Issuu

Diario Libre

Sábado 25-9-2010 N°2839, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

UN DÚO BESTIAL Soriano y Benoit, con un dominio fuera de serie en Tampa. P24

Completo y gratis

Piden revisar Código en casos de menores. P6

Mueren 41 a manos de PN y delincuentes en 40 días

Venezolanos acuden mañana a las urnas. P7

Entre las víctimas hay cuatro miembros de la Policía

Noticias. LF insiste narco es de los principales retos. P4

FARC anuncian que no se rendirán. P7 Arrecian apagones en Capital y zona Norte. P10 Cerrarán esta noche el túnel Las Américas. P10

SD. En 40 días que el mayor general

José Armando Polanco Gómez tiene en la Jefatura de la Policía Nacional, en el país han muerto 41 personas en acciones violentas, entre las que se incluyen cuatro agentes de la institución del orden. Uno de los casos que causó gran

conmoción en la ciudadanía y círculos de opinión, fue la muerte el pasado 12 de este mes, de los cabos Roberto Otaño Medina y José Ogando Ramírez y el segundo teniente Mártires Pérez Díaz, cuando fueron sorprendidos por varios delincuentes en el sector Los Girasoles.

Luego de este suceso, una patrulla de la Policía mató a balazos, al día siguiente, a Elvis Manuel Cruz Durán (Chepe o Chucho), quien era buscado por la muerte de los uniformados. También, el pasado 19, la Policía mató Jonathan Castillo, Eduardo Luis Soto y un tal Raulín, en Los Alcarrizos. P8 ANEUDY TAVÁREZ

Aumentan un peso al galón de gasoil. P13

Escriben Ligia Minaya, José del Castillo y Frank Moya Pons. P14-17

SD. Un grupo de 165 reclu-

sos obtuvieron su libertad, luego de cumplir con un programa de estudios religiosos y de formación, que ejecuta la Pastoral Penitenciaria en varias cárceles del país. Los primeros 70 reos fueron recibidos ayer por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, durante una homilía en la Catedral Primada de América, en la que los invitó a entrar a la iglesia sin las esposas. P8

Fin de Semana. “Latin Music Tour”, en Barceló Dominican Beach, “El Sur también existe”, un recorrido artístico-cultural por el Sur Profundo, y en Puerto Plata el Festival del Merengue. P19-22

Bautista conecta sus jonrones 51 y 52. P25 Alex supera a Sosa con 610 cuadrangulares. P26

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 07 14 19 24

SANTO DOMINGO. En los primeros seis meses de este año, la factura petrolera del país se incrementó en un 59.5%, lo que representa una diferencia de US$660.7 millones, al pasar de US$1,109.5 a US$1,770.2 millones. Estas cifras indican que la economía dominicana fue más dinámica en este semestre, con relación al mismo período del pasado año. P13

Libertan 165 presos gracias a programa

Lecturas.

Deportes.

La factura petrolera de RD crece 59% en enero-junio

VENERACIÓN A VIRGEN DE LAS MERCEDES

LA VEGA. La patrona del pueblo dominicano, la Virgen de las Mercedes, recibió ayer en su día los honores de miles de feligreses que acudieron tanto a la iglesia del Santo Cerro, en La Vega, como a las demás iglesias católicas del país. En la foto, varias personas se acercan a una imagen de la advocación mariana en el atrio de la Iglesia del Santo Cerro, lugar en que -según la tradición- apareció la Virgen de las Mercedes por primera vez. P6

Devuelven de NY ex capitán de la Policía SD. El Servicio de Inmigra-

ción y Control de Aduanas de los Estados Unidos, detuvo y devolvió al país al ex capitán de la Policía Nacional, Luis Alfredo Báez Ortiz (Canita), quien había viajado a la ciudad de Nueva York. El ex oficial supuestamente está vinculado al capo boricua José David Figueroa Agosto. P4

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano

os museos pueden (deben) ganar dinero. Los grandes museos del mundo lo consiguen porque invierten en comprar obras que el público paga por ver, siguiendo una política de adquisiciones que contempla tanto la congruencia de su colección como el impacto que tendrá en atraer visitantes. El Museo del Prado, por ejemplo, sabe que la compra que está a punto de ce-

rrar de un Bruegel del SXVI atraerá visitantes de todo el mundo. Nuestros museos parecen estar replanteándose su relación con el público y tratan de abrirse a los nuevos intereses de la sociedad. Bellas Artes enriqueció notablemente FIART y el Museo de Arte Moderno, cediéndose a Artsiento, demostró cuántas posibilidades tiene de ser un centro cultural de primer or-

COMPRANDO ARTE den (que ya lo es) pero con más opciones que la sola museística. Ahora el Museo Bellapart muestra a los precursores de la fotografía dominicana, cuando esta disciplina vive una auténtica revolución tecnológica y de aficionados. Dos joyas de esta exposición: ver a nuestras bisabuelas, picaronas y dramáticas, posando desnudas para la cámara de Abelardo Rodríguez Urda-

neta, y una obra única y bellísima de Adriana Bellini, la primera fotógrafa dominicana y cubana y que es una muestra de la increíble calidad que alcanzaba el retrato de la época. También, la única foto que se conoce de Juan Pablo Duarte y otra ¡autografiada! de Lilís. Los Museos, con una inteligente política de adquisiciones nos tendrán haciendo fila para entrar.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Gina Lovatón Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL Santas Aurelia y María de Cervellón.

1690: Aparece en América del Norte la primera publicación periódica, pronto censurada por Inglaterra.

Efemérides Nacionales: Nacieron un día como hoy:

Diógenes & Boquechivo

1492: Martín Alonso Pinzón grita falsamente la voz de “¡Tierra!”, provocando que esto se repitiera en los días sucesivos, debido al anuncio hecho por Colón de que daría un premio de 10,000 maravedís al primero que diese la noticia. 1493: El Almirante Cristóbal Colón sale de España, iniciando su segundo viaje al Nuevo Mundo. 1894: El país es afectado por un ciclón que causa serios daños a las viviendas y agricultura. 1963: Un golpe de Estado derroca el gobierno encabezado por el profesor Juan Bosch. 1965: Juan Bosch retorna al país después de permanecer dos años en el exilio por el golpe de estado contra su gobierno. Internacionales: 1513: Vasco Núñez de Balboa es el primer europeo que ve el Océano Pacífico, al que llama Mar del Sur.

El abogado, presidente del Senado y secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez; el neurocirujano y ex presidente del COD, José Joaquín Puello Herrera; el médico Sixto Salvador Incháustegui Cabral; el sindicalista Rodolfo Cruz Guerrero; la licenciada Caridad María Marcelino; el boxeador Elio Enai Rojas; el empleado público Eddy Castro; la estudiante Denisse Lee Veloz; la contable Xiomara Cruz del Orbe; el coronel FAD José Ignacio Shien de la Cruz; el economista Nehemías González Pineda; la modista Eleonora Pimentel García; la señora Mercedes Alburquerque Ortiz; el pastor evangélico Enriquillo Liberato Hernández; el electricista Carlos Herasme Lugo; la señora Clara Inés de la Rosa Bautista; la bioanalista Julia Perdomo Fernández y el topógrafo Pedro Pablo González Otáñez.

Números premiados (24-09-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

6 44 8 90 SUPER PALÉ 82 XX

8 XX

LOTO POOL

SUPER KINO TV

42 62 15 69 25 77 5 4 48 13 56 47 32 7 26 74 60 73 53 65

Sรกbado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Acto oficial del Día Mundial de la Playa. Playa Linda, Nigua. 9:00 am.

EL TIEMPO DE HOY

Izamiento de bandera por el 47 aniversario golpe de Estado contra Bosch. Altar de la Patria. 10:00 am.

“Todo el mundo sabe en este país que esta Constitución no le prohíbe al Presidente participar en las próximas elecciones de 2010”. Freddy Pérez, director de la Corporación del Acueducto y

Máx. 33 Mín. 23 Tormentas dispersas

Vigilia por construcción de puentes peatonales. Parada de autobuses Andrés, Boca Chica. 5:00 pm.

OTRAS CIUDADES

DOMINGO Acto homenaje a Amín Abel. Centro Cultural Narciso González, Villa Juana. 10:00 am.

Miami Madrid

31/26 21/8

Nueva York 28/15 San Juan 31/26

Alcantarillado de Santo Domingo

El Espía El asunto del libro sobre el gobierno de Juan Bosch sigue dando vueltas, pues mientras algunos piensan que, a pesar de que financió la publicación del volumen, el presidente del Senado no lo había leído, se ha sabido que el autor, cuando fue en busca de los auspicios

de la Cámara Alta del Congreso, nunca dijo, ni siquiera dejó entrever, que habría otro prólogo que no fuera el escrito por el ministro de la Presidencia. O sea que pasó por debajo de la alfombra las otras palabras introductorias sin que lo supieran sus financiadores.

Presidente realiza encuentros bilaterales en gira por New York

Junta de Aviación investiga caso de avioneta

Quitan visa a ex capitán PN; lo devuelven de Nueva York

Reitera narcotráfico es de los principales retos de los gobiernos

SANTO DOMINGO. El jefe de

AILA. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, detuvo y devolvió al país al ex capitán de la Policía Nacional Luis Alfredo Báez Ortiz (Canita), quien había viajado a New York. Báez Ortiz, supuestamente vinculado al capo boricua José David Figueroa Agosto, llegó el pasado 20 de septiembre a la terminal del Aeropuerto John F. Kennedy de New York, donde de inmediato fue detenido por agentes de Migración y Aduanas, que lo investigaron y luego fue invitado a devolverse a RD. El ex capitán de la PN llegó al AILA el pasado 21 de septiembre con la visa norteamericana cancelada. El pasado 12 de agosto, el juez de la Cuarta Sala Penal del DN dispuso la libertad de Báez Ortiz, quien se encontraba detenido desde el 28 de junio en el Departamento de Operaciones Especiales de la Policía en Manoguayabo, luego que fuera involucrado en el caso de José Figueroa Agosto. TV

FUENTE EXTERNA

NUEVA YORK. El presidente

Leonel Fernández se reunió ayer con mandatarios y cancilleres de distintas regiones del mundo, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, con el objetivo de fortalecer las relaciones de la República Dominicana. El mandatario sostuvo un encuentro con el emir de Qatar, Sheik Hamad bin Khalifa Al Thani, que sirvió para que ambos mandatarios repasaran la agenda de interés entre ambos países, así como evaluar el progreso de sus relaciones. La primera dama de RD, Margarita Cedeño de Fernández , la esposa del Emir de Qatar, Sheika Muza Bint Nasser, y el canciller dominicano Carlos Morales Troncoso, estuvieron presentes en el encuentro. El presidente Fernández también se reunió con el primer Ministro de Jamaica, Bruce Golding, con

tre los Estados Unidos, México, Colombia, Venezuela, América Central y el Caribe. Dijo que el narcotráfico ha hecho alianzas en algunos casos hasta con el terrorismo, por lo que representa ahora mismo uno de los más graves peligros mundiales.

Jean Max Bellerive entrega el reconocimiento a Fernández.

quien trató el proceso de puesta en marcha del tratado comercial EPA, entre los países del Caricom y los progresos en la instalación de una comisión técnica de trabajo. En esa jornada, el Jefe de Estado se reunió con los cancilleres de Cuba y Rusia, Bruno Rodríguez Parrilla, y Sergei Lavrov, respectivamente, con quienes dio seguimiento a importantes temas de la agenda bilateral.

Contra el narcotráfico Al participar como orador principal del Council de Las Américas, Leonel Fernández reiteró la necesidad de que los países productores y consumidores de drogas busquen soluciones conjuntas al problema del narcotráfico, que amenaza la seguridad internacional. Explicó que el pasado mes de julio planteó al presidente estadounidense, Barack Obama, la necesidad de realizar una cumbre en-

Recibe premio La Iniciativa Global Clinton otorgó al presidente Fernández el “Premio Liderazgo en Servicio Público”, por la labor desarrollada en República Dominicana para auxiliar a los haitianos afectados por el terremoto del 12 de enero de este año. El primer Ministro de Haití, Jean Max Bellerive, entregó el reconocimiento al Jefe de Estado dominicano, quien resaltó la valentía, el orgullo y la gran cultura del pueblo haitiano, demostrados durante toda su historia para lograr su libertad e independencia.

la Fuerza Aérea Dominicana, Israel Díaz Peña, informó ayer que la Junta de Aviación Civil investiga las razones por las que una avioneta, procedente de Puerto Rico, se estrelló próximo a la terminal del Aeropuerto Internacional de las Américas. En la aeronave, tipo Aerocomander 90, matrícula N100PV, cuyo piloto se había reportado en situación de emergencia, venían dos tripulantes y dos pasajeros, entre ellos tres boricuas y una dominicana. Díaz Peña indicó que miembros de la Fuerza Aérea llevó a los dos pilotos y a una de las mujeres al hospital Román de Lara, en la Base Aérea de San Isidro, pero dijo desconocer si algunos de los pasajeros fue intervenido en otro centro de salud. El accidente de la avioneta, procedente de Isla Verde, se produjo el jueves a dos millas náuticas al este del Aeropuerto y al Sur de la pista número 35.

Siguen aprestos reelección LF Herrera: “PLD debe renovarse” SD. El ingeniero director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Freddy Pérez, uno de los principales promotores de la reelección del presidente Leonel Fernández, defendió ayer su postura de que el gobernante puede postularse para un cuarto periodo. “En lo adelante lo que nosotros tenemos que preparar son las condiciones para

que el presidente acepte una nueva postulación”, dijo. Destacó que los Gobiernos peledístas han contribuido a mejorar la economía. “Todo el mundo sabe en este país que esta Constitución no le prohíbe al Presidente participar en las próximas elecciones de 2010. Al contrario, ese es el primer acto donde se va a consumar esta Constitución”, afirmó. MM

Entiende que la dirección política no puede estar toda insertada en Gobierno SD. El vicesecretario general

Freddy Pérez

del Partido de la Liberación Dominicana(PLD),Alejandro Herrera, dijo que a pesar de quesehaconvertidoenlaprimerafuerzapolíticanacional, esa organización debe reno-

varse y adecuarse a los nuevos tiempos durante la realización del VIII Congreso, aprobado por el Comité Político, por entender que su actual modelo como partido de gobierno se agotó. “Ese modelo se agotó de manera exitosa y logró sus objetivos. Pero, para que el PLD mantenga su supremacía y la conexión con la sociedad, tiene que abocarse a un encuentro en sí

mismo”, sostuvo Herrera. A juicio del también viceministro de la Presidencia, la dirección política del PLD no debe de estar insertada en su totalidad en el Gobierno, ya que se descuidan las labores partidarias. Sostuvo que hay el temor enmuchospeledeístasdeque elhechodequeelPLDsecomportecomounamaquinaria, no redunde en beneficio de su futuro partidario. RM

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Defiende razones RD no alcance Objetivos Pina afirmó Gobierno implementará una estrategia contra la penetración de narco

Una vaguada provocará lluvias en varias zonas ARCHIVO

SD. El ministro de la Presi-

dencia, César Pina Toribio, defendió ayer las razones económicas dadas por Leonel Fernández para explicar el porqué el país no alcanzará los Objetivos del Milenio y criticó a los sectores, como el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que entienden que ha sido por la corrupción y la falta de voluntad y gestión. “Partidos que no colaboraron y que, en su momento, cuando les tocó, no realizaron lo que tenían que realizar, están desautorizados para opinar sobre ese tema”, afirmó a DL. No obstante, el cardenal Nicolás López Rodríguez llamó ayer al Gobierno a po-

BIENVENIDO SCHARBOY

SANTO DOMINGO. La Oficina César Pina Toribio

nerse las pilas para que el país pueda, sino alcanzar, por lo menos acercarse a los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Reconoció los atrasos en las metas en salud, educación y pobreza, pero entiende que hace falta trabajar para ver qué se consigue de dichos Objetivos. El presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, entiende que el Gobierno sí ha fallado al no invertir más en educación y salud.

Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó para hoy aguaceros dispersos con tormentas eléctricas en gran parte del país. Las precipitaciones son consecuencia de una vaguada ubicada sobre la porción oriental de la isla y se registrarán hacia las regiones noreste, sureste, centro del país, Cordillera Central y zona fronteriza. Además, la Onamet descontinuó anoche las restricciones para la costa atlántica y la Bahía de Samaná; pero se mantiene en las costas caribeñas, el llamado a navegar con precaución y ARCHIVO

Sepultan restos señora Teresa Gómez SALCEDO. Fueron sepultados ayer en el cementerio municipal de Salcedo los restos de la señora Teresa Gómez, quien falleció el pasado jueves tras padecer quebrantos de salud. Al sepelio acudieron varias personalidades, entre ellas el vicepresidente de la república, Rafael Alburquerque. La dama fallecida era la madre del Ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, así como del ex Ordenador de los Fondos Europeos para el Desarrollo (Onfed), Onofre Antonio Rojas Gómez. Además, había procreado junto a su esposo (también fallecido), otros hijos, entre ellos Ricardo, Josefina, Sofía, Carmen, Rafael, Salvador, y Miguelina Rojas Gómez. La señora fallecida nació en esta ciudad el día 14 de enero de 1917 y contrajo nupcias con Ricardo Rojas en el Templo Parroquial San Juan Evangelista de Salcedo.

La red operaba desde el aeropuerto Cibao.

