Issuu

Diario Libre

Martes 20-7-2010 N°2783, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

¿Para qué tenía Agosto diez BlackBerrys? P6

Dúo Santoro, en el Teatro Nacional. P28

Ingreso por dengue baja en hospitales. P10

Deportes. Pujols da el jonrón 22; Cueto gana, y Ubaldo sale sin decisión. P38

Someten ley Consejo Poder Judicial. P10 Dealers pegan “grito al cielo” en Aduanas. P23

Ecos.

Ballenas observadas desde helicópteros. P26

Completo y gratis

Gobierno de RD inicia trámites para la repatriación de Sobeida Figueroa Agosto se declara “no culpable” ante un juez federal de PR SD. El Gobierno dominicano, a tra-

vés de la Procuraduría General de la República, inició los trámites ante el Ministerio Público de Estados Unidos y de Puerto Rico, para traer al país a Sobeida Félix Morel, compañera de José Figueroa Agosto.

El procurador general, Radhamés Jiménez Peña, instruyó mediante una circular a los procuradores adjuntos Frank Soto, director nacional de Persecución del Narcotráfico y Criminalidad Compleja; Gisela Cueto, directora del

Alertan provincias por lluvias; se ahoga mujer SD. La Oficina Nacional de Meteorología emitió alerta verde para 10 provincias e incrementó el nivel de alerta verde a amarilla a otras seis, debido al incremento de las lluvias provocadas por una onda tropical ubicada sobre Puerto Rico. Ayer una mujer murió ahogada y su her-

Departamento de Asistencia Jurídica Internacional y Extradiciones; y al fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso, para que realicen las diligencias de lugar para el traslado de Félix Morel al país lo más pronto posible.

En tanto, José Figueroa Agosto se declaró ante un juez federal “no culpable” de los cargos en su contra por evadir la jurisdicción para enfrentar un proceso judicial, y por someter información falsa en la obtención de un pasaporte. P4,6 EFE

servicio energético por más de ocho horas afectó ayer a la mayoría de las provincias del Cibao. El apagón fue atribuido a una avería en varias líneas

mano se encuentra desaparecido cuando trataron de cruzar el río Nizao en la comunidad La Auyama, en Ocoa. La víctima es Nancy Margarita Patrocinio, de 45 años. La Onamet informó que vigila dos ondas tropicales que podrían desarrollarse en ciclón tropical. P12

de transmisión de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Norte (Edenorte). El desperfecto provocó altos voltajes en algunos sectores de Bonao y Santiago, ocasionando daños a equipos. P16

SD. De 97 mil 854 estudian-

tes de nivel media que tomaron las pruebas nacionales en su primera convocatoria, fueron promovidos 57 mil 938, un 52%, mientras los restantes 52,598 alumnos reprobaron, lo que representa un 48%. No obstante, la cantidad de estudiantes de este nivel que aplazaron las asignaturas disminuyó con relación a años anteriores. P13

Anuncian la construcción de la presa de Monte Grande SD. El Gobierno iniciará el

miércoles 28, con un acto regional en Barahona, los trabajos de construcción de la presa de Monte Grande, que beneficiará a más de medio millón de personas asentadas en 53 comunidades de la zona de influencia del proyecto. Irrigará más de 700,000 tareas. P12

Apagón afecta por 8 horas mayoría pueblos del Cibao SANTIAGO. La suspensión del

En las pruebas nacionales “se quemó” 48% de los alumnos

YUDELKIS CONTRERAS VALE ORO MOCA (PUERTO RICO). La dominicana Yudelkis Contreras rompió ayer tres marcas centro-

americanas en arranque, envión y total, con lo que conquistó tres medallas de oro en los 53 kilogramos del levantamiento de pesas femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. “Estas medallas se las dedico a todo mi país”, dijo. Contreras, que superó un positivo en el 2008, montó un espectáculo en la modalidad de arranque con una alzada de 90 kilos, fijándolo en 96, nuevo récord en Centroamericanos y del Caribe. P40

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 14 26 28 36

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano a vida es rara. Quién le iba a decir a Edgar Contreras que su trabajo más comentado y admirado es la cara de Figueroa Agosto. Una vez detenido, resulta que el capo más buscado es más joven, más fuerte y más “gracioso” que en la foto de Se Busca, la única que habíamos visto de él: con razón nadie le encontraba. (Un bombón, para aquellas que no tengan problemas con

los tatuajes.) Y si Sobeida fue objeto de inquisitivas miradas, él no ha recibido menos piropos. La vida es tan rara, que después de lo que ha costado agarrarlo, el Jefe de la DNCD ya ha declarado que no hay por qué creer todo lo que diga en los interrogatorios. Y que habrá que investigar a fondo, no vaya a manchar reputaciones cuando empiece a soltar nombres. Tiene toda la ra-

LA VIDA ES RARA zón el jefe de la DNCD, pues sólo falta que ahora creamos más a Figueroa que a sus captores. Si es que en los ladrones y narcos no hay que creer, ya nos lo dicen desde pequeñitos… Es más, ¡a quién se le ocurre interrogar a un delincuente! La vida es tan, pero tan rara, que Figueroa Agosto es detenido en Puerto Rico, y aquí, el Jefe de la Policía dice ¡Misión cumplida,

como ordenó el presidente Fernández! Y todos contentos. Los bandidos son leyenda a poco que se descuiden. Ese vivir al límite, desafiando las normas, obteniendo lo que se desea, sin escrúpulos y sin remordimientos... Vivir rápido, morir joven. El problema es que normalmente, en su siniestra carrera, se llevan a los demás por delante.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL: Santos José el Justo, Elías y Sabino. Santa Librada. Bicentenario de la Independencia de Colombia. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

1814: Es firmado un tratado en París Francia, mediante el cual España recupera la parte Este de Isla de Santo Domingo. 1886: Se inicia un movimiento armado contra el Gobierno del general Alejandro Woss y Gil, llamado Revolución de Moya, encabezada el general Casimiro de Moya Pimentel. Internacionales: 1810: Bogotá se rebela contra el régimen colonial y declara la nulidad de las autoridades españolas. Colombia proclama su independencia. 1923: Pancho Villa es asesinado en sus tierras de Hidalgo del Parral, durante una emboscada. 1969: La nave Apolo XI llega a la Luna a las 4:18 de la tarde, con los tripulantes Neil Armstrong, Edwing Aldrin y Michael Collins.

Nacieron un día como hoy:

El senador Jesús (Chú) Vásquez Martínez; la empresaria Marina Ginebra de Bonnelly; el abogado y senador Prim Pujals Nolasco; el abogado Azor Hazury Torres; la médico Nieves Peguero; la ejecutiva María Luisa Veras; el abogado Carlos Cepeda Liranzo; el comunicador Junior D’Phalma; el periodista Víctor José Pérez; la técnico bancaria Denise Nin de García; el ebanista Juan Carlos Campusano Nicolás; la señora Carlota Sanlley; el joven Rhoyer Hernández López; la señora Carmen Prieto de Paulino; el estudiante Jordani Cabrera Gerardo; la cantante Sonia Camarena; el locutor Miguel Terrero; el señor Marcelo Meregildo; la gerente de Ventas Bethania Manzueta; el ingeniero en sistema Milcíades López Medrano; la estudiante Marina Almonte Landestoy; los jóvenes Carlos Jesús Bobea Mejía y Pedro Julio Peña Peña; y la radióloga Ana Leyda Campos.

Números premiados (19-07-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

1 58 4 19 SUPER PALÉ 22 58

2 71

LOTO POOL

SUPER KINO TV

26 74 13 51 31 38 68 2 32 80 39 49 28 44 48 35 30 77 69 5

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

OTRAS CIUDADES

33/27 31/19

¡Vaya perla!

Rueda de prensa Junta de Vecinos Residencial Rosmil. 9:30 am. Av. Luperón detrás de Sema.

“A Junior Cápsula o Figueroa Agosto como le llaman aquí, los agentes que actuaron en su captura le ocuparon diez teléfonos mobil marca BlackBerry que el utilizaba para comunicarse con sus socios”. J. Figueroa Sacha, Superintendente de Policía de Puerto Rico.

Rueda de prensa de Luis Abinader en su oficina. 10:00 am.

Máx. 29 Mín. 23 Chubascos y tormentas Miami Madrid

Agenda

Nueva York 33/24 San Juan 29/26

Rueda de prensa en la DNCD a las 10:00 am. Rueda de prensa de Aproleche, local Ciudad Ganadera. 10:00 am. Falpo someterá a la justicia al jefe de la Policía. Sede de la Procuraduría. 10:00 am.

El Espía Si el abogado Tomás Castro tiene razón en su versión de que Sobeida tiene cuatro meses de embarazo (lo que no aparenta metida en un jean ajustadísimo como se entregó a las autoridades), la versión periodística de que había sido secuestrada y golpeada, o que estaba en

Suiza, según dijo un brujo, o de que estaba en un resort, como denunció Vincho, han quedado en ridículo. Habría que concluir que la dama estaba “secuestrada”, pero en brazos de su amado. Además, preguntaba un necio que cuál es la diferencia si Najayo-Mujeres está llena de preñadas. LUIS GÓMEZ

Inician trámites para la entrega de Sobeida El Fiscal espera que Sobeida Félix esté aquí el viernes F. MENDEZ/T. VENTURA

SANTO DOMINGO. El procu-

rador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, instruyó a dos de sus adjuntos y al Fiscal del Distrito Nacional para realizar todas las diligencias procesales con miras a agilizar el traslado al país de Sobeida Félix Morel, quien se entregó el sábado en Puerto Rico tras la captura de José Figueroa Agosto. Mediante una circular, ordenó a los procuradores adjuntos Frank Soto, director nacional de Persecución del Narcotráfico y Criminalidad Compleja, Gisela Cueto, directora del Departamento de Asistencia Jurídica Internacional y Extradiciones, y al Fiscal Alejandro Moscoso Segarra a coordinar esos trámites con el Ministerio Público de Estados Unidos y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. “Acabamos de tener una reunión con la Cancillería y la procuraduría general de la República con el propósito de discutir la posi-

ble deportación de la señora Sobeida y que el viernes podamos tenerla ante los tribunales”, reveló ayer en la mañana el fiscal del Distrito nacional. Moscoso Segarra informó que en las próximas horas una comisión viajará a Puerto Rico para coordinador con las autoridades judiciales de la isla la extradición de Félix Morel. Considera que si se presentan hechos nuevos que pudieran comprometer a otras personas con Figueroa Agosto, podrían producirse nuevas investigaciones y solicitar medidas de coerción en contra de los posibles imputados en el caso. Jefe policial de PR opina Mientras que el superintendente de la Policía de Puerto Rico, José E. Figueroa Sancha, arribó ayer en horas de la tarde al país, para discutir e intercambiar informaciones referentes a Figueroa Agosto. Observó que está en manos del Departamento de

Estado de EE.UU., decidir las implicaciones que podría tener la dominicana Sobeida Félix en la red internacional de narcotraficantes que dirigía Figueroa Agosto. Figueroa Sancha llegó al país con el propósito de ampliar los pormenores que permitieron la captura de Figueroa Agosto. Figueroa Sancha confirmó que se trata de una hermana de Sobeida Félix, identificada como Daysi Félix, la mujer que fue apresada junto al fugitivo. Ambos se proponían viajar a Suiza, cuando fueron apresados por agentes federales. Figueroa Sancha definió como “un gran éxito” para República Dominicana y Puerto Rico, el arresto de Figueroa Agosto y la posterior entrega de Sobeida Félix, quienes se habían convertido en los más buscados a nivel de nacional e internacional. “Diez minutos después de haber sido apresado, conversé con Figueroa Agosto y le expresé: hoy se acabaron tus días como fugitivo”, manifestó, tras reiterar que el reo posee nu-

El superintendente de policía de Puerto Rico, José Figueroa Sancha, arribó ayer al país.

LOS DETALLES SOBRE SOBEIDA

Autoridades dominicanas y puertorriqueñas ultimaban algunos detalles ayer sobre la situación que se seguirá en torno a Sobeida Félix Morel. A pesar de que con Figueroa Agosto fue capturado el sábado junto a una mujer y un nombre dominicano, sólo ha salido a relucir que el nombre de una hermana de Sobeida, quien fue apresada en el aeropuerto cuando intentaba abandonar la vecina isla. Mientras que Sobeida todavía no ha sido presentada ante un tribunal federal para definir su situación jurídica.

merosos tatuajes en su cuerpo, se hizo varias cirugías y tenía una peluca puesta. Comentó que las autoridades boricuas y dominicanas trabajaron de manera ardua, para lograr atrapar al imputado.

Negó que el apresamiento del fugitivo sea el resultado de acuerdo alguno, asegurando que los organismos federales de los Estados Unidos, la Policía Nacional y DNCD, de República Dominicana, laboraron las 24 horas del día, en

la persecución de ambos reos. “La captura de Figueroa Agosto ha sido un éxito tanto de las autoridades puertorriqueñas como dominicanas y nosotros vamos a continuar trabajando unidos por el bien los dos pueblos “, manifestó. Rueda de prensa La Dirección Nacional de Control de Drogas y la jefatura de la Policía Nacional, ofrecerá hoy una rueda de prensa, en la sede del organismo antinarcótico. La actividad está programada para las 10:00 am. Sin embargo, no se confirmó si en el encuentro participará también Figueroa Sancha.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias

LF y EE.UU. hablan de Figueroa Agosto Christopher Lambert: “Es una gran noticia el apresamiento del Figueroa Agosto” RONNY MATEO

SD. El Gobierno de los Esta-

dos Unidos ponderó ayer el papel jugado por las autoridades nacionales para el apresamiento del prófugo y acusado de narcotráfico

José Figueroa Agosto.

Cree no vale la pena traer a Figueroa Agosto FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La direc-

tora del Departamento de Asistencia Jurídica Internacional y Extradiciones de la Procuraduría General de la República afirmó que encaminar un trámite de extradición para lograr traer al país a José Figueroa Agosto sería una victoria pírrica que solo convendría al imputado. “Personalmente entiendo que no tiene mayor interés que traigamos a República Dominicana a ese hombre, en vista de que aunque existieran pruebas para condenarlo por asesinato, nunca va a recibir una condena de 209 años”. Cueto asistió ayer a una reunión en la Cancillería, donde participaron el director nacional de Persecución y Criminalidad Compleja, Frank Soto, y el Fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra. Sin embargo, la funcionaria manifestó que la última palabra sobre un eventual trámite para pedir a Agosto la tiene el procurador Radhamés Jiménez.

José Figueroa Agosto, detenido el pasado sábado en la calle Loíza, de barrio Santurce, en Puerto Rico. Para tal objetivo, el presidente Leonel Fernández se reunió en su despacho del Palacio Nacional con el encargado de Negocios de la Embajada de EE.UU. en el país, Christopher Lambert, quien a su salida del encuentro ofreció las informaciones al respecto.

Además de Fernández y Lambert, en el encuentro participó el canciller Carlos Morales Troncoso y otros funcionarios de norteamericanos. Lambert agradeció en nombre de su país las gestiones de cooperación para el apresamiento de Junior Cápsula, como también es conocido en Puerto Rico. “Hemos conversado un poco con el Presidente so-

bre la excelente cooperación que tenemos ambos países en cuanto a nuestros esfuerzos para combatir el narcotráfico”, sostuvo. Calificó la detención de Figueroa Agosto con una “gran noticia”, que demuestra la cooperación entre las fuerzas policiales, al tiempo que resaltó el apoyo de Leonel Fernández y su excelente liderazgo para el combate al narcotráfico en la región.

LUIS GÓMEZ

Christopher Lambert, encargado de Negocios Embajada EUA.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias

Figueroa Agosto se declara “no ¿Para qué necesitaba FA 10 BlackBerrys? culpable de evadir jurisdicción” PUERTO RICO. El denomi-

Dice personas evaden la justicia utilizan varios códigos para tremadamente preocupado no ser detectados

nado ‘Pablo Escobar del Caribe’, José Figueroa Agosto, se declaró ayer no culpable de los cargos federales que pesan en su contra por evadir la jurisdicción para enfrentar un proceso judicial en su contra y por someter información falsa en la obtención de un pasaporte. Una información publicada en el periódico El Nuevo Día, firmada por la periodista Limarys Suárez Torres, indica que Figueroa Agosto, también conocido como “Junior Cápsula”, hizo la alegación a través de uno de sus abogados Fernando Carlo, durante la vista de comparecencia inicial ante el magistrado federal Justo Arenas. Agrega que a preguntas del magistrado Arenas, Figueroa Agosto respondió que tiene 46 años y estudió

por la seguridad física de Sobeida y de toda su familia. Dudo que las autoridades federales tuvieran que ver con ese temor. (Figueroa Agosto) nunca temió de las autoridades federales”, dijo el abogado. Mientras, el portavoz en Puerto Rico del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), Harry Rodríguez, confirmó en una improvisada conferencia de prensa que se habían iniciado unas conversaciones con las agencias de ley y orden federales que nunca se llegaron a concretar. La vista preliminar por el caso de evadir la jurisdicción quedó pautada para el 16 de agosto, a las 9:00 a.m., de acuerdo a la información publicada por el periódico El Nuevo Día.

Fijan vista preliminar por el caso para el próximo 16 de agosto FUENTE EXTERNA

Figueroa Agosto entrando a la sede de la Corte Federal de PR

hasta segundo año de universidad. Durante la audiencia, el presunto capo se mostró muy atento a todo el proceso y miró a los periodistas y personas que estaban en sala, entre ellos, su papá y dos de sus hijos varones. También estaba su otro abogado, Alex Rosa. A su salida de la sala, el padre de Figueroa Agosto,

aseguró a El Nuevo Día que se sentía tranquilo. De su lado, Carlo sostuvo que Figueroa Agosto siempre estuvo dispuesto a entregarse a las autoridades federales en Puerto Rico y que temía por la seguridad de su compañera Félix y de toda su familia. “El conocimiento que tengo es que él estaba ex-

SD. José Figueroa Agosto o “Junior Cápsula”, apresado en Puerto Rico luego de escapar varios meses de las autoridades dominicanas y boricuas, utilizaba diez celulares móviles BlackBerrys para comunicarse con sus relacionados, pero para no ser detectado por los organismos de seguridad, es probable que no estuvieran a su nombre. La opinión es del ingeniero Hiddekel Morrison, quien dijo que con esta técnica a las autoridades se le haría imposible detectar de cuál equipo se está comunicando, pues, si se conoce la identidad del propietario, podría ser intervenido legalmente en la propia compañía telefónica.

