Issuu

Diario Libre

Lunes 23-8-2010 N°2811, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

PRD pedirá interpelen a Monchy Fadul. P13

Coronan esta noche a Miss Universo. P40

Fuego consume siete casas en Santiago. P13

Deportes.

Consulta Estrategia de Desarrollo finaliza. P13

Brillaron con el bate Canó, Guerrero y Aramis. P48

Mineros dan señales después de 17 días P16

Ecos.

Asociación de Hoteles está de risita. P32

Completo y gratis

Metro y Corredor Duarte ya se han llevado RD$5,000 millones En el Metro se ha invertido menos del 5% de lo programado

SANTO DOMINGO. Los trabajos realizados en la

segunda línea del Metro de Santo Domingo y en el Corredor Duarte, le han costado al Estado US$135 millones (unos RD$5,000 millones), según las cifras oficiales. El Metro tiene ya una ejecución presupues-

taria de US$35 millones, según informa la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret). Los otros US$100 millones los gastó el Ministerio de Obras Públicas por concepto de las cubicaciones de trabajos en los túneles y elevados del Corredor Duarte. P18 NELSON SOSA

HONORES AL HÉROE SD. El presidente Leonel Fer-

nández, junto a familiares y compañeros de lucha de Poncio Pou Saleta, encabezó los honores de estilos que rindió ayer un batallón mixto de las Fuerzas Armadas a los restos del Héroe Nacional, a la entrada del Cementerio Cristo Redentor, desde donde fue llevado a su última morada. El sepelio se convirtió en una manifestación de dolor y pesar por el fallecimiento del luchador antitrujillista, un hombre que dedicó toda su vida a defender la democracia dominicana. P10

Onda tropical traerá lluvias a partir de hoy SD. La Oficina Nacional de

Meteorología pronosticó aguaceros con tormentas eléctricas, ráfagas de viento y tronadas, a partir de hoy en todo el país, por la presencia de una nueva onda tropical. La Onamet dijo que el fenómeno afectará principalmente las comunidades ubicadas sobre el litoral costero caribeño, las regiones Este y noreste. P10

Red de narcos invirtió en el Este más de US$50 MM SD. La DNCD informó del desmantelamiento de una red de narcotraficantes que invirtió en la región Este del país más de US$50 millones (RD$1,857.5 millones) en bienes raíces principal-

Empresarios ven intentos por revertir pacto con LF SANTO DOMINGO. Las principales asociaciones empresariales del país se reunirán mañana para fijar su posición sobre las intenciones del Gobierno de revertir el acuerdo logrado para que Aduanas no aplique por adelantado el cobro del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) a la materia prima. El cobro del ITBIS por adelantado fue uno de los puntos tratados entre los empresarios y el FMI, pero no llegaron a un acuerdo, dijo el presidente del Conep, Lisandro Macarrulla. P26

Exportaciones crecieron un 11.8% entre enero y junio SD. Las exportaciones de la

República Dominicana aumentaron un 11.84% durante el primer semestre de este año en comparación con igual período de 2009, incrementándose su valor de US$2, 235.33 millones a US$2, 499.89 millones, de acuerdo a un informe publicado por el CEIRD. P26

mente, con la finalidad de lavar el dinero. La red, dirigida entre otros por el colombiano Germán Miguel Salgado Arroyo, adquirió extensas propiedades en proyectos turísticos. P4

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 16 32 34 46

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano a pobreza ha sido el principal desencadenante de los problemas actuales que sufrimos, porque la pobreza permite un estilo de contratación y un estilo de política que nos está haciendo gran daño. El pobre es cortoplacista por definición. Simplemente, no puede esperar. El hambre no espera. Eso determina su rango de opciones en la vida. Sus necesidades son tan

grandes y tan urgentes que acepta trabajar por centavos con tal de insertarse en el “pool” de trabajadores asalariados. Esto crea una distorsión que impide que los salarios suban porque hay tantos esperando la oportunidad que los empleadores abusan de esa condición. Del mismo modo condicionan la política. Un político verdadero sabe que los pobres están esperando dádi-

POBREZA Y SOCIEDAD vas, no promesas. De promesas están hartos. Un político de verdad actúa en consecuencia y comienza a cubrir necesidades. Porque el ejercicio de la política es al mismo tiempo una filantropía interesada, aparecen los “barrilitos” y las “nominillas” y muchas otras linduras más que esquilman el presupuesto nacional sin sacar de su condición a los pobres. Para romper el círculo vi-

cioso de la pobreza se han sugerido planes a largo plazo y a corto plazo. Los a largo plazo tienen que ver con educación y mejoría en los indicadores humanos. Los de corto plazo con planes de distribución. Eso hace que los gobiernos gasten más y demanden más impuestos a unos contribuyentes que no ven su dinero. De ahí la alienación del sistema.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

132.650 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

SANTORAL: Santa Rosa de Lima. Santos Restituyo y Donato, mártires; San Felipe Benicio. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1500: Llega a Santo Domingo el comendador Francisco de Bobadilla con el encargo de sustituir a Cristóbal Colón como jefe del gobierno de la isla, debido a la crisis interna promovida por Francisco Roldán. 1963: Es fundado el Banco Popular Dominicano, el cual abrió sus puertas al público el 2 de enero del siguiente año. Internacionales: 1591: Fallece Fray Luis de León, profesor, teólogo y poeta español. 1833: El Parlamento Británico aprueba la ley que elimina la esclavitud en sus colonias a partir del primero de agosto de 1834. 1896: Andrés Bonifacio y Castro da el grito de independencia de Filipinas y comienza la lucha contra el dominio español.

2000: El vuelo 4590 de Gulf Air se estrella en el Golfo Pérsico cerca de Manama, Bahrein, falleciendo los 143 pasajeros y los ocho miembros de la tripulación. Nacieron un día como hoy:

La abogada, ex vicepresidenta y dirigente del PRD, Milagros María Ortiz Bosch; la embajadora Radhys Iris Abreu Blondet de Polanco; la contable María Isabel Valdez, la educadora Hidalgi María Martínez Aquino de De Castro; la niña Génesis Rojas, el niño Darwin Samuel Díaz Diloné, el estudiante Melvin Pilarte, la enóloga Berania Isabel Martínez Suárez, el contable Darío Fernández Lorenzo, la psicóloga Olga Ortiz de la Cruz, la niña Ericel Viloria Reinoso, la empresaria agrícola Josefina Castillo, el arquitecto Octavio Diloné Aquino, el cirujano Federico Checo Maldonado y la masajista Aniana Vicioso del Rosario.

Números premiados (22-08-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

4 05 6 79 SUPER PALÉ 00 05

1 47

LOTO POOL

SUPER KINO TV

31 36 47 26 17 33 19 8 12 39 45 15 29 72 78 54 22 57 40 52

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

32/27 34/18

¡Vaya perla!

Acto de inicio del desayuno escolar e inauguración Escuela Básica de Cabeza de Toro. Carretera Sabana Toro, San Cristóbal. 8:00 am.

“En mi juramentación yo dije que nosotros vamos a trabajar de la mano con la Policía Nacional y le vamos a dar todo el apoyo que sea necesario a la Dirección Nacional de Control de Drogas”, Joaquín Virgilio Pérez Féliz, ministro de las Fuerzas Armadas.

Inauguración Escuela Básica Cancino Adentro. Calle Privada número 1. 3:00 pm.

Máx. 33 Mín. 23 Tormentas dispersas Miami Madrid

Agenda

Nueva York 23/19 San Juan 31/27

Miguel Vargas apoya campaña Yo nado con Marcos. Restaurant Mitre, Lincoln con Gustavo Mejía Ricart. 6:00 pm. Cena entrega de fondos del 5% de los beneficios Minera Cerro de Maimón. Salón Anacaona, Hotel Jaragua. 7:00 pm.

El Espía En un encuentro que el presidente Leonel Fernández sostuvo con empresarios y profesionales recientemente, el salón estaba organizado en mesas redondas de diez, pero el local no era muy amplio. El Presidente entró y comenzó a saludar a los presentes pasando por las

diferentes mesas, pero no pudo alcanzar a algunos. Cuando llegó a su asiento saludó en general señalando que esperaba no haber omitido a nadie, y agregando “espero que no me haya faltado ningún voto...” La carcajada fue general. LUIS GÓMEZ

Desmantelan red invirtió US$50 MM Adquirieron un centenar de propiedades turísticas en el Este SANTO DOMINGO. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó el desmantelamiento el fin de semana de una red de narcotraficantes que invirtió en la región Este del país más de 50 millones de dólares (RD$1,857.5 millones) en bienes raíces principalmente, con la finalidad de lavar el dinero del narco. De acuerdo con la DNCD la red en la que se señala al colombiano Germán Miguel Salgado Arroyo, detenido, como uno de los cabecillas adquirió extensas propiedades en proyectos turísticos, y más de un centenar de apartamentos, vehículos de lujo y embarcaciones marítimas. Junto a Salgado Arroyo fueron capturados el también colombiano Gabriel León Soriano y la dominicana Amanda Conde Sosa, arrestados el pasado viernes mientras se desplazaban en un vehículo por la calle San Antón, esquina Isabel Aguiar, del Libertador de Herrera. El presidente de la DNCD,

Rolando Rosado Mateo declaró a través de un comunicado, que contra el presunto cabecilla, León Soriano y Conde Sosa pesaban las órdenes de arrestos 013959, 013996 y 013995, respectivamente, emitidas por un Tribunal Judicial, ya que se les vinculaba a un alijo de 25 kilos de drogas incautado el jueves 19 y al aterrizaje de una avioneta en 2009 que se presume traía drogas. La DNCD asegura que esta red de narcotráfico operaba también en Puerto Rico, Miami, Colombia y Venezuela. Utilizaba el país como puente para llevar las drogas hacia los Estados Unidos. El alijo al que se les vincula sería comercializado por cinco hombres en el sector Los Rosales de Santo Domingo Este. En el incidente fueron apresados Tirson Bueno de la Cruz, alias Negro, de 42 años; el cubano nacionalizado norteamericano Rigoberto Valdez, de 65; Francisco Auriel Pacheco,

de 59; Catalino Rodríguez, alias Chicha, de 42, y el dominicano nacionalizado norteamericano, Rafael Antonio Molina Reyes, también conocido como Chicha. La droga fue encontrada en dos cajas de cartón en el asiento trasero del carro Nissan Sentra, placa A1336915, que conducía al momento del arresto, el nombrado Catalino Rodríguez, dos de ellos habían cumplido penas por narcotráfico en los Estados Unidos. Avioneta aterrizó en 2009 A los tres recientemente capturados se les relaciona también al aterrizaje de una avioneta Cesna 206, de matrícula venezolana, que habría aterrizado con un cargamento de drogas en el Batey El Higo en Higüey en noviembre de 2009 y en la que se cree entraron al país los colombianos Pedro Gabriel Alonzo y Alexander Vásquez Gil, los pilotos, junto a Wilkin Conde Sosa, hermano de Amanda. Tras la captura de la avioneta fueron detenidos también otras seis personas, entre ellas nacionales colombianos, haitianos, me-

Relacionan detenidos a caso reciente de 25 kilos y aterrizaje de avioneta en 2009.

DETENIDOS EN LA AVIONETA

Los detenidos en la avioneta 206 matrícula YV1133 fueron Pedro Gabriel Alonzo y Alexander Vásquez Gil, los dos de nacionalidad colombiana, y quienes se cree fueron los pilotos, y los dominicanos Wilkin Conde Sosa y Jorge Castillo, (a) “El Grande”, el haitiano William Boye (a) “El Rata” y los colombianos José Luis M. y Eutimio Viva Escalante. Al día siguiente en un hotel de la calle El Conde en el Distrito Nacional fueron capturados el colombiano Oscar Rojas y el mexicano Daniel Colorado González, también vinculados al caso de la avioneta ocupada.

xicanos y dominicanos. De acuerdo con la investigación de la DNCD, Salgado Arroyo sería la persona que dirigió la operación en la que fue capturada la avioneta. Desde el aterrizaje de la aeronave, la dirección anti-

narcóticos activó la búsqueda contra el colombiano por lo que realizó varios allanamientos en la Torre Abel I de Los Cacicazgos y en el Condominio Residencial Guillermo Antonio IV, donde vivían la esposa y la amante del colombiano

respectivamente. En el arresto a Germán Miguel Salgado Arroyo se le ocuparon 962 dólares en distintas denominaciones, cédula y licencia de conducir colombianas, entre otras pertenencias; a Gabriel León Soriano le ocuparon un carnet de la Universidad de Pilotos de Colombia No. 79553896, también a su nombre, además la suma de tres dólares y 250 pesos dominicanos; mientras que a la dominicana Amanda Conde Sosa se le ocupó una cédula a su nombre, una tarjeta para el recibo de remesas del exterior, la suma de 220 pesos y un bulto negro conteniendo diversos cosméticos para maquillaje y prendas.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias MARTÍN CASTRO

Anuncia FFAA reforzarán la vigilancia en la frontera El ministro anunció que continuará la profilaxis en los cuerpos militares MARGARITA DIPRÉ

SD. El ministro de la Fuer-

zas Armadas (FFAA), teniente general Joaquín Virgilio Pérez Féliz, anunció que se reforzará el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza con un patrullaje más efectivo en la frontera con Haití, que tiene más de 300 kilómetros de longitud. Pérez Feliz precisó que trabajará para aumentar los niveles de seguridad fronteriza y evitar el trasiego de armas ilegales y sustancias controladas. En ese sentido, dijo que los cuerpos castrenses cuentan con modernos equipos de comunicación, adquiridos durante la gestión del

Virgilio Pérez Féliz

general Pedro Rafael Peña Antonio para realizar a esa función. El funcionario también aseguró que trabajará junto con la Policía Nacional y la Dirección Nacional de Control de Drogas en el combate del narcotráfico. “Tal y como lo anuncié durante mi juramentación vamos a ofrecer todo nuestro apoyo a la Policía Nacional y la Dirección Nacional

de Control de Drogas”, dijo al responder una pregunta en la Funeraria Blandino a donde acudió a dar el pésame a los familiares de Poncio Pou Saleta. Al ser cuestionado sobre la profilaxis de los miembros de las Fuerzas Armadas que cometan actos contrarios a la ley, precisó que históricamente esa institución separa de sus filas a los que no son dignos de llevar el uniforme militar. Anunció que continuarán las depuraciones. Sobre Pou Saleta destacó que fue un gran dominicano que sirvió con honor a su país, al participar en la expedición del 14 de junio de 1959 con el fin de derrotar a la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo. Las FFAA rindieron los honres correspondiente al fenecido tal y como lo establece el decreto 474-10.

Lajara Solá se recupera en hospital de Miami

El también senador por el DN es miembro del Comité Político.

Duda Pared renuncie secretaría general PLD El senador José Rafael Vargas dice es un cuadro fundamental en el partido SANTO DOMINGO. El sena-

dor por la provincia Espaillat, José Rafael Vargas afirmó que el secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, Reinaldo Pared Pérez es un hombre responsable, por lo que jamás renunciaría a su cargo. El legislador fue cuestionado sobre una posible renuncia de Pared por un supuesto disgusto con los nombramientos en el gobierno, en los que habría intervenido el también senador Félix Bautista. “Él es un hombre muy

maduro, es una de las personas más consecuentes con su partido, proyecto y con su país y jamás renunciaría a nada, por eso es presidente del Senado y es uno de los cuadros fundamentales del PLD”, dijo Vargas. Ayer, DL trató de localizar a Pared Pérez para que ofreciera su versión sobre el supuesto enfrentamiento y la renuncia a la secretaría general del PLD, cargo en el que se ha mantenido desde 2005. De acuerdo a la denuncia, Pared Pérez ha tramitado a través del Ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, las aspiraciones de empleos de peledeístas que finalmente han sido rechazadas por la intervención de Bautista.

SD. El jefe de la Marina de Guerra, Homero Luis Lajara Solá, se recupera satisfactoriamente en el Hospital University of Miami, donde fue trasladado y sometido el pasado fin de semana a una exitosa intervención quirúrgica de una hernia discal-cervical que le provocaba fuertes dolores. El vocero de la Marina de Guerra, Agustín Morillo Rodríguez dijo que luego de ser evaluado por un equipo de especialistas del centro médico de los Estados Unidos, éstos determinaron realizar una cirugía, la cual se practicó sin ningún tipo de complicación. Recordó que Lajara Solá viajó a Miami, Florida, el pasado viernes en la tarde por recomendación médica, acompañado de su esposa, Luz Yamire Fermín de Lajara, y los médicos militares, Hugo Pérez Comprés, de la Fuerza Aérea y Franqui Pinal Prestol de la Marina de Guerra. Morillo Rodríguez aclaró que en ningún momento la vida del jefe de la Marina estuvo en peligro y que su traslado a Miami, fue por recomendación de los médicos que le atendieron en el hospital militar Ramón de Lara de la FAD.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Sede central de la Policía.

PN mata dos supuestos delincuentes los Guandules OMAR SANTANA

SD. Dos hombres resulta-

ron muertos y otro herido cuando supuestamente atacaron a la patrulla policial que trató de detenerlos la madrugada de ayer cerca del Puente de Francisco del Rosario Sánchez, en Los Guandules. El ex raso del Ejército Nacional, Carlos Manuel Roa, de 21 años; y Berni Parra Vásquez, de 25 años, son las víctimas mortales, mientras que el cabo del Ejército Nacional, Eulogio Mora Alcántara, resultó herido y se encuentra detenido. De acuerdo con la versión policial, los detenidos dispararon contra una patrulla que trató de detenerlos, hiriendo al sargento de la policía Lorenzo Marte de la Cruz con un disparo en el pecho. En tanto que el cabo del Ejército herido admitió que sus acompañantes dispararon contra la patrulla policial, pero dijo desconocer que éstos andaban armados, hasta que se presentó la referida situación. El portavoz de la PN, Nelson Rosario, dijo que un individuo identificó a los dos muertos como los asaltantes que minutos antes lo habían atracado en la avenida Padre Castellanos, esquina Albert Thomas. El cabo herido pertenece a la Primera Brigada del Campamento 16 de Agosto. A los fallecidos se les ocupó un revólver calibre 38, numeración ilegible y un arma de fabricación casera (Chagón), así como una motocicleta Yamaha RX115, cuya procedencia legal se investiga. La PN informó ayer que está realizando una investigación del caso.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias JOSÉ JUSTO FÉLIZ

SCJ crea registradores de títulos adscritos

PL.

Pregunta Libre Las partes del cuerpo

FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR SANTO DOMINGO. Con la fi-

nalidad de agilizar las labores y descongestionar los Registros de Títulos que así lo requieran, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia dispuso la creación de los Registradores de Títulos Adscritos. La disposición establece que los Registradores de Títulos Adscritos ejercerán sus funciones en el Distrito Nacional, como órganos adscritos del Registro de Títulos del Distrito Nacional. La SCJ establece que dentro del ámbito de sus competencias estos funcionarios tienen la facultad de ejercer a plenitud la función calificadora sobre las actuaciones que le correspondan. También gozan de independencia, autoridad y responsabilidad exclusiva en el ejercicio de las funciones a su cargo. Entre sus funciones estarán informar al Registrador de cualquier situación irregular, así como de cualquier intento de cometer actos ilícitos.

Sepultan a Andrés Rodríguez SANTO DOMINGO. Fueron sepultados la tarde de ayer los restos del reconocido abogado Andrés Rodríguez Martínez, quien falleció en su residencia el sábado. Tenia 84 años. El sepelio se efectuó en el cementerio Puerta del Cielo, con la presencia de familiares y amigos del destacado jurista, cuyos restos fueron velados en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. Rodríguez Martínez fue el primer gobernador de la provincia La Altagracia; procurador fiscal del municipio de Higüey y diputado por esta circunscripción en el período 19781982. También desempeñó funciones como consultor jurídico del Consejo Estatal del Azúcar y el primer presidente del Tribunal Contencioso Tributario.

¿Cómo se han ido denominando las partes del cuerpo humano?, ¿De dónde han recibido los nombres? AQUILINO MARTE, LA VEGA.

Héctor Rodríguez Pimentel realizó una rueda de prensa ayer en un restaurante de la capital.

Dice informe de Codia niega irregularidades El Codia pide a DPCA adelanto de RD$450,000 por el arqueo FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. El ex di-

rector del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), Héctor Rodríguez Pimentel, rechazó que en un arqueo realizado por el Codia a las construcciones de varias obras durante su gestión se hayan detectado irregularidades. En rueda de prensa, dijo que un equipo técnico del gremio designado para analizar el sifón Nizao-Najayo, que se construyó en San Cristóbal, y el drenaje del Colegio Sagrado Corazón de Jesús, de Villa Vásquez, emitió un informe estableciendo que no hay irregularidades. Rodríguez Pimentel mostró documentos remitidos

por el Codia al director nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa, Hotoniel Bonilla, quien manifestó el viernes que el ex

LA RESOLUCIÓN DEL CODIA El documento mostrado establece que los informes reconocen que el caso de la obra Sifón Nizao-Najayo hubo la necesidad de ampliar el presupuesto. Asimismo, que las obras se ejecutaron conforme a sendos decretos del Presidente de la República, mediante los cuales el país fue declarado en estado de emergencia, quedando liberadas las instituciones públicas del cumplimiento de los procedimientos de la Ley 340-06.

