Diario Libre
Miércoles 15-9-2010
Primer periódico
GRATIS
N°2831, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
de RD
Noticias.
Revista.
Inicia hoy Expo Cibao. P20 Luis Miguel lanza su nueva producción. P33 Los hijos de extranjeros podrán afiliarse a la Seguridad Social. P14 Ubaldo Jiménez sigue en la “tombola” para el Cy Young. P44 220 fuegos forestales en lo que va de año. P20
Deportes.
Ecos.
Dominicanos y haitianos unidos para salvar a la iguana. P30
Completo y gratis
CD aprueba modificación Presupuesto Sesión polémica en la que el PRD criticó bajar el presupuesto de Salud Pública SD. En un ambiente cargado de críticas y fuertes discusiones por parte de los perredeístas, la Cámara de Diputados aprobó ayer en primera lectura el Proyecto de Ley que modifica el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de este año que incluye una transferencia de
RD$11,197 millones para el subsidio energético y otras áreas. Durante la sesión se pidió declarar de urgencia la pieza y aprobarse de inmediato. Un total de 92 diputados votaron a favor y 63 en contra, aunque se alegó sumar otro voto positivo por fallas técnicas.
Pese a ello, no se alcanzaba la 2/3 partes que exige la normativa ante la presencia de 155 diputados. No obstante, el presidente de la Cámara, Abel Martínez, lo declaró aprobado El Senado ya conoció el proyecto de modificación que contempla transferir RD$11,197 millones de
turo Pellerano y Juan Felipe Mendoza Gómez, firmaron el pasado viernes un acuerdo con las autoridades Monetarias y Financieras, que pone fin a la litis judicial entre las partes por la venta
de la venta del 49% de las acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo a Venezuela y RD$243.7 millones de la tasa aeronáutica asignada a la Fuerza Aérea Dominicana, el presupuesto pasaría de RD$378,947.5 millones a RD$382,941.2 millones. P8
EDUARDO ENCARNACIÓN
BC llega a acuerdo con Grupo Pellerano SD. El Grupo Pellerano, Ar-
los Ministerios, excepto Educación, para el 15% de aumento a los médicos, al Instituto Dominicano del Seguro Social y otras instituciones, y alrededor de un 70% al subsidio eléctrico, lo que no supone variación del Presupuesto. Sin embargo, con una partida de RD$3,943.7 millones
Pudientes y no regulados roban más la energía
asistida del Banco Nacional de Crédito, y en la que el Grupo Pellerano asume pagar RD$10,306.5 millones, que invirtió el Estado en asistencia de esa entidad, tras la crisis financiera del 2003. P14
SD. El representante del
Bando Mundial, Roby Senderowitsch, denunció que el mayor robo de energía y de los fraudes eléctricos se registra en los sectores “no regulados” y pudientes. En una entrevista en un programa de televisión, dijo que, “a diferencia de lo que se pensaba en el pasado, que eran los pobres los que no pagaban la luz”, la realidad es otra, y “no son los pobres, son los empresarios, es el sector acomodado y es un fenómeno generalizado”. Advirtió, además, que el Gobierno debe tomar medidas para corregir distorsiones en las Edes, en especial el exceso de empleados. P29
136 quieren Analizan las ser miembros causas de la de la JCE violencia SD. Un total de 136 candi-
daturas fueron inscritas al vencer el plazo ayer de presentación de aspirantes para la elección de los nuevos miembros de la JCE y sus suplentes. Entre los inscritos figuran ocho de los nueve actuales jueces del tribunal electoral. P6
SD. La falta de equipamiento y capacitación de las instituciones que trabajan contra la delincuencia, así como la falta de empleos, son algunas de las razones expresadas por varios legisladores y otras personalidades ante el auge de los hechos violentos en el país. P4
JIMINIÁN ESTÁ EN CAMPAÑA
SD. Luego de varias semanas de enfrentamientos entre mo-
Indice.
toconchistas y agentes de la Amet, por alegados abusos e imponer multas arbitrarias, el director de la entidad, José Aníbal Sanz Jiminián, inició ayer la entrega de cascos y chalecos a los motoconchistas, y dijo, además, que son los que menos problemas tienen con la ley de tránsito. P18
Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes
04 12 30 32 44
02
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Apertura
AM.
ACUERDO
Antes del Meridiano
E
l acuerdo transaccional firmado por la familia Pellerano con el Banco Central de la República es una demostración fehaciente del interés de pagar todas sus deudas que siempre mostró la familia Pellerano en general, y Manuel Arturo Pellerano en particular, a todos sus acreedores públicos y privados. Este acuerdo desmonta muchas mentiras que se dijeron por voceros pagados y otras personas que no perdonaron el éxito del hombre que creó
instituciones de prestigio nacional e internacional, que puso a la República Dominicana en la bolsa de valores de Nueva York, que rompió el monopolio de las telecomunicaciones y que creó el primer periódico gratuito de nuestro país, entre otras obras que le sobrevivirán. Con eso no pueden sus detractores. Manuel Arturo Pellerano y Felipe Mendoza están presos de manera irregular. Sus acusadores desistieron de sus demandas y el Ministerio Pú-
blico también, pero por una de esas ficciones que sólo se ven en nuestra justicia y que desafían el Estado de Derecho, se le pasó por encima a la legalidad porque había “que dar un ejemplo”, cuando el ejemplo debió ser el imperio de la Ley y la Justicia. Arturo Pellerano y su familia han sacrificado su futuro para resarcir un hecho que ellos no provocaron. Para cumplir con sus sagradas obligaciones por circunstan-
cias fuera de su control. Su prisión es un hecho bochornoso para la justicia dominicana. Sólo hay que mirar los ejemplos internacionales. Con la firma de este acuerdo, Arturo Pellerano y su familia se levantan por encima de la polvareda que le crearon sectores interesados, para reafirmar lo que siempre han sido: personas ejemplares que han dado luz y buen nombre a este país. Los felicito, y vil sea quien mal piense. atejada@diariolibre.com
Diario Libre
VP Comercial Producción
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
132.650 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides SANTORAL Nuestra Señora de los Dolores.
Nacieron un día como hoy:
Efemérides Nacionales:
Diógenes & Boquechivo
Gina Lovatón Elius Gómez
1768: Nace en España Juan José Duarte, futuro padre de Juan Pablo Duarte. 1845: El general José Joaquín Puello establece su campamento en Las Matas de Farfán. 1859: El general Antonio Abad Alfau, vicepresidente de la República, a la cabeza de una columna se apodera de Azua, restablece a las autoridades que habían sido destituidas e inicia el proceso que debía seguirse a los prófugos y sus cómplices. Internacionales: 1254: Nace Marco Polo, mercader y explorador veneciano. 1821: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua proclaman su independencia de España. 1954: El Congreso Nacional Popular de China designa a Mao Tse Tung jefe del Estado.
El médico y dirigente del PRSC, Rodolfo Rincón Martínez; el periodista y viceministro de Deportes, Heriberto Morrison; el ingeniero Oscar Onofre de Castro Polanco; el neurólogo y catedrático Mario Tolentino Dipp; el ex diputado del PRD, Rafael Leónidas Abreu Valdez; el escultor y pintor Domingo Liz; el ex sindicalista choferil y dirigente del PRSD, Amadeo Lorenzo Ramírez; el ex-lanzador de béisbol Silvano Quezada Maldonado; la señora Adriana Elizabeth Torres Duval; la niña Olga Priscila Rodríguez Santos; la señora Elsa Melo; el licenciado Julio Alborch Vayá; la estilista de belleza, Ramona Pérez; el niño Waldys Joan Matos Féliz; el niño Josué Alexander Pérez; la señora Zaida Castillo Martínez; el licenciado José Dolores Paniagua P.; el licenciado Pablo Del Rosario; laniñaKarlaFranchescaSánchez Pérez; la joven Solangie Karina Ubiera Salas el estudiante Carlos Flores Zabala; la señora Niurka Bloise de Meías y la comunicadora Altagracia Báez Báez, (Cuchi)..
Números premiados (14-09-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
PEGA 3
8 26 8 24 SUPER PALÉ 87 26
7 09
LOTO POOL
02
12
17
20
23
SUPER KINO TV
6 18 71 65 57 76 10 25 1 2 5 29 55 20 60 21 30 42 3 35
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias.
RP de la Unión Europea. Unphu. 10:00 a.m.
“No estamos bregando con suizos ni extraterrestres, estamos bregando con dominicanos”,
Reunión de Miguel Vargas con la directiva del Conep. Torre Empresarial. 9:00 a.m.
Máx. 33 Mín. 23 Parcialmente nublado OTRAS CIUDADES
32/26 21/14
¡Vaya perla!
Conferencia Oportunidades y Negocios. CEI-RD. 10:00 a.m.
EL TIEMPO DE HOY
Miami Madrid
Agenda
Nueva York 23/17 San Juan 31/26
Seminario “Perspectivas de la Educación Superior”. Hotel Santo Domingo. 5:00 p.m. Consulta del Congreso del PRD a cientistas sociales. Academia de Ciencias. 6:00 p.m.
Mayor General José Aníbal Sanz Jiminián, director de Amet, al explicar la dificultad de controlar el tráfico en el país.
El Espía El flamante director de la Caasd, Freddy Pérez, debutó ayer con su primera crisis por avería de agua en el Distrito Nacional. Al problema se le atacó temprano, pero al llamar a un programa de radio para rendir cuentas sobre la gravedad del problema y la acción de
la Corporación, a Pérez parece que se le olvidó que la tubería suministra el líquido desde Ciudad Nueva hasta Bella Vista, no sólo a la refrescante empresa de la que hizo mención. Un hombre de a pie, afectado por la avería, hizo la acotación en varias ocasiones ayer.
Analizan causas sigue violencia en RD Entre últimas muertes están tres policías, cerca de su destacamento, a manos de delincuentes EDUARDO ENCARNACIÓN
la preocupación por el problema de criminalidad no es exclusiva del sector industrial, porque para ningún sector productivo es positivo que eso ocurra. Manifestó que por esa razón, el sector industrial que representa aboga porque se creen empleos formales como una alternativa para que las personas se ganen la vida y puedan desarrollarse más allá de tener una forma de sobrevivir. En ese sentido, dijo que se manifiesta la necesidad de que el sector industrial sea competitivo.
Y. ROSARIO/M. MEJÍA
SD. Mientras para el presi-
dente de la Cámara de Diputados y otros legisladores, la falta de equipamiento y capacitación de las instituciones que trabajan contra la delincuencia es una causa de la permanencia de la violencia en el país, la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y el precandidato presidencial peledeísta, Danilo Medina, entienden que se debe a la falta de empleos para los jóvenes. Según datos de la Procuraduría, el primer semestre del año 2010 dejó un saldo de 1,197 muertes violentas, entre ellos 386 ligadas directamente con la delincuencia y 117 feminicidios. Estos hechos violentos aumentaron a una tasa de 24.22 por cada 100,000 habitantes, en comparación con los 1,140 casos de igual período del 2009. Los diputados “Confiamos en la voluntad de las autoridades para combatir la delincuencia y disminuir los hechos violentos..., hay que reforzar el sistema de seguridad, tiene que tecnificarse en
El dolor ha llegado a muchas familias dominicanas a causa de la violencia en el país.
masa a los actores de combatir la delincuencia, debe existir una mayor preparación... y sobre todo mayor conciencia”, aseguró el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez. “Creo que el principal problema no es la deuda, para mí lo prioritario ahora en la República Dominicana es la seguridad ciudadana, que no la hay. Hay que buscar las raíces, no estarlos matando (a los delincuen-
tes), y buscar cuáles son las cosas preventivas que pueden evitar ese tipo de violencia”, afirmó el diputado reformista Marino Collante. Para el vocero de los perredeístas en la Cámara de Diputados, Nelson Arroyo, todavía las instituciones encargadas de combatir la violencia no le han dicho al país qué planes tienen para combatirla. Dijo que se deben crear otros programas, además de Barrio Seguro,
el que entiende no es efectivo. Los industriales La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) considera que el problema de violencia y criminalidad que existe en el país es un reflejo de la necesidad que hay de crear más empleos formales para los jóvenes. Manuel Diez, presidente de la entidad, destacó que
Danilo Medina Mientras que Danilo Medina, precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), coincidió con la AIRD en el sentido de que para combatir el flagelo de la violencia, es necesario ponerle atención al problema del segmento de los jóvenes excluidos del mercado laboral y educativo. Abogó porque se establezcan políticas sociales para lograr su inserción. Afirmó que la falta de oportunidades no es exclusiva de la República Domi-
nicana y que prácticamente es un problema mundial. Destacó que un 25% de jóvenes en el país, ni trabajan ni estudian, porque la pobreza no les permite trabajar. “A ese segmento es que hay que ponerle atención, porque le estamos dejando la violencia como única ventana”, expresó. El dirigente peledeísta dijo que es importante distinguir entre el crimen organizado y el crimen social. En el caso del crimen organizado, manifestó que hay que adoptar medidas más fuertes porque el narcotráfico ha permeado las instituciones públicas y eso está creando problemas sociales en el país. Atribuyó el incremento del narcotráfico al cambio de la modalidad del negocio de pagarse con dinero a pagarse en especie. Pese a admitir que se necesita fortalecer la justicia, la Policía Nacional y crear mecanismos de investigación más efectivos, dijo que el actual gobierno del PLD está combatiendo ese mal. Citó como una muestra de ello, los escándalos y apresamientos relacionados con la venta de estupefacientes.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
05
06
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias ANDRÉS TERRERO
136 inscriben candidatura a miembros JCE
CANDIDATOS JCE
Otros candidatos a integrar la Junta Central Electoral son: Rafaelina Peralta, Rosario Graciano De Los Santos, Porfirio Veras Mercedes, Nery Valerio Jiménez, Julián Nolasco Germán, Pedro Mateo Ibert, Gloria Mejía Cruz, Luis Álvarez Alonzo, Ramón Agramonte Alcéquiez, José Tavárez, Tavárez y Estrella Rosa Sosa. Además, Ada Barriola Lappot, Blaurio Alcántara, Bernardo Peña de Jesús, César Jazmín Rosario, Daniel Nolasco y César Sánchez de los Santos.
Incluye a ocho de los actuales nueve jueces del tribunal M. MEJÍA/A. ROMERO
SD. Un total de 136 candida-
turas fueron inscritas al vencer el plazo ayer de presentacióndeaspirantesparalaelección de los nuevos cinco miembrosdelaJuntaCentral Electoral(JCE)ysussuplentes. Entre los inscritos figuran ocho de los nueve actuales jueces del tribunal electoral. Sólo el juez César Féliz, miembro titular de la Cámara Administrativa, no inscribió candidatura. La senadora Cristina Lizardo, quien preside la Comisión Especial para la Escogencia de los Miembros Suplentes de la JCE, informó que agotado este primer proceso iniciarán hoy hasta este viernes, 17 de septiembre, la evaluación de cada uno de los expedientes.
Indicó que uno de los 136 inscritos, Ramón Agramonte, presentó en la tarde de ayer su declinación a ser evaluado. No ofreció detalles sobre las razones de esta declinación. En tanto, para la Cámara de Cuentas, que pasará de tener nueve miembros a cinco, hay 230 candidatos que deberán ser depurados por la Cámara de Diputados y presentar una terna al Senado, cuyos nombres siguen siendo reservados por los legisladores. Ahora, la Comisión Especial para la Escogencia de los Miembros y Suplentes de la JCE tiene la tarea de depurar las propuestas, entre las que están su actual presidente, Julio César Castaños, y los miembros John
Señora niega esté prófuga SD. La señora Rhina Marcano negó que esté prófuga de la justicia como dijo el abogado de la Iglesia Evangélica Puerta de la Misericordia, Santo Acosta. La propietaria de los terrenos que ocupa la iglesia
mostró un Certificado de No antecedentes Penales y un Certificado de Vida y Costumbre. Entregó copias a DL de una carta que indica que esa iglesia no pertenece al Concilio Evangélico de Asambleas de Dios.
La JCE contará con cinco jueces miembros.
Guiliani, Eddy Olivares, Aura Celeste Fernández, Roberto Rosario, José Ángel Aquino, Leyda Margarita Piña y Mariano Rodríguez. En base a la nueva Constitución, el organismo electoral, que hasta el momento
es un sólo órgano con nueve miembros y dos Cámaras (Contenciosa y Administrativa), pasará a ser una Junta Central Electoral, con un presidente y cuatro miembros y sus suplentes, elegidos por cuatro años por el Senado.
Además, un Tribunal Superior Electoral integrado por no menos de tres y no más de cinco jueves y sus suplentes, designados también por cuatro años, pero por el Consejo Nacional de la Magistratura. Anteayer, el senador peledeísta Euclides Sánchez sugirió ratificar a Rosario, Castaños Guzmán, Fernández, Mariano Rodríguez y Olivares, para la JCE, alegando que sería una estupidez integrar un organismo tan delicado con personas nuevas.
Investigan muerte de tres menores en Azua SANTO DOMINGO. La Policía Nacional informó anoche que investiga las circunstancias en que murieron tres menores de 9, 10 y 11 años, entre ellos dos hermanos, cuyos cadáveres fueron encontrados sin presentar signos de violencia en una finca del Distrito Municipal Amiama Gómez, en la provincia Azua. Dijo que los menores Alexander Féliz Segura, de 11 años, y los hermanos Isaías y Alexander Segura, de 11 y 9 años, respectivamente, murieron por causa pendiente a determinar en el Instituto Nacional de Patología Forense, adonde fueron enviados los cadáveres. El menor Féliz Segura es hijo de la señora Yubaris Feliz Segura, 38 años, y los hermanos Alexander y Genaro, del señor Genaro Segura. Las autoridades presumen que los tres niños fallecieron a causa de intoxicaron al ingerir algún alimento.
Ganancias BR superan RD$2,500 MM Los activos suman RD$185,239 millones, para una expansión de un 18.5% SANTO DOMINGO. Las utili-
dades del Banco de Reservas ascendieron durante enero-agosto a RD$2,544.9 millones, para un crecimiento de 39.8%, con relación a igual período en 2009, informó el administrador general de esa institución financiera, Daniel Toribio. Al analizar el estado de situación correspondiente al cierre de agosto, el ejecu-
tivo bancario señaló que los activos también aumentaron a RD$185,238.6 millones, para una expansión de 18.5%. Toribio dijo que los principales renglones del portafolio de negocios de la entidad crecieron significativamente durante los primeros ocho meses de 2010, entre los que se destacan las colocaciones de préstamos, que registraron un incremento de RD$21,651.3 millones, equivalente a un 21.4%. Al 31 de agosto pasado, el portafolio de préstamos del Banco de Reservas sumó RD$122,796.0 millones.
Los activos del BR crecieron.
Toribio explicó que el BanReservas mantiene su respaldo a los sectores productivos nacionales a tra-
vés de financiamientos blandos, como son el Programa de Pignoración de Arroz, mediante el cual desembolsó nuevos créditos por RD$2,945.4 millones, en el período interanual agosto 2009-2010. Sostuvo que el sano crecimiento de la institución financiera se sustenta en una amplia base de depósitos, de los cuales el 73% provienen del sector privado. Las captaciones de depósitos de BanReservas, al cierre de agosto pasado, sumaron RD$160,835 millones, para un aumento de 18.2%, comparado a ese mismo mes de 2009, explicó Toribio.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias
Con polémica, CD acepta modificar Presupuesto PRD, opuesto uso fondos de Salud para subsidio LUIS GÓMEZ
MARIELA MEJÍA
SD. En un ambiente cargado de críticas y fuertes discusiones por parte de los perredeístas, la Cámara de Diputados aprobó ayer en primera lectura el Proyecto de Ley que modifica el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de este año que incluye una transferencia de RD$11,197 millones para el subsidio energético y otras áreas. Durante la sesión se pidió declarar de urgencia la pieza y aprobarse de inmediato. Un total de 92 diputados votaron a favor y 63 en contra, aunque se alegó sumar otro voto positivo por fallas técnicas. Pese a ello, no se alcanzaba la 2/3 parte que exige la normativa ante la presencia de 155 diputados. No obstante, el presidente de la Cámara, Abel Martínez, lo declaró aprobado, generándose agrias discusiones entre los legisladores, al punto que se tuvo que rechazar y dejar la segunda lectura para la próxima sesión del hemiciclo. El Senado ya conoció el proyecto de modificación que contempla transferir
PN identifica joven intentó asaltar a EE
Los diputados no pudieron efectuar la segunda lectura.
RD$11,197 millones de los Ministerios, excepto Educación, para el 15% de aumento a los médicos, al Instituo Dominicano del Seguro Social y otras instituciones, y alrededor de un 70% al subsidio eléctrico, lo que no supone variación del Presupuesto. Sin embargo, con una partida de RD$3,943.7 millones de la venta del 49% de las acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo a Venezuela y RD$243.7 millones de la tasa aeronáutica asignada a la Fuerza Aérea Dominicana, el presupuesto pasaría de RD$378,947.5 millones a RD$382,941.2 millones.