José Figueroa Agosto.

El experto tecnológico indicó, además, que las personas que evaden a las autoridades utilizan códigos diferentes para comunicarse. “No dicen las cosas de manera expedita, sino que utilizan palabras que sólo ellos conocen”, expresó. Morrison cree que con los avances de la tecnología, los organismos de seguridad puertorriqueños podrán identificar fácilmente a las personas con las que Agosto hablaba por los BlackBerrys, porque conocen el remitente.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias

Ignora si Sobeida está embarazada ARCHIVO

Sobeida todavía no ha sido presentado por ante el tribunal federal FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SD. El abogado de Sobeida Félix Morel declaró ayer que desconoce que la implicada en el expediente de José Figueroa Agosto esté embarazada. Mientras que el Fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, declaró que una posible gestación de la imputada no

Sobeida Félix Morel permaneció nueve meses prófuga.

afecta en nada al proceso. Félix Portes afirmó que la situación sobre si Sobeida, quien se entregó el sábado en Puerto Rico, tras

la captura de Figueroa Agosto, está sujeta a confirmación. “Esa información salió hoy (ayer) en la prensa y

habría que confirmarla con los familiares y con ella misma”, acotó. La información sobre el embarazo de la imputada fue divulgada por el abogado Tomás Castro. “El abogado de ella soy yo”, dijo Portes al referirse a si Castro forma parte de la defensa de la amante de Figueroa Agosto. Sobeida Félix Morel estaba prófuga desde octubre del año pasado, tras obtener una garantía económica de RD$5 millones. Se desconoce por qué vía pudo llegar a Puerto Rico, donde se juntó con Agosto.

USA. La columna de migración

Petición declarada fraudulenta Tuvimos una entrevista como esposos, para una visa de residencia. Me negaron la residencia injustamente, ya que aunque hemos tenido problemas, sí somos una pareja real. Entre otras cosas, el Consulado me dijo que yo tuve una petición hace muchos años y que ellos consideraron que era inválida, fraudulenta. ¿Qué puedo hacer? Su pregunta, en estos momentos, es de amplio interés. Hay que saber, que en la actualidad, el Departamento de Estado enfrenta una demanda que solicita que se le impida establecer INA 212(6)(c)(i) en el archivo de un beneficiario y que se le impida considerar de manera automática la revocación de una visa como un falsa representación que impida de por vida ser elegible para un beneficio migratorio. Lo que sucede es que en la mayoría de las veces, no existe en el récord, suficiente evidencia para probar que un matrimonio es fraudulento. Sin embargo, la recomendación del Consulado a USCIS está ahí. En Matter of Tawfik (BIA1990), la evidencia usada para concluir que se trata de un fraude debe ser sustancial. Matter of Tawfik va más lejos, establece que la decisión debe tomarse no sólo por lo que existe en el récord, sino que debe alcanzarse una conclusión independiente.

También está presente al asunto de la diferencia entre falsa representación y fraude. La falsa representación parece más fácil de establecer, pero el fraude requiere mucho más pruebas. Sin embargo, la falsa representación establecida en el INA 212(a)(6)(c)(1) requiere varias cosas, que exista una falsa representación, que se haya hecho de manera voluntaria, y que el hecho falseado sea material. Esto tiene que ver con el hecho de que eso que se ha representado falsamente, tenga un vínculo íntimo con el beneficio que se busca. Dentro de lo comentado, a veces es entonces mejor hacer una apelación del caso, pero a veces es mejor una segunda petición. De todos modos, el factor tiempo también resulta esencial. Lo importante es que supone que deben de tomarse las determinaciones antes mencionadas con mucho más cuidado que antes. ¡Suerte!

Residencia provisional ¿En cuanto tiempo es posible obtener una residencia provisional? Le pregunto porque nací en los EUA y mis padres también, y quiero pedir a mi esposa dominicana. Puede obtener una provisional en aproximadamente 4 meses. Con esa provisional por un año, es suficiente para depositar la petición. Recuerde que para que le reciban esa petición aquí, debe estar residiendo en la República Dominicana en materia de días contados. Lo principal es tener los documentos originales y apostillados.

Envíe sus preguntas a: karinaperezrojas@hotmail.com para citas llame al 566-9615 y 809 383 0152. A partir del 21 de julio, nuestra nueva dirección sera: Plaza Dominica, 27 de Febrero casi esquina Núñez de Caceres, Apt 3C2. Karina Pérez Rojas

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias

PE somete otro proyecto del Consejo Poder Judicial La nueva Constitución establece el 26 de julio como plazo para su aprobación SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. El presidente Leonel

Fernández sometió al Senado el Proyecto de Ley sobre el Consejo del Poder Judicial. La pasada semana el senador Charlie Mariotti (PLD-Monte Plata) presentó un proyecto similar, al que todavía no se le ha dado entrada en el hemiciclo. En la carta de remisión al Senado, Fernández explica que la creación del organismo está inspirada en la promoción del fortalecimiento institucional del Poder Judicial y asegurar la separación entre sus atribuciones jurisdiccionales y administrativas; así como propiciar y consolidar la independencia y de-

EL PLAZO

El plazo fatal del 26 de este mes que otorga la Constitución para la aprobación de las leyes orgánicas de los Consejos del Poder Judicial y Superior del Ministerio Público. Sin embargo, la legislatura ordinaria vence en esa fecha, por lo que el Poder Ejecutivo deberá convocar a una extraordinaria para que el Congreso pueda conocer estas iniciativas. La Constitución proclamada el 26 de enero establece un plazo de seis meses que se cumple el próximo lunes para que el Congreso sancione la creación del Consejo.

mocratización del Poder Judicial. Resalta además que uno de los aspectos importantes de esta Ley es el de ejercer el control disciplinario sobre jueces, funcionarios y empleados del Poder Ju-

dicial, con excepción de los Jueces de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), administrando también la Carrera Judicial, según la ley sobre la materia. El proyecto presentado por Mariotti limitaría las funciones de la SCJ que, en lo adelante, no designaría a su particular parecer los jueces sino a propuesta del Consejo. Asimismo, las funciones administrativas quedarían separadas de las judiciales y así ya la SCJ no tendría el manejo de todo el presupuesto y la designación del personal del Poder Judicial. Establece además que los integrantes del Consejo, con excepción del presidente de la SCJ, permanecerán en estas funciones por cinco años, cesarán en el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales mientras sean miembros de dicho consejo y no podrán optar por un nuevo período en el Consejo.

Guido acusa a MVM de no ser transparente en finanzas Peña Guaba pide explicación del uso de RD$600 MM recibidos por la actual dirección PRD YAMALIE ROSARIO

SD. El dirigente perredeísta

Guido Gómez Mazara acusó a la actual dirección de su partido de no ser transparente con los fondos que ha recibido, ascendentes a los RD$600 millones en los últimos 5 meses de la pasada campaña electoral. Según una carta enviada a Hipólito Mejía, Luis Abinader, Eligio Jáquez, Aníbal García, Ramón Alburquerque y Máximo Castillo, de la DL obtuvo una copia, Gómez Mazara expresó que le da vergüenza el manejo de los recursos económicos de su partido, lo que cree se ha hecho con “secretismo”. Como parte de la “falta de transparencia” detalló que uno de los principales eje-

La dirección del PRD ha recibido criticas por uso de fondos.

cutivos de una de las empresas que otorgaron los préstamos por “coincidencia”, José de Pool, tiene estrechos vínculos con el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado. “Cuando la política se junta con los negocios hay problemas”, afirmó. Instó a los sectores partidarios a “no cruzarse de brazos” y actuar juntos y con humildad para orientar los senderos del PRD. Dijo que las dificultades financieras im-

piden que el PRD pueda crear la plataforma para retomar el poder. Les alertó sobre la importancia de evitar que se manejen los recursos del partido en desmedro de los demás aspirantes. Mientras, Tony Peña Guaba dijo esperar explicaciones porque hay denuncias de que el uso de las finanzas no fue correcto. Desmintió que esos recursos se gastaron en las convenciones.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias

Se reducen ingresos por dengue; ampliarán plan LUIS GÓMEZ

Grupos sociedad civil elaboran proyecto contra enfermedad YVONNY ALCÁNTARA

SANTO DOMINGO. Los ingre-

sos por dengue se redujeron el fin de semana en los hospitales Luis Eduardo Aybar e infantil Robert Read Cabral de esta capital, según informaron por separado los directores de esos centros de salud. Ayer en el Aybar sólo cinco menores estaban ingresados por la enfermedad, mientras en el Robert Read se encontraban alrededor de 28. Sin embargo, en este último centro el número de niños con síntomas febriles siguió alto. Según expresó Emilio Mena Castro, director del centro infantil, el pasado domingo sólo internaron a nueve pequeños, cuatro o cinco menos de los que ingresaban por día la semana pasada. “Los casos que tenemos la mayoría están estables”, dijo el médico, y re-

saltó que no han tenido fallecimientos. Hasta el pasado viernes, 165 niños habían sido ingresados al Robert Read por dengue, 128 de ellos con signos de alarma. De acuerdo con Mena Castro, estos números son más altos que en años anteriores. El médico espera que con las jornadas preventivas que se realizaron el fin de semana los ingresos por dengue disminuyan. En tanto la doctora Luisa Lafontaine, directora del Aybar, expresó que en ese centro tienen el dengue “controlado”, ya que para esta época recibían más casos e incluso se veían obligados a habilitar salas especiales. Especificó que a todo el que acude con procesos febriles se le hace un hemograma para detectar si se trata de dengue, malaria o leptospirosis.

EN ACCIÓN

Organizaciones de la sociedad civil, encabezadas por el Colegio Médico y la Academia de Ciencias, se reunieron ayer para elaborar un plan sanitario que contrarreste el propagación del dengue. El presidente del CMD, Senén Caba, dijo que la situación que se ha presentado con el dengue y otras enfermedades se debe al modelo de atención que prevalece. El plan será entregado a las autoridades. También participan la UASD, Fedomu y el Foro Ciudadano. La emergencia infantil del Luis E. Aybar estuvo más desahogada la mañana de ayer.

Extenderán jornada El Ministerio de Salud Pública decidió extender a todo el país la jornada de prevención y combate de los criaderos del mosquito transmisor del dengue. La movilización comenzó el pasado viernes en Santiago y estaba previsto que concluyera ayer en San Cristóbal y Baní. De acuerdo con datos de Salud

Pública se eliminaron seis millones de criaderos. “La continuación intensiva de estas actividades de prevención y combate de lucha contra el dengue lo que busca es lograr que la población experimente en los próximos días una baja en la incidencia del dengue”, afirmó el ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez en una nota enviada

por la Dirección de Comunicaciones. Los operativos incluyen distribución de información escrita, limpieza de patios y eliminación de posibles criaderos del mosquito Aedes Aegyti. En Santiago 12 víctimas En lo que va de año en esta provincia han fallecido 12 personas, víctimas del dengue.

Onamet vigila otras dos ondas tropicales Hasta ayer habían 87 familias incomunicadas en Monte Plata TANIA MOLINA

SD. La Oficina Nacional de

Meteorología (Onamet) informó ayer que vigila dos ondas tropicales sobre el Mar Caribe, que presentan probabilidad de desarrollarse en ciclón tropical, una localizada en la parte occidental de Jamaica y la otra sobre Puerto Rico. Además, el país se mantiene bajo la incidencia de otra onda tropical y una vaguada, localizadas en Puerto Rico, por lo que hoy continuarán las lluvias en gran parte del territorio nacional. Ante esta situación, el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) mantiene alerta verde en 13 provincias y pide tomar las precauciones de lugar ante posibles deslizamientos de tierra. Hasta ayer, unas 87

Lluvias continuarán hoy.

familias se encontraban incomunicadas en el Batey Mata Los Indios, en Monte Plata, y otras comunidades de San Cristóbal se vieron incomunicadas de manera temporal. La declaratoria de alerta se hizo para las provincias: María Trinidad Sánchez, Duarte (en especial los del bajo Yuna), Sánchez Ramírez, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Santo Domingo, el Distrito Nacional, La Vega y Monseñor Nouel.

Sólo en la semana pasada fallecieron cuatro menores, dos de las cuales murieron el pasado viernes en el hospital ArturoGrullón.Fueronidentificadas como Kilsy Polanco, de seis años, residente en el municipiodePuñalyBrisney Esteicy Mena, de ocho años. En todo el país según datos oficiales, 22 personas han muerto por el dengue en lo que va de año.

Iniciarán construcción Presa de Monte Grande SD. El Gobierno iniciará el próximo miércoles 28 los trabajos de construcción de la Presa de Monte Grande y la Rehabilitación y Complementación de la Presa de Sabana Yegua, cuyo monto total será establecido cuando el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI) y la empresa Andrade-Gutiérrez concilien las partidas del presupuesto de la obra, que tres empresas auditoras determinaron que tienen diferencias de precios. La obra beneficiará a 542,233 personas asentadas en 53 comunidades de la zona de influencia del proyecto. Además irrigará 301,150 tareas que nunca han recibido una gota de agua bajo riego, y permitirá darle riego seguro a 405 mil tareas, que se irrigan de manera precaria en las provincias de Pedernales, Bahoruco, Barahona e Independencia, según informó el director del Indrhi, Frank Rodríguez. BS

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias

En nivel medio 48% no pasa pruebas nacionales EDUARDO ENCARNACIÓN

Melanio advierte que deberán devolverse los cobros de servicios en centros públicos de educación TANIA MOLINA

SD. Casi la mitad de los es-

tudiantes de nivel media no logró pasar las Pruebas Nacionales, conforme los resultados que presentó ayer el Ministerio de Educación. De los más de 319 mil estudiantes que tomaron las pruebas nacionales en su primera convocatoria, 97,854 perteneció al nivel medio, de los cuales pasaron sus exámenes 57,938, para un 52%; mientras los restantes 52,508 reprobó, para un 48%. Sin embargo, la cantidad de alumnos de este nivel educativo que desaprobó, disminuyó con relación a años anteriores, cuando los porcentajes fueron de un 60%, en el 2009; 55% en el 2008; 51% en el 2007 y 53% en el 2006.

Encargada de Calidad Educativa, Ancell Scheker, ofrece informe.

En el nivel básico, aprobaron las pruebas un total de 130,250 estudiantes, de 158,552 que se examinaron, lo que equivalen a un 81% promovido. Los restantes 29,609 aplazados, un 19%, deberán presentarse a la segunda convocatoria de pruebas nacionales pautada entre el 3 y 6 de agosto, según anunció el ministro de Educación, Melanio Paredes. La convocatoria del nivel medio es para los días 10 y 13 de agosto. Junto a Paredes, los datos los dio a conocer Ancell Scheker, direc-

tora de Pruebas Nacionales, durante una rueda de prensa en la sede de la institución. Los resultados indican además que de 30,193 estudiantes adultos del nivel básico, 25,458 aprobaron el examen y en la modalidad técnico profesional del nivel medio, 9,917 fueron promovidos y unos 6,977 quedaron aplazados. En otro orden, Paredes advirtió ayer que tendrá que ser devuelto cualquier cobro de servicio realizado en los centros educativos.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias del Mundo

Supervisarán elecciones 4 meses antes OEA y Caricom asumirán observación de comicios haitianos desde el próximo mes PUERTO PRÍNCIPE. La Orga-

nización de Estados Americanos (OEA) y la Comunidad del Caribe (Caricom) integrarán una misión de observación para las elecciones de Haití del próximo

28 de noviembre que se instalará el 1 de agosto en el país, donde permanecerá hasta después del escritinio. Cerca de un centenar de personas conformarán esta misión que, por primera vez, supervisará las actividades electorales y la campaña electoral, además de las votaciones y el recuento de papeletas, informó ayer la emisora Radio Metropole en su página digital.

Elecciones serán en noviembre

Las elecciones tendrán lugar diez meses después del devastador terremoto de siete grados que el pasado 12 de enero causó la muerte de unas 300.000 personas, otros tantos heridos y 1,5 millones de afectados. Se escogerá un tercio del Senado, que está compuesto por 30 miembros, y la totalidad de la Cámara de Diputados, integrada por 99. EFE

Br.

De todo el mundo Austria Piden mejor manejo recursos VIH VIENA. Bill Clinton y Bill Gate hicieron un llamado

para que la lucha global contra el sida sea más eficiente, en discursos presentados ayer en la conferencia internacional del sida. Clinton dijo que no se deben desperdiciar recursos en informes que se quedan archivados y urgió a que los fondos se destinen a ayudar a los pacientes. AP

Colombia Hablan de crisis BOGOTÁ. Los presidentes saliente y electo, Álvaro Uribe y Juan Manuel Santos, se reunieron ayer para tratar asuntos de Estado, entre ellos la difícil situación con Caracas luego de denuncias sobre la presencia de jefes de las FARC y el ELN en Venezuela. Aunque no entregaron declaraciones tras la reunión, la segunda antes de la transición, algunas fuentes señalaron que, además de este tema, Santos enteró a Uribe de los detalles de su gira por Europa. EFE

India Choque deja 61 muertos

EE.UU. BP se plantea nuevo método

CALCUTA. Un tren ex-

WASHINGTON. La petro-

preso chocó ayer con un ferrocarril de pasajeros estacionado en el este de la India, causando la muerte de 61 personas. La ministra de Ferrocarriles, Mamata Benerjee, comentó la posibilidad de que el choque pudiera ser producto de un sabotaje, ya que ocurre dos meses después de que un grupo rebelde maoísta fuera culpado por otro choque ferroviario en el que murieron 145 personas. AP

lera BP, responsable del vertido de crudo en el Golfo de México, se plantea un nuevo método para sellar el pozo averiado, informó su vicepresidente, Kent Wells. Wells indicó que se plantea la posibilidad de inyectar lodo pesado en la boca del pozo desde la superficie marina. Ese método se estudiará a lo largo de los próximos dos días, tras lo cual la empresa británica tomará una decisión. EFE

Bolivia Evo promulga ley de autonomía LA PAZ. El presidente Evo Morales promulgó ayer la Ley de Autonomías que calificó como un paso más en su “revolución democrática y cultural”. “Algunos querían autonomía para separar Bolivia y para grupos oligárquicos, pero la autonomía es para los pueblos”, acotó el mandatario. En la promulgación de la norma en la casa de Gobierno no estaban líderes indígenas. La ley define competencias del gobierno central, de las nueve gobernaciones y de los indígenas. Los nativos administrarán la salud, educación, infraestructura vial, productiva, agricultura, ganadería, medio ambiente, incluso impartirán justicia en sus pueblos. AP

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias JUSTO FELIZ

Cada una de las estructuras pesa 780 toneladas.

