Issuu

Diario Libre

Lunes 30-8-2010 N°2817, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

Muere la niña baleada en Santiago por su padre. P14

Problemas de la alteración tiroides. P34

Sepultan al luchador antitrujillista De Ovín Filpo. P16

Deportes. Carlos Peña, Pedro Feliz y Hanley Ramírez jonronearon. P48

Contratista de la Barrick llega a acuerdo con sus trabajadores. P24

Ecos.

Completo y gratis

¿Diluvio turístico? P30

Nacen cuatro bebés haitianos al día en Maternidad Los Mina Madres haitianas consumen $18.3MM del presupuesto

SD. Unos 1,700 bebés de madres haitianas nacen al año en la Maternidad San Lorenzo de Los Mina. Al sacarcuentas,seríanenpromediocuatropordía. Tras el sismo del 12 de enero en Haití, las parturientas de ese país aumentaron en el centro público que este año ha hecho 629 partos y 379 ce-

sáreas a haitianas. En el 2009 nacieron en la Maternidad unos 1,600 bebés de ese país. Regularmente las extranjeras llegan en labores de parto, sin previo chequeo prenatal, con anemia e hipertensas, aumentando la mortalidad materna en el hospital. P6 RICARDO ROJAS

¡ADIÓS AL FESTIVAL! SANTO DOMINGO. Con una

descarga de reggaetón, el dúo puertorriqueño Wisín y Yandel y sus invitados, sacaron los últimos movimientos de cadera a las más de 50 mil personas que asistieron ayer al cierre del Festival Presidente de Música Latina 2010. El trío mexicano Camila revolvió sentimientos, el merengue se bailó al ritmo de Milly Quezada, Fernando Villalona, Sergio Vargas y Eddy Herrera, y la salsa la trajo Gilberto Santa Rosa, quien invitó al escenario al Rey del Merengue, Joseíto Mateo. P36, 44

La SS tiene 3.8 millones de afiliados SANTO DOMINGO. En siete

años, los afiliados al Sistema Dominicano de la Seguridad Social aumentaron 2.8 millones, luego de que en su inicio en el 2003 sólo tuviera 986,538 personas y al 31 de julio pasado 3,867,367. Desde el año 2002 hasta finales de julio de 2010, las instituciones de la Seguridad Social han recibido vía el régimen contributivo RD$141,193.9 millones. P24

Huracán Earl trae mucha agua; emiten alerta verde SD. El Centro de Operaciones de Emergencias emitió ayer una alerta verde ya que a partir de mañana se esperan lluvias y el aumento del oleaje en las costas Norte y Este del país, de-

Distribuidores no reaccionan.

ProConsumidor: el gas se pesará ante el cliente SD. En un plazo de 60 días,

las 750 envasadoras de Gas Licuado de Petróleo del país deberán iniciar el pesado de los cilindros antes y después de ser llenados, y evitar así el fraude, según la resolución 01-2010 dictada por Pro Consumidor. Amas de casa y padres de familia entrevistados por DL valoraron la medida como positiva. P4

PRD: Los viejos robles piden cambios SD. Dirigentes de larga data

del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) propondrán reformas internas y a los estatutos de la organización, en la reunión de la Comisión Política prevista para mañana o el miércoles. P16

bido a los efectos del huracán Earl, que hasta anoche era categoría uno y podría pasar a tres. Puerto Rico tiene aviso de Huracán y en RD se abre la posibilidad de tormenta. P14

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 12 30 34 46

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano os noticias reseñadas en la prensa del fin de semana nos recuerdan el gran problema del transporte en el país. Por un lado, Miguel Mejía insiste en que los gobiernos de China y de Vietnam instalen una fábrica de ensamblaje de autobuses que, según explica, son una ganga. Por otro lado, Santiago es el desvelo de Alejandro Montás, que ha encontrado una empresa española con

¿QUIÉN ENGAÑA A QUIÉN?

enorme interés en invertir en obras viales en esta ciudad, o en proyectos eléctricos y tecnológicos. (O sea, en lo que haga falta.) Sin dudar por un instante que ambos políticos estén movidos por los sentimientos más altruistas, habría que preguntarse por qué siempre cometemos los mismos errores. Y por qué siempre hay inversionistas extranjeros dispuestos a colaborar en ello.

¿Por qué no se trazan primero los planes maestros en estas áreas y después se licitan en concurso público las obras o equipos que se necesiten para llevarlos a cabo? ¿Por qué aparecen primero las empresas y después se anuncia el proyecto? (Ya,ya... preguntas retóricas.) La cuestión es que no pocas empresas españolas terminan pidiendo auxilio en la Embajada de Es-

paña o en la Cámara Española de Comercio (a donde debían haber acudido antes y no después de firmar) y no pocos contratos son claramente perjudiciales para el Estado dominicano. La institucionalidad no es algo abstracto, una palabra larga. Es respetar las leyes y hacerlas cumplir. (Exijamos más Transparencia, que es nuestro dinero.)

Diario Libre

VP Comercial Producción

Gina Lovatón Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

Santoral Santa Rosa de Lima, protectora de América Latina y Patrona de la Romana.

secuela la parálisis del lado izquierdo de su cuerpo. 1982: Tropas de ocupación israelíes obligan a salir de El Líbano al líder palestino Yasser Arafat.

Efemérides Nacionales: Nacieron un día como hoy:

Diógenes & Boquechivo

1859: Son encarcelados el general Francisco del Rosario Sánchez, Rafael Rodríguez, Félix Mariano Lluberes y Juan Gregorio Camarena. 1899: El Presidente general Wenceslao Figuereo dimite del cargo, tras la rendición en Santiago del general Pedro Pepín. 1965: El Gobierno de Reconstrucción encabezado por el general Antonio Imbert Barreras renuncia bajo alegada presión de los Estados Unidos. 1979: El huracán “David”, seguido de la tormenta “Federico”, causa la muerte de más de 1,300 personas y decenas de millones en pérdidas materiales. Internacionales: 1918: El líder comunista ruso Vladimir Ilich Ilianov (Lenin) es víctima de un atentado que le dejó como

El abogado Hipólito Herrera Pellerano; el ingeniero Generoso Arístides Ledesma Méndez; el ex diputado del PRD Ramón Aníbal Olea Linares; la ex diputada Ana Rosa Fadul de Villamán; el sociólogo Juan Francisco Santamaría de la Cruz; el ingeniero industrial Pedro Pablo Cabral Arzeno; el empresario, Manuel Enrique Tavárez Sánchez; el banquero Ramón Roedán; el señor Ramón Emilio Galván; la abogada y procuradora fiscal adjunta Rosa Núñez; la estudiante Arislenny Martínez de los Santos; el señor Félix Arsenio Taveras; el pastor evangélico Clodoaldo Castro Maldonado; el camarógrafo Arsenio Antonio Pichardo García; la estudiante Milagros Cabral Landestoy; la modista Beatriz Camilo Ferreira y el niño Bernardo Fernández López.

Números premiados (29-08-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

2 44 3 83 SUPER PALÉ 15 44

9 46

LOTO POOL

SUPER KINO TV

8 16 10 31 30 49 37 45 18 36 3 20 1 80 65 73 15 13 52 47

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Inauguración del programa de entrenamiento de ONAPI. Hotel Meliá. 9:00 a.m.

“Debemos demostrar que podemos proteger vidas y propiedades sin tener que caer en excesos innecesarios”.

EL TIEMPO DE HOY

Rueda de prensa de ARSSemunased. Calle Boil No. 11, Gascue. 9:00 a.m.

General José Armando Polanco Gómez, jefe de la Policía Nacional.

Máx. 33 Mín. 23 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

31/27 33/16

Nueva York 34/23 San Juan 32/27

Rueda de prensa de ValdezMamotors. Hotel Meliá.10:00 a.m. Sesión del Concejo de Regidores de la Capital. 10:00 am. Rueda de prensa de la Comisión de Energía del PRD. Casa Nacional. 10:00 a.m.

El Espía Muchos padres aún continúan llevando sus hijos al Parque Temático (Zooberto)” para que estos puedan disfrutar de las variadas figuras de animales. Sin embargo, al pasar de los días, el ambiente se ha tornado un poco peligroso para los infantes, fruto de la gran cantidad de

adultos que van al lugar a ingerir bebidas alcohólicas, y sin el más mínimo control. Ante esa situación, surge la pregunta obligada ¿Y dónde están los guardias municipales que deben cuidar el lugar que fue objeto de debate en la campaña durante las elecciones de mayo? ÁNGEL VARGAS

Pesarán tanques GLP para evitar fraudes La medida de Pro Consumidor busca transparentar venta GLP YAMALIE ROSARIO

SD. El Instituto Nacional de

Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) otorgó un plazo de 60 días a las 750 envasadoras de Gas Licuado de Petróleo (GLP) del país para que adquieran una balanza y vendan el producto pesado a las amas de casa y de esta forma evitar el fraude que creen se podría haber estado realizando en los últimos 5 años. A través de la Resolución 01-2010, la institución dispuso que los cilindros de gas sean pesados antes y después de ser llenados como una forma de transparentar la venta del carburante. Según informó Altagracia Paulino, directora de Pro Consumidor, informó que el Departamento de Inspección y Vigilancia vigilará el cumplimiento de esa disposición. La medida se implementará conjuntamente con una campaña de orientación a los consumidores que reza “Para que no te engañen con el gas pesa tu ci-

lindro antes y después de llenarlo”. En el marco de esa campaña, un equipo del Departamento de Educación al Consumidor se trasladará a diferentes puntos del país para dar a conocer la medida. Pro Consumidor detalla en la campaña de orientación las equivalencias entre libras y galones de GLP comprados. Especifica que 1 galón de GLP equivale a 4.22 libras, 5.9 galones a 25 libras; 11.8 galones a 50 libras y 23.7 galones a 100 libras. Con la disposición, Pro Consumidor busca evitar que 2.2 millones de hogares que usan GLP sean estafados con el fraude que cometen algunas envasadoras. Está consciente de que es más difícil evitar que eso afecte a unos 134 mil propietarios de vehículos que operan con este combustible. Paulino entiende que aunque algunas envasadoras puedan “descalibrar” las balanzas el nivel de engaño será menor que el existente.

Los asesores honoríficos de Pro Consumidor en GLP, Jorge Mallén y Luis Arthur, explicaron que los conductores de vehículos que usan GLP son los primeros en percatarse de un engaño porque en pocas horas se dan cuenta que el rendimiento es menor. Contrario a las amas de casa que podrían tardar semanas para observar el fraude. Detallaron que en el país existe un consumo diario de 1 millón 300 mil galones de GLP. En los últimos meses, Pro Consumidor dispuso el cierre de unas 7 envasadoras de GLP por detectar que incurrieron en fraude contra los consumidores. También se han apresado y sometido a la justicia varias personas, incluyendo administradores de esas plantas envasadoras. El cierre de esas plantas envasadoras se hizo tras esa institución recibir cientos de denuncias de consumidores que habían sido estafados. La institución detectó que algunos establecimientos de expendio de GLP realizaban una doble estafa, a las familias beneficiadas por la Administradora de

Pro Consumidor velará por el cumplimiento de la medida.

Subsidios Sociales (ADESS) y al estado dominicano, a través de los Bonos Gas. Los consumidores recibían hasta 4 galones menos que

los que se les cobraba. La medida dada a conocer ayer se basa en las atribuciones que le otorga a Pro Consumidor la Ley No. 358-

05, en sus artículos 22, 28, 51 y 105, letra C numeral 3. la disposición legal le otorga competencias para que actúe por oficio o a denuncia de una parte interesada en los casos de inexactitud de pesos y medidas de los productos y servicios que se ofrecen en el mercado. También se da el mandato de sancionar en caso que sea necesario. El Reglamento Sobre El Mercado Nacional del GLP en su Capítulo IV, en su artículo 4.2 letra G, establece que las plantas de expendio “deberán poseer equipos de medida en libras en cada planta envasadora de acuerdo a lo que establece este mismo reglamento al respecto”.

Muchos a favor de la resolución Amas de casa y padres de familia, felicitaron ayer la decisión de Pro Consumidor para que las estaciones de gas licuado de petróleo comercialicen el GLP por libra. Sin embargo, algunos se muestran incrédulos con su aplicación, o que misma sea acogida por los propietarios de esos establecimientos. “Bueno no sé, qué decirte, en nuestro país no se cumple nada. Aquí no hay garantía de nada y el con-

trol se perdió hace tiempo, no creo en esa resolución”, sostuvo una señora que evitó identificarse. Otros que conversaron con DL entienden que la medida evitaría que esos negocios “engañen” al consumidor a la hora de comprar el carburante, ya que, primero, deben pesar el cilindro y luego, echar el gas al tanque. Susana Almonte, madre de cuatro hijos, dijo que, con esa práctica se retomaría al viejo sistema de

comercialización del gas, al tiempo que la calificó de más transparente que la “venta por galón”. Muchos de los abordados por DL, acusaron a dueños de estaciones de engañar a los consumidores echándole menos GLP a los cilindros de los compradores. Los encargados de bombas de gas no quisieron hablar de la decisión del Pro Consumidor, alegando que no habían leído la resolución.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias

La Amet mantendrá agentes fuera esquinas formado enormes tapones en las principales vías de la capital, lo que para muchos es producto de la ausencia de los agentes de la Amet.

Aclara agente no agredió a empleado de Kentucky ni disparó contra local, sino que se defendía ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. “Los agentes de la Au-

toridad Metropolitana del Transporte (Amet) dirigirán el tránsito en las esquinas donde los semáforos estén fuera de servicio”. La información fue ofrecida ayer por el vocero de la entidad José Jáquez, quien recordó que desde que el mayor general José Aníbal Sanz Jiminián asumió el cargo, dispuso que los agentes dejaran funcionar los semáforos. “Eso es cosa del pasado, nuestros agentes sólo entrarán a las esquinas en caso de emergencia, así lo dispuso el mayor general Sanz Jiminián”, dijo.

Amet siguen fuera esquinas.

Según Jáquez, los Amet permanecen en las calles “haciendo su trabajo, dirigiendo en las esquinas donde los semáforos están fuera de servicio”. Sin embargo, conductores y choferes se quejan de que los agentes de la Amet no están haciendo el trabajo y que esa es una de las razones por la que se gasta más combustibles. En los últimos días se han

Caso Kentucky La Amet negó ayer que el agente Wilson Díaz golpeara a un empleado del Kentucky Fried Chicken de la avenida Tiradentes. La institución aclaró que Díaz mandó a detener a un supuesto repartidor o “delivery”, quien lo atacó. El motorista trató tres veces de derribar al agente y en una de esas lo logró. El presunto “delivery” huyó y entró a Kentucky, según la Amet, y salió del negocio con una turba que atacó al agente y le rompió la nariz. Ante tal acción, el Amet hizo dos disparos a una pared para defenderse. La institución informó que una junta investiga el hecho.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias En lo que va de año, en la Maternidad San Lorenzo de Los Mina se han hecho 629 partos; 379 cesáreas; 5,167 consultas, y 1,185 internamientos a ciudadanas haitianas, mientras, en la emergencia se han visto a 1,925. Por Lisania Batista

CUATRO BEBÉS HAITIANOS POR DÍA n la Maternidad San Lorenzo de Los Mina nacen alrededor de 1,700 bebés al año de madres haitianas, un promedio de cuatro niños por día, de acuerdo con las cifras que maneja el hospital. Al detallar las atenciones que reciben las extranjeras, el director de la maternidad, Gregorio Rivas, dijo que en lo que va de año se han hecho 629 partos; 379 cesáreas; 5,167 consultas, y 1,185 internamientos. Mientras tanto que en la emergencia se han visto a 1,925 haitianas y 3,223 se han visto en las consultas de control de embarazo. Un total de cinco pacientes han muerto por diversas causas ligadas al estado de gestación. En el 2009, en el hospital nacieron cerca de 1,600 niños haitianos, según el director del centro de salud, quien estima que la cifra para este año será mayor, pues la cantidad de las parturientas aumentó después del terremoto que afectó a Haití el pasado 12 de enero. En términos generales, el hospital atiende una población de más de 34,800 mujeres, entre embaraza-

das y otras especialidades y el número de partos y cesáreas supera los 20,000. En el 2009, de 15 muertes maternas, cuatro fueron de madres haitianas. Ese año fueron atendidas 1,840 en emergencia, se consultaron a 3,400, se practicaron 1,121 partos y 448 cesáreas. El total de pacientes atendidas durante el pasado año fue 33,884 pacientes. La mayoría de las extranjeras llegan al centro en labores de parto, sin previo chequeo prenatal, en condiciones muy avanzadas de gestación, con anemia, trastornos de hipertensa y procesos endocrinológicos severos no tratados. La consecuencia de esa situación, dice el director de la maternidad, es que aumenta el índice de mortalidad materna en el hospital y eso se nota en las siete muertes que se registran en el primer semestre de este año y empaña las estadísticas, vitales para el centro de salud, porque el sistema epidemiológico nacional computa esos fallecimientos como pacientes del establecimiento. Muchas de las parturien-

En el 2009 nacieron 1,695 niños haitianos en la maternidad San Lorenzo de Los Mina.

tas residen en zonas cercanas al hospital y otras vienen directamente de su país, con el inconveniente de que no hablan español y eso dificulta la comunicación entre ellas y el personal de salud que le asiste. Un dato importante para las autoridades es que las parturientas haitianas consumen aproximadamente RD$18,320,000 del presupuesto de la maternidad, el cual asciende a cerca de RD$70 millones al año entre la subvención estatal y otros ingresos que recibe la maternidad. La maternidad fue construida en el 1974 y para una población de algo más

Las parturientas haitianas consumen RD$18,320,000 del presupuesto RD$70.0 millones de la maternidad. de 300,000 habitantes. Sin embargo, el centro asistencial apenas cuenta con 241 camas, las cuales están divididas en 109 para el área de obstetricia, 64 para pediatría y el resto en cuidados intensivos y otras áreas de internamiento. Señala Rivas que además de atender a los pacientes de la zona Oriental, allí llegan personas de otras re-

giones del país, en su mayoría del Este y el Sur. Eso representa un hacinamiento que muchas veces se observa en que haya hasta tres pacientes por cama y la situación se repite en las áreas de consultas, emergencias, sala de parto, cirugía y en post parto. La situación es producto de la falta de espacio, con-

diciones que podrían mejorar con la terminación de un anexo que tiene 14 años en construcción, porque el dinero se entrega cuando el caso sale a relucir en los medios de comunicación y nunca alcanza. En esa área están definidos los espacios para las unidades de cuidados intensivos y el equipamiento completo de la maternidad. La última partida que se entregó a los responsables de la obra fueron RD$20 millones el pasado mes de junio y al parecer fueron utilizados, en su mayoría, para saldar deudas con los proveedores. El director de la maternidad estima que los recursos que faltan para terminar la obra física y su equipamiento alcanzan los RD$70 millones. Los trabajos están a cargo de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, pero no termina de designar los recursos que en el 2006 era de alrededor de RD$20 millones para concluir la infraestructura. En la maternidad de San Lorenzo de los Mina existen las residencias de pediatría y ginecología y obstetricia y tiene una disponibilidad de más de 200 camas, un promedio de 55 partos diarios y un promedio de 500 consultas por día, incluyendo las de emergencias. El anexo permitirá ampliar el número de camas contar con un área de preparto con suficientes camas y separar las emergencias de pediatría y obstetricia.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias

La DNCD decomisa 195 kilos de cocaína La DNCD detuvo a cinco personas y profundiza las investigaciones CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Agentes de la

División Regional Norte de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) desmantelaron ayer una red de traficantes de estupefacientes durante operativos realizados en el municipio Jarabacoa donde fueron apresadas cinco personas a quienes les incautaron un alijo de 174 paquetes de

cocaína con un peso de 195 kilos y 345 gramos. También fueron confiscadas dos armas de fuego, varios proyectiles de armas de diversos calibre, dos yipetas, un camión volteo , una motocicleta, RD$49,870 y US$20, así como documentaciones de diversas propiedades. El portavoz de la DNCD en la zona Norte, Abel Rojas, informó que agentes del organismo antinarcóticos realizaron el primer operativo en la calle Principal, edificio cinco, de la urbanización de Niño de Jarabacoa donde fun-

La droga estaba en un edificio.

cionaba el centro de operación de la red. Allí fueron detenidos Agustín Caraballo, Mario de Jesús Rodríguez Plasen-

cia (alias Mario Platinium), Jhoan Miguel Páez Abreu y Daniel Valenzuela. El cabecilla de la red, Belarminio Tavárez Sánchez (alias Chon), está prófugo. Al grupo se ocupó 22 porciones de cocaína con un peso de 45.4 gramos, pero al requisar el cuarto que ocupaba Valenzuela se encontraron nueve bultos con los 174 paquetes, con un peso de 195.3 kilos de cocaína. El segundo operativo se ejecutó en la calle Segunda, sin número, del sector Los Pomos de Jarabacoa.

PL. Pregunta Libre Rugby He oído hablar mucho del deporte fútbol rugby, ¿cuál es la diferencia con el fútbol americano? YAHAIRA MARTÍNEZ, LA VEGA.