Advierte a notarios sobre falsificaciones SANTO DOMINGO. El presidente del Colegio Dominicano de Notarios, Luis Vilchez Marranzini, advirtió que ese gremio no defenderá a los miembros que se vean involucrados en falsificación de títulos de propiedad en perjuicio de legítimos propietarios. Al ser entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa “Esfe-

ras de Poder”, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, sostuvo que muchos notarios están cometiendo esos errores en las zonas Este, Sur, Norte, en el Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo. Advirtió a los 7,000 notarios del país que el gremio no intervendrá en su de-

director del INDRHI queda mal parado. Sin embargo, Rodríguez Pimentel afirma que contrario a lo planteado por Bonilla, el informe técnico firmado el 9 de agosto por el actual presidente del Codia, Domingo Mateo, y el ex presidente, Víctor Payano, establece que no hay sobrevaluaciones. El secretario de Estado Sin Cartera mostró la resolución J.D. No. 215/2009-2010, del 12 de julio, en la que dijo que lo que hace el Codia es ponderar las virtudes de esas obras para las zonas en las que fueron construidas. Observó que el sifón Nizao-Najayo colapsó durante el paso de las tormentas Noel y Olga y cortó el suministro de agua y riego de la zona, afectando unas 38,000 tareas, y el drenaje del Colegio de Villa Vásquez terminó con las inundaciones que sufría. fensa, si se comprueba que el implicado ha cometido el hecho. Afirmó que será la Suprema Corte de Justicia, a través de un juicio disciplinario, que decidirá las sanciones correspondientes. Explicó que hay oficiales públicos que se han visto involucrados en escándalos de falsificación de documentos, en que figuran firmando personas que ya han fallecido. Especificó que tres notarios fueron suspendidos por haber firmado un acto de venta de esa naturaleza.

La anatomía humana como ciencia moderna, posee un propio lenguaje técnico destinado a facilitar la comunicación y la comprensión entre profesionales de la salud alrededor del mundo. Estos términos técnicos tienen por objetivo definir, ubicar y orientar cada parte del organismo respecto a un todo. La evolución y crecimiento de la anatomía como ciencia, fue muy desordenada en sus inicios, prueba de ello es que cada escuela médica se esforzó en la tarea de crear su propia “anatomía”, por eso un mismo detalle o estructura morfológica ha sido descrita o nombrada de manera distinta y muchos anatomistas quizás por la necesidad de ser reconocidos, han dejado su nombre ligado a un órgano, estructura o algún accidente en particular, como la Trompa de Eustaquio (por el anatomista italiano del siglo XVI Bartolomeo Eustachio), o el canal de Hunter (nombrado por el cirujano escocés del Siglo XVIII John Hunter). En los inicios del estudio de la anatomía humana, las designaciones de las diferentes estructuras anatómicas reflejaban su origen y su historia, pero no existía un acuerdo universal sobre los términos utilizados en anatomía humana ni en las diversas ramas de las ciencias médicas. A la par de la evolución humana y el desarrollo científico, también surgió la inquietud por armonizar la terminología anatómica y lograr su uso uniforme, en un proceso que se inició en el año 1887 en Europa. Luego de ocho años de trabajo, en 1895, presentaron en Basilea, Suiza, el primera lista en latín de

una nomenclatura anatómica con base científica con aproximadamente 5,500 estructuras morfológicas: la llamada Nómina Anatómica de Basilea. En el Quinto Congreso Internacional de Anatomía en 1950, en Oxford, se formó el Comité Internacional de Nomenclatura Anatómica (INAC). En 1955, este comité presentó en París la primera edición de la Nómina Anatómica. En posteriores congresos internacionales se han ido aprobando numerosas actualizaciones que dan origen a nuevas ediciones de esta nomenclatura. En 1989, la Federación Internacional de Asociaciones de Anatomía (IFAA) se reúne con el objetivo de presentar una terminología anatómica oficial, que fue publicada nueve años después. La Terminología Anatómica Internacional se encuentra redactada en latín y debe ser usada como base para generar las listas en otros idiomas. Los principios científicos de esta terminología son que los nombres de las estructuras deben tener un valor informativo y descriptivo, se suprimen los epónimos debido a que los nombres propios varían entre países, se suprimen los homónimos para evitar confusiones y las estructuras en las mismas regiones anatómicas deben tener nombres armonizados. Por ejemplo, en las publicaciones internacionales, se deben utilizar los términos aprobados y como aclaración se suelen mencionar también los epónimos, como trompas uterinas o Trompas de Falopio, precisamente llamadas así por el anatomista italiano del siglo XVI Gabriele Fallopio.

Dirija sus preguntas a acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias

Cuestionan la crisis financiera en el PRD

JUSTO FELIX

El Programa de Policías Auxiliares se diluye

ANDRÉS TERRERO

SANTO DOMINGO. Cuestio-

OMAR SANTANA

nando que sus compañeros del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), obvien hablar de los problemas que afectan al país, para concentrarse en criticar los problemas financieros de esa organización, Orlando Jorge Mera, reveló que ese partido se mantiene con los aportes que hace su presidente, Miguel Vargas Maldonado. Explicó que el PRD cubre el pago de su nómina con el esfuerzo que realiza Vargas Maldonado y dijo no entender por qué se tiene inquietud sobre la situación financiera de ese partido cuando el país tiene tantos problemas. Mientras que Hatuey De Camps, ex presidente del PRD dijo que la situación es una gran pena y vergüenza y un hecho sin precedentes en esa organización, por lo recomendó

SANTO DOMINGO. El subpro-

Algunos dicen que problemas financieros del PRD son viejos.

conversar con los titulares responsables de esas áreas de esa organización política. Aseguró que eso nunca ocurrió cuando él estuvo en el PRD, y entiende que siempre hay que manejar a cuenta gota y con mucho cuidado las inversiones que pueda haber y demás. “Solicitábamos préstamos, en ocasiones extraordinarios en un proceso elec-

toral y lo pagábamos seguido llegaba el dinero de la Junta Central Electoral”. De igual modo, la dirigente Ivelisse Pratt de Pérez atribuyó la crisis económica del PRD a la falta de austeridad en los gastos de campaña de las pasadas elecciones congresuales y municipales, aunque refirió que los problemas financieros en ese partido son endémicos.

Amable aún sin fecha para jurar LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. En su mo-

mento Amable Aristy Castro decidirá si se juramenta como senador por la provincia de Higüey o si se queda al frente de la Liga Municipal Dominicana, porque el 16 de enero es que vence su período y falta

mucho tiempo para eso. Así responde el dirigente reformista a los cuestionamientos de por qué no se juramentó el pasado 16, y agrega que en los próximos días dará a conocer su actitud sobre el tema. Explicó que en caso de que renunciara a la senadu-

ría, el cargo le correspondería a alguien de Higüey y desde ya descarta que sea su hija Karina, actual alcaldesa de esa demarcación. Además, de que no puede recomendarla para esa posición “cuando hay tantas personas, a las que considera no hay que señalar”.

NELSON SOSA

Sepultan a Poncio Pou Saleta; Leonel resalta su heroísmo Previo al sepelio, sus restos fueron llevados al Monumento a los Héroes de Junio BIENVENIDO SCHARBOY SD. Cuando el reloj mar-

caba las 4:45 de la tarde de ayer, en la entrada del cementerio Cristo Redentor, un batallón mixto de las Fuerzas Armadas rindió los honores de estilos al Héroe Nacional, Poncio Pou Saleta, quien falleció el pasado sábado, a los 88 años.

Luego de disparar una salva de 21 cañonazos, mientras labandadelaMarinadeGuerra tocaba el Himno Nacional, el presidente Leonel Fernández caminó junto a familiares y amigos del patriota, unos 300 metros hasta la tumba donde descansarán los restos de Pou Saleta. Tras Francis Pou, hija del fallecido combatiente antitrujillista, pronunciar el panegírico, el jefe de Estado dijo que Pou Saleta encarna y simboliza los anhelos de libertad, y las luchas del pueblo dominicano por la

grama de Policías Auxiliares del Ministerio de Interior y Policía se diluye tras tres años desde de su creación en 2007. De los 4,325 jóvenes que han egresado de las seis promociones realizadas, el 48% pertenece a la primera promoción, y cada vez se gradúan menos. El subprograma que permatenece a Barrio tuvo una primera promoción de 2,095 policías; en la graduación siguiente egresaron 1,700; y desde entonces las promociones semestrales han puesto en servicio 410 la tercera; la cuarta 203; la quinta 115 y la sexta 200; mientras que para una séptima se estiman 115. Algunos de los egresados han formado parte de la Policía, mientras que otros se han sumado temporalmente a la Amet, Politur, y policías regionales. La función de la Policía Auxiliar era “reforzar la labor de la Policía” con jóvenes “de buenos modales y correcta postura” tras completar tres meses de preparación. Sin embargo, las mismas carencias que se ven en la policía original se han trasladado a la Auxiliar, destacándose mala gestión económica, miembros relacionados a problemas de justicia, entre otros.

Estudiantes realizan vigilia diaria de 12 horas.

En Uniremhos piden reapertura docencia Dicen no les conviene la convalidación de asignaturas en otros centros académicos OMAR SANTANA

SANTO DOMINGO. Los estu-

diantes de la Universidad Eugenio María de Hostos (Uniremhos) pidieron al Consejo Nacional de Educación Superior Ciencia y Tecnología (Conescyt) que reabra la docencia. Los alumnos afectados por el cierre de la institución continuaron ayer el quinto día de vigilia en exigencia de la reapertura. La vocera del grupo, Margaret Rodríguez, estudiante de término de medicina, dijo que teme a la convalidación de materias “porque aprobarían menos de la mitad del pensum”. Rubén de la Cruz, de odontología, asegura que la universidad se ha ido renovando en lo que se re-

fiere a deficiencias de los laboratorios. En tanto que Margarita Santana (medicina), pidió que se realice otra revisión de la universidad porque “la evaluación en la que se basa el cierre está desfasada”. Carlis de la Cruz y Yenny Mabel, ambas de odontología, aseguraron que en la universidad “contamos con profesores de prestigio que imparten clases en otras universidades del país”. Mañana a las 8:00 am, estudiantes de Uniremhos marcharán en protesta desde la universidad hasta el Conescyt. El viernes pasado, el Conescyt notificó a la Fiscalía del Distrito Nacional el cierre de Uniremhos. El Conescyt aseguró que los estudiantes que deseen tramitar la transferencia a otros centros de estudios, se les facilitará la legalización de los papeles.

Onda tropical afectará al país a partir de hoy SD. La presencia de una

Rinden honores a los restos de Pou, antes de sepultarlos.

democracia y la dignidad de los seres humanos. “Hemos perdido un verdadero patrimonio histórico de la República Dominicana, un verdadero héroe nacional”, expresó. El ministro de las Fuerzas Armadas, Joaquín Vir-

gilio Pérez Feliz, entregó la bandera que cubrió el féretro a Poncio Enrique Pou. PRD expresa pesar El presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, expresó su pesar por la muerte de Pou Saleta.

nueva onda tropical traerá aguaceros con tormentas eléctricas, ráfagas de vientos y tronadas a partir de hoy en todo el país, informó ayer la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). El fenómeno atmosférico afectará mayormente las comunidades ubicadas sobre el litoral costero caribeño, las regiones Este y noreste. Para mañana se pronostica medio nublado con chubascos dispersos y tronadas en horas de la tarde

hacia las regiones noreste, sureste, la ordillera Central y la zona fronteriza, debido a la inestabilidad que dejará la onda, que se espera habrá salido del territorio nacional. En otro orden, la Onamet informa que la depresión tropical numero seis fue localizada a unos 1,100 kilómetros al Oeste/suroeste de la isla de Cabo Verde. Se mueve hacia el Oeste/noroeste a unos 19 kilómetros por hora, y se pronostica su conversión en tormenta tropical dentro de las próximas horas.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias

Promese y CMD, en alianza por pacientes SANTO DOMINGO. El Pro-

grama de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico (Promese/Cal), la Comisión Presidencial de Políticas Farmacéuticas (CPPF) y el Colegio Médico Dominicano (CMD), se comprometieron a fortalecer las relaciones interinstitucionales en beneficio de la población dominicana. Con esa intención Elena Fernández Núñez, en representación de Promese/Cal y la CPPF, formalizó una alianza estratégica con el CMD, que busca que los dominicanos reciban una adecuada atención sanitaria. Recordó que resguardar la salud de los ciudadanos es un deber no solo del Estado, sino también del organismo médico colegiado que debe fomentar la calidad humana, técnica y científica de los servicios que se brindan al país. Precisó que el CMD es un organismo consultor del Estado en materia de salud,

especialmente en lo concerniente a la actualización permanente de las leyes que regulan el ejercicio de la medicina, ámbito dentro del cual se encuentran el diseño y la ejecución de las políticas que rigen al sector farmacéutico nacional. Indicó que la rehabilitación de la Farmacia del Pueblo en las instalaciones del Colegio Médico, marcó el inicio de la alianza estratégica, que además incluye el diseño y la ejecución de políticas reguladoras, la participación sectorial y la vigilancia de uso racional de los medicamentos de calidad certificada y a bajo costo. Fernández Núñez aseguró que la colaboración entre las instituciones mencionadas contribuirá a mejorar el acceso de la ciudadanía a medicamentos genéricos y esenciales de calidad certificada, al más bajo costo e indicados a diferentes tipos de dolencias.

Muchos se mantienen de ‘bucear’ en Duquesa Plásticos y hierros son los objetos más valiosos ARCHIVO

SANTO DOMINGO. Alrede-

dor de cincuenta personas entre dominicanos y haitianos, se buscan su sustento como buzos en el vertedero de Duquesa “pescando” objetos como computadoras, hierro y plásticos. Juana Rosa, nativa de Los Casabes, dice que desde niña se gana la vida recolectando plástico para venderlo a razón de RD$10 la libra. “Cuando yo comencé junto con mi madre, la libra era a 75 centavos”, recuerda. Esta mujer lleva 10 años buscando el sustento de su familia en este vertedero, donde vienen a parar todos los desechos sólidos del Gran Santo Domingo y donde diariamente se vierten cientos de toneladas. El esposo de Juana, Miguel Soriano, es dos años mayor que ella y hace la misma labor que su mujer.

La basura es para estos dominicanos fuente de ingresos.

“Salimos juntos a las seis de la mañana, y regresamos en horas de la tarde con dos o tres sacos repletos de plásticos, computadoras y otros objetos para venderlos a un señor que viene todos los días”, explica. Agrega que “con lo que nos ganamos aquí mantenemos a cinco hijos, el más grande tiene 14 años, y el

más pequeño un año y seis meses, pagamos casa y compramos comida”, dijo. Asimismo, Martín Santana, dijo que antes trabajaba en el Ayuntamiento del Distrito Nacional, recogiendo basura en uno de los recolectores y que después de ser cancelado, decidió “buscárselas” en el vertedero.

Eliminan decenas de criaderos de mosquitos SANTO DOMINGO. En la continuación de la jornada de lucha contra el dengue, las autoridades de Salud informaron ayer sobre la eliminación de decenas de criaderos del mosquito transmisor de la enfermedad. La labor de prevención abarcó calles y callejones de barrios de la capital y en algunos casos contaron con apoyo de los ayuntamientos, como fue el caso del Santo Domingo Norte. Brigadistas al servicio de la alcaldía, además de eliminar criaderos de mosquitos, recogieron basura, chatarras y realizaron operativos de fumigación y diseminación de material educativo. El ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, prometió no bajar la intensidad de las acciones y dijo que, por el contrario, se mantendrán durante todo el año.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Fuego destruye siete Culminará consulta Plan Estrategia Nacional esos fines se casas en Los Salados Para distribuye material MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. Siete familias quedaron a la intemperie la noche del sábado, en el sector de Los Salados, cuando igual número de casas se incendiaron conjuntamente con dos talleres de ebanistería, dejando pérdidas materiales millonarias. A la entrada de las antiguas viviendas, que estaban ubicadas en la calle O desde el número 18 hasta el 25, parte atrás, Olga Santos, una madre soltera de dos niños, miraba ayer desconsolada lo que dejó el incendio que se inició en su casa, que estaba cerrada. “No me dio tiempo ni a sacar mi ropa”, dijo con ojos humedecidos. La mu-

jer narró que aunque el fuego consumió todo en 20 minutos, los bomberos tardaron como dos horas para controlarlo completamente. El ebanista Santiago Tejada Peña, era el propietario de la mitad de las viviendas y de los dos talleres, uno de los cuales le había arrendado al cubano, Ulises Clemente, quien perdió más de un millón, entre maquinarias, muebles y maderas preciosas. En las últimas semanas se han hecho comunes los fuegos de grandes magnitudes en la ciudad de Santiago, con una estadística de seis incendios en menos de diez días.

PRD pedirá cuentas a ministro Industria BARAHONA. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano, Miguel Vargas, informó ayer en Barahona que instruirá al bloque de diputados perredeístas para que llamen al Congreso al ministro de Industria y Comercio, a explicar las actuaciones del gobierno en relación con la aplicación de la Ley de Hidrocarburos. Vargas dijo que el pasado viernes el gobierno volvió a indexar el impuesto a los combustibles, pese a que la Ley le aporta ya este año 34 mil millones de pesos. “Todavía quieren más dinero para seguir el despilfarro de los fondos públicos, pero sin

Vargas saluda en Barahona.

tomarencuentalasnecesidades de la población, que a partir de esta semanasufreel impacto que tendrá el aumento hasta 1,739 pesos de lascienlibrasdelgasqueusan para cocinar”, dijo Vargas.

para que los sectores opinen RONNY MATEO

SD. El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo culminará el 31 de este mes, el proceso de consulta del proyecto de Estrategia Nacional de Desarrollo

2010-2030, que sería sometido al Congreso Nacional en los próximo meses para su aprobación. Así lo informó el ministro de Economía, Temístocles Montás, quien dijo que se trabaja de manera acelerada en ese proceso, pero que además, se están repartiendo los documentos necesarios para que los diferentes sectores opinen. Varios sectores ya han en-

Temístocles Montás

tregado su opinión al respecto, entre ellos, empresarios, envejecientes, el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). Faltan los partidos de la Liberación Dominicana, Revolucionario Dominicano (PRD) y otros. Hace varias semanas, que Economía comenzó también el proceso de consulta a los representantes de cámaras de comercio de República Dominicana.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias

Jefe PN posesiona al nuevo Aspirante a rector comandante Cibao Central busca sanear la UASD Informó con arma ocupada a convicto muerto asesinaron a cinco personas MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El jefe de la Po-

licía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, posesionó al nuevo director de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, general Juan Ramón de la Cruz Martínez, durante un acto celebrado en la institución, donde informó que con el arma ocupada al prófugo Keify Placencia, quien murió el viernes pasado en La Vega, se había asesinado a cinco personas más. Al ser juramentado como nuevo director de la comandancia, De la Cruz Martínez se comprometió a no defraudar a la institución, ni a la sociedad santiaguera y trabajar conjuntamente

Juan R. de la Cruz Martínez

con el Ministerio Público y la fiscalía para garantizar el orden público y la seguridad, respetando siempre la Constitución, las leyes y los derechos humanos. El jefe de la Policía Nacional, mayor general Polanco Gómez, también se refirió al caso del doctor Jordy Veras, que el 2 de junio pasado fue víctima de un intento de asesinato, dijo que tienen datos importantes relacionados al caso que no se han podido concretizar,

“pero más temprano que tarde, estoy seguro que con la ayuda de Dios y el Ministerio Público, y el esfuerzo que va a continuar haciendo la Policía Nacional, ese caso se va a esclarecer”. También habló de la fuga, persecución y posterior muerte de Keify Placencia Valerio, el convicto que se había escapado de la Cárcel de Najayo, donde guardaba prisión, acusado de haber dado muerte al hijo del ex diputado Rafael Molina Lluberes. Detalló que hicieron contacto con el delincuente en una zona de La Vega, donde lamentablemente murió y le ocuparon un arma que fue analizada por el departamento de criminalística y la policía científica, determinando que con ella se había asesinado a cinco personas más. En cuanto a los “intercambios de disparos”, dijo que la policía no utilizará ese término.

Lorenzo Vargas promueve el cambio en la vieja academia para ponerla a tono con la realidad nacional

SANTO DOMINGO. Esta tarde

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. La falta de

institucionalidad en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) no es de rector, sino de que se someta a una movilización general que le permita un salto cualitativo en términos educativos e institucional. Así opina el aspirante a rector, Lorenzo Vargas (Lenchy), quien dijo que esto forma parte de sus planes para la UASD, además de garantizar la calidad del proceso educativo. “El poder en la UASD debe retornar a los responsables de la actividad académica, debe ser recuperado por los profesores y los estudiantes, no puede seguir secuestrado en manos

Invitan al novenario de Otilia Domínguez

Aula Magna de sede central.

de sectores minoritarios y ultra-conservadores”, expresó. Dijo que en la actualidad la universidad es un caos, y lo atribuye a la falta de respeto de las autoridades a sus investiduras. Denunció que el Consejo Universitario está supeditado al rector Franklin García Fermín, por tanto no lo vigilan y que ningún organismo actúa apegado a las normas ética y morales que les corresponden.

a las 6:00, será el novenario por el fallecimiento de la doctora Francisca Otilia Domínguez, madre del ex senador y dirigente del Partido Revolucionario Dominicano, Tonty Rutinel. El novenario se efectuará en su residencia de la avenida España, a una esquina del Acuario Nacional. La dama murió a la edad de 87 años en la Plaza de la Salud. Era escritora y política, nativa de Gurabo, Santiago y fue Cónsul General en Haití y Panamá. Le sobreviven su esposo, Rafael Santos (Felo), sus hijos: Anita, Ulises Rafael (F), José Ulises, Ulises Francisco (F), Luty, María, Abelardo y Tonty Rutinel Domínguez. “Queremos que estés con nosotros en una despedida de nuestra madre, “Mamá La Tierra”, expresa la invitación al novenario de la dama.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias del Mundo

Después de 17 días, mineros atrapados dicen están bien

PUERTO PRÍNCIPE. El músico

“Estamos bien en el refugio, los 33”, fue el mensaje transmitido a través de una sonda SANTIAGO DE CHILE. Los 33 mineros atrapados desde hace 17 días en un yacimiento comunicaron ayer que se encuentran vivos, según un mensaje enviado a través de una sonda y exhibido por el presidente Sebastián Piñera. “Estamos bien en el refugio los 33”, señala el mensaje escrito en un papel con letras rojas, hecho llegar a la superficie a través de la sonda. A las 6 de la mañana ésta alcanzó el refugio de emergencia a 688 metros de profundidad, donde se presumía habían escapado los mineros tras el derrumbe del 5 de agosto que bloqueó el ya-

Wyclef Jean apelará veto a candidatura

El presidente chileno, Sebastián Piñera, muestra mensaje.

cimiento de oro y cobre. “Las noticia nos llena de alegría”, dijo el mandatario mientras exhibía la comunicación. Piñera viajó de Santiago al yacimiento, a unos 850 kilómetros al norte de la capital, luego que la sonda hiciera contacto con el refugio. Un minero identificado como Mario Gómez, de 63

años, el de mayor edad entre los atrapados, adhirió a la sonda una carta dirigida a su esposa en la que informaba que se encontraba en el nivel 44 del mineral y le decía que la amaba, según leyó el presidente a la prensa. “¡Estoy feliz, feliz!”, declaró a la televisión una de las cuatro hijas del minero. AP

de hip hop, Wyclef Jean, anunció ayer que sus abogados apelarán hoy la decisión del Consejo Electoral Provisional (CEP) de rechazar su candidatura a la presidencia de Haití, para las elecciones generales de noviembre próximo. “Mañana (hoy) nuestros abogados apelarán la decisión adoptada por el CEP”, indicó el cantante en su sitio de Twitter. No fue posible en la tarde contactar a la oficina de comunicación de Wyclef Jean para confirmar esta información. “Hemos reunido todos los requisitos establecidos por las leyes”, agregó el rapero y puntualizó que “se debe respetar la ley”. En la lista emitida por el CEP el 20 de agosto, la candidatura de Jean fue rechazada junto a otros 14 postulantes, mientras que 19 aspirantes fueron aceptados para los comicios. EFE

Surge tormenta Danielle; Frank avanza en México MIAMI. La tormenta tropical Frank se formó ayer en el Pacífico frente a la costa de México, y horas después surgió la tormenta Danielle en el Atlántico, aún ubicada lejos de las costas. Frank tenía vientos sostenidos máximos de 95 kilómetros por hora (60 mi-

llas por hora), dijeron los meteorólogos del Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami. Estaba a alrededor 205 kilómetros (130 millas) al sur-sureste de Puerto Ángel, México, y se desplazaba con dirección al oeste a 13 kph (ocho mph). AP

Siguen evacuaciones en Pakistán THATTA. El mundo ha prometido más de US$800 millones para ayudar a Pakistán a enfrentar las inundaciones masivas, se informó ayer. Mientras, las aguas crecidas de un río en el sur obligaron a las autoridades a pedir que miles de personas más evacuaran sus hogares. AP

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias ANDRÉS TERRERO

Exigirán se cumpla con ley de contrataciones Sólo la Suprema, la Procuraduría y Salud Pública cumplen con la legislación SANTO DOMINGO. El presi-

Más de cien mil estudiantes están convocados en la sede.