Barrick Gold anuncia traslado autoclaves Cerca de 22 millones de onzas de oro son “extraibles” de la mina OMAR SANTANA

SAMANÁ. Las primeras dos

autoclaves que serán utilizadas en el proceso de extracción de oro, plata y cobre de la mina de Pueblo Viejo, Cotuí serán trasladadas hoy desde Puerto Arroyo Barril. Cada autoclave pesa 780 toneladas con dimensiones de siete metros de diámetro, 37.8 metros de largo y entre siete y nueve metros de altura. Por la magnitud se desplegará un operativo que involucra a la Policía Nacional, la Amet y la Cruz Roja, además se han preparado unos 127 kilómetros de carretera a través de seis municipios y se han fortalecido 27 puentes comunales. Fueron reubicados unos 600 postes de luz a fin de evitar interrupciones. Las estructuras serán traslada sobre dos patanas de 44 ejes y 528 neumáticos tiradas a su vez por dos camiones a una velocidad pro-

medio de 3 a 4 kilómetros por hora. De acuerdo con el director ejecutivo de Barrick Gold, Fernando Sánchez Albavera, la transportación “marca un hito para el desarrollo de la minería dominicana, ya que permitirá una operación una operación minera de primer nivel y convivencia armónica con el medio ambiente”. Las autoridades y los ejecutivos han prevenido que el transporte del autoclave ocupara buena parte del trafico entre los municipios Samaná, Sánchez, Arenoso, Villa Riva, Castillo, Pimentel, Cotuí, y Pueblo Viejo. Independientemente de ello, se espera interrupciones del tránsito por lo que se recomienda rutas alternas. Con la llegada de los equipos se mantiene el cronograma de trabajo de la Barrick, que pretende iniciar la extracción de oro en ultimo trimestre de 2011. Expertos consideran que cerca de 22 millones de onzas de oro son “extraibles” de la mina. En el mercado internacional el oro se cotiza en US$1,200 la onza.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias

Agentes DNI y de PN Apagón general afectó por se enfrentan a tiros ocho horas a región Norte

FUENTE EXTERNA

La Policía trata de establecer las circunstancias que motivaron el hecho ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. La Policía

informó que investiga las circunstancias en que un sargento mayor del Ejército y un miembro del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) se hirieron ayer a balazos tras enfrentarse a tiros por diferencias personales en el interior de un colmado del sector La Sabana, de Yamasá, Monte Plata. El vocero de la Policía, general Nelson Rosario, dijo que los heridos son el suboficial Héctor de León Bello, y el agente del DNI, Luciano de Paula, de 38 años, quienes fueron ingresados en un subcentro de salud del referido municipio a causa de varios impactos de bala.

Según Rosario el hecho ocurrió en un colmado ubicado en la calle Principal del sector La Sabana, donde ambos sostuvieron una riña por motivos que son personales investigados. De acuerdo al informe preliminar, el sargento y el agente del DNI utilizaron sendos revólveres marca Smith &Wesson, calibre 38, de numeraciones ilegibles, para enfrentarse a tiros, informó la Policía. Matan uno en riña De otro lado, la Policía informó que dos hombres mataron a otro a puñaladas por diferencias personales tras encontrarse en la calle Principal del sector El Pegao, del municipio, de Peralvillo, en Monte Plata. Dijo que Norberto Laureano Aquino, de 33 años, falleció en un centro de salud de esa comunidad, a cusa de las heridas en distintas partes ocasionadas por sus agresores.

CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. El suministro

energético fue suspendido ayer durante más de 8 horas en la mayoría de las provincias de la zona del Cibao, debido a una avería en varias líneas de transmisión de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Norte (EdeNorte). La avería se produjo a las 5:41 de la mañana, provocando la pérdida total del servicio energético en la mayor parte de esta región, según informaron ejecutivos de esa compañía. El desperfecto se produjo en las líneas de transmisión Palamara-Bonao, las que sirven de interconexión con otras que forman parte del Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI), donde colapsó un estático de 69 mil voltios. La avería provocó altos voltajes en algunos sectores de Bonao y Santiago, donde numerosos equipos eléctricos resultaron daña-

Corte revoca fianza a favor de Máximo Perozo FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

La avería provocó también altos voltajes en Santiago.

dos en varias viviendas, según denunciaron usuarios del servicio eléctrico, quienes advirtieron que demandarán a la EdeNorte. En el centro de Santiago y sectores periféricos muchos establecimientos comerciales, así como varias industrias, tuvieron que utilizar sus plantas emergencias para poder seguir operando. La generadora San Felipe, situada en la ciudad

de Puerto Plata, hasta el medio día de ayer no había podido sincronizar, lo que ha provocado un déficit de generación en la zona. Pasadas las 4:00 de la tarde no se había podido normalizar totalmente la situación de los circuitos de la EdeNorte, originándose sobrecargas en las líneas PalamaraBonao.

SANTO DOMINGO. El presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, José Arturo Uribe Efres, revocó la fianza otorgada a Faustino Máximo Perozo Vargas por la Primera Sala. La Fiscalía acusa a Perozo de lavado de dinero y la utilización de doble identidad. Uribe Efres revocó la garantía económica de RD$2 millones al imputado, por considerar que en el formulario de llenado de la prestación figuran datos falsos. El abogado de la defensa, Félix Olivares, calificó como una aberración y un despropósito revocarle la fianza, otorgada por los jueces Katia Miguelina Jiménez y Felipe Molina Abreu, quienes variaron la medida de coerción de prisión preventiva impuesta a Perozo.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Menor envenena un En Samaná es “costumbre” cobro de peaje veterano Guardia PR OMAR SANTANA

SAMANÁ. Los habitantes de

El hecho ocurrió en el apartamento del boricua en el sector de Gurabo CORNELIO BATISTA

SANTIAGO. Un puertorri-

queño falleció en el sector Gurabo luego de ingerir avena envenenada que le dio su compañera de 16 años, confirmaron autoridades policiales. El muerto es Douglas Jones Romero, de 51 años de edad, quien era un veterano de la Guardia Nacional que llevaba varios años residiendo aquí. Su cuerpo fue llevado a la morgue del hospital regional universitario José María Cabral y Báez y luego trasladado al Instituto Regional de Patología Forense. El vocero del Comando Regional Cibao Central de la Policía con asiento en

Santiago, coronel Jesús Cordero Paredes, informó que la menor, hija de la señora Juanita Castellanos, le echó a la avena un veneno conocido como Tres Pasitos. La adolescente dijo que fue inducida por la nombrada Luz María Medina, que supuestamente siempre la utilizaba para hacer vandalismo en Santiago. Paredes informó que la menor y María Medina se dedicaban a despojar a personas de dinero y otras pertenencias para comprar drogas. Según la policía, ambas decidieron matar a Jones porque presumían que éste tenía una gran cantidad de dinero en un bolso de mano que cargaba desde hace unos días. Sin embargo, tras el deceso, las mujeres sólo encontraron RD$5,000 entre varios documentos personales del boricua.

Detienen joven repleta de drogas en el AILA La joven será sometida a la justicia en las próximas horas por violar la ley 5088 ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Una joven domínico-es-

pañola fue apresada por la DNCD cuando intentaba viajar a Madrid, España, por el Aeropuerto Internacional de la Américas (AILA) cargada de droga. Se trata de Edlin Nova Genao, de nacionalidad española y origen dominicano,

Tribunal impone 20 años a dos asaltantes SANTO DOMINGO. El Se-

gundo Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de la provincia de Santo Domingo condenó a 20 años de prisión a dos hombres, acusados de asaltar residencias y amordazar a sus propie-

quien llevaba 92 cápsulas presumiblemente de cocaína o heroína, con un peso superior a un kilo (2.2 libras), adheridas al cuerpo. La joven realizaría el viaje en el vuelo UX-088 de Air Europa con destino a la capital española, precisó el vocero antidrogas, coronel Ramón Alcides Rodríguez Veras. La “mula”, de 21 años, posteriormente expulsó cuatro envolturas en el Hospital Central de FF.AA:, donde aseguró que en total se tragó siete cápsulas. tarios para luego robarles. La pena fue impuesta en contra de Andrés Antonio Martínez y Juan Carlos De Sena Fernández, quienes fueron hallados culpables de asociación de malhechores y robo a mano armada El fiscal adjunto Juan Miguel Vázquez expuso por ante el tribunal que, pistola en manos, los imputados penetraban a las viviendas de sus víctimas y las amordazaban. Entre las víctimas figuran varias mujeres.

la provincia de Samaná esperan que se haga oficial la entrada en vigencia de una nueva dotación de la DNCD en esa provincia. Según testimonios de los residentes en esta demarcación “es costumbre que los agentes de la DNCD” cobren peaje a los dueños de puntos. La semana pasada la do-

tación completa fue removida tras verificarse que realizaban este tipo de acciones, por lo que fueron cancelados y han sido sometidos a la justicia. Mientras tanto, la DNCD ha nombrado al capitán Alberto Jiménez de la Rosa como interino. Un oficial que proviene de Santo Domingo y que en lo poco mas de un fin de semana en la posición ha realizado

labores de inteligencia con los dos agentes que tiene a su cargo. De acuerdo con el fiscal de la provincia de Samaná, Juan Medina De los Santos, desde el cruce de Honduras hasta las Galera se han establecido 21 puntos de drogas. La misma cantidad que el presidente de la DNCD afirmó pagaba entre 6 mil y 9 mil pesos sema-

nales a los agentes para que estos le permitieran operar. El coronel José Antigua Ramos, jefe de la delegación policial de Samaná, señaló “poca iniciativa” por parte del inspector de la DNCD anterior, quien hizo poco uso de los servicios policiales para combatir el narco pese a que el departamento policial fue puesto a su disposición.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias

ONU entrega Gobierno estudio sobre reducción de desastres

Dueño de grancera dispuesto a negociar

López dijo que trasladaría la grancera si Medio ción de la reducción de Ambiente lo pide

Explica que se debe avanzar en estructuración de prevención FUENTE EXTERNA

RONNY MATEO

SD. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) entregó ayer al gobierno dominicano los resultados del estudio “Diagnóstico de la situación de la República Dominicana en cuanto a la reducción de riesgos a desastres”. En el estudio hace una evaluación sobre las vulnerabilidad del país ante un fenómeno natural, y el nivel de preparación con que se cuenta para poder disminuir sus efectos o responder con mayor efectividad. A la vez el diagnóstico, que fue entregado en el Palacio Nacional al secretario Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, identifica una serie de desafíos que sirven de base para avanzar en la reducción de riesgos de desastres en el país.

Margareta Wahlström, de la ONU, entrega estudio a Bonetti.

La calificación, que fue realizada a solicitud de las autoridades dominicanas, establece que el país ha tenido un gran progreso en la disponibilidad de estudios y evaluaciones de amenazas, vulnerabilidades y riesgos, en los que se incluye la elaboración de mapas especializados, lo que permite que sean utiliza-

dos de manera adecuada para la planificación estratégica. El documento fue presentado al Gobierno por la Representante Especial del Secretario General de ONU, Margareta Wahlström, quien felicitó al Estado dominicano por su voluntad de contar con un diagnóstico externo de la situa-

riesgo de desastres en el país, que le permita guiar sus acciones futuras en este ámbito.

SANTO DOMINGO. Los pro-

Recomendaciones El organismo internacional recomendó, entre otras cosas, continuar avanzando en la estructuración de prevención, mitigación y respuesta; hacer una evaluación de vulnerabilidad y amenaza de las comunidades ubicadas en zonas de alto riesgo; definir una estrategia nacional de comunicación e Información sobre gestión de riesgo. De su lado, Bonetti señaló que es interés de las autoridades es fortalecer el sistema nacional de prevención, mitigación y de respuesta a los desastres, por lo que agradeció el estudio realizado.

pietarios de la grancera que opera próximo al residencial Alameda informaron ayer que están dispuestos a trasladarse a otro lugar si el Ministerio de Medio Ambiente se lo pide. Así lo dijo José López, quien añadió que también pagarían los daños que cause el movimiento de tierra, así como la trituradora de piedras en el lugar. Precisamente mañana, los ejecutivos de J. López Agregados y Transporte fueron citados por Medio Ambiente para que den cuentas sobre la situación. Ayer, residentes de Alameda Oeste y Este dijeron que están dispuestos a piquetear las instalaciones de

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

José López.

Medio Ambiente como forma de presionar para que se traslade la grancera. Estas personas alegan que el polvo que despide el movimiento de tierra provoca daños en las vías respiratorias. Mientras, López alega que posee un permiso otorgado por Medio Ambiente. El ejecutivo presentó el último informe de inspección de ilícito ambiental que se realiza periódicamente a esta empresa.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

EL BOLERO DE GUILLOT

Nuestra opinión. OSCAR HAZA

a iglesia de Saint Michael ha sido el ultimo escenario de Olga Guillot. La parroquia se encuentra al lado del Dade County Auditorium, donde tantas veces fue ovacionada nuestra Reina del Bolero. El miércoles por la noche cuando salía del templo entraba un delgado Frank Domínguez quien con paso lento llegaba a dar su última mirada a la que internacionalizó su “Tú me acostumbraste”. Frank quien vino desde México se quedó mirando a Olga en su ataúd lleno de flores blancas vestida con una guayabera también blanca, adornaba su cuello una bufanda con los colores de la bandera de Cuba y un rosario semejando perlas, como un subliminal mensaje de que se llevaba para siempre, a la Perla de las Antillas entre sus dedos. En la triste mirada del compositor de “Imágenes”, de “Pedacito de Cielo” y de tantas otras que interpretara Olga, quizá se despedía en un acompañamiento en otra dimensión, con un piano imaginario, con una orquesta imaginaria en un lugar imaginario, a lo mejor preguntándole a su intérprete, ¿“por qué no me enseñaste como se vive sin ti?. Ese día en horas de la mañana y en conversación telefónica desde México con el gran Lucho Gatica, con voz entrecortada,

me hacia la anécdota de aquel restaurante en La Habana donde un larguirucho René Touzet le mostraba su más reciente creación que tituló “La noche de anoche”. El simpático chileno le respondió rápidamente , “ se la compusiste a Olga Guillot” a lo que el maestro Touzet con una pícara sonrisa asentía. En 1946 la interprete había grabado su primer tema que sería su primer éxito “Stormy Weather”, lo tradujeron como “Nube Gris”. Luego llegaría el número que la consagraría en Cuba. En el año de 1954 graba para el sello Puchito del maestro Chamaco Domínguez, “Miénteme”, del cual se vendieron mas de 500 mil copias, fue un éxito total, uno de cada diez cubanos compró el disco . Era el mundo mágico de una época descrita por Cabrera Infante, una Habana jamás abandonada por Olga. Las noches del Capri, del Riviera, del Club Parisién, de la CMQ , de los Jueves de Partagás se los llevó la Guillot para siempre en su pequeño equipaje y en sus pupilas. Como me contara en nuestra ultima entrevista hace tres semanas, en mi programa A mano Limpia, luego de que la famosa Pastorita Nuñez le interviniera su casa y su edificio de apartamentos, Olga se marchó con un contrato a Venezuela. Llegó a Caracas con su Olga María en los brazos donde otra grande René Barrios, allí la espe-

raba en su apartamento . Olga Guillot comenzaba nuevamente de cero . Ante el fin de una era en su bella isla, empezaría otra mas brillante aún, mas luminosa, sería la etapa del boom de México, de España, del planeta todo. Olga explotaba en medio de una pirotecnia musical donde Chamaco Domínguez, Luis Demetrio, Vicente Garrido y posteriormente Manzanero y Juan Gabriel serían los encargados, entre otros, de ofrecer las municiones para que la estrella, la reina del bolero, interpretara con su estilo, con el movimiento de sus inmensas manos, con su vibrato, su rubateo, sus erres bien pronunciadas, todo ese repertorio mágico plasmado en medio centenar de discos y 16 películas musicales. Como una mueca del destino mi cariño especial por Olga y su hija Olga María fue acentuándose con los años por una serie

de hechos, llamémosle coincidencias , que nos ocurrieron. Nunca supe hasta llegar a Miami que mi padre , junto a Casandra Damirón, la gran artista dominicana, recibieron hace mas de 60 años a una joven y bella Olguita Guillot que debutaba en un Santo Domingo manso y somnoliento. Luego en otra mueca, esta trágica, Olga sería la ultima persona de Miami que vio con vida a mi hijo Rolando. Esos hechos acentuaron una relación que desbordó la simple amistad . Con Olga se va una parte de mi, compartida con mi padre y con mi hijo. Vivió como ella quiso, a su manera como la canción de Paul Anka. Esparció como si se tratara de un humo mágico el amor y la pasión que solo los privilegiados pueden ofrecer. Olga Guillot fue el bolero no solamente porque lo interpretó como nadie, sino porque concurrió en su ciclo vital con la generación que definió el género. Juan Bruno Tarraza, René Touzet, Julio Gutiérrez, Mirtha Silva, Rafael Hernández, Rafael Solano, Manuel Sánchez Acosta, Bullumba Landestoy y tantos que no cabrían en un sencillo aporte periodístico. Olga se va físicamente, pero se queda para siempre en sus discos, en sus filmes y en el amor incondicional que supo dar a quienes la conocimos.

