Diario Libre
Lunes 2-8-2010 N°2794, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com
Primer periódico
GRATIS de RD
Noticias.
Revista.
Pronostican aguaceros para esta tarde. P5
La incontinencia entre las mujeres. P26
Diputados conocen hoy observaciones a leyes.P6 Salud continuó jornada contra el dengue. P8
Someterán ex general que baleó hombre. P12
Empresarios esperan muy poco de la reunión de hoy en Palacio El Gobierno ya inició el viernes la indexación de los combustibles SD. El pasado viernes, a pocas ho-
ras de que el Gobierno convocara a los empresarios al Palacio Nacional, el Ministerio de Industria y Comercio daba a conocer una resolución indexando el impuesto a los combustibles, lo que echa por
tierra uno de los puntos claves del encuentro de hoy. El monto indexado, algo que no se hacía desde 2007, fue de 76 centavos a la gasolina premium, 40 centavos al gasoil y un 10% al avtur. El hecho de que se haya aplicado
Familias invierten en agua al mes RD$4 mil
la indexación antes de la reunión, ha sido interpretado como un mensaje del Gobierno a la misión del Fondo Monetario que llega hoy al país, para iniciar mañana la revisión del acuerdo stand by. La percepción que se tiene en
círculos empresariales, es que el presidente Leonel Fernández y su equipo económico se limitarían a explicar en el encuentro de hoy el alcance de sus medidas, algo que debieron hacer antes de anunciar a la nación su aplicación. P4
SANTO DOMINGO. La segunda convocatoria de las Pruebas Nacionales se iniciarán mañana en las 18 regionales que integran el sistema educativo dominicano, según anunció ayer el Ministerio de Educación. Los exámenes comenzarán a las 9:00 am. y concluirán el próximo viernes a las 11:00 de la mañana. P6
Banreservas reduce tasas de préstamos hipotecarios
El costo total, estimado en RD$3,916, incluye unos RD$850 pesos que gasta una familia promedio de clase media en comprar botellones de agua para tomar, otros RD$2,600 para llenar sus cisternas, más RD$166 que se pagan para limpiarlas. P10
bufetes directivos del Senado y de la Cámara de diputados, y la terna para sustituir al fallecido senador electo de El Seibo, Manuel Ramón Antonio Jacobo. P6
La segunda convocatoria de Pruebas inicia mañana
JOSÉ JUSTO FELIZ
SD. El Banco de Reservas anunció una reducción de 0.62% para préstamos hipotecarios de sus clientes, lo que redundará en beneficio de las cuotas mensuales que pagan los adquirientes de viviendas e inmuebles. Daniel Toribio, administrador de la entidad, dijo que la medida contribuye a un alza real de los ingresos de la familia. P22
PLD discutirá hoy bufetes cámaras y senador El Seibo SD. El Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana se reunirá este lunes para discutir varios puntos pendientes, entre ellos la escogencia de los
Liriano ponchó 11 y ganó; Bautista, Pujols y Soriano, dieron HR. P36
Falsa alarma de bomba afecta vuelo en AILA.P10
Completo y gratis
SANTO DOMINGO. Un sondeo realizado por el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Proconsumidor) determinó que las familias dominicanas gastan alrededor de 4 mil pesos cada mes para poder abastecerse de agua potable.
Deportes.
CINCO HERIDOS EN EL MALECÓN SD. La imagen muestra las condiciones en que quedó una yipeta ayer, luego de estre-
llarse con una palma en la avenida George Washington, frente al Jaragua, cuando su conductora perdió el control. En el aparatoso accidente resultaron heridas cinco personas, incluyendo tres niñas. La familia fue atendida en la clínica Abreu. P8
Indice. Noticias Mundiales Economía Revista Deportes
04 15 22 26 34
02
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Apertura
AM.
AGENDA
Antes del Meridiano l presidente Fernández se reunirá hoy con un amplio espectro de miembros de la clase empresarial y de la sociedad civil para explicar las medidas a aplicar. A diferencia de otros encuentros, éste se realiza bajo ominosos condicionantes: el acuerdo con el Fondo Monetario Internacional que obliga a tomar ciertas medidas; el irrefrenable déficit de las finan-
E
zas públicas, desbordado por el glotón sistema eléctrico y la manirrota campaña electoral. Los empresarios no llevan mejores cartas: no han probado ser eficientes; muchos subsidios son obsoletos y no han ayudado a mejorar ni la calidad de los productos ni la productividad y muchos van con cartas marcadas por su relación con el propio gobierno.
Más que una discusión por los impuestos y las indexaciones, las exoneraciones y la supervivencia de instituciones, los empresarios debieran ir como un frente a que se resuelva de una vez por todas el problema del sistema eléctrico, que no solo se come el presupuesto, sino que les impide competir. Más que buscar ventajas deben ir a obligar al gobierno a ponerse una faja y
a iniciar una verdadera austeridad que sin sacrificar los programas sociales los mejore, y haga recortes importantes en el número de ministerios y dependencias (solo en tránsito hay media docena), imitando a algunos países europeos. Quizás, que suba la gasolina sea bueno para que los dominicanos al fin le cojamos cariño a los carros pequeños.
Diario Libre
VP Comercial Producción
Gina Lovatón Elius Gómez
Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.
OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278
Tirada de esta edición
132.650 ejemplares
www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ
Instituto Verificador De Circulaciones
Efemérides
atejada@diariolibre.com
Santoral: San Eusebio de Vercelli, obispo y Nuestra Señora de los Ángeles.
China llegan a un acuerdo para la transferencia de Hong Kong. 1990: Irak invade Kuwait, lo que daría origen a la Guerra del Golfo.
Efemérides Nacionales: Un día como hoy nació:
Diógenes & Boquechivo
1843: Salen con rumbo a Venezuela, Juan Pablo Duarte, Juan Isidro Pérez y Pedro Alejandro Pina, perseguidos por el general haitiano Charles Herard. 1915.- Muere en La Habana, Cuba, el educador, periodista y poeta Manuel de Jesús Peña y Reynoso. 1931.- El Presidente Rafael Trujillo dispone la creación del Partido Dominicano, entidad que sería la plataforma política en que se sustentaría hasta su ajusticiamiento el 30 de mayo de 1961. Internacionales: 1945.- Llega a su fin la Conferencia de Potsdam, que fijó las fronteras al acabar la Segunda Guerra Mundial. 1979: Muere el dirigente político peruano Víctor Raúl Haya de la Torre. 1984: El Reino Unido y
La pianista Ingrid de Lourdes Altagracia Camilo Redondo; el Contable y senador, Dionis Alfonso Sánchez Carrasco; la empresaria Odelina de Fernández Mármol; el abogado y diputado Alfonso Crisóstomo Vásquez; el vicealmirante (r) de MdG, Ángel Rafael Suazo Mateo; el abogado Hugo Ramírez Lamarche; el señor Diógenes Lantigua; el licenciado Alfonso Esteban Díaz Ortiz; la niña Indhira Dorrejo Ogando; la señora Sonia Paredes Pichardo; la músico Inmaculada Javier de Castillo; el niño Príamo Sandoval Hernández; el deportista Pedro Antonio Hidalgo; el archivista Claudio Pérez Moreno; la abogada Milagros de la Cruz Veras; el locutor José Rafael Rodríguez Plácido y el fotógrafo Claudio Peñaló Rapozo.
Números premiados (01-08-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO
SEGUNDO TERCERO
PEGA 3
3 71 7 46 SUPER PALÉ 37 71
0 26
LOTO POOL
03
08
15
23
26
SUPER KINO TV
11 52 48 47 64 15 31 43 18 74 34 36 44 63 8 62 80 46 67 29
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
03
04
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias.
Agenda
¡Vaya perla!
Ofrenda floral de la Alianza por la Democracia en el Altar de la Patria. 9:00 am.
EL TIEMPO DE HOY
Ministro de Educación entregará fondos a directores distritales. Hotel Lina. 9:30 am.
“Para nosotros el día de hoy representa el inicio de una revolución en Haití, una revolución esperada, la revolución del Siglo XXI en Haití”. Leonel Fernández, el sábado pasado en Haití.
Máx. 31 Mín. 23 Tormentas dispersas OTRAS CIUDADES
Miami Madrid
33/27 36/17
Nueva York 28/22 San Juan 31/26
Rueda de prensa de Fenatrano. Juan Erazo. 9:30 am. Otorgamiento título Doctor Honoris Causa a Michel Camilo. Biblioteca Pedro Mir, UASD. 11:00 am. Charla de la filántropa Kimberly Moore. 7:00 pm. Funglode.
El Espía Todavía se averigua de quién fue la idea de llevar el sábado a Haití a activistas peledeístas, donde los presidentes de Haití y República Dominicana dejaron iniciados los trabajos de construcción de una universidad. No se puede hablar propiamente de que hubo proclamas reeleccionistas, pero la profusión de afiches y go-
rras con la inscripción “Leonel es mi líder”, sugiere que detrás había una mano que movía los hilos de la promoción del mandatario más allá de nuestras fronteras, lo que a la postre no tuvo ningún valor, porque fueron los propios haitianos los que se encargaron de dar muestras de afectos hacia nuestro gobernante.
Empresarios se reúnen hoy en Palacio El Gobierno inició el viernes indexación gradual de los combustibles antes del encuentro LUIS GÓMEZ
JOSÉ JAVIER
PACTO FISCAL
SANTO DOMINGO. Gran ex-
pectativa reina para hoy en el país con relación la reunión que sostendrá el presidente Leonel Fernández y el equipo económico con el empresariado y la mediación de monseñor Agripino Nuñez Collado, para tratar el problema de los impuestos y exenciones. La reunión se producirá días después del rechazo total del empresariado y la sociedad civil y partidos políticos a la indexación del impuesto que se cobra a los combustibles y a la modificación de la ley que crea a Proindustria. Sin embargo, pese al rechazo generalizado, el gobierno inició este viernes la indexación del impuesto en forma gradual, de conformidad con la ley 112-00, antes de iniciar la reunión de hoy, con lo que se envía un mensaje al Fondo Monetario de que se ha comenzado a cumplir con el mandato que debió iniciar el primero de enero de este año. El monto que se indexó al impuesto de los combustible, que no se hacía desde el 2007, fue de 76 centavos
Los industriales de Herrera y la Federación de Asociaciones Industriales plantearon ayer al gobierno, al abrirse hoy un diálogo con el empresariado, la necesidad de articular un pacto fiscal para garantizar el financiamiento del desarrollo y mejorar la calidad del gasto público, en la que se comprometa con la transparencia y probidad en el manejo del presupuesto, y con la equidad en la carga tributaria. Mientras el presidente del Partido Revolucionario, Miguel Vargas Maldonado, insistió que el gobierno debe retirar del congreso los proyectos de leyes.
en la gasolina premium. En el aviso del Ministerio de Industria y Comercio de la semana pasada el impuesto por ley 112-00 era de RD$41.21, pero para esta semana es de RD$47.97. Asimismo, se aumentó al impuesto del gasoil 40 centavos y de un 10% en el caso del avtur. Sin embargo, se redujo el valor de la paridad de importación, a pesar de que en el mercado internacio-
nal subieron los combustibles y de que en el mercado local la tasa del tipo de cambio que se aplica en los precios de los combustibles también subiera de RD$36.96 a RD$37.04. El economista Henri Hebrard cree que la indexación aplicada sorprenderá para la reunión de hoy a los empresarios y el hecho que se haya empezado el aumento de ese impuesto antes de la reunión que serviría para discutir el tema es un mensaje muy claro de que por más que se quiera discutir no hay otras opciones que aplicarla. También es un mensaje hacia las autoridades del FMI de que si bien no se ha podido cumplir con la indexación del impuesto a los combustibles, tal como estaba contemplado en el acuerdo que se firmó que la contemplaba desde el primero de enero de este año, pues hay un mensaje al FMI de que no se puede cumplir por completo, pero ya por lo menos he empezado con algo. Modelo fiscal La Federación Nacional de Comerciantes y Empresa-
Además de indexación en combustibles, empresarios discutirán modificación Ley Proindustria.
rios de la República Dominicana (Fenacerd), dijo ayer que el momento es para impulsar un régimen o nuevo modelo fiscal que permita al Estado obtener los recursos suficientes para cumplir con sus obligaciones pero sin crear nuevas cargas impositivas. Ricardo Rosario, presidente de FENACERD, saludó la decisión del Poder Ejecutivo de abocarse a discutir y explicar al empresariado las medidas.
ONEC advierte impacto en el poder adquisitivo El presidente de la Orga-
nización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC), Pedro Pérez González, advirtió que un aumento de los impuestos a los combustibles se reflejará en un deterioro en el poder adquisitivo de la población, que sufrirá las consecuencias de los incrementos de precios. Al ser entrevistado por el periodista Federico Méndez, en el programa “Esferas de Poder”, que se transmite los domingos de 5:00 a 6:00 de la tarde, por Santo Domingo TV, aseguró que tanto las empresas como el consumidor final se verán seriamente afectados. Argumentó que la medida tendrá un impacto sobre los costos de las empre-
sas en los renglones del transporte y materias primas nacionales e importadas, que sufrirían incrementos de precios. Pérez González observó que esto significa que el consumidor tendrá que pagar mayores precios por los combustibles. “Estamos hablando de que eso va a deteriorar su capacidad de compra o su poder adquisitivo”, tras manifestar que aplicar un aumento de impuesto a los combustibles de golpe va a tener un impacto muy fuerte sobre los consumidores y la sociedad. Sostiene que eso va a repercutir de manera negativa sobre los niveles de consumo y demanda agregada.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
Noticias
Meteorología vigila onda.
Habrá lluvias hoy; onda podría ser primer ciclón BIENVENIDO SCHARBOY
SANTO DOMINGO. Por las
condiciones del tiempo que estarán determinadas por los efectos de brisa marina, calentamiento y la orografía, en horas de la tarde se producirán aguaceros dispersos en varias zonas del país, según informó la Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET). El organismo además indicó que da seguimiento a una vaguada, que podría convertirse en las próximas horas en el primer ciclón tropical de la temporada. Las lluvias con truenos y ráfagas de viento caerán en lugares distanciados de la regiones noreste, sureste, zona fronteriza y Cordillera Central. De acuerdo al centro de pronósticos mañana en la noche se espera que una onda tropical se aproxime a nuestro territorio, aumentando la nubosidad y la actividad de lluvias. La Onamet afirmó que sigue monitoreando dos ondas tropicales, una localizada al sur de Jamaica, con bajo potencial de desarrollo y la otra mejor organizada, se ubica al Oeste de Cabo Verde, la cual muestra un potencial de un 80% para convertirse en ciclón tropical. En cuanto a este último fenómeno, el Centro Nacional de Huracanes de Miami pronosticó que de continuar esta tendencia de desarrollo, este sistema podría convertirse en ciclón, durante las próximas 48 horas. Para hoy la Onamet dice que en la provincia Santo Domingo y sus municipios estará medio nublado con chubascos dispersos y tronadas durante la tarde.
05
06
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias
CD conoce esta tarde importantes proyectos Los diputados están convocados para la tres de la tarde con una agenda corta
SD. El Comité Político del
SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR
SANTO DOMINGO. La Cá-
mara de Diputados sesionará esta tarde para conocer las observaciones del Poder Ejecutivo a la ley Orgánica del Consejo Superior del Ministerio Público, y al Código Penal. Convocados para las tres de la tarde, los diputados tendrán que discutir el acuerdo de asociación y compra-venta de acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo, S.A. (REFIDOMSA), a la Sociedad Mercantil PDV Caribe, SA. En la agenda figura además proyecto de ley sobre declaración jurada de Patrimonio y Enriquecimiento Ilícito, la renuncia de Luis Ernesto Camilo Gar-
PLD definiría esta noche presidencias Senado y CD
Sesiones han sido conflictivas
cía, diputado para el período constitucional 20062010. También la resolución de la Cámara de Diputados mediante el cual se modifica el reglamento interior de ese organismo un proyecto de modificación de la Ley 112-00, sobre Hidrocarburos, un proyecto de ley orgánica del ministerio público y el contrato de venta de terrenos del Estado a la compañía Gestiones y Rodajes.
Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se reunirá este lunes para discutir varios puntos pendientes, entre ellos, la escogencia de los bufetes directivos del Senado y de la Cámara de diputados, y la terna para sustituir al fallecido senador electo de El Seibo, Manuel Ramón Antonio Jacobo. DL obtuvo la información de que el encuentro se realizará a las 8:00 de la noche en la Casa Presidencial del PLD de la Zona Universitaria. Se da por seguro que el reelecto senador por el Distrito Nacional, Reinaldo Pared Pérez, seguirá al frente de la presidencia de la Cámara Alta. En tanto, la Cámara de Diputados la disputan Abel Martínez, Teodoro Ursino Reyes, Minou Tavares Mirabal, Elías Serulle, Ramón Cabrera, Elpidio Báez entre otros.