La UASD inicia hoy docencia semestre Recibe 1,390 estudiantes más y espera nuevos en los próximos días MARIELA MEJÍA

SD. La Universidad Autó-

noma de Santo Domingo (UASD) aumentó en 1,390 su matrícula estudiantil y se espera que otros 3,000 estudiantes se adicionen en los próximos días, lo que totalizaría en 171,917 los inscritos para el semestre que comienza hoy. En el primer semestre del año 2010, los matriculados en la UASD eran 70,527 Según informó el relacionador público de la única universidad pública del país, Julián Sosa, los matriculados para el nuevo semestre podrían elevarse con el recibimiento de estudiantes de otras academias, tras el cierre reciente de la Universidad Eugenio María de Hostos y el memorándum enviado por el Ministerio de Educación Superior a la Universidad Nacional Evangélica. Agregó que hasta el periodo de reajuste que cul-

mina el próximo día tres de septiembre se adicionarían más alumnos. Del alto número de uasdianos matriculados para este semestre, faltan 45,012 por pagar su inscripción, para un 26.18%. Originalmente, el ciclo académico que se inicia hoy, empezaba el pasado martes 17, pero por problemas con la plataforma tecnológica y el proceso de pago durante las inscripciones, el rector de la UASD, Franklin García, anunció su posposición. García llamó a la comunidad estudiantil a reintegrarse masivamente a las clases tras el periodo de verano, que sólo fue aprovechado por aproximadamente un 50% de los alumnos. Estudiantes por campus Según datos suministrados a DL, de los 171,917 matriculados para este semestre, 102,710 pertenecen a la sede. La segunda mayor población se registra en el campus de San Francisco de Macorís con 15,261, y Santiago con 13,461 estudiantes es la tercera.

dente del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), Domingo Mateo, advirtió a las instituciones públicas y a los cabildos

que recurrirá a todas las instancias que sean necesarias para hacer cumplir la Ley 340-06 sobre contrataciones de bienes y servicios, compras, obras y concesiones del Estado. Aseguró que la violación de esa legislación por parte de los funcionarios públicos afecta directamente a la mayoría de los profesionales del Codia, quienes se ven impedidos de partici-

par en la construcción de las obras oficiales. En ese sentido, hizo un llamado a los nuevos alcaldes y a los miembros de los Concejos Municipales a cumplir las disposiciones de la legislación que persigue transparentar las inversiones del Estado y reducir el favoritismo, situación que asegura persiste a pesar de los esfuerzos realizados por la Dirección

de Contrataciones Públicas. Mateo anunció que en los próximos días la Junta Directiva del gremio visitará a los alcaldes con la finalidad de intercambiar ideas y explicarles la importancia moral y constitucional de cumplir la Ley de Contrataciones Públicas toda vez que la misma les garantiza una administración sana de los fondos públicos.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias

Gobierno ha invertido US$135 millones entre segunda línea del metro y el Corredor Duarte Hay 86 compañías contratadas para la ejecución de los trabajos del metro JUSTO FELIZ

OTROS US$70 MM EN LA GASSET

TANIA MOLINA

SANTO DOMINGO. Los traba-

jos realizados hasta el momento en la segunda línea del Metro de Santo Domingo, como en el Corredor Duarte, le han costado al Estado unos 135 millones de dólares, según las cifras oficiales que ofrecen las entidades encargadas de su ejecución. El metro, cuyo inicio sorprendió a la población en momentos en que desde el Gobierno se aseguraba que sólo se realizaban estudios de suelos, tiene ya una ejecución presupuestaria de 35 millones de dólares, según informa la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), encargada de la obra. Los otros 100 millones de dólares los gastó el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) por concepto de las cubicaciones de trabajos realizados en los túneles y elevados que componen el proyecto Corredor Duarte. Así lo informó el ingeniero Miguel Ángel Logroño, director general de Planificación y Programación de Inversiones del MOPC. Desde que a mediados de marzo del 2008 se iniciaron los “estudios de suelo” para la segunda línea del Metro, los trabajos se han concentrado en la perforación del túnel, que según la Opret, tiene ya una extensión de tres kilómetros y une entre sí a cuatro estaciones. Estas estaciones son las correspondientes a las intercepciones de la avenida John F. Kennedy con Lope de Vega, Lincoln, Ortega y Gasset y Máximo Gómez, en el Centro Olímpico. En éstas, al igual que en la estación de la avenida Luperón se observan trabajos de colocación de vigas, columnas y muros de concreto, que soportarán las paredes del viaducto. Pese a los avances que se destacan en los trabajos, éstos representan menos del 5% de los 790 millones de dólares que, según el director de la Opret, Diandino Peña, costará la primera fase del proyecto, que se ex-

Además del elevado, la intercepción de la Ortega y Gasset con 27 de Febrero será punto de partida para varias obras complementarias, incluyendo un túnel de 1.5 kilómetros que va desde ahí hasta la calle Santo Tomás de Aquino esquina José Contreras, en las inmediaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El túnel, cuyas excavaciones llegan hasta la parte norte de la 27 de Febrero, le adicionan unos US$70 millones al presupuesto original del proyecto del Corredor. Para agilizar la obra y poder terminarla a principio del 2012, como está previsto, las excavaciones se iniciaran próximamente en la José Contreras, para trabajar en ambos frentes a la vez, se informó. En la intercepción también se trabaja en la construcción de un túnel para el giro izquierdo de la Gasset a la 27, así como un puente peatonal, una plazoleta, obras que habrían culminado entre marzo y abril del 2011.

El túnel que se construye para la segunda línea del metro ya une a cuatro estaciones.

El elevado de la Ortega y Gasset está en su fase de terminación.

tiende desde Los Alcarrizos hasta el puente Francisco del Rosario Sánchez (de La 17). El proyecto completo de la segunda línea del Metro se extiende desde los Alcarrizos hasta San Isidro, y de acuerdo con declaraciones de Peña, el monto total será de unos 1,580 millones de dólares. Los trabajos del metro se realizan con fondos propios del Estado debido ante el fracaso del Gobierno en concesionarlo. En diciembre del 2008 la Opret, publicó un aviso de licitación para la concesión de la obra, y 12 empresas,

fusionadas en tres compañías, presentaron propuestas, pero éstas no se concretaron. En julio de este año el propio Peña, declaró que se había declarado desierta la licitación “por las limitaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI)”. Ya desde mediados del 2009 había declarado que las negociaciones estaban lentas debido a la crisis económica internacional. A mediados de este año también se anunció la licitación para la colocación de los rieles del metro, y de acuerdo con el ingeniero Leonel Carrasco, subdirec-

tor de Opret, ocho firmas se han inscrito pero ninguna ha presentado propuestas aún. Cronograma del Corredor Con una de las ochos obras que lo componen inaugurada, otras dos a punto de terminar y las demás iniciadas, el Corredor Duarte ha consumido el 50% de su presupuesto, que inicialmente era de unos 204 millones de dólares, según el ingeniero Logroño. El monto cubicado hasta el momento por las empresas contratistas incluyen los trabajos del elevado de las

avenida John F. Kennedy con Núñez de Cáceres, inaugurado el pasado viernes 13, aunque todavía quedan trabajos pendientes en la parte inferior, como son los túneles de desagües y la pavimentación. A punto de inaugurar se encuentra además el elevado de la 27 de Febrero con Ortega Gasset, que ya cuenta con pavimentación y señalización, y según Logroño, en septiembre también se dará apertura al tránsito en el de la Kennedy con Doctor Defilló. En este paso a desnivel ya se instalaron todas las columnas y en el mes restante para su apertura se prevé el izamiento de las vigas y culminar las rampas de acceso, mientras que los trabajos de desagüe y repavimentación en la parte inferior se llevarían un mes más. En el caso del elevado de la Núñez se trabaja en la actualidad en un túnel de desagüe, así como en la pavimentación de la vía, que estarían listo en septiembre, según Logroño. El Corredor Duarte lo componen además los elevados de la Autopista Duarte con la avenida Monumental y en la entrada de Manoguayabo, los cuales cuentan a la fecha con el hincado de los pilotes, a modo de avance, dado que la programación de ejecución pauta su inicio para finales de este año y culminarían a finales del próximo. Otro paso a desnivel es el de la intercepción de las ave-

nidas Charles de Gaulle con San Isidro, donde se trabaja en la reubicación de tuberías y la construcción de algunos soportes, pero se prevé que la obra se tome por lo menos un año para concluir debido a las limitaciones que generan unos tres postes de alta tensión existentes en el lugar. “Ya estamos recibiendo postes y los materiales para las líneas de alta tensión eléctrica, que quedan en la misma vía y que serán reubicadas, y una vez se haga eso se trabajará en los pilares del elevado. Este es un trabajo que le queda alrededor de un año, básicamente, por la reubicación de los servicios existentes”, indica Logroño. El corredor lleva además dos túneles tipo trinchera o a cielo abierto en las intercepciones de la avenida 27 de Febrero con Núñez de Cáceres y con Defilló, de 400 y 600 metros de longitud, respectivamente. En ambas obras, comenzadas en mayo pasado, se trabaja en la actualidad en la remoción de tierra, pero Logroño estima que estarán listas para finales del próximo año. “A fines del año que viene a más tardar el Corredor Duarte está terminado y con él se dará un buen golpe para resolver los problemas del tránsito en la capital, porque permitirá el transito fluido en los carriles expresos”, destacó el funcionario.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias

ADN y embajador de Ecuador acuerdan planes conjuntos Incluye el desarrollo de la Ciudad Colonial, utlizando experiencia de reanimación e iluminación SANTO DOMINGO. El al-

calde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, se reunió en su despacho con el embajador de Ecuador en el país, Carlos López

Damm, y con varios funcionarios de su embajada para discutir temas relacionados con el espacio público y la cooperación bilateral municipal. En el encuentro se establecieron mecanismos inmediatos de cooperación entre la municipalidad de Santo Domingo, el Gobierno del Ecuador y el Concejo municipal Metropolitano de Quito, para a

Cree necesario que la RD use Gas Natural Líquido ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. Un espe-

cialista español destacó las ventajas que representa para la República Dominicana la aplicación de las tecnologías del Gas Natural Líquido (GNL) en los sectores industrial, transporte y servicios, lo que representa un ahorro significativo en el consumo de combustibles. El experto Jordi Costa destacó que la aplicación de las tecnologías del Gas Natural Líquido se traduce en un mayor ahorro para los sectores industriales, de servicio y de transporte que los otros combustibles que presentan problemas de medio ambiente y de cos-

tos. Aseguró que la tendencia a nivel mundial es lograr el mayor ahorro de combustible y el respeto al medio ambiente como forma de armonizar la expansión de la industria. Costa, uno de los expertos del grupo español Ham, cuyo fuerte es la venta de combustibles, dijo que el Gas Natural Líquido representa la mejor alternativa en la comercialización de los combustibles a nivel mundial. “El Gas Natural Líquido es una de las tecnologías con que opera las industrias, el transporte y las empresas de servicio por su ahorro y el no impacto negativo al medio ambiente”, dijo Costa.

partir de la declaración de las dos capitales como ciudades hermanas, iniciar un proyecto de intercambio de asesorías. Tales planes, incluyen el desarrollo de la Ciudad Colonial dominicana, utilizando la experiencia de reanimación, iluminación y desarrollo comunitario realizados en los últimos años en el Centro Histórico de Quito; así como la coope-

Salcedo y López Damm.

ración técnica de la administración del Metro de Santo Domingo en la construcción del Metro de la ciudad de Quito. Durante la reunión se recordó que, tanto Quito como Santo Domingo, coinciden en haber sido declaradas “Patrimonio Cultural de la Humanidad” por la Unesco, dada la importancia de sus centros históricos.

Por otra parte, se acordó trabajar en la recuperación de los espacios representativos del Ecuador en la capital dominicana, como son la “Plaza Ecuador”, de Arroyo Hondo y el monumento al escritor liberal ecuatoriano Juan Montalvo, de la avenida Cayetano Germosén. Se espera la realización de otras actividades similares para seguir trabajando en esos planes.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias Opinión En directo

EL NARCOTRÁFICO Y LAS CONVICCIONES PREVIAS

Ed.

Nuestra opinión. RAFAEL NÚÑEZ n el libro “Figueroa Agosto: El Poder del Narco”, en el capítulo X, abordo el candente tema relativo a la legalización de las drogas, como forma de contrarrestar el flagelo que viene haciendo estragos en la juventud de República Dominicana y América Latina. Forma parte de un viejo debate el hecho de que los países, incluso las entidades multilaterales con presupuestos para combatir el mal, no han sido lo suficientemente proactivas en diseñar políticas globales para detener esta pandemia. Sólo hay que visitar nuestros barrios para darse cuenta de la dañina incidencia del micro tráfico en este multimillonario negocio. El tráfico de drogas es una actividad joven en la República Dominicana, pues, tal como se ha establecido, el país sirvió de puente, en principio, para cruzar las drogas hacia Puerto Rico, Europa y Estados Unidos. Eso explica el auge de la delincuencia como resultado del narcotráfico. En los diez últimos años, las redes de narcotraficantes se fortalecieron en el territorio dominicano, fruto de la escasa vigilancia aérea y marítima en la zona del Caribe, como establezco en el libro “Figueroa Agosto: El Poder del Narco”. Como el país fue hace 30 años un remanso de paz en ese orden, los organis-

mos policiales y de persecución de esa actividad ilícita no adaptaron sus mecanismos de prevención, persecución y combate a las redes, lo que les habría colocado en capacidad operativa, por encima de los carteles de las drogas. La sociedad dominicana se fue quedando atrás mientras las bandas de narcotraficantes avanzaban en los métodos de producción, comercialización y distribución. Para citar un ejemplo, la Ley 50 sobre Drogas y Sustancias Controladas es del año 1988; es decir, tiene 22 años de que fuese puesta en vigor. En ese tiempo, son muchos los cambios tecnológicos experimentados, que están en poder de esas mafias, las cuales ya utilizan submarinos para exportar cocaína y otras drogas desde Sudamérica. Es en medio de un marco legal que, aunque duro en términos de medidas punitivas a los violadores, tiene debilidades reales por la falta de adecuación a tratados, convenios globales y a los nuevos textos legales, aprobados en esos últimos 22 años. Las redes de narcotráfico se valieron de todas las formas posibles para fortalecerse, como es el hecho de encontrar una sociedad con costumbres y hábitos casi rurales, sin ninguna experiencia de violencia. ¿En qué momento surgen las tres principales bandas de narcotráfico que han escandalizado a nuestra sociedad? Las re-

des de Quirino Ernesto Paulino, de Paya y Figueroa Agosto tienen sus raíces desde el año 1999, de manera que su desarrollo y fortalecimiento es de poco tiempo. El escalamiento de grupos delincuenciales de esa magnitud vino a crear un estado de ánimo distinto en nuestra sociedad. El estudioso sobre la interacción entre el derecho y la economía de la conducta, el norteamericano Cass R. Sunstein, en su libro “Rumorología”, sostiene: “tras la desgracia de una crisis, aparecerán numerosas especulaciones. Para algunos parecerán convincentes, quizá porque ofrecen una válvula de escape adecuada para injuriar o culpar a alguien” “Los acontecimientos terribles, sigue diciendo Sunstein, producen agravios, y cuando la gente está agraviada, es susceptible de aceptar rumores que justifiquen sus estados emocionales, y también de atribuir a estos acontecimientos una acción intencionada”. En el libro “Rumorología” del referido jurista estadounidense, hay dos expresiones fundamentales: “Desgracia de una crisis” y “producen agravios”. El crecimiento del tráfico de drogas y las operaciones de las citadas redes encaja con la definición en la expresión “desgracia de una crisis”, empleada por Sunstein. La sociedad se ha visto sorprendida con especulaciones, que para algunos aparecerán

convincentes, quizá porque constituyen una válvula de escape, adecuada para injuriar o culpar a alguien, lo que es lógico desde el análisis que hace el prestigioso jurista estadounidense. El segundo tema lo plantea la expresión “producir agravios”. El mismo autor sostiene que cuando una persona, familia o sociedad se siente agraviada por la desgracia de una crisis (en este caso la del narcotráfico), es susceptible de aceptar rumores que justifiquen “sus estados emocionales, y también de atribuir a estos acontecimientos una acción intencionada”. En el caso del surgimiento de estas redes, ante la desgracia de una crisis, la sociedad dominicana ha reaccionado agraviada y presa de rumores, la mayoría provenientes de la fábrica del imaginario colectivo, mientras otros son inducidos. La reacción de la sociedad depende de sus convicciones previas. Una parte asume como ciertos esos rumores, mientras el resto no los acepta por el hecho de que la gente es especialmente propensa a aceptar o no, atendiendo a sus convicciones previas, que están ligadas a sus esperanzas, objetivos, sueños, deseos y necesidades que alberga el ser humano. En el caso de la red que dirigió el puertorriqueño José Figueroa Agosto, hay muchas falsedades, pero también hay verdades por descubrir.

PONCIO PATRIA Con el fallecimiento de Poncio Pou Saleta, la República pierde a uno de sus héroes vivientes, a un ser humano extraordinario que lo dio todo por los mejores destinos de esta Patria en sus momentos más oscuros. Tuvo también el privilegio de poder ver a su Patria amada libre de la dictadura y enrumbándose por caminos de democracia y libertad. Poncio Pou Saleta sufrió el asesinato de su padre por la dictadura, cuyo cuerpo nunca apareció, y desde el exilio creó instituciones y tomó el fusil para acabar con la más oprobiosa dictadura del Continente. Su ejemplo es una inspiración para todos los dominicanos.

Su grupo fue el único que sobrevivió al pelotón de fusilamiento trujillista, gracias a la intervención de la Organización de Estados Americanos. El destino quiso que sobreviviera para que pudiera servir de testigo de cargo de las atrocidades cometidas por la satrapía contra las libertades dominicanas. Ha muerto Poncio Patria. Nuestra solidaridad con sus hijos y familiares. Su ejemplo perdurará por siempre.

Espejo de papel

FALTA DE CREDIBILIDAD HOMERO FIGUEROA

l presente no fuera una carga tan gravosa, si el futuro no se vislumbrara más pesado. El ciudadano, más que de pan, vive de esperanzas, y lo que precisamente va faltando por aquí es esta última. Estamos perdiendo hasta la ilusión de tener ilusiones. La causa, falta de credibilidad de nuestro liderazgo. Nuestra historia está hecha de tantas frustraciones que ahora no creemos en nada ni en nadie. Somos un pueblo sin fe. Esa es la razón del triunfo de la desesperación. El hombre desesperado es un bárbaro sin ley. No puede haber nuevas promesas donde nunca se cumple. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias Economía.

Empresarios se reunirán para evitar cobren ITBIS en Aduanas

GV. Global y variable

Conep afirma tema se trató con el FMI, pero no se llegó a nada ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SD. Las principales asociaciones industriales se reunirán mañana para fijar su posición en torno al interés del Gobierno de revertir el acuerdo logrado con el empresariado, para que Aduanas aplique por adelantado el cobro del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS) a la materia prima. Mientras que la Asociación de Empresas Industriales de Herrera advirtió al gobierno que cae en un autoengaño, pues cobrar el ITBIS en Aduanas no reducirá el déficit fiscal. La misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que estuvo en el país del 3 al 19 de agosto, había planteado al empresariado la necesidad de que se retorne el pago de ITBIS a la materia prima vía Aduanas y no como es en la actualidad. El sector empresarial y el Gobierno, acordaron el pasado 3 de agosto, dejar sin efecto la modificación a la Ley 392-07 de Competitividad Industrial, la cual buscaba transferir el cobro del ITBIS por importaciones de materia prima desde Impuestos Internos a Aduanas. En ese encuentro, que encabezó el presidente Leonel Fernández, los empresarios acogieron la pro-

Empresarios y Gobierno “pactaron” dejar cobro ITBIS en DGII.