EXPORTACIONES Todos los países necesitan exportar para luego poder adquirir los bienes que procesa su industria o consume su población. Para exportar se necesita un producto que sea apreciado en otros mercados a precios competitivos. No importa el producto, ya sea agrícola o industrial, minero o de alto valor agregado. Lo que importa es que tenga calidad y su precio sea atractivo para poderse vender en otros mercados. Los dominicanos hemos ido creando una mentalidad exportadora y algunos de nuestros productos agrícolas, como los productos orgánicos, tienen gran aceptación en el exterior. Del mismo modo, la producción de

nuestras zonas francas se vende completa en otras latitudes, al igual que productos de la minería y de otras industrias nacionales. Estos productos reciben protección del Estado pero otros con igual protección desde hace tiempo no parecen llenar los requisitos para ser exportables. Y son estos productos los que deben ser estudiados para determinar su real vocación exportadora.

Espejo de papel

¿SUERTUDO O QUÉ? HOMERO FIGUEROA

os cargos no tomaron en cuenta la carga de drogas que este Junior encapsuló hacia Puerto Rico. Agosto será procesado por evasión de la jurisdicción para enfrentar un proceso judicial y por falsificación de documentos. Los cargos se prestan para todo tipo de análisis. Los términos jurídicos no son caprichosos. El primer cargo, al parecer, no tiene nada que ver con su escape de la prisión estatal, porque un condenado no evade una cárcel, se fuga. El segundo cargo es benigno, pena no mayor a cinco años. Como Felipe, lo soltaron; como Cristian, no lo extraditan. ¿Suertudo o qué? hfigueroa@diariolibre.com

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias Economía.

Precio combustible RD 11.5% más caro que CA

Detallistas preocupados por abastos de productos

Un informe señala que los precios en el país son RD$14.57 más caros en los países de la región

SD. El presidente de la Asociación de Detallistas de Provisiones del Distrito Nacional dijo que en ese sector existe gran preocupación por la situación actual del abastecimiento de productos, y destacó que “carecemos de buenos centros de distribución que garanticen precios que hagan el sector más competitivo frente al avance de grandes cadenas comerciales”. René Japa dijo que ese tema resulta muy importante para los comerciantes detallistas, por lo cual será agendado y se harán esfuerzos dirigidos a que aparezcan en los diarios nacionales noticias positivas de nuestro sector en materia de distribución. El dirigente comercial dijo que en las demarcaciones del Distrito Nacional y la Provincia de Santo Domingo existe una gran demanda de servicio entre miles de comerciantes detallistas. “Si proyectáramos la cantidad de detallistas del país en 60,000 mil y partiéramos de que el Distrito Nacional y la Provincia de Santo Domingo concentran el 40 por ciento de ese universo llegamos a la conclusión de que, sumando las dos demarcaciones, contamos con 24 mil comerciantes detallistas”, dijo Japa durante un encuentro del sector.

ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. Aún sin

aplicar la indexación por inflación, que representa ocho pesos más por galón en las gasolinas y tres pesos más en el gasoil, los precios de los combustibles en República Dominicana superan en un 11.5% al promedio de los países de Centroamérica, lo que afecta la competitividad de las empresas locales. Según estimaciones del economista Henri Hebrard, el precio de la gasolina premium subió un 12.5%, por encima del precio de hace un año, al pasar de RD$162.50 a RD$163.50 el galón, al igual que al regular que subió RD$1.80 hasta RD$153.90. En cambio el precio del gasoil subió un 20% por encima de hace un año. Subió un peso y se estableció en 130.10. A su vez, el GLP, después de siete semanas congelados, registró un incremento de 0.53 centavos y se venderá a RD$74.74, o sea un 29.9% por encima de los precios vigentes hace un año. Según el estudio de Hebrard el promedio del pre-

El promedio regional es de 126.54 pesos y en RD de 141.11.

cio de la gasolina premiun en Centroamérica para la semana del 12 de julio fue de 140.04 pesos, mientras para la República Dominicana fue de RD$162.50, lo que representa un incremento absoluto de RD$22.46, igual a un 16.04%. Asimismo, el promedio en la gasolina regular en Centroamérica fue de RD$133.54, mientras en el país fue de RD$152.10, para un incremento absoluto de RD$18.56 ó un 13.90%. En cuando al gasoil regular, el promedio de los países centroamericanos fue de RD$118.91, mientras en el país fue de RD$129.10, para un incremento de RD$10.19 igual a un 8.57%. En el caso del Gas Licuado de Petróleo (GLP) el promedio centroamericano es de RD$83.09 y en República Dominicana de

RD$74.21, lo que representa un incremento absoluto de -RD$8.88 y de un 10.69% favorable a República Dominicana. El GLP es el único producto más barato en el país que en Centroamérica. De acuerdo el estudio, la canasta de combustible con GLP tiene un promedio de RD$107.72 en Centroamérica y de RD$112.14 en República Dominicana. En esas naciones, el promedio es RD$4.41 más barato que en el país, lo que representa un 4.10%. Mientras que la canasta de combustibles sin el GLP es RD$14.57 más cara que las de los países de Centroamérica. Así, el promedio en esos países sin GLP es de RD$126.54, mientras en República Dominicana es de RD$141.11, lo que representa un incremento absoluto de RD$14.57 igual a un 11.51 por ciento.

Señalan a República Dominicana como líder en ingresos de turismo regional MIAMI. República Domini-

cana es el país de América Latina que más ingresos de turismo recibe comparado con su Producto Interno Bruto (PIB), según el Índice de Turismo de Latin Business Chronicle. En 2009 los ingresos dominicanos de turismo bajaron 2.4%, a 4,065 millo-

nes de dólares. Esta cifra es el equivalente de 8.7% de la economía dominicana. Ningún otros país en América Latina tiene un nivel tan alto. Le sigue Costa Rica (7.1%) y Panamá (6%). Dominicana también se destaca como el tercer país en América Latina de ingresos de turismo detrás de

México y Brasil. Medido por llegadas per cápita, República Dominicana es el tercer país en la región. El año pasado llegaron 3,992,0000 turistas, lo que representa un aumento leve de 0.3%. Medido per cápita significa un nivel de 44.2%, el tercer más alto de América Latina. El ín-

dice de turismo mide el impacto de turismo en un país con base de cifras sobre los ingresos y llegadas internacionales de la Organización Mundial de Turismo y el Fondo Monetario Internacional. El campeón de llegadas per cápita es Uruguay. En el 2009 recibió 2 millones de turistas.

GV. Global y variable

Triple estrategia de Volkswagen Los fabricantes europeos y asiáticos de vehículos de motor consideran que el mercado estadounidense les es de vital importancia. Para Volkswagen (VW), sin embargo, ese mercado es un dolor de cabeza, pues durante los pasados seis años su unidad estadounidense ha tenido pérdidas, su participación de mercado es de sólo 2.2% y los precios de venta de sus vehículos son alrededor del 10% más altos que los de la competencia. El objetivo de VW es que su cuota de mercado llegue al 6% para el 2018. Con esa finalidad, optó por una estrategia de tres puntos: dejar de lado su política de altos precios, instalar una fábrica en el estado de Tennessee y lanzar por primera vez un modelo diseñado exclusivamente para los Estados Unidos, algo que otros fabricantes hicieron años atrás. La nueva planta, cuyo costo será de unos mil millones de dólares, entrará en operación en septiembre del 2011 y complementará la fábrica que VW tiene en la ciudad de Puebla, México. VW espera que para el 2013, el 85% de

los vehículos vendidos en los Estados Unidos sean producidos entre esas dos plantas. Durante el primer semestre del 2010, las ventas de VW en los Estados Unidos crecieron un 26%, gracias a la recuperación económica, los incentivos del gobierno y los problemas de Toyota. El nuevo modelo, que saldrá a la venta en octubre, es una versión modificada del Jetta, el de mayor venta en los EE.UU., con cerca del 45% del total. Su precio básico será de unos 16,000 dólares, por debajo de los actuales US$17,735, y más cercano a los 15,450 dólares del Toyota Corolla y los US$15,455 del Honda Civic. Aparte del Jetta, VW planea lanzar en el 2011 un nuevo auto fabricado en los EE.UU. para competir con el Camry de Toyota y el Accord de Honda. ¿Resultará esa triple estrategia? No le ayudará que su principal ejecutivo en los Estados Unidos renunció el mes pasado para irse a dirigir la compañía Volvo. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Miles clientes EdeEste tendrán nuevas redes SD. La Empresa Distribui-

dora de Electricidad del Este (EdeEste) desarrollará nuevos proyectos de redes, que beneficiarán a más de 14,500 clientes potenciales pertenecientes al antiguo Programa de Reducción de Apagones (PRA). La iniciativa tiene una inversión de US$7.4 millones, y se desarrollará con financiamiento interno a través de fondos

desembolsados por el Ministerio de Hacienda. El proyecto tiene como objetivo contrarrestar los actuales incidentes que suceden en los barrios carenciados por redes edificadas por terceros, donde no se toman en cuenta las normas técnicas y de seguridad en las instalaciones, según explicó EdeEste en un reporte de prensa.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Dealers protestan ante sede Aduanas Critican Aduanas aplica nuevos precios con apreciación de vehículos usados SD. Los dealers de vehícu-

los usados protestaron ayer en la sede de Aduanas en la que se oponen a que esa entidad siga cobrando un arancel diferenciado para vehículos nuevos y usados y se aplique una nueva apreciación a los que importan. César de los Santos, Marco Reyes Mora y Alexander Genao, representante de los importadores de vehículos usados, dijeron que el negocio deja pérdida mensuales y no soportan un impuesto más. Pero Rafael Camilo, director de Aduanas, no recibió a los dealers, debido a que no tenían citas previas, por lo que podría recibirlo en el transcurso de esta semana, informó Abi-

César de los Santos.

nader Fortunato, de relaciones pública de la entidad. Aduanas apreció el arancel que cobra a los dealers en un 50%, lo que dicen es un “palo acechao”. Explicó que un vehículo que llega a RD$400 mil, con las alzas de Aduanas llega a RD$500 mil, porque están aplicando una nueva clasificación, con lo que suben de precio. Un auto que pagaba 100 mil pesos ahora pagará un promedio de 140 mil pesos, dijeron.

PE designa a Germania Montás al frente DGII SD. El Poder Ejecutivo emitió el decreto 360-01 en el cual confirma a Germania Montás Yapur como directora en funciones de la Dirección General de Impuestos Internos hasta tanto esté fuera de la institución su actual director general, Juan Hernández Batista. Mediante el decreto, emitido por el presidente Leonel Fernández, Montás ejercerá la función en adición a sus funciones como sub-

directora encargada de la subdirección de Operaciones y Tecnología de la DGII. Se informó que la situación de salud de Hernández, quien se encuentra en Boston, Massachusetts, está mejorando. De acuerdo a informaciones la decisión del mandatario responde a un pedido de Hernández en reconocimiento a la labor de Montás, mientras éste pueda reintegrarse a sus labores.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Noticias de Economía Telefonía móvil de Portugal. Para los accionistas de Portugal Telecom el gobierno se ha convertido ahora en su archienemigo. Incluye contenido de The Economist

DUELO IBÉRICO SOBRE UNA JOYA BRASILEÑA FUENTE EXTERNA

bierno legalmente no podía bloquear la oferta de Vivo mediante el uso de su acción dorada - 500 acciones con derechos especiales de votación, contemplada específicamente para prevenir una adquisición hostil de la compañía completa. “Todos nuestros abogados nos han dicho que esto no es posible”, dice una persona cercana a la empresa.

Sede de Portugal Telecom.

l ver a España esta semana penetrar la defensa portuguesa para una victoria 1 a 0 en la Copa Mundial fue soportar demasiado. El 30 de junio para evitar que la Telefónica española acaparará el control de Vivo, un valioso activo móvil brasileño del cual es dueño conjuntamente con Portugal Telecom, el gobierno de Portugal utilizó su acción dorada en el operador nacional de telecomunicaciones para bloquear el ataque español. Para los accionistas de Portugal Telecom el gobierno se ha convertido ahora en su archienemigo. Justo antes de la reunión de la junta de directores, Telefónica ofreció la increíble suma revisada de €7.15 mil millones ($8.77 mil millones) por las ac-

ciones de Vivo de Portugal Telecom. De los accionistas de la firma portuguesa con derecho a voto, tres cuartas partes habían optado por la oferta española. Explicó José Sócrates, el primer ministro portugués que “el gobierno está protegiendo los intereses del país”. Desde que Telefónica hizo su primera oferta de €5.7 mil millones hace unas semanas, Sócrates había dejado claro que el gobierno consideraba su participación en Vivo como estratégica. Portugal Telecom obtiene el 46% de sus ingresos de la rápidamente creciente unidad brasileña y su crecimiento futuro depende de ella. El gobierno instruyó a Caixa Geral de Depósitos, un banco que pertenece al estado, votar en contra de la venta

Los mercados en América Latina, especialmente Brasil, se están tornando más importantes para la firma española en la medida que el crecimiento en su mercado nacional se estanca.

a Telefónica. Pero la Junta de Portugal Telecom advirtió a sus inversionistas este mes que el go-

Apelando al árbitro Telefónica todavía podría prevalecer. El 8 de julio la Corte Europea de Justicia dirá si las acciones doradas de Portugal rompen o no las reglas de la Unión Europea sobre la libertad de movimiento de capitales. Si como se espera el tribunal decide que es ilegal, Telefónica podría renovar su oferta para Vivo, confiada en el conocimiento de que no solo fueron inversionistas extranjeros los que votaron por su oferta, sino el núcleo de los propietarios portugueses también: por ejemplo, se cree que el Banco Espírito Santo, el banco registrado más grande del país, apoya la oferta de Telefónica. El fuerte apoyo de los accionistas a la oferta de Telefónica sugiere que la firma española está ofreciendo demasiado. Su última oferta, 25% más alta que su oferta inicial, representa casi el valor total de mercado de Portugal Telecom. Los mercados en América Latina, especialmente Brasil, se están tornando más importantes para la firma española en la medida que el crecimiento en su mercado nacional se estanca. Durante años Telefónica dis-

frutó de un mercado nacional robusto, con precios relativamente altos y un ambiente fiscal y reglamentario benigno. Utilizó su fuerte base nacional para convertirse en un campeón mundial. Sin embargo, ahora, dice Robin Bienenstock, una analista de telecomunicaciones de Sanford C. Bernstein, Telefónica está sufriendo junto con la economía española: notablemente el volumen del tráfico de voz declinó el año pasado por primera vez en décadas, en la medida que la gente eligió ahorrar dinero hablando menos por teléfono. El gobierno está concentrado en el precio de la telefonía mientras el desempleo se eleva y las regulaciones y los impuestos se hacen más fuertes; por ejemplo, se ha creado un nuevo impuesto a los operadores de telecomunicaciones para financiar la empresa de radiodifusión pública. En América Latina el asunto también se complica. El operador de líneas fijas propiedad de Telefónica en Brasil, Telesp, está perdiendo negocios ya que la gente está cambiando a teléfonos celulares. Venezuela, su segundo mercado más grande en la región, ha probado ser más arriesgado de lo esperado, con una creciente inflación y con la devaluación del bolívar este año, los ingresos del grupo se han visto seriamente mermados. “El nivel de la oferta por las acciones de Vivo de Portugal Telecom dice más acerca de la desesperación de Telefónica que sobre el valor real del activo”, dice Bienenstock. Este partido, por lo menos, todavía no termina.

© 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos. El 20 de julio de 1969 el hombre pisa por primera vez la Luna: El módulo de exploración lunar “Eagle”, componente de la nave Apolo XI, se posa con tres tripulantes.

“

Lo más importante es implementar un plan permanente de manejo del Santuario, y no sólo administrar la actividad ecoturística cuando las ballenas están presentes”.

La galaxia espiral Messier 83 Fotografía del explorador WISE que muestra la galaxia cercana Messier 83, o M83. La NASA ha declarado que es una galaxia espiral que mide un poco más que la mitad de nuestra Vía Láctea. EFE/NASA

Idelisa Bonnelly, Fundemar.