Mañana inician segunda convocatoria de las Pruebas Ministerio de Educación espera sean exitosas como la primera jornada SANTO DOMINGO. La se-
gunda convocatoria de las Pruebas Nacionales se iniciarán mañana, en las 18 regionales que integran el sistema educativo dominicano, según anunció ayer el Ministerio de Educación. Los exámenes comenzarán a partir de las 9:00 de la mañana, de acuerdo a una nota difundida por la Dirección de Relaciones Publicas de la cartera educativa. Agrega que los estudiantes de octavo grado, correspondiente a Educación Básica, examinarán las materias español, matemática, ciencias sociales y ciencias de la naturaleza, agotando un calendario que concluirá el próximo viernes 6
Estudiantes durante la primera convocatoria de las Pruebas.
de agosto, a las 11:00 de la mañana. En tanto, los alumnos de Educación Básica de Adultos, correspondientes al tercer ciclo, serán evaluados desde las 4:00 de la tarde, hasta las 6:00 p.m., en las mismas materias y asumiendo el mismo calendario. Sin embargo, los que forman parte de Educación
Media, que abarca todas las modalidades, tomarán las pruebas desde el martes 10 de agosto, en horario de 2:00 a 4:00 de la tarde. El ministro de Educación, Melanio Paredes, calificó de exitosa la primera convocatoria realizada bajo la coordinación de Ancell Scheker Mendoza y un equipo de expertos en la materia.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
07
08
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias
Salud Pública concluye jornada contra el dengue Las estadísticas oficiales indican que en lo que va de año el dengue se ha cobrado 27 víctimas SANTO DOMINGO. El Minis-
terio de Salud Pública continúo el pasado fin de semana con los operativos de prevención, orientación, fumigación y eliminación de criaderos del mosquito que produce el dengue. La jornada se realizó de forma simultánea en decenas barrios y sectores de la provincia Santo Domingo, el Distrito Nacional, Santiago, San Cristóbal, Peravia y otras localidades. Brigadas de Salud Pública junto a personal de apoyo de las iglesias, ayuntamientos, juntas de vecinos, voluntarios del Despa-
Repartieron material educativo
cho de la Primera Dama, el Ministerio de la Juventud trabajaron en labores de fumigación, eliminación de criaderos de mosquitos, colocación de cebo raticida y la distribución de miles de unidades de material educativo para la prevención de enfermedades tropicales. La cartera de Salud indicó
que a los operativos se integraron promotores de la salud, médicos, técnicos, epidemiólogos y voluntarios, que abarcaron los sectores de San Luis, San Isidro, Boca Chica, El Nuevo Paraíso, Estancia Nueva, La Gallera, Cristo Salvador, La Cruz y Proyecto Mella en el municipio Santo Domingo Este para sanearlo del mosquito. Mientras, en el Distrito Nacional y el municipio Santo Domingo Oeste las brigadas preventivas intervinieron los sectores El Amanecer, El Café de Herrera, Las Caobas, el Abanico, Buenos Aires, Las Palmas, ensanche Altagracia, carretera Sánchez, Residenciales Santo Domingo y José Contreras, El Invi, Villa Francisca, Simón Bolívar, Gualey, Las Cañitas, Luperón y Espaillat, entre otros.
IAD entregará títulos a parceleros SD. El Instituto Agrario Do-
minicano (IAD) entregará el miércoles más de 3 mil títulos de propiedad a campesinos asentados por ese organismo en decenas de asentamientos localizados en diferentes puntos del
país, siendo éste el reparto de terrenos más grande realizado por la institución en toda su historia. El anuncio fue hecho por titular de ese organismo, Héctor Rodríguez Pimentel, quien dijo que los cam-
pesinos a los que se les entregaran sus títulos recibirán unas 100 mil tareas aptas para la siembra de diversos cultivos agrícolas. El acto se realizara a las 10 de la mañana en la sede central del organismo.
SCJ ordena conocer caso lavado por RD$300 MM SANTO DOMINGO. El Pleno
de la Suprema Corte de Justicia ordenó que el Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional ventile la solicitud de apertura a juicio en contra de siete personas en contra de las cuales fueron instrumentados cargos por presuntamente lavar RD$300 millones producto del narcotráfico en San Francisco de Macorís. El tribunal adoptó la decisión al conocer un conflicto de competencia entre los juzgados de la Instrucción del Distrito Judicial de Duarte y el de la Capital. La SCJ declaró que el Segundo Juzgado de la Instrucción es el competente para conocer la acusación en contra de Erasmo de Jesús Martínez, Elvin Gómez Martínez, Sotero Gómez, Júnior, Juan Adelcio Brito, Melquicedec Ortiz, Margarita María Hernández Bonifacio y Adriano Mejía. La Fiscalía se incautó de una serie de bienes a los imputados, entre ellos la estación de gasolina “La Guira”, los moteles Carolina High Class y Perla First Class, los Rent Car AM y San Francisco, entre otros.
Accidente en el Malecón deja 5 heridos JOSÉ JUSTO FELIZ
La conductora fue sacada del vehículo por brigadas del Cuerpo de Bomberos BIENVENIDO SCHARBOY
SD. Una mujer, su esposo y
sus tres hijas menores resultaron heridos, cuando la conductora de una yipeta perdió el control y se estrelló contra una mata de
palma en el Malecón. Patria López, que conducía la yipeta Honda placa G223136, y su esposo José David Betances sufrieron laceraciones en las pierna, por lo que fueron internados junto a las niñas en la Clínica Abreu. No se pudieron obtener mayores detalles del estado de los heridos, porque la seguridad del centro médico privado impidió el acceso a la prensa.
Bomberos revisan escena luego de sacar los heridos.
PL.
Pregunta Libre Polizón y polizonte ¿Podría explicarme cuál es la diferencia entre los términos polizón y polizonte? ANA MARGARITA RAMOS, LA VEGA.
Aunque muchas personas utilizan en ocasiones indistintamente la palabra polizón y polizonte para los viajeros ilegales que no pagan pasaje en un medio de transporte, en realidad tienen significados diferentes. Existen varias tesis acerca de la palabra polizón, que según algunos expertos lingüistas, pasó al castellano del término francés “polisson”, que significa “sujeto ocioso y sin destino” y que en la actualidad se utiliza para designar a
los pasajeros en barcos y aviones que se embarcan clandestinamente. De acuerdo con la Real Academia Española, polizón proviene de “polisson”, vagabundo, que a su vez se deriva del latín politio y la acepción es: Persona que se embarca clandestinamente e individuo ocioso y sin destino, que anda de corrillo en corrillo. En cuanto a polizonte, la RAE afirma que se trata de un término despectivo para designar a los agentes de la policía.
Dos Garcilaso de la Vega Yo conozco la obra del escritor español Garcilaso de la Vega. ¿Es cierto que hay un escritor peruano que se llama de la misma manera? JUAN LUIS GONZÁLEZ.
Su nombre de bautismo fue Gómez Suárez de Figueroa, y en su exilio autoimpuesto en España lo cambió años más tarde por el de Inca Garcilaso de la Vega. Nació en Cuzco, Virreinato del Perú, el 12 de abril de 1539 y murió en Córdoba, España, el 23 de abril de 1616. “Primer mestizo biológico y espiritual de América”, “Príncipe de los escritores del nuevo mundo”, son algunos de los apelativos con los cuales se califica a Inca Garcilaso de la Vega, a quien se conoce mayormente por su obra: Comentarios Reales de los Incas, la cual llegó a ser vetada por la corona española al ser considerada sediciosa y peligrosa para sus intereses, debido al levantamiento de Túpac Amaru II, ocurrido el 4 de noviembre de 1780. Inca Garcilaso de la Vega era hijo del conquistador español capitán Sebastián Garcilaso de la Vega, de la nobleza extremeña, y de la princesa inca Isabel
Chimpu Ocllo, nieta del Inca Túpac Yupanqui y sobrina del Inca Huayna Cápac, emperador del “reino de las cuatro partes o suyos” o Tahuantinsuyo, nombre del Imperio incaico en la lengua quechua. Gracias a la privilegiada posición de su padre, fue bautizado con los apellidos del mayor de sus tíos paternos y estudió en el colegio de Indios Nobles del Cuzco. No obstante, durante sus primeros años también estuvo en estrecho contacto con su madre y con lo más selecto de la nobleza incaica. Accedió, por esta vía, a la instrucción de los amautas o sabios incas. Sin embargo, su padre se vio obligado a abandonar a la princesa inca a causa de la presión de la corona, pero no lo hizo sin conceder antes a su madre una cuantiosa dote, que le sirvió para casarse con Juan del Pedroche, un soldado peninsular, de la que tendría el inca dos medio hermanas, Luisa de Herrera y Ana Ruiz.
Dirija sus preguntas a acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
09
10
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias LUIS GÓMEZ
Aclaman a Leonel por solidaridad con Haití
Falsa alarma de bomba cancela vuelo Air France TOMAS VENTURA SD. El Cuerpo Especializado
Llevan afiches y fotos del mandatario al acto BIENVENIDO SCHARBOY
LA LIMONADE, HAITÍ. Como gesto de reconocimiento a la solidaridad mostrada ante la tragedia provocada por el terremoto, en enero pasado, una multitud que asistió al acto de inicio de los trabajos de construcción de una universidad donada por el Gobierno dominicano, aclamó al presidente Leonel Fernández y se abalanzó con el objetivo de estrecharle las manos. Los residentes en esta comunidad, ubicada a 15 kilómetros de Cabo Haitiano y 265 de la capital Puerto Príncipe, exhibían afiches con fotos del jefe de Estado dominicano, que llevaron al lugar dirigentes peledeistas de la región fronteriza, que portaban gorras moradas con la lectura “Leonel es mi líder”. Al acercarse a la multitud, luego de dar el primer “palazo” junto al presidente René Preval, la seguridad del mandatario tuvo emplearse a fondo, pues, Fernández se acercaba demasiado a las personas para saludarle. “Ya, ya, páralo ahí, páralo ahí”, decía uno de los ofi-
LF saluda ciudadanos haitianos
ciales de la seguridad presidencial, pero el jefe de Estado continuó apretando manos hasta concluir la hilera de personas. “Para nosotros el día de hoy representa el inicio de una revolución en Haití, una revolución esperada, la revolución del Siglo XXI en Haití, que es la revolución del conocimiento, que inicia con la construcción de esta universidad del Estado de Haití en La Limonade”, afirmó Fernández al hablar en el acto en francés y español. Dijo esperar que con el inicio de la obra, la comunidad internacional se
sienta más estimulada a cumplir con los compromisos establecidos con la vecina nación. “El pueblo de Haití espera ansiosamente, cada día, porque el proceso de refundación, el proceso de reconstrucción de Haití, tiene que ser una tarea de todos los días por parte de la comunidad internacional sensible a la tragedia que ha ocurrido en Haití” consideró. De su lado, Preval, luego de llamar “mi amigo y hermano”a Fernández, agradeció la donación del gobierno dominicano. Lanzamiento Comisión Previo a la ceremonia en La Limonade, Fernández y Preval encabezaron el relanzamiento de la Comisión Mixta Bilateral en Juana Méndez. El acto se realizó una de las empresas del Grupo M, en la Zona Franca Industrial CODEVI. Hablaron, además, Fernando Capellán, presidente del Grupo M, y el canciller Carlos Morales Troncoso. Las actividades realizadas el sábado inician una nueva página, en las relaciones de ambos países.
Gastos en agua potable representan 50% de un salario mínimo.
Familias gastan RD$4 mil al mes en agua 600 millones de galones de agua purificada se consume al año TANIA MOLINA SD. Un sondeo realizado por
el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor ( Proconsumidor) determinó que las familias dominicanas gastan alrededor de 4 mil pesos cada mes para poder abastecerse de agua potable. El costo total, estimado en RD$3,916, incluye unos RD$850 pesos que gasta una familia promedio de clase media en comprar botellones de agua para tomar, otros RD$2,600 para llenar sus cisternas, más RD$166 que se pagan para limpiarlas. Además, se agregan otros RD$300 para pago al suplidor de agua potable, ya sea la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de
Santo Domingo (CAASD) o al Instituto Nacional de Agua Potable (INAPA). Estos costos, a juicio de la directora de Proconsumidor, Altagracia Paulino, representan más del 50% del ingreso de las personas que tienen un salario mínimo, lo que convierte el líquido en un artículo de lujo. “El agua, para una población que recibe menos de 200 dólares al mes, es un artículo de primera necesidad que se convierte en un artículo de lujo”. Indicó además que debido a la desconfianza de la población en la calidad del agua que suministra los acueductos, el consumo de la purificada se incrementó, desde 2007 a la fecha, en unos 600 millones de galones por año. Paulino ofreció las informaciones en el Primer Foro Nacional sobre la Calidad del Agua para Consumo Humano realizado en la UASD.
en Seguridad Aeroportuaria (CESA) y otros organismos de seguridad investigan una llamada telefónica que advirtió sobre una supuesta bomba en el vuelo 6563 de Air France, que saldría la anoche del sábado por Aeropuerto Internacional Las Américas con 463 personas abordo. El director general del CESA, general de brigada Pedro René Valenzuela Quiroz, informó que luego de un minucioso chequeo por más de cinco horas se comprobó que era un falsa alarma. Valenzuela Quiroz dijo que junto a los demás organismos de seguridad del Estado se están llevando a cabo las investigaciones para establecer de donde se origino la llamada sobre la falsa alarma de bomba en dicho un vuelo. Los 463 pasajeros abordo junto a 13 tripulantes de la aeronave fueron evacuados, y aunque no se le explicó de inmediato a los pasajeros sobre la situación muchos de ellos entraron en pánico.
Corte ratifica prisión en contra de Tonos Mauad SD. La Primera Sala de la
Renuncia porque no le permiten asumir cargo Luego de una licencia por la campaña electoral lo dejan fuera de Agricultura SD. Marino Hernández, di-
putado electo del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), renunció como vice ministro administrativo y financiero de Agricultura porque el titular de esa cartera, Salvador Jiménez, no le permitió retornar a sus funciones después que expiró la licencia que tomó para
dedicarse a la pasada campaña electoral. En carta el presidente Leonel Fernández, el diputado de la provincia Sánchez Ramírez explica que al regresar el 17 de mayo a ocupar sus funciones se encontró con la negativa de la persona que cubría su licencia y la posterior sustitución del cargo, mediante un oficio del Ministro de Agricultura que designó en su lugar a Alexis de Jesús Camilo. Ramírez fue designado el 10 de abril del 2007, mediante decreto número 204-07.
Cámara Penal de la Corte del Distrito Nacional ratificó la prisión preventiva en contra de Roberto Antonio Tonos Mauad y a Pablo Sánchez Fernández, a quienes se le acusa de traficar con 50 paquetes de cocaína, con un peso de 52 kilos. El tribunal rechazó un recurso de apelación incoado por el abogado de la defensa, Virgilio de León Infante, quien solicitó variar la medida de coerción. La Corte consideró que no han variado los presupuestos por los cuales se originó la prisión. El Ministerio Público dijo que Tonos y Sánchez fueron apresados en un yipeta por la avenida Sarasota con los paquetes de drogas.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
11
12
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias General disparó en Tony Roma’s será sometido
PRD invirtió mucho en plazas perdidas
OMAR SANTANA
SANTO DOMINGO. El gene-
ral retirado de la Policía, Ricardo Rodríguez Taveras, será sometido a la justicia tras protagonizar el tiroteo en el restaurante Tony Rama’s en el que fue herido el propietario de la cadena de bancas de apuestas Presidente, Eliezer Salvador Matos. El portavoz de la PN, Nelson Rosario, confirmó que Rodríguez Taveras se encuentra detenido en el palacio de la policía en espera de la medida de coerción. De acuerdo con la versión que maneja la policía el oficial en retiro discutió con el empresario a partir de una deuda que un familiar suyo tiene con el segundo. Rosario explicó que Matos habría sostenido una discusión con otro hombre identificado como Lenny Paredes por una alegada deuda millonaria, en la cual intervino el general Rodríguez Taveras. Según la policía, Matos fue trasladado luego al centro clínico Hospiten donde se recupera de los disparos.
PN busca tirador en Movie Max OMAR SANTANA
SANTO DOMINGO. La Policía
Nacional mantiene la orden de captura contra Luis Antonio Ortiz, de 47 años, a quien acusa de disparar contra el empleado de la tienda de películas Movie Max, Vladimir Díaz Ramírez, de 30 años, y dos personas más el pasado viernes en la noche. Nelson Rosario, portavoz de la PN, informó que los investigadores contactaron a los familiares del buscado, por lo que “pedimos que se entregue lo antes posible”. De acuerdo con la versión policial, Ortiz se presentó en la tienda con la intención de matar a Díaz Ramírez, que es la pareja de su ex-esposa, allí disparó contra él, Yaranna Geraldina González Galván, de 36 años, en una pierna, y a Laura Virginia Franco Urbáez, de 30, en el cuello.