Los diputados perredeístas anunciaron, y así lo hicieron ayer, que no aprobarán la modificación del presupuesto por su desacuerdo de quitar recursos a Ministerios como Salud Pública, cuando hay tantas muertes por dengue, para destinarlas al subsidio eléctrico. La bancada de diputados del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) criticó fuertemente a la administración de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). El diputado Christian Paredes condenó la destitución de los tres gerentes generales de las Edes para “sustituirlos por tres ciudadanos chilenos”.
Ola de robos y asaltos afecta a los mocanos
SANTIAGO. Uno de los jóve-
CORNELIO BATISTA
nes que participó en el intento de asalto contra el ex candidato presidencial Eduardo Estrella fue identificado por el departamento de investigaciones criminales de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional. El vocero de la policía en Santiago, Antonio Calvo, dijo que persigue a los implicados en el caso para apresarlos y someterlos a la Justicia, aunque no reveló el nombre del asaltante identificado. Estrella fue encañonado frente a su casa del sector Los Jardines, la noche del lunes por dos jóvenes que se desplazaban en una motocicleta.
MOCA, ESPAILLAT. Los robos
en establecimientos comerciales, bancas, hogares y otros lugares siguen incrementándose en esta provincia, donde en la última semana se han cometido más de 20 atracos y otros hechos delictivos. Entre los negocios asaltados figura el colmado González, en Juan López, de donde desconocidos cargaron con más de RD $40 mil en artículos el pasado lunes. También fue atracada el fin de semana la Banca Turín, en la comunidad Las Lagunas, de donde fueron sustraídos RD$10 mil. Varios desconocidos portando armas largas también penetraron a la agencia Lilo
Auto, ubicada en Estancia Nueva, de donde se llevaron RD$150 mil en efectivo. Entretanto, residentes del sector La Saona visitaron el cuartel general policial de Moca para denunciar la instalación de un puesto de droga en la citada comunidad. Los moradores se reunieron con el coronel Bienvenido Vásquez Francisco y miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) para exponer el problema. Las autoridades policiales, encabezadas por el coronel Vásquez Francisco, se comprometieron a dar respuesta a las exigencias de los residentes del referido sector, así como a combatir la delincuencia en los barrios.
FUENTE EXTERNA
Aclaran nombres de empresas SANTO DOMINGO. En relación a la información aparecida sobre empresas acusadas por la DGII de cometer fraude a través de comprobantes fiscales falsos, las firmas MG & Asociados, C. x A., Registro Nacional de Contribuyente No.101-14983-3, y MG Public Relations, S.R.L., Registro Nacional de Contribuyente No. 101-86457-5; quieren dejar claro por este medio que no tienen ninguna vinculación administrativa y legal con otra entidad comercial que pudiera tener razones sociales parecidas.
Fernández conversa con Eddy Martínez durante la reunión.
Gobierno someterá proyecto para crear Ventanilla Única Nuevas inversiones de cinco empresas en este año superan los US$700 millones BIENVENIDO SCHARBOY
SD. El Gobierno someterá
LF estará en Pedernales.
Presidente inicia hoy los Consejos Provinciales SD. Luego de un receso, el presidente Leonel Fernández reinicia hoy en la provincia Pedernales, las reuniones de los Consejos Provinciales de Desarrollo, escenario que sirve para que los munícipes planteen sus necesidades. El mandatario estará junto a funcionarios de su Gobierno y pasará revista a los proyectos pendientes de ejecución en esa lejana localidad sureña. Al encuentro, que se realizará a las 11 de la mañana en el Polideportivo de dicha ciudad, han sido invitados representantes de organizaciones de la sociedad civil, así como de entidades de profesionales, agricultores, turísticas, de medio ambiente, iglesias, y autoridades congresionales y municipales. Mañana, el mandatario inaugurará la carretera San Cristóbal- Baní. RM
en los próximos días un proyecto de ley para crear una Ventanilla Única para las Inversiones, a fin de agilizar los trámites de autorización de nuevos inversionistas extranjeros que decidan instalarse en el país. La medida fue aprobada anoche a instancia del presidente Leonel Fernández, durante una reunión que encabezó con funcionarios del Gabinete de Inversión y representantes de varias empresas extranjeras establecidas en el país y otras tres que se instalarán en las próximas semanas. Fernández respondió así a las quejas expresadas por los empresarios extranjeros, porque los trámites burocráticos de autorización se tardan hasta seis meses, lo que perjudica principalmente a las compañías telefónicas, según expresó Oscar Peña, presidente de Claro-Codetel. Al concluir el encuentro, que se realizó en el Salón Los Trinitarios del Palacio Nacional, Eddy Martínez, director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), indicó que la Ventanilla Única es necesaria, pues, otros países que se han modernizado ya la tienen. “Para hacerlo más dinámico, sistemático y periódico, sin necesidad de tener este tipo de reuniones para
ORANGE Y CODETEL
Sobre las empresas Orange Dominicana y Claro-Codetel, participantes en la reunión, Eddy Martínez dijo que en los años 2010- 2011, ambas empresas se expandirán con una inversión promedio de US$350 millones a US$400 millones cada una. Participaron en el encuentro Jean Marc Harion y Jean Marc Escalettes, presidente y vicepresidente respectivamente de Orange, Oscar Peña, presidente de ClaroCodetel, Jonathan May, y Mario Méndez, presidente y director de operaciones de Ensa Holding y Gustavo de Hostos, representante de Teleperformance RD.
otros proyectos pendientes, el Presidente dio instrucciones de que se cree la Ventanilla Única de Inversión”, puntualizó Martínez. Nuevas inversiones En el encuentro participaron representantes de tres nuevas empresas. La Ensa Holdings, que instalará un proyecto de producción agrícola de alta tecnología enfocada en el cultivo de arroz para la exportación, con una inversión de unos US$50 millones. También, Teleperformance, el call center más grande del mundo, que generaría más de 5 mil empleos. Ademas, una fábrica de muebles de Estados Unidos, radicada en China, que desea establecerse aquí, la cual produce unas 90,000 piezas de muebles al año, proyectos que podrían ser una realidad en uno o dos meses.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
11
12
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias del Mundo
Lobo acusa ‘bloque’ negar reingreso OEA Presidente de Honduras dice países del ALBA y Brasil impiden su retorno MÉXICO. El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, criticó ayer en México que un “bloque geopolítico” integrado principalmente por los países de la ALBA (Alianza Bolivariana para las Américas) y Brasil sigue impidiendo el retorno de Honduras a la Organización de Estados Americanos (OEA). “No hay ninguna justificación para negarnos el regreso a la OEA”, aseguró Lobo en rueda de prensa tras una visita a México en el marco de las celebraciones del bicentenario de la independencia y el centenario de la Revolución. El mandatario precisó que su Gobierno está en espera de la decisión de la OEA ya que se han cum-
Mueren dos al caer helicóptero en buque
Br.
De todo el mundo
CARACAS. Dos militares de-
Porfirio Lobo
plido “todas” las condiciones que se establecieron, en particular después de que se instaló la Comisión de la Verdad, en respuesta a una exigencia de la propia OEA. Los países que integran dicha organización rompieron relaciones con Honduras después de que el 28 de junio de 2009 un golpe de Estado expulsó al presidente Manuel Zelaya e impuso como gobernante a Roberto Micheletti y exigieron el retorno a la legalidad y a la democracia. EFE
saparecidos en el accidente que ocurrió ayer al estrellarse un helicóptero venezolano contra un buque de la Armada en la caribeña isla Margarita, fallecieron según confirmó el ministro de Justicia, Tareck El Aissami. El Aissami informó, a primera hora de la tarde, al canal estatal Venezolana de Televisión (VTV) que las víctimas son el copiloto de la aeronave y el jefe de máquinas del helicóptero de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) BELL 412EP. “Este incidente cobró la vida del copiloto y el jefe de máquinas, que estamos identificando con nuestros funcionarios de ciencias forenses”, dijo. Asimismo, señaló que los cinco heridos, el piloto del helicóptero y cuatro tripulantes del buque, han sido trasladados a diferentes centro hospitalarios. EFE
Italia Disminuye el número de hambrientos en el mundo ROMA. El número estimado de personas que pade-
cen hambre crónica en el mundo ha descendido por debajo de los 1,000 millones -la primera caída en quince años-, gracias a las abundantes cosechas y el abaratamiento de los alimentos, cuyo repunte desató desórdenes callejeros hace unos años, según las estadísticas difundidas ayer por Naciones Unidas, dijo la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). AP
El Senado francés prohíbe velo islámico PARÍS. El Senado francés aprobó por abrumadora mayoría ayer la prohibición de utilizar la “burka”, el velo islámico que cubre totalmente el cuerpo y la cara, en lugares públicos. Los titulares de ambas cámaras pidieron al Consejo Constitucional que determine si la norma viola garantías constitucionales. El Senado sancionó por 246 votos contra uno el proyecto ya aprobado en la cámara baja. La norma aún requiere la firma del presidente Nicolas Sarkozy. Sin embargo, para asegurarse que la medida esté acorde con la Constitución, los líderes de ambas cámaras le pidieron de inmediato al Consejo Constitucional que emitiera un fallo al respecto. La medida afecta a menos de 2,000 mujeres. El proyecto de ley fue impulsado por el partido conservador del presidente Sarkozy. AP
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
13
14
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias
Caso Bancrédito: Banco Central y Grupo Pellerano llegan a acuerdo ANDRÉS TERRERO
El BC recupera importantes activos y pone fin a la litis judicial SANTO DOMINGO. El Grupo Pellerano, Arturo Pellerano y Juan Felipe Mendoza Gómez, firmaron el pasado viernes un acuerdo con las autoridades Monetarias y Financieras que pone fin a la litis judicial entre las partes por la venta asistida del Banco Nacional de Crédito, y en la que el Grupo Pellerano asume pagar RD$10,306.5 millones, que invirtió el Estado en asistencia de esa entidad, tras la crisis financiera del 2003. Este acuerdo es la culminación de un largo proceso de negociación y sustituye al anteriormente firmado, en 2003, con las autoridades monetarias de entonces. El Grupo Pellerano ya entregó en dación de pago, sus acciones en la Zona Franca San Isidro, S.A., y en la Empresa de Generación Haina (Ege-Haina), valorados en RD$2,617.6 millones y en RD$3,948.7 millones, respectivamente, para un total de RD$6,566.3 millones. El Grupo Pellerano también entregó US$1.7 millones provenientes de las reclamaciones presentadas en el proceso de reestructuración de Tricom.
El Banco Central recibirá RD$10,306.5 millones.
Cabe recordar que, previo a este acuerdo, el Grupo Pellerano había llegado a acuerdos de entendimiento con sus acreedores privados. El Grupo Pellerano y el Banco Central acordaron un plan de pago en doce años para lo faltante, que asciende a RD$3,676.5 millones y se fijó una cuota anual de RD$162 millones, que comenzará a honrarse a partir del 2012. Los dos primeros años serán dados como período de gracia, durante el cual sólo se pagarán intereses. Por el Banco Central, el acuerdo fue firmado por Pedro Silverio, y Ervin No-
vas Bello, gerente general y subgerente, respectivamente; y por la Superintendencia de Bancos lo hicieron el intendente, Daris Javier Cuevas, y el gerente Luis Andrés Montes de Oca. Rosángela de Lourdes Pellerano Peña, tutora legal de Arturo Pellerano, y apoderada del Grupo Pellerano y de Map Private Trust Company, firmó por la familia Pellerano, y Francisco Alejandro Campo, tutor legal de Mendoza Gómez, lo hizo por éste último. Esta transacción viene a poner fin a la litis judicial, originada en la crisis bancaria y macroeconómica de 2003, que afectó el normal desenvolvimiento de Bancrédito. Con esto, las autoridades recuperan activos valiosos, y refuerzan su situación patrimonial al reintegrar liquidez colocada anteriormente en asistencia financiera.
Hijos de extranjeros serán afiliados a SDSS SANTO DOMINGO. Los hijos de padres extranjeros residentes legales cotizantes al Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS), desde abril del año en curso, tienen derecho a ser afiliados al Seguro Familiar de Salud y beneficiarse de la Ley 87-01. Esta disposición fue tomada por el Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS), atendiendo reclamaciones elevadas por la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados a la Seguridad Social (DIDA) a la Tesorería de la Seguridad Social (TSS), por los inconvenientes de extranjeros pertenecientes al SFS al solicitar la afiliación de sus dependientes. La DIDA remitió las reclamaciones presentadas, las cuales fueron ponderadas por el CNSS, emitiendo la Resolución 189-07 del año 2008. Sin embargo, fue a partir del mes de abril de este año 2010, que los menores pudieron ser afiliados. Para que los menores obtengan los beneficios del SDSS, el padre o madre titular debe depositar en la Administradora de Riesgos de Salud (ARS) a que esté afiliado el acta de nacimiento de su hijo; este documento debe estar traducido si no está en español; y copia de la cédula del titular. Además, debe presentar el número único o permiso expedido por la Dirección de Migración que otorga residencia legal, en caso de ser necesario.
Médicos defienden a colegas cancelados; dicen SP violó la ley Se trata de los dos obstetras que Salud Pública despidió por supuesta negligencia LISANIA BATISTA
SD. El presidente de la regio-
nal del Distrito Nacional del Colegio Médico Dominicano (CMD) acusó al ministro de Salud de violar la ley 42-08 de función pública, cuando canceló y suspendió a cuatro médicos del hospital de Villa Mella al encontrarlos culpables de actuar con negligencia, lo que provocó la muerte de una paciente en proceso de parto. Santos Ramírez asegura que los obstetras cancelados Miguel Ángel Cáceres y Carmen Fortuna, así como las doctoras suspendidas Ivelisse Rojas y Gabriela Núñez, brindaron atención oportuna a Verónica del Carmen Hernández, la joven madre, de 22 años de edad, que murió a principio de mes en el centro de salud por supuesta falta de atención médica. Ramírez lamentó la muerte de la paciente y aclaró que la ley dispone que
La medida beneficiará a pacientes con enfermedades terminales SD. El Ministerio de Salud
Pública continuará incrementando la inversión destinada a pacientes que padecen enfermedades crónicas, la cual superará a finales de este año los RD$1,000 millones, afirmó el titular de esa dependencia del Estado.
Bautista Rojas Gómez dijo que esa acción está impactando positivamenteen miles de personas de personas de escasos recursos económicos diseminadas en todo el territorio nacional, y que padecen enfermedades renales, cardíacas y diabetes, entre otras. Sostuvo que esa inversión ha sido aumentada de manera consistente, al punto que en los últimos cinco año, el Go-
bierno ha invertido en ese renglón la suma de RD$3,580,504.326.13. Especificó que a 2,586 personas se les han solucionado padecimientos de insuficiencia renal, entre los cuales, 992 han sido trasplantes, 981 soluciones de cáncer de próstata, 345 hepatitis B y C y 540 en otras enfermedades. “Las atenciones que se han estado brindando a pacientes crónicos están repercutiendo positivamente
en miles de personas en todo el país, en un ejercicio democrático de gran dimensión de parte del Estado porque viene cumpliendo con su rol de ofrecer bienestar social”, expresó. Rojas Gómez señaló que con el aumento en la inversión en medicamentos dirigidos a estos pacientes, se termina con el problema histórico de la falta de tratamientos para estas poblaciones.
es el tribunal contencioso el que debe comprobar la inocencia o la culpabilidad del caso. Además, demanda del departamento de rehabilitación del Ministerio de Salud revisar el establecimiento asistencial, porque carece de todas las condiciones de un centro materno infantil. Dijo que el establecimiento carece de banco de sangre, laboratorio, las máquinas de anestesia no están en condiciones y sólo tiene servicio de 24 horas el área de ginecobstetricia. Las autoridades de Salud también destituyeron al director del hospital, Ricardo Wagner.
Personal salud del IDSS recibe pago de aumento Es el 15% del aumento salarial que médicos acordaron con el Gobierno LISANIA BATISTA
Incrementarán inversión afecciones crónicas
Critican la decisión de SP.
SANTO DOMINGO. El perso-
nal de Salud del Instituto Dominicano de Seguro Social (IDSS) comenzó a recibir el dinero correspondiente al incremento salarial del 15%, lo que deja sin efecto el paro de 24 horas previsto para hoy. El presidente de la Agrupación Médica del IDSS, Rafael Rodríguez Sandoval, hizo el anuncio, luego de recibir una llamada telefónica del Ministerio de Salud en la que le informaron que los fondos comenzaron a ser distribuidos en las cuentas bancarias correspondientes.
Asegura que los fondos, alrededor de RD$19 millones, fueron liberados y que la transferencia se inició anoche y continuará en el transcurso de la mañana, lo que beneficiará a más de cinco mil empleados. Ayer en la mañana, Rodríguez Sandoval reclamó de las autoridades económicas que procedan cuanto antes a liberar los fondos que aseguró tenían varios días aprobados para pagar el aumento salarial que le corresponde al personal de salud del IDSS y que debió comenzar a ser efectivo desde el pasado mes de agosto. Los médicos estaban dispuestos a seguir con protestas como la más reciente, realizada frente al Ministerio de Hacienda para lograr el pago.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
Noticias
Uno de los decapitados era usado como mula JOSÉ JUSTO FÉLIZ
ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SANTO DOMINGO. La Policía
maneja la idea de que uno de los dos jóvenes descuartizados en el municipio Palenque, San Cristóbal, era usado como “mula” por narcotraficantes. Se trata de Marcos Duglas Figueroa Ferreira, quien era nacionalizado estadounidense y residía en Puerto Rico. Desde un principio se dijo que el crimen cometido en contra a los jóvenes de 20 años cada uno, tenía las características del narcotráfico. Figueroa Ferreira recibió varias llamadas el pasado viernes en la tarde para que se reuniera con otras personas en la plaza Megacentro de Santo Domingo Este y desde entonces no se tuvo más noticias de ambos. La Policía investiga las referidas llamadas, con el fin
La Policía realizó las investigaciones en Palenque y la capital.
de dar con los responsables del hecho. Hasta el momento no hay detenidos, y los investigadores tienen pocas pistas de las personas que asesinaron a Marcos Duglas Figueroa Ferreira y Vladimir Paulino. Los investigadores del caso tienen la hipótesis de que Figueroa Ferreira habría quedado mal con un algún “envío” al exterior y
los propietarios se las cobraron. Sin embargo, la Policía tiene un equipo de expertos que tratan de establecer y de ubicar a los responsables del caso. Marcos Duglas Figueroa Ferreira residía en la calle Ángel Severo Cabral, número 1435 del ensanche Quisqueya. Ambos jóvenes fueron sepultados ayer.
15
16
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias
Testigo dice Rodríguez Montero exigía agilizar traslado a Baní EDUARDO ENCARNACIÓN
Los implicados en el sonado caso ripostaron la afirmación FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. El enton-
ces capitán de navío Edward Mayobanex Rodríguez Montero llamó por teléfono en múltiples ocasiones solicitando la agilización de su traslado a Baní, a principios de agosto del 2008, antes de ocurrir la masacre de Paya. Así lo reveló el encargado del Departamento de Personal de la Marina de Guerra, Pastor Mejía Cedano, quien declaró como testigo en el juicio en contra de 22 implicados en la matanza, que ventila el Tercer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia. Mientras que el coronel Máximo Báez Aybar, quien participó en los arrestos de varios de los imputados, na-
rró que recibió cuatro fusiles en Cumayasa, La Romana, de manos de Gregorio Vilorio (Gasolina), a quien supuestamente el entonces sargento Antonio Manuel Roché Pineda (Kiko), le llevó en su vehículo para venderlos. Manifestó que Vilorio identifica a Chalas como la persona que habló sobre la matanza de Paya. Báez Aybar también declaró que a Yaneuri Manuel Calvo Tejeda, uno de los procesados, lo arrestó dos veces, la primera de las cuales fue en la agencia de vehículo de José Luis Montás (El Duro Motors), cuando ambos eran buscados. La última vez, dijo, ocurrió cuando en Montecristi junto a otras 18 personas que intentaron abandonar
Interrogan otro por secuestro educador La Policía arreció la búsqueda de Valdez Lorenzo con el fin de dar con su paradero ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. La Policía enfiló las in-
Procesados en la matanza de Paya mientras dialogan.
el país en un viaje organizado por un ecuatoriano. Durante el proceso, Luis Lara, Calvo Tejada, Montás, Girson Antonio González negaron que fueran arrestados por el coronel Báez Aybar. En medio del proceso, el representante del Ministerio Público, Fran-
cisco Polanco, denunció que abogados no identificados se han prestado para visitar testigos con el propósito de intimidarlos o comprarlos. La acusación fue refutada por los abogados Tomás Castro y Teobaldo Durán, quienes reclamaron identidades.
vestigaciones en torno al secuestro de que fue objeto un profesor nativo de Las Matas de Farfán supuestamente por un dominicanyork, a quien el educador le debía dinero. La supuesta deuda de RD$15 millones, es el producto de la compra de la residencia donde reside en Naco. Marcelo Valdez Lorenzo habría dado como avance la suma de RD$4 millones. La compra fue por RD$19 millones. Ayer, los investigadores del Departamento Antisecuestro de la Policía arreciaron la búsqueda del educador e hicieron allanamientos en varios puntos
José A. Polanco Gómez
de la capital y Las Matas de Farfán de donde es oriundo. Hasta el momento, la Policía ha investigado a un hermano, su hijo que según versiones, chocó dos veces el carro de los secuestradores y otras 12 personas. Valdez Lorenzo lleva más de una semana desaparecido y sus familiares temen lo peor. En tanto, la Policía tiene la esperanza de encontrar con vida al educador.
