Issuu

Diario Libre

Lunes 10-5-2010

Primer periódico

GRATIS

N°2723, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

de RD

Noticias. Aniversario muerte Peña Gómez. P11 Investigan suicidio León Estévez. P14 Encuesta selecciona empresas. P24

Ecos. ¿”Mansa anarquía” colonial? P30

Completo y gratis Completo y gratis

Hechos de fuerza empañan fin de pacífica campaña electoral SD. Algunos incidentes han calentado el ambiente en esta última etapa de la actual campaña electoral, calificada por la Junta Central Electoral como “la más pacífica” que se ha organizado en el país. Por citar varios, se destaca el im-

pedimento de la Policía para que ayer el candidato a diputado por el partido Dominicanos por el Cambio, Pedro Catrain, hiciera una marcha de la Torre Atiemar a Funglode. También, la denuncia de un tiroteo a reporteros del programa

“El Informe con Alicia Ortega” cuando filmaban el traslado de electrodomésticos desde la Lotería hacia un almacén del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Se reportó, que en Pedro Sánchez, en El Seibo, se produjeron riñas en-

tre miembros del PRD y del PLD. Los candidatos perredeístas César Augusto Matías (Yayo), de Valverde (PRD), y Edwin Ferreira, de Villa Altagracia, han denunciado por separado, que tirotearon sus residencias. P5, 20

MARTÍN CASTRO

Opret alquila tuneladora para 2º línea del Metro SD

SD. El Pabellón de la Fundación Diario Libre se alzó con el Premio a la Excelencia Feria del Libro en la noche de clausura de la XIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010. El premio fue recibido por Deborah Hernández, gerente de mercadeo de Omnimedia. El Despacho de la Primera Dama ganó Premio a la Excelencia Freddy Gatón Arce. En el acto, presidido por el ministro José Rafael Lantigua y el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, se anunció que la Santa Sede es el País Invitado de Honor de la FIL en el 2011. P40

SD. Aunque el pasado mes había dicho que aún no habíaacuerdoconunaempresa licitadora, ya la Oficina para elReordenamientodelTransporte había adquirido en diciembre de 2009 la tuneladora para la segunda línea delMetrodeSantoDomingo. La maquinaria, una topo EPB, la fabricó la compañía Robbins. Una máquina similar hizo el túnel submarino de Francia a Inglaterra. P18

MOP inicia la rehabilitación de Autopista Duarte SD. El Ministerio de Obras

Públicas inició los trabajos de rehabilitación de la Autopista Duarte en su tramo Santo Domingo-Santiago, con una inversión de US$470 millones. La reparación de la vía, dentro del programa Viadom 2010, incluirá la remoción del asfalto dañado y saneamiento de los tramos. Con el proyecto Viadom se contemplan reconstruir 269 kilómetros de carreteras en el país. P27

DL GANA PREMIO

Presidente e instituciones felicitan DL 9º aniversario SD. Con el reconocimiento de la importante labor periódistica que ejecuta día a día este medio, el presidente Leonel Fernández felicita a DL al cumplir hoy nueve años de fundado. Funciona-

Partidos tiran todo a seis días de las elecciones SANTO DOMINGO. Faltan sólo seis días para las elecciones congresuales y municipales, y los partidos se concentran en hacer sus últimos intentos por captar votos redoblando sus actividades de campaña. Ayer, el presidente Leonel Fernández se esforzó en la región Sur para apoyar a los candidatos del Partido de la Liberación Dominicana. Mientras, el presidente del opositor Partido Revolucionario Dominicano, Miguel Vargas, estuvo en el Distrito Nacional. El cierre de campaña será este viernes 14. P5, 6, 8

JCE invierte $334.5 MM en materiales para comicios SD. La Junta Central Elec-

toral ha invertido RD$334,559,428 en equipos, materiales y servicios para los comicios congresuales y municipales de este 16 de mayo. Sólo en publicidad se han gastado RD$12,992,000; en boletas, RD$19 millones; en urnas, RD$8.4 millones y RD$6.6 millones en casetas de votación. P4

rios, instituciones y amigos también han externado su alegría por el nuevo año de DL que, tras lanzarse en el 2001comoprimerdiariogratuito del país, revolucionó la forma de hacer noticias. P16

Índice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 13 30 34 46

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano na de estas noches, decidí aceptar la invitación del general Brown, jefe policial del programa Barrio Seguro, para visitar, de noche, los distintos barrios bajo su mando. Cuando le dije a mis hijas que iba para Capotillo, Las Cañitas, Simón Bolívar, Guachupita, Los Guandules y La Ciénaga, entraron en pánico... ¡Y de noche! Una de ellas me dijo: “yo pensaba que la loca era yo,

ANDANDO POR BARRIO SEGURO

pero eres tú”. Esa es la imagen que tienen esos barrios. Nos metimos en lugares que la gente común no sabe que existen. Anduvimos por los “túneles” y por calles que antes no veían policías. Ahora, todo está en paz. La gente juega dominó en plena calle, los jóvenes practican baloncesto en improvisadas canchas y quien gobierna en los barrios son

las juntas de vecinos, que auxilian a la fuerza del orden en las tareas de mantener la tranquilidad. Una nota interesante es que las principales calles de esos barrios están asfaltadas. Por algunas, no pueden pasar los camiones de asfalto. En otras, habrá que achicar casas (si es que se puede), para permitir que puedan acceder los camiones que recogen la basura

y vehículos de emergencia, como los bomberos. Lo que vi fue una situación controlada dentro de las enormes carencias de esos barrios. En la mayoría de ellos había energía eléctrica y me maravilló ver encendidas las bombillas del alumbrado público. Sin duda, hay otra conciencia y un deseo de vivir en paz, lo cual es un logro impresionante.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Gina Lovatón Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

atejada@diariolibre.com

Santoral: Santos Gregorio de Ávila y Antonio.

