Issuu

Diario Libre

Sábado 2-10-2010 N°2845, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

XTREME AIR 2 A las 7:00 p.m. emoción extrema en el antiguo aeropuerto de Herrera. P18

Completo y gratis

Jefe de PN anuncia que triplicará patrullaje DN

Noticias.

La medida busca reducir robos y atracos en la capital

Chinos detallan su agresión a jueza. P6

SD. La Policía Nacional anunció ayer que aumentará el patrujalle en las calles del polígono central del Distrito Nacional, con el objetivo de reducir la delincuencia y los asaltos que se cometen contra ciudadanos. La medida fue dispuesta por el jefe de la institución, José Armando Po-

lanco Gómez, quien indicó que a partir del mediodía de ayer sería triplicado el número de agentes en labores de prevención en las vías públicas. El incremento del patrujalle policial es en respuesta a denuncias de diversos sectores que demandan se apliquen disposiciones que reduzcan los

Empresas francesas invertirán en RD. P4 Cambita aclara sobre millones de fondo. P6

niveles de violencia y los robos a personas que transitan por las calles capitalinas y de las principales ciudades del interior, como Santiago. Desde que asumió la jefatura, Polanco Gómez dijo que su gestión se basaría en la prevención como forma de combatir los actos delictivos. P6 LUIS GÓMEZ

Fernández habla con empresarios Chicago. P8 El 9% de población de RD es envejeciente. P8 Duelo nacional en Ecuador por muertes. P9 Suben RD$1.60 al galón de gasoil. P12

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Frank Moya Pons, y José del Castillo. P13-16

Fin de Semana. Simone, esta noche en el Teatro Nacional, y el Gran Combo en el salón La Fiesta del Jaragua; el Musicón Bohemia lleva a Anthony Santos a San Juan de la Maguana. P18-23

Deportes. INICIA MES DEDICADO A REFORESTAR

Omar Minaya sería por el Ministerio de Medio Ambiente para anunciar el inicio del Mes de la Re- despedido la próxima forestación. Más de 350 organizaciones, públicas y privadas, han confirmado semana. P24

SD. El Parque Nacional Humedales del Ozama fue el escenario escogido ayer

su participación en los diferentes frentes de reforestación a nivel nacional, donde el Ministerio se propone sembrar dos millones de plantas de las variedades caoba, pino, algarrobo, jagua, cedro y roble, entre otras.

Pedro Álvarez llegó a 16 cuadrangulares. P26

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 09 13 18 24

C. Diputados evaluará 183 aspirantes para la CC SD. La Comisión Permanente de la Cámara de Cuentas descartó ayer a 71 aspirantes que no reúnen los requisitos establecidos por la Constitución para ser integrante de ese organismo fiscalizador. Sólo quedan 183 aspirantes que participarán en las vistas públicas que serán celebradas en la Cámara de Diputados, a partir de la próxima semana. P6

Sede de EE.UU. en RD costará US$148 MM WASHINGTON. El Departamento de Estado de los Estados Unidos anunció ayer que concedió un contrato por US$148 millones a la empresa Caddell Construction Inc., para construir su nueva embajada en República Dominicana. La nueva sede estará terminada en el 2013 y se levantará en seis hectáreas y media de terreno en Altos de Arroyo Hondo, en el Distrito Nacional, adquirido por US$10.6 millones. P6

Pujals insiste que Amable quedó fuera SD. El senador reformista

Prim Pujals aseguró ayer que la elección de su par Félix Vásquez como miembro del Consejo Nacional de la Magistratura es una decisión irreversible. La posición se produce a pesar de que Amable Aristy Castro dijo que acudirá a la Suprema Corte de Justicia para que anule la medida. P8

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano l Centro León celebra mañana su séptimo aniversario. Era difícil imaginar que se podría contar con un centro cultural de tan magnífica planta física y activa vida creativa en su interior en Santiago. O en el país. (Hay que reconocerlo, en la capital no hay nada que se le parezca.) El Centro León se atreve con cosas que nadie había hecho aquí. A la vez, ase-

CENTRO LEÓN SIETE VECES

gura patrimonios artísticos que de otra manera podrían perderse y ofrece uno de los centros de consulta más completos, sofisticados y universales con que pueden soñar artistas e investigadores. El del Arte y la Cultura es un mundo complicado, complejo. Los artistas, y debe ser así, tienen su temperamento. Y el público es caprichoso, infiel, a veces psicorígido y otras irrespe-

tuoso. En ocasiones sorprende por su abierta mentalidad y otras se resiste a que le “cuelen” una genialidad que nadie entiende. (A lo mejor es que es mala, no es que el público sea tonto). Un centro cultural debe entender y compagina todos estos humores, a la vez que confiar en su política y convicciones. El Centro León apuesta a vivir el arte en sus instalaciones y a lle-

varlo a colegios y barrios. O a trabajar con el mismo artista en su taller impulsando su proceso creativo. Muchas vías para hacer de la cultura y el arte una vivencia real y cotidiana para el pueblo. ¿Que cómo se hace eso? Pues con mucho trabajo y desde luego, con amor por el arte. Siete años apostando a hacernos la vida un poco más bella.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL Los Santos Ángeles Guardianes. Día de la Independencia, celebrado en Guinea. Fiesta Nacional, en Tuvalu. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1848: Buenaventura Báez y Juan Esteban Aybar obtienen la promesa de España de que reconocerá la independencia de la República Dominicana. 1922: Es nombrado presidente Provisional de la República, Juan Bautista Vicini Burgos. 1937: Rafael Leónidas Trujillo ordena dar muerte a todo haitiano que se encuentre de manera ilegal en territorio dominicano. Internacionales: 1187: Saladino conquista Jerusalén. 1869: Nace Mohandas K. Gandhi, el Mahatma. Nacieron un día como hoy: Sábado El químico cervecero y abogadoHansPaúlWiseDelgado; el pintor y actor Ángel Jorge Haché Kourie; la directora de

ventas de Omnimedia, Laura Mena; el ingeniero Máximo Brito Lazala; la profesora Mayra de los Angeles López Mejía; la periodista Elsy Fernández; el cardiólogo José A. Bonnet; el profesor Enrique Fuerte Grábalos; el periodista ÁngelRuddyJuliaoLaHoz;la señoraÁngelaDámasoUbiera; la señora Olimpia Cartagena Batista de Montás; el estudiante José Antonio Montás Cartagena; la señora Úrsula Féliz Féliz; la licenciada Sofía Ramírez; la estudiante Laura Beatriz Rivas Cuesta; la abogada Martha del Rosario Herrand; la secretaria ejecutiva LauraEchevarría;laestudiante Lisa Mariel Santiago Batista; elseñorSimeónHinojosasReyes;lapediatraPenélopeGuadalupe García; el estudiante de Derecho Marcos José SierraFerrera;ladiseñadoraClaudia Medina Tavares; el joven Wilmer Antonio Ferrera Rivas;laniñaNaiaGullónPeña; el niño Alejandro Estrella; el señor Rafael Ricardo Vásquez Sánchez y la señorita Dania Johanny Arias Cuevas; el ing. Francisco McCabe Quiñones. Domingo El ingeniero Eddy Salvador Matos Jiménez y el ingeniero Juan Selman Geara.

Números premiados (01-10-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

4 58 8 44 SUPER PALÉ 21 58

5 88

LOTO POOL

SUPER KINO TV

47 13 36 28 51 50 15 33 59 35 63 3 14 27 38 41 65 20 48 42

Sรกbado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Panel Situación de trata y tráfico en RD. Centro Bonó. 9:30 a.m.

”Yo estaba incómodo y ella me dijo que le devolviera el dinero si no le iba a despachar el otro servicio”.

EL TIEMPO DE HOY

Jornada de reforestación entre las FFAA y Medio Ambiente. Laguna Yuna y Humedales del Ozama. 10:00 a.m.

Wei Cong Hu, dueño del establecimiento de venta de comida que tuvo problemas con una jueza.

Máx. 33 Mín. 23 Tormentas dispersas

Presentación de la obra “En el Ante Acá”. Auditorio CurneUasd, SFM. 11:00 a.m.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

31/22 21/11

Nueva York 13/5 San Juan 30/26

Encuentro con el vicepresidente de la República en el Liceo Ramón Baldoriosti de Azua. 3:00 p.m.

El Espía Amable Aristy se siente dolido con el senador Félix Vásquez y con mucha otra gente por el asunto del miembro al Consejo de la Magistratura. Vásquez lo había alentado tanto, que hasta lo animó a que fuera el vocero del PRSC en la Cámara Alta. Cuentan los que conocen de

cerca al Cacique de Higüey, que nunca lo habían visto con una cuerda tan grande como la de ahora, pero contrario piensan otros que dicen haberlo tratado de “ahí ahí”, los que aseguran que el hombre es un experto preparando el terreno para una buena negociación.

20 empresas de Francia Presentan unas 30 propuestas interesadas invertir RD anti-corrupción al Presidente HOLLY REYNOSO

Una de ellas podría hacerlo en la segunda línea del Metro, ya que se dedica a construir vagones

La información la dio el representante del BM en el país, Roby Senderowitsch

RONNY MATEO

SANTO DOMINGO. Unos MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. Unas 20

empresas francesas están interesadas en invertir en la República Dominicana en varios sectores de la economía, entre ellos la segunda línea del Metro de Santo Domingo, la energía renovable, el turismo, la agroindustria, el agua y la infraestructura. Para ello preparan una visita al país entre enero y marzo del próximo año para verificar el clima de inversión que ofrece el país. Esto se produce luego de que el presidente Leonel Fernández iniciara acuerdos de negocios con 40 empresas del Movimiento de Empresas de Francia (Medef) en el viaje que hizo al país europeo en julio de este año. Como preparación, ayer el empresario francés Laurent Grenet, director regional del Medef, acompañado de representantes de la Embajada de Francia, se reunió con ejecutivos del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). Entre las empresas que citó Grenet interesadas en el país se encuentran ADP Ingenierie (sector aéreo), Alstom y Compagnie International de Maintence (ambas ferroviarias), Orange (comunicaciones) Club Mediterranée y Nouvelles Frontieres (ambas turísticas), y Oberthur Technologies (docu-

Laurent Grenet (d) durante su reunión en el CEI-RD.

DATOS DEL MEDEF

Según detalla una información que el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana ofreció a la prensa, el Movimiento de Empresas de Francia (Medef) es la primera organización patronal francesa que representa a más de 750 mil compañías de todos los tamaños y sectores (industria, comercio, servicio, etc.). La entidad cuenta con una sección internacional, creada en el año 1990, que tiene como fin desarrollar las relaciones bilaterales entre empresas francesas y extranjeras.

mentos de identidad). Según Grenet, las empresas de el Mefet, que agrupa 750 mil compañías de sectores franceses, han mostrado su deseo en invertir en la República Dominicana motivadas por el buen clima de negocios y las facilidades para ello que ofrece el país. Durante su visita al CEIRD, Franklin Lithgow, gerente de nuevos negocios de la institución, explicó que en el renglón de energía re-

novable los franceses trabajarán con la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales. Agregó que también están atraídas en los renglones de gas natural y carbón limpio. Lithgow hizo una presentación a Grenet en la que expuso la importancia de República Dominicana como punto para invertir gracias a su ubicación geográfica y el crecimiento económico en comparación con otros años. A la reunión con el ejecutivo francés fueron invitados la Asociación Dominicana de Zonas Francas, la Cámara Domínico-Haitiana de Comercio, el Consejo Nacional de la Empresa Privada y la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes, entre otras. Visita a Haití Antes de asistir ayer al CEIRD, Grenet informó que visitó Haití motivado por la importancia que reviste la reconstrucción del país tras el sismo del pasado 12 de enero. Destacó la cooperación tripartita entre Francia, Haití y República Dominicana.

once organismos internacionales, el sector empresarial dominicano, Sociedad Civil y funcionarios públicos entregaron al presidente Leonel Fernández el proyecto de “Iniciativa Participativa Anti-corrupción” (IPAC), plan que busca elevar los niveles de integridad institucional y bajar la corrupción administrativa en el país. La propuesta fue hecha a solicitud del presidente Fernández el pasado año. Entre los organismos que forman parte de la comisión se encuentran los bancos Mundial (BM) y el Interamericano de Desarrollo (BID); así como también la Unión Europea, PNUD, la Organización de Estado Americano (OEA), embajadas y otros.

Roby Senderowitsch

Entre las sugerencias para combatir la corrupción se encuentran la implementación de la Ley 41-08 de Función Pública; cumplimiento a la Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones; implantación de la cuenta única del Tesoro, entre otras. Los datos fueron ofrecidos ayer por el representante del BM en el país, Roby Senderowitsch, luego de reunirse en el Palacio Nacional y conversar al res-

pecto con los ministros de la Presidencia y de Economía, Planificación y Desarrollo, César Pina Toribio y Temístocles Montás, respectivamente. Sostuvo que otra de las sugerencias hecha a Leonel Fernández fue la relacionada con la reducción de la capacidad de corrupción en el sector eléctrico y elevar sus niveles de transparencia. Aseguró que el fraude energético alcanza al año hasta los US$1,000 millones. Garantizó que las propuestas hechas al gobernante Fernández son un buen paso para reducir de manera significativa la corrupción pública. Asimismo, el ejecutivo del Banco Mundial adelantó que la tercera semana de este mes, se realizará el segundo taller del IPAC. En otro orden, Senderowitsch también defendió los nombramientos y los altos salarios de los tres extranjeros que están al frente de las distribuidoras de energía.

Habría complot contra reos Los tres reclusos del caso Mejía Angomás están en celdas de máxima seguridad SD. El director general de

Prisiones reveló este viernes que tres condenados por tráfico de drogas fueron trasladados a una celda de máxima seguridad de la cárcel preventiva de Najayo, por supuestamente existir un complot en su contra.

Manuel de Jesús Pérez Sánchez explicó que los hermanos Manzano García y otro condenado por narcotráfico fueron trasladados a Najayo porque sus vidas corrían peligro. Los internos cumplían condenas en las cárceles de Higüey y luego en Barahona. Sin embargo, cuando fueron juzgados en San Cristóbal la sentencia que los condenó no identificó si fueron condenados a 10

meses o 10 años. Fueron liberados, pero la decisión fue apelada y permanecen en prisión. Esta controversia provocó este jueves la suspensión del juez de la Ejecución de la Pena de esa provincia, Francisco Mejía Angomás. Pérez Sánchez refirió que la Dirección de Prisiones necesita mas recursos de los que recibe, para aumentar los niveles de seguridad.

Sรกbado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias Chinos explican agresión a una jueza

Evaluarán a 183 para integrar la nueva CC

SANTO DOMINGO. La pareja

de chinos en contra de la cual fueron dictadas medidas de coerción por agresión a la jueza coordinadora de la Instrucción del Distrito Nacional, Rosalba Garib Holguín, narró a la Jurisdicción de Atención Permanente del Distrito Nacional la ocurrencia del hecho. La imputada Numu Jing admitió que tomó por un brazo a la magistrada para sacarla del establecimiento y que su esposo Wei Cong Hu tenía un objeto en la mano y tuvo que agarrarlo. También que Cong estaba incómodo. “Yo estaba incómodo y ella me dijo que le devolviera el dinero si no le iba a despachar el otro servicio”, narró Hu. A petición de la fiscal adjunta Fadulia de la Rosa, el juez José Alejandro Vargas le impuso impedimento de salida del país, quedar bajo cuidado y vigilancia del Ministerio Público a los fines de asistir a charlas grupales que imparte el Centro Conductual para hombres y presentación periódica.

Cambita dice habló como sindicalista SD. El asesor del Gobierno

en materia de transporte, Alfredo Pulinario Linares (Cambita), aclaró ayer que sus declaraciones sobre la propuesta de creación de un fondo para renovar el transporte, las hizo en su condición de presidente de la Central Nacional del Movimiento Choferil del Transporte (Mochotran) y no en su condición de funcionario. Según dijo, sus declaraciones a DL fueron mal interpretadas, ya que dicho fondo aún no está aprobado, sino que es una simple propuesta, (tal como lo ha planteado este medio), de los choferes que todavía no se aprueba. Señaló que el Gobierno no tendrá nada en la propuesta, porque de aprobarse, el peso que se descontaría sólo al combustible que consuman los transportistas.

LUIS GÓMEZ

Fueron descartados 71 aspirantes que no calificaban, de acuerdo a la Constitución

Jefe PN triplica el patrullaje en el DN Los agentes están en las calles en acción para prevenir la delincuencia ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. El jefe de SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. La comisión permanente de la Cámara de Cuentas descartó a 71 aspirantes que no calificaron con los requisitos que establece la Constitución. Quedaron 183 candidatos que participarán en las vistas públicas que serán celebradas a partir de la próxima semana. El presidente de la comisión, Ramón Dilepcio Núñez, explicó que de los descartados muchos eran maestros, ingenieros químicos y otras profesiones que nada tienen que ver con las finanzas y el derecho. Refirió que todavía la comisión está dentro del plazo programado para presentar al pleno de la Cámara de Diputados las ternas para la selección de los cinco integrantes del organismo encargado de fiscalizar las cuentas públicas. Todavía la Comisión tiene 30 días para celebrar vistas

Los diputados deberán presentar las ternas al Senado.

públicas, depurar a los candidatos postulados y reducir a 25 los que integran las ternas que serán sometidas primero al pleno de la Cámara de Diputados y posteriormente al Senado. Los miembros de la Comisión han trabajando mañana y tarde en la depuración de los expedientes y sólo falta definir el día de la próxima semana en que serán celebradas las vistas públicas con los pre seleccionadas que hayan cumplidos con los requisitos de ley. Las presiones para la integración de la Cámara de Cuentas no se han hecho esperar; y no sólo los partidos políticos pulsean para que sus candidatos sean in-

cluidos en las cinco ternas. En la actualidad, la Cámara de Cuentas está integrada por nueve miembros, que a partir de su nueva integración, estará compuesta sólo por cinco miembros, según lo establece la nueva Constitución de la República. La metodología que dispone la Carta Sustantiva de la nación es que los miembros de la CC serán nombrados por el Senado de ternas que presentará la Cámara de Diputados. La comisión de diputados espera concluir los trabajos de examen de los expedientes el martes 5 de octubre, cuando conozca las solicitudes del 220 hasta el 252.

