.00, A. Rodríguez (TE) 0.00, J. Capellán (GC) 0.90, Y. Maya (E) 0.90, R. Liz (EO) 1.00. PONCHES. F. Castro (GC) 14, R. Liz (EO) 13, A. Rodríguez (TE) 13, Y. Maya (E) 12, N. Rodríguez (E) 11, R. Valdés (TE) 10. SALVAMENTOS. Z. Segovia (EO) 2, O. Pérez (L) 2, J. Asencio (TE) 2, N. Payano (E) 2, (Varios empatados con 1) (No incluye los juegos de anoche A. Báez).

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Deportes

Neftalí Féliz, tras los pasos de Welch y Ryan ARLINGTON. Cuando Neftalí Féliz cerró la victoria de los Rangers en el Juego 3 de la Serie Mundial aquí sobre los Gigantes, el dominicano de 22 años se convirtió en el segundo lanzador más joven en salvar un partido del Clásico de Otoño. El más joven fue Bob Welch, de los Dodgers, en 1978 contra los Yanquis, a los 21. Al igual que Féliz, Welch fue mayormente abridor en su carrera de liga menor, y en sus primeros días en la Gran Carpa se desempeñó como relevista. Claro, Welch nunca tuvo una temporada brillante desde el bullpen como lo hizo el quisqueyano, quien en el 2010 salvó 40 partidos por Texas en la tempo-

Neftalí Féliz tiene un mundo de éxitos en el montículo.

rada regular. Lo interesante es la proyección que se podría hacer con Féliz y su futuro en la lomita. Con el fuego que tira, fácilmente podría ser un cerrador exitoso durante mucho tiempo. Pero Féliz da

la impresión de que quisiera volver a ser abridor. Y si lo hace, seguiría una tradición de lanzadores que han brillado en octubre como relevistas y que han vuelto a sus raíces iniciando partidos... con mucho éxito.

En el caso de Welch, éste fue a la rotación de los Dodgers a los dos años de su debut en Grandes Ligas, rumbo a una carrera de 211 victorias en las mayores, incluyendo un Premio Cy Young en 1990 cuando ganó 27 juegos por los Atléticos de Oakland. Si quieren remontar aun más, el actual “jefe” de Féliz, Nolan Ryan, estaba en el segundo lugar en la lista de los pitchers más jóvenes con juego salvado en Serie Mundial antes del rescate del dominicano aquí. Ryan salvó el Juego 3 del Clásico de Otoño por los Mets ante los Orioles de Baltimore en 1969, y ya saben lo que hizo después de eso.

Suspenden juego de EO y Gigantes en el Julián Javier SAN FRANCISCO DE MACORÍS. El partido a efectuarse

anoche entre las Estrellas Orientales y los Gigantes del Cibao ha sido suspendido por lluvias. Una comisión integrada por el delegado de la Liga en la ciudad de San Francisco de Macorís, el delegado de las Estrellas Orientales y un representante del equipo home club, evaluó las condiciones del terreno y determinó que no estaba en condiciones para la celebración del juego programado. “Las lluvias no han cesado y el terreno está completamente inundado”, dijo Pedro de la Cruz, delegado de la Liga en el Nordeste. Por su lado, el delegado de los orientales, doctor Rafael Castellanos, aprobó junto a Santiago Castillo, represente de los Gigantes del Cibao, la suspensión del encuentro.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “No mires lo que fuimos; mira lo que somos”.

Fedro

Edgar Rentería y Koufax Los Gigantes de San Francisco ganaron en cinco juegos en contra de la mayoría de los pronósticos. En mi caso, vaticiné en esta columna el pasado 26 de octubre lo siguiente: “Me inclino por los Gigantes de San Francisco en seis juegos”… Tratamos muy de cerca al paracorto colombiano Edgar Rentería cuando militó con los Tigres del Licey en 1996-97, donde demostró una entrega y profesionalidad fuera de serie. Ese año con los Tigres promedió .284, (88-25), 2 dobles, un triple y 6 remolcadas. Al bajar las cortinas de la Serie Mundial demostró otra vez desde la cabeza a los pies que es un “jugador de dinero”, que produce en los juegos de presión. El pasado jueves en el segundo juego del clásico otoñal, con un jonrón en el quinto, puso al frente a los Gigantes y en el quinto partido, con un jonrón con dos en circulación a Cliff Lee, enterró a los Vigilantes de Texas. Hay que recordar que en el séptimo juego de la Serie Mundial 1997 con los Marlins, ligó el single impulsador que dejó en el terreno a Cleveland en el séptimo juego… Jamie Moyer, con 48 años a cuestas, anda dando penas con el Esco- Edgar Rentería gido, parece que no se ha dado cuenta, ni se lo han dicho, que hace rato que tiró el tiro. Cuando Sandy Koufax tenía 31 años de edad, en 1967, los Dodgers le ofrecieron US$100 mil por la temporada, eso equivale hoy a unos US$15 millones. El zurdo de oro venía de terminar la temporada de 1966 con récord de 27-9, 1.73 con 317 ponches. Ese año fue líder de victorias, juegos completos (27), innings lanzados (323), ponches (317) y efectividad. Amén de que ganó el premio Cy Young, en esa ocasión sólo se otorgaba uno para ambas ligas. Koufax no aceptó la oferta y dijo: “Ya no podría satisfacer a los fanáticos, ni a mis compañeros de equipo, ni a la organización, ni a los periodistas. Sufro de artritis en el codo”... El sábado observamos en el Quisqueya que las relaciones Tony PeñaTommy Manzella no eran de paños y manteles y el domingo comentamos que estaba en lista de espera para ser graduado. Oficialmente las Águilas informan que Manzella fue despedido porque no llenó las expectativas... El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, felicitó a la madre de Edgar Rentería, la señora Visitación Erazo, por el triunfo de su hijo... BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes José Bautista confía en un buen contrato ARLINGTON. Si hay algo que