ESTÁ PROHIBIDO OBSERVAR LAS BALLENAS DESDE HELICÓPTEROS SIMÓN GUERRERO

SANTO DOMINGO. Observar

ballenas, como toda actividad humana, tiene algún impacto negativo en el ambiente. Pero sus efectos positivos compensan esos posibles daños. Además de los beneficios económicos que aporta, facilita la educación sobre estos majestuosos animales y constituye el argumento más persuasivo contra la cacería comercial. Eso no significa, sin embargo, que no debamos regular la práctica de observación. Si no cumplimos un estricto protocolo que regule esta productiva actividad, el impacto pondría en riesgo el éxito reproductivo de la especie y, por ende, del programa de observación. Agradezco a las personas e instituciones que me han enviado informaciones relevantes sobre el manejo de las ballenas del Santuario. Cito textualmente parte de la carta que nos mandara la doctora Idelisa Bonnelly, de Fundemar. “El caso del Santuario de La Plata y de Samaná

(SMMRD), la más importante zona de reproducción para las ballenas del Atlántico noroccidental donde se desarrolla la actividad de avistamiento de ballenas con bastante éxito, el problema no es la falta de reglamentaciones. Existe un manual de buenas prácticas precisas y distintas para ambos lugares de acuerdo al régimen de excursiones, pero éste no es siempre implementado de manera efectiva. Se requiere de mayor personal técnico calificado, de embarcaciones de vigilancia, equipos de comunicación etc., en fin, recursos que con relativa facilidad pueden obtenerse. Pero quizás lo más importante es implementar un plan permanente de manejo del Santuario, y no sólo administrar la actividad ecoturística cuando las ballenas están presentes de manera independiente; esto así para garantizar que se tomen en cuenta las demás actividades que pueden afectar a las ballenas y

Los barcos deben permanecer a 80 metros de distancia de las ballenas que observan, según las reglas de Medio Ambiente.

sus hábitats., evaluar los impactos, planificar, etc”. El Ministerio de Medio Ambiente me hizo llegar las regulaciones correspondientes al 2010. Es importante que estas regulaciones se difundan, entre nacionales y turistas, de modo que quienes visitan las ballenas exijan su cumplimiento estricto. La presión de un público consciente puede mitigar las deficiencias al ejecutar la regulación. Sólo botes autorizados por Medio Ambiente pueden realizar observación de ballenas en el Santuario. No se permiten más de tres embarcaciones por ballena o grupo de ballenas. La dis-

tancia entre el barco y la ballena debe ser de 270 pies (80 metros), en el caso de la madre y el ballenato, y 165 pies (50 metros) para las demás. Los barcos en espera deben estar a 250 metros del área de observación y con los motores en neutro. No se permiten observaciones de más de 30 minutos con un grupo de ballenas en el área de observación. La velocidad de las embarcaciones observando ballenas después de Cayo Levantado, no deberá sobre pasar de cinco nudos. Ninguna embarcación permitirá que sus pasajeros entren al agua con las ballenas. Está terminante-

Se requiere de mayor personal técnico calificado, de embarcaciones de vigilancia, equipos de comunicación etc. mente prohibido nadar y/o bucear con ballenas. Las embarcaciones deben evitar una velocidad excesiva o cambios bruscos de velocidad o dirección. Las embarcaciones deben mantener un

movimiento paralelo, en la misma dirección y velocidad de las ballenas. No está permitido cruzar en frente de una ballena que está descansando y/o nadando. Las aeronaves no deben sobrevolar sobre las ballenas y/o delfines ni deben sobrevolar más bajo de 1,000 metros de altura mientras se mantienen a una distancia horizontal máxima de 1,000 metros de la ballena. No se permite realizar observaciones de ballenas desde helicópteros. A quienes tratan de estar lo más cerca posible de las ballenas porque las quieren mucho, les recuerdo que hay amores que matan. guerrero.simon@gmail.com

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Ecos

Muestra sacra en el Botánico La exposición de santos tallados en madera estará hasta el 16 de agosto SD. Desde el pasado viernes,

los visitantes al Jardín Botánico además de las bellezas naturales pueden apreciar la exposición de arte sacro “Expo Santos de Palo de Bonao”. La muestra, auspiciada por el Ministerio de Medio Ambiente, recrea la

talla de imágenes religiosas con la madera incautada a los depredadores de bosques a fin de darle un uso artístico, acogiendo una sugerencia del ministro Jaime David Fernández Mirabal, para unir el arte y la protección de los recursos forestales. En la actividad participan los artesanos Rosa María Acevedo, Anselmo Vásquez Páez, Benito Cuevas Franco, Cecilio de Jesús, Félix García, José Esperanza Trinidad, Aldo Morillo, Orlando Mo-

rillo, Franklin Núñez, Roosevelt Méndez, Pedro Méndez y, como artista invitado, Eduard Alcántara. El colectivo, que tiene su sede en Monseñor Nouel, opera desde el año 2003 cuando hicieron su primera exposición en Casa Grande, Bonao. Además de Medio Ambiente colaboran con el grupo la Onapi, los ministerios de Cultura y Turismo, el Museo del Hombre y el sociólogo Dagoberto Tejeda.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista.

Pr.

José Antonio Molina hablará hoy de su experiencia en la música en un encuentro que se hará en el Restaurante Musa.

Protagonistas Carlos Sánchez

Andy García

Mijail Pletnev

Lanza nueva producción de humor “Un Chiste para Don Joaquín”, en ocasión del Día de los Padres. El show fue grabado en audio el 26 de julio del año 2009, dura 56 minutos y tiene un costo de 200 pesos.

El actor cubanoamericano dijo en Londres, durante el estreno de su filme “City Island”, que de haberse quedado en Cuba seguro no habría sido actor y, eso sí, habría “gravitado hacia la música”.

El director de orquesta sinfónica ruso regresó a Tailandia donde será juzgado por supuestamente violar a un niño de 14 años, lo cual ha negado. Por ello podría ser condenado a 20 años de prisión.

FUENTE EXTERNA

Dúo Santoro debutará en el Teatro Nacional “Do clássico à bossa-nova” será el 20 de julio FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. Por pri-

Amable López Meléndez, Abil Peralta Agüero, María Elena Ditrén, Bernarda Jorge, Lourdes Camilo de Cuello y Danilo de los Santos, dando a conocer el evento.

Celebrarán I Trienal Internacional del Caribe ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La I Trie-

nal Internacional del Caribe Santo Domingo 2010 se realizará en el Museo de Arte Moderno del 1 de septiembre al 24 de octubre próximos. El evento, que está dedicado a la relación entre arte y medio ambiente “pretende ser un diálogo multicultural, edificador, abierto y reflexivo para el arte y los artistas caribeños”, según dijo a Diario Libre el curador del Museo de Arte Moderno, Amable López Meléndez. Esta I Trienal se enfoca a la participación de distintas manifestaciones visuales de todas las áreas geográfico

lingüísticas caribeñas, léase el Caribe anglófono, el francófono, el holandés y el hispano, incluyendo el Gran Caribe, Miami y Centroamérica. Dedicatoria Tony Capellán, (República Dominicana), María Fernanda Cardoso (Colombia), LuisCruzAzaceta(Cuba),Phillipe Dodard (Haití), Tirzo Martha (Curazao) y Pepón Osorio (Puerto Rico) son los artistyas internacionales a quienes es dedicada esta primera edición de la trienal. El Jurado de la premiación otorgará un Premio Editorial (edición de un catálogo monográfico que se producirá en la República Domi-

nicana); un Premio de exhibición (una exposición individual en el Museo de Arte Moderno de la República Dominicana que incluirá un catálogo de la exposición, transporte, seguro de las obras, viaje y estadía del artista); un Premio de Residencia Artística en el país (participación, durante un período de 15 a 30 días, en un programa de artistas en residencia, sujeto a un contrato. Incluirá transporte y gastos de manutención por el tiempo señalado). El Jurado podrá conceder reconocimientos y menciones de honor. El comité organizador, lo encabeza María Elena Ditrén, directora del Museo de Arte Moderno.

mera vez se presentará en el país el 20 de julio, el conocido Dúo Santoro, de Brasil, con el concierto “Do clássico à bossa-nova” en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, a las 8:30 de la noche. El dúo estará acompañado de la percusionista Ana Leticia Barros. La entrada es gratuita y no se necesitan reservaciones. El anuncio lo hizo el embajador de Brasil João Solano Carneiro da Cunha, quien enfatizó que el concierto forma parte de la programación de Santo Domingo Capital Americana de la Cultura y cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y el propio Teatro Nacional. “El Dúo Santoro mostrará, a través de la fusión poco común entre los violoncelos y la percusión, los dos lados de la música brasileña: el erudito, nacionalista y lleno de folclor brasileño; y el popular, lleno de la sofisticación evidente de la bossa-nova”, dijo a la prensa el embajador carneiro da Cunha.

Dúo Santoro y Ana Leticia Barros.

LOS ARTISTAS

Paulo y Ricardo Santoro (Río de Janeiro, 1967) pertenecen a la Orquesta Sinfónica Brasileña y Orquesta Sinfónica de la UFRJ. El Dúo Santoro es el más reconocido dúo violoncelístico brasileño. Se estrenó en 1990. Ana Leticia Barros es profesora y primera timbalista de la Banda Sinfónica de Río de Janeiro.

La profesora y poeta Cristiane Grando, directora del centro cultural,

refirió que el Dúo Santoro, es el único dúo de violoncelos en actividad permanente en Brasil y completa 20 años de existencia en el 2010, realizando una serie de conciertos conmemorativos en Brasil y el exterior. “Una meta del Dúo Santoro es la difusión de la música brasileña. Ha tocado con Sivuca, Robertinho do Recife, Bibi Ferreira, Maria Bethânia y Gilberto Gil, en tarimas teatrales y en discos de Guilherme Arantes, Simone, Almir Sater y Roberto Carlos”, agregó Grando.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Revista MARTÍN CASTRO

Festival Presidente, los detalles mañana SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. Es mucha

Lourdes Camilo, Eddy Martínez y Rosa NG.

Juan Luis Guerra en feria Expo Shanghái SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. El cinco

de octubre próximo, el pabellón de la República Dominicana en la Feria Mundial Expo Shanghái, China, ofrecerá una propuesta cultural que incluye la participación de Juan Luis Guerra. La información la ofreció a la prensa el director ejecutivo de Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Eddy Martínez Manzueta en un acto celebrado en esa institución. Recordó que la feria se desarrolla con el lema “Mejor ciudad, mejor vida”, se inició el 1 de mayo y tiene previsto concluir el 31 de mayo. Eddy Martínez Manzueta. El acto en el que reveló los detalles contó con la presencia de empresarios, así como representantes de diversas instituciones. Resaltó la relevancia internacional de la feria. “Nuestros principales sectores, incluyendo al comer-

cio e inversión, turismo, los bienes y servicios que nuestro país ofrece”, reveló Martínez. Explicó que el pabellón de dominicano fue diseñado con el concepto de los monumentos representativos. “Con esto procuramos proyectar y hacer alusión sobre la declaración de la UNESCO de Ciudad Cultural de Las Américas, con el fin de promover nuestra identidad”. La propuesta artística que llevan a China en el Día nacional de la República Dominicana, además de la actuación estelar de Guerra, contempla las actuaciones del Ballet Folklórico Nacionao, así como de un Períco Ripiao. La delegación dominicana formará parte del pabellón de América del Sur y Centroamérica, bajo el lema de “Unidad en la diversidad”, para lo cual cuentan con la asistencia técnica y financiera del gobierno de China.

la especulación que ha rodado en los últimos días con relación a las posibles atracciones de que tendrá el Festival Presidente de Música Latina, que se desarrollará del 27 al 29 de agosto próximo. La Cervecería Nacional Dominicana, empresa patrocinadora de la jornada, ha convocado a la prensa

La invitación enviada a la prensa para la cobertura del acto.

para mañana con el propósito de revelar todos los detalles. La original invitación llegó acompañada de una pequeña tambora con la que pone en evidencia la presencia que tendrá la música popular dominicana. El encuentro está pautado para comenzar a las 7:00 de la noche y para ingresar al Teatro la Fiesta, exigirán la acreditación enviada.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Revista

RD candidata a presidir “Ellas...el talk show”, de Consejo Mundial de Museos lunes a viernes por el 13 Luisa de Peña dirige el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana SD. La primera candidata dominicana a presidir el Consejo Internacional de Museos (ICOM) representará al país en el Encuentro del ICOM-LAC, que reúne a los directores de museos de Latinoamérica y el Caribe, en Porto Alegre, Brasil, y cuya apertura será el próximo 30 de julio. Es la primera vez también que el país logra una representación en dicho evento. Luisa de Peña, quien además preside el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, disertará con el tema: “El futuro de los Museos en América Latina y El Caribe” y los retos a que se enfrentan los mismos

Luisa de Peña.

para continuar su desarrollo. El encuentro contará con la presencia del presidente general del ICOM, Julien Anfruns, y de los directores del ICOM-LAC, Beatriz Espinosa Freire, de Chile; y Carlos Roberto Brandão, de Brasil. El ICOM es una organización internacional de

museos y profesionales fundada en 1946 y dirigida a la conservación, mantenimiento y comunicación del patrimonio natural y cultural del mundo, que se constituye como una red mundial de comunicación para los profesionales de museos de todas las disciplinas y especialidades. El Museo Memorial de la Resistencia Dominicana fue creado por decreto No.287-07, tendrá su sede en la Arzobispo Nouel número 210, y su misión es la recopilación, organización, catalogación, preservación, investigación, difusión y exposición de los bienes del patrimonio tangible e intangible de la nación, correspondiente a las luchas de varias generaciones durante la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo Molina.

FUENTE EXTERNA

Lilith Lebrón, María Virgen Gómez, Itania María y Patricia Minalla debutan el próximo 9 de agosto SEVERO RIVERA

SANTO DOMINGO. María Vir-

gen Gómez, Patricia Minalla, Itania María y Lilith Lebrón encaran “Ellas...el talk show”, un programa de televisión que desde el día 9 de agosto estará en el aire de 7 a 8 de la noche por Telecentro. Esta producción de televisión es el más acariciado por Lilith Lebrón, antigua productora de Smile TV. “Siempre entendí que podíamos hacer un programa de televisión en el que las mujeres pudieran debatir temas o historias dirigidas a la mujer”, refiere. La confrontación de las ideas, reportajes y la actualidad ocuparán la agenda de las conductoras. “Ellas es un programa diario conducido por profesio-

María Virgen, Itania María, Patricia Minalla y Lilith Lebrón.

nales que discutirán abiertamente temas que le atañen a las familias, a las mujeres. Es un concepto que concebimos pensando en las mujeres, no en figuras”, contó en visita a DL. Dijo sentirse muy complacida de contar con un equipo de profesionales de la talla de Itania María, María Virgen Gómez y Patricia Minalla. “Es un equipo de que tiene una trayectoria en la comunicación, son mujeres inteligentes a las que no hay que escribirle un guión”, indica al poner distancia de

otros programas con las que se le pudiera comparar. Lebrón apuntó que no viene con una producción de temporada al que solo le cambian la presentación, sino un reality que cada día tendrá un tema distinto. Silvia Molina le puso el nombre al programa, mientras que la escenografía es de José Batista, el logo Laura Olivo, así como Daysi Cruz, Patricia Pasos, entre otros. “Queremos que la gente se vea reflejada en este apuesta y aspiramos a cautivar la audiencia”, comentó.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Revista

Lindsay a horas de ir a la cárcel LOS ÁNGELES. Lindsay Lo-

han, quien hace una década fuera la actriz juvenil mejor pagada de Hollywood, está a unas horas de representar el papel más difícil de su carrera al ingresar a una prisión de Los Ángeles, California. Lohan, de 24 años, se espera que se presente desde los primeros minutos de mañana en el Centro Regional de Detención en Lynwood, una comunidad a unos 30 kilómetros al sur de Los Ángeles, para cumplir con su sentencia de 90 días. Lohan fue sentenciada, por violar su libertad condicional. AGENCIAS

Calle 13: No apoyamos presidentes MANAGUA. Un concejal liberal pidió ayer a los jóvenes de todo el mundo amantes de la libertad que no compren música de Calle 13 “porque apoya al dictador Daniel Ortega”. Sin embargo, el popular dúo puertorriqueño de música urbana afirmó poco después que “no apoya a ningún presidente de ningún país”. “Nunca lo hemos apoyado”, dijo el vocalista principal de Calle 13, René Pérez, en un e-mail a la AP. “No por eso perdemos oportunidades para transmitir nuestros mensajes”, explicó René. AP

Br. Breves

El feeeling del Maestro Anthony Ríos rinde un merecido reconocimiento a Julito Deschamps en El Maunaloa Night Club y Casino el viernes 23 de julio, en una celebración especial para los padres de la Capital. Ríos desglosará el repertorio de canciones que hicieron popular a Deschamps acompañado del grupo original que grabó sus éxitos, dirigido por el maestro Andrés De Jesús. “El feeling del Maestro” contará con temas como “Olvídate de mi”, “Te Necesito”, “Poquita Fe”, “Como Duele Una Traición”, “Torpeza”, entre otros.

Casting para modelos Elite Model Look República Dominicana 2010 -el concurso más exitoso del país con más de 17 modelos firmadas en multinacionales en sus cuatro ediciones- realizará los castings oficiales los días viernes 30 y sábado 31 de julio, de 3:00 p.m a 7:00 p.m, en el Salón Sol de Oro del Hotel Jaragua. Los requisitos para las jóvenes aspirantes son los siguientes: la edad debe ser entre 13 y 21 años de edad; la estatura mínimo de 5’8 a 6 pies; las aspirantes deben llevar traje de baño; bajo ningún concepto pueden ir maquilladas.

Luis Miguel, regresa

Libro sobre Niurka

Los fanáticos de Luis Miguel pueden comenzar a contar las horas para volver a verlo y de paso comprobar si se hizo alguna cirugía plástica cuando se presente el 15, 17 y 18 de septiembre en el Caesars Palace de Las Vegas. El cantante mexicano hará entonces su primera aparición pública, luego que a mediados de abril se rumorara que estuvo grave en un hospital de Los Ángeles. No se ofrecieron más detalles. AP

Bobby Larios se suma a la lista de los que quieren hacer dinero aireando intimidades. Anunció que escribirá un libro sobre Niurka Marcos, donde revelará detalles inéditos. Pero no será acompañado por la periodista Claudia de Icaza, como habían dicho en un programa. “Yo no puedo hacer un libro sobre la señora Niurka Marcos. Sería descender a los infiernos”, dijo la periodista posteriormente.

En Santiago nuevos puntos Wind Telecom SANTIAGO. Como parte de su

estrategia de expansión comercial,laempresadetelecomunicaciones WIND Telecom, S.A., abrió cuatro nuevospuntosdeventayservicios en esta ciudad. Yndira Rodríguez, directora de Mercadeo de WIND Telecom, afirmó que la empresa está centrada en lograr sus objetivos de brindar una excelente calidad de servicio y atención a sus clientes, por lo que ha seleccionado cuatro importan-

tes localidades de la ciudad de Santiago para la ubicación de sus nuevos puntos de servicio. En tal sentido, expresó que los nuevos puntos de venta y servicios están ubicados en el Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS), Ferretería Ochoa (Avenida Imbert); Supermercado La Fuente y Multicentro La Sirena, de la Avenida Bartolomé Colon. Asimismo, dijo que en el WIND Shop ubicado en

Multicentro La Sirena, los clientes podrán pagar sus facturas, solicitar todos los productos y servicios que ofrece la empresa, cambios en los servicios que posee el cliente, así como, buscar informaciones sobre el estatus de sus solicitudes. Actualmente WIND ofrece en Santiago el servicio de Televisión 100% digital WIND TV siendo el proveedor de mayor cobertura en toda la ciudad de Santiago, cubriendo los municipios desde Licey al Medio hasta Villa González, con sonido e imagen digital y Planes desde RD$495.00 que se adaptan a todas las necesidades de entretenimiento.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Proseguros realiza Día del bienestar Medfirst FUENTE EXTERNA

SD. Como una manera de

Vladimir Sodozano y Kiara Irina Sodozano.