20 años por violar menor El imputado fue sometido por la madre del menor, que lo acusa del hecho FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional condenó a 20 años de prisión a un promotor deportivo acusado de violar un niño de siete años, en el sector Las Cañitas. Luis Arias Pérez fue hallado culpable de incesto y abuso psicológico cometido en perjuicio del menor, cuyo nombre se omite por razones legales. La decisión en su contra fue adoptada por los jueces Antonio Sánchez Mejía, presidente del

Antonio Sánchez Mejía

tribunal, Gisselle Méndez y Tania Yunes Sánchez, quienes acogieron una petición de la fiscal adjunta Gissell Odaliza Reyes. Según la acusación, el hecho ocurrió en enero pasado. También que el imputado cometía agresiones sexuales de forma constante al menor.

La Fiscalía plantea que la acción ha traído como consecuencia agresión, infelicidad, temor a la sexualidad, ideas aisladas, contacto social débil, dependencia materna, mecanismos de defensa contra sentimiento de inferioridad y preocupación somática. Asimismo, que el delito que se le atribuye a Pérez es castigado con pena de reclusión mayor de 10 a 20 años y multa de RD$100,000 a RD$200,000. El menor narró las circunstancias en que ocurrieron los hechos, en el Juzgado de la Instrucción de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito. Mientras que una psicóloga forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses emitió un informe psicológico sobre el caso.

la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez dispuso ayer el aumento del patrullaje en las calles del polígono central del Distrito Nacional. Según el jefe policial, la orden indica triplicar el número de agentes en las calles en labor de prevención. La disposición entraría en vigencia desde ayer a partir del medio día, pero un amplio recorrido hecho por reporteros de Diario Libre por todo el polígono central del Distrito Nacional comprobaron la ausencia de los agentes. Tras las últimas denuncias de ciudadanos en el sentido de que la policía no está patrullando las calles, Polanco Gómez dispuso un

José A. Polanco Gómez

aumento del número de agentes en las calles. La orden policial busca reducir el número de atracos y asaltos que se cometen a diario en contra de ciudadanos en la capital y las principales ciudades del país. Tras llegar al cargo el pasado 16 de agosto, Polanco Gómez anunció que su gestión se basaría en la prevención como forma de combatir la delincuencia. Sin embargo, los agentes se ven poco patrullando.

Separan reos de Paya que se pelean en la cárcel

EE.UU. construirá en RD nueva Embajada

SANTO DOMINGO. La Direc-

WASHINGTON. Estados Uni-

ción General de Prisiones informó que fueron separados de celdas los reclusos Ricardo Guzmán Pérez y Edward Mayobanex Rodríguez Montero, quienes se enfrascaron en un pleito a trompadas luego de ser regresados a la cárcel de Najayo, tras la postergación del juicio en contra de los 22 implicados en la matanza de Paya. Detalló que la pelea entre los reos les provocó lesiones menores curadas en el dispensario médico del recinto de Najayo-Hombres. Sostiene que como medida preventiva, para evitar otro enfrentamiento, fueron separados de celda. El director de Prisiones, Manuel de Jesús Pérez Sánchez también instruyó al supervisor de Najayo, Radhamés De León, investigar el caso. El pleito es atribuido a diferencias por el juicio sobre la matanza.

dos anunció ayer la concesión de un contrato por US$148 millones para la construcción de su nueva Embajada en República Dominicana. La empresa Caddell Construction Inc. construirá el complejo, que albergará a más de 500 empleados y reemplazará la sede actual que data de 1950, informó el Departamento de Estado. Las actuales instalaciones no tiene espacio para albergar a todas las agencias estadounidenses que trabajan en el país, y que se reparten por varios edificios de la ciudad de Santo Domingo. La sección consular atiende actualmente a más de 300 mil personas al año. Las nuevas instalaciones estarán completadas en el 2013 y ocuparán seis hectáreas y media de terreno situado en Altos de Arroyo Hondo, adquirido por US$10.6 millones. AGENCIAS

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Venta bienes FA será Piden preservar integridad parque EMH apoyan para combatir narco Urbanistas construcción JOSÉ JUSTO FÉLIZ

estacionamientos en Zona Colonial y CN

Leonardo Monegro ganó RD$20 mil por su buen desempeño como estudiante

OMAR SANTANA

SD. Los arquitectos Omar ADONIS SANTIAGO DÍAZ

LA CUMBRE. El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), mayor general Rolando Rosado Mateo, dijo ayer aquí que con la venta de las propiedades del presunto narcotraficante José David Figueroa Agosto, la agencia antidrogas tendrá suficientes recursos para combatir el narcotráfico en el país. Según Rosado Mateo, las propiedades incautadas a Figueroa Agosto ascienden a miles de millones de pesos. Señaló que la ley 72-02 asigna partidas de recursos que se derivan de las ventas de las propiedades incautadas a narcotraficantes y que son repartidas entre las instituciones que combaten las drogas.

Agregó que con las partidas asignadas en el presupuesto general para el próximo año, le basta para combatir el narcotráfico. Rosado Mateo habló tras finalizar la ceremonia de graduación de 14 guías para perros encargados de perseguir drogas y explosivos. En el acto se graduaron miembros del Cuerpo de Ayudantes Militares, Policía, CESA y DNCD.

Un guardia se vestía de policía para asaltar

Desmantelan banda robó en Club Casa de España

Uno de los perros en acción.

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Policía apresó ayer a

SD. La Policía desmanteló

un raso del Ejército Nacional que fue sorprendido en flagrante delito cuando en compañía de dos presuntos delincuentes, vestidos de chamaco gris, instalaron un “punto de chequeo policial” en la avenida Los Próceres, próximo al Jardín Botánico, donde a punta de pistola asaltaban a los ciudadanos. La institución del orden dijo que el alistado Francis García Suárez fue arrestado tras ser sorprendido vestido de Policía realizando chequeo vehicular en la avenida Los Próceres, con el propósito de despojar a los ciudadanos de sus pertenencias, irregularidad que era atribuida a la institución del orden. El informe policial preliminar señala que el militar se encontraba acompañado de dos hombres apodados como Juan Ernesto y Kinkón, los cuales también estaban vestidos de Policía.

ayer una banda compuesta por dos hombres y dos mujeres, incluyendo un cabo policial, que eran perseguidos por su vinculación a varios asaltos con rotura, entre ellos el robo de RD$1,528,900 de un cajero del Club Casa de España, ocurrido el 16 de éste mes, y de otros hechos perpetrados en Caribe Express, en una sucursal bancaria, en Almacenes El Don y en el supermercado La Cadena, de Gascue. Nelson Rosario dijo que los arrestados son Edward Benjamín Gómez Romero (Bello), el cabo Luis Alberto Ureña Pérez, Adriana Romero, de 68 años, madre del prófugo Edward Emeregildo Rosario Romero (Merejo) y una adolescente de 17 años. Mientras que activa la localización de otros. A los detenidos se les ocupó más de RD$250 mil producto de la sustracción al Club Casa España.

Rancier y Alejandro Montás señalaron ambos como “correcta” la decisión de construir sendos edificios de estacionamientos en la Zona Colonial y Ciudad Nueva, pero pidieron al Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) que preserven el parque Eugenio María de Hostos y la herencia

Alejandro Montás definió como crítico parqueo en el área.

arqueológica de la zona. Rancier, presidente del Consejo Nacional de Asuntos Urbanos y decano de arquitectura de la Universi-

dad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), expuso que además de los edificios soterrados, es necesario hacer una reforma

urbanística del tránsito. Dijo que su “único temor es que puedan modificar el parque Eugenio María de Hostos y ése es un patrimonio de la ciudad que hay que preservar”. Montás propuso que en el parque se realice un levantamiento arqueológico para ubicar dónde se encuentran los restos de miles de víctimas del ciclón San Zenón, que azotó en 1930. Pero expresó que el proyecto “ataca el punto más crítico de estacionamiento de la ciudad”, por lo que apoyó la propuesta que está en etapa de licitación.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias

Pujals dice elección de Vásquez es irreversible

En RD el 9% de población son personas envejecientes ARCHIVO

LISANIA BATISTA

Dice hay doble moral cuando lo nombran vocero del PRSC y se le desconoce como miembro CNM

SANTO DOMINGO. La Repú-

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. A pesar

del anuncio del senador electo Amable Aristy Castro de que acudirá a la Suprema Corte de Justicia, para que anule la elección de Félix Vásquez como miembro del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), está decisión es irreversible. Así lo aseguró el senador Prim Pujals, quien propuso a su colega para integrar el organismo, tal como lo cogió el pleno del Senado. Según el senador, con la escogencia no se viola ningún principio constitucional ya que es facultad del Senado esa elección, la cual, asegura que además se hizo con apego a los re-

El senador Félix Vásquez, seleccionado para el CNM.

glamentos del organismo. Explicó que una vez pasan las elecciones, las alianzas culminan tras la juramentación de los congresistas electos y en caso de vacante en la senaduría de la provincia Sánchez Ramírez le corresponderá al PRSC presentar la terna para cubrirla. “Yo soy abogado y no es verdad que siendo un profesional con más de 20 años en ejercicio voy cometer el yerro de violar la Constitución. Ellos (Ama-

Vence plazo para Defensor del Pueblo Fueron postulados más de 30 ciudadanos para optar por el cargo SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. Venció

ayer a la medianoche el plazo para la presentación de aspirantes a la Defensoría del Pueblo. En el transcurso de la mañana de ayer, la secretaría general de la Cámara de Diputados recibió decenas de propuestas de diversas entidades, con lo que suman 25 las recibidas. Entre los postulados figuran el doctor José Antonio Cruz Jiminián, Ángel Contreras Severino, Aquiles Calderón, Digna Marte, Evelyn Zorrilla, Félix Cruz Jiminián, quien es candidato nuevamente, Iraima Capriles, Jorge Disla Canaán, José Altagracia Taveras y José Bujosa Mieses. Igualmente, Lorenzo Rondón, Luis Scheker

LA LEY

El presidente de la comisión especial, el diputado peledeísta Teodoro Ursino Reyes dijo que los congresistas aprobaron la celebración de vistas públicas para determinar las elecciones correspondientes. “Estamos discutiendo, además, la ley que regulará el funcionamiento de esta institución a nivel gerencial”. La ley 19-01 fue modificada para bajar de siete a dos los adjuntos del Defensor del Pueblo y además bajar la votación para la aprobación de las ternas a dos terceras partes de los presentes y ratificar que el candidato al cargo no sea político.

Ortiz, Manuel de Jesús Pérez Martínez, María Hernández García, Mateo Morrison, Nilsa Mercedes, Rubén Espaillat Inoa, Tomás Guzmán Hernández, Domingo Porfirio Rojas Nina y Zoila Violeta Martínez, entre otros.

ble Aristy Castro y el Partido Reformista) pueden interponer los recursos en inconstitucionalidad que quieran porque la escogencia de sus representantes ante el CNM es una facultad del Senado”, señaló. El legislador reformista Félix Vásquez fue electo como miembro del CNM en la sesión del pasado miércoles celebrada por el Senado, y contó con el voto mayoritario de la bancada del Partido de la Liberación Dominicana.

blica Dominicana cuenta con 844,996 envejecientes, lo que representa entre 8% y 9% de la población, según cifras de Consejo Nacional de Población y Familia (Conapofa) que abarcan hasta el pasado mes de agosto. De éstos, 233,195 tienen más de 75 años y 484,145, que representan el 50% de ese total, están concentrados en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Los dados fueron dados a conocer por la geriatra María Luisa Hernández Cruz durante la celebración del Día Internacional del Adulto Mayor que hizo el Hospital General Plaza de la Salud. Asimismo, la doctora Ariadna Garrido informó que durante un año en ese centro se han atendido a 2,501 ancianos y que de estos sólo un 20% cuenta con seguros médicos.

Empresarios de Chicago elogian a LF Resaltan su visión de construir el Metro y el apoyo brindado a la vecina Haití CHICAGO, ILLINOIS. El presi-

dente Leonel Fernández se reunió ayer con importantes empresarios de esta ciudad, miembros de la Cámara de Comercio de Chicago, quienes elogiaron la visión de desarrollo y el buen manejo de la economía dominicana durante la gestión del mandatario. Durante la actividad en la que participaron empresarios del más alto nivel de esta ciudad, el mandatario expresó el interés que tiene la nación dominicana de incrementar los lazos comerciales, las oportunidades de inversión en las distintas áreas que ofrece la ciudad de Chicago, citó los sectores de infraestructura, telecomunicaciones, banca, finanzas y bienes raíces.

Almorzó con los empresarios.

Además los empresarios resaltaron la solidaridad mostrada por el Jefe de Estado ante la tragedia del pueblo haitiano, sacudido por un terremoto en enero pasado. En el encuentro participaron Eduardo Conrado, vicepresidente senior de Motorola; Manuel Flores, presidente de la Comisión de Comercio de Illinois y Rik Geiersbach, vicepresidente de estrategia Corporativa de Boeing, entre otros.

Mm. Mi mascota Hipo

Doctor, tengo un cachorrito beagle de 3 meses y he notado que después de jugar le da como si fuera hipo, ¿a estos animales les puede dar hipo igual que a nosotros? Es bastante normal que los cachorros tengan hipo, cuando comen y beben, tienden a ingerir grandes cantidades de aire. El esófago se llena de aire produciendo una contracción involuntaria del músculo llamado diafragma. Se considera al hipo como un fenó-

meno normal y común en los cachorros menores de 8 meses. No se puede hacer nada para calmar el hipo, este pasará solo. Déjalo descansar y si el hipo se produce después de mucha actividad, trata de que el juego sea más moderado.

Alergia Mi consulta doctor, son dos preguntas. Mi cocker se hace pipí en cualquier parte de mi sala, que tiene alfombra, ¿cómo puedo hacer para acostumbrarla a hacer en la cocina que es de baldosa? ¿O existe algún líquido para poner en los lugares que ya se ha hecho? Segundo, tiene una alergia en su parte y se rasca mucho, ¿qué puedo hacer? Gracias por ayudarme. Debes de premiar a tu perrita con caricias cuando haga sus necesidades en el lugar que quieres, cuando lo haga en el lugar equivocado dile con firmeza que no o, si la sorprendes en el acto, haz un ruido fuerte para que se espante y lo asocie con algo negativo. No le pegues porque así solamente va a aprender a hacer sus necesidades cuando tú no la veas. Lo de la alergia, solamente el veterinario puede determinar qué es y darte el tratamiento adecuado. Existen muchas cosas que pudieran

provocarle alergia o un sarpullido a tu perrita. Trata de mantener el área seca y evitar que ella se rasque, ya que así solamente va a empeorar las cosas. Observa el tamaño y el color de esto, también fíjate si hay alguna secreción, así como el color y el olor de esta. Muchas veces se trata de infecciones provocadas por bacterias, que incluso dejan sin pelo el área, pero con mantener seca y limpia el área, se puede sanar en dos o tres semanas. Lo mejor es que lleves a tu mascota a consulta.

Para más información comunicarse con el Dr. Edwin Munir Díaz al 809 412 4100, o escriba a zoomascotaveterinaria@yahoo.com

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Correa decreta duelo nacional por muertes

Br.