Históricamente rugby, fútbol (soccer) y fútbol americano estuvieron muy relacionados. El rugby supuestamente surgió a partir del fútbol (soccer), cuando en 1823, un estudiante llamado William Webb Ellis, en la Rugby School de Inglaterra, decidió coger una pelota de fútbol con las manos y marcar un tanto. A partir de entonces estos dos deportes se fueron separando progresivamente en su normativa y creando sus propias ligas y asociaciones. Años más tarde en Estados Unidos, un jugador de rugby de la universidad de Yale llamado Walter Camp , cuenta la historia fusionó características de fútbol y rugby y dio lugar al fútbol americano. El rugby es practicado en casi todos los países del mundo, pero es deporte de masas en el

Reino Unido (Inglaterra, Gales y Escocia), Irlanda, Francia, Italia, Argentina y los países de la Commonwealth (Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica...) Sin embargo el fútbol americano se practica exclusivamente en Estados Unidos y Canadá. El equipo de rugby está formado por 15 jugadores y 22 en plantilla mientras que el fútbol americano esta formado por 11 (como el fútbol) aunque en plantilla puede haber más de 40. El campo de fútbol americano es más estrecho y tiene muchas mas líneas divisorias ya que el avance por yardas es muy importante porque hay más jugadas de agrupación con balón parado. En el fútbol americano los placajes y en general los contactos son mas violentos de ahí que lleven mucha mas protección que en el rugby.

Podría decirme: ¿Israel pertenece geográficamente al Medio Oriente? JUAN MANUEL GARCÍA, DISTRITO NACIONAL.

El término Oriente Medio sirve para nombrar un área geográfica, pero no tiene fronteras precisas. La definición más común incluye a Bahrein, Egipto, Irán, Iraq, Israel (aunque algunos pretendan excluirlo) , Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Qatar, Arabia Saudí, Sudán, Somalia, Siria, Turquía, los Emiratos Árabes Unidos, Yemen y los territorios controlados por la Autoridad Nacional Palestina (la Franja de Gaza y parte de Cisjordania). Egipto y su península de Sinaí, en Asia, suele considerarse parte del Oriente Medio, aunque la mayor parte del territorio geográficamente esté en África del Norte. Los medios internacionales, cada vez más,

llaman “norteafricanas” (o magrebíes) a las naciones de África del Norte sin lazos con Asia, como Libia, Túnez y Argelia, contraponiéndolas al Oriente Medio (de Egipto a Pakistán,enAsia).Sinembargo, pueden ser consideradas parte del Oriente Medio. Otros países que ocasionalmente se incluyen en la definición son los de la región del Cáucaso: Azerbaiyán, Armenia y Georgia, otrora pertenecientes a la antigua Unión Soviética. También ocurre con Turquía y Chipre, que aunque están geográficamente próximas a esta región se consideran parte de Europa. Asimismo, Afganistán, al este, es a veces relacionado con el Oriente Medio.

Dirija sus preguntas a acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias ARCHIVO

Salas de SCJ mantienen criterios encontrados sobre apelación de amparo FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La Suprema Corte de Justicia mantiene dos criterios contradictorios en torno a la posibilidad de que esté abierta la vía del recurso de apelación a las sentencias de amparo. Sectores han visto la situación como una especie de limbo jurisprudencial, donde deberá mediar la intervención del Pleno. Abogados se muestran indecisos a la hora de elevar un recurso de apela-

ción o de casación en contra de un amparo que vaya en contra de sus pretensiones. Algunos elevan ambos recursos, para asegurarse del no vencimiento del plazo en una de las instancias, que convierta en irrevocable o no se pueda suspender la decisión. La Primera Sala de la SCJ anuló, en junio del 2009, la prohibición de que las sentencias de amparo sean impugnadas mediante los recursos de apelación, por considerar esa decisión

contraria a la Constitución de la República. En ese sentido, declaró inconstitucional el artículo 29 de la Ley 437-06, que dispone que las sentencias emitidas por el juez de amparo no serán susceptibles de ser impugnadas mediante ningún recurso ordinario o extraordinario, salvo la tercería o la casación. Establece que esa norma ha suprimido el recurso de apelación en esa excepcional materia al quedar abrogado, por efecto de la ley, la disposición que por vía

Algunos sectores consideran necesaria la intervención del Pleno.

amparo es violatorio a lo establecido por la Corte Interamericana de los Derechos Humanos. Considera que lo precedentemente expuesto no colide con el criterio sostenido por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el sentido de que toda decisión judicial debe ser objeto de examen por un tribunal superior, “en razón de que esa instancia revisora más elevada no necesariamente debe ser una Corte de Apelación, como algunos sostiene, sino que podría estar reservada esta misión a la Suprema Corte de Justicia, con lo cual se cumple el principio antes indicado”. Sostiene que en virtud de la ley, el tribunal superior que debe examinar la sentencia en la especie es la SCJ, y no una Corte de Apelación.

jurisprudencial hizo realmente efectivo el recurso de amparo contemplado en la Convención Americana de los Derechos Humanos. Dice que esa supresión por vía adjetiva se produce no obstante la preindicada normativa internacional consagrar en su artículo 8.2 el derecho del imputado a

recurrir el fallo ante un juez o tribunal superior, o a requerir del Estado un nuevo examen del caso. Pero contrario a esa decisión, la Segunda Sala de la SCJ estableció su criterio mediante resolución fechada el 11 de agosto ante el alegato de que el artículo 29 de la Ley 437-06 sobre

PN actuará contra crimen sin atropellar ciudadanos

Se agota presupuesto de la Suprema Corte

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, dijo confiar en que el personal bajo su mando sabrá actuar con firmeza contra el crimen organizado y la delincuencia, pero sin cometer atropellos ni avasallar a los ciudadanos ni violar las leyes nacionales. “Vamos garantizar que la prudencia esté por encima de las demás fuerzas que podemos utilizar en nuestras funciones de policías. Debemos demostrar que podemos proteger vidas y propiedades sin tener que caer en excesos innecesarios”, precisó el mayor general Polanco Gómez, al dirigirse a los feligreses que se dieron cita ayer a la tradicional misa oficiada en la capilla San Judas Tadeo del Palacio de la institución del orden. En este escenario agradeció a Dios por su designación, al tiempo de pedirles prudencia y sabiduría en esta nueva etapa de su trayectoria de 29 años en la Policía. De igual manera, agradeció al presidente Leonel Fernández Reyna, por confiar en su persona para ocupar una función tan importante dentro del estamento del estado dominicano.

SANTO DOMINGO. El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, notificó una circular a los más de 600 jueces, directores generales, departamentales, encargados de unidades, secciones y administrativos, a través de la cual dispone el congelamiento de la nómina de funcionarios y empleados del Poder Judicial. La circular No. 31 argumenta que el presupuesto de más de RD$3,000 millones del 2010 se encuentra prácticamente agotado y ante informaciones de que la partida para el año 2011 se mantendrá en el mismo nivel actual. Subero Isa informó que no se recomendarán nuevas posiciones que contribuyan a aumentar la nómina. Otras disposiciones establecidas son congelar las creaciones de puestos, reajustes salariales y cargas fijas, y no cubrir las vacantes existentes salvo el caso de imperiosa necesidad. También reservar la creación de posiciones exclusivamente para la puesta en funcionamiento de nuevas estructuras, reducción de los viáticos y restringir los viajes al interior y exterior del país.

Jorge A. Subero Isa

Además, un mayor control del consumo de la energía eléctrica, del consumo de combustible y suspensión de financiamiento de cursos, programas, maestrías, doctorados y otros, tanto a nivel nacional como internacional, que impliquen para el Poder Judicial erogación de fondos con cargo al presupuesto general. La disposición ordena incrementar el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC’S) para ahorro de costos y mantener la reducción del horario en el encendido de los aires acondicionados a nivel nacional. “A consecuencia de lo anterior, no se proyectará la realización de ningún programa, ni proyecto de inversión, ni de expansión”.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias del Mundo

Rafael Correa viaja hoy Haití, llevará ayuda QUITO. El Gobierno de Ecuador anunció ayer el envío de una nueva carga de ayuda humanitaria hacia Haití, en vísperas de la visita que efectuará el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, a esa nación caribeña, asolada por un terremoto en enero pasado. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, a tra-

vés de un comunicado, informó que un vuelo de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) llevará el nuevo cargamento de ayuda humanitaria para Haití. La carga, de unas siete toneladas, incluye alimentos no perecederos y materiales para albergues y se constituye en el séptimo envío de ayuda de Ecuador

Damnificados esperan ayuda.

para los damnificados del terremoto ocurrido el pasado 12 de enero. El aporte enviado hoy se suma a las 445 toneladas enviadas por el Gobierno ecuatoriano, anteriormente, en cuatro

vuelos de la FAE y una travesía del buque “Calicuchima” de la Armada Nacional. Correa prevé llegar está noche llegar a Puerto Príncipe, donde pernoctara, y mañana acudirá como presidente temporal de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). El mandatario ecuatoriano se reunirá con su colega haitiano, René Preval, con el que evaluará el avance de la ayuda proporcionada por la Unasur. Al respecto, el vicecanciller ecuatoriano, Kintto Lucas, en una entrevista dijo que una de las gestiones importantes cumplidas por Correa, fue coordinar y agilizar la ayuda a Haití. EFE

Obama elogia recuperación de Nueva Orleans

Asesinan a un alcalde donde fue matanza de emigrantes

EEUU. Cinco años después

MÉXICO. Fue asesinado el

de la devastadora tormenta, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, celebró ayer la reanimación de Nueva Orleans tras el paso del huracán Katrina y se comprometió a trabajar con los residentes en seguir reconstruyendo. “Gracias a ustedes, Nueva Orleans está recuperándose. Mi gobierno continuará respaldándolos y luchando a su lado hasta que la labor quede concluida”, dijo. Implícita en sus afirmaciones hubo una especie de acusación formal del gobierno de su predecesor George W. Bush, por el manejo que dio a la crisis. Obama habló en la Universidad Xavier, una institución afectada por el fenómeno del 2005, el cual, mató a más de 1,800 personas a lo largo de la costa del Golfo de México e inundó el 80% de Nueva Orleans. AP

alcalde del municipio de Hidalgo, en Tamaulipas (noreste), el mismo estado donde el pasado martes fueron hallados 72 inmigrantes muertos, informó ayer una fuente de la fiscalía estatal bajo anonimato. Leal García, de 49 años, fue atacado a balazos cuando circulaba por una carretera de Hidalgo procedente de su rancho y viajaba acompañado por su hija de cuatro años, quien resultó gravemente herida, añadió la fuente. El 12 de agosto pasado el ex alcalde de Hidalgo, Cesareo Rocha Villanueva, resultó gravemente herido en un atentado, y antes, el 18 de marzo, la instalaciones de la alcaldía de Hidalgo fueron blanco de otro atentado con granadas, dejando como saldo un policía muerto. AFP EFE

No se sabe cuánto tiempo tomará taladrar el túnel en la mina.

Comenzarán taladrar túnel rescate mineros CHILE. Los 33 mineros atra-

pados, que han sorprendido al mundo con su disciplina, tendrán que retirar miles de toneladas de rocas que caerán por el agujero de rescate, dijo ayer el ingeniero a cargo. Tras perforar tres pequeños agujeros en las últimas semanas con el fin de permitir la comunicación con los hombres y enviarles alimentos y medicinas, la paraestatal minera Codelco comenzará a taladrar un túnel hoy por la tarde, lo suficientemente ancho como para sacar a los hom-

bres sepultados vivos 700 metros bajo la superficie. El primer paso consistirá en taladrar un “agujero piloto” de tamaño similar a los otros tres. Luego, máquinas mucho más grandes perforarán a través de ese mismo hoyo, empujando la roca triturada hacia abajo cerca de donde se encuentran los hombres. Los mineros atrapados deberán retirar entre 3 mil y 4 mil toneladas de piedras, labor que requerirá cuadrillas de aproximadamente seis personas laborando en turnos las 24 horas. AP

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias

Huracán Earl se podría sentir mañana; emiten alerta verde

Muere niña baleada por su padre en Stgo.

Exhortan a pequeñas embarcaciones a permanecer en puerto

SANTIAGO. Falleció ayer en

FUENTE EXTERNA

YAMALIE ROSARIO

SD. Aunque el huracán Earl,

que adquirió categoría 1 y podría pasar a 3, aún no representa peligro para la República Dominicana, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) emitió ayer su alerta temprana porque estima que sus efectos se sentirán mañana con lluvias de 20 a 50 milímetros y aumento del oleaje de 6 a 9 pies en las costas del Norte y Este del país. La alerta temprana fue emitida ante la posibilidad de que se presenten las condiciones de una tormenta tropical desde La Romana hasta Cabo Engaño y desde Cabo Engaño a Samaná, incluyendo la Isla Saona, las provincias de La Altagracia, El Seibo y Hato Mayor. Las autoridades estimaban ayer que en un plazo de 48 horas o menos las zonas del país que están bajo la alerta podrían ser afectadas.

La gráfica muestra la trayectoria del huracán Earl.

El Centro de la tormenta tropical Earl fue localizado ayer cerca de la latitud 17.7 Norte y una longitud de 6.3 Oeste, a unos 160 kilómetros al Este de Barbuda, a unos 300 kilómetros al Este de San Martín (Antillas Menores) y se movía hacia el Oeste a unos 22 Kph con vientos máximos sostenidos de 140 kph. El Centro Nacional de Huracanes de Miami emitió una advertencia de hu-

racán para las islas de Antigua, Barbuda, Monserrat, San Kitts, Anguilla, San Marteen, San Bartolomé, Saba, St. Eustatius y Vírgenes, y un aviso de huracán para Puerto Rico, incluyendo las islas de Culera y Vieques. El predictor Luis Felipe Jerez, de la Onamet, exhortó a las embarcaciones pequeñas y medianas a que permanezcan en puerto a lo largo de las cos-

tas Norte y Este del país porque el oleaje se incrementaría de manera gradual desde ayer en la noche. Instó a las instituciones de protección civil a seguir atentos al desarrollo del huracán Earl en las próximas 24 horas. Mientras que el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) emitió ayer una alerta verde debido a la posibilidad de que se presenten condiciones de tormenta tropical. También para acoger lo que establece el artículo 2 capítulo 1 de la Ley 147-02 sobre Gestión de Riesgos. El general Juan Manuel Méndez García, director del COE, recomendó a los residentes de las provincias La Altagracia, El Seibo y Hato Mayor y a las personas ubicadas en zonas de altas pendientes vulnerables a deslizamientos de tierra, tomar medidas de precaución.

CORNELIO BATISTA

el hospital José María Cabral y Báez, donde tenía varios días conectada a un ventilador, la niña Herileydi Victoria Vargas, quien fue baleada por su padre quien también mató a su abuela de 90 años y tiroteó a otro hijo menor y a su esposa en la comunidad Las Charcas de Santiago. Los restos de la menor de 14 años son velados en la casa de un pariente en la comunidad de Salaya y serán sepultados hoy a las 11:00 a.m. en el cementerio de la sección Las Charcas. Victoria Núñez recibió un disparo en el cerebro cuyo proyectil no pudo ser extraído por los médicos del hospital donde fue ingresada en estado grave. Su hermano de nueve años de edad fue herido en el tórax y se recupera satisfactoriamente en el hospital regional infantil Doctor Arturo Grullón de esta ciudad. Mientras, su madre, Islandia Vargas Díaz, de 27 años, se encuentra fuera de

La niña asesinada.

peligro. El victimario Edwin Armando Victoria Núñez (Elvin), de 34 años, también mató a su madre de crianza y su abuela la señora Octavia María Reyes Martínez, quien fue baleada en el pecho. Familiares han dicho que es adicto a las drogas y siempre ha sido violento. La jueza de Instrucción Permanente del Primer Juzgado de la Instrucción de Distrito Judicial de Santiago, Thelma Reyes, dictó tres meses de prisión preventiva en contra de Victoria Núñez.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias

“Viejos robles” del PRD buscan producir cambios a lo interno del partido blanco ARCHIVO

La Comisión Política del PRD tiene programado reunirse mañana martes en horas de la tarde NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. Los viejos robles del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) presentarán en la próxima reunión de la Comisión Política, una serie de propuestas con las que buscan introducir importantes reformas internas, incluida una modificación a los estatutos que rigen la organización. Las mociones serán elevadas por separado por Ivelisse Prats de Pérez, Tirso Mejía Ricart, y Hugo Tolentino Dipp, quienes abogan por la unificación del partido y favorecen rescatar sus valores ideológicos. La reforma estatutaria busca hacer cumplir las disposiciones referentes a la desaparición del “grupismo” dentro del partido,

a través de los que se promueven proyectos personales y que, a decir de Prats de Pérez, tanto daño han causado en la organización. Actualmente, los estatutos lo consignan, pero se ha estado violentando. Indicó que busca sólo el accionar de corrientes de pensamiento dentro del partido, para promover el marco del socialismo democrático del cual entiende el PRD no se puede apartar. “Que su objetivo único no sea llevar a un compañero o a una compañera a la Presidencia de la República que es lo que ahora mismo son los grupos, compañeros que ponen alrededor de alguien que quiere ser Presidente y eso LUIS GÓMEZ

SD. El Secretario General del

Algunos buscan que sean modificados los estatutos del PRD.

lo prohíbe el partido”, refirió. Explicó que se han dado casos de facciones del partido que se han transformado en organizaciones independientes con locales propios, superando a veces las finanzas del partido. Prats de Pérez, quien está a cargo de la Secretaría de Educación y Doctrina del PRD, precisó que presentará el proyecto en la próxima

reunión de la Comisión Política, el cual además consignará la implementación de sanciones disciplinarias más drásticas. De su lado, Tolentino Dipp, se abocará a plantear la creación de una mesa de concertación y de seguimiento, a través de la cual se dará seguimiento a las disposiciones del partido y su cumplimiento. Mientras Mejía Ricart y el Foro Renovador presen-

Familiares y amigos dan el último adiós a Manuel de Ovín.

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Sepultaron ayer los res-

tos del luchador antitrujillista Don Manuel de Ovín Filpo, quien participó en el complot para matar al tirano la noche del 30 de mayo de 1961. De Ovín Filpo fue sepultado a la 1:30 de la tarde en el Cementerio Nacional de la avenida Máximo Gómez. Ocupó varias posiciones, entre las que se destacan la Administrador del Banco Agrícola, Director del Consejo Estatal del Azúcar y Di-

rector del Instituto Agrario Dominicano. Asimismo, fue de las primeras personas que inició en el país un plan de alfabetización, para lo cual utilizó el personal de los ingenios del CEA. Llegó al país en el año de 1954 procedente de España y desde entonces sirvió a la nación en varios renglones de desarrollo. Le sobreviven su viuda, doña Milagros Emilia Castillo y sus hijos, Manuel Francisco, José Antonio y María Nieves.

tarán un proyecto de modelo de estrategia política y estructura partidaria. La dirección del PRD trabaja en la organización de la próxima reunión de la Comisión Política, la que a decir Miguel Vargas Maldonado, podría celebrarse mañana martes o miércoles de esta semana. Allí se conocerá además la fecha de la plenaria final del Congreso José Francisco Peña Gómez.

MVM dice democracia depende comicios 2012 Llamó a los jóvenes a unirse a la batalla que dice libra el PRD para mejorar la democracia del país

Sepultan restos de Manuel de Ovín Filpo

Reinaldo dice PLD respeta reglas desde su fundación

SANTO DOMINGO. El presi-

dente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, advirtió ayer que el curso democrático de la República Dominicana dependerá de la organización y celebración de unas elecciones limpias en el año 2012. Vargas hizo una exhortación a los jóvenes y a todas las fuerzas interesadas en el destino democrático de la sociedad, a demandar que las nuevas autoridades electorales respondan a lo que definió como “crucial imperativo institucional” de que en el año 2012 tengamos “un proceso electoral confiable, que haga realmente efectivo el sufragio popular”.

Miguel Vargas Maldonado

Recordó que las elecciones presidenciales del año 2008, y las legislativas y municipales del pasado 16 de mayo, fueron procesos plagados de trampas y artimañas, en los que el Presupuesto Nacional fue usado a discreción por el Poder Ejecutivo para desnaturalizar la voluntad popular, lo que fue denunciado por el PRD y establecido por organizaciones independientes nacionales e internacionales.

“El PRD exhorta a toda la población, muy especialmente a la juventud que necesita de un país institucionalizado, democrático y justo, a unirse a quienes estamos demandando y no renunciaremos a que por su imparcialidad y apego a la Constitución y las leyes, las nuevas autoridades electorales sean garantes de un sufragio realmente efectivo y libre”, precisó. “Mi llamado a ustedes y a toda la juventud del país, es a que nos acompañen en esta nueva jornada que libra el PRD para mejorar la democracia, que es la mejor forma de mejorar el país”, dijo Vargas en un acto celebrado en el hotel Hodelpa Garden Court de Santiago, en el que más de 60 jóvenes directivos y líderes perredeístas comprometieron su respaldo a su precandidatura presidencial cuando quede formalmente abierta la competencia interna.

Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, resaltó ayer el desarrollo institucional de esa organización y el respeto que, desde su fundación, ha tenido de su propia regla de juego. En ese sentido, destacó el desarrollo de sus congresos ordinarios, ahora cada cinco años, en los que se discute sobre posiciones políticas e ideológicas y se eligen sus autoridades. “Nosotros hemos celebrado siete congresos, periódicamente. La única vez que no se celebró fue en el año 1999 y para no celebrarlo se llevó a cabo un plebiscito para recabar la opinión de los organismos del PLD”, dijo. Sobre la terna con los sustitutos del recién fallecido senador electo de El Sebo, Manuel Antonio Jacobo, dijo que es responsabilidad del Comité Político, que debe conocer dicho caso y remitirlo al Senado.