A prisión militares por tráfico drogas Los responsabilizan por un alijo que fue decomisado en la Florida CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El tribunal de Atención Permanente del Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Santiago, presidido por la jueza Ingrid Liberato, dictó un año de prisión preventiva contra el mayor del Ejército Nacional Charles Ronald Rodríguez Díaz y los

alistados Kevin Hernández Rosario y Alíx Antonio Martínez Cruz, presuntamente implicados en el envío de un alijo de cocaína decomisado en Florida. La sustancia estaba dentro de dos bultos negro, sin identificación, en el vuelo 632, procedente del Aeropuerto Internacional del Cibao. Las autoridades norteamericanas comprobaron que los bultos contenían en su interior 104 paquetes de cocaína con un peso de 108.667 kilogramos.

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. La Dirección Nacional

La Onamet dice tormenta tropical Matthew no representa peligro para RD

M. MEJÍA/T. MOLINA

DNCD detiene 3 en el Distrito y dos en Nagua

Lluvias pronosticadas serán provocadas por una vaguada.

no alejarse mar afuera, por vientos y olas anormales que puede producir la vaguada. El organismo también informó que la tormenta tropical Matthew no representa peligro para República Dominicana, pues, se encontraba a unos 60 kilómetros al este/sureste de Cabo Gracias a Dios, entre Nicaragua y Honduras.

Mientras, la tormenta tropical Lisa fue localizada ayer a unos 537 kilómetros al noreste de las islas de Cabo Verde, con vientos máximos sostenidos de 85 kph. La Onamet afirmó que le daba seguimiento a la evolución y desarrollo de este sistema. Paramañana, enSantoDomingo y sus municipios, así como el Distrito Nacional estará medio nublado con chubascos y tronadas en la tarde.

de Control de Drogas (DNCD) apresó ayer a tres hombres acusados de transportar cuatro kilos de cocaína y en Nagua fueron detenidos dos individuos que hacían el servicio de delivery, vendiendo drogas a domicilio. Franklin Capellán Holguín, Andy Antonio Cadena Pérez y Nolin Hernández Terrero, detenidos cuando transitaban por la avenida Tiradentes, frente al Parque “Cristo Libre” a bordo del carro marca Honda Civic, color gris, placa A458715, , del sector La Agustina, vehículo en el que fueron encontrados cuatro paquetes de cocaína, con un peso aproximado de 4 kilos. En Nagua se apresó a Juan Carlos Hernández de los Santos, alias “Franklin”, de 18 años, y Kennedy Polanco José, de 19, acusados de vender droga a domicilio.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Noticias

Preocupa incremento Piden revisión del Código ante casos que involucran a menores de delincuencia y narco T. MOLINA/M. MEJÍA

ANEUDY TAVÁREZ

Monseñor Antonio Camilo, obispo de La Vega deplora daño de crímenes a la sociedad dominicana CORNELIO BATISTA

LA VEGA. El obispo de la

Diócesis de la provincia de La Vega, monseñor Antonio Camilo, deploró ayer el incremento del narcotráfico, la corrupción, y las actividades delictivas en la República Dominicana. Igualmente exhortó a los dominicanos a preservar el valor de la libertad, pero sin caer en el libertinaje, la violencia, el desorden y la indisciplina. “Hoy día, los corruptos, las drogas y el alcohol están haciendo mucho daño a la sociedad dominicana”, expresó el religioso. Monseñor Camilo emitió esas declaraciones al oficiar una homilía en el santuario del Santo Cerro con motivo de conmemorarse el Día de la Virgen de las Mercedes a la cual asistieron funcionarios, y líderes políticos. El prelado católico calificó como preocupante los últimos eventos delictivos

Feligreses celebran el Día de las Mercedes en La Vega.

LA HISTORIA

La Virgen de las Mercedes se apareció a los soldados españoles que libraban un combate con los aborígenes de la isla en los primeros años del Descubrimiento. Muchos de los peregrinos, principalmente de pueblos cercanos como La Vega, Santiago, Moca, subieron al Santo Cerro a pie en señal de penitencia y alabanza a la Virgen, pero otros llegaron en tours en autobuses y vehículos particulares.

que se han registrado en el país. En otro orden, dijo que la iglesia Católica dominicana espera la visita del

Papa Benedicto XVI al país para el 2012 para conmemorar los 500 años de la fundación del primer obispado de la isla Española. Ayer, cientos de feligreses acudieron al santuario del Santo Cerro, en La Vega, construido en 1884 para venerar y honrar a la Virgen de las Mercedes, patrona del país. Procesión en la capital La tradicional procesión de la Virgen de las Mercedes fue realizada en la tarde de ayer, en la Zona Colonial. Estuvo encabezada por el secretario del Nuncio Apostólico en el país, Richard Ghira; y el párroco de la Iglesia de las Mercedes, fray Santiago Batista.

SD. El cardenal Nicolás de

Jesús López Rodríguez y el procurador General de la República, Radhamés Jiménez, coincidieron ayer en que se deben endurecer las penas contra los menores de edad que cometan actos delictivos. En tal sentido comparten la idea de que en el país se modifique el Código del Menor. “Hay varios sacerdotes salesianos que han opinado en contra, y no soy partidario de esa opinión. He dicho que no estoy de acuerdo con que menores estén matando gente, porque para eso no son tan menores, si tienen la maldad de estar asesinando”,

expresó López Rodríguez. Dijo que aunque comparte con los demás sacerdotes su preocupación porque se trate a fondo el problema de la familia, mientras tanto, “a los que están matando hay que controlarlos, porque en lo que llegamos a defender a la familia seguirán asesinando gente”. En tanto que el Procurador insistió en que se debe revisar del Código del Menor y abrir un debate, para endurecer las penas como ocurre en otros países. Comentó que la reacción de burla de los menores condenados por el asesinato de siete taxistas, debe llamar a la reflexión, porque dos años no son suficientes, en

Ministerio M. Ambiente limpiará playas del país SD. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales conmemorará hoy el Día Mundial de Limpieza de Playas, con una jornada de limpieza en las costas de las 17 provincias costeras del país. El inicio formal de la actividad se realizará en Playa Linda, en Nigua, Haina, con la participación del titular de la cartera Jaime David Fernández Mirabal. Las localidades donde se realizarán las actividades son La Romana, Puerto

Plata, María Trinidad Sánchez, Samaná, Peravia, La Altagracia, San Cristóbal, Barahona, Montecristi, Santo Domingo Este, Azua, San Pedro de Macorís, El Seibo, Hato Mayor, Pedernales, Espaillat y el Distrito Nacional. El Ministerio instó a las personas que estarán disfrutando de las diferentes playas del país, a unirse a la limpieza junto a los grupos que estarán participando de la jornada en horario de 8 de la mañana a 12 del mediodía. NELSON SOSA

Sepultan restos de Aracelis Melo SD. Fue ayer cuando la familia y amigos de la comunica-

dora Aracelis Melo le dijeron el último adiós a la fallecida dama, cuyos restos fueran sepultados en el cementerio Puerta del Cielo. Bajo un cielo gris y un día mojado por la lluvia, funcionarios, compañeros de labores y allegados dieron las condolencias a la familia de Melo, quien murió a los 45 años tras padecer de cáncer de mama. Le sobreviven su esposo, Jottin Cury Hijo, sus hijos Paula y Jottin, de 14 y 12 años, su madre y cuatro hermanos.

un caso en que varias personas fueron asesinadas de manera horrorosa. Pide trabajar por infancia Para el ex fiscal del DN, José Manuel Hernández Peguero, la condena anteayer de cinco y tres años de cárcel a cinco menores acusados de asesinar a siete taxistas, luego de atracarlos, debe servir para que las autoridades pongan más empeño en trabajar mejor por la infancia y la adolescencia. Al calificarlo de “caso excepcional”, dijo que el hecho debe despertar la atención de las instituciones de una manera más profunda, y no solamente para imponer una sanción.

Panel sugiere un acuerdo entre EE.UU., RD y Haití WASHINGTON. Varios expertos internacionales coincidieron sobre la necesidad de que se produzca un acuerdo tripartito entre Estados Unidos, República Dominicana y Haití, que propicie la reconstrucción y el desarrollo de la nación más pobre de América que fue destruida en gran parte por un terremoto. Además consideraron que tanto la comunidad internacional como la República Dominicana tienen obligaciones con la reconstrucción de Haití. Se destacó que el desarrollo de Haití constituye una oportunidad para República Dominicana seguir creciendo también. Estas consideraciones fueron expuestas por el economista Frederic Emam-Zade Gerardino; el historiador Frank Moya Pons; y el presidente de la Cámara de Industria y Comercio de Haití, Reginald Boulos, en el panel: “El Rol de la República Dominicana en la Reconstrucción de Haití”, organizado por la Cámara Americana de Comercio de República Dominicana como parte del programa de la Semana Dominicana en Estados Unidos. La actividad se realizó en la Cámara Americana de Comercio de EE.UU. de Washington.

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias del Mundo EFE

FARC no se rinden; Santos: ‘lucha sigue’ En primer mensaje tras muerte de ‘Mono Jojoy’, las FARC dicen no a la rendición BOGOTÁ. Las FARC reclama-

ron ayer una “oportunidad para la paz, no para la rendición”, en su primer pronunciamiento tras la muerte de su jefe militar, alias “Mono Jojoy”, en las

selvas del sur de Colombia, donde continúan los combates y unos 700 rebeldes huyen en “desbandada”. El mensaje de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se conocía al tiempo que médicos forenses realizaban la autopsia del líder insurgente abatido el miércoles en un paraje del municipio de La Macarena, en el departamento del Meta (sur).

Venezuela se prepara para comicios de mañana CARACAS. Las autoridades

electorales iniciaron ayer la instalación de 36,773 mesas de votación en todo el país mientras oficialistas y opositores afinan maquinarias para los comicios legislativos de mañana. La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, dijo el viernes en conferencia de prensa que tenían 80% de las mesas instaladas. Se

mostró confiada del desarrollo del proceso, y expresó que el avance logrado hasta ahora hace prever el éxito de las votaciones. Unos 17,5 millones de electores están inscritos para participar en los comicios legislativos en los que se elegirán 165 miembros a la Asamblea Nacional, que actualmente es controlada por una mayoría oficialista. AP

El director del Instituto de Medicina Legal, Juan Isaac Llanos, confirmó que hasta su despacho llegaron los cadáveres de siete guerrilleros, cuatro hombres y tres mujeres, en avanzado estado de descomposición. Tras la identificación de Víctor Julio Suárez Rojas, “Mono Jojoy”, también fue establecida la identidad de Gilma Espinoza Castro, alias “Shirley”, compañera sen-

timental del jefe guerrillero, además de Ana Ruth Montoya y de Héctor Sandoval. Lucha sigue En la ONU, el presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo que a pesar de haber “golpeado con contundencia” a las mafias que manejan el negocio del narcotráfico y la guerrilla, la batalla contra ambos flagelos continúa. AGENCIAS EFE

Soldado colombiano lee en periódico detalles muerte Jojoy.

“Matthew” afecta a Honduras y Nicaragua TEGUCIGALPA. La tormenta

Ordenan reingreso de lesbiana a FA TACOMA. Margaret Witt (c) abraza a su compañera Lau-

rie McChesney (i) ayer a la salida de la Corte Federal después de la sentencia del juez Ronald Leighton que obliga a la Fuerza Aérea a reintegrarla a su cargo.

tropical “Matthew” entró ayer a Honduras procedente de Nicaragua poco después de que las autoridades hondureñas declararan alerta roja o de peligro ante la amenaza de sus lluvias, informó a Efe una fuente oficial. El fenómeno ingresó a territorio hondureño poco antes de las 16.00 hora local (22.00 GMT), cerca del

sector de Auasbila, al suroeste del cabo de Gracias a Dios, precisó el experto del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) Walter Aguilar. Adelantó que se pronostica que la tormenta, la decimotercera de la temporada, “vaya a perder un poco de fuerza, y en la noche (anoche) posiblemente se convierta en una depresión tropical”. EFE

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Noticias

Mueren 41 a manos de Recomiendan suspender policías y delincuentes y someter a Fiscal de SC La población percibe que la policía no patrulla ARCHIVO

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. En los primeros 40 días de la gestión del mayor general José Armando Polanco Gómez al frente de la jefatura de la Policía Nacional han muerto 41 dominicanos en acciones violentas que incluyen a cuatro miembros de la institución. A esto se suma, que los residentes de la capital y la provincia Santo Domingo tienen la percepción de que los policías han desaparecido de las calles y la delincuencia ha crecido a niveles insospechados. Uno de los casos más sonados es donde murieron tres agentes de la institución el pasado 12 de este mes cuando regresaban de una ronda nocturna en el sector de Los Girasoles. Se trata de los cabos Roberto Otaño Medina y José Ogando Ramírez, así como el segundo teniente Mártires Pérez Díaz, un cuarto agente el sargento Alejandro Alcántara Mateo salió herido y se recupera satisfactoriamente. Dos días después, la Policía mató a balazos a Elvis Manuel Cruz Duran (Chepe o Chucho), de 28 años, quien

Apresan siete por vandalizar una iglesia SANTO DOMINGO. La Fiscalía

del Distrito Nacional arrestó y solicitó prisión preventiva en contra de siete personas acusadas de destruir el frente de la iglesia Puerta de la Misericordia, ubicada en la República de Colombia, del sector Los Ríos. La petición fue formulada en contra de Robinson Ramírez, Jovany Martínez, Randal Marte Lorenzo, Rafael Martínez, Alexander Moreno, Diógenes Castillo y Juan Muñoz. La Fiscalía plantea que el grupo utilizó una excavadora y encañonaron a personas de la iglesia cuando preguntaban las razones de la acción.

Subero Isa y el Procurador General se reunirán el lunes para tratar el caso de libertad a narcos T. MOLINA/F. MÉNDEZ

SANTO DOMINGO. La comi-

También han muerto policías a manos de delincuentes.

OTROS MUERTOS

El jueves murieron en Herrera Jorge Alberto Ciprián, Claudio Guzmán Mañón (Tullío) y un tal Coty. El primero murió a manos de la Policía y los otros dos por un comerciante. En la refriega resultaron heridos el teniente Fidel de León y los civiles Cristino Quezada y Richard Argeny Ortega. Asimismo se informó que el lunes pasado murió en Santiago, Roberto Mateo, tras enfrentarse con la Policía y en San Juan de la Maguana falleció Ramón Montero a manos de tres delincuentes.

era buscado por la muerte de los tres agentes. El 19 de este mes la policía mató a Jonathan Castillo, Eduardo Luis Soto (El Mono), y otro sólo conocido como Raulín en Los Alcarrizos. De igual manera se reportó la muerte de Marcos Douglas Figueroa Ferreira y Vladimir Paulino Consuegra, quienes fueron decapitados por asuntos de drogas. El 29 de agosto murió de dos balazos Fausto Mercedes Soto, el 26 murió Francisco Santos de una puñalada y el 22 Antonio Ramírez. El dos de este mes murió Manuel González a manos de la policía.

Matan dos en Los Mameyes y La Zurza La Policía persigue a Manolo por la muerte de su ex concubina Raysa Ramírez ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Un comerciante mató

a un supuesto delincuente que trató asaltarlo y un hombre celoso mató a su mujer, en hechos ocurridos ayer en Los Mameyes y La Zurza. Manuel Alfredo Tejeda Encarnación mató de seis balazos a un hombre no identificado que trató de asaltarlo en la calle Eduardo Brito de Los Mameyes. Mientras que la Policía persigue a un hombre solo

conocido como Manolo, acusado de matar a puñaladas a Raysa Ramírez Vargas de 34 años. Se dijo que Manolo celaba a la occisa y que al negarse a volver con él le dio muerte de varias puñaladas. El hecho ocurrió en la calle Héctor J. Pérez 86 de La Zurza en el Distrito Nacional. Con relación al hecho ocurrido en Los Mameyes, la Policía dijo que Tejeda Encarnación está preso para fines de investigación y que se profundizan las pesquisas. El presunto homicida enfrentó al desconocido cuando llegó a asaltarlo.

sión designada por la Procuraduría General de la República para investigar la libertad de tres narcotraficantes condenados a diez años de prisión, recomendó la suspensión y el sometimiento a un juicio disciplinario en contra de un procurador general adjunto de la Corte de Apelación de San Cristóbal. La decisión fue adoptada tras producirse el interrogatorio de Félix Santana durante dos horas, en la Procuraduría. La comisión determinó que no pudo justificar las causas por las cuales no objetó la orden del juez de Ejecución de la Pena de San

Palacio de Justicia de SC.

Cristóbal, Francisco Mejía Angomás, que liberó a los hermanos pilotos Sergio Lorenzo Manzano García y Antony Erisky Manzano García, así como de Ángel Wilson Adames, acusados de introducir al país un alijo de cocaína por las costas de Barahona. Las conclusiones fueron adoptadas a los fines de que el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, adopte una decisión al respecto.

Programa pone en libertad 165 presos 16 de los reclusos fueron liberados ayer y los restantes serán depurados TANIA MOLINA

SD. La Catedral Primada de

América abrió sus puertas ayer a un grupo de más de 70 reclusos que forman parte de los 165 que culminaron el programa de formación y orientación a través de la Pastoral Penitenciaria y que alcanzaron su libertad, tanto condicional como por pena cumplida. Los reos fueron recibidos a la entrada por el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, quien ofició la homilía y los invitó a entrar a la iglesia ya despojados de sus esposas. El Cardenal abogó, además, porque los internos puedan reinsertarse en la sociedad mediante programas de formación. Los reclusos provenían de las cárceles de La Victoria,

Haras Nacionales, Monte Plata y Najayo Mujeres. Del grupo, 48 recibieron ya su libertad por cumplimiento de las pena, y ayer otros 16 alcanzó su libertad condicional, según explicó Fray Arístides Richardson, de la Pastoral Penitenciaria. Los restantes deberán pasar por un proceso de depuración ante el juez ejecutor de la pena, y los propios fiscales que tienen sus casos penales, agregó además del procurador, Radhamés Jiménez, quien acudió junto al director de Prisiones, Manuel de Jesús Pérez Sánchez, a la misa. Para su liberación, el grupo de los 165 reclusos debió pasar por un programa de estudios religiosos y de formación, pero, además, no podían ser objetados por los familiares de sus víctimas. Una vez liberados, deberán acudir cada semana a la Casa del Redentor a seguir su programa de formación, de lo contrario podría ser revocada la libertad.