De todo el mundo Brasil Lula confía en triunfo de Rousseff BRASILIA. El presidente Luiz Inácio Lula da Silva expresó ayer su confianza en que su candidata presidencial, Dilma Rousseff, ganará la elección de mañana sin necesidad de una segunda ronda. “Creo que la candidata, la ministra Dilma, tiene todas las condiciones para ganar las elecciones el domingo, definitivo. Las encuestas muestran eso”, declaró. AP

EE.UU. Obama se disculpa WASHINGTON. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió disculpas y expresó ayer a su colega guatemalteco, Álvaro Colom, su “profundo pesar” por los experimentos que infectaron intencionalmente a personas de ese país con sífilis y gonorrea en los años cuarenta. Obama llamó ayer por teléfono a Colom para comunicarle personalmente ese mensaje y pedir disculpas a todos los afectados, informó la Casa Blanca. EFE

Perú Condenan a Montesinos

Chile Mineros serían rescatados este mes

LIMA. El mayor juicio por delitos contra los derechos humanos cometidos durante el Gobierno de Alberto Fujimori (1990-2000) llegó ayer a su fin con condenas de 25 años de cárcel para el ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos y tres ex altos mandos castrenses y de entre 15 y 25 años a miembros del grupo Colina. EFE

SAN JOSÉ. Los 33 mine-

ros atrapados desde agosto están “contando los días” por salir y ya fueron informados ayer por el ministro de Minería, Laurence Golborne, de que su rescate podrían producirse en la segunda quincena de octubre. Los mineros llevan la cuenta de cuánto han avanzado las tres perforadoras. AP

PUNTOS DE VENTAS Santo Domingo Santiago San Fco. de Macorís San Pedro de Macorís Constanza La Vega Moca Puerto Plata Samaná Sosua Las Terrenas Bonao San Juan de La Maguana Impreso en:

Contacto: 809 540-3455 www.gacetajudicial.com.do

Sustituyó al Jefe de la Policía, quien renunció luego de sofocada la revuelta QUITO. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, decretó tres días de duelo nacional por las muertes en la crisis que estalló el jueves, tras las protestas de policías de tropa en rechazo

Los militares ecuatorianos se mantienen en alerta en Quito.

a la supuesta eliminación de incentivos profesionales, informó ayer el ministro del Interior, Gustavo Jalkh. El ministro señaló, además, que se ha designado al general Patricio Franco en reemplazo de Freddy Martínez en el cargo de comandante general de la Policía. Dijo que en los enfrentamientos de ayer murieron un policía, un militar y un civil. EFE

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias Esta semana ha arrancado en los juzgados provinciales de Málaga el mayor juicio oral celebrado hasta la fecha en España. Se trata del bautizado como ‘Caso Malaya’, también nominado en la República Dominicana ‘Caso Marbella’. Por Miguel Ángel Ordóñez

EL CASO MARBELLA O MALAYA sta semana ha arrancado en los juzgados provinciales de Málaga el mayor juicio oral celebrado hasta la fecha en España. Se trata del bautizado como ‘Caso Malaya’, también nominado en la República Dominicana ‘Caso Marbella’, y que ha supuesto una auténtica revolución en la política española, amén de sacar a flote las muchas miserias de todo un país. Con 98 acusados, más de 200,000 folios ordenados en unos 200 tomos, y una investigación absolutamente mediática y politizada, muchas son las voces que pronostican la dificultad de gobernar un proceso semejante. En tan complejo sumario se ha “abordado” una inmensa trama de corrupción en uno de los municipios más ricos de España, que cuenta con un presupuesto anual cercano a los 240 millones de euros y una leyenda de lujo y ‘glamour’ que ha atraído a la aristocracia y las mayores fortunas europeas desde los años 60, fundamentalmente las de gente honradísima, pero también las de mafiosos y derrocados dictadores en busca de plácido retiro: en Marbella, por ejemplo, murió Fulgencio Batista y aquí aún disfruta Lita Trujillo del mal habido patrimonio de su finado esposo, prodigándose derrochona en las fiestas más ‘chic’. En esencia, según la acusación del fiscal, cualquier constructor o contratista que quisiera invertir en Marbella se veía obligado a pagar una ‘mordida’ para agilizar los obligatorios permisos o conseguir la contrata. Más o menos, es el mismo sistema que da la sensación que impera en el resto del territorio español, a la luz de cientos de casos similares destapados posteriormente en los ayuntamientos a lo largo y ancho del país. Esa dinámica está causada por dos grandes cuestiones que la clase política ha preferido esconder debajo de la alfombra: en primer lugar, un sistema de financiación de los partidos absolutamente opaco, confeccionado a posta por los grandes partidos para mantener monstruosos aparatos y maquinarias electorales sin rendir grandes cuentas públicas. Por otra parte, y precisamente por lo primero, no se ha acometido una modernización o limpieza profunda de los ayuntamientos, de los que depende una actividad tan generadora de recursos como la actividad urbanística. Verbigracia, el

El caso, que se halla bajo el foco mediático, tiene 98 acusados y más de 200,00 folios ordenados en unos 200 tomos.

insigne historiador Paul Preston considera “la corrupción dentro de la política municipal” como uno “de los vestigios del franquismo”. Según la acusación fiscal, quien ponía la mano recaudadora en Marbella era el responsable del departamento de urbanismo municipal (rubro de donde se han venido nutriendo todos los ayuntamientos durante la etapa de crecimiento previa a la crisis económica): Juan Antonio Roca, que compaginaba su actividad pública con una boyante actividad empresarial que le permitió hacerse con un patrimonio que se eleva a varios cientos de millones de euros. Supuestamente, Roca, como racionero del convento, repartía una mínima parte del pastel entre los concejales del equipo de gobierno municipal para que aprobasen los preceptivos permisos de obras. El grueso de la cuestación lo destinaba a sus negocios privados. Para el fiscal, en la práctica quien mandaba en el Ayuntamiento era este señor, por encima de la alcaldesa y sus concejales, “supeditados a su voluntad” a cambio del sucio dinero. El reto del complicado juicio que acaba de empezar es poder probar ese sistema, negado por todos los acusados, y transformar las sospechas e hipótesis en pruebas objetivas. Tarea complicada teniendo en cuenta que la principal prueba de cargo es una supuesta contabilidad, una hoja electrónica en Excel, que recoge en clave los supuestos cobros y pagos delictivos. Los intervinientes aparecen identificados únicamente por abreviaturas de sus supuestas iniciales o apodos. El problema, fundamentalmente, es que ha habido una gran distor-

sión: todo apunta a que el Gobierno ha intervenido en demasía en todo el proceso judicial. Por ejemplo, eligiendo irregularmente y a conveniencia un inexperto juez instructor con ganas de convertirse en estrella, que fue una mera comparsa de la policía y el fiscal gubernamentales. Y es que, antes de la ‘Operación Malaya’, Marbella era, además de una de las mayores ciudades generadoras de riqueza, un bastión electoral que se resistía desde hacía 15 años a ser gobernado por alguno de los dos grandes partidos tradicionales de España, PSOE y PP. En este municipio mandaba un partido atípico, el Grupo Independiente Liberal (GIL), creado a imagen y semejanza de un peculiar personaje, Jesús Gil, constructor de éxito y presidente del club de fútbol Atlético de Madrid, lo que le dio gran proyección mediática junto a sus exabruptos verbales demagógicos y populistas. Los grandes partidos fueron incapaces de arrebatar el poder en las urnas al grupo de Gil, pese a la fama de saqueadores con que los embadurnaron. Para algunos, la explicación a sus cuatro legislaturas consecutivas con mayoría absoluta hay que buscarla en la combinación del carácter ‘outsider’ y populista desplegado por Jesús Gil y sus discípulos, con el pancismo y el ‘boroneo’ más rampantes. Para otros, lo explica mejor el pésimo recuerdo de la corrupción del equipo de gobierno y una galopante crisis económica local que antecedieron a Jesús Gil, así como que es innegable que dio un impulso y transformó toda la ciudad. Cuando el poder decidió desalojar de la alcaldía a Gil, inhabilitándolo en los tribunales, en 2002, el pueblo se manifestó en

la calle coreando un llamativo lema: “Robará, pero hace cosas”. Su sucesor, Julián Muñoz, revalidó el triunfo por mayoría absoluta un año después, pero duró poco como alcalde: al salirse del redil de Jesús Gil y endiosarse al dar el salto al papel couché abandonando a su esposa por la cantante folclórica Isabel Pantoja, sus compañeros de partido lo destutanaron a través de un mecanismo constitucional, pero con una gran polémica y acusaciones nunca probadas de que hubo quien engrasó con dinero el cambio de alcalde. Realmente, ese día los conjurados echaron a perder oscuros intereses y planes que fraguaban en la trastienda el alcalde saliente y otros poderosos políticos supramunicipales. Para complicar el enrevesado contexto, al descrédito del cambio de alcalde se sumó la telenovela del regidor encamado con la folclórica y una despechada ‘ex’ que hablaba de comisiones en bolsas hasta debajo de la cama. Así, unido al desprestigio generalizado de los políticos, fue fácil presentar la ‘Operación Malaya’ como una necesidad perentoria y, además, convertirla en un producto mediático de consumo masivo que entretuviese como ningún otro. En ese ambiente enrarecido se puso en marcha una estrategia de acoso y derribo que culminó con el ‘Caso Malaya’, que detectó a través de espionaje telefónico la presunta trama de corrupción. Una excusa que sirvió para disolver el Ayuntamiento. Esto es, anular la voluntad popular, los resultados electorales, por primera vez en la historia de España, algo que no se ha hecho ni siquiera en municipios gobernados por filoterroristas: se destituyó a todos los políticos electos, incluidos los no salpicados por la corrupción, y se les sustituyó por un gabinete elegido a dedo por el Gobierno regional andaluz. Además, se ponía en marcha una estrategia de filtración de datos secretos y sesgados del sumario judicial para alimentar el escándalo y así justificar la controversial medida, de paso que se quitaban las ganas de experimentos con partidos independientes. El resultado de la politización: un adefesio en que se ha criminalizado y mezclado a justos y pecadores, yendo a bulto para agrandar el escándalo y ejecutando espectaculares detenciones masivas. El justicierismo llegó a tal

punto, por ejemplo, que un respetable empresario de los detenidos estaba bajo tratamiento médico por un cáncer avanzado que terminó con su vida: como esa mañana debía recibir una sesión de quimioterapia, la policía, humanitaria, lo acompañó al hospital antes de arrojarlo durante tres días a un calabozo inmundo, sin parar mientes en los efectos secundarios de la agresiva ‘quimio’. La serenidad de citarlo para que fuese al juzgado en una fecha concreta restaba espectacularidad al circo mediático. A la vez, se han hecho piruetas abracadabrantes para proteger a vacas y elefantes sagrados muy bien alimentados por la misma supuesta trama de corrupción. Para complicar más aún el panorama, baste añadir, entre otras aristas ocultas del caso, que una parte de los principales mandos policiales que “investigaron” el ‘Caso Malaya’ están hoy encausados en otros procedimientos por falsificar pruebas y estar a sueldo de narcos y traficantes de armas; sobre otra parte, la cúpula nacional de la Policía, existen los mismos indicios de haber cobrado sobornos del ayuntamiento de Marbella que han servido para sentar estos días en el banquillo de los acusados a 95 personas (huyeron tres más). De ellas, 14 ex ediles (de un consistorio con 27 curules), entre los cuales están los dos últimos alcaldes ‘gilistas’. El resto, un puñado de constructores, y un grupo de alegados testaferros de las empresas privadas de Juan Antonio Roca. Pero ni son todos los que están, ni están todos los que son, a la luz de un minucioso análisis de todo el sumario y sus historias conexas. En lo que haya una primera sentencia del juicio, para lo que habrá que esperar hasta dos años, el debate estará centrado en si el Poder Judicial estará a la altura de las circunstancias, algo que se entiende de manera distinta dependiendo del bando: dar satisfacción a la opinión pública (o publicada) que ha condenado de antemano a los acusados, dando a la turba la sangre ejemplarizante que demanda; o si será capaz de aplicar sin presiones la ley, con lo que habría que anular el proceso por los vicios de instrucción, impidiendo que se pueda dilucidar realmente el papel de los acusados, presuntamente inocentes hasta que se demuestre lo contrario en una sentencia judicial.

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Noticias Opinión

Ed.

En directo

DE PERDEDORES Y GANADORES

Nuestra opinión. SERGIO FORCADELL

l otro día, vimos en una película gringa como los padres “instruían” muy seriamente a su hijo -casi un niño diciéndole que en este mundo había dos clases de personas, los ganadores y los perdedores y que el muchachito tenía que ser de los primeros. Este tema parece que se viene repitiendo con cierta frecuencia como uno de tantos clichés en la sociedad norteamericana, y que además se va extendiendo por muchos países donde al parecer lo estamos adoptando alegremente como una forma discriminatoria. Ya se va oyendo eso de los “looser” y de “ winner” para designar los que tuvieron éxito en la vida y los que se quedaron atrás o no lo alcanzaron. En verdad creemos que con ello se le está haciendo daño a nuestra sociedad. Para ser un ganador, según esas normas, hay que alcanzar varios o todos estos factores: 1 Ser rico, tener dinero, mucho dinero

como sea. 2 Lograr una buena carrera y un trabajo de éxito, algo así como ser Jefe de Cirugía de un prestigioso hospital de California, alto Ejecutivo de una famosa marca mundial, Juez de la Corte Federal, Estrella del Rock o del Cine… 3 Casarse con una mujer rica, bella, culta y de buen origen familiar. 4 Tener buenas amistades relaciones y contactos en los altos niveles sociales para obtener lo que se quiera y 5, Prestigio, fama, entre la comunidad para influenciar o causar envidia y admiración. Claro que para alcanzar todo esto hay que nacer con mucha inteligencia, luchar partiendo brazos a dos manos y también caerle del cielo una buena dosis suerte o algún talento especial como cantar a lo Madonna, ser un tigre en el golf o un excelente beisbolista. Está bien aleccionar a los jóvenes para superarse y sacar lo mejor de ellos, pero no creemos necesario dividir la vida en sólo dos mitades a rajatabla, en Sí y

en No, y poner expectativas tan altas donde las grandes mayorías no las pueden alcanzar, con el riesgo de crear frustraciones muy peligrosas. Hay muchos ejemplos que pueden aclaran ciertos espejismos sobre ídolos que parecen haberlo tenido todo y en la realidad no poseyeron nada. Marilyn Monroe la rubia de oro: no se podía pedir más, belleza, glamour, dinero, fama, hombres importantes a sus pies…y acabó su vida dentro de la mayor infelicidad. Michael Jackson, más dinero imposible, más talento artístico imposible, más fama imposible, más admiración imposible y, en la realidad, su existencia fue una auténtica vacío interior. ¿Cuántas de las figuras, estrellas, millonarios conocidos por la acción mediática, presentados como ganadores y con las que soñamos ser algún día han llegado mediante corrupción, engaños, explotando, vendiéndose, destrozando familias, viviendo en un inmenso vacío o en la oscura noria de las drogas? Y es que hay

muchas formas de ganar en la vida. Conocemos a Ramón, un señor con una camioneta haciendo portes, no para de ir de acá para allá y de allá para acá, está muy conforme y disfruta con su trabajo, gana lo suficiente para llevar una vida muy modesta, pero digna y feliz con su familia. Sus tres hijos –excelentes personas- están en la universidad, en unos pocos años serán profesionales. Este también es un gran ganador. Pedrito es electricista, plomero, mecánico, carpintero, albañil…lo que haga falta, un “utility” serio, que resuelve bien y por ello nunca le falta trabajo, tiene tres hijos suyos, dos de su mujer y ¡cuatro! ajenos que ha ido recogiendo por ahí y los está criando ¡no me pregunten cómo! pero con sacrificio y una sonrisa eterna, está echando para adelante esa gran manada infantil. ¿Es o no es un ganador ? Así hay muchos millones y millones más que son triunfadores silenciosos y modestos. Y con un mérito enorme.

ECUADOR Unanimidad en todas las voces que se han pronunciado ante el intento de golpe contra el presidente Rafael Correa en Ecuador. El tiempo de los golpes de estado ya pasó para Latinoamérica. Desde el Presidente de la República, Dr. Leonel Fernández, pasando por el Vicepresidente Alburquerque, el ex presidente Mejía, el presidente del PRD Miguel Vargas y el resto de políticos dominicanos... todos han sido tajantes y firmes en mostrar su repudia a los hechos ocurridos en Ecuador. Merecen todo el apoyo los altos mandos militares ecuatorianos que inmediatamente se pusie-

ron a la orden del Presidente legítimamente elegido por el pueblo ecuatoriano. Nuestras democracias son todavía frágiles, y su vulnerabilidad viene también dada por esa lacra que es la desigualdad social, la más sangrante del mundo. Rechacemos los intentos golpistas y exijamos a los gobernantes un cumplimiento honesto y respetuoso de la democracia.

Espejo de papel

MOTÍN, NO GOLPE HOMERO FIGUEROA

El Mural de DL ¿Ministerio de la Familia?

esta señora... No más burocracia por favor.

No más ministerios por favor.... no más. ¿Para qué está Pro-Familia o la Secretaría de la Mujer? Estoy seguro que existen 20 instituciones más que pueden fácilmente trabajar en el área que dice

La cuestión es definir si necesitamos más burocracia o más eficiencia. No cabe duda de que la familia dominicana está atravesando problemas graves. Pero ¿qué se resolvería con otro

HÉCTOR

ministerio? No hay más que ver que el Ministerio de la Juventud y el de la

Mujer son prácticamente inoperantes. MARÍA LARRAYA

A nuestros lectores

Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:

www.diariolibre.com

l uso del concepto adecuado es premisa fundamental para la comprensión de acontecimientos históricos. El uso de la expresión golpe de Estado, para describir lo ocurrido en Ecuador, constituye sin duda un uso forzado de la expresión. Una definición aceptada de golpe de Estado es el cambio del poder político de un modo repentino y violento amparado en la sorpresa. Allá no sucedió eso. Una insubordinación mal manejada, o manejada interesadamente por un Correa impetuoso, derivó en un desorden mayúsculo. Los policías desobedecieron la cadena de mando. A eso se le llama motín. Las palabras correctas ayudan a entender mejor. hfigueroa@diariolibre.com

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias Economía.

Matriz energética cambia, pero falta agilizar proceso inversión

Solicitan extradición checo fraude fiscal

El Consulado checo solicitó la extradición al Procurador el 4 de pone claro que el verda- diciembre del 2008

Foro ADIE se queja cambios de gobiernos afectan inversiones JOSE JUSTO FELIZ

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Aunque

se ha avanzado en el cambio de la matriz energética en el país, ya que en agosto 2009 había 300 nuevos megavatios y al 31 de diciembre del 2011 habrá más de 1,000 megas, y en la actualidad hay 580 megas, en el país se tiene que agilizar el proceso para la inversión, y aplicar políticas claras y a largo plazo que no sean afectadas cada cuatro años con cambios de gobiernos. El planteamiento se desprende de las exposiciones que hicieron ayer el vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, de Tito Sanjurjo, presidente de la Asociación de la Industria Eléctrica (ADIE), de Otto González, también de la ADIE, Francisco Méndez, superintendente de Electricidad y de Enrique Ramírez, de la Comisión Nacional de Energía (CNE). Los expositores hablaron en un panel sobre la “ampliación y diversificación de la matriz eléctrica, en el primer foro anual eléctrico de la ADIE, que contó con expositores de Chile, Colombia y Guatemala, quienes plantearon que en sus países las inversiones lle-

Otto González, Celso Marranzini, Cristian Hermansen, Enrique Ramírez, Francisco Méndez y Tito Sanjurjo en el panel.

