Issuu

Diario Libre

CUMBRE G8 PREPARA G20

Sábado 26-6-2010 N°2763, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Los líderes mundiales se reúnen el fin de semana en dos cumbres. P7

Completo y gratis Completo y gratis

Más lluvias por vaguada y nueva onda tropical

Noticias.

Aguaceros han desplazado más de 3 mil personas

JCE prepara resolución de proclamación. P8

SD. Según informó el Centro de Ope-

raciones de Emergencias (COE), la actual onda tropical se aleja del suelo dominicano, pero sus remanentes continuarán incidiendo en gran parte

del territorio nacional, provocando aguaceros, tronadas y aisladas ráfagas de vientos. A esto se adicionará una vaguada ubicada sobre el Canal de la Mona, mientras mañana se acer-

Sicarios gestionan orden de libertad. P4 Concluye primera fase Pruebas Nacionales. P6

cará al país una nueva onda tropical, aportando más humedad al clima. Ante estos pronósticos, el COE se mantiene en sesión permanente, hasta que los fenómenos abandonen el país. P4

Explosión tanquero fue por error humano. P8 Interrogan custodias de cárcel Najayo. P8

EFE

Finaliza con éxito Virtual Educa 2010. P9 Suben precios de gasoil y gasolinas. P11 Plantas apagadas por falta de demanda. P11

Lecturas. Escriben Aníbal de Castro, Ligia Minaya, Frank Moya Pons y José del Castillo. P12-17

Fin de Semana. West Side Story, esta noche en el Teatro Nacional, y Anthony Ríos y Niní Cáffaro en el Maunaloa. P18-23

Deportes. LA FIEBRE DEL FÚTBOL ENTRA A 2DA. RONDA

SUDÁFRICA. El delantero de la selección española David Villa (i) lucha por el balón con el chileno Mark González (d) durante el partido del grupo H del Mundial de Fútbol 2010 que las selecciones de Chile y España jugaron en el estadio Loftus Versfeld de Pretoria, ayer. España y Chile no defraudaron al enfrascarse en un duelo golpe a golpe que ganaron 2-1 los europeos, aunque ambos equipos se clasificaron para los octavos de finales, que inician hoy. P24,27

Edwin Jackson le lanzó un no hit a Tampa. P26 José Guillén extiende a 19 su racha de juegos conectando hits. P26

Indice. Noticias Mundiales Lecturas Fin de Semana Deportes

04 07 12 18 24

DPCA somete alcalde y dos funcionarios cabildo de VA SD. La Dirección Nacional

de Persecución de la Corrupción Administrativa sometió a la justicia por prevaricación, desfalco, falsedad de escritura, estafa agravada, asociación de malhechores y lavados de activos, al alcalde de Villa Altagracia, Pedro Peralta, a dos funcionarios de esa entidad edilicia y a un abogado. Fueron acusados de malversar RD$112 millones. P4

Morales dice PRSC rompió bipartidismo SD. El presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, aseguró que la juventud ha jugado un rol determinante en el crecimiento de la entidad, lo que ha contribuido al rompimiento del bipartidismo en la República Dominicana. Dijo que por la cantidad de jóvenes que han ingresado a las filas del PRSC, podría llevarlo hasta un 40% en la preferencia. P9

LF convoca el Consejo de Gobierno SD. El presidente Leonel

Fernández convocó para el próximo lunes el Consejo de Gobierno para discutir el Presupuesto Suplementario que sería sometido al Congreso Nacional próximamente y el proyecto de transferencia de fondos para el pago del subsidio eléctrico. La reunión se realizará a las 10:00 am., en el Palacio Nacional. P6

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano

¿N

o parará nunca? ¿Por qué Estados Unidos no ha tomado medidas más contundentes contra el vertido de petróleo en el Golfo de México? Sin entrar en cuestiones técnicas, parece difícil de entender que un país deje en manos de una empresa privada extranjera, la británica BP en este caso, la solución a un problema que evidentemente ésta no sabe o no puede solucionar.

Un problema, terrible, devastador, destructivo, letal. Un problema cuyos efectos tardarán años en revertirse, que arrastrará un daño al ecosistema de varios países, y que todavía no se puede calcular en su dimensión final. A Obama le está empezando ya a perjudicar políticamente, pero más allá de cuestiones de imagen... ¿no puede declarar el estado de emergencia nacio-

PETRÓLEO EN EL GOLFO nal (que lo es), mandar a paseo a la BP y solucionar por su cuenta el problema? (Y pasar luego la factura, claro). Todo se complica. Se anuncia ya la posibilidad de que se forme una tormenta tropical en el área, que obligaría a evacuar desde el próximo martes a todos los que están trabajando en el intento de control del vertido. Irán ya se ha ofrecido a prestar a sus especialis-

tas en control de derrames de petróleo. El tema ya no abre los noticieros ni es titular en las portadas. Eso pasa, tampoco la reconstrucción de Haití ha empezado, el agua ha empeorado (si eso fuera posible) la situación y la miseria se asienta sobre la anterior miseria pero cada día se habla menos del tema. EnelGolfodeMéxico,loúnico que fluye es el petróleo.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL Santos: Silvio, Antelmo, Virgilio y San Pelayo.Día de la Independencia, en Madagascar. Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

Gina Lovatón Elius Gómez

BOQUECHIVO

1786: Nace en Santa Cruz de El Seibo, Manuela Díez, madre del patricio Juan Pablo Duarte. 1924: Luego de 8 años de ocupación, las tropas norteamericanas dejan la República Dominicana. 1937: Fallece en Santo Domingo Adolfo Alejandro Nouel (Arzobispo Nouel). 1959: La República Dominicana rompe relaciones con Cuba al determinar que apoyaron la invasión iniciada el 14 de junio. Internacionales:

1541.- Francisco Pizarro es asesinado por rivales españoles. 1945: Queda constituida la Organización de las Naciones Unidas, con el apoyo de 50 naciones, como organismo encargado de mantener la paz mundial.

Nacieron un día como hoy:

El abogado, catedrático, escritor y ex juez de Instrucción, Juan Miguel Castillo Pantaleón; el mercadólogo, Francisco Arturo Zacarías B.; el baloncestista, Pedro David Curiel; el empresario Eddy Mateo Vásquez; el abogado Luis Miguel Suárez; el ingeniero agrónomo y diputado del PRD, David Herrera Díaz; el ingeniero Pablo Pérez Fernández; la señora Mariana Tejeda de García; el arquitecto Arturo Laureano González Rubio; el señor Ciríaco Taveras Germán; la cantante cristiana Luz María del Rosario Vargas; la estudiante Gertrudis Marcano Ciríaco; el piloto aviador César Augusto Mendoza Piantini; el dirigente agrario Saturnino Sosa Aybar; la señora Gelcia Elizabeth Reyes Santana y el técnico Juan Pablo Arias. Domingo 27

El señor Danilo Henández Acevedo; el licenciado José Contreras Sánchez y la licenciada Sonia Cedeño de Castillo.

Números premiados (25-06-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

7 69 7 54 SUPER PALÉ 79 69

8 31

LOTO POOL

SUPER KINO TV

30 71 61 78 51 16 11 37 65 44 75 56 26 15 74 70 69 12 22 57

Sรกbado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Noticias.

Agenda

¡Vaya perla!

Apertura Diplomado Consejería en Dependencia Química. Sede de la Unphu. 8:30 am.

“Ahora mismo tenemos entre un diez y un doce por ciento, con lo que acabamos de romper lo que se llama el bipartidismo”.

EL TIEMPO DE HOY

Seminario Empoderamiento para el Éxito Emprendedor. Hotel Meliá. 9:00 am.

Carlos Morales Troncoso, presidente del PRSC.

Inicio trabajos acondicionamiento Laguna Itabo. Entrada Parque Industrial Itabo en Haina. 10:00 am.

Máx. 30 Mín. 23 Tormentas dispersas

Cuarto Congreso de Fenacerd. Hotel Lina. 10:30 am.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

32/27 28/17

Nueva York 31/23 San Juan 29/26 NOTICIAS

Celebración del Bosque Húmedo Tropical. Ruinas de Engombe. 3:00 pm.

Lluvias seguirán el fin de semana por vaguada Una onda tropical entra el domingo al país FUENTE EXTERNA

YVONNY ALCÁNTARA

SD. Las lluvias continuarán este fin de semana en gran parte del territorio debido a la incidencia de varios fenómenos hidrometeorológicos. Según informó el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), la actual onda tropical se aleja de suelo dominicano, pero sus remanentes continuarán incidiendo en gran parte del país, provocando aguaceros, tronadas y aisladas ráfagas de vientos. A esto se adicionará una vaguada ubicada sobre el Canal de la Mona, mientras el domingo se acercará al país una nueva onda tropical, aportando más humedad al clima. Ante estos pronósticos, el COE se mantiene en sesión permanente, hasta que los fenómenos abandonen el país. Ya las lluvias caídas esta semana han dejado sus secuelas. Extraoficialmente se reportó la muerte de un joven de 21 años y la desaparición de una niña en el sector Nuevo Amanecer del kilómetro 18 de la Auto-

La imagen muestra la cercanía del fenómeno meteorológico.

pista Duarte. El hecho se produjo alrededor de las 4:00 p.m., del pasado miércoles cuando el joven y la menor se disponían a cruzar la cañada Lebrón. También por las lluvias 3,305 personas fueron desplazadas de sus hogares, 3,048 de las cuales permanecen en casas de familiares y amigos, mientras 257 están en albergues oficiales. Por la misma causa, 661 viviendas están afectadas, dos de ellas con daños severos y el resto están anegadas. En San Pedro de Macorís, la crecida del río Soco mantiene incomunicadas

a los poblados de El Bejucal, La Lima, Cabeza de Toro, Los Platanitos y Concho Primo. Ayer, el COE mantuvo las alertas para el Distrito Nacional y 26 provincias. En alerta roja fueron declarados el DN y la provincia Santo Domingo. Anoche en la calle Respaldo Reyes Católico, en Los Coquitos de Villas Agrícolas, una vivienda se derrumbó y destruyó tres casas de madera, dejando a la intemperie, igual cantidad de familias, que pidieron ayuda de las autoridades, no hubo heridos.

El Espía Fueron muchos los que advirtieron a la dirección del PRD que el camino de la denuncia de un fraude generalizado en los comicios pasados era errado, y que conducía al aislamiento. Y ahí está el ejemplo: Mientras la cúpula llamaba a la lucha y a denunciar el fraude, los otros sectores del partido blanco dedicaron

Sicarios buscan una orden de libertad

el tiempo a preparar y lanzar sus candidaturas. Ya la Contenciosa está concluyendo y el Pleno discutirá el lunes la Proclama. Para colmo, la Internacional Socialista, adonde fue llevada la denuncia, se limitó a “tomar” conocimiento y a expresar “preocupación”, que es como decir “ni para allá voy a mirar”.

Casos cardiovasculares, 3ra. causa muerte RD

Los accidentes cardiovasculares SANTO DOMINGO. El pre- afectan al corazón y sunto sicario Gian Enrique los vasos sanguíneos FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

Rojas Matos elevó un recurso de hábeas corpus con la finalidad de conseguir que un juez ordene su libertad. La acción constitucional fue incoada por ante la Segunda Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, por sus abogados Pedro Duarte Canaán y Freddy Castillo. Duarte Canaán dijo a DL que se mantiene el hábeas corpus. Rojas Matos fue trasladado al tribunal, pero la audiencia fue cancelada. Al ser conducido por su custodia, declaró que las autoridades se quieren lavar las manos con la acusación en su contra. Mientras que la Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación aplazó para el 6 de julio próximo el conocimiento de un recurso de apelación incoado por Rojas Matos y Ricardo Pérez Mateo. Estos guardan prisión en el Departamento de Operaciones Especiales de la PN.

MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. Los acci-

dentes cardiovasculares son la tercera causa de muerte en la República Dominicana, siendo la región Suroeste la que registra más casos de fallecimientos por esta razón, según reveló ayer el director de neurocirugía del Centro Cardio-Neuro Oftalmológico y Trasplante (Cecanot), doctor José Joaquín Puello. Según el especialista, esto se debe a que los dominicanos no se cuidan de esta afección, cuya cantidad de decesos sólo es superada por los accidentes de tránsito, en primer lugar, y luego las enfermedades infectocontagiosas. “Decía Hipócrates que mientras más ancha es la cintura, más corta la vida, y ahora lo estamos viendo. Si tú no te cuidas en la ingesta de sal, de azúcares, de no hacer ejercicio, no cuidas tu presión arterial, lo más probable es que vayas a sufrir una enferme-

José Joaquín Puello

dad cardiovascular”, dijo el doctor. La región Suroeste del país es la más propensa a registrar mayor número de accidentes cardiovasculares. Según el especialista José Joaquín Puello, esto se debe a que la concentración de las aguas en esa zona tiene un alto contenido de sal. Durante el V Congreso Científico Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar, se informó que en el año 2009 en el Centro CardioNeuro Oftalmológico y Trasplante se consultaron 200,471 pacientes y se hicieron 85,820 procedimientos diagnósticos y 3,303 invasivos.

Someten síndico de Villa Altagracia y dos funcionarios FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) instrumentó un sometimiento por prevaricación, desfalco, falsedad en escritura pública, estafa agravada, aso-

ciación de malhechores y lavado de activos en contra del alcalde de Villa Altagracia, Pedro Peralta, dos funcionarios de esa entidad y un abogado. Hotoniel Bonilla, director de la DPCA, acusó por ante la Cámara Penal de la Corte de Apelación de San Cristó-

bal a Peralta, al Tesorero, Franklin Vargas, al encargado de la Oficina Técnica, Rafael Mercedes, y al abogado Manuel de Jesús Ramírez de la supuesta malversación de RD$112 millones. Alega que los imputados utilizaron fraudulentamente el dinero, benefi-

ciando a allegados, familiares, relacionados y procurando ventajas económicas en diversas operaciones del cabildo. En particular, señala la transacción en la compra y venta de un terreno situado en el paraje Hormigo.

Asimismo, afirma que los funcionarios utilizaron fondos del Ayuntamiento con fines proselitistas. También que hicieron consignar en el presupuesto la construcción de las calles en el barrio Brooklyn, la construcción de una supuesta Casa Club, el

Centro de Operaciones del cabildo, obras que asegura no fueron realizadas. Asegura que Vargas es deportado desde EE.UU., donde alegadamente cometió hechos delictivos. Y Ramírez fungió como supuesto testaferro de Peralta.

Sรกbado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Noticias PN ha sacado más de 5,000 agentes de sus líneas

Concluye 1ra etapa pruebas nacionales

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Los más

de 190,000 estudiantes de octavo curso y adultos del tercer ciclo de básica finalizaron ayer las pruebas nacionales en su primera convocatoria, la cual transcurrió sin mayores dificultades. Los resultados se darán aproximadamente la tercera semana de julio, informó ayer la directora general de Evaluación y Control de la Calidad de la Educación, Ancell Scheker Mendoza. Dijo que alrededor de 15,000 estudiantes van a una segunda convocatoria, porque no aprobaron los exámenes completivos de sus centros educativos. A ese grupo hay que sumar los que no aprueben las recién finalizadas evaluaciones.

Ya concluyó 8vo de Básica.

“Pienso que las pruebas se desarrollaron con normalidad, pese a la lluvia, los estudiantes asistieron y en general estuvieron conformes con el contenido de las pruebas”, expresó Scheker Mendoza. Reconoció el trabajo y esfuerzo de estudiantes, familias, maestros, técnicos, supervisores y todo el resto del personal del Ministerio que a su juicio mostraron un alto nivel de compromiso y responsabilidad. Sobre las pruebas del lunes, dijo que están en los últimos detalles.

LF convocó Consejo de Gobierno RONNY MATEO

SD. El presidente Leonel

Fernández convocó para el próximo lunes a Consejo de Gobierno, para discutir, entre otras cosas, el Presupuesto Suplementario que sería sometido al Congreso Nacional en los próximos días y el proyecto de transferencia de fondos para el pago del subsidio eléctrico. La actividad, pautada para las 10 de la mañana,

será celebrada en el Salón de Consejo, ubicado en la segunda planta del Palacio Nacional. El vicepresidente Rafael Alburquerque ofreció la información a los medios de comunicación y dijo que durante el encuentro, en el cual participarán una gran cantidad de funcionarios, se discutirán varias cosas relacionadas con el Presupuesto del 2010.

A La Victoria por secuestro de niño chino SANTO DOMINGO. Un joven

El lunes continúa el SAN CRISTÓBAL. El portavoz proceso con los de la Policía Nacional, Nel- estudiantes de cuarto son Rosario, afirmó ayer de bachiller OMAR SANTANA

que esa institución ha sacado de sus líneas a unos 5,000 agentes policiales por diversos actos delictivos. Rosario hizo la acotación durante el acto de graduación de 716 nuevos agentes policiales que se llevó a cabo en la Escuela Nacional de Seguridad Ciudadana, en Hatillo, mientras señalaba la necesidad de que los nuevos rasos se apeguen a la ley. La graduación fue encabezada por el jefe de la policía, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín. El jefe policial garantizó que con la inclusión de los nuevos agentes permitirá a la Policía ofrecer un mejor y eficaz servicio a toda la ciudadanía. Durante el acto, la Jefatura de la Policía, presentó a los graduandos al sargento Jou Rafael Vásquez, como un agente meritorio.

MARTÍN CASTRO

En otro orden, el vicemandatario informó el Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se reuniría la noche del lunes para definir quiénes ocuparán las presidencias del Senado y de la Cámara de Diputados. Sobre la Liga Municipal, Alburquerque dijo que el PLD no ha discutido quien dirigirá ese organismo a partir de agosto.

de 23 años, acusado de secuestrar junto a tres desconocidos a un niño chino de un año y seis meses, por el cual solicitaban un rescate de RD$5 millones, fue enviado a la cárcel de La Victoria por un año. La medida de coerción en contra de Juan Extewal Lima Méndez fue dictada por el juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas. El magistrado acogió una petición de los fiscales adjuntos María Cristina Benítez y Denny F. Silvestre, quienes alegaron que el niño fue raptado el martes en el Barrio Chino.