Los comisionados son el procurador general adjunto, Bolívar Sánchez, así como los procuradores generales de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, Juan Amado Cedano Santana, y el de la Corte de Apelación de Barahona, Esteban Sánchez. Ayer, el procurador General, Radhamés Jiménez, anunció que para el próximo lunes se reunirá con el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, para tratar el caso que calificó de “extrañísimo”. “Nos reuniremos con Subero, con quien hay una particular relación y una coordinación fraternal en todos los temas y lo que entendemos que puede empañar la imagen de la Suprema y nosotros”. Sin embargo, Jiménez dio garantías de que él cumplirá con su deber en lo que tiene que ver con el fiscal involucrado.

Liberan joven acusada de abandonar bebé seis días SANTO DOMINGO. El juez de

Atención Permanente del Distrito Nacional, Franny González Castillo, ordenó la libertad de una joven de 20 años acusada por la Fiscalía de dejar abandonada a una bebé de seis días en la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia. Declaró la ilegalidad del arresto de Ana Daniela Vidal, así como la nulidad de las actas de arresto, de inspección, de testigos, de ingreso al Conani, la denuncia y el informe sobre el caso. Asimismo, ordenó la libertad pura y simple de la imputada. Estableció que no procedía ponderar la solicitud de coerción y las evidencias aportadas, porque los actos no se ejecutaron en f lagrancia y el plazo constitucional de las 48 horas fue violado, porque el hecho ocurrió el 12 de este mes y el arresto de la imputada se produjo el 20 y su sometimiento el 22.

Sรกbado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN

Arrecian los apagones en barrios del DN y Zona Norte En Sabana Perdida denuncian que tienen más de cuatro días sin energía eléctrica OMAR SANTANA

SD. Los apagones han arre-

ciado durante los últimos cuatro días en los barrios del casco histórico del Distrito Nacional y en el sector de Sabana Perdida de Santo Domingo Norte. En los barrios San Carlos, Villa Francisca, Santa Bárbara, Ciudad Nueva, San Lázaro y Zona Colonial se han sentido apagones superiores a las diez horas. De acuerdo con la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste), las interrupciones de más de diez horas en el servicio que se sintieron en la Zona Colonial y sectores aledaños se debieron a los trabajos de mantenimiento en una línea ubicada en la calle José Reyes. Pero, según los vecinos los trabajos se extendieron

GENERACIÓN

De acuerdo con la Superintendencia de Electricidad, a la 9 de la mañana de ayer, la generación de energía eléctrica era de 1,413 megavatios, con una demanda de 1,630 megavatios, lo que representaba un déficit de 217 megavatios, equivalentes al 13% de la demanda. El pronóstico de la demanda parra la hora pico se pronosticaba una demanda máxima estimada de 2,020 MW, y una oferta en generación de 1,580 MW, por lo que el desabastecimiento pronosticado era de 440 MW equivalente al 22%.

desde el martes de esta semana, hasta el jueves. Y que además se realizan los sábados y domingos, a discreción de EdeEste. Mientras, en San Carlos, Villa Francisca, y otras secciones de la avenida México, un apagón dejó a oscuras esa parte de la ciudad durante varias horas

Indrhi y ADN inician labores en los puntos más críticos

de la noche del jueves. El apagón se sintió desde el Puente Mella hasta la avenida 30 de Marzo. EdeEste atribuyó el apagón en la zona a una falla en el sistema.

OMAR SANTANA

SD. El Ayuntamiento del

Se revisarán los sistemas de extracción de gases.

Sabana Perdida En el sector Agustín Celope, de Sabana Perdida, residentes reportaron que no reciben energía eléctrica desde hace casi cuatro días. Una residente de la zona, declaró a DL que los apagones arreciaron el martes y han sido breves los momentos de energía que ha tenido el barrio. Durante la madrugada de ayer, jóvenes del sector afectado se tiraron a las calles en protesta por la ausencia de energía. Cuentan testigos que no revelaron sus nombres por temor, que hicieron más de una decena de disparos al aire, tiraron piedras y botellas. La situación causó preocupación entre las personas mayores que habitan en la zona.

Cierran esta noche el túnel de Las Américas También estará clausurado el tramo de la avenida Lincoln entre las vías JFK y Jacinto I. Mañón OMAR SANTANA

SD. El Ministerio de Obras

Públicas informó el cierre durante cuatro horas de la noche de hoy del túnel de la avenida Las Américas. La medida se extenderá desde la 10 de la noche hasta la 2:00 de la madrugada. Durante ese plazo, los técnicos de Obras Públicas

revisarán los sistemas de extracción de gases de monóxido de carbono e iluminación y cableado del viaducto. Por otro lado, debido a los trabajos de construcción del Ágora Mall, el tramo de la avenida Abraham Lincoln entre las calles John F. Kennedy y Jacinto Mañón se mantendrá cerrado durante el día de hoy. Ambas disposiciones fueron realizadas en coordinación con la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet).

Distrito Nacional (ADN) y el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) iniciaron los trabajos de excavación de pozos y registros en el kilómetro once y medio de la carretera Sánchez, donde se forma uno de los charcos más extensos y profundos de la capital durante la época de lluvias. Los trabajos, según informó el encargado del Departamento de Drenaje Pluvial del ADN, Miguel Aziza, se iniciaron a mediados de semana y serán retomados tras el fin de semana largo. En el lugar ya se han realizado dos excavaciones, como pudo comprobar DL, en la acera norte de la Sánchez. Los trabajos, de acuerdo con el ADN, también se extenderán hacia la Cayetano Germosén, El Pedregal, la calle Lorenzo Despradel, el club Los Prados, la avenida Rómulo Betancourt, la Evaristo Morales, Winston Churchill, en la avenida Lincoln, entre otras.

Sรกbado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Noticias Opinión En directo

LOS DIPUTADOS AMERICANOS DE CÁDIZ

Ed.

Nuestra opinión.

ras recorrer Estados Unidos, México y Centroamérica, dos españoles que se han propuesto encontrar el rastro de los diputados americanos firmantes de la Constitución de Cádiz de 1812 (conocida popularmente como “La Pepa”) llegaron casi al ecuador de su largo y aguerrido periplo: Colombia. Los “Herederos de la Pepa”, el periodista y editor José Piñeiro y la médico Natalia Botaro (ambos naturales de Cádiz) partieron de esa ciudad del sur de España, con el propósito de recorrer en nue-ve meses más de 50 mil kilómetros: todo el continente americano, desde Estados Unidos hasta Cabo de Hornos. Ello sin contar Cuba y Filipinas, islas que también forman parte del plan de los “Herederos de La Pepa”, una organización civil creada en esa ciudad andaluza para investigar todo lo relacionado con aquel hito histórico. Su afán no es otro que descubrir quiénes fueron los 64 diputados americanos que hace 200 años viajaron con grandes dificultades desde sus lugares de origen hasta Cádiz. El único propósito de aquellos hombres (militares, clérigos y civiles) fue debatir y firmar la que sería la primera Constitución democrática del entonces imperio español, que popularmente se conoce como “La Pepa” porque se promulgó el día de San José. Se creó “Herederos” para dejar testimonio de la importancia de “La Pepa”,

una Carta “que abolió la Inquisición, contempló el fin de la esclavitud, hacía a todos iguales ante la Ley y supuso una revolución en cuanto a avances democráticos, como la libertad de prensa”, matizó. La importancia de aquella Magna Ley es que se adoptó en toda América y fue el germen de la independencia, cuando en España se abolió rápidamente. Piñeiro detalló que el objetivo es recabar toda la información posible en América sobre aquellos personajes y hechos relacionados, y tras cuatro meses de viaje, en los que han descubierto monumentos a “La Pepa” en lugares insólitos. Así es como se encontraron monolitos en San Agustín de La Florida (EEUU), Colombia y en la localidad hondureña de Comayagua; criptas y enterramientos del entonces diputado por Nuevo México Pedro Bautista Pino o del costarricense Florencio del Castillo; o la casa en la que vivió el mexicano Gordoa Barrios, en Zacatecas. Los 64 diputados americanos de Cádiz “fueron fundamentales en los procesos de independencia de sus respectivos países”, aseguró Piñeiro, quien, sin embargo, cree que en sus lugares de origen sólo se les reconoció la labor independentista y apenas saben de su hazaña gaditana. México: José Ignacio Beye de Cisneros (Dip. por México), José Eduardo Cárdenas (Dip. por Tabasco), Manuel Llano (Dip. por Chiapa), José Mª Couto Ibea

(Dip. por Nueva España), Francisco Fernández Munilla (Dip. por Nueva España), José Cayetano Foncerrada y Uribarry (Dip. por Mechoacan), Miguel González Lastiri (Dip. por Yucatán), José Miguel Gordoa Barrios (Dip. por la Provincia de Zacatecas), Juan José Guereña y Garayo (Dip. por Durango), José Mª Couto Ibea, José Miguel Guridi Alcocer (Dip. por Tlaxcala), José Mª Gutiérrez de Terán Máximo Maldonado (Dip. por Nueva España), Joaquín Maniau Torquemada (Dip. por Veracruz), Mariano Mendiola (Dip. por Querétaro), Octavio Obregón (Dip. por Guanajuato), Antonio Joaquín Pérez y Martínez Robles (Dip. Puebla de los Ang), José Miguel Ramos Arizpe (Dip. por la Provinciade Coahuila), Salvador San Martín (Dip. por Nueva España), Andrés Savariego (Dip. por Nueva España), José Simeón de Uría (Dip. por Guadalajara). Río de la Plata, Argentina, Uruguay: Francisco López Lisperguer (Dip. por Buenos Aires), Manuel Rodrigo Rodríguez (Dip. por Buenos Aires), Luís de Velasco (Dip. por Buenos Aires), Miguel de Zufriátegui (Dip. por Montevideo). Chile: Joaquín Fernández de Leyva (Dip. por Chile), Miguel Rieco y Puente (Dip. por Chile). República Dominicana: Francisco Mosquera y Cabrera (Dip. por Santo Domingo), José Álvarez de Toledo, representante de la isla de Santo Domingo. Cuba: Andrés Jáuregui (Dip. por la Habana), Ber-

nardo O’gavan (Diputado por Cuba). Puerto Rico: Ramón Power Giralt (Dip. por Puerto Rico). Guatemala: Antonio Larrazabal y Arrivillaga (Dip. por Guatemala). El Salvador: José Ignacio Ávila (Dip. por El Salvador). Honduras: José Francisco Morejón (Dip. por Honduras). Nicaragua: José Antonio López de la Plata (Dip. por Nicaragua). Costa Rica: Florencio del Castillo (Dip. Por Costa Rica) Panamá: José Ortiz Galvez (Dip. Por Panamá) Ecuador, Venezuela, Perúa, Colombia, Bolivia: Fermín Clemente y Palacios (Dip. por Venezuela), José Rus de Azaraullía (Dip. por Maracaibo), Estaban Palacios y Blanco (Dip. por Venezuela), José Lorenzo Bermúdez (Dip. Por Tarma Perú) Ramón Olaguer Feliu (Dip. Por Perú) Pedro García Coronel (Dip. Por Trujillo del Perú) Dionisio Ynca Yupanqui (Dip. por Perú) Vicente Morales Duarez (Dip. Por Perú) Vicente Morales Duárez (Dip. Por Perú) Jose Antonio Navarrete (Dip. Por Perú) Blas Ostolaza (Dip. Por Perú) Francisco Salazar Carrillo (Dip. Por Perú) Antonio Zuazo Mondragón (Dip. por Perú) José Mejía Lequerica. (Dip. Por Nuevo Reino de Granada) José Joaquín Olmedo (Dip. Por Guayaquil), José Gomingo Caicedo, (de Nueva Granada), Juan José Arias Dávila y Matéu - Conde de Puñonrostro y Mariano Rodríguez Olmedo. (EFE)

LIMPIEMOS LAS PLAYAS Hoy 25 de septiembre, en el mundo entero, organizaciones privadas y gubernamentales se unen en operativos de limpieza de las playas. Unámonos a los que han asumido esta lucha como una cuestión de conciencia nacional. A la República Dominicana le conviene, más que a cualquier otro país, tener sus playas sanas. La suciedad que muestran algunos sectores de nuestro litoral es una demostración de incultura y de incapacidad de administración de los recursos naturales. Para un país que tiene en el turismo de sol y playa una de sus fuentes más valoradas de riqueza... es un despropósito, no sólo ambiental, sino también económico.

Empresas como Claro Codetel, Banco Popular, Coca Cola, Propagás o Cemex, entre otras, se han unido al Ministerio de Medio Ambiente, la Marina de Guerra, y el Ayuntamiento del DN, entre otras instituciones y oenegés para limpiar la playas de todo el país. A los ciudadanos, la petición de que se unan. Hagamos el firme propósito de que el año que viene, esta operación no sea tan necesaria.

Espejo de papel

HAY UN PAÍS EN EL MUNDO

s cierto que lo beso y que me besa/ y que su beso no sabe más que a sangre./ Que día vendrá, oculto en la esperanza,/ con su canasta llena de iras implacables/ y rostros contraídos y puños y puñales./ Pero tened cuidado. No es justo que el castigo/ caiga sobre todos. Busquemos los culpables./ Y entonces caiga el peso infinito de los pueblos/ sobre los hombros de los culpables./ Fragmento de Hay un país en el mundo, de Pedro Mir

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias Economía.

Factura petrolera aumentó un 59.5% en primeros seis meses Incremento representó buscar extra unos US$660.7 millones ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. La fac-

tura petrolera se incrementó en un 59.5% en los primeros seis meses del año, lo que representó una diferencia de US$660.7 millones, al pasar de US$1,109.5 millones a US$1,770.2 millones, lo que implica que la economía fue más dinámica en este semestre con relación al mismo período del año pasado. El año pasado, las importaciones de petróleo, gasolina, gasoil, GLP, gas natural, fuel oil, gasolina de aviación, avtur y otros ascendió a US$2,654.5 millones y en el primer semestre de este año asciende a US$1,770.2 millones. De petróleo crudo se importaron el año pasado 9,316,079 barriles, cuyo precio promedio fue de US$63.63 por barril, por valor de US$592.8 millones, mientras que en el primer semestre del año el monto importado fue de 5,072,018 barriles, con un precio promedio de US$77.98 por un monto de US$395.5 millones. El precio promedio de la gasolina importada fue de US$69.99 y el valor importado fue de US$372.1 millones. En el primer semestre de este año, el precio

El crecimiento económico sube las importaciones de crudo.

IMPORTACIONES NACIONALES

En tanto que las importaciones nacionales tuvieron un crecimiento de un 33.8%, igual a un aumento de US$1,538.8 millones, al pasar de US$4,557.3 millones a US$6,096.1 millones, de acuerdo a datos publicados por el Banco Central. Las importaciones totales crecieron un 28%, al pasar de US$5,683 millones en el primer semestre del 2009 a US$7,275.5 millones este semestre, lo que representó una diferencia en aumento de US$1,592.5 millones.

promedio es de US$85.76 y se importó el producto por un valor de US$265.6 millones. Sobre el gasoil, el precio promedio el año pasado fue

de US$70.46 el barril y el monto que se importó fue por valor de US$564.7 millones, en tanto en el primer semestre de este año el precio promedio fue de

US$86.80 por un valor de US$303.3 millones. Sobre el GLP, que es el combustible de mayor consumo en el país, ya que llega a 2.2 millones de hogares y se usa en el transporte público y privado, el volumen importado en 2009 fue de 9,478,494 barriles, a un precio promedio de US$40.49 por un valor de US$383.7 millones. Este semestre se importaron 4,453,121 barriles a un precio promedio de US$51.51 por un valor de US$234 millones. Los mayores volúmenes de importaciones de petróleo crudo este año se realizaron en los meses de febrero y abril, al igual que en gasolina, cuyo monto fue por valor de US$70.3 millones en febrero y de US$51.8 millones en abril. Casi la misma tendencia se da para esos meses en los otros combustibles, aunque las importaciones mayores de GLP se incrementaron desde el mes de abril. En el 2009 se importaron 5,834,778 barriles de gas natural a US$15.14 barril, lo que sumó un total de US$88.3 millones. En el primer semestre de este año fue de 4,051,797 barriles a US$17.22 por US$69.7 millones.

Gobierno sube un peso al precio gasoil SANTO DOMINGO. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso ayer para la semana del 25 de septiembre al primero de octubre el alza de un peso en los dos tipos de gasoil, mientras dispuso el congelamiento de los precios todos los otros combustibles derivados del petróleo. Un boletín de la Dirección de Comunicaciones

del MIC precisa que el precio del petróleo y sus derivados volvió a subir el lunes y el martes en forma notoria, lo que analistas internacionales atribuyen a la firmeza de los mercados de valores y a un dólar más débil. Las gasolinas premium y la tipo regular mantendrán sus precios de RD$163.20 y RD$154.60, respectivamente.