MEDIDORES

Marranzini dijo que se estima en US$300 millones los recursos para dotar de medidores a los hogares que no lo tienen, pero primero hay que cambiar las líneas de transmisión lo que esperan resolver en tres años. Negó que la tarifa eléctrica en el país sea la más cara, pues en el país en los no regulados es a US$0.14 y en Guatemala a US$0.20. Dijo que la energía no es cara pero es muy mala.

gan porque todo el mundo paga la luz y hay reglas claras que se respetan, sin importar cambios en los gobiernos. Plan indicativo Marranzini informó que el

país cuenta ya con un plan indicativo para el desarrollo del sector eléctrico. Citó que las grandes inversiones desde 1998 se debieron a que había un camino claro, pero desde el 1999 se cambió la ruta por un camino diferente. El sector eléctrico no puede cada cuatro años que venga un gobierno tener una política diferente. Pero también en el 2008 subieron los precios del petróleo y en el país se mantuvo fija la tarifa eléctrica. Marranzini reconoció que el gran fraude en el sector está en los grandes consumidores. Comercio, industria, en todos los sectores. Sobre el plan indicativo oficial para resolver el problema eléctrico, Sanjurjo sostiene que es la primera vez que en la CDEEE se

dero problema es el de los cobros y los robos. Se cobra el 50% de la energía y ningún negocio funciona cuando pierde la mitad del producto, y eso es una situación insostenible, dijo. Cree que es necesario que se hagan planes a largo plazo, con planes indicativos como se hacen en Chile y Guatemala, y eso es lo que quiere el sector privado en el país. Felicitó que en el país haya esos planes indicativos, pero lo más importante es atacar el problema de las distribuidoras, ya que por ahí es que empieza a entrar el flujo de dinero al sistema. “Si los pagos están a tiempo” el sistema funciona, pero es casi imposible manejar el sistema sin recursos”, sostuvo. Citó que desde el 1999, la industria eléctrica ha tenido una situación impresionante, pero desde 2003, 2004 ha sido difícil, y en este último año ha bajado la cuenta por cobrar del sector y ha mejorado mucho y hay evidencia de un paso de confianza de los generadores en invertir en el país, y eso se ve con las nuevas inversiones de AES, Laesa, EgeHaina, y de otros generadores.

Industria y Comercio sube RD$1.60 al precio del gasoil; los demás sin variar SANTO DOMINGO. Los com-

bustibles derivados del petróleo registraron alzas en los principales mercados internacionales, impulsado por los datos positivos de la economía estadounidense en el segundo trimestre, empero, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) mantendrá inalterable la cotización de

las gasolinas y el Gas Licuado de Petróleo. Mientras que el gasoil aumentará RD$1.60. El galón de gasoil regular costará RD$136.60 y el premium a RD$141.90. El galón de Avtur se mantiene a RD$109.09 y el Kerosene también se congela a RD$126.00. Fuel oil costará RD$94.22 y el GLP se

mantendrá inalterable a RD$79.89. En tanto que el Gas Natural (GNL – GNC) costará, en metros cúbicos, RD$20.58. Los analistas del mercado de petróleo estimaban que la fuerte subida de los precios está vinculada con el dato sobre la economía de los Estados Unidos acerca de un crecimiento de 1.7

por ciento en el segundo trimestre. Industria y Comercio precisa que los datos positivos aumentaron la confianza de operadores en que la recuperación de la demanda energética está más cerca de lo esperado. Las reservas de petróleo en Estados Unidos disminuyeron en 500,000 barriles.

JOSÉ JAVIER

SD. La República Checa so-

licitó en extradición al checo Pavel Storkan por delitos fiscales, y a quien se acusa en el país de tener “una máquina de producir comprobantes fiscales” fraudulentos afectando al Estado dominicano con RD$450 millones. La petición fue formulada vía el Consulado General de la República Checa en el país al Procurador General de la República, el pasado 4 de diciembre del 2008, según consta en una carta remitida al director de Impuestos Internos, Juan Hernández. En una misiva del 2 de diciembre y recibida el 4 de diciembre por la Procuraduría, el Cónsul Honorario, José Ramón Brea G. solicita a Jiménez Peña la “interposición de sus oficios” para la extradición de Storkan, de quien se tiene conocimiento reside en el país. Pero en la misiva al director de Impuestos Internos

SIE: La tarifa eléctrica no subirá en el mes octubre SD. La Superintendencia de

Electricidad (SIE) garantizó ayer a los usuarios del servicio eléctrico residenciales, comerciales e industriales que la tarifa se mantendrá inalterable durante el mes de octubre, pese a ligeras alzas en la tasa del dólar. Informó, sin embargo, que el Estado subsidiará con RD$785.72 millones la tarifa eléctrica para mantener los precios invariables en octubre, pese a que experimentó un incremento de 0.37% con relación al mes de septiembre.

Radhamés Jiménez Peña

el Cónsul le señala que las autoridades dominicanas estaban advertidas con relación a los casos pendientes que tiene este ciudadano Checo en la República Checa, también de orígenes fiscales, y se le había enviado el expediente. Sólo la empresa Dragonf ly, del checo Pavel Storkan, había emitido y cobrado comprobantes fraudulentos por RD$450 millones, según la Fiscalía del Distrito Nacional. Alrededor de 80 empresas están ligadas al colosal fraude contra el Estado, cuyo monto oscila en alrededor de RD$500 millones, pero luego se encontró otras tres empresas con fraudes superior a RD$300 millones. El subsidio acumulado por este concepto ascenderá a RD$7,667.61 Millones este año. La congelación de la tarifa fue tomada mediante la resolución SIE 225-2010 y la misma establece que el comportamiento de las variables que determinan la tarifa eléctrica en el caso de los combustibles fue la siguiente: el fuel Oil número 6 aumentó 0.6 por ciento, pasando de 66.2548/Bbl dólares a 66.6318/Bbl. Asimismo, el Gas Natural disminuyódeU$4.76/MMBTU a US$4.56/ MMBTU, y el Carbón Mineral se mantuvo en US$71.65/Ton. En tanto que la tasa de cambio promedio mensual aumentó de RD$37.02 a RD$37.07 por dólar.

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias

LECTURAS A DECIR COSAS POR ANÍBAL DE CASTRO

ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

3096 DAYS S

ubyugante, avasallante, el libro es al mismo tiempo una denuncia desgarradora de los extremos de la vesania y un testimonio de la ingenuidad y capacidad humanas para extraer fuerzas de la flaqueza, acomodarse a circunstancias adversas y transformar la desgracia en un triunfo de la voluntad. Con el sugerente título de “3096 days”, el tiempo de su cautiverio en un zulo en las afueras de Viena, Natascha Kampusch, acaba de firmar en alemán e inglés una pormenorizada descripción de su experiencia como esclava de un chalado que la secuestró cuando apenas tenía 10 años, al salir de la escuela un día después de terminadas sus vacaciones al lado del padre. Página tras página de desesperanza, de maltratos, humillaciones y manipulación psicológica de una mente infantil a la que en la dureza del cautiverio sorprendió la adultez, y con ésta se acentuó la madurez para librarse de una cárcel doble: mental y física. Se acentuó su madurez, insisto, porque su temprana inteligencia, sobre todo emocional, y manejo de situaciones aciagas que a la personalidad más templada hubiesen doblegado, revelan una sensatez y fortaleza de carácter realmente impresionantes. Antes de que se le secara la tinta, el libro era ya un éxito de ventas. Ha escalado las primeras posiciones en apenas dos semanas de salir al mercado. Prolijamente escrito, con introspecciones agudas y un perfil estremecedor de la mente retorcida del secuestrador, Wolfgang Priklopil, un ex empleado de la Siemens, de 34 años, y aparentemente incapaz de matar una mosca. La historia sobrecoge desde el inicio mismo con los datos de la niñez desgraciada de la protagonista, hija de un hogar roto y víctima de una autoestima en los niveles más bajos y de una enuresis crónica no comprendida por la madre y que curio-

samente curó el rapto. Por qué a mí, se preguntaba Natascha en los primeros meses de un drama que se alargaría un poco más de ocho años; y en esa interrogante de seguro la acompañan los lectores. Nada de especial había en su vida que llamara la atención. Sus padres eran de clase media, ciudadanos normales de un país desarrollado y civilizado como Austria. Por qué Priklopil la escogió para convertir en realidad sus delirios y alucinaciones, nadie nunca lo sabrá. Se llevó consigo la respuesta cuando acabó con su vida arrojándose a las ruedas de un tren, tan solo una hora después de que la joven se le escapara. Es un porqué irresuelto y que, sin embargo, convoca las consideraciones más diversas. ¿Simple cuestión de mala suerte, o acaso la imposición del destino, el fatalismo, realmente marca nuestras vidas? ¿Somos la hoja leve que un sino implacable, inscrito en nuestro código genético y parte ineludible de nuestra historia personal, mueve de acuerdo a una programación determinada? Era el primer día de clases, y en un arranque de independencia, la niña de 10 años había convencido a la madre de que la dejara ir sola al colegio. Tuvo el presentimiento de que algo extraño se cocía cuando vio la furgoneta Mercedes Benz estacionada, con un sujeto indescriptible a un lado de la acera por donde pasaría. Y pensó cruzar la calle, mas no lo hizo. De pronto, unas manos arteras, ásperas, la levantaron por la cintura y la arrojaron al interior del vehículo, un día de marzo de 1998. Aunque Priklopil le dijo inicialmente que la había secuestrado por instrucciones de terceros, al parecer la idea fue de su exclusividad. Y planeó cuidadosamente la ejecución, como lo demuestran el calabozo insonorizado de cinco metros cuadrados en el sótano, asegurado con una cerradura que sólo abría desde fuera y una puerta de cemento de 150 libras contra

la cual había adosado una caja fuerte, y un sinnúmero de detalles para ocultar el crimen. A la celda se accedía por una trampa en el piso de la vivienda, disimulada con una alfombra.

Luego, se bajaba por una escalera estrecha hasta una antecámara, donde se encontraba el elaborado camuflaje. Devastadora la desolación de Natascha cuando su captor le

espetó a bocajarro que jamás la dejaría en libertad. ¡Condenada a cadena perpetua en sus años de muñecas, de cuentos de hadas y de arrumacos maternales! (Pasa a la página siguiente)

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias LECTURAS

(Viene de la página anterior)

Inocente, sin juicio, sin posibilidad de apelación y a merced de un carcelero desequilibrado que con inteligencia despiadada combinaba los castigos físicos, las torturas sicológicas y los abusos verbales con regalos y una preocupación afectiva fingida. Durante los primeros seis meses, a la niña no se le permitió salir del calabozo, iluminado únicamente por una bombilla que un mecanismo a distancia apagaba y encendía cada 12 horas. E igual regimentación, severa y sin sentido, aplicaba para la alimentación, la higiene y la más mínima actividad permitida. Añádase la incertidumbre de qué pasaría si un día cualquiera Priklopil sufría un accidente o no regresaba. Como en “The Collector”, la novela genial de John Fowles. La realidad desbordó a la ficción. De personalidad patológica, desdoblada en megalomanía y una necesidad insaciable de amor y aprobación, --tal como lo enjuicia Natascha--, Priklopil la secuestró para moldearla a imagen de sus desvaríos y dar así riendas sueltas a las antípodas de su conducta desviada. Llegó a golpearla 200 veces en una semana y la obligaba a las tareas domésticas más absur-

das, semidesnuda, con el pelo al rape y bajo la amenaza permanente de un carácter endiablado, manifiesto en ataques súbitos de ira por la causa más nimia. La salvó, quizás, el hecho de que el secuestro se produjera cuando aún era una niña. Su ingenuidad le permitía sumergirse en un mundo de fantasía, de personajes extraterrestres o calcados de “Alicia en el país de las maravillas”. Lo explica con agudeza: “…no se puede vivir en una pesadilla por siempre. Nosotros los humanos tenemos la habilidad de crear la apariencia de normalidad aun en las circunstancias más anormales con tal de evitar perdernos a nosotros mismos. Con tal de sobrevivir. A veces, los niños lo logran mejor que los adultos. La paja más pequeña puede bastarles para no ahogarse”. Las adversidades y los infortunios fracasaron en extinguir el hálito de esperanza, la convicción quizás inconsciente de que algún día recobraría la libertad. “Requirió un esfuerzo extraordinario mantener un comportamiento consistente durante todo mi período de encarcelamiento. Siempre resistiendo. Siempre diciendo que no. Siempre defendiéndome contra sus ataques y siempre explicándole, calmadamente, que había lle-

La salvó, quizás, el hecho de que el secuestro se produjera cuando aún era una niña. Su ingenuidad le permitía sumergirse en un mundo de fantasía, de personajes extraterrestres o calcados de “Alicia en el país de las maravillas”. gado muy lejos y que no tenía derecho a tratarme de esa manera. Incluso en aquellos días en que me embargaba la desolación y me sentía completamente inútil, no podía darme el lujo de mostrarle mi debilidad. En esos días, me decía a mí misma en mi manera infantil de comprender las cosas que lo hacía por él. Para que no se convirtiera en una persona peor. Como si fuese mi responsabili-

dad prevenir que cayera por completo en un abismo moral”. El libro ha resucitado la controversia sobre el pobre desempeño de la policía austriaca, que no siguió hasta el final unas pistas que hubiesen aclarado el caso. Aunque las autoridades investigaron a decenas de dueños de furgonetas blancas Mercedes Benz, Priklopil incluido, obviaron un hecho: éste no ofreció coartada alguna para explicar dónde estaba cuando se produjo el secuestro. Tampoco prestaron atención a una llamada anónima que describía a Priklopil como sospechoso. Se ha hablado del Síndrome de Estocolmo en las tantas búsquedas de explicaciones al comportamiento de Natascha durante el cautiverio. Ella rechaza vigorosamente la comparación, y habla en cambio de una estrategia de supervivencia pero también de una necesidad de afectos explicable por su corta edad y el lavado de cerebro a que se la sometió. La ausencia de la madre y la pérdida del ancla afectiva del hogar, del refugio cálido de un entorno confiable, constituyeron un dolor indescriptible en los primeros años. Tal era la urgencia de un contacto físico, de una señal de humanidad en aquellos cinco metros cuadrados a que se había reducido su mundo en

los prolegómenos del secuestro, que un día pidió a Wolfgang que la abrazara. En medio de esa inestabilidad emocional, transitó a una fase nueva de su vida al llegarle la primera menstruación sin el resguardo de unas palabras maternales o familiares. Natascha como persona y ser social alcanza la cima y concluye la conquista de sí misma cuando adopta el perdón como maniobra cierta para librarse del fantasma de su tragedia. Con esa decisión despertó de la pesadilla que le robó la adolescencia: “La única manera para mí de remontar sus transgresiones fue el perdón. Le perdoné que me secuestrara y le perdoné cada vez que me golpeó y me atormentó. Este acto de clemencia me devolvió el control de mi experiencia y me ha posibilitado vivir con ella. De no haber adoptado esta actitud instintivamente desde el principio, probablemente me hubiese destruido a mí misma con el odio y la furia, o hubiese sido destrozada por las humillaciones a que estaba sometida a diario… Al perdonarle, alejé de mí sus hechos. Ya no podían empequeñecerme ni destruirme; después de todo, los había perdonado. Eran hechos perversos los que cometió pero sólo a él importunarían, nunca más a mí.”