FRUTOS DE LEY

En dos años de la promulgación de la Ley de Competitividad, hay frutos positivos: De 286 empresas registradas en Pro-industria, 139, casi el 50%, son exportadoras. Durante el 2009 estas empresas exportaron US$601.7 millones, lo que representó el 36% de todas las exportaciones nacionales del país. Las empresas calificadas en Pro-industria generan 68,925 empleos formales directos y el 75% de ellas son micro, pequeñas y medianas empresas, y por eso los empresarios piden no se cambie esa ley.

puesta del Poder Ejecutivo de la indexación a los combustibles (modificación a la ley de Hidrocarburos), sometida al Congreso Nacional recientemente.

El tema de cobrar el ITBIS por adelantado fue uno de los puntos tratados entre los empresarios y el FMI como una de las alternativas para que el gobierno

tenga más f lujo de caja, pero no se acordó nada al respeto, dijo ayer el presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), Lisandro Macarrulla. Afirmó que el empresariado está en una actitud de colaboración con el gobierno, siempre y cuando no se afecte la competitividad del sector productivo. Asimismo, refirió que el ITBIS a la materia prima se sigue cobrando como dice la ley, vía Impuestos Internos y no por Aduanas, algo que acordaron los empresarios con el presidente Leonel Fernández. En tanto, Wadi Cano Acra, presidente de los empresarios de Herrera, advirtió al gobierno que adelantar el pago del ITBIS en Aduanas a la materia prima importada por la industria y no vía Impuestos Internos, no será la solución al déficit fiscal y, por el contrario, afectará el empleo. Previno al gobierno y al FMI de que el problema del aparato fiscal no es de ingresos, sino de gastos, que deben ser sometidos a estrictos controles para mantener equilibradas las finanzas públicas. La entidad proclamó que el flujo de caja al que aspira la administración fiscal por esa vía será insignificante.

Deflación detrás del yen Las monedas de los países ya no son de oro o plata, como fueron siglos atrás. Son de papel, cuyo valor es ínfimo comparado con lo que la moneda puede comprar. Por eso se supone que el valor de la moneda depende de la fortaleza económica del país que la emite. Según ese concepto, el yen, la moneda japonesa, debería haber bajado de valor. Japón tiene la deuda pública más alta de todos los países desarrollados en relación al PIB. La edad promedio de su población está aumentando más rápidamente que en cualquier otro lugar. El costo de los servicios sociales absorbe gran parte del presupuesto público. Sus exportaciones son cada día menos competitivas. Su economía se está estancando. Y está siendo superado por sus vecinos y rivales. Las cifras son reveladoras. Del 2000 al 2008 la economía japonesa creció apenas un 5%, mientras que la china creció un 261%. En el segundo trimestre del 2010, el PIB japonés subió sólo 0.1%, cuando el de Alemania aumentó en 2.2% y el de los Estados

Unidos se expandió a una tasa anual del 2.4%. Sin embargo, el yen alcanzó la semana pasada su mayor nivel frente al dólar en 15 meses. La causa de esa aparente contradicción radica precisamente en que las monedas valen según lo que pueden comprar. Y sucede que en Japón los precios en yenes de los bienes y servicios están bajando. Japón atraviesa, en otras palabras, por una deflación, que en junio fue del 1%, a pesar de que el gobierno mantiene la tasa de interés en sólo 0.1%. Los consumidores no están comprando y las empresas no están invirtiendo. Eventualmente si Japón no crece, el yen perderá terreno, pero por ahora el propio estancamiento, y la def lación que lo acompaña, está haciendo que suba de valor. En la República Dominicana ocurre lo opuesto. Su crecimiento es más rápido que el de los Estados Unidos, pero su inf lación es cuatro veces superior, y el peso se está devaluando frente al dólar. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Exportaciones RD crecen un 11.84% en el primer semestre El monto exportado tuvo un crecimiento de US$264.56 millones durante el primer semestre JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Las expor-

taciones de la República Dominicana se incrementaron un 11.84% durante el primer semestre de este año en comparación con

igual periodo del año anterior. El valor pasó de US$2,235.33 millones a US$2,499.89 millones. De acuerdo a un informe del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), el subsector de productos tradicionales registró un incremento de un 31.20% en relación a igual período del año 2009. Así, las exportaciones de productos tradicionales re-

gistraron un valor de US$214.99 millones y tuvieron una participación de un 8.60% en las exportaciones. Los productos tradicionales de exportación comprenden azúcar y derivados, café verde en grano, tabaco en rama y cacao crudo en grano. En el caso de los derivados de la caña de azúcar se registra un incremento de un 60.96%, con un valor exportado de US$135.51

millones. Dentro de ese grupo, el azúcar crudo creció en un 67.13% y el valor exportado fue de US$11.09 millones y se destinó hacia Estados Unidos. Los demás derivados de caña de azúcar con valores significativos en las exportaciones son melaza, que registró ventas por valor de US$9.06 millones y una disminución de 10.39%; furfural aumentó en 101.98% con un valor exportado de

US$15.27 millones. Para el año 2009 el precio promedio por tonelada de azúcar crudo en el mercado internacional fue de US$395, para el año 2010 el promedio ha sido de US$496 por toneladas. En las exportaciones de café, para el primer semestre del 2010, se observa una reducción de 36.33%; el valor de las exportaciones de café fue de US$3.33 millones, mientras para igual pe-

ríodo del 2009 el valor exportado era de US$5.23 millones. En las exportaciones tradicionales, el cacao crudo en grano registró una reducción de 8.85% durante el primer semestre del año 2010. El valor exportado fue de US$62.48 millones. El precio promedio en 2009 fue de US$2,916 por tonelada, y en los primeros seis meses 2010 fue US$3,253 por tonelada.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

San Isidro estará en circuito 24 horas energía Unos 4,200 clientes de sectores de San Isidro se beneficiarán con la medida SD. Con la apertura de una

nueva agencia de pago y servicios en la Plaza Comercial Eric, ubicada en el sector San Isidro, la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste) tiene

proyectado llevar a 24 horas de energía eléctrica a los residenciales y barrios que incluyen esa zona. Informó que 4,200 clientes serán beneficiados con este proyecto de los residenciales La Moneda I, Nuevo Amanecer, Delta Amarilis, Vereda Tropical, Brisa Oriental y Residencial Amalia. Por igual, El Colosal, Pradera, Paco I, II, III y IV, Fernando Oriental, Los

Alpe, Residencial Estados Unidos y Nancy Nadesha I, II, III, IV, V y VI. Otro de los sectores que serán beneficiados con el circuito 24 horas son el Clarimel, María Salomé, Royoly, Mirador del Este, Prado Oriental, Técnico de Educación, Los Maestros, Josué, Las Colinas, Duma y Los Taínos. EdeEste cuenta con 156 zonas de concesión, de las cuales, 71 sectores reciben

24 horas de luz lo que representa el 45.5% de los circuitos con energía eléctrica. El nuevo punto de pago laborará de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm y los sábados de 9:00 am a 1:00 pm, lo que permitirá descongestionar las comerciales Invivienda y Megacentro los días de cortes de pago. En los últimos meses, EdeEste logró mejorar sus cobranzas en un 4.3%.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias de Economía

Decreto sobre empresa no implica tributo Centro CDEEE atiende a SANTO DOMINGO. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) destacó la importancia del Decreto 408-10 emitido por el Poder Ejecutivo, mediante el cual se hace de conocimiento público la forma en que la Administración Tributaria interpreta y aplica los procesos de reorganización societaria llevados a cabo por las empresas que buscan integrar su patrimonio adaptándolas a las formas jurídicas contractuales más utilizadas en los tiempos modernos. Con la aplicación del decreto, dado a conocer el pa-

Sede de la DGII.

sado lunes al país mediante espacio pagado en la prensa, la Administración Tributaria unificará

los criterios y armonizará las regulaciones sobre las operaciones que implican el proceso de concentración empresarial que se encuentran, tanto en el Código Tributario Dominicano, como en la Ley 479-08 sobre Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada, a los fines de establecer un régimen fiscal coherente y uniforme a las mejores prácticas del quehacer tributario internacional. Impuestos Internos explicó que las medidas contenidas en el decreto 408-

10 no generan ninguna carga tributaria adicional a las sociedades que se reorganizan, ya sea conformando consorcios o grupos de interés, o a través de fusiones, escisiones o transferencias de empresas vinculadas. Agregó que por el contrario, la disposición garantiza la aplicación del principio de neutralidad fiscal, en este tipo de operaciones de reorganización empresarial y estipula que las normas tributarias no deben convertirse en factores que afecten decisión de agentes económicos.

472 clientes en un mes

SD. El Centro de Información y Comunicación para el Desarrollo Eléctrico Nacional (Icoden) logró en su primer mes de gestión atender a 472 clientes, con un nivel de respuesta que osciló de uno a tres días. Esto se logró con un índice de solución por parte de las empresas distribuidoras de un 71%, siendo el 93% satisfactorio para el cliente. De las solicitudes recibidas, el 84% procedió del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, en tanto que el resto fue-

ron de Santiago, La Vega, Puerto Plata, La Romana y San Pedro de Macorís. Un informe del centro de llamadas de la CDEEE, correspondiente al período 24 de junio al 28 de julio, reveló que el mayor volumen de casos perteneció a usuarios de la distribuidora EdeSur con 188, seguida por EdeEste con 170. El tercer lugar lo ocupó EdeNorte con 30. El 31% de las personas reportaron averías mientras, el 26% realizó reclamaciones comerciales.

Digenor: Reglamento sobre GLP está en WEB

Presentarán técnicas prevención de lavado

Director Intabaco pide al pueblo defender tabaco

SANTO DOMINGO. El direc-

SANTO DOMINGO. Las técni-

VILLA GONZÁLEZ. El nuevo

tor de Normas y Sistema de Calidad (Digenor) declaró que el borrador del reglamento que regulará el despacho de gas licuado de petróleo fue concluido y está disponible para la opinión de todos los interesados en la página web de la institución www.digenor.gob.do. Julio Santana dijo que, tratándose de un reglamento técnico, los sectores interesados tienen el derecho de hacer sus observaciones y enmiendas durante un plazo de sesenta

días. “Esto es lo que siempre hacemos con los reglamentos y normas técnicas, una vez que los proyectos han sido concluidos. La encuesta pública imprime un mayor grado de transparencia al proceso”, sostuvo Santana al ofrecer la información. Las observaciones son acogidas por el comité técnico que trabajó el documento, el cual las examina partiendo de criterios técnicos y evitando consideraciones que carezcan de sentido alguno.

cas más completas para prevenir el riesgo de lavado de dinero y la financiación al terrorismo serán presentadas en el país, como parte de un programa académico internacional que busca reforzar en la materia la capacidad del personal de las instituciones financieras dominicanas. El anuncio fue hecho por la Asociación de Bancos Comerciales (ABA) al comunicar que, por segundo año consecutivo, se desarrollará en el país la Certificación

en Anti-Lavado de Dinero, con el auspicio del Instituto Internacional de la Asociación de Banqueros de La Florida (FIBA) y la universidad del mismo estado norteamericano, los días 16 y 17 de septiembre, en la sede de la entidad dominicana. Además de las instituciones financieras también pueden aprovechar el curso las entidades encargadas de la lucha contra el lavado de activos, fiscalías, remesadores de dinero y bancos de cambio.

director ejecutivo del Instituto del Tabaco (Intabaco), Lorenzo Fernández, exhortó al pueblo dominicano a asumir la defensa del tabaco, que es uno de los símbolos de la nación. Destacó que el sector tabaquero dominicano tiene un gran reto por delante porque cuenta con adversarios de todos los lados. Manifestó que se debe preservar ese producto, trabajando correcta y eficientemente, haciendo que los recursos lleguen a su ver-

dadero destino y se manejen con pulcritud y la transparencia debida. Recordó que el mercado del tabaco exige calidad y precios, por lo que hay que trabajar enmarcados en esos parámetros. Fernández, quien es egresado del Programa ISAUCMM, habló tras ser posesionado en el cargo por el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez. Fernández, además de sus labores profesionales, también se dedica a la producción de tabaco, arroz y banano para la exportación.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Ganaderos protestarán por problemas en sector

Venderán vehículos eléctricos

SANTO DOMINGO. Directivos de las federaciones de ganaderos de las distintas regiones del país se reunirán este miércoles en la Ciudad Ganadera, a fin de reclamar de las autoridades que sean atendidos los problemas que afectan al sector. Asimismo, protestarán por la designación mediante decreto del director ejecutivo del Consejo Nacional Lechero (Conaleche), en violación a la Ley 18001. La Asamblea convocada por la Asociación de Pro-

Compañía venderá en el mercado la línea de vehículos GEM, una nueva modalidad de autos eléctricos idóneos para transitar en complejos cerrados, parques industriales, instalaciones hoteleras. También son buenos para personas preocupada por la conservación del medio ambiente. Alvin Ortega, gerente de mercadeo de Reid & Compañía, representante en el país de la línea GEM (Chrysler Group Global Electric Motorcars LLC), señaló que

ductores de Leche (Aproleche) será a partir de la 10 de la mañana. A la actividad han sido convocados productores de leche pertenecientes a asociaciones diseminadas en todo el país, y se adelantó que ello constituye el inicio de una jornada nacional de protestas frente a la indiferencia de las autoridades ante los problemas que afectan al sector productor de leche. El encuentro es organizado por la directiva de Aproleche y el Patronato Nacional de Ganaderos.

FUENTE EXTERNA

SD. La empresa Reid &

los nuevos modelos serán lanzados en la feria de Asonahores, que tendrá efecto del 25 al 28 de este mes, en el Centro de Convención del Hotel Dominican Fiesta. El más económico cuesta US$15 mil. Ortega destacó que los GEM son económicos, diseñados para estar en armonía con el medio ambiente, debido a que no liberan gases tóxicos al aire. Explicó que vienen en seis modelos, para dos, cuatro y seis pasajeros, así como diferentes opciones para cubrir las distintas necesidades de los usuarios,

Los vehículos son recargables en salida casera de 110 voltio.

alcanzando una velocidad máxima de 40 kilómetros por hora y una autonomía

ARCHIVO

Corte de Apelación de Nueva York favorece a General Cigar sobre uso de marca Cohíba Termina litis iniciada en 1997 por supuesta competencia desleal de la marca alegada por Cubatabaco NUEVA YORK. La Corte de Apelación de Estados Unidos para el segundo circuito de esta ciudad desestimó las pretensiones de la Empresa Cubana de Tabaco, (Cubatabaco) entidad estatal a cargo de la industria del tabaco, contra la General Cigar por uso y comercialización del cigarro Cohíba, conocida como la marca más prestigiosa del

mundo, con lo que concluye una litis iniciada en 1997 y rechaza de manera definitiva trece reclamaciones por supuesta competencia desleal y violación de marca. El tribunal, en su decisión del pasado 14 de julio, ordena que sentencias anteriores en la primera fase del diferendo entre Cubatabaco y General Cigar, del

19 y 25 de noviembre de 2008, 14 de diciembre de 2009 y 15 de enero 15 de 2010 sean revertidas. En esas fases de la controversia se acogió la petición de Cubatabaco para reabrir el caso y revisar la sentencia definitiva que había dado ganancia de causa a General Cigar, se fallaba a favor de los demandantes por competencia desleal y

se prohibía a la demandada el uso de las marcas o la venta de cigarros Cohíba. Un resumen de la decisión, suministrado a la prensa, establece que “la sentencia definitiva que obtuvo General Cigar a su favor en el año 2007 se basaba en el criterio del tribunal de que no existe mala fe por parte de General Cigar en su uso de la marca Cohíba”. El tribunal rechazó la apelación de Cubatabaco. Como consecuencia, la empresa Gene-

de 45 kilómetros de recorrido. Dijo que disponen de dispositivo recargable.

Los cigarros Cohíba son manufacturados en Santiago , República dominicana.

ral Cigar mantiene sus derechos sobre sus Cohíbas, también llamados “Punto Rojo” por el diseño de sus

anillos, en los Estados Unidos, los cuales son manufacturados en Santiago, República Dominicana.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Noticias de Economía Hollywood. Las películas en 3-D son muy costosas de hacer y de ver. Incluye contenido de The Economist

LA REACCIÓN EN CONTRA DE LA 3-D

FUENTE EXTERNA

Películas como “Alicia en el País de las Maravillas” tuvieron gran éxito en 3-D.

on la caída de la venta de los DVD, el aumento de la piratería y el colapso del financiamiento externo, Hollywood no ha tenido mucho de qué alegrarse en los últimos años. De manera que uno esperaría una calurosa bienvenida a una tecnología que ha incrementado consistentemente los ingresos y los márgenes de beneficios. No es así. La reacción en contra de las películas en tercera dimensión está avanzando. Un reportaje de The New York Times recoge algunos comentarios y quejas de productores de películas y de espectadores. Ellos aluden a que las películas en 3D son muy costosas de hacer y

Una inundación de malas películas en 3-D creará descontento entre los espectadores acerca de la tecnología completa. Los aspectos económicos favorecen grandemente la tecnología 3-D. Cuesta un poco más hacer una película en 3-D que en 2-D. El costo extra es de aproximadamente de 10% a 15% “por debajo de la línea” y esa cifra podría disminuir en la medida que los técnicos se familiarizan más con la 3-D.

de ver. El uso de las cámaras es complicado. Las películas son oscuras. Debido a que deben ser filmadas en video en lugar de película, en ocasiones parecen irreales. Si estos comentarios vinieran de parte de productores de películas chapados a la antigua, que son bien conocidos por oponerse a las nuevas tecnologías, sería fácil descartarlos. Pero provienen de personas my actualizadas como Jon Favreau y J.J. Abrams. Y muchas de las quejas han sido publicadas en Comic-Con, una convención anual de “geeks” en San Diego que cada vez es más importante como una convención de mercadeo para Hollywood. Si la nueva tecnología no se le puede vender a los genios (nerds), ¿qué oportunidades hay de hacerlo a otros? Aun antes de que surgiera Comic-Con el astuto analista de medios Richard Greenfield estaba tratando de interrumpir los sueños tridimensionales de Hollywood. Mientras algunas películas, notoriamente “Avatar” y “Alicia en el País de las Maravillas” tuvieron gran éxito en 3-D, otras (como “Gatos y Perros”) fracasaron. Más preocupante aún, señala él, mucha gente parece estar contenta con ver las películas 3-D en doble dimensiónuna preferencia que se está haciendo obvia ahora que hay numerosas pantallas en 3-D. Si Hollywood cree que puede cubrir costos cobrando US$3 ó US$3.50 por las películas en 3-D, debe reconsiderarlo. En realidad, una inundación de malas películas en 3D creará descontento entre los espectadores acerca de la tecnología completa. Nadie sabe nada. No le preste ninguna atención a los críticos (Hollywood ciertamente no lo hará). Los aspectos económicos grandemente favorecen la tecnología 3-D. Cuesta un poco más

hacer una película en 3-D que en 2-D. El costo extra es de aproximadamente de 10% a 15% “por debajo de la línea”, o sea, al costo de producción no del talento - y esa cifra podría disminuir en la medida que los técnicos se familiarizan más con la 3-D. Los cines podrían cobrar mucho menos de US$3.50 y todavía ganarían dinero. Es extremadamente difícil obtener la experiencia 3-D de manera ilegal. Después de la divulgación de “Avatar” el año pasado en versión 2-D las copias aparecieron rápidamente en las redes compartidas de Internet. Esa libre competencia no pareció afectar las ventas de la película en los cines. En parte debido a la piratería, en parte debido a que la gente tiene tantas formas de entretenimiento de donde elegir, Hollywood se está moviendo hacia un modelo de negocios basado en espectáculos que no pueden dejar de verse - en lenguaje popular “películas suceso”. Y las películas en 3-D serán una forma importante de diferenciar las grandes películas de las corrientes. Por supuesto habrá películas pobremente convertidas a 3-D que no ofrecerán ninguna mejoría de la versión en 2-D. Es por eso que existen los críticos del cine y RottenTomatoes.com. Ciertamente, algunas películas en 3-D fracasarán en los cines y en los DVD. Pero lo mismo hará un sinnúmero de películas en 2-D. Los estudios se las arreglarán: el fracaso es una experiencia común en Hollywood. La estampida 3-D continuará.

© 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía FUENTE EXTERNA

La comitiva de jóvenes que estarán en Oregón, Estados Unidos.

Jóvenes irán a USA a aprender tecnología Fundación PCSD lanza programa Journey to the Silicon Forest y beneficia 14 jóvenes SANTO DOMINGO. El vicepresidente ejecutivo de la Fundación Parque Cibernético de Santo Domingo, Eddy Martínez Manzueta, dio a conocer los 14 jóvenes tanto dominicanos como haitianos que participarán en el programa de Redes de Liderazgo Journey to the Silicon Forest. Con este programa, la Fundación Parque Cibernético de Santo Domingo cumple con su misión de crear una cultura de innovación mediante oportunidades de crecimiento tecnológico y la difusión del conocimiento. Consiste en que 14 jóvenes viajarán a Portland, Oregon (Estados Unidos), para participar en una serie de entrenamientos y aprendizajes en em-

presas de altas tecnologías. “Con esto se busca reconocer la excelencia, conectar y empoderar a futuros líderes de los sectores de Tecnología, Información y Comunicaciones de República Dominicana y Haití con el mercado tecnológico norteamericano”, sostuvo Martínez. Informó que el programa se enfoca en experiencias de aprendizaje vivencial, visitas a empresas de alta tecnología y reforzamiento del idioma inglés para negocios. Sostuvo que los 14 jóvenes líderes de diferentes sectores tecnológicos de la República Dominicana y Haití han sido seleccionados para participar en este programa de gran relevancia a nivel macro ya que es un apoyo directo al mejoramiento, crecimiento y competitividad de la fuerza laboral que compone estos nuevos sectores claves de la economía global.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. En 1991, Boris Yeltsin, presidente de la Federación Rusa, firma un decreto que suspende las actividades del Partido Comunista Soviético e incauta sus bienes.