Domino’s presenta “Marmaduke” DOMINGO. Premiando la fidelidad de sus clientes a través de su promoción “Movie Madness”, Domino’s Pizza auspició la premier de la película “Marmaduke”, de la cadena Twenty Century Fox en Caribbean Cinemas de Diamond Mall. La familiar actividad atrajo la presencia de fieles clientes, quienes fueron recibidos por ejecutivos de la reconocida franquicia. Ismelda Reyes, ejecutiva de Domino’s, expresó que la compañía recientemente

SANTO

firmó una alianza con Twenty Century Fox y Caribbean Cinemas para presentar todas las películas de verano. Puntualizó que, además de premiar su fidelidad, con esta promoción Domino’s, nombrada por la revista Advertising Age como una “Megabrand”, busca brindar sano entretenimiento y diversión a todos sus clientes. Los invitados disfrutaron del personaje de la película, además de los producto ofrecidos por la franquicia. YH FUENTE EXTERNA

Recetas al estilo de la cocina oriental SANTO DOMINGO. Con la asistencia de los chefs más re-

conocidos de República Dominicana, la Compañía Ayam Dominicana, CxA, celebró el curso “Sabores del Oriente”, impartido por George Ishihara. El experto en cocina japonés educó sobre recetas de la cocina asiática internacional. La imagen muestra: Isaac Tsai, Kuniko Shinomiga, Nobutaka Shinomiga, Alexis Paulino y Carlos Bello.

atencionar a los productores que más apoyo le han brindado al seguro de salud internacional Medfirst, la empresa Proseguros realizó el primer Día del Bienestar MedFirst. Durante la actividad los invitados disfrutaron de masajes de babor, exfoliación corporal, sauna, jacuzzi, entre otros servicios en los que se especializa Etra Spa, al

Rosa Rodríguez y Shaily Pimentel.

tiempo que compartían con ejecutivos de Proseguros. Durante aproximadamente seis horas, los productores vivieron toda una experiencia de relajación y bienestar y agradecieron la invitación. Arelis Polanco, directora, recibió a los invitados y les reiteró el agradecimiento por el esfuerzo y la labor que han realizado con Medfirst todos los presentes.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Revista Sociales

Juan José y el vídeo juego, Cartelera. de Geraldine de Santis SD. La editorial Alfaguara Infantil del Grupo Santillana presentó el libro infantil Juan José y el vídeo juego, de Geraldine de Santis e ilustrado por Kilia Llano. La historia gira en torno a un niño atrapado por los mundos virtuales de un juego electrónico. La autora, maestra de niños, se hizo estas preguntas que dieron origen a su cuento: ¿Por qué si tenemos a disposición estos increíbles artefactos, tantas aventuras con tan sólo apretar un botón, nos sentimos aislados? ¿Por qué

muchos de nuestros jóvenes parecen estar hipnotizados por estos juegos? ¿Cuáles son los límites de la tecnología? Al responderlas dio con Juan José, su personaje. “Lo hallé entre las páginas de mi imaginación -dice Geraldine- lo encontré apartado del mundo real, invirtiendo su más valioso tesoro, su tiempo, en pasar al siguiente nivel del videojuego y no al siguiente reto real de su vida, que sería enfrentarse a sí mismo, tener problemas reales y superarlos”.

Coral Mall SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

Acrópolis PESADILLA EN LA CALLE ELM (S/D 3:10), 5:20, 7:30, 9:40 MARMADUKE (S/D 3:10), 5:15, 7:20, 9:25 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL SPA (S/D 2:50), 4:55, 7:05, 9:20 SHREK CAPITULO FINAL ENG (S/D 3:15), 5:20, 7:25, 9:30 TOY STORY 3 3D /ESP. (S/D 2:25), 4:35 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL ENG TODOS LOS DÍAS 6:45, 8:50 ECLIPSE TODOS LOS DÍAS 4:40, 7:10, 9:45 ECLIPSE (S/D 3:20), 6:00, 8:30

[R/18] [S/R] [S/R] [S/R] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

ECLIPSE TODOS LOS DÍAS 4:40, 7:10, 9:40 ECLIPSE (S/D 3:25), 6:00, 8:25 MARMADUKE (S/D 3:10), 5:15, 7:20, 9:25 TOY STORY 3 /ESP (S/D 3:00), 5:10, 7:20 BRIGADA A: LOS MAGNÍFICOS TODOS LOS DÍAS 9:35 UN FUNERAL DE MUERTE (S/D 3:05), 5:15, 7:25, 9:35 PESADILLA EN LA CALLE ELM (ENG.) (S/D 3:15), 5:25, 7:35, 9:45 SHREK CAPITULO FINAL (ESP.) TODOS LOS DÍAS 4:40, 6:35, 8:35 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL SPA (ESP.) (S/D 2:55), 5:00, 7:10, 9:20

[R/18] [R/18] [S/R] [S/R] [R/16] [R/16] [R/18] [S/R] [S/R]

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SHREK CAPITULO FINAL SPA (S/D 4:30), 6:30, 8:35 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL SPA TODOS LOS DÍAS 5:00, 7:10, 9:20 ECLIPSE (S/D 4:35), 7:05, 9:35 ECLIPSE TODOS LOS DÍAS 5:50, 8:20 TOY STORY 3 TODOS LOS DÍAS 5:05, 7:15 EL PRÍNCIPE DE PERSIA (ENG.) TODOS LOS DÍAS 9:25 PESADILLA EN LA CALLE ELM TODOS LOS DÍAS 5:15, 7:25, 9:35 UN FUNERAL DE MUERTE TODOS LOS DÍAS 5:10, 7:20, 9:30 MARMADUKE TODOS LOS DÍAS 5:10, 7:15, 9:20

[S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [S/R] [R/14] [R/18] [R/16] [S/R]

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10 SALA 10

EL PRÍNCIPE DE PERSIA (S/D 4:35), 7:10, 9:40 MARMADUKE (S/D 3:10), 5:15, 7:20, 9:25 PESADILLA EN LA CALLE ELM (ENG.) (S/D 3:15), 5:25, 7:35, 9:45 UN FUNERAL DE MUERTE (S/D 3:05), 5:15, 7:25, 9:35 SHREK CAPITULO FINAL SPA (S/D 4:20), 6:25, 8:30 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL (S/D 3:00), 5:10, 7:15, 9:25 ECLIPSE TODOS LOS DÍAS 4:50, 7:15, 9:45 ECLIPSE (S/D 3:25), 6:00, 8:30 UNA NOCHE FUERA DE SERIE (S/D 3:40), 5:45, 7:45, SALA 9:45 TOY STORY 3 3D /ESP. (S/D 2:40), 4:45 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL ESP TODOS LOS DÍAS 6:55, 8:55

[R/18] [S/R] [S/R] [R/18] [S/R] [S/R] N/A [S/R] [R/14]

Broadway

Santo Domingo SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 7

ECLIPSE (S/D 4:30), 7:00, 9:30 SHREK CAPITULO FINAL (ESP.) (S/D 4:30), 6:30, 8:35 SHREK 3D/ CAPITULO FINAL ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:00, 7:10, 9:20 PESADILLA EN LA CALLE ELM TODOS LOS DÍAS 5:30, 7:30, 9:30 PELUDA VENGANZA (ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:05, 7:15, 9:25 MARMADUKE (ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:10, 7:15, 9:20 ESTÁN TODOS BIEN (ENG.) TODOS LOS DÍAS 5:10, 7:20, 9:30 TOY STORY 3 (ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:00, 7:10, 9:25 EL PRÍNCIPE DE PERSIA (ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:45, 8:15

[R/14] [S/R] [R/18] [R/16] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [R/14] [S/R] [S/R]

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SHREK CAPITULO FINAL TODOS LOS DÍAS 5:25, 7:25, 9:25 SHREK CAPITULO FINALS /S 4:30), 6:30, 8:30 TOY STORY 3 (ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:25, 7:35 UNA NOCHE FUERA DE SERIE TODOS LOS DÍAS 9:45 MARMADUKE (ESP.) TODOS LOS DÍAS 5:25, 7:25, 9:25 EL PRÍNCIPE DE PERSIA (ESP.) (S/D 4:20), 7:00, 9:25 PESADILLA EN LA CALLE ELM TODOS LOS DÍAS 5:30, 7:30, 9:35 ECLIPSE (ENG.) TODOS LOS DÍAS 5:45, 8:15 ECLIPSE (S/D 4:30), 7:00, 9:30

[S/R] [S/R] [S/R] [R/14] [S/R] [R/14] [R/18] [R/18] [R/18]

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 6 SALA 7 SALA 8

SHREK CAPITULO FINAL (S/D 5:25), 7:25, 9:25 SHREK CAPITULO FINAL (ESP.) (S/S 4:30), 6:30, 8:30 EL PRÍNCIPE DE PERSIA (S/D 4:30), 6:55, 9:25 MARMADUKE (ESP.) (S/D 5:20), 7:20, 9:20 PESADILLA EN LA CALLE ELM (ENG.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 TOY STORY 3 (S/D 5:00), 7:20 LOS PERDEDORES (ENG.) TODOS LOS DÍAS 9:35 ECLIPSE (S/D 5:45), 8:15 ECLIPSE (S/D 4:30), 7:00, 9:30

[S/R] [S/R] [R/14] [S/R] [R/18] [S/R] [R/16] [R/18] [R/18]

Hollywood Plaza SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

PESADILLA EN LA CALLE ELM (ENG.) TODOS LOS DÍAS 7:30, 9:35 TOY STORY 3 TODOS LOS DÍAS 7:10 EL PRÍNCIPE DE PERSIA TODOS LOS DÍAS 9:20 MARMADUKE TODOS LOS DÍAS 7:10, 9:10 SHREK CAPITULO FINAL SPA TODOS LOS DÍAS 7:00, 9:00 ECLIPSE TODOS LOS DÍAS 7:00, 9:30 ESTÁN TODOS BIEN TODOS LOS DÍAS 7:10, 9:25

[R/18] [S/R] [R/14] [S/R] [S/R] [R/18] N/A

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

TOY STORY 3 7:20.- (S/D.- 5:20, 7:20) PESADILLA EN LA CALLE ELM 9:20.- TODOS LOS DÍAS MUERTE EN EL FUNERAL 7:30, 9:30.- (SD.- 5:30, 7:30. 9:30) SHREK 4: EPISODIO FINAL 7:15, 9:15.- (SD.- 5:15, 7:15. 9:15) MARMADUKE 7:25, 9:25.- (SD.- 5:25, 7:25. 9:25) TWILIGHT 3: 7:10, 9:30.- (SD.- 5:00, 7:20. 9:40)

[S/R] [R/18] [R/16] [S/R] [S/R] [R/18]

Palacio del Cine (Bella Vista Mall) SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

SHRECK 4: EPISODIO FINAL J/V.- 6:00, 8:00, 10:00.- (S/D.-4:00, 6:00, 8:00) MUERTE EN EL FUNERAL J/V- 6:30, 8:30, 10:30.- (S/D- 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) TOY STORY 3 J/V- 6:20, 8:20- (S/D- 4:20, 6:20, 8:20).- L/M/MI.- 6:20 S PESADILLA EN LA CALLE ELM” J/V/S/D- 10:20.- (L/M/MI- 8:35) TWILIGHT 3: ECLIPSE J/V- 6:00, 8:20, 10:35.- (S/D- 4:00, 6:05, 8:20, 10:35).-L SHRECK 4: J/V.- 6:15.- (S/D.-4:15, 6:15)- L/M/MI.- 6:15 [S/R] TWILIGHT 3: ECLIPSE J/V/S/D- 8:20, 10:35.- (L/M/MI- 8:30) MARMADUKE J/V.- 6:25, 8:25, 10:25.- (S/D- 4:25, 6:25, 8:25, 10:25)

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Curso intensivo para maestros de educación SD. Con una metodología basada en la interacción de las formas y los colores en las obras de artes, el Museo Bellapart presenta una nueva propuesta para los educadores del país. Se

Manuel Lizardo, gerente de tienda, Marcos Díaz y Ramón Pou, gerente de Zona Norte.

La Sirena El Embrujo nada con Marcos MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. La nueva Sirena

El Embrujo de esta ciudad se convirtió en uno de los tantos puertos donde Marcos Díaz ancla sus sueños y esperanzas, inscritos en los objetivos del milenio y sostenidos en su inspiradora capacidad deportiva que une a las naciones del mundo con la iniciativa “Nado de los continentes”. El nadador compartió con clientes, respondiendo preguntas y firmando au-

tógrafos, especialmente en las camisetas oficiales de la campaña que procura la erradicación del hambre y la pobreza alrededor del mundo. La visita del atleta incrementó las ventas de los tshirts con la inscripción “Yo nado con Marcos Díaz”, de los cuales La Sirena donará parte de estos ingresos a proyectos de ayuda para lograr en el país de los objetivos del milenio.

trata de un curso de actualización que permite el desarrollo de estrategias didácticas para la enseñanza de las artes visuales en los distintos niveles, al que también se pueden vincu-

lar los padres de familias interesados en apoyar de cerca el trabajo creativo de sus hijos. El proceso de enseñanza aprendizaje de las artes visuales, permite la entrada

a un universo mágico en el que nuestros estudiantes desarrollan una sensibilidad notoria ante el mundo que nos rodea, y dentro de él, la pintura, la escultura, y la cerámica.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

15-3 Récord de San Luis en la temporada regular en el nuevo Busch St. contra los Dodgers desde 2006.

Los Indios de Cleveland enviaron a Anderson Hernández a las Menores para fines de asignación.

“

Para mí , antes de que Greg Maddux, Juan Marichal fue el cirujano general de pitcheo”. Steve Blass, ex lanzador GL

Albert Pujols y caudal de ponches La tasa de ponches de Albert Pujols este año es la peor desde el 2001, cuando era un novato de 21 años y recibió 93. Con los 45 ponches de este año en 91 partidos establecerá marca personal.

Mayagüez 2010 M A Y A G Ü E Z ,

YUDELKIS CONTRERAS

Con los hierros vale oro El trío de metales le garantiza RD$475 mil de Midefir y Tricom

Puerto Rico. En cuestión de dos horas, Yudelkis Contreras reivindicó ayer una carrera que estuvo al borde de caer al precipicio desde el Olimpo. Contreras, quien arrojó positivo en una prueba de dopaje durante las Olimpíadas de Beijing 2008 pero que en un segundo examen los resultados fueron negativos, rompió ayer tres marcas centroamericanas y conquistó tres medallas de oro en los 53 kilogramos del levantamiento de pesas femenino de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. “Estas medallas se las dedico a todo mi país, a mi familia y a la gente que me ha dado apoyo en toda mi carrera”, señaló Contreras, sobre los primeros tres metales de oro alcanzado por el país en la justa regional. La dominicana montó un espectáculo en la modalidad de arranque, comenzando sus levantamientos cuando ya todas las demás competidoras habían terminado. Con una alzada de 90 kilos rompió récord centroame-

SUS PALMARÉS Evento Panamericanos Sto. Dgo. Mundial Mundial Centroamericanos Cartagena Panamericanos Río de Janeiro Centroamericanos Mayagüez

ricano y lo fijó en 96 kilos. La plata fue para la colombiana Rusmery Villar, con 88 kilos, y el bronce para la dominicana Yineisi Reyes, con 87. Contreras quedó en quinto lugar en los Juegos Olímpicos de Beijing y fue una de seis atletas que arrojaron positivo a CERA, una versión avanzada de EPO en el primer control. Posteriormente, no obstante, la prueba B la exoneró. “Tenía que venir y demostrar que después del daño que me quisieron hacer me iba a levantar y así lo hice. Esto se siente demasiado bien”, dijo Contreras a la AP. “En esta competencia tenía mucha presión ya que tenía que demostrar mi capacidad ya que vengo de dos años muy difíciles después de lo sucedido con la prueba de dopaje y que tuve que demostrar que estaba limpia”, sostuvo Contreras después de la competencia. En la modalidad de envión, Contreras quebró nuevamente una marca centroamericana al levantar 117 kilos. La plata fue para la venezolana Ismara Henríquez, con 110 kilos, y el bronce para la

Año 2003 2005 2006 2006 2007 2010

Medalla 1 Plata 2 Bronces 1 Plata, 2 Bronces 2 Oros, 1 Plata 1 Oros 3 Oros

colombiana Villar, quien tuvo problemas en dos intentos con 110 kilos pero se cayó en ambas ocasiones. Hizo un levantamiento de 106 kilos. Contreras se adjudicó el tercer oro en totales con 213 kilos; la plata fue para la colombiana Villar, con 194 y el bronce para la venezolana Henríquez, con 193 kilos. “Este es el momento más importante de mi carrera. Hice mis mejores marcas de por vida, nunca había levantado tanto peso fuera de las prácticas. Al principio me sentí nerviosa, pero luego del primer levantamiento las cosas comenzaron a salir fácil”, agregó. Premios Los tres metales dorados les garantizan a Contreras RD$375 mil de parte del Ministerio de Deportes. Además, la empresa de telecomunicaciones y entretenimientos Tricom le dará RD$100 mil como incentivo. Contreras pertenece al catalogo de atletas que Tricom apoyo en el desarrollo de sus carreras.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Carlos Peña, con filosofía propia camina en las GL BILL CHASTAIN / MLB.COM

NUEVA YORK. En la victoria

de los Rays en el segundo encuentro de la serie contra los Yankees, el dominicano Carlos Peña conectó cuatro hits por quinta vez en su carrera. Peña practica la filosofía de los Rays de ser más selectivo con los lanzamientos. Pero teniendo en cuenta esa ideología, también surge la pregunta: ¿prodría llegar a ser un poco titubeante en el plato? “Nunca sales a buscar un pasaporte o algo por el estilo, pero no hay que confundir la disciplina y la agresividad, y creo que si eres más agresivo en tu zona, puedes ser más agresivo y efectivo con los pitcheos que le tienes que dar y conseguirás más pasaportes”, indicó Peña. “Así que las dos cosas funcionan juntas”. Peña agregó que para ser un bateador disciplinado, debes ser agresivo. “A veces es un poco raro como todo funciona”, explicó Peña. “Negocias más bases por bolas porque los lanzadores son más cuidadosos -- eso se debe a que le estás conectando a tus

Bud Black recibe extensión contrato Black tiene marca de 281-297, incluyendo 89-74 en 2007, su primera temporada SAN DIEGO. Los Padres de

San Diego le renovaron ayer el contrato a su manager Bud Black, atándolo hasta la temporada 2013. El acuerdo, que incluye opciones para las campañas de 2014 y 2015, es un premio para Black, quien ha mantenido al equipo en un sorpresivo primer lugar en la división Oeste de la Liga Nacional desde el 20 de abril.