ARCHIVO
A contados aliados les tocaron aportes económicos YAMALIE ROSARIO
SANTO DOMINGO. La reclusa
El PRD entregó un total de RD$197.2 millones a candidatos.
LOS ALIADOS
Uno de los candidatos aliados más beneficiados fue el ex general Rafael Zorrilla Ozuna, ex jefe del Ejercito Nacional en el gobierno de Hipólito Mejía y quien se postuló por la senaduría de Hato Mayor. Le entregaron RD$2.4 millones en los últimos 5 meses de campaña. A María Teresa Cabrera, la dirigente magisterial que se postuló como diputada a través de la alianza con el Miuca por La Vega, obtuvo una partida de RD$100 mil.
la plaza electoral más importante provocó que a su candidata a senadora, Milagros Ortiz Bosch, le otorgara RD$27 millones. En tanto que a su candidato a alcalde, quien perdió por segunda vez en sus aspiraciones, le entregó RD$19.4 millones de pesos. Otro candidato muy favorecido del financiamiento de los recursos del Estado a través del PRD fue Jesús (Chú) Vásquez, candidato a la reelección como
Cinco muertos en distintos sucesos SANTO DOMINGO. La Policía
informó ayer la muerte de cinco personas en distintos hechos durante el fin de semana, incluido un menor de 14 años; un homicidio en el cual el victimario se suicidó; y dos muertos durante una riña en un colmadón. El menor murió durante una pelea dentro de una
Sobeida y compartes deberán acudir a un tribunal el día 11 de este mes FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR
SANTO DOMINGO. Al pare-
cer el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) entregó los RD$197.2 millones a los candidatos congresionales y municipales sin ningún criterio, tomando en cuenta las posibilidades de triunfo o la plaza electoral. Tampoco parece que en la mayoría de los casos se tomaran en cuenta los resultados que pudieron arrojar las encuestas electorales enviadas hacer para determinar las preferencias, pese a que destinó RD$28 millones por ese concepto. Los datos fueron obtenidos del informe de ingresos y gastos registrados en el periodo enero-mayo de este año, que fue depositado en la Junta Central Electoral (JCE) para cumplir ese requisito legal. Por ejemplo, en Santiago el PRD entregó al ex candidato a alcalde, Radhames Fermín, 3 millones de pesos. Mientras que al alcalde electo, quien se pasó de las filas del partido oficial, otorgó 2 millones de pesos. A Peggy Cabral (Alba María Cabral viuda Peña Gómez), candidata a senadora por San Cristóbal, le entregaron RD$7.08 millones y al actual secretario general del PRD y ex candidato a senador por Santiago, Orlando Jorge Mera, le entregó RD$8.05 millones. Pero al parecer las ansias del PRD de poder alcanzar
Sobeida suministra su lista de visitantes
cancha de baloncesto en Villa Alacrán, de La Romana. De acuerdo con la versión policial, John Nicolás Santos García disparó en medio del partido contra varias personas, matando a José Eduardo García Febles e hiriendo a otros dos de 34 y 35 años. En San Cristóbal Marce-
senador por la provincia María Trinidad Sánchez, a quien se le entregó RD$6.3 millones. Cada uno de esos aportes del PRD a sus candidatos se hizo en diferentes partidas durante la fase final de la campaña electoral. Le siguió Mario Torres, actual senador y aspirante a repetir en el cargo por Dajabón. Le otorgaron 5.5 millones de pesos. En tanto que de acuerdo al informe del PRD, a Roberto Rodríguez, quien aspiraba a repetir como senador en el Seibo pero fue desplazado por el PLD, le fueron entregados RD$4.7 millones. Otros privilegiados en menor proporción fueron César Díaz Filpo, candidato a senador por Azua; Pedro Alegría, senador y candidato a repetir en el cargo por San José de Ocoa; y Francisco Peña, candidato a senador por la provincia Santo Domingo; a quienes se les otorgó RD$4 millones a cada uno. De estas plazas, las dos primeras el PRD las perdió. lino Reyes, de 64 años, mató de varios disparos la madrugada de ayer a Alexandra Alcántara Cuello en el sector de Madre Vieja Sur por motivos no determinados. Reyes huyó de la escena, pero disparó a unas cuantas casas del lugar. En Los Mina, Santo Domingo Este, murieron Vladimir García Gómez, de 27 años, y Kelvin Reyes, de 37, quienes fueron baleados junto a otros cuatro que resultaron heridos mientras se encontraban en un colmado.
Sobeida Félix Morel suministró a las autoridades una lista de siete personas que pueden visitarla en su celda de la cárcel Najayo-Mujeres. En la lista figuran su abogado, Félix Portes, una tía de ella y los dos hijos procreados con Eddy Brito, quien también está recluido en el penal por su presunta relación con la red internacional del boricua José Figueroa Agosto. Los hijos y una tía de la ex prófuga y compañera sentimental de Figueroa Agosto la visitaron en su celda. La implicada en lavado de activos proveniente de infracciones criminales fue traída al país desde
Sobeida Félix Morel.
Puerto Rico el 21 de julio, luego que se entregara tras la captura del ex prófugo Figueroa Agosto. La reclusa está bajo estricta vigilancia de las autoridades del centro de corrección y rehabilitación, donde no tiene contacto con ninguna de las presidiarias del recinto. Incluso, cuando llega la hora de solearse sale a un ambiente donde solo ella y un equipo de seguridad de vigilantes penitenciarios tienen acceso.
Abogado desvincula Agosto de asesinatos Al ex prófugo se le atribuye ordenar una serie de muertes a través de sicarios SANTO DOMINGO. Ramón
Negrón Colón, abogado puertorriqueño del presunto capo José David Figueroa Agosto, desvinculó a su cliente de los asesinatos en serie que sucedieron tras su fuga en el 2009 del país. Niega que el ex prófugo sea responsable de las muertes por encargo del coronel de la Policía José Amado González González; el jefe operativo de la red, Ramón Antigua Polanco; Gabriel Arias Castillo (Alex El Pelotero); el empresario cubano Rubén Soto Hayet, propietario de la panadería La Francesa; y Vienesa Cesarina Capellán Pérez, alias Vianca la gorda. Al ser entrevistado por la periodista María Cristina Rodríguez, del Grupo de
Medios Telemicro, el jurista le advirtió a las autoridades dominicanas “que instrumenten bien su expediente” y que Agosto le ha había confesado “su inocencia en el caso”. El defensor del hombre que en la vecina isla es conocido como Junior Cápsula dijo que en casos relevantes como éste, todos los hechos que acontecen les son atribuidos, a propósito o no. Negrón también negó que José David cooperara en las investigaciones con las autoridades dominicanas y puertorriqueñas, y amenazó con retirarse del caso, si acontece. No quiso explicar porqué tomaría la decisión, según él, porque “la respuesta traería nuevas interrogantes que no podría contestarle María Cristina por asuntos estratégicos”. Dijo desconocer si su defendido se codeaba en esta media isla con las élites políticas y sociales.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
13
14
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias
Quejas por mal estado de carretera Cruce Pavón-LR
JOSÉ JUSTO FELIZ
Operativo limpieza para eliminar criaderos
FLORENTINO DURÁN
MERCEDES GUZMÁN
Conductores amenazan con hacer paros y una huelga si Obras Públicas no acude a su llamado
SANTIAGO. La Junta de Ve-
FLORENTINO DURAN
EL SEIBO. Las quejas de conductores y transeúntes son constantes ante la negligencia de las autoridades que no han dispuesto la reparación del tramo que une el cruce de Pavón con La Romana, el cual continúa deteriorándose y provocando serios inconvenientes a los conductores. Debido a ello, conductores, gremios choferiles y entidades de transporte que utilizan esa vía están analizando nuevas formas de protestas. En las ultimas semanas y tras las lluvias la situación se ha empeorado. El mayor inconveniente de la vía lo advierte la entrada al municipio de Guaymate desde El Cruce de Pavón, el que además representa un peligro. Los conductores se quejaron del mal estado en que se encuentra y los constantes daños que provoca a sus vehículos.
La carretera a la entrada el municipio de Guaymate.
Al hacer un llamado a las autoridades, especialmente del Ministerio de Obras Públicas, los reclamantes consideraron impostergable la reparación de la carretera, cuya reparación fue iniciada, pero se detuvo en el tramo que une Guaymate con el batey Higueral. La Asociación de Transporte Seibano (ASOTRASEY) y sindicatos de Higüey y La Romana que utilizan esa vía se unieron al reclamo y apuntaron que el problema ha sido planteado a los gobernadores Gerardo Aquino, de El Seibo, y Pedro Dennis, de La Romana. Enrique Mejía, principal ejecutivo de ASOTRASEY,
reiteró la necesidad de que se repare el referido tramo, mientras se programa un reunión para trazar nuevas estrategias de lucha en la que no se descartan paros y una huelga. Explicó que la vía que enlaza el cruce de Pavón con El Seibo tiene varios años deteriorad y sólo es reparada de manera parcial cada cierto tiempo, “remiendos” que duran poco ante el continúo transito de vehículos pesados que transportan combustible hacia la zona de Bávaro, en Punta Cana. A pesar de los reclamos que se han realizado a las autoridades de El Seibo y La Romana, todavía no se tienen respuestas.
cinos del Barrio San José, La Mina, de esta ciudad hicieron un operativo de limpieza recogiendo un cúmulo de basura de quince días, para eliminar los criaderos de mosquitos que producen el dengue. El presidente de la organización, José Francisco Consuegra, se quejó con la negligencia que aseguró actúan las autoridades de Salud Pública, las que a su juicio no han ido a fumigar a pesar de que tienen varios casos de la enfermedad que oficialmente ha cobrado la vida a 15 personas, especialmente niños. “Estamos trabajando, esperando que Salud Pública venga por aquí, porque hay mucha gente enferma en esta comunidad que no saben qué hacer con el dengue La comunidad aportó los equipos necesarios para el trabajo como vehículos para la recogida, fundas plásticas, guantes y escobas entre otros utensilios. La basura fue depositada en un vertedero improvisado a la entrada del barrio.
Deplora a dos meses atentado contra Jordi no estén presos responsables
La víctima mortal cubierta en el suelo, la casa al fondo.
Un muerto y cinco envenenados en SPM la casa, Juanes, 15 años; y
La madre de la familia el bebé de un mes de nacido, fue golpeada por los Olisia. El padre de la familia y los vecinos quienes la vecinos acusaron a Yolanda acusan de la trama OMAR SANTANA
SPM. Un desayuno de arepa
con arenque intoxicado con el veneno popularmente conocido como “Tres pasitos” le quitó la vida a una niña de tres años y 10 meses y casi mata a otros cinco miembros de una familia haitiana en el batey Gautier, del municipio Los Llanos. El alimento fue ingerido también por los niños Salvador, Guillermo y Angelita, de tres, 10 y siete años, respectivamente; el padre de ellos, Salve Cadet, y el amigo de la familia Michel Yon; quien preparó el desayuno y desde hace dos años duerme en ese hogar. Solo se salvaron del envenenamiento la madre de los niños, Yolanda Pierre; el hijo mayor que no amaneció en
de tramar envenenarlos para supuestamente escapar con el padre del niño de un mes, argumento por el que fue golpeada a palos en varias partes del cuerpo. Yolanda negó la versión desde el destacamento de Boca Chica, donde se encuentra detenida bajo investigación. La señora de 38 años asegura que no probó el desayuno porque se despertó tarde. La occisa, solo conocida como Salita, murió en la casa. Su cuerpo descansaba en la parte frontal de la vivienda solo tapada por un mantel a esperas del médico legista. La familia recibió atención primaria en el hospital Maternidad de Boca Chica y luego fueron trasladados al hospital Luis E. Aybar de Santo Domingo, donde fueron estabilizados.
ARCHIVO
Veras denuncia que los que atentaron contra su hijo tratan de bloquear investigación SANTIAGO. Ramón Antonio
Veras deploró ayer que a pesar de los esfuerzos de los investigadores, a dos meses del atentado criminal contra su hijo José Jordi Veras Rodríguez no han sido detenidos los responsables del hecho. “Si es cierto que todo lo bueno y sano del país ha hecho causa común con la familia Veras Rodríguez, no es menos cierto que aquellos que calcularon y ejecutaron la tentativa de crimen contra Jordi, maquinan desde la sombra para deses-
Ramón Antonio Veras, padre del comunicador Jordi Veras.
perar a los investigadores, contaminar la investigación, sembrar la confusión en el seno de la opinión pública y desmoralizar, desconcertar y desalentar a Jordi y a todos sus seres queridos”, expresa una carta a la opinión pública.
Sin embargo, manifestó que a pesar de la aflicción, el pesar que como padre le ha causado el acto criminal contra su hijo, no caerá en la desesperación, en el abatimiento, en el pesimismo, en el desaliento. “Si así me comportara es posible que
los mismos investigadores se desesperen y no hagan el trabajo serio y responsable que espera la familia Veras Rodríguez y la parte sana del país”, expresó. El respetado abogado de Santiago señaló que es normal que ante un hecho tan repugnante como el atentado contra Jordi, las personas sensibles manifiesten su indignación, irritación y enojo, pero pidió a la sociedad no perder la esperanza en que el hecho será aclarado. Enfatizó que a la familia Veras Rodríguez, le sobra responsabilidad y firmeza para si no se mantiene una seria y permanente investigación del caso de Jordi, exponerlo sin reservas ante la opinión pública nacional.
Empleados: Cámara de Cuentas incumple ley SANTO DOMINGO. Un grupo
de más de 60 técnicos auditores cancelados en la Cámara de Cuentas denunciaron ayer que esa entidad viola las leyes, normas y reglamentos, al no pagarles los recursos que les pertenecen por indemnización. Expusieron, en visita a DL, que quienes dirigen la Cámara de Cuentas deben dar el ejemplo de transparencia cumpliendo con lo indica la ley. Sostienen que el Pleno de esa entidad falta a la verdad cuando dice que no han efectuado el pago por
la falta de recursos económicos, por lo que la Cámara de Cuentas es la única institución que cumple con la ley 41-08 de Función Pública. Dijeron que a octubre 2008 habían 345 auditores y mayo 2010 unos 109, por lo que han cancelado a 236, lo que ha permitido un ahorro de más de RD$150 millones. Agregaron que la cantidad de auditores cancelados impide a la Cámara de Cuentas cumplir con más de 250 solicitudes de experticios por parte de los ayuntamientos.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
Noticias del Mundo BP iniciaría hoy operación para sellar pozo WASHINGTON. La petrolera Bristih Petroleum (BP) podría iniciar hoy por la noche la primera fase del nuevo intento para sellar , mediante el método “static kill”, el pozo averiado que ocasionó el vertido de petróleo en el Golfo de México informó ayer el Gobierno de EE.UU. Inicialmente, la operación de sellado, denominada “eliminación estática” y que consiste en la inyección de una mezcla de cemento y lodo pesado a través de la campana de contención instalada de manera provisional, iba a iniciarse a comienzos de la semana pasada. EFE
Muere la nacionalista de PR, Lolita Lebrón SAN JUAN. Lolita Lebrón,
una nacionalista puertorriqueña que pasó 25 años en prisión por un ataque violento contra el Congreso de Estados Unidos, murió. Tenía 90 años. Lebrón falleció ayer en un hospital de San Juan por complicaciones vinculadas a una enfermedad respiratoria, señaló Francisco Torres, presidente del Partido Nacionalista. En los últimos meses había sido hospitalizada en varias ocasiones. Lebrón, a quien el presidente Jimmy Carter le otorgó un indulto, fue una figura prominente en el movimiento independentista en Puerto Rico. AP
15
16
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias EDUARDO ENCARNACIÓN
“Es época de oro de administración pública” Ministro del MAP pondera avances en formación de servidores públicos SANTO DOMINGO. Ramón ventura Camejo afirmó que la administración pública dominicana vive en la actualidad una “época de oro”, por las mejoras introducidas a través del Minis-
terio de Administración Pública (MAP) que dirige, y anunció que esa institución tiene como meta para este año llevar a 40 mil el número de servidores públicos incorporados a la Carrera Administrativa. Ventura Camejo emitió sus declaraciones al encabezar el XXII acto de incorporación de Servidores Públicos a Carrera Administrativa, en el cual invis-
El personal incorporado.
tieron a 2,500 empleados de 81 instituciones del Estado con esa facultad, que le otorga garantías de estabilidad y oportunidades de desarrollo en el ámbito profesional y laboral. “Este acto avala que la administración dominicana se encamina a ser más profesional”, dijo al agregar que “nos adentramos a la edad de oro de la administración pública dominicana”.