Las aguas dañaron caminos y calles de varios barrios.

Las lluvias dañan agricultura en Baní Varios predios agrícolas fueron inundados por las lluvias en Baní ADONIS SANTIAGO DÍAZ

BANÍ, PROVINCIA PERAVIA.

MA evalúa direcciones provinciales SD. A un año de la creación de las direcciones provinciales de Medio Ambiente, los mayores obstáculos que perciben sus actores y beneficiarios son los procesos administrativos y de logística. Así lo recoge una investigación encomendada por el Ministerio y la Agencia de Cooperación Alemana GTZ para evaluar el proceso de desconcentración de la institución en los primeros 12 meses. La mayor fortaleza es la proyección social del Ministerio, que ha pasada de ser un órgano persecutor a educador. El estudio sugiere la definición de un espacio de seguimiento al proceso.

Las fuertes lluvias caídas en todo el territorio nacional provocaron pérdidas cuantiosas en la agricultura y dañó caminos vecinales lo que dificulta el paso para que los campesinos saquen sus frutos en la provincia. Juan Miguel Rosario dijo que las lluvias dañaron varias plantaciones de maíz en el municipio Matanzas, e inundaron platanales completo. “Sin embargo pienso que al cesar las lluvias se puede salvar algo, creo que no todo está perdido”, dijo. Varios caminos vecinales de los que conducen a predios agrícolas en Matanzas y Salina fueron severamente dañados por los

fuertes aguaceros de las últimas horas. San Cristóbal Mientras en esta otra provincia, residentes de seis comunidades que hasta el jueves permanecieron incomunicados, comenzaron a recibir alimentos y medicinas de manos del gobernador Orlando Espinosa. Los moradores de Básima, La Cuchilla, El Badén, Medina, El Cedral y Loma Verde, volvieron a la normalidad ayer tras cesar las lluvias caídas en esta provincia. En el barrio Moscú la situación sigue igual, sus calles permanecen repletas de aguas y sus habitantes amenazan con paralizar sus actividades si el gobierno no le resuelve el problema de las inundaciones que por años han venido afectando a este sector. Aquí también recibieron alimentos, medicinas y colchones enviados a los afectados por la gobernación.

En La Barquita vuelven a hogares tras cesar lluvia SD. Los residentes del sec-

tor La Barquita comenzaron a regresar sus hogares tras cesar las aguas ayer. Algunos moradores de aquí dejaron sus viviendas debido a que el agua caída en las últimas 48 horas se las inundaron. Rafael Fabián reclamó del gobierno debe cumplir con la promesa de construir un residencial para los habitantes de La Barquita y prohibir que en el lugar se vuelvan a instalar asentamientos humanos. Dijo que en el 2005 se hizo un censo con el fin de

reubicar a las familias y que se quejó de que todo se quedó igual “y ahora la situación ha empeorado para todos los que aquí residen”. “Para esa época habían poco más de 1,500 familias, pero de la fecha acá se han ido agregando otras por lo que el número es mayor y por lo tanto se debe hacer otro censo para determinar la cantidad exacta”, dijo. La mayoría de los cabezas de familia de La Barquita viven de trabajos informales, como venduteros, pescadores, entre otros.

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Noticias del Mundo Narco ‘Dudus’ se declara inocente

Préval ordena organización de elecciones

NUEVA YORK. El presunto capo del narcotráfico jamaicano Christopher “Dudus” Coke se declaró inocente ayer de los cargos de haber dirigido una masiva red de las drogas. Coke presentó su declaración de defensa ante un juzgado federal en Manhattan. El alegado líder de la pandilla Shower Posse, de 42 años, fue trasladado a Nueva York el jueves bajo fuertes medidas de seguridad, después de renunciar a su derecho a objetar su extradición. Los fiscales lo acusan de encabezar una inmensa asociación ilegal para inundar la zona este de EE.UU. con cocaína y marihuana durante más de 15 años. Dijeron que los narcotraficantes en EEUU le enviaban “a Coke dinero en efectivo y bienes, inclusive ropa y productos electrónicos, como ‘pagos de tributo’, en reconocimiento de su liderazgo y ayuda”. Los pagos también incluyeron armas de fuego. AP

PUERTO PRÍNCIPE. El presi-

Imagen de la sesión de ayer.

Líderes G8 difieren sobre impulso de recuperación TORONTO. Mientras gober-

nantes de varios países discreparon ayer sobre cómo estimular la recuperación económica poco antes de iniciarse una reunión del Grupo de los 20, el presidente Barack Obama elogió el compromiso recién alcanzado por el Congreso para reparar el sistema bancario estadounidense y llamó a un esfuerzo internacional para evitar nuevas turbulencias económicas. EFE

dente René Préval ordenó al consejo electoral de Haití que organice los comicios presidenciales para este año. La orden de Préval es un paso esencial para que se elija a su sucesor y se mantenga la frágil estabilidad, mientras Haití lucha por reconstruirse tras el devastador terremoto del 12 de enero. Préval ha cumplido dos períodos como mandatario. La orden no fija una fecha, pero éstas deberían realizarse a más tardar el 28 de noviembre. Un decreto que extiende el gobierno de Préval si no se realizan los comicios a tiempo ha generado protestas. Además, la orden convoca a comicios legislativos y municipales, pero no atiende las exigencias de los opositores, quienes deseaban que los integrantes del consejo electoral fueran reemplazados antes de la votación. AP

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Noticias Dicen reduce el crimen en Santiago

Mueren dos en accidente en Malecón

PN asegura investiga secuestro LV

Delincuentes ocasionarían incendio Ocoa

SAN CRISTÓBAL. Mientras en

SD. La Policía informó ayer la muerte de Yenni Miguelina Ovalles y el puertorriqueño Pedro Santiago, en un accidente ocurrido en la avenida George Washington alrededor de las cerca de las 2:30 de la madrugada. De acuerdo con la versión oficial, el vehículo que ambos abordaban, una yipeta Nissan Murano, color blanco, placa G126448, era conducida por Milauris Ortega Peña, quien sobrevivió al siniestro. El auto se deslizó y los fallecidos salieron despedidos del auto. OS

SD. El portavoz de la Policía Nacional, Nelson Rosario, aseguró ayer que la institución está trabajando en el caso de secuestro del empresario residente en La Vega Amado Felipe Villafaña, que se encuentra desaparecido desde el 12 de junio. Rosario dijo que en los casos de secuestros, la PN tiende a ser reservada al señalar los avances hechos en las investigaciones; razón por la que entiende la preocupación de los familiares. Villafaña reside en la calle principal número 84 del paraje Los Guayos. OS

SD. Los resultados de una in-

Santiago la población y el sector comercial denuncian inseguridad producto del auge del crimen en los últimos meses; el portavoz de la Policía Nacional, Nelson Rosario, asegura que en esa provincia la criminalidad se ha reducido. “Si se buscan las estadísticas, el crimen está bajando. En Santiago han ocurrido casos que incrementan los niveles de seguridad por las personas que se ven involucradas, pero no se está viendo una cosa despampanante”, señaló Rosario. OS

vestigación realizada por la Junta Central Electoral (JCE) sobre el incendio ocurrido el pasado lunes en la Oficialía Civil ubicada en San José de Ocoa dan cuenta que fueron manos criminales que lo ocasionaron. Se supo que el Ministerio Público prepara un informe en el que establecerían los presuntos responsables del hecho. Se quemaron varios equipos y diversos documentos. También resultaron afectadas varias áreas de sus instalaciones. El incendio no afectó el área de la JCE.

JCE tratará proclama candidatos ARCHIVO

Dirección de Elecciones inicia calendario para verificar votos nulos YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El Pleno

de la Junta Central Electoral (JCE) fue convocado el próximo lunes para tratar como tema único en su agenda la elaboración de la resolución para proclamar a los candidatos electos en las pasadas elecciones congresionales y municipales. La reunión fue convocada para las 11 de la mañana por el presidente de ese organismo, Julio César Castaños Guzmán. Por otro lado, ayer la Dirección de Elecciones del organismo electoral inició el proceso de verificación de los votos nulos y observados de 19 municipios de

El Pleno verá el lunes resolución para proclamar ganadores.

diferentes puntos del país, acogiendo las decisiones en ese sentido emitidas en los fallos dictados por la Cámara Contenciosa. El proceso inició a las 9:55 a.m., para revisar los votos nulos y observados de Maimón. La verificación se realiza con la presencia de los funcionarios de la Junta Electoral de esa de-

marcación y los delegados de los partidos políticos. La presidenta de esa Junta Electoral, Casilda Peña, explicó que los votos nulos del Nivel A ascienden a 735. De esta forma se cumple con lo establecido en la Resolución No. 401-2010 de la CC. El conocimiento de los votos nulos y observados se realiza en el Salón

de la Antigua Dirección de Inspectoría en la sede de la JCE. Para ayer, según el calendario, estaba previsto iniciar ese proceso en Cotuí y Villa La Mata. Mientras que para hoy comenzarían ese proceso en San Cristóbal, Neyba, Azúa y Rancho Arriba. El domingo se prevé iniciar el conocimiento de los votos nulos y observados en Bonao, Piedra Blanca y Licey al Medio. Todas las verificaciones tendrán lugar en la sede de la JCE. Mientras que según divulgó la CC de los 174 recursos de apelación que recibió, hubo cuatro desistimientos, por lo que las demandas quedaron en 170. De esa cantidad, 42 casos se fusionaron, quedando 128 demandas, de los cuales se han publicados 87 y quedan pendientes de publicar 41 fallos.

Las enfermedades atacan por las lluvias Se mantiene la gastroenteritis, asedia la gripe y amenaza el dengue LISANIA BATISTA

SD. En hospitales públicos y

clínicas privadas se observan desde principio de semana un aumento de pacientes, en su mayoría, pediátricos, con problemas

respiratorios, que especialistas atribuyen al cambio de temperatura producto de las lluvias de los últimos días. La afluencia de pacientes con gripe, fiebre y dolor de cabeza se observó ayer en la emergencia pediátrica del hospital Luis Eduardo Aybar, donde médicos de la unidad aseguraron que las afecciones respiratorias incrementaron.

Situación similar se observó el hospital infantil Robert Reid Cabral, aunque en este establecimiento la cantidad de pacientes fue menor. En los centros privados, a decir del presidente de la Asociación Dominicana de Clínica y Hospitales Privados (Andeclip), Rafael Mena, la asistencia de personas con males respiratorio es mayor que a principio de mes.

Asimismo, dijo que otra dolencia que permanece es la gastroenteritis, la que atribuye a rotavirus y a las condiciones climáticas que afectan al país. También advierte sobre el incremento en los últimos días de los casos de dengue. Ante la situación, exhorta a la población a tomar medidas preventivas como abrigar a los niños y redoblar la higiene.

Los quemados por la explosión tanquero, en recuperación Los bomberos dicen que la explosión se produjo debido a un error humano CORNELIO BATISTA

ESPERANZA, VALVERDE. Se

recuperan satisfactoriamente en varios centros asistenciales las diez personas que resultaron con quemaduras tras la explosión de un camión tanquero de gas el pasado jueves en el municipio de Esperanza. Tres de los quemados fueron llevados a un centro médico privado de Santiago, cuatro al hospital José María Cabral y Báez y los dos restantes al hospital público de Mao. El vocero del Cabral y Báez, el comunicador Sergio García, dijo que sólo Miguel Salvador, de 21 años, permanece en ese centro asistencial y que los tres restantes fueron trasladados por sus parientes a una clínica. Entre los heridos están Robert Rosario, Patria García, Anthony Fernández, Yoselin Pérez, Willy Cabrera y César Muñoz, este último es el propietario del negocio donde comenzó la

Hubo grandes daños.

tragedia y quien se encuentra en estado grave. Muñoz fue trasladado la mañana de ayer al hospital Moscoso Puello de la capital. El capitán de los bomberos del municipio Esperanza, Ariel Cabrera, señaló que la imprevisión de un empleado de Cocigas fue lo que provocó el incendio que causó quemaduras a las diez personas y dejó pérdidas millonarias. En ese sentido, sostuvo que el empleado de la empresa pretendió trasvasar el producto del camión-cisterna a un depósito, colocando la manguera cerca de un horno en funcionamiento, lo que causó el incendio seguido de una explosión.

Interrogan dotación de custodias en Najayo Una fuente informó a DL que el encargado de prisiones de la PN está sobre el caso OMAR SANTANA

SD. La dotación de custo-

dias de la cárcel de Najayo está siendo interrogada tras el abandono en el Palacio de Justicia del condenado a 20 años de prisión, Frederick Medina Abud. Una fuente confió a DL que los interrogatorios son llevados a cabo por el Supervisor General de las Cárceles bajo control de la Policía, general de brigada Franklin Vittini Durán; y es cuestión de días para que rindan un informe de-

tallado de la situación en la que el confinado quedó sin custodia. Manuel de Jesús Pérez Sánchez, director General de Prisiones, negó tener conocimiento sobre el apresamiento de tres agentes en el Palacio de Justicia entre los que se destacan el teniente coronel Luis Sánchez Mejía, de acuerdo con un diario. Mientras se señala a un mayor y un capitán. Pérez Sánchez dijo que la policía es quien tiene las riendas del caso. Ayer no se logró obtener una versión oficial sobre la captura de los tres oficiales que supuestamente tenían a cargo la seguridad de Medina Abud en el Palacio de Justicia.

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Noticias FUENTE EXTERNA

Concluye XI Encuentro Virtual Educa 2010

Un muerto y tres heridos en medio de riña en Azua

Actividad se celebró por cinco días en la UASD y contó con 290 exposiciones y talleres

SANTO DOMINGO. Un hombre murió y otros tres resultaron heridos esta madrugada a causa de heridas al enfrentarse recíprocamente con armas blancas en medio de una riña por problemas personales en el cruce de Higüero, de la provincia Azua, informó la Policía Nacional. La institución señaló que que Negrón Alcántara, de 45 años, falleció en el Hospital Regional Taiwán, a causa de varias heridas de arma blanca. Mientras que los heridos son Antonio Díaz Pérez, de 35 años; y los hermanos July y Henry Montes de Oca, de 30 y 25 años, respectivamente. La Policía informó que el enfrentamiento sucedió alrededor de las 2:00 de la madrugada en circunstancias que se investigan. El cadáver de Alcántara fue enviado al Instituto Nacional de Patología Forense para los fines correspondiente. En tanto que los heridos fueron ingresados al Centro Regional de Salud Taiwán.

FUENTE EXTERNA

El dirigente reformista ha juramentado a nuevas generaciones.

Dice crecimiento PRSC rompió bipartidismo Morales Troncoso atribuye la fortaleza a nueva generación que ingresa al partido SD. El presidente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) aseguró que la juventud ha sido un factor determinante en el crecimiento y fortaleza de esa organización que ha permitido romper el bipartidismo en la República Dominicana. Morales Troncoso sostuvo que ese potencial de crecimiento que mantiene el PRSC podría llevarlo hasta un 40% en la preferencia por la gran cantidad de jóvenes que ingresa a las filas del partido en todas las provincias y municipios del país. “Ahora mismo tenemos entre un diez y un doce por ciento, con lo que acabamos de romper lo que se llama el bipartidismo”, afirmó, al tiempo

que explicó que los otros dos partidos mayoritarios quieren que se mantenga ese bipartidismo “y así tratar de disminuir al Partido Reformista”. Pero con esta nueva fuerza que ingresa al partido, una nueva generación con mucha energía y ganas de trabajar –agregó- vamos a seguir creciendo y volver a ocupar el sitial que le corresponde a nuestra organización. El líder reformista resaltó que siempre ha creído y apostado a la juventud porque dijo estar convencido que a los jóvenes hay que darle oportunidad de crecer y desarrollar. Morales Troncoso habló al encabezar un encuentro con decenas de jóvenes universitarios y profesionales en diferentes ramas que forman parte del movimiento Nueva Generación Reformista (NGR) que se está organizando en todas las provincias.

Indrhi: Presas pueden almacenar más agua Según el director de la entidad, el nivel de los embalses se monitorea a diario SD. El director del Instituto

Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Frank Rodríguez, reiteró que las presas del país están en condiciones de almacenar el agua de lluvia que ha estado cayendo sobre el territorio nacional, y que diariamente los niveles de las mismas son monitoreados.

El funcionario dijo que debido a la sequía que afectó el país en los últimos siete meses, los embalses se mantuvieron por debajo de sus niveles mínimos de operación, lo que ha permitido que estén recibiendo las precipitaciones sin que haya necesidad de desfogarlas. Precisó que parte de las lluvias de los últimos días ha caído en zonas urbanas, por lo que gran cantidad de las precipitaciones no han terminado en las presas, como sí ocurre cuando las lluvias son en las cuencas altas de los ríos.

SANTO DOMINGO. Concluyó ayer el XI Encuentro Virtual Educa Santo Domingo 2010, con la promesa de que la versión 2020 se realizará en el país. El anuncio lo hizo su secretario general José María Antón, quien atendió a una petición del ministro de Educación, Melanio Paredes. Durante los cinco días que se desarrolló Virtual Educa Santo Domingo 2010 contó con unas 290 exposiciones, la representación de más de 21 países de Iberoamérica, incluyendo Italia, y la participación de unas tres mil personas nacionales e internacionales. Entre las actividades realizadas hubo paneles, seminarios, talleres y conferen-

Unas 3,000 personas, según fuentes oficiales, participaron.

cias sobre aspectos vinculados con la educación, la formación y las nuevas tecnologías. También se conocieron experiencias exitosas a nivel internacional en el área de las TICs. La ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCYT) y presidenta de Virtual Educa Caribe, Ligia Amada Melo, sostuvo que este cónclave permitió a todos reflexionar sobre la escuela del futuro que necesitan para el siglo XXI.