José Bautista puede tener por seguro es que su gran temporada ofensiva le va brindar un contrato jugoso. “Por ahora no he conversado con los ejecutivos de Toronto sobre una firma a largo plazo, pero supongo que a partir de diciembre esa posibilidad podría empezar a discutirse”, señaló José al Boston Globe. El criollo tuvo una gran labor ofensiva esta campaña con los Azulejos de Toronto, al disparar 54 cuadrangulares.

Jeter, Lee y Manny a la agencia libre NUEVA YORK. Derek Jeter, Carl Crawford y Jayson Werth encabezan la lista de 142 jugadores que se han convertido en agentes libres tras la Serie Mundial. Cliff Lee también se sumó al grupo y el primera base Aubrey Huff. El panameño Mariano Rivera, el venezolano Víctor Martínez, el dominicano Manny Ramírez, Jim Thome y Paul Konerko también son agentes libres. Actualmente, los equipos tienen cinco en lugar de 15 días de negociaciones exclusivas con sus agentes libres.

Toros reciben a jugadores estelares LA ROMANA. La gerencia de

operaciones de los Toros del Este anunció que a partir este miércoles se integran los lanzadores Winston Abréu y Omar Beltré, el jugador del cuadro Pedro Ciríaco y los jardineros Wilkin Ramírez y Alejandro de Aza. El director de operaciones, Jean Giraldi, dijo que algunos de los jugadores tendrán puestos titulares mientras que otros reforzarán el pitcheo y los jugadores de campo darán profundidad a la banca, siempre bajo la discreción de Dean Treanor.

Ídolos de la pelota dominicana POR BIENVENIDO ROJAS

ELVIO JIMÉNEZ El “Mulito” tenía una pata de mulo a la hora de chocar la esférica iempre se hace difícil en la Liga Dominicana fabricar un ranking de los buenos bateadores en momentos de presión, pero cuando se la pasa balance al trabajo ofensivo de Elvio Jiménez, bautizado como El Mulito, a la hora de chocar la esférica le daba con una pata de mulo. Jiménez nació el 6 de enero de 1940 en San Pedro Macorís y jugó toda su carrera, 15 temporadas con los Tigres del Licey. En los momentos de presión el bate de “El Mulito” respondía con unas líneas silbantes entre left-center, para traer los corredores a la caja registradora. En dos temporadas remolcó más de 10 carreras, siendo su cifra tope 32 en 1964-65 y 30 en 1968-69. Jiménez se puso la casaca azul por primera vez en la temporada 1958-59, donde apenas jugó en cuatro partidos donde agotó cinco turnos. Su despegue comenzó en 1959-60 y hasta 1970-71 fue uno de los bateadores más respetables con el uniforme de los Tigres. Cuando se analizan las carrera de Ted Williams se afirma que sus mejores año lo dedicó a prestar servicios en los conflictos bélicos de Estados Unidos. Con Jiménez sucedió que cuando estaba en el esplendor de su carrera 1961-62, 196263 y 1965-66 por razones políticas no hubo béisbol de invierno. Esas cancelaciones de los torneos motivó que Jiménez se fuera a jugar a Venezuela con

EN CIFRAS Turnos Carreras anotadas Hits Dobles Triples Jonrones Remolcadas Promedio

588 168 527 77 15 12 207 .270

los Tigres de Aragua y para demostrar que estaba en la cúspide de su carrera, ese año de 1965-66 bateó .346 . Revisando la carrera en el béisbol profesional dominicano, recuerdo que su última estación la jugó con los Linieros del Nordeste en 1976 en la desaparecida Liga de Verano del Cibao donde tuvo promedio de .276. Elvio se dedicó luego de su retiro al trabajo de buscatentos donde firmó para los Dodgers de Los Angeles a los hermanos Martínez. Su única actuación en las Grandes Ligas fue en 1964 con los Yanquis de New York donde en un solo juego conectó dos hits en seis turnos al bate para promedio de .333.