PN apresa hombre mató pariente de ex rector de la UASD La Policía dijo que Heriberto Martínez usó una pistola Carandai 9mm ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. La Policía apresó a Abra-
ham Heriberto Martínez (Berto) acusado de matar a Diego Pichardo Tejada, pariente del ex rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Roberto Reyna, en un hecho ocurrido en El Pino de La Vega el pasado domingo. Pichardo Tejada viajaba por la carretera Controba en un carro Chevrolet, color gris, junto a su esposa, una hija y una pareja de esposo, cuando recibió el disparo en la región fronto-parietal izquierda que les ocasionó la muerte poco después. Según la Policía, los investigadores determinaron que Abraham Heriberto Martínez hizo un disparo
al aire que le dio en la cabeza a Pichardo Tejada, quien fue trasladado herido al hospital Profesor Juan Bosch, donde poco tiempo después murió. Los oficiales ocuparon la pistola que utilizó Heriberto Martínez para hacer el disparo y coincidió con el casquillo encontrado en la escena del crimen. Asimismo, la Policía estableció que Martínez dio positivo en la prueba de la parafina. Será sometido a la justicia en las próximas horas. Tras recibir el disparo, el Pichardo Tejada perdió el control del vehículo y este se estrelló contra un árbol. A la víctima les acompañaban Andrea Lenin Duarte Bello, Marleny Martínez Duarte y otra persona sólo conocida como Harolin, quienes recibieron lesiones. El arma homicida fue llevada al laboratorio de la Policía Científica.
Domingo Antonio Sandoval
Una señora denuncia la desaparición de su hijo SD. La señora Juana Polanco denunció que su hijo Domingo Antonio Sandoval Polanco está desaparecido desde el pasado viernes en la mañana cuando salió con rumbo a la casa de su abuela. Sandoval Polanco tiene 47 años de edad y sufre de esquizofrenia, viste pantalón jean, con poloshirt blanco, tiene barba y la última vez que se le vio fue próximo a las Fuerzas Armadas. Cualquier información puede ser comunicada al teléfono 809-597-5246.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
17
18
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias
Amet pondrá “policías acostados” en la Lincoln
JOSÉ JUSTO FÉLIZ
CNDH dice estar lista para someter abusos
OMAR SANTANA
OMAR SANTANA
SD. El director de la Autori-
SD. El presidente de la Co-
dad Metropolitana de transporte (Amet), José Aníbal Sanz Jiminián, informó ayer que prontamente colocarán reductores de velocidad o “policías acostados móviles” en las avenidas donde se realizan carreras de vehículos y especialmente en la avenida Abraham Lincoln. Los obstáculos serán colocados todos los días después de la 11 de la noche “y además serán vigilados por miembros de la Amet para supervisar que no se los roben”, declaró el mayor general. Sanz Jiminián dijo que además de la Lincoln, donde se colocarían un total de diez policías acostados, la medida podría ser adoptada en la avenida Winston Churchill y en la Gregorio Luperón. La compra de los policías acostados móviles se encuentran en etapa de cotización, expuso el director de Amet. En DL digital, la noticia fue ampliamente recomendada en las redes sociales, donde fue debatida con co-
misión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), Manuel María Mercedes, puso los abogados de esa institución a disposición para los ciudadanos “que han sido víctimas de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet)”. Mercedes declaró que bajo el actual mando policial “se continúa torturando, continúan las redadas, y los apresamientos ilegales”, y sumó a los agentes de Amet de los que dijo “se han constituido en un organismo represivo más”. Señaló que bajo la gestión del actual director de Amet, José Aníbal Sanz Jiminián, a los agentes de tránsito “la ciudadanía les ha perdido el respeto” debido, expuso, a los más recientes hechos. “Amet se ha convertido en un ente represivo en vez de organizador del tránsito”, dijo y responsabilizó a Sanz Jiminián “de lo que pueda pasar dentro de la población”, al apuntar que podría ocurrir una explosión social. De acuerdo con Mercedes, la Comisión de Derechos Humanos está utilizando la vía legal para contrarrestar los actos violentos de la policía y la Amet.
Amet inició ayer entrega mil cascos a motoconchistas.
MOTOCONCHO
El director de Amet aseguró ayer que los motoconchistas del país son aproximadamente unos 45 mil y el parque de motocicletas es de aproximadamente dos millones, por lo que aseguró que “los motoconchistas son los que menos problemas tienen con la ley de tránsito” y además “en su mayoría son los que tienen documentación en orden” junto a su indumentaria.
mentarios a favor y en contra. Los usuarios de la web la describieron como “muy
buena” y otros dijeron que “no soluciona el problema”. Nueva estrategia La Amet inició ayer la entrega de cascos para motoristas y chalecos reflectivos a directivos de distintas asociaciones de motoconchistas del país. De acuerdo con Sanz Jiminián serán entregados en primera instancia unos mil cascos y empresarios cuyos nombres no reveló le han prometido a la institución la donación de otros 10 mil cascos. Durante la entrega, el director de Amet dijo que los motoconchistas eran la minoría en el sector motor.
Jueza descarga al cirujano plástico Edgar Contreras Contreras ha sido sometido en múltiples ocasiones por alegada mala práctica FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. El cirujano plástico Edgar Isidro Contreras Rosario volvió a salir ileso de un proceso penal por presunta mala práctica médica. Fue descargado de responsabilidad penal en torno a la acusación de homicidio involuntario en perjuicio de la periodista Isabel Vargas, cuyo fallecimiento se produjo luego de ser sometida a una liposucción. La decisión fue adoptada por la jueza interina de la Novena Sala de la Cámara
Edgar Contreras
Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, Evelyn Torres, quien declaró la absolución del imputado. La magistrada consideró que no se ha probado la acusación en contra del controversial cirujano. Asimismo, rechazó las preten-
siones civiles por no haberse retenido falta penal. Contreras, centro de escándalo nacional e internacional por acusaciones de mala práctica médica, también fue descargado de responsabilidad penal por la muerte de la ex cónsul María de los Ángeles Morel, quien falleció poco después de practicarle una liposucción. La sentencia fue pronunciada en abril del 2006 por la Segunda Sala de la Cámara Penal del Distrito Nacional. La Fiscalía dictaminó una condena de dos años de prisión a cada uno, una multa de RD$100,000 y la cancelación del exequátur del cirujano por una serie de homicidios involuntarios, por mala práctica médica.
La iniciativa fue dada a conocer ayer por el Ministerio Mujer.
M. Mujer prevendrá la trata de personas Instituciones acordaron desenmascarar el tráfico ilegal en RD SD. La ministra de la Mujer (MMujer), Alejandrina Germán, declaró ayer que la trata de personas es “un problema de violación a los derechos humanos y un delito grave” que afecta a una gran parte de la población dominicana razón por la cual se inició el proyecto “52 puntos de Orientación”. El plan persigue informar sobre los riesgos de la migración desinformada, las modalidades de estafa, nuevas rutas de tráfico de personas, y aspectos relacionados con el mercado laboral en los países destinos con la finalidad de prevenir sobre la trata de personas.
El programa se llevará a cabo en 52 oficinas provinciales y municipales del ministerio de la Mujer con el acuerdo de la Organización Internacional para las Migraciones el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Coordinadora de Animación Socio-Cultural, la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes, el Consejo Nacional de Drogas y la Procuraduría General de la República. Según Germán, junto al proyecto se llevará a cabo una serie de investigaciones que identificarán las causas históricas, sociales, políticas, raciales y de género que inf luyen en la existencia del tráfico de personas. Además se han formado a más de 400 profesionales en temas sobre la trata ilegal, derechos humanos y migración.
Corte conocerá recusación a jueza del caso Agosto El Ministerio Público consideró que la recusación carece de fundamento FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. La Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional fue apoderada de una solicitud de recusación en contra de la jueza a cargo de la acusación en contra de Sobeida Félix Morel y otros siete implicados en el expediente sobre supuestos lavado de activos provenientes de las acciones cri-
minales del boricua José Figueroa Agosto. El tribunal que preside el juez Ignacio Camacho deberá decidir si acepta o no la impugnación a la magistrada del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Claribel Nivar Arias. La jueza rechazó la recusación incoada por el abogado de Sobeida Félix Morel, Félix Portes, y sobreseyó el conocimiento de la audiencia preliminar hasta tanto la Corte se pronuncie. La recusación se produjo el siete de este mes. En principio, el defensor de la amante de Figueroa
Agosto le había pedido la inhibición, incidente que fue rechazado, a petición del Ministerio Público, que lo consideró improcedente y mal fundado. A seguidas, Portes interpuso una recusación, bajo una serie de argumentos tales como que la jueza alegadamente no tiene control sobre el proceso, que presuntamente tiene “miedo” y que el lunes el tribunal fue “minado” por agentes de seguridad frente al planteamiento de cuatro de seis incidentes, que interpreta como una “intimidación” a la defensa y a los imputados. La magistrada rechazó ese planteamiento.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
19
Noticias
Fiscalía solicita prisión por muerte de policías; buscan prófugos Una “batería” de expertos buscan a los prófugos acusados de matar a tres policías el domingo FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SD. El juez de Atención Per-
manente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, postergó para hoy, a las 6:00 pm, el conocimiento
La casa de Raudy Torres.
Asaltan la residencia del chef Raudy Torres Stgo. CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. Varias personas
fueron asaltadas por pistoleros cuando se encontraban en la galería de la casa del chef y comunicador santiagués Raudy Torres en esta ciudad. El hecho ocurrió, en la calle 11-U casa número 15 ubicada en el exclusivo sector Jardines Metropolitanos, donde reside gente de clase media y media alta. Entre los asaltados figuran la señora Evelyn Ruiz, y Alberto Vásquez, quienes fueron encañonados con pistolas por dos jóvenes que se desplazaban en una pasola. Las víctimas fueron despojadas de una cadena, dos relojes valorados en más de RD$100 mil, tres celulares, y dinero en efectivo. Al momento del asalto, Raudy Torres se encontraba en el área de la cocina de su casa, por lo que se enteró del atraco después que los asaltantes se habían marchado. El chef narró a DL que minutos antes de ocurrir el hecho una patrulla de la Policía Nacional había pasado por el frente de su casa. Hasta el momento no hay personas detenidas por el caso.
de una petición de prisión preventiva en contra de tres personas acusadas del asesinar a tres policías, durante un incidente ocurrido la madrugada del jueves pasado próximo al destacamento de Los Girasoles. La decisión se produjo a pedido de los fiscales adjuntos Agustín de la Cruz Santiago y Moisés Cordones, con el propósito de verificar algunos detalles so-
bre la vinculación de Janeiro Luis Monción Núñez, Libardo Jáquez Montero (El Grande) y Wilton Radhamés Florentino Bueno. La Fiscalía asegura que juntos a cuatro prófugos identificados como Franklin de la Cruz Martínez (Momolo), José Amauris Moya Cruz, Chepe y Alexis interceptaron al segundo teniente Mártires Pérez Díaz y los cabos José Arturo Ogando Ra-
Nelson Rosario
mírez, Roberto Otaño Medina y al sargento mayor Alejandro Alcántara Mateo, en contra de quienes sin mediar palabras la emprendieron a tiros. Alcántara Mateo sobrevivió a un disparo en el hombro derecho, sin salida. Los agentes transitaban a bordo de dos unidades motorizadas, en las cuales se dirigían hacia el destacamento del sector, conduciendo a un detenido.
En tanto, la Policía se enfrentó a tiros con otro de los acusados de matar a tres agentes la madrugada del domingo en las lomas de San Juan de la Maguana. El vocero de la PN, Nelson Rosario, pidió a los a los tres hombres que faltan por apresar, que se entreguen por la vía que consideren más fácil, con el fin de evitar derramamientos.
20
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias
220 incendios forestales en nueve meses 2010; cuarto año más fuegos Afectan turismo y ciclo hidrológico. RD sólo tiene 250 bomberos forestales dios es atribuida por Abreu a un problema socio económico, ya que en su mayoría son provocados por agricultores que limpian sus terrenos para la siembra o improvisan conucos. Mencionó, además, la deforestación en la frontera especialmente en Pedernales e Independencia- por inmigrantes haitianos para hacer carbón, pese a que afirmó que esta práctica se redujo. Sólo en el 2009 se registraron 22 incendios en esa zona. “Pero, detrás de cada haitiano hay un dominicano dueño del terreno”, sostiene. Curiosamente un 2% de los incendios en los bosques son por rayos.
MARIELA MEJÍA
SD. Los nueve meses que
han transcurrido del 2010 han sido suficientes para situarlo como el cuarto año con más incendios forestales en el país desde el 1995, al registrar 220 fuegos, en su mayoría productos del conuquismo, el chapeo y quema, y la ganadería. Sólo en marzo de este año se registraron 109 incendios forestales. Por estadísticas, en este mes la temporada alta de incendios (enero-abril) llega a su cenit con un acumulativo de 728 fuegos desde 1995. No obstante, en abril se produjo en el Parque del Este uno de los fuegos más difíciles de apagar en este año. Duró cuatro días y las autoridades suponen lo provocaron viajeros ilegales. El más reciente se produjo hace un mes en Pedernales y hubo un conato de incendio hace dos semanas en Bonao. Sólo este año se han afectado 59,154 tareas de tierra y, en 15 años, unas 1,551,437. En estos nueve meses de 2010, San Juan de
la Maguana y La Vega han sido las más perjudicadas con 89 y 54 incendios reportados, respectivamente, según datos ofrecidos a DL por el viceministerio de Recursos Forestales del Ministerio de Medio Ambiente. Bosques de pino y malezas son la principal flora afectada y, de la fauna, aves y cotorras de la Sierra de Bahoruco.
Gerónimo Abreu, encargado del Programa de Prevención y Control de Incendios de Medio Ambiente, explica que un árbol de pino tarda entre 15 y 20 años para tener un tronco de árbol. Entre las consecuencias ambientales dejadas por la pérdida de bosques, Abreu cita la posibilidad de generar inundaciones en las comunidades cercanas, ya
que estos absorben parte de las precipitaciones y, al no estar, las lluvias arrastran escombros que provocan mayores desastres. Recordó que antes de la inundación de la Mesopotamia, en San Juan, por el huracán George (1998) ocurrrió un incendio forestal en el 1997 en la cuenta alta de Sabaneta. La razón de tantos incen-
Inicia hoy en Stgo. “Expo Cibao 2010” ANEUDY TAVÁREZ
Habrá exposiciones de ganado, con ejemplares de varias provincias CORNELIO BATISTA
SANTIAGO. La feria Expo
Cibao 2010 será inaugurada hoy hasta el próximo domingo en el complejo deportivo La Barranquita de esta ciudad con la participación de más de 250 empresas. El evento, organizado por la Cámara de Comercio y Producción de Santiago lleva como lema este año “Conquistando el Mundo con Productividad”. En esta ocasión, la muestra trae entre otras innovaciones la realización de nuevas áreas de negocios y facilidades de financiamiento a largo plazo y tasas
Oliverio Espaillat, presidente de la Cámara de Comercio.
preferenciales en la compra de maquinarias y equipos para la producción. Siete empresas que comercializan motobombas, rieles para guineos, bombas eléctricas, camionetas y otros insumos utilizados para la productividad estarán exhibiendo en un área específica. El presidente de la Cá-
mara de Comercio, el empresario Oliverio Espaillat Torres dijo que la muestra contará con el apoyo del sistema bancario dominicano que estará facilitando financiamientos. También este año la Feria Expo Cibao 2010 celebrará importantes exposiciones en el sector ganadero, con la presentación
de los mejores ejemplares de ganados de Higuey, San Juan de la Maguana y de la Línea Noroeste. Espaillat Torres indicó que la feria reforzará las ruedas de negocios con compradores internacionales de diferentes países. Asimismo, habrá una importante participación y creatividad cultural de los artistas dominicanos. Sobre el lema “Conquistando el mundo con productividad, el presidente de la Cámara manifestó que con ello “se busca destacar la necesidad de asumir el reto de cambiar el modelo económico actual. Entre las empresas que estarán participando en la feria están los bancos Popular, Ademi, la Asociación Cibao, cooperativas, y el Scotiabank. También participará el periódico Diario Libre.
Sometidos Este año se han sometido 10 personas por provocar incendios forestales. En el 2009 se detuvieron a 477 por violar la Ley 64-00 sobre Medio Ambiente, de las que 106 se sometieron a la justicia. Las infracciones cometidas afectaron 1,654 árboles y una superficie de 4,015 tareas.
¿QUÉ SE HACE?
PÉRDIDAS. Según datos del Ministerio de Medio Ambiente, durante el año 2009 se registraron 195 incendios forestales en el país para 51,512 tareas afectadas, produciendo una pérdida total superior a los RD$127, 718,450 y costos directos de control sobre los RD$1,748,620.00. PERSONAL. Ante la necesidad de personal que labore en contrarrestar tantos incendios de origen antrópico y actividades de conuquismo, se han adiestrado unas 20 brigadas de haitianos y dominicanos para reforestar la frontera. PREVENCIÓN. Medio Ambiente finalizará en este mes un proyecto que desde hace tres años inició con un fondo de 1,300 euros donados por la Unión Europea y administrado por el Prograna de las Naciones Unidas para el Desarrollo, para fortalecer el programa de prevención de incendios. DOTACIONES. Se han dado talleres educativos, donado vehículos, construido torres de vigilancia (hay 12 en el país con personal permanente en temporada alta), casetas de observación y otras actividades, que vinculan tanto a haitianos en la frontera como dominicanos, para concienciar la protección forestal. Además, brigadas de Medio Ambiente hacen líneas corta fuegos para evitar su propagación.
mamejia@diariolibre.com
Coofalcondo pide atención al sector Sostienen volumen de recursos que mueve el sector se aproxima al 4% del PNB del país SD. Una delegación de la Co-
operativa de Servicios y Producción Múltiples (Coofalcondo) pidió ayer a la Cámara de Diputados eliminar el Consejo de Directores del Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo, al alegar que dentro de sus integrantes, una matrícula proviene de los cooperativistas, constituyéndose estos en juez y parte como dijeron acontenció con la quebrada ARS Servicios Cooperativos de Salud y Coofalcondo. Coofalcondo entregó ayer a los legisladores
Diputados en sesión.
ejemplares de la obra la “Media Cara del Cooperativismo Dominicano”, en la que sostienen ejemplos de violaciones a las leyes que sustentan el cooperativismo y plantean enmiendas para evitar que dicha filosofía caiga en el descrédito.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
Noticias
Fuga de agua en avenida Churchill tenía semanas LUIS GOMEZ
OMAR SANTANA
SD. Una fuga en una tubería ubicada en la acera occidental de la avenida Jiménez Moya casi esquina calle Desiderio Arias dejó sin agua en la mañana de ayer a los sectores Bella Vista, Honduras, Gascue, parte de Ciudad Nueva, La Feria, Matahambre y los predios alrededor de la compañía Refrescos Nacionales. Además, provocó un caos en el tránsito que se extendió a las avenidas Abraham Lincoln, Rómulo Betancourt, Winston Churchill por un lapso de más de tres horas. La avería se produjo a la 6:30 de la mañana, poco después de que José Gabriel Méndez Núñez colocara su paletera a unos pocos pies de la fuga. Atestiguó cómo la potencia de un metro cúbico de agua por segundo movió parcialmente un cubrefaltas de concreto colocado sobre la tubería de 36
Trabajadores de la Caasd intentando reparar la avería.
pulgadas de diámetro y disparaba un chorro de agua a una altura de poco más que un metro por encima del nivel del suelo. Méndez Núñez aseguró que desde hace semanas la fuga estaba presente allí y que se lo había dicho a varias brigadas de la Caasd. Igual Bela Szabo, residente cercano, admitió que había visto el agua salir semanas atrás, pero no hizo ninguna denuncia al respecto.
DL conversó ayer con el director de la Corporación de AcueductosyAlcantarillados de Santo Domingo (Caasd), Freddy Pérez, quien informó que la causa de la fuga fue la roturadelapiezaqueconecta el ducto salió de su eje. La Caasd prometió solucionar el problema en la tarde de ayer. La tubería provenía de un tanque de agua de 8 millones de galones ubicado en el sector Evaristo Morales.