La famosa empresa touroperadora europea, Thomas Cook, anunció recientemente que abrirá una agencia de viajes en línea, debido al auge que ha tomado la reserva de paquetes turísticos a través de la Internet.

Protesta contra corridas de toros SAN SEBASTIÁN. Una veintena de personas se tumbaron ayer sobre la arena de la playa de La Concha, ataviadas con bañadores negros y banderillas ensangrentadas pegadas a sus espaldas, emulando a los toros que han muerto en el coso de Illumbe durante las fiestas de Semana Grande. EFE

El autor cuestiona la afirmación de ASONAHORES sobre la influencia de la publicidad oficial en el incremento del número de turistas, en vista de que las previsiones de organismos internacionales establecen que el flujo y la participación de MITUR siempre será marginal. Por Juan Lladó

¿ASONAHORES DE RISITAS? nas declaraciones recientes de Asonahores han causado sorpresa. Por boca de su ejecutivo de planta, el gremio ha atribuido el repunte del flujo turístico de este año a la eficaz labor de promoción del Ministerio de Turismo. Una afirmación tan controversial no había salido del gremio hace tiempo. Ante las evidencias, habría que cuestionar cual será el rumbo futuro de tan importante entidad. Nadie discute que en lo que va del presente año ha habido un significativo repunte del flujo turístico hacia el país. Según el Banco Central, en los primeros siete meses del año el crecimiento fue de un 2.4% en las llegadas de turistas extranjeros por vía área (la categoría mas pertinente). El mes de julio cerró con un aumento de 5.7%, un logro significativo frente a los meses previos. (La diferencia con el 6.16% anunciado la aportan los domi-

Ya es tiempo de que se cree la Cámara Dominicana de Turismo, un sueño ecuménico de larga data.

nicanos ausentes.) Pero los resultados positivos no son monopolio del país. De hecho, la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha estimado que el crecimiento de los flujos a nivel mundial que se dará este año estará entre un 3% y un 4%. En el Caribe solamente, la CTO ha reportado que el repunte ha sido de alrededor de 4% en los primeros seis meses del año. De manera que el incremento en el país es solo un reflejo de la recuperación de la industria al es-

La llegada de turistas vía área creció un 2.4% en primeros siete meses del año.

tar la economía mundial comenzando a salir de la crisis. Decir que lo que ha pasado aquí es producto de una acción específica de las autoridades no resulta feliz. Los menos avispados en el seguimiento de las estadísticas turísticas saben que la promoción es solo una de las múltiples variables que inciden en los niveles de demanda por cualquier destino turístico. Solamente las fluctuaciones del valor de las monedas de nuestros principales países

emisores es un determinante de mucho mayor peso. Pero también la demanda refleja el nivel de actividad económica de esos mercados, la situación política mundial, el grado de confianza del consumidor, los precios prevalecientes en el destino escogido, las barreras de comercio y una larga lista de otras influencias. Entre estas últimas sobresalen los imprevistos, tal y como lo demostró el significativo aumento del flujo en el pa-

sado mes de mayo porque en México se confrontaron epidemias que espantaron el flujo hacia allá. En este contexto, decir que la promoción del MITUR ha sido la responsable no se justifica. Con una planta hotelera de clase mundial que responde a los dictados de las cadenas multinacionales que son sus propietarios, los “canales de distribución” del f lujo son inf luenciados mas por la promoción privada que la pública. Esto es más así cuando se toma en

cuenta lo que hacen los touroperadores, ese clave elemento de nuestro mercado que, con sus decisiones, determinan en gran medida la suerte del flujo al país. A todo esto hay que añadir el creciente rol que vienen tomando las reservaciones en línea. Las estadísticas de la OECD dan cuenta de que el porcentaje de los viajeros que utilizan la Internet para seleccionar un destino y planificar sus vacaciones va en constante aumento. En algunos países del mundo industrializado ya más de la mitad de las reservaciones de vuelos se hacen por esta vía. Thomas Cook, uno de los dos más grandes touroperadores europeos, acaba de anunciar una agencia de viajes en línea, en reconocimiento al creciente rol de la red en la distribución de los viajes. Su objetivo es competir con portales dominantes como Expedia y Priceline. Pronto entonces todo el tráfico que manejan estos intermediarios se promocionará en línea. De manera que la publicidad en los medios y la promoción en las ferias va inexorablemente declinando en importancia, otra razón para dudar que la labor de un ministerio pueda afectar decisivamente al flujo. Esa promoción siempre será deseable, especialmente cuando se hace en cooperación con los touro-

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Ecos peradores y otros intermediarios. Y puede que actualmente se esté llevando a cabo de manera inteligente. Pero su papel en la determinación del f lujo siempre será marginal. ¿Por qué entonces Asonahores, sabiendo lo anterior, hace tales declaraciones? Los verdaderos motivos son difíciles de colegir. Pero dentro de poco se inaugura una nueva directiva del gremio y tal vez se esté buscando crear una atmósfera de cordialidad con las autoridades para que la nueva gestión tenga un inicio auspicioso. Aún si así fuera, de lo que se puede estar seguro es que una gran parte de la membresía del gremio resiente ese tipo de amiguismo con el sector oficial. Lo que sugiere este episodio es que podría existir un gran cisma entre los dominicanos que aparecen como directores del gremio y los extranjeros que son los que pagan la mayor parte de sus gastos. Si bien los dominicanos de la Junta de Directores aparecen como los protagonistas principales, el total de ha-

Muchos de los turistas que viene a RD, reservan por Internet.

bitaciones hoteleras que representan directamente los hace ser una minoría poco significativa. En el seno de la Junta hay ejecutivos de las cadenas españolas que avasallan en importancia a los dominicanos. Pero ellos no necesariamente se sienten representados, según se oye en los corrillos turísticos. La ocasión es buena para que Asonahores se reencuentre. Con el cambio de nombre que adoptó recien-

temente y que la hace una asociación de “hoteles y turismo” se ha buscado hacerla mas inclusiva y representativa de todo el sector. Pero el surgimiento simultáneo de una Asociación Nacional de Restaurantes ha reducido su alcance. Todo lo cual lleva a preguntarnos si no sería ya tiempo de que se cree la Cámara Dominicana de Turismo, un sueño ecuménico de larga data, para representar al sector.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista. La actriz Lola Dueñas arribó al país el pasado fin de semana. Mañana ofrecerá una conferencia de prensa.

El Espía I Sergio Carlo debe cuidar un poco más su imagen. El otro día parecía un invitado al lado de Milagros Germán en el programa Chévere Nights. Su ca-

beza raspada y la vestimenta que usó le hacían ver como una persona común y corriente. La televisión es otra cosa.

El Espía II Héctor Acosta no se pierde en el camino...La semana pasada envió a la prensa un resumen de las actividades que ha desarrollado entre los meses de enero y junio de este año. Y precisamente

el pasado fin de semana, Acroarte celebró reuniones para evaluar la agenda y la calidad de los trabajos que han expuesto los artistas nativos aquí y en el extranjero. Ese Torito está en lo suyo.

Betty White gana Emmy LOS ÁNGELES. Betty White ganó un premio Emmy por

mejor actriz invitada en una serie de comedia de la televisión estadounidense por su actuación como anfitriona de “Saturday Night Live”. FUENTE EXTERNA

Vacunas e infecciones respiratorias FUENTE EXTERNA

YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Son mu-

chas las enfermedades que se han erradicado en el mundo gracias a las vacunas. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos y campañas que se hacen en cada país, son muchas las personas -específicamente niñosque mueren por enfermedades que pudieron haberse prevenido con sólo un pinchazo. Apropósito de esto, Arturo Abdelnour, investigador Asociado del Instituto de Atención Pediátrica de San José, Costa Rica, explicó que hay que tener en cuenta que para que las vacunas tengan éxito es preciso aplicar varias dosis. El médico, que habló durante una conferencia dictada a la clase pedriática del país, destacó que es necesario vacunar a los pequeños contra las infecciones de las vías respiratorias, y específicamente las neumonías, porque siguen siendo la principal causa de muertes en niños. Dentro de las causas de neumonía se encuentra el neumococo, que es una bacteria que puede causar infecciones graves. Ésta pueden ser muy peligrosa, sobre todo en niños pequeños. “El neumococo es la responsable del cincuenta por

Es recomendable completar el esquema de vacunación.

ciento de las neumonías bacterianas en todos los países del mundo, no solo tiene la capacidad de producir neumonía sino también meningitis, infecciones de oídos y de producir infecciones en la sangre y muchas de esas infecciones van hacer que estos niños mueran”, así lo afirmó el investigador. Abdelnour, señaló que la carga en general que produce el neumococo es muy alta. “Se estima que en Latinoamérica cada hora se mueren dos niños por esta causa”. Precisó que todos los niños menores de tres años van a tener una infección de oído y esas infecciones

son por neumococo, el cual lleva a que los médicos indiquen antibióticos, siendo esto la principal causa de uso de antibióticos en niños a temprana edad, cosa que no es recomendable. Sugerencias El primer mensaje es que el neumococo es una causa importante de mortalidad, lo segundo es que hay vacunas disponibles en el mercado que pueden ayudar a combatir la enfermedad, una de estas es la Prevenar, que ha demostrado ser efectiva, ya que ha podido reducir las enfermedades por neumococo y la mortalidad. “Pero hay que tener en cuenta que para

que las vacunas -en sentido general- haga su papel se requieren aplicar varias dosis, ya que el sistema de defensa no tiene la capacidad de que solamente con una exposición artificial a través de una vacuna va lograr producir defensa en suficiente cantidad y por suficiente tiempo para que los niños queden protegido”, explicó el médico. Los niños que se enfermedad de neumococo son los de cinco años y dentro de este grupo los niños menores de dos años, por lo que es recomendable comenzar el esquema de vacunación a partir de los dos meses y asegurarse que se complete. Esta vacuna, que está disponible en los EE.UU. desde el año 2000, ha demostrado que reduce el 100% de las enfermedades por neumococo -de los grupos de neumococo que están dentro de la vacuna-. Esta vacuna tiene la ventaja que se reduce el uso antibióticos en niños. Los niños necesitan el 80 por ciento de sus vacunas en sus dos primeros años de vida. Para mantener un ambiente sano y saludable para los niños es prudente asegurarse de que todos ellos estén al día con sus vacunas.

La tecnología en la bariátrica.

Un robot eficientiza la cirugía bariátrica Son procedimientos quirúrgicos usados para tratar la obesidad SANTO DOMINGO. Existe una variedad de opciones para perder las libras de exceso. Van desde dietas tradicionales y novedosas, técnicas y aparatos de ejercicio, cremas y fármacos y, si nada da resultado, buenas son las cirugías, que ahora cuentan con la asistencia de un robot. Así el paciente experimenta menos sangrado y retorna a sus quehaceres diarios en poco tiempo, explicó el cirujano bariátrico Anthony González, de la organización Baptist Health South Florida, de Miami. Los beneficios del robot da Vinci incluyen una estancia hospitalaria más corta, rápida recuperación, menos dolor y mínimo riesgo de infección. La cirugía más común para bajar de peso es el bypass gástrico. Hasta hace

unos años, el paciente se sometía a una cirugía abierta, donde el médico efectuaba un gran corte para abrir el abdomen y manipular directamente el estómago, el intestino delgado y otros órganos. Luego, llegó la laparoscopía y con pequeñas incisiones en el abdomen se realizaba todo el procedimiento. Ahora, la intervención la realiza un robot que es maniobrado por un experto cirujano. Con el da Vinci sólo se hacen cinco incisiones pequeñas en el abdomen del paciente. El cirujano, alejado de la mesa de operaciones, se sienta frente a una consola donde controla con sus manos y pies los brazos del robot que están insertados en el paciente a través de estas incisiones. Uno de los brazos opera una cámara laparoscópica que ayuda al cirujano a ver una imagen tridimensional dentro del paciente. Los otros brazos funcionan como las propias manos y muñecas del cirujano para extirpar el tejido.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

Bisbal, confirmado para el Teatro Nacional El artista español también actuará en Santiago, llegará en octubre próximo

La tarima ya está instalada en el Olímpico.

Telemundo hará edición del Festival La jornada convoca al público del 27 al 29 próximos en el Estadio Olímpico SANTO DOMINGO. La cadena de televisión internacional Telemundo llegó a un acuerdo con La Cervecería Nacional Dominicana para transmitir una edición especial del Festival Presidente de Música Latina, que se presenta este fin de semana en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Luego de evaluar las propuestas de varias cadenas televisivas internacionales, finalmente la Cervecería confirmó a Telemundo como la cadena internacional con los derechos de transmitir el evento artístico más importante del Caribe. El Festival Presidente también será transmitido por un canal local que será dado a conocer más adelante. Una gran expectativa hay alrededor del evento que ha sido calificado por sus organizadores “como un montaje que marcará un antes y un después” en la

historia del espectáculo dominicano, así aseguró el productor Tony Mojena. La organización se ha enfocado para que el que esté a cierta distancia pueda escuchar tan bien como los que están cerca, explicó Mojena. Los organizadores del Festival Presidente abrirán las puertas del Olímpico a las 3:00 de la tarde, e iniciarán con el show a las 6:00 de la tarde, mientras que la apertura será a las 7:00 de la noche y el cierre entre 12:30 y 1:00 de la madrugada. Los atractivos para esta entrega El Festival Presidente, los días 27, 28 y 29 de agosto, incluye a Juanes (el viernes), Juan Luis Guerra (el sábado) y Wisin y Yandel (el domingo). También figuran Don Omar, Tito El Bambino, Luis Enrique, Luis Fonsi, Camila, Gilberto Santa Rosa y Omega, entre otros. A la lista se sumaron varios rockeros y los bachateros Luis Vargas y Luis Miguel del Amargue. Todavía quedan boletas.

SD. David Bisbal, el artista más popular de España y una de las voces contemporáneas más importantes del mundo hispanoamericano, se presentará en la República Dominicana después

de tres años de ausencia, de la mano de César Suárez Pizano. Bisbal regresa a la República Dominicana para presentar su producción “Sin mirar atrás ” y ofrecer dos conciertos inolvidables los días veintidós y veintitrés de octubre en el Gran Arena del Cibao y el Teatro Nacional, respectivamente. El intérprete debutó formalmente en el mundo ar-

Bisbal trae su nuevo disco.

tístico a través de lo que fue el programa más popular de España: Operación Triunfo. Desde esa plataforma, donde ganó el segundo lugar, con su impresionante voz como mejor arma y con su simpatía natural como su carta de presentación, se produce su lanzamiento artístico formal, y desde esa fecha se ha ganado un sitial en la música

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Revista

Violinista Aisha Syed cree futuro de la música clásica está en las manos latinas FUENTE EXTERNA

maestro Molina. Sobre el particular, adelantó que ha avanzado. “Ya hemos elegido el repertorio y estoy muy agradecida de él porque su opinión ha sido vital para esto”.

La violinista actuará el próximo miércoles en la gala “Gemas del Corazón” en el TN SEVERO RIVERA

Santo Domingo. La violinista Aisha Syed está feliz. El próximo miércoles 25 será dirigida por primera vez por el maestro José Antonio Molina, en ocasión del concierto “Gemas del Corazón” que hará la Orquesta Sinfónica Nacional para recaudar fondos para la Fundación Heart Care Dominicana. Syed hizo una pausa en los estudios que cursa en Londres para compartir el escenario con El Prodigio, uno de los invitados del conciero que se celebrará en el Teatro Nacional. “Esto es un sueño hecho realidad porque ya había sido dirigida por los demás directores sinfónicos dominicanos, será una noche hermosa en

Aisha Syed prepara su primer disco de la mano del maestro José Antonio Molina.

la que esperamos el apoyo del público”, dijo. El programa de la noche incluye obras de Camille Saint Saens, Danza Bacanal, el Concierto para Violín y Orquesta No. 3 Op. 61 y “Caribbean Gems” producción discográfica, orquestada y producida por el maestro José Antonio Molina. “Gemas del Corazón” se enmarca dentro del programa de la primera temporada de la nueva Or-

questa Sinfónica Nacional desde que asumió sus riendas el maestro Mollina. Ser solista de la Orquesta Sinfónica Nacional tiene mucha importancia para Syed, pues desde los 10 años ha estado tocando con ella. “Es muy gratificante y le tengo mucho cariño”. Aysha avanzó hace varios meses que está trabajando en su primera producción discográfica clásica, un trabajo responsabilidad del

El público clásico, en auge En Londres tuvo la oportunidad de leer un libro titulado “Quién mato a la música clásica” y otro denominado “Quién revivió la música clásica”. “Lo que están explicando es que el futuro de la música clásica está en manos de nosotros los latinos a partir del gran éxito que ha tenido la Orquesta Sinfónica de Jóvenes Simón Bolívar de Venezuela. Sin grandes recursos y con un repertorio latino, bajo la dirección del maestro Dudamel han logrado un éxito”, sostuvo. Explica que en el país hay un nuevo público que está asistiendo a los conciertos y espera que esta nueva función tenga el apoyo del público.

Los padres de Michael Jackson se divorcian WASHINGTON. Los padres de Michael Jackson, Katherine y Joe, que llevan separados cinco años, se divorciarán finalmente después de 60 años de matrimonio por decisión de la madre del fallecido “Rey del pop”. Katherine habría dado el paso para divorciarse de Joe luego de que él la culpara, en parte, de la muerte de Michael por no haberlo ayudarlo a superar sus problemas y, así, evitar que falleciera, informan varios medios de comunicación estadounidenses. Joe Jackson dijo en junio que le rogó a su esposa que fuera a casa de Michael y se quedara con él, pero que ella insistió en que el cantante necesitaba privacidad. Este ataque verbal fue la gota que colmó la copa, después de haber sido humillada por Joe durante demasiado tiempo, según amigos cercanos a Katherine. EFE

El trabajo de La Materialista ha sido difundido ampliamente en el Internet. Su debut lo hizo en su natal Santiago.

“La Materialista” se gana un espacio en el hip hop de RD En los próximos días agotará su primera gira por Estados Unidos SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. Tras va-

rios años de trabajo, Yameiry Infante Honoret, conocida como “La Materialista”, la reina del hip hop, comienza a cosechar frutos y su carrera comienza a trillar nuevos senderos. En principio utilizó el Internet para darse a conocer y más adelante las emisoras asumirían su propuesta musical en la que apuesta a temas en los que juega con fusiones. “La Materialista” comenzó su carrera en su natal Santiago y desde allí se ha dado a conocer en el ambiente de la música urbana. Derribando todos los pronósticos, pues su condición de mujer constituía una gran barrera en el país para este género. “La Reina del hip hop” fue el tema con el que logró amplio respaldo por parte del público. “En 2005 comencé a trabajar como solista y hemos hecho colaboraciones con El Lápiz, Joa, Vakeró, entre otros. Luego grabé ‘Mundo Oscuro’ y con este último mi carrera se expandió. El más reciente es ‘Échame agua’”, refiere. En los próximo días agotará su primera gira por Estados Unidos, la cual también la llevará a suelo puertorriqueño. “Nuestros temas han sido difundidos en las discotecas y emisoras. El Internet ha sido mi gran aliado para dar a co-

nocer mi trabajo y es ahora cuando recogemos los frutos”, explicó. Definió este paso como transcendental para su carrera. “Creo que esto será un gran paso de avance, ya que cada meta que nos hemos trazado poco a poco las vamos cumpliendo, gracias al trabajo tesonero y al apoyo del público y de los medios de comunicación”, resaltó. Nunca antes ha pisado territorio norteamericano, por lo que esta ocasión es muy importante para la proyección de su carrera. “Viajo con la compañía Domi Music, la empresa que ha adquirido mi gira para agotar una serie de compromisos en ciudades como Nueva York, Nueva Jersey, entre otras. Tengo muchas expectativas con esta gira”, confesó. Los resultados positivos de su carrera se los debe al hip hop. Asegura que ha sido una experiencia muy buena. “Yo me posicioné con un género que aquí se ha destacado más por los hombres y he logrado aceptación porque los temas han sido bueno. Por ejemplo, acabamos de sacar un tema que se llama ‘Soy lo que soy’, pero cuando el trabajo es bueno los resultados son buenos”, refiere. Para La Materialista, el Internet ha jugado un papel extraordinario, pues ha sido a través de este medio que ha promovido su carrera. “Agradezco mucho a los usuarios de la red y a los directores, así como locutores de Santiago, de Santo Domingo en Estados Unidos que nos han apoyado”.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Revista

Dos naciones unidas en una jornada musical La sala Carlos Piantini fue el escenario para un memorable concierto sinfónico OLGA AGUSTÍN

SANTO DOMINGO. Un en-

cuentro musical entre Haití y República Dominicana se vio representado en las voces e instrumentos de la Orquesta Filarmónica de la Santísima Trinidad y de la Orquesta Sinfónica Nacional, respectivamente, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Los directores José Antonio Molina y Père David Cé-

sar se encargaron, batuta en mano, de obsequiarle al público un repertorio de dos horas cargadas de emociones, durante la celebración del primer concierto de la Temporada Sinfónica 2010. El programa incluyó a “La Dèlaissèe et ses soupirs”, una pieza compuesta en el siglo XIX por Occide Jeanty, que describe a Haití como una mujer sufrida; mientras que, “Haití Levántate”, escrita por Jean Jean-Pierre, fue un tributo a la memoria de los fallecidos recientemente en el terremoto

José Antonio Molina

de Haití. Tras esta última interpretación binacional, las loas, los ramos de flores y las palabras de soli-

daridad del ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, no se hicieron esperar para despedir dignamente a la contraparte haitiana. A estas obras se les unió -omnipotente- la Sinfonía Novena (“Coral”) de Beethoven, culminando con la conjunción unísona de la Sinfónica Nacional, de los integrantes del Coro Nacional y de cuatro solistas, que arrancaron los aplausos interminables de todos los asistentes. El maestro Molina se creció, pues dirigió la novena sin partitura.