DiarioLibre.

Miércoles 3 de noviembre de 2010

Deportes FUENTE EXTERNA

Edgar Rentería se vio otra vez grande a la hora buena, seleccionado MVP El 2010 fue un año malo para Rentería, ya que se vio limitado por las lesiones ARLINGTON. Acostumbrado

a rendir en grandes momentos, Edgar Rentería llegó a nuevas alturas en el Juego 5 de la Serie Mundial: Dijo que iba a dar un batazo grande, y cumplió con su palabra con un jonrón que le dio la corona a los Gigantes. El cuadrangular de tres carreras del colombiano, frente a nada más y nada menos que el as de los Rangers Cliff Lee, fue la diferencia para que su equipo se alzara con el trofeo de campeón por primera vez representando la ciudad de San Francisco. “Tenía confianza, pero estaba bromeando de que

Edgar Rentería sabe dar la cara en los momentos de presión.

iba a botarla”, dijo Rentería. “Tuve paciencia, estuve esperando mi pitcheo. Lo dejó en el medio y di el swing para lograr el batazo”. Con ese swing empujó las tres carreras de los Gigantes en el partido, que fueron suficientes para hundir de una vez por to-

das a Texas en la Serie Mundial del 2010. Y sí, hay corroboración del “anuncio” del batazo de parte de Rentería antes de su turno ante Lee en el séptimo inning. “Me dijo que iba a sacar la bola”, afirmó el jardinero boricua de San Francicso, Andrés Torres. “Me

llamó, me lo dijo y lo hizo. Es tremendo pelotero”. Agregó el venezolano Pablo Sandoval: “Sí sí, estábamos ahí los tres, y Rentería agarró a Torres y le dijo que iba a dar el jonrón para poner el juego arriba. Fue emocionante. Lo hizo en el ‘97 y ahora lo hizo en el 2010”. Por supuesto, Sandoval se refiere al hit de oro de Rentería en extrainnings del Juego 7 de la Serie Mundial de 1997 que le dio el título a los Marlins sobre los Indios. El colombiano se convirtió en apenas el cuarto jugador en la historia que conecta batazos ganadores en partidos decisivos de dos Series Mundiales diferentes, uniéndose a los Salón de la Fama Lou Gehrig, Joe DiMaggio y Yogi Berra.

José A. Polanco Gómez funge como bateador de honor.

La Policía y Miderec celebrarán juegos SD. El Ministro de Deportes y el Jefe de la Policía anunciaron la celebración de los Primeros Juegos Deportivos de Manoguayabo, durante la entrega de útiles deportivos a distintas comunidades y bateyes que integran dicho municipio, como parte de la ceremonia de apertura del “Encuentro Deportivo Barrial” que celebraron allí. El mayor general José Armando Polanco Gómez y el ministro Felipe Payano entregaron bates, pelotas, guantes para béisbol y softbol, así como bolas de ba-

loncesto, voleibol y fútbol. La actividad estuvo dedicada al subjefe de la Policía, general de brigada Víctor Campusano Jiménez, quien, visiblemente emocionado, agradeció en nombre de todas las comunidades al Jefe de la Policía y al Ministro de Deportes la entrega de los útiles “porque el deporte evita que la juventud caiga en los vicios”. De su lado, Polanco Gómez dijo que tiene un compromiso con la juventud de servir de canal para contribuir al fomento de la práctica del deporte.

Eliminan a Dominicana del Mundial de Voleibol OSAKA. La República Domi-

nicana certificó su eliminación del Mundial de Voleibol Femenino, a falta de una jornada para la conclusión de la ronda preliminar, tras perder ante China (0-3). Además de las dominicanas, también han puesto fin a sus aspiraciones las canadienses (grupo B), Ar-

gelia (grupo A) y Kenia (grupo B). Otras selecciones como Costa Rica, Perú, Puerto Rico y Cuba, dispondrán mañana, en la quinta jornada, de la última oportunidad para continuar en el torneo. Tras esta cuarta jornada, sólo cinco de las 24 selecciones participantes siguen sin conocer la derrota.

Miércoles 3 de noviembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

NBA. Participación dominicana

Acción de un partido local.