Saudades

MACHOS VIOLENTOS LIGIA MINAYA Escritora

os machos violentos no se dan cuenta que dependen de una mujer hasta para ir al baño: Nacen del cuerpo de una mujer. Se alimentan del seno de una mujer. Dicen sus primeras palabras porque se las enseña una mujer. Aprenden a caminar y van a la escuela de la mano de una mujer. Dan sus primeros pasos en el amor por una mujer. Forman familia y tienen descendencia por una mujer. Comen porque una mujer les prepara la comida. Se visten porque una mujer les lava y les plancha la ropa. Cuando la vida los golpea buscan refugio en los brazos de una mujer y si están enfermos les sirve de enfermera y hasta

de niñera ¿y entonces, de dónde viene tanta violencia? Cada vez hay más mujeres asesinadas. Cada vez hay más mujeres golpeadas. Cada vez hay más mujeres humilladas, y a mí me gustaría preguntarles a esos malvados, hombres-basura ¿les gustaría que golpearan, humillaran o mataran a su madre, a su hija o a su hermana? No, por supuesto que no. ¿Sólo cuenta la “sacrosanta” madre? ¿Y las demás, qué son? Hasta donde entiendo, las prostitutas también merecen respeto. Si alguno considera que la mujer que tiene a su lado es poca cosa, déjela. No la mate, no la golpee, no la humille. Para esa basura asquerosa, ratas de dos patas, como dice la canción, su incapacidad le lleva al crimen. Son unos frustrados y su mugre, sus fracasos, y hasta su impotencia sexual, quieren

La mujer, tiene que tener las cosas muy claras. No soportar ni una mala mirada, ni siquiera la indiferencia. Déjelo, pero no se lo corte, lo legal es el divorcio. Despréndase de esa porquería. cobrársela a la mujer. A la que está a su lado, a la que le ha dado amparo, a la que lo ha amado. ¿Por qué matar a la madre de sus hijos? ¡Carajo! Si una analiza a los asesinos de mujeres, a los violentos, a los bocones, se dará cuenta de que la mediocridad impera. Son enanos mentales. No tienen capacidad para el diálogo, son peores que las bestias. Los caballos, los burros, dan patadas porque no tienen acceso a la palabra. Pero Dios ha dado a

los humanos el don de la palabra para que dialoguen, para que pregunten, para que respondan, no para que se traguen a la mujer a boconadas, o accedan al puñal, a la pistola, al mal trato. Hay otra cosa: Muchos no hablan, pero humillan. Si te pones un vestido bonito para agradarlo, o te dice que te queda mal, o se arruga en el silencio. Que estás gorda, aunque él también lo esté. Que ese corte de pelo no te queda bien aunque él sea calvo. Y hay algo

más: que te mira de pies a cabeza como quien mira una podredumbre. Si eso no es producto de una frustración masculina, que venga Dios y lo vea. Esos depredadores, imbunches, porquerizos, obcecados, desvalidos, incapaces, impostores, embaucadores, ladrones de moral, faltos de todo, encabezan las portadas de los periódicos y los asuntos policiales. Y lo que es peor, todavía, aunque cada vez menos, se les protege, se oculta lo más atroz de los feminicidios. Y por eso, la mujer, tiene que tener las cosas muy claras. No soportar ni una mala mirada, ni siquiera la indiferencia. Si siente el olor a azufre, es que el diablo anda cerca. Si eso ocurre, déjelo, pero no se lo corte, lo legal es el divorcio. Despréndase de esa porquería. Denver, Colorado

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS

a revolución demográfica que experimentó la sociedad dominicana en el curso del siglo XX tuvo, entre otras consecuencias, el rápido crecimiento de las ciudades. Pueblos que antes eran aldeas crecieron en pocos años hasta convertirse en importantes centros poblados. La historia de la urbanización dominicana espera todavía ser estudiada en detalle pues todavía hay muchos detalles que deben ser analizados. Sabemos, por un lado, que la urbanización dominicana no hubiese sido posible sin un proceso paralelo de desarrollo de la agricultura y la ganadería pues al crecer la población urbana mayor cantidad de personas quedaron fuera de la dinámica de producción de alimentos al tiempo que debían ser alimentadas. Sabemos también que la población nacional no hubiese crecido a las altas tasas que lo hizo entre 1920 y 1970 de no haber sido por los avances de la medicina moderna y por los programas sanitarios puestos en marcha desde los días de la primera ocupación militar estadounidense, entre 1916 y 1924. Esos programas sanitarios comenzaron con campañas de desparasitación, control de enfermedades venéreas, campañas de vacunación y, más tarde, a partir de la Era de Trujillo, con la construcción de hospitales, clínicas y otros centros de salud pública y privada, así por la construcción de acueductos y sistemas de alcantarillas y cloacas, que fueron continuados en décadas posteriores. Políticas pro-natalistas que promovían la formación de familias extensas con la intención de colonizar amplias zonas del territorio nacional todavía subdesarrolladas fueron también responsables de notables aumentos de la fertilidad en la mujer dominicana hasta bien entrada la década de los 60 en el siglo pasado. Esas políticas pro-natalistas fueron cuestionadas y revertidas a finales de esa década y durante los años 70 y 80, hasta nuestros días, cuando los responsables de tomar las grandes decisiones oficiales entendieron que las familias dominicanas debían regular o controlar la natalidad. A partir de entonces el número de hijos por mujer y por hogar ha ido descendiendo visiblemente y, aunque hoy la po-

DEL CAMPO A LA CIUDAD

Si alguien quisiese señalar cualitativamente las diferencias existentes entre la antigua cultura campesina y la nueva cultura urbana, solamente tiene que escuchar el lenguaje de las ciudades, visitar los barrios populares de cualquier ciudad grande, no sólo de la capital. blación dominicana alcanza muy probablemente los diez millones de personas, el crecimiento demográfico se ha desacelerado. La tasa de crecimiento poblacional ha bajado de 3.5 por ciento por año a apenas 1.7 por ciento. Esto quiere decir que ya la población dominicana no se duplicará cada veinte y dos años como llegó a hacerlo en el pasado, sino que para que ello ocurra ahora necesitará de por lo menos treinta y cinco años y, si la tasa de crecimiento continúa descendiendo, serán necesarios cuarenta o cuarenta y cinco años para que la población dominicana vuelva a duplicarse. Los historiadores del futuro tendrán que tomar muy en cuenta este desarrollo para explicar el surgimiento de una nueva sociedad dominicana que todavía aparece muy poco estudiada y menos mencionada en los textos escolares y universitarios.

Las implicaciones de tener una sociedad urbana o urbanizada son muchas para los que se dedican al análisis histórico. Entre ellas podemos mencionar los cambios en el ejercicio del liderazgo político, y para ello basta sólo un ejemplo. Recordemos que a la muerte de Trujillo, en 1961, el voto campesino era el más importante en los eventos electorales pues la mayor parte (el 60 por ciento) de la población vivía en el campo. Hoy el peso político de los votantes urbanos es mayor ya que el fenómeno se ha revertido y en la actualidad el 70 por ciento de la población vive en las ciudades. Los centros urbanos han crecido de tal manera que la cultura citadina está desplazando rápidamente la cultura rural tradicional dominicana. Aquellas personas que deseen comprobar si esta afirmación es cierta solamente tienen que volver a leer los dos libros

de Ramón Emilio Jiménez, “Al amor del bohío” y “Savia dominicana” y comparar sus contenidos con el lenguaje, las costumbres y los valores que transmiten hoy las estaciones de radio y televisión y los periódicos y revistas. Es enorme la distancia cultural y social entre lo que describe Jiménez como lo típicamente dominicano y lo que uno lee o escucha hoy en los medios de comunicación. Compárense, además, los contenidos líricos de los antiguos merengues criollos y los “pericos ripiaos” con los contenidos del llamado “merengue de calle”, el “regatón” y la salsa urbana. Más, todavía, si alguien quisiese señalar cualitativamente las diferencias existentes entre la antigua cultura campesina y la nueva cultura urbana, solamente tiene que escuchar el lenguaje de las ciudades, visitar los barrios populares de cualquier ciudad grande, no sólo de la capital, observar las formas de vestir, probar las comidas rápidas que hoy se sirven en las fondas y restaurantes, y así sucesivamente. La economía nacional, por otra parte, descansa hoy en los servicios urbanos. Anteriormente descansaba en la agricultura y la pecuaria. El campo ya no gravita como lo hacía antes y por ello las ciudades dominan e imponen sus modos de vida sobre el resto de la so-

ciedad que dicho sea de paso, cuantitativamente no es tan pequeña pues la población rural dominicana asciende a la nada despreciable cantidad de 3 millones de personas. Lo que ocurre hoy es que esa gran masa poblacional, que equivale a la población total que había en el país en 1960, está hoy penetrada por las ideas, valores y costumbres que se originan en las ciudades y que les llegan por vía de los medios de comunicación, de las mercancías que consumen, de la publicidad, de los medios de transporte, de la música y del lenguaje. La ciudad, entonces, domina la cultura nacional. Esta es una ciudad distinta a los pueblos tradicionales pues la ciudad dominicana de hoy está a su vez conectada e influida por ciudades muchísimo más grandes a donde han ido a vivir cientos de miles de dominicano que emigraron al extranjero. Las ciudades dominicanas, y los campos también, han sido impactadas por la emigración y por la migración de retorno pues muchos de los cambios culturales que observamos hoy en las capitales de provincia y del Distrito Nacional han estado influidos por los valores, costumbres, lenguaje y demás características de los dominicanos que un día se fueron a vivir al extranjero y han regresado voluntaria o involuntariamente al país. Algunos barrios de la ciudad de Santo Domingo lucen hoy más cerca de ciertos barrios o calles de Nueva York que de Tamboril, Sabana Iglesia o Licey al Medio, por ejemplo. La norteamericanización creciente de ciertos aspectos de la vida urbana dominicana no es sólo producto de la emigración, sino de la revolución en las comunicaciones que ha puesto a la sociedad dominicana de hoy en contacto directo con el resto del planeta y, particularmente, con los Estados Unidos, mediante el uso de la televisión por cable, el internet, la telefonía barata e inalámbrica y los viajes internacionales. Sobre este tema todavía hay mucho que tratar. Hoy solamente nos conformamos con señalar que en el futuro los historiadores dominicanos tendrán que comenzar a explicar, a partir de un marco de referencia similar a éste, muchos de los fenómenos que contemplamos hoy como nuevos en la vida dominicana.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

l pasado sábado -como de costumbre- acudí a Cuesta del Libro a revisar las novedades. Un ejercicio que suelo realizar con placer de bibliófilo sibarita, arrellanado en una de sus cómodas butacas o en su defecto, cuando la capacidad de acoger nalgas letradas se halla saturada, sentado en un incómodo banco del área infantil. Recompensado al observar a los niños aficionándose temprano a la lectura y participar, aun sólo por ósmosis, de su mundo maravilloso. Interesado en los temas de inteligencia desde que la pantalla chica y la grande me atraparan con sus series y películas de aventuras ambientadas en los juegos del espionaje durante la Guerra Fría, tomé un libro titulado Patria, una española en el KGB. Se trata de una biografía de África de las Heras, una comunista estalinista reclutada por el súper agente soviético general Leonid Eitingon durante la Guerra Civil española. Ambos jugaron un papel clave en la operación que condujo al asesinato de León Trotsky, el líder de la revolución rusa expulsado de la URSS en 1929 y muerto en México en 1940 por órdenes de Stalin, a manos de Ramón Mercader, quien clavó un piolet de alpinismo al cerebro privilegiado del “profeta desarmado”, como le llamó su biógrafo Isaac Deutscher. El libro narra la vida de esta llamada “Pequeña Pasionaria” -referencia al papel estelar desempeñado en el bando republicano por la dirigente del Partido Comunista Dolores Ibárruri, bautizada Pasionaria por su ardor revolucionario, carisma electrizante y valor personal en el fragor de la guerra, refugiada en Moscú tras el triunfo nacional liderado por Franco. Un emblema que conocí en los 70. África, a su vez, hizo carrera en los servicios de inteligencia soviéticos moviéndose como pez en agua, operando en México, Uruguay, Estados Unidos, Europa, luchando en Ucrania en el frente militar durante la II Guerra Mundial. Fue la extranjera más condecorada en la historia de la URSS, esta atractiva heroína y súper espía fallecida en 1988, quien nunca fue descubierta. La gran sorpresa en toda esta historia fue encontrarme en el libro con el nombre y la foto de mi amigo el jovial y bonachón historiador José Grigulevich, a quien conocí en octubre/noviembre de 1973 en Moscú, en ocasión de la celebración del Congreso Mundial de la Paz, que congregó a unos seis mil delegados de todos los confines del planeta. Evento al

MI AMIGO GRIGULEVICH

José Grigulevich y Josif Broz Tito.

que asistí cuando era director del Departamento de Sociología de la UASD, en compañía de Jottin Cury -a la sazón rector- y su esposa Anita Yee, Rafael Kasse Acta, ex rector y presidente del Comité Dominicano de la Paz, y Emilio Cordero Michel, director del Colegio Universitario. Autorizada por el presidente Balaguer a realizar dicho viaje, la delegación hizo escala en Madrid, arribó a París donde fue visada en la embajada de la URSS y recibió los boletos en las oficinas de Aeroflot, diligencias auxiliadas por Rubén Silié y Hatuey Decamps, quienes realizaban entonces estudios de postgrado. En la capital rusa nuestra delegación fue atendida por un equipo encabezado por Pavel Boiko, un buenmozo economista de bigote espeso del Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias que hablaba un español fluido con acento porteño, quien me habría informado que vivió su infancia en Buenos Aires. Asistido por un regordete y dinámico Sergei Kislov, auto identificado como periodista que trabajó en la embajada soviética en Cuba e Irina Malenkova, una bella joven de ojos verdes, hija de un importante funcionario diplomático establecido en la República Democrática Alemana. Dadas las funciones que este trío desempeñaba con relación a nuestra pequeña delegación, me tomé la licencia de darle rangos. Boiko era el coronel (y realmente debía serlo, pues le tenté una pistola debajo del abrigo que nunca abandonaba), ya que daba las órdenes y supervisaba. Kislov el sargento, encargado de llamar a las habitaciones para estar a tiempo en el desayuno y acudir puntual a cada una de las citas del programa, fiel al Kremlin hasta en la hora, que chequeaba inmancable en la torre del reloj que sobresale de sus murallas. E Irina la teniente -mi Natha-

lie moscovita-, una dama de compañía sensible y culta, con quien luego viajaría a Leningrado, ahora renombrada San Petersburgo. En recepciones realizadas en inmensos salones de palacetes edificados en tiempos de los zares, con las imponentes colecciones de samovares que resumían el esplendor de este arte utilitario que los soviéticos supieron preservar como seña de orgullo nacional ruso, entre exquisiteces de caviar rojo y negro, de salmones ahumados, canapés de paté, champán, vino, vodka, refrescos y té, una figura atraía la atención por su locuacidad y sabiduría. Era la del prestigioso académico Grigulevich, una eminencia en los estudios sobre América Latina, con magníficas biografías publicadas de Francisco Miranda, Simón Bolívar, Benito Juárez, José Martí, Emiliano Zapata, cuya lista luego ampliaría a Salvador Allende y el Che Guevara. Especialista en las luchas de independencia, la revolución mexicana, la historia de la iglesia en Latinoamérica, la revolución cubana, el Papado y la historia de la Inquisición, era autor de más de 60 obras, algunas publicadas bajo su apellido materno: Lavretski. Ciertamente, su nombre completo era Iosif Romualdovich Grigulevich Lavretski. Un encomiable homenaje éste de Grigulevich a su progenitora, así pensé. En la apertura de la formidable exposición de Silvano Lora sobre el Canal de Panamá y la lucha por afirmar su soberanía -instalada en la Casa del Escritor de Moscú y presentada por mí a solicitud del propio artista exiliado en el istmo-, conversé ampliamente con este historiador de trato casi paternal. Rellenito, con atildados bigotes, ojos inteligentes y sonrisa a flor de labios, el bien vestido Grigulevich discurría con soltura y propiedad sobre los más variados tópicos his-

tóricos y asuntos de actualidad política, a semanas del derrocamiento de Salvador Allende, cuya viuda Hortensia e hija Laura asistían al Congreso. En gesto inesperado, rompiendo la rigidez del régimen, Grigulevich me confió que era de origen judío y que los de su etnia habían sido discriminados bajo los zares, durante Stalin y todavía lo eran. Yo le respondí, reciprocando, que ciertamente una de las mayores víctimas del estalinismo había sido un judío eminente: León Trotsky, asesinado en México. Enarcando las cejas, Iosif Grigulevich me espetó instantáneo: “Eso fue otro asunto que no tuvo nada que ver con la cuestión judía”. Percibí que había tocado una “tecla” en la conversación, razón por la cual no insistí sobre el tema. Las relaciones con Grigulevich marcharon viento en popa. Visitamos el Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias, donde su director hizo una excelente presentación de los objetivos y actividades de la institución, ante delegaciones latinoamericanas. Presente estaba nuestro amigo, quien nos convidó a visitar sus oficinas como director de la afamada Revista de Ciencias Sociales. Ya allí, Grigulevich nos hizo entrega de una colección de esa publicación y de ejemplares de la revista especializada en estudios soviéticos sobre América Latina. Nos obsequió varias de sus obras amablemente dedicadas, tanto a Rafael Kasse Acta, Emilio Cordero Michel, como a mí. Estos nexos continuaron más allá de aquel viaje memorable, en correspondencia cruzada con el afable historiador y mediante intercambio de publicaciones académicas. A 37 años de distancia de esos encuentros no había vuelto a tener mayores noticias acerca de Grigulevich, hasta el sábado pasado. Grande fue mi sorpresa al descubrir al otro, más bien a los demás Grigulevich, ya que el personaje actuó bajo múltiples identidades. Considerado hoy un spy master que operó en la escena internacional durante los 30, 40 y 50, reciclado luego por Moscú con el rostro de su otra gran pasión: la investigación histórica. Hasta el proyecto Venona de la CIA falló en detectar al ahora legendario súper espía soviético. Marjorie Ross le dedica una biografía: El discreto encanto de la KGB. Lituano nacido en Vilna en 1913 en una familia judía que emigró a Argentina, aprendió en su infancia español,

ruso y lituano. Al regresar a la URSS fue reclutado en 1934 por la NKVD, destacándose en “limpieza” de disidentes trotskistas y en iguales funciones en España, donde se le asocia a la muerte del líder del POUM Andreu Nin. Trabajando con Eitingon durante la guerra civil en España, se relacionó con Santiago Carrillo, los poetas Rafael Alberti y Pablo Neruda, y el muralista mexicano David Alfaro Siqueiros, integrado a las brigadas internacionales. Con éste organizaría en México el intento fallido de asesinato de Trotsky encabezado por el pintor el 24 de mayo de 1940 en una aparatosa operación de metralletas en la que Grigulevich fue clave en la apertura del portón a cargo de su cómplice Bob Sheldon Harte. Siqueiros fue a prisión, de la cual escapó hacia Chile con ayuda del cónsul Pablo Neruda, mientras éste extendía pasaporte a Grigulevich con el nombre de Francisco Miranda. Se estableció en Argentina y dirigió las actividades de la inteligencia soviética durante la segunda guerra mundial en el Cono Sur, saboteando instalaciones y buques alemanes. Adquirió una farmacia en Santa Fe, Nuevo México, estructurando una poderosa red de espionaje en los EEUU, cuya base sirvió de buzón para el trasiego de informes del ultra secreto proyecto de desarrollo atómico que se verificaba en Los Álamos, a cargo de un equipo multinacional de científicos. Se radicó en Roma con pasaporte costarricense, vinculándose a intereses cafetaleros, nombrado entre 1952-54 embajador ante Italia y Yugoslavia. Teodoro B. Castro tuvo acceso directo al Papa Pío XII y su familia, al embajador americano. Y lo más importante, a Josif Broz Tito, en cuyo asesinato trabajaba cuando se produjo la muerte de Stalin el 15 de marzo de 1953 y la caída de Beria. Teodoro Castro fue llamado al Centro y desapareció del escenario diplomático. Simplemente se esfumó. Cuando conté esta historia a un culto amigo ex oficial de inteligencia -quien en sus funciones bregó con la CIA y el Mosad- me dijo: “José no te aflijas por el descubrimiento. Esas son operaciones”. Pensé entonces en las palabras de otro amigo pionero del comunismo en el país al referirle mi repudio al crimen de Trotsky: “Había que hacerlo. Estaba en juego el futuro de la URSS y del socialismo. Se iniciaba la guerra”. Algo parecido me quiso decir Grigulevich en el Pen Club moscovita, quien al igual que África nunca fue develado y falleció en su cama en 1988.