Mientras que el galón de gasoil Regular se venderá a RD$135.00, para un alza de RD$1.00 y el gasoil premium costará RD$140.30, también para un alza de RD$1.00. El galón de avtur se mantendrá a RD$109.09 y el kerosene a RD$126.00, el precio del galón de fuel oil también se mantiene congelado a RD$94.22 y el Gas Licuado de Petróleo seguirá a RD$79.89.

La tasa de cambio promediada fue de RD$37.16, según informaciones del Banco Central de la República Dominicana. El boletín de MIC refiere que las reservas de petróleo en Estados Unidos aumentaron en 1 millón de barriles la semana pasada y quedaron en 358,3 millones de barriles, según el Departamento de Energía. jjavier@diariolibre.com

RD está entre países usan la banda ancha SANTO DOMINGO. La República Dominicana fue citada por la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT), como parte de “al menos treinta países que han incluido ya la banda ancha en su definición del acceso/servicio universal, lo cual significa que consideran esta herramienta tecnológica “como un servicio público al que deben tener acceso todos los ciudadanos”. Un informe de la UIT señala que, además de República Dominicana, los países que impulsan proyectos de servicio público de banda ancha son: Estados Unidos, Brasil, China, España, Albania, Andorra, Finlandia, Ghana, Granada, Guinea, India, Kazajstán, Liechtenstein, Malasia, Mongolia, Marruecos, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Omán, Pakistán, Perú, Sri Lanka, Sudán, Suiza, Trinidad y Tobago y Uganda. Los datos están contenidos en la cuarta edición de “Statshot UIT”, un boletín estadístico concebido para poner de relieve la evolución del cambiante pano-

rama de la información y la comunicación. La UIT “ha fijado una meta clara al recomendar que al menos la mitad de la población mundial tenga acceso a la banda ancha en 2015”, indica. “Durante los cinco últimos años se han obtenido logros espectaculares a la hora de facilitar el acceso a la banda ancha a millones de personas en todo el mundo – pero aún es mucho lo que queda por hacer”, enfatizó el organismo mundial. Expresa que “a comienzos de 2010 había 479 millones de abonados a la banda ancha fija en todo el mundo (una tasa de penetración del 22,6%) – frente a 216 millones cuatro años antes”. Establece que “a comienzos de 2010 había 667 millones de abonados a la banda ancha móvil (3G) en todo el mundo – frente a 73 millones cuatro años antes. Aunque no se trata necesariamente de abonos activos, su crecimiento pone de manifiesto el gran potencial de las tecnologías inalámbricas”.

Aerodom Taiwán dona participó foro US$450 mil World Routes al IIBI SD. Aeropuertos Dominica-

nos Siglo XXI (Aerodom) participó en el 16vo Foro Mundial de Desarrollo de Rutas, World Routes 2010, celebrado del 19 al 21 de septiembre, en Vancouver, Canadá. Aerodom estuvo representada por su director general, Andrew O’Brian; Michael Nicolaas, director de Desarrollo de Negocios; Yolanda Mañán, directora de Relaciones Públicas y Comunicaciones; José Báez, Gerente Corporativo de Proyectos, y por Teresa Herrera, de Mercadeo. Asimismo participó Arístides Fernández Zucco, del Departamento Aeroportuario.

SD. El Gobierno de la República de China-Taiwán donó al Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI), la suma de US$450 mil para la “Ampliación de la Capacidad del área de los laboratorios Físico-Químicos y Farmacia”. El donativo fue entregado por el embajador de ChinaTaiwán en República Dominicana, Isaac Tsai y recibido por la directora Ejecutiva del IIBI, Bernarda Castillo. En el marco del acto de donación, Castillo expresó: “es un honor para el IIBI la confianza depositada por el gobierno de Taiwán a la entidad.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

LECTURAS Noticias

LECTURAS CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO

LA INMIGRACIÓN AMARILLA on ese título publiqué hace ya 30 años en el vespertino Última Hora mi columna semanal Agenda, el 29 de febrero de 1980. Como merecido homenaje al aporte de una etnia que he admirado desde niño, cuando explotaba efusivo los mazos de cohetes fabricados en pequeños cilindros enrollados de papel periódico impreso con caracteres del alfabeto chino, empaquetados en celofán de colores rojo, amarillo, azul y verde con un gallo como emblema de marca. Ya en la calle Eugenio Perdomo, La Trinitaria o la Martin Puche, la Navidad era sinónimo de pólvora china que todavía olfateo penetrante su entrañable olor, atrapado en el tren de la nostalgia. Luego del repique del estallido múltiple, yacían sobre el suelo los caracteres mandarines desparramados cual sopa de letras Campbell. Ya en la guagua 5/3 de La Salle compartiendo con los Joa sancarleños, jugando en casa de Ricardo, degustando donde Meng o situado en el parque enamorado de Mithila. Ella, una hembra empantalonada de cuerpo grácil, con ese pelo negro picadito y un rostro bello aceitunado con expresión de chico malo. Al volante en su Chevrolet Impala, tenía a medio barrio enloquecido, esta suerte de James Dean versión mujer. El texto fue recogido en la obra Ensayos de Sociología Dominicana, con dos ediciones (Siboney 1981, Taller 1984) y tiraje de 6 mil 300 ejemplares. Hoy lo transcribo intacto y dice así: “Los chinos empezaron a llegar en grandes contingentes a las tierras americanas a mediados del siglo XIX, como consecuencia de la crisis de brazos que afectó a numerosas economías de plantación. Llegaron en calidad de siervos contratados a laborar en los ingenios del Caribe y de Perú, y en los depósitos de guano de las islas Chin-

En la calle Eugenio Perdomo, La Trinitaria o la Martin Puche, la Navidad era sinónimo de pólvora china que todavía olfateo penetrante su entrañable olor Luego del repique del estallido múltiple, yacían sobre el suelo los caracteres mandarines desparramados cual sopa de letras Campbell.

chas. A nuestro país arribaron en los inicios de este siglo en proporciones modestas, ocupándose como pinches de cocina y sirvientes domésticos. Como resultado de la prohibición de la trata negrera por parte de los ingleses, en 1807, y de los franceses, en 1831, y especialmente de la persecución tenaz emprendida por la flota británica contra los barcos negreros, el tráfico de esclavos se

hizo más riesgoso como empresa económica. Ello trajo aparejado el encarecimiento de la mercancía que se comerciaba y mayores dificultades para su obtención. Fue el caso de Cuba, donde desde 1847, bajo el patrocinio de la Junta de Fomento, se introdujeron unos 150,000 chinos que se esparcieron en las zonas azucareras de la provincia de La Habana y de Matanzas.

“En Perú donde la esclavitud negra fue abolida efectivamente en 1855, los chinos ingresaron entre 1849 y 1874, sumando unos 80,000 registrados en el puerto de Callao. Fueron empleados en los ingenios de la costa y en la explotación de guano, bajo contratos por 8 años de duración y un salario mensual de 4 soles, más los gastos de manutención, ropa y asistencia médica. A cambio de esto los chinos demostraron ser excelentes operarios de jornadas de 18 horas diarias. En Cuba, el contrato comprendía 8 años de duración y un salario de 3 pesos mensuales y la manutención. A las personas comprendidas bajo esta forma de regimentación laboral, basada en la servidumbre contratada, se les denominó culíes y en inglés coolies. No sólo los chinos estuvieron afectados por la misma, sino que los indios (de la India) y polinesios engrosaron las filas de culíes que vinieron a trabajar a estas latitudes. “En Cuba los culíes chinos fueron conocidos como chinos manila y en Perú se les identificó como chinos macao, en alusión a su presunta procedencia. Fernando Ortiz, en su estudio sobre las etnias que concurrieron a la forja de la cultura cubana y en especial a lo que él denominaba ‘la mala vida’ -o sea, las conductas delictivas- atribuye al chino esta nada envidiable aportación: ‘La raza amarilla trajo la embria-

guez por el opio, sus vicios homosexuales y otras refinadas corrupciones de su secular civilización’. “Aparte de Cuba y Perú, otros países requirieron la presencia del culí chino en sus faenas laborales: Jamaica, Trinidad y la Guayana Británica introdujeron decenas de miles de chinos, como forma de paliar el déficit de mano de obra ocasionado por la abolición de la esclavitud en estas posesiones inglesas, junto a contingentes superiores de culíes indios. Esta inmigración se produjo desde 1844 y los culíes eran vendidos por cinco años, a precios que oscilaban entre los 70 y 80 pesos. Posteriormente, los chinos aparecerían en el escenario norteamericano en los trabajos de construcción de las vías férreas, en el laboreo de las minas, como un ingrediente más de la policromía del Oeste. Y su diminuta figura se haría familiar en el Canal de Panamá. “En nuestro país, contamos con noticias de la presencia china desde los inicios de este siglo (léase s. XX). Ya en 1915, las autoridades resolvían negar el permiso de ingreso a 22 chinos que lo solicitaban desde Puerto Rico, aclarando que se hacía “en vista de la abundancia de residentes chinos en toda la República, y, a pesar de conocer que no son ellos los peores inmigrantes”. Sin embargo, las autoridades de ocupación norteamericanas fueron más liberales en lo concerniente a la recepción de chinos, a pesar de que la ley de inmigración de 1912 los incluía dentro de la relación de inmigrantes restringidos. Entre 1916 y 1919 ingresaron al país 75 chinos, de acuerdo a un reporte oficial. Muchos oficiales militares norteamericanos, diplomáticos y funcionarios de la Receptoría de Aduanas preferían tenerlos en calidad de sirvientes y cocineros, trayéndolos desde otros

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

países de la región. Al mismo tiempo, los chinos ya residentes, prevaliéndose de sus vinculaciones con estas autoridades, gestionaron la autorización de ingreso para parientes suyos radicados en otras islas del Caribe. “Posteriormente, el ingreso de los chinos se facilitaría, radicándose en Santo Domingo y diversas ciudades del Cibao. Fuera de las ocupaciones antes señaladas, los chinos se dedicarían a la especializada tarea del lavado y planchado de ropa, estableciendo lavanderías públicas que prontamente se acreditarían por el esmero y pulcritud de resultados. Las líneas de pastelería y panadería se verían beneficiadas con la incorporación del talento oriental, popularizándose los pasteles de ciruela, los bizcochos y el pan centeno. Los emparedados hechos en estos locales, de pollo, de jamón planchado, y completados con lechuga y tomate, harían las delicias de un público ávido de calidad. En los restaurantes, los chinos implantarían su señorío con la introducción de sus platos de arroces, sus vegetales, sus sopas y pescados. El arroz frito con pollo, el chicharrón de pollo y otras variedades de empanizados alcanzarían amplia aceptación gracias a la

pericia culinaria de los “amarillos”. “Como una forma de proveer sus propios establecimientos y además vender al público, los chinos se dedicaron al fomento de la siembra de hortalizas, en la periferia de las ciudades. En Santo Domingo desarrollaron la siembra de rábanos, lechuga, repollo chino, nabos, zanahoria, pepinos y verduras como cilantro, puerro, que alimentaban con estiércol de los caballos de las estancias circundantes y beneficiaban con el uso de regaderas manuales. Estas hortalizas eran vendidas por pregoneros ambulantes, cargados de dos canastos pendiendo de los extremos de un palo soportado en las espaldas. “Más adelante, los chinos ganaron terreno en el negocio de hoteles de ocasión y más recientemente en los moteles, donde la prontitud en la atención y su discreción oriental parecen ser las claves de su éxito. Los supermercados chinos, que se distribuyen en la Duarte, la San Martín y otras calles comerciales, han llevado al consumidor una gama de precios más atractivos que los acerca a los sectores populares. “En los días que discurren (léase década del 80) la inmigración china se ha incrementado.

La percepción que se tiene es de un notorio incremento de esta inmigración en las últimas décadas, atraída por el dinamismo económico y las oportunidades de negocios, las facilidades de naturalización y el chance de emigrar a EEUU.

Se trata de empresarios que han decidido trasladarse a tierras americanas, invirtiendo capitales en lugares más seguros. Tras el reconocimiento de China continental por parte de Estados Unidos y el desplazamiento de China nacionalista de las Naciones Unidas, la incertidumbre se ha apoderado de numerosos empresarios chinos. Fábricas completas han sido desmanteladas para ser trasladadas hacia lugares menos vulnerables. La República Dominicana ha recibido una cuota cada vez más significativa de estos empresarios. Sus inversiones se han orientado hacia la alta hotelería -que se inició con la adquisición de El Embajador- y se encaminan hacia el sector industrial con el paquete empresarial que se proyecta en San Pedro de Macorís. Este último proceso marca

el cambio fundamental que se ha operado en la inmigración china. De culíes contratados para pesadas y prolongadas jornadas a capitanes del mundo empresarial.” l releer este material redactado tres décadas atrás, ahora a la luz de otros datos referidos en el artículo “Chu Chu Tren Chino” del sábado pasado, habría que agregarle los aludidos registros censales de los chinos en Puerto Plata en el último cuarto del siglo XIX, las citas sobre estos nacionales en Santiago que ofrece Arturo Bueno en su libro y otras que no transcribí de Pedro R. Batista en su obra Santiago a Principios de Siglo. Quien afirma que esta inmigración creció y procreó con dominicanas, llegando “a formar una muy estimada

colonia que se distingue por su laboriosidad, pacífica, amistosa y decente convivencia”. Asimismo los censos del siglo XX situaron a los chinos en una lenta progresión demográfica: 255 en 1920, 312 en 1935, 455 en 1950. Cincuenta años más tarde, en 2002, el censo arrojó 607 nacidos en China continental, 542 en Taiwán y 43 en Hong Kong. Pero la percepción que se tiene es de un notorio incremento de esta inmigración en las últimas décadas. Atraída por el dinamismo económico y las oportunidades de negocios, las facilidades de naturalización y el chance de emigrar a EEUU. Ya aplicando bajo la cuota dominicana los naturalizados -dada la saturación de la cuota china. Ya como parte de nuestro bien organizado sistema de viajes ilegales. La visibilidad en los servicios de atención al público -como expresos de comida, tradings, joyerías, computiendas, uñas acrílicas-, la apertura del Barrio Chino y la expansión del comercio bilateral (1,001 Taiwán, 416 RPCh y 83 H.Kong: US$ millones en 2008) y el turismo, auguran que habrá más “amarillos”. Esto, sin contar profesionales y ejecutivos altamente calificados. Enhorabuena.

Saudades

LA LLEGADA DEL OTOÑO LIGIA MINAYA Escritora

ojas amarillas, rojas, algunas todavía verdes, junto al aire fresco que baja de las montañas, forman el ambiente y el paisaje otoñal de un Denver adorable. La belleza es absoluta. Todavía no hace frío, ni nieva, es más, hoy hace un calor insoportable, aun así, una tiende a acurrucarse en la madrugada y al caer la tarde, porque ahí sí hace un buen friíto. Dentro de poco brotarán los tulipanes y adornarán mi patio. Denver es una ciudad protegida. Con casas centenarias. Tranquilo. La autoridad ciudadana cuida todo el pueblo y hasta impone multas a quienes no tienen su césped cortado, verdecito, y su jardín

en buen estado. Cuando vivíamos en Silverthorne, en las montañas, un pueblito rodeado de arroyuelos y de gente amable, me montaba en el autobús y me iba a recorrerlo. Allí hay un espacio de tiendas y restaurantes, como una pequeña ciudad, cruzada por un riíto bello donde los ciudadanos pasean y pescan, y devuelven los peces a sus aguas. ¡Increíble!. Es posible que allá, dentro de unos días, caiga la nieve. No aquí en el valle. Mucha gente piensa que los que vivimos en Denver esquiamos hasta para ir al supermercado. Y no es así. En invierno nieva y hace mucho frío, pero no olvidemos que Colorado está formado en gran parte por desierto y hace calor, quizás demasiado, aunque no tanto como en Arizona o Nuevo Mé-

xico. Y debo decirles que Arizona, a pesar del Alguacil Arpagio, al igual que Nuevo México, es bellísimo. Si algún día me pierdo, búsquenme en Santa Fe, NM. Me gusta el otoño en Colorado. Y más aún recorrer sus pueblecitos. Mi preferido es Boulder, con una calle principal llena de árboles, flores, payasos, diversión para los niños, esculturas en sus calles, tiendecitas, comida exquisita, ferias artesanales, agrícolas, y de arte, y yun-yun que saben a gloria. También bonitos son Estes Park, Aspen, Brekenridge, Gran Junction, Pueblo, Frisco y otros tantos. Unos muy cerca y otros, como Durango o Trinidad, a diez horas de camino. Es el Colorado que disfruto, con sus pueblitos iguales a los que veía en las películas de vaqueros.

Me gusta el otoño en Colorado. Y más aún recorrer sus pueblecitos. Aun así, con tanta belleza y cuidado en esta ciudad hermosa, añoro mi país. Muchos dominicanos vienen en invierno y no saben que hay cientos de lugares donde pueden disfrutar tanto o más que en Vail. Vienen, se disfrazan, se toman fotos y luego dicen que esquían. La mejor época para venir a Denver es a final de mayo hasta mediados de octubre.