1655: Los ingleses se apoderan de la isla de Santiago, luego de superar a los españoles y la rebautizan con el nombre de Jamaica.

Efemérides Nacionales: Un día como hoy nació:

Diógenes & Boquechivo

BOQUECHIVO

1844: El Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte, le escribe a la Junta Central Gubernativa, para expresar su deseo de ir al Cibao y prestar sus servicios. 1885: El Presidente Francisco Gregorio Billini lanza su Manifiesto, en el que anuncia su propósito de renunciar a la Primera Magistratura del Estado, lo que materializa el día 16 de mayo. 1924: Instálase el primer Congreso Nacional electo después de la ocupación militar norteamericana . 1998: Muere en su residencia de San Cristóbal, el máximo líder del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), doctor José Francisco Peña Gómez. 2001: Circula por primera vez el matutino Diario Libre, primer diario de distribución gratuita del país. Internacionales:

El piloto Rafael Percival Peña; el ex senador Amable Aristy Castro; la estudiante Katty Leonor Matos Féliz; el síndico de Pedro Brand, ingeniero Frank Féliz; el locutor Henry Pimentel; el arquitecto César Robiú; el ingeniero José Ramón Ureña; la señora Rosa Margarita Campillo de Fernández; el abogado Sucre Pacheco Reyes; la señora Altagracia Emilia Paniagua Rodríguez; el señor Luis Emilio Valdez Medina; la archivista Celina Silverio; el estudiante Aurelio Cepeda Guerrero; el chofer Neptalí Lorenzo Montás; la señora Noris María Cedeño Angomás; el beisbolista Juan Bolívar Sandoval; el técnico electricista Guillermo Jerez Gómez; la locutora Celia Altagracia Casimiro Molina; la estudiante Carolina Alvarez Ortiz; el músico David Martínez Polanco; la modista Teolinda Brito de la Cruz yelfotoreporteroLuisBourdiez.

Números premiados (09-05-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

4 93 9 35 SUPER PALÉ 75 93

7 88

LOTO POOL

SUPER KINO TV

13 36 15 1 49 25 3 51 56 38 43 54 2 79 71 6 32 17 55 8

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY Máx. 32 Mín. 23 Tormentas dispersas 30/24 19/6

¡Vaya perla!

Rueda de prensa de Leddys Vásquez. Restaurante La Cotorra, Mirador Norte. 10:00 am.

“Si algún peledeísta llegase a votar en la boleta del PRD estaría traicionando los principios del PLD”, Ramón Ventura Camejo,

Caminata en luto por incumplimiento de promesas del gobierno, Nuevo Amanecer, Los Alcarrizos. 10:00 am.

Gilberto Serulle, ex peledeísta y candidato a síndico del PRD.

Reunión Cámara Administrativa JCE con Celso Marranzini. 10:00 am.

OTRAS CIUDADES

Miami Madrid

Agenda

Nueva York 17/7 San Juan 29/26

Cena de Confraternidad de los candidatos del PLD. Club de la CDEEE. 8:00 pm.

NOTICIAS

presidente del PLD en Santiago, ante la posibilidad de que peledeístas voten por

El Espía Durante el recorrido de ayer por el sur, el presidente Leonel Fernández estuvo seguido muy de cerca por su hijo Omar, quien imitando a su padre, se subió en la parte superior de su yipeta y, acompañado de amigos y un alto número de agentes de seguridad, saludó como todo

un líder político a lo largo de todo el recorrido. Sin embargo, el joven, todavía desconocido para la mayoría de los simpatizantes sureños del PLD, no causó gran impacto, aunque sí la curiosidad de algunos que por lo bajo preguntaban, Quién es? FUENTE EXTERNA

Costo de equipos y materiales para comicios es RD$334.4 MM YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. La inver-

sión de la Junta Central Electoral (JCE) en equipos, materiales y servicios relacionados con el montaje de las elecciones congresionales y municipales ascendió a RD$334,559,428.47. La información fue suministrada por el organismo electoral “con el interés de transparentar el proceso de contratacion y compra de bienes y servicios” con miras a los comicios. También con la finalidad de mantener informada a la ciudadanía sobre las inversiones que realiza esa institución. En la lista de adjudicaciones se encuentra la concerniente a la Licitación Pública Nacional 14 (LPN-14), sobre la selección de la agencia que produjo la campaña publicitaria para las elecciones, cuyo costo fue de RD$12,992,000.00. El concurso fue ganado por Publimega, S.A. Mientras que para la producción y transmisión de boletines para radio y televisión con los resultados electorales fue contratada la empresa Radio Televisión al Servicio de la Educación, S. A. (Educatel), que ganó la Licitación Restringida y

Casi todo está preparado para las elecciones; terminarían hoy distribución de materiales TRABAJAN CON LAS CREDENCIALES

Casi todo esta listo para los comicios del próximo domingo. Roberto Rosario, presidente de la Cámara Administrativa de la JCE, informó que hoy esperan culminar la distribución de las valijas con el kit electoral. Ya terminaron la fase de empaquetamiento. Ayer, en la Junta Electoral del Distrito se entregaban credenciales a los miembros de los Colegios Electorales.

sus servicios tendrán un costo de RD$7.4 millones. En tanto que para la adquisición de 30,000 urnas de votación y 13,800 organizadores de boletas se gastaron RD$8.4 millones. El concurso lo ganó la empresa Industria de Sobres Dominicanos. Por otro lado, la empresa Cartonera Rierba tuvo a su cargo la fabricación de 43,000 casetas de votación a un costo de RD$6.6 millones.