21
22
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias Opinión
Ed.
En directo
EL METRO Y SU DÉFICIT
Nuestra opinión. ERICK DORREJO Arquitecto
P
ara muchos ha sido una sorpresa, otros sin embargo lo destacan como “Crónica de una muerte anunciada”; la realidad es que el avance de la segunda línea del Metro de Santo Domingo peligra ante la necesidad de recursos para sostener el ritmo que garantice su puesta en operación para el año 2012. Desde el año 2004 señalamos la insostenibilidad del sistema ferroviario propuesto a menos que el mismo estuviera acompañado de una serie de es-
trategias que permitan encausar la política de transporte colectivo por mejores rumbos, procurando devolver la esperanza a la ciudadanía. Han pasado seis años y el sistema de transporte colectivo es ineficiente para la población en general, el tránsito de las principales ciudades continua siendo un dolor de cabeza para los mortales que nos desplazamos por tierra, el sistema ambiental sigue su proceso de descomposición acelerada al interior de las ciudades y la calidad de vida de los dominicanos avanza en franco deterioro ante la imposibili-
dad de construir una oferta efectiva que proporcione soluciones definitivas a una crisis de casi medio siglo. Estas situaciones unidas al subsidio que mantiene el gobierno por cada pasajero que aborda un vagón de metro y las carencias externadas por funcionarios de la OPRET; evidencian una vez más la necesidad de complementar los esfuerzos desarrollados alrededor del sistema ferroviario con otras iniciativas, menos costosas pero con mayores dividendos para los ciudadanos. “Toda solución que se proponga de espaldas a la
integración de los diferentes medios de transporte público que interactúan y se movilizan en las ciudades (de manera inicial), y entre las ciudades (en una segunda etapa), se convertirá en una solución insostenible desde el momento en que fuese concebida.” (Insostenibilidad anticipada 2004). No esperemos el descalabro del sistema ferroviario urbano para abordar estas problemáticas. El pueblo no se merece que en sus calles estén enterrados los esfuerzos de su trabajo. Construyamos esperanza, desarrollemos un sistema integral.
rar una educación de calidad, las escuelas privadas no tendrán una efectiva competencia. No podemos seguir permitiendo a los gobiernos que ignoren sus responsabilidades en proveer servicios públicos de calidad, en cuanto al suministro de energía eléctrica, seguridad ciudadana, y educación, entre otros, para solo enfocarnos en el control de las alternativas privadas. Pero también es necesario que los padres y sus asociaciones sean más activos en exigir la mejoría de la educación pública y no limitarse a demandar controles tarifarios de los colegios privados, que se rigen por la libre contratación. La verdadera presión se debe hacer sobre la escuela pú-
blica. En los años 2005 y 2008, EDUCA patrocinó dos encuestas Gallup que demostraron que en las escuelas públicas solo se impartían, en promedio, unas dos horas y media de docencia diaria, de muy variable calidad. Ojalá los padres utilizaran ese elemento para exigir más y mejor docencia pública para sus hijos. Ya vimos nosotros los resultados de la última evaluación de competitividad del Foro Económico Mundial, don-de la República Domi-
nicana retrocedió unos diez lugares en competitividad y donde la educación básica quedó en el lugar número 137 de 139 y la universitaria 133 de 139. El convertir la educación en una verdadera obsesión nacional es la única forma a largo plazo de revertir los preocupantes niveles desinstitucionalización y falta de civismo nacional. No es a través de nuevas leyes y controles.
El Mural de DL El precio de educar Estimado Sr. Director Le escribimos para felicitarlo por su atinado editorial del pasado viernes, 10 de septiembre, denominado “El Precio de Educar”. EDUCA apoya completamente los planteamientos ahí expresados. El tema del control tarifario de los colegios privados es ciertamente recurrente, pero el verdadero problema es la desatención gubernamental a la escuela pública. Mientras nuestras autoridades no prioricen verdaderamente la educación pública nacional, asignándole los recursos necesarios, como mínimo aquellos exigidos por ley, entre otras medidas para asegu-
@
GEORGES SANTONI RECIO, PRESIDENTE DE EDUCA
A nuestros lectores
Las cartas y mensajes no deberán exceder las 15 líneas. DL se reserva el derecho de publicar y extractar. Si quiere darnos su opinión puede hacerlo a través de nuestra web:
www.diariolibre.com
INSEGURIDAD No podemos tapar el sol con un dedo. La violencia de nuestras calles, los secuestros, asesinatos, asaltos a cualquier hora del día y de la noche, los cada vez más numerosos casos de tráfico de drogas marcan la actualidad. No podemos decir que la ola de violencia que nos arropa nos haya pillado desprevenidos. Es un proceso que comenzó hace años, cuando comentábamos con orgullo que nuestras calles eran seguras y que el turista podía comparar la tranquilidad de nuestras playas con las violentas sociedades de países vecinos. Hablábamos entonces de que nuestra delincuencia era de simple ratería y que la policía conocía por
sus nombres a los ladronzuelos de radios y televisores. Las cosas cambiaron con rapidez y de pronto nos vimos sorprendidos entre dos fuegos. Nos asustan tanto las fuerzas del orden como los ladrones, Los narcotraficantes y los militares que los ayudan. No sabemos cómo va a terminar esta situación en la que nos movemos con miedo. Y de fondo, el mismo error: la falta de institucionalidad.
Espejo de papel
EMPECEMOS
L
a delincuencia quita espacios de movilidad a la sociedad. Las audaces acciones de los antisociales muestran que el Estado perdió el monopolio de la fuerza. Los ciudadanos recurren a soluciones privadas para darse la seguridad que no le procuran las autoridades. La razón de ser del Estado se pierde en la sinrazón de la falta de respuestas. La Policía Nacional es un organismo que por descuido de todos luce incapaz para hacerse respetar. Es la hora de someterla a un profundo rediseño. Necesitamos una policía menos amplia y sí más profunda; con mayor capacidad de prevenir que de perseguir. Empecemos. hfigueroa@diariolibre.com
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
23
24
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias Economía.
Proyectan pérdidas Refinería en RD$100MM por congelar el GLP
GV. Global y variable
Fadul niega competencia desleal sector privado con Refidomsa ARCHIVO
JOSÉ JAVIER
SD. La Refinería Dominicana de Petróleo podría perder en las últimas cuatro semanas unos RD$100 millones por la diferencia de precios que se produce en el Gas Licuado de Petróleo (GLP), cuando el precio del producto es congelado por el Ministerio de Industria y Comercio y las distribuidoras deciden sólo comprar en la empresa estatal y no en su matriz importadora. Así lo expone un funcionario de la Refinería al presidente de esa entidad, Ángel Rosario Viñas, en la que señala que “sólo esta semana (2 de septiembre), los valores pasivos por diferencia de precios en GLP se estiman en RD$9.5 millones”. Agrega que si eso se extrapola a las últimas cuatro semanas, el valor ascendería a unos RD$100 millones, pero sólo en un producto, pues Refidomsa genera pasivo en los demás como las gasolinas, gasoil, jet y fuel oil, cuando el Ministerio congela los precios de los mismos. En ese sentido, alerta que la situación puede crear dificultades en el capital de trabajo de la Refinería, aumento en el costo del producto y confiabilidad del suministro al país. Expone que en el caso de
El Estado promueve la competencia en el mercado del GLP.
COMPETENCIA
Un funcionario de la Refinería manifestó que las empresas distribuidoras hacen competencia desleal a esa empresa estatal, debido a que cuando congelan los precios del GLP, no compran a su matriz sino a la Refidomsa, lo que crea un pasivo en detrimento del Estado. Pero el Ministro de Industria y Comercio manifestó que el sector privado participa en el negocio de combustible y tiene el derecho a hacerlo, y el Estado participa como empresa y de esa manera compite como si fuese el sector privado.
que el gobierno quiera garantizar el suministro al país, congelando los precios, la alternativa viable es que Refidomsa importara todo el volumen del pro-
ducto, de manera que la recuperación de los pasivos generados por este concepto se realice con el menor impacto posible para la empresa.
Libre comercio El Ministro de Industria y Comercio, José Ramón Fadul, negó ayer que haya competencia desleal del sector privado con la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa). Citó que el Estado garantiza la libre empresa y por ende la libre competencia que debe de existir, que es la base fundamental de la sociedad y del régimen democrático. Expuso que la libre empresa es el eje que mueve la economía en el país y en el mundo, por lo que ni el Estado ni el presidente Leonel Fernández son partidarios de ningún tipo de actividad comercial que no genere y provoque la libre empresa y competencia. Sostuvo que los acuerdos internacionales exigen la libre empresa como modelo, que es el motor de desarrollo de los países, y en esta se promueve la competencia y ésta genera la calidad y la garantía en los usuarios de tener un producto de mayor calidad y a menor precio. “Ese es el estado que debe de regir y el Estado garantiza eso. Dijo que sería un monopolio que sea la Refinería la que venda el GLP y el gobierno no promueve eso”. dijo Fadul.
Financiamiento irracional Los principios administrativos, y el sentido común, indican que para financiar un proyecto se debe escoger la fuente de recursos que sea más barata, por el monto y plazo adecuado para terminar la obra. Las recientes informaciones acerca de los retrasos de la segunda línea del metro revelan una evidente falta de planificación. Pero sirven también para ilustrar los inconvenientes de una práctica común en las obras públicas en el país. Es común que los contratistas de obras financien al Estado, avanzando más en los trabajos que lo que el gobierno les ha cubicado y pagado. Así se acumulan deudas que hasta que no sean saldadas forman realmente parte del déficit fiscal, con todas las consecuencias que ello implica. Pero aparte de incrementar el déficit, es una práctica contraria a la racionalidad del financiamiento. Sea que los contratistas usen su propio capital o tomen dinero prestado, el crédito al gobierno tiene
un costo, que a veces se piensa que no existe. Se dice que los contratistas tienen que trabajar, que usan su propio capital, que no pueden tener sus equipos parados, y que tienen costos fijos que pagar aunque no laboren. Pero eso es una ilusión, un espejismo. El costo es real, aunque se manifieste como salarios, rentas, depreciación o intereses pagados o dejados de ganar. Y tiene que ser pagado, a fin de cuentas, por el Estado, que es el dueño del proyecto, usualmente mediante precios más altos. Hay países que promueven sus exportaciones con créditos a intereses subsidiados. En esos casos puede ser lógico para el gobierno dominicano financiarse con esos exportadores y beneficiarse del subsidio. Pero en el caso de los contratistas, no existe ese subsidio, el monto del crédito es imprevisible, el plazo es incierto, y es ilógico pensar que el costo del crédito pueda ser menor para el contratista que lo que sería para el gobierno. GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
Noticias de Economía
AIRD preocupada por cobro ITBIS anticipado LUIS GÓMEZ
YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Manuel Diez Cabral, dijo que a ese sector le comienza a preocupar lo que está ocurriendo con la ley de Proindustria y criticó que en vez de propiciar la competitividad, como era el objetivo original, el gobierno haga lo contrario. En ese sentido, se refirió a la disposición de la Dirección de Aduanas de cobrar el ITBIS de manera anticipada. “Cuando leyes como la de Proindustria que, en vez de dar apoyo al sector industrial, empiezan a ser entes de preocupación... esos son temas que no deberían estar en el tapete porque realmente no ayudan al desarrollo del sector industrial”, afirmó. El dirigente industrial consideró preocupante el último informe elaborado por el Foro Económico Mundial que coloca a la Re-
Danilo Medina, Manuel Diez Cabral y otros miembros de AIRD.
pública Dominicana en un ranking muy por debajo de los países del área. Refirió que esos resultados son el reflejo del problema de competitividad que existe en la República Dominicana. Dijo el hecho de que el país se este quedando atrás en materia de competitividad se refleja año tras año en el déficit de cuenta corriente. Destacó que hay aspectos que se pueden solucionar a corto plazo y otros a largo
plazo, como por ejemplo el problema eléctrico. Señaló, además, el acceso al financiamiento y el problema de la energía eléctrica como parte de los retos que hay que enfrentar para poder alcanzar la competitividad. Diez Cabral respondió preguntas de los periodistas tras un encuentro de miembros de la AIRD y el precandidato presidencial del partido oficial, Danilo Medina, en el que se trataron diversos aspectos.
25
26
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias de Economía ARCHIVO
Gobierno focaliza $22,000MM para familias pobres Los beneficiarios son 811,179 vía la tarjeta Solidaridad SD. El director general de
la Administradora de Subsidios Sociales (ADESS) ha focalizado RD$21,972 millones a través de la Tarjeta Solidaridad, recursos que provienen de diferentes programas de subsidios sociales. Los recursos han sido focalizado a los más pobres en 5 años y 8 meses. Van Elder Espinal expuso que para el subsidio “Comer es Primero” se otorgó
Asesor insiste no se hará reforma fiscal SD. Luis Reyes, asesor del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, descartó que el gobierno se proponga hacer una nueva reforma fiscal y en cambio explicó que de lo que se trata es de recuperar los ingresos mediante un conjunto de medidas administrativas. “Ahora hay una medida administrativa como la que se adoptó para cobrar la materia prima importada por el sector manufacturero directamente en la Dirección General de Aduanas”, expresó Reyes, quien estimó que la adopción de esa decisión debería reportar al gobierno RD$1,365 millones. Aclaró que lo que dice la carta de intención acogida por el Fondo Monetario Internacional (FMI) es que se adoptarán medidas administrativas, ya que “no es posible hablar de una reforma sin que se hayan presentado al Congreso los proyectos correspondientes”, agregó. Consideró correcto que el gobierno racione las exenciones que establecen diferentes leyes para poder ajustar los objetivos de desarrollo. Consideró que los incentivos fiscales se han otorgado a diferentes sectores como compensación.
RD$13,388 millones correspondiendo a un 60.93% del total focalizado; por el “Bonogás para Hogares” se destinó RD$4,091.2 millones millones (18.62%); por el “Incentivo a la Asistencia Escolar” RD$1,913.9 millones (8.71%) y por el Bonoluz RD$111.3 millones (0.51%); estos componentes pertenecen al Programa Solidaridad. Mientras por el Suplemento Alimenticio RD$894.7 millones (4.07%)
Los beneficios de la Tarjeta Solidaridad llegan a los pobres en todos los rincones del país.
y por el Suplemento Medicinal RD$130.3 millones del Programa de Protección a la Vejez en Extrema Pobreza que lidera el Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (CONAPE).
Mientras por el Bonogás para Choferes (BGC) RD$1,053.3 millones (0.26%) y por Incentivo a la Educación Superior (IES) RD$330.9 millones (1.51%); pertenecientes a la Oficina
Técnica de Transporte Terrestre y al Ministerio de Educación Superior, respectivamente. En cuanto a las subvenciones correspondientes al “Incentivo a la Marina de
Guerra” (PIAMG) e “Incentivo a la Policía Preventiva” (PIPP) de la Policía Nacional, se canalizaron RD$130.3 millones (0.59%), dijo Espinal. Indicó que hasta la fecha un total de 811,179 beneficiarios reciben mensualmente a través de su Tarjeta Solidaridad sus ayudas sociales. Este instrumento único de pago que utiliza el Gobierno para facilitar los consumos le garantiza que lleguen de forma puntual y eficiente. Espinal Martínez habló en el marco del “Foro Prepago Visa Brasil 2010”, que organiza la empresa Visa Internacional, celebrado ayer, donde expuso el tema titulado: “Tarjeta Solidaridad: 800 mil Familias reciben subsidios del gobierno en República Dominicana. a través de una tarjeta prepagada VISA”.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
27
Noticias de Economía
INDRHI pone a operar Distribuidores defienden calidad del GLP el sistema de bombeo Arturo Santana dice el GLP lo importa LUIS GÓMEZ
de gas natural, acción que dijo puede ser penalizada.
ARENOSO, DUARTE. El Insti-
tuto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) informó que entró en operación el sistema de bombeo del Proyecto de Desarrollo Agrícola AGLIPO I, que garantiza el riego en más de 60 mil tareas del Bajo Yuna dedicadas principalmente al cultivo de arroz, plátano, rulo y yautía, entre otros rubros. El director del INDRHI, Frank Rodríguez, dijo que ya está en funcionamiento un potente transformador de dos mil kilovoltios, con capacidad para bombear 1.8 metros cúbicos por segundo, que adquirió el organismo para asegurar el agua de riego en esa vasta
área productiva. Destacó el apoyo que recibió del presidente Leonel Fernández para la realización de esos trabajos, que se ejecutaron con una inversión superior a los RD$6.0 millones y que benefician a 2,100 usuarios de riego de las comunidades El Pozo, Helechal, Vietnam, Matancita, El Barro, Candela y La Ceja, entre otras. El funcionario dijo que esos trabajos conllevaron la rehabilitación de las líneas de conducción eléctrica que van desde la casa de máquinas hasta el sector El Abanico, y la eliminación de la sedimentación en la obra de toma del sistema, localizada en el rio Yuna.
Refinería y Coastal y la suplidora es Suiza JOSÉ JAVIER
SANTO DOMINGO. Los distri-
buidores de Gas Licuado de Petróleo (GLP) negaron ayer que vendan un producto sin calidad como denunció un dirigente de la Asociación Nacional de Detallistas de Combustibles (Anadegas). Arturo Santana, presidente de Propagas, dijo que Ignacio Espaillat, ex presidente de Anadegas, no tiene base técnica ni asidero científico, debido a que el gas lo traen al país sólo dos importadoras que son la Refinería Domini-
El GLP proviene del Gas Natural.
cana de Petróleo y Coastal, y ambas se nutren de un mismo proveedor que es Geogás Trading Company, que es de Suiza y es la más grande del mundo en venta de gas propano y en flota naviera de gas. Expuso que el gas propano siempre se ha sacado del gas natural, lo que no
es nuevo, y siempre tiene la misma característica de composición. Además cada vez que se recibe un barco llega con un certificado de calidad de una firma reconocida internacional. Espaillat dijo este lunes que las envasadoras de GLP lo que venden no es gas licuado sino un subproducto
Encuentro Los distribuidores de GLP se reunirán hoy a las 10 de la mañana con la directora de Proconsumidor, Altagracia Paulino, para tratar de solucionar el impasse que tiene que ver con el tema del uso de balanza en las envasadoras para que le pesen los cilindros antes y después del llenado a los consumidores que así lo exijan. Los distribuidores se han mantenido dividido sobre el tema, pues muchos dicen tener la balanza disponible, mientras otros opinan que analizan con las envasadoras los aspectos legales de la resolución que emitió Proconsumidor.
Body Shop rechaza denuncia de PGASE SD. El Body Shop Athletic
Club aclaró ayer que se trató de un error la información ofrecida por la Procuraduría general Adjunto al Sistema Eléctrico (PGASE) de que, supuestamente, esa empresa tiene una conexión eléctrica ilegal. En una comunicación enviada a la redacción de DL, los ejecutivos del Gimnasio piden a la PGASE a que explique con precisión el artículo publicado el viernes 23 de julio 2010, donde se dejaba entrever que dicha empresa había cometido un fraude eléctrico. Además de la comunicación, Body Shop anexa una carta de la Superintendencia de Electricidad, donde aclara que la mala conexión es producto de un error de los técnicos de EdeSur y no de un fraude del Body Shop. “Es imperativo que aclaremos públicamente esa situación ya que somos una empresa que se ha caracterizado con el cumplimiento de todas nuestras obligaciones fiscales, económicas, y morales”, dijo Anthony Bernal, presidente del Body Shop Athletic Club. PGASE denunció un supuesto fraude eléctrico por más RD$4.0 millones, que incluía al Body Shop.
28
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Noticias de Economía Las escuelas de Disney en China. Una empresa de medios occidental ofrece un producto que los chinos no pueden resistir: educación Incluye contenido de The Economist
ENCUENTRO DEL REINO MEDIO CON EL REINO MÁGICO FUENTE EXTERNA
Miles de niños chinos se han inscrito en las escuelas Disney desde que se abrió la primera en octubre de 2008.
Bienvenido, ratón mosquetero n martes a las 6:00 pm, niños empiezan a llegar a un sencillo edificio comercial en el momento en que los empleados empiezan a salir. Una pequeña tienda al frente conduce a una escuela de inglés manejada por Disney. No es una entrada muy atractiva, apretujada entre una polvorienta farmacia y un lugar de comida rápida. Como se trata de China, muchos de los que lo ven creen que es falso. Pero el comentario se está regando entre la red de padres: es auténtico.