Sรกbado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. Isabel Pantoja será juzgada por un caso de blanqueo de capitales, para el que se ha decretado la apertura de un juicio.

El Gran Combo en el Jaragua

Carlos Vives en Noche de Luz

La Universidad de la Salsa se presenta hoy, desde las 9:00 p.m. en el teatro La Fiesta, como parte de la gira del álbum “Sin salsa no hay paraíso”. Contraparte: “Los años dorados del merengue”. Producción Ronald Sánchez.

El colombiano le mostró por dentro su restaurante “Gaira” en Bogotá a Luz García, en Noche de Luz, que se verá este sábado a las 9:00 pm por Antena Latina, canal 7. Vives se ha alejado momentáneamente de la música.

Simone: “Brasil es el país de las cantantes” Taka, uno de los participantes del espectáculo.

Xtreme Air 2 hoy en el antiguo aeropuerto SD. Brahma Light presenta

hoy, a partir de las 7 de la noche, en el antiguo aeropuerto de Herrera el espectáculo “Xtreme Air 2, Freestyle Motorcross”. El show para toda la familia llega nuevamente al país de las manos de Bravo Events Motorsports y contará con la presencia de estelares acróbatas que podrán en riesgo hasta su propia vida para ofrecer una propuesta que llevará entretenimiento a los asistentes. Las acrobacias extremas Freestyle Motocross de este año contarán con la participación de algunos de los mejores corredores Freestyle a nivel mundial los cuales forman parte de Metal Mullisha y ganadores de medallas de oro de los X

Games. Al evento ahora se le suma los estelares del mundo en BMX. Gamal Haché, presidente de Bravo Events Motorsports, indicó que para esta ocasión dispondrán de una pista que incluirá rampas de saltos y construidas especialmente para el evento que además contará con pirotecnia que combinada con los saltos de cada uno de los acróbatas le darán mayor vistosidad al montaje. Haché anunció que los asistentes podrán disfrutar de una producción de calidad, con los estándares profesionales del mercado internacional. El show contará con la participación de representantes de Japón, Chile y Estados Unidos.

Canta este sábado en el Teatro Nacional; contraparte Edilí ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “Se fue/

se fue/ y no se llevó mis besos/ y estas son las santas horas que no sé/ por los aires que voló”, dice una canción de Raúl Torres, cuya versión en la voz de Simone es, sencillamente inolvidable. Alta como una basquetbolista, Simone es dueña de unos ojos tan hermosos que uno -parafraseando su canción más conocida en español- procura olvidar. La conocida cantante llegó al país la noche del jueves, y este sábado ofrecerá su voz, por primera vez en República Dominicana, en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, de la mano de Rafael Ovalles. Su contraparte será Edilí. El primer encuentro Simone (Bahía, 25 de diciembre de 1949) dijo a DL que ofrecerá un repertorio compuesto por canciones en portugués, y “por supuesto, no pueden faltar mis canciones en español; en total cantaré unos 17 temas: un paseo por mi carrera”. Carrera que inició en 1972 y que al año siguiente la llevó al mítico Olympia de París. Acerca de los compositores que más ha trabajado expresó que “en Brasil, con todos los compositores im-

portantes, desde Tom Jobim y Vinicios de Moraes, lo que yo llamo la gran pareja de mi generación”, incluyendo a Chico Buarque de Holanda. Su voz ha llegado a todos los confines, además de en discos de acetato y CD, entre otros soportes, a bordo de las telenovelas brasileñas, donde ha puesto temas en más de 30 de ellas, entre las que se encuentran Cuerpo a cuerpo, La próxima víctima, Malú mujer, Tierras del sin fin, Champagne, Roque Santeiro, Cara a cara, Pasiones prohibidas y Doña Flor y sus dos maridos. Simone Bittencourt de Oliveira -su nombre completo- dice sentirse feliz por haber cantado con los tenores “Plácido Domingo y Joseph Carrera; pero también grabé con Tom Jones, Manzanero, Lucho Gatica, Pablo Milanés, Daniela Romo, entre muchos otros”, detalla. Entrando en el Caribe “La primera vez que grabé con Pablo fue en 1986, conocí su canción Yolanda, que la grabé seis veces; después conocí a un muchacho que Pablo me presentó: Raúl Torres, de quien grabé “Se fue”, una canción muy bella y siempre tuve una relación con Pablo y otros amigos cubanos”, recordó la intérprete.

Simone ofrecerá canciones en portugués y español.

“La música me ha dado la felicidad de conocer a muchas personas. La primera vez que fui a Cuba, era muy arriesgado viajar de Brasil a allá. Y para mí fue muy importante ese viaje, como entrada al Caribe... La música me ha llevado a muchos sitios”, reflexionó. Bel canto y bossa nova Preguntada acerca de la posibilidad de aventurarse en el bel canto, gracias a las características de su voz, entre mezzo y grave, negó rotundamente esa posibilidad. “Mi padre era un cantante frustrado; tenía una voz maravillosa. Cantaba ópera, cantaba en la iglesia. Mi madre también cantaba y tocaba el piano, la guitarra. Pero la música sinfónica, el bell canto, no. Es una cosa muy diferente. Te confieso que me quedé muy impre-

sionada cuando estaba cantando, compartiendo, con Plácido algunas canciones. Yo no creía cómo es que una voz tan potente podía fijarse en mi carrera. Admiro infinitamente ese tipo de música y me gusta mucho escuchar a María Callas, por ejemplo. Es un cristal, es una línea cristalina que no sé cómo no llega a rajarse”. Sobre la música brasilera, dijo que lo más conocido es el bossa nova. “Pero Brasil es muy grande, tiene una cantidad enorme de ritmos y de compositores y de cantantes. Me encantan las canciones de mi generación, son imbatibles. Pero hay mucha gente maravillosa en el rock, el pop y otros ritmos. Brasil tiene muchas mujeres que hacen música. Muchas compositoras. Pero es el país de las cantantes”, dijo a manera de despedida.

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana

Musicón Bohemia en San Juan de la Maguana FUENTE EXTERNA

Este sábado presenta, en el estadio Hnos. Suárez el 5to de los 10 conciertos pautados con Anthony Santos SANTO DOMINGO. El quinto

de la gira de 10 conciertos con Anthony Santos será el 2 de octubre en el Estadio Hermanos Suárez y contará con la participación de Vakeró como artista invitado. Este fin de semana, San Juan de la Maguana se prepara para recibir la gran fiesta del Musicón Bohemia, que continúa con su gira por todo el territorio dominicano. Cerveza Bohemia ha preparado todos los detalles para celebrar su quinta edición de la plataforma musical “El Musicón Bohemia”, la cual fue anunciada a principios del mes de mayo y consiste en una se-

Anthony Santos tendrá a Vakeró de artista invitado.

rie de conciertos populares con Anthony Santos. Luego del éxito alcanzado en los pasados conciertos, el nombrado “Mayimbe de la bachata”, Anthony Santos, se presentará en una noche memorable el 2 de octubre en el Estadio Hermanos Suárez, donde llevará todo el sabor y la diversión de “El Musicón Bohemia”. Es un evento que estremecerá a toda la región del Sur por llevar al público la

emoción de la gran fiesta y que en esta entrega contará con la participación de Vakeró como artista invitado, además de otras atractivas sorpresas para el público presente. El concierto comenzará a las 8 de la noche. Las boletas están disponibles en los colmados participantes por la compra de 3 Bohemia Jumbo, el consumidor recibe una boleta para entrar al evento.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

LA SOGA (S/D 5:05), 7:20, 9:35 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 3:00, 5:10), 7:25, 9:40 EL APRENDIZ DEL BRUJO (S/D 4:20), 6:40, 9:00 PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 3:10, 5:10), 7:10, 9:10 AGENTE SALT (S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:40 LOS POLICIAS DE REPUESTO (S/D 3:00, 5:05), 7:20, 9:35 PERROS Y GATOS 2 (S/D 2:50, 4:45), 6:40, 8:35 PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 3:50, 5:45) RESIDENT EVIL 3D: LA RESURECCION 7:35, 9:45

[R/18] [R/18] [R/14] [S/R] [R/16] N/A [S/R] [S/R] [R/18]

Coral Mall

Santo Domingo Novo Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

AGORA (VIER Y SAB 2:25, 5:00, 7:35, 10:10) D/JUEVES 4:05, 6:40, 9:15 MY NAME IS KHAN (V/S 4:00, 7:00, 10:00) D/J 3:00, 6:00, 9:00 GORDOS (V/SAB 3:15, 5:35, 8:00, 10:25) D/JUEVES 2:30, 4:40, 7:00, 9:25 CELDA 211 (V/SAB 3:20, 5:40, 8:00, 10:20)D/JUEVES 2:45, 4:55, 7:10, 9:30

[R/16] [R/14] [R/18] [R/18]

Acropolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

EL ORIGEN (S/D 3:20), 6:20, 9:20 [R/16] LOS POLICIAS DE REPUESTO (THE OTHER GUYS) (S/D 3:00), 5:05, 7:20, 9:35N/A PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 3:15), 5:15, 7:15, 9:15 [S/R] CAZADOR DE DEMONIOS (SOLOMON KANE) (S/D 3:00), 5:15, 7:30, 9:45 [R/18] PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 3:50), 5:45 [S/R] RESIDENT EVIL 3D: LA RESURECCION 7:35, 9:45 [R/18] AGENTE SALT (S/D 3:05), 5:15, 7:25, 9:40 [R/16] LA CENA PARA TONTOS 4:45, 7:05, 9:30 [R/16]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

AGENTE SALT (S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:40 LOS POLICIAS DE REPUESTO (S/D 3:00, 5:05), 7:20, 9:35 PERROS Y GATOS 2 (S/D 2:50, 4:45), 6:40, 8:35 EL APRENDIZ DEL BRUJO (S/D 4:40), 7:10, 9:30 TROPICO DE SANGRE (S/D 4:40), 7:00, 9:30 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 2:55, 5:10), 7:25, 9:40 RESIDENT EVIL: LA RESURECCION (S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:35 PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 3:10, 5:10), 7:10, 9:10

[R/16] N/A [S/R] [R/14] [R/16] [R/18] [R/18] [S/R]

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

AGENTE SALT (S/D 5:10), 7:20, 9:35 PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 5:10), 7:10, 9:10 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 4:55), 7:15, 9:30 LOS POLICIAS DE REPUESTO (S/D 5:00), 7:15, 9:30 EL APRENDIZ DEL BRUJO (S/D 4:40), 7:10, 9:30 PERROS Y GATOS 2 (S/D 4:50), 6:45, 8:40 RESIDENT EVIL: LA RESURECCION (S/D 5:15), 7:25, 9:35 LA SOGA (S/D 4:55), 7:10, 9:25

[R/16] [S/R] [R/18] N/A [R/14] [S/R] [R/18] [R/18]

SON COMO NINOS (S/D 2:55, 5:05), 7:20, 9:35 TROPICO DE SANGRE (S/D 4:40), 7:00, 9:30

AGENTE SALT (S/D 5:10), 7:20, 9:35 LOS POLICIAS DE REPUESTO (S/D 4:55), 7:10, 9:25 PERROS Y GATOS 2 /3D (S/D 5:10), 7:10, 9:10 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 5:00), 7:20, 9:35 RESIDENT EVIL: LA RESURECCION (S/D 5:10), 7:20, 9:30 SON COMO NINOS (S/D 5:00), 7:15, 9:30 PERROS Y GATOS 2 (S/D 4:50), 6:45, 8:40 LA SOGA (S/D 4:55), 7:10, 9:25 EL APRENDIZ DEL BRUJO (S/D 4:35), 7:00, 9:20

[R/16] N/A [S/R] [R/18] [R/18] [R/14] [S/R] [R/18] [R/14]

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

AGENTE SALT (S/D 5:10), 7:20, 9:35 PERROS Y GATOS 2 (S/D 5:15), 7:15, 9:15 LOS POLICIAS DE REPUESTO (S/D 4:55), 7:10, 9:25 LA SOGA (S/D 5:05), 7:20, 9:35 SON COMO NINOS (S/D 4:30), 6:35, 8:45 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 4:50), 7:15, 9:30 TROPICO DE SANGRE (S/D 4:40), 7:00, 9:25 RESIDENT EVIL: LA RESURRECCION (S/D 5:20), 7:25, 9:35

[R/16] [S/R] N/A [R/18] [R/14] [R/18] [R/16] [R/18]

Hollywod Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

RESIDENT EVIL: LA RESURRECCION (S/D 5:15), 7:20, 9:30 TROPICO DE SANGRE (S/D 4:45), 7:05, 9:35 LA SOGA (S/D 5:00), 7:15, 9:30 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 4:50), 7:15, 9:30 PERROS Y GATOS 2 (S/D 5:15), 7:15, 9:15 AGENTE SALT (S/D 5:10), 7:20, 9:35 EL APRENDIZ DEL BRUJO (S/D 4:40), 7:05, 9:25 LOS POLICIAS DE REPUESTO (S/D 4:55), 7:10, 9:25

[R/18] [R/16] [R/18] [R/18] [S/R] [R/16] [R/14] N/A

Hollywod Plaza SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

EL APRENDIZ DEL BRUJO (S/D 4:45), 7:05, 9:25 RESIDENT EVIL: LA RESURRECCION (S/D 5:10), 7:20, 9:30 CAZADOR DE DEMONIOS (S/D 4:45), 7:10, 9:25 LA CENA PARA TONTOS (S/D 4:45), 7:05, 9:25 LA SOGA (S/D 5:05), 7:15, 9:25 LA ULTIMA CANCION (S/D 4:50), 7:05, 9:20

[R/14] [R/18] [R/18] [R/16] [R/18] [R/14]

Malecón Center Cinemas

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

[R/14] [R/16]

SALA 1 SALA 1

APRENDIZ DE BRUJO 7:20. (S/D. 5:10, 7:20). TROPICO DE SANGRE 9:30

[R/14] R/18

SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION 7:35, 9:35. (S/D. 5:35, 7:35, 9:35). [R/18] COMO PERROS Y GATOS 2 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15). [S/R] AGENTE SALT 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30). [R/18] POLICIAS DE REPUESTO 7:25, 9:25. (S/D. 5:25, 7:25, 9:25). N/A

Palacio del Cine (Bella Vista Mall) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

COMO PERROS Y GATOS 2 (3-D) (S/D. 4:15, 6:15, 8:15). L/M/MI. 6:15. [S/R] RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECION (3-D) J/V/S/D. 10:15 (L/M/MI. 8:30). [R/18] APRENDIZ DE BRUJO (S/D.- 4:00, 6:05). L/M/MI. 6:15. [R/14] INCEPTION: EL ORIGEN 8:30. TODOS LOS DIAS. [R/18] POLICIAS DE REPUESTO J/V. 6:30, 8:30, 10:30. (S/D. 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) N/A AGENTE SALT J/V. 6:35, 8:35, 10:35. (S/D. 4:35, 6:35, 8:35, 10:35). [R/18] COMO PERROS Y GATOS J/V. 6:25, 8:25. (S/D. 4:25, 6:25, 8:25). [S/R] KICK-ASS: UN SUPER HEROE SIN SUPERPODERES J/V/S/D. 10:25. [R/16] LA ULTIMA CIMA J.- 6:20, 8:20, 10:20. (S/D. 4:20, 6:20, 8:20, 10:20). [S/R]

Palacio del Cine (Blue Mall) SALA 1 COMO PERROS Y GATOS 2 (3-D) .5:00, 7:00 (S/D.3:00, 5:00, 7:00). L/M/MI. 7:00. SALA 1 RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION (3-D) 9:30. TODOS LOS DIAS. [R/18] SALA 2 AGENTE SALT 5:25, 7:25, 9:25. (S/D. 3:25, 5:25, 7:25, 9:25). R/16 SALA 3 APRENDIZ DE BRUJO 5:20 (S/D. 3:10, 5:20). [R/14] SALA 3 CENA PARA IDIOTAS 7:25. 9:35. TODOS LOS DIAS. [R/16] SALA 4 MI VILLANO FAVORITO 5:05. (S/D. 3:05, 5:05). SALA 4 INCEPTION: EL ORIGEN 6:45, 9:30. TODOS LOS DIAS. [R/18] SALA 5 COMO PERROS Y GATOS 2 .5:15, 7:15 (S/D.-3:15, 5:15, 7:15). L/M/MI. 7:15. SALA 5 TROPICO DE SANGRE 9:35. TODOS LOS DIAS. [R/16] SALA 6 POLICIAS DE REPUESTO 5:30, 7:30, 9:30. (S/D.- 3:30, 5:30, 7:30, 9:30). N/A SALA (VIP) POLICIAS DE REPUESTO 5:30, 7:30, 9:30. (S/D.- 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) N/A

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LA ULTIMA CIMA 7:20, 9:20. (S/D. 5:20, 7:20, 9:20). MI VILLANO FAVORITO 7:25. (S/D.- 5:25, 7:25). SON COMO NIÑOS 9:25. TODOS LOS DIAS. APRENDIZ DE BRUJO 7:10. (S/D. 5:00, 7:10). TROPICO DE SANGRE 9:35. TODOS LOS DIAS. RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION 7:30, 9:45. (S/D. 5:15, 7:30, 9:45). LA SOGA 7:35, 9:35. (S/D. 5:35, 7:35, 9:35). AGENTE SALT 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30). COMO PERROS Y GATOS 2 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15). POLICIAS DE REPUESTO 7:25, 9:25. (S/D. 5:25, 7:25, 9:25).