El costo global para la impresión de las boletas electorales fue de RD$19 millones y estuvo a cargo de las empresas Editora Corripio, Editora de Revistas, Omnimedia y Editora del Caribe. Para pagar boletos aéreos y los hoteles donde se hospeden los observadores electorales existe una orden de servicio abierta. El concurso fue ganado por Turinter y el Hotel Hilton. La Federación Nacional de Transporte Dominicano

(Fenatrado) ganó el concurso para trasladar los materiales hacia las Juntas Electorales de todo el país. El costo de ese servicio es de RD$5.6 millones. Del monto global invertido figuran US$4.8 millones, que equivaldrían a unos RD$175.4 millones. Entre esos gastos figuran US$2.5 millones por adquirir de la empresa Ace Asia Co., LTD 900 equipos de escaneo y transmisión de datos. Otra licitación fue ganada por la empresa Omega Tech, S. A. para la compra de 700 computadoras completas a un costo de US$425,035.99. Licitaciones Públicas La JCE informó que desde el año 2008 a la fecha ha realizado 297 concursos en las modalidades de Comparación de Precios, licitaciones Públicas, Restringidas y para construcción de edificios. También para Concursos Especiales. En las Licitaciones Públicas participaron unos 2,044 ofertantes, de los cuales 198 resultaron ganadores de esos concursos. El total de inversión ascendió a RD$1,775,142,745.77. Durante el 2008 se reali-

JCE La JCE invirtió RD$20.1 millones en mobiliario.

zaron 68 concursos y participaron 361 empresas. En el año 2009 se efectuaron 168 concursos y participaron 1,058 empresas. Mientras que en lo que va del 2010 se realizaron 61 licitaciones públicas con la participación de 325 empresas. Gastos por mobiliario Se explicó que los balances de adjudicaciones no incluyen la adquisición de mobiliarios porque no está vinculado de forma directa con el proceso electoral. Por un monto de RD$20,123,693.80 se adquirió el mobiliario y las estaciones modulares en las Oficialías del Estado Civil, Juntas Electorales, Centros

de Servicios y/o Cedulación de unos 22 municipios. También en la sede del organismo electoral. Entre los municipios figuran Sabana Yegua, Paraíso, Hondo Valle, Pepillo Salcedo, Postrer Río, Oviedo, Padres las Casas, Tábara Arriba, Vallejuelo, Jamao al Norte y Moca. Además, Los Llanos, El Peñón, Salinas, Cotuí, Guaymate y Sabana Iglesia, Santiago, La Romana, Santo Domingo Este, Elías Piña y Duvergé. Las empresas adjudicatarias fueron Seraca, Muebles y equipos de Oficina León G., Muebles Vismel, Limcoba, Muñoz Concepto Mobiliario, Carel Comercial y Alicomsa.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Noticias Proceso electoral 2010

Partidos dan “todo por el todo” en final campaña electoral En esta semana continúan las marchas, caravanas y los “mano a mano” NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. A seis días de las elecciones congresionales y municipales, los partidos se han concentrado en tratar de conquistar el voto indeciso, redoblando sus actividades proselitistas en todas las provincias y municipios del país. Un amplio despliegue de dirigentes, militantes y simpatizantes se han congregado para junto a los candidatos demostrar sus fuerzas en el tramo final de la campaña. El pasado fin de semana, los partidos de la Liberación Dominicana (PLD) y Revolucionario Dominicano (PRD) volcaron sus maquinarias a las calles con marchas, caravanas y “mano a mano”, donde sostuvieron contacto directo con la población votante. El presidente Leonel Fernández, con el PLD se movilizó por Pedernales, los

municipios Vicente Noble, Tamayo, Galván, Neyba, Jimaní, Duvergé y Cabral, de las provincias Barahona, Bahoruco e Independencia, respectivamente. También por Barahona, Azua, y Baní, municipio cabecera de la provincia Peravia. Mientras Miguel Vargas Maldonado, y su PRD, estuvieron por la provincia Santo Domingo recorriendo las comunidades de San Isidro, El Bonito y San Luis, así como Villa Duarte, Los Mameyes, La Isabelita, Ensanche Ozama y el Distrito Nacional. Las manifestaciones políticas según el pasar de los días se van activando y de acuerdo al calendario electoral se mantendrán hasta el próximo viernes fecha de cierre de la campaña. Tanto Fernández como Vargas Maldonado visitarán en esta semana los puntos considerados “neurálgicos” donde procuraran definir candidaturas y captar la mayor cantidad de votos posibles. El Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo serán puntos claves en la campaña de promoción de ambos partidos. FUENTE EXTERNA

Los agentes impidieron el desplazamiento de la marcha.