Enrique Martínez, administrador de la Lotería Nacional.
LN tiene mil millones de pesos para ayudar Los planes sociales son diversos y alcanzan las familias más pobres en todo el territorio nacional ADONIS SANTIAGO DÍAZ
SD. La Lotería Nacional dis-
pone para este año de la suma de mil millones de pesos para atender a las personas que no pueden pagar un médico, ayudar a mejorar el sistema carcelarío y mejorar los hospitales públicos. El administrador de la entidad, Enrique Martínez detalló que solo a la Procuraduría General de la República éste año se les otorgará una ayuda de RD$300 millones y a Salud Pública RD$250, así como al sistema educativo nacional. “Nosotros no tenemos límites para ayudar a una persona, lo importante es que resuelvan el problema”, dijo. La Lotería dispone de una diversidad de planes sociales. Aquí los pobres tienen seguro su porvenir. Más de 100 mil niños tienen seguro la vuelta a la escuela debido a que Martínez entregará igual número de mochilas repletas de mascotas y libros y los que quieren “montar” un colmado pueden acercarse al Departamento de Bienestar Social y llenar los requisitos exigidos por la entidad. Asimismo, la Lotería está metida en la reparación de 5,800 viviendas. Esta semana se inicia un proyecto piloto con 2,500 que beneficiará a igual número de familias pobres en todo el país. Este proyecto abarca las 32 provincias y el Distrito Nacional como forma de beneficiar a los más pobres en todo el país. Dijo que se focalizan las
BENEFICIADOS
Los planes sociales de la Lotería Nacional dan asistencia a enfermos de cáncer, ofreciendo los recursos necesarios para el tratamiento de quimioterapias y radioterapias, así como también pagando intervenciones quirúrgicas de corazón abierto y a enfermos renales. La institución tiene acuerdos con importantes centros de salud donde son llevadas las personas beneficiadas con las ayudas que se otorgan. Este año se han atendido en operativos médicos a 78 mil personas a las que se les entregaron medicinas y asistencia médica especializada gratuita.
ayudas de acuerdo a las necesidades y puso como ejemplo que cuando hay una catástrofe atmosférica la institución acude en ayuda de los afectados, “lo mismo ocurre cuando hay algún incendio. Actualmente, la Lotería puso en marcha un programa de fumigación y una campaña de prevención que busca eliminar los criaderos de mosquitos. “Estamos fumigando en el país entero y estamos entregando mosquiteros y sábanas y frazadas con el objetivo de minimizar los efectos que pueda causar el mosquito”, aseveró. El programa de ayuda de la Lotería abarca todos los asilos de ancianos que consiste en mejorar las condiciones de sus edificaciones y entregando camas, sábanas, mosquiteros, alimentos, sillas de ruedas y televisores. El plan también abarca los orfanatos de niños con la entrega de los utensilios necesarios que permitan desarrollar su vida.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
17
18
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias Opinión
Ed.
En directo
NO HAY PEOR CIEGO
Nuestra opinión. RAFAEL NUÑEZ cierta un refrán (sabiduría de muchos y agudeza de unos) que no hay peor ciego que aquel que no quiere ver. Esa falta de visión no es porque la persona sea no vidente o porque en el peor de los casos le falten ojos en la cara. Hay seres humanos que pasan por ciegos, aun teniendo ojos sanos en la cara. Esa obnubilación tiene otras causas. Prejuicio, miopía política y, en última instancia, mezquindad, que ciega hasta al más clarividente de los mortales. También hay quienes se aferran a sus verdades, pues les da miedo enfrentarse a la realidad. Esas personas dan la espalda a la verdad, pues se sienten más cómodas creyendo sus propias mentiras. Tampoco se puede alegar olvido si un ser humano, teniendo todos sus sentidos en condiciones, se haga el ruso, para tratar de desvirtuar la realidad presente, tratando de ocultar los hechos reales. ¿Cuál era la política exterior nuestra hace 20 años? En 1990, siendo presidente el doctor Joaquín Balaguer en la segunda etapa que va desde 1986 hasta 1996, República Dominicana era una nación ajena a lo que ocurría en el resto del mundo. Eso se debió a dos razones: la primera se explica a la concepción que tenía del tema el doctor Balaguer y, segundo, al contexto de Guerra Fría que imperaba a escala planetaria, polarizada por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y Estados Unidos, nación esta última que dominaba el polo capitalista, que
A
nos servía de sombrilla en relación a nuestra estrategia de política exterior. Para nadie es información nueva que a partir del año 1996, con la asunción al gobierno del presidente Leonel Fernández, se diseñó una política exterior vigorosa, que aplicó con gran sentido y éxito el fenecido canciller Eduardo Latorre. En lo adelante, el país dejó de estar de espaldas al mundo. En primer lugar, pasamos a decir presente en todos los foros regionales y sub regionales. Nos beneficiamos de nuestra integración a ellos, el país estableció nuevas relaciones con naciones colocados en las antípodas del globo. En las administraciones Fernández, nuestra presencia en la Organización de Estados Americanos y Organización de las Naciones Unidas ha sido activa y con propuestas a cada problema global. A la agenda de los foros presidenciales y de jefes de Estado, se agrega una estrategia de alianzas, contactos y acuerdos con organismos multilaterales y países amigos, que buscan atraer inversiones a República Dominicana. Ningún gobierno en la historia de este país ha desarrollado una política más activa para atraer capitales y ejecutar planes de desarrollo, como la administración Fernández. De 2004 hasta la fecha se establecieron relaciones con 43 países; se abrieron cuatro embajadas dominicanas permanentes en los Países Bajos; se designaron 18 embajadores concurrentes para igual número de naciones; ocupamos 31 posiciones importantes en diferentes organismos internacionales, que van desde miembro hasta vi-
cepresidente; fruto de relaciones de amistad, hemos recibido US$ 53 millones 710 mil 556 de donaciones; 698 becas de Taiwán, Corea, India, Estados Unidos, España, Chile, México y Japón; durante este quinquenio se abrieron consulados rentados y honorarios en 14 ciudades. República Dominicana fue sede de ocho reuniones internacionales y cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno, que sirvieron para proyectar al país como entes de conciliación y capaz de organizar estos eventos. Hemos suscrito 20 acuerdos comerciales, de cooperación técnica y el Ministerio de Relaciones Exteriores instaló una plataforma programática de internet conectada con entidades homólogas de otros países. Después de la muerte de Rafael L. Trujillo, y ausente la influencia del neo trujillismo en la toma de decisiones de política exterior, el primer presidente que abogó por una solución a la situación de Haití fue Leonel Antonio Fernández Reyna, en septiembre de 1996, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York. Lo cierto es que el haitiano es un problema más nuestro que de la comunidad internacional, delicado, que no se resuelve colocando un muro en la frontera como quisieran algunos anti haitianos del patio. El reclamo a soluciones de mediano y largo plazo, ha sido una conducta permanente del Mandatario dominicano. Por otro lado, cuando Fernández se reúne con el Banco Mundial, el BID, el Fondo Monetario Internacional, el Dush Bank y con otros organismos
multilaterales para buscar solución a los problemas de energía eléctrica, salud, educación, transporte, vivienda y seguridad ciudadana, lo hace respondiendo a una Agenda Nacional de Desarrollo, diseñada con la visión que tiene él sobre el país. Su agenda internacional tiene un impacto a corto y mediano plazo sobre nuestro desarrollo. Su rol de mediador en conflictos regionales, más que responder a una estrategia, resulta de su propio espíritu de conciliador que le es propio a su personalidad. Si Fernández ha actuado en buscar limar tensiones entre los países hermanos, lo hace con mucha facilidad, modestia y voluntad porque las condiciones de estadista y su actitud personal, son dos grandes prendas que le permiten llevar a cabo esa empresa. Los tratados comerciales suscritos por el país en las gestiones de Fernández, así como la visión de firmar el acuerdo de Petrocaribe, si no son logros concretos, pues estoy dispuesto a que me digan cómo se llaman. Que República Dominicana haya pasado a ser parte del esquema de comercio con la Unión Europea (EPA) es una diana que se le debe apuntar a esta administración. Somos miembros del Sistema de Integración Centroamericano, del Cariforum, de Caricom y del esquema de comercio entre los países centroamericanos, República Dominicana y Estados Unidos. Claro está, como dice otro refrán, no hay peor desentendido que quien no quiere entender, ni peor ciego que aquel que no quiere ver.
ANIVERSARIOS En los próximos tres años, el país debe prepararse para conmemorar varios aniversarios importantes, el primero de ellos, el 30 de mayo del 2011, en que se cumplen 50 años del ajusticiamiento de Rafael Trujillo. El otro, más importante, el 26 de enero del 2013, el bicentenario del nacimiento del patricio Juan Pablo Duarte. Ese mismo año, el 16 de agosto, deberemos conmemorar el sesquicentenario de la Restauración de la República. Todos estos aniversarios se prestan para la reflexión y el análisis de lo que nuestro país ha hecho para honrar a los héroes de las gestas y para hacer sentir orgulloso desde su
tumba al fundador de la República. Se realizarán actos, se invitarán personalidades, se pronunciarán discursos y se harán desfiles, pero el homenaje más importante, que es el de hacernos dignos del legado de los patriotas, ese no se hará. Hay que empezar desde ahora para que cuando llegue el centenario de Duarte podamos honrar su memoria con nuestro ejemplo.
Espejo de papel
LIBIDO FISCAL HOMERO FIGUEROA
L
o sabemos, cuando los gobernantes pierden el tino en sus políticas, los gobernados no atinan tampoco con un buen destino para sus vidas. Este andar a tientas manoseando políticas fiscalistas incomoda a los actores productivos; nadie sabe como resguardar las posaderas económicas de esta administración, que sin galanteos previos, anda metiendo mano por donde quiera. El equipo económico tiene la libido fiscal subida de tono y con sus toqueteos mal intencionados le pone color al más pálido. Es necesario, con los medios que la dignidad permite, detener el no consentido avance. La sociedad que no reacciona al acoso termina violada. hfigueroa@diariolibre.com
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
19
20
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
21
22
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias Economía.
Delears piden igualdad importación vehículos
EdeEste busca regularizar más de 270 mil hogares
GV. Global y variable
Pararán importaciones por trato discriminatorio JOSÉ JUSTO FÉLIZ
JOSÉ JAVIER
SD. Bajo el slogan “A los ri-
cos exenciones y a los pequeños disciplina fiscal”, tres asociaciones importadoras de vehículos usados anunciaron ayer que paralizarán de manera indefinida las importaciones hasta que las autoridades no revisen el aumento de impuestos de la valoración aduanal de las unidades que importan. Asimismo, anunciaron que desde hoy podrán desde en sus negocios y vehículos banderas negras en señal de tristeza por la situación que padecen, y se quejaron que llevan dos semanas sin que el director de Aduanas, Rafael Camilo, lo escuche. Denunciaron que un vehículo nuevo tipo jeepeta Rav4 modelo 2011 paga 267 mil pesos de impuestos, si quien lo importa es un concesionario de marca, pero ese mismo modelo cuatro años más viejo, es decir del 2005, paga en aduanas 294 mil pesos de impuestos cuando ellos lo importan, lo que consideran afecta las operaciones del sector, así como a las agencias aduaneras, marítimas y navieras y aseguradoras. El presidente de la Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de
Los dealers se reunieron otra vez ayer pidiendo igualdad.
Vehículos (Anadive), César de los Santos, dijo que no traerán vehículos al país hasta tanto Aduanas no les de una respuesta sobre e aumento, que calificaron de inequidad entre los importadores de vehículos nuevos y los usados. Afirma que Aduanas favorece a los importadores de vehículos nuevos, a quienes sólo cobra entre un 5 y 10% de los impuestos aduanales, mientras que a los de unidades usadas les imponen un 20%. Agregan que no importarán vehículos usados hasta que no reciban el mismo tratamiento a todos los importadores. Expusieron que el director de Aduanas se ha ensa-
ñado contra el sector importador de vehículos usados y otorga privilegio a los concesionarios que son una decena de empresas, mientras perjudican a 1,100 empresas importadoras de vehículos usados. Expusieron que las empresas importadoras de vehículos usados distribuyen el 80% de los vehículos nuevos que se comercializan en el país y generan más de 50 mil empleos directos e indirectos. La Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de Vehículos, la Asociación de Importadores de Vehículos Usados (ASOCIVU) y la Asociación de Dealers del Cibao (ADECI) consideran oportuna la paralización.
SANTO DOMINGO. La Em-
O bien o mal Las “pruebas de esfuerzo” aplicadas a la banca europea demuestran que no se puede decir una cosa primero y luego otra. Para conseguir que el Banco Central Europeo (BCE) comprara valores de los países con déficits fiscales y prestara cientos de miles de millones de euros al sector financiero, y para que los países disciplinados ayudaran a los derrochadores, la Unión Europea declaró que no sólo algunos países estaban afectados, sino que los propios bancos europeos estaban en peligro, pues habían invertido grandes sumas de dinero en dichos países. Dada esa situación, el BCE accedió a prestar y la UE aprobó un programa de emergencia con el apoyo del FMI. Pero la salud de los bancos fue cuestionada, su calificación de crédito bajó, se redujeron los préstamos interbancarios y subió la tasa de interés de los bonos. La UE decidió entonces someter los bancos a pruebas de esfuerzo, para pronosticar la situación de un banco en el 2011 si aumenta el desempleo, cae el
PIB, hay una crisis de deuda o desciende el valor de las viviendas. De 91 bancos evaluados, sólo siete “reprobaron”, en el sentido de que necesitarían más capital para mantener su índice de solvencia por encima del 6%, respecto del total de activos ponderados por riesgo. Pero ocurre además que de los siete, cinco fueron españoles, porque España sometió el 95% de su sistema financiero a las pruebas, comparado con el 50% en el resto de la Unión Europea. Si España hubiera hecho lo mismo que los demás, ningún banco español hubiera sido reprobado y sólo dos de 91 lo habrían sido. Como ese resultado no se compadece con la alharaca previa en cuanto al peligro en que los bancos estaban, su veracidad ha sido puesta en duda. En la RD sucede lo opuesto. Como se estuvo diciendo que la economía marchaba muy bien, hay renuencia en aceptar que se requieren más impuestos para mantener la estabilidad macroeconómica. GUSTAVO VOLMAR
gvolmar@diariolibre.com
presa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste), concluyó ayer el Programa de Captación Masiva en los barrios Los Mina y El Valiente, donde aspira regularizar a más de 270 mil hogares. El gerente general de EdeEste, Rubén Bichara informó que transcurrido este proceso la empresa tiene el reto de darles seguimiento a esos clientes, brindar un servicio adecuado y satisfacer las solicitudes de esos usuarios, sobretodo asegurar que honren el pago del servicio que reciben. Bichara se refirió en esos términos durante las palabras de motivación a los más de mil 200 empleados que de manera voluntaria asistieron al cierre de la jornada. “Ha sido un trabajo arduo donde cada uno de ustedes ha dado la repuesta que esperábamos”. Manifestó que todos somos responsables de buscar soluciones al sector eléctrico y la respuesta tiene que ser el trabajo. Durante el recorrido Bichara visitó las comunidades de Los Tres Brazos, Las Enfermeras, Los Platanitos, Rivera del Ozama, Santo Tomás de Aquino, Katanga de los Minas, Barrio Puerto Rico, Vietnam, La Barquita, Juan Pablo II, Valiente y Campo Lindo.
Banco de Reservas reduce tasas de préstamos hipotecarios SD. El Banco de Reservas
anunció una reducción de 0.62% para préstamos hipotecarios de sus clientes a partir de hoy, lo que redundará en beneficio de las cuotas mensuales que pagan los ad-
quirientes de viviendas e inmuebles diversos. Daniel Toribio, administrador de la entidad, dijo que con la medida el banco contribuye a un alza real de los ingresos de la familia, al te-
ner que destinar menos recursos para el pago las cuotas mensuales de crédito de viviendas. Refirió que la baja de las tasas para préstamos hipotecarios es un reflejo de la estabilidad de la econo-
mía y una demostración de que hay condiciones idóneas para la expansión del sector inmobiliario en el país. Afirmó que esta es la segunda reducción de tasas anuncias por Banreservas
este año, puesto que en febrero dispuso un descenso de 3.56%. Toribio dijo que la disposición se corresponde con la disminución de la tasa de interés activa nominal del
último semestre. La tasa vigente para el segundo semestre del año significa que si un cliente del banco tiene una tasa actual de 13%, en lo adelante ésta bajará a 12.38%.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
23
Noticias de Economía
Reconocen aportes de Juan Hernández a favor empleados Destacan su labor tesonera a favor de la gestión de calidad y profesionalización de servidores públicos SD. El Director General de
Impuestos Internos, Juan Hernández Batista, fue reconocido por el Ministerio de Administración Pública, por su “labor tesonera a favor a la gestión de calidad y la profesionalización de los servidores públicos. La placa de reconocimiento fue recibida por la Subdirectora General de Impuestos Internos, Germania Montás Yapur, directora en funciones de la DGII, durante un acto en el que el MPA ingresó a más de mil empleados públicos a la Carrera Administrativa. La actividad, realizada en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de
Juan Hernández
Santo Domingo (UASD), estuvo presidida por el Ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, con la participación de Monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, del Decano de Administración Pública de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Hernán Verás Rodríguez y del Subdirector Jurídico de Impuestos Internos Roberto Leonel Rodríguez.