“Todos estamos conscientes de que necesitamos una nueva escuela”, dijo. Afirmó que el Ministerio de Educación Superior está haciendo esfuerzos para multiplicar el uso de la tecnología y exhortó a los profesores aprovechar todas esas experiencias adquiridas. Felicitó al presidente Leonel Fernández, quien es el presidente del Patronato de Virtual Educa, por motivar la celebración del evento en el país.

Investigan muerte de dominicana en playa Fue a un paseo de verano con su escuela a una playa sin el permiso de sus padres MIGUEL CRUZ TEJADA

NUEVA YORK. El Departa-

mento de Educación anunció que investiga si hubo negligencia o descuido en la muerte de la estudiante dominicana de 12 años, Nicole Suriel, quien el martes se ahogó en una playa de Long Island, mientras sin permiso de sus padres fue llevada por su escuela a un paseo de verano. El canciller de educación, Joel Klein dijo que se averigua si los padres de Nicole, dieron permiso para que ella se metiera al agua, sobre todo cuando no sabía nadar. La maestra Erin Bailey, una de las profesoras que acompañó a los estudian-

Nicole Suriel

tes a la playa, es una de las personas investigadas en relación a la muerte de la menor dominicana. Klein, lamentó la tragedia. “Columbia es una escuela maravillosa y está haciendo un buen trabajo con los niños de la ciudad. Estoy seguro que toda la comunidad está sorprendida y triste por este suceso”, añadió el funcionario. Pero adelantó que por ahora y a pesar de la

muerte de la alumna dominicana, el departamento no suspenderá las excursiones de los estudiantes a plazas recreativas como las playas. El presidente del condado de Manhattan, Scott Stringer, solicitó que se suspendieran los paseos para evitar tragedias como la de Nicole. Un altar improvisado en la escuela Columbia ha sido levantado por los compañeros de aula de Nicole para recordarla. Nicole, desapareció en las aguas de Long Island (Océano Atlántico) y su cuerpo fue encontrado una hora más tarde por los rescatistas. En ese momento, no había salvavidas disponibles, porque esos expertos, comienzan oficialmente su trabajo de verano en los balnearios y piscinas públicas de Nueva York, la semana próxima, según dijo la alcaldía.

EU: Abinader encabezará actividades políticas SD. El precandidato presi-

dencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, inicia a partir hoy un recorrido de contactos con dirigentes perredeístas y líderes dominicanos en Massachusetts y Rhode Island, en Estados Unidos. Su primera actividad tendrá lugar esta noche en la ciudad de Lynn, Massachusetts, donde participará en dos encuentros con dirigentes del PRD. El domingo se reunirá en Boston con dirigentes del PRD a las 10:00 de la mañana, para luego asistir a un almuerzo político desde el mediodía. A las dos de la tarde ofrecerá una rueda de prensa; a las 2:30 de la tarde sostendrá un encuentro con la dirección institucional del PRD en Boston.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Noticias Opinión En directo

AHORA QUE ESTAMOS EN LOS MUNDIALES DE SUDÁFRICA…

Ed.

Nuestra opinión. SERGIO FORCADELL

…y

a mitad de los campeonatos, es una buena ocasión para comentar de manera sucinta las principales disciplinas deportivas que están en boga a nivel planetario, y desde un punto de vista hipotético de un espectador neutral y que no ha practicado ninguno en su vida y por si fuera poco no conoce ni papa de la mecánica de esos juegos. El béisbol, por ejemplo, que en nuestro país se lleva en la sangre y sale por los poros, resulta que llegan al campo unos señores con un casco parecido al de los obreros de la construcción, muchos son jóvenes pero otros lucen pasaditos de años, e inclusive de libras con incipientes barrigas y notables traseros. Los señores cogen un palo largo que les da un aire bastante primitivo y muy agresivo, por lo que sería mejor no discutir con ellos. Con frecuencia están mascando chicle y escupiendo a cada rato a la grama, en lugar de hacerlo de manera más

higiénica en un pañuelo. Cuando juegan miran al contrario con cara de muy pocos amigos, y además hacen unas señas rarísimas, se tiran de las orejas, se pasa la mano por la barbilla y cuando se agachan, apuntan los dedos de la mano entre las piernas de forma un tanto sospechosa. Lanzan una y otra vez una pelota pequeña tratando de pegarle al palo, que le llaman bate, pero tienen muchísimos más fallos que aciertos. Y entre jugada y jugada se la pasan preparándose con una lentitud que resulta exasperante. El fútbol es considerado el deporte más famoso del mundo y capaz de levantar pasiones increíbles. Un paquete de hombres sale al campo vestidos de niños, con pantaloncitos cortos, medias largas y camisetas aunque llueva, nieve, ventee o los termómetros marquen diez grados bajo cero. Cuando un señor toca un pito al inicio del partido comienzan a correr unos y otros como locos detrás de una pelota, nada menos

unos canastos colocados casi en el cielo. El tenis es para gente más fina, aunque ya lo ven muchísimas personas por televisión. Dos jugadores solitos ante un árbitro que no hace nada encaramado en una silla alta, se pasan con unas raquetas dándole a una pelota pim, pam, pim, pam, durante horas y horas por encima de una red, y cuando la golpean hacen unos sonidos extraños… uuuuggghhhh, auuuffff, ayyyaaahhh, aagggggg… como si tuvieran ciertos problemas intestinales. El golf es aún más elitista y son unos señores con unos palitos largos dándole cómodamente golpes a una pelotita para meterla en unos hoyitos. Por si fuera poco, tienen unos ayudantes que cargan con los instrumentos al hombro durante todo el recorrido. Como vemos, los juegos sin los sentimientos, sin la afición, sin la locura, son mera descripción de acciones disparatadas. Por eso vivamos el mundial con toda la pasión posible. !Goooooooooooool!

PRUEBAS NACIONALES Nuestros estudiantes han tomado esta semana los exámenes correspondientes a las Pruebas Nacionales. Y cada año, surge la misma discusión: ¿sirven para algo? Los estudiantes de Octavo grado que no pasan el curso, y por lo tanto no pueden tomar las Pruebas Nacionales en primera convocatoria son más que los que pueden hacerlas. Este es ya un primer dato alarmante del estado de la educación en el país. Las Pruebas Nacionales, en Cuarto de Bachillerato y en Octavo grado de Básica, son un buen termómetro de cómo avanzan (o no) en calidad y en número nuestros estudiantes. Criticadas desde

el principio, no son sin embargo una excentricidad ni una pérdida de tiempo. Bien llevadas, las Pruebas Nacionales son una herramienta de medición para que el Ministerio saque sus propias conclusiones. Muchos mitos sobre escuelas y colegios privados cayeron cuando se publicó el ranking de resultados, algo que deberíamos recuperar. Lo importante es mejorar la Educación y las Pruebas Nacionales pueden contribuir a ello.

Espejo de papel

OBJETIVIDAD Y SUBJETIVIDAD HOMERO FIGUEROA

El Mural de DL Naturaleza en el centro de la ciudad La imagen tomada por Nelson Sosa muestra parte de las estalactitas que adornan el bar y restaurante subterráneo de Adrian Tropical, ubicado en la avenida Abraham Lincoln de esta ciudad. Un verdadero patrimonio natural en pleno centro de

que durante hora y media para meterla – por cierto, lo hacen muy pocas veces en un arco defendido por otro jugador que le llaman portero. En esos menesteres se dan patadas al por mayor, codazos, barridas en los tobillos, se agarran las camisetas, se ponen zancadillas, se chocan de frente, de lado, se dan cabezazos, hasta que alguien mete la pelota en el fondo de una red, entonces dicen que han marcado un gol. El señor del pito, el árbitro, a cada momento sanciona una falta, a veces cuando se harta de un jugador le saca una tarjeta amarilla, y si no lo soporta más una roja y sale de la cancha siempre enfadado y protestando. El baloncesto también conocido como básquet, tiene menos popularidad que los anteriores deportes, pero cuenta con bastantes seguidores, en la cancha aparecen unos señores altísimos, gigantes, casi extraterrestres, que se la pasan yendo, viniendo sin parar y dando unos saltos enormes de canguro para meter el balón en

la capital, un atractivo más sumado a la deliciosa oferta gastronómica que se puede degustar en la cadena de restaurantes Adrian Tropical, con sus tradicionales mofongos, cocidos, sancochos y muchos otros platos más de la cocina típica dominicana.

a discusión filosófica sobre la objetividad o subjetividad de las cosas nos aleja de la verdadera comprensión de la realidad. Algunos sostienen que existe una realidad independiente al sujeto, y es verdad. Otros piensan que la realidad es un producto del observador, y no se equivocan. ¿Cómo se concilian dos posiciones tan contradictorias? Es fácil, la teoría separa para entender; la práctica une para actuar. La pobreza tiene una existencia independiente, pero también es un producto de nuestras creencias. Somos pobres en la realidad, porque tenemos la pobreza en las mentes. Lo primero: producir riqueza mental, para alcanzar la material. hfigueroa@diariolibre.com

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Noticias Economía.

ARCHIVO

Marranzini: “Parque energía RD es obsoleto”

Creen que el “redondeo” soluciona falta menudo JOSÉ JAVIER SANTO DOMINGO. “La fá-

Afirma de 37 plantas eléctricas funcionan 24 JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. El vice-

presidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), dijo ayer que de 37 plantas que tiene el parque energético sólo 24 están en operación, y citó que algunas plantas son apagadas no por daños, sino porque no se necesitan cuando baja la demanda en el país. “Nosotros sacamos las plantas que son muy caras. Ayer manteníamos apagadas a Monte Río, Metaldom, La Vega y San Felipe por falta de demanda. También se tiene apagada a la Cogentrix y Haina IV sólo entra al sistema si algunas de las Itabo fallan”, dijo el funcionario, pero refirió que existe una serie de plantas que nunca sirven y citó el caso de Puerto Plata II. Marranzini explicó que el organismo coordinador planifica una demanda diaria de energía, pero puede ser que por más calor o temperatura más baja, suba o baje la demanda, por lo que el déficit no se puede medir a una hora determinada, sino durante las 24 horas. Por ejemplo, explicó, este jueves la demanda de energía de la población se cayó brutalmente debido al frío

Celso Marranzini

QUEJAS

Para mejorar la atención al público en el sector eléctrico, la CDEEE abrió un centro de contacto donde los clientes pueden llamar a los teléfonos 809-5089111 y 809-200-2111, desde el interior sin cargos. Marranzini dijo que la población contará con un organismo canalizador y de seguimiento a las quejas, reclamaciones y sugerencias del servicio energético. El centro operará como un centro de monitoreo de 8 a 5 de la tarde.

y la lluvia, lo que llevó a la gente a apagar los aires acondicionados. Dijo que tienen programado dar un 84% de la demanda, pero eso es durante

el día, por lo que el déficit se determina en base al promedio de las 24 horas. Expuso que Haina VI será prendida muy pocas veces debido a que es la más costosa del sistema. Citó, además, que un día como el jueves con brisas y lluvias hay muchos problemas, pues los cables se pegan y se disparan los circuitos. El sistema eléctrico tiene 560 circuitos, que es la cantidad abierta por distribuidoras. Marranzini dijo que cuando hay más de 100 circuitos fuera, es decir alrededor de un 20%, es que las interrupciones son preocupantes dentro del sector. Explicó que ayer en un momento determinado, a las 9 y 10 de la mañana, habían 121 circuitos fuera, pero a las 11 del mediodía eran 51 debido a que muchos estaban fuera por mantenimiento programado. Pero una preocupación que tiene Marranzini es que evitar que entre las 8 de la mañana y las cinco de la tarde no haya déficit de producción. El funcionario dijo que el sistema eléctrico está estable, pero aclaró que todo se le pega a la CDEEE y citó el caso de un poste en el suelo, sin embargo era de una empresa telefónica.

El trabajador de RD tiene más beneficios, dicen empresarios.

El salario mínimo en la región es casi igual Sólo Costa Rica y Honduras tienen salarios mínimos mayores que RD JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. En oca-

siones, empresarios se quejan que no pueden competir con los países centroamericanos por las facilidades que reciben sus colegas que incluyen salarios mínimos menores. De los países centroamericanos, Costa Rica y Honduras tienen salarios mínimos superiores a los de la República Dominicana y por debajo están Guatemala, El Salvador y Nicaragua. Así por ejemplo, el salario más alto lo tiene Costa Rica, donde los empleados ganan US$428.28, lo que representa alrededor de RD$15,700, mientras que Honduras paga un mí-

Gasolinas y gasoil suben $1.10 y $1.90 Industria y Comercio dispuso que el precio del GLP siga igual, a RD$74.21 el galón SANTO DOMINGO. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso ayer alzas desde 68 centavos hasta RD$1.90 en los precios de los combustibles, exceptuando el Gas Licuado de Petróleo

que se mantendrá congelado para esta semana. Mientras que la gasolina premium y la tipo regular se cotizarán a RD$164.00 y RD$153.60 por galón, respectivamente, para un aumento de RD$1.10. El galón de gasoil regular costará RD$132.30 y el premium RD$137.30, para un aumento de RD$1.90 A su vez, el avtur se cotizará a RD$106.64 por

galón para un aumento de RD$1.15 y el kerosene se venderá a RD$123.50, para un incremento de RD$1.20. El fuel oil costará RD$92.63, para una variación de RD$0.68 y el Gas Licuado de Petróleo (GLP) se mantendrá a RD$74.21 por galón. La disposición del alza de los precios de los combustibles en el país se debe, según Industria y Comer-

cio, a que el precio del petróleo y los productos refinados mantuvieron su tendencia alcista durante toda esta semana. Un boletín precisa que el alza fue favorecida por el anuncio hecho durante el fin de semana por el Banco Central de China de que la moneda de ese país, el yuan, tendría una tasa de cambio más flexible y suspendería el precio fijo.

nimo de US$289.16 en la zona urbana y US$213.19 en la zona rural, alrededor de RD$10,600. El salario mínimo que se paga en El Salvador es de US$204.85, alrededor de RD$7,500; en Guatemala se paga US$209.73, alrededor de RD$7,700; mientras que Nicaragua tiene un salario mínimo de US$114.55, unos RD$4,217. En cambio, el salario mínimo privado dominicano es de RD$8,465, lo que representa alrededor de US$229 al mes, sólo superado por Costa Rica y Honduras. Sin embargo, una de las quejas de empresarios dominicanos es que pagan 12 salarios al año, doble sueldo, beneficios por año fiscal y vacaciones, contrario a los que sucede en Centroamérica, razón que le hace más difícil competir frente a esas naciones.

brica de centavos y la mata de cheles se acabó en el país”, y por eso los establecimientos no pueden devolver a los consumidores esas fracciones, por lo que esa una situación un poco complicada. Así lo expuso Altagracia Paulino, directora de Proconsumidor, quien dijo que el Banco Central debía de hacer emisiones de cinco y diez centavos para resolver el problema de las fracciones en los negocios. Mientras que Gerardo García, representante del Supermercados Carrefour, dijo que es una preocupación de los supermercados el devolver fracciones de dinero a sus clientes, debido a que no quieren disgustarlos. Citó que han llegado a comprar dinero para tener menudo, lo que sucedió antes de finalizar el 2009. Recomendó una iniciativa de los supermercados en México que se llama “redondeo”, en la que las fracciones, el cliente las puede donar, en efectivo o tarjeta. Refirió que cuando un cliente va a la caja a pagar la cajera le pregunta si desea redondear su cuenta, y con eso se ayuda a resolver el problema de los centavos y se ayuda a una comunidad a resolver problemas.

Puig apoya se redefina política de empleos RD SANTO DOMINGO. El minis-

tro de Trabajo, Max Puig, dijo que para que haya empleo suficiente, adecuado y en condiciones dignas para la población, es necesario que se redefinan las políticas económicas, a fin de que el modelo económico actual pueda ser modificado a favor de otro que dé mayor peso a la producción.

“No basta con garantizarles los derechos a los que estántrabajando,sinoquetambién debe garantizárseles puestos a toda esa fracción de la población que no tiene acceso al mercado laboral, a un empleo estable o a una ocupación productiva”, dijo. Añadió que en el país esta parte de la población, que no tiene empleo estable y formal, es muy elevada.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

LECTURAS Noticias

LECTURAS A DECIR COSAS POR ANIBAL DE CASTRO

EN ÁFRICA LA SUERTE NO ES NEGRA ILUSTRACIÓN RAMÓN L. SANDOVAL

onvocado todo el mundo. La cita es en el país más austral del África milenaria que acunó al homo erectus y en cuyo confín se unen en un ritual de olas e igualdad marina --exhibición permanente de majestad líquida--, el Índico y el Atlántico. El propósito, disputar la Copa Mundial de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA), enfoca la atención de los cinco continentes hacia una demostración de solidaridad, destreza física, excelencia deportiva y hasta preocupación de Estado. Sudáfrica viste galas, renovada su historia y allanado el camino hacia un reencuentro interno que borre los años de la ignominia del apartheid. Esta Copa Mundial 2010, excusa personal para retornar en cuerpo y espíritu a uno de los lugares más bellos del globo, es más que una competencia deportiva para la patria de Nelson Mandela, el único héroe planetario verdadero aún con vida. Ganada en buena lid, la sede ha representado un costo económico enorme, años de preparación, de disipar las dudas de una FIFA exigente, de vencer el fantasma de una sociedad con un índice elevado de violencia criminal, y de crear la infraestructura física para recibir a miles de fanáticos. A la fecha y cuando apenas termina la primera etapa del Mundial, más de 400 mil turistas, venidos algunos de geografías inverosímiles, han disfrutado de la hospitalidad generosa de un pueblo admirable, devenido en líder del Continente más pobre. Solamente en instalaciones deportivas, Sudáfrica ha invertido 16 mil millones de rands (1R= RD$5), y es muy probable que la factura final duplique esa cantidad. Ciento sesenta mil millones de pesos es suma mayor, sobre todo en un país en el que la mitad de la población apenas recibe cien dólares mensuales y una tercera parte vive de la seguridad social. Es-

tadísticas de escarnio, cierto, porque de cada cuatro sudafricanos, uno es niño y alcanza a sólo un dólar diario. No es casual la omnipresencia de los anuncios que estimulan el uso de preservativos. Y que se aproveche la fiebre del Mundial para decir que en el

juego del uno a uno, el condón es imprescindible, sin pedir perdón a la Santa Madre Iglesia. El sida es un verdadero azote, una plaga: siete millones de HIV positivos. Los cálculos apuntan a que 40 mil enfermos de sida morirán durante la competencia futbolística.