Impiden marcha cierre campaña de Catrain SD. Un contingente policial interrumpió ayer la caminata que el candidato a diputado del Partido Dominicanos por el Cambio, por la circunscripción uno, Pedro Catrain, pretendía realizar desde la torre Atiemar hasta FUNGLODE. El postulante contemplaba cerrar sus activida-

des políticas con la marcha, pero los agentes la bloquearon momentos en que junto a un grupo de seguidores de su candidatura se internaban por la calle Capitán Eugenio de Marchena. Catrain lamentó que agentes del orden tomen partido a favor de la campaña del Gobierno.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias Proceso electoral 2010 Prisiones cambia día visita por las elecciones SANTO DOMINGO. La Direc-

ción General de Prisiones informó que por motivos de las elecciones congresionales y municipales, trasladó para el lunes 17 las visitas a los internos de los diferentes recintos carcelarios del país. Manuel de Jesús Pérez Sánchez, director, explicó

que el cambio se produce para darle oportunidad a familiares y relacionados de los reclusos a que puedan cumplir con su deber ciudadano de sufragar. La disposición fue comunicada a los Centros de Privación de Libertad para que den a conocer con antelación la medida a los visitantes del sistema penitenciario nacional. Los domingos están establecidos entre uno de los días, en que familiares y amigos acuden a los recintos a visitar a sus pariente y relacionados.

Fernández cierra su activismo político por la Región Sur A la caravana del PLD se sumó el experredeísta Abigaíl Soto LUIS GÓMEZ

TANIA MOLINA

BARAHONA. En un ambiente

matizado por el sofocante calor del mediodía, el olor a asfalto recién colocado y las consignas reeleccionistas, el presidente Leonel Fernández inició en esta ciudad su recorrido de apoyo a los candidatos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y sus aliados, con lo que cierra su actividad proselitista en la región sur. También aprovechó la vuelta de ayer para juramentar a nuevos adeptos al partido, entre los que se cuenta el exprecandidato a senador por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en Baní, Abigaíl Soto, que tras un prolongado saludo al Presidente, se sumó a la caravana peledeísta. Tras salir de una Barahona recién asfaltada, por lo menos en sus calles principales

PLD El presidente Leonel Fernández en su recorrido por el Sur.

y por donde se desplazó la caravana, el Presidente pasó a Azua, donde hizo una parada para juramentar a un grupo de 300 perredeístas, entre ellos 22 dirigentes, según se informó. Entre los dirigentes que pasaron al PLD, a través del aliado Partido de Acción Liberal (PAL) están José Lugo, miembro del Comité Eje-

cutivo del PRD, la ex diputada Ironeida Ramírez, José Altagracia Martínez, actual alcalde de Padre Las Casas, Oneris Brito, alcalde de Estebanía y Nicolás Guzmán, actual alcalde de El Barro. De Azua, la caravana pasó a Baní, en donde, al igual que en las demás provincias, no faltaron las consignas a favor de un nuevo

Le esperamos Día: Miércoles 26 de mayo de 2010 Lugar: Hotel Holiday Inn Santo Domingo Hora: De 1:00 p.m. a 3:00 p.m. (Almuerzo Ejecutivo)

período presidencial de Fernández, dándole a la actividad un aire de reeleccionismo, más que de promoción de candidatos. “Presidente, usted no va a dañar su Constitución, es el pueblo que va a pedir una Constituyente” se escuchó decir a un simpatizante. El sábado recorriól Duvergé, Neyba, Tamayo, Pedernales, La Descubierta, Cabral, Oviedo y pasó la noche en el hotelGarimaldydeBarahona. Cierran en Santiago Con la ausencia del presidente Fernández Reyna, el PLD realizó bajo una llovizna, su mitin de cierre de campaña en la avenida J. Armando Bermúdez. Lo encazaron los candidatos Julio César Valentín, a senador y José Enrique Sued, a síndico, y la dirigencia provincial del PLD.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias Proceso electoral 2010

Miles de perredeístas desafían lluvia, en apoyo candidatos DN MARTÍN CASTRO

Miguel Vargas dice que los candidatos del PRD representan el cambio y equilibrio RONNY MATEO

JOSÉ DEL CARMEN METZ, DISTRITO NACIONAL.

Alfredo Pacheco, Miguel Vargas y Milagros Ortiz Bosch encabezaron la marcha-caravana en el DN.

que esperaban en los balcones de sus casas. El candidato a diputado perredeísta, Víctor Gómez Casanova, fue quien más llamó la atención de los presentes, cuando se apareció en la caravana a bordo de un motor y acompañado de su padre, Víctor Gómez Bergés. Al conversar con los periodistas, Vargas Maldonado sostuvo que la gran canti-

dad de perredeístas que participaron en la marcha, eran las verdaderas “encuestas” y que las elecciones del próximo domingo, son las que deciden el bienestar del pueblo dominicano. “Por lo tanto, nuestros candidatos y candidatas representan el cambio y el equilibrio, pero, además, garantizan la institucionalidad de los dominicanos”, sostuvo el presi-

dente del PRD. Al decir del dirigente perredeísta, los candidatos al Congreso Nacional que presenta la boleta del PRD tienen la responsabilidad de frenar el mal uso de los fondos públicos, la corrupción, el narcotráfico, violencia y la delincuencia que afectada al país. Llamó a los perredeístas acudir masivamente a las urnas el domingo.