U
Niños hasta de dos años suben las escaleras. A simple vista las aulas parecen cajones deprimentes, pero dos de las cuatro paredes son monitores de video interactivo. Cada lección es asistida por sirenitas, patos, ratones y otros iconos virtuales de Disney. Pulse la respuesta a una pregunta (por ejemplo un huevo frito) en una pantalla, y esta sale del cielo en otra. Mientras los maestros instruyen, el aula parece que se mueve. La mayoría de los estudiantes lucen felices y atentos. Cuando hacen sus preguntas, su inglés
suena tan poco articulado como los estadounidenses de su misma edad. Miles de niños chinos se han inscrito en las escuelas Disney desde que se abrió la primera en octubre de 2008. La matrícula cuesta US$1,800 al año: una suma importante en China. Pero Disney dice que sus resultados son impresionantes. Cuenta con diez escuelas en Shanghái, cinco en Beijing y tiene planes para duplicar ese número el próximo año, moviéndose lentamente desde las dos ciudades chinas más grandes a las áreas circundantes. El principal incon-
veniente no son los clientes - las escuelas ya tienen listas de espera - sino la capacitación y el personal. Las nuevas escuelas deben ubicarse en lugares que puedan ser fácilmente supervisadas. Cada aula cuenta con un instructor occidental y uno local. Las imágenes han sido adaptadas a la cultura china: por ejemplo, el arroz aparece en un tazón, no en un plato llano. Más de 300 canciones, todas animadas, proporcionan ayuda nemónica. Unos 60 libros completan el material de los cursos. Todo ha sido supervisado por la censura china. Los costos iniciales para su desarrollo, que Disney no ha revelado, deben haber sido enormes. Dentro de una década el programa tendrá un impacto material en los ingresos de Disney, predice Andrew Sugerman, quien lo dirige. Disney espera que por un tiempo continúe duplicando cada año el número de estudiantes chinos. Este es un proyecto riesgoso - a largo plazo, complejo y en un área que la China considera muy sensible: la educación. Sin embargo el beneficio potencial es enorme. La misma complejidad de la educación significa que es menos vulnerable a la piratería que usualmente previene a las empresas de medios occidentales a ganar dinero. Una copia pirateada de “Mulan” es mucho más barata que la original y posiblemente sea igual de buena, tomando en cuenta que es robada. Es mucho más difícil imitar una buena educación. Los grupos muestra de Disney
determinaron que para los padres chinos, “la educación lo es todo”. Dice Sugerman que el inglés, específicamente, es visto como un pase al mundo. Estudios hechos por Disney estiman que el mercado para las clases de inglés de los niños chinos está creciendo 12% anual y alcanzará $3.7 mil millones para el 2012. Esa parece una cifra modesta. Adele Mao, un analista de OLP Global, una firma de investigación y asesoría, considera que el mercado ya es de $6 mil millones al año y crecerá en un 20%. Existe un mercado similar para la educación de adultos. Una empresa china que trabaja con todas las edades, inscrita en la bolsa de Nueva York, New Oriental Education, tiene un valor de mercado de $3.8 mil millones. Docenas de otros ya han ingresado al mercado. Los padres chinos, cuyas esperanzas con frecuencia están puestas en un solo niño, son comprensiblemente cuidadosos acerca de las escuelas. Para la empresa que pueda aprender a ayudar a los pequeños emperadores a educarse, la compensación será inmensa. Y para Disney, el negocio tiene un bono adicional: los niños chinos que han crecido con Mickey y con Goofy podrían un día exigir que les lleven a los parques de Disney. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
29
Noticias de Economía
BM dice pudientes y no regulados roban más electricidad La entidad afirma que junto al BID apoya un plan de reforma del sector eléctrico que incluya mejorar Edes SD. El representante del Banco Mundial, Roby Senderowitsch, denunció ayer que el mayor robo de la energía y de los fraudes se registra en los sectores “no
regulados” y pudientes. Asimismo, advirtió que el Gobierno deberá tomar medidas para corregir varias distorsiones en las Empresas Distribuidoras de Electricidad, especialmente lo relativo al exceso de empleados, pérdidas financieras, entre otros. El representante del Banco Mundial declaró que “el Gobierno dominicano sabe que éste es un tema
crucial para el futuro del país y en ese sentido se han definido algunas acciones a seguir y el Banco Mundial en este caso con el Banco Interamericano de Desarrollo apoya un plan de reforma del sector eléctrico y ese plan incluye la mejora en las empresas de distribución”. Entrevistado en el programa “Portada 15”, que produce el periodista Miguel
Roby Senderowitsch
Guerrero, Senderowitsch precisó que los dos organismos internacionales aportarán la experiencia internacional y los expertos que puedan apoyar estas mejoras. “El primer paso de los nuevos gerentes de las empresas distribuidoras deberá ser “cobrar la luz que están dando y que nadie paga o que algunos no están pagando, porque a diferencia
de lo que se pensaba en el pasado que eran los pobres los que no pagaban la luz, pero en realidad lo que se roban la luz no son los pobres, son los empresarios, es el sector acomodado y es un fenómeno generalizado”, agregó. Sostuvo que el tema eléctrico “es crucial para el futuro del país y en este sentido el Gobierno dominicano ha definido algunas acciones a seguir”.
30
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.
Ecos. Hoy se celebra el Día Internacional de la Democracia
“
Cada día crece la necesidad de afrontar con decisión los retos que impone el cambio climático, sacando provecho a la biodiversidad”.
Celebrando la independencia
Jaime D. Fernández,
MÉXICO. Cadetes del Heroico Colegio Militar participan en una “Ceremonia Magna de Independencia y Libertad” que se celebra por los festejos del Bicentenario de la Independencia y los cien años de la Revolución. EFE
ministro de Medio Ambiente
Proyecto conservación de iguanas une a haitianos y dominicanos SANTO DOMINGO. Por pri-
mera vez en la historia de la conservación de la isla Hispaniola, se está implementando un proyecto cuyo objetivo es salvar una pequeña población de Iguana Ricordi (especie altamente amenazada) y su hábitat y en el que participan haitianos y dominicanos de ambos lados del tramo fronterizo entre las ciudades de Pedernales (RD) y Anse-a-Pitre (Haití). En este esfuerzo conjunto participan instituciones de ambos países, y se ha formado un grupo de jóvenes haitianos OJAA (Organización de Jóvenes Activos de Anse-a-Pitre), cuyo objetivo principal es monitorear y proteger el área donde viven y anidan las iguanas haitianas (Leza Rico se llaman en Creole). Los esfuerzos de este grupo ya han dado frutos: hicieron una propuesta para declarar la zona “área protegida comunal” y lograron detener actividades de extracción de arena que amenazaban con arruinar esta potencial reserva. Este fin de semana tuvo lugar en Anse-a-Pitre un acontecimiento histórico: la realización del primer “Seminario Internacional sobre la Protección Ecológica Comunal”, cuyo tema principal era la conservación de las iguanas y su hábitat. Participaron funcionarios y personalidades de ambos países, y un entusiasta grupo de jóvenes haitianos decididos a conservar su patrimonio natural.
Participantes en el seminario sobre protección ecológica comunal. FOTO GRUPO JARAGUA
Hembra de iguana ricordi en su área de anidamiento.
La lista de invitados incluía, por Haití, al Encargado de Medio Ambiente de la comunidad de Anse-a-Pitre, un juez de paz, oficiales de la policía, candidatos a síndicos, a diputado, a la magistratura, miembros de OJAA, y asociaciones de comerciantes. Por la RD figuraban en la lista el Cónsul
Dominicano, el director de Medio Ambiente de Pedernales, el director de Medio Ambiente de Barahona, el párroco de la Iglesia Católica y miembros del Grupo Jaragua. Hubo cuatro conferencistas: la Dr. Masani Accimé, cuyo trabajo incansable ha hecho posible el proyecto; Yvonne Arias,
La población de iguana ricordi se estima en menos de 50 ejemplares, partiendo del número de hembras reproductoras (unas 10) ubicadas hasta la fecha primera ministra del Grupo Jaragua, Ernst Rupp, Laura Perdomo, de Birdlife International y Simón Guerrero. Todo comenzó en el 2005 cuando Ernest Rupp, biólogo alemán increíblemente activo, que dirige el Proyecto de Conservación de las Iguanas Ricordi (Cyclura ricordii) implemen-
TOMÁS VENTURA
SD. La Comisión Internacio-
FUENTE EXTERNA
SIMÓN GUERRERO
Preparados para cuarta versión Mi Viaje a la Nasa
tado en RD por el Grupo Jaragua, descubrió que existía una pequeña población de esta especie endémica de nuestra isla en un bosque seco próximo a la playa de Anse-a-Pitre. Se confirmó también la presencia en la zona de Iguana Rinoceronte (Cyclura cornuta), la otra especie de iguana que habita en la Hispaniola, que es la única isla antillana que cuenta con dos especies del género Cyclura. Pero no fue sino dos años más tarde (2207), que Athemas Jhemson, un miembro de OJAA, descubrió el primer nido en un lugar inesperado. Se tardó tanto en descubrir los nidos porque los buscaban en el tipo de hábitat en que anidan las de Pedernales, de acuerdo con los informes científicos. Las ricordis, que al parecer no han leído esos informes, anidan en la playa, no muy lejos del mar. La población se estima en menos de 50 ejemplares, partiendo del número de hembras reproductoras (unas 10) ubicadas hasta la fecha. Una hermosa estrofa del himno nacional haitiano dice que es hermoso morir por la bandera y por la Patria. Haitianos y dominicanos debemos entender que cuando matamos una iguana o destruimos su ambiente estamos traicionando a la Patria. Es hermoso morir por la Patria, pero es igualmente hermoso, y más urgente, vivir por ella y evitar que se nos muera entre las manos. guerrero.simon@gmail.com
nal Asesora de Ciencia y Tecnología de la Presidencia de la Republica se prepara para la cuarta versión del programa Mi Viaje a Nasa 2010, que consiste en enviar estudiantes dominicanos a tomar entrenamiento en el campamento del campo espacial de la Nasa. El presidente de la Comisión, José Santana, realizó la entrega de premios a ganadores en la Competencia Nacional de Estudiantes de Ciencia y Tecnología “Mi Viaje A Nasa 2010”, quienes fueron seleccionados para los entrenamientos durante seis días en el Campamento del Campo Espacial de la Nasa, ubicado en Huntsville, Alabama. Santana explicó que la CIACT cuenta con el apoyo del presidente Fernández, quien ha dado instrucciones para que los estudiantes participantes tengan toda la logística necesaria y puedan desarrollar su intelecto sin ninguna preocupación. También cuenta el apoyo del Depacho de la Primera Dama. Dijo que resultaron electos dos equipos de estudiantes que optaron por el primer lugar, mencionando que el primero resultó ganador en la categoría de Centro Educativo Público, el grupo denominado “Los Lumínicos”, del liceo Luis Ernesto Gómez Uribe, de Jarabacoa. Mientras que en la categoría de centro educativo privado, fue seleccionado el Grupo “AD-ASTRA” del liceo Francés de Santo Domingo.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
Ecos
En amplio operativo siembran 50 mil árboles en Hato Mayor Las especies sembradas son de caoba, cedro, teca y jagua EL HOYONCITO, HATO MAYOR. La Fundación Progres-
sio y la Casa Armenteros iniciaron la siembra de 50,000 árboles en una finca de 600 tareas ubicada en esta región, como una forma de contribuir a la reforestación del país y al propio tiempo proteger y obtener beneficios de los recursos naturales. El proyecto cuenta “con el total respaldo” del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, según
dijo su titular, Jaime David Fernández Mirabal. El funcionario elogió “la labor y el optimismo” del empresario Enrique Armenteros, especialmente porque cada día crece la necesidad de afrontar con decisión los retos que impone el cambio climático, sacando provecho de la biodiversidad, para beneficio de las presentes y futuras generaciones. La meta de Progressio es terminar la siembra en los próximos cien días, anunció su presidente, Enrique Armenteros. La finca había sido adquirida en 1943 por la familia Armenteros, pero fue ahora que se decidió convertirla en un pro-
yecto piloto de reforestación comercial. Según se informó, al año de sembradas el Ministerio de Medio Ambiente expedirá el certificado estableciendo la propiedad de esos árboles y garantizando el derecho al corte. Armenteros solicitó la colaboración de Medio Ambiente “para la siembra diversificada de 11,000 tareas ubicadas en el nacimiento de los ríos Guanuma y El Higüero, que son los principales afluentes del río Isabela, que desemboca en el río Ozama”. La Fundación Progressio para el Mejoramiento Humano nació hace mas de 25 años.
31
32
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. Penélope Cruz, casada desde julio pasado con Javier Bardem, anunció que está embarazada de cuatro meses.
Plácido, “Personalidad del año”
Homenaje a John Lennon en NY
Plácido Domingo recibirá el próximo 10 de noviembre el galardón de Persona del Año 2010 de la Academia Latina de la Grabación con ocasión de la entrega de los premios Grammy Latino, en Las Vegas (EE.UU.).
John Lennon, el ex “beatle” asesinado hace 30 años en Nueva York, será homenajeado por un grupo de músicos en un concierto benéfico que se celebrará el próximo 12 de noviembre en un teatro de Nueva York. EFE
El padre del impresionismo, Claude Monet, fascinado por el arte culinario y atraído por los colores de las flores, apreciaba de igual manera unas setas al horno con perejil y ajo que las dalias rojas que iluminaban su jardín.
Claude Monet
Monet y los fogones MERCEDES ÁLVAREZ.
GIVERNY. Así lo atestigua la
casa en la que pasó la mitad de su vida, en el pueblo normando de Giverny: dos jardines, de casi una hectárea cada uno, llenos de una variada y, en ciertos casos, exótica f lora, y una vivienda con una gran cocina surtida de manjares. Al autor de “Impression, soleil levant” le gustaba “todo tipo de comida”, explicó Claire Joyes, viuda del biznieto de Monet. Tenía su propio gallinero y su propio huerto, en el que cultivaba “verduras del Mediodía francés, como pimientos o calabacines” y plantas aromáticas. El recetario que utilizaban los cocineros de la casa de Giverny, tres personas en tiempos de bonanza, se ha reeditado veinte años después de la primera copia en el libro “La cuisine selon Mo-
PASIÓN POR LOS COLORES Los deliciosos platos se servían los días de fiesta en una moderna vajilla amarilla con finos bordes azules, las mismas tonalidades del comedor y de la cocina, respectivamente. No en vano, estos dos eran sus colores favoritos, algo que se ve también en su jardín. Claude Monet convirtió el terreno junto a su vivienda en un cuadro al jugar con los colores, la temporada de floración o las formas de las plantas para manejar a su antojo la luz. En primavera, las capuchinas cren “manchas de color”, sobre todo de amarillo y naranja, mientras que en otoño las dalias blancas y rojas componen “líneas monocromas”, pasando por un junio salpicado de azules. En la cocina también tenía una receta propia: las setas con aceite de oliva.
net”. Se compone de fórmulas que el artista o miembros de su familia fueron incorporando con el paso del tiempo, con recomendaciones de amigos o con platos de restaurantes u hoteles. Una cocina impresionista” Así, la “Bullabesa de bacalao” del pintor Paul Cézanne y los panecillos del también impresionista Jean Francois Millet hacían las delicias de la familia Monet-Hoschedé. Pero lo que más le gustaba a Monet eran las setas. Apreciaba cómo se hacían en conserva en la casa de su marchante, Paul DurandRuel, y lo hizo apuntar en su recetario, al igual que la preparación de los níscalos del escritor Stéphane Mallarmé, que iban acompañados de trocitos de panceta. Y es que la relación artística con sus contemporá-
Comedor de la casa del pintor impresionista en Giverny, Francia.
neos pasaba, sin duda, por la mesa: “Casi todos los días tenía invitados para comer”, contó Joyes. “Nunca para cenar”, porque se acostaba pronto para poder levantarse antes del alba y pintar los primeros rayos de sol. Camille Pisarro, Auguste Renoir, Georges Clemenceau, Auguste Rodin, o Paul Valéry fueron algunos de los que degustaron los refinados e internacionales platos de Giverny. No era fácil surtir a una cocina que necesitaba ingredientes difíciles de hallar en la Normandía interior. La compra se hacía en el vecino pueblo de Vernon y para lo más especial se iba a París o se hacía traer de otros lugares.
Por ejemplo, el bogavante siempre venía de Bretaña puesto que Monet tuvo tiempo de degustarlo durante su estancia en esta región francesa. Se convirtió en su plato preferido. Se cocinaba “a la americana”, con un punto picante de cayena, al estilo “Douglas”, servido en medallones flameados con ginebra y acompañado por una salsa con nata, zanahoria, tomillo y laurel o al “Newburg”, con el que halagaba a su yerno, Theodore Butler. A pesar de su buen paladar, Monet tenía sus manías “Se servían dos ensaladas diferentes: una normal, y otra para él. La suya estaba aliñada con pimienta ma-
chacada y aceite de oliva de Aix-en-Province (localidad del sur de Francia)”, ésta con tanta pimienta que “era completamente negra”. No le gustaba el conejo, sino que prefería la “liebre salvaje”, le encantaba el buen pescado, y los espárragos, mejor si estaban poco hechos. En cuanto al vino, los caldos de la región estaban “proscritos” en su mesa y, en cambio, eran bienvenidos el borgoña recomendado por Pissarro o el burdeos descubierto por Durand-Ruel. Su interés por la comida ha quedado así patente en cuadros como “Le Déjeuner sur l’Herbe à Chailly” o “Le Déjeuner”, ambos expuestos en el Museo de Orsay de París. EFE
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
33
Revista
Pr. Protagonistas
Luis Miguel lanza su nueva producción LAS VEGAS. La nueva producción musical de Luis Miguel ya está disponible, y el “Sol de México” se prepara para compartirla en vivo con sus fans. Luis Miguel, quien presentó el martes por la noche el álbum a la prensa en Las Vegas, ofrecerá cuatro conciertos en esta ciudad, con motivo del Bicentenario de la Independencia de México.
Asimismo, el cantante dará inicio a una gira mundial en noviembre y recorrerá Sudamérica, para luego continuar en el 2011 en España, México y Estados Unidos. “Este es un capítulo más, es un paso más. Ha sido una experiencia muy linda porque he podido hacer canciones con mis músicos y principalmente esas can-
Luis Miguel vuelve al ruedo.
ciones creo que van a lucir mucho más en vivo, en los conciertos que vienen ahora en noviembre”, expresó el superastro mexicano. “A toda la gente, al público, principalmente a los fans, desde lo más profundo de mi corazón quiero agradecerles todo el apoyo, todo el cariño porque ha sido muy emo-
tivo y muy importante para mí sentir”. El nuevo álbum de Luis Miguel se grabó en Los Ángeles bajo la producción del propio intérprete. Cuenta con 10 temas pop llenos de romanticismo que incluyen el primer sencillo “Labios de miel” y los títulos “Mujer de fuego”, “Tres palabras” y “Ella es así”, entre otros. AP
Noches largas de teatro breve
Mario Vargas Llosa El escritor llevó a París la exposición “La libertad y la vida”, resumen de su obra y de su trayectoria personal, que se inauguró ayer en la capital francesa. La muestra fue presentada en 2009 en la Feria Internacional de Guadalajara y estrenada en 2008 en Perú.
SD. El Teatro Guloya con sus invitados: Francis Taylor, Henry Mercedes y Antonio Ortega; presentan mañana, piezas breves y variadas en un ambiente propicio para interactuar con los artistas y disfrutar en un espacio informal como lo es el patio-café del Teatro Guloya. Un nota de prensa enviada a DL establece: “Continuamos creyendo que más de cuarentas piezas acumuladas en tres ediciones anteriores de “Teatro por un Tubo”, no pueden quedarse en el olvido por tanto nuestro público seguirá disfrutando de ellas una vez al mes”. Explicaron que en esta ocasión contaremos con la participación de los destacados artistas nacionales e internacionales: Francis Taylor con su pieza “Sukiyaki”, Miky Thomas en representación de El Teatro Guloya con el monólogo “Frai chiken”, Henry Mercedes con la pieza “Batata Tiguere Catorce” y Antonio Ortega con “Clownterias” .
Carla Bruni La actriz y cantante ha protagonizado una asombrosa transformación, a recatada y elegante primera dama francesa, asevera un nuevo libro. “Carla: A Secret Life” (Carla: Una vida secreta) presenta un retrato ambivalente de la esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy.
George Michael, a la cárcel por manejar drogado Barack Obama El presidente publicará en octubre próximo un libro de cuarenta páginas destinado a los niños estadounidenses y con el que quiere rendir homenaje a algunas de las grandes personalidades históricas estadounidenses, informó ayer la editorial Random House.