[R/14] [R/14] [R/16] [R/18] [R/18] [R/18] [S/R] N/A

Santiago Palacio del Cine “Bella Terra Mall” SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

COMO PERROS Y GATOS 2 (3-D) 7:15 (S/D.- 5:15, 7:15). L/M/MI. 7:15. RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION (3-D). 9:15. TODOS LOS DIAS. LA ULTIMA CIMA 7:20, 9:20. (S/D. 5:20, 7:20, 9:20). CENA PARA IDIOTAS 7:15, 9:30.- (S/D. 5:00, 7:15, 9:30). AGENTE SALT 7:35, 9:35. (S/D. 5:35, 7:35, 9:35). APRENDIZ DE BRUJO 7:20. (SD. 5:10, 7:20). TROPICO DE SANGRE 9:30. TODOS LOS DIAS. POLICIAS DE REPUESTO 7:30, 9:30.- (S/D. 5:30, 7:30, 9:30

[S/R] [R/18] [R/16] [R/16] [R/14] [R/16] N/A

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana

Inauguran tienda de zapatos Koss en Santiago

Criticarte

ANEUDY TAVÁREZ

EL CENTRO LEÓN ALFONSO QUIÑONES

ste domingo, el Centro León de Santiago, para mí la mejor y más relevante institución cultural de República Dominicana, celebra su séptimo aniversario. Su aparición se convirtió, para el Caribe -que ha sido crisol de culturas- en un catalizador de sueños, para los hacedores de metáforas. Su rol le ha encaminado, con criterio científico, a convertirse en una institución promotora de lo mejor de las expresiones culturales de la región en la mayoría de las manifestaciones del arte, pero con énfasis en las artes plásticas y la música. Se trata de una institución de vanguardia, donde tiene cabida no solamente lo más excelso del arte que se produce en Santiago de los Caballeros, o la capital o la nación dominicana, sino del resto del Caribe.

El equipo que encabezan Rafael Emilio Yunén y Lidia León, por la Fundación León Jimenes, está compuesto por personas capaces, decentes, cultas, especializadas y sensibles, cuyo mayor logro quizás sea, la más alta calidad del servicio. Y en ese sentido, cabe destacar el que le prestan a la comunidad en que está enclavado el Centro León; la estrecha relación que mantienen, lo cual ha ayudado a emprender determinados proyectos que se han revertido en una mejora de las condiciones de vida de familias de bajos recursos. Le debo al Centro León más de una emoción, más de una amistad, más de un reencuentro. Así, no puedo olvidar la posibilidad que me dio el pasado Congreso de Identidad y Cultura, dedicado al bolero, de provocar la unión entre dos palmas de la cubanía: Olga Guillot y Omara Portuondo. ¡Felicidades, hermanos!

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Una nueva tien-

da de calzados abrió sus puertas en esta ciudad. Se trata de Koss, una tienda creada pensando en el confort de los pies, tanto de caballeros como de damas, con alternativas para personas diabéticas. Para la apertura del establecimiento ubicado en Villa Progreso, su propietario Juan Céspedes, organizó un

R. Calderón, Pedro Núñez, María I. de Céspedes y Juan Céspedes.

cóctel que tuvo como invitados a personalidades del quehacer de la salud, quienes conocieron los objetivos de su propuesta comercial. “Nuestro compromiso es promover el uso de calzados de confort, de ofrecer alternativas de calidad y darle un servicio amigable y respetuoso a todos nuestros clientes para que puedan tomar una buena decisión a la hora de elegir un zapato”, afirmó.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Fin de Semana

Mattel retira 35 mil juguetes de mercado RD

VF. Vida y Familia

Una amiga muy activa Tengo una amiga que vive conmigo, yo creo que ella tiene un problema con respecto al sexo. Tiene un descontrol respecto a esto. Ella no puede conocer un hombre nuevo pues siempre termina acostándose con él y yo siempre vivo encima de ella para que no lo haga. Lo que más me ha molestado es que hace unos días se acostó con el ex novio de la hermana de mi esposo y le dije que no me gustó eso, pero ella está que no le importa lo que le digo. Comprendo tu preocupación en cuanto a la sexualidad activa de tu amiga, pero debes entender que es una decisión que sólo ella puede tomar. Recuerda que sólo tienes derecho sobre tu cuerpo y hacer con éste lo que entiendas que es más apropiado para ti, pero en cómo llevan los demás su vida sexual, como amigos, podemos dar nues-

tra opinión pero sólo eso. Si la situación es insostenible, entonces siéntate a conversar con ella sobre lo que sientes y lo importante que es para ti mantener tu tranquilidad y que prefieres no enterarte de nada y si es posible mudarte. La tranquilidad nunca se debe negociar y es algo que todo ser humano debe trabajar para conseguir.

Dolores de cabeza Desde hace unas semanas mi hija de 9 años está sufriendo de continuos dolores de cabeza, la he llevado a varios especialistas y me dicen que no tiene nada, que debo buscar la ayuda de un psicólogo. ¿Qué debo hacer? Si físicamente tu hija está en buen estado, entonces está presentando una somatización, esto consiste en reflejar en lo físico una situación

emocional. Debes buscar un terapeuta infantil que evalúe a la niña y pueda descubrir qué está ocurriendo en el mundo interior de ella.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

SD. La compañía estadounidense Mattel anunció el viernes el retiro del marcado dominicano de más de 35 mil triciclos, juguetes y sillas para bebé de Fisher-Price que representan peligro para la salud de los infantes. “El retiro forma parte de la decisión de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos y Salud de Canadá”, indicó Pro Consumidor. Entre los productos retirados del mercado se encuentran 34 mil 528 triciclos que tienen una llave cerca del asiento y pueden representar peligro para los niños, según detalló Pro Consumidor. Además fueron retiradas 617 pelotas inflables, cuyo pivote pudiera representar peligro de asfixia, 114 sillas para bebé, así como juguetes que por su escaso tamaño podrían ser ingeridos por los infantes. La distribuidora Mattel Latin America Export y la fabricante de los productos, Fisher-Price, indicaron que no han recibido ningún reporte sobre incidentes provocados por sus juguetes en República Dominicana. Ni las empresas, ni Pro Consumidor explicaron el futuro de los juguetes y sillas que ya fueron vendidos al consumidor final. AP

Falleció destacado sonidista

Cubanos Disponibles celebrarán 10 en RD novelas de octubre de E. Gilbert

SD. Papíto Ruiz, uno de los especialistas en sonido más destacados del país, compositor y arreglista, -hijo de Yuli Ruiz, ya fallecido, creador de The Boss-, falleció la tarde del jueves en el hospital Darío Contreras, producto de las complicaciones de un aneurisma cerebral con un paro cardiaco. Ruiz, se destacaba por su labor como ingeniero de sonido y mezclas en los más importantes estudios de grabación del país. Sus restos, expuestos en la funeraria Savica (de la Bolivar) serán exhumados este sábado.

SD. Este domingo a la 1 de la tarde en el salón de la piscina del hotel Dominican Fiesta, la Asociación Cubana en la República Dominicana, ofrecerá un almuerzo de confraternidad en ocasión del 10 de octubre, fecha en que se dio inicio a la Guerra de Independencia, cuando Carlos Manuel de Céspedes, Padre de la Patria, le dio la libertad a sus esclavos y los llamó a liberar el país de la metrópoli española. Mario Rivadulla, y el Lic. Báez Guerrero (del programa La Silla Roja) harán uso de la palabra.

SD. A propósito del estreno de la esperada película “Eat, Pray, Love” (Come, reza, ama), protagonizada por Julia Roberts y Javier Bardem, el Grupo Santillana anunció la disponibilidad en RD de la novela homónima en la que se basa el filme, más su secuela “Comprometida”, escritas por la popular autora Elizabeth Gilbert. Traducido a más de veinte idiomas, “Come, reza, ama” permanece en las listas de los libros más vendidos en todo el mundo, desde su publicación en febrero de 2006.

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

Aclara sucesos en Teatro del Cibao ARCHIVO

SANTIAGO. La directora del

Gran Teatro del Cibao, Gina Rodríguez informó ayer que “autoridades superiores”, que no identificó, dispusieron una investigación sobre la denuncia de empleados de esa institución, de una supuesta falta de pulcritud en el manejo de las boletas de la entidad. En una nota difundida ayer, Rodríguez aclara que el pasado jueves 23 de septiembre, en el Teatro, 25 empleados del área administrativa interrumpieron sus labores, mientras la mayoría permaneció en sus trabajos. “Las autorida-

Gina Rodríguez, directora del Gran Teatro del Cibao.

des superiores dispusieron una investigación exhaustiva con el fin de calificar responsabilidades ante la justicia. Pensamos que

quienes se sustentan en la verdad y la razón nunca recaen en utilizar un lenguaje soez”, expresó Rodríguez.

Jeanette Limas presenta “Grés” SANTO DOMINGO. El mode-

lado de la escultura, la sutileza y elegancia del drapeado, combinado con la exactitud y precisión de la arquitectura, fueron los elementos utilizados por Jeannette Limas para lograr la colección “Grés” que presentará en DM2010

gracias al apoyo de Kotex. La colección presentada por la cuarta ganadora del premio Kotex al Talento Joven de la Moda tiene un aspecto futurista, donde reina el drapeado en cortes asimétricos, plagados de detalles arquitectónicos, geométricos y orgánicos, mi-

nuciosamente construidos. Grés ha sido confeccionada para una mujer tan fuerte como las estructuras que soportan grandes edificios del mundo, pero al mismo tiempo, ésta se deja querer, reinventar, diseñar, y maniobrar, como barro fresco.

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

.321 Es el promedio de Adrián Beltré, el más alto entre los dominicanos este año en las Grandes Ligas.

La tenista danesa Caroline Wozniacki se impuso ayer sobre la bielorrusa Victoria Azarenka por 6-2, 6-7 y 6-4.

“

No puede ser que positivos como el mío, de contaminación alimentaria, estén en el mismo saco que casos de positivos por dopaje clásicos”. Alberto Contador

Mets despedirían a Omar Minaya la próxima semana

BANGKOK. El tenista número uno del mundo, el espa-

ñol Rafael Nadal, avanzó ayer a semifinales del Abierto de Tailandia con un triunfo por 6-2 y 6-3 ante el kazajo Mijail Kukushkin. ARCHIVO

El lunes será único día de descanso en béisbol de RD SANTO DOMINGO. El pró-

La prensa de Nueva York da por un hecho que el dominicano no seguirá como gerente SD. La era de Omar Minaya

como gerente general de los Mets podría terminar temprano la próxima semana, antes de que inicie la postemporada de las Grandes Ligas, junto con los días de Jerry Manuel como mánager del equipo, según reportaron ayer varios medios norteamericanos, entre ellos el periódico New York Daily News y el portal SI.com. Se espera que el equipo haga el anuncio de ambos despidos antes de que comiencen los playoffs el miércoles, escribió Jon Heyman de SI.com. Afirmó Heyman queporahoralosMetsnotienen en la mira los sustitutos deldominicanoMinayaydel entrenador Jerry Manuel. Al ser contactado ayer por Enrique Rojas, de ESPNdeportes.com, Minaya dijo que esperaba tranquilo la decisión que los dueños del equipo, la Fred y Jeff Wilpon, tomarán. “Estoy bien”, dijo Minaya el viernes a ESPNdeportes.com en un correo electrónico. “Quisiera estar preparándome para los playoffs, pero no es el caso. Cuando termine la temporada me reuniré con los dueños para saber qué esperan de mí para el futuro”, agregó Minaya. Manuel tiene una opción de contrato para la próxima temporada que no será ejercida por los Mets, Una fuente del equipo dijo a ESPNdeportes.com

Rafael Nadal continúa indetenible

Omar Minaya podría quedarse con una posición menor.

que aún los propietarios no han informado a Minaya sobre su futuro inmediato dentro de la organización. Minaya, de 51 años, regresó a los Mets como vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol y gerente general en el invierno de 2004, después de haberse convertido en el primer latinoamericano en ostentar dicho cargo en las Grandes Ligas con los Expos de Montreal (ahora Nacionales de Washington) durante las tres temporadas anteriores. El quisqueyano, que devenga un salario superior a US$1 millón al año, está bajo contrato con los Mets hasta la temporada del 2012, con opciones del club para 2013 y 2014. La porción restante en su contrato es lo que aumenta las probabilidades de

que Minaya permanezca dentro de la organización aun cuando fuera separado de la gerencia general. Bajo la dirección de Minaya, los Mets terminaron con marcas positivas por cuatro años consecutivos y alcanzaron a jugar en la serie de campeonato de la Liga Nacional en 2006, pero se desplomaron al punto de caer por debajo de .500 en sus primeras dos temporadas en su nuevo estadio, Citi Field, que costó unos US$800 millones. Los Mets, que pagaron US$ 134,4 millones en salarios a sus jugadores, la quinta nómina más cara del béisbol, fallaronenalcanzarlapostemporadaporcuartoañoconsecutivo. El equipo de Queens cierra la temporada en casa con una serie de fin de semana contra Washington.

ximo Campeonato Nacional 2010-2011 en homenaje póstumo a la tragedia de Río Verde 1948 y dedicado al fenecido lanzador José Lima, arrancará el viernes 22 de octubre, con la salvedad de que jugará seis días a la semana con un solo día de descanso que será el lunes. Las horas de los partidos de acuerdo al calendario oficial aprobado por los seis representantes de los equipos, consigna que en los estadios Quisqueya, Cibao, Julián Javier y Francisco Micheli se jugará de lunes a sábado a las 7:30 de la noche y en el Tetelo Vargas de lunes a sábado a las 8 de la noche. En todos los estadios los domingos y los días feriados los partidos serán a las 5 de la tarde. En el primer fin de semana del viernes 22 al domingo 24 en el estadio Quisqueya jugarán Escogido y Licey inaugurando, el sábado Estrellas y Escogido y el domingo Licey y Escogido. El sábado 23 será la primera visita del Licey en el estadio Cibao. BRV

C.C. Sabathia garantiza el primer triunfo de los Yanquis.

C.C. Sabathia abrirá el 1er. juego Yanquis BOSTON. El zurdo C.C. Sa-

bathia abrirá el primer partido de los playoffs por los Yanquis, pero más allá de eso, el mánager Joe Girardi no ha dicho nada al respecto. Los Yanquis aún no saben con cuál equipo se medirán en la primera ronda, lo cual podría afectar las decisiones de Girardi en torno a la rotación para la postemporada. “Lo único que les puedo decir ahora--y quizás sea lo único que les pueda decir por un buen rato--es que C.C. abrirá el primer juego”, dijo Girardi. “En primer lugar, no sabemos quién será el oponente. Y no sabemos dónde vamos a estar y están todos los de-

más factores que se toman en cuenta a la hora de diseñar una rotación”. Sabathia lanzó 8 1/3 entradas su última apertura el 28 de septiembre; por lo tanto, Girardi no tiene intenciones de darle la bola otra vez antes del Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana que comienza el 6 de octubre. Sabathia tiró 237 2/3 innings durante la temporada regular. “Ha lanzado muchas entradas, entonces no estoy seguro de que un poco más de descanso no lo va a ayudar”, dijo Girardi. Los analistas consideran que el Talón de Aquiles de los Yanquis es su pobre staff de abridores.

J. Mejía trabaja para lanzar con Licey NUEVA YORK. Decidido a lanzar en la pelota invernal en la República Dominicana, el quisqueyano de los Mets, Jenrry Mejía, hizo pitcheos el jueves desde terreno plano. Es la primera vez que lanza desde que quedó fuera

de acción el 15 de septiembre debido a una lesión muscular en el hombro derecho. Mejía tiró a una distancia de 45 pies y posteriormente dijo que el hombro lastimado se sentía “bastante bien.” El dominicano tiene previsto lanzar por los Ti-

gres del Licey para compensar por el tiempo que perdió durante el verano debido a una lesión similar. Su más reciente contratiempo no se considera de gravedad. Mejía, de 20 años, terminó la campaña con marca de 0-4, 4.62.