Morales Troncoso lanza advertencia a firmas EDUARDO ENCARNACIÓN

NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SANTO DOMINGO. El presi-

dente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Carlos Morales Troncoso, advirtió ayer a las empresas encuestadoras que tengan cuidado al ofrecer sus números, ya que muchas de ellas otorgan datos acomodaticios muy alejados de la realidad.

Pregunta Libre Delito federal

Quisiera nos esclarezcan las siguientes inquietudes; a) qué es un delito federal, b) Por qué se le denomina así, c) Qué dio lugar a su denominación, d) Quién fue su autor, e) Dónde se originó por vez primera, F) En cuáles estados y países del mundo existe legal y actualmente, g) Desde qué fecha existe tal designación, y h) Si nos pueden especificar algunos de esos delitos federales. LIC.

SANTO DOMINGO. Miles de

simpatizantes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) desafiaron la lluvia, y al ritmo de merengue, caminaron por varias calles y barrios del Distrito Nacional, para dar su apoyo al aspirante alcalde Alfredo Pacheco y a senadora Milagros Ortiz Bosch y otros aspirantes a cargos congresionales y municipales. La marcha, calificada por muchos perredeístas como la del triunfo, partió de la intersección formada por las avenidas Máximo Gómez y Paraguay, y culminó en el sector Ciudad Nueva. Fue encabezada por el presidente de esa organización, Miguel Vargas Maldonado. Los candidatos y dirigentes del PRD concitaron demostraciones de respaldo por parte de los ciudadanos

PL.

Morales Troncoso encabezó acto clausura campaña Sergia Elena.

“A las compañías que tengan cuidado y no falseen los números, pues quedarán muy mal ante la opinión pública”, dijo en el acto de clausura de la campaña de Sergia Elena Seliman, candidata a diputada por la circunscripción uno. Además estuvo presente el síndico del Distrito Nacional y candidato a la reelección Roberto Salcedo.

El delito federal es una calificación que dependiendo del país en que se comete abarca diversos crímenes. Por ejemplo, en Estados Unidos, los delitos federales son los que el Congreso de la Unión tipifica como tales, principalmente en el Código Penal Federal, o bien, en el llamado derecho penal especial, en que un ordenamiento jurídico especial contempla figuras delictivas y sanciones impuestas por los jueces penales o un delito que ocurre en la propiedad federal de EEEUU. Los delitos del fuero común son los que no afectan a la Federación, sino de manera particular a la sociedad de un Estado, de manera que las legislaturas de cada uno de ellos decide cuáles conductas son penalmente reprochables. El Federal Bureau of Investigation (FBI, por sus siglas en inglés) es el organismo encargado de investigar los delitos federales en Estados Unidos. Algunos ejemplos de delitos federales en esta nación son el secuestro, la evasión fiscal, la falsificación, el robo de importantes obras de arte de un museo, dañar o destruir buzones, los delitos de inmigración y desde 1965 el asesinato de un presidente y/o vicepresidente. En México, donde existe una amplia jurisprudencia al respecto, son delitos federales los que se cometen contra la seguridad de la nación, (traición a la Patria; espionaje; sedición; rebelión; terrorismo; sabotaje;

conspiración); contra el derecho internacional (piratería; violación de inmunidad y neutralidad); contra la Humanidad (genocidio); contra la seguridad pública (evasión de presos; armas prohibidas; asociaciones delictuosas) y los delitos en materia de vías de comunicación y correspondencia; contra la autoridad (desobediencia y resistencia de particulares; oposición a que se ejecute alguna obra o trabajo públicos; ultrajes a las insignias nacionales); contra la salud (producción, tenencia, tráfico, proselitismo y otros actos en materia de narcóticos; peligro de contagio); contra la moral pública y las buenas costumbres (corrupción de menores; pornografía infantil y prostitución sexual de menores; trata de personas); los delitos cometidos por servidores públicos (abuso de autoridad; desaparición forzada de personas; tráfico de inf luencia; enriquecimiento ilícito); contra la administración de justicia y la falsedad (falsificación y destrucción de la moneda; falsificación de títulos al portador, documentos de crédito público; falsedad de declaraciones judiciales; variación del nombre o del domicilio). Mientras, en Argentina son delitos federales robos y fraudes a bancos, fraudes de correo, soborno a oficial públicos, contrabando, tenencia ilegal de armas de guerra, casos de pornografía, etc.

Dirija sus preguntas a acardenas@diariolibre.com Annet Cárdenas

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias Proceso electoral 2010

Denuncian presidente JE en San Juan hace campaña El PRD asumió la denuncia hecha por Nuria Piera y pidió a la JCE reemplazarlo YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El Partido

Revolucionario Dominicano (PRD hizo suya la denuncia hecha por la periodista Nuria Piera el pasado sábado de que el presidente de la Junta Electoral de San Juan de la Maguana está haciendo campaña proselitista a favor del candidato a senador del partido oficial, Félix Bautista. De esta forma, el PRD envió un CD al Pleno de la Junta Central Electoral

Virgilio Bello Rosa

(JCE) donde se muestran las imágenes del presidente de la Junta Electoral de esa provincia en una actividad del aspirante a senador del Partido de la

LiberaciónDominicana(PLD). La comunicación será conocida hoy por el Pleno del organismo electoral en su sesión administrativa ordinaria pautada para las 11 a.m.. “No puede ser presidente de una Junta Electoral alguien que no sea imparcial. Estamos notificando a la Junta (Central Electoral) para que tome las medidas de lugar”, afirmó Virgilio Bello Rosa, delegado político del PRD ante la JCE. El partido blanco espera que la JCE sustituya al presidente de la Junta Electoral en San Juan de la Maguana por una persona independiente.