Luego cierran los lugares históricos y hasta El Gran Cañón, que no está en Colorado, cierra. ¿Quién va a pasear con la nieve a las rodillas? Aun así, con tanta belleza y cuidado en esta ciudad hermosa, añoro mi país. Punto y aparte: Pro-Consumidor es un clavito de esperanza para el pueblo, y más aún dirigido por Altagracia Paulino, de la que hasta donde sé, es una gran persona. Punto y más aparte: Parece que Leonel quiere dejar una buena huella. Eso de estar haciendo esto y lo otro, lo que en mucho tiempo no se hizo, hace pensar que, o va por la reelección, o lo hace por dejar una buena imagen, y así el pueblo guarde buenos recuerdos y olvide los malos que pasó. Dios me oiga. Denver, Colorado

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

LECTURAS Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS El prólogo que el historiador Frank Moya Pons ha escrito para el libro La democracia revolucionaria, de René Fortunato ha despertado unas reacciones insospechadas. Ante los furibundos ataques de los que ha sido objeto por algunos políticos y periodistas, reproducimos el texto en cuestión, prólogo de un libro que Moya Pons considera excelente.

JUAN BOSCH: EL PRÓLOGO J

uan Bosch, al igual que muchos otros grandes hombres, fue un ser sumamente complejo. Lo fue en su biografía y lo fue en su personalidad. No podía ser persona simple el joven escritor que produjo La Mañosa, la novela de las revoluciones, en 1934. Tampoco podía serlo el compilador de las Obras Completas de Eugenio María de Hostos cuando fue contratado para editarlas contando apenas con 29 años de edad. En décadas posteriores, y viviendo en el exilio desde 1938, Bosch fue madurando como escritor y político. Participó en los trabajos organizativos de la abortada expedición de Cayo Confites que lideraba Juan Rodríguez, y allí conoció al joven revolucionario Fidel Castro. Trabajó como asistente del Presidente Carlos Prío Socarrás, en Cuba, en una época en que se destacó en aquel país como ensayista y cuentista de primer orden. Para entonces ya había participado, junto con otros exiliados, en la organización del Partido Revolucionario Dominicano y llevaba a cabo un intenso activismo antitrujillista en toda la región del Caribe y Centroamérica. De aquellos años de exilio son sus obras Mujeres en la vida de Hostos; Cuba, isla fascinante; y Trujillo, causas de una tiranía sin ejemplo, así como la mayoría de sus cuentos que describen con profunda humanidad la vida y tragedias de los de abajo, de los que quedaron marginados del progreso, de los que no tenían otra historia que su pobreza y su angustia existencial. Bosch fue un autodidacta, tanto en lo que aprendió como en lo que escribió. Compensaba sus grandes vacíos académicos con una inteligencia superior y una intuición clarividente. Veía las cosas y comprendía inmediatamente sus conexiones más profundas. Carente de los aparatos conceptuales de las ciencias sociales, elaboraba sus explicaciones literariamente mediante la construcción de brillantes y sugerentes metáforas o avanzando tesis intelectuales deslumbrantes y provocadoras. Leía mucho y escribía mucho más. Publicaba cuentos y artículos políticos en las revistas de

La Habana, México y Caracas, y se reunía constantemente con sus relacionados políticos en el exilio. Viajaba continuamente buscando alianzas con otros líderes demócratas y se le veía un día en Venezuela, otro en Costa Rica y más adelante Cuba. Sus viajes y actividades eran objeto de la atención de los servicios de inteligencia estadounidenses y de otros países, incluido, claro está, el servicio de espionaje del dictador Trujillo. Entonces Bosch era demócrata, creía en la democracia representativa como forma ideal de gobierno y combatía la dictadura en cualquiera de sus formas. Admiraba el sistema político norteamericano y consideraba ejemplar la democracia costarricense establecida

por José Figueres y su partido después de la revolución de 1948 en ese país. Su intenso activismo lo llevó a relacionarse con muchos de los grandes líderes democráticos caribeños y latinoamericanos después de la Segunda Guerra Mundial. Además de Figueres fue amigo de Rómulo Betancourt y Luis Muñoz Marín, todos enemigos de Trujillo y amigos de la causa democrática dominicana. Estando Bosch en Costa Rica ocurrió el asesinato del dictador el 30 de mayo de 1961. Se encontraba en aquel país dictando unas charlas sobre organización y acción política por invitación del Instituto de Estudios Políticos del Partido de Liberación Nacional, creado por el Presidente Figueres.

Bosch fue un autodidacta, tanto en lo que aprendió como en lo que escribió. Compensaba sus grandes vacíos académicos con una inteligencia superior y una intuición clarividente. Veía las cosas y comprendía inmediatamente sus conexiones más profundas.

Allí, junto con otros exiliados, tomó la decisión de regresar al país a encabezar la lucha para concluir el derrocamiento del régimen trujillista y ayudar a construir una democracia en la República Dominicana. Uno de los presentes en aquellas históricas reuniones era el periodista Julio César Martínez, quien escribió años más tarde que este grupo de hombres que representaba al Partido Revolucionario Dominicano (PRD), fundado en Cuba en 1939, decidió una estrategia en dos pasos. Primero viajaría al país una comisión encabezada por Nicolás Silfa, Angel Miolán y Ramón Castillo para negociar las condiciones de participación del PRD en el proceso de apertura política que prometían Ramfis Trujillo, el hijo del dictador, y el Presidente de la República Joaquín Balaguer. Luego les seguiría Juan Bosch, como líder del grupo y del partido. Martínez recuerda que él observó que en un país tan acostumbrado a las ceremonias y los rituales del poder, como era la República Dominicana de entonces, los títulos de Jefe, Don, Señor, Licenciado, Doctor, Ingeniero, General, y otros, marcaban una señal de distinción y respetabilidad entre sus poseedores, y que “Juanito”, Juan Bosch, no tenía título universitario ni social ni militar. Por lo tanto, había que ponerle un título que lo distinguiera, al igual que ocurría entre los miembros de la élite social dominicana. En vista de que Bosch había estado enseñando en Costa Rica, y había dado muchas conferencias durante su largo exilio de 23 años, el título que mejor le cuadraba era el de “Profesor”. Por ello, los primeros comisionados del PRD anunciaron a su llegada el pronto retorno al país del “Profesor Juan Bosch, líder del Partido Revolucionario Dominicano”. Ellos eran los profetas de un mesías político que vendría a imponer un orden nuevo en la República Dominicana. Bosch tomó muy en serio su papel de profesor y regresó al país predicando un credo nuevo nunca antes escuchado ni conocido por las masas dominicanas, un credo político que enfatizaba la soberanía del

pueblo por encima de la élite (los “tutumpotes”), un credo que sostenía que al gobierno se llega legítimamente por medio de elecciones (no mediante componendas de alcoba ni por golpes de Estado), un credo que sostenía que al gobierno se iba a servir al pueblo (no a robar ni a enriquecerse ilícitamente). Contrariando la práctica política prevaleciente que consistía en arrastrar a las masas desde arriba mediante el miedo y la intimidación, Bosch decidió predicarle a las masas dominicanas con ideas sobre su condición económica y social, utilizando la radio, el único instrumento disponible entonces para llegar a las grandes mayorías nacionales. Bosch adoptó un discurso elemental y pedagógico que encantaba a la gente común y corriente, pero que ofendía a los “cultos”. Estos últimos se burlaban de él diciendo que Bosch hablaba como si el pueblo fuera totalmente ignorante, pero Bosch seguía adelante con una sola meta en mente: dar lecciones de democracia y ganar las primeras elecciones libres que debían celebrarse el 20 de diciembre de 1962. Estas elecciones debían ser organizadas por un Consejo de Estado de siete miembros que asumió el poder en enero de 1962 y sustituyó la maquinaria política trujillista que hasta entonces encabezaba Joaquín Balaguer. En once meses, Bosch, anteriormente un desconocido para casi todo el pueblo dominicano, logró hacerse entender y consiguió crear una nueva conciencia política en la mayoría de la población. Lo acusaron de todo entonces: de haber sido contrabandista de chinos en el gobierno de Prío Socarrás, de haber engañado a Trujillo, de ser espía norteamericano, de ser un agente del comunismo internacional, de ser enemigo de los ricos y de la Iglesia Católica, de ser ateo, de fomentar la lucha de clases. Bosch, sin embargo, seguía adelante con sus discursos radiales emitidos casi diariamente. Hablaba inspirado como un iluminado, como un mesías político, aprovechando cada uno de los errores de sus adversarios, señalándole al pue-

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

LECTURAS Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS

blo los orígenes históricos de su atraso, de su pobreza, del subdesarrollo dominicano. Creando conciencia política, en pocas palabras. Por ello Bosch ganó las elecciones abrumadoramente superando en un 50 por ciento los votos de su contendor más cercano, el Dr. Viriato Fiallo, candidato de la Unión Cívica Nacional, partido que respaldaba la élite económica y social del país y un segmento importante del campesinado, sobre todo el campesinado cibaeño. Tanto la llegada de Juan Bosch a la presidencia como su conducta personal y manejo del Estado durante los meses siguientes son el foco de este libro que René Fortunato escribió como guión para su famoso y exitoso documental cinematográfico titulado “Bosch, Presidente en la Frontera Imperial”, estrenado en el Teatro Nacional de Santo Domingo el 30 de marzo del 2009. Como podrá observar el lector, esta obra constituye la fuente gráfica y cronológica más completa que se ha publicado acerca del gobierno de Juan Bosch, pero más que una cronología y una colección de fotos este libro contiene una emocionante y apasionada narrativa del primer gobierno democrático elegido libremente después de la muerte de Trujillo. Este gobierno fue derrocado por una amplia coalición de empresarios, clérigos, militares, sindicalistas, periodistas, intelectuales y políticos que no comulgaban con el credo democrático de Juan Bosch. Este presidente fue abandonado hasta por sus propios compañeros de partido a medida que ganaba terreno la propaganda antiboschista y al paso, también, en que Bosch cometía errores políticos que contrastaban mucho con la brillantez de su campaña electoral. El Bosch presidente fue muy coherente ideológicamente con el Bosch candidato, pero su compleja personalidad le llevó a enfrentar numerosos grupos que no comprendían o rechazaban su extrema rigidez política. También fue muy coherente Bosch con su código de ética que contrastaba visiblemente con la doble moral política de muchos dominicanos. El Bosch presidente continuó actuando en muchos terrenos como si fuese todavía candidato. Continuó predicando desde la presidencia como si

hablara como maestro rural y no como un presidente de la República. Lejos de pactar con sus adversarios, continuó enfrentándolos desde el poder, denunciándolos, irritándolos y provocándolos, llegando incluso a anunciar, desde antes de tomar posesión, y varias veces durante su presidencia, que sus enemigos planeaban tumbarlo y vaticinando que, efectivamente, terminarían derrocándolo. Aquello funcionó como una profecía auto-realizable en la cual Bosch mismo contribuyó en gran medida pues su combate político se desenvolvió más en el terreno verbal e ideológico que en los hechos. Temiéndole a las Fuerzas Armadas, mantuvo en sus posiciones a los más temidos generales y oficiales superiores de la dictadura de Trujillo, muchos de los cuales eran reconocidos asesinos. Respetó y protegió a los grupos más recalcitrantes de la extrema izquierda, dirigidos por comunistas que no creían en la democracia representativa y que también planeaban derrocarlo para instalar en el país una segunda versión de la revolución cubana. Ante las demandas que le hacían los grupos conservadores dominicanos y el gobierno de los Estados Unidos para que deportara o reprimiera a los comunistas, Bosch contestaba que, en una democracia, todos tenían derecho a la participación política y se negaba a deportar a ciudadanos dominicanos por razones políticas, aunque fuesen comunistas. Bosch fue acusado numerosas veces, tanto en el país como en el extranjero, de ser “flojo con los comunistas, y ese fue uno de los pretextos utilizados para justificar su derrocamiento. Su compleja personalidad confundía hasta a sus propios colaboradores dentro y fuera del gobierno. Sus ministros le criticaban veladamente. A unos les mortificaba la rigidez de su carácter, mientras a otros les preocupaba su falta de sentido práctico o su alejamiento casi total con la estructura dirigencial de su partido. Bosch decía que estaba gobernando para todos los dominicanos, no para su partido. Esto hacía que sus correligionarios se sintieran abandonados o traicionados, cosa que se hizo visible al producirse su derrocamiento pues muy pocos perre-

deístas salieron a defender su gobierno y, algunos, por el contrario, hasta justificaron el golpe de Estado. Todos estos detalles, y muchos más, son retratados sintéticamente por René Fortunato en esta espléndida obra que no deja ningún ángulo de aquel gobierno revolucionario sin tratar. Decimos revolucionario porque, en efecto, eso fue el gobierno de Juan Bosch en el contexto de la época. Debemos recordar que el país apenas salía de la más larga y cruenta tiranía de América que impuso a los dominicanos un régimen totalitario de 31 años que conformó una cultura política re-

gado por la traición de sus antiguos aliados y desencantado con los Estados Unidos por el pragmatismo golpista de los dirigentes de ese país que le negaron apoyo para restituir su proyecto constitucionalista y democrático. Bosch continuó evolucionando después que retornó al exilio en 1967. Por ello, cuando regresó al país en 1970, era un político muy distinto al Bosch anterior que había predicado durante años el evangelio de la democracia representativa. Bosch se hizo marxista y abjuró entonces de la democracia representativa. Propuso entonces a su partido trabajar para

El Bosch de este libro es muy distinto al del exilio en Cuba, o al que regresó al país después de la guerra civil de 1965 amargado por la traición de sus antiguos aliados y desencantado con los Estados Unidos por el pragmatismo golpista de los dirigentes de ese país que le negaron apoyo para restituir su proyecto constitucionalista y democrático. fractaria al ideal democrático. Tratar de imponer una democracia al estilo de la costarricense era tan revolucionario entonces como el experimento revolucionario marxista-leninista que se realizaba en Cuba bajo el mando de Fidel Castro. Por eso Bosch hablaba de su empeño de desarrollar en la República Dominicana una “democracia revolucionaria”, y por eso es tan loable y acertada la decisión de René Fortunato de titular este libro con ese título. Las imágenes y documentos del gobierno constitucional de Bosch en 1963 constituyen una verdadera pieza historiográfica de mayor calidad que esos libros laudatorios escritos por advenedizos políticos que buscan acercarse hoy a un Bosch muy distinto al que retrata esta obra. Repetimos que Bosch fue un hombre extremadamente complejo y que su biografía refleja esa complejidad psicológica e intelectual que fue evolucionando con los años y que nos dejó muchos Bosch muy distintos uno del otro. El Bosch de este libro es muy distinto al del exilio en Cuba, o al que regresó al país después de la guerra civil de 1965 amar-

instituir en el país una “dictadura con apoyo popular”, que debía ser un régimen antiimperialista que luchara por la “liberación nacional”, aunque de manera distinta a como proponían los partidos comunistas ortodoxos de entonces. Combatiendo el gobierno dictatorial de Balaguer durante los doce años, que van de 1966 a 1978, Bosch continuó radicalizándose. En 1973 renunció al Partido Revolucionario Dominicano y con un grupo de fieles seguidores formó el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), dando inicio a una historia política que hoy es muy conocida. Ese Bosch que construyó este nuevo partido fue también muy distinto al que se radicalizó aún más después de 1978 cuando hizo más explícito su credo “marxista-no-leninista” y selló pactos con muchos militantes de los antiguos grupos de extrema izquierda para reforzar los cuadros de su partido. Hubo, finalmente, otro Bosch, que muchos preferirían olvidar hoy, y es el Bosch de la senectud: el hombre que a finales de los ochenta empezó a manifestar síntomas del mal de Alzheimer

y que daba continuas muestras de intolerancia y amargura; el político rabioso que peleaba constantemente con sus antiguos amigos, con los miembros de su propio partido, con los periodistas y con los demás políticos; el hombre noble, pero resentido, que fue cayendo lenta e inexorablemente en la decrepitud, como ocurre con tantas cosas en la vida. Este último Bosch dista mucho, muchísimo, del que René Fortunato retrata en este libro. El Bosch de Fortunato es el Bosch brillante y luminoso, el maestro de la democracia representativa, el pensador y político liberal, el orador deslumbrante y didáctico, el Presidente honesto más allá de lo razonable, el líder político rígidamente coherente con su credo democrático, el verdadero padre de la democracia dominicana. Los dominicanos que lean este libro, como los que vieron el documental fílmico que le dio origen, tienen hoy la fortuna de conocer de primera mano muchas de las imágenes y documentos que registran los inicios de la construcción de la democracia dominicana. René Fortunato ha escrito un libro de historia. Sus trabajos fílmicos son la obra de un cineasta, es verdad, pero también reflejan el espíritu y el método del verdadero historiador. Admiro los trabajos de Fortunato porque son muestras de una nueva forma de rescatar, reconstruir y narrar la historia dominicana. Sus filmes documentales están basados en una intensa labor de búsqueda en archivos, bibliotecas, filmotecas, discotecas, así como en numerosas entrevistas. Su labor de investigación puede compararse muy favorablemente con la que realizan los historiadores cuando trabajan para escribir sus libros. La diferencia entre uno y otro tipo de ocupación reside en que la labor de Fortunato es más compleja, más difícil y, si se quiere, más impactante pues con sus documentales, este “Historiador de la Imagen y el Sonido” ha demostrado que puede llegar más lejos que muchos historiadores. Felicito muy calurosamente a René Fortunato por la dedicación que le ha puesto a la producción de esta obra y por la valentía con que ha sabido narrar uno de los períodos más importantes de la historia dominicana contemporánea.

DiarioLibre.

Noticias

Sรกbado 25 de septiembre de 2010

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. La 2da sala de la Corte de Trabajo revocó la sentencia que obligaba a Frank Reyes a pagar prestaciones a Sergio Santiago.

Fallece el cantante Eddie Fisher

Rakim & Ken Y, en patronales RD

El cantante Eddie Fisher, uno de los precursores del rock and roll y popular por sus matrimonios con estrellas del celuloide como Elizabeth Taylor, Connie Stevens y Debbie Reynolds, falleció a los 82 años en Berkeley.