Estrella acusa LF de la falta empleos para jóvenes de RD SD. El presidente del Partido Dominicanos por el Cambio (DxC), Eduardo Estrella, aseguró ayer que el mayor problema del país es el desempleo, situación que ha llevado a los jóvenes a sentirse sin esperanzas cuando terminan sus estudios al no encuentrar un trabajo digno. Sostuvo que cientos de estudiantes, luego que terminan sus carreras, tienen que dedicarse al motoconcho, taxista o a otras actividades que nada tienen que ver con su profesión. “Al estudiante hay que garantizarle que cuando se gradúe tendrá un buen empleo, así no tiene que pensar en irse del país o delinquir, para ganar dinero”, indicó. Dijo que Fernández es el gran generador del desempleo, ya que ha dado la espalda a las zonas francas, obliga a las industrias a pagar ITBIS en aduanas y promueve la indexación, lo que incrementa los costos y hace perder la competitividad.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias MARTÍN CASTRO

Casa Abierta critica debate dinero narco SD. El director de Casa Abierta, Juan Radhamés de la Rosa, calificó ayer de “estéril”, el debate en torno a la influencia del dinero del narcotráfico en la Repú-

Marino Vinicio (Vincho) Castillo

Vincho vincula grupo oficiales con el narco Aboga por una depuración en las filas al margen de la política SANTO DOMINGO. El asesor del Poder Ejecutivo en Asuntos de Narcotráfico, doctor Marino Vinicio Castillo, reveló ayer que un analista de inteligencia de los Estados Unidos identificó al menos 17 importantes oficiales, entre ellos generales dominicanos mezclados con asuntos de narcotráfico. Precisó que los Estados Unidos tienen la información por lo que sugirió compartirla con la República Dominicana, dado a que todo indica que esos oficiales no han sido tocados. Castillo afirmó que no se trata de un agente cualquiera, sino un analista de inteligencia, que antes de salir del país hacia Bolivia le ofreció la información a una persona muy vinculada a él. “Él le dijo a esa persona, antes de irse, nosotros tenemos identificados al menos 17 oficiales importan-

tes, entre ellos generales, que de un modo u otro han tenido trato con la droga”, agregó al ser entrevistado por Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, que se transmite los domingos por Santo Domingo TV. Sostuvo que el importante oficial de inteligencia estadounidense duró aquí aproximadamente un año y medio y partió desde RD hacia Bolivia. Solicitó a los Estados Unidos ayudar a depurar las filas policiales y militares. El jurista sostiene que no debe haber dificultad con sentar la inteligencia dominicana con la internacional, incluida la colombiana, que definió como muy buena, para analizar la situación. Considera que no se puede hacer una depuración criminológica en las filas policiales y militares con los criterios de la grupalización política que se dio en otro tiempo. “Hay que ir a una coordinación bien estrecha con la inteligencia internacional, porque tiene la ventaja de que puede ser más neutral”, dijo.

blica Dominicana, porque a su juicio ni el Estado ni los Estados Unidos aplican las medidas necesarias para reducir su consumo y su tráfico.

“Las declaraciones del diplomático Christopher Lambert han traído respuestas airadas de parte de funcionarios del gobierno que sólo provocan evadir el debate

serio, que debe centrarse en el fracaso en la lucha contra las drogas mediante la represión, olvidando los mecanismos preventivos” indicó De la Rosa.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias

Hospital JB asumirá El Hospital Ney Arias Lora abre sus puertas el miércoles deuda de RD$82 MM LUIS GÓMEZ

Los servicios médicos especializados serán incorporados poco a poco, dijo su director, Félix Hernández

Doce pacientes que debían RD$1,600,000 ya fueron liberados de pago

SANTO DOMINGO. El ex fis-

LA VEGA. El hospital de TrauLISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO NORTE. A

partir de este miércoles primero de septiembre inician los servicios médicos en el hospital traumatológico Ney Arias Lora, de la avenida Charles de Gaulle, en las áreas de consultas, laboratorio e imágenes y emergencia. Así lo informó su director, Félix Hernández, quien dijo que los demás servicios serán abiertos de manera gradual en la medida en que sean requeridos. La pasada semana, las autoridades del centro de salud comenzaron un programa de cursos de capacitación sobre las técnicas de soporte vital básico cardio

El hospital se encuentra entre Villa Mella y Sabana Perdida.

pulmonar y orientación para el personal que labora en la institución como parte de los preparativos de la apertura de los servicios. Al iniciar el curso de capacitación, el director del establecimiento de salud explicó que en la actividad participó el personal de las áreas administrativas, enfermería y laboratorio. El doctor Hernández informó que la planificación es que todos los servicios

se abran de manera gradual, aunque el establecimiento está preparado y equipado para atender la demanda de la población. Expresó que en el establecimiento de salud no habrá un servidor en sala que no esté en capacidad de dar el soporte vital, dijo que es la primera vez que un hospital del país adiestra todo el personal, con seis cursos en dos tandas, para todo el personal.

matología y Quirúrgico Profesor Juan Bosch, de la Vega, le condonó la deuda ayer a un primer grupo de pacientes de escasos recursos que tenían deudas pendientes con el centro asistencial. Los primeros en beneficiarse del libramiento de la deuda fueron 12 pacientes, cuyas deudas ascendían a RD$1,600,000.85. Esa es la primera partida de un total de RD$82 millones que el hospital tiene previsto condonar este año a sus usuarios por concepto de cuentas pendientes de pago por servicios recibidos en el centro especializado en traumatología, para que sigan cuidando el hospital. La entrega de las facturas y expedientes que dejaban eliminadas las deudas fueron firmadas y entregadas por el director del centro,

Ex fiscal propone MP reglamentar las pesquisas

Hospital Profesor Juan Bosch.

doctor Ramón Alvarado Mendoza. Entre los beneficiados había pacientes con deudas que oscilaban entre RD$50 mil y RD$600 mil. Alvarado Mendoza explicó que con ello estaba cumpliendo con una promesa que hizo a una parte de los usuarios del hospital de trauma. Recordó que esos pacientes adeudaban RD$82 millones, por lo que se decidió su condonación de la deuda que tenían pendientes de pago hasta el mes de julio del 2010.

cal del Distrito Nacional, José Manuel Hernández Peguero, propuso que el Procurador General de la República, como máxima autoridad del Ministerio Público, dicte un reglamento que disponga las condiciones y formas en que los policías y militares puedan investigar un hecho delictivo. “No cabe dudas de que la decisión presidencial de conferirle al Ministerio Público en la Constitución de la República la responsabilidad de formular e implementar la política criminal del Estado y de subordinar la policía y militares bajo su dirección investigativa, requiere de una reglamentación que identifique quienes ostentarán la calidad de investigadores y cómo lo harán, para así evitar errores y alcanzar los resultados esperados” dijo. Sostuvo que el éxito de la investigación penal puesta bajo la dirección de los fiscales está actualmente condicionada.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias SD. 457 estudiantes

RD. De toda la isla

Santiago. Graduación El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) aseguró que esa academia sigue cumpliendo con su misión de formar los recursos humanos que el país requiere para enfrentar los retos del porvenir. Franklin García Fermín habló al pronunciar un discurso en el acto de investidura de 358 nuevos profesionales del Centro Universitario Regional de Santiago (CURSA).

Niegan Amet la entrada a negocios en Hato Mayor

Santo Domingo. Plan Centro de Salud Con una inversión superior a los RD$47 millones, la Fundación Activo 20-30 inauguró la primera etapa del Plan Maestro de su Centro de Salud, que ofrecerá los servicios de farmacia, óptica, seguros, cardiología, neumología, oftalmología y laboratorio clínico. Las instalaciones están ubicadas en el sector María Auxiliadora del Distrito Nacional. Troadio De los Santos, presidente de la entidad, dijo que los recursos de inversión de la infraestructura fueron aportados por el organismo que dirige.

Un total de 457 estudiantes fueron beneficiados con becas del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (ISSFFAA) para cursar carreras en diversas universidades, informó ayer el director del organismo adscrito al Ministerio de las Fuerzas Armadas. El General de Brigada Edyson Marte Vásquez dijo que cada uno de los educandos estará recibiendo el 50% de la matriculación total de la carrera elegida hasta culminar sus estudios universitarios en la país. El oficial expuso que el programa va dirigido a militares y sus dependientes directos.

tre los agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), las quejas por la forma como hacen cumplir la Ley y la denuncia de abusos y excesos de su parte ha pasado a otro plano en esta ciudad, debido a que propietarios de algunos establecimientos privados le niegan la entrada a los mismos. La situación ha llegado a un nivel tal que en un restaurante fue colocado en la entrada un letrero que dice: “No Amet en este negocio”, el cual fue pintado como si fuera una señal de tránsito. El letrero puede apreciarse en el restaurante “El Conuco ”, en Hato Mayor del Rey, cuyo propietario asumió la aptitud en protesta e indignado por la forma como los miembros de la Amet realizan su labor, la que considera atropellante y abusiva. Moisés Rodríguez señala que los agentes abusan de los motoconchos especialmente y de la población en sentido general, además de esta queja la protesta incluye que un grupo de jóvenes se den un raspe o afeitada en la cabeza, para llamar la atención en señal de protesta. La inconformidad por la forma como la Amet realiza su labor, se ha extendido hasta El Seibo, aunque no de igual forma.

Varios reclusos de la cárcel pública de Higüey se invistieron en primera graduación de alfabetización bajo el lema “enséñame a leer y escribir” de la Escuela de Alfabetización Monseñor Juan Félix Pepén. El curso fue impartido por el interno Juan Carlos Cedeño Tejada y la colaboración de la Pastoral Penitenciaria, los Capellanes y la Dirección Nacional de Prisiones. Entre los graduandos figuran: Gervasio Báez Francisco, Bautista Francisco, Castillo Rosario Joel y otros.

LA ROMANA. Cuestiona modelo de salud El precandidato presidencial del PRD, Luis Abinader, afirmó que el fallecimiento de 16 niños en tres días en el hospital de Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, de Santo Domingo, es otra dolorosa demostración del fracaso del modelo de salud del Gobierno. Dijo esperar que las pesquisas anunciadas por el Ministerio de Salud Pública y el Colegio Médico, permitan establecer el origen de esa tragedia, pero entiende que la causa directa es la decisión del presidente Leonel Fernández de no incluir la salud en sus prioridades.

Comunidades llevan 7 semanas semi-aisladas por falta puente

FLORENTINO DURÁN

HATO MAYOR. La relación en-

Higüey. Graduación en cárcel

RICARDO FLETE

Las localidades afectadas son Yabanal, El Jobo, Estancia Nueva, Arenoso y Laguna Prieta CORNELIO BATISTA

GUAYABAL, SANTIAGO. Va-

rias comunidades del distrito municipal Guayabal de esta provincia llevan siete semanas semi-asiladas por el desplome del puente sobre el río Puñal, cuyos trabajos de reconstrucción fueron abandonados hace casi dos meses. La estructura vial fue destruida por las inundaciones provocadas por las lluvias ocurridas en junio en esa zona, donde las precipitaciones se producen con frecuencia. Entre las localidades afectadas están Estancia Nueva, El Jobo, Arenoso y Laguna Prieta, Yabanal y otras localizadas en la parte Oeste del municipio de Puñal. Los dirigentes comunitarios de la zona indicaron

que a veces los residentes se arriesgan y tratan de cruzar el río Puñal en motocicletas y a pies. Hace aproximadamente 15 días dos hombres resultaron heridos tras caer al río luego de deslizarse la motocicleta en la que trataron de cruzar el acuífero. El dirigente comunitario Eduardo Liriano, manifestó que el Ministerio de Obras Públicas ha actuado con negligencia para resolver el problema. Dijo que el reclamo de un puente nuevo tiene más de 15 años, ya que el que había estaba deteriorado y ahora colapsó. “Sin ese puente no podemos hacer nada; es por aquí por donde cargamos mercancías y podemos trasladarnos a otras comunidades cercanas”, explicó.

Residentes en la zona se arriesgan y cruzan el río Puñal.

LAS PROTESTAS POR LA OBRA

El pasado fin semana moradores de la comunidad de Yabanal realizaron una protesta para exigir a Obras Públicas la construcción de un nuevo puente; bloquearon la carretera que comunica con esa localidad donde incendiaron neumáticos, lanzaron piedras y otros escombros a la vía. Advirtieron que si en un plazo de 15 días las autoridades no inician la construcción de la obra reanudarán las protestas.

Multitud lincha un presunto delincuente SD. Uno de dos presuntos asaltantes resultó muerto ayer por una multitud que alegadamente lo sorprendió asaltando un colmado ubicado en la carretera de Mendoza, en el sector Villa Faro. La institución del orden

dijo que Carlos Alejandro Rojas Germán, de 28 años, falleció a causa de heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por desconocidos, en medio de una reacción violenta tras alegadamente sorprenderlo

en flagrante delito asaltando el colmado Los Primos. El cadáver de Rojas Germán fue levantado en la calle Juan Cartagena Álvarez esquina Teodoro Stanley, del citado sector. Por otro lado, la Policía re-

portó la muerte del señor Marino Antonio Peguero Martínez, de 35 años, a causa de herida punzante en el costado derecho, que sufrió al caer encima de una varilla, mientras trabajaba en el sector Brisas del Este.

Méndez dice aumentan los apagones en los sectores SD. El superintendente de

Electricidad criticó el hecho de que, pese a que la generación eléctrica se ha incrementado con respeto al pasado año, muchos sectores entre ellos los de 24 horas están recibiendo más apagones. El ingeniero Francisco Méndez, dijo además que la reducción de gastos y costos anunciado por las actuales autoridades del sector eléctrico no se reflejan en la realidad, ya que el Gobierno erogará por concepto de subsidio US$700 millones que es la misma cantidad que otorgó el pasado año. Advirtió que con el desmejoramiento de la calidad del servicio en los sectores que recibían 24 horas de luz se está matando la “gallina de los huevos de oro”. Méndez dijo que a las distribuidoras les han impuesto dicha medida bajo el argumento de que con eso se disminuyen los niveles de pérdidas del sector. “La Urbanización Real que es un barrio de clase media alta que recibía 24 horas de luz y de buenas a primera lo degradan y comienzan a darle apagones de cuatro y cinco horas sin que aparentemente hayan motivos económicos que justifiquen esa acción”, dijo en el programa D’Agenda que produce Héctor Herrera Cabral en el Canal 11.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Aumenta cantidad parqueos privados en Santiago RICARDO FLETE

Los comerciantes se quejan de que las calles son ocupadas por empleados CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. La anulación de

las operaciones de los parquímetros en esta ciudad ha incrementado el uso de los parqueos privados debido a que la mayoría de los espacios de estacionamientos en las calles céntricas son ocupados por personas que trabajan en el área, quienes ahora no tienen que pagar por aparcar sus vehículos en las vías públicas. Ante la falta de estacionamiento en las calles, los parqueos privados se han

vuelto una necesidad para quienes tienen que cumplir gestiones en el centro de la urbe. En el parqueo que administra Juan Gómez, en la calle restauración esquina Sánchez, ingresan 10 nuevos vehículos al día. “La gente quiere dejar su carro en un sitio seguro y donde los agentes de la Amet no les multen”, dijo Gómez. En el lugar, la capacidad para 40 vehículos se llena, sobre todo en la mañana. Pero, no es el único que tiene incremento de usuarios, ya que metros más abajo, en el parqueo ubicado en la calle San Luis, se copa la capacidad de 50 vehículos del patio de estacionamiento.

Los parqueos del Centro Histórico de Santiago hacen su agosto.

Por la primera hora cobran RD$20 por estacionarse, y cada hora adicional cuesta RD$15.00 En la ciudad existen unos 15 parqueos privados, en los que se estacionan cerca de 1,000 vehículos al día.

Afectados Entre los sectores perjudicados con la eliminación de los parquímetros se encuentran los comerciantes del centro de la ciudad. En ese sentido el presidente de la Asociación de

Dueños de Tiendas del Centro Histórico de Santiago (ASOTISA), Carlos Lora, dijo que sus ventas se han reducido en más de un 5% después de la anulación de esos medidores. “Ahora, mucha gente que trabaja en el centro de la ciudad, estaciona sus vehículos en los espacios que usaban nuestros clientes en las calles”, expresó. La operación del sistema de parquímetros fue iniciada en el 2006 con la instalación de 200 medidores de las calles Del Sol, Beller, Restauración, 16 de Agosto, y 30 de Marzo. Sin embargo, en el 2007 estos aparatos fueron colocados en otras calles alternas, lo cual provocó el rechazo de diferentes sectores.

El pasado 30 de junio, el pleno de la Suprema Corte de Justicia anuló mediante una sentencia el contrato firmado por el Ayuntamiento y la empresa Blue Parking Caribbean para operar los parquímetros. Tapones La anulación de los parquímetros ha incrementado levemente el congestionamiento vehicular en la zona céntrica de Santiago, donde diariamente ingresan unos 55 mil vehículos. Urbanistas han propuesto construir parqueos públicos en el local de la antigua Compañía Anónima Tabacalera, la Fortaleza San Luis y el almacén de la familia Bermúdez, ubicado en la calle Restauración.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias Opinión En directo

MILITARISMO DOMINICANO: TRUJILLO Y BALAGUER

Ed.

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ

oaquín Balaguer es, indudablemente, el político dominicano de mayor astucia en el ejercicio del poder en la política vernácula, desde la intervención americana de 1917. Esa sabiduría la empleaba para mantener a raya a sus colaboradores más cercanos, civiles o militares, y así lograr enrumbar el tren por el sendero de su visión particular sobre el Estado y las instituciones. A su destreza en el arte del poder, adquirida bajo la sombra del dictador Rafael L. Trujillo, se sumó dejar que el sentido común se impusiera para mantenerse bajo perfil cuando las circunstancias lo ameritaban y resurgir, como el Ave Fénix, cuando el momento político así lo demandaba. Independientemente del criterio que pudiésemos tener respecto de su visión y métodos de hacer política, Balaguer debe ser analizado y sancionado sin pasión y con la lupa de la objetividad. Como él mismo señala en su libro “La Palabra Encadenada”, será la posteridad, “único juez llamado a medir imparcialmente los acontecimientos y los hombres públicos con la vara de la historia”. Las acciones políticas de Juan Bosch y José Francisco Peña Gómez, contemporáneos en el ejercicio a Balaguer, también se medirán sin las pasiones del momento. La sagacidad balagueriana no sólo se puede intuir desde que el poeta y escritor de Navarrete asumió, con discreción, cargos importantes en el Gabinete de Trujillo, sino cuando a partir de 1966 asume el poder político, heredando todos los conflictos de intereses creados

en el ámbito civil y militar. Fue en este último sector, el militar, donde el doctor Balaguer dejó sentadas cátedras de un manejo cauteloso y sabio para mantener al sector militar en sus cuarteles, divididos entre sí y sin ningún asomo de peligro al poder político, este último encarnado en el viejo zorro santiaguero. En el libro de Brian J. Bosch, “Balaguer y los militares dominicanos”, el ex agregado militar norteamericano en Santo Domingo durante los años 19711974, refleja en su primera parte cómo Balaguer, a pesar de permitir que militares incursionaran con sus acciones en la parte política, sin embargo el líder los mantuvo leales a su poder. El libro, editado en español por la Fundación Cultura Dominicana, que preside Bernardo Vega, destaca en su segundo capítulo las argucias empleadas por Balaguer para mantener a los cuerpos militares leales, mediante el fraccionamiento y el estímulo de la corrupción en los cuerpos castrenses y policiales. El desgarramiento incesante de los dominicanos excusa alegada por los Estados Unidos para embarcarse en la primera intervención al territorio dominicano, sirvió de fundamento para que los norteamericanos iniciaran el proceso de fundación de los cuerpos armados dominicanos, con lo que dejaba atrás una etapa de caudillos militares regionales, donde la lealtad brillaba por su ausencia. El autor, con acceso a los informes militares que manejó la Embajada Americana en el país, sostiene que es en la creación de la Guardia Nacional, donde fue reclutado Trujillo, y

a quien Brian J. Bosch califica de “ladronzuelo y capataz de campos de caña”. En esa labor de las tropas interventoras está el germen de las Fuerzas Armadas de hoy. A partir de 1928, cuando se crea el Ejército Nacional, con Trujillo a la cabeza, los militares formados como la primera fuerza nacional para garantizar la paz y la soberanía nacional, son inducidos a tener cierto sentido de lealtad al jefe, que era premiada con ascensos y canonjías. Trujillo, cuenta el ex funcionario militar norteamericano, privilegió esos dos aspectos para los ascensos, en detrimento de la profesionalización y capacitación de los oficiales, soldados y alistados. El militarismo en el régimen de la dictadura se caracterizó por el control que tuvo Trujillo sobre el fraccionalismo. El ex agregado militar norteamericano define el manejo de Trujillo de esta manera: “Con frecuencia los oficiales dominicanos cambiaban de servicio, predominaba la lealtad al individuo y no a la unidad militar”. Refiere el autor que Balaguer, aunque promovió ambos factores en las Fuerzas Armadas (la lealtad ligada al ascenso y el estímulo a la corrupción), mantuvo fraccionado a los grupos militares. Desde el 1 de julio de 1966, cuando Balaguer jura a la Presidencia de la República, se tomó cinco años para que el líder reformista consolidara el control de los militares, lo que se profujo en 1971, según cuenta Brian J. Bosch. ¿Cómo logró Balaguer mantener fraccionados y leales al Cuerpo de Oficiales? Brian J. Bosch lo explica:

“Primero, no bregaba con la periferia del espectro político, por lo menos no lo hizo de 1966 a 1970. Wessin y Wessin en la derecha y Caamaño en la izquierda fueron mantenidos fuera del sistema. Segundo, descubrió que era mucha más fácil explotar individuos y facciones que tratar con las unidades o subdivisiones del servicio. Tercero, siempre comprendió las motivaciones y necesidades de sus objetivos. Los oficiales aceptaban su manipulación siempre que él no dejara de cumplir su compromiso tácito de que daría a los miembros de las Fuerzas Armadas el estilo de vida que les hacía sentir seguros”. Como líder con pericia en el arte del poder, Balaguer no dejó a su libre albedrío a sectores de poder, civil o militar, tal como subraya Brian J. Bosch: “Si una persona, o una facción, se tornaba demasiado fuerte, lo que ponía en peligro el equilibrio del establecimiento militar, o más preocupación aún, la indiscutida autoridad del presidente, no tenía que ocuparse personalmente del descarriado oficial o camarilla. Simplemente induciría a otro oficial, clan, o combinación de clanes, a lidiar con el asunto potencialmente peligroso. Balaguer era enérgico, pero también sabía cuando tenía que ser delicado. Recuerda que cuando Balaguer asumió la Presidencia en 1966, el coronel Rafael (Ney) Nivar Seijas intentó influir en las designaciones, pero con la habilidad que le caracterizó, el ducho político hizo lo que sus designios habían planificado. Hay otras cosas por ventilar públicamente esta obra, pendientes en el tintero por razones de espacio.