Ab. Algo bueno

Creer y vivir Sigo creyendo que tras un fracaso hay una lección aprendida. Sigo creyendo que un obstáculo en el camino se supera con tesón e imaginación. Sigo creyendo que una mirada es la puerta de acceso al corazón y el alma, y que la persona que pasa a mi lado es buena por naturaleza. Sigo creyendo que muchas voces juntas pueden acallar a esas pocas corruptas. Sigo creyendo que los ni-

ños son esperanza y fuerza. Sigo creyendo que nada se regala y que todo implica un sacrificio. Sigo creyendo que todo el que hace algo malo tarde o temprano paga por ello. Sigo creyendo porque necesito hacerlo, para cerrar los ojos cada día y volver abrirlos al día siguiente. Sigo creyendo porque así debe ser. Dígame si usted sigue creyendo… anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

Grupo Bar Caravela estrenará disco en HR SD. La agrupación Bar Calavera es el nuevo proyecto musical del guitarrista Clemente Portillo y para mostrarlo, el próximo primero de septiembre ofrecerá un concierto en Hard Rock Café Santo Domingo. Con su salida, estrena su primera producción musical en la que cuenta con la colaboración de algunos amigos. De acuerdo con un comunicado enviado a DL, Portillo contará la presencia de invitados especiales, entre los que se citan a Tony Almont, Auro y Clemt, Nelson Poket, Pablo Cavallo, Anónimo, Leo Susana, Nicole Peña, Daniel Davilla y Omar Enríquez. Portillo

Clemente Portillo

dijo que está muy contento de poder hacer este show. “Nuestra banda ha trabajando durante mucho tiempo para poder tener en el mercado una propuesta de calidad”, concluyó.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

Especialistas analizan las lesiones de ‘cuarentones’

ASDF

Según los médicos, las personas de esta edad que se ejercitan son propensas a sufrir lesiones SANTO DOMINGO. Médicos

ortopedas y traumatólogos nacionales y extranjeros analizaron las lesiones del cuerpo humano, con énfasis en las que se producen entre las personas que se ejercitan por salud, afición o profesión. Especialistas de República Dominicana, Colombia y Venezuela recomendaron a los “atletas de fin de semana” o que se ejercitan por salud, llevar un adecuado nivel de entrenamiento para evitar lesiones. Comentaron que las personas más proclives a sufrir lesiones son los atletas de deportes de alto impacto, como el fútbol; los

El no ejercitarse adecuadamente puede producir lesiones.

mayores de 40 años y los que no se entrenan adecuadamente en el ejercicio. Dijeron que las lesiones más comunes se producen en el pie, la rodilla y el talón de Aquiles, debido a la presión del cuerpo, la intensidad de algunos ejercicios y la rotación en esas partes del cuerpo. La Onceava Jornada de Ortopedia fue auspiciada por la compañía farmacéutica MSD y avalada por la

Sociedad Dominicana de Ortopedia y Traumatología. Fue presidida por el presidente de la sociedad, doctor Camilo García, y el director del Hospital de las Fuerzas Armadas, general José Francisco Araújo. En la actividad, el doctor Carlos Leal expuso sobre “Manejo del doctor en deporte y cirugía” y “Entrenamiento y sobre entrenamiento: ¿cuándo y cuánto es suficiente y demasiado?”

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Revista

Las Vegas corona hoy a la nueva Miss Universo EFE

LOS ÁNGELES. La dominicana

Eva Arias va esta noche por la corona de Miss Universo, y unirse así al círculo de quienes han salido airosas. El certamen que tendrá como escenario a Las Vegas (Nevada, Estados Unidos) reunirá en el escenario a 83 modelos que competirán por el título. La actual Miss Universo, la venezolana Stefanía Fernández, al referirse al evento, dijo recientemente que tenía sus favoritas. “Tengo mis cinco favoritas, pero no las voy a desvelar”, comentó recientemente Fernández en un evento celebrado en “la ciudad del pecado” ante los medios de comunicación. “Es un secreto”, añadió. Las modelos se disputarán la corona en una gala organizada en el hotel Mandalay Bay. Entre ellas hay 21 candidatas latinas. Un grupo de 15 semifinalistas fueron escogidas el jueves, aunque sus nombres no se darán a conocer hasta hoy.

Eva Arias muestra sus atributos en el escenario.

El rockero Bret Michaels y Natalie Morales, del programa “Today” de la ca-

dena estadounidense NBC, serán los presentadores de una ceremonia que contará

con las actuaciones musicales de John Legend y The Roots, entre otros. El panel de jueces está compuesto por el ilusionista Criss Angel, el actor William Baldwin, la percusionista Sheila E, el presentador Tamron Hall, el medallista olímpico Evan Lysacek, el actor y director Chazz Palminteri, la cantante Chynna Phillips y la modelo Niki Taylor. Las candidatas Las candidatas iberoamericanas son: Yésica Di Vincenzo (Argentina), Claudia Arce (Bolivia), Débora Lyra (Brasil), Natalia Navarro (Colombia), Marva Wright (Costa Rica), Eva Arias (RD), Lady Mina Lastra (Ecuador), Sonia Cruz (El Salvador), Jessica Schell (Guatemala), Tara Vaitiere Hoyos (en representación de Gran Bretaña) y Sarodj Bertin (Haití). También Kenia Martínez (Honduras), Jimena Navarrete (México), Scharlette Allen (Nicaragua), Anyoli Abrego (Panamá), Yohana Benítez (Paraguay), Giuliana Zevallos (Perú), Mariana Paola Vicente (Puerto Rico), Adriana Reverón (España), Stephany Ortega (Uruguay) y Marelisa Gibson (Venezuela). EFE

eñe

Voces del español Friendo y comiendo Los usuarios de la edición digital del Diccionario de la lengua española de la Real Academia estamos de enhorabuena. Antaño era necesario esperar largos años para disponer de una edición actualizada. Así era y sigue siendo con las ediciones impresas del diccionario académico. La digitalización nos brinda la posibilidad de disfrutar “friendo y comiendo” del trabajo constante de los académicos. La página electrónica de la Real Academia permite desde 2001 la consulta en línea de su diccionario, del nuestro, el de todos los que hablamos español. Recientemente se ha puesto al día mediante la incorporación de 2,996 cambios. Estas modificaciones cuentan con el apoyo de las veintidós Academias de la lengua española. Siempre despiertan nuestro interés las nuevas palabras, hasta 408 adiciones en

esta ocasión. Encontramos en ellas, en el margen superior derecho, la leyenda “artículo nuevo”. Oenegé es una de las adiciones curiosas y prácticas. Pero el trabajo más minucioso y más productivo, aunque suele pasar desapercibido, es la mejora de los artículos ya existentes. Los cambios se aplican a las definiciones y también a las abreviaturas que indican en qué lugar o en qué contexto se usa cada palabra o cada acepción. En estos artículos aparece la leyenda “artículo enmendado”. Es todo un lujo disponer de este caudal léxico actualizado sin necesidad de esperar a la programada nueva edición impresa, la vigésima tercera, prevista para 2013. Las Academias aprovechan las nuevas tecnologías para mantener el paso de la vida activa y cambiante de nuestra lengua. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

Air Europa entrega premio

FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Air Eu-

ropa anunció el ganador de su promoción “Participa y gana”, que realizó a propósito de la celebración de la Copa Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010. Paco Pérez, gerente general del Grupo Globalia en la República Dominicana, hizo entrega del premio a Eduardo M. Pichardo, quien fue uno de los miles de dominicanos que contestó las trivias sobre fútbol y las depositó en una de las urnas.

Abrió sus puertas para RD “06 Store” DOMINGO. “O6 Store”, es la nueva opción para los amantes de los lentes de sol, ropa, calzados, relojes y complementos deportivos de la firma Oakley. En el marco de la apertura del Blue Mall Santo Domingo, ejecutivos de Nosart Business, empresa que

SANTO

Eduardo Pichardo y Paco Pérez.

John Paul Garrido, Víctor Estrella y Raúl Aguayo.

representa y distribuye la marca en el país, compartieron con sus relacionados

la apertura de la tienda, ubicada en el tercer nivel del nuevo centro comercial.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Revista

Uno de los tesoros mejor “escondido” de RD El Sivory Punta Cana Boutique Hotel, con cuatro diamantes, está situado en Uvero Alto ALFONSO QUIÑONES

UVERO ALTO, PUNTA CANA.

“Después que uno se marcha, sólo se piensa en regresar”, dijo un domingo Carolina R. Había llegado el viernes y en el mismo portón de entrada a las áreas del Sivory hotel boutique -galardonado con Cuatro Diamantes por la AAA consecutivamente desde el 2007, (el único en el Este), el joven guardián le había dicho su nombre: “Bienvenida señora Carolina al Si-

vory Punta Cana”. Sivory es lo más cercano al paraíso por varias razones: la tranquilidad, el trato personalizado, la calidad de los servicios, la música ambiental y la belleza de sus diseños interiores, jardines y áreas de uso común, entre otras cosas. Apenas tiene 55 habitaciones y esto favorece el trato personalizado y la intimidad. A sus pies una playa muy limpia (algo que viene haciéndose cada vez más difícil en el Este),

frente a los cocoteros que ofrecen sombra y frescor; y una piscina climatizada, con agua de absoluta transparencia, que puede ser usada a la hora que le convenga al visitante, siempre un camarero se acercará a brindarle el trago favorito. Desde que amanece en las “tumbonas” hay toallas limpias dispuestas para el que las necesite. Este remanso de paz es el último punto de la carretera de Uvero Alto, que fue construida nueva desde el

Vista del lobby

hotel Sirenis. Para José Mella Carreño, director de la instalación turística, la mayor preocupación es lo que está ocurriendo con las tortugas marinas: “Un grupo de pescadores desaprensivos se dedican a matar tortugas y acabar con los nidos en la desembocadura del río cercano”, dijo, e indicó que necesitaban que autoridades de Medio Ambiente tomaran medidas. Sivory es el sitio ideal para las parejas (sean novios, recién casados, ajuntados o en plan de clandestinaje), así como para los empresarios, los astronautas,

los intelectuales, y los artistas que deseen crear o descansar en absoluta discreción. De hecho, el hotel ha sido visitado por estrellas del cine y del espectáculo, pero gracias a la política de discreción de la empresa, nunca se han dado a conocer sus nombres. Esta es la primera vez que se menciona. Alimentos y Bebidas El hotel Sivory Punta Cana Beach cuenta con tres restaurantes a la carta; así como con un pre-desayuno que se deposita en bandejas a la puerta de la habitación

y un desayuno en el restaurante Laveranda a la carta. La selección de platos es amplia, se confeccionan a pedido del cliente y a su gusto. El restaurante Gourmond cuenta con una bodega con más de 50 mil botellas de las más exquisitas bebidas y licores del mundo y hasta un Club de fumadores con una exquisita selección de habanos de diferentes marcas. El restaurante Tau brinda una amplia fusión de platos de Tailandia, Japón y Malasia, entre otros países asiáticos, recreados por el chef. Pero quizás el mejor activo que tiene esta instalación turística es el material humano con que cuenta, encabezado por su director, José Mella, y por la gerente Comercial, Carmen Rosa de Torres, una mutual experimentada, joven y creativa. Definitivamente, si el Paraíso existe en la Tierra, este pequeño espacio es su centro de descanso. Algo que muchos se atreven a catalogar “como el tesoro mejor guardado de República Dominicana”.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

La selección del ganador se hizo en vivo por Diario Libre AM.

Diario Libre agradece a sus patrocinadores Hicieron posible el éxito de la promoción aniversario “Álbum 9 Años” SANTO DOMINGO. El pasado

viernes, Diario Libre culminó exitosamente la promoción que siguieron cientos de miles de lectores desde el 14 de julio, en conmemoración a los nueve años de este periódico y con el objetivo de devolver en agradecimiento la fidelidad de todos sus lectores. En la promoción se realizaron dos sorteos iniciales entre todos los concursantes. El 23 de julio, un home theater, una laptop y un nintendo wii, y el 06 de agosto, una LCD y un playstation. Y como gran premio final, para culminar la promoción el pasado viernes 20 de agosto, una yipeta 0 kilómetros Mazda CX9 2010. El éxito de la promoción se debe a los lectores que siguen diariamente a Diario Libre, y en especial a todos los patrocinadores que desde un principio creyeron en este proyecto. Dia-

rio Libre agradece a Autohaus, Grupo Ramos, Orange Dominicana, Ambev con Brahma Light, Almacenes Unidos, Banco BHD, Viva, CardNET, Scotiabank, Lanco Dominicana, Loteka, Font Gamundi con Arroz La Garza, y a Laboratorios LAM, que se sumaron a este gran éxito. El ganador de la yipeta fue el señor Luis Neit Féliz Peña, elegido en un sorteo celebrado en el programa matutino “Diario Libre AM”, que se trasmite por ONTV y el canal 23. Mientras que Estephany Fernández ganó la laptop HP; Yolenni Muñoz, un nintendo Wii; y María Tavárez, un home theater. Los participantes debían estar atentos a la publicación de las láminas coleccionables en Diario Libre, publicadas miércoles y viernes, con las noticias más trascendentales a nivel nacional e internacional desde el año 2001 hasta mayo de este año. Éstas debían ser pegadas en distintos espacios en blanco del álbum coleccionable para participar en los sorteos.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Revista FUENTE EXTERNA

Pondrá circular libro sobre impuestos SANTO DOMINGO. “Manual

sobre impuestos” es el título del libro que el jurista Juan Cruz, pondrá en circulación en la sala de la Fundación Corripio. Como lo indica el autor, se trata de un manual de consulta elaborado para los interesados en conocer el fascinante mundo de los impuestos. Cruz detalla que la obra contiene siete capítulos. En

el primero, aborda la Constitución y los Impuestos, donde destaca la naturaleza sustantiva de las obligaciones tributarias. También se consagran los derechos y deberes de los contribuyentes, que por su carácter vinculante son de obligatorio cumplimiento también por los entes públicos que ejercen las funciones de administración y restauro de los tributos.

Agrega que como resultado, en el numeral 6 de su artículo 75, la Carta Magna dispone y preconiza sobre el deber de los ciudadanos de “tributar de acuerdo con la ley y en proporción a su capacidad contributiva, para financiar los gastos e inversiones públicas”. El experto en Derecho Tributario y Administrativo refiere que es deber

fundamental del Estado garantizar la racionalidad del gasto público y la proporción de una administración pública eficiente”, canon constitucional de donde se deriva el principio de tributación aceptado por la teoría económica como el de equidad tributaria y que ha sido consignado en la nueva Constitución proclamada el 26 de enero.

Juan Cruz es experto en derecho tributario y administrativo.

Celebran preliminar del Miss Turismo Dominicana 2010 PUNTA CANA. La costa Este de la República sirvió de escenario para que las 18 candidatas de Miss Turismo Dominicana 2010 mostraran todo su potencial en las pruebas preliminares del concurso, que será realizado el próximo martes 7 de septiembre en la Sala Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes. En la terna las candidatas compitieron por los títulos de Mejor cuerpo y Miss Barceló Punta Cana. En cada categoría se eligieron cinco finalistasylaganadoradecada reglón será dada a conocer la noche del certamen final. En la apertura, las candidatas lucieron creaciones de la fima Chakhabana, By Cristian Lagares. Además, las colecciones de las diseñadoras Diany Mota y Glenny Hernández. En el evento fue reconocido el productor Flavio Sosa por su trayectoria de más de 20 años en el sector de la belleza.

Flavio Sosa, Juan Carlos Ditrén, Audris Rijo, Patricia Báez y Benjamín Ellis.

Finalistas a los títulos Mejor cuerpo y Miss Barceló Punta Cana.

Analizan pasarelas del 2010

FUENTE EXTERNA

SD. Durante un encuentro

realizado en el auditorio del museodeArteModerno,The Fashion Group International presentó un audiovisual en donde se analizaron las pasarelas de otoño- invierno 2010/2011 presentadas en las principalescapitalesdemoda del mundo, como son: París, Milán, Londres, Nueva York y Los Ángeles. Zaira García, directora regional de The Fashion Group International en la República Dominicana, recibió a los invitados dándole las gracias y presentándoles un material explicativo del grupo, a fin de

Verónica Lora, Henry Coradin, Magaly Tiburcio, Zaira García y Marlene Mendieta.

captar nuevos miembros. El group es una Organización sin ánimo de lucro de profesionales dinámi-

cos, hombres y mujeres de gran reconocimiento e influencia de todas las áreas de la moda y el diseño.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Revista

Xiomarita Pérez entrega del pergamino a Andrés Álvarez.

Reconocen a defensor del folklore de la RD SD. El Ministerio de Cultura entregó un reconocimiento especial a uno de los más fieles representantes de la tradición oral que le da vida al carnaval dominicano y a su artesanía, con motivo de celebrarse ayer el Día Mundial del Folklore Andrés Álvarez (El Chino), conocido por sus aportes y trayectoria de toda una vida como carnavalero, recibió un pergamino de reconocimiento otorgado por el Viceminis-

terio de Creatividad y Participación Popular, que dirige la profesora Bernarda Jorge, y la Dirección Nacional de Folklore del Ministerio de Cultura. Xiomarita Pérez, directora Nacional de Folklore, visitó al homenajeado en su domicilio, donde guarda reposo por problemas de salud, y le entregó un pergamino que lo acredita como “portador y defensor de la cultura tradicional dominicana”.

Viamar y Ford presentan premios Medio Ambiente SANTO DOMINGO. El Grupo Viamar y la compañía de vehículos de fabricación estadounidense Ford anunciarán los premios Ford Motor Company de Conservación y Medio Ambiente. El anuncio de las bases del certamen, cuyo lema es

“Sólo tenemos un mundo. De nosotros depende hacerlo mejor”, se realizará en un coctel-lounge que se celebrará en Showroom Ford, del Grupo Viamar, ubicado en al avenida Máximo Gómez esquina avenida John F. Kennedy.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes. Robinson Canó, está en la lucha por el MVP, es el jugador más importante en la alineación de los Yanquis en 2010, y ha sido excelente defensivamente.

31 Títulos tiene ganado el Real Madrid, dominando ampliamente a Barcelona que ha logrado 20.

“

Vamos a proceder con extremo cuidado con Alex Rodríguez, sabemos que contaremos con él en 15 días”. Joe Girardi.

Kyle Busch hizo historia en Nascar Nunca en la historia de la competición automovilística estadounidense, un piloto había ganado en el mismo fin de semana las tres pruebas de la series Nascar hasta que Kyle Busch logró la barrida con su triunfo en la modalidad de la Sprint Cup.

Batallón de novatos criollos da vitrina GL Eduardo Núñez y Yamaico Navarro, últimos dos prospectos que tocan las puertas del éxito DEBUTANTES

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Los juga-

dores dominicanos siguen tocando las puertas de las Grandes Ligas y a la fecha suman 519 los que se han tomado su “capuchino” en el glamour del Gran Circo. La pasada semana, Eduardo Núñez, de quien los azuanos reclaman el derecho de la “patria chica”, pero que en Major League registran su lugar de nacimiento en Santo Domingo, fue llamado por los Yanquis para sustituir al lesionado Alex Rodríguez. En asunto del salario no es lo mismo, ni es igual, pero Núñez ya es parte de la historia de los Bombarderos del Bronx, cuando debutó el pasado 19 de agosto sustituyendo a Derek Jeter en las paradas cortas y el sábado 21 jugó en la antesala como titular, remolcando la carrera de la diferencia en la séptima entrada con su primer hit en las mayores ante los Marineros de Seattle. Navarro quien fue llamado para ocupar la vacante de Dustin Pedroia, quien de nuevo se lesionó, debutó el 20 de mayo. En-

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Jenrry Mejía César Valdez Starlin Castro Iván Nova Enerio del Rosario Jordan Norberto Carlos Santana Alexi Ogando Pedro Álvarez Omar Beltré Jhan Maríñez Fernando Abad Marcos Mateo Wellington Castillo Eduardo Núñez Yamaico Navarro

tró de emergente, luego jugó siore y segunda, disparando un hit en tres turnos al bate. Yamaico Pérez Navarro, es nativo de San Pedro de Macorís, siendo firmado en el 2005 y en la Liga Dominicana pertenece a los Tigres del Licey. Navarro es el cuarto jugador del Licey que debuta en las Grandes Ligas y Núñez el quinto de los Azucareros del Este. De los novatos que han

pitcher de los Mets (Licey) pitcher Arizona (Licey) siore Cubs (Escogido) pitcher Yanquis (Escogido) pitcher Cincinnati (Gigantes) pitcher Arizona (Estrellas) catcher Cleveland (Escogido) pitcher Texas (Azucareros) tercera base Piratas (Estrellas) pitcher Texas (Azucareros) lanzador Florida (Azucareros) pitcher Houston (Azucareros) pitcher de los Cubs (Estrellas) receptor Cubs (Licey) paracorto Yanquis (Azucareros) infielder Boston (Licey)

debutado este año, dos están metidos en la lucha por el galardón del mejor en ambos circuitos. Neftalí Feliz, nativo de Azua, es un lanzador relevista de los Vigilantes de Texas, que tiene 31 rescates, le faltan 6 para pulverizar la marca para un novato que es de 37 impuesto por Kazuhiro Sasaki en Seattle en el 2000. Feliz lo tiene todo a su favor para entrar a los libros de récord. Starlin Castro, nativo de Montecristi, desde el 7 de mayo está defendiendo la gramilla corta de los Cubs de Chicago y está en el pelotón peleando por el premio de Novato del Año de la Liga Nacional. Ayer se fue de 5-4. Lo que sobra en el viejo este año son novatos talentosos (Buster Posey, Tyler Colvin, Ike Davis) y no hay duda de que Castro es uno de ellos. Castro, candidato legí-

Eduardo Núñez

Yamaico Navarro

Neftalí Feliz

Starlin Castro, paracorto titular de los Cubs de Chicago.

timo al premio al Novato del Año en el Viejo Circuito, está bateando .316 con tres vuelacercas, 22 dobles, cinco triples y 37 impulsadas. Pertenece a los Leones del Escogido. En un balance de calidad no podemos dejar pasar por alto las herramientas que enseñó el receptor Carlos Santana de los Indios de Cleveland y de los Leones del Escogido, desde que se puso los aperos el 11 de ju-

nio, el nativo de Santo Domingo en 46 juegos tenía su promedio en .260 con 13 dobles y 6 jonrones, pero el 2 de agosto debió ser retirado del campo con un protector en la pierna izquierda, luego de un fuerte choque cuando puso out al corredor Ryan Kalish en el plato, durante la séptima entrada del partido contra los Medias Rojas. Pedro Álvarez, tercera base, nativo de Santo Do-

mingo, fue reclutado como segundo “pick” de los Piratas de Pittsburgh. En 59 partidos tiene promedio de .244, con 10 jonrones y 35 remolcadas. Disfruta de un contrato hasta el 2012 por cuatro años y $8.15 millones. Pertenece a las Estrellas Orientales. La mayor cantidad de dominicanos que han debutado en una campaña es 30 y ocurrió en el año 2006. brojas@diariolibre.com

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

El brazo Stephen Strasburg, en problemas La aureola de éxitos del derecho de Washington habrá que esperar al 2011 FILADELFIA. Los Nacionales

de Washington informaron ayer que el equipo aguardará el resultado de una prueba de resonancia magnética antes de decidir cuál será su próximo paso

Lou Piniella se retiró hoy como capataz de los Cubs CHICAGO. El mánager de los

Cachorros, Lou Piniella, dijo que se retirará luego del partido del domingo ante los Bravos de Atlanta. Rápidamente los Cachorros nombraron al coach de tercera base Mike Quade como mánager por el resto de la temporada, comenzando con el partido del lunes en Washington. El resto del cuerpo de entrenadores del equipo se quedará intacto por ahora, según dijo el equipo. Quade, de 53 años, ha sido coach en la organización de los Cachorros por ocho temporadas. Fue mánager del equipo Triple-A Iowa del 2003 al 2006 antes de unirse al equipo grande. Quade también fue mánager de liga menor con las organizaciones de los Nacionales, Filis y Atléticos. Nativo del área de Chicago, Quade fue jardinero de liga menor en la organización de los Piratas del 1979 al 1982 antes de retirarse como jugador activo. Piniella, de 66 años, había indicado el mes pasado su plan de retirarse al final de la temporada. Se perdió cuatro juegos el mes pasado para estar al lado de su madre enferma en Florida. En 18 temporadas en las mayores y otras 22 como piloto, Piniella estuvo en cinco Series Mundiales y ganó tres campeonatos. Piniella es uno de los dirigentes de mayor fogocidad y temperamentos. Los jugadores tenían buena química con su trabajo ya que buscaba que dieron el máximo rendimiento.

con respecto a su pitcher Stephen Strasburg. El derecho novato se lastimó un tendón del antebrazo derecho en el juego del sábado en la noche contra los Filis. El gerente de los Nacionales, Mike Rizzo, indicó que Strasburg cumplió normalmente su rutina habitual tras una apertura. El equipo espera tener los resultados de la prueba el

Stephen Strasburg

mismo domingo. Rizzo tachó de “incorrectas” las versiones de prensa de que el equipo ya decidió que Strasburg no volverá a lanzar esta temporada. El gerente dijo que el pitcher le dijo que había sufrido este tipo de lesión cuando estaba en la universidad y ello no le impidió lanzar. Strasburg se cambió a ropa de calle antes del juego del domingo.

LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA Kansas City (Chen 8-6) en Detroit (Bonderman 6-9) 7:05 p.m. N.Y. (Yanquis) (Nova 0-0) en Toronto (Morrow 9-6) 7:07 p.m. Seattle (Fister 4-8) en Boston (Lackey 11-7) 7:10 p.m. Minnesota (Liriano 11-7) en Texas (Harden 4-4) 8:05 p.m. Tampa Bay (J.Shields 11-11) en L.A. Angelinos (Kazmir 8-10) 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL Chicago C. (Coleman 0-1) en Washington (L.Hernández 8-8) Houston (Myers 8-7) en Filadelfia (Blanton 5-6) San Luis (Lohse 1-5) en Pittsburgh (Ohlendorf 1-10) Atlanta (T.Hudson 14-5) en Colorado (Hammel 8-7) Cincinnati (Vólquez 3-1) en San Francisco (M.Cain 9-10)

7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 8:40 p.m. 10:15 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Division Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 76 75 70 64 44

P 47 48 54 58 80

Pct .618 .610 .565 .525 .355

Dif. — 1 6.5 11.5 32.5

División Central Minnesota Chicago Detroit Kansas City Cleveland

G 71 67 60 52 50

P 52 56 63 71 73

Pct .577 .545 .488 .423 .407

Dif. — 4 11 19 21

División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 68 62 61 49

P 54 62 61 74

Pct .557 .500 .500 .398

Dif. — 7 7 19.5

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Division Este Atlanta Filadelfia Florida Nueva York Washington

G 72 69 62 62 53

P 51 53 60 61 70

Pct .585 .566 .508 .504 .431

Dif. — 2.5 9.5 10 19

División Central Cincinnati San Luis Milwaukee Houston Chicago Pittsburgh

G 71 66 59 53 51 40

P 52 54 64 69 73 83

Pct .577 .550 .480 .434 .411 .325

Dif. — 3.5 12 17.5 20.5 31

División Oeste San Diego San Francisco Colorado Los Angeles Arizona

G 73 69 62 63 49

P 49 55 60 61 75

Pct .598 .556 .508 .508 .395

Dif. — 5 11 11 25

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Deportes

Vladimir Guerrero, jonrón 429; Canó iguala marca personal H4 Atlanta 16, Cubs 5 Melky Cabrera, 4-1, 2 CA, 1 CE, estafa (7), .263; Starlin Castro, 5-4, 1 CA, doble 22, .316; Aramis Ramírez, 4-3, 2 CA, 2 CE, jonrón 19 y el 283 de por vida, .244, Alfonso Soriano, 4-1, 1 CA, doble 31, .260; Diory Hernández, 10, .200; Cristian Martínez, IP 1.0, HP 2, CL 0, SD, 3.68; Marcos Mateo, IP 1.0, HP 1, CL 2, BB 1, K 2, SD, 11.37.

Manny Ramírez fue colocado en waivers por los Dodgers de Los Ángeles SANTO DOMINGO. La Tor-

menta de Don Gregorio, Vladimir Guerrero, disparó ayer su jonrón 429 de por vida y el 22 de la presente estación. Con este bambinazo se ha colocado a dos para empatar con Cal Ripken Jr. (431) en el puesto 39 de todos los tiempos. Por otro lado, el intermedista y cuarto bate de los Yanquis, el petromacorisano Robinson Canó, despachó su jonrón 25, igualando su marca personal establecida en el 2009. Ha conectado de jonrón en 4 de los últimos seis partidos. De por vida tiene 112 vuelacercas. Texas 6, Baltimore 4 Vladimir Guerrero, 4-2, 1 CA, 3 CE, jonrón 22, 91 CE, .299; Julio Borbón, 3-2, 1 CA, .266; Félix Pie, .288; Neftalí Féliz, IP 1.0, HP 1, CL 1, K 3, JS 31, 3.57. Yanquis 10, Seattle 0 Robinson Canó conectó jonrón con bases llenas e impulsó seis carreras para mejorar su marca personal y los Yanquis de Nueva York blanquearon 10-0 a los Marineros de Seattle. Canó, 5-2, 1 CA, 6 CE, jonrón 25, 86 CE, .325; Eduardo Núñez, 4-1, H2 (1), .250.

Vladimir Guerrero dio su jonrón 22. Tiene 429 de por vida.

Detroit 8, Cleveland 1 Justin Verlander cubrió ocho entradas, el novato Will Rhymes conectó cuatro hits y los Tigres de Detroit completaron una barrida de tres juegos sobre los Indios de Cleveland al vencerles por 8-1. Andy Marte, 3-0, .217; Jhonny Peralta, 3-1, 3 CE, .236; Rafael Pérez, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 3.57; Alfredo Figaro, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 10.80. Houston 2, Florida 1 Hunter Pence conectó el jonrón del desempate en la octava entrada y los Astros de Houston evitaron una barrida de serie al vencer por 2-1 a los Marlins de Florida. Hanley Ramírez, 3-0, .284; Emilio Bonifacio, 3-0, .235; Anderson Hernández, 1-0, .200; José Veras, IP 2.0, HP 1, CL 1, BB 1, K 3, perdió 2-1, 3.52.

Pittsburgh 2, Mets 1 Zach Duke dominó al tolerar una carrera en siete entradas y José Tábata y Lastings Milledge conectaron jonrones contra Johan Santana para llevar a los Piratas de Pittsburgh a ganar 21 a los Mets. José Reyes, 4-2, 1 CA, .292; Pedro Álvarez, 3-2, .244. San Luis 9, Gigantes 0 José Guillén, 2-0, .263; Juan Uribe, 3-0, .251; Albert Pujols, 3-1, 1 CA, 1 CE, .316; Pedro Feliz, 5-2, .232; Guillermo Mota, IP 1.0, HP 3, CL 3, BB 2, SD, 4.78; Ramón Ramírez, IP 1.2, HP 2, CL 0, BB 2, SD, 3.61; Santiago Casilla, IP 1.1, HP 2, CL 1, BB 1, K 2, SD, 2.19. Kansas City 3, W. Sox 2 Wilson Betemit, 4-2, 1 CA, 1 CE, jonrón 8, .346.

San Diego 7, Milwaukee 3 Miguel Tejada, 5-1, 2 CE, doble 7, .276. Filadelfia 6, Nacionales 0 Plácido Polanco, 3-2, 2 CE, .318; Wilson Valdez, 4-1, 2 CE, .245; Joel Peralta, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 1, SD, 2.45. Tampa Bay 3, Oakland 2 Carlos Peña, 2-0, .212; Willy Aybar, 4-0, .243; Rafael Soriano, IP 1.0, HP 2, CL 1, K 1, JS 37, 1.82. Colorado 1, Arizona 0 Miguel Olivo, 4-1, .278. Boston 5, Toronto 0 José Bautista, 4-2, .255; David Ortiz, 4-2, 1 CA, 1 CE, triple (1), .267; Adrián Beltré, 4-1, 1 CA, 1 CE, doble 37, .323. Cincinnati 5, Dodgers 2 Francisco Cordero, IP 1.0, HP 0, CL 0, BB 0, K 0, JS 34, 3.83; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 0, SD, 4.07. LAA 0, Minnesota 4(7mo).

Destacan el talento de cuatro prospectos FUENTE EXTERNA

BC. Habilidades por encima

del promedio son las que presentan los novatos peloteros Henry García, José Aybar, José Luna y Jairo García, representados en el país por la empresa de abogados SCF Sports group, institución que con menos de un año de fundada ha atraído a más de dos docenas de peloteros perteneciente a las Grandes Ligas y circuitos minoritarios, a quienes representa y contribuye en su desarrollo como beisbolistas. Los cuatro, con su talento han maravillado a la ma-

Ángel Santana instruye a los cuatro prospectos.

yoría de las organizaciones de béisbol que los han observado. De éstos, Henry es un espigado antesalista de 6’3 de estatura y 200 libras, dotado de la fortaleza para conectar la pelota de cuadrangular, según lo demostró en una reciente práctica donde envió 18 pelotas sobre la verja. “Son jóvenes que cada día elevan su capacidad de juego, que han impresionado a las diferentes organizaciones que los han observado”, dijo Ángel Santana, director de SCF para América Latina.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “Pobrecita golondrina que aventura por los mares del champán y del dolor…” BIENVENIDO BRENS.

Peregrinos sin futuro Cuando recibo una noticia de que un pelotero ya sea de liga menor o de las Mayores da positivo en una prueba de dopaje, me llega a la mente Bienvenido Brens cuando al ver una quinceañera bellísima, caerse embriagada en el piso de un cabaret, tomó una servilleta y escribió su famoso bolero “Peregrina sin amor”. El uso de esteroides y medicamentos controlados por parte de Major League Baseball ha convertido a muchos jugadores del patio en unos peregrinos sin futuro, que le clavan la flecha de la sepultura a sus carreras. El viernes 20 de agosto le tocó el turno, y no al bate, al receptor Ronny Paulino de los Marlins, a quien le cantaron 50 partidos. Luego viene la excusa, la disculpa, la cual no basta, ya que esa mancha no es la de Anthony Ríos. En el 2005 le cantaron 50 juegos de suspensión al relevista Guillermo Mota, de los Mets de Nueva York. En mayo del 2007, el relevista Juan Salas, de los Devil Rays de Tampa Bay, fue suspendido 50 partidos. En julio del 2007, infielder Neifi Pérez, de los Tigres de Detroit, fue suspendido por 25 juegos tras dar positivo de un estimulante. Por esa mala pisada perdió aproximadamente 400,000 dólares de su salario de 2,5 millones. En marzo del 2009 el lan- Ronny Paulino zador Kelvin Pichardo fue suspendido por los Gigantes de San Francisco por 50 partidos al dar positivo de una sustancia que mejora el rendimiento. En mayo del 2009, le tocó el turno a Manny Ramírez, quien tuvo que cargar con un castigo de 50 juegos y de ahí en adelante no ha sido ni la sombra del come hombre que era cuando se paraba en el pentágono. El sábado los Dodgers lo colocaron en waivers y no jugó en el partido de ayer ante Cincinnati. En junio del 2009, el nativo de Boca Chica, Pablo Ozuna, pelotero del cuadro de los Filis de Filadelfia, fue suspendido por 50 partidos, bajo los términos del programa contra el uso de drogas en las ligas menores. Las Grandes Ligas informaron que Ozuna presentó una relación elevada entre testosterona y epitestosterona, una infracción a las reglas sobre el consumo de drogas. El 19 de abril del 2010 el lanzador romanense Edinson Vólquez fue suspendido por 50 partidos, luego de arrojar positivo a una sustancia para la fertilidad. En esta breve lista se puede apreciar cómo la mayoría de esos jugadores han desaparecido del escenario y otros han pasado al pelotón de peregrinos sin presente y futuro. Lo más grande de estos casos es que todo luce indicar que Roger Clemens por las acusaciones que pesan en su contra está punto de convertirse en el primer preso de la era esteroides. BIENVENIDO ROJAS

brv.rojas@gmail.com

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Inician hoy reparación estadios El Ministerio de Obras Públicas estableció que hoy se dará inicio a los trabajos SANTO DOMINGO. El Presidente de la República, Leonel Fernández Reyna, ordenó a través del Ministro Administrativo, Luis Manuel Bonetti, y del Ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, el reacondicionamiento de los cinco estadios donde se juega béisbol profesional, tomando en cuenta las reco-

mendaciones formuladas por el departamento técnico de la Major League Baseball a los fines de adecuarlos según sus requerimientos. En una reunión sostenida el pasado jueves en el despacho de Bonetti, y en la cual participaron Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, Inc., representantes de los equipos Tigres del Licey, Águilas Cibaeñas, Estrellas Orientales, Toros del Este, Gigantes del Cibao, Leones

del Escogido, y Osiris Ramírez, de la oficina de MLB en el país, se acordó corregir las deficiencias observadas en las instalaciones de los estadios, consecuencia del uso intensivo a que son sometidos después de finalizado el Campeonato de Béisbol Invernal. Entre los trabajos señalados como necesarios por los técnicos de Major League están las relativas al mejoramiento del terreno de juego de cada estadio, incluidas luces y acolchamientos de las verjas -haciendo énfasis en la protec-

ción para los jugadores-, sistema de irrigación y drenajes, así como clubhouses, dugouts, salas de masajes y entrenamientos, baños, y lockers, entre otras áreas para el uso de jugadores. La Major League recomienda además que los pisos de los clubhouses y dugouts sean recubiertos con materiales no resbaladizos, para evitar lesiones.

Vista panorámica del estadio Quisqueya.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Deportes

Votto y Cabrera son favoritos para ganar MVP

Lleva otra gran temporada.

Ubaldo Jiménez pierde campo en la carrera del Cy Young LN

Cy Young Americana 1. Cliff Lee, Marineros/Vigilantes. Su marca de pasaportes más imparables por entrada lanzada (WHIP) es la mejor de las mayores con 0.95. Félix Hernández, Marineros. Ha sido absolutamente dominante en la segunda mitad, con efectividad de 1.93.

JMV Liga Americana 1. Miguel Cabrera, Tigres. Es líder de las mayors en OPS y remolques y está segundo en la Americana en jonrones, todo eso mientras juega como local en un parque que favorece a los lanzadores. 2. Josh Hamilton, Vigilantes. Batea para promedio de .375 desde el Juego de Estrellas, y .396 en sus partidos como local. 3. Robinson Canó, Yanquis. El jugador más importante en la alineación de los Yanquis en 2010, y ha sido excelente defensivamente. Otros nombres que forman

Cy Young Nacional. 1. Adam Wainwright, Cardenales. Ha mejorado y mejorado y mejorado con el avanzar de la temporada. 2. Tim Hudson, Bravos. Lleva una temporada de recuperación increíble. 3. Roy Halladay, Filis. Tiene oportunidad de ganar 20 partidos en su primer año con Filadelfia. Otros que forman parte de la discusión: Mat Latos, Padres; Josh Johnson, Marlins; Ubaldo Jiménez, Rockies, quien pareció ser un claro favorito para ganar este premio a principios del año.

BUSTER OLNEY/ESPN

NUEVA YORK. Quedan seis se-

manas de béisbol, un cuarto de la temporada, y muchas cosas pueden suceder. En 2004, Vladimir Guerrero bateó y bateó hasta conseguir el cetro de Jugador Más Valioso en la Liga Americana con promedio de .363 en septiembre y cargó a los Angelinos en su espalda: Generó 11 jonrones y 25 remolques en ese impulso tardío. Todavía queda mucho por jugar en 2010. Pero a partir de hoy, así es como evaluaríamos la carrera por los dos premios mayores en cada liga.

Miguel Cabrera está en una temporada de ensueño.

parte de la discusión: Delmon Young, Mellizos; Adrián Beltré, Boston; Evan Longoria, Rays; Paul Konerko, Medias Blancas. Pero para quedar claro, hay una gran brecha entre los dos candidatos primarios. JMV Liga Nacional 1. Joey Votto, Rojos. Sus números son básicamente de la misma talla de Albert Pu-

jols y el equipo de Votto está en primer lugar, lo que contará en la votación. 2. Adrián González, Padres. Los números no reflejan completamente lo que representa en los éxitos de San Diego, entre su defensa y lo que es percibido entre sus compañeros como un estilo de juego extraordinariamente desprendido. 3. Pujols, Cardenales.

Ajitití, Los Gemelos y La Rumba ganaron dos peleas TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba C COLISEO SANTO DOMINGO TRABA DUVO 6 LOS GEMELOS 4 TRABA LA RUMBA 3 COLISEO SANTIAGO J. F. 3 FRANKLIN HERNANDEZ 4 SERIE 56 5 CAÑA BRAVA 4 JOSE PLASENCIA 3 CARLOS ESPINAL 8 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO LUIS J. NIEVES 3 CESAR PADILLA 6 ORLANDO J. VARGAS 5 HNOS. SANTIAGO 3 PABLO MORALES 3

N Prom

5 3 2

0 1 1

1 0 0

0 1000 0 750 0 667

2 4 4 2 2 5

0 0 1 1 1 3

1 0 0 1 0 0

0 1000 0 1000 0 800 0 667 0 667 0 625

3 4 3 3 2

0 0 0 0 0

0 1 2 0 1

0 1 0 0 0

1000 1000 1000 1000 1000

LAS MAS EFECTIVAS 3 ULTIMAS SEMANAS Traba COLISEO SANTO DOMINGO CONFITE CRISTAL NEGO CABRERA AJI TITI MAUNALOA TRABA DUVO COLISEO SANTIAGO SERIE 56 ESPINAL SPORT (2) ESPINAL SPORT FRANKLIN HERNANDEZ RANCHO ROCIO

Ganadas

Efectividad

5 6 5 8 6

0:16:34 0:23:24 0:21:10 0:35:07 0:27:08

3:19 3:54 4:14 4:23 4:31

6 6 19 5 8

0:19:23 0:23:26 1:17:12 0:21:10 0:34:02

3:14 3:54 4:04 4:14 4:15

Las peleas de gallos tusa y barba siguen concitando la atención de los socios

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Los Gigantes del Cibao

anunciaron ayer que repetirán como refuerzo al toletero Brad Nelson, de los Marineros de Seattle, para la venidera campaña de béisbol invernal. Nelson, quien puede jugar en la primera base y en los jardines, retornará por tercera vez con el equipo de los Gigantes del Cibao. El recio toletero participó en las temporadas 20072008 y 2008-2009, dejando muy gratos recuerdos, ya que en las dos se marchó liderando la Liga en jonrones, a pesar de apenas jugar durante el primer mes. Incluso luego de marcharse en 2007 logró terminar como líder de jonrones, con ocho. Nelson está jugando en la actualidad para el equipo Tacoma Rainiers, sucursal triple “A” de Seattle, donde batea para .259, con 13 jonrones y 51 empujadas en 101 juegos. Además, 25 dobles, 51 anotadas, porcentaje de embasarse de .348 y slugging de .435. El gerente general de los Gigantes, Pablo Peguero, resaltó la contratación de Nelson al señalar, que es un jugador probado en la Liga, por lo que no hay dudas que volverá a aportar.

Los Dodgers adquieren a Rod Barajas

BIENVENIDO ROJAS

SANTO DOMINGO. Las trabas

Ajitití, Los Gemelos y La Rumba fueron las de mejor desempeño en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Cada una de estas trabas consiguió dos victorias en el marco de trece combates que se realizaron. En el primer combate Los Gemelos con un tusa y barba jabao placa negra se impuso en 3 minutos y 54 segundos a Bus Center. Los Gemelos selló su segunda victoria con un indio y en 3 minutos y 4 segundos se llevó a un canelo de la traba Caribe. Los Laureles con un joco derrotó a un cenizo de Bus Center. La Maunaloa, de Edmónd Elias con un giro placa amarilla derrotó un indio de Los Compadres de Pedro Ortiz. Ajitití, de Nelson Hernán-

Brad Nelson regresa con los Gigantes

Nelson Hernández, feliz con el desempeño de Ajitití.