ALAVER inicia plan crédito de educación LA VEGA. La Asociación La Vega Real de Ahorros y Préstamos (ALAVER) anunció la puesta en marcha de un programa de créditos dirigido a financiar la educación continuada para el fortalecimiento de recursos humanos de empresas. Se trata del plan “Aprende”, que canalizará préstamos a cómoda tasa de interés para cubrir el 100% del costo de maestrías, post-grados, diplomados y cursos especializados. Para el desarrollo del programa crediticio, que comienza a operar a partir de septiembre, ALAVER realiza una jornada de suscripción de acuerdos con universidades y escuelas especializadas del país. Informó que para optar por préstamos “Aprende” sólo se requiere presentar carta de empleo, cédula de identidad y electoral, haber culminado un estudio de grado, presentación de programa académico a cursar y un fiador solidario.
Banco Santa Cruz gana $105MM SD. Banco Santa Cruz presentó beneficios neto de RD$105 millones durante el primer semestre del año, lo cual representa un incremento de 90% con respecto al mismo periodo del año anterior, impulsado principalmente por el fortalecimiento experimen-
tado en sus principales líneas de negocios de banca personal, empresarial e internacional. El total de activos al cierre del semestre ascendió a RD$10,380 millones, representando un crecimiento de 19.9% en relación al primer semestre del
2009 y un 5.3% al cierre del pasado año. Mientras la cartera neta del Banco, ascendió a RD$5,190 millones, ref lejando un aumento de 10% con respecto al año anterior, con un índice de morosidad de 1.70%, lo que resalta la calidad de su cartera.
Plaza Libre
Para colocar sus anuncios llame al
809-476-7000
24
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Noticias de Economía Bancos Europeos. Los exámenes de resistencia de los bancos europeos han sido caóticos. Pero es demasiado pronto para descartarlos. Incluye contenido de The Economist
NO SE QUEME CON ÉSTE… AP
uando los Estados Unidos realizaron los test de resistencia de sus bancos en el 2009 esto ayudó a terminar con el pánico en Wall Street. La Reserva Federal inspeccionó los libros contables de los bancos, impuso un criterio consistente de cómo debían ser las malas pérdidas y obligó a los bancos que no tenían suficiente capital a capitalizarse, con los contribuyentes actuando como inversionistas de apoyo. Europa dentro de poco hará lo mismo, y los resultados deberán estar listos a más tardar el 23 de julio. Sin embargo, mientras que en los Estados Unidos los exámenes se realizaron en forma militar, los esfuerzos en Europa han sido caóticos - más parecido a unas negociaciones bochincheras sobre cuotas de bacalao que la recapitalización del sistema bancario más grande del mundo. A solo unos días de terminar los reguladores deben redoblar sus esfuerzos para hacer que las pruebas funcionen. Los test de resistencia son realmente necesarios. Los bancos y la transparencia no siempre son una buena combinación. Cuando un fabricante de vehículos dice tener un hoyo en su estado de cuenta, la semana siguiente sus factorías siguen ahí; cuando un banco lo hace usualmente sufre una devastadora retirada de fondos. Es por esto que muchas veces los reguladores prefieren tratar con los bancos descapitalizados en secreto. Pero cuando ya existe una pérdida generalizada de confianza, la luz del día es el único camino a seguir. Eso ocurrió en Japón en el 2002-03, cuando bancos zombis fueron finalmente obligados a cubrir sus
C
Miguel Ángel Fernández Ordóñez, gobernador del Banco Central de España, dijo que los nueve bancos españoles pasaron los exámenes de resistencia de la Unión Europea, pero cuatro cajas de ahorro fallaron.
deudas incobrables, y lo mismo ocurrió en los Estados Unidos el año pasado. Europa ha llegado al mismo lugar. A algunos bancos se les han cerrado los mercados internacionales de préstamos, lo que refleja la preocupación de que podrían ser destruidos por las calamidades de Europa meridional y la sospecha de que mantienen préstamos malos desde los años del boom. El miedo al contagio ha incrementado el costo de la deuda para otros bancos. A menos que se restaure la confianza, el sistema bancario del continente, fuertemente dependiente de préstamos en gran escala, enfrentará una crisis de financia-
miento. Esto obligaría a los bancos a depender aún más de los bancos centrales y de los gobiernos para la renovación de sus préstamos. También podría ocasionar una recesión de doble inmersión (una recesión seguida de una recuperación de corta duración, seguida de otra recesión). Aprobar con 100 no es suficiente La tarea es monumental. El sistema bancario europeo es mucho más grande que el de los Estados Unidos: se están examinando 91 bancos, comparado con 19 en Wall Street. La política lo ha hecho más complicado aún. Al no tener un solo organismo con la
autoridad y los recursos del Fed, las pruebas las están aplicando una maraña de reguladores nacionales, la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y un organismo paraestatal (quango) denominado el Comité de Supervisores Bancarios Europeo. Parecen haberse sacrificado la consistencia y la credibilidad. Los bancos alemanes, que están en malas condiciones pero que pueden continuar tomando prestado barato debido a que cuentan con el apoyo de un gobierno con finanzas fuertes, han dado muestras de que aprobarán. Las pruebas podrían manipular el tema de mora soberana al asumir recortes en los activos mantenidos en cuentas de compraventa y no de préstamos. Y a diferencia de los Estados Unidos, Europa parece desear utilizar una definición relajada de capital que no es ya percibida por los mercados como el mejor indicador de solvencia. Es demasiado tarde para remediar estas faltas. Sin embargo también es demasiado pronto para descartar el examen, que todavía se está aplicando. Para que funcione, deben ocurrir tres cosas. Primero, algunos bancos tendrán que reprobar - lo único que probaría pasar con 100% es que las preguntas que se hicieron no eran suficientemente duras. Es alentador que algunas firmas han dicho que al último minuto las pruebas se hicieron más difíciles. Segundo, aun cuando sea políticamente imposible incluir por completo el riesgo de las moras soberanas, el asunto debe ser tratado de manera convincente. La exposición de cada banco a economías vulnerables debe ser divulgada en detalle. Como fue el
caso de los préstamos concedidos a deudores de bajas calificaciones crediticias, parece probable que los bancos estén ofreciendo información incompleta sobre sus riesgos. A pesar de que los exámenes en España, la gran economía sobre la que los inversionistas están más preocupados, también son críticos de su credibilidad. Su deuda pública es más o menos baja pero algunos temen que no pueda sacar de apuros a sus desvalidas asociaciones de ahorros. Esa preocupación parece desproporcionada, y en cualquier caso España puede acudir al nuevo fondo de rescate europeo. Pero ahora sus reguladores y políticos tendrán que respaldar sus discursos con la acción - aun cuando otros países traten a sus bancos con mayor indulgencia. Finalmente, los exámenes de resistencia deben ser impartidos competentemente. Las pruebas en los Estados Unidos fueron rigurosas pero también mostraron una gran habilidad regulatoria. Lo último que necesita Europa en un despliegue caótico de los resultados de 91 bancos, con los reguladores nacionales repudiando en privado las conclusiones y sin ningún plan para recapitalizar las empresas que reprueben el examen. El peor caso no es que los exámenes sean irrelevantes, sino que perjudiquen grandemente la confianza. Es seguro que Europa puede hacerlo mucho mejor.
© 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
25
26
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com
Revista. Denisse Quiñones, Manny Pérez y Juan Fernández estarán hoy en la premier de la película “La Soga”, en Diamon Mall.
Pr. Protagonistas Los Bestiales
José Báez Guerrero
René Fortunato
El dúo juvenil de música urbana, integrado por Albert de Jesús Tapia Terrero y Rafael Minyeti Martínez, arriban hoy al país desde España para iniciar una gira promocional en todo el territorio nacional.
El programa de entrevistas del periodista José Báez Guerrero, “La Silla Roja”, está de vuelta en el canal 45 de Teleradio América, esta vez con un horario de 9:00 a 10:00 de la noche de lunes a viernes.
Bajo el titulo “Primera Muestra de Cine Documental Dominicano”, la Cinemateca Nacional de Chile presentará toda la producción cinematográfica del realizador dominicano René Fortunato.
Sin timidez, hablemos de incontinencia FUENTE EXTERNA
Investigadores informan que las mujeres que sufren de incontinencia tienen casi dos veces el riesgo de depresión YOHANNA HILARIO
SANTO DOMINGO. Con la lle-
gada de adultez mayor se desencadenas padecimientos propios de la edad, una de las más comunes y que muchos sienten timidez al hablar es la incontinencia, que ocurre cuando algunas de las partes del sistema urinario falla en su funcionamiento. Un 50 por ciento de las mujeres consultadas dijo que ha experimentado al menos un episodio de incontinencia urinaria, la cual no es una enfermedad, sino un síntoma que se define como la pérdida del control de la vejiga. Según la especialista en Geriatría, Zeidy Parra de Cabrera, los síntomas más comunes son las infecciones urinarias, los accidentes cerebrovascularesoloscuadros confusionales agudos, problemas de compresión de la medula ósea, el estreñimiento severo (fecaloma) o el uso de algunos medicamentospuedenproduciresta
CASO OMISO
Es claro que nuestro medio no le ha dado la importancia que requiere a este problema y parte de ello se debe a la carencia de información en la población de pacientes afectados, lo cual hace que muchas personas escondan sus problemas o lo asuman como algo normal de la edad o de haber tenido hijos; lo que en muchos casos conlleva a que la persona afectada se aísle socialmente. Actualmente existen grupos interdisciplinarios de profesionales que se dedican a la investigación y tratamiento.
pérdida de orina aguda que sepuedecorregirsisedetecta a tiempo el problema. ¿A qué edad suele ocurrir? La incontinencia urinaria puede ocurrir a cualquier edad, pero son las personas mayoreslasqueestánenmayor riesgo, pues los cambios asociados al envejecimiento favorecen el problema. Su cura Muchos de los casos de incontinencia son curables, por eso es importante acudir al médico - urólogo, internista y médico geriatra-
tan pronto como se presente por primera vez. El especialista deberá hacer la historia clínica completa del paciente y evaluar las causas probables, deberá hacer un examen exhaustivo del paciente y hacer algunos exámenes de laboratorio. Es vital evaluar la lista de medicamentos que usa el sufrido pues hay muchos que facilitan la incontinencia o la empeoran. De los casos reportados de incontinencia a nivel mundial, el 70% corresponde a mujeres mientras que el otro 30% restante eran hombres. Su vida cotidiana Silvia Montes Jorge, experta en Gerontología, resalta las dificultades por las que pueden atravesar estas personas en su vida cotidiana. Las personas con deterioro mental grave pueden no ser conscientesdelproblema;sin embargo, la vida familiar a veces se ve muy afectada (el enfermo puede evacuar en lugares inadecuados como el suelo, la bañera, etc.). Otras personas mayores tienen sentimientos de culpa, vergüenza o negación, incluso ante una evidencia clara de incontinencia (pueden dar largas explicaciones para justificar
La mujer es la más afectada, debido a que su estructura orgánica es diferente.
olores y manchas o esconder ropas sucias en armarios y cajones). Esto dificulta la búsqueda de ayuda, improvisándose medios poco adecuados y frustrantes. Hay una pérdida de la autoestima, miedo a sufrir reprimendas o a producir rechazo en las personas del entorno. Algunas personas están tan tensas cuando se les lleva al servicio que los esfínteres uretrales no se relajan, por lo que son incapaces de orinar hasta que vuelven a estar en su silla o en
la cama. Hay un aislamiento social debido a todo lo anteriormente mencionado. Tratamientos recomendados: Esto va a depender de la causa y tipo. Hay cuatro causas o formas que son: incontinencia de esfuerzo, incontinencia de urgencia, incontinencia de rebosamiento y la incontinencia urinaria mixta. Los tratamientos recomendados van a depender de la causa: tratamiento con antibióticos si es una infección, eliminación o reajuste
de fármacos (si es por fármacos), cirugía de descenso del útero, cirugía de próstata, ejercicios de fortalecimiento del suelo pélvico, corrección de factores ambientales o limitaciones funcionales. Cada paciente es diferente y el tratamiento debe ser individualizado. El uso de absorbentes desechables para la incontinencia puede ayudar a llevar una vida social normal, protegiendo a los pacientes de esos escapes molestos y vergonzosos.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
27
Revista
Michel Camilo reafirma su madurez El músico, que hoy será reconocido por la UASD, ofreció un concierto en Santiago MERCEDES GUZMÁN
SANTIAGO. Más que un trío
parecía una orquesta sinfónica el acorde de sonidos musicales de los destacados artistas: Michel Camilo al piano, el cubano Charles Flo-
res en el contrabajo y el baterista norteamericano Cliff Almond, en el concierto “Michel Camilo Trío”, en el Gran Teatro del Cibao, que se llenó a toda capacidad. Luego de interpretar el primer tema, el artista dijo que esta es la única presentación en el país, como parte de la gira mundial que inició en Tokio por iniciativa de un productor japonés que quiso llevar al mundo parte de las FUENTE EXTERNA
Wilson Díaz, Miguel Ortega y Félix Peña.
“El Vacilón de la noche”, desde hoy SEVERO RIVERA
SANTO DOMINGO. El anima-
dor y productor de televisión Miguel Ortega auspicia desde hoy una nueva apuesta que contará con la participación de los humoristas Wilson Díaz y Félix Peña de lunes a viernes por Telecentro. Ortega, quien produce diariamente el programa “El Kan del 4” por CERTV, convocó a un encuentro en el que junto a los comediantes ofreció los detalles de esta producción. “Creemos que el público necesita este tipo de pro-
puestas y estamos seguros de que cada noche a partir de las 10:30 de la noche ofreceremos un producción novedosa”, indicó. De acuerdo con lo externado por Wilson Díaz y Félix Peña, dos experimentados comediantes, han integrado a un equipo que apostarán a la actualidad. Junto a Peña y a Díaz, estarán Luis Crusel, Héctor Sierra, Giovanny Jerez, Marlene Suárez y Sohila Ruiz entre otros. La música no estará ausente, pues contará con la orquesta de planta dirigida por Franklin Suazo.
creaciones de sus 65 albumes. “No se preocupen, no los voy a hacer todos esta noche”, dijo en son de broma. El acompañamiento no pudo ser mejor, con actitud gratificante y admiración, Michel Camilo repitió una y otra vez el nombre de Charles Flores y Cliff Almond, al principio y durante y al final del concierto que arrancó aplausos y reverencias de pie.
El telón rodó a las 9:00 de la noche y cayó a las 10:30 minutos, con fuertes aplausos que se hicieron más intensos al escuchar reconocidos ritmos como Caribe, y baladas populares como; Lucía y Penélope. El baterista Cliff Almond se lució con la composición “Percutions”. Hoy, Michel Camilo será investido como Doctor Honorario en la UASD.
ANEUDYS TAVAREZ
Michel Camilo presentó lo que será su gira mundial.
28
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Revista
Gente disfruta orquestas Festival del Merengue
FUENTE EXTERNA
Pondrán en circulación obra costumbrista
FUENTE EXTERNA
Ministerio de Cultura y Brugal entregan reconocimiento al merenguero Cuco Valoy SD. El público de la capital y
extranjeros de diferentes países han disfrutado de los más importantes grupos merengueros que se dieron cita en las primeras dos noches del Festival del Merengue Santo Domingo Brugal, que se celebra en la Plaza Juan Barón de la avenida George Washington de la capital. La primera entrega fue muy emotiva, gracias a los reconocimientos que el Ministerio de Turismo y Brugal les entregaron el fenecido dirigente político Ángel Miolán, primer Ministro de Turismo, y a Cuco Valoy, quien con una voz enérgica agradeció esta distinción, y al público por
Cuco Valoy durante su presentación en el Festival.
siempre haberlo apoyado. El artista arrancó los aplausos de la gente cuando acompañado de Ramón Orlando, marcó con tres los acordes de aquel éxito en salsa de los 70 titulado Juliana. Allí también estaba Henry García, quien se inició en La Tribu de Cuco Valoy quien interpretó varias canciones. Ramón Orlando cantó Weo, Las mil Maneras y otras, pero no aprovechó al máximo al público que estaba
ávido de sus canciones y en lugar de cantar se la pasó hablando. Esa noche también participó con un buen show José Peña Suazo, quien logró una actuación de mucha algarabía y fue sucedido por Eddy Herrera, quien llegó un poco tarde, pues se encontraba. En los dos primeros días de la jornada actuaron Wilson Peña, Tito Swing, Jéssica Cristina, la Orquesta Brugal, la Banda Real, Rubby Pérez.