CONSUMIDORES Debemos apoyar los esfuerzos de Pro Consumidor por establecer una cultura de la transparencia y de respeto a los derechos de los consumidores dominicanos. Los derechos de los consumidores dominicanos han sido muy poco cuidados tradicionalmente. No sólo por la falta de reglamentación sino también por la cultura de la impunidad. Un ciudadano podía saber que le estaban engañando pero sabía también que no tenía a dónde recurrir. Al consumidor dominicano le han estafado desde el sector privado y desde el público. Ha tenido que proveerse indi-

vidualmente de los servicios más elementales y manejarse como ha podido entre empresas privadas a menudo carentes de escrúpulos comerciales. Pro Consumidor, si le apoyamos adecuadamente, va a cambiar algunas reglas de juego. Y ese cambio favorecerá a los consumidores, al Estado de Derecho y a la competencia. Es un cambio que nos va a favorecer a todos.

Espejo de papel

POLÍTICA RACIONAL HOMERO FIGUEROA

o mejor de la Humanidad se ha conseguido cuando la moderación corrige los excesos del extremismo. Las épocas de confusión, como son todas las de crisis, son el caldo de cultivo perfecto para el surgimiento de los radicalismos. Dos botones de muestra: Chávez y el Tea Party. Ambos expresiones de la emocionalidad política. El resultado, en ambos casos, es una paralizante división de la sociedad. La política racional, que soluciona lo grande arreglando lo pequeño, es la única forma de evitar el oleaje populista que arrasa con la gobernabilidad de los pueblos. Hoy más que nunca la prudencia debe gobernar. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias Economía.

Afiliados de SS se incrementan en 2.8 millones en siete años

GV. Global y variable

Los pagos a instituciones ascienden a RD$141,193.9 millones ANDRÉS TERRERO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Institucio-

nes del Sistema Dominicano de la Seguridad Social (SDSS) han recibido pagos por RD$141,193.9 millones desde el 2002 hasta el 31 de julio de este año, vía el régimen contributivo, según un informe de la Tesorería de la Seguridad Social (TSS). Los afiliados al SDSS al 31 de julio de este año alcanzan los 3,867,367 personas e inició en el 2003 con 986,538 afiliados, lo que representa un incremento absoluto de 2,880,829 afiliados en siete años. La población total es de 9.9 millones de habitantes, de acuerdo a los datos de la TSS. Los montos pagados, vía el régimen contributivo, han sido por seguro de vejez, discapacidad y sobrevivencia, por seguro de riesgos laborales y por el Seguro Familiar de Salud. De acuerdo a los datos, el total transferido a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) vía cuenta de personal, aportes voluntarios, seguro de vida y comisión, asciende a RD$68,957.1 millones. Mientras que por vejez, discapacidad y sobrevivencia (SVDS) del 2002 hasta julio de este año los recur-

Afiliados de la Seguridad Social casi llegan a cuatro millones.

LOS APORTES

Hasta el 31 de julio de este año, los aportes recibido del Estado Dominicano, dentro del historial del régimen subsidiado, ascienden a RD$539,380.8 millones. Esos aportes acumulados son desde el 2002, fecha en la que fue de RD$40 millones. De acuerdo con las cifras, el efectivo proveniente de rendimientos en inversiones en los últimos ochos años fue de RD$114,222.5 millones y en el 2003 fue apenas de RD$4.1 millones. Asimismo, el total de ingresos menos el pago al Seguro Nacional de Salud (Senasa) fue de RD$9,882.7 millones y fue de RD$50.6 millones en el 2003.

sos total transferidos superan los RD$87,724.3 millones.

Los recursos transferidos del régimen contributivo a las AFP ascendieron a

RD$1,552.6 millones en el 2002, mientras que ocho años después hasta julio de este año llegó a RD$9,578.3 millones, para un crecimiento absoluto de RD$8,025.7 millones. Con relación al Seguro de Riesgos Laborales, el total acumulado de pagos asciende a RD$9,704.4 millones. Se habían pagado unos RD$760.5 millones en el 2004, cuando inició, por lo que al 31 de julio de este año se incrementó absoluto de RD$8,943.9 millones. A su vez, los pagos acumulados por el Seguro Familiar de Salud ascienden a 43,765.1 millones, lo que representa un incremento absoluto de RD$40,937.9 millones con relación al monto del primer año de inicio en el 2007, que fue de RD$2,827.2 millones. Los afiliados al SFS (régimen subsidiado) en su inicio en el 2003 eran 41,500 personas y al 31 de julio de este año ascienden a 1,531,735; la meta que tienen las autoridades es f inalizar este año con 1,730,749 afiliados. Los aportes del Gobierno central al SFS ascienden a RD$10,308 millones.

Trastornos sin beneficios Las emisiones de dólares para comprar hipotecas, rescatar empresas y financiar al gobierno federal, están creando desequilibrios en todo el mundo. Por la gran oferta de dólares, las monedas de países como Brasil, Chile, Perú y Japón han subido de valor frente al dólar. El aumento no ha sido gradual ni moderado. Han subido más del 15% en poco tiempo. China y otros países han acumulado miles de millones de dólares y no se atreven a venderlos. Si los venden, el dólar se depreciaría aún más, lo que perjudicaría sus exportaciones. La enorme cantidad de dólares circulando ha favorecido las ventas de bonos por parte de empresas y gobiernos y, por ende, el endeudamiento privado y público. Ese dinero está financiando adquisiciones y absorciones agresivas entre compañías, lo que reduce la competencia en sectores claves de la economía. Mediante las emisiones los EE.UU. mantienen tasas de interés cercanas a cero, lo que promueve la especulación financiera

en otros países, tal como ha sido denunciado nada menos que por uno de los gobernadores del propio banco central estadounidense, sin que se le haya hecho caso a su denuncia. Ante las críticas a su política monetaria, la respuesta de los EE.UU. ha sido pedir que otros países hagan lo mismo que ellos. Que emitan más dinero y estimulen más los gastos. Si las emisiones de dólares sirvieran para dinamizar el crecimiento, el trastorno que causan podría justificarse. Pero no ha sido así. El viernes pasado el gobierno federal reveló que el déficit comercial de los EE.UU. en lugar de bajar está subiendo. En el segundo trimestre del 2010 las importaciones tuvieron su mayor aumento en 26 años, un 32.4%, mientras las exportaciones sólo subieron un 9.1%, y el PIB apenas creció un 1.6%, la mitad del 3.1% del primer trimestre. El impacto negativo del déficit comercial sobre el PIB fue el más grande desde 1947. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Trabajo anuncia Barrick y contratistas logran pactar acuerdo El sindicato de trabajadores se comprometió a no paralizar sus labores en un futuro SANTO DOMINGO. La em-

presa Graña y Montero (GyM), contratista de Pueblo Viejo Dominican Corporation (PVDC) y un grupo de trabajadores llegaron a un acuerdo con la

mediación del Ministerio de Trabajo, que puso fin a la paralización de labores que mantenían desde el pasado mes de agosto. Según el acuerdo, la empresa GyM, S.A. se compromete a pagar las prestaciones laborales a 36 ex trabajadores, mientras que el Sindicato Unido de Trabajadores de la Rama de la Construcción prometió entregar la lista de los mismos a partir del lunes 30

de agosto. La empresa se comprometió a pagar las prestaciones laborales dentro de los 5 días después de la entrega de la referida lista. Asimismo, dicha empresa se compromete a descontar la cuota sindical a los trabajadores previa autorización escrita de cada interesado y depositarla en una cuenta bancaria que suministraría el Sindicato.

Barrick pagará a ex empleados.

Las partes convienen en hacer el mejor esfuerzo a fin de armonizar sus relaciones laborales pactando someter el conocimiento de las controversias no resueltas por advenimiento directo que pudiesen surgir en el futuro al Ministerio de Trabajo a los fines de que medie en dicha controversia. También, el sindicato se compromete a levantar la paralización actual y rein-

tegrarse de inmediato a sus labores normales y habituales. El sindicato se comprometió a no paralizar en el futuro las labores de la empresa sin haber agotado el procedimiento previo establecido en el Código de Trabajo. Ambas partes dejan constancia de que la legislación dominicana regirá de igual forma para todos los trabajadores dominicanos y los extranjeros.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía ARCHIVO

Industriales deploran afán fiscalista de funcionarios Advirtieron al Gobierno que debe evitar en lo sucesivo este tipo de acciones

Los panaderos han amenazado con aumentar precios del pan.

Unpih discutirá los nuevos precios pan El gobierno tiene una deuda de RD$200 millones con los panaderos del país Y. ROSARIO/A. DÍAZ

SD. La Unión Nacional de Pe-

queños Industriales de la Harina (Unpih) realizará una asamblea nacional donde tendrá como único tema fijar un nuevo precio del pan. La actividad se llevará a cabo este miércoles 1 de septiembre a las once la mañana en su local de la Summer Wells de Villa Juana, donde asistirán todos sus miembros. Al respecto, el panadero Rafael Santos informó que aunque actualmente están

analizando en cuanto podría aumentar el pan, estima que el incremento sería de RD$3 a RD$5 ó RD$6 la unidad, lo que equivaldría a un 35 a un 45 por ciento. El dirigente de la Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd) destacó que el saco de harina se incrementó RD$200 y que los precios internacionales del trigo han aumentado. Esos aumentos se añaden a los que han tenido los insumos que se utilizan para su fabricación. Mientras que el presidente de Fenacerd, Ricardo Rosario, propugnó porque Industria y Comercio y los suplidores de pan se reúnan para que se determine un precio justo.

Copardom advierte RD es menos competitiva Vincens entiende que sin exportación no habrán empresas sostenibles en RD SD. La República Dominicana sigue siendo menos competitiva que Centroamérica porque en el istmo el sector empresarial recibe un mejor trato impositivo, hay estabilidad en el sistema eléctrico y la carga laboral es inferior a la del país, afirmó ayer la presidenta de la Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom), Marisol Vicens. Frente a esa realidad, Vicens consideró que no es cargando a los sectores productivos con impuestos que se puede impulsar el

desarrollo económico, sino generando estímulos para que haya mayor empleo y más exportaciones. La dirigente empresarial dijo que mientras en Centroamérica existe un reembolso de impuestos que se le da al sector productivo como un estímulo a la producción y los bienes que son objeto de este régimen especial, en la República Dominicana no se dispone de ese tipo de incentivo. Entrevistada en el programa “En 1 hora”, que dirige Manuel Jiménez, dijo que en los últimos cinco años la generación de empleos formales se ha estancado, creciendo el empleo informal, en el que el trabajador carece de protección legal y de un régimen de seguridad social.

SD. Líderes de la mediana industria del país deploraron ayer que en un afán fiscalista, funcionarios del Gobierno cayeran en un error de cálculo sobre el flujo de caja que se obtendría a través del pago anticipado del ITBIS en la Dirección de Aduanas.

La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y provincia Santo Domingo (AEIH) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) explicaron que quienes estructuraron el proyecto mezclaron el ITBIS liberado por Proindustria con el exonerado por la ley de arancel, con la expectativa de lograr un f lujo de caja de RD$5,000 millones. Los presidentes de las entidades empresariales, Wadi Cano Acra e Ignacio

Méndez, dijeron que esa incorrecta estimación hizo que “el ala fiscalista del Gobierno se creara un espejismo recaudatorio y el Ministerio de Hacienda la emprendiera contra la Ley de Innovación y Competitividad Industrial”. Indicaron que presionados por el Fondo Monetario Internacional (FMI) –en medio de una situación difícil para las finanzas públicas- los auspiciadores del plan no se percataron de que levantaban datos esta-

Hay oposición al cobro ITBIS.

dísticos con un error técnico, pues el flujo real que se podía lograr era apenas de RD$2,000 millones al año.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias de Economía

Comerciantes preocupados por delincuencia ÁNGEL VARGAS

Abogan porque se eliminen los impuestos al uso de internet YAMALIE ROSARIO

SD. La Federación Nacional

de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd) manifestó preocupación por la gran cantidad de atracos y asesinatos de que han sido víctimas los comerciantes en los últimos meses. Ricardo Rosario, presidente de la entidad, dijo

que el problema de la inseguridad social se ha convertido en la principal preocupación que afecta a ese sector. “Muchos comerciantes han sido atracados, otros asesinados, a plena luz del día hemos sido víctimas de robo y ya no hay capacidad de asombro cada vez que se producen estos hechos porque Los comerciantes se reunieron ayer en el Hotel Lina.

Empleados CDEEE tienen facturas al día SANTO DOMINGO. El 93% de

los empleados de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) que ha presentado su contrato de servicio eléctrico mantiene el pago de su factura al día, en el marco de la campaña “Cero deuda cero fraude” iniciada hace un mes. De 785 números de contratos reportados, 729 cumplen a tiempo su compro-

miso con las empresas distribuidoras de electricidad, de acuerdo con un informe del mes de julio avalado por la Vicepresidencia Ejecutiva de la institución. Asimismo, la cantidad de empleados de la CDEEE que habitan en los antiguos barrios PRA y que están al día con su pago, pasó de 18 en junio cuando arrancó la campaña a 50 al cierre de julio.

Estos datos están contenidos en un informe presentado por la gerencia de Recursos Humanos y avalado por la vicepresidencia de la CDEEE, en base a los 821 empleados que tiene la Unidad Corporativa, ubicada en La Feria. Al inicio de “Cero deudacero fraude” sumaban 715 los contratos presentados a la gerencia de recursos humanos de la CDEEE, de los

cuales 642 presentaban facturas al día, equivalente a un 89%. Unos 55 empleados estaban en corte por atrasos en el pago, cantidad que se redujo a tan sólo 6 en julio. “Nos complace el nivel de acogida que ha tenido la campaña entre los empleados de la CDEEE, quienes han asumido un compromiso público con el país”, dijo Celso Marranzini.

ya son tan comunes que la gente no se asombra”, afirmó. El dirigente comercial informó que para conocer las preocupaciones y problemáticas de ese sector han hecho un recorrido institucional por las regiones del Este, Sur, Cibao Central, Norte y Noroeste. Otro problema que les preocupa es el de energía eléctrica porque no pueden “seguir pagando más apagones”.

Por otro lado, Rosario abogó porque se elimine el impuesto al uso de la internet para incentivar la competitividad en los sectores productivos. El presidente de Fenacerd habló en el marco del IV Congreso que organiza ese sector titulado “Tecnología para el Desarrollo Comercial de la República Dominicana”, el cual estuvo dedicado a la empresa telefónica Codetel por sus aportes en sus 80 años de existencia.

Ceara Hatton: “Economía del país es excluyente” SD. El economista Miguel Ceara Hatton declaró que la economía dominicana es excluyente y sostuvo que el 75% de los nuevos empleos que se crean caen en el sector informal, lo que no contribuye a un real desarrollo económico. Reconoció que la República Dominicana lleva unos siete años registrando un

crecimiento económico entre un 6 y un 7%, que, según afirma, es mucho, pero planteó que lo que hay que ver es cómo se distribuye ese crecimiento y cuáles son los sectores que se benefician del mismo. Precisó que hubo un aumento de un 4.1% de la tasa de empleo y una cierta disminución del desempleo.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía LUIS GÓMEZ

Aproleche niega fondos Agricultura aseguró que ha financiado RD$1,204.7 millones a los ganaderos SANTO DOMINGO. El vicepresidente de la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), Pablo Contreras, consideró que no guarda relación con la verdad la información ofrecida por el ministro de Agricultura, Salvador –Chío– Jiménez, en el sentido de que en

la presente gestión de gobierno se han transferido RD$1,604 millones a ese sector. “Es un problema de falta de asesoría; al ministro de Agricultura le falta asesoramiento”, consideró Contreras y agregó que al funcionario le han dado una cifra “que no guarda relación con la verdad”. Indicó que el ministro Jiménez sumó dentro de esos fondos los RD$10 millones al mes establecidos en la Ley que crea el Conaleche, por

parte del gobierno, de los que cinco millones tienen que ir al Banco Agrícola para financiar al sector productor de leche, a una tasa de 10% de interés”. Explicó que mientras Conaleche presta a los ganaderos a razón de 5%, el Banco Agrícola tiene una tasa para ello de 10%. “Y a un ganadero que le presten al 10% no le están regalando nada. No es una dádiva, señor Ministro”, manifestó. El Ministro de Agricultura dijo el pasado jue-

LA DEUDA

Contreras dijo que en la actualidad el Bagrícola adeuda al Conaleche RD$88 millones del dinero que recauda y no lo puede llevar a este último organismo. “Estamos reclamando, porque esta es una legislación que hay que respetar”, en referencia a la Ley 180-01, que crea el Conaleche. Los productores de leche enfrentan al ministro de Agricultura.

ves que el Bagrícola ha facilitado a los ganaderos financiamiento por RD$1,204.7 millones, y

que de esa cantidad, RD$513.1 millones ha sido a una tasa preferencial de 10%. También aseguró

que del 2004 al 2008 el Gobierno entregó RD$720 millones a través del Conaleche.

Piden relanzar el fomento de las cooperativas en las escuelas Abogan por cambios profundos de las leyes que rigen el sistema de cooperativas en la República Dominicana SD. Cuatro especialistas en

cooperativismo abogaron porque sea relanzado “el fomento de las cooperativas en las escuelas “como una forma de ayudar a que

los jóvenes, futuros sostenedores de la sociedad forjen una cultura que le permita ser productivos, mediante el aprendizaje para ahorrar desde la temprana edad. Juan Almánzar, Julio Rosario, José Vásquez y José Castro advirtieron que “ninguna sociedad sin ahorros ni educación puede levantarse y desarrollarse”.

“No se discute que el cooperativismo es una opción que el Estado debe motorizar para que contribuya con el desarrollo sostenido de las comunidades, favoreciendo llevarlo a la juventud a través de las escuelas”, expresaron. Indicaron que el fuerte del cooperativismo son los ahorros que estiman es la zapata ideal para crecer con una orientación firme hacia el progreso.

Por otra parte, Almánzar, Rosario, Vásquez y Castro hicieron fuertes cuestionamientos a la estructura oficial del cooperativismo dominicano y abogaron por cambios profundos de las leyes que rigen el sistema en la actualidad, al tiempo que se retome mediante esa transformación la enseñanza del cooperativismo en las escuelas públicas.

Cooperativas estimulan ahorro.

“Salvo algunas cooperativas, de manera esporádica llevan educación cooperativa a las escuelas, por lo que existe ausencia de la materia en los pensum de los programas escolares”, manifestaron los autores del libro “La Media Cara del Cooperativismo Dominicano”, que editó la Cooperativa de Servicios y Producción Múltiples (Coofalcondo).