CARAS NUEVAS WELLINGTON ARNAUD BISONÓ CANDIDATO A DIPUTADO CIRCUNSCRIPCIÓN NO.1 DEL DN (PRD)

FUENTE EXTERNA

“La gente me dice que no puedo salir malo” LEONCIO COMPRÉS

SANTO DOMINGO. La ca-

rrera política de Wellington Arnaud Bisonó se inicia muy temprana edad, cuando empezó a involucrarse en procesos internos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en el ámbito de la dirección de la juventud, alcanzando en la actualidad la vicepresidencia nacional y la presidencia de la juventud del partido, pero por primera vez se presenta como aspirante a una posición en el Congreso, en las elecciones del próximo domingo 16 de mayo. Arnaud Bisonó, hijo del fenecido dirigente perredeísta Winston Arnaud, sabe que luchar arduamente para alcanzar un puestoenlaCámaradeDiputadosporlacompetitiva Primera Circunscripción del Distrito Nacional, donde se presentan como candidatos a la misma posición caras nuevas en representación del mismo PRD y de otras organizaciones, así como conocidos diputados que aspiran reelegirse. En el devenir de sus 37 años de edad, Arnaud Bisonó exhibe la formación de los movimientos Solución 2000, Juventud del futuro (2003), y en el 2010 fue reelecto vicepre-

sidente mundial de la Unión Internacional de Jóvenes Socialistas (IUSY), en un evento celebrado en Estocolmo. “En la calle la gente me señala y casi me amenaza diciendo: usted no puede salir malo porque usted es hijo de Winston, que fue un hombre serio y honesto. Eso compromete a uno y más cuando uno ve que el país requiere que se haga política con transparencia y con niveles de ética”, sostiene. Una de las iniciativas que se propone impulsar Wellington Arnaud Bisonó desde el Congreso es el proyecto Construyendo Ciudadanos, el cual busca que se le enseñe a los jóvenes cuáles son los derechos y las garantías que la Constitución establece para el ciudadano, así como historia de las ideas políticas y la democracia, de

“

Es una necesidad que nuestra generación asuma el compromiso de actuar en el quehacer público con transparencia y buscar involucrar a la sociedad.

modo que cuando el estudiante salga del bachillerato sepa cuáles son sus derechos y compromisos ciudadanos. “Ahora aquí se está fomentando que no importa cómo se llegue, que lo importante es llegar, pero no ven el mañana, que lo más importante es ser una persona buena y decente y que sus hijos imiten ese ejemplo, por eso hay que combatir la inversión de valores”, dice. Razona que con el tema de la delincuencia, la familia dominicana se encuentra impotente porque la situación es alarmante y no se combate supuestamente por falta de logística, mientras la corrupción administrativa no para, no se combate, y miles de millones se pierden cada año. “Estoy planteando la descentralización del Departamento de Persecución a la Corrupción Administrativa, en el sentido dequeaesedepartamento depender del Ejecutivo, siempre quien ocupa ese posición estará atado porque cuando le llega un sometimiento de un Ministro, no puede actuar porque es superior jerárquicamente. Planteo la descentralización de esa oficina y que sea adscrita al Defensor del Pueblo.”

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Noticias Proceso electoral 2010

Perredeístas recuerdan hoy muerte Peña Gómez Serán celebradas misas en todos los municipios del país, para honrar la memoria del líder PRD NIZA CAMPOS REDACTORA SENIOR

SD. Al cumplirse hoy el 12 aniversario de la muerte del líder perredeísta José Francisco Peña Gómez, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) le rinde tributo con diversos actos. Las autoridades del PRD han declarado el “Día Blanco” para honrar su memoria. A las 9:00 a.m. los perredeístas, encabezados por Miguel Vargas Maldonado, acudirán a una misa en Mao, y a las 10:00 a.m., la viuda Peggy Cabral de Peña encabezará una guardia de honor en la tumba de Peña Gómez en el Cristo Redentor. Además, a las 4 de la

José Francisco Peña Gómez

tarde asistirán a una misa en la iglesia del Reformatorio de San Cristóbal, lugar donde Peña Gómez impartió clases durante sus años mozos; una caminata por las calles de la ciudad. Los actos continúan en la Capital a las 5:00 p.m., con una misa popular en la Plazoleta del Puente de la 17, frente al busto de la imagen del fallecido líder. José Francisco Peña Gómez fue vicepresidente de la Internacional Socialista

(IS) y presidente del Comité de la IS para América Latina y el Caribe, SICLAC, así como activo luchador contra el régimen del dictador Leónidas Trujilloydestacada figura de la Revolución del 24 de abril de 1965 que buscaba reponer el gobierno de Juan Bosch. Su trayectoria política lo llevó a ser síndico del Distrito Nacional desde 1982 hasta 1986 y candidato presidencial en 1990. En los comicios de 1994 hizo que el período presidencial de Joaquín Balaguer fuera recortado a dos años y ya para el proceso de 1996 logró ganar las elecciones en la primera vuelta, siendo desplazado en la segunda fase por el denominado Frente Patriótico. En 1998 Peña Gómez se postuló nuevamente como candidato a la alcaldía de la Capital, pero falleció seis días antes de las elecciones por complicaciones de un cáncer hepático.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias Proceso electoral 2010