Este domingo 26 de septiembre se presentará por primera vez en unas fiestas patronales en RD el dúo romántico de reggaeton Rakim & Ken Y. El escenario será en Hato Mayor del Rey con una producción a cargo de Ronald Sánchez.

Norte, Sur y Este, tomados por la música FUENTE EXTERNA

Juliana, la Reina del Mambo, estará en el Sur y el Norte.

El montaje del Latin Music Tour espera unas 10 mil personas.

El Brugal del Merengue Puerto Plata; el Latin Music tour y el Sur también existe, se encienden ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Las brúju-

las andan locas este fin de semana y la gente no sabe para dónde tomar. Las tres opciones principales son buenísimas para botar el golpe, salir de la jungla urbana y poder regresar con fuerzas renovadas, y el disco duro limpio. En el Este Según se sabe, el Latin Music Tour, que organiza Quepe tours con Fernando Quesada a la cabeza y en producción artística de Juan Carlos Jiménez, tiene una ocupación al 100 por ciento,

tanto en el hotel Barceló Dominican Beach, sede del evento, como en el Gran Paradise y en el Bahía Príncipe. Allí estarán este sábado, a orillas del mar, en un montaje espectacular, bajo el slogan “Punta Cana Para el Mundo”, Los Hermanos Rosario, Héctor Acosta “El Torito”, Frank Reyes, Sexappeal, Truhanes y desde Colombia DJ Alex Poxada, del elenco de la telenovela “El Cartel de los Sapos”. Amplia tarima, luces, sonidos, efectos especiales, bailarines, pista de baile y área VIP esperan a los tu-

ristas que viajaron especialmente desde ayer, para no perderse lo que se espera sea un evento histórico en la zona, respaldado por Brahma, lo que impidió que algunos artistas que antes estaban previstos no se incluyeran finalmente, ya que pertenecen al catálogo de la Cervecería Nacional Dominicana. Al sur La hora de encuentro era a las 6 de la mañana del viernes del lado allá del peaje de la carretera a San Cristóbal, por donde se llega hasta el sur profundo. Medio centenar de yipetas y un autobús, encabezados por flaqueadores, e integrados también por dos unidades en yi petas de la Amet, una Patrulla Policial, dos unidades de Seguridad Privada, una ambulancia de SOS con médicos y paramédicos y una grúa con plataforma, invadían el Sur profundo pasando por San Cristóbal, Baní, El Cruce de Ocoa y Azua, para entrar al

mundo fascinante de la provincia Barahona y comenzar una aventura alrededor del lago Enriquillo. En cada atractivo turístico a visitar, tendrán comité de recibimiento, la vigilancia del lugar, guías especializados y la asistencia personalizada del equipo organizador. Según Luis Medrano, ideólogo principal de este ejemplo, al síndico de Pedernales se sumaron los de Barahona, Enriquillo, Neyba y Azua, quienes declararán a Jochy Santos “Visitante Distinguido”, con lo cual ha desatado una “surmanía”. Cuatro conciertos contarán con figuras como Fernando Villalona, Sergio Vargas, Krisspy, Vakeró, Juliana, Kiko el Presidente, Julián Oro Duro, Cherito, Joa, Mozart la Para, El Chaval y Lápiz. La animación correrá a cargo de Jochy Santos y Sharmín Díaz. Uno de estos conciertos será histórico, ya que por primera vez se realizará algo semejante en Cabo Rojo. El primero fue el viernes en Neyba, el tercero en el Hotel Costa Larimar de Barahona y el cuarto en

Héctor Acosta, El Torito, será el más esperado en el Este.

Playa Salinas de Baní, el domingo, ya de regreso del Sur profundo. “El Sur También Existe” es un evento del Emporio Luis Medrano y cuenta con el patrocinio del Ministerio de Turismo, Cerveza Presidente, Cámara de Diputados, Telesistema, Refrescos Nacionales, con sus productos Coca Cola y agua Dasani, Corona Auto, Ticket Express, Color Visión, Auto Cedro, Mr. Tours, Wind Telecom, Auto Plomo, Todo Ticket’s, Letreros y Vallas San Rafael. El Norte La quinta edición del Festival del Merengue Puerto Plata Brugal comenzó este viernes y culmina el domingo en la Puntilla del Malecón de la ciudad del Atlántico. Ángel Duvergé, gerente Nacional de Promoción de Brugal & Co., junto a Amable Valenzuela, productor artístico del festival, destacaron los esfuerzos para brindar una producción espectacular para el público norteño y turistas nacionales y extranjeros. Con el apoyo del Ministerio de Turismo, La Novia del

Atlántico inició el viernes 24 con las actuaciones de Sergio Vargas, El Prodigio, Milly Quezada y Sin Fronteras. Este sábado le tocará el turno al puertorriqueño Joseph Fonseca, seguido de Juliana, Geovanny Polanco y Seylin, mientras que el cierre del festival será el domingo con Tito Swing, Banda Unik, Los Rosario y la Orquesta Brugal. La animación estará a cargo de Michael Miguel Holguín, Brenda Sánchez, Carolin Aquino, Jhoel López, Jary Ramírez, Roberto del Castillo y Frank Cabrera, talento de Puerto Plata. La seguridad será responsabilidad de una compañía privada y reforzada con la colaboración de la Policía Nacional, Municipal y de Turismo, Amet, Cuerpo de Bomberos y Defensa Civil. El montaje de Valenzuela Productions cuenta con una tarima de gran tamaño, luces, efectos especiales y sonido de alta potencia. La transmisión en vivo por Digital 15 y Telemicro Internacional es responsabilidad de Rafael Taveras.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Fin de Semana

Cartelera.

SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LA CENA PARA TONTOS (V/S/D 4:35), 7:00, 9:25 TROPICO DE SANGRE (V/S/D 4:40), 7:00, 9:30 CAZADOR DE DEMONIOS (SOLOMON KANE) (V/S/D 2:55, 5:10), 7:25, 9:40 KICK ASS (V/S/D 4:40), 7:05, 9:35 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURECCION (V/S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:35

[R/16] [R/16] [R/18] N/A [R/18]

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7 SALA 8

AGENTE SALT (V/S/D 5:10), 7:20, 9:35 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURRECCION (V/S/D 5:15), 7:25, 9:35 CAZADOR DE DEMONIOS (SOLOMON KANE) (V/S/D 4:55), 7:15, 9:30 KICK ASS (V/S/D 4:40), 7:00, 9:25 EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 4:40), 7:10, 9:30 TROPICO DE SANGRE (V/S/D 4:40), 7:00, 9:30 MI VILLANO FAVORITO (V/S/D 4:45) LA CENA PARA TONTOS 7:00, 9:25 LA SOGA (V/S/D 5:05), 7:20, 9:35

N/A [R/18] [R/18] N/A [R/14] [R/16] [S/R] [R/16] [R/18]

SON COMO NINOS (V/S/D 2:55, 5:05), 7:20, 9:35 TROPICO DE SANGRE (V/S/D 4:40), 7:00, 9:30 LA SOGA (V/S/D 5:05), 7:20, 9:35 CAZADOR DE DEMONIOS (V/S/D 3:00, 5:10), 7:25, 9:40 EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 4:40), 7:10, 9:30 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURRECCION (V/S/D 3:00, 5:15), 7:30, 9:45 AGENTE SALT (V/S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:40 KICK ASS (V/S/D 4:30), 7:00, 9:30 MI VILLANO FAVORITO (V/S/D 3:00, 5:00), 7:00, 9:05 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURECCION (V/S/D 4:20), 6:30, 8:40

[R/14] [R/16] [R/18] [R/18] [R/14] [R/18] N/A N/A [S/R] [R/18]

Coral Mall

La película “Salt” se exhibe en las salas de cine del país.

Santo Domingo Novo Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4

AGORA (V/S 2:25, 5:00, 7:35, 10:10) D/J 4:05, 6:40, 9:15 MY NAME IS KHAN (V/S 4:00, 7:00, 10:00) D/J 3:00, 6:00, 9:00 GORDOS (V/S 3:15, 5:35, 8:00, 10:25) D/J 2:30, 4:40, 7:00, 9:25 CELDA 211 (V/S 3:20, 5:40, 8:00, 10:20)D/J 2:45, 4:55, 7:10, 9:30

[R/16] [R/14] N/A [R/18]

Acrópolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

EL ORIGEN (V/S/D 3:20), 6:20, 9:20 KICK ASS 4:40, 7:05, 9:35 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURRECCION (V/S/D 3:00), 5:10, 7:20, 9:30 CAZADOR DE DEMONIOS (SOLOMON KANE)(V/S/D 3:00), 5:15, 7:30, 9:45 MI VILLANO FAVORITO 3D (V/S/D 2:30), 4:25 AGENTE SALT 6:25, 8:40 AGENTE SALT (V/S/D 3:10), 5:20, 7:30, 9:45 LA CENA PARA TONTOS 4:45, 7:05, 9:30

[R/16] N/A [R/18] [R/18] [S/R] N/A N/A [R/16]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 3

AGENTE SALT (V/S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:40 EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 4:00), 6:20 AGENTE SALT 8:35 MI VILLANO FAVORITO(V/S/D 3:05, 5:10) SON COMO NINOS 7:15, 9:30

N/A [R/14] N/A [S/R] [R/14]

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

AGENTE SALT (V/S/D 5:10), 7:20, 9:35 KICK ASS (V/S/D 4:30), 6:55, 9:25 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURECCION (V/S/D 5:15), 7:25, 9:35 CAZADOR DE DEMONIOS (V/S/D 5:00), 7:20, 9:35 MI VILLANO FAVORITO (V/S/D 4:55), 7:00, 9:00 SON COMO NINOS (V/S/D 5:00), 7:15, 9:30 EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 4:40), 7:10, 9:30 LA SOGA (V/S/D 4:55), 7:10, 9:25 TROPICO DE SANGRE (V/S/D 4:35), 6:55, 9:25

N/A N/A [R/18] [R/18] [S/R] [R/14] [R/14] [R/18] [R/16]

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

AGENTE SALT (V/S/D 5:10), 7:20, 9:35 MI VILLANO FAVORITO (V/S/D 4:30), 6:30 AGENTE SALT 8:30 KICK ASS (V/S/D 4:30), 6:55, 9:25 LA SOGA (V/S/D 5:05), 7:20, 9:35 SON COMO NINOS (V/S/D 4:30), 6:35, 8:45 CAZADOR DE DEMONIOS (SOLOMON KANE) (V/S/D 4:50), 7:15, 9:30 TROPICO DE SANGRE (V/S/D 4:40), 7:00, 9:30 RESIDENT EVIL: LA RESURECCION (V/S/D 5:20), 7:25, 9:35

N/A [S/R] N/A N/A [R/18] [R/14] [R/18] [R/16] [R/18]

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

RESIDENT EVIL: LA RESURRECCION (V/S/D 5:15), 7:20, 9:30 KICK ASS (V/S/D 4:30), 6:55, 9:25 MI VILLANO FAVORITO (V/S/D 5:00), 7:00, 9:00 TROPICO DE SANGRE (V/S/D 4:45), 7:05, 9:35 CAZADOR DE DEMONIOS (SOLOMON KANE) (V/S/D 4:50), 7:15, 9:30 AGENTE SALT (V/S/D 5:10), 7:20, 9:35 EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 4:40), 7:05, 9:25 LA SOGA (V/S/D 5:00), 7:15, 9:30

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 4:45), 7:05, 9:25 KICK ASS (V/S/D 4:30), 6:55, 9:25 CAZADOR DE DEMONIOS (V/S/D 4:45), 7:10, 9:25 RESIDENT EVIL: LA RESURRECCION (V/S/D 5:10), 7:20, 9:30 LA SOGA (V/S/D 5:05), 7:15, 9:25 LA ULTIMA CANCION (V/S/D 5:00), 7:15, 9:30

[R/14] N/A [R/18] [R/18] [R/18] [R/14]

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

APRENDIZ DE BRUJO 7:20.- (V/S/D.- 5:10, 7:20) [R/14] TROPICO DE SANGRE 9:30 [R/18] CENA PARA IDIOTAS 7:20, 9:35.- (V/S/D.- 5:05, 7:20, 9:35) [R/16] RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION 7:35, 9:35.- (V/S/D. 5:35, 7:35, 9:35) [R/18] KICK-ASS: UN SUPER HEROE SIN SUPERPODERES (V/S/D. 5:00, 7:15, 9:30) AGENTE SALT 7:30, 9:30.- (V/S/D.- 5:30, 7:30, 9:30). [R/18]

Palacio del Cine (Bella Vista Mall)

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

Hollywood Plaza

[R/18] N/A [S/R] [R/16] [R/18] N/A [R/14] [R/18]

SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECION (3-D) (V/S/D.-4:30, 6:30, 8:30,10:30) MI VILLANO FAVORITO V/S/D.-4:15. UNICAMENTE CENA PARA IDIOTAS J/V/S/D.- 6:00, 8:15, 10:30.- (L/M/MI. 6:10, 8:30) KICK-ASS: UN SUPER HEROE SIN SUPERPODERES (4:00, 6:05, 8:20, 10:35) AGENTE SALT (V/S/D.- 4:25, 6:25, 8:25, 10:25) APRENDIZ DE BRUJO (V/S/D.- 4:00, 6:05).- L/M/MI.- 6:20 INCEPTION: EL ORIGEN 8:30.- TODOS LOS DIAS LA ULTIMA CIMA (V/S/D.- 4:20, 6:20, 8:20, 10:20)

[R/18] [S/R] [R/16] N/A [R/18] [R/14] [R/18] [S/R]

Palacio del Cine (Blue Mall) SALA 1 RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION (3-D). (3:25, 5:25, 7:25, 9:25) [R/18] SALA 2 KICK-ASS: UN SUPERHEROE SIN SUPERPODERES V/S/D. 3:00, 5:05, 7:20, 9:35 N/A SALA 3 APRENDIZ DE BRUJO 5:20 (V/S/D. 3:10, 5:20) R/14 SALA 3 TROPICO DE SANGRE 7:30, 9:45 [R/16] SALA 4 MI VILLANO FAVORITO 5:00. (V/S/D. 3:00, 5:00) [S/R] SALA 4 INCEPTION: EL ORIGEN 6:45, 9:30. [R/18] SALA 5 CENA PARA IDIOTAS 5:10, 7:25. 9:35. (V/S/D.- 3:00, 5:10, 7:25, 9:35) [R/16] SALA 6 AGENTE SALT 5:30, 7:30, 9:30. (V/S/D.- 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) [R/18] SALA (VIP)AGENTE SALT 5:30, 7:30, 9:30. (V/S/D.- 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) [R/18]

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

LA ULTIMA CIMA 7:20, 9:20.- (V/S/D. 5:20, 7:20, 9:20) MI VILLANO FAVORITO (En Español) 7:15.- (V/S/D.- 5:15, 7:15) SON COMO NIÑOS 9:15 APRENDIZ DE BRUJO 7:10, 9:25.- (V/S/D.- 5:00, 7:10, 9:25) RESIDENT EVIL 4: LA RESURRECCION 7:30, 9:45.- (V/S/D. 5:15, 7:30, 9:45) LA SOGA 7:35, 9:35.- (V/S/D. 5:35, 7:35, 9:35) TROPICO DE SANGRE (V/S/D.- 5:05, 7:20, 9:35) KICK-ASS: UN SUPERHEROE SIN SUPERPODERES (V/S/D. 5:00, 7:15, 9:30) AGENTE SALT 7:30, 9:30.- (V/S/D. 5:30, 7:30, 9:30)

[S/R] [S/R] [R/14] [R/14] [R/18] [R/18] [R/16] N/A [R/18]

Santiago Cinemacentro Cibao SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

CAZADOR DE DEMONIOS (V/S/D 2:55, 5:10), 7:25, 9:40 EL APRENDIZ DEL BRUJO (V/S/D 2:45, 5:00), 7:15, 9:35 LA SOGA (V/S/D 3:00, 5:05), 7:20, 9:35 RESIDENT EVIL 3D: LA RESURRECCION (V/S/D 2:55, 5:00), 7:10, 9:20 AGENTE SALT (V/S/D 4:10), 6:20, 8:35 AGENTE SALT (V/S/D 3:05, 5:15), 7:25, 9:40 KICK ASS (V/S/D 4:30), 7:00, 9:30

N/A [R/14] [R/18] [R/18] N/A N/A N/A

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana FUENTE EXTERNA

“Dibújame la Paz”, concurso para niños

VF. Vida y Familia

¿Debo terminar con mi amante?

Gamaliel Pichardo, Vielka Meléndez, Matthias Hilpert y Keila Rodríguez.

Hola Dra. Llevo dos años y medio en una relación con un hombre casado, pero en estos días estoy muy sensible. Todo me molesta, hasta que comparta con su familia porque siento que he desperdiciado mi tiempo. Él me ha demostrado que me quiere, nos vemos todos los días, pero estoy en una situación que ya no quiero seguir siendo “la otra”, porque no comparto con su familia, sus padres me conocen y creo que me aprecian, pero no se qué hacer. Estoy un poco desesperada porque yo lo quiero, y pienso en terminar con él, pero se me hace difícil. No salgo de mi casa si no es con él, no tengo vida social, tampoco tengo amigos. Esta situación se me hace difícil últimamente y me la paso discutiendo por cualquier cosa. Me molesta que vaya a actividades con sus familiares porque pienso que yo no puedo estar. ¿Qué puedo hacer? Estoy muy triste, siento un gran vacío en mi corazón, el me dice que yo por todo hago un show. Sé que mi temperamento es complicado pero… ¿qué usted aconseja?