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Noticias de Economía La campaña presidencial de Brasil. La dama de Lula camino de heredar la presidencia Incluye contenido de The Economist

n apariencia, José Serra, del Partido Social Demócrata de Brasil (PSDB), el mayor partido de oposición brasileño, debería ganar las elecciones presidenciales que tendrán lugar el 3 de octubre sin ningún problema. Él ha ocupado muchos puestos políticos importantes en una larga y exitosa carrera, incluyendo congresista, senador, ministro de planeamiento y luego salud, y alcalde y luego gobernador de São Paulo, la ciudad más grande de Brasil y el estado más poderoso. Su oponente político es una neófita: asesora y burócrata prácticamente desconocida hace un par de años, y quien nunca ha participado, y mucho menos ganado, unas elecciones. En cambio, Serra está luchando por mantenerse en la contienda. Las encuestas lo colocan entre 5 a 10 puntos detrás de Dilma Rousseff, la candidata del partido de gobierno, el Partido de los Trabajadores (PT). El problema no es presencia, a pesar de que Serra luce aburrido excepto cuando sonríe, cuando luce alarmante. Rousseff no es muy carismática, y tiene la debilidad de ofrecer respuestas de media hora a preguntas breves. El problema de Serra es que Roussef es la sucesora ungida de Luiz Inácio Lula da Silva, el actual presidente. Cuatro quintas partes de los brasileños apoyan a Lula, y casi la mitad dicen que en las elecciones presidenciales votarían por él (si no fuese porque la constitución le prohíbe un tercer período) o por su candidato. Desde que eligió a su sucesora, Lula la ha elogiado por todo lo alto (ella es como “Nelson Mandela”) y atravesó todo el país con ella a rastro. Ahora la mayoría de los brasileños saben quién es la candidata de Lula - y en números crecientes tienen la intención de votar por ella. El 5 de agosto, el día del primer debate televisado entre los can-

REFLEJO DE LA GLORIA

40 AP

30 20 10 0

Dilma Rousseff

didatos, una firma de encuestadores le daba 41.6% a Rousseff, diez puntos por encima de Serra. Marina Silva del Partido Verde se encontraba en un tercer puesto lejano con 9%. Excluyendo las respuestas inválidas, Rousseff estaría muy cercana a ganar una mayoría absoluta, evitando una segunda vuelta. Esta encuesta podría ser atípica, pero otros le dan una creciente delantera (ver el gráfico). Rousseff lucía nerviosa durante el debate, y luchaba por dar respuestas breves. Serra lucía un poco mejor. Pero como el debate tuvo lugar al mismo tiempo que un juego de futbol

importante, casi nadie lo vio. Más preocupante aún para Serra, el debate fue un presagio de las dificultades que enfrentará durante el resto de la campaña. Con toda razón Serra ha decidido que atacar un presidente tan popular como Lula no le sumaría muchos votos. Él está en desacuerdo con Rousseff sobre algunos temas, tales como la política exterior y el papel del estado en la economía. Pero está de acuerdo con otros. Se ha visto obligado a prometer que continuará algunos de los programas de Lula, tales como la Bolsa Familiar, una donación a familias pobres. Entretanto, con la economía forta-

lecida, los brasileños están disfrutando de la vida: “el factor de sentirse bien” ha empezado a formar parte del idioma portugués. Firme como hasta ahora, vende más que ser retador. El slogan de Serra “Brasil puede hacer más” es un ejemplo de su dificultad. Él está luchando por capitalizar su propio record. Él es mejor conocido por su papel en el gobierno de Fernando Henrique Cardoso de 1995 al 2002, el cual, a pesar de logros reales, es recordado por los brasileños con poco cariño. “Para Dilma es muy sencillo: persuadir a la gente de que ella representa a Lula,” dice Rubens Figueiredo, un consultor político de São Paulo. “Pero Serra tiene que recordarle a la gente que Lula no es el candidato - y de alguna manera hacerlo sin sonar opuesto, o preferiblemente sin tener que mencionar a Lula.” La delantera de Rousseff no es todavía inalcanzable. Si Serra puede evitar su victoria en la primera vuelta, podría tener una oportunidad en la segunda. Y en

Brasil siempre existe la posibilidad de un escándalo o una pachotada. Pero a Rousseff todavía le quedan algunos votos por exprimir como la candidata de Lula. Todavía cerca de un 8% hablan de que desean votar por el candidato del presidente, pero no la mencionan por su nombre. Dentro de poco ella tendrá otras oportunidades de reforzar el vínculo. A partir del 17 de agosto la televisión brasileña y las estaciones de radio deberán publicar anuncios políticos gratis, dedicando más tiempo a los candidatos cuyas alianzas tienen más escaños en el Congreso. Esto significa que Rousseff tendrá más de diez minutos, tres veces a la semana; Serra tendrá solo siete minutos. Esta ventaja podría terminar siendo decisiva. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. El 30 de Agosto de 1879, Thomas Alva Edison presentó su primer aparato telefónico, que superaba el antiguo sistema de Felipe Heiss, perfeccionado por Bell.

“

“Si contribuimos a un sector turismo más sostenible con medidas sencillas, mitigamos las causas y la adaptación a las inminentes consecuencias del Cambio Climático”,

Luz nocturna de fuegos artificiales LOGOISK, BIELORRUSIA. Los fuegos artificiales ilumi-

nan el cielo durante el festival internacional de pirotecnia en Logoisk, a unos 40 kilómetros de Minsk, Bielorrusia. EFE

Omar Ramírez

El desarrollo del sector turístico requiere adoptar una estrategia enfocada en mejorar el producto existente, diversificando la oferta y mejorando la calidad de los servicios públicos e infraestructuras. Por Juan A. Lladó

¿DILUVIO TURÍSTICO? na visión del futuro subyace en las decisiones de todos los agentes económicos. La que pueda existir respecto al turismo es de trascendental importancia por ser este el principal sector de nuestra economía. Si partiera de supuestos errados estaríamos socavando ese clave sector en vez de potenciando su desarrollo. El tema importa ahora que tanto el PRD como Asonahores piden un plan sectorial de turismo. De cara al futuro nacional pocos dudan que al sector turístico le toca jugar un rol fundamental. Los demás sectores de la economía (industrial manufacturero -incluyendo las zonas francas-, agropecuario, minería, etc.) se encuentran amenazados por la apertura comercial y su agonía para mantenerse competitivos le impedirá actuar como punta de lanza del desarrollo nacional. Ningún sector tiene aquí la capacidad y viabilidad de crecer tan rápidamente como el turístico. De ahí que quintuplicar el tamaño de la actual planta hotelera podría parecer deseable. Incrementar el inventario de habitaciones hoteleras a 250,000 para el 2020 podría también, ceteris paribus, quintuplicar los visitantes y los ingresos. Pero asumir que una alocada carrera hacia ese crecimiento debe ser la prioridad nacional suprema, en desmedro de otras

urgencias del sector, podría resultar catastrófico. Ciertamente, el crecimiento acelerado requeriría de una política deliberada. El papel estelar sería, naturalmente, el estatal. El país podría, por ejemplo, declararse una zona franca turística para los inversionistas, es decir, permitir que las nuevas inversiones operaran en un vacío impositivo. El Estado podría también, más allá de la seguridad jurídica, garantizar las inversiones con avales parciales. Y con una meteórica velocidad en las aprobaciones todo el aparato burocrático se pondría al servicio de los nuevos proyectos. Un desarrollo en gran escala así propulsado traería, sin duda, beneficios al país. El empleo generado y la demanda derivada para los bienes agropecuarios, por ejemplo, repercutirían muy favorablemente. Nos bañaríamos con las divisas de las inversiones y de los nuevos visitantes y habría un “efecto demostración” que arrastraría a la economía hacia la modernización. Puesto que los expertos predicen que las llegadas internacionales crecerán de 900 millones que fueron en el 2009 a 1.9 billones en el 2030, tal sueño no sería descabellado. Pero aun si pudiésemos, con esa planta, atraer los visitantes, no queda claro que el país pudiera solventar adecuadamente los desafíos de competitividad y

que ha pasado hasta ahora, de que la acción estatal preventiva estaría a la altura de lo que demandaría ese agigantado crecimiento de la planta turística. La estrategia a adoptar entonces debe centrarse en el mejoramiento del producto existente. Pero el meollo del asunto no está en las facilidades y servicios de los hoteles. Como el 90% de las habitaciones hoy día pertenecen a inversionistas extranjeros, las innovacio-

Asonahores y el PRD piden un plan de desarrollo para el sector.

sustentabilidad. Más temprano que tarde ese flujo iría disminuyendo porque nuestro producto turístico no conservaría sus capacidades y atractivos. Crecer agigantadamente, lejos de ser la panacea, podría cavar la tumba de la industria. Cada día es más evidente que los retos de la competencia son formidables. Con la evolución de las preferencias de unos viajeros más experimentados no podemos seguir compitiendo en base a bajos precios de los resorts de playa y del “todo incluido”. Existe

ya una urgente necesidad de añadir valor al producto de sol y playa con una oferta complementaria de primera categoría y una participación comunitaria que haga a la industria más incluyente. Por otro lado, un alocado crecimiento podría hipotecar fatalmente nuestras alhajas naturales. Hoy día el sector arrastra una “deuda ambiental” que debe ser compensada responsablemente y seguir creciendo sin introducir los correctivos y salvaguardas ambientales sería suicida. No existe garantía, a juzgar por lo

Seguir creciendo sin introducir los correctivos y salvaguardas ambientales sería suicida. nes empresariales necesarias para eso podrían dejárseles a ellos. Lo que le toca al país es concentrarse en la supervisión de la calidad de los servicios públicos (electricidad, salud, seguridad pública, certificaciones ambientales y operativas, seguridad jurídica), la diversificación de la oferta complementaria, los eslabonamientos, los retos ambientales y la infraestructura. ¿Por qué? Esta sugerencia estratégica no persigue ganar simpatías entre los actuales dueños del sector. Es que mejorando sustancialmente el producto exis-

tente podríamos, como país, conseguir más beneficios. La mejoría no sólo actuaría como un poderoso incentivo para que los potenciales inversionistas animaran el crecimiento, sino que también preservaría la competitividad internacional y aseguraría la sustentabilidad. Ya que las tareas que implica el mejoramiento del producto son de naturaleza pública, la gestión gubernamental debe estar a la altura del reto. El Ministerio de Turismo, al ser la instancia pública líder en este aspecto, no puede seguir siendo una cenicienta. No solo debe orquestar todo el tinglado del mejoramiento haciendo que su estructura interna refleje esos imperativos, sino que también tiene que asumir precedencia sobre otras agencias gubernamentales para poder cumplir. Hay que desterrar la noción de que una buena gestión de ese clave Ministerio se hace asistiendo a ferias internacionales y propalando albures optimistas sobre el futuro. Los tiempos de las frivolidades deben quedar atrás, así como los gastos desperdiciados de un pobre país. La labor principal debe ser interna y las noticias que de él emanen deben reflejar las prioridades señaladas. La mejor manera de mejorar el producto es satisfaciendo a las cadenas hoteleras, los touroperadores y los turistas con un mejor producto.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Ecos

Eliminando barreras exclusión por discapacidad FUENTE EXTERNA

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Desde

que la Universidad del Caribe abrió sus puertas hace 15 años no solo rompió con los esquemas de la educación tradicional con su proyecto de enseñanza semi presencial, sino que introdujo un programa de apoyo a discapacitados a sabiendas de que la persona con limitaciones tiene derecho a superarse y a operar su propia realización. Así ha logrado incorporar al mercado productivo a jóvenes discapacitados, y prepara a 69 más ante la responsabilidad y compromiso social que tiene la institución con el país y para que ellos sean gente productiva. Ariamna Aybar de García, vicerrectora de la academia, expone con orgullo la facilidad que brindan a esas personas que incluyen 100% de la matriculación, apoyo logístico, tecnológico y otras facilidades. La mayoría son mujeres con un índice superior a los

tres puntos, el resto es por encima de los dos puntos y corresponde a los hombres, quienes dominan los casos de deserción. Las discapacidades son diferentes y, dependiendo del tipo, se acomodan a sus necesidades como es el sistema brailler para los no videntes. Aybar de García explica que a medidas que crece la demanda han adecuado la infraestructura. Eso se evidencia en las rampas colocadas en los diferentes edificios que les facilita llegar a los salones de clases, a los baños, al área de registro y otras. Los estudiantes considerados especiales por las autoridades del centro estudian administración hotelera, mercadeo, informática, derecho, comunicación social, psicología educativa y clínica, contabilidad. “La exclusión empieza no porque ellos se sientan, sino porque los demás lo hacen sentir excluidos al no tener la misma oportu-

CIFRAS

Según un reciente estudio dirigido a personas discapacitadas, realizado por la empresa Gallup Dominicana, con el auspicio de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, el 64% de los encuestados consideraron que es difícil conseguir un puesto de trabajo. Sin embargo, el 70% manifestó que les resultó fácil conseguir empleo y sólo un 6% consideró lo contrario. Un 64% de los entrevistados no conoce la Ley de Protección para los discapacitados. Unicaribe ha incorporado al mercado productivo a jóvenes discapacitados. Prepara a 69 más.

nidad de insertarse en el mercado laboral que las personas normales”, dijo la vicerrectora. Para ella, Unicaribe gana con este programa, además de enseñarles y facilitarles las herramientas para su incorporación al mercado de trabajo. Una vez concluyen sus estudios las personas reci-

ben un seguimiento para que sigan su capacitación con cursos especializados. Aybar de García asegura que las puertas de Unicaribe siempre estarán abiertas para los discapacitados, pues están conscientes de que el mundo exige de más educación para tener mejores profesionales y personas de bien que puedan lle-

var a sus hogares el sustento familiar. Refiere que el rector y fundador de la universidad, José Andrés Aybar, trata siempre de dar a esa población un servicio que les incorpore en el quehacer de la vida cotidiana, por lo que para ellos es muy importante trabajar con personas que tienen limitacio-

nes físicas y que han demostrado capacidad para hacer cualquier labor que una persona normal. Existe orden de que cualquier persona que llegue a la universidad con esa condición reciba las becas; sólo debe contar con los documentos requeridos y mantener un buen índice académico.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Ecos

Demandan medidas contra cambio climático SD. El vicepresidente eje-

cutivo del Consejo Nacional para el Cambio Climático y Mecanismo de Desarrollo Limpio, Omar Ramírez, aconsejó al sector turístico adoptar medidas para la eficiencia energética y el fomento de las energías renovables, que pueden ayudar a solucionar el mal uso de los recur-

sos o reducir al mínimo las pérdidas de energía. Dijo que entre los proyectos de desarrollo que se pueden aplicar están los calentadores de agua solares, fotovoltaicos, eólicos, motores eficientes, iluminación y recuperación de calor de desecho. Sugirió además un mejor aprovechamiento del agua.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. La ahora cantante Amelia Vega no pudo dejar de estar presente en el Festival Presidente, y el sábado anduvo por el sky box.

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Las mujeres

constituyen el grupo más propenso a sufrir la alteración de las glándulas tiroides, un problema de salud, que si bien no es curable, puede ser debidamente controlado con métodos medicamentosos. Las glándulas tiroides pueden ser afectadas por múltiples enfermedades. Los estudiosos las dividen en dos aspectos fundamentales: el primero es morfología y tamaño, el segundo aspecto es el funcional. Desde su consultorio en el Hospital Metropolitano de Santiago, el endocrinólogo Manuel Sahdalá, se refirió al bocio, que definió como una alteración en la morfología o el tamaño y dijo que lógicamente pueden haber diferentes tipos de bocio, “cuando está aumentado en todo su tamaño hablamos de bocio difuso, pero ante cualquier otra alteración por la presencia de quistes o nódulos, se definiría como bocio quístico y / o nodular”, explicó y agregó que ninguno de estos tres tipos producen síntomas. El aspecto funcional es el que tiene que ver con la cantidad de hormona que ella produce, denominada T3 y T4. La cantidad de ella define no sólo la capacidad funcional, sino en el estado metabólico del organismo, de tal forma que un au-

¡Vaya perla! “Es hora de asumir la payola abiertamente. Todos los artistas han tenido que pagarla. El que esté libre de pecado que tire la primera piedra” Maridalia Hernández

El Espía Entre los periodistas presentes, incluidos de medios extranjeros era frecuente, en las ruedas de prensa del festival Presidente, antes o después de actuar, la pregunta que en el siglo XXI no se de-

bería hacer: “¿Cómo te sentiste con el público?” Para una respuesta obligada ¡¡¡Claro que bien!!! Otros se iban al túnel donde debían estar sólo los fotógrafos a saltar como fans.

U2 por primera vez en Moscú Han sido tratados como jefes de Estado y Bono fue invitado a la residencia presidencial del Mar Negro para hablar con Medvédiev de la pobreza en Africa. Ayer reunieron unos 80 mil rusos en el Olímpico de Moscú.

Aspectos relevantes sobre la alteración de las tiroides LA PREOCUPACIÓN DE LOS EXPERTOS La mayor preocupación: el hipotiroidismo congénito en los recién nacidos, porque una deficiencia de esas hormonas en esta etapa de la vida, que no sea tempranamente tratada, conllevaría a que el niño no podrá desarrollarse física, ni intelectualmente. El tratamiento depende fundamentalmente de la causa, ya que existen muchas, y depende del momento en que se detecte la alteración, de qué edad, dependiendo de cuales enfermedades crónicas padece el paciente.

mento de ella por encima de lo normal define el estado de hipertiroidismo, lo cual significa hiperactividad, aceleración, de todas las funciones orgánicas del cuerpo. El doctor Sahdalá explica que de ahí este cuadro se caracteriza por intranquilidad, temblor, taquicardia, aumento de temperatura, insomnio, entre otras y que la que más se asocia a este trastorno es la pérdida de peso.

La situación contraria se llama hipotiroidismo, en este la cantidad de hormona es menor, de la que fisiológicamente es necesaria, está caracterizada por la apatía, desgano, intolerancia al frío, sueño excesivo y cierta tendencia a ganar peso, o problemas para perderlo. La prevención prácticamente no existe porque, según explica, el aspecto morfológico y funcional tiene un carácter hereditario.

“Aunque en grupo de personas que pudieran ser más sensibles a padecer de ellas, pudiéramos adelantar el examen para detectarlo a tiempo y evitar que se despierte esta condición”. “Aunque -aclara- cuando el bocio difuso es provocado por una herencia de falta de yodo, hay manera que se pueda evitar “es decir que hay personas que tienen falta de yodo, pero no es porque las personas no los consumen en la dieta, sino que lo digiere pero el organismo, no sabe como digerirlo. Esto puede controlarse con el consumo de yodo”, asegura. Según Sahdalá, las personas que más padecen de esta alteración, son las mujeres y que la relación puede ser que vaya de tres a uno. Además la mujer tiene la desventaja que se somete más a cambios hormonales. Todos los estados funcionales alterados pueden ser curados aun tomando en consideración que personas por llegar tarde a la asistencia médica, presentan estados alterados que pueden ser hasta de gravedad mortal, como las llamadas tormenta tiroides, lo cual constituye una verdadera emergencia médica. En cuanto a la deficiencia por hipotiroidismo el entrevistado dice que no son curables, pero sí tratables.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista Criticarte

FESTIVAL DE LA ALEGRÍA ALFONSO QUIÑONES

l Festival Presidente de Música Latina ha marcado un antes y un después en el mundo del espectáculo dominicano. El desborde literal de emociones a las que sometió a los miles de asistentes al Olímpico de las tres noches, es un abuso cariñoso, como cuando un San Bernardo le va encima lleno de alegría, a su dueño tras perderse de casa cinco años. Algunas bocas deberán limpiarse antes de volver a pronunciar el nombre de Tony Mojena. ¡Que qué es eso: un boricua produciendo el festival!, se rasgaban las ropas. El hombre demostró con creces por qué fue seleccionado por la Cervecería Nacional Dominicana entre los concursantes para dirigir el más importante evento de la música popular del país. El sábado Juan Luis dijo a la prensa que sólo había visto algo parecido en el Festival de Copenhague. El regreso del Festival Presidente de Música Latina 2010 debe propiciar cambio de nombre y amplitud de su alcance musical. Debe llamarse Festival Presidente de la Alegría y alcanzar cualquier tipo de música; no circunscribirse solamente a la música latina. Si bien su esencia hasta el momento ha sido el compromiso con la música latina, y sin renunciar a ello, creo que sería muy saludable tanto para la propia música latina, como para el público dominicano, que pudieran traerse grandes figuras de la música de cual-

quier parte del mundo que cuenten con la popularidad necesaria para ello. Tal vez la Cervecería Nacional Dominicana sea la única capaz de poder traer al país figuras como U2, Madonna, Rolling Stones, Lady Gaga, Britney Spears o Paul McCartney, por ejemplo. Y qué bueno sería ver a cualquiera de esas grandes estrellas anglosajonas en el mismo escenario con Juan Luis, Ricky Martin, Luis Miguel, Enrique Iglesias, Alejandro Sanz, Shakira, Juanes, Fonsi, Gilberto o Los Van Van. No es secreto que en estos cinco, casi seis años, el panorama ha cambiado dramáticamente. Aparecieron nuevos empresarios, con sus guerritas, que trajeron al país a todas las estrellas latinas habidas y por haber no una, sino varias veces. Algunas de las estrellas de entonces palidecieron y emergieron otras. Algunos que llegaron hasta aquel último festival, se quedaron en el camino, como Julieta Venegas, con la que no ha pasado nada. Y, además, surgió para la Cervecería Nacional Dominicana, una fuerte competencia interna con la llegada al país de la cerveza Brahma. De manera que con estos cambios, ¿por qué no cambiar y en vez de ser Festival Presidente de Música Latina, se llama Festival Presidente de la Alegría, con lo cuál cabría cualquier género musical o estrella de cualquier parte? A fin de cuentas, eso es lo que es: ¡el Festival de la Alegría!