UASD reconoce docentes Salud En el acto la maestra Ana de la Cruz fue galardonada como Profesora del año SANTO DOMINGO. La facul-
tad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) reconoció la labor de siete docentes pertenecientes a las distintas escuelas de esa unidad académica que se destacaron durante el período 2009-2010.
Durante un emotivo acto realizado en el Paraninfo Doctor Defilló, la maestra Ana Isolina de la Cruz Hernández, profesora de la Escuela de Salud Pública, fue galardonada además como Profesora del Año. En la actividad también fueron reconocidos como profesores del año en sus correspondientes escuelas, los docentes Bienvenido Peña, de Ciencias Morfológicas; Pedro Vidal Corniel Martínez, de Ciencias Fisiológicas; y Zoila Margarita
Escobar de la Cruz, de Bioanálisis. Además Gladys Abreu Suárez, de Odontología; Ana Isabel Elías Terrero, de Farmacia y Magdalena Veras Mercedes, de la Escuela de Enfermería. Al hablar en representación del rector, Franklin García Fermín, la vicerrectora Administrativa, Maritza Camacho, felicitó a los galardonados y afirmó que reconocer un médico del área de la salud es reconocer también su labor social.
SANTO DOMINGO. “Cosas de mi calle” es el título de la obra que pone en circulación el próximo sábado 7 de agosto el escritor Yeudy Pérez, oriundo del Municipio de Duvergé, provincia Independencia. Es una obra costumbrista, escrita en prosas, y se fundamenta el relato de las vivencias, hábitos costumbres y situaciones sociales de Duvergé, en la misma el autor hace una descripción autobiográfica de cada uno de los personajes a los que describe en su obra. La obra será puesta en circulación a la 6:00 de la tarde, en el local de la Cooperativa Nacional de los Maestros (COOPNAMA), ubicada en la avenida Máximo Gómez esquina J.F. Kennedy. En el pasado reciente ya había publicado la obra “Lirismo de mi Pueblo”. Pérez es autor de otras obras aun inéditas de diversos géneros, como son: Versos Alegres, las novelas La hija del Babero y la Caída de una reina, el cuento En el Hospital y Señora Vejez.
El escritor Yeudy Pérez
Lil Despradel y Mateo Morrison.
Ofrecen almuerzo a Premio de Literatura Destacan labor cultural del ganador del Premio Nacional de Literatura 2010 SANTO DOMINGO. El escri-
tor Mateo Morrison fue agasajado con un almuerzo ofrecido por la señora Lil Despradel, representante permanente de Unión Latina en República Dominicana, con motivo del Premio Nacional de Literatura 2010 y por sus aportes a la cultura dominicana. Diversos tópicos en el ámbito poético y literario fueron el tema central de conversación entre poetas, escritores y amigos cercanos, quienes en un ambiente matizado por demostraciones de afecto y admiración acompañaron al poeta, durante la sobremesa, realizada en la residencia de la señora Despradel. Al dirigirse a los presentes Lil Despradel destacó la trayectoria de Morrison como poeta y gestor cultural. Dijo que cuando al fin el país reconoció de manera formal al poeta Mateo Mo-
rrison entregándole el Premio Nacional de Literatura, ella quiso reconocer en ese premio “no sólo la obra del poeta, sino del ensayista y del gran promotor cultural que él ha sido durante muchos años en los medios académicos, en el Ministerio de Cultura y en el Consejo Nacional de Cultura”. Además, habló del reconocimiento que desde hace tiempo ha profesado a la obra y labor cultural del poeta, y de sus cualidades como ser humano, entre las cuales ponderó el amor que de él se desprende hacia sus semejantes. Los escritores y gestores culturales Tony Raful, Rafael Nino Félix, Ángela Hernández, Alejandro Arvelo, Basilio Belliard, Juan Freddy Armando, Valentín Amaro, León Félix Batista y Enrique Eusebio, estuvieron presentes en el almuerzo. Igualmente, los señores Mario Marcel, director del Teatro de la Luna y Nucky Walder, su esposa, quienes auspician el Festival Internacional de Poesía que se realiza anualmente en Washington y que coordina el poeta Rei Berroa.
Unesco amplía a 900 lista lugares patrimonios de la Humanidad PARÍS. La ciudad imperial vietnamita de Thang LongHanoi se ha convertido en el sitio número 900 de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, que acaba de ampliarla con cinco más, entre ellos la ciudad episcopal francesa de Albi. El Comité del Patrimonio Mundial, reunido esta semana en Brasilia, inscribió en la lista nuevos sitios cul-
turales de Vietnam, China, Tayikistán, Francia y los Países Bajos, según un comunicado de la organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. También aprobó la extensión de sitios culturales ya inscritos en Alemania y Noruega. La ciudadela imperial de Thang Long-Hanoi fue edificada en el siglo XI por la dinastía Viêt de los Ly para
Arqueólogos trabaja en la ciudad imperial de Thang Long-Hanoi
concretizar la independencia del Dai Viêt y construida en los vestigios de una fortaleza china del siglo VII en terrenos drenados del delta del Río Rojo, en Hanoi. Durante casi trece siglos fue sede del poder político regional, y la UNESCO considera que sus edificios “son la expresión de una cultura original del sureste asiático, propia del bajo valle del Río Rojo”.
También forman parte de la lista los monumentos de Dengfeng en el “centro del cielo y la tierra” (China), en la provincia de Henan. Además se ha incluido en la lista el sitio arqueológico de Sarazm (Tayikistán), que significa “el comienzo de la tierra” y atestigua la presencia de asentamientos humanos sedentarios en el Asia Central, desde el cuarto milenio de la era cristiana. EFE
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
29
Revista
WIND y HBO anuncian nueva serie en programación El estreno de ‘A Gurls Wurld” incluirá el inicio de un concurso para las suscritoras de WIND SANTO DOMINGO. Con la fi-
nalidad de agradecer la lealtad de sus clientes, la empresa de telecomunicaciones WIND Telecom, S.A.,
realiza el concurso “conviértete en una CyberGirl”, el cual forma parte de las actividades de promoción de la serie juvenil, A Gurls Wurld, que a partir del miércoles 25 de agosto será transmitida por el canal HBO Family. Todas las clientas de WIND Telecom, tanto niñas y adolescentes que se suscriban en la página
eñe
Voces del español ¿Es un deber o una probabilidad? Todas las lenguas responden un principio universal: la economía del lenguaje. Se trata de expresar el mayor contenido significativo con el menor esfuerzo posible. De aquí resulta que cada elemento de la lengua, por insignificante que nos parezca, tiene importancia para lo que queremos decir. Son muchos los ejemplos: las tildes, los signos de puntuación, el uso del género o del número. Las preposiciones, un grupo pequeño y cerrado, abundan en pequeños grandes matices. Veamos, si no, este ejemplo. En las construcciones con el verbo deber encontramos dos posibilidades. Podemos expresar una obligación: “Debe firmar el contrato para que tenga validez”; la construcción correcta será entonces verbo deber + verbo en infinitivo. Pero también
podemos expresar una probabilidad o una duda: “Debe de tener algún problema”; en este caso se recomienda el uso de la preposición de entre deber y el infinitivo. Una pequeña palabra gramatical, con tan solo dos letras, que aporta mucho significado. Cuántas veces la encontramos usada incorrectamente hasta llegar a perder su poder de expresión y cuántas veces las repetimos así. Muy pocas cosas hay en la lengua que estén ahí y no tengan su razón de ser. La mayoría nos pasan desapercibidas; otras muchas las aprendemos mal. Como en tantas otras facetas de la vida, debemos ejercitar nuestra capacidad de análisis y nuestro sentido crítico. El español que hemos heredado nos lo agradecería. Lo contrario sería renunciar a nosotros mismos. MARÍA JOSÉ RINCÓN
Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do
www.wind.com.do/gurlsw urld, podrán ser las ganadoras de celulares, maquillaje, certificados de regalos para comprar ropa, y entradas para asistir al preestreno de los dos primeros capítulos de la serie A Gurls Wurld, que serán presentados en una sala de cine local. A Gurls Wurld es una serie que trata de tres adoles-
Chicas se estrena el 25.
centes: una alemana, una singapurense y una australiana, quienes se hacen amigas mientras estudian en Singapur. Comparten su estilo de personalidad vibrante y su interés por el baile. Cuando el año escolar termina, se dan cuenta que todo va a cambiar porque deben regresar a sus respectivos países”. Griselda Pérez, gerente
de Mercadeo de WIND Telecom, dijo que con este concurso la empresa busca fortalecer los lazos con un público más joven, teniendo propuestas tanto de productos, como promociones atractivas. Esta serie de 26 episodios, de media hora de duración cada uno, se transmitirá en exclusiva por HBO Family, canales 114 y 115 de WIND TV.
30
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Revista Sociales
Falleció la actriz Estela Cuesta SD. La actriz Estela Cuesta
falleció el sábado a los 95 años y su cadáver será sepultado hoy en el cementerio Puerta del Cielo. Era madre del cronista deportivo Tomás Troncoso y de su hermano Manuel Bienvenido. La señora Jackeline Troncoso de Frías, nieta de doña Estela, explicó a DL que el sepelio está previsto para las
11 de la mañana de hoy. Su pariente informó que la muerte la sorprendió en su residencia. “Le damos gracias a Dios por todo su legado a la familia y a quienes tuvieron la oportunidad de valorar su talento”, dijo Troncoso. Los restos de Cuesta están expuestos desde ayer en la Funeraria Blandino. Estela trabajó junto a figuras como Monina Solá, Franklin Domínguez, Cecilia García, Cuquín Victoria, Felipe Polanco, Freddy Beras Goico, entre otros.
Adeofa clausura su campamento verano
Ab. Algo bueno
Los pequeños visitaron lugares de atracción turística, histórica y cultural
A conveniencia
SD. En un acto que contó
con la presencia del Ministro de las Fuerzas Armadas, teniente general Pedro R. Peña Antonio, y la presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), Suleira Soto de Peña, se clausuró con gran éxito el campamento infantil de verano “Soldaditos de Amor 2010”. El campamento fue cerrado con un atractivo show artístico presentado por los niños, con animación de payasos y la entrega de galardones , tales como Premiación al Mérito, al Esfuerzo y Premiación Rally Divertido. La actividad se llevó a cabo con el objetivo prin-
Espectáculo para la ocasión.
cipal de brindar a los niños la oportunidad de recibir lecciones de teatro, danza y sana diversión en aulas confortables, con aire acondicionado, pupitres y mesas, decoradas con símbolos y coloridos atractivos, bajo la tutela de un personal entrenado y profesores capacitados. Una de las metas fue lograr que los niños reforzaran autoestima positiva, independencia y confianza en si mismos.
La tolerancia es una virtud que está en horas bajas y, peor aún, se usa a conveniencia. Parece que el dicho de sálvese quien pueda le ha ganado la batalla a ese otro enunciado que reza: ama a tu prójimo como a ti mismo. La capacidad de entender las diferencias como riqueza es definitivamente una utopía. Si esa persona no es como usted la deja fuera. Busca que los demás sean perfec-
tos y no perdona las equivocaciones. Ahora bien, si usted se equivoca, simplemente no lo reconoce. Y qué decir de aprovecharse de los demás, si usted lo hace es supervivencia, si los demás lo hacen, es abuso. Ve el problema en los otros, ahí es intolerante. Pero cuando le toca dar explicaciones sobre su actitud, simplemente piensa: ¡Qué poco tolerante es la gente! ANA BLANCO
Un regreso a clases muy cool SD. ¡Es tiempo de volver
a la escuela! Y para ello la firma de celulares Verykool ofrece una variedad de equipos de telefonía móvil, disponibles en
las tiendas y distribuidores autorizados de Viva y Claro. Se trata de una heterogénea selección de celulares que se ajustan a los gustos y preferencias.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
31
32
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
Un libro para ciberperiodistas ÁNGEL VARGAS
YOHANNA HILARIO SD. La tendencia de la comunicación online hoy en día ha hecho que la mayoría de los medios de comunicación lleven sus informaciones a esta plataforma tan de tendencia para los amantes de los espacios web. Consciente de esto, la Editora del Instituto Tecnológico de Las América (ITLA), puso en circulación la primera publicación sobre ciberperiodismo “Libro de Estilo para Ciberperiodismo”, bajo la coordinación y edición del doctor en periodismo Santiago Tejedor Calvo. La nueva obra fue prologada por José Armando Tavárez, quien manifestó que esta colección es un recorrido por el ciberperiodismo, el cibermensaje,
Stephen Marshall y Alex Yaryura.
Portada del nuevo libro.
José Armando Tavárez, Iliana Polanco y Santiago Tejedor.
los géneros ciberperiodisticos hasta llegar a la web 2.0. La obra incluye propuesta y recomendaciones de elaboraciones propia y, al mismo tiempo, presenta una síntesis de los planteamientos desarrollados por otros autores que han tra-
bajado, desde diferentes enfoques un conjunto de temas de interés. Mediante una estructura de preguntas y respuestas, este libro reúne recomendaciones, consejos y directrices de expertos de diferentes ámbitos de la comunicación online.
Estapublicacióneselresultadodelainvestigacióndeun colectivo de profesionales de la comunicación y el periodismo, entre los que se puedencitar:FernandoEsquivel, de la Universidad Nuevo León, en México, María Foga, Universidad de Barcelona, e Iban Campo, de Funglode.
FUENTE EXTERNA
EFE
Grupo Dewar’s 12 brinda por Marshall SANTO DOMINGO. La marca de Whisky escocés Dewar’s 12, bajo su programa The Group eligió Hue como el escenario para realizar un mágico encuentro Stephen Marshall, embajador global de la marca en visita a República Dominicana por primera vez. Durante la actividad los miembros de The Group, fueron instruidos en los procesos de producción,
historia y primicias del fabuloso destilado, de parte del embajador mientras brindaban del aclamado Dewar’s 12. Los participantes quedaron fascinados por la extrema calidad artesanal y orígenes de la marca, sus ventajas competitivas sobre productos competidores, así como al aprender un poco más de su destilado predilecto. FUENTE EXTERNA
D’ Quiabre con nuevas propuestas
Chelsea Clinton le dijo “Sí” a Marc
SD. Para celebrar su relanzamiento al mercado de sus nuevas líneas de productos y accesorios, la joyería y gift shop D’ Quiabre organizó un encuentro con sus más fieles clientes. En la foto: Michelle Quiroz, Mildred Quiroz, José Quiroz, Josefina de Quiroz y José Quiroz (hijo).
RHINEBECK (NY, EE.UU.). Ya se dieron a conocer las prime-
ras imágenes del enlace entre Chelsea Clinton y Marc Mezvinsky, quienes se casaron el sábado en una ceremonia familiar y bajo una estricta privacidad. En la imagen Marc Mezvinsky aparece junto a sus nuevos suegros. AP
Un courier con ofertas de verano SD. La empresa de courier Aeropaq le dio la bienvenida al verano durante una velada donde sus ejecutivos dieron a conocer su nueva promoción que mantendrán con Amazon.com. La misma trae consigo algunas ofertas para sus más exigentes clientes. En la foto: Betsy Díaz, Raúl Gómez y Annie Mesa.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
33
Revista Sociales FUENTE EXTERNA
SDQ con estilo YOHANNA HILARIO
SD. “SDQ: sentir + decir +
querer” es la nueva propuesta editorial que llegará a manos de los lectores cada dos meses gratis. Su estructura la componen varios bloques conceptuales como: In Mind, Life y A la Mode. José Llano, mercadólogo, tenía tiempo dando forma en su cabeza a este producto que hoy se hace una
realidad, y para esto cuenta con profesionales de larga trayectoria, al mismo tiempo que da oportunidad a nuevos talentos que aportan frescura al proyecto. Un equipo que con pasión y creatividad emprende la creación de un producto editorial con personalidad. Su esencia es dar información a quienes quieren aprender, entretenerse y descubrir cosas.
Ana Blanco y José Llano.
Antonio Espaillat, Nellie de Romero y José Miguel Bonetti.
34
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com
Deportes.
365 Pitchers han sido víctimas de los 599 jonrones de Alex Rodríguez en las Grandes Ligas.
El luchador Angelo Brea está ganando medallas desde los Juegos Centroamerica nos de Ponce.