Milagros: “Me enseñaron a ser honesta” La veterana política habla a DL de su vida y deseos de ganar senaduría DN MARIELA MEJÍA

SANTO DOMINGO. “Vivo sola, pero no en soledad”, dice la doctora Milagros María Ortiz Bosch. A sus 73 años de edad, la única mujer que ha ocupado la Vicepresidencia de la República y ahora es candidata a ser senadora por tercera vez por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), sólo vive para eso: la política. Aunque agrega que también para su único hijo, Juan Basanta, y sus tres nietos: Joaquín, Ana Milagros y Juan Matías. En su vivienda del edificio Buenaventura, en la avenida Independencia, donde reside desde hace 41 años, sin importar los cargos que ha ostentado, cuida de sus libros, pinturas y recuerdos familiares como los juegos de cubiertos de sus predecesoras y una Biblia donde están escritos los nombres de sus parientes. Hace un tiempo, su videoteca y biblioteca personal costaban RD$450,000 y sus obras de arte RD$1,800,000. “Yo tengo en mi casa el honor y el orgullo de haber oído una discusión dramática entre García Márquez y Régis Debray… En el libro de Balaguer, ‘Memorias de un Cortesano’, la fotografía en que aparece retratado Orlando Martínez, es en mi casa”, dice orgullosa la dama, quien estuvo casada con el cubano Joaquín Basanta y, tras la partida de su hijo del seno materno, calcula que tiene 19 años viviendo sola. Pese a ser una figura pública, los tiempos que vivió en el exilio por sus luchas políticas y la persecución de su familia hicieron que la sobrina del fallecido líder peledeísta y profesor, Juan Bosch y Gaviño, repela la presencia de guardaespaldas. “La cosa más difícil fue tener que vivir cuidada porque no era mi estilo de vida... Aquí hay gente que cree que eso es el poder y eso es el uso del poder. El poder es mirarle la cara a la gente y saber que uno ha cumplido con su deber”, dice. A las 8:20 de la noche del pasado martes, tras su programa nocturno “Milagros desde la Z”, la esbelta política, con su eterno pelo cano, concedió una entrevista a DL en la misma cabina de la emisora Z-101. ¿Y qué hace Milagros cuando no está en campaña, ni en los afanes diarios (que son muchos)? “Prefiero oír buena música que para mí son todas. En estos días estoy interesada en saber lo que

dice Vakeró”, afirma risueña. Doña Milagros estudió un post grado en Ciencias Políticas y se graduó de Derecho en la Universidad de Santo Domingo. “Yo me gradué entre las primeras y más excelentes secretarias ejecutivas de este país”, destaca. Durante 40 años mantuvo la empresa “Periódicos Dominicanos”, que exportaba diarios criollos a Estados Unidos. Aunque tuvo una vida matizada por las persecuciones políticas, no pasó por grandes dificultades económicas. “Yo soy hija de una clase media, de un padre comerciante con un éxito relativo que no pudo expandirse más, porque Trujillo le impidió exportar su producto. Pero, yo nunca he sabido lo que es pasar hambre, ni pasar malestares... Mi padre y mi madre me enseñaron a ser honesta”, rememora. Según la última declaración jurada de bienes que tiene en su poder la Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa, para cuando Milagros se inició como Vicepresidenta de la República, la ex funcionaria tenía RD$1,436,998 en activos corrientes, inversiones que sumaban RD$3,262,570 y activos fijos ascendentes a RD$3,238,100. Entre esos activos fijos estaba un solar en Samaná y otro en San Pedro de Macorís, y mejoras en Puerto Plata. Otros de sus bienes, que incluían un jeep Ford Explorer de 1998, totalizaban RD$868,975. Mientras, sus pasivos corrientes ascendían a RD$1,320,500 por concepto de préstamos en dólares y en pesos. Con ganas de ser funcionaria La retahíla de cargos que Milagros ha ostentado es larga: Asistente honorífica de Juan Bosch cuando fue Presidente en 1963; senadora del Distrito Nacional (1994-1998 y 1998-2002); miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, Vicepresidenta de la República y Secretaria de Educación (2000-2004). También, directora de Promoción Cultural y Relaciones Públicas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, directora técnica de la Cámara de Diputados, profesora del postgrado en Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, directora del Carnaval de Santo Domingo y coproductora, junto al fallecido doctor José Francisco Peña Gómez, del programa televisivo “Los Dirigentes”, entre otros.

LA JOVEN Y VECINA MILAGROS

Su larga trayectoria las recoge en el libro que publicó el año pasado “La política y la vida”. Tras tantos logros, ¿por qué volver a ser senadora si inclusive decía que no lo tenía entre sus propósitos? “Primero, porque hay una tendencia a que se debiliten los poderes del Estado. Hay una hegemonía desde el poder presidencial que la mayoría del PLD lesiona muchísimo cuando hace por ejemplo lo de la Sun Land o el contrato de la Barrick Gold…”, responde. Durante su gestión en Educación, Milagros criticó en el 2007 la reducción del presupuesto para esa cartera en un 40%. Al tiempo que compartía ese puesto con el de Vicepresidenta, y en la actualidad, se ha mantenido crítica hacia su propio partido y la oposición. En ese mismo 2007, mantuvo una batalla por la presidencia del PRD contra su actual presidente del partido, Miguel Vargas, ganando éste. Ella obtuvo el 20% de los votos. Tras esa campaña interna, en septiembre de ese año, Milagros informó que se tomaba una pausa en su carrera política para dedicarse a labores privadas. Tras una reunión el pasado 28 de enero en la que participaron Hipólito Mejía, Miguel Vargas Maldonado, y otros dirigentes perredeístas, ella misma anunció que se lanzaba nuevamente al ruedo