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Revista

Juan Luis Guerra, el rey del Festival Presidente Lo mejor del sábado fue su 1ra participación en un FPML’10 ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. A las 11 y

47 p.m. del sábado, Juan Luis Guerra irrumpió en el apabullante escenario del Festival Presidente con El Farolito, tras una breve pero contundente introduc-

ción de su compadre Jochy Santos. Tras la actuación de Bocatabú, aún en el crepúsculo, con las gradas y el terreno del Estadio Olímpico repletas, había sucedido el openning de una jornada

inolvidable, con uno de los actos traídos por “Aces of Acts”, de Las Vegas, que incluyó un dúo de forzudos, originarios del circo de Moscú, que realizaron Hand balancing acts. Ahora llamado El Patrón, Tito el Bambino (más allá de las permanentes desafinaciones) salió a escena cantando Mi Cama, mientras avanzaba sobre el escena-

rio en un desplazador robótico. Luego fue Caile; Te comencé a querer (bachata); Alarma; Sol y Arena; En la disco; Medley de Papi y Fans, donde regaló claveles al público. Seguidamente invitó a escenario al dúo Los Pepes, con quienes cantó Pepe; siguió con La Busco; Boom (aquí se lanzó al público como Roy Tavaré en los 90, pero no lo dejaron caer). Cantó El Amor (“es una magia, una simple fantasía”); Te Pido Perdón y concluyó con Flow Natural. Luis Enrique, lo más flojo Luis Enrique hizo que al final entrara al festival la salsa. Entró bien, con un openning y un midley que pusieron a bailar, pero luego, con temas como Cómo volver a ser feliz; Mi mundo; Cambia, Sonríe y La mañana, el público estuvo apagado, debido a temas aquí no muy conocidos. La banda de Luis Enrique incluyó solos de pailas en los que brilló el propio artista, discípulo de Changuito y del fenecido Tata Güines. Subió algo con Lo que pasó entre tú y yo; Date un chance (con bailarines); siguió dando temperatura con Así es la vida y terminó con su nuevo clásico Yo no sé mañana, de su más reciente disco Ciclos. Luis Fonsi, coreado El openning de Luis Fonsi trajo al escenario la elegancia, mientras cantaba La Mentira y recibió a cambio gritos y aplausos; como en Perdóname, donde fue coreado. Siguió con Abrazar la vida, entre exclamaciones del público. Aunque estés con el, acentuó su impacto. Imagíname sin ti; Llueve por dentro; No te cambio por ninguna y Nada es para siempre, continuaron su muy coreada actuación. Invitó a Maridalia Hernández, la gran voz dominicana, para hacer un muy acoplado dúo en Quisiera poder olvidarme, que devolvió a escena la bachata. Continuó con Yo te propongo; Quien te dijo eso; Aquí estoy yo; Yo no me doy por vencido; y concluyó con Por una mujer, tras provocar toneladas de suspiros y gritos, y coros y aplausos.

Juan Luis y Juanes, su invitado, en La Calle.

Fonsi y Maridalia, un excelente dúo.

Tito el Bambino ante el público.

Juan Luis, el fervor Tras El Farolito, Juan Luis, dijo Nadie como tú y desbordó la algarabía con A pedir su mano. Siguió con La bilirrubina y Ojalá que llueva café. Siguió con La Guagua; Bachata en Fukuoka; Son Al Rey; La llave -de su nuevo disco Al Son de Guerra-; para regresar a los clásicos conocidos El Niágara en bicicleta y El costo de la vida; y entregar entonces Para tí (también dedicado al Señor); Mi bendición y La Calle, para lo cual se invitó a Juanes al mismo escenario donde había cantado el viernes. Volvió entonces con Lola’s mambo (con el cual presentó su grupo y los percusionistas hicieron una rutina de baile); Las Avispas; La cosqui-

llita; Visa para un sueño; y un Medley de bachata y finalizó con Como yo. Juan Luis se movió poco en escena y a pesar de que no utilizó la larga pasarela de 240 pies de largo que tenía a su disposición -lo que no hizo ninguno de los involucrados de la segunda noche- logró una conexión instantánea y sostenida con todos los ángulos del enorme auditorio. El público, calculado en unas 50 mil almas, se mantuvo completo hasta el final, lo que indica que el más esperado fue Juan Luis Guerra, con quien corearon y bailaron cada una de sus interpretaciones en esta, su primera vez en un Festival Presidente de Música Latina.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

“El Sur también existe”, un novedoso recorrido turístico con cuatro conciertos Bailarán con Villalona, Sergio, Vakero, El Jeffrey, Juliana, El Chaval, y Cherito, entre otros artistas

SANTO DOMINGO. Del 24 al

26 de septiembre se hará realidad una muy original idea que conjuga el turismo interno con la música popular... en yipetas. Jochy Santos será el anfitrión de “El Sur también existe”, un recorrido por el Sur, que incluye cuatro conciertos y visitas a diferentes destinos. Sergio Vargas, Fernando Villalona, Juliana, El Jeffrey; Cherito, Julián Oro Duro, Joe Veras, Kiko el Presidente, Joa, Mozart la Para, El Chaval y Vakeró pondrán la música a esta idea de Luis Medrano. Los conciertos inician el viernes 24, a las 5:00 p.m.,

Pr. Protagonistas

John Lennon Yoko Ono está planeando una serie de eventos en Islandia para celebrar lo que habría sido el cumpleaños 70 de John Lennon. Para ello, encenderá la Torre de la Paz Imagine, ubicada en la isla de Vioey, cerca de Reykjavik, el 9 de octubre. Una actuación especial de Yoko Ono Plastic Ono Band seguirá la ceremonia. Se espera que la viuda de Lennon entregue premios del Lennon Ono Grant for Peace, creado en honor del activismo pro paz del ex Beatle.

Fernando Villalona

Jochy Santos

Juliana

en la María, de Neyba. Continúan el sábado 25, a las 2 de la tarde en el parqueo de la Cueva Cabo Rojo, Bahía de las Águilas y ese mismo día a las 10 de la noche, en el área de la piscina y la playa del hotel “Costa Larimar”, en Barahona, lugar en que los excursionistas se hospedarán durante las dos noches. El cuarto concierto, último de este tour se reali-

zará en domingo 26, en el Club Salinas de Baní. Los que opten por este inusual viaje turístico recorrerán el suroeste de la República Dominicana hasta llegar a la frontera con Haití, a través de dos puntos de un majestuoso paisaje. El Tour arrancará con Jochy

Santos, saliendo en yipetas desde Santo Domingo el viernes 24 de septiembre, a las 6:00 a.m., pasando por San Cristóbal, Baní, El Cruce de Ocoa y Azua, para entrar a Barahona. Otroslugaresavisitar: Laguna de Cabral, Polo Magnético, La Zurza, J i maní,

Las Marías, Lago Enriquillo, Postrer Río, Las Barias de Neyba, Galván, Los Bateyes, Playa Quemaíto, Juan Esteban, Bahoruco, Ciénaga, Balneario San Rafael y Los Patos, Miradores de San Rafael, Paraíso y Enriquillo, Laguna de Oviedo, Cabo Rojo, Bahía de las Águilas, Frontera Pedernales y Anse--aPitre-Haití El tour incluye un baño en las piscinas de aguas sulfurosas, visita a los artesanos de Larimar, el fenómeno del Polo Magnético, el río mas corto del mundo, entre otros atractivos en ruta supervisada, con franqueadores. Los precios por persona durante el fin de semana son RD$6,400.00, en habitación doble, RD$6,000.00 en habitación Triple y RD$5,600.00 en habitación cuádruple, niños RD$3,900.00.Reservas en: Míster Tours (829-5352010), Ticket Express (809563-1111) y Todo Ticket (809247-4819).

Paris Hilton

Paris Hilton, detenida por posesión coca WASHINGTON. La modelo

Paris Hilton fue arrestada la madrugada del sábado en Las Vegas por supuesta posesión de cocaína, aunque horas después quedó en libertad, segun informaron diversas fuentes. El diario Las Vegas Sun, citando al portavoz de la policía del área metropolitana de Las Vegas, Marcus Martin, señaló que Hilton fue llevada esa madrugada al Centro de Detención del Condado Clark. Por otra parte, el sitio de internet TMZ, que se ocupa de famosos del mundo del espectáculo, indicó sin embargo que Hilton fue dejada en libertad unas horas más tarde. TMZ añadía que la policía detuvo un automóvil frente al hotel Wynn, de esa ciudad de Nevada, porque los agentes notaron que salía un humo que parecía de marihuana. El conductor fue detenido por intoxicación. “Cuando inspeccionaron a Hilton, la encontraron en posesión de una sustancia controlada que luego se determinó que era ‘la blanca’”. Según TMZ, Hilton, quedó en libertad bajo palabra. DigitalSpy, otro sitio de internet, señaló que, durante su permanencia en el centro de detención, Hilton escribió en su twitter:”Me voy a la cama. Dulces sueños para todos. besitos, paris”. En julio pasado, Hilton fue detenida en un aeródromo privado en Córcega tras encontrársele marihuana en su cartera. Anteriormente, Hilton fue también arrestada en Sudáfrica, bajo el cargo de posesión de drogas ilegales. EFE

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Revista

“Dueños de las Aguas” une a Eladio y Miriam en San Ramón FUENTE EXTERNA

La muestra se inaugura el 2 de septiembre en Galería de Arte San Ramón

Jandy Féliz cantará en Hard Rock Café SD SANTO DOMINGO. Hace

SANTO DOMINGO. Los fotó-

grafos Miriam Calzada y Eladio Fernández, dos experimentados artistas del lente inauguran el próximo 2 de septiembre, a las 7 de la noche, la muestra dual “Dueños de las Aguas”, en la galería de arte San Ramón, enmarcada dentro de la 1ra Trienal del Caribe, Santo Domingo 2010. “Dueños de las Aguas”, que cuenta con la curaduría del periodista y crítico de arte Alfonso Quiñones, es una mirada al mundo del agua con lenguajes diferentes y puntos de vistas disímiles, pero que al final concurren en la preocupación por el medio ambiente y la fascinación por el agua.

EFE

Una de las obras de Miriam Calzada en la muestra.

La exposición, que une por primera vez obras de ambos, discurre desde una mirada a veces bucólica o contemplativa del agua desde la tierra, a la vez que descubre nuevos paisajes, nunca antes vistos del país; hasta el punto de vista que va, como en saltos de las mismas aguas

que caen de una cascada, hasta las profundidades marinas, con la inevitable presencia de quienes posiblemente sean los verdaderos dueños de las aguas: los peces, las ballenas y los tiburones. Una interrogante que va desde las piedras hasta los abismos del mar Caribe.

años Jandy Féliz no se presenta en público en el país. Ya están disponibles las boletas para el concierto que ofrecerá en Hard Rock Café, el jueves 30 de septiembre a las 9 de la noche, bajo los auspicios de Teleantillas. La empresa “Conciertos y Eventos” informó que las entradas pueden adquirirse en Uepa Tickets a partir de la fecha a un costo de RD$700 ahora y variará a partir del 25 de septiembre, 5 días antes del concierto. Los puntos de venta están ubicados en Movie Max Piantini y Arroyo Hondo; en las oficinas de Uepa Tickets en Bella Vista Mall, Listín Diario y en Hard Rock Cafe. El Intérprete de “Amor Narcótico” regresa a los escenarios dominicanos con una nueva producción discográfica llamada “Jandy”, la tercera de su discografía, de la cual ya se deja sentir el tema “Por si Acaso”.

Winehouse trabaja en misterioso nuevo álbum LONDRES. Amy Winehouse

podría sorprender a todos con el nuevo disco que está preparando, incluso a su propio productor, el DJ y compositor Mark Ronson, quien afirmó a Europa Press, aunque ha trabajado con ella en una de las canciones, no sabe en absoluto cuál será el resultado de su trabajo. Ya trabajó con Amy en 2006 con su disco Black and Black y ha estado últimamente con Winehouse en el estudio grabando una canción “hace seis semanas para la banda sonora de ‘Quincy Jones’”, pero no se espera el resultado final de las canciones de la artista. “Vino al escenario con mi banda la semana pasada al club ‘London’s 100’ e hicimos ‘Valerie’. Es una amiga, pero no sé nada de su próximo álbum”, dijo. AGENCIAS

Kike Santander planea hacer música para cine y TV

Kike Santander trata de reinventarse en LA LOS ÁNGELES. El colombiano Kike Santander, uno de los creadores de más éxitos musicales en el mercado latino y anglosajón, se aventura a emprender tres grandes proyectos, tras establecer su residencia en Los Ángeles. “En tiempos cuando el mercado de la música ha cambiado drásticamente y muchos compositores, productores y dueños de disqueras están estancados o abandonando el camino, yo me arriesgo a ir en contra vía”, dijo a Efe. Es así como, apostando al éxito, estrena su sello disquero ‘Santander Records’ orientado fundamentalmente a la música regional mexicana y cuya filosofía es la de lanzar y desarrollar

artistas diferentes a los ya posicionados, indicó el productor y médico, quien lanzará Batuka, una forma de vida que combina lo mejor de la gimnasia, la Capoeira de Brasil, el Kung Fu de la China, el Kick Boxing y el Tai Chi, con variedad de bailes y estilos musicales tales como samba, reggaetón, salsa, cumbia, merengue, rumba f lamenca, dance, funk, ska, trance y muchos más. Además, Batuka incluye un programa de dietas. Hollywood también está en la mira de Santander y por ello se asoció con el reconocido músico, compositor y productor Mark Portmann para iniciar una compañía que creará música para cine y televisión. EFE

Jimena: “Tengo buen sentido del humor” NEW YORK. La participación de Jimena Navarrete en el Late Show con David Letterman molestó a algunas personas tras mencionar una lista de 10 cosas que haría para tener un mundo mejor, la Miss Universo aseguró que se trató de una serie de chistes que sólo tenían como intención hacer reír a la gente. “Creo que hay que entender que es un programa cómico que a eso se dedica y me pareció divertido ir a reírme un poco”, aseguró la reina de 22 años. “Hay que entender que eso fue una broma y uno sabe que ese programa es para reírse”. Y para aquellos que criticaron su participación en el reconocido programa estadounidense y consideran que el segmento la hizo lu-

Jimena Navarrete

cir poco inteligente, la bella tapatía envió un consejo. “Nunca hay que tomarse la vida tan en serio. Yo estoy aquí para trabajar y sé que debo estar seria en mi papel, pero también estoy para divertirme y estar relajada y uno debe vivir la vida así”, según People en Español.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

RD, país invitado al festival de Tortosa FUENTE EXTERNA

Se trata de la 8va. edición del festival Ebre Terra de Vent , un evento gratuito en España SANTO DOMINGO. Del 10 al

12 de septiembre, la ciudad de Tortosa, en Cataluña, España, volverá a convertirse en el centro de la música de viento. Este año el certamen contará con la República Dominicana como país invitado especial, tanto en el programa oficial con actuaciones en las actividades previas y paralelas del festival. El evento conmemorará el centenario del profesor Juan Bosch, político, escritor, hijo de un tortosino, que marcó el camino para tener un sistema democrático en este país. ETV organizará exposiciones, conferencias y un ciclo de cine

sobre Juan Bosch. En esta edición, ETV incorpora Alcañiz, ciudad hermanada con Tortosa, acercando a la ciudad todo aquellos elementos culturales, promocionales y sobre todo musicales más representativos. Del 3 al 11 de septiembre estarán abiertas una exposición de obras presentadas al concurso fotográfico del Festival Ebre Terra de Vent 2009, la exposición sobre Alcañiz y la Muestra colectiva de artistas jóvenes de la República Dominicana en Cataluña, esta última se inaugurará el 4 de septiembre. Durante el 8vo

Jóven músico de instrumentos de viento en el festival.

Festival de Ebre Terra de Vent, se podrá disfrutar además de pasacalles, conciertos y espectáculos en la calle con la participación de bandas, conjuntos y formaciones de todo el mundo (todos ellos con instrumentos de viento como protagonistas), con representantes de países como Francia, Portugal, además de las formaciones catalanas la Principal de Tarragona, y la cobla de Mirantfont. Además, se convocará la quinta edición del concurso fotográfico de la muestra. Las fotografías premiadas optarán a ser la imagen de la próxima edición del Festival. El evento se desarrolla anualmente y está dedicado a los instrumentos de viento, convocando artistas y turistas de España y otros países europeos.

Sala Goico con taller de teatro SD. Con el título “Vamos a

contar historias, nuestras propias historias. Que no nos las cuenten, tenemos cosas que decir”, la Sala Goico de Santo Domingo invita a jóvenes y adultos a vivir la experiencia de escribir y presentar su propia obra de teatro. En este taller se propone a los participantes que escriban y compartan, mediante el teatro, sus vivencias y así también descubrirse como actores que relatan sus historias y las historias de su entorno. Para ello contarán con recursos que la Creación y la Humanidad han ido descubriéndonos en el camino de los tiempos: El arte del movimiento de nuestro cuerpo; la palabra sincera que surge de nuestro corazón; el teatro que nos sana y libera; y humor, mucho humor, dice una nota de prensa de la dirección de esa institución cultural. Eltallerdeteatroparajóvenes y adultos tendrá una duracióndetresmeses,ensesiones semanales de dos horas. El profesor es Tomás Rubio, poeta-clown, integrante de la compañía Teatro Divergente, que contará con artistas invitados del teatro y de la literatura.

Emmys para “Mad Men” y “Modern Family” LOS ANGELES. La serie televisiva dramática “Mad Men” y la de comedia “Modern Family”, se coronaron ayer como las mejores en sus respectivas categorías en la 62 edición de los premios Emmy, que fue animada por el comediante Jimmy Fallon. La compañía Home Box Office (HBO) se llevó el Emmy en filme para la televisión, con “Temple Grandin” y también por la miniseries “The Pacific”. Por “Temple Grandin” también resultaron ganadoras la actriz Claire Daines como mejor actriz en

película de televisión o miniserie, junto a Julia Ormond (mejor actriz de reparto) y David Strathairn (mejor actor de reparto). El veterano actor Al Pacino recibió el Emmy al mejor actor en una película para televisión o miniserie, con su interpretación del doctor Jack Kevorkian en el filme “You don’t know Jack”. Entretanto, el Emmy para la mejor actriz en serie dramática fue a las manos de Kyra Sedwick, por su papel en “The Closer”. Bryan Cranston, logró impresionar con su trabajo en

Aaron Paul y Bryan Cranston, de la serie “Breaking Bad”

la serie “Breaking bad”, y se llevó a casa el premio Emmy al mejor actor en serie dramática. En el género comedia, los

Emmy de mejor actriz y mejor actor fueron para Edie Falco (“Nurse Jackie”) y Jim Parsons (“The Big Bang Theory”).

Español Jorge Urrutia a la Academia Dominicana SANTO DOMINGO. El acadé-

mico y escritor español, Jorge Urrutia, será incorporado como Miembro Correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua en un acto protocolar que se realizará el martes 31 de agosto de 2010, a las cinco de la tarde, en la sede de la Institución ubicada en la calle Mercedes No.204, Ciudad Colonial. Al anunciar la actividad, el doctor Bruno Rosario Candelier, director de esta corporación de Académicos, dijo que la distinción se otorga en atención a los méritos como escritor y cultor del idioma español que ha manifestado durante su carrera académica y literaria. Jorge Urrutia nació en Madrid, España, en 1945, es un poeta (traducido a varias lenguas), crítico literario, ensayista y traductor, doctor en Filología románica, catedrático de universidad (actualmente en la Universidad Carlos III de Madrid, donde dirige el Máster en Herencia Cultural, y antes en la Universidad de Sevilla). Fue director académico del Instituto Cervantes de 2004 a 2009, luego de haber sido el director de esa institución en Lisboa,Portugal, entre 2000 y 2002. Colabora regularmente con revistas literarias y suplementos culturales, y ha editado numerosos textos de clásicos españoles contemporáneos (especialmente Juan Ramón Jiménez, pero también Valle-Inclán, Mauricio Bacarisse, Camilo José Cela, Miguel Hernández, Leopoldo de Luis, José Hierro, etc.). Es autor de una importante antología de poesía española del sigo XIX precedida de un amplísimo estudio de otra sobre la poeía de la guerra civil española de 1936/1939. En 1972, Urrutia obtuvo el premio Fray Luis de León por su versión de Poemas, de Paul Éluard. Ha organizado grandes congresos sobre Juan Ramón Jiménez, y Antonio Machado. Urrutia pronunciará su Discurso de Incorporación.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

NELSON SOSA

eñe

Voces del español Los “dos idiomas”

El sacerdote Eulogio Castaños ofrece la bendición del local.

Banco Popular, con sucursal en Blue Mall Intras da paso a su Karina Bautista, Ney Díaz e Ingrid Klaverman.

SD. El Banco Popular Dominicano inauguró una sucursal en Blue Mall. Este nuevo centro de servicios abre sus puertas en respuesta a las crecientes demandas económicas del sector capitalino. En el marco de la inauguración de la nueva sucursal, el vicepresidente ejecutivo de Negocios Personales y Sucursales, Fernando Olivero Melo, expresó la satisfacción sentida por la institución financiera por el inmediato respaldo recibido de parte de los establecimientos comerciales y de los visitantes de la plaza.

En su discurso, Olivero también destacó las características de la oficina indicando que es una sucursal modelo diseñada bajo los criterios del plan estratégico de la institución financiera consistente en ofrecer soluciones únicas a cada cliente, entregando productos y servicios diseñados en base a sus necesidades particulares y sus prioridades financieras. La gerencia de la nueva oficina está a cargo de la Olga Lithgow Pablo quien junto a un equipo de colaboradores se encarga de trabajar con los clientes Premium y Empresas Personales.

nueva plataforma YOHANNA HILARIO

SD. Conociendo la impor-

tancia de la brecha digital, la firma internacional de capacitación Intras, reunió a conocedores del área para darles a conocer su estrategia de comunidad y social media basada en una plataforma de comunicación online que permitirá a todos sus clientes mantenerse actualizados en su desarrollo y crecimiento profesional. Ney Díaz, presidente, destacó que “esta nueva plataforma de comunicación nos permitirá acercarnos aún más a nuestros clien-

tes a través de las diferentes herramientas de contacto, proveyéndoles a través de los diferentes medios que la componen, las más actualizadas informaciones relacionadas al entorno empresarial actual”. El nuevo portal cuenta con elementos como un Live Chat que permitirá a los clientes tener comunicación en tiempo real con un representante de gestión, también con un calendario interactivo donde se podrán encontrar los diferentes eventos formativos que ofrece la empresa.