Extravagancia africana, descripción favorita de los críticos para referirse a la fiesta deportiva. Quizás. Mas, la meta de Sudáfrica trasciende los goles y se inscribe en el largo plazo. Una decisión merecedora de respeto. Escenificar la competencia cumbre del deporte

mundial más popular se ha convertido en una reafirmación nacional y en un punto incontrovertible de unidad en el que convergen las diferentes etnias y culturas que pueblan la extensión física sudafricana. Es también un paso hacia la redención, y en esa misión le acompaña el resto de África, el Continente donde tantos excesos, promovidos por la insaciabilidad del colonialismo o consecuencia indeseada del dominio extranjero por siglos, manchan los libros de historia y la memoria de la humanidad. Hay un orgullo evidente en el sudafricano, a propósito de la Copa. Las sonrisas y amabilidad afloran espontáneas porque cada visitante, cada recién llegado en busca de la emoción del fútbol tutelada por las mejores selecciones nacionales del mundo, es un testimonio de confianza en un país que, cual ave fénix, se levanta de sus propias cenizas. Del subdesarrollo son la miseria, el desorden institucional, el caos social, la indisciplina, la insolidaridad, la pobreza y la mezquindad que proviene del abismo económico y espiritual que separa las clases. En esta Sudáfrica subdesarrollada que hospeda la Copa Mundial 2010, hay, sin embargo, orden, una visión de futuro, un pueblo hermanado en la diversidad, un espíritu de superación y, sobre todo, el orgullo de recibir con dignidad a los millares de hinchas. Dignidad es la clave. Cuando Sudáfrica pugnaba por la sede para el campeonato en el 2006, la abstención conveniente de Nueva Zelanda posibilitó que Alemania fuese premiada. Desde que se oficializó el anuncio, las inquinas y chismes ensombrecían con incertidumbre la capacidad sudafricana para montar el evento. Se apostaba a que la Copa retornaría a la desarrollada Alemania por los errores de los gestores. No ha sido así. Las nuevas instalaciones son un dechado

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Noticias LECTURAS

de modernidad y eficiencia, una adaptación perfecta del diseño al ambiente africano de amplitud territorial, de f lora y fauna aún por descubrir en toda su riqueza y posibilidades. África ha creado otra forma de expresarse en la arquitectura desafiante de estos estadios, cuya ubicación, en la estructura principal, es en sí una declaración política. La Ciudad del Soccer, el majestuoso campo deportivo que albergará el partido final y en el que Brasil ejecutó una samba futbolística cuando derrotó a los aguerridos de Costa de Marfil (con un caribeño de testigo perdido entre los 85,000 fanáticos), se levanta en Soweto, la barriada de Johannesburgo descubierta por el mundo en los años de lucha contra la segregación racial. Soweto ni siquiera nació con nombre, sino con las simples iniciales de su ubicación, al suroeste del pueblo (south west of town). Allí vivía Mandela y montó la resistencia que lo llevó 27 años al presidio y a Sudáfrica, a la libertad. Allí está el Museo del Apartheid, recreación para esta y las generaciones futuras de la historia graficada de un régimen a contrapelo de los derechos humanos más básicos y, sin embargo, aceptado a la chita callando

por países supuestamente desarrollados. En sus calles enmarañadas y de contrastes, mora una clase media cuya fortuna se evidencia en la calidad de sus viviendas, protegidas con verjas rematadas por un alambrado eléctrico disuasivo, y una turbonada humana que apenas sobrevive, unidas ambas por el color y las cicatrices dejadas por años de opresión. Los “sowetanos” se han ganado el agosto adelantado (en el África meridional es invierno). Los negocios callejeros han multiplicado sus entradas gracias a los visitantes en busca de los rastros de una historia gloriosa. Por ejemplo, es imposible conseguir una mesa en el restaurante Sakhumzi, a pesar de que tiene capacidad para 350 comensales. Si la cocina es buena, o si sirven un delicioso avestruz a la brasa, poco hecho, o un shish de gacela marinado con esas yerbas africanas misteriosas, en compañía de unos vinos vigorosos cortesía de una cepa local, pinotage, para rematar el apetito, lo ignoro. Le basta, para su bonanza y fama recién estrenadas, su cercanía a la calle Vilakazy, donde Mandela tiene su hogar. La Copa Mundial, pese a las estridentes vuvuzelas, es un negocio serio en todos los senti-

En esta Sudáfrica subdesarrollada que hospeda la Copa Mundial 2010, hay, sin embargo, orden, una visión de futuro, un pueblo hermanado en la diversidad, un espíritu de superación y, sobre todo, el orgullo de recibir con dignidad a los millares de hinchas.

dos, y ya habrá oportunidad para decir más cosas. El fútbol se practica en todos los continentes, aunque en nuestra latitud caribeña nos haya absorbido una tradición beisbolera que nos viene de Estados Unidos, y que hemos enriquecido con una hornada impresionante de atletas rompedores de récords. Si no se juega en los árticos, quizás se deba a que las bolas de nieve solo ruedan cuesta abajo. Y, cosa de la historia, en el vecino Haití, el balompié es el deporte rey aunque en una época fuese el mayor productor de pelotas de béisbol. Cuando la tropa azul se amotinó y el escándalo acaparó todos los titulares, incluyendo al nariz parada Le Monde, el presidente francés Nicolas Sarkozy instruyó a su ministra de Deportes a que impusiera el orden. Inútil la tarea napoleó-

nica, porque Waterloo se reeditó en Sudáfrica. Será tema de un Consejo de Ministros discutir el porqué del fracaso de toda una potencia futbolística. La gloriosa escuadra italiana, ganadora de la pasada Copa, también se hundió a destiempo. Alicia Keys, la reina norteamericana del ritmo y del blues, vino a tierra zulú a buscar sus raíces y una bendición en la liturgia tribal. También Bill Clinton sucumbió al conjuro de la Copa y presenció jubiloso el pase de Estados Unidos a la siguiente ronda, tras un gol espectacular en tiempo adicional. Vestidos como verdaderos príncipes pero de la moda masculina más refinada, William y Harry, hijos de Lady Di, contemplaron horrorizados la descomposición inglesa frente a Argelia. Otro príncipe,

Felipe de Asturias, con su inseparable Letizia, no pudo evitar con todo su tamaño que España fallara en su partido de estreno en el Mundial. La misma fiebre arrebata a la realeza japonesa, y la princesa Takamado se unió al desfile de celebridades, que también suma a 32 finalistas del Miss Mundo. La hinchada se rindió en el primer tiempo por los embates de las caderas de Shakira, suficientes para anotar un golazo sin abrir la boca y dejarnos a Sudáfrica y no Madrid en la lírica de sus canciones y voz juvenil. John Travolta se confesó seguidor de Bafana Bafana, y Juanes no quiso quedarse con su guitarra en América, de donde han llegado 45 mil mexicanos y 60 mil brasileños, para dar una idea de la vitalidad del fútbol. El mundo ha encontrado a Sudáfrica; ésta se ha reencontrado a sí misma y borrado la distancia que impuso el apartheid, cuando en 1976 la FIFA expulsó al régimen racista. En ese abrazo de pueblos, las palabras siempre inspiradoras de Mandela encuentran una audiencia para la que la Copa Mundial fue ganada antes de ser discutida: “Sudáfrica se está recomponiendo. Este no es un proceso que toma cuatro o cinco años. Pero estamos en el camino correcto”.

Saudades

¿CUÁNTO CUESTA LA DEMOCRACIA? LIGIA MINAYA Escritora

e sabido que van a sacar del mercado dominicano el ungüento La Flecha porque, al decir de los norteamericanos, contiene alcanfor y otra sustancia que es perjudicial para la salud. La Flecha es parte de nuestra cultura, se usa para dolores, golpes, hinchazones y otras cosas. El alcanfor, con “berrón” y una ramita de romero lo hemos usado desde siempre. Pero eso no se les puede recetar a los gringos ya que ellos, salvo los naturistas, solo utilizan fórmulas químicas bajo prescripción médica. Nunca les diría a mis vecinos que una pequeña herida, una quemada o un golpe,

se sana con sábila, o que de las hojas de naranja o de guanábana se hace un buen té que alivia el estrés. ¿Y por qué digo esto? Porque los dominicanos nos llevamos de todo lo que dicen los gringos pero no obedecemos las leyes como ellos las obedecen. Si lo hiciéramos, tendríamos democracia y un país, aunque pequeño, próspero y desarrollado. Pero no, obedecer las leyes nos cuesta, y por eso la democracia nos ha sido difícil de alcanzar. En USA, saltarse las leyes tiene consecuencias muy graves y aunque sea al cabo de muchos años, la ley se impone. Los dominicanos, a raíz del ajusticiamiento de Trujillo, creímos que podríamos construir una democracia fuerte y limpia.

Obedecer las leyes nos cuesta, y por eso la democracia nos ha sido difícil de alcanzar. Pero no ha sido así. Llegaron los políticos. El pueblo los aplaudió y se pensó que todo lo que decían era verdad y al subir al gobierno, además de un techo, salud y comida para los pobres, respetarían los derechos ciudadanos y obedecerían las leyes. Pero, al igual que los terribles Doce Años de muerte, torturas e impunidad, la cosa ha seguido casi igual, sólo nos

faltan los presos políticos y las deportaciones, aunque ahora se viste con traje de seda y guantes blancos. ¿Cuesta tanto ejercitar la democracia? Parece que sí. Un pueblo no se rige a macanazos. Los gobernantes deben educarlo. Mira ahora. Los motoconchistas y el revuelo que se ha armado. Desde hace mucho tiempo se les ha dejado hacer y deshacer, y ahora, de la noche a la mañana se quieren controlar a golpes, incautándoles los motores y sabrá Dios qué más. Y ese es un solo caso, porque si nos vamos a los carros de conchos, a las guaguas y a todos los que violan la ley de tránsito, el pueblo entero estaría preso, incluyendo ministros, policías y militares. Lo nuestro es dejar hacer y dejar pasar, y

entonces nos quejamos. Si tanto nos regimos por lo que dicen los norteamericanos, por qué entonces, en cuestión de obedecer las leyes no actuamos como ellos. La democracia nos ha costado y nos sigue costando mucha sangre, sudor y lágrimas, y ahora tenemos más corrupción y más impunidad. ¿La lograremos algún día? Es posible, si así como se descarta La Flecha, descartamos también el irrespeto y la violación a las leyes. Solo así tendremos una democracia limpia y sana. Porque la que tenemos está llena de pus, de manchas, de vómitos y diarrea ¡qué asco! ¿Y los golpeados por la policía, usarán el ungüento La Flecha para aliviarse los dolores? Denver, Colorado

DiarioLibre.

Sรกbado 26 de junio de 2010

Sรกbado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

LECTURAS Noticias HISTORIA Y MEMORIA POR FRANK MOYA PONS

LA MATRIZ TRANSNACIONAL DOMINICO HAITIANA (III)

ace apenas veinte años los estudios de migración estaban dominados todavía por unas teorías básicas que se concentraban en los llamados procesos de atracción y expulsión de migrantes, tanto de parte de las sociedades receptoras como de las sociedades emisoras. Estas teorías empezaron a cambiar con los estudios de las migraciones caribeña, mexicana y centroamericana a los Estados Unidos en los años 80 del siglo pasado. En esas investigaciones algunos académicos descubrieron que a diferencia de otros procesos migratorios, cuyos sujetos salían de sus países para no retornar jamás, o hacerlo una sola vez en la vida, los nuevos migrantes caribeños y mesoamericanos se mantenían regresando a sus países favorecidos por la disponibilidad de medios de transporte rápido y barato. Recuerdo que fue Virginia Domínguez, en su libro From Neighbor to Stranger: The Dilemma of Caribbean Peoples in the United States, publicado en 1975, una de las primeras académicas en señalar la existencia de un proceso nuevo, que ella llamó “migración circular” para diferenciarla de la “migración de retorno” ya conocida y estudiada en otras épocas y circunstancias. Decía Domínguez que gracias a la disponibilidad del transporte aéreo en aviones jet los emigrantes dominicanos, caribeños y centroamericanos estaban gozando entonces de una oportunidad desconocida para los millones de emigrantes europeos que cruzaron el Océano Atlántico en barcos y que, por la distancia y los costos, no pudieron regresar a sus países de origen. Las antiguas limitaciones del transporte favorecieron la asimilación de aquellos migrantes en las sociedades receptoras pues emigrar entonces significaba dejar atrás tal vez para siempre la posibilidad de regresar. Muchos, sin embargo, lograban retornar, y por ello los que se quedaban mantenían la esperanza del regreso, algo muy estudiado en la literatura sobre migraciones. Pero no fue hasta la aparición de la aviación comercial en aviones jets que la posibilidad de retornar frecuentemente al país de origen se hizo posible. En el Caribe y Centroamérica, particularmente, esta posibilidad fue favorecida por la relativa cercanía de los países de estas dos zonas con los Estados Unidos, y ello dio lugar, como decíamos, a un

nuevo proceso, desconocido hasta entonces, que Domínguez llamó migración circular o circulatoria. Doce años después de Domínguez, la antropóloga Eugenia Georges aprovechó la incipiente formulación del concepto de “transnacionalidad”, elaborado por primera vez por Nina Glick-Schiller, Linda Basch y Cristiana Blanc-Szanton en Towards a Transnatioal Perspective of Migration: Race, Class, ethnicity, and nationalism Reconsdiered (1992), y lo aplicó a su estudio de la emigración de dominicanos de la Sierra, particularmente de El Rubio y San José de las Matas a la ciudad de Nueva York. El estudio de Georges fue publicado por la Universidad de Columbia en 1990 con el título The Making of a Transnational Community: Migration, Development, and Cultural Change in the Dominican Republic. Que yo sepa, esta fue la primera vez que alguien utilizó el concepto de transnacionalidad para designar algún aspecto de la migración de dominicanos hacia los Estados Unidos. A partir de entonces se suceden los estudios bajo este marco teórico, como el trabajo de Luis Guarnizo, publicado en 1998 con el título The Locations of Transnationalism, recogido en su libro Transnationalism from Below, en el cual corrige su óptica anterior pues cuatro años antes había publicado un trabajo titulado The Dominicanyorks: The Making of a Binational Society. En la década de los 90 del siglo pasado, el tema de la transnacionalización se puso de moda en los estudios de migración tanto de los países caribeños y centroamericanos, como asiáticos y africanos, extendiéndose tanto a la migración norte-sur, como este-oeste. Algunos han querido relacionar la transnacionalización de los procesos migratorios con el fenómeno de la globalización y, en cierto sentido, tienen razón pues una condición necesaria para la formación de sociedades transnacionales es la disponibilidad abundante de buenas comunicaciones, factor éste sobre el que descansa en gran medida la globalización del mundo actual. Un excelente ejemplo de estos nuevos enfoques para entender los procesos migratorios en el Caribe y, en particular, el de los dominicanos a Estados Unidos, es Jorge Duany, Quisqueya on the Hudson: The Transnational Identity of Dominicans in Washington Heights, publicado inicialmente en 1994, y reeditado en edición ampliada por el