“
Increíble pero cierto, los jugadores de la selección de béisbol son los únicos que no reciben ayuda del Parni. Tito Pereyra
José Bautista, latino de la semana José Bautista tuvo quizás la mejor semana ofensiva de cualquier bateador en lo que va de temporada, al sonar 13 hits en 22 turnos, para .591 de average, con ocho carreras anotadas y 13 impulsadas.
Mayagüez 2010
Una cosecha récord, pero que dejó grandes interrogantes La actuación criolla dejó al descubierto huecos del nuevo ciclo NATHANAEL PÉREZ NERÓ
SANTO DOMINGO. La cose-
cha récord de medallas alcanzada por la representación dominicana en unos Juegos Centroamericanos y del Caribe, en la edición concluida anoche, podría emborrachar de júbilo a sectores de la dirigencia olímpica criolla, así como a aficionados de reciente ingresos a las lides deportivas. Pero las 133 medallas alcanzadas en Puerto Rico, dejó una serie de interrogantes sobre el desempeño de ciertas disciplinas que no dan señales de mejoría ni de relevo, a pesar de las cuantiosas inversiones comparativas que se hacen en ellas tanto en instalaciones como para el desarrollo de proyectos. Dado que las condiciones más similares para usar como referencia el desempeño en la edición de Mayagüez 2010 son San Salvador 2002 (la ausencia de Cuba y el número de atletas), ocho años después el
El taekwondo fue la disciplina de mejor rendimiento por número de atletas y medallas.
total de metales alcanzado apenas fue superado por uno y en el caso del oro hubo un retroceso dado que en la versión disputada en tierra centroamericana se ganaron cuatro más. En Mayagüez 2010, Cuba, la potencia regional y segunda en el continente, dejó disponibles con su au-
sencia 285 medallas, 138 de ellas de oro. Para 2002, las federaciones deportivas recibían del Gobierno un desembolso mensual de RD$8 millones para el desarrollo de sus programas. Ese monto fue aumentado a RD$13 millones en 2005 y en 2009 subió a RD$26 millones. Tam-
bién hubo un aumento en los ingresos que reciben los cerca de mil atletas protegidos en el programa PARNI, además de la alimentación y hospedaje. De hecho, el ministro de Deportes, Felipe Payano, aunque de forma directa con las disciplinas que entiende no respondieron, ex-
MEDALLAS Y ATLETAS DOMINICANAS POR DEPORTES EN MAYAGÜEZ Deporte Atletismo Bádminton Baloncesto Balonmano Béisbol Boliche Boxeo Canotaje Ciclismo Ecuestre Esgrima Gimnasia Judo Karate Pesas Lucha Petatlón Racquetball Softbol Taekwondo Tenis de Campo Tenis de Mesa Tiro de Precisión Tiro con Arco Vela Voleibol Totales
Oro 0 0 0 2 1 3 0 0 1 0 2 0 1 3 3 2 0 0 0 4 1 4 3 0 0 1 31
presó su disgusto con la cosecha total y llamó a una evaluación general, dado que sus aspiraciones eran sobrepasar las 180 medallas si deportes como atletismo, natación y gimnasia hubiesen obtemperado mejor. Estas tres deportes repartieron 355 medallas, pero los dominicanos apenas atraparon tres de ellas, dos en atletismo y una en gimnasia. Pero el aporte de 12 medallas de deportes que nunca habían aportado ni siquiera una en este tipo de certámenes como la esgrima (seis, incluyendo dos de oro), canotaje (tres), bádminton (dos) y pentatlón moderno (una), inclinó la balanza en una comparación con final de fotofinish. A Mayagüez, el país llevó su delegación más numerosa en sus participaciones en este tipo de competen-
Plata Bronce 2 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 2 5 0 3 2 3 1 0 0 4 0 1 4 8 2 9 3 7 4 8 0 1 5 1 2 0 3 4 1 1 3 1 1 3 0 2 1 0 0 0 37 65
Total 2 2 2 2 1 4 7 3 6 1 6 1 13 14 13 14 1 6 2 11 3 8 7 2 1 1 133
Atletas 34 9 24 31 21 11 11 5 21 11 16 6 18 17 15 18 6 4 34 16 5 8 23 15 14 24
cia con 491 atletas, 143 técnicos y oficiales, 40 delegados y 21 árbitros y jueces. La preparación y asistencia a los juegos tuvo una inversión de RD$112 millones. COD, evaluación positiva Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD), calificó como totalmente positiva la participación quisqueyana en Mayagüez. Mejía destacó que los resultados sobrepasaron las expectativas que el organismo que dirige se había creado (105 medallas). Pero además destacó el hecho de que el 45% de las preseas alcanzadas hayan sido obtenidas por atletas del primer ciclo y menores de 24 años. Agradeció el aporte del Gobierno dominicano, del consulado de los Estados Unidos y de “un patrocinador invisible, el Grupo Vicini”. NPerez@diariolibre.com
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
35
Deportes
LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS
José Antonio Hernández.
Gran jornada de José Hernández en el coliseo BIENVENIDO ROJAS
SANTO DOMINGO. La traba
Confite Cristal con los magníficos ejemplares de José Antonio Hernández, se robaron los aplausos en la jornada sabatina del coliseo Alberto Bonetti Burgos. Los gallos de Hernández salieron airosos en cuatro de cinco combates. El primer ejemplar de la traba Confite Cristal fue un indio placa negra que en un minuto y 40 segundos derrotó a un indio de la traba El Peñón del doctor Jorge Olivero. En el segundo combate un joco de Haras Nacionales de Wilfredo Alvarez dispuso de un joco de Hernández. En el tercer combate con un indio Hernández se llevó fácil a un joco de Pedro Uribe y con otro joco de la Confite Cristal derrotó a uno similar de Los Compadres de Pedro Ortiz. Hernández cerró su actuación con un indio placa negra que derrotó un canelo de Los Compadres. En otros combates de la velada sabatina en la alfombra verde la Luperón, la traba Bao de César Jiménez con un indio derrotó uno similar de la Relámpago de Rafael Perelló. La Ajititi, de Nelson Hernández, con un canelo derrotó a La Rumba. Santo Domingo Sport de Moncho Henríquez dispuso con un indio de un joco de Wilfredo Alvarez. Don Mario & Manolo con un jabao derrotaron a un indio de los Laureles de Polón Concepción. Los Compadres con un joco se impuso a un cenizo de Pedro Uribe. La velada fue de trece peleas todos tusa y barba.
LIGA AMERICANA Toronto (Morrow 7-6) en N.Y. (Yanquis) (A.J.Burnett 9-8) Cleveland (Carmona 10-8) en Boston (Lackey 10-5) Minnesota (Pavano 13-6) en Tampa Bay (Hellickson 0-0) Kansas City (Bannister 7-10) en Oakland (Cahill 10-4)
7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 10:05 p.m.
LIGA NACIONAL Cincinnati (Tr.Wood 1-1) en Pittsburgh (Ohlendorf 1-8) 7:05 p.m. N.Y. (Mets) (J.Santana 8-5) en Atlanta (T.Hudson 11-5) 7:10 p.m. Milwaukee (Gallardo 9-5) en Chicago (Cachorros) (Diamond 0-0) 8:05 p.m. Houston (Myers 8-6) en San Luis (Westbrook 0-0) 8:15 p.m. Washington (L.Hernández 7-7) en Arizona (R.López 5-9) 9:40 p.m. San Diego (Richard 8-5) en L.A. Dodgers (Kuroda 8-9) 10:10 p.m.
VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Este Atlanta Filadelfia Florida Nueva York Washington
G 59 56 53 53 46
P 44 48 51 51 58
Pct .573 .538 .510 .510 .442
Dif. — 3.5 6.5 6.5 13.5
Central San Luis Cincinnati Milwaukee Chicago Houston Pittsburgh
G 58 58 48 46 44 36
P 46 47 57 58 59 67
Pct .558 .552 .457 .442 .427 .350
Dif. — .5 10.5 12 13.5 21.5
Oeste San Diego San Francisco Colorado Los Angeles Arizona
G 60 60 54 54 38
P 42 45 50 50 66
Pct .588 .571 .519 .519 .365
Dif. — 1.5 7 7 23
VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore
G 66 64 59 54 32
P 37 39 45 50 72
Pct .641 .621 .567 .519 .308
Dif. — 2 7.5 12.5 34.5
Central Chicago Minnesota Detroit Kansas City Cleveland
G 58 58 52 44 43
P 45 46 51 60 61
Pct .563 .558 .505 .423 .413
Dif. — .5 6 14.5 15.5
Oeste Texas Oakland Los Angeles Seattle
G 61 52 53 39
P 43 51 53 66
Pct .587 .505 .500 .371
Dif. — 8.5 9 22.5
36
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Deportes
Bautista, jonrón 32; Pujols, 25; F. Liriano, gana (10-7), poncha 11 AP
Cincinnati 2, Atlanta 1 Brandon Phillips pegó triple para empatar la pizarra con dos outs en la quinta entrada y anotó la carrera del desempate tras un error del campocorto venezolano Alex González para que los Rojos de Cincinnati vencieran por 2-1 a los Bravos de Atlanta. Melky Cabrera, 4-0, .262; Edinson Vólquez, IP 5.0, HP 3, CL 1, BB 5, K 6, ganó, 21, 6.35; Francisco Cordero, IP 1.0, HP 1, CL 0, JS 29, 3.86.
MINNEAPOLIS. El abridor
dominicano Francisco Liriano empató su récord de esta temporada al ponchar a 11 rivales, Jason Kubel salió de su bajón ofensivo con un doble de tres carreras y los enrachados Mellizos de Minnesota vencieron 4-0 a los tambaleantes Marineros de Seattle por segundo día seguido. Liriano, IP 7.0, HP 2, CL 0, BB 2, K 11, ganó 10-7, 3.18; Alexi Casilla, 4-1, 1 CA, .282. Cleveland 5, Toronto 4 El venezolano Asdrúbal Cabrera conectó un cuadrangular de dos carreras y Jason Donald aportó un jonrón solitario para que los Indios de Cleveland vencieran por 5-4 a los Azulejos de Toronto. Carlos Santana, 3-1, 1 CE, .265; Andy Marte, 1-0, .145; Rafael Pérez, IP 0.2, HP 1, CL 0, hold 5, 3.29; José Bautista, 4-1, 1 CA, 1 CE, jonrón 32, 80 CE, .260. Boston 4, Detroit 3 El corredor emergente Darnell McDonald anotó la carrera de la victoria cuando el lanzador Robbie Weinhardt tiró mal tras un toque de Marco Scutaro y los Medias Rojas de Boston ganaron en su último turno al bate por segundo juego consecutivo al vencer por 4-3 a los Tigres de Detroit. Jhonny Peralta, 4-2, 1 CE, .252; Ramón Santiago, 3-0, .274; David Ortiz, 3-1, 1 CA, .258; Adrian Beltré, 4-2, 1 CA, 1 CE, .333. Colorado 8, Chicago 7 Alfonso Soriano, 4-1 (.265),
Arizona 14, Mets 1 José Reyes, 3-0, .281; Luis Castillo, 1-0, .234; Esmerlin Vásquez, IP 1.0, HP 2, CL 0, K 1, SD, 1.12. Houston 5, Milwaukee 2 Carlos Gómez, 1-0, .228; Pedro Féliz, 1-1, doble 11, .218. Francisco Liriano realizó tremenda labor monticular.
HR (19), 2 CE (57); Starlin Castro, 5-1 .303. White Sox 4, Oakland 1 Gavin Floyd llevó un partido perfecto hasta la sexta entrada en una nueva actuación brillante para que los Medias Blancas de Chicago vencieran por 4-1 a los Atléticos de Oakland. San Diego 5, Florida 4 Miguel Tejada, 3-0 (.100). Hanley Ramírez, 4-1 (.282), HR (14), 1 CE (56); Ronny Paulino, 4-2 (.276), 2B (16), 1 CE (37). Tampa Bay 3, Yanquis 0 James Shields laboró con
eficiencia hasta el octavo episodio y superó en el duelo de pitcheo a CC Sabathia, para que los Rays de Tampa Bay blanquearan el domingo 3-0 a los Yanquis de Nueva York. Robinson Canó, 4-0, .331; Alex Rodríguez, 1-0 de emergente y se ponchó, .269; Willy Aybar, 2-1, 1 CA, .261; Carlos Peña recibió el día libre; Rafael Soriano, IP 1.0, HP 1, CL 0, JS 30, 1.90. Kansas 5, Baltimore 4 Julio Lugo, 5-1, 1 CA, .258; Félix Pie, 4-1, .260; José Guillén, 4-0, 1 CE, .262; Wilson Betemit, 4-2, 1 CA, 1 CE, .372.
San Luis 9, Pittsburgh 1 Pedro Alvarez, 4-1, .222; Albert Pujols, 4-1, 1 CA, 2 CE, jonrón 25, .298. Filadelfia 6, Nacionales 4 Plácido Polanco, 6-3, 2 CA, 2 CE, doble 20, .317; Wilson Valdez, 5-2, 1 CA, .242; Joel Peralta, IP 2.0, HP 1, CL 0, SD, 2.01. Anaheim 4, Texas 1 Erick Aybar, 4-1 (.278). Vladimir Guerrero, 4-1 (.305); Nelson Cruz, 3-0 (.324); Cristian Guzmán, 3-0 (.000); Julio Borbón, 2-1 (.271). Gigantes 2, Dodgers 0 Rafael Furcal, 3-0 (.317). Octavio Dotel, 1 IP, 0 H, 0 CL, 1 BB, 0 P, 4.17.
Ozzie Guillén, al ataque CHICAGO. El manager venezolano de los Medias Blancas Ozzie Guillén aseguró que los jugadores asiáticos reciben privilegios en Estados Unidos que los latinos no disfrutan y que él es “el único” en las mayores que aconseja a los jóvenes peloteros latinoamericanos no doparse. Las Grandes Ligas no muestran ningún interés en este papel positivo de Guillén y sólo se fijan en
sus discusiones con los umpires y sus declaraciones mediáticas, aseguró el piloto, conocido por sus frecuentes dichos polémicos. “Lo único que les interesa es cuántas veces discuto con los umpires, lo que digo a los medios, pero soy el único en el béisbol que se acerca a los muchachos latinos y les dice que no usen estas cosas y no me dan crédito por ello”, afirmó Guillén.
Brv.
Béisbol, Récords y Vivencias “El hombre y la mujer han nacido para amarse,
pero no para vivir juntos. Los amantes célebres de la historia vivieron siempre separados”. Noel Clarasó
Felipe, Juan y Cedeño El miércoles 2 de agosto de 1961 Juan Marichal y Felipe Rojas Alou, lograron dos hazañas para los dominicanos en las Grandes Ligas, en un partido que ganaron los Gigantes de San Francisco en Los Angeles Memorial Coliseum, ante 45,249 aficionados. La primera hazaña fue lograda por Marichal, quien lanzó partido de un hit que se lo conectó Tommy Davis en el quinto episodio. ¿Cuál fue la hazaña?. Juan lograba con este triunfo 6-0, su segunda blanqueada consecutiva, primer lanzador dominicano en lograrlo, donde ponchó 11 y le cortó la cadena de 8 victorias en línea a los Dodgers. ¿Cuál fue la hazaña de Felipe?. Se convirtió en el primer dominicano que dispara dos jonrones en un juego. En el primer episodio al zurdo Johnny Podres y en Felipe Alou el tercero a Turk Farrell, en total remolcó cuatro vueltas. ¿ Y la de César Cedeño? También un miércoles 2 de agosto, pero de 1972, en el Astrodome, César Cedeño se convirtió en el primer dominicano en batear para el ciclo ante 31,838 fanáticos. En el primer episodio ante Gary Nolan de los Rojos de Cincinnati dispara doble entre centerright. En el tercero al mismo Nolan le conecta jonrón al prado izquierdo. En el quinto, sigue Nolan en la lomita y le liga sencillo al prado derecho. En el sexto batea rodado por segunda para force-out. En el octavo consigue el triple al primer lanzamiento de Pedro Borbón entre center-right. Los Astros de Houston ganaron este partido 10 carreras por 1 y Cedeño se fue de 5-4, con 3 anotadas y 4 remolcadas.