Hace unos años ya, en una visita a España, mi hijo, un niño en ese entonces, les decía a sus amigos en el parque infantil: “Yo soy español y dominicano y hablo los dos idiomas”. Ni que decir tiene que ese “bilingüismo” precoz lo convirtió en el héroe del barrio. Me sorprendió y me enorgulleció lo que ese comentario suponía para un niño de corta edad. Su trascendencia radicaba en que manifestaba, a su manera, la experiencia de descubrir las diversas formas de hablar español. El reconocimiento y la asunción de la diversidad es un paso muy importante para crecer como hablantes. Saber que nuestra forma de hablar es distinta de la de otras regiones hispanoparlantes y asumir que esta diferencia no nos hace mejores hablantes, pero tampoco

peores, tiene mucho valor. Implica además el reto de conocer y valorar en su justa medida las características que nos son propias. La conciencia de la diferencia debe servir para aprender de los demás: más palabras, más significados para las mismas palabras, distintos acentos. No caigamos en el error de mirarnos solo nuestro propio ombligo. Sería una verdadera lástima limitar nuestros horizontes lingüísticos cuando el español supone todo lo contrario: amplitud, diversidad y riqueza. Como hablantes, si queremos expresar nuestro orgullo por lo que somos, podríamos empezar por decir: “Somos dominicanos (o españoles, colombianos, puertorriqueños, y así hasta veintidós nacionalidades, puede que más) y hablamos en español”. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

Todos los sábados con Diario Libre y en diariolibre.com

DiarioLibre.com Directo y sin rodeos

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Melanio Paredes y la Primera Dama, Margarita Cedeño de Fernández. Monika Despradel, Isleyda Peña y Tammy Reynoso.

Espacios de Esperanza SD. La primera dama, Mar-

garita Cedeño de Fernández, y el ministro de Educación, Melanio Paredes, encabezaron el lanzamiento del proyecto educativo Espacios de Esperanza (EPEs), que funcionan en los Centros Tecnológicos Comunitarios (CTC). Durante la actividad, Cedeño de Fernández y Paredes firmaron un acuerdo de cooperación para ejecutar la co-gestión pedagógica e institucional de estos espacios, de forma que los niños y niñas reciban una

educación con calidad, inclusiva e integradora en el marco de sus derechos. El convenio establece que el Ministerio de Educación se compromete a coordinar programas de formación continua con el Instituto Nacional de Formación Magisterial (Inafoc a n ) , mientras el Despacho proporcionará la infraestructura.

FUENTE EXTERNA

Jean Marc Harion, José Rafael Lantigua, Robert Carrady y el actor dominicano Juan Fernández.

Hasta el primero de septiembre Finearts SD. Caribbean Cinemas y Orange Dominicana, con la presencia de reconocidos artistas nacionales e internacionales, dejaron inaugurado el Prim e r Festival de

Cine Internacional Fine Arts que se desarrollará hasta el 1ro de septiembre en las instalaciones de Novo Centro.

La apertura del Festival también dejó inaugurada cuatro modernas salas, con los que Caribbean Cinemas reafirma su compromiso que durante treinta y cuatro años ha tenido con el público dominicano. Para tan importante apertura fue elegida la película “Trópico de Sangre”, cuya producción re-

cae en Joan Giacinti, y la dirección a cargo de Juan de Delancer, esta cuenta la historia del asesinato de Las Hermanas Mirabal que en este año se conmemora 50 años de este fatal suceso. Robert Carrady y Jean Marc Harion, presidente de Caribbean Cinemas y presidente de Orange Dominicana, respectivamente, resaltaron la propuesta del festival, así como el agradecimiento a las actrices, actores y directores que concurren al certamen.

FUENTE EXTERNA

Ideas creativas para tu cumpleaños

Presentan serie “A Gurls Wurld”

Un convenio a favor del golf

SD. Organizar la fiesta de nuestros pequeños a veces es

SD. La empresa de telecomunicaciones Wind Telecom y HBO presentaron el estreno exclusivo de la serie juvenil “A Gurls Wurld”. Previo al estreno, y con la finalidad de agradecer la lealtad de sus clientes, Wind Telecom realizó el concurso “Conviértete en una CyberGirl”, a través del cual Grecia Gómez, María Leonor Rodríguez y Amanda Benítez, resultaron ganadoras del primer, segundo y tercer lugar respectivamente.

SD. Ejecutivos de Nosart Business, representantes en el país de la marca de ropa y complementos deportivos Oakley, firmaron un acuerdo de colaboración con la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf), mediante el cual se comprometieron a apoyar todas las iniciativas de esta institución. El convenido establece la dotación con productos de la firma al equipo nacional de golf en las distintas categorías. En la imagen: Raquel Vargas, Rafael Canario y Francisco Seijas.

una tarea complicada. Consciente de esto nace Kidscumple, el primer portal especializado en cumpleaños y eventos infantiles de la RD. Kidscumple.com es un espacio combinado creado tanto para los padres como para los hijos lo cual lo hace una experiencia en familia formidable, ya que cuenta con un contenido actualizado y completo. En foto: Junior Hernández y Jeanis Hernández.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Dumé Papelería inaugura sucursal en Naco FUENTE EXTERNA

SD. Con una animada fiesta

en una tarde repleta de colores y alegría, abrió sus puertas el nuevo local de Dumé Papelería & Stationery, ubicado en la calle Roberto Pastoriza del sector de Naco. Su propietaria, Liliana Dumé, expresó que este nuevo lugar ha sido creado con el interés de ofrecer las mejores referencias de papelería, útiles escolares, artículos para oficinas y

Liliana Dumé, René Peguero, Anny Dumé y Paulet Peguero.

arquitectura, proyectos escolares y “stationery”; así como todos los insumos para la realización del mundo del “scrapbooking” y tarjetería. Los invitados fueron recibidos por vistosos zanqueros que los introdujeron en un mundo repleto de bellos materiales, detalles llamativos, en una tarde que recreó un ambiente armonioso, dando paso a una velada muy agradable.

Alejandro Soto, Martín Sierra, Anais Aybar y José Luis Corripio.

Nueva línea de aires Unibe entrega becas a estudiantes meritorios acondicionados CIAC FUENTE EXTERNA

SD. La Universidad Ibero-

americana (Unibe), con el auspicio de la Fundación Jorge A. Hazoury Bahlés, entregó 38 becas a igual número de estudiantes sobresalientes que cursaron su bachillerato en escuelas y colegios del país. Las becas están enmarcadas en el programa “Líderes del Mañana”, donde por cuartoañoconsecutivolaacademia universitaria y la Fundaciónseleccionaronjóvenes

Julio Amado Castaños Guzmán, Abraham Hazoury, Gustavo Batista, Jorge Abraham y Jorge Olivero.

talentos, de los cuales ya sumanmásde140becadosprovenientes de centros educativos públicos y privados. El programa “Líderes del Mañana” surge con el propósito de identificar jóvenes talentos dominicanos que hayan demostrado durante su educación media un alto desempeño académico, con el fin de otorgarles facilidades para realizar sus estudios de educación superior en Unibe.

SANTO DOMINGO. Con gran éxito Carrier InterAmerica Corporation presentó al mercado dominicano su nueva línea de aires acondicionados marca CIAC. Esta completa línea de aires acondicionados ofrece al usuario una nueva opción en el mercado, brindándoles un atractivo diseño y confort bajo el sello de confianza que caracte-

rizan a los productos ofrecidos por Carrier InterAmerica. Para la presentación de la nueva línea, los ejecutivos de Distribuidora Corripio y Carrier InterAmerica Corporation ofrecieron un cóctel a sus clientes y socios comerciales, donde tuvieron la oportunidad de conocer las características novedosas de los productos.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Revista NELSON SOSA/RICARDO ROJAS

El impresionante show de Las Vegas que sirvió de openning para el Festival.

Tony Almont, de Toque Profundo, en representación del rock.

Festival Presidente de Música Latina 2010, adiós de locura Tras cinco años de ausencia, el abrazo musical de la Cervecería logró convocar a decenas de miles de asistentes cada día ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO La Revolución llegó a las 11 y 45 de la noche con un video espectacular y la utilización de todo tipo de efectos posibles, utilizando a todo su ancho los 240 pies de largo del más grande escenario jamás visto al menos en el Caribe. Así Wisín y Yandel, comenzaron un maratónico concierto, con 29 canciones y 9 invitados (50 Cent, Franco, Tico, Gadiel, Joel & Randy, De la Ghetto, T-Pain, y el Príncipe Cosculluela), que puso punto final al Festival Presidente de Música Latina 2010, la fiesta más espectacular que registran los anales en República Dominicana, según veteranos conocedores. El openning del último día del Festival Presidente de Música Latina 2010 estuvo caracterizado una vez más en la labor del impresionante show de Las Vegas que se trajo la producción con Chinesse bol, de la compañía Aces of Acts. Antes, Marteovenus amenizaba con temas muchas veces y luego Toque profundo, la más auténtica propuesta del rock dominicano quienes interpretaron Lloraré; El biónico; Noche sin luna; Amigo; El experimento; Ramona; Botas negras; Mi país; Viajero y

Gilberto Santa Rosa, el Caballero de la Salsa.

Sergio Vargas, Milly Quezada y Fernandito Villalona, lo mejor del merengue.

Dando aco; entre otras que incluyeron un homenaje a Luis Días y al merengue de calle rockeado. La salsa se “entronó” entonces ante las más de 50 mil personas que asistieron en su despedida al Festival Presidente de Música Latina 2010, después de más de un lustro de ausencia, en la voz de Gilberto Santa Rosa, quien proclamó Déjate querer y después estableció que todo lo que sube tiene que caer; hizo el Conteo regresivo y luego enfatizó que era mentira que el amor se nos fue de la piel. Después del bolero, invitó al rey del Merengue, Joseíto

Mateo, con quien interpretó un medley de merengues. Joseíto puso a bailar la gente y estableció un diálogo musical con el público, para al finalizar su propuesta proclamar que es el papá de los merengueros. Mientras los bomberos rociaban agua a la multitud, Gilberto pedía Perdóname y finalizó con Que alguien me diga, primero en tiempo de bolero y luego en salsa. Camila, el coro general Los mexicanos de Camila llegaron con Mientes, y lograron que el coro se mantuviera con Dejarte de

amar; Todo cambió; Me da igual; Entre tus alas; Me basto; Abrázame; Bésame y De qué me sirve la vida. Luego hicieron un medley con varios temas. El diseño gráfico fue muy importante en el acompañamiento visual al trío que concluyó con Sólo para ti y cerraron con el coro general al compás de su éxito Coleccionista de canciones. Y llegó el merengue Un gran cuerpo de baile acompañó en su openning a los merengueros Milly Quezada; Fernando Villalona; Sergio Vargas y Eddy Herrera, acompañados de

El trío mexicano Camila durante su actuación de ayer.

una banda dirigida por Manuel Tejada. El primero en cantar fue Sergio con un medley que incluyó La quiero a morir; La ventanita; Como un bolero; Dile. Entonces llegó Fernando Villalona con su nuevo éxito Cuántas veces, mientras puso a la multitud a bailar. Eddy Herrera le siguió con un medley que incluyó Pégame tu vicio y continuó con Idiota, para y finalizar con Ajena. Llegó el turno de Milly quien interpretó un tema de aire muy juvenil en su

arreglo, Lloraré por él, perteneciente a su nuevo álbum en producción, acompañada de sus hijos Anthony y Miguel. Luego vino un dúo de la reina del merengue y Fernando. Volvió Sergio, esta vez con Pero que va; regresó Villalona con un medley que incluyó su homenaje a Tatico Hernández, Tabaco y ron, y su gran éxito América Latina. Y hubo un brindis con Presidente, que incluyó votos a favor de las mujeres y en contra de los que las ofenden y abusan.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

387 Miembros tiene Cooperstown, de los cuales, 234 son jugadores que accionaron en Grandes Ligas.

Kansas City activó al relevista criollo Robinson Tejada con récord de 3-3, 3.42 efectividad en 41 juegos.

“ FUENTE EXTERNA

Conectar mi primer jonrón en las Grandes Ligas es un hecho que nunca olvidaré”. Eduardo Núñez

José Bautista, Latino de la Semana José Bautista fue electo Latino de la Semana en el período del 22 al 28 de agosto. Conectó 11 hits en 20 turnos, para average de .550, con siete anotadas e igual cantidad de impulsadas. Es líder de jonrones con 42.

EEUU impone; Brasil y España cumplen; Argentina sufre Puerto Rico cae 0-2 en el Mundial de Baloncesto en Turquía AP

JORGE SAINZ

ESTAMBUL. Estados Unidos,

Ricky Soliver ayudó con la distribución del balón.

Titanes frenan racha con triunfo en LR El veterano Franklin Western fue el líder de la ofensiva con 16 puntos TITANES (DN) CAÑEROS (LR)

88 84

LA ROMANA. La movida de

coctelera realizada por la gerencia comenzó a rendir frutos a la escuadra azul capitaleña en la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). El equipo Titanes Basketball Club se repuso de dos derrotas seguidas, al vencer anoche 88-84 a Los Cañeros de La Romana, en un partido escenificado en el polideportivo Eleoncio Mercedes. Con Nelson Colón debutando en la banca como entrenador y la inclusión de Ricky Soliver, los visitantes ejercieron un dominio pleno en todo el partido y terminaron el tercer cuarto con una ventaja holgada de 16 puntos (67-51) que se mantuvo casi en los tres primeros periodos del juego. Los Titanes emparejaron su récord en dos victorias y dos derrotas para empa-

tar en el segundo lugar de la División Sur-Este con Cañeros, que presentan igual marca en cuatro presentaciones. Los Cocolos de San Pedro de Macorís se quedaron liderando el circuito con dos triunfos y un revés, mientras que Leones de Santo Domingo ocupan el sótano con 1-2. Titanes tuvo a cinco jugadores con cifras dobles y el veterano Franklin Western fue el líder ofensivo con 16 puntos y siete rebotes. John Millsap lo escoltó con 13 y siete atrapadas, Josué Abreu encestó 11 unidades, Benito Flores 10 con cinco rebotes y Kitwana Rhymer terminó con 10. Los Cañeros fueron liderados por 25 puntos del armador norteamericano Maurice Carter. Reggie Charles fabricó 17 con seis rebotes, en tanto que Jason Clark tuvo nueve tantos y 13 capturas. Por Cañeros no vio acción el delantero Juan Pablo Montas, quien participó el fin de semana en una prueba de la Liga de Desarrollo de la NBA (D-League) con los Reno Bighorns, sucursal de Golden State Warriors.

Brasil y España impusieron su calidad y solventaron sin aprietos sus compromisos en la segunda jornada del mundial de básquetbol. Una tranquilidad que Argentina, abonada a finales de infarto, todavía no ha encontrado. EE.UU. se impuso a Eslovenia 99-77, Brasil venció a Túnez 80-65, España se repuso de la inesperada derrota ante Francia y doblegó a Nueva Zelanda por 10184, mientras que Argentina cosechó su segunda victoria del torneo en un agónico final ante Australia por 7472. La nota negativa volvió a escribirla Puerto Rico, que realizó un buen partido, pero no supo rematarlo en los momentos decisivos del último parcial. Fue la segunda derrota del combinado boricua -esta vez ante Grecia por 83-80-, que lo aleja de la segunda fase del torneo. La sorpresa de la jornada la dio Alemania, que doblegó a Serbia después de dos prórrogas por 82-81. Completadas las dos pri-

Marc Gasol se creció para la escuadra española y con 22 puntos condujo el primer triunfo.

meras jornadas y después de 24 partidos, Puerto Rico, en el Grupo C, y España, en el D, disfrutan este lunes de un día de descanso. No es el caso de Brasil, que se mide en Estambul a Estados Unidos en el partido más atractivo de la jornada, ni de Argentina, que se enfrenta a Angola en su sede de Kayseri, con la victoria como único objetivo. Estados Unidos cosechó

su segunda victoria en el mundial ante una correosa Eslovenia que lo puso en aprietos, sobre todo en el segundo cuarto. Los 14 puntos de Kevin Durant, llamado a ser una de las estrellas de Turquía, y el buen papel defensivo del reserva Kevin Love, con 10 puntos y 11 rebotes, espantaron cualquier fantasma y facilitaron el cómodo triunfo final de los norteamericanos.

España pasó página después de su inesperada derrota ante Francia y obtuvo un triunfo balsámico frente a Nueva Zelanda. El vigente campeón del mundo ofreció algún destello de su mejor versión, con un Marc Gasol más inspirado que anotó 22 puntos. La mejor noticia para Argentina fue la actuación de Luis Scola, que convirtió 31 puntos. AP

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

El Barsa goleó y el Real Madrid empató en inicio Liga Española EFE

El sueco Zlatan Ibrahimovic establece marca de traspasos VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN

MADRID. Con goles del ar-

gentino Lionel Messi, de Andrés Iniesta y David Villa, el Barcelona se impuso 3-0 al Racing de Santander, para iniciar su defensa del título de la liga española de fútbol. El Real Madrid, por su parte, no pudo darle un triunfo al técnico portugués José Mourinho en su debut en la liga, al igualar sin goles en su visita al Mallorca. Messi volvió a deslumbrar con su juego e inauguró el marcador apenas a los cuatro minutos. El rosarino recibió una asistencia de Iniesta y batió al arquero Antonio “Toño” Rodríguez con una pelota elevada. A última hora, el Mallorca volvió a ser infranqueable en su feudo, donde

el astro portugués Cristiano Ronaldo pudo decantar el partido a favor del Madrid en más de una ocasión, pero tuvo poca fortuna frente a un equipo muy ordenado. A los 78 minutos, el francés Karim Benzema cedió para el portugués, que se fue en velocidad, pero su disparo en la línea de fondo se fue desviado. A pesar del traspié del Real Madrid, el conjunto blanco y el Barsa, los dos “grandes” del fútbol español, se perfilan como máximos aspirantes al título, trofeo que se han alternado para ganar en los últimos diez años. Los azulgranas son segundos en la tabla de posiciones por diferencia de goles, ya que el Sevilla superó 4-1 al Levante. EFE

LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Chicago (M.B.) (Buehrle 12-10) en Cleveland (Talbot 8-11) Oakland (Cahill 14-5) en N.Y. (Yanquis) (Moseley 4-2) Toronto (Cecil 11-6) en Tampa Bay (W.Davis 10-9) Texas (C.Wilson 13-5) en Kansas City (Davies 6-8) L.A. (Angelinos) (E.Santana 13-9) en Seattle (Pauley 2-5)

Lionel Messi y el Barcelona siguen hambrientos de gloria.

Ibra, el más caro No hay ningún jugador en la historia del fútbol por el que se haya pagado tanto dinero en traspasos. Un total de 168,6 millones de euros han invertido Ajax, Juventus, Inter, Barça y ahora Milan en contratar a Zlatan Ibrahimovic, el único futbolista del mundo por el que se ha pagado cuatro veces más de 20 millones de euros en su traspaso.

Ibrahimovic se va al Milan por 24 millones de euros, menos de la tercera parte de lo que invirtió el Barça el verano pasado por su fichaje. Los azulgranas se gastaron 87 millones en el delantero sueco: 45 millones, más el traspaso de Etoo, más la ficha de Hleb, que al final no recaló en el Inter y se fue al Stuttgart alemán. Agencias

Se infla el valor de Horford en mercado NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Si los Hal-

Lewis Hamilton realizó una formidable carrera.