Jean Carlos Beras y Carlos Dayer en la actividad.

Orange Dominicana lanza nuevo iPhone 4 SANTO DOMINGO. Orange

anunció la llegada de iPhone 4 a República Dominicana desde el 24 de este mes, disponible en todas las oficinas Orange a nivel nacional con planes y tarifas para cada cliente. La llegada del iPhone 4G sucedió de forma diferente, por primera vez la oficina Orange de la avenida Lincoln abrió sus puertas a las 12:01 de la madrugada del viernes 24 de septiembre para ofrecer las activaciones del nuevo modelo de la familia Apple a sus clientes.

El iPhone 4, cuenta con múltiples características ente las que se destacan el FaceTime, sistema integrado que hace que las video llamadas ya sean una realidad. También cuenta con una impresionante pantalla Retina display, con la más alta resolución en pantalla nunca antes construida para un teléfono, exhibiendo un nivel de calidad y nitidez. También dispone de una cámara de 5 mega pixeles con flash LED, grabación de videos en HD y procesador A4 de Apple.

Las sensaciones que estás palpando no son más que las consecuencias de una decisión que tomaste en un momento de tu vida, cuando pensaste que por el simple hecho de amar las cosas serían como tú querías. Tú has detenido tu mundo esperando a una persona y eso es un error, no por el hecho de que sea casado sino por el hecho de que tener una relación no significa que debas mutilarte socialmente. Pienso que debes retomar tu día a día y no esperar que sean las actividades de tu pareja las que te lleven a

sentirte bien, agregando a tu caso el hecho de que estás en una relación donde tu pareja es casado. Estoy segura que en el fondo sabes lo que debes hacer pero se te hace dificil afrontarlo. Hay momentos en la vida que debemos hacer cambios aunque nos lastime. Nunca olvides que aquel que siente amor real por ti nunca te hará daño. Aprende a valorarte por encima de todos y entender que el día que puedas ser feliz sin necesidad de otro, entonces estarás lista para tener una relación sana.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

Consultas gratuitas para la rama cardiovascular

Ciclo de Cine Brasileño en Cinemateca Dominicana

SD. Consultas y exámenes

SD. La Embajada de Brasil en República Dominicana dió inicio el pasado miércoles un ciclo de cine brasileño en la Cinemateca Dominicana, que seguirá en pantalla hasta el 6 de octubre. João Solano Carneiro da Cunha, embajador de Brasil, explica que “esta nueva puesta llega a raíz del éxito obtenido por la muestra de cine brasileño realizada en octubre del 2008”. Como consecuencia, “nos anima-

del ramo cardiovascular serán ofrecidas gratuitamente este domingo en el área del parque Mirador del Sur, de la capital, en ocasión de celebrarse el Día Mundial del Corazón. La actividad se desarrollara a partir de la 8:30 de la mañana, es organizada por la Sociedad Dominicana de Cardiología (SDC), con el apoyo de Laboratorios Lam y su línea de productos Cardiopharm.

La jornada será en carpas que serán instaladas al inicio de la Avenida de la Salud, frentealpuentesecosobrela avenida Italia. En ellas una veintena de cardiólogos ofreceránconsultas,harántomas de presión arterial, mediciones de talla y peso y revisiones corporales. El Día Mundial del Corazón, que se celebra desde hace diez años, es una iniciativa de las organizacionesqueformanpartede laFederaciónMundialdelCorazón en más de 100 países.

mos a proponernos al Ministerio de Cultura la organización de un nuevo ciclo este año, en el marco de las actividades de Santo Domingo Capital Americana de la Cultura”. 18 películas de producción reciente y temática variada se muestran en el ciclo, que incluye comedias, dramas, un film para niños, así como películas policiales y un documental sobre música brasileña, entre otros materiales.

SD. El 20 de noviembre del

2010 cierra la convocatoria para la entrega de dibujos de infantes y adolescentes (6 a 18 años) dominicanos, con la temática “Dibújame la Paz”, que con motivo del Día Mundial de la Paz, el pasado 21 de septiembre, libró el Sistema de las Na-

ciones Unidas en la República Dominicana. Los interesados podrán participar en diferentes categorías artísticas. Las bases del concurso se encuentran en la página web www.onu.org.do, donde se explica que el jurado será compuesto por los jefes de las Agencias del Sistema ONU aquí, quienes seleccionarán 12 dibujos ganadores (uno por cada grado escolar), los que serán reproducidos en una publicación.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Fin de Semana Sociales

Claro presentará iPhone 4 Sivory desarrolla programa SD. Claro anunció el lanza-

miento de su iPhone 4 en RD, con el que ofrecerá a sus clientes una variedad de planes de acuerdo a las necesidades de comunicación. Características iPhone 4, a través de su FaceTime, hace que una videollamada sea un sueño hecho realidad. Este dispositivo cuenta con una nueva pantalla Retina, la primer pantalla que se ha construido en un teléfono con la más alta resolución, dando como resultado una visualización nítida para texto, imágenes

y video. Cuenta con una cámara de 5 megapíxeles con flash tipo LED, grabación de vídeo en alta resolución, procesador A4 de Apple, un giro de pantalla de tres ejes, con un nuevo diseño de acero inoxidable y vidrio. “Con este importante lanzamiento, reiteramos nuestro compromiso de seguir ofreciendo novedosos equipos con la más avanzada tecnología, que sólo es posible disfrutar a plenitud sobre nuestra poderosa red con cobertura nacional”, resaltó Omar Acosta, director de mercadeo.

CELL PHONES

plan “Transformation”

Involucra a buena parte de sus trabajadores

FUENTE EXTERNA

UVERO ALTO. “Transforma-

El iPhone 4.

ción es renovarse, cambiar, aprender, pensar y sentirse diferente”, dice el principio convertido en objetivo de trabajo por la dirección del Hotel Boutique Sivory Punta Cana, enclavado en Uvero Alto. Con tal motivo se ha creado el Plan Sivory Transformation, que pretende promover y fomentar un estilo de vida saludable para todos sus empleados. Y a la convocatoria han respondido 47 empleados de manera voluntaria y con el compromiso individual de participar en todas las actividades que incluyen revisiones médicas, consultas y seguimiento de una experimentada nutricionista, plan de ejercicios individua-

En el lobby del hotel boutique Sivory, algunos participantes.

lizado, dieta y un buen esquema de alimentación balanceada. El premio será una mejor figura, un mejor estilo de vida y menos riesgos de enfermedades cardiovasculares.

Esto es posible gracias al apoyo de las compañías RDS, Ars Humano, Ars Palic y Ars Universal. En las tardes es usual ver a los involucrados ejercitándose en la carretera. FUENTE EXTERNA

Manuel Corripio, Ysabel Turull, Oscar Peña y Omar Acosta.

Claro reitera compromiso con el entretenimiento SD. Claro celebra su nueva alianza con Palacio del Cine en el marco de la premiere de la película “Salt”, en una función exclusiva realizada en la nueva sala de cine de Plaza Blue Mall. La iniciativa forma parte de la cartera de promociones y actividades auspiciadas por Claro TV, con la finalidad de ofrecer a sus clientes todo lo relacionado con el mundo del entretenimiento. Esta premiere, es la primera de una serie que se efectuará mensualmente en distintas salas de Palacio del Cine a nivel nacio-

nal, en la que los clientes de Claro podrán ganar taquillas gratis y descuentos a través de una promoción especial para disfrutarlas de manera exclusiva en todo el país. Oscar Peña, presidente de Claro, al pronunciar las palabras principales resaltó la satisfacción de la compañía y en específico de la marca Claro TV, de poder ser parte de la agenda de entretenimiento de los dominicanos, llevándoles el más variado contenido e interactividad a sus hogares y ahora, con esta nueva alianza con Palacio del

Cine, mayores posibilidades y ventajas de disfrutar también de la pantalla grande. “Agradecemos sobremanera la acogida que el mercado ha dado a nuestro producto Claro TV, llevando a la compañía a convertirse en el tercer proveedor de servicio de cable del país con tan sólo un poco más de un año de haberse lanzado” señaló. Manuel Corripio, manifestó su agradecimiento que Claro haya escogido las salas del Palacio del Cine para llevar más beneficios a sus clientes al tiempo que apoyan el séptimo arte.

Sรกbado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Tony Peña, coach de la banca de los Yanquis, será el mánager de los Marlins, a partir de noviembre, de acuerdo a Juan Vené.

39 Juegos de H4 múltiples nueva marca de San Luis en poder de Albert Pujols. Superó a Stan Musial.

“

Atrapar una pelota de fly es un placer... Ahora, saber qué hacer con ella después, es un negocio...” Tommy Henrich.

Los candidatos al Más Valioso LA Los 28 cronistas de la Baseball Writers Association tienen en sus boletas para el Más Valioso de la Americana a Miguel Cabrera (Tigres), Josh Hamilton (Rangers), José Bautista (Blue Jays) y Robinson Canó (Yanquis).

Soriano y Benoit, bestiales Los relevistas de los Rays de Tampa han enseñado un dominio fuera de serie ERIC NÚÑEZ/AP

NUEVA YORK. Una rotación

que incluye a David Price y Matt Garza, el bate de Evan Longoria y la velocidad de Carl Crawford en las bases. Son diversas las razones que tienen a los Rays de Tampa Bay muy cerca de una segunda postemporada en tres años. Quizás relegada a un anonimato sin querer, una de las claves del éxito corresponde a sus relevistas dominicanos Joaquín Benoit y Rafael Soriano. Benoit es el encargado del octavo inning, Soriano el cerrador. Se da por descontado que cuando los Rays toman la ventaja después del séptimo, la suerte del partido está echada. ¿Cómo así? Arriba en la pizarra tras el séptimo, la marca de los Rays apenas refleja tres derrotas contra 70 victorias. “Sabemos que si agarramos la ventaja en el sexto o séptimo, podemos decir que tenemos el juego ganado”, valoró el mánager de los Rays Joe Maddon, quien los considera como los jugadores más valiosos del equipo esta temporada. “Más importante aún es que los dos han servido para darle estabilidad a nuestro cuerpo de lanzadores”, añadió en clara alusión a que sus abridores no se sienten obligados a cargar mucho peso de trabajo. Soriano es el líder de rescates de la Liga Americana

con 42 en 45 oportunidades y tiene efectividad de 1.82. Benoit exhibe una efectividad de 1.44, la mejor entre los relevistas del circuito. “Han aportado de tal manera que sin ellos no creo que estuviésemos en este lugar”, dijo el primera base dominicano Carlos Peña. “Creo que eso es obvio, creo que todos me respaldan en eso. Son piezas increíblemente valiosas para nosotros y lo seguirán siendo”. Ambos derechos se sumaron al equipo al inicio de la temporada en contrataciones que se dieron casi que por casualidad. Después de una campaña con 27 salvamentos con Atlanta, los Bravos consideraron muy caro darle a Soriano un contrato a largo plazo y optaron por un canje con los Rays. A Benoit lo ficharon casi al inicio de la temporada, asumiendo un riesgo con un pitcher que no había visto acción en las mayores desde el 7 de septiembre de 2008 al operarse el hombro derecho. Así, con ese par de movimientos, los Rays esencialmente resolvieron lo que fue su talón de Aquiles el año pasado. Los campeones de la liga en 2008 no pudieron clasificarse a la postemporada en gran medida por la falta de garantías de su bullpen. Con varios alternándose en el puesto de cerrador, el total de rescates malogrados fue

Rafael Soriano, una garantía a la hora del cierre.

Joaquín Benoit, un brazo seguro para mantener ventaja.

de 22, la octava mayor cantidad en las mayores. “Los dos tenemos un tiempo en este juego”, destacó Soriano a la AP. “Somos veteranos, conocemos a los bateadores, nos hemos hecho mejores pitchers”. “Yo no vengo con metas de romper los récords de nadie”, añadió al referirse a la marca de rescates de la franquicia que por ahora comparte con su compatriota Roberto Hernández

tación como el que tuvo que pasar. “Ya era 15 de febrero y nadie había llamado, estaba en mi casa sin trabajo”, recordó. “Los Rays me hablaron más de frente, ‘mira, esto es lo que nosotros podemos ofrecer y te aseguramos que si tu estás bien de salud, te aseguramos que te vamos a subir’’’. Tras pasar un mes en las menores, Benoit ascendió el 29 de abril y su desempeño ha sido impresio-

(43 en 1999). “Simplemente vengo a cerrar, que ese era el problema que tenía esta gente. Lo otro (el récord) no me interesa tanto. Si pasó fue porque tenía que pasar, pero no porque yo lo andaba buscando”. El caso de Benoit tiene otra arista, la de un pitcher que a sus 33 años contempló la posibilidad de que su carrera se había visto truncada en medio de la incertidumbre que implica un largo proceso de rehabili-

nante: ha cubierto 56 innings y un tercio con 68 ponches. “El brazo me respondió bien, aquí estoy y lo demás es historia”, dijo Benoit. “Ciertamente esta ha sido una temporada única”. Ninguno tiene experiencia previa de postemporada, pero Soriano se relame con la idea: “Mientras más fanáticos hay, yo me siento mucho mejor todavía. Me siento mejor pitcher”.

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes

José Bautista , 2 jonrones: 51 y 52 AP

Bautista batea .265 con 34 dobles, 96 boletos, 102 carreras anotadas y 117 CE TORONTO. Al conectar anoche sus cuadrangulares 51 y 52 de la temporada contra los Orioles de Baltimore, el dominicano de los Azulejos, José Bautista tiene una proyección para conectar 57 cuando le faltan 9 juegos por jugar a su equipo. Con el jonrón 51, empató con Cecil Fielder, 1990; Andruw Jones, 2005 y Johnny Mize, 1947 y con el 52 se ingualó a Jim Thome en el 2002 y George Foster en 1977. La próxima meta de José es alcanzar los 54 de David Ortiz en el 2006. Los dos jonrones de Bautista se produjeron en el pri-

José Bautista, primer jugador de Toronto con 50 ó más H4.

mero y sexto episodio ante los envíos de Chris Tillman. El jardinero derecho de Toronto se siente honrado de integrar una impresionante lista que incluye a algunos de los bateadores más temidos en la historia del béisbol. Con ese vuelacercas, Bautista se convir-

tió en sólo el 26to jugador en la historia de Grandes Ligas que llega a 50 bambinazos en una temporada. “Para ser honesto, no he asimilado esto todavía” dijo Bautista. “En estos momentos, simplemente me siento muy honrado y muy contento”.

“Esta es la primera vez que estoy en un equipo que he tenido a un muchacho que batea más de 50 jonrones”, dijo el mánager de los Azulejos, Cito Gaston. “Por lo tanto, es una primera vez para mí también. No podría pasarle a alguien más agradable que José Bautista”. El jonrón solitario lo coloca en compañía de toleteros como Babe Ruth, Roger Maris, Willie Mays, Mark McGwire, Sammy Sosa y Barry Bonds, entre otros. De hecho, Bautista es el primer jugador que llega a 50 bambinazos desde que Alex Rodríguez y Prince Fielder lograron la hazaña en el 2007, al conectar 54 y 50 jonrones, respectivamente. Es el primer jugador de Toronto que lo logra llegar a esa cifra, dejando bien atrás el record de la franquicia era de 47 estableció George Bell en 1987.

Hanley Ramírez no jugaría más este año LIDERES EN EFECTIVIDAD 3 ULTIMOS EVENTOS Traba Ganadas COLISEO SANTO DOMINGO YARIK 9 TRABA YONEIVI 3 CONSORCIO MAX 3 LA CONTINENTAL 3 LOS COMPADRES 3 COLISEO SANTIAGO RIO YAQUE (H & D) 4 LA JOYA - BORICUA 4 DR LUCIANO 3 TRABA DUVO 3 J. F. 3 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO DANNY GARCIA 3 HNOS. SANTIAGO 3 ORLANDO J. VARGAS 3 FERDI RIVERA 3 RAFAEL MATOS 4

Efectividad

0:27:03 0:12:01 0:13:04 0:13:51 0:16:16

3:00 4:00 4:21 4:37 5:25

0:14:08 0:14:13 0:11:37 0:12:40 0:14:31

3:32 3:33 3:52 4:13 4:50

0:08:44 0:09:18 0:10:21 0:10:29 0:15:25

2:55 3:06 3:27 3:30 3:51

TOP 10 CON MEJORES PROM. DEL 2010 CON MAS DE 100 CASADOS Traba COLISEO SANTO DOMINGO CONSORCIO MAX ALEGRIA & GONZALEZ YARIK HARAS NACIONALES TRABA DUVO RANCHO MI DIDI TRABA LUPERON COLISEO SANTIAGO MONTE ADENTRO DR LUCIANO EDUARDO FERNANDEZ 100 ALMONTE & REYES ESPINAL SPORT (2) RANCHO ROCIO CAÑA BRAVA ESPINAL SPORT

Prom

100 123 131 102 160 104 115

50 61 66 48 76 47 51

34 45 50 37 66 42 48

16 15 11 15 16 10 11

112 106 43 101 104 160 108 206

52 47 36 48 49 70 44 91

40 37 17 42 44 66 43 90

15 5 565 20 2 560 4 544 9 2 533 10 1 527 19 5 515 19 2 506 24 1 503

0 2 4 2 2 5 5

595 575 569 565 535 528 515

MILWAUKEE. El torpedero

dominicano Hanley Ramírez habría terminado su campaña con los Marlins de Florida. Ramírez recibe tratamiento por un dolor en el codo izquierdo, y el manager puertorriqueño Edwin Rodríguez dice que no le parece sensato colocar al quisqueyano en la alineación si no se siente mejor. El campocorto dijo al piloto que se sintió peor después de jugar el martes por

la noche, luego de una ausencia que se prolongó a cuatro encuentros. Rodríguez consideró que no sería bueno que el astro de 26 años vuelva a jugar cuando restan apenas 11 encuentros de la campaña. Rodríguez dijo que Ramírez podría ser corredor emergente, y aún así consideró que su situación se evaluará diariamente durante la serie que comenzó el jueves por la noche en Milwaukee.