Fue sentenciado el martes por chocar contra una tienda de fotografía en Londres LONDRES. George Michael fue sentenciado el martes a ocho semanas de cárcel por conducir bajo los efectos de las drogas, tras haber chocado su Range Rover contra una tienda de foto-
grafía en el norte de Londres. El cantante británico se declaró culpable el mes pasado de manejar drogado y de posesión de cannabis tras el incidente del 4 de julio. Michael fue sentenciado por un juez, que también le impuso una multa de 1,250 libras esterlinas (US$1.930). Probablemente pase la mitad de su pena tras las rejas antes de poder
George Michael
solicitar la libertad bajo fianza. La policía dijo que Michael parecía “aturdido” cuando agentes lo encontraron sentado en el vehículo. El cantante reconoció haber fumado marihuana y tomado un sedante con receta, dijeron los fiscales. Este fue el más reciente de una serie de problemas relacionados con autos y drogas para el astro de 47
años, quien a menudo ha hablado de su afición a la marihuana. En febrero del 2006, agentes lo encontraron desplomado sobre el volante en su auto en una transitada esquina de Londres. En abril del mismo año, chocó contra tres vehículos estacionados mientras trataba salir de un puesto de estacionamiento, y reconoció que era “un terrible conductor”. AP
34
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Revista NELSON SOSA
La música de Juan Luis le da vida a Esperanza
SD. Los Sueños de Lincoln,
El musical de Isadora Bruno se estrenará el 7 de octubre en el TN SEVERO RIVERA
SANTO DOMINGO. Isadora
Bruno convocó a la prensa a un encuentro en el que dio detalles de “Esperanza”, el musical que estrenará el próximo 7 de octubre en el Teatro Nacional. Cuando Nashla Bogaert terminó de presentarla, cuando tomó el micrófono, apenas pudo hablar. Se le hizo un nudo en la garganta y las lágrimas se asentaron en sus ojos. Estaba emocionada de ver que su idea ya tomó cuerpo y que no hay vuelta atrás. Dio las gracias y tuvo que ser auxiliada por Giovanna Bonelly, la guionista del espectáculo, quien poco a
poco la ayudó hasta que pudo conversar. “Estoy muy emocionada, y quiero darle las gracias a todos por acompañarnos, así como a las empresas que nos están apoyando... estoy sumamente emocionada...”, explicó. Las historias de “Esperanza, el musical” toman cuerpo con una selección de temas de Juan Luis Guerra, de quien se proyectó un video en el que elogió la trayectoria de Isadora y le deseó éxito. “Tiene todo nuestro apoyo y esperamos que el público la respalde”, comentó Juan Luis Guerra, al referirse a quien le ha montado la coreografía en sus giras.
Obra de Domínguez, a Bellas Artes
Yanina Rosado, Nuryn Sanlley, Isadora Bruno, Frank Ceara, Nashla Bogaert y Giovanna Bonelly.
Cómplices en la escena La producción contará con las actuaciones estelares de Marel Alemany como Manuel, Ana Féliz como Esperanza, Frank Ceara es Don Amado, Nuryn Sanlley es Mercedes, ambos los padres de Esperanza, Laura Rivera es Rosalía, Tony Almont es Baldemiro, así como los conductores de televisión Nashla Bogaert como Angélica y Milton Cordero (Lechuga) como Baní. “Es una historia de amor
que empieza en el campo y tieneunmaravillosoguiónde Giovanna Bonelly. Tenemos un elenco que ha trabajado arduamente para que todo quede como esperamos”. Isadora Bruno, ganadora de cinco premios Casandra informó, además, que en su propuesta escénica actuarán Laura Leclerc, Josué Guerrero, Luis Marcell Ricart, Akari Endo, Juan Luis, Gnómico, María Graciela de García, Omar Ramírez , Pricilla Maltés y Joaquin Ruiz.
Amarilys Germán, mánager de Juan Luis Guerra, explicó que presenció un ensayo y elogió la calidad del montaje. La dirección musical es de Yannina Rosado, quien a su vez es la directora de la orquesta de Juan Luis Guerra. “Esperanza, el musical”, es una propuesta escénica para toda la familia. Las boletas a la venta en Teatro Nacional, Uepa Tickets, Moviemax y Avanza.
la más reciente obra teatral de Franklin Domínguez, será presentada, en lectura dramatizada, en una sola noche de presentación, el miércoles 15 de este mes, a las 8:30 de la noche en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. La obra es auspiciada por la Fundación Franklin Domínguez,el Ministerio de Cultura y la Dirección General de Bellas Artes, y los auspicios del Centro Franklin de la Embajada. Un reparto de actores dominicanos participará en esta lectura dramatizada, encabezado por Iván García, Josefina Almonte, Augusto Feria, César Olmos, Ernesto Báez, Yamilé Schecker, Harold Gil, Sócrates Montás, Franklin Margarin, Engel Brito, Servio Uribe, Aymara Velásquez, José Rodríguez, Salvador Pérez Martínez, Juan Núñez, Francisco Calderón y Francis Melo, entre otros.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
35
Revista
“Ágora”, en pantallas de Fine Arts Cinema FUENTE EXTERNA
La película de Alejandro Amenábar podrá verse en Novo Centro desde el jueves
Rafael Núñez
Rafael Núñez lleva su libro mañana a Colombia
SANTO DOMINGO. “Ágora”, del español Alejandro Amenábar, que acaba de verse en el festival de cine inaugural de las nuevas salas de cine Fine Arts, en Novo Centro, vuelve a verse a partir del próximo jueves. CaribbeanCinemashaqueridoasídarcontinuidadaesa primera acción promocional del cine independiente.
“Ágora” es un drama protagonizado por Rachel Weisz, quien asume el rol de Hipatia. Otros papeles del guión son asumidos por Max Minghella (Davo), Oscar Isaac (Orestes), Ashraf Barhom (Amonio), Michael Lonsdale (Teon), Rupert Evans (Sinesio), Richard Durden (Olimpo). La cinta fue escrita por Alejandro Amenábar y Mateo Gil. Si bien la cinta arrasó en los premios Goya, con numerosos reconocimientos, con la crítica no le ha ido bien, ya que al reconocér-
Una escena de “Ágora”, de Alejandro Amenábar.
sele a Amenábar las clases de privilegios de que goza dentro del cine español, se le exige mucho más de lo
que quizás se le exigiría a otro. De ahí que se diga que es buen realizador, aunque no buen director; que se
SD. El destacado director de
afirme que no fue capaz de hilvanar una historia intelectualmente fluida y armónica. No obstante, el filme narra hechos ocurridos en el siglo IV, a partir de la destrucción de la biblioteca de Alejandría, que daría pie a una lucha entre religiones. Atrapada tras sus muros, la brillante astrónoma Hipatia lucha por salvar la sabiduría del mundo antiguo, sin percibir que su joven esclavo Davo, se debate entre el amor que le profesa en secreto y la libertad.
Berman: “México está lleno de discordia”
El Espectador, de Colombia, Fidel Cano Correa, presentará el libro “Figueroa Agosto: El Poder del Narco”, mañana en Bogotá, Colombia. La obra, cuya segunda impresión está circulando, es autoría del periodista Rafael Núñez, quien viajará para participar en el acto, a celebrarse en la Asociación de Egresados de la Universidad de Los Andes. El pasado jueves, 2 de septiembre, el libro fue puesto en circulación en la ciudad de Nueva York en la sede del Comisionado Dominicano de Cultura para los Estados Unidos. Cano Correa, quien presentará el libro, es bisnieto de Fidel Cano Gutiérrez, fundador de El Espectador y sobrino de Guillermo Cano Isaza. El pasado mes de agosto, Núñez puso a circular su obra sobre el presunto narco José David Figueroa Agosto.
MADRID. En vísperas del festejo principal del Bicentenario de México, la escritora mexicana Sabina Berman dijo ayer que actualmente su país está “lleno de discordia” y ha asegurado que de las épocas del Partido Revolucionario Institucional la población sólo extraña “la época de tranquilidad”. Al conceder una entrevista a Efe en Madrid, donde la autora ha presentado “La mujer que buceó en el corazón del mundo”, su más reciente libro, Berman lamentó no poder ver de cerca las festividades de los dos siglos de independencia mexicana. EFE
Anuncian festival danza internacional contemporánea FUENTE EXTERNA
Rendirá homenaje a Nereyda Rodríguez y Mirito Arvelo, íconos de la danza en el país En el marco de Santo Domingo, Capital Americana de la Cultura 2010 (CAC), se celebrará el VI Festival Internacional de Danza Contemporánea (Edanco), del 22 al 29 de septiembre de este año, con el respaldo del Ministerio de Cultura (MINC). En rueda de prensa celebrada en el Salón de los Espejos del Palacio de Bellas
SANTO DOMINGO.
Artes, se informó que esta nueva versión del festival contará con la participación de artistas de República Dominicana, Italia, España, Haití y Brasil, los cuales buscarán cautivar al público durante los 8 días del festival. Edmundo Poy, director artístico del Festival, dijo que: “Edanco ha jugado un papel importante en el de-
Danza contemporánea por el Ballet Nacional Dominicano.
sarrollo de las artes escénicas en el país, convocando a artistas extranjeros y apoyando el talento joven do-
minicano. El festival ofrece un espacio para desarrollar el arte de la danza y llevar al público diferentes géne-
ros escénicos y artísticos”. Del país se presentarán: Orestes Amador, Ileana Balmori, Víctor Datt, Dayme Del Toro, Hamlet Bodem y Tatiana Mejía, entre otros. Mientras que, entre los invitados internacionales estarán presentándose: Helena Vieira de Brasil, Compañía Aikodans Cie de Haití, Eleonora Bonvini de Italia, y la compañía Tránsit Dansa de España. Dentro de la intensa programación de presentaciones, se incluirán dos funciones benéficas a nombre de la Fundación Nacional de Niños por las Artes y la
Escuela Nacional de Danza. Edanco cuenta con el respaldo del Ministetrio de Cultura, la Embajada de Francia, el Centro Cultural de España, el Centro Cultural de Brasil, la Alianza Francesa, Aster, entre otros. Las funciones tendrán lugar en al Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, en horario de lunes a sábado a las 8:30 de la noche, y el domingo a las 6:30 de la tarde. Las boletas estarán a la venta en Ticket Express (809-5631111) y en la boletería de Bellas Artes, con un costo de RD$250 p/p.
36
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Revista
La Sirena invita a nadar junto a Marcos Díaz SD. La Sirena hizo un lla-
mado a sus clientes y al público dominicano en general a respaldar masivamente al atleta Marcos Díaz y su proyecto “Nado de los Continentes”, asistiendo al nado simbólico que tendrá lugar el próximo 15 de septiembre a partir de la una de la tarde en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.
La actividad se desarrollará de manera simultánea al nado que realizará Marcos Díaz desde la Estatua de la Libertad hasta la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, donde el atleta entregará al secretario general de esa organización una memoria con los discursos, testimonios, fotografías y firmas recogidos.
Acusan al merenguero Omega de violar condiciones de visa en NY ARCHIVO
La empresa que hizo la gestión en el Departamento de Estado lo lleva a una corte de Manhattan MIGUEL CRUZ TEJADA
NUEVA YORK. Un lío mayús-
culo se ha generado por el visado del popular merenguero dominicano Omega (El Fuerte) a quien empresarios que lo contrataron para una presentación “benéfica” a través de una iglesia en Long Island, acusan de haber violado las condiciones de su entrada. La demanda civil contra Omega y sus manejadores fue sometida por la empresaria norteamericana de la empresa TRIVECCA Entertaiment, LLC. La inversión fue hecha por la empresaria estadounidense Karen Saltau, a quien los representantes del merenguero se niegan a devolver el dinero
que les entregó y quisieron rebajar el porcentaje acordado para ella. El artista es representado aquí por Kaylont Bogt, quien figura como principal sometido en la demanda. La empresaria es la presidenta de la compañía que contrató a Omega. Las partes tendrán que volver a la corte con un acuerdo firmado o de lo contrario, el juez cancelará todo, incluyendo la visa del artista. La fecha límite para ese pacto es el 23 de septiembre. Una investigación de este reportero en fuentes del Departamento de Estado, clarificó que la visa del artista es del tipo P-1 que se otorga a extranjeros que viajen a Estados Unidos para laborar en una organización de tipo religioso. Se incluyen ministros autorizados por una congregación reconocida para conducir oficios y desarrollar otras tareas usualmente desarrolladas
Omega desata lío en Nueva York.
por miembros del clérigo, tales como administrar los sacramentos o sus equivalentes. El término no aplica a predicadores. Una vocación religiosa implica llevar una vida basada en la religión, evidenciada a través de un compromiso de vida como por ejemplo tomar votos (monjas, monjes, hermanos y hermanas) o una actividad que involucre y se relacione con el desarrollo de una vida religiosa
tradicional (trabajadores litúrgicos, instructores de cantos religiosos, catequistas, trabajadores en un hospital religioso, misioneros, traductores religiosos o difusores religiosos). La empresa “Children & Family Entertaiment” con sede en Hampstead (Long Island), fue la compañía que gestionó y logró conseguir el visado a Omega, pero usando una iglesia de esa misma localidad, en la calle 145 y su licencia es para una agencia de entretenimiento. Omega llegó a EE.UU. el pasado fin de semana tras varios años tratando de regresar, al haber sido deportado de Puerto Rico. Un juez de la Corte de Reclamos Civiles en Nueva York, habría ordenado la semana pasada que Omega sólo pueda presentarse en un evento organizado a través de una fundación y que no pueda realizar presentaciones fuera de Long Island.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
37
38
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Revista
Alex Bueno quiere reinventarse, tras sostenida recuperación
Manny Manuel, sin brillo, pero con alas
El merenguero boricua olvidó el brillo de su voz en la maleta; pero con brillo y seguridad. La la gente lo bailó y gozó
El popular merenguero fue muy aplaudido el lunes en Jet Set ALFONSO QUIÑONES
ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. Alex Bueno está de regreso con un semblante que hace mucho no tenía, si es que lo tuvo. Abandonó todo tipo de adicción, y para ser franco, aún tiene temores. La voz de Alex Bueno no sale con el brillo de los 80, es cierto, pero en franca recuperación, todo es posible. Debe, eso sí, sacarla, proyectarla sin miedos, porque antes tuvo como bastón el alcohol, y con él adiós miedos. Supuestamente. Pero las inseguridades que tenga puede borrarlas si sigue como va. No obstante, sabe que necesita una reingeniería, desde la imagen, cambiar el vestuario, modernizarlo. Adiós años 80. Vivimos en el siglo XXI. Y sus seguidores -algo que debe servirle a todos los merengueros-
Alex Bueno se muestra centrado en su trabajo.
son los que ahora tienen poder económico, pero en 10 años los que tendrán elpoder económico, son los muchachos que ahora están en las universidades. Y falta conectar con estos. Domingo Castillo, quien lo lleva de la mano y ha echado rodilla en tierra por el artista, parece estar de acuerdo con la idea.
Valdría la pena, pues, refrescar los viejos éxitos con arreglos refrescantes (como lo hacen los boricuas) y hata hacer unos dúos con Daddy Yankee, Don Omar, Tony Dize o Chino y Nice. Alex Bueno es parco en palabras, pero es un artista con conciencia de que está recomenzando. Su banda está bien acoplada y suena
manera de hablar del cantante es con la música, por ello prepara un nuevo álbum, en el cual incluye el tema de “El amor”, del español José Luis Perales. Alex Bueno dijo la noche del lunes “Voy a volver a ser grande, para demostrate que te quiero”, una especie de enunciación programática hecha canción. Mientras mantiene en su repertorio temas como “Soy rebelde”, “Quién te riza el pelo”; “En Bandolera”; la salsa “Jardín prohibido”, la bachata “Ese hombre soy yo”; “Enamorado”; “Qué cara más bonita”; “Un mechón de tu cabello”; “La radio”; “El chofer”, “Quiero abrazarte tanto”; “Corazón de madera”; “A donde vayas”; la bachata “Que vuelva” y su éxito “Hombre callejero”.
ALFONSO QUIÑONES
SANTO DOMINGO. La reapa-
rición de Manny Manuel, el lunes en Jet Set, con una orquesta de músicos dominicanos y sus coristas, dejó claro que cuenta todavía con muchos seguidores en la República Dominicana. Una lástima que su voz esté opaca, y le falte el brillo de años atrás. Aún así, echó alas al carisma que lo sostiene y a un repertorio que forma parte de la memoria colectiva de muchos fans, encabezados por la cronista Marivell Contreras, quien no pudo dejar de gozarse “La chica de mi escuela”, entre otros temas. Quizás lo más aplaudido de la noche fue un popurrit de temas de José José que ofreció a pedido de An-
Manny Manuel, el lunes.
tonio Espaillat, donde no faltaron “Anda y ve”; “Lo que un día fue ya no será”; “Lo pasado, pasado” y “Ya olvidé”. No faltaron los temas “Rey de corazones”, con el que se dio a conocer; “Ya te olvidé”; el remix “Los hombres no deben llorar”; un tema de Maná contenido en su nuevo álbum donde echa mano a 5 bachatas y 5 merengues; así como “Mariposa de amor”; “Oye mi amor” y su infaltable “Pero qué necesidad, para qué tanto problema...”.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
Revista FUENTE EXTERNA
Cirugía de orejas: un team de expertos realizan una de ellas.
Realizarán V Jornada de cirugías de orejas Es gratuita y la organiza la Fundación Renacer y MACLA en el hospital P. Billini SANTO DOMINGO. La Funda-
ción Renacer y MACLA realizarán la V Jornada de Cirugía Plástica y Reconstructiva para corregir los diferentes tipos de malformaciones del pabellón auricular en el Hospital Docente Padre Billini, labor que es apoyada de manera conjunta realizan el referido centro asistencial, Las Mercedarias y el Cuerpo de Paz de los Estados Unidos. Microtia de oreja, rotación del lóbulo, definición de la concha y reconstrucción del trago, así como otohematoma, amputación de la oreja y quemaduras agudas serán tratadas desde el domingo 19 de septiembre a partir de las 8 de la mañana. Los interesados deben presentarse en el área de consulta externa del hospital. Las deformaciones congénitas o accidentes pueden ser corregidas sin mayores riesgos siempre que
el médico tratante sea un verdadero especialista en cirugía plástica”, dijo el doctor Miguel Cotes Juliao, presidente de la fundación Renacer. “Estas reconstrucciones, dentro del área de cirugía plástica son un reto por lo complejo del procedimiento. Es a partir de los trabajos de Tanzer que se define la técnica quirúrgica” dijo Cotes Juliao, quien agregó “la edad ideal para esta intervención es a partir de los cuatro años pues la oreja ha crecido un 85% del tamaño ha tener en la vida adulta y al mismo tiempo pueden obtenerse cartilagos costales. Aunque otros cirujanos prefieren lo seis o siete años”. El doctor Cotes Juliao dijo también “efectuaremos procedimientos de reconstrucción parcial, defectos regionales específicos en la parte superior media e inferior de la oreja, traumas por piercing sobre todo en el lóbulo de la oreja donde se producen hendiduras y queloides”. La jornada que durará una semana será libre de costos para los pacientes.
39
40
DiarioLibre.
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
41
42
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Revista
Herminio Alberti inaugura hoy su segunda individual SD. Esta noche, Herminio
Alberti inaugura su segunda exposición individual de fotografía en Mesa Fine Art Gallery. “Manos y Pies en Blanco & Negro”, compuesta de 20 obras escogidas, a ser exhibidas desde hoy a partir de las 8 de la noche. Esta Muestra forma parte del Programa del Año de PhotoImagen para el Mes de la Fotografía y tiene como sus curadores a los reconocidos fotógrafos Ing. Félix Sepúlveda, Pedro Genaro Rodríguez y Kutty Reyes. Alberti se inició en la in-
Herminio Alberti
vestigación fotográfica en el sistema análogo hace ya 45 años. Hoy, se ha aliado
al sistema digital en su especialidad de Blanco y Negro, bajo la guía del gran fotógrafo y propulsor de Grufos, ingeniero Félix Sepúlveda y la inspiración de nuestro maestro dominicano Domingo Batista, a quien le produjo un documental sobre su vida y trayectoria. En este pasado mes de agosto, una foto suya –“Mujeres en la Frontera”- fue seleccionada entre las mejores 104 fotos del años 2010 por Photographer’s Forum, en su 30 Concurso Anual de Fotografía, compitiendo con más de 3,400 fotógrafos.
Todos los sábados con Diario Libre y en diariolibre.com
MiĂŠrcoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
43
44
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
1,500 Ponches en su carrera factura el derecho Derek Lowe, quien nunca ha estado en lista lesionado.
Miguel Olivo tiene 6 H3, marca personal. Es el primer catcher con seis desde que Michael Barrett (Cubs) en el 2004.