CUNY Dominican Studies Institute, de Nueva York, en el año 2006. Duany también ha realizados estudios similares sobre los migrantes dominicanos a Puerto Rico. Aparte de los anteriores, uno de los libros más ilustrativos de lo que significan los modernos procesos de migración en la región del Caribe, es Ruben Gowricharn, Caribbean Transnationalism: Migration, Pluralization, and Social Cohesion, publicada en el 2006. Según los estudios mencionados, los modernos procesos migratorios están produciendo la conformación de sociedades transnacionales tanto en los países emisores como en los receptores. ¿Qué son estas sociedades transnacionales? ¿Qué significa el transnacionalismo migratorio? La respuesta es sencilla, y simplificándola un poco, podemos decir que en estos últimos años los migrantes y sus descendientes ya no desean ni necesitan asimilarse rápidamente a las sociedades receptoras, como ocurría antes, pues la amplia disponibilidad de comunicaciones les permite ahora residir en un país distinto al suyo sin tener que “desnacionalizarse” como era la tradición en los Estados Unidos en donde los inmigrantes se integraban rápidamente al llamado “melting pot” norteamericano. Ahora, debido al transporte aéreo fácil y rápido, y a los teléfonos, faxes, videos, televisión por satélite, celulares, internet, etc., los inmigrantes se mantienen en contacto físico, cultural, económico y político con sus sociedades de origen. También mantienen vigentes sus redes familiares y sociales, viajando, hablando por teléfono, enviando remesas, llevando y recibiendo regalos, participando en actividades culturales y políticas, votando en elecciones, recibiendo educación, y manteniendo ciudadanías dobles, a veces múltiples. Los modernos migrantes caribeños son, entonces, migrantes transnacionales. Ya no son siquiera migrantes de retorno, pues aun aquellos que deciden volver a establecerse en sus sociedades de origen, continúan viajando y circulando entre éstas y la anterior sociedad receptora. La transnacionalidad les permite ser miembros y ciudadanos, casi siempre bilingües, de ambas sociedades. Para algunos académicos, en el caso de la isla Hispaniola (Santo Domingo o Haití, según se quiera decir), estamos encaminándonos hacia la constitución de dos socieda-

des transnacionales, una haitiana y otra dominicana. ¿Qué significa esto? Por un lado significa que lo que ha ocurrido en los últimos diez años en materia migratoria es algo que la República Dominicana y Haití no habían experimentado nunca antes, ni siquiera durante la Dominación Haitiana, ni tampoco durante el largo período llamado de las “ocupaciones pacíficas” del último cuarto del siglo XIX y primer cuarto del siglo XX. La aceleración exponencial de la inmigración haitiana en este país comenzó en el año 2000 con la puesta en ejecución de una “política de desarrollo fronterizo” y la creación de una Oficina de Desarrollo Fronterizo durante el gobierno de Hipólito Mejía. En virtud de esa política, y a través de esa Oficina, el Estado dominicano concentró e invirtió una enorme cantidad de recursos en las provincias fronterizas para construir caminos vecinales y carreteras, escuelas, casas, clínicas, hospitales, acueductos rurales, centros deportivos, viveros frutales y maderables, y para instalar paneles solares y centros de educación tecnológica. Observando de cerca el impacto que esas inversiones estaban ejerciendo en las poblaciones de ambos lados de la frontera, advertí en el año 2003 que el desarrollo fronterizo, tal como lo promovía el Estado dominicano entonces, se estaba convirtiendo “en el principal foco de atracción de la población haitiana hacia la línea fronteriza.” “En 1998 eran muy raras las construcciones y viviendas de los haitianos a lo largo de la línea fronteriza. La baja oferta de trabajo, por un lado, y la política represiva dominicana, por el otro, limitaban esa presencia y los haitianos que residían a lo largo de la línea fronteriza evitaban acercarse a la misma por temor a ser castigados.” “Hoy eso ha cambiado totalmente, y los haitianos ahora están construyendo un largo pueblo lineal que comienza en Tilorí y termina frente a Pedro Santana, 53 kilómetros más abajo, siguiendo el cauce del río Artibonito.” “Junto con las construcciones de obras públicas y comunitarias que llevan a cabo el Estado dominicano y varias docenas de organizaciones no gubernamentales a lo largo de toda la línea fronteriza, también se ha ampliado el margen de tolerancia de las autoridades dominicanas, tanto para el establecimiento de los haitianos a lo largo de la línea, en su territorio, a lo cual tienen derecho, como a su penetración y asentamiento en territorio dominicano, muchos kilómetros más adentro.”. “Las Mercedes, en Pedernales, Río Limpio, en Restauración, y Las Matas de Farfán [entre muchas otras]

son zonas que hoy exhiben una alta presencia de trabajadores haitianos en fincas rurales...” “Sorprende más todavía la presencia de grandes núcleos de trabajadores haitianos en zonas donde nunca los hubo, en donde hoy están formando comunidades permanentes de jornaleros rurales, tales como Los Montones, de San José de las Matas, Juncalito, de Jarabacoa; Las Palmas, Arroyo Frío, Tiro y Constanza, en plena Cordillera Central, para sólo mencionar unos cuantos” de esos núcleos. “Las implicaciones de esa inmigración no regulada son varias, pues la misma ya está dejando de ser estacional y se está convirtiendo en permanente. “Debido a la atracción que hoy ejercen las inversiones masivas que se realizan en la frontera, la línea fronteriza no es una marca de separación entre los dos países, sino una estación de paso para los trabajadores haitianos que desean ocupar un puesto de trabajo en los conucos de Moca, o en las granjas de vestales y flores de Tiero y Constanza, o en los cafetales de Juncalito y Barahona, o en los arrozales de Jima y Villa Riva.” Dije todo lo anterior en los primeros días de julio del año 2003, y lo hice como advertencia de que la política migratoria dominicana había experimentado un cambio radical en relación con los años anteriores pues el gobierno de Mejía dejó a un lado la política de deportaciones masivas, que caracterizaron la primera administración de Leonel Fernández, entonces endeudada políticamente con los grupos ultranacionalistas. Terminado el gobierno de Mejía, la actual administración de Leonel Fernández ha continuado la misma política de tolerancia y de construcción de obras en las zonas fronterizas, y el resultado ha sido la acentuación del proceso inmigratorio y la relajación de los controles fronterizos. De ahí que, en adición a la tremenda fuerza de atracción de las obras de desarrollo fronterizo, la política social dominicana de aceptar en las escuelas a los hijos de los inmigrantes y de brindar servicios médicos a los inmigrantes, particularmente a las mujeres embarazadas, esta política social, repito, han sido factores de atracción para la inmigración haitiana. Tan poderosa como esas medidas ha sido también la decisión del Estado dominicano de otorgar carnets de identificación a los inmigrantes haitianos, y de garantizarles el paso libre por la frontera cuando vienen a comerciar o cuando necesitan visitar sus familiares o su país. Por todo ello, hoy, en el año 2010, la presencia haitiana en la República Dominicana es más visible que nunca. (Continuará).

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Noticias CONVERSANDO CON EL TIEMPO POR JOSÉ DEL CASTILLO PICHARDO LECTURAS

LLUVIA POR TOMÁS LÓPEZ RAMOS JOSEPH SHNEBERG

rimero fue el encuentro con el tendero. Mi madre era costurera y le acompañaba de niño a comprar telas, botones, encajes, zippers, hilo para coser y bordar. Las tiendas de tejidos de El Conde eran destino obligado: Cerame, Manrique, La Puerta del Sol, Ciro’s, González Ramos, López de Haro y por supuesto La Opera. Allí, en la entrada del local de este centro emblemático de la moda elegante, en El Conde con Duarte, se ubicaba un joven de estatura más bien menuda pero de porte elegante, que compensaba con gesto de torero matador -con el codo derecho ligeramente elevado como si sostuviera el estoque-, cejas arcadas y bigotito conquistador. Gentil y formal, ofrecía las explicaciones pertinentes a las preguntas puntuales de mi madre. Cuando acompañaba a alguna de mis hermanas a realizar sus compras -jóvenes hermosas de indudables atractivos-, la galanura del tendero se extendía. Luego me tocó el turno como cliente en la Opera de caballeros. Mi primera camisa McGregor a cuadros escoceses, el pantalón fuerte azul “mecánico” Wrangler -décadas después le llamarían jeans a estos vaqueros idealizados por la poética unicórnica de Silvio Rodríguez-, la camisa blanca de vestir Van Heusen de material que no requería planchado (el mágico dacrón), un polo shirt de banlon rojo ladrillo que se eternizó más allá de lo prudente “hasta la belleza cansa” dice José José. Pañuelos, calzoncillos, camisillas, medias, gemelos y corbatas, trajes de baño, un jacket de gabardina. En todo me ayudó Tomás López Ramos, el joven tendero de la Opera. Como lo hicieran amables su primo Tirsín Ramos, Marcial Corral Manrique, Miguel Torrón, Manolo González del Rey, Manolo Valenzuela. Y continuaran pacientes Marcelino González, Paco Fernández, José Antonio Ramírez y Amosito Sabrás. Encarnando el esfuerzo comanditario de la laboriosa colonia española que tantos aportes realizara al desarrollo dominicano. Cuando regresé en 1971 de Chile descubrí una nueva faceta de Tomasín. En la barra de Juan Chea en el Hotel Comercial de El Conde esquina Hostos se nucleaba una tertulia de intelectuales, artistas y hombres de negocios

Tomás López Ramos

que hizo historia, que operaba en tanda meridiana hasta las 3 de la tarde, tomaba un receso para reabrir a las 5 hasta las 10. “Fuela bolachos” decía el chino Chea con un matamoscas en mano cuando llegaba la hora del cierre. Cada habitué tenía su botella a medio talle reservada -cual medicina indispensable identificada con el nombre del “paciente” sobre un esparadrapo- en esta suerte de botica mágica. Entre los artistas plásticos -gremio al cual se había afiliado nuestro amigo- encabezaban Gilberto Hernández Ortega (alumno aventajado de José Gausachs), José Ramírez Conde aviado con una capita negra y patillas draculianas (discípulo del gran Jaime Colson, quien también se dejaba caer sin tomar parte en los debates encendidos), Iván Tovar, Luichi Martínez Richiez, León Bosch, Eligio Pichardo, Joaquín García de la Concha. Un grupo de notables arquitectos reforzaba la calidad del ambiente: Manolito Baquero, Gay Vega, Gay Frómeta, Sancocho Marranzini. Carlos Curiel, Franklin Mieses Burgos, Freddy Prestol Castillo, José Luis Parra, Federico Henríquez Gratereaux, Frank Logroño, Felo Haza del Castillo, Manolín Alfaro, Frank Salcedo, Tirsín Ramos, Puchito Peguero, Máximo Hernández Ortega (el divino calvo del Escogido), Guillo Carías, Víctor Almonte (abogado puertoplateño que se alojaba en El Comercial durante sus gestiones capitalinas), Máximo Llaverías (Papa Dios), entre muchos otros, enriquecían con su presencia estas tertulias esparcidas en la barra atendida por Chea y en las mesas del local, en cuyo comedor ubicado en el mezzanine se servía el mejor ají relleno de picadillo del país. Parte de los tertuliantes de tiro largo continuaban la jornada en el Vizcaya de la

San Martín atendido por Lombardero, como Felo Haza y Manolín Alfaro, en la barra del Lina con los detalles del bartender Memo o en el Panamericano al cierre de la noche, donde seguro recalaban Carlos Curiel, Condesito y Eligio Pichardo, cuando se asomaba la sombra de Ramírez de la Mota, el organizador de concursos de belleza. Una parte de este grupo fabuloso hizo en su momento del restaurante El Bodegón su segundo hogar. Fundado por un caballero en todo el sentido de la palabra, hombre serio y competente, Frank Salcedo brindó a sus amigos un ambiente gastronómico exquisito decorado justamente con bodegones, uno de los artes que Tomasín López Ramos dominó con destreza y gracia. Jugosos filetes Chateaubriand, en salsa Roquefort, conejo al vino, langosta Thermidor, callos a la madrileña, eran algunos de los esmerados platos que allí se disfrutaban. El bar, a cargo de Memo, acogió a Manolito Baquero, Felo Haza, Federico Henríquez Gratereaux, Gay Vega, Manolín Alfaro, Tomasín López Ramos, los hermanos William y Manuel Read. Guillo Carías ensamblaría unos lunes de jazz con su banda integrada por Cuquito Moré, Carlitos Fernández y Wellington Valenzuela. Con apariciones de Irma Carías vocalizando bossa, blues y boleros del feeling. Hombre de bohemia que vivió como quiso vivir -tal como me lo definiera en la funeraria el empresario Román Ramos, cuyo padre era primo de la madre del artista-, Tomasín López Ramos incursionó como habitué en la célebre barra del restaurante Cantábrico de la avenida Independencia. Allí le esperaban puntuales Fernando Houellemont -a quien llamaba Gurú-, Virgilio Ortiz Bosch, su primo Tirsín, médicos, ingenieros, abogados como los hermanos Mesa Beltré, Marino Elsevif, entre otros parroquianos. Como antes lo hiciera en el irrepetible Mesón de Castilla atendido por Antonio y Alvaro en la Dr. Báez, propiedad de don Marcial Corral Manrrique. O en el puerto inescapable de la buena gastronomía que es el Boga Boga. Pero su último y más entrañable solar social fue el Mesón de Bari de la Hostos, donde se sentía dueño con toda razón. Allí Cuqui y Marisol,

junto a sus parientes serviciales, le prodigaron todos los afectos. El era un ícono del Mesón, cuya primera estampa plasmó en lienzo en el cual figura por partida doble en lo que fuera el espacio del bar original. Desde un mirador privilegiado esquineado en el ángulo frontal del mesón de madera, él vio nacer y crecer lo que es hoy la máxima expresión de la culinaria criolla con sabor familiar y toque de abuela antigua. Junto a los hermanos Read, Marcelino González, Guillo Carías -con quienes solía armar “cocinaos” en el laboratorio culinario del negocio-, Peter Croes, Pescao Fernández de Castro, Tito Serrata, Nanchú Espínola, Miñín Soto, Freddy Agüero, Said Musa, Joaquín Ciprian, Antonio Toribio, Federico Fondeur, León Bosch, Alberto Ulloa, Sancocho Marranzini, Fernando Houellemont, Macho Grisolía y Andrés Bobadilla, Manolito García Arévalo, Anisito Vidal, Roberto Fernández, Jacobito y Héctor Valdez, Picho Alcántara, Chichao Angustia, Maximito Rodríguez, Wicho Pichardo, Cucho Salomón, Mayuya Julián, Joseph Schneberg, Pedritín Delgado, Gonzalo Mejía, Quico Tabar, el Gordo Oviedo, Hugo Tolentino, Enriquito de Castro, Iván Robiou, Pedro Catrain y tantos otros que hemos declarado nuestra preferencia por este recinto de la camaradería sana. Tomador de vino blanco y fumador de cigarros, Tomasín se daba sus copitas al mediodía antes de ir a descansar a su hogar, para luego emprender labor artística en su taller de la Luperón. En la noche retornaba al Mesón para cerrar coloquial la jornada. En múltiples ocasiones acudí a solicitar su ayuda para recabar información sobre eventos de la historia de la ciudad que él vivió de primera mano, como lo he hecho con frecuencia con Virgilio Ortiz Bosch, un verdadero reservorio de la memoria urbana. Siempre recibí su auxilio. Cuando notaba que estaba en tono monosilábico -indicador elocuente de un estado de humor contrariado- no insistía y volvía a la carga luego. Entonces se me revelaba afectuoso: “José querido, no sólo recuerdo cuando niño acompañabas a tu madre y hermanas a la Opera. Sino que te tengo un afecto que es extensión del que le tenía a tu primo Felo, mi hermano de tantas jornadas

memorables”. Y entonces se le anudaba la garganta y aguaban los ojos. Era el Tomasín tierno, a quien respeté y comprendí en sus humores. Como lo hicieron Miñín Soto y Nanchú Espínola, quienes le estimulaban a realizar su tarea como pintor. Ellos organizaron en el Mesón del Arte de la Hermanos Deligne, en la Galería D’Soto y en el Mesón de Bari, exposiciones de los magníficos bodegones y paisajes de Tomás y fueron promotores incesantes del mercadeo de sus obras, plenas de luz, frescas en colores pasteles, dotadas del dominio de la composición, amables y sobrias, como era la compostura de su autor. En una ocasión en los 80, de viaje hacia Madrid desde Santo Domingo, coincidí en el Iberia con Tomasín. A ambos nos tensaba el largo viaje de ocho horas. Afortunadamente, la aerolínea era generosa con la bebida y nos dedicamos a saciar nuestra sed con abundante vino tinto. Al arribar cada cual emprendió su programa. Las visitas y estancias prolongadas en la capital ibérica eran una necesidad vital que siempre le acompañó. Como una manera de reafirmar sus raíces, de beber en sus costumbres, de alimentar el espíritu con el paisaje de Castilla. Frecuentar la fiesta taurina -al estilo de la pasión que sentían Picasso y Hemingway por la tauromaquia-, ir de mesones y cafés, degustar la buena cocina, admirar el arte en los museos, aprender en la calle y en la campiña las maneras de la gente de a pie. Cuando su entrañable amigo médico Fernando Houellemont le visitó en la sala terminal en que se encontraba en el Hospital Padre Billini -del que había sido director en su condición de cardiólogo e internista destacadoéste le preguntó al artista en qué podía ayudarle. Un Tomasín cansado le respondió en una forma muy suya de hablar claro: “En nada Gurú, porque yo sé que lo que tú vas a hacer es tratar de que yo mejore”. Fue un día de lluvia. Bajo un torrencial aguacero fue sepultado en el ocaso del jueves 24 de junio Tomasín López Ramos. Un pasajero extraordinario del viaje de la vida. Un bohemio vitalista y ameno. Un artista del pincel que quiso ser arquitecto para fraguar su propio destino. Y a su modo lo logró.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Fin de Semana. El nuevo disco de Juan Luis Guerra es el más vendido en Colombia. Se perfila como ganador de un disco de Platino.

Pr. Protagonistas Ricky Martin

Sylvester Stallone

José Peña Suazo

Martin es el papá más orgulloso del mundo desde que nacieron sus hijos gemelos. Lejos de ocultarlo, los exhibe. Ayer el astro boricua colgó una foto en la que les observa disfrutando en una playa de PR.

El actor tiene previsto renunciar a las funciones de actor y dedicarse a la dirección. “La ambición de Stallone es seguir los pasos de Clint Eastwood, que pasó a dirigir películas sin tener que actuar en ellas”, dijo.

El merenguero no se ha visto envuelto en ningún incidente como publicó en la Internet, ni mucho menos ha perdido en un confuso inciente a un familiar. “Es un invento...tengo un hermano y está bien”.

Activada la capital con diferentes opciones

FUENTE EXTERNA

West Side Story sube a escena en el Teatro Nacional; Anthony y Niní repiten en el Maunaloa

Niní Cáffaro

Anthony Ríos

“EL REY Y EL SEÑOR”

Este sábado a partir de las 10:00 de la noche se presenta el concierto “El Rey y El Señor” que protagonizaron ayer viernes en el Maunalo Nitgh Club & Casino, Niní Cáffaro y Anthony Ríos, con el auspicio de la firma Raphy D´Oleo Management, que decidió hacer otra función para su gran legión de seguidores. El Rey de Festivales, Niní Cáffaro y el Señor Sentimiento Anthony Ríos, juntos por primera vez en un mismo escenario para una no-

che grande que apuesta al amor y el desamor con la mejor selección de temas que han llenado toda una época. El artista invitado es KILLOW, La Magia. Hijos musicales de dos grandes, uno que nació artísticamente al lado del caballo mayor Johnny Ventura y el otro al lado del maestro Rafael Solano, el bien llamado Rey de Festivales Niní Cáffaro con más de 50 años en la música y El Señor Sentimiento, Anthony, un verdadero profeta en su tierra.