“Hay muchas decisiones difíciles que uno debe tomar día tras día; esta no fue una de ellas”, dijo el copropietario Jeff Moorad. “Si alguna vez hubo una decisión fácil para extender el contrato al manager, fue esta. Bud encarna lo que estamos haciendo con el club, tanto hoy como para el futuro”. Los Padres ostentan el mejor récord de la liga con 54-37 y aventajan por cuatro partidos a los Rockies de Colorado. Black fue contratado luego de que Bruce Bochy se fue tras la campaña de 2006.

Carlos Peña.

lanzamientos, por tu agresividad”. Peña reconoció que la mentalidad selectiva puede impedir que un bateador esté listo como si lo estuviera si sale con la libertad de batear cuando quiera. “Claro que en ocasiones eres muy cuidadoso”, expresó Peña. “Conozco a este club, conseguimos algunos pasaportes y nos embasamos, pero tampoco quieres salir a buscar pasaportes. Porque entonces no le das a los lanzamientos buenos”.

LANZADORES PROBABLES EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA L.A. (Angelinos) (Kazmir 7-9) en N.Y. (Yanquis) (P.Hughes 11-2) 7:05 p.m. Tampa Bay (Garza 10-5) en Baltimore (Arrieta 3-2) 7:05 p.m. Texas (Tom.Hunter 6-0) en Detroit (Galarraga 3-2) 7:05 p.m. Cleveland (Masterson 3-8) en Minnesota (Slowey 8-5) 8:10 p.m. Toronto (Litsch 0-4) en Kansas City (Lerew 1-3) 8:10 p.m. Boston (Wakefield 3-8) en Oakland (Braden 4-7) 10:05 p.m. Chicago (M. Blancas) (Danks 9-7) en Seattle (Fister 3-5) 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL Milwaukee (Bush 4-7) en Pittsburgh (B.Lincoln 1-3) 7:05 p.m. Colorado (Francis 2-3) en Florida (N.Robertson 6-7) 7:10 p.m. San Diego (LeBlanc 4-7) en Atlanta (Jurrjens 2-3) 7:10 p.m. Washington (Atilano 6-6) en Cincinnati (Leake 6-1) 7:10 p.m. Houston (W.Wright 0-0) en Chicago (Cachorros) (Dempster 8-7) 8:05 p.m. Filadelfia (Moyer 9-9) en San Luis (Carpenter 10-3) 8:15 p.m. N.Y. (Mets) (Dickey 6-3) en Arizona (Enright 1-2) 9:40 p.m. San Francisco (Lincecum 10-4) en L.A. (Dodgers) (Kershaw 9-5) 10:10 p.m.

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA

Ha Fallecido

Pablo Altagracia Báez Cabch Fallecido en la paz del señor el día 18 de julio 2010

Sus familiares pasan por la pena de anunciar su sentido fallecimiento. Su cuerpo está siendo velado hoy 20 de julio 2010 en la Funeraria Blandino, de la Ave. Abraham Lincoln.

Paz a sus Restos

División Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore

G 58 55 52 47 29

P 33 36 40 45 62

Pct .637 .604 .565 .511 .319

Dif. — 3 6 11 29

Central Chicago Detroit Minnesota Kansas City Cleveland

G 50 48 49 39 38

P 41 42 43 52 54

Pct .549 .533 .533 .429 .413

Dif. — 1 1 11 12

Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 53 50 46 36

P 39 45 46 56

Pct .576 .526 .500 .391

Dif. — 4 7 17

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL División Este Atlanta Nueva York Filadelfia Florida

G 54 49 48 44

P 38 43 43 47

Pct .587 .533 .527 .484

Dif. — 5 5 9

Central San Luis Cincinnati Chicago Milwaukee Houston Pittsburgh

G 51 51 42 42 37 32

P 41 42 51 51 55 59

Pct .554 .548 .452 .452 .402 .352

Dif. —

Oeste San Diego Colorado San Francisco Los Angeles Arizona

G 54 50 50 49 34

P 37 41 42 43 58

Pct .593 .549 .543 .533 .370

Dif. — 4 4 5 20

9 9 14 18

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Deportes

Albert Pujols sumó su jonrón 22; Cueto y Jhan Mariñez ganaron blanco. Joel Peralta 0.2 innings de un hit y Miguel Batista 0.2 entradas de dos incogibles. Cristian Guzmán bateó de 4-1, con una empujada.

Ubaldo Jiménez permitió cuatro carreras limpias en 5.1 innings y salió sin decisión SAN LUIS. El norteamericano Blake Hawersworth se acreditó su cuarto triunfo (4-5) y el dominicano Albert Pujols conectó su vigésimo segundo cuadrangular de la temporada, en el triunfo de los Cardenales de San Luis 8-4 sobre los Filis de Filadelfia. Pujols bateó de 4-2 (.310), con una anotada y tres empujadas (67); Plácido Polanco de 51 (.316) con una anotada y una empujada.

Tampa 8, Orioles 1 Wade Davis lanzó 8 entradas de siete hits y una carrera y se anotó el triunfo (7-9) de Tampa sobre los Orioles de Baltimore 8 por 1. Carlos Peña de 3-0, una anotada; Félix Pie de 4-1 y Miguel Tejada de 4-0. Alfredo Simón lanzó una entrada en blanco. Marlins 9, Colorado 8 (Ubaldo sin decisión) El dominicano Jhan Mariñez lanzó 1.1 entradas de dos hits y una carrera y se

Jhonny Cueto se acreditó su novena victoria.

acreditó su primer triunfo de la campaña en la victoria 9-8 de Florida sobre Colorado en un partido en el que su compatriota Ubaldo Jiménez lanzó 5.1 entradas de seis hits y seis carreras, cuatro de ellas limpias, pero salió sin decisión. Jiménez, que dejó su récord en 15 ganados y uno perdido, tiró 93 lanzamientos, 56 de ellos strikes, otorgando tres bases por bolas y ponchando a cinco. Permitió un cuadrangular y subió su efectividad a 2.38. Emilio Bonifacio de 5-2, dos anotadas, dos empujadas; Hanley Ramírez de 5-1, una empujada.

Cerveceros 3, Piratas 1 Chris Caputano ganó (1-1) y J. Axhford salvó su décimo primero en la victoria 3-1 de los Cerveceros sobre los Piratas. Carlos Gómez bateó de 1-1 con una anotada y Pedro Álvarez de 1-0 con una anotada. Cincinnati 7, Nacionales 2 El dominicano Johnny Cueto continúa lanzando bien. Anoche tiró 6 entradas de cuatro hits y dos carreras y se acreditó la victoria de Cincinnati 7 por 2 sobre los Nacionales, colocando su marca en 9 ganados y 2 perdidos. Francisco Cordero una entrada en

Luis Castillo entra en acción Jason Bay y Carlos Beltrán están fijos en los jardines izquierdo y central PHOENIX. Por primera vez desde abril del 2009, los Mets podrían tener su lineup completo para su serie aquí contra los Diamondbacks. Nueva York estaba programado para activar al segunda base dominicano Luis Castillo de la lista de lesionados y ponerlo como intermedista titular, en una alineación que incluiría a cada uno de los ocho jugadores programados para iniciar los juegos para esta temporada. Castillo, quien dio doble, recibió base por bolas y

Luis Castillo.

anotó dos carreras en su cuarto partido de rehabilitación por Clase-A St. Lucie el sábado, está listo para jugar en su primer encuentro de Grandes Ligas desde el 4 de junio. Viene de una lesión en el talón derecho.

“Embasarse es la forma en que nos puede ayudar”, dijo el manager de los Mets, Jerry Manuel. “Su habilidad de ver muchos pitcheos-es algo que hemos visto bien.” Sin necesidad de tener un infielder del medio para emergencias, se espera que los Mets envíen a Justin Turner a Triple-A Buffalo. Además de Castillo, debe de regresar a la acción el torpedero y compatriota del primero, José Reyes, quien ha estado fuera con una lesión en el oblicuo. Con el regreso hace pocos días del jardinero boricua Carlos Beltrán, los Mets están “completos” por primera vez en más de un año. Equipo de Queens con todos sus titulares en una misma alineación, luce diferente.

Houston 11, Cubs 4 Wandy Ramírez, que bateó de 3-2, lanzó 8 entradas de 5 carreras, todas limpias, y alcanzó su séptimo triunfo (7-11) en la victoria de Houston 11-4 sobre los Cachorros de Chicago. Aramis Ramírez bateó de 3-2, con una anotada, tres remolcadas y su jonrón número 12. Alfonso Soriano de 4-1 y Pedro Feliz de 1-0. Kansas 5, Toronto 4 José Bautista de 5-2, una empujada; Edwin Encarnación de 4-1, una anotada. Robinson Tejeda un inning en blanco. Texas 6, Det. 6 (inning 13) Vladimir Guerrero tenía de 5-1, dos anotadas; Nelson Cruz de 5-2, dos empujadas; Julio Borbón de 6-2 y Ramón Santiago de 5-1, una anotada. Alexi Ogando había lanzado 1.1 entradas de un hit y una carrera; Franklin Francisco 1.2 innings de dos hits y José Valverde una entrada de un hit.

Marlon Byrd ha recibido 16 pelotazos CHICAGO. Marlon Byrd se convirtió en el primer jugador de los Cachorros de Chicago en 105 años al que le pegan 16 veces en una temporada, luego de que le dieron dos pelotazos en el partido del domingo. Byrd fue golpeado en el muslo izquierdo en la segunda entrada y en la espalda en la sexta, en ambas ocasiones por Roy Halladay de los Filis de Filadelfia. Es la tercera vez en su carrera que es golpeado por dos lanzamientos en un partido y la segunda en un encuentro con los Filis en esta temporada. También le pegaron dos veces en el partido del jueves.

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

“El divorcio es la enfermería legal de las incompatibilidades del carácter”. Amado Nervo

Paso a paso al son de las GL Aunque escribimos de béisbol, este dato estadístico no podemos dejar pasarlo por alto, porque el mismo es oficial y es que la República Dominicana se encuentra entre los cinco mercados de mayor consumo de Johnny Walker en América Latina y entre los primeros 10 del mundo, por eso es que andamos tan campante como Juancito El Caminador... No hay dudas, el superboy Juan Marichal es el mejor marco de referencia a la hora de analizar la efectividad de un lanzador al inicio de una estación luego de 10 aperturas. Marichal, en 1966 con los Gigantes de San Francisco tuvo efectividad de 0.59 con 9-0, seguido por Hoyt Wilhelm de los Orioles de Baltimore con 0.83 y 9-0 en la campaña de 1959. Eddie Cicotte, de los Medias Blancas de Chicago exhibió una efectividad de 0.84 con 10-0 en 1919 y Ubaldo Jiménez, este año con los Rockies su efectividad fue de 0.88 con 9-1….Pete Rose es el jugador con más hits en la historia de las Grandes Ligas con 4,256 y no está en el Salón de la Fama de Cooperstown. Rose nunca ha figurado en la boleta de elección y está prohibido incluirlo por su confesión de que apostó siendo mánager de Grandes Ligas....Alex Rodríguez será Juan Marichal. el jugador más joven en coleccionar 600 jonrones en las Mayores...En este año hay varias sorpresas como Joey Votto, el canadiense que está en su cuarta temporada con los Rojos, con números realmente fuera de serie, por lo que sería el Mas Valioso de la Liga Nacional....Carlos Peña le ha conectado 19 jonrones al pitcheo de los Yanquis desde que se unió a los Rays en el 2007... Raro que se veía Vladimir Guerrero patrullando el domingo el jardín izquierdo de los Vigilantes de Texas. Es la primera vez en una temporada regular desde 1996 cuando hizo su debut en las Mayores que juega en esa posición... Los rumores están a la orden del día en las Grandes Ligas sobre todo que la fecha límite de cambios sin colocar a los jugadores en waivers será la próxima semana (31 de julio) y uno de ellos señala que el lanzador Dan Haren de las Diamantinas de Arizona podría estar preparando equipaje para mudarse a los Yanquis....El New York Daily News suelta la especie que también los Yanquis estarían conversando con los Cubs para conseguir a Ted Lilly y con los Indios de Cleveland por Fausto Carmona...El lanzador Ben Sheets sigue siendo un objetivo potencial para los Filis de Filadelfia...Los Medias Blancas de Chicago estarían interesados en el toletero Adan Dunn...Los Leones del Escogido adquirieron a los Lobos de Arecibo y en los planes está mudarlo a San Juan... Boston le puso la mira al cerrador Leo Núñez...Los Rays firman a Rocco Baldelli. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Nadie sabe si Bautista se quedará con Toronto José Bautista tiene una proyección para disparar 35 jonrones en la presenta temporada JORDAN BASTIAN / MLB.COM

KANSAS CITY. Poco después

de adquirir al torpedero cubano Yunel Escobar, el gerente general de los Azulejos, Alex Anthopoulos llamó al jardinero dominicano José Bautista y le pidió al toletero que ayudara al nuevo integrante del equipo a acostumbrarse al equipo y a la ciudad de Toronto. Significó mucho para Bautista. “Se siente bien saber que me tiene suficiente estima para (pedirme eso)”, dijo Bautista. “Con alguien tan talentoso como Escobar, sabiendo que lo habíamos adquirido, Alex quiere sacarle lo mejor. Si cree que puedo

José Bautista.

ayudar en eso, obviamente (habla bien de mí).” Podría ser una señal de que Anthopoulos ve a Bautista como un líder en ascenso dentro del clubhouse de los Azulejos. Y tomando en cuenta eso, surge la siguiente interrogante: ¿Estará Toronto más inclinado a negociar una extensión de contrato con el quisqueyano, en vez de cambiarlo antes del 31 de julio? Bautista -bajo contrato

con salario de US$2.4 millones y restándole un año de arbitraje- traería mucho valor en el mercado de cambios, ya que encabeza las Grandes Ligas con 25 cuadrangulares y puede jugar múltiples posiciones. Pero Bautista preferiría seguir en Toronto. “Definitivamente, y espero que sí”, dijo el guardabosque. “Pero ya dicho eso, sé que esto es un negocio y que éstas son dos semanas en que (Anthopoulos) va a estar con muchas cosas. Va a tener que decidir qué hace. A veces no quiere cambiar a la gente, pero si recibe una buena oferta tiene que hacerlo. “Vamos a ver qué pasa”, continuó Bautista. “Espero que no sea el caso mío. Me siento bien en este clubhouse y en este equipo. Creo que tenemos algo bueno aquí y me gustaría formar parte del futuro”.

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Deportes Mayagüez 2010

Luisín Mejía advierte a PR por el cuarto lugar MAYAGÜEZ. El presidente

del Comité Olímpico de República Dominicana, Luis Mejía, destacó ayer el inicio de la cosecha de títulos de su país en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y advirtió a Puerto Rico, su gran rival, de que se cuide. “Ellos tienen la ventaja, compiten con un

jugador más, el público, pero aceptamos el reto de darle la pelea por el cuarto lugar de la tabla de medallas”, dijo a Efe Mejía poco después de que la halterista Yuderquis Contreras conquistara tres preseas de oro en la división de los 53 kilos, con tres plusmarcas regionales.

TABLA DE MEDALLAS País Colombia México Venezuela Puerto Rico Dominicana Jamaica Bahamas

Oro 23 14 12 7 5 2 1

Plata 13 14 15 12 5 0 2

Bronce 13 17 16 9 15 0 1

Total 49 45 43 28 25 2 4

República Dominicana continúa sumando medallas en Mayagüez ALEJANDRO BOLÍVAR/EFE

MAYAGÜEZ. La delegación

dominicana tuvo otra gran cosecha de medallas en el segundo día de competencia de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebran aquí al sumar 15 medallas, incluyendo cinco de oro, que le permitió ascender al quinto puesto de las clasificaciones generales. Además de los tres metales dorados obtenidos por la pesista Yudelkis Contreras, el tiro de fosa agregó un oro, una plata y un bronce. Asimismo, el judo aportó una plata y tres bronce; la halterofilia otro bronce, en tanto que la esgrima aportó un oro y un bronce y el bádminton un bronce. Judo Lwili Santana consiguió la medalla de plata en la categoría menos 66 kilos al vencer en su primer combate al haitiano Ivens Jean, luego dispuso del mexicano Francisco Carreón, en semifinales dio cuenta del costarricense Ian Sancho y en la final cayó ante el venezolano Ricardo Valderrama. María García tuvo que conformarse con la presea de bronce en los menos 52 kilos tras vencer en su primera pelea a la nicaragüense Silvia Velázquez, perder ante la mexicana Andrea Cárdenas e imponerse a la puertorriqueña Julie Rivas. De su lado, Fausto Bivieca obtuvo el bronce en los menos 73 kilos. En su primera pela cayó ante el venezolano Antonio Rivas, pero se reivindicó al vencer al mexicano José Hipólito y al guatemalteco Otto Menegazzo. En los menos 81 kilos, Maites Céspedes se quedó con el bronce al ganarle al panameño Osvaldo Simmonds, luego al guatemalteco Less Arbaiza, cayó ante el boricua Gadiel Miranda y se impuso al salvadoreño Juan Amaya. Pesas En los 53 kilos donde Yudelkis Contreras barrió con el oro, Yineisis Reyes obtuvo la presea de bronce en la modalidad de arranque

La dominicana Rossy Félix celebra su victoria tras ganar ayer el sable individual.