A-Rod, más grande jonronero Barry Bonds, es el más grande jonronero de todos los tiempos con 762 nació en Riverside, California. El Martillo Hank Aaron con 755 nació en Mobile, Alabama. Babe Ruth, El Sultán de la Estaca, con 714 nació en Baltimore. Willie Mays con 660 nació en Wesfield, Alabama. Ken Griffey Jr. Con 630 nació en Donora, Pasadena y Sammy Sosa con 609 nació en San Pedro de Macorís. Alex Rodríguez nació en New York el 27 de julio de 1975, de padres dominicanos (Lourdes Navarro y Víctor Rodríguez), es el más grande vuelacercas nacido en la Gran Manzana con 599. Le siguen Lou Gehrig 493, Carl Yastrzemski 452, Rocky Colavito 374 y Hank Greenberg 331. Alex que tiene 43 turnos sin conectar de jonrón, ayer fue sentado por el dirigente Jor Girardi para que votara la presión. Lo llamaron de emergente y se ponchó. No pone la bola sobre la verja desde el jueves 22 de julio. BIENVENIDO ROJAS
brv.rojas@gmail.com
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
Deportes Ryan Howard sale lesionado juego de ayer TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba C COLISEO SANTO DOMINGO BONANZA 3 LOS GEMELOS 3 CONFITE CRISTAL 5 YARIK 6 AJI TITI 4 COLISEO SANTIAGO RANCHO LA ALT. 3 R&M 3 RANCHO CENOVI 7 JOSE REYES 5 BORA-BORA 4 CLUB GALLISTICO DE PUERTO RICO ORLANDO J. VARGAS 2 JULIO RUIZ 4 DUHAMEL COLON 5 ANGEL AYALA 3 RAFAEL MATOS 3
G
P
T
N
Prom
2 2 4 4 3
0 0 1 1 1
1 0 0 0 0
0 1 0 1 0
1000 1000 800 800 750
2 2 4 4 3
0 0 1 1 1
1 1 2 0 0
0 0 0 0 0
1000 1000 800 800 750
2 2 4 2 2
0 0 0 0 1
0 0 0 0 0
0 2 1 1 0
1000 1000 1000 1000 667
MAS EFECTIVAS DE LA SEMANA Traba COLISEO SANTO DOMINGO CONFITE CRISTAL YARIK AJI TITI
Ganadas
TT
Efectividad
4 4 3
0:07:03 0:12:01 0:14:10
1:46 3:00 4:43
COLISEO SANTIAGO EL CHAMO JOSE REYES RANCHO CENOVI
3 4 4
0:06:46 0:10:09 0:16:47
2:15 2:32 4:12
COLISEO DE PUERTO RICO NESTOR G. MACHIN JULIO RUIZ RAFAEL MATOS
2 2 2
0:03:26 0:05:01 0:07:25
1:43 2:31 3:43
GALLO CON MAS PELEAS PARA GALLO DEL AÑO Traba COLISEO STO DGO Traba Feliz
Color
Placa
Joco
44379
Peleas Tiempo total 6
39:19:00
WASHINGTON. El primera base de los Filis de Filadelfia Ryan Howard tuvo que salir del partido de ayer contra Washington tras sufrir un esguince en el tobillo izquierdo. Howard se lesionó cuando intentaba volver a la intermedio tras un tiro del jardinero derecho de los Nacionales, Michael Morse. Howard, quien no había bateado de hit en sus últimos 14 turnos, necesitó de la ayuda del manager Charlie Manuel y un preparador físico para salir del terreno. Se había embasado tras recibir un pelotazo. Los Filis ya tienen a dos titulares en su lista de bajas: el segunda base Chase Utley (dedo pulgar derecho) y el jardinero central Shane Victorino (abdomen). Además, el jardinero izquierdo Raúl Ibáñez no jugó el domingo por una molestia en la muñeca izquierda. Howard batea para .292 con 23 jonrones y 81 carreras remolcadas.
37
38
DiarioLibre.
Lunes 2 de agosto de 2010
Deportes Mayagüez 2010 EFE
Aplanadora de México ganó su décima corona EFE
Ganaron 133 medallas de oro y 129 de plata
La Odecabe se mostró satisfecha y le dio un voto de reconocimiento a Mayagüez.
La Odecabe considera fueron mejores juegos Durante 14 días el deporte se vistió de gala MAYAGÜEZ. El Comité Organizador Mayagüez 2010 (Comaz) cantó victoria ayer al cierre de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez. Por la cantidad de público que asistió a las competencias, los atletas que participaron y el legado que dejó, el presidente del Comaz, Felipe Pérez, declaró que cumplieron con los objetivos que se trazaron con el montaje del evento. “Si no fuera por todos los que trabajaron por Mayagüez 2010, no estaríamos aquí sintiendo que nuestro compromiso con el pueblo de Puerto Rico se dio y hoy podemos decir que fue misión cumplida”, expresó Pérez en rueda de prensa, previo a los actos de clausura. Mientras, la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe) se unió a la celebración. “En reunión del Comité Ejecutivo de la Odecabe, salió del propio Comité Ejecutivo declarar que estos son los mejores Juegos en la historia de los Juegos Centroamericanos y del Caribe”, afirmó Héctor Cardona, presidente de la Odecabe. Aunque todavía la evaluación se encuentra en una fase preliminar, el Comaz estima que las diversas competencias sumaron una asistencia promedio de 75,000 personas diarias. Si
se multiplica ese estimado por 14 días de acción deportiva, se llega a la cifra de 1,050,000 personas. Este estimado no incluye las miles de personas que todas las noches abarrotaron el Paseo del Litoral, adyacente al Estadio Centroamericano. “Fue increíble cómo deportes poco tradicionales en Puerto Rico, como tiro con arco, contaron con gradas llenas”, sostuvo Pérez, quien resaltó que queda como legado para Mayagüez el oeste de la Isla una serie de instalaciones deportivas y mejoras permanentes a la ciudadanía en general tras una inversión de $1.7 millones para seguridad y tránsito. Los miembros del comité destacaron la magnitud del esfuerzo organizativo para atender a sobre 5,400 atletas –además de otros miembros de la delegación– que es el número más grande que hayan tenido unos Juegos Centroamericanos y del Caribe. Se sirvieron 160,000 platos de comida, se utilizaron 300 vehículos para delegados y 300 guaguas para el transporte de los atletas entre las cinco subvillas, las instalaciones de competencia y tres aeropuertos. La logística incluyó atender a unos 1,400 periodistas acreditados – locales e internacionales –, a parte de las 400 acreditaciones expedidas a los canales de
televisión con derechos exclusivos de transmisión de Puerto Rico y el extranjero. Por su parte, el área de servicios médicos en la Villa Centroamericana, con 860 voluntarios, atendió a 1,596 casos, de los cuales 19 fueron llevados a hospitales y sólo dos requirieron operación. Aproximadamente otros 1,000 casos fueron atendidos en las instalaciones de competencia, explicó la directora de servicios médicos, Ana Cintrón. La doctora señaló que también se realizaron 577 pruebas de dopaje, de las cuales ya cuatro han sido reportados como positivas, aunque todavía se desconoce el resultado del 50% de las muestras tomadas. Después de que el director de seguridad, Edison Vélez, indicara que la Policía no registró actos de delincuencia relacionado a los Juegos, el presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, David Bernier, destacó que sí hubo una tregua durante el periodo del evento. “La tregua se dio. La vi manifestada en las gradas repletas de diversas personas, que aplaudían a los nuestros, ganaran o no, y mostraron un comportamiento ejemplar en todo momento”, manifestó Bernier. Para Cardona, la excelencia de los Juegos no se apoya únicamente en el aspecto organizativo, sino de la calidad competitiva.
MAYAGÜEZ. México se proclamó campeón de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y se llevó su décimo gallardete en 21 ediciones de las justas más antiguas de la región. En total, México se adueñó de 133 preseas de oro, 129 de plata y 122 de bronce, un total de 384. Venezuela fue su escolta con 20 oros menos. La aplanadora mexicana, sin embargo, no alcanzó su meta de sumar al menos 146 títulos debido al bajo desempeño de sus atletas en disciplinas que tradicionalmente le dieron buenos dividendos como el atletismo y la natación. Jamaica terminó en la cima del atletismo al conquistar 10 oros, tres laureles más que sus rivales mexicanos, En la natación, Venezuela hizo lo propio al adueñarse de 14 preseas doradas, mientras que México apenas contabilizó media docena de oros. En los primeros días de competencia el viento no estuvo a favor de la delegación mexicana, pero como se esperaba experimentó un repunte y a partir de la mitad de los Juegos logró dar el salto del tercer al primer puesto de los juegos en Mayagüez. Los colombianos dominaron la cima en las primeras cinco fechas y los venezolanos, en las siguientes tres. La delegación venezolana, una de las más numerosas con 519 deportistas en 30 de las 31 disciplinas disputadas, terminó en la segunda posición con 113 oros, 104 preseas de plata y 104 de bronce. Colombia, pese al recorte financiero estatal que obligó a dejar en casa a muchos de sus deportistas, se ubicó sólidamente en la tercera posición con un balance de 101 doradas, 84 de plata, 76 de bronce y un total de 261 medallas. Nada mal para una representación de 251 atletas.
Los atletas mexicanos dieron un salto cuantitativo.
El cuadro general está definido, ya que hoy se entregará únicamente una pieza de oro: la del fútbol femenino, que se disputa en Venezuela luego que la Concacaf retiró su apoyo a los Juegos al considerar que no hay instalaciones adecuadas en Puerto Rico. Puerto Rico (49-47-74) se ubicó en el cuarto puesto, seguido de su eterno rival deportivo en el Caribe, República Dominicana (31-3765). Jamaica (15-10-17) quedó sexto, seguido de Guatemala (14-20-35), Trinidad y Tobago (9-10-13), El Salvador (8-21-32), Bahamas (75-6), Barbados (3-2-5), Panamá (2-3-11), Antillas Holandesas (2-3-2), Islas Caimán (2-2-3), Costa Rica (1-5-16), Guyana (1-3-6), Bermuda (1-1-3), Islas Vírgenes Británicas (1-0-0) y Santa Lucía (1-0-0). En las posiciones de fondo, todavía sin medallas de oro, siguen Haití (0-2-4), Islas Vírgenes Estadounidenses (0-2-0), Aruba (0-11), Antigua y Barbuda (0-10), Granada (0-1-0), Nicaragua (0-0-4), Honduras (0-0-3), San Cristóbal y Nevis (0-0-1) y Surinam (0-0-1). Con los casilleros en blanco finalizaron San Vicente y Granadinas, Belice y Dominica. Ante la ausencia de Cuba,
México, que trajo 275 atletas, era el favorito para encaramarse en lo más alto de la tabla general de medallas. Los cubanos ganaron los Juegos de Cartagena en 2006, los undécimos de su historia, con un total de 138 medallas de oro. Pero esta vez decidieron no acudir a Mayagüez debido al “incumplimiento de las demandas justamente planteadas a sus organizadores”. Durante el desarrollo de los Juegos se registraron cuatro casos de dopaje: los pesistas Gabriel Mestre y Wilma Cotto (ambos de Puerto Rico), la también pesista Cinthya Domínguez (México) y el sofbolista Jorge Aranzamendi (Puerto Rico). Domínguez fue despojada de su medalla de plata en el arranque y el total de la división de los 69 kilos. En el lado opuesto, resaltaron como grandes figuras Juan Serrano y Aida Román, quienes en la arquería se colgaron 9 y 8 medallas de oro, respectivamente. Fueron escoltados por la mexicana Nuria Diosdado (nado sincronizado) que subió 6 veces a lo más alto del podio y el venezolano Alberts Subirats, que se colgó seis oros, dos platas y un bronce.
Lunes 2 de agosto de 2010 DiarioLibre.
39
Deportes
Webber ganó la F1 de Hungría y es el líder
LeBron provoca despidos en Miami EFE
BUDAPEST. El australiano
Mark Webber conquistó el Gran Premio de Hungría, duodécima carrera de la temporada 2010 de la Fórmula Uno, y asumió el liderato general de pilotos. Webber (Red Bull) completó las 70 vueltas al Hungaroring en una hora, 41 minutos, cinco segundos y 571 milésimas, para ganar su cuarto Gran Premio de la campaña. Detrás de Webber llegó el español Fernando Alonso (Ferrari), a 17.8 segundos, resultado que le permite acercarse a 20 puntos del líder, y en tercero el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), quien largó en la primera posición pero acabó a 19.2 segundos de su coequipero. En el inicio Fernando Alonso salió con todo y de inmediato superó a Webber, quien fue relegado a la tercera plaza, mientras el ibérico, quien ya se metió de
MADRID. El español Raúl
El equipo prescindió del personal de venta de abonos debido a que el trabajo de agotó MIAMI. No todo lo que se
Mark Webber desplazó a Lewis Hamilton de la punta.
lleno a la lucha por el título mundial, peleaba de tú a tú con Vettel. Pero tras el ingreso del coche de seguridad en el giro 16, Vettel y Alonso de inmediato corrieron a los pits mientras a Webber no le dio tiempo, pero esto le sirvió para asumir el liderato de la competencia y a la postre ganar la carrera. Así, Webber es el nuevo líder del campeonato mun-
dial de pilotos al llegar a 161 unidades, con cuatro de ventaja sobre el británico Lewis Hamilton, quien tuvo que abandonar en la vuelta 23. La próxima carrera de la temporada será el 29 de agosto, cuando se corra el Gran Premio de Bélgica, en el Circuito de Spa-Francorchamps, de 7.004 kilómetros de longitud y al cual tendrán que dar 44 giros.
derive de los fichajes de Lebron James y Chris Bosh por Miami puede resultar positivo. Al menos eso pensarán los 30 miembros del ‘staff’ de venta de tickets del Heat que han sido despedidos porque ya “no hay nada que vender”: los abonos para toda la temporada que viene están agotados. Sephen Weber, vicepresidente de ventas de los de Florida, comunicó personalmente la decisión a los ya ex empleados, según ha revelado a la prensa de Miami uno de los propios afectados. La franquicia confirmó los despidos el viernes, aludiendo que se habían acabado todos los abonos para la ‘regular season’. “Ya no
Raúl anotó dos goles en Alemania
LeBron James
necesitamos al personal de entradas porque no hay entradas que vender”. Hay una lista de espera de 6.000 nombres para hacerse con un abono. Con la confirmación de la llegada de ‘el elegido’, todo se agotó. Ayeh Ashong, socio de la compañía ‘Tickets of America’ en Miami, confirma que el precio de una entrada individual para el primer partido de la temporada puede ascender a 250 euros.
González marcó sus dos primeros goles con su nuevo equipo, el Schalke 04 y llevó a su equipo a la victoria ante el Bayer Múnich de Louis van Gaal por 3-1 en la final de la Liga Total Cup, a la vez que encandiló a su nueva afición, que ya lo considera su nuevo ídolo. Los bávaros, sin varios de sus internacionales aún pendientes de regreso tras el Mundial, se había avanzado con un gol en el minuto 6 de Deniz Mujic, del segundo equipo, a pase del argentino José Sosa. Raúl no descansó hasta lograr el empate y se apuntó así lo que en el estadio de Gelsenkirchen se vivió como un “minuto histórico”, el 5: su primer gol con la camiseta del clásico de la Cuenca del Ruhr. De regreso de la pausa, Raúl fue a por el segundo y lo logró en solitario, en el minuto 33. EFE
Diario Libre Completo y gratis Lunes 2 de agosto de 2010
Rosca izquierda
De buena tinta
El vídeo de Sobeida es un hit Nohaydudasdequelasperipecias de Figueroa Agosto y Sobeida Félix, en especial sus escapadas, constituyen materialsuficienteparaunthrillerparecidoalqueenlosaños setenta protagonizaran Steve McQueen y Ali MacGraw. Sin embargo, la piratería de películas, que en el país es una industria más pujante que el cine mismo, pues tuvo un crecimiento
de más del nueve por ciento (según una encuesta), no pudo aguantarse. Consiguieron los vídeos de Figueroa Agosto, en que aparece con distintas mujeres, incluyendo alguna de las procesadas, y lo lanzaron a la calle con un éxito que ya quisieran muchos film de cartel. Por ejemplo, ofrecen al mismo tiempo la última de
¡?
¡Qué cosas..! Nueva Zelanda Un whisky 100 años después WELLINGTON. Una caja de whisky escocés que estuvo abandonada en el hielo antártico durante más de un siglo está siendo descongelada para someterlo a un análisis científico... no para saborearlo.
No se sabe cómo se obtuvo el vídeo porno de Sobeida Zoe Saldaña, y los adquirientes prefieren la que suponen de Sobeida y su galán Figueroa Agosto, ahora mismo más popular entre las mujeres dominicanas
Estados Unidos Roba banco vestido de payaso PENSILVANIA. Un hom-
bre con peluca, senos postizos y pantalones de payaso robó un banco del área de Pittsburgh. La policía dijo que el ladrón, Denis Hawkins, se encontraba en un automóvil estacionado y que estaba cubierto de un tinte rojo que se le había explotado en la bolsa en la que tenía el dinero cuando fue arrestado.
que el actor de telenovela Jencarlos Canela. No puede hablarse de una suerte entre víctimas y victimarios, pero sí hay que preguntarse como esos vídeos llegaron a Puerto Rico, de los que se hicieron eco los medios, o cómo cayeron en manos de los “productores” criollos, que están lavando oro. ¿Vendidos o filtrados?