“
Todo el que se para a batear en Denver está en posición anotadora”. Don Baylor
Johnny Cueto y el fallo del relevo Johnny Cueto, por culpa del relevo, no tiene seis posibles victorias. La última fue por culpa de Francisco Cordero el 12 de septiembre. Cueto es segundo en esa categoría, detrás Josh Johnson con 7 victorias posibles. ARCHIVO
Ubaldo Jiménez continúa en la tómbola para Cy Young de la LN Al criollo le quedan cuatro aperturas en la actual temporada ARCHIVO
BIENVENIDO ROJAS
SD. ¿Quién será el primer
ganador de 20 juegos esta temporada en la Liga Nacional?. La respuesta la tienen en sus lanzamientos Roy Halladay, Filadelfia; Ubaldo Jiménez, Colorado y Adam Wainwright, San Luis, quienes tienen palmarés de 18 victorias cada uno. Sin embargo, las dos interrogantes que giran en torno a los fans dominicanos es si Jiménez tiene chance de lograr 20 triunfos y si sus números lo colocan como fuerte contendor para el Cy Young del viejo circuito. Pues bien, el nativo de Nagua y criado en San Cristóbal tiene sólidas posibilidades para lograr ambas proezas. Las próximas cuatro apariciones de Jiménez serán el viernes 17 de septiembre a las 10:10 p.m. ante los Dodgers de Los Angeles y el derecho Hideki Kuroda (10-12, 3.32). Volverá a la colina de los sustos el jueves 23 ante las Diamantinas de Arizona, luego el martes 28 de nuevo ante los Dodgers
Ubaldo Jiménez buscará su victoria 19 el viernes.
de Los Angeles y cierra el domingo 3 de octubre ante los Cardenales de San Luis. Tremendo reto, lograr dos triunfos en cuatro aperturas para entrar es un círculo exclusivo de 20 victorias, sobre todo, que en las últimas siete aperturas tiene una victoria con cuatro derrotas.
Y es que ganar 20 juegos es una tarea bien difícil de lograr. Un total de seis lanzadores criollos han ganado 20 o más partidos en 14 ocasiones en Grandes Ligas. El grupo es encabezado por el inmortal de Cooperstown Juan Marichal, quien en seis ocasiones ganó 20 o
más juegos en su brillante carrera en Grandes Ligas. A Marichal le siguen Joaquín Andújar, Pedro Martínez y Bartolo Colón con 2 temporadas cada uno de 20 o más triunfos. En el caso de Colón, en el 2000 obtuvo sus 20 triunfos combinados, es decir, ganó 10 partidos con los Indios de Cleveland y los 10 restantes con los Expos de Montreal. El grupo élite lo completan Ramón Martínez y José Lima. En cuanto al Cy Young, el “spring” final será entre Roy Halladay, Adam Wainwright, Matt Latos y Jiménez, y podría tener un remate de “foto finish”. Si Jiménez mantiene su tremendo dominio y lleva a la post temporada a los Rockies ya sea por el primer lugar divisional o el wild card eso tendrá un peso especial a la hora de votar. Jiménez, con 18-6, 2.75 de efectividad, 196.1 innings lanzados, 147 hits permitidos, 186 ponches, 79 bases por bolas, un WHIP de 1.15 está en la tómbola de elección.
Neftalí Féliz romperá la marca de rescates para un novato.
José Valverde elogia talento Neftalí Féliz Neftalí es uno de los relevistas más seguros en estos momentos de la Liga ARLINGTON. Mientras Detroit y Texas iniciaron anoche una serie de dos partidos el jardinero central de los Tigres, Austin Jackson, y el taponero de los Vigilantes, Neftalí Féliz, continúan en carrera por el premio de Novato del Año de la Liga Americana. Con 36 salvamentos hasta la fecha, Féliz necesita dos rescates adicionales para romper la marca récord (37) del novato Kazuhiro Sasaki, de los Marineros, fijada en el año 2000. Jackson, por su parte, está en 10° lugar en promedio de bateo de la Liga Americana con .305 como primer bate de los felinos. Para José Valverde, compatriota dominicano de Feliz y compañero de equipo de Jackson, el nuevo taponero de Texas ha demostrado un gran dominio en la lomita mientras guía a los Vigilantes al tope de la División Oeste de la Americana.
“Yo he sido cerrador por siete años y medio, y sé que no es fácil”, dijo Valverde al diario Detroit Free Press. “Él está haciendo el trabajo”. En 2003, el propio Valverde dejó saber sus dotes de lanzador como novato al registrar 10 salvamentos con 71 ponches en 50.1 entradas para los Diamondbacks de Arizona. “Lo que Neftalí Féliz [ha hecho] es más emocionante que lo mío”, opinó Valverde, al recordar su temporada de novato. “Neftalí, ahora mismo, se está encargando del equipo. Es más difícil para él”. Féliz, no tiene dudas de que su trabajo, su éxito es producto de la dedicación y la entrega. “No estoy pensando en premios, si llega que llegue, pero mi meta es lograr que mi equipo logre un buen desempeño en la post temporada”, dice. A la fecha, el trabajo del cerrador de los Vigilantes es impresionante y en cada presentación el sello del éxito no se hace esperar como lo demuestran sus números.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
45
Deportes
Johan Santana podría lanzar en junio del 2011 ARCHIVO
Los Mets cuentan con algunas razones para estar optimistas con el regreso de Santana
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
Francisco Rodríguez
Los Mensajes de texto enterraron a F. Rodríguez NUEVA YORK. Francisco Rodríguez violó una orden del tribunal, al enviar docenas de mensajes de texto a su novia en las semanas posteriores a su acusación por agredir al padre de la mujer en el estadio Citi Field, y ahora enfrentará nuevos cargos, dijo el martes la fiscalía. El pitcher venezolano de los Mets de Nueva York compareció ayer a una audiencia en el tribunal de Queens por los cargos de agresión en tercer grado y acoso, y encarará cargos adicionales de desacato por enviar los mensajes. El juez Robert Raciti rechazó una solicitud para encarcelar al taponero por enviar los mensajes a su novia Daian Peña, madre de sus mellizos de un año. “Sé que este mensaje me va a meter en problemas, pero ya he perdido a mis hijos”, escribió Rodríguez, según el fiscal Scott Kessler. “Encontremos una solución a este conflicto”. El relevista de 28 años fue acusado de agarrar a Carlos Peña, llevarlo a la fuerza a un túnel cerca de un salón familiar en el estadio y pegarle en el rostro. El hombre de 53 años fue hospitalizado por un rasguño en el rostro. “Tus padres te están manipulando como una marioneta”, escribió en otro de los mensajes. Peña no respondió a ninguno de los mensajes -- 56 en total --¿, la mayoría en tono de disculpa y sin amenazas. Entre los mensajes, hay 19 enviados mientras el lanzador estaba en Venezuela, dijo Kessler. “Quizás cometí un error, el error más grande de mi vida. Pero te amo”, escribió.
LIGA AMERICANA NEW YORK. El as venezolano de los Mets, Johan Santana, se sometió a una cirugía exitosa para reparar un desgarre de una cápsula en el hombro izquierdo, según el club. No hay fecha programada para el regreso de Santana, aunque los Mets expresaron la semana pasada que esperaban que estuviera listo para tirar en los entrenamientos del 2011. Lo más probable es que dicho programa de tiros empiece a mediados de marzo, lo cual pondría su regreso a Grandes Ligas en junio o julio. Santana terminó el 2010 con marca de 11-9 y efectividad de 2.98 en 199 entra-
El futuro de Johan Santana luego de la cirugía es incierto.
das lanzadas. Uno de los mayores avances de la medicina deportiva en los últimos 30 años ha sido el desarrollo de la cirugía del ligamento ulnar colateral, mejor conocida como cirugía Tommy John. Lo que una vez era una operación arriesgada y experimental, se ha convertido en un procedimiento común; aunque no todos los lanzadores se recuperan, una lesión severa del codo ya no repre-
senta el final de una carrera. Los hombros, desafortunadamente, han sido más difíciles de sanar que los codos. De los 114 lanzadores estudiados, 38 de ellos no lanzaron durante los siguientes dos años. Para la mayoría de ellos, este fue el final de sus carreras. Matt Clement, Paul Wilson, Jason Bere y Shane Reynolds son algunos de los nombres grandes en esta categoría.
Boston (C.Buchholz 15-7) en Seattle (Pauley 2-7) 6:40 p.m. L.A. Angelinos (Jer.Weaver 11-11) en Cleveland (J.Gómez 3-3) 7:05 p.m. Toronto (Drabek 0-0) en Baltimore (Bergesen 6-10) 7:05 p.m. N.Y. Yanquis (P.Hughes 16-7) en Tampa Bay (J.Shields 13-12) 7:10 p.m. Detroit (Porcello 9-11) en Texas (C.Lewis 10-12) 8:05 p.m. Minnesota (Duensing 8-2) en Chicago M. B. (Floyd 10-12) 8:10 p.m. Oakland (Cahill 16-6) en Kansas City (Chen 9-7) 8:10 p.m.
LIGA NACIONAL Washington (Lannan 7-7) en Atlanta (Minor 3-0) 12:10 p.m. Milwaukee (Bush 7-12) en Houston (Happ 6-2) 2:05 p.m. San Diego (Richard 12-7) en Colorado (De La Rosa 7-4) 3:10 p.m. Arizona (J.Saunders 2-5) en Cincinnati (H.Bailey 3-3) 7:10 p.m. Filadelfia (Halladay 18-10) en Florida (Sanabia 4-2) 7:10 p.m. Pittsburgh (Maholm 7-14) en N.Y. Mets (Mejía 0-4) 7:10 p.m. Chicago C. (Zambrano 8-6) en San Luis (C.Carpenter 15-6) 8:15 p.m. L.A. Dodgers (Billingsley 11-9) en San Francisco (M.Cain 11-10) 10:05 p.m.
VISTAZO A LA LIGA AMERICANA División Este Tampa Bay Yankees Boston Toronto Baltimore
G 87 87 80 73 56
P 56 57 64 71 88
PCT .608 .604 .556 .507 .389
DIf 0.5 7 .5 14 .5 31 .5
División Central Minnesota White Sox Detroit Cleveland Kansas City
G 85 79 72 58 58
P 58 64 72 85 85
PCT .594 .552 .500 .406 .406
DIf 6 13 .5 27 27
División Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle
G 80 72 70 55
P 63 71 73 89
PCT .559 .503 .490 .382
DIf 8 10 25 .5
VISTAZO A LA LIGA NACIONAL División Este Philadelphia Atlanta Florida New York Mets Washington
G 84 83 73 71 60
P 61 62 70 73 84
PCT .579 .572 .510 .493 .417
DIf 1 10 12 .5 23 .5
División Central Cincinnati St. Louis Houston Milwaukee Chicago Cubs Pittsburgh
G 82 74 69 66 63 48
P 62 68 75 77 81 95
PCT .569 .521 .479 .462 .438 .336
DIf 7 13 15 .5 19 33 .5
División Oeste San Diego San Francisco Colorado Dodgers Arizona
G 81 81 79 71 57
P 62 63 65 73 87
PCT .566 .563 .549 .493 .396
DIf 0.5 2 .5 10 .5 24 .5
46
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Deportes
Alex, Canó, Peña, Aybar y Betemit jonronearon
AP
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias
NUEVA YORK. El nudillero R.
A. Dickey llevó juego de tres imparables hasta la novena entrada, mientras que los puertorriqueños Carlos Beltrán y Ángel Pagán produjeron tres carreras cada uno contra Zach Duke, para que los Mets de Nueva York arrollaran anoche 9-1 a los Piratas de Pittsburgh. El lanzamiento truculento de Dickey no pudo ser descifrado por los inexpertos Piratas. Dickey no permitió un extra base hasta que el emergente dominicano Pedro Ciríaco le conectó un triple al inicio del noveno episodio. Un rodado de John Bowker al campocorto rompió la blanqueada. Dickey (11-6), de 35 años, terminó con cinco imparables el tercer juego completo de su carrera. Duke (7-14) recibió ocho carreras, siete de ellas limpias, y nueve imparables en tres entradas y un tercio; dio un pasaporte y ponchó a cuatro bateadores. Ciríaco, de 1-1, con una carrera anotada; y Pedro Álvarez, de 3-0. Los venezolanos José Tábata, de 30; Ronny Cedeño, de 2-0; y Argenis Díaz, de 1-1. José Reyes, de 4-2 con tres anotadas y una impulsada. Arizona 3, Cincinnati 1 Daniel Hudson lanzó ocho entradas de cuatro hits y cero carreras, con ocho ponches, mientras Juan Gutiérrez tiró un inning de dos hits y una carrera, en la victoria 3-1 de Arizona ante los Rojos. Hudson se acreditó su sexto triunfo de la temporada (6-1) y Gutiérrez su noveno salvamento. Tony Abreu, de 5-2, con una anotada. Nacionales 6, Bravos 0 El cubano Liván Hernández, que a su favor conectó
“La vida eterna es muy interesante... Nadie la conoce, pero todos deseamos alcanzarla...” Joseph Mckadew
Beltré, Liriano y Taiwán
Robinson Canó pegó su cuadrangular número 27.
un jonrón de dos carreras, se acreditó su décimo triunfo (10-11), tras lanzar ocho entradas en blanco de cinco hits y seis ponches.
Cubs 7, San Luis 2 Ganó Randy Wells (7-13). Aramis Ramírez, de 4-1 y Pedro Féliz, de 3-0. Albert Pujols no jugó.
Indios 4, Angelinos 3 Ganó Josh Tomlin (4-3) y salvó Chris Pérez (20). Andy Marte, de 3-1 y Erick Aybar, de 4-0.
Yanquis 8, Tampa 7 Alex Rodríguez, 6-2, 2 anotadas, 2 empujadas, jonrón 23; Robinson Canó, de 4-3, 2 anotadas, 3 empujadas, jonrón 27; Carlos Peña, de 2-1, una anotada, una empujada, cuadrangular 27 y Willy Aybar, de 2-1, una anotada, 3 remolcadas, sexto jonrón. Joaquín Benoit y Rafael Soriano, una entrada en blanco.
Orioles 11, Toronto 3 Ganó Jake Arrieta (6-6), que tiró seis entradas en blanco, de cuatro hits. Pedro Viola tiró 0.1 inning de un hit y dos carreras y Alfredo Simón uno en blanco. Félix Pie, de 3-2, 2 anotadas, 2 empujadas; José Bautista, de 3-0 y Edwin Encarnación, de 4-0. Filis 2, Marlins 1 Ganó Cole Hamels (11-10) y perdió el dominicano Adalberto Méndez (1-1). José Veras y Leo Núñez, una entrada en blanco. Plácido Polanco, de 4-1; Wilson Valdez, de 3-1. Emilio Bonifacio, de 4-1 y Hanley Ramírez, de 41; Héctor Luna, 1-0. Houston 3, Cerveceros 2 Triunfó Bud Norris (8-8). Carlos Gómez, de 2-0.
Padres 4, Rockies 3 (7mo) Miguel Tejada tenía de 4-1, una empujada. Kansas 11, Oakland 3 Wilson Betemit bateó de 53, dos anotadas, cuatro empujadas y su jonrón número 11. Texas 11, Detroit 4 (8vo) Vladimir Guerrero tenía de 3-1. Mellizos 9, WS 3 (9no) Manny Ramírez tenía de 30. Francisco Liriano lanzó 6 innings de 6 hits, 3 carreras y 7 ponches.
Adrián Beltré factura 70 extrabases empatando con Wade Boggs (1987 ) con la mayor cantidad en una temporada para un defensor del tercer cojín en la historia de Boston. Beltré también igualó su mayor producción de dobles en una campaña, con 41, cuando vestía la franela de los Marineros en el 2007... El analista LaVelle Neal, del Minneapolis Star Tribune, revela que el lanzador zurdo Francisco Liriano ha recuperado su máxima velocidad y la mejor mezcla de sus lanzamientos, lo que es el resultado positivo de una mayor eficacia, aunque señala que su slider está un poco más lento. Liriano podría superar este año los 200 ponches por primera vez en su carrera... Los Gigantes de San Francisco, las Diamantinas de Arizona y el Sindicato de Jugadores siguen negociando un acuerdo para abrir la temporada regular del 2011 con una serie de dos partidos en Taiwán. Si se cierra el acuerdo, se abrirá la temporada el viernes 1 de abril... El zurdo estelar de los Yanquis, CC Sabathia, lanzó uno de sus mejores partidos de la temporada el pasado lunes, pero salió sin decisión, aceptando dos hits, regaló dos boletos en ocho entradas sin permitir anotaciones y ponchó a nueve. Está a ley de una victoria para lograr 20 y tiene tres salidas pendientes... El zurdo Jon Lester, el as de los Medias Rojas, Adrian Beltré sigue siendo la pieza más alta del pitcheo de este equipo. Con récord de 17-8 y su efectividad en 3.17 se mete en la discusión por el premio Cy Young. Lester se convirtió en el primer lanzador del equipo desde que Jake Peavy lo hizo en el 2007 y el primer lanzador bostoniano desde que Pedro Martínez en el 2001, logró cuatro aperturas consecutivas con 10 ó más ponches... Dan Uggla se convirtió en el primer segunda base de la historia de las Grandes Ligas en conectar 30 jonrones en cuatro temporadas. Sólo cuatro intermedistas han tenido tres temporadas de 30 jonrones o más: Rogers Hornsby (1922, 1925, 1929), Jeff Kent (1998, 2000, 2002 ), Alfonso Soriano (2002, 2003, 2005 ) y Chase Utley ( 2006, 2008, 2009)... Arizona colocó al lanzador César Valdez para asignación para hacerle espacio al catcher Konrad Schmidt en la lista de 40 jugadores. Valdez se fue de 1-2 con una efectividad de 7.65 en nueve presentaciones... Cincinnati colocó al lanzador Enerio Del Rosario para asignación para abrirle un hueco al recién adquirido Willie Bloomquist en el roster. Del Rosario lanzó en nueve partidos para Cincinnati en mayo y junio con registro de 1-1 y efectividad de 2.08... Hanley Ramírez batea .333 en septiembre después de facturar .359 en agosto... Jhonny Peralta sigue recibiendo sugerencias para que negocie con Detroit, ya que tiene las puertas abiertas para defender la posición seis. BIENVENIDO ROJAS
brojas@diariolibre.com
Evan MacLane
Las Estrellas repetirán al pitcher zurdo E. MacLane SAN PEDRO DE MACORÍS. Las Estrellas Orientales tendrán nuevamente al lanzador estadounidense Evan MacLane como uno de sus nueve jugadores importados en el torneo de béisbol profesional que comienza el 22 de octubre, anunció el gerente de Operaciones de Béisbol de ese club, Eddy Toledo. MacLane (5-2, 2.87) lanzó para las Estrellas el invierno pasado, cuando fue su mejor lanzador y uno de los mejores del campeonato dominicano. El zurdo, con experiencia en las Grandes Ligas, lanzó este año a nivel de Triple A, en el sistema de fincas de los Cardenales de San Luis. Tuvo marca de 8-7, con 4.45 de efectividad con el equipo Memphis Redbirds, en la Liga de la Costa del Pacífico.
Ian Kinsler, suspendido y multado ARLINGTON. El infielder de
los Rangers, Ian Kinsler, ha recibido una suspensión de un partido y una multa, anunció MLB. El castigo se debe a las acciones de Kinsler en el juego de Texas contra los Yanquis el viernes, cuando el intermedista fue expulsado en el décimo inning. Kinsler volvió al terreno para celebrar el jonrón de oro del dominicano Nelson Cruz, violando la política de MLB. Kinsler estaba programado para cumplir la suspensión el martes, a menos que apelara la sanción.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
47
Deportes
Pedro Álvarez, novato de gran valía en la finca de los Piratas El antesalista dominicano tiene las herramientas para triunfar ARCHIVO
JIM LACHIMIA / MLB.COM
PITTSBURGH. Sobran los
candidatos al Novato del Año de la Liga Nacional, y por segunda temporada consecutiva, hay más de un integrante de los Piratas en la conversación. En el 2009 fueron Andrew McCutchen y Garrett Jones, que terminaron cuarto y séptimo en las votaciones, respectivamente. El ganador fue el jardinero de los Marlins, Chris Coghlan. Este año, los novatos destacados de Pittsburgh son el segunda base Neil Walker, el jardinero venezolano, José Tábata, ambos han bateado por encima de .300 en aproximadamente media temporada en Grandes Ligas, y el tercera base dominicano, Pedro Álvarez. A pesar de que no fue subido hasta el 25 de mayo,
Refuerzo del Escogido gana premios al por Mayor en AAA SANTO DOMINGO. Mike Moustakas, quien conectó un total de 36 jonrones entre doble A y triple A, es el ganador de 2010 del premio Joe Barman, que se otorga al jugador que mayor cantidad de cuadrangulares registra cada año en la temporada de la ligas menores. El antesalista de Kansas City, y que ha sido anunciado como refuerzo del Escogido, para jugar en el torneo de béisbol otoño-invernal dominicano, terminó empatado en el liderato de jonrones de los circuitos minoritarios con Mark Trumbo, inicialista del equipo Salt Lake Bees, sucursal triple A de los Angelinos de Los Ángeles, en la liga de la Costa del Pacífico. Moustakas, que cumplió 22 años el pasado día 11 de septiembre, fue declarado ganador porque superó a Trumbo, 124 -122, en el desempate mediante el total de carreras impulsadas por cada uno en la campaña.