Esmeralda Columna, Alicia Campiño, Enmanuel Cruz, Vladimir Rodríguez, Yeri Peguero y Daniel Mejía.

ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La eterna

historia de Romeo y Julieta ha sido revisitada muchas veces, y una de las ocasiones en que ha sido versionada con más éxito lo ha sido con el drama musical “West Side Story”, de Jerome Robbins, que se estrenó en 1957 con un éxito tan aplastante que fue llevada al cine en 1961, con música de Leonard Bernstein, y resultó ser la mejor película de ese año, ganando 10 premios Oscar. Ahora vuelve con el concepto original, el guión de Arthur Laurents, las canciones de Stephen Sondheim,

y la misma música de entonces, sólo que corporeizada por jóvenes dominicanos en una producción de Sarah Esteva y dirección artística de Carlos Veitía, con la dirección musical de Amaury Sánchez, bajo acuerdos especiales con Music, Theatre International. Habrá que ver cómo ha asumido el maestro Amaury Sánchez la ejecución de la obra, toda vez que para ello, en su versión original se necesitan 30 músicos, entre ellos cinco instrumentistas de vientos, con varios instrumentos cada uno. Otros nombres involucrados en el proyecto que

ya es una realidad, son Fidel López en el diseño de la escenografía, Bienvenido Miranda en las luces y Adolfina Lluberes en el diseño y confección de vestuario. En esencia, dos bandas juveniles, una de puertorriqueños y otra de irlandeses se enfrentan en las calles newyorkinas, todo aderezado con música, bailes, amor y... ¡drama! Desde este sábado, la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito presentará la puesta en escena que tiene ocupados, desde hace algunos meses a un grupo de más de 50

jóvenes figuras dominicanas, entre quienes destacan Javier Grullón, Laura Angelina, Eddy Manuel, Chantal Alba, Javier Grullon, Xavier Ortiz y Carolina Jiménez. Así, desde este sábado y domingo, así como el 2, 3 y 4 de Julio la boletería del Teatro Nacional estará repleta de dominicanos y visitantes para ver las funciones a las 8:30 de la noche y los domingos a partir de las 7:00 pm, con uno de los clásicos de Broadway en Quisqueya. Las entradas ya están a la venta en la boletería del Teatro Nacional.

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana

Telecable de Tricom y HBO vuelven con “True Blood”

FUENTE EXTERNA

La tercera temporada de los vampiros se estrena este domingo 27 para toda América Latina SANTO DOMINGO. Telecable de Tricom y HBO Latin América (LA) anuncian el estreno de la tercera temporada de “True Blood” para el próximo 27 de junio en América Latina. La serie, creada por el ganador del Oscar y el Emmy, Allan Ball, y está basada en las novelas de Charlaine Harris, regresa más sexy y escalofriante que nunca; la misma será transmitida por Telecable de Tricom, a través de los canales HBO en las posiciones 112 y 114 y HBOHD 304 , en el horario de las 11:00p.m. “True Blood es una serie única, ya que sólo HBO ha podido lograr una mezcla ideal de romance, suspenso y humor, con la vida mo-

Un elenco integrado por Anna Paquin, entre otras estrellas.

derna de los vampiros y su interacción con los humanos. Es una serie que ha cautivado con sus temporadas anteriores al público latinoamericano y que nuevamente será estrenada a sólo unos días de su lanzamiento en Estados Unidos”, aseguró Gustavo Grossman, VP y gerente General de HBO Networks. “True Blood” cuenta la historia de Sookie Stackhouse (Anna Paquin, ganadora de un Globo de

Oro por su actuación en la serie), una mesera con poderes telepáticos y una irresistible atracción al vampiro de 174 años Bill Compton (Stephen Moyer), quien desapareció misteriosamente al final de la segunda temporada. “True Blood” III está compuesta por 12 capítulos de 60 minutos y cuenta con la producción ejecutiva de Alan Ball y Gregg Fienberg junto a Brian Buckner y Nancy Oliver.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Fin de Semana

Banquete de cine europeo en la Cinemateca Dominicana

FUENTE EXTERNA

Es un esfuerzo de la Unión Europea, representaciones diplomáticas y el Ministerio de Cultura

SANTO DOMINGO. Como un

SANTO DOMINGO. Por estos

días en la Cinemateca Dominicana se presenta el EuroCine 2010, con algunos de los mejores filmes europeos de reciente producción. El evento se realiza en el marco de la designación de Santo Domingo, como Capital Americana de la Cultura 2010. En esta edición, más de 27 películas están en la pantalla desde el pasado 23 de junio yhasta el día 30. El cortometraje español “Strike 2” y la película de Javier Fesser, “Camino”, ganadora de seis premios Goya abrieron el evento. De España se exhiben también “Amateurs”, “Un novio para Yasmina”, “Tiro en la cabeza” y el documental “El último guión”. Este evento cuenta con siete Operas Primas france-

Claro TV transmite charla Carlos Fuentes

“Dans les cordes”, una escena de la película.

sas dentro de las cuales se destacan “La cabeza de Mama”, “Dans les cordes” y “7 años” con nominaciones y premios César a revelación del año y mejor nuevo director. De Polonia llegó el film biográfico sobre Chopin “El deseo del amor”, además de la cinta “Katyn”, de Andrezj Wajda nominada al Oscar a la mejor película extranjera. De Italia, una de las más recientes producciones del maestro Pupi Avati, “Los amigos del bar Margherita”, además de “Generación mil euros” y “El último Pulcinella”.

De Alemania incluye “Las lágrimas de mi madre”, “El último zucker” y “Kebab connection”. De los Países Bajos “Love is all” y “Storm Bound” que será exhibida en una tanda especial infantil este domingo 27 de junio a las 4:30 p.m. Otras películas que se están exhibiendo son “Occidente” de Rumanía, “Dos sílabas atrás” de Eslovaquia y “El Juicio” de Portugal. Los horarios son 5:30 de la tarde hasta las 9:30 de la noche. Las entradas cuestan RD$50.

aporte a la cultura y un regalo a sus clientes, Claro TV ha iniciado la transmisión gratuita por el Videoclub Claro de la charla magistral del escritor mexicano Carlos Fuentes, dictada durante la XIII Feria Internacional del Libro en el Teatro Nacional, con el título “La novela de la revolución mexicana: de Mariano Azuela a Juan Rulfo”. El acceso gratuito a la conferencia estará disponible durante un mes para los suscriptores de los Planes Superior y Avanzado de Claro TV, a través del Videoclub Claro. Carlos Fuentes, Premio Cervantes de Literatura y un eterno candidato al Nobel de Literatura, se refirió a las obras “Los de abajo” (1916) de Mariano Azuela; Al filo del agua (1947) de Agustín Yáñez, y “Pedro Páramo” (1955), de Juan Rulfo, definidas como novelas cumbres de la literatura mexicana del siglo XX.

JC Mella y Truhanes, juntos esta noche FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. La comu-

nidad Bikers ha convocado a sus seguidores a un concierto programado para esta noche denominado “Bikers on the road, La Fiesta”, que se realizará en el parqueo ubicado en la avenida Abraham Lincoln esq. Max Henriquez Ureña que tendrá las actuaciones de JC Mella y el grupo Truhanes. El show está previsto para comenzar a las 6 de la

tarde, ocasión en la que JC Mella, líder de The Harley Band, presentó su primer disco “El tiempo dirá” en Hard Rock Café de Santo Domingo y desde entonces suena en la radio nacional con varios temas del mismo. Una nota informativa enviada a DL, establece que el grupo de bachata urbana Truhanes presentó su primer concierto el pasado fe-

JC Mella actuará hoy.

brero y desde entonces se mantiene con un tren de trabajo que lo ha llevado por varias provincias del país. Los intérpretes de “Me lo imaginé” y “El doctorado” forman parte de los conciertos “Pila de Emociones” que se llevarán a cabo en San Pedro de Macorís y San Cristóbal, los días 2 y 3 de julio.

VF.

Vida y Familia Semen en la cama Estaba cambiando las sábanas de la habitación de mi hijo de 11 años y me di cuenta de que la sábana estaba llena de semen. Me asusté muchísimo y hablé con mi esposo, el cual me dijo que eso le pasaba a todos los muchachos. Me he quedado nerviosa, pienso que su papá debería hablar con él, pues no sé como manejar esta situación. Mamá, tranquila, que no necesariamente es que está masturbándose en la cama, puede ser que tiene “sueños húmedos o poluciones nocturnas”. Cuando duerme, quizás sueñe con alguien que le atrae. Los varones pueden tener una erección, que salga un líquido (preeyaculatorio) del pene o incluso que tenga un orgasmo y eyacule. Eso es un sueño húmedo, el cual es muy normal y natural. En las hembras también ocurre aunque menos frecuente.

Lograr un orgasmo Tengo 23 años, tengo una relación hace un buen tiempo, me siento muy mal pues no he podido lograr un orgasmo, sólo lo logro si me practica el sexo oral o me toco. Aun existen controversia en cómo se produce el orgasmoenlasmujeres.Hay autores que aseguran que conlaestimulacióndelclítoris es que podemos alcanzarlo pero otros afirman que también es posible con la penetración. Particularmente pienso que la forma más rápida delograrloesatravésdela estimulación directa del clítorisyclaro,siéstaviene acompañada de la penetración, será mucho más intenso y más placentero, pero no necesario para conseguirlo. Las estadísticas arrojan que la mayoría de muje-

res sólo consiguen sus orgasmos a través del sexo oral o la estimulación del clítorisypiensanquefalta algo más, pero cuando visitan al experto, éste les enseña que no está mal la forma en como están desarrollando su placer, que deben también aprender a disfrutar de el coito sin sentirlapresióndequenecesitan terminar de otra forma. La clave de todo es que cada mujer tiene que conocer su cuerpo, pues un hombre no puede descifrar donde nos gusta si nosotrasnonoshemostomado el tiempo de averiguarlo.

Para comunicarte con nosotros puedes escribirnos a anasimo@centrovidayfamilia.com, www.centrovida yfamilia.com o llamarnos al 809-566-0948.

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales

Clausuran con éxito evento “Women in Business 2010”

NELSON SOSA

YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. La clau-

sura del Tercer Encuentro Internacional Para Mujeres Ejecutivas y Empresarias, “Women In Business 2010”, organizado por la firma internacional de capacitación INTRAS, fue motivo de celebración. La misma contó con la participación, como oradoras principales, de Susan Annunzio, presidente de The Center for High Performance (CfHP) y Gaby Corá, fundadora y presidente de Executive Health & Wealth Institute en los Estados Unidos, “Wellness Coach”, así como también con la intervención de Ivonne Arroyo de FranklinCovey, y Camila Salgado de la Universidad de los Andes. Estas destacadas conferencistas compartieron con las participantes, los conocimientos, habilidades y herramientas que les permitirán manejar exitosamente las múltiples responsabilidades que conlleva su rol de mujer.

Gaby Corá, Ney Díaz y Camila Salgado.

Evelin Betancourt y Jaqueline Nivar.

Ney Díaz, presidente de INTRAS, destacó que esta actividad aportó propues-

tas para los retos que enfrenta hoy día la mujer empresaria y ejecutiva.

El Catador y su nueva web

FUENTE EXTERNA

SD. Ejecutivos de El Catador

ofrecieron un cóctel a los amantes del vino para celebrar el relanzamiento de su página web www.elcatador.com.do. Con una moderna plataformainteractivaydinámica, El Catador estará a sólo un clicdesusclientes,ofreciendo informaciones actualizadas relativas al sector de la enología, así como datos que serán del agrado de todos aquellos que sienten pasión por el buenvinoosimplementedesean asesoría amplia a brevedad de tiempo.

G. Bonarelli, Claudia Guzmán, P. Bonarelli y Kathy Capriles.

La página web cuenta con una línea gráfica actual, donde los internautas

navegarán siendo atraídos por animaciones en la página.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Fin de Semana

Cartelera.

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

TOY STORY 3 (ESP.) (S/D 4:15), 6:25, 8:55 TOY STORY 3 3D /ESP. (ESP.) TODOS LOS DIAS 5:00, 7:10, 9:25 EL PRINCIPE DE PERSIA (ENG.) (S/D 4:25), 7:00, 9:30 CARTAS A JULIETA (ENG.) TODOS LOS DIAS 5:00, 7:15, 9:30 BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (S/D 4:30), 7:05, 9:35 LOS PERDEDORES (ENG.) TODOS LOS DIAS 5:10, 7:20, 9:35 SEXO EN LA CIUDAD 2 (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:20, 9:20 DIARIO DE UN CHICO EN APUROS (ESP.) TODOS LOS 5:00, 7:10, 9:20

[S/R] [S/R] [R/14] N/A [R/16] [R/16] [R/18] [S/R]

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

SEXO EN LA CIUDAD 2 (ENG.) (S/D 3:30), 6:30, 9:30 CARTAS A JULIETA (ENG.) (S/D 2:45), 5:00, 7:15, 9:35 DIARIO DE UN CHICO EN APUROS (ESP.) S/D 2:45), 5:00, 7:10, 9:20 TOY STORY 3 (S/D 2:40), 5:00, 7:20 ROBIN HOOD (ESP.) TODOS LOS DIAS 9:35 LOS PERDEDORES (S/D 3:10), 5:20, 7:30, 9:45 TOY STORY 3 3D /ESP. (S/D 4:40), 7:00, 9:20 BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) (S/D 4:35), 7:10, 9:40 EL PRINCIPE DE PERSIA (ENG.) (S/D 4:35), 7:10, 9:40 UNA NOCHE FUERA DE SERIE (ENG.) (S/D 3:40), 5:45, 7:45, 9:45 TOY STORY 3 3D /ESP. (ESP.) (S/D 3:20), 5:40, 8:00

[R/18] N/A [S/R] [S/R] [R/14] [R/16] [S/R] [R/16] [R/14] [R/14] [S/R]

Coral Mall

Toy Story 3 sigue llevando público.

Santo Domingo Acrópolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 7

DIARIO DE UN CHICO EN APUROS (ESP.) (S/D 2:45), 4:55, 7:05, 9:15 [S/R] CARTAS A JULIETA (ENG.) (S/D 2:45), 5:00, 7:15, 9:35 N/A TOY STORY 3 3D /ESP. (ESP.) (S/D 2:20), 4:35, 7:00, 9:25 [S/R] BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) TODOS LOS DIAS 4:40, 7:10, 9:40[R/16] TOY STORY 3 3D /ENG. (ENG.) (S/D 4:00), 6:25, 8:50 [S/R] SEXO EN LA CIUDAD 2 (ENG.) (S/D 3:30), 6:30, 9:30 [R/18] TOY STORY 3 ESP.) (S/D 2:35), 4:55, 7:20 [S/R] LOS PERDEDORES (ENG.) TODOS LOS DIAS 9:45 [R/16]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

TOY STORY 3 /ENG. (ENG.) (S/D 2:40), 5:00, 7:20 [S/R] ROBIN HOOD (ENG.) TODOS LOS DIAS 9:35 [R/14] SEXO EN LA CIUDAD 2 (ENG.) (S/D 3:25), 6:25, 9:25 [R/18] BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) TODOS LOS DIAS 4:45, 7:10, 9:40 [R/16] CARTAS A JULIETA (ENG.) (S/D 2:45), 5:00, 7:15, 9:35 N/A UNA NOCHE FUERA DE SERIE (ENG.) (S/D 3:25), 5:35, 7:40, 9:45 [R/14] EL PRINCIPE DE PERSIA (ENG.) TODOS LOS DIAS 4:45, 7:10, 9:35 [R/14] DIARIO DE UN CHICO EN APUROS (ESP.) (S/D 2:45), 5:00, 7:10, 9:20 [S/R] TOY STORY 3 3D /ESP. (ESP.) (S/D 2:20), 4:40, 7:00, 9:25 [S/R]

SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:30 EL PRINCIPE DE PERSIA (AVENTURA) TODOS LOS DIAS 5:45, 8:15 TOY STORY 3 3D /ESP. (FAMILIAR) ESP.) (S/D 4:40), 7:00, 9:20 LOS PERDEDORES TODOS LOS DIAS 5:30, 7:35, 9:40 PELUDA VENGANZA (ESP.) TODOS LOS DIAS 5:30, 7:30, 9:30 ROBIN HOOD TODOS LOS DIAS 6:25, 9:20 UNA NOCHE FUERA DE SERIE TODOS LOS DIAS 5:35, 7:35, 9:35 TOY STORY 3 (ESP.) TODOS LOS DIAS 5:40, 8:00 CARTAS A JULIETA (ENG.) (S/D 5:00), 7:15, 9:30

[R/16] [R/14] [S/R] [R/16] [S/R] [R/14] [R/14] [S/R] N/A

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

TOY STORY 3 (ESP.) (S/D 4:40), 7:00, 9:20 CARTAS A JULIETAM ENG.) (S/D 5:00), 7:15, 9:30 UNA NOCHE FUERA DE SERIE (ENG.) TODOS LOS DIAS 5:30, 7:35, 9:40 DIARIO DE UN CHICO EN APUROS (ESP.) (S/D 5:00), 7:10, 9:20 EL PRINCIPE DE PERSIA (ESP.) (S/D 4:20), 7:00, 9:25 PELUDA VENGANZA (ESP.) TODOS LOS DIAS 5:30, 7:25, 9:25 LOS PERDEDORES (ENG.) TODOS LOS DIAS 5:30, 7:35, 9:40 BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) (S/D 4:30), 7:05, 9:35

[S/R] N/A [R/14] [S/R] [R/14] [S/R] [R/16] [R/16]

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 9 SALA 7 SALA 8

TOY STORY 3 (S/D 4:40), 7:00, 9:20 TOY STORY 3 (S/D 5:50), 8:10 UNA NOCHE FUERA DE SERIE (S/D 5:25), 7:30, 9:35 ROBIN HOOD TODOS LOS DIAS 6:30, 9:25 EL PRINCIPE DE PERSIA (S/D 4:30), 6:55, 9:25 SEXO EN LA CIUDAD 2 (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:30, 9:30 LOS PERDEDORES (ENG.) (S/D 5:20), 7:30, 9:40 BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) (S/D 4:30), 7:05, 9:35

[S/R] [S/R] [R/14] [R/14] [R/14] [R/18] [R/16] [R/16]

Hollywood Plaza SALA 1 SALA 2

BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:00, 9:30 SEXO EN LA CIUDAD 2 TODOS LOS DIAS 6:30, 9:25

[R/16] [R/18]

SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

EL PRINCIPE DE PERSIA (ESP.) TODOS LOS DIAS 6:55, 9:25 TOY STORY 3 TODOS LOS DIAS 6:50, 9:10 PELUDA VENGANZA (ESP.) TODOS LOS DIAS 7:15, 9:15 ROBIN HOOD (ESP.) TODOS LOS DIAS 6:30, 9:20

[R/14] [S/R] [S/R] [R/14]

Malecón Center Cinemas SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5

BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS 7:30. (S/D 5:30, 7:30). SEXO EN LA CIUDAD 2 9:30. TODOS LOS DIAS. ROBIN HOOD 7:00, 9:30. (S/D. 4:45, 7:15, 9:45) CARTAS DE JULIET 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30, 9:30. NINE: UNA VIDA DE PASION” 7:15, 9:30. (SD. 5:00, 7:15. 9:30). TOY STORY 3” 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15.