AL HORFORD ATLANTA HAWKS PTS REB AST ROB MIN 16 12 4 1 31

Aplicarán las nuevas reglas de la FIBA en RD en 2011 NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. A partir

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS PTS REB AST BLQ MIN 17 7 0 2 33

Resultados NBA ATLANTA CLEVELAND PHILADELPHIA WASHINGTON BOSTON DETROIT MILWAUKEE MIAMI PORTLAND MILWAUKEE MEMPHIS L.A. LAKERS*

100 88 115 116 109 86 97 129 90 76 46 73

*Medio tiempo

Posiciones DIVISIÓN ESTE Equipo Atlanta Miami Boston Chicago Indiana New Jersey Orlando New York

G 4 4 3 2 2 2 1 1

P 0 1 1 1 1 1 1 2

DIVISIÓN OESTE Equipo L.A. Lakers New Orleans Portland Sacramento Memphis Dallas Denver Golden State

G 3 3 4 3 2 2 2 2

P 0 0 1 1 1 1 1 1

No incluye todos los juegos de ayer

Próximos juegos DET en ATL CHA en NJN MIN en ORL IND en PHI MIL en BOS NOH en HOU DAL en DEN TOR en UTA SAS en PHX MEM en GSW OKC en LAC LAL en SAC

7:00 P.M. 7:00 P.M. 7:30 P.M. 7:30 P.M. 7:30 P.M. 8:00 P.M. 10:30 P.M. 7:30 P.M. 7:30 P.M. 8:00 P.M. 10:30 P.M. 10:30 P.M.

del próximo año, los torneos de baloncesto de categoría superior del país tendrán que aplicar las nuevas reglas que aprobó la Federación Internacional de Asociaciones de esa disciplina (FIBA). Así lo determinó la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL), tras recibir la documentación del máximo organismo mundial, que busca para 2018 homologar sus reglas con las de la NBA. La nueva reglamentación establece una nueva distancia de la línea de tres puntos, que pasa de 6,25 a 6,75 metros; modifica el diseño de la zona interior, que ahora será rectangular; instituye líneas laterales de saque más cercanas al aro (borde exterior, a 8,325 metros de la línea final), lo cual ofrecerá la posibilidad de tener una mejor posición de saque tras recibir canasta en los últimos dos minutos. La información la ofreció a DL el titular de FEDOMBAL, Frank Herasme. Entre otras cosas, también cambia la dinámica del reloj de 24 segundos, que ahora no se reiniciará completamente al momento de una falta defensiva o cuando un pase sea cortado con el pie, si no que la posesión se reanudará con 14 segundos, aún cuando la infracción se haya producido antes o después de dicho lapso, pero siempre que el saque de banda se produzca en la zona o campo de ataque, pues si la infracción ocurre en el lado defensivo, el reloj se reanudará con los 24 segundos tradicionales. NPerez@diariolibre.com

Diario Libre Completo y gratis Miércoles 3 de noviembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

Un país muy especial... Debe ser la mayor de las incapacidades que un ministerio, o un gobierno o un país no pueda repartir leche en un desayuno escolar sin que se intoxiquen los alumnos. En el papel se habla de un gasto diario de 17 millones de pesos, que vaya usted a saber cuánto será en la realidad, pero sin duda mucho.

La cantidad de escuelas, alumnos, suplidores, zonas, intereses, ocultamientos y complicidades es para desbordar cualquier contabilidad y volverse loco el más cuerdo. Sin embargo, no hay destitución, ni cancelaciones, ni sometimientos, y mucho menos juicio y condena. Simplemente que este es un país muy especial: Se

¡?

¡Qué cosas..! Perú Compite después de muerta LIMA. Una candidata

muerta en un accidente de tráfico en agosto ocupó el segundo lugar en las elecciones regionales de octubre y disputará la presidencia de la región Huánuco (noreste) en noviembre.

En lo de la leche hay una gran incapacidad tiene el cadáver, el arma homicida, los implicados, y nadie sabe por qué mataron a la fiscal. Esta semana se empezó a servir “pan vacío”, que ni

Alemania Cuidado con los hoyos del camino BERLÍN. Un socavón del

tamaño de una piscina olímpica y 25 metros de profundidad se ha abierto en el suelo de un área residencial de Schmalkalden, en el estado de Turingia y se ha tragado un coche, aunque no se han registrado heridos. El agujero tiene 40 metros de largo por 15 de ancho y 25 metros de profundidad.

en los monasterios de la Edad Media, a esa burla se le sigue llamando desayuno escolar, y se espera que los niños lo tomen sin chistar, porque lo que importa es que “a caballo dado, no se le mira colmillo”. Piensan que si se lo comen con hambre, le sabrá a gusto, pues según un proverbio, “el alma hambrienta aun lo amargo tomará por dulce”.