Hamilton conquistó Gran Premio Bélgica SPA, BÉLGICA. El británico

Lewis Hamilton (McLaren) triunfó ayer en el Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1, superando a Mark Webber (Red Bull) y al polaco Robert Kubica, mientras que el español Fernando Alonso (Ferrari) abandonó y está un poco más lejos del título mundial. Con esta victoria, Hamilton se puso líder del Mundial de pilotos y desbancó al australiano Webber, que está ahora segundo a tres

puntos. Le sigue en tercera posición el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), a 31 puntos del líder. Alonso (Ferrari), que tuvo que abandonar la carrera, mantiene su quinto puesto en la clasificación de pilotos, pero a 41 puntos de Hamilton y tendrá ahora muy complicado aspirar al que sería su tercer título mundial. El brasileño Felipe Massa, que terminó cuarto, salvó el honor de la escudería Ferrari.

cones de Atlanta y Al Horford no logran una extensión de contrato de novato antes del 31 de octubre, el delantero dominicano se convertirá en junio próximo en agente libre restringido. Y los bonos de Horford están por las nubes. Según Sports Illustrated, el hijo de Tito Horford será el quinto agente libre más cotizado del mercado detrás de Carmelo Anthony, Tim Duncan, Yao Ming y Tony Parker. De hecho, Horford dejó el verano pasado la agencia que le representaba, Goodwin Sports, para fichar por la firma de jugadores que lidera el mercado de la NBA, Wasserman Media Group. Horford cobrará este año de Atlanta un salario de US$5,4 millones. B.J. Armstrong, ex compañero de Michael Jordan en los Bulls de principio de 1990, es el agente de Horford. Y el equipo con sede en

7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL Milwaukee (Ra.Wolf 10-10) en Cincinnati (H.Bailey 3-2) 7:10 p.m. N.Y. (Mets) (Misch 0-3) en Atlanta (Jurrjens 5-4) 7:10 p.m. Washington (Marquis 0-7) en Florida (Sanabia 3-1) 7:10 p.m. Pittsburgh (Maholm 7-12) en Chicago (C.) (Zambrano 5-6) 8:05 p.m. San Luis (Westbrook 1-2) en Houston (Happ 4-2) 8:05 p.m. San Diego (LeBlanc 8-11) en Arizona (J.Saunders 1-4) 9:40 p.m. Filadelfia (Halladay 16-9) en L.A. (Dodgers) (Kuroda 9-11) 10:10 p.m. Colorado (De La Rosa 5-4) en San Francisco (J.Sánchez 9-8) 10:15 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL División Este Atlanta Filadelfia Florida Nueva York Washington

G 74 72 65 64 55

P 55 57 63 65 75

Pct .574 .558 .508 .496 .423

Dif. — 2 8.5 10 19.5

División Central Cincinnati San Luis Milwaukee Houston Chicago Pittsburgh

G 74 69 61 59 55 43

P 55 58 68 70 75 86

Pct .574 .543 .473 .457 .423 .333

Dif. — 4 13 15 19.5 31

División Oeste San Diego San Francisco Colorado Los Angeles Arizona

G 76 71 67 67 52

P 52 59 61 63 78

Pct .594 .546 .523 .515 .400

Dif. — 6 9 10 25

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA División Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 79 79 74 68 47

P 50 50 56 61 83

Pct .612 .612 .569 .527 .362

Dif. — — 5.5 11 32.5

División Central Minnesota Chicago Detroit Kansas City Cleveland

G 75 70 64 54 53

P 55 59 66 75 76

Pct .577 .543 .492 .419 .411

Dif. — 4.5 11 20.5 21.5

División Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle

G 73 64 63 50

P 56 64 67 79

Pct .566 .500 .485 .388

Dif. — 8.5 10.5 23

Al Horford

Georgia está en una encrucijada. El club le dio un contrato de US$124 millones al base Joe Johnson y Jamal Crawford, el Mejor Sexto Hombre de la campaña pasada, lo está emplazando para que le ofrezcan un largo contrato o lo cambien de equipo, lo que ha complicado otro tipos de inversiones del conjunto. De no firmar antes del verano, la participación de Horford en el Pre-Olímpico de Argentina podría peligrar. NPerez@diariolibre.com

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Deportes

Hanley supera a Conine en H4; Cordero logra salvamento 285

Detroit 10, Toronto 4 Ryan Raburn fletó dos jonrones y los Tigres de Detroit se impusieron 10-4 a los Azulejos de Toronto. Jhonny Peralta, 4-1, 2 CA, .245; José Bautista, 4-1, .265; José Valverde, IP 1.0, HP 4, CL 3, K 1, SD, 3.27. Cincinnati 7, Cubs 5 Kosuke Fukudome pegó un cuadrangular que empató el partido en la parte alta de la octava entrada, pero cometió en la parte baja un error de lanzamiento que ayudó a los Rojos de Cincinnati a continuar su dominio de los Cubs de Chicago

“El ave canta aunque la rama cruja, porque co-

noce lo que son sus alas”. José Santos Chocano.

esta temporada al vencerlos 7-5. Starlin Castro, 5-2, 1 CE, .309; Aramis Ramírez, 5-1, .240; Alfonso Soriano, 4-1, 1 CE, doble 23, .259; Marcos Mateo, IP 0.1, HP 2, CL 0, K 1, SD, 9.39; Francisco Cordero, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, JS 35, 3.64.

¿Qué es waivers?

Hanley Ramírez batea .560 en los últimos 6 partidos.

Tampa Bay 5, Boston 3 Carl Crawford y Carlos Peña jonronearon y Rafael Soriano logró su rescate 39 de la temporada en la victoria de los Rays 5-3 sobre los Medias Rojas. Peña, 2-1 (.213), HR (25), 1 CE (73); Willy Aybar, 1-1 (.238). David Ortiz, 4-0 (.264); Adrian Beltré, 4-1 (.323), 2B (38). Mets 5, Houston 1 R.A. Dickey utilizó su bola de nudillos para terminar con los Astros de Houston y darles a los Mets un triunfo por 5-1. Luis Castillo, 3-1, 1 CE, .240; Fernando Abad, IP 1.1, HP 1, CL 0, K 1, SD; 2.84. Nacionales 4, San Luis 2 Adam Wainwright (17-9, 2.30) tuvo dificultades durante cinco entradas y los Cardenales de San Luis volvieron a perder, ahora por 4-2 ante los Nacionales de Washington, y quedaron a cinco partidos de los Rojos de Cincinnati. Albert Pujols, 4-1, .320; Pedro Féliz, 4-2, 1 CA, 1 CE, .235.

Béisbol, Récords y Vivencias

ARCHIVO

Pedro Feliz dispara 5to. jonrón y el 140 de su carrera en GL SANTO DOMINGO. Hanley Ramírez conectó ayer su jonrón 18 de la temporada y el 121 de por vida, superando en la franquicia de los Marlins de Florida a Jeff Conine (120) y se coloca a uno de Gary Sheffield (122). En los últimos 6 partidos, Ramírez ha coleccionado 14 hits en 25 turnos para promedio de .560. En la jornada dominical, el relevista Francisco Cordero se acreditó su salvamento 35 de la campaña y el 285 de por vida colocándose a uno de Rod Beck (286) en el puesto 24 de todos los tiempos. En tanto, Pedro Feliz, con su quinto jonrón, elevó su foja de por vida a 140 empatando en el puesto 470 con Joe Crede, Pincky Higgins y Terry Pendleton.

Brv.

Kansas 6, Cleveland 2 Kila Ka’aihue conectó el doble de la ventaja en la séptima entrada para ayudar a Bruce Chen y a los Reales de Kansas City a derrotar por 6-2 a Cleveland. Wilson Betemit, 2-0, 1 CA, .331; Andy Marte, 4-2, doble (4), .226; Fausto Carmona, IP 6.2, HP 6, CL 3, BB 4, K 4, perdió 11-13, 4.19. Atlanta 7, Florida 6 Emilio Bonifacio, 3-1, 2 CA, doble 4, .262; Hanley Ramírez, 2-2, 1 CA, 3 CE, jonrón 18, .299; Héctor Luna, 1-0, .125; Melky Cabrera, 20, .259; Leo Núñez, IP 0.2, HP 3 (2 jonrones), CL 3, BB 1, K 1, perdió 4-3, 3.83; José Veras, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 1, SD, 3.24; Christian Martínez, IP 4.0, HP 2, CL 1, K 2, SD, 3.05. Milwaukee 8, Piratas 4 Pedro Álvarez, 4-0, .233; Carlos Gómez, 1-0, .229. Yanquis 2, White Sox 1 Robinson Canó, 4-1, .322; Eduardo Núñez, 3-0, .296; Iván Nova, IP 5.2, HP 5, CL 1,

BB 1, K 7, ganó 1-0, 1.93, realizó 88 pitcheos, 58 strikes. Oakland 8, Texas 2 Vladimir Guerrero, 4-1, .299; Julio Borbón, 3-1, 1 CA, .267; Alexi Ogando, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB 1, K 1, SD, 1.44. Baltimore 1, Anaheim 0 Félix Pie, 4-0, Erick Aybar, 3-0, 17 errores, .265; Fernando Rodney, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 3.76. Seattle 2, Minnesota 1 Alexi Casilla actuó de corredor, .283. Filadelfia 5, San Diego 0 Plácido Polanco, 4-0, .309; Miguel Tejada, 4-0, .273; Luis Perdomo, IP 1.0, HP 1, CL 1, SD, 9.00. Colorado 10, Dodgers 5 Ron Belliard, 1-1, 1 CA, 1 CE, .222; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 2, CL 2, K 1, SD, 4.24. Gigantes 9, Arizona 7 José Guillén, 3-1, 2 ce, .372; Juan Uribe, 4-0, .250; Santiago Casilla, IP 0.1, HP 1, CL 2, BB 1, K 1, SD, 2.45.

La decisión de los Dodgers de Los Angeles de colocar en waivers a Manny Ramírez ha generado muchas preguntas sobre ¿qué es el waivers?, ¿qué significa esto? y si los peloteros no se ofenden por esta decisión del equipo. Lo primero es que “waivers” es una figura creada por Major League Baseball que le permite a un equipo colocar a un jugador en la lista de transferibles esperando ofertas para negociar. En agosto es normal que los equipos recurran a este procedimiento y por eso desfilaron por esta figura entre otros Adam Dunn, Bobby Abreu, Derrek Lee y Johnny Damon. Lo segundo, es que una vez que el jugador es puesto en esa lista puede ser seleccionado por cualquier conjunto con la salvedad de que tiene la prioridad el de peor récord. Sin embargo, quedará de parte de la novena del pelotero si acepta o no la escogencia. Es decir, si está de acuerdo con el conjunto que hizo la reclamación; si es así, puede negociar con éste para recibir algún pelotero o dinero de vuelta. La otra vía es dejar que el jugador se vaya a la otra organización, que se deberá hacer cargo de todos los compromisos económicos que él haya tenido con su equipo original. Si la novena no está de acuerdo con la oferta o simplemente no quiere cambiar a su jugador lo retira del waivers, pero luego no lo puede cambiar. Distinta es la situación si el pelotero que es colocado en la lista no es reclamado por nadie: en este caso la novena lo puede transferir luego a cualquier organización. Cuando un jugador es obtenido de waivers por un equipo, el status de este equipo en la lista cambia y se va hasta la última posición, mientras que todos los demás equipos que estaban debajo suben una posición. Que si el pelotero se molesta, no hay dudas que sí, es normal en un ser humano, sobre todo cuando se realiza para saber el valor en el mercado y nadie lo reclama, demuestra que ese jugador esta devaluado.

Deduno, dominicano 520 GL El lanzador romanense Samuel Deduno se convirtió el viernes en el dominicano 520 que debuta en las Grandes Ligas y el primero de las Águilas del Cibao. En la presente temporada han debutado 17 de lo cuales 11 son lanzadores. Deduno trabajó en un tercio de entrada, permitió un hit, en el encuentro ante los Dodgers de Los Angeles, donde inició Ubaldo Jiménez y fue el lanzador derrotado. Fue reclutado por las Águilas del Cibao en el sorteo del 2005. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Jhonny Peralta, feliz en Detroit Peralta batea .343 con 11 empujadas en sus últimos 10 partidos con Detroit TORONTO. Al infielder do-

minicano de los Tigres, Jhonny Peralta, no se le conoce como una persona expresiva. De hecho, el dirigente Jim Leyland lo describió en una ocasión como un “tipo estoico”. No obstante, desde que

fue adquirido proveniente de los Indios el 29 de julio, Leyland siente que Peralta al fin se ha adaptado y que está disfrutando ser un Tigre. “Es un jugador bueno y un tipo muy bueno”, dijo Leyland. “Ha comenzado a relajarse un poquito aquí. No es de mucho hablar, (pero) lo veo riéndose con los muchachos. Le agrada, eso lo sé. He platicado con él sobre eso. Me cae muy bien”.

Peralta cuenta que la organización le dio la bienvenida desde el primer día. “Todo lo que he visto aquí hasta ahora ha sido positivo”, dijo Peralta. “Con todos los muchachos y los coaches, es un lugar divertido para jugar. “Me siento muy cómodo con cada oportunidad que me han dado. Jim Leyland es un mánager muy bueno. Me siento como si estuviera en casa”. No hay dudas, Peralta está en sus aguas.

DiarioLibre.

Lunes 30 de agosto de 2010

Deportes

Pedro Ortiz con Los Compadres impone clase y domina de 3-3

Dt. Deporte Total

Antonio Féliz, fue el ganador del premio del Gallero del Año BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. La traba

Los Compadres, de Pedro Ortiz, tuvo una actuación perfecta al ganar tres combates sin derrotas en el torneo dedicado a los traberos en el coliseo Alberto Bonetti Burgos, donde salieron al redondel 40 peleas. La primera victoria de Los Compadres fue un pollo indio a uno similar de la Banca F. Gómez, la segundo con un joco a un indio de la Relámpago, de Rafael Perelló y cerró con broche de oro despachando con un joco a un indio de Río Jaya. Durante el torneo dedicado a los traberos, el presidente del coliseo José Antonio Gómez le obsequió útiles escolares y otros premios y la celebración fue por todo lo alto con una fiesta de primera.

Pedro Ortiz, Los Compadres.

Antonio Féliz, Gallero del Año.

La traba Duvó, de José Guillén derrotó con un indio a Central Pringamosa, con un joco a Negro Cabrera, con otro joco a Pryca y con un indio a Jimmy Comercial. Otra gran demostración ofreció la traba de Nego Cabrera que derrotó con un indio a Jimmy Comercial, con otro indio a Río Jaya. La traba Bonetti & Con-

treras, del doctor Ángel Contreras y del ingeniero Ricardo Contreras con un cenizo se impuso a la Duvó y con un joco a Tiro al Blanco. Las trabas Maunaloa y Diamante EE, de Edmónd Elias Yunés y el arquitecto Edmónd Elías Hermida derrotaron con un joco a Iván, Lalo y Niñito, con un giro a Ganadera

Félix, campeón élite Vuelta Cero de Oro

TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba COLISEO SANTO DOMINGO BONETTI & CONTRERAS LOS COMPADRES STO. DGO. SPORT MAUNALOA

Prom

3 3 3 3

2 3 3 2

0 0 0 1

0 0 0 0

1 0 0 0

1000 1000 1000 667

3 3 3 3 5 3

3 2 3 2 3 2

0 0 0 0 1 1

0 1 0 1 1 0

0 0 0 0 0 0

1000 1000 1000 1000 750 667

CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO CESAR ZAYAS 2 JESUS M. VELA 2 ANGEL AYALA 2 RAFAEL MATOS 2 GRACIANY MIRANDA 3 RAFAEL A. RIVERA 2 CARLOS A. DISDIER 3

2 2 2 2 2 2 3

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

COLISEO SANTIAGO TRABA PRINCESA SERIE 56 FRANK REYES MONTE ADENTRO RANCHO CENOVI E. J.

MAS EFECTIVA DE LA SEMANA Traba Ganadas COLISEO SANTO DOMINGO STO. DGO. SPORT 3 LOS COMPADRES 3 TRABA DUVO 8 COLISEO SANTIAGO RANCHO CENOVI 4 TRABA PRINCESA 3 RANCHO CENOVI 3 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO RAFAEL A. RIVERA 2 ANGEL AYALA 2 RAFAEL MATOS 2

delSuryconunindioaYarik. La traba Pryca, de José Martí, con un indio, se impuso a la Maunaloa; Relámpago a la Duvó; José Vargas a Los Laureles; Central de Préstamos a La Rumba; Yarik a Rio Jaya; Santo Domingo Sport a la Duvó; Haras Nacionales a El Peñón y Los Laureles a Nenen Medina. En otros combates, la traba Comandante se impuso a Yarik, Los Doctores a Bonanza, La Metro a Banca F. Gómez y Pedro Uribe a la Yarik. Al cerrar la temporada 2009-10, José Antonio Gómez anunció que gran ganador del premio del Gallero del Año, el empresario propietario de la traba Féliz. Féliz, mejor conocido como Barahona, se mantuvo al frente durante todo el torneo.

Efectividad

0:06:02 0:09:42 0:34:08

2:01 3:14 4:16

0:12:50 0:15:17 0:15:35

3:13 5:06 5:12

0:04:52 0:05:35 0:06:44

2:26 2:48 3:22

El certamen reunió a más de un centenar de pedalistas tanto en ruta como en pista SANTO DOMINGO. Wilbin

Félix y Anthony Rodríguez se alzaron con los máximos honores en las categorías élite y juvenil de las pruebas de ruta correspondiente a la edición XXIV de la Copa de Ciclismo Cero de Oro, actividad que culminó ayer con la celebración de un circuito realizado a la distancia de 92.5 kilómetros y que tuvo como escenario el Expreso Quinto Centenario. Asimismo, Carlos Severino, Gina Figueroa, Andrea Luchesini y Silverio Mejía se adjudicaron las preseas doradas en las categorías pre-juvenil, femenino, master A y B, en el certamen celebrado con el auspicio de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos y organizado por la

Wilbin Félix

Asociación de Ciclismo del Distrito Nacional. Félix, del equipo Areperos, logró 11 puntos en las pruebas generales, luego de salir airoso en la apertura de las competencias de ruta celebrada en el Parque Mirador del Sur. Fue secundado por Ismael Sánchez, de Telecable La Vega y quien se adjudicó la etapa de ayer en la categoría élite. El vegano logró 11 puntos, en tanto que Deivy Capellán, de Areperos, fue tercero con nueve puntos.

SD Campeón de ajedrez SJM. El seleccionado de la provincia Santo Domingo se coronó campeón del torneo nacional superior por equipos de ajedrez organizado por la Federación Dominicana de esa disciplina. Los ganadores, integrados por Lisandro Muñoz, Alexis Monte de Oca, William Puntier y Luis Flaquer, totalizaron 18 .5 puntos. El Distrito Nacional, conformada por Lemay Vega, Nelson Pinal, José Rodríguez y Alejandro Benítez, fue segundo con 16 puntos. El Gran Maestro Internacional Ramón Mateo y Michel de Jesús quedaron empatados como mejores primer tablero.

Ciclismo Regresa la Vuelta al Valle LA VEGA. El ministro de Agricultura, Salvador “Chío”

Jiménez, presidirá el comité organizador de la XVIII Vuelta Ciclística al Valle, que se correrá entre el nueve y el 12 de septiembre en diferentes zonas del Cibao Central, informó el director general del evento, Mario de Jesús. En la actividad participarán equipos nacionales e internacionales.

La Javilla Campeón SPM Dominio pesas SD. El seleccionado de la Liga Deportiva La Javilla se coronó campeón del torneo del Distrito Nacional en la categoría infantil al vencer en dos encuentros a la Liga Juan Pablo Duarte. Los partidos finalizaron con marcadores de 8-1 y 121, respectivamente. Los lanzadores ganadores fueron Ariesmil Rodríguez y Ariel Gómez, mientras que Juan José Uribe y José Delgado perdieron. Fue el sexto título del año 2010 para la entidad enclavada en Santo Domingo Este.

MAO. Los petromacorisa-

nos Jorge Israel Santana, Brayan Ortega y Cruzmeiry Gómez dominaron las categorías 69, 56 y 53 kilogramos del Campeonato Nacional de Novatos de Levantamiento de Pesas que tiene como sede el gimnasio del Complejo Deportivo Mao ’97. Con las ocho medallas ahora la selección de San Pedro totaliza 22 preseas doradas en la justa donde compiten 210 atletas nacidos a partir de 1990 y que representan a 18 provincias del país.

Universitarios Gabriel Mercedes competirá SANTO DOMINGO. El medallista de plata olímpico de taekwondo, Gabriel Mercedes, encabezará el equipo dominicano que competirá en los XIII Juegos Universitarios de Centroamérica y el Caribe, que se celebrarán en el país entre el 1 y el 10 de octubre próximos. Mercedes, quien se encuentra en la etapa final de la carrera de contabilidad en UTESA, competirá en la categoría de menos de 58 kilogramos. Además de Mercedes, estarán en el equipo nacional de taekwondo César Martínez, de la UASD y Ángel Medina, de la O&M, así como Mario Mateo, también, de la O&M y Edgar Sánchez, de la PUCMM. Otros miembros del equipo nacional son Erick Guzmán, de la O&M, y Franklin Mora, de la UASD.

Lunes 30 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Federer llega como el favorito El US Open inicia hoy y Rafa Nadal buscará el único Grand Slam que falta en su vitrina NUEVA YORK. Rafa Nadal acude al US Open, último ‘grande’ del año, con la intención de sumar el título que le falta para conquistar el Grand Slam. El español es consciente

de que la nómina de rivales en la compleja superficie de Flushing Meadows será más amplia que en cualquier otro escenario. Los apostantes desconfían del número uno sobre cemento y dan a Roger Federer como favorito. El discreto paso de Nadal por los Masters de Toronto (semifinales) y Cincinnati (cuartos) y el hándicap de no haber pasado la ronda

de los cuatro mejores en ninguna de sus siete participaciones previas en Nueva York le restan apoyos. Quien llega con la estima alta es Federer, pletórico tras acabar en Cincinnati con una sequía de siete meses. El suizo ha recuperado la segunda posición de la ATP y ha vuelto a exhibir un nivel notable tras ganar en Cincinnati y ser finalista en Toronto.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 30 de agosto de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

Algunos se quedaron esperando Dicen que para reacomodar la boleta peledeísta y evitar que los conflictos internos fueran más allá de los plazos establecidos, se hicieron promesas que ahora debieron ser cumplidas. No hay que ser muy inteligente para darse cuenta de que el compromiso era de nombramientos que debían hacerse a más tardar el pasado día 16, que es la

fecha preferida para cambios y remociones. Hubo compañeros cuyos billetes salieron premiados, pero hay otros que ni colitas, a pesar de que jugaron terminales livianos y frecuentes como quinielas. Antes los mataba la ansiedad de ver correr los días, y de decretos, nada. Después la desesperación por el cuenta gotas con que

¡?

¡Qué cosas..! China Tocando piano con los pies HONG KONG. Liu Wie

perdió los brazos en un accidente, pero no los deseos de vivir y superarse. El joven chino de 23 años conmovió al público al tocar el piano con sus pies en un concurso de talentos.

Ya no se atreven ni a tocar las puertas del partido se producían las designaciones en el ámbito civil. Ahora es peor. La incertidumbre se los come y consume como barquilla en tiempos de calor,

Venezuela El candidato innovador CARACAS. Un candidato de oposición a las elecciones legislativas en Venezuela está rifando una operación cosmética de implante de senos para financiar su campaña. Venezuela inició esta semana la campaña electoral con miras a unos cruciales comicios el 26 de septiembre que sólo medirán la popularidad del presidente Chavez.

pues por mucho que averiguan nadie les da razón de que la maquinita siga prendida. Y después del “encabronamiento” de Reinaldo Pared, es mejor no tocar las puertas del partido.La suerte es dura, pues hay a quienes se les ha dicho que no, tomando el Fondo como excusa. ¿Y yo que culpa tengo? -- se le ha oído decir a más de uno. ¡En el Fondo estoy yo!