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Bobby Cox quiere un banderín más en Atlanta para colección ARCHIVO

CHARLES ODUM/AP

ATLANTA. Bobby Cox sigue

a la espera del obsequio de jubilación que más anhela: otro boleto a la postemporada. Es un regalo que podría mantenerle en la cueva un par de semanas más. “Tengo tiempo para reflexionar sobre lo que ha ocurrido este año y durante mi tiempo en Atlanta en otro mes y medio”, dijo Cox a la AP el miércoles. ¿Otro mes y medio? La temporada regular culmina el domingo. Cox se retira como piloto al final de la temporada, así que es obvio que confía que los Bravos harán algo grande en los playoffs. Atlanta comanda la puja por el wild card de la Liga Nacional y Cox considera volver a los playoffs como el broche de oro para su carrera. Durante su cuarto de siglo con los Bravos, condujo al equipo a 14 títulos de di-

Llenas dice Furcal jugará en el Todos Contra Todos SANTIAGO. El presidente de las Águilas Cibaeñas, Winston-Chilote-Llenas, dijo confiar que el campo corto, Rafael Furcal, estará en uniforme con ese equipo una vez lograda la clasificación al Round Robin, del próximo Campeonato Río Ver-de 1948, de la Pelota Profesional Dominicana, dedicado a José Lima In Memoriam. “Yo leí la información directamente de Los Angeles Times y lo que dice es que ‘lo más probable es que no juegue’, no es que ya sea una decisión tomada, nosotros vamos a esperar que pase el tiempo”, dijo Llenas. Agregó que “el fly es alto y da tiempo a todo, esperaremos que él descanse”, explicó , respondiendo a una pregunta sobre la información en el sentido de que Fulcar descansará durante el invierno. Reveló que Rafael habló con ejecutivos de las Águilas en los Estados Unidos.

Bobby Cox quiere despedirse en la postemporada.

visión consecutivos a partir de 1991 y lo sacó campeón de la Serie Mundial de 1995. Cox dice que agregar otro banderín en el Turner Field le valdrá “mucho”. “Gane o pierda, hemos tenido un año fantástico, pero uno está en esto en esto para ganar y un título más sería enorme para el franquicia y algo tremendo antes de jubilarme”, dijo

Cox. “Estamos tratando de darlo todo ahora mismo”. Los Bravos se juegan la vida con una serie en casa este fin de semana contra Filadelfia. Muchos que conocen a Cox se sorprendieron cuando anunció su retiro con un año de anticipación, ya que suele esquivar la atención. Al adelantar la noticia, pues provocó que durante la campaña, en

cada ciudad, le preguntasen sobre sus planes futuros, además de una procesión de homenajes por parte de los demás equipos en el Viejo Circuito. A Cox, quien usa el seis en su camiseta, le mostraron con ese número en la pizarra del Wrigley Field de Chicago. Los Astros de Houston le regalaron un sombrero y botas de vaquero. Los Mets le dieron una caja del vino que produce Tom Seaver. Y los Nacionales de Washington le entregaron una bandera que una vez fue izada en el Capitolio. La admiración que se le tiene a Cox, cuarto en la lista de mánagers con más victorias, es obvia. Lo sorprendente ha sido que Cox se ha entusiasmado con los homenajes. “Nunca lo había visto sonreír tanto este año como en los previos”, dijo Chipper Jones, quien 16 años sólo ha jugado bajo la batuta de Cox.

LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Toronto (Marcum 13-8) en Minnesota (Duensing 10-3) 1:10 p.m. N.Y. Yanquis (A.J.Burnett 10-15) en Boston (C.Buchholz 17-7) 4:10 p.m. Cleveland (C.Carrasco 2-1) en Chicago M.B. (Buehrle 12-13) 7:05 p.m. Detroit (Galarraga 4-8) en Baltimore (Matusz 9-12) 7:05 p.m. Tampa Bay (W.Davis 12-10) en Kansas City (Davies 8-11) 7:10 p.m. L.A. Angelinos (E.Santana 17-9) en Texas (C.Wilson 14-8) 8:05 p.m. Oakland (Bre.Anderson 6-6) en Seattle (Pauley 4-8) 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL Colorado (Jiménez 19-8) en San Luis (Lohse 4-8) 1:10 p.m. Milwaukee (Capuano 4-4) en Cincinnati (H.Bailey 4-3) 1:10 p.m. Washington (Maya 0-3) en N.Y Mets (no se anunció) 1:10 p.m. Filadelfia (no se anunció) en Atlanta (Hanson 10-11) 4:10 p.m. San Diego (Stauffer 5-5) en San Francisco (Zito 9-13) 4:10 p.m. Chicago C. (Zambrano 10-6) en Houston (Happ 6-3) 7:05 p.m. Pittsburgh (Morton 2-11) en Florida (Sanabia 5-3) 7:10 p.m. Arizona (J.Saunders 3-6) en L.A. Dodgers (Billingsley 11-11) 10:10 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA División Este z-Nueva York z-Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 94 94 87 83 63

P 65 65 72 76 95

Pct .591 .591 .547 .522 .399

Dif. — — 7 11 30.5

División Central x-Minnesota Chicago Detroit Cleveland Kansas City

G 93 86 80 68 66

P 66 73 78 91 93

Pct .585 .541 .506 .428 .415

Dif. — 7 12.5 25 27

División Oeste x-Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 89 78 78 61

P 70 81 81 98

Pct .560 .491 .491 .384

Dif. — 11 11 28

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL División Este x-Filadelfia Atlanta Florida Nueva York Washington

G 95 90 78 77 68

P 64 69 81 82 91

Pct .597 .566 .491 .484 .428

Dif. — 5 17 18 27

División Central x-Cincinnati San Luis Milwaukee Houston Chicago Pittsburgh

G 89 83 76 75 73 56

P 70 76 83 84 86 103

Pct .560 .522 .478 .472 .459 .352

Dif. — 6 13 14 16 33

División Oeste San Francisco San Diego Colorado Los Angeles Arizona

G 91 88 83 78 64

P 68 71 76 81 95

Pct .572 .553 .522 .491 .403

Dif. — 3 8 13 27

z-Clasificaron a la postemporada x-Ganó su división

DiarioLibre.

Sábado 2 de octubre de 2010

Deportes

Pedro Álvarez, 16 jonrones y 64 empujadas en 94 juegos

Orioles 10, Tigres 6 (1ro) Chris Tillman lanzó pelota de tres hits en siete innings, Félix Pie remolcó tres carreras y los Orioles de Baltimore superaron 10-6 a los Tigres de Detroit en el primero de un doble compromiso. Los Orioles tienen foja de 33-22 desde que el piloto Buck Showalter asumió el puesto a comienzos de agosto. A segunda hora, los Orioles se impusieron 2-1. Félix Pie, 4-2 (.274), 3B (5), 3 CE (31) Julio Lugo, 4-1

“Las ventajas del nudismo saltan a la vista”. Woody Allen.

Pitcheo Americana y Beltré

Pedro Álvarez, subido el 16 de junio, ha jugado 94 partidos.

(.249). Ramón Santiago, 20 (.265). Mets 2, Nacionales 1 José Reyes, 4-0 (.283). LA Angels 3, Texas 2 (8vo) Vladimir Guerrero, 2-0; Julio Borbón, 3-0; Nelson Cruz, 3-0. Erick Aybar, 2-0. Filis 7, Atlanta 2 (8vo) Melky Cabrera, 3-0. San Luis 3, Colorado 0 (7mo.) Albert Pujols, 3-0.

Olivo hospitalizado El receptor dominicano de los Rockies de Colorado, Miguel Olivo, fue hospitalizado para someterlo a una revisión con scaners y otras evaluaciones luego de que fuera golpeado en la parte baja del cuello por un swing de Albert Pujols. Olivo cayó al suelo desmayado por varios minutos y fue sacado en un carrito después que personal médico del equipo le colocara un cuello cervical.

Cincinnati premia a D. Baker Los Rojos han superado cada reto para conquistar la Central de la LN CINCINNATI. Cuenta el mánager de los Rojos, Dusty Baker, que una vez le preguntó a la leyenda de Boston Celtics de la NBA, Bill Russell, cuál era la clave del éxito de dicho equipo que tantos títulos ganó en la década de los 60.

Béisbol, Récords y Vivencias

MINNEAPOLIS. Justin Mor-

Félix Pie conectó su quinto triple y remolcó tres vueltas MIAMI. Chris Snyder bateó un jonrón de dos vueltas y el novato dominicano Pedro Álvarez disparó un vuelacercas para que los Piratas de Pittsburgh derrotaran 5-1 a los Marlins de la Florida. Pedro Álvarez, 4-2 (.259), HR (16), 1 CE (64). Emilio Bonifacio, 3-0 (.272). Adalberto Méndez, 5.1 IP, 7 H, 5 CL, 1 BB, 1 P, 5.11, perdió (1-3).

Brv.

J. Morneau se perderá la primera ronda de playoffs

“Me dijo que era crear un ambiente para fomentar el éxito”, relató Baker. “También me dijo que el lema de sus compañeros era tratarse bien uno al otro, para que pudieran ser campeones juntos.” Eso demuestra dos cualidades que ha llevado a Baker a estar en postemporada con tres equipos diferentes: su atención a los detalles, y su forma de tratar a sus pupilos. Baker no ha ganado mucho apoyo entre los

que creen en las estadísticas avanzadas. Por ejemplo, criticó a los que le dan tanta importancia al porcentaje de embasarse, alegando que los jugadores en circulación “congestionan” las bases si no saben correr. También se le ha acusado de arruinar las carreras de algunos pitchers jóvenes y, como en el caso de todos los mánagers, ha provocado la ira de muchos fanáticos.

Una encuesta de Major League Baseball sobre el pitcheo abridor de los cuatro equipos que estarán en los playoffs de la Liga Americana, considera el de los Rays como el mejor con un 43%, seguido por los Yanquis, 31%; Texas, 13% y Minnesota, 12%. Si tomamos como marco de referencia la efectividad, los Rays lideran con 3.81, seguido por Texas, 3.93; Minnesota, 3.96 y Yanquis, 4.03. Un dato interesante es que el pitcheo de los Yanquis es al que más jonrones le han conectado de los cuatro con 199, seguido por los Rays y Texas, 159 y Minnesota, 140. Sin duda alguna, el pitcheo de los Yanquis, luego de C.C. Sabathia es un océano de incertidumbre… Si los Rays ganan sus últimos tres juegos contra los Reales sería el primer equipo desde los Marineros del 2001 en tener un récord ganador contra todos los oponentes la Liga Americana... Adrián Beltré llegó a 641 apariciones (589 turnos, 40 bases por bolas, 7 sacrificios de fly y Adrián Beltré y su opción 5 hit by pitch), lo que aumenta su opción de jugador para la próxima temporada de US$5 millones a US$ 10 millones. Sin embargo, la opinión generalizada es que Beltré probará nuevos mercados en la agencia libre, buscando un contrato multianual. Sobre esa cantidad de apariciones dijo: “No significa nada para mí. Es un testimonio de que yo era capaz de mantenerme sano y estar en la alineación casi todos los días . Pero eso es todo”… Vladimir Guerrero bateó .313, 20 hits en 64 turnos, con cinco jonrones, cinco dobles y 16 carreras impulsadas en 16 partidos contra los Angelinos, el equipo que no lo retuvo por considerar que sus mejores años habían pasado… Neftalí Féliz extendió su racha de innings 15.1 sin permitir carreras en sus últimas 15 salidas en el camino... El viernes 1 de octubre de 1903 fue celebrado el primer juego de Serie Mundial en la historia de las Grandes Ligas y los Piratas de Pittsburgh derrotaron a los Medias Rojas de Boston 7-3 ante 16.200 aficionados... La Cervecería Nacional Dominicana, a nombre de Presidente, viene con grandes concursos para los fanáticos de la pelota de invierno. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

neau se autodescartó para jugar con los Mellizos en la primera ronda de los playoffs, aunque dijo que espera estar listo más adelante en octubre si Minnesota logra avanzar lejos. Morneau hizo práctica de bateo y fildeo en el estadio Target Field el jueves. El toletero se mostró optimista al hablar con periodistas después, indicando que irá aumentando su carga de entrenamientos con miras de jugar en la serie de campeonato de la Liga Americana. Morneau ha estado ausente desde que sufrió una conmoción cerebral en un juego en Toronto el 7 de julio, cuando el segunda base John McDonald le pegó con la rodilla.

Luis Natera será coach de la banca en las Estrellas SAN PEDRO DE MACORÍS. El técnico Luis Natera será el coach de banca de las Estrellas Orientales, como asistente del mánager Brian Harper. Natera estará a cargo de las prácticas del equipo, las cuales comienzan el lunes 4 de octubre, hasta tanto llegue al país el mánager Harper, quien dirigirá las mismas a partir del 11 de octubre, explicó el gerente de Operaciones del club, Eddy Toledo. Las Estrellas Orientales realizarán sus prácticas con miras a la próxima temporada en el complejo de los Medias Blancas de Chicago, en Baseball City, Boca Chica.

Sábado 2 de octubre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Víctor Estrella pasó en semifinal en Cali Busca la primera corona para un tenista dominicano en un torneo Challenger NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Cerca de

cumplir 31 años, Víctor Estrella sigue escribiendo páginas doradas en la historia del tenis dominicano. La más laureada raqueta criolla continuó ayer con una semana de ensueño y se convirtió en el primer quisqueyano en avanzar a semifinales de un torneo profesional categoría Challenger al ganar su partido de cuartos de final del Seguros Bolívar Open. Estrella barrió al argentino Facundo Bagnis en dos parciales corridos por 6-1, 6-1 y aseguró US$3,765 en el peor de los casos, además de 35 puntos para el ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). El torneo se disputa en

Víctor Estrella

la ciudad de Cali, Colombia, y reparte US$75 mil, incluyendo US$10,800 para el ganador y 100 puntos. El rival de Estrella, que ocupa el puesto 250 en el escalafón de la ATP, será el colombiano Carlos Salamanca, quien se impuso a su compatriota Robert Farah por 6-4, 6-0. Estrella agota esta gira con el patrocinio de la empresa de telecomunicaciones y entretenimiento Tricom. NPerez@diariolibre.com

La Abadina conformará un comité para torneo SANTO DOMINGO. La Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina) se encuentra en el proceso de selección de una serie de personalidades que conformarán el Comité Organizador que será el responsable del montaje del torneo superior del 2011. Manuel -Cholo- Suero, presidente de la organización, manifestó que el proceso de selección está en su fase final y que tan pronto concluya los integrantes serán anunciados y juramentados en un acto a celebrarse la próxima semana. “Ya se escogió a la persona que presidirá el Comité Organizador y casi a la totalidad de los otros componentes del mismo, lo que indica que a más tardar la semana próxima anunciaremos quien lo encabezará y los nombres de los demás integrantes,” comentó Suero, quien aspira ser reelecto al frente de la Abadina.

Primera Dama con Castillo SAN DIEGO, CALIFORNIA. La primera dama dominicana, Margarita Cedeño de Fernández, compartió con el jugador de la National Football League (NFL), Luis Castillo, e intercambiaron impresiones sobre los programas que su Despacho desarrolla. Cedeño de Fernández conversó con Castillo, que lleva en su camiseta el número 93 del equipo de los San Diego Chargers.

La Primera Dama junto al jugador dominicano Luis Castillo.

Diario Libre Completo y gratis Sábado 2 de octubre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Renuncia o muerte? Dicen campo adentro que a todo puerco de engorde le llega su Navidad (o su San Martín), pues se le cría con esa doble finalidad: ganarse unos pesos el dueño y resolver a otros su Nochebuena. Amable andaba desde siempre gordo y colorado, pero en ninguna de esas fechas pagaba consecuencia, a pesar de sus reiteradas irreverencias a la Virgen y

embargo, no le hizo caso. Quiso jugar al tiempo, sin darse cuenta de que éste conspiraba en su contra, o que el actual Senado se parece al romano y que hay

unas luchas en que las puñaladas traperas están permitidas. Tenía un pito envidiable, pero lo suyo era la flauta, sabiendo que no pertenece a ninguna orquesta, o que es otra la que ocupa el salón y tiene fiesta prevista. Ahora se explica su consigna de renuncia o muerte. Como diría Toño Rosario, “tá cruzao, tá cruzao…”

¡?

La India Los monos cuidan a los humanos

Perú Los clientes quemaron todo LIMA. Peruanos encole-

VIENA. De “absurdo” calificó la ONU el rumor del nombramiento de un embajador para un contacto con extraterrestres, y en tal caso, de la directora de su Oficina para Asuntos Espaciales Mazlan Othman.

NUEVA DELHI. Diez monos langures vigilarán las inmediaciones de instalaciones deportivas donde se desarrollarán los Juegos de la Commonwealth para ahuyentar a simios más pequeños que podrían molestar a los seres humanos. Las autoridades municipales que tienen a su disposición un equipo de 28 langures que cumplen tareas similares en diversas zonas.

burla a la opinión pública. Si no lo estaban acechando, por lo menos lo agarraron fuera de base en un intento de robo que en la ocasión no tenía razón de ser. El Presidente le había dicho que no, que ahora no podía renunciar a la senaduría de Higüey y quedarse en la Liga, como en oportunidades anteriores. Sin

¡Qué cosas..! Austria Un embajador extraterrestre

Amable quiso jugar al tiempo y no hizo caso

rizados destrozaron un prostíbulo en una ciudad del sureste de Perú y quemaron sus enseres en protesta porque eran “mal atendidos” y sometidos a constantes robos. Unas veinte personas sacaron catres, colchones y otros objetos a la vía pública y les prendieron fuego en una calle céntrica de Ayacucho.