ESPUELAZOS

José Antonio Hernández inscribió cinco gallos a nombre de Bus Center y no vio a linda. El presidente del coliseo Alberto Bonetti Burgos, José Antonio Gómez, espera que este sábado en el torneo de Los Traberos accionen unas 40 trabas. Niñito Navarro, William Escobar, el doctor Cornielle y Jorge Olivero llevarán ejemplares para este torneo. Gregory Santana se perdió llegando al coliseo.

dez con un cenizo se impuso a Bus Center y con un indio derrotó a Los Compadres. La traba Pryca con un indio se llevó a un pinto de Diamante EE y La Rumba con un joco derrotó a Bus Center. Los Doctores con un jabao se llevó a La Rumba de Luis Rosado. En otro combate La Rumba con un giro dominó a Haras Nacionales. La cartelera la cerró Haras Nacionales, que con un joco placa amarilla derrotó fácil a un joco de Diamante EE.

LOS ÁNGELES. Los Dodgers de Los Ángeles adquirieron ayer al receptor Rod Barajas de los Mets de Nueva York a cambio de dinero. Barajas, de 34 años, bateó para .225 (56 hits en 245 turnos) con 12 jonrones y 34 remolcadas en 74 juegos con los Mets esta campaña. Fue activado de la lista de lesionados de 15 días el jueves, luego de padecer una molestia en el costado izquierdo. Los Mets subieron de Triple A al jardinero puertorriqueño Jesús Feliciano para cubrir la plaza de Barajas en la nómina. Feliciano batea para .342 con un jonrón y 26 impulsadas en 78 juegos con Buffalo.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

ACDS dedica torneo a director DL y a José Guillermo Sued Este torneo es parte de los eventos que anualmente realiza la entidad que aglutina la crónica deportiva MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. La Asociación de

Cronista Deportivos (ACDS) y la Asociación de Locutores, dedicaron el Torneo de la Comunicación, al director de Diario Libre, Adriano

George Arzeno Brugal

Inauguran hoy la Copa Británica de Golf en SDCC SANTO DOMINGO. La Cá-

mara Británica de Comercio de la República Dominicana inaugurará hoy, a las 6:00 de la tarde, su III Copa Británica de Tenis, en las canchas del Santo Domingo Country Club. La edición de este año del torneo estará dedicada al ingeniero George Arzeno Brugal, In Memoriam Marcos Peña Rodríguez, presidente de la Cámara, destacó que el certamen tiene como principal objetivo estrechar los nexos culturales entre República Dominicana y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, a través de la práctica de deportes afines entre ambas naciones, como es el tenis. También ofrecer a la membresía actividades donde puedan compartir, disfrutar y fortalecer sus relaciones, en un ambiente de camaradería. Expresó que “tanto en el año 2007 como en el 2008, celebramos este evento con mucha brillantez, por lo que esperamos que también en esta ocasión tendremos un evento exitoso”. La ceremonia es a las 6:00 pm.

Miguel Tejada, y el comunicador José Guillermo Sued, durante el inicio del partido, realizado en el estadio del complejo deportivo de La Barranquita. Ambos comunicadores hicieron el lance de honor, después de recibir sus placas de reconocimientos de manos de los directivos de la ACDS, presidida por Rafael (Fellito) Ortiz, quien pronunció las palabras de

motivación. “Dedicamos este torneo a dos grandes figuras, dos pro hombres que descollaron en esta liga; Adriano Miguel Tejada y José Guillermo Sued, dos socios honoríficos de nuestra institución”. Fellito Ortiz aclaró que la categoría de “honoríficos” de la ACDS es otorgada a miembros de la organización que se han destacado en la comunicación y que

José Guillermo y Adriano Miguel realizan el lance de honor.

por alguna razón han tenido que salir de la ciudad. Al recibir la placa, tan verde como el color que identifica a DL, Adriano Miguel Tejada dijo que ocupará un lugar privilegiado en su casa y que el recuerdo de este día vivirá por siempre en su memoria. Ortiz elogió la trayectoria de ambos comunicadores en la promoción de las actividades deportivas.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Deportes

Los Cocolos le dieron una pela 93-71 a los Titanes en la LNB

Dt. Deporte Total

Jack Michael Martínez encestó 27 puntos y Henry Lalane 23 FUENTE EXTERNA

TITANES COCOLOS

71 93

SAN PEDRO DE MACORÍS.

Jack Michael Martínez salió de la banca para encestar 27 puntos y Henry Lalane agregó 23, incluyendo siete tiros de tres, para conducir a Los Cocolos de San Pedro de Macorís a una victoria 93-72 sobre los Titantes del Distrito Nacional en la apertura en esta ciudad del torneo 2010 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Los Cocolos (1-1) realizaron un gran repunte en la segunda mitad del partido luego de llegar al descanso con desventaja de un punto (36-37). En los últimos 20 minutos del partido, los dirigidos por José -Maíta- Mercedes marcaron 57 tantos por solo 35 de los derrotados. Los Titanes (1-1) aprovecha-

Jack Michael Martínez contribuyó con 27 puntos.

ron los fallos ofensivos de Los Cocolos en los primeros minutos del juego para tomar la delantera. Pero la entrada al encuentro de Martínez, quien se perdió la práctica del sábado, junto a los aciertos FUENTE EXTERNA

de Lalane comenzaron a rendir frutos a los representantes de San Pedro de Macorís. Los defensas Otto Vantroy y Alberto Ozuna desempeñaron una gran labor en la segunda mitad en

la conducción del balón y aprovechando la defensa sobre Martínez y Lalane para atacar el aro. La defensa presionante fue otra de las claves en el triunfo de Los Cocolos que ahora comparten el primer lugar del Circuito Sureste con Titantes, Leones de Santo Domingo y Cañeros de La Romana, todos con marca de 1-1. Los mejores a la ofensiva por los ganadores fueron Martínez con 27 puntos, Lalane con 23, Ozuna con 15 y Jean Carlos Astacio con 10. Franklin Western (15) y José Fortuna (11) fueron los únicos en cifras dobles por los Titanes, quienes en el tercer cuarto perdieron a Hansel Salvador por una lesión en la ingle debido a una falta de Vantroy y podría perder un par de semanas.

Softbol La Liga Mora conquista torneo SD. El conjunto de la Liga Mora conquistó la corona en el segundo torneo de softbol Infantil Sub14, tras disponer en dos partidos seguidos de la Liga La Fortuna en la serie final pactada al mejor de tres juegos (3-2). El evento fue organizado por la Asociación de Softbol de la provincia Santo Domingo (Asoprosado). Los muchachos de la Liga Mora salieron airosos con marcadores de 11-1, en el primer partido y 3-2 en el segundo. En el certamen también participaron los equipos Mora B y la Toronja. Daneurys Moreno Féliz ganó los dos juegos.

El Zurdo del Higuamo, inmortal del deporte Será exaltado póstumamente en el ceremonial del 12 de septiembre

Luis Mercedes junto a los ganadores de la ronda regular.

La Liga Mercedes gana serie regular SD. La Liga Deportiva Mercedes ganó la serie regular del Torneo de Béisbol Pequeñas Ligas del Distrito Nacional, organizado por la Asociación de la disciplina en la capital. Los muchachos de Mercedes vencieron a Los Prados con pizarra de 5 carreras por 1, para avanzar a la semifinal de la justa, en partido celebrado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Los ganadores contaron con una efectiva labor

monticular de Luis Martínez, mientras que Andrés Peña, cargó con el revés. Se destacaron con el madero por la Liga Mercedes, Jhoan Cabral, José Benzal, Eury Pérez y Luis Brito. Por la causa perdida fueron los mejores al bate, Jhoel Núñez, Pedro Ciriano y Besnil Moreno. “Nos preparamos para ir a la semifinal, avanzar a la final y luego lograr la corona”, dijo Luis Mercedes, presidente de la entidad deportiva.

SAN PEDRO DE MACORÍS. El Comité Permanente del salón de la Fama de Deportistas Petromacorisanos informó sobre la escogencia de Carlos Pérez para ingresar a la inmortalidad. Destacó que el ex-boxeador profesional, fallecido trágicamente, y conocido en su apogeo con el mote de “El Zurdo del Higuamo”, será exaltado póstumamente en el II Ceremonial del 12 de septiembre próximo, a efectuarse desde las 10:00 de la mañana en el Hotel Macorís, con el patrocinio del Ministerio de Deportes y Recreación. Calificado de rudo y fuerte, y señalado como el mejor pegador de su tiempo y probablemente de todas las épocas, Pérez

Fútbol Uniformes para el Camu River SD. El señor Rubén Familia, gerente general de

Carlos Pérez (El Zurdo del Higuamo).

fue campeón nacional del peso mediano, haciendo historia en la década del 40 cuando asombró a los amantes del boxeo por su contundente y fulminante pegada. Pérez, oriundo de San Pedro de Macorís donde nació en 1923, es considerado uno de los boxeadores criollos que más se ha destacado en playas extranjeras, especialmente en Cuba, donde en 1943, venció al veterano peleador Evelio Mustelier (Kid Tunero).

Amway Dominicana, entregó al señor Adalberto Rodríguez los uniformes Nutrilite que utilizará el equipo de fútbol apadrinado por el Centro de Alto Rendimiento Camu River durante su participación en el torneo infantil Copa Padre Vicente, a celebrarse en la ciudad de Moca este fin de semana.

Voleibol Pérez Vento destaca nivel SD. El técnico cubano José Ramón Pérez Vento re-

saltó el nivel de los jueces que están participando en el Curso Internacional de Refrescamiento de Árbitros que se realiza en el complejo de voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Pérez Vento, técnico FIVB, advierte la importancia del curso en un momento que el voleibol alcanza niveles de alta proporción en el mundo con más de 200 países, elevando cada vez más su estructura técnica. “Los jugadores avanzan, la disciplina crece y el arbitraje se queda atrás”, dijo Pérez Vento.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Los Nuevos ganaron el softbol master del DN SANTO DOMINGO. La selec-

Ramón Gustavo Betances realizó el saque de honor.

La Bocha inaugura clásico para veteranos SD. Más de 270 tenistas participaron en la ceremonia inaugural del Primer Gran Clásico “La Bocha 2010”, organizado por el Santo Domingo Tennis Club (La Bocha). El acto, celebrado en las instalaciones de La Bocha, estuvo encabezado por el presidente de la Federación de Tenis, Persio Maldonado, y el contralmirante Ramón Gustavo Betances, quien realizó el saque de honor. El certamen de veteranos se jugará en las modalidades de sencillos y dobles en las categorías de B-35, C-1 (21-34), C-1 (35), C-2 (35), C2 (45), C-2 (60), C-3 (35), C-3 (45), C-3 (60) y Novatos. En femenino las divisiones son: B, C-1, C-2, C-3 y Novatos.

Bohemia es la cerveza oficial de la LNB SD. Cerveza Bohemia será la cerveza oficial de la Liga Nacional de Baloncesto, que comenzó su temporada la semana pasada con grandes expectativas. Bohemia ha mantenido un apoyo constante al baloncesto en el país y en esta ocasión, bajo la plataforma “Rompiendo la Liga”, se une a un torneo que trae grandes innovaciones para el público. “La Liga Nacional de Baloncesto trae una nueva visión y estamos muy orgullosos por formar parte de esta etapa tan prometedora para el baloncesto, una disciplina que atrae a miles en nuestro país”, explica Yubelkis Ramírez, gerente de marcas locales de Cervecería Nacional Dominicana.

tiva de la liga Los Nuevos ganó el torneo de softbol superior categoría máster. Para ello vencieron 7-3 al combinado de la liga Aborigen, en partido que tuvo como escenario el estadio número uno del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Luis Manuel Félix, el lanzador ganador del partido, fue escogido como el Juga-

dor Más Valioso de la serie, en la donde participaron siete equipos y en el que se disputó la copa Edesur, con el patrocinio del Ministerio de Deportes y la organización de la Asociación de Softbol del Distrito Nacional (Asadina). Luis Tirado cargó con la derrota. Al premiar a Félix, Garibaldy Bautista, presidente de Asadina, señaló que hubo coincidencia al ser

Garibaldy Bautista y José Luis Suero premian a los Nuevos.

evaluado, entre la comisión técnica de la justa y sus compañeros, debido a que “el destacado lanzador fue la diferencia que coronó a los Nuevos, como los campeones del evento”. Félix agradeció la distinción al tiempo que consideró que todos hicieron igual esfuerzo para que los Nuevos sean los campeones de la justa de softbol distrital.

DiarioLibre.

Lunes 23 de agosto de 2010

Deportes

RD se despide del Mundial de Voleibol con triunfo ante Italia FUENTE EXTERNA

cesca Piccinini con 16. Lucia Bosetti charted 12 and Serena Ortolani chipped in 11 tallies.

Es la primera vez que el país derrota a las italianas en una competencia oficial de la FIVB TOKIO, JAPÓN. República Do-

minicana se despidió del Gran Premio Mundial de Voleibol 2010 venciendo a Italia en un duelo titánico de cinco parciales y que duró más de dos horas. El marcador final fue 2325, 32-30, 25-22, 22-25, 1513 en la primera victoria jamás lograda por República Dominicana sobre Italia en una competencia oficial de la FIVB. Un martillazo de Altagracia Mambrú por el centro desde la zona trasera selló el triunfo de la representación criolla que concluyó el evento con marca de 3 vic-

Las dominicanas celebran su triunfo.

torias y 6 reveses. Los tres éxitos dominicanos -contra Alemania, China e Italia- se produjeron en partidos que se extendieron al límite. Las dominicanas superaron a sus oponentes italianas en bloqueos y saques ganadores 15-10 y 7-3 respectivamente. Mambrú terminó la jornada con 17 puntos, mientras Dahiana Bur-

gos y Lisvel Eve cooperaban cada una con 15 tantos. Sidarka Núñez marcó 13 y Cindy Rondón 11. Rondón y Eve compilaron 5 y 4 bloqueos respectivamente y Niverka Marte puso en la pizarra un total de tres saques de oro. La mejor italiana fue Valentina Arrighetti con 17 puntos seguida por Fran-

Marte emocionado El presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, Cristóbal Marte, reaccionó desde Singapur, afirmando que el trabajo del equipo dominicano es algo admirable y felicitó a cada una de las atletas, al cuerpo técnico y a la Confederación Dominicana de Voleibol. “Con un equipo bien joven, ya que no hicieron el viaje Brenda Castillo, Milagros Cabral, Bethania de la Cruz, Cosiris Rordríguez y Annerys Valdez, miren con qué marca terminamos tres de seis, algo nunca visto y esto es un mensaje al mundo, no nos vamos a detener”, dijo Marte a través de una nota enviada a los medios.

Pr.

Abreu y Villar ganaron en nacional de ajedrez

Protagonistas

SAN CRISTÓBAL. Carlos Paúl

Roger Federer MASON. Roger Federer, bien descansado, derrotó ayer domingo con pizarra de 6-7 (5), 7-6 (1), 6-4 al estadounidense Mary Fish para atrapar por cuarta vez el cetro del Masters de Cincinnati. Fue el primer título de Federer en un Masters desde que ganó en Cincinnati el año pasado.

El Distrito Nacional se corona campeón FUENTE EXTERNA

3-0 (25-13, 25-22 y 25-14). Antes de llegar a la final, el Distrito superó a La Romana (25-14, 25-14 y 25-13) y a Monte Plata (25-15, 2514 y 25-16). Santiago le ganó a Barahona (25-16, 2515 y 25-14) y a Bonao (2514, 25-20 y 25-17).

Derrotó 3-0 a la representación de Santiago en el torneo nacional de voleibol SD. El Distrito Nacional derrotó ayer a Santiago 3-0 y se proclamó campeón del Torneo Nacional de Voleibol Juvenil Femenino que se realizó durante el fin de semana en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte con dedicatoria especial a la inmortal Nelly Pineda. Las capitalinas impusieron su poder por encima

Integrantes del equipo del Distrito Nacional.

de la red y el marcador final registró un 25-18, 2515, 25-18, destacándose en la ofensiva Soledad Here-

dia, con 15 puntos y Jennifer Ramírez, 13. El tercer lugar fue para Monte Plata luego de derrotar a Bonao

En masculino La versión masculina se realizará en la primera semana de septiembre, evento organizado por la Confederación Dominicana de Voleibol (Codovoli). Ángel Rivas premió al equipo campeón.

Jean Bonhomme

Abreu, del Distrito Nacional, y Darlyn Villar, de Azua, se coronaron campeones del torneo nacional de ajedrez juvenil celebrado aquí bajo la organización de la Federación Dominicana de Ajedrez y dedicado al ministro de la juventud Franklin Rodríguez. Abreu entabló con Darvi Crispin, del Distrito Nacional, para conseguir 5.5 de seis posibles y de paso alzarse con el campeonato nacional para menores de 20 años. De su lado la segunda posición fue para Aritmel Rodríguez, San Cristóbal, venciendo a Nelson Javier Castillo (de Cotuí) totalizando cinco puntos. El tercer lugar fue para Darvi Crispín que perdió del nuevo campeón Abreu sumando 4.5. En tanto que el cuarto puesto fue para Maykol Jiménez de Azua, dominando a Franyely Urbina de Bonao. En la rama femenina Darlyn Villar, de Azua, sorprendió en el juego final a la favorita Carol Santos de Monte Plata, proclamándose campeona .

SINGAPUR. El equipo de fútbol de Haití derotó 2-0 a la anfitriona Singapur para avanzar a la final contra Bolivia en los Juegos Olímpicos Juveniles. Goles de Jean Bonhomme a los 38 minutos y Daniel Gederon de penal a poco del final sellaron el triunfo. El técnico de Haití, Pierre Sonche, dijo la semana pasada que el equipo se reunió apenas seis semanas antes del torneo. Darlyn Villar

Díaz sigue con el Nado de los Continentes El dominicano llegó a Alaska, Estados Unidos, para la cuarta travesía ANCHORAGE, ESTADOS UNIDOS. El nadador domini-

cano Marcos Díaz arribó ayer a Alaska, Estados Unidos, donde está dando los pasos finales para la cuarta travesía del proyecto Nado de los Continentes con las

Nacionales Unidas. Díaz llegó a la ciudad de Anchorage, luego de un viaje desde Santo Domingo a Miami, a Chicago y desde la Ciudad de los Vientos hasta la capital de Alaska, donde se tomó un día de descanso antes de reanudar con la travesía de llegar hasta el punto del nado. Junto a Marcos se encuentra su entrenador Augusto García, el doctor

Marcos Díaz a su llegada.

Benjamín Payano, Oliver Olivo, coordinador del equipo; además de Tuto Guerrero y Alex Otero, productor del documental y fotógrafo profesional, respectivamente. “Nos sentimos muy emocionados de iniciar esta cuarta parte de la travesía y saber que estamos cerca de completar este gran reto”, dijo Díaz. Hoy lunes, el equipo continúa con un vuelo hacia Nome, Alaska.

Lunes 23 de agosto de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Semenya corre duro como una mujer Caster mantuvo viva una polémica sobre masculinadad, la cual fue despejada BERLÍN. Regresar al escenario que la vio proclamarse campeona del mundo en los 800 metros planos, dejó satisfecha a la atleta sudafricana Caster Semenya, quien tenía como objetivo bajar de los dos minutos y lo consiguió. Semenya se adjudicó la

medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo 2009, en el estadio Olímpico de Berlín, antes de la polémica sobre su sexo, aunque meses después la IAAF, aceptó las conclusiones de un grupo internacional de médicos y puede competir como mujer. “Me he sentido muy bien en mi regreso a Berlín, pero no he pensado mucho en lo que ocurrió después de mi medalla de oro. Me he concentrado en esta ca-

rrera y en el cronómetro. Mi objetivo era bajar de los dos minutos y lo he conseguido”, manifestó. La atleta recorrió la distancia en un minuto, 59 segundos y 90 centésimas, para quedarse con el triunfo, por delante de la keniana Cherono Koech (2:00.40 minutos) y la italiana (Elisa Cusma Piccione (2:00.44). La deportista de 19 años de edad, quien competirá nuevamente el 27 de agosto en Bruselas, antes de disputar los Juegos de la Commonwealth, dijo: “Me sentí un poco decepcionada con mis resultados de este año, pero ahora estoy contenta al ver que estoy progresando”.

Diario Libre Completo y gratis Lunes 23 de agosto de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Invitarán a Prim a la próxima? Los reformistas entregados a la causa de la reelección, quieren saber si a las próximas reuniones van a invitar a Prim Pujals. No estuvieron a gusto en la pasada convocada por Freddy Pérez debido a la presencia del fogoso senador por Samaná, quien se aprovechó y ajustó cuentas con muchos de sus compatriotas. Esperan que esa

haya sido su debut y despedida. Se habló de Amable, se dijo de Genao, pero se olvidó que también encaró a Salazar, al que calificó de mala manera. Lo mejor de todo es que Prim se cree un privilegiado, pues como era cercano a Laíta, conoció a Balaguer desde chiquito, y Balaguer lo conoció a él. Cuando le

¡?

¡Qué cosas..!

El fogoso senador se las sabe todas en el reformismo vienen con solfa rara, saca a relucir un dato que tiene a flor de manga, de que Balaguer lo vio con sus ojos buenos. Que de otros que vinieron

Brasil ¡Qué alcalde más bárbaro! GUARATINGA. Ademar

Perú ¡Vaya castigo! LORETO. Un oficial del ejército peruano supuestamente obligó a un soldado a tragarse dos llaves por haber llegado tarde a la formación en un cuartel militar de la región amazónica de Loreto, informó la prensa.

Pinto Rosa, alcalde de este pueblo del nordeste brasileño es investigado por la Justicia por declarar el estado de catástrofe natural por unas inundaciones que nunca existieron, con el fin de recibir una ayuda de emergencia de un millón de dólares. La investigación se abrió luego que la Procurador pidiera información a Meteorología.

después no puede decirse lo mismo, pues el fenecido presidente había perdido la vista y se llevaba de la voz o las referencias de terceros. Se recuerda que una vez nombró un mulato en el Vaticano, y cuando le señalaron el inconveniente del color, se defendió con un “me dijeron que tenía los ojos claros”. Es decir, que lo conocía de oída.