[R/16] [R/18] [R/16]

[S/R]

Palacio del Cine SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

TOY STORY 3. (En Español). J/V. 6:00, 8:10,10:15. (S/D. 4:00, 6:05, 8:10,10:15) EL PRINCIPE DE PERSIA J/V 6:05, 8:20, 10:35. (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35). LOS PERDEDORES J/V. 6:00. (S/D 4:00, 6:00). L/M/MI 6:15 ROBIN HOOD J/V/S/D 8:00, 10:30. (L/M/MI 8:30 ) [R/16] BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS” J/V 6:10. (S/D 4:00, 6:10). L/M/MI 6:10 NINE: UNA VIDA DE PASION” J/V/S/D 8:15, 10:30. (L/M/MI 8:30 ) TOY STORY J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15). L/M/MI. 6:15. [S/R] SEXO EN LA CIUDAD 2 J/V/S/D. 8:00, 10:30 (L/M/MI. 8:30). [R/18] CARTAS DE JULIETA J/V 6:30, 8:30, 10:30. (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30).

Palacio del Cine (Av. Venezuela) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

PELUDA VENGANZA S/D. 5:15. UNICAMENTE ROBIN HOOD 7:00, 9:30. TODOS LOS DIAS. BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS 7:25, 9:35. (S/D. 5:10, 7:25. 9:35). EL PRINCIPE DE PERSIA 7:20, 9:35. (S/D. 5:05, 7:20, 9:35) SEXO EN LA CIUDAD 2 7:00, 9:30. (S/D. 4:45, 7:15. 9:45). LOS PERDEDORES 7:35, 9:35. (S/D. 5:35, 7:35. 9:35). CARTAS DE JULIET 7:30, 9:30. (S/D. :30, 7:30, 9:30). NINE: UNA VIDA DE PASION 7:15, 9:30. (S/D. 5:00, 7:15. 9:30). TOY STORY 3 7:15, 9:15. (S/D. 5:15, 7:15, 9:15.

[S/R] [R/16] [R/14] [R/18] [R/16]

[S/R]

Santiago Palacio del Cine “Bella Terra Mall” SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6

TOY STORY 3 (En Español). 7:00, 9:00 (S/D. 5:00, 7:00, 9:00). BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS 7:20, 9:35. (S/D. 5:05, 7:20. 9:35). CARTAS DE JULIET 7:30, 9:30. (S/D. 5:30, 7:30. 9:30). EL PRINCIPE DE PERSIA 7:15. (S/D. 5:00, 7:15) LOS PERDEDORES 9:30. TODOS LOS DIA TOY STORY 3 S/D. 5:15 UNICAMENTE. SEXO EN LA CIUDAD 2 7:00, 9:30. TODOS LOS DIAS. NINE: UNA VIDA DE PASION 7:15, 9:30. (S/D. 5:00, 7:15. 9:30).

[S/R]

[R/14] R/16 [S/R] [R/18]

CINEMACENTRO CIBAO SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

SEXO EN LA CIUDAD 2 (ENG.) (S/D 3:25), 6:25, 9:25 TOY STORY 3 /ENG. (S/D 3:00), 5:20, 7:30 LOS PERDEDORES (THE LOSERS) TODOS LOS DIAS 9:45 DIARIO DE UN CHICO EN APUROS (ESP.) (S/D 2:45), 5:00, 7:10, 9:20 TOY STORY 3 3D /ESP. (S/D 4:40), 7:00, 9:20 CARTAS A JULIETA (ENG.) (S/D 2:45), 5:00, 7:15, 9:35 BRIGADA A: LOS MAGNIFICOS (ENG.) (S/D 4:35), 7:10, 9:40 EL PRINCIPE DE PERSIA (PRINCE OF PERSIA) (S/D 4:35), 7:05, 9:30

[R/18] [S/R] [R/16] [S/R] [S/R] N/A [R/16] [R/14]

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Fin de Semana Sociales FUENTE EXTERNA

Acroarte inicia segundo torneo boliche ANEUDY TAVÁREZ

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. La Asociación de

Cronistas de Arte, filial Santiago inició la celebración del segundo torneo de Boliche en el Bowling Center de esta ciudad, en esta ocasión dedicado al comunicador Claudio Concepción. Ney Zapata, secretario general dijo que el objetivo de la justa es integrar en actividad recreativa a todos los acroartistas de la ciudad corazón y externó su agradecimiento a los patro-

Claudio Concepción, Yara Hernández y Ney Zapata.

cinadores; Cervecería Nacional Dominicana, la Asociación Cibao, Premium Latin Music y Holiday Inn. El torneo se llevara a cabo durante tres semanas, y el mismo incluye un equipo femenino y otro masculino quienes tienen ensayo los viernes a partir de las 6:30 de la tarde para competir los días martes en el misma horario. Todos los ganadores recibirán trofeos y una dotación económica. FUENTE EXTERNA

Group Metro apoya jornada reforestación SANTO DOMINGO. Un grupo de voluntarios entusiastas de Iniciativas para República Dominicana, bajo el auspicio de Group Metro, estuvieron apoyando el programa de reforestación Sembrando en la Frontera: hacia una frontera verde. Los voluntariado plantaron cerca de mil árboles

para proteger al río Manati, afluente del río Masacre, una acción coordinada con el Ministerio de Medio Ambiente. La labor a favor del medio ambiente fue realizada en la comunidad rural de Pueblo Nuevo del municipio Loma de Cabrera de Dajabón.

Ramiro Polanco, Leonor Asilis y Ana Carrasco.

Ofelia Bukantz, Gustavo Rivera, Paula Piña de Rivera, Ana Mariel Rosario, Paul Martínez y Arle Arias.

Agasajan a médicos de Operación Sonrisa SD. Una cena de agradecimiento les fue ofrecida a los 50 médicos y voluntarios de diferentes países que visitan la República Dominicana para participar en la Segunda Misión de Operación Sonrisa, la misma fue organizada por ejecutivos de PepsiCo en el restaurante Papa Jhons. Al encuentro se dieron cita altos ejecutivos de PepsiCo, Socios de Operación Sonrisa República Dominicana y los médicos volunta-

rios, quienes en esta oportunidad intercambiaron impresiones sobre la jornada de salud que beneficiará a más de cien niños con labio y paladar hendidos en República Dominicana. Esta misión tiene como objetivo reintegrar a la sociedad a niños y adolescentes de escasos recursos que padecen de labio y paladar hendido, a los que realiza cirugías reconstructivas y tratamientos gratuitos.

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,116 Extrabases de hits factura Manny Ramírez, líder entre los dominicanos en las Grandes Ligas.

Boston subió al zurdo dominicano Fabio Castro de Triple-A Pawtucket, y bajó al jardinero Josh Reddick.

“

Creo que nos hemos enfrentado a cuatro de los cinco equipos con la mejor efectividad en las Grandes Ligas”. José Bautista

Albert Pujols, primer lugar jonrones Albert Pujols subió al primer lugar en las votaciones para el Festival de Jonrones State Farm, mientras que Joe Mauer ha mantenido la supremacía en la Liga Americana. Pujols aventaja a Ryan Howard y Prince Fielder.

Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010

www.diariolibre.com/sudafrica2010

España sufrió para vencer a Chile y ambos clasificaron EFE

ESPAÑA CHILE

2 1

David Villa (7) celebra el gol que lo convirtió en el líder histórico de la selección española.

gundo tiempo. Rodrigo Millar, quien al iniciar el complemento ingresó por Mark González, acercó a los chilenos a los 47 con un remate desde la frontal, uno que rebotó en la pierna de Gerard Piqué.

Con su gol, Villa, el tercero en esta Copa, se convirtió en el español con más goles en los Mundiales con seis, superando los cinco de Emilio Butragueño, Fernando Hierro, Fernando Moriente y Raúl.

“Aquí hay mucha presión, sabemos lo que se está viviendo en España y queremos llegar al máximo vamos a ver si lo conseguimos”, dijo Vicente Del Bosque, técnico español. AP

El duelo en portugués terminó sin daños 0 0

JUAN ZAMORANO

DURBAN. Brasil ganó su

grupo tras empatar sin goles con un Portugal en el que Cristiano Ronaldo sigue sin aparecer . El empate clasificó también a Portugal como segundo del Grupo G, en el

0 0

MARIANELA JIMÉNEZ

Desnudando grandes limitaciones técnicas, Suiza y Honduras empataron sin goles y ambos oncenos quedaron eliminados. Suiza, que venció a España 1-0 en su debut, totalizó cuatro puntos y Honduras uno en el Grupo H. Suiza y Honduras llegaron a la última fecha con posibilidades de avanzar si ganaban en el estadio Free State, y conscientes de que el empate los condenaba a ambos. Los europeos, que habían mostrado un fútbol defen-

ERIC NÚÑEZ

BRASIL PORTUGAL

HONDURAS SUIZA

BLOEMFONTEIN.

PRETORIA. España y Chile

no defraudaron al enfrascarse en un partido de golpe con golpe. España cantó victoria con un 2-1, pero las dos Rojas se clasificaron a los octavos de final. España llegó a los seis puntos para salir primero en el Grupo H y se medirá con Portugal en la siguiente ronda. Chile sacó la misma cosecha y como segundo se topará con Brasil. Goles de David Villa y Andrés Iniesta, a los 24 y 37 minutos, adelantaron a España en el primer tiempo. Todo parecía definido tras la expulsión de Marco Estrada en la jugada del segundo tanto español y que dejó a Chile con 10 hombres. Pese a la inferioridad numérica, los de Marcelo Bielsa supieron descontar a poco de iniciado el se-

Los suizos no marcaron y se despiden con ganas

que los brasileños cosecharon siete puntos y los portugueses cinco. Costa de Marfil finalizó tercero con cuatro unidades tras doblegar 3-0 a Corea del Norte, que perdió sus tres partidos. Por tratarse de un choque casi de trámite, el técnico brasileño Dunga le dio descanso a Robinho y tam-

Cristiano Ronaldo en acción.

poco jugaron Kaká, suspendido, ni Elano, lesionado. Brasil tuvo la iniciativa todo el encuentro. Sin embargo, hizo un fútbol lento que no sorprendió ni produjo muchas acciones de peligro. Portugal apostó al contragolpe, tropezando con una defensa firme y tampoco inquietó demasiado al arco contrario. AP

Los suizos llegaron terceros.

sivo en sus dos primeras salidas, intentaron atacar, pero lo hicieron torpemente, con centros que facilitaban la tarea de la defensa hondureña. AP

La goleada marfileña no le bastó para clasificarse COSTA DE MARFIL 3 COREA DEL NORTE 0 JOHN PYE

NELSPRUIT. Costa de Marfil

arrolló 3-0 a Corea del Norte pero el resultado no le alcanzó y fue eliminado en la primera ronda. Yaya Touré, Romaric y Salomon Kalou marcaron por los marfileños, que necesitaban una gesta épica para alcanzar los octavos de final, ya que tenían que ganar por goleada y esperar que Portugal perdiera por amplio margen frente a Brasil. La eliminación de los marfileños fue otra estocada al pésimo Mundial de los equipos africanos, que sólo con-

Salomon Kalou (de espaldas).

siguieron meter en la segunda ronda a Ghana. Nigeria, Camerún, Argelia y el anfitrión Sudáfrica también empacaron las maletas en las primeras de cambio. AP

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Venus y Federer siguen firmes en Wimbledon

José Reyes está como pez en el agua de primer bate

retiraron y después de algún tiempo regresaron exitosamente a las canchas de tenis. Clijsters y Henin se han enfrentado 24 veces, con doce triunfos para cada una. Será la primera vez que jueguen en un torneo de Gran Slam desde el 2006. Pese a su rivalidad mantienen una relación amistosa. “Evidentemente no es como al principio”, comentó Clijsters. “Decididamente hemos madurado. Hemos pasado grandes momentos juntas jugando la Copa Federación y dialogando por teléfono, haciéndonos bromas”. Clijsters ganó sus últimos encuentros este año en Brisbane y Key Biscayne. Otras preclasificadas que avanzaron fueron Jelena Jankovic (4) y Marion Bartoli (11).

NY. El dominicano José Re-

WIMBLEDON. Roger Fede-

rer y Venus Williams siguieron ayer superando obstáculos en busca de nuevos títulos en Wimbledon, mientras las belgas de oro tendrán que eliminarse entre sí en octavos de final. Federer, primer cabeza de serie, derrotó a Arnaud Clement 6-2, 6-4, 6-2, mientras que Williams, segunda preclasificada, derrotó a Alisa Kleybanova 6-4, 6-2, y deberá enfrentar a la ganadora del partido entre Jarmila Groth y Angelique Kerber. Por otra parte Kim Clijsters, octava cabeza de serie, derrotó a la rusa Maria Kirilenko (27) por 6-3, 6-3 en poco más de una hora, mientras Justine Henin (17) eliminó a la rusa Nadia Petrova (12) 6-1, 6-4.

Roger Federer

Las dos belgas, que ganaron con relativa facilidad, se eliminarán entre sí para determinar cuál de las dos avanza a cuartos de final. Las dos, que en un momento habían llegado al tope del tenis femenino hoy dominado por las hermanas estadounidenses Serena y Venus Williams-, se

Julius Keter defenderá su título en maratón El venezolano Pedro Mora, que obtuvo la segunda posición en 2009, será su rival SANTO DOMINGO. Mañana

domingo, en su décima quinta versión, vuelve el Maratón Lowenbrau, con la participación de un gran contingente de corredores,

Fernando Alonso, mejor vuelta en práctica F1 VALENCIA, ESPAÑA. Las mejoras a los autos de Ferrari dieron sus frutos cuando Fernando Alonso completó ayer la mejor vuelta durante las prácticas para el Gran Premio Europeo en Valencia. El piloto español registró 1 minuto, 39.283 segundos en la segunda sesión del viernes en el circuito callejero de 5,5 kilómetros (3,4 millas). El dúo de Sebastian Vettel y Mark Webber, de Red Bull, fue segundo.

tanto internacionales como locales, que darán brillo a la tradicional justa. Este año, la gran atracción será la presencia del keniano Julius Keter, campeón del Maratón Lowenbrau del 2009. En esa participación Keter implantó el récord del evento con un tiempo de 1:05:32. Keter, que regresa a defender su título, tiene un

historial impresionante. Entre sus logros se encuentran los primeros lugares obtenidos en el Maratón de Baltimore y el Medio Maratón de Medellín. El venezolano Pedro Mora, que obtuvo la segunda posición en el 2009, regresa para la revancha con Keter. Lo mismo ocurre con Waldir Ureta, de Perú, que estará de vuelta luego de conquistar el tercer lugar el pasado año. En la justa, que partirá el kilómetro cero del Mirador, participarán más de 800 atletas.

yes ha vuelto al lugar donde se siente más cómodo. No cambió de ciudad ni de casa. Tampoco se fue de vacaciones. El manager de los Mets, Jerry Manuel, atribuye la buena racha del campocorto al bate a que éste se siente “como en su casa” en el primer puesto del orden ofensivo de Nueva York. Desde que Reyes regresó al rol de primer bate el 15 de mayo después del “experimento” de estar de tercero, tiene promedio de .344 con seis jonrones y 11 bases robadas en 35 partidos. “Siente que ése es su hogar. Yo estaba tratando de sacarlo de su casa. Intenté mandarlo a otro lugar”, dijo Manuel.

Valentine será el mánager de los Marlins BALTIMORE. Tal como se esperaba, los Marlins buscan de manera activa un manager permanente. Un informe de SI.com, citando fuentes cercanas al equipo, indicó que la Florida ha llegado a un acuerdo tentativo con Bobby Valentine para que éste tome las riendas del equipo el lunes en Puerto Rico. Según Tim Kurkjian de ESPN, se espera que los Marlins le ofrezcan un contrato de cuatro años.

VISTAZO DE LA LIGA NACIONAL Equipos División Este Atlanta Nueva York Filadelfia Florida Washington División Central San Luis Cincinnati Chicago Milwaukee Houston Pittsburgh División Oeste San Diego San Francisco Los Angeles Colorado Arizona

Pct

Dif.