A Pedro Álvarez, el talento se le nota por encima del uniforme.
Walker lleva 51 empujadas. Además, su racha de 18 juegos seguidos bateando de hit (que terminó el 12 de septiembre) es la segunda más larga por un novato de la Nacional este año (Buster Posey, 21 juegos). Mientras tanto Tábata, quien llegó al equipo grande el 9 de junio, ha hecho buen trabajo en los pri-
meros puestos del lineup, demostrado con su porcentaje de embasarse de .356, sus 16 bases robadas y sus 49 anotadas. De su parte, Álvarez ha conectado 11 jonrones y ha empujado 42 carreras, siendo un tercer novato que ha llamado la atención en los Bucaneros. Los nombres de Walker,
Tábata y Alvarez tendrían más peso en el debate del Novato del Año si no fuera por el hecho de que no comenzaron la campaña con el equipo grande. Los mayores candidatos al premio son el jardinero de los Bravos, Jason Heyward (.287, 16 HR, 67 CE), el primera base de los Marlins, Gaby Sánchez (35 dobles, 17 HR, 76 CE), el receptor de los Gigantes, Buster Posey (.325, 12 HR, 57 CE), el torpedero dominicano de los Cachorros, Starlin Castro (.316, 128 hits) y el abridor mexicano de los Cardenales, Jaime García (13-7, 2.69 de PCL). Pero sin importar si uno de los tres integrantes de los Piratas se lleva el galardón o no, Walker, Tábata y Álvarez son tres de los jugadores más productivos de la organización.
Martín Prado sigue enseñando herramientas ATLANTA. El trabajo fuerte de Martín Prado ayudó al venezolano pasar de un utility a un legítimo estelar de Grandes Ligas. Y como todo perfeccionista, Prado se ha quejado de su propia actuación aun cuando ha sido esencialmente el mismo jugador productivo que en toda la temporada. Cuando el infielder volvió de la lista de lesionados se le pidió inmediatamente que sustituyera a Chipper Jones como tercer bate. Mientras los pitchers se han cuidado un poco más de Prado como tercer bate que cuando era abridor, ha podido seguir cumpliendo un rol crucial en el lineup.
Peguero: Cuarto del Licey líder de jonrones SANTO DOMINGO. Carlos Peguero, se convirtió en el cuarto bateador del Licey en ser líder en jonrones en las Ligas Menores cuando este verano conectó un total de 23. En su quinta temporada en las sucursales de los Mariners de Seattle, lideró a los jonroneros de la Liga del Sourthen, jugando para los West Tenn Diamond Jaxx. El nativo de Hondo Valle, quien fuera seleccionado por el Licey en el sorteo de novatos del 2007, se convirtió en el primer jonronero del club azul en Ligas Menores desde Israel Alcántara quien dio 27 en el 2002, en triple A. El zurdo de 23 años, quien acumuló un total de 84 cuadrangulares se unió a Israel Alcántara, Henry Rodríguez y Bernardo Brito.
Zambrano, de 5-0
Ho Park empata
Carlos Zambrano lleva marca de 5-0 con 1.60 de efectividad desde que regresó a los Cachorros tras recibir un tratamiento para controlar el coraje. Con US$17,875 millones de salario garantizado para 2011 y otros US$18 millones para 2012, los Cubs esperan que Zambrano regrese como el abridor No. 1 para 2011, o que al menos lo puedan enviar a otro equipo.
El lanzador coreano Chan Ho Park empató con el japonés Hideo Nomo por la mayor cantidad de victorias de carreras en las mayores para un lanzador nacido en Asia con 123 triunfos. Park lanzó la octava entrada el domingo contra los Rojos de Cincinnati, para apuntarse su tercera victoria de la campaña con los Piratas de Pittsburgh.
Cito Gaston no duda está en su último año BALTIMORE. Cito Gaston ya debe estar acostumbrado
a la rutina. De nuevo en esta semana, al piloto de los Azulejos se le preguntó si tenía dudas acerca de retirarse al final de la temporada, y otra vez respondió enfáticamente que está preparado para dejar su cargo en la cueva. “No”, contestó Gaston. “Creo que si tuviera cuatro año menos, contemplaría regresar. Posiblemente este equipo alcance su meta en unos cuantos años. Si el gerente general [Alex Anthopoulos] puede encontrar a alguien que pueda dirigir al club durante ese tiempo, ésa sería la mejor opción”.
48
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Deportes
Leo Corporán: “Tenemos 47 años trabajando sin fallar” El Club Mauricio Báez celebra hoy su tradicional desayuno FUENTE EXTERNA
SANTO DOMINGO. Fundado
Pedro Tapia y Leo Sánchez.
Leo Sánchez, de visita en el Callaway Golf de California LOS ANGELES. El destacado
golfista Leopoldo -Leo- Sánchez visitó las instalaciones de Callaway Golf, de la ciudad de Carlsbad en Los Angeles, California, invitación obtenida como premio en el II Torneo Invitacional de Golf Dewar’s 12, celebrado en Casa de Campo, La Romana. Sánchez, para su viaje de perfeccionamiento y conocer lo más actualizado de la tecnología de punta del golf en el mundo, recibió el respaldo de Pedro Tapia, representante en el país de la marca Callaway, a través de Golf Destinaire y su hermano José Tapia de LLC. Leo fue recibido en la empresa Callaway Golf por sus principales ejecutivos, Thomas Yang, presidente; Nick Rafaelli – Tour Staff Liason; Alejandro Cuéllar, gerente general para Latinoamérica y Diane Cook, directora de ventas para América Latina. Sánchez, ex jugador de Grandes Ligas, se inició en el golf en el 1993 en los links de Las Aromas del Santiago Golf Club, contando con handicap 11 y vigoroso con su izquierda. En su estadía en Los Angeles, hizo rondas de juegos en los 18 hoyos de los prestigiosos campos de golf Trump National y el Torrey Pines.
el 11 de septiembre de 1963, el club Mauricio Báez celebra en la mañana de hoy su tradicional desayuno, en conmemoración del 47 aniversario de su fundación. Las principales autoridades del país y personalidades de los diferentes sectores sociales han sido invitadas a la actividad, que se iniciará a las siete y media de la mañana en el polideportivo de la entidad, en la Mauricio Báez 175. El desayuno, que en esta oportunidad está dedicado al licenciado Luis Manuel Bonetti y durante el cual se rendirá, además, un reconocimiento a la profesora Nelly Pozo Méndez, directora de la escuela y dirigente del club, se ha constituido en la actividad cumbre de cada aniversario mauriciano, a la cual asisten siempre las más connotadas figuras del ámbito nacional. Presidentes de la República como Salvador Jorge Blanco, Hipólito Mejía y Leonel Fernández Reyna, así como funcionarios de los principales ministerios, empresarios, jefes militares, periodistas, personas de la sociedad civil y deportistas se dan cita cada año en el desayuno mauriciano. Dedicatoria Saturnino Martínez, presidente del club, explicó que la directiva decidió dedicar al licenciado Bonetti el desayuno de este año, en reconocimiento a sus valiosos aportes a la educación, la salud, el deporte y la cultura del país y de manera especial a la entidad mau-
José Darío Arias reconoce a Agustín Araujo.
Inauguran el torneo Pre-Mundial de Dominó
Principal instalación deportiva del Club Mauricio Báez, que hoy está de fiesta.
TODA UNA INSTITUCIÓN
Fue en año 1977 cuando se inauguró oficialmente el club Mauricio Báez y diez años después, en 1987, el entonces presidente Joaquín Balaguer ordenó la construcción de su techado, primero de su clase en la capital de la República Dominicana. Hoy, el viejo club es toda una plaza cultural que integran una escuela, un liceo nocturno, una moderna biblioteca, un dispensario médico, anfiteatro y un polideportivo. La Plaza Cultural Mauricio Báez es hoy por hoy el alma y vida de la barriada de Villa Juana y sus zonas aledañas.
riciana. “El licenciado Bonetti ha sido un firme colaborador de nuestro club desde hace muchos años, ya sea como empresario o como funcionario”, dijo Martínez. En cuanto a la profesora Nelly Pozo, que recibirá un homenaje, manifestó que esta ha sido maestra ejemplar de la escuela del club Mauricio Báez desde hace mas de 40 anos. Por su lado, Leo Corpo-
ran, asesor del club, resaltó la labor que desde su fundación realiza esa entidad. “Son 47 años sin fallar, trabajando por nuestra comunidad, enfrentando los vicios, la delincuencia y todos los males que afectan a nuestra barriada”, dijo. “Y en esta oportunidad hemos dedicado nuestro desayuno a un hombre que ha sido parte importante de nuestro crecimiento como institución, un
amigo ejemplar con el cual hemos contado desde hace muchos años”. El desayuno, que se inició hace 42 años, es organizado por una comisión que integran la profesora Cecilia Guerra de Heredia, César Heredia Guerra, el profesor Nelly Manuel Doñé, Carolina Reynoso y Leo Corporán. Ayer y hoy Un grupo de jóvenes, entre los que se encontraban Nelly Manuel Doñé, Rafael Reyes Jerez, José González, Héctor Gómez, Chiqui Heredia, Ligia Santos, José Cabrera (Hito), fundó el club en lo que entonces era un pequeño solar. Allí se construyó una cancha y una pequeña escuela que años mas tarde, con colaboraciones de empresarios y amigos de la comunidad, se constituyó en toda una institución.
SANTO DOMINGO. Con la asistencia de los representantes de las asociaciones del país, la Federación Nacional de Dominó (FEDODO), bajo la presidencia de José Darío Arias, llevó a cabo el acto de inauguración del PreMundial de Dominó, dedicado al empresario Agustín Araujo, a quien los directivo de la federación entregaron una placa de reconocimiento por sus méritos y su apoyo al deporte. Arias, en el discurso central, dijo que de no ser por el aporte de Araujo, la celebración del evento no hubiera sido posible. El discurso central estuvo a cargo del delegado del Ministerio de Deportes y campeón mundial de esa disciplina, Joaquín Martínez, quien se dirigió al público presente en nombre del ministro de Deportes, Felipe Payano, destacando el auge del dominó a nivel nacional. El juramento deportivo fue hecho por el Profesor Jhonny Morillo, quién, además, fungió como maestro de ceremonia, mientras que las palabras de bendición las pronunció la joven Valentina Féliz.
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
49
Deportes FUENTE EXTERNA
Academia LM premiará atletas más destacados
Pr.
SANTO DOMINGO. La Academia Deportiva Luisito Mercedes premiará este viernes a todos los niños y jóvenes atletas que resultaron más destacados en el mar-co del recién finalizado torneo interno de béisbol de la entidad. El acto de premiación será a las 7 de la noche en uno de los salones del Club Los Prados. Luisito Merce-
Protagonistas
Fauntly Garrido montó el ejemplar Little Chex.
Garrido sobresale en el Futurity Derby SD. El jinete dominicano Fauntly Garrido agotó una destacada participación en el Tradition Futurity Derby, que se celebró en la ciudad de Columbus, Ohio, en el que vieron acción los principales exponentes del reining de la parte este de los Estados Unidos. Garrido llegó en segundo lugar en la modalidad Open Class (Clase Abierta), la principal de la competencia, montando el ejemplar Little Chex. En esa ca-
tegoría también arribó en cuarto puesto sobre el lomo del caballo A Smart Enterprise. Asimismo, en la categoría Rockie Professional llegó en sexto puesto. Las competencias tuvieron como escenario el Celeste Center del Ohio Expo Center y la misma sirvió de fogueo para la participación de Garrido en los Juegos Mundiales de Ecuestre, a celebrarse entre el 25 de este mes al 10 de octubre.
Lisandro Muñoz
Miguel Núñez
Fue escogido el equipo que representará al país en el torneo mundial de ajedrez a iniciarse el lunes 20 de este mes en Siberia, Rusia, con la participación de 126 países y bajo la organización de la Federación Internacional de Ajedrez. El equipo masculino estará conformado por Lisandro Muñoz, maestro internacional, como primer tablero; Francis Fernández, maestro FIDE, segundo tablero y Miguel Infante, experto nacional, tercero.
La liga máster de natación del Club Deportivo Naco y la Federación Dominicana de Natación Amateur, anunciaron la celebración del nado de distancias y de solidaridad “Nadando por la salud del profesor Miguel Núñez”, con el objetivo de poder colocarle un marcapaso al consagrado maestro que tiene 40 años en este deporte. Los atletas nadarán el 16 de octubre en la piscina de 50 metros del Complejo Acuático del Centro Olímpico.
des informó que en este evento, que culmina con dicho acto de premiación, participaron más de 600 atletas, divididos en 8 categorías, en las que accionaron niños y jóvenes entre las edades de 3 y 18 años. El evento tuvo una especial dedicatoria al vicealmirante Homero Luis Lajara Solá, jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra.
50
DiarioLibre.
Miércoles 15 de septiembre de 2010
Deportes FUENTE EXTERNA
Tour Nacional de Golf, el domingo, en La Romana
Charlie Villanueva ve a la RD en Londres ‘12 ARCHIVO
SANTO DOMINGO. Con gran
Tepo Tapia y Vinicio Muñoz, 26 y 23 SD. La Liga Las Estrellas se coronó campeón del I Torneo
Invitacional de Ligas Añejas, celebrado dentro de las actividades del 47 Aniversario del club Mauricio Báez. La Liga Las Estrellas venció 76-63 al Mauricio Báez para coronarse invicto en los tres partidos del torneo jugado en el sistema de todos contra todos. Máximo -Tepo- Tapia y Vinicio Muñoz encestaron 26 y 23 puntos.
entusiasmo, la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf), que preside el licenciado Juan Cohen, dará inicio al Tour Nacional Juvenil el próximo domingo en el atractivo campo Los Links, en Casa de Campo, La Romana. El anuncio lo hizo el Comité Nacional Juvenil que preside Héctor Luis Rodríguez, quien es además vicepresidente de la división juvenil de Fedogolf. El Tour Juvenil está integrado por niños y jóvenes golfistas que, desde los 4 hasta los 17 son aficionados a este deporte y que en un marco de alta competencia, se dan cita cada mes en los campos más importantes del país. Rodríguez informó que en el tradicional evento juvenil participarán todas las categorías (4/7, 8/10, 11/13, 14/15, y 16/17 años).
El astro de la NBA invita a los jugadores a integrarse de cara al Pre-Olímpico de 2011 NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SANTO DOMINGO. El Cam-
peonato Mundial de Baloncesto obtenido por la representación de los Estados Unidos el pasado domingo en Turquía fue recibido con beneplácito por las potencias latinoamericanas de esa disciplina como Argentina, Brasil y Puerto Rico, ya que la salida de los norteamericanos del escenario amplía sus posibilidades clasificatorias en el Pre-Olímpico de 2011. Charlie Villanueva, quien se ha erigido como la figura principal a la ofensiva del quinteto dominicano en las dos competencias que ha participado, se ha sumado a la lista de entusiasmados con ver clasificar al conjunto criollo por
Charlie Villanueva ha vestido el uniforme criollo dos veces.
vez primera a unas Olimpíadas. A través de su cuenta en la red social Twitter (cv31), Villanueva se comprometió en julio pasado a estar presente con el equipo en Mar del Plata, Argentina, el próximo año. Ayer, Villanueva le envió un mensaje en Twitter, tanto a Francisco García como a Al Horford, para que estén presentes en el conjunto en la búsqueda
de la clasificación olímpica. “(El) oro (de los Estados Unidos) me hace pensar en mi equipo dominicano”, escribió Villanueva. A seguidas, invitó a Horford, García, Ronald Ramón, Jack Michael Martínez, Kelvin Peña y Manuel Fortuna a estar enfocados, “el próximo año somos nosotros”. En el Pre-Olímpico, 10 países se disputarán dos plazas para Londres 2012. NPerez@diariolibre.com
Miércoles 15 de septiembre de 2010 DiarioLibre.
51
Deportes
¿Y ahora quién para al insaciable Rafael Nadal? ERIC NÚÑEZ
NY. Al pasearse ayer por
Nueva York con el trofeo de campeón del Abierto de Estados Unidos, Rafael Nadal toreó la misma pregunta con diversos matices. ¿Estamos en la era Nadal? ¿Será el mejor tenista de la historia? “Me parece exagerado”, replicó a los presentadores del programa matinal de la cadena NBC en el Rocke-
feller Center. “Lo que quiero es seguir mejorando cada año”. Tras convertirse en el jugador más joven de la era abierta que gana los cuatro torneos grandes, el español abre el compás a una discusión sobre sus próximos objetivos. Después de todo, Nadal lo ha ganado todo y apenas tiene 24 años. Amén de los nueve títulos en las cuatro citas grandes, también
cuenta con una medalla olímpica de oro en sencillos y tres trofeos de la Copa Davis. Aunque se fastidia ante las comparaciones, al paso que va y, sobre todo, si las lesiones lo respetan, Nadal podría eclipsar el récord de 16 coronas de su eterno rival Roger Federer. Para poner en perspectiva la magnitud de su última conquista, lograda el lunes en
el cemento de Flushing Meadows, hay que tomar en cuenta que Federer tenía 25 años cuando ganó su noveno cetro. Nadal completó la colección del Grand Slam tres años más joven que cuando Federer finalmente lo logró el año pasado en el Abierto de Francia. Además, el palmarés de Federer no tiene ese oro olímpico y tampoco la Davis.
Es el primer hombre que hila el triplete Roland Garros (arcilla), Wimbledon (hierba) y US Open (cemento) desde Rod Laver en 1969. Pero no fue hasta 1978 que el Slam estadounidense empezó a disputarse en superficie dura, así que se puede afirmar que lo de Nadal es único. Hay quienes opinan que ya se debe dejar de declarar a Federer como el mejor. AP
Rafael Nadal
Heidfeld reemplaza a De Dominicana al Panamericano de Canotaje La Rosa en la Fórmula 1 La escuadra de la RD Asistirán cerca de 350 deFUENTE EXTERNA
HINWIL. Nick Heidfeld re-
emplazó ayer por el resto de la temporada a Pedro de la Rosa como piloto del equipo Sauber de Fórmula Uno. Heidfeld, quien manejó con Sauber de 2001 a 2003 y luego de 2006 a 2009, cuando la escudería era administrada por BMW, estará detrás del volante en la próxima carrera en Singapur.
“Fue una decisión difícil”, dijo en un comunicado el director del equipo, Peter Sauber. “Al fichar a Nick tenemos a un piloto que sabemos muy bien que nos ayudará a determinar el potencial de nuestro vehículo”. Heidfeld se fue del equipo al final de 2009, cuando BMW se retiró del deporte.
ganó tres preseas de bronce en los Juegos de Mayagüez MÉXICO. Por segunda oca-
sión, México será sede del Campeonato Panamericano de Canotaje, el cual se disputará del 6 al 10 de octubre próximo, en la Pista Olímpica Virgilio Uribe.
El equipo dominicano de canotaje competirá en México.
portistas provenientes de 13 naciones que son Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y México. Octavio Morales Vallarta explicó que serán 12 las pruebas que se disputen en el certamen clasificatorias para Guadalajara 2011.
Diario Libre Completo y gratis Miércoles 15 de septiembre de 2010
Rosca izquierda
De buena tinta
La expresión más alta de corrupción Sorprende que en la administración pública haya tantos viceministros, y lo mejor de todo es que ese hecho se presenta como escandaloso. La expresión más alta de corrupción. Sin embargo, ésa es otra de las tantas simulaciones con que se entretiene el dominicano medio. Son muchos cuando los cuentan, pero ¿acaso no lo eran al
momento de nombrarlos? Además, se pierde de vista el origen. Los compañeros no sólo quieren un empleo en que puedan ganarse el pan sin el sudor de la frente, sino que su mayor preocupación es la categoría. A un dirigente no se le puede salir con cualquier cosa, pues el propósito no es servir, sino servirse.
¡?
¡Qué cosas..! Estados Unidos Buscan Facebook para robar WASHINGTON. La Policía
de Nashua, ha detenido a tres sospechosos de haber robado en varios hogares cuyos dueños habían escrito en Facebook que estarían fuera a una hora concreta o durante el fin de semana.
Los compañeros no sólo quieren un empleo Incluso, se olvida que esa aberración se inicia en el partido (el que fuere) y su nomenclatura. ¿Cuántos vicepresidentes y subsecretarios tienen?
Inglaterra Se mueren por el videojuego LONDRES. Tan enganchada a un videojuego que olvidó que tenía unos hijos y unas mascotas que atender. Así estaba una mujer que ha saltado a las primeras páginas de los medios británicos después de que se descubriera que sus dos perros habían muerto de hambre por su obsesión con el videojuego Small World.
Si llegan al poder, simplemente traspasan al Estado ese orden de privilegios, y por cada dirigente de importancia habrá un alto cargo. Lo interesante es la ligereza con que reaccionan, y la facilidad con que escupen hacia arriba, sabiendo, como saben, que esa es una de las muchas culpas colectivas.