Starlin Castro tiene 37 juegos de hits múltiples SANTO DOMINGO. Starlin Castro factura 37 juegos de hits múltiples, la mayor cantidad para un jugador de los Cubs de Chicago desde 1988 cuando Mark Grace despachó 41. Los 37 juegos de hits múltiples de Castro es la cuarta mayor cantidad para un novato en la Liga Nacional, superado por Ian Desmond (42), de los Nacionales; Gaby Sánchez (40), Marlins de Florida y Jayson Heyward (38), Bravos de Atlanta.

Otra cifra importante del novato dominicano, es que junto a Tyler Colvin suman 80 extrabases, la segunda mayor cantidad en los últimos 21 años para una pareja de los Cubs. En el 2008, Kosuke Fukudome y Geovanny Soto dispararon 98 extrabases y este año Castro y Colvin tienen 80. Superaron ampliamente los 65 extrabases de Dwight Smith y Jerome Walton en 1989. BRV

LANZADORES PROBABLES GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Baltimore (Guthrie 10-14) en Toronto (R.Romero 13-9) 1:07 p.m. Texas (D.Holland 3-4) en Oakland (G.González 14-9) 4:05 p.m. Boston (Lester 18-8) en N.Y. Yanquis (Nova 1-0) 4:10 p.m. Kansas City (Greinke 9-13) en Cleveland (J.Gómez 3-5) 7:05 p.m. Minnesota (Pavano 17-11) en Detroit (Bonderman 8-9) 7:05 p.m. Seattle (Fister 6-12) en Tampa Bay (Garza 14-9) 7:10 p.m. Medias Blancas (Danks 13-11) en L.A. Angelinos (Kazmir 9-14) 9:05 p.m.

LIGA NACIONAL Atlanta (D.Lowe 14-12) en Washington (Maya 0-2) San Luis (C.Carpenter 15-8) en Chicago (Coleman 2-2) Cincinnati (Tr.Wood 5-4) en San Diego (Garland 14-12) Houston (Norris 9-8) en Pittsburgh (Duke 7-14) N.Y. Mets (Gee 1-1) en Filadelfia (K.Kendrick 10-9) Florida (Volstad 10-9) en Milwaukee (Narveson 11-8) L.A. Dodgers (Ely 4-8) en Arizona (D.Hudson 6-1) San Francisco (Zito 9-13) en Colorado (Hammel 10-8)

1:05 p.m. 1:05 p.m. 4:10 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 8:10 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Division Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 92 91 84 77 61

P 61 61 68 75 91

Pct .601 .599 .553 .507 .401

Dif. — .5 7.5 14.5 30.5

División Central x-Minnesota Chicago Detroit Kansas City Cleveland

G 92 80 77 63 62

P 60 72 75 89 91

Pct .605 .526 .507 .414 .405

Dif. — 12 15 29 30.5

División Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle x-clinched division

G 84 77 75 58

P 68 75 77 94

Pct .553 .507 .493 .382

Dif. — 7 9 26

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Division Este Filadelfia Atlanta Florida Nueva York Washington

G 92 86 76 74 65

P 61 67 76 78 88

Pct .601 .562 .500 .487 .425

Dif. — 6 15.5 17.5 27

División Central Cincinnati San Luis Houston Milwaukee Chicago Pittsburgh

G 86 78 73 71 69 53

P 67 74 80 81 83 99

Pct .562 .513 .477 .467 .454 .349

Dif. — 7.5 13 14.5 16.5 32.5

División Oeste San Francisco San Diego Colorado Los Angeles Arizona

G 86 85 82 74 62

P 67 67 70 79 91

Pct .562 .559 .539 .484 .405

Dif. — .5 3.5 12 24

DiarioLibre.

Sábado 25 de septiembre de 2010

Deportes

A-Rod fletó 2 jonrones y suma 610 de por vida

ARCHIVO

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

NUEVA YORK. En el partido

que los Medias Rojas le ganaron anoche a los Yanquis de NuevaYork,10-8,AlexRodríguez pegó dos cuadrangulares para llegar a 610 en su carreraysuperaraldominicano Sammy Sosa en el sexto lugar de la lista de todos los tiempos en las mayores. Rodríguez, neoyorquino de origen dominicano, conectó un batazo de vuelta entera en la sexta entrada contra el abridor Josh Beckett, de los Medias Rojas de Boston, y un cañonazo de dos carreras contra el relevista Scott Atchison en el séptimo episodio. Fue el 58vo partido de Rodríguez con más de un batazo de cuatro esquinas y el cuarto de la temporada. El anterior fue el viernes pasado en Baltimore. David Ortiz, 5-2, 2 CA, doble 35, .263; Adrian Beltré, 5-0, .322; Alex Rodríguez, 5-2, 2 CA, 3 CE, H4 (27), CE (116), .273; Robinson Canó, 4-0, .319. Filadelfia 3, Mets 2 Los Filis de Filadelfia derrotaron anoche 3-2 a los Mets y redujeron a tres su número mágico con relación a los Bravos de Atlanta para lograr su cuarto título divisional en forma consecutiva. Este triunfo fue el onceavo en forma seguida de los Filis, colocándose a dos

“Lo que distingue al hombre de los otros animales son las preocupaciones financieras”. Jules Renard

Primera corona de las Águilas

Alex Rodríguez, suma 27 jonrones y 610 de por vida.

de su racha ganadora más larga que es de 13, en 1991. José Reyes, 4-0, .282; Plácido Polanco, 4-2, .297; Wilson Valdez, 3-1, 1 CA, .257. Cleveland 7, Kansas City 3 El novato Josh Tomlin trabajó su primer partido completo y admitió sólo cuatro hits para evitar que los Indios acumularan 100 partidos perdidos en la temporada, al derrotar por 7-3 a los Reales de Kansas City. Wilson Betemit, 2-1, 1 CA, 3 CE, jonrón 13, .314. Detroit 10, Minnesota 1 Francisco Liriano y Alexi Casilla abandonaron por problemas de salud el partido cuando los Tigres ganaban 2-0 en el cuarto inning. Liriano hizo una señal hacia el dogout de los Mellizos y rápidamente fue

atendido por el médico. Los Tigres lograron el triunfo con score de 10-1. Jhonny Peralta, 3-2, 2 CA, 4 CE, jonrón 15, .251; Alexi Casilla, 1-0, .277; Francisco Liriano, IP 3.0, HP 4, CL 2, BB 1, K 4, perdió 14-9, 3.48. Toronto 6, Baltimore 4 José Bautista, 2-2, 3 CA, 3 CE, 2 jonrones (52), remolcadas (118), .268; Edwin Encarnación, 3-0, .235; Félix Pie, 1-0, .275. Tampa Bay 5, Seattle 3 Carlos Peña, 3-0, .200; Willy Aybar, 3-1, 1 CA, 2 CE, .238; Joaquín Benoit, IP 1.0, HP 1, CL 0, K 2, SD, 1.41; Rafael Soriano, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, K 1, salvado 44, 1.79. Nacionales 8, Atlanta 3 Miguel Batista, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 3.82.

Adam Wainwright ganó 20 CHICAGO. El lanzador derecho Adam Wainwright trabajó seis entradas para su 20ma victoria y Allen Craig bateó un vuelacercas de tres carreras para guiar a los Cardenales de San Luis al triunfo por 7-1 sobre los Cachorros de Chicago.

Wainwright es el tercer lanzador, luego de CC Sabathia y Roy Halladay, con 20 victorias en las mayores una temporada después de que ningún serpentinero alcanzó la proeza. Los dominicanos en accion: Albert Pujols, 2-1, 2

CA, .310; Pedro Féliz, 4-1, 1 CA, .218; Starlin Castro, 31, .306; Aramis Ramírez, 42, 1 CA, 1 CE, doble 21, jonrón 24 y el 288 de por vida empatando con Del Ennis, Bob Johnson y Hank Sauer. Marcos Mateo, IP 1.1, HP 0, CL 0, SD, 6.52.

Hoy 25 de septiembre se celebran 58 años de la primera corona de las Águilas del Cibao, cuando en el torneo de 1952 ganaron la serie final 4-3 ante los Tigres del Licey. El conjunto cibaeño piloteado por Rodolfo Fernández jugó con el mismo equipo que inició el campeonato y no le dio de baja a nadie. Uno de los puntos fuertes de esta novena fue su pitcheo integrado por Terry McDufie, Emilio Cueche, Gachito Morales y Tomás Gómez Checo. El estadio Trujillo sirvió de escenario del séptimo encuentro, subiendo a la colina de los sustos Rubén -El Divino Loco- Gómez por el Licey y Emilio Cueche por las Águilas. Las Águilas alinearon con Tiant -El Cliper- Tineo (CF), Guillermo Estrella, SS; Gachito Morales, LF; Guillermo Vento, 3B; Fernando Bueno, 1B; Alejandro -El Villanazo- Crespo, C; Bicho Pedroso, RF; Emilio Cueche, P y Julio Martínez, 2B. El Licey salió al terreno con Othelo -Juanita Morel- Renfroe, SS; Alcibíades Colón, RF; Silvio García, 3B; Luis -El JíbaroOlmo, LF; Alonso -El Príncipe- Perry, 1B; Casey Jones,C; LuisBáez, CF; Fiquito Suárez, 2B y Rubén Emilio Cueche, el ganador. Gómez, P. Las Águilas desfilaron por el pentágono en 28 ocasiones con 4 carreras y 6 hits, en tanto el Licey en agotó 33 turnos, con una carrera y 6 hits. La única carrera azul la remolcó Perry y la anotó Guayubín Olivo que había entrado a jugar en el jardín izquierdo y se había despachado un doblete. Por las Águilas, Guillermo Vento y el Bicho Pedroso descargaron par de hits. Emilio Cueche que fue el lanzador ganador trabajó en 8.1, con 6 hits permitidos, una base por bolas y 10 ponches. Lo relevó el zurdo Tomás Gómez Checo que sacó un out y le correspondió a Terry McDuffie, el lanzador que acuñó la frase “la hit no gana juego” hacer el out 27. Sin duda alguna, el campeonato de 1952, que inició su serie final el 6 de septiembre, un día como hoy hizo historia para las Águilas. BIENVENIDO ROJAS

brv.rojas@gmail.com

Gary Sánchez

Sánchez y Sanó, mejores prospectos en Liga Novatos NATHANAEL PÉREZ NERÓ SANTO DOMINGO. En su pri-

mera experiencia en el béisbol norteamericano, Gary Sánchez y Miguel Ángel Sanó dieron señal de que valían el monto que los Yanquis y los Mellizos desembolsaron por ellos. Sánchez, un catcher por el que los Yanquis dieron un bono de US$2,2 millones el dos de julio de 2009, fue escogido por la revista Baseball-America como el principal prospecto de la Liga de la Costa del Golfo (novatos). En tanto que Sanó, un torpedero que fichó por US$3.250 millones a finales de septiembre de 2009 tras pasar traumáticas pruebas, fue enclavado en la segunda posición. Sánchez jugó 31 partidos en el Golfo y en 119 turnos bateó para .353, con 42 hits, 11 dobles, seis jonrones y 36 carreras remolcadas. Fue promovido a Clase A débil a la New York-Penn League donde en 16 partidos y 54 turnos bateó para .278, 15 hits, dos jonrones y siete empujadas. En tanto que Sanó, tras jugar 20 partidos en la Liga de Verano (.344, 3 HR y 10 CE) disputó 41 y tomó 148 turnos en el Golfo y bateó para .291, 43 hits, 4 HR y 19 CE. NPerez@diariolibre.com

Sábado 25 de septiembre de 2010 DiarioLibre.

Deportes FUENTE EXTERNA

Dirigente criollo presenta evidencias por auditoría PR SANTO DOMINGO. El ex pre-

Persio Maldonado mientras anunciaba la Copa Mangú.

Tenistas de 31 países vienen Copa Mangú SANTO DOMINGO. Jugado-

res de 31 países de Asia, Europa, América Latina, Norte América y el Caribe participarán en la III Copa Internacional Mangú, que se desarrollará las canchas del Parque del Este, del 27 de septiembre al 2 de octubre. Persio Maldonado, presidente de la Federación Dominicana de Tenis, destacó que la importancia de estos eventos es que los jugadores locales se foguean sin

tener que salir al extranjero. Maldonado manifestó que la Fedotenis no escatima esfuerzos en celebrar eventos como esto por el gran nivel de los atletas juveniles de los diferentes países que vienen. De su lado, Sergio Tobal, director general de Fedotenis, dijo que actualmente la República Dominicana ocupa el lugar 47 en el ranking de la Internacional Tennis Federation (ITF).

sidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), el dominicano Carlos Beltrán, presentó ante la consideración del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) la evidencia del uso de US$68,751 y US$340,000 en fondos públicos otorgados entre el 2006 y 2009 y que la agencia estaba en proceso de cobrar a la actual administración de la FPV. El DRD es el equivalente al Ministerio de Deportes puertorriqueño. Beltrán, junto con su representante legal, Fernando Olivero Barreto, entregaron una voluminosa carpeta de sobre 600 páginas que contienen copias de las facturas, cheques cancelados, hojas de depósito y recibos que supuestamente justifican el dinero que el DRD le está cobrando a la FPV, cuyo presidente es ahora Nelson Pérez.

Luis Flores va a Ucrania; Ricky Greer, dejado libre SANTO DOMINGO. El base

Carlos Beltrán preside la federación de básquet boricua.

“Mi mayor preocupación es que la institución quede sana y salva de reembolsar el dinero, máxime cuando se utilizaron (los fondos públicos) para lo que estaban destinados y para el deporte. Entiendo que esta evidencia va a ser suficiente para aclarar todo”, resaltó Beltrán al periódico puertorriqueño Primera Hora. Sobre los US$340,000 que solicita el DRD, prove-

nientes de varios donativos que totalizan US$645,800, Beltrán, ahora presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR), también incluyó en la carpeta todos los informes, con su evidencia correspondiente. Beltrán es un dominicano radicado en Puerto Rico por más de tres décadas donde ha agotado una exitosa carrera como dirigente deportivo y abogado.

Luis Flores llegó a un acuerdo con el club BC Donetsk de la superliga de Ucrania para jugar la temporada 2010-2011, reportó el portal basketdominicano.com. Flores viene de jugar en la superliga de Rusia con el Krasnie Krilya donde tuvo promedios de 15.2 puntos (quinto), 3.9 rebotes y 2.4 asistencias. Flores también jugó en el Eurochallenge con el Kranie Krilya el año pasado, con promedios de 18.8 puntos (líder), 3.9 rebotes y 2.1 asistencias y fue nombrado como el Jugador Más Valioso (MVP). Por otro lado, Ricardo Greer fue dejado libre por el equipo KK Zadar de Croacia por mutuo acuerdo entre las partes. El delantero no llenó las expectativas del dirigente Daijel Jusup y de la gerencia del equipo durante la pre-temporada.

Diario Libre Completo y gratis Sábado 25 de septiembre de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

Las armas de Balaguer Suceden hechos que fuera mejor que se quedaran velados, pues conocerlos deja un sabor amargo en la boca y una especie de alergia en el cuerpo. Balaguer anduvo entre guardias, pero nunca fue un hombre de armas, aun cuando Manuel del Cabral cuenta en sus memorias una anécdota sabrosa del extinto presidente.

Escribió Cabral, que conoció a Balaguer en su infancia en Santiago, que éste tenía un revólver para quitarse la vida a la manera de los poetas románticos. Pero que después supo que no le dio ese uso y que la vendió y con el importe pagó a la mujer en cuya cama perdió su virginidad. Es decir, le dio un uso de

¡?

¡Qué cosas..! Inglaterra La iglesia y la magia negra LONDRES. Los responsa-

bles religiosos de la abadía de Glastonbury y propiedad de la Iglesia Anglicana, han tenido que disculparse por haberla prestado para la promoción de un filme de magia negra.

amor, de ternura, de complacencia carnal. ¿Cómo explicar que en la fundación que lleva su nombre hubiera un arsenal? ¿A qué se dedica esa

entidad, a promover sus ejecutorias de gobierno, su pensamiento político y su obra literaria, o en cambio patrocina (como Mao Tsetung) que el poder descansa en la recámara de un fusil? La Policía debe recuperar ese arsenal, pero los responsables de la Fundación debieran explicar para qué esas armas y de esos calibres.

Inglaterra No hay espacio para tanta gente

China Le retiran la bala de la cabeza

LONDRES. La joven Rebecca, una británica de 14 quería celebrar su cumpleaños y convocar a sus amigos a través de Facebook. Rebecca no entendía las medidas de privacidad que Facebook e hizo público el evento, a la que añadió su dirección y su número de teléfono, habían confirmado su asistencia al evento 21,000 personas y hubo que suspenderla.

PEKÍN.

La Fundación debe explicar para qué son esas armas

La operación para retirarle a un anciano de 86 años una bala de la guerra de Corea alojada en su rostro acabó con el terrible dolor de cabeza que el hombre sufrió durante 60 años. Una radiografía a Xu Fangyao en un reciente control médico sirvió para diagnosticar que la bala alojada con la punta al exterior.