42 41 38 35 33

31 31 32 37 40

.575 .569 .543 .486 .452

— 0.5 2.5 6.5 9

40 40 32 32 28 25

32 33 40 40 45 47

.556 .548 .444 .444 .384 .347

— 0.5 8 8 12.5 15

42 39 39 38 28

30 32 33 34 45

.583 .549 .542 .528 .384

— 2.5 3 4 14.5

VISTAZO DE LA LIGA AMERICANA Equipos División Este Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore División Central Minnesota Detroit Chicago Kansas City Cleveland División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

Pct

Dif.

45 43 44 39 20

27 29 30 34 52

.625 .597 .595 .534 .278

— 2 2 6.5 25

40 39 37 30 26

32 32 34 43 45

.556 .549 .521 .411 .366

— 0.5 2.5 10.5 13.5

44 41 34 30

28 34 40 42

.611 .547 .459 .417

— 4.5 11 14

JUEGOS DE HOY GRANDES LIGAS 1:10pm Minnesota, C. Pavano (8-6, 3.64) vs Mets, J. Santana (5-4, 3.31) 2:10 pm San Luis (Hawksworth) , vs Kansas City, K. Davies (4-5, 6.15) 3:05 pm Houston, J. Banks (0-0) vs Texas, C. Wilson (5-3, 3.41) 4:05 pm Washington, L. Hernández (6-4, 2.82) vs Baltimore, B. Bergesen (3-4, 6.50) Filadelfia, C. Hamels (6-5, 3.75) vs Toronto, S. Marcum (6-3, 3.24) Arizona, I. Kennedy (3-5, 3.60) vs Tampa Bay, D. Price (10-3, 2.45) 4:10 pm Seattle, D. Fister (3-3, 2.45) vs Milwaukee, R. Wolf (5-6, 4.79) Detroit, M. Scherzer (4-6, 5.67) vs Atlanta, K. Kawakami (0-9, 4.78) 7:10pm San Diego, J. Garland (7-5, 3.26) vs Florida, J. Johnson (8-2, 1.80) Boston, C. Buchholz (10-4, 2.47) vs San Francisco, J. Martinez (0-1, 4.91) Yanquis, A. Burnett (6-6, 4.83) vs Dodgers, H. Kuroda (6-5, 3.06) Cleveland, J. Masterson (2-6, 4.87) vs Cincinnati, S. LeCure (1-4, 4.50) Cubs, C. Silva (8-2, 3.01) vs White Sox, F. García (8-3, 4.85) 10:10 pm Colorado, A. Cook (2-4, 4.82) vs Anaheim, J. Saunders (5-8, 5.07) Pittsburgh (McCutchen) vs Oakland, T. Cahill (6-2, 3.21)

DiarioLibre.

Sábado 26 de junio de 2010

Deportes

Edwin Jackson le tiró un no hit a no run a Tampa AP

José Guillén conectó de 4-2 y extendió a 19 su racha de juegos conectando por terreno de nadie Vladimir Guerrero

Vladimir dice que Texas es un equipo de amigos ARLINGTON. Después de de-

jar en el terreno a los Piratas con sencillo, Vladimir Guerrero comentó sobre qué hace tan especial a los Rangers del 2010. “Lo que tenemos en este equipo son buenas amistades”, dijo el bateador designado. “Si tengo la oportunidad de estar en esa situación, bien. Pero ahora mismo todo el mundo está poniendo de su parte. Eso es importante. Pero todos nos llevamos bien y eso es lo importante.” Ahora mismo Texas está en uno de sus mejores momentos en muchos años. Llegaron al 25 de junio con una racha de 11 victorias consecutivas y una ventaja de 4.5 juegos en la División Oeste de la Liga Americana. Le faltaba una victoria para ganar la Bota de Platael trofeo que se le otorga al equipo que gana la serie particular entre los Rangers y los Astros, los dos equipos texanos. Ahora mismo los Rangers son el equipo más encendido de Grandes Ligas. Están bateando, lanzando, jugando defensa y haciendo lo demás necesario para ganar los partidos. “Todo se reduce a pitcheo y defensa”, dijo el mánager, Ron Washington.

White Sox 6, Cub 0 Los Medias Blancas derrotaron a sus adversarios de ciudad por blanqueada de 6-0 para obtener su 10mo triunfo consecutivo. Por los Cachorros, Aramis Ramírez, de 3-0; y Alfonso Soriano de 4-0. Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel, de 4-0. El puertorriqueño Ríos, de 41 con una anotada y una empujada. El cubano Alexei Ramírez, de 3-1. Filis 9, Toronto 0 Harry Hallady logró su noveno triunfo (9-6) en el triunfo 9-6 de Filadelfia so-

Béisbol, Récords y Vivencias “En un minuto hay muchos días”. William Shakespeare.

Mondesí, Santana y Benítez

FLORIDA. Edwin Jackson se

sobrepuso ayer a un comienzo descontrolado y lanzó el cuarto partido sin hit de la temporada para guiar a Arizona a la victoria por 1-0 sobre Tampa Bay. Jackson entregó ocho boletos, todos menos uno en las tres primeras entradas, e hizo 149 lanzamientos - cifra máxima en la temporada- en el segundo sin hit en la historia de los Diamondbacks. Los Rays, en cambio, fueron contenidos por tercera ocasión sin pegar de hit desde julio, incluido el juego perfecto que Dallas Braden consiguió en Oakland el 9 de mayo. El dominicano Ubaldo Jiménez lanzó un sin hit por Colorado contra Atlanta el 17 de abril, y Roy Halladay de Filadelfia lanzó un juego perfecto el 29 de mayo en Florida. Tony Abreu de 31 y Carlos Peña de 2-0.

Brv.

Edwin Jackson lanzó el cuarto partido sin hit de la temporada.

bre Toronto. Plácido Polanco, de 5-1, una anotada y José Bautista, de 4-1.

sobre los Tigres. Ramón Santiago, de 4-1, una anotada.

San Diego 3, Marlins 0 Hanley Ramírez bateó de 4-3 y Ronny Paulino, de 42, pero Florida perdió 3-0 de Los Padres. Emilio Bonifacio de 1-0.

Orioles 7, Washington 6 Cristian Guzmán, de 3-0, una anotada; Miguel Tejada, de 4-0 y Julio Lugo, de 4-0, una anotada.

Cincinnati 10, Indios 3 Carlos Santana, de 3-1, una anotada, dos empujadas, su tercer jonrón; Johnny Peralta, de 3-1, una anotada, una remolcada, quinto cuadrangular. Anderson Hernández, de 4-1 y Andy Marte, de 1-0. Mets 5, Mellizos 3 Michael Pelfrey se acreditó su décima victoria (10-2) y los Mets vencieron 5-2 a los Mellizos, en un juego en el que José Reyes bateó de 31, con una anotada, una empujada. Bravos 3, Detroit 1 Kristopher Medlen se anotó su quinto triunfo (5-1) en la victoria 3-1 de Atlanta

Cerv. 8, Seattle 3 (9no) Carlos Gómez tenía de 3-2, una anotada, dos empujada y su quinto jonrón. Carlos Villanueva, un inning en blanco. Kansas 4, San Luis 2 José Guillén disparó de 42, con una carrera empujada en la blanqueada 4-0 de Kansas sobre San Luis. Con sus dos hits, Guillén extendió a 19 su racha de juegos seguidos y empató la marca para un jugador de los Reales de David de Jesús de 19 la cual estableció del 19 septiembre del 2004, al 8 de abril del 2005 y la de Amos Otis también de 19 partidos en 1974, del 30 de julio al 17 de agosto. Albert Pujols, de 3-0.

El alcalde electo de San Cristóbal, Raúl Mondesí, seguirá en el béisbol, pero en esta ocasión a través de su hijo Raúl Mondesí Sánchez, quien fue firmado por los Cerveceros de Milwaukee... Johan Santana es considerado en el teatro del béisbol como un actor serio. Sucede que el 27 de octubre del año pasado, en Fort Myers, una “damita” reveló que estaba con él en un campo de golf, y según lo que declaró en la Oficina del Sheriff del Condado de Lee, él la besó por la fuerza, le quitó el brassiere y también el hilo dental mientras ella le decía “no, no, no”. Tras dos meses de investigaciones, en diciembre Santana fue declarado inocente. Sin embargo, el expediente no fue cerrado y quedó en el aire, en suspenso en los archivos policiales, y ahora es que se revelan los detalles. ¿Qué se busca?. Esperemos... Los Marlins de Florida tendrán a Bobby Valentine de capataz y en otro movimiento firmaron al relevista Armando Benítez mediante contrato de liga menor. Creía que Benítez había colgado los spikes y estaba dedicado a los gallos de peleas... Los Dodgers de Los Angeles firmaron al veterano Jesús Colomé mediante acuerdo de liga menor... El cubano Raúl Valdez, bien conocido por estos lares, fue enviado a las Menores por los Mets... Los Medias Rojas de Boston colocaron a Mike Lowell en lista de lesionados... El tercera base de 16 años Miguel Sanó, quien recibió un bono por firmar de US$3,1 millones por los Mellizos y el campocorto de 16 años Jorge Polanco, quien recibió un bono de US$750.000 por la misma franquicia están jugando en la Liga de verano de la República Dominicana y están programados para presentarse en Fort Myers a principios de julio . Suerte y éxitos a los dos... Miguel Tejada bateó un jonrón por primera vez en 206 turnos la noche del jueves. La Guagua no colocaba la esférica sobre la verja desde el 30 de abril. Fue el bambinazo 290 de por vida y se colocó a uno para empatar con Craig Biggio y Jimmy Winn... Félix Pie bateó de 5-2 con una carrera impulsada como bateador designado en clase A Frederic en el inicio de su programa de rehabilitación... El toletero Albert Pujols, quien fue a la escuela secundaria y colegio universitario en el área de Kansas City, ha dominado al equipo de su ciudad. En 27 juegos en el Kauffman Stadium, el inicialista de San Luis está bateando para .400 con 44 hits, 12 jonrones y 36 remolcadas... A partir del lunes, los Expos y los Mets estarán jugando en San Juan, Puerto Rico. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Sábado 26 de junio de 2010 DiarioLibre.

Deportes Mundial de Fútbol

Sudáfrica 2010

Ghana, la abanderada de África enfrenta hoy a Estados Unidos JOHANNESBURGO. Ghana

cargará con las esperanzas de África cuando se enfrente hoy sábado con Estados Unidos en los octavos de final de la Copa Mundial. Las “Estrellas Negras” son el único equipo africano que sobrevivió a la primera fase luego de que Costa de Marfil fue eliminado el viernes. Previamente habían quedado en el camino Camerún, Nigeria, Argelia y la nación anfitriona, Sudáfrica. El mediocampista Sulley Muntari no parece estar agobiado por las expectativas, diciendo que los ghaneses quieren por lo menos llegar a las semifinales, algo que ningún equipo africano ha logrado antes. “Queremos hacer esto por África. Queremos hacer algo sin precedentes”, dijo Muntari.

No obstante, primero Ghana debe medirse con el amalgamado equipo de Estados Unidos, un conjunto que jamás se entrega.

Los estadounidenses ganaron el Grupo C de manera espectacular, con un rol de Landon Donovan en tiempo de compensación contra Argelia.

Paraguay se cuidará ante Corea PORT ELIZABETH. Uru-

PARIS. El capitán de

Francia en la Copa del Mundo admitió el “fiasco” que generó la negativa del equipo a entrenarse durante un día en la Copa Mundial y dijo que los jugadores “lo sienten mucho”. Patrice Evra declaró a la prensa que “la herida está abierto y estamos sufriendo ahora mismo”.

Eto’o prometió que seguirá con su país Eto’o elogió el trabajo de Paul Le Guen, quien probablemente dejará el cargo

En sus partidos anteriores, los estadounidenses consiguieron empatar 1-1 con Inglaterra y una remontada de dos goles para igualar 2-2 con Eslovenia.

Eto’o prometió que seguirá jugando con la selección de Camerún a pesar de su mal desempeño en la Copa del Mundo. El ariete de 29 años anotó dos veces en las tres derrotas de Camerún en la fase de grupos en Sudáfrica, pero la eliminación fue una gran desilusión para un artillero que era uno de los rostros del primer Mundial en el continente africano. También fue una decepción para el país que puso a Africa en el mapa futbolístico al llegar a los cuartos de final del Mundial de 1990. Dos décadas después, fue el primer equipo eliminado

del torneo y ni siquiera sumó un punto. “No vale la pena asignar culpas”, dijo Eto’o luego del revés 2-1 ante Holanda el jueves. “Tenemos que pensar en el futuro, no tenemos mucho tiempo para construirlo”. El capitán fue uno de los pocos futbolistas cameruneses que jugó bien en Sudáfrica. Él dio la ventaja antes de perder 21 ante la Naranja Mecánica.

Rafik Saifi

Walter Samuel con Maradona.

FIFA investiga la denuncia contra Saifi y periodista

Samuel en veremos para jugar ante México

JOHANNESBURGO. La FIFA está investigando una denuncia contra el jugador de Argelia Rafik Saifi por un altercado con una periodista. El incidente ocurrió después de que Argelia fue eliminada al caer 1-0 frente a Estados Unidos. En la zona de entrevistas se escuchó a una reportera de una publicación argelina gritándole a Saifi, quien abandonó el lugar sujetándose los labios y negándose a responder preguntas. El vocero de FIFA, Pekka Odriozola, dijo investigamos la denuncia.

PRETORIA. Walter Samuel se recuperó de una lesión y podría reaparecer en la defensa de Argentina el domingo ante México por la segunda ronda de la Copa del Mundo. “Todos los jugadores están a disposición del cuerpo técnico”, dijo el viernes el médico de la selección, Donato Villani, sin dar otros detalles. Eso significa que el zaguero del Inter fue dado de alta de una contractura en la parte posterior del muslo sufrida cuando Argentina venció en su segundo choque.

Samuel Eto’o

Frases del día

Fútbol Total

Evra se disculpa

www.diariolibre.com/sudafrica2010

CIUDAD DEL CABO. Samuel

Ft. guay no para de crecer. La selección celeste disputará el sábado ante Corea del Sur su primer partido de segunda ronda en un Mundial desde Italia 1990. Y el equipo de Oscar W. Tabárez llega pleno de confianza. Uruguay se clasificó como primera del Grupo A sin conceder un solo gol en tres partidos.

Lucio superó a Pelé en juegos DURBAN. Lucio, el zaguero y capitán de la verdeamarela, de 32 años, sumó su 15to encuentro con la camiseta nacional en la máxima cita del fútbol, dejando un peldaño atrás a “O Rei”, en el choque entre

Brasil y Portugal por el Grupo G. Lucio dijo esta semana que desconocía esa estadística y aseguró que las marcas individualesestánenunsegundo plano. “Mi objetivo principal es conquistar el título”.

Vuvuzelas enloquecen a un estadounidense BERLIN. La policía alemana dijo que un residente estadou-

nidense se hartó tanto del estruendo de las vuvuzelas de sus vecinos que amenazó con matarlos con un hacha. La policía de la ciudad de Weiden dijo que un hombre de 45 años confrontó a sus vecinos con un hacha el jueves por la noche durante el partido de Holanda-Camerún. Dijeron que el hombre estaba tan hastiado del constante zumbido de las vuvuzelas que llegó a gritarles: “Los voy a matar”.

”No me avergüenza decir que anoche lloré por primera vez en 14 años como Azzurro”, Fabio Cannavaro, capitán de Italia. ”Ellos tiene al mejor del mundo, Leo Messi, y eso lo hace más completos, pero trataremos de cambiar esa historia”, Rafael Márquez, volante mexicano. ”Todos podemos tener sueños, podemos imaginar hasta que somos campeones. Pero no es un buen ejercicio”, Oscar W. Tabárez, técnico de Uruguay.

Maxi opina PRETORIA. El centrocampista argentino Maxi Rodríguez conoce bien al entrenador de México, Javier Aguirre, con quien coincidió en el Atlético de Madrid y contra quien jugará el próximo domingo por un puesto en los cuartos de final y señaló hoy que cree que hará jugar a su equipo “al contragolpe”. “Es un técnico muy inteligente”.

Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis Sábado 26 de junio de 2010

Rosca izquierda

ROSCA

De buena tinta

De paños y manteles Las relaciones de poder del alcalde reelecto y la vice-alcaldesa electa del Distrito Nacional no empezaron con buen pie, sino mejor todavía, con la mesa bien servida. Compartieron un almuerzo el pasado jueves, y no lo hicieron en una de sus residencias o en un restaurante de moda, sino que fueron más discretos, pero también más formales.

Lo hicieron en El Palacio Consistorial, que es propiedad del Ayuntamiento, y que se presta para grandes ocasiones. El propio nombre de Palacio o que sirviera en la antigüedad de Consistorio realzó el encuentro. No se sabe de quién fue la idea, pero fue buena, porque en la sede de la alcaldía hay un fucú. Alma Fernán-

¡?

¡Qué cosas..! Canadá ¿Qué hacían en el motel? QUEBEC. Dos dromeda-

rios y un tigre de bengala robados a las puertas de un motel de la provincia canadiense de Quebec, fueron encontrados en buen estado de salud, indicó la policía.

Un almuerzo con mucha diplomacia dez no se llevó bien con Roberto, y tampoco Alexandra Izquierdo. Y de Peggy Cabral con Johnny, ni se diga. El ambiente fue distendido y todo afecto, y no

Francia Se lo comió como si nada PARÍS. El Tribunal de lo Criminal de Rouen, al noroeste de Francia, ha condenado a 30 años de prisión, 20 de ellos de obligado cumplimiento, a Nicolas Cocaign, más conocido como el caníbal de Rouen, acusado de matar y comerse parte de los pulmones de uno de sus compañeros de celda que mató con un cuchillo.

pudo haber sido de otro modo, puesto que Margarita de Peynado se hizo acompañar del canciller Morales y Roberto, de Ruddy González, que si no es canciller, por lo menos califica para embajador. Los mozos se quedaron gratamente sorprendidos, los contertulios no estaban a dieta: demostraron un excelente apetito.