En tanto que José Lockhart se alzó con el metal de bronce en la categoría espada individual. Lockhart se impuso al panameño Jaime Ramón por 15-8, luego dio cuenta del puertorriqueño Héctor Maisonet por 15-11 y cayó en semifinal ante el venezolano Silvio Fernández por 15-9.

Milagros Cabral (10) ataca en el triunfo de Dominicana.

donde levantó 87 kilos, detrás de los 96 de la petromacorisana y los 88 de la colombiana Rusmery Villar. Tiro El equipo dominicano de tiro de fosa masculino se alzó con la medalla de oro al acumular 395 puntos. La plata fue para Puerto Rico, con 382, y el bronce para Guatemala, con 373. El trío criollo estuvo integrado por Henry Tejeda, quien logró 134 puntos, Sergio Piñeiro (133) y Elvin Rogers (128). Además, Tejada se quedó con la presea plateada en doble y Piñeiro con el bronce. El oro fue para el puertorriqueño Lucas Bennazar, quien registró 134 puntos y superó a Tejeda al lograr un último tiro con mayor puntaje, a pesar de también haber marcado 134 puntos. Bádminton El equipo femenino otorgó a la República Dominicana

su primera medalla en esta disciplina en sus participaciones en este tipo de competencia al lograr la presea de bronce. En el primer día de competencia, las criollas cayeron ante México 5-0 y luego se impusieron a Jamaica 5-0. Ayer, vencieron 5-0 a Barbados, pero cayeron en semifinal ante Puerto Rico por 3-0. El equipo estuvo integrado por Fiordaliza De Oleo, Berónica Vivieca, Orosameli Cabrera y Yomaira Sánchez. Esgrima En sable individual femenino, Rossy Félix obtuvo la primera medalla de oro en la historia de la esgrima dominicana en este tipo de competencia. Félix avanzó de forma directa a segunda ronda, allí venció a la salvadoreña Fatima Tobar (15-11), luego a la mexicana Úrsula González (15-2) y en la final a la puertorriqueña Melania Mercado (15-7).

Voleibol femenino El sexteto dominicano apenas necesitó de 53 minutos para despachar en tres parciales (25-6, 25-9 y 25-6) a Barbados y obtener su segundo triunfo del torneo, en el grupo A. Lisvel Mejía y Annerys Valdez encabezaron el ataque con ocho puntos, cada una. Básquet femenino Carmen Guzmán encestó 29 puntos para guiar al quinteto dominicano a una cómoda victoria 72-62 sobre Jamaica. Las criollas ganaron la primera mitad 3728. Balonmano femenino El equipo dominicano dispuso de Guatemala por 4913, con una primera mitad dominada 23-9. Sofbol masculino El seleccionado masculino blanqueó 6 carreras por 0 a Guatemala. Ganó Manuel García y perdió César Sajhe. En el partido se destacaron a la ofensiva por los quisqueyanos Sergio La Hoz, quien bateó de 4-2, con tres carreras remolcadas, y Martínez Pérez, quien se fue de 3-2, con tres remolques.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Deportes Mayagüez 2010

Judoca da a Haití su primera medalla

EFE

El equipo tuvo que entrenar en la República Dominicana debido al terremoto MAYAGÜEZ. Haití logró ayer su primera medalla de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez en forma de plata para la judoca Ange Jean en la categoría de los 57 kilogramos, un premio que sabe a oro pese a perder frente a la colombiana Yadinys Amaris. “Es una gran noticia para Haití, aunque no me siento tan contenta por haber ganado la plata, pues quería el oro”, dijo a Efe Jean, de 24 años. El recorrido de Jean a la medalla de oro fue derrotando a la nicaragüense Sayra Laguna y la puertorriqueña Yamileth Valle. Jean había ganado medalla de plata en los pasa-

MAYAGÜEZ. Colombia con-

Ange Jean.

dos Juegos Centroamericanos de Cartagena en el 2006 cuando perdió ante la cubana Yurisleydis Lupetey. La judoca contó que debido a la destrucción que sufrió el país caribeño por un devastador terremoto que en febrero pasado acabó con la vida de más de un cuarto de millón de personas, el equipo haitiano tuvo que seguir sus entrenamientos en Santo Domingo, donde estuvo por dos meses.

Gisela Morales le dio un oro a Guatemala MAYAGÜEZ. La guatemal-

teca Gisela Morales cerró de manera espectacular la final de 50 metros espalda del concurso de natación para dar hoy a su país la primera medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez. Morales, de 22 años, se enfrascó en un gran duelo con la mexicana María González, monarca defensora, y con un gran remate aseguró el título con el me-

Colombia destrona a México en las clasificaciones generales

jor tiempo de su vida, 29:18 minutos, nueva plusmarca de los juegos regionales. “Pensé que era segundo lugar y miren eso, he ganado con un récord; sentí que no podía y le pedí a mi padre que me empujara desde el cielo”, dijo la joven en medio de un ataque de llanto que marcó la segunda jornada de la natación de los Juegos. Gisela había obtenido la presea de bronce en los pasados Juegos Centroamericanos.

firmó ayer que es el país más fuerte en el inicio de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, por delante de México y una Venezuela que comienza a ver de cerca el segundo puesto, mientras Haití ponía la sonrisa en la competición con su primera presea. El patinaje de velocidad y la halterofilia volvieron a dar un número importante de medallas a los colombianos para consolidar un arranque espectacular en la competición con 23 medallas de oro tras la segunda jornada, en la que República Dominica, Guatemala y Panamá vieron llegar las primeras preseas doradas. México alcanzó las 15 medallas de oro, mientras

Los colombianos dominaron las pruebas de patinaje.

que Venezuela ya cuenta 12. El triunfo de Yahel Castillo, medallista de la Serie Mundial, en el trampolín de tres metros, y de Paola Espinosa, monarca mundial de la prueba de plataforma, en trampolín de un metro son de lo más desta-

cado del equipo mexicano en la jornada. Otra buena noticia para la delegación de México llegó de Bogotá, donde el equipo de gimnasia rítmica conquistó las dos primerasmedallas de oro del torneo. De vuelta a la piscina, la jamaicana Alia Shanee

Atkinson logró hoy su segundo título con récord incluido, hoy en los 400 metros estilos y está llamada a ser la reina de la piscina puertorriqueña. Por su parte el panameño Edgar Crespo y la guatemalteca Gisela Morales dieron las primeras medallas de oro a sus países en los Juegos, al imponerse en los 50 metros pecho y los 50 metros espalda, respectivamente. Colombia también sacó títulos con Jackelina Heredia, en 58 kilos, en envión y total, y con Hugo Montes, en los dos tiempos de 69. En el tatami de Mayagüez, Puerto Rico continuó su dominio en judo con dos nuevas medallas de oro, una cosecha similar a la recogida por Colombia y Venezuela. EFE

DiarioLibre.

Martes 20 de julio de 2010

Deportes

Dominicano Grullón, segundo en prueba F1

Mercedes dirigirá a los Cocolos de San Pedro

FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. El dominicano José Grullón llegó en segundo lugar entre los 20 participantes de la competencia “Win The Drive of a Lifetime”, organizado por la marca licorera Johnnie Walker y que llevó a los finalista a una estadía de tres días a Silverstone, Inglaterra. Los participantes visitaron el McLaren Tecnology Centre donde conocieron el desarrollo tecnológico que existe detrás de los autos Fórmula 1 y el proceso de capacitación y entrenamiento a los que son sometidos los pilotos. Allí fueron sometidos a pruebas médicas, entrenamiento físico, tuvieron entrevistas con el equipo de McLaren y se tomaron las medidas en el carro ganador usado por Lewis Hamilton durante el campeonato 2008. Además, el grupo visitó la pista “The Palmer Motors Sport” donde fueron sometidos a un entrena-

José Grullón durante una pausa en los entrenamientos.

miento de manejo y condujeron ocho tipos de vehículos como parte del proceso de evaluación. Las marcas de los carros fueron BMW M3 GTP, Fórmula Jaguar, Renault Clio Cup Racer, Land Rover Defender, Palmer Jaguar JP1, Caterham 7 Superlight y el Porsche 911 JP3. Sobre la base de la destreza, desempeño y control demostrado por cada uno de los participantes, el jurado compuesto por el equipo técnico de McLaren

Mercedes decidió los ganadores, que cayó en el australiano Joe Randello como el primero. Grullón, quien ganó la prueba dominicana entre 4 mil 045 participantes, y los otros dos finalistas conocieron al actual campeón mundial, Jenson Button. Grullón estuvo acompañado del comunicador Hugo Beras-Goico, quien calificó la experiencia en esta actividad como inolvidable.

cano Marcos Díaz llegó ayer a Rabat, capital de Marruecos, para dar continuidad al proyecto “Nado de los Continentes” con las Naciones Unidas por los Objetivos de Desarrollo del Milenio. La tercera travesía del proyecto unirá África con Europa, desde las costas de Marruecos hasta España. Díaz expresó que se sentía con muchas ganas de iniciar esta etapa del proyecto: “los próximos dos nados son las más deman-

dantes a nivel físico y técnico. En los próximos días enfrentaremos un gran reto”. Marcos y su equipo fueron recibidos por las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperacion de Marruecos encabezadas por el Embajador Ahmed Tazy, Encargado de la Dirección de Asuntos Culturales y por la representación diplomática dominicana en este país africano dirigida por el Embajador Francisco A. Caraballo.

Deporte Total

Billar Díaz y Concepción, campeones en Copa BR SD. Los jugadores Ramón Díaz, Juan Concepción y Reyson Marcano conquistaron los máximos honores del torneo intramuros de billar Copa Banreservas, celebrado en el Club Deportivo Naco. En la categoría A, Marcano ganó el primer lugar, seguido de Mitchel Alfaro y Emmanuel Sainz, mientras en la división C fueron Rafael Cabrera y Juan Sánchez. La justa deportiva tiene una especial dedicatoria al ex presidente de Club Naco Chico Izquierdo. El torneo se jugó en las modalidades piña, negrita 1 y 15 y negrita última boca. El director técnico de la copa de billar Banreservas, Jhonre Hache, dijo que la premiación se hará esta semana en las instalaciones del club Naco, con la presencia del presidente de esa entidad Alejandro Asmar.

FUENTE EXTERNA

Marcos ahora unirá a África con Europa RABAT. El nadador domini-

SAN PEDRO DE MACORÍS. El técnico José -Maíta- Mercedes será el entrenador del equipo Los Cocolos de San Pedro de Macorís, en el torneo de la Liga Nacional de Baloncesto -antigua Lidoba, anunció el presidente del club, Antonio Mir. Mercedes estaba programado para tener la primera práctica con el equipo petromacorisano ayer, en el polideportivo de esta ciudad. Mir explicó que la directiva de Los Cocolos se inclinó por Mercedes en el entendido que éste reúne todas las cualidades de un buen entrenador: conocimiento, capacidad de trabajo, liderazgo, dedicación. También señaló la experiencia de Mercedes en el primer nivel de competición, primero como jugador y luego como entrenador, como uno de los factores que inclinaron a la directiva de Los Cocolos por el antiguo armador de la selección nacional de baloncesto.

Dt.

Marcos Díaz junto al embajador Francisco A. Caraballo.

Durante su estadía en Rabat el atleta dominicano agotará una apretada agenda que incluye reuniones con la Ministra de Desarrollo Social, la Familia y la Solidaridad, Nouzha Shali, con el Ministro de la

Juventud y Deportes, Moncef Belkhyat y con la Secretaria de Estado Latifa Akach. Además se desarrollarán actividades de carácter social y encuentros con figuras deportivas de Marruecos.

Tenis Jugadores de 20 países en la Copa Merengue

Provincial Los Marte ganan el rally 5 horas, en Mao

SD. Con la participación de jugadores de más de 20 países la Federación Dominicana de Tenis celebrará la Copa Internacional Merengue, que se desarrollará del 26 al 31 del presente mes en el Pabellón de Tenis del Parque del Este. El presidente de la entidad, Persio Maldonado, dijo que los dominicanos que participen conseguirán el doble de puntos para su ranking nacional.

MAO. Los pilotos Carlos Marte, padre e hijo, ganaron el II Rally Mao’2010, corrido por diferentes comunidades de la provincia Valverde. Para resultar los primeros, los Marte no tuvieron faltas durante el trayecto de unos 120 kilómetros por una ruta marcada por el director del evento, César Grullón. La segunda posición correspondió a Mario y Salvador Lulo.

Softbol Los Pating Boy, campeones SANTO DOMINGO. El combinado Los Pating Boy de casa de cambio Hermanos de los Santos ganaron el torneo “20 Aniversario de Repuesto La Fe”, donde se disputó la copa Pasta Princesa. Vencieron a los anfitriones y a Mapica, en un triangular celebrado en el estadio de la liga Naco de esta ciudad. Los campeones triunfaron en el primer desafío frente a Repuestos La Fe, cuatro vueltas por una. Joselito Vásquez fue el pitcher ganador y José Santiamán el derrotado. Joselito Vásquez y Ronny Rodríguez, ambos del seleccionado de los Pating Boy, fueron seleccionados como el mejor lanzador y jugador más valioso.

Martes 20 de julio de 2010 DiarioLibre.

Deportes ¿Pelea entre Maywather y Pacquiao va o no va?

Pr.

MIAMI. Floyd Mayweather

Protagonistas

dejó pasar una fecha límite para alcanzar un acuerdo para una pelea millonaria con el filipino Manny Pacquiao sin emitir una palabra. Un día después, Mayweather indicó que su postura no cambiará pronto. “No estoy interesado en apresurarme”, indicó Mayweather a la Associated Press. Al asistir a un acto en Miami como entrenador de un equipo que participó en un partido de caridad de baloncesto organizado por Dwayne Wade y Alonzo Mourning, Mayweather respondió a las preguntas que le hicieron... sobre la NBA.

Contador toma el comando del Tour tras infortunio de Schleck BAGNERES. El campeón vi-

José Pedrozo El jugador paraguayo José Pedrozo renunció a su club Rangers, de la segunda división del fútbol chileno, después que apretó fuertemente por el cuello al árbitro Marcelo Miranda tras haberle expulsado por tercera vez en el año. “Hablamos con él y renunció a la institución. Sabemos que el castigo que le espera no es menor”, dijo el presidente de Rangers Elías Vistoso, en declaraciones publicadas

ayer por el periódico El Mercurio. El insólito ataque se registró después que Miranda anuló en tres ocasiones un penal en favor de Deportes Concepción, el rival de Rangers, y luego expulsó a Pedrozo por acumulación de tarjetas amarillas. Fue la tercera vez en el año que Miranda expulsaba al paraguayo.

gente Alberto Contador se apoderó ayer de la casaca amarilla de líder del Tour de Francia, al aprovechar que Andy Schleck sufrió un percance mecánico en el momento más inoportuno de la 15ta. etapa. El luxemburgués Schleck salió a atacar en la parte final del ascenso al Port de Bales en procura de despegarse de Contador, pero la cadena de su bicicleta se le salió. Schleck quedó varado a un costado de la carretera y tuvo que esperar para recibir la asistencia de un mecánico. Todo esto se prestó de perillas para el español Contador, ahora más cerca de cumplir con su objetivo de revalidar el título. Conta-

Alberto Contador se apoderó ayer de la casaca amarilla.

dor se volteó para percatarse del problema de Schleck y de inmediato pedaleó con fuerza para aprovechar al máximo la desgracia de su rival. Schleck indicó que, de acuerdo con los códigos

de comportamiento, los corredores debieron haberle esperado, lo cual fue lo que ocurrió cuando sufrió un accidente durante una etapa en Bélgica al comienzo del Tour. AP

Diario Libre Completo y gratis Martes 20 de julio de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

¿Qué pasará ahora? Ahora se habla de una posible matazón entre traficantes de drogas en la región del Caribe, o por lo menos en República Dominicana y Puerto Rico, si José Figueroa Agosto resulta el “capo di capi” que aseguran las autoridades de la zona. Sería el mismo patrón seguido en Colombia y Méjico, para no recapitular los episodios de la mafia nor-

teamericana de muchos años atrás y que son conocidos por los documentales de los canales especializados o del cine. El cementerio particular de José Figueroa Agosto en el país es la mejor prueba de su impiedad, pues sus muertos eran muertos con tanta saña para que no hubiera dudas de su carácter criminal.

¡?

¡Qué cosas..! Nueva Zelandia El perro disparó primero al amo WELLINGTON. Un cazador de 40 años había estado de montería con un grupo de amigos y se estaba sentando en el asiento de su coche cuando su can saltó encima del gatillo y disparó, hiriéndole en un glúteo.

Podría abrirse una competencia entre bandas Un carácter de que no jugaba, y que quien ponía en riesgo su negocio, no las cantaba. Y esa violencia no era expresión de su tempera-

España Dejaron al obispo sin nada ZAMORA. El obispo de

Zamora, Gregorio Martínez, fue víctima de un robo en mayo, pero que ha trascendido ahora, cuando a su regreso en automóvil desde Toledo, donde había asistido al último Congreso Eucarístico, le sustrajeron un maletín y la mitra mientras comía en un área de servicio de la Comunidad de Madrid.

mento, sino del espíritu de la banda, cuyos miembros no saben dirimir conflictos o solucionar problemas si no es por medio de las armas. Dice el refrán que “guerra avisada no mata soldados”, pero en el caso que se advierte será al revés: se sabrá que hay guerra por los soldados muertos.