electoral en las Congresuales y Municipales de este 16 de mayo. Milagros entiende que hay un reclamo de honestidad y transparencia en la rendición de cuentas y de gente que cumpla. “Hay un desencanto y en este caso yo paso a ser parte de una visión de parte de la ciudadanía que piensa y que sabe, y está convencida, que yo soy un freno a la corrupción y la mala administración y tengo una pasión por la reforma”. A propósito de corrupción, se recuerda que el 27 de octubre de 2009, la Fiscalía del Distrito Nacional certificó que no hubo mal manejo en 300 mil raciones alimenticias del Programa de Alimentación Escolar cuando Milagros dirigió el Ministerio de Educación (20002004),comodenunciaraladirigente peledeísta Alejandrina Germán, quien también dirigió la cartera. En esa ocasión, Milagros dijo que desde el instante en que en una presentación de televisión, Germán le atribuyó una dolosa administración de los fondos públicos, decidió ponerse a disposición de la justicia. “Desde el seis de septiembre de 2006, hace ya tres años, hemos acudido, cada seis meses... ante el despacho del Procurador Fiscal del Distrito Nacional, magistrados José Manuel Hernández Peguero y Alejandro Moscoso Segarra (ex fiscal del DN y actual),

Milagros Ortiz estudió sus grados de Básica en el colegio Santa Teresita. Allí jugó voleibol durante dos años con el equipo del centro, no sin antes ser la “mascota”. “Jugaba con un pantaloncito azul marino y una blusita color crema, casi caqui”, recuerda. Luego pasó al Instituto de Señoritas Salomé Ureña de Henríquez, donde conoció más el pensamiento hostosiano y el de la misma poetisa Salomé. Donde vive es difícil encontrar quien hable mal de ella. Leonora Thomas dice tener 26 años siendo su vecina y la considera como su familia. Cuenta que ya son normales los aparatajes de vehículos y guardaespaldas durante las reuniones de los dirigentes políticos que se hacen esporádicamente en su casa. Sonriendo, destaca cómo Milagros se queja de que no la visite más a menudo: “¡Ajo!, que tronco de familia yo tengo que no vienen a visitarme –dice ella que le reclama Milagros-. “Doña Milagros, yo no voy a importunarla a usted porque usted es una líder política”, responde Leonora. Milagros, quien nació un 23 de agosto del 1936, tiene un espíritu fuerte y agilidad física. Ni parece que a principios de febrero pasado la operaron de la vesícula. Se enorgullece de haber trabajado en la confección de la página web de la emisora radial Z-101. “Paso horas en la computadora... Debo contestar algunos 30 e-mails diarios de gente joven que me pregunta cosas”, cuenta. Para aquellos que cuestionan su capacidad física dice: “¡Sal conmigo por las calles! ¡A mí la fuerza me sobra!”, dice con ímpetu. El periodista Nelson Marte, quien trabajó con ella como relacionador público y fue miembro de su equipo político entre los años 1990 al 2007, opina que ella “se pasa de trabajo, pensadora profunda, brillante, siempre centrada en lo que pueden ser cambios y reformas de interés y beneficio para la gente. Rabiosamente honesta, creo que algo vanidosa, aunque prudente. Un lujo de persona para todos nosotros”.

para inquirir sobre el seguimiento a la investigación solicitada”, dijo en esa fecha. La perredeísta declaró en ese entonces que en este país con problemas de corrupción “es muy importante que comencemos a crear una conducta ética de transparencia, de rendición de cuentas”. “El poder es la tranquilidad del espíritu que da haber tenido algún tipo de oportunidad de ser diferente y seguir siendo igual”, concluye hoy doña Milagros. mamejia@diariolibre.com

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Noticias del Mundo AP

Crece alarma por derrame crudo EE.UU. EEUU. Ingenieros de British Petroleum buscaban ayer una solución luego de sufrir un revés en su intento por contener el petróleo que fluye al Golfo de Mé-

Golpe a Merkel elecciones regionales COLONIA. Los votantes del estado más poblado de Alemania le propinaron un doloroso revés a la canciller Angela Merkel, despojando al gobierno de su mayoría en la cámara alta del Parlamento y disminuyendo su poder tras las críticas por la crisis de la deuda griega. AP

xico con un enorme domo de metal, destruyendo las esperanzas de una rápida solución temporal al desastre ambiental. La empresa anunció que

contempla instalar una caja más pequeña que cree sería menos vulnerable porque acumularía menos agua, que está a temperaturas muy bajas en las pro-

fundidades marinas, y se reduciría el riesgo de formación de cristales. El derrame despide diariamente al mar más de 5,000 barriles de petróleo. EFE

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias FUENTE EXTERNA

PN profundiza pesquisas en muerte de León Estévez Los restos de León Estévez fueron cremados para cumplir deseo suyo SANTO DOMINGO. Oficiales adscritos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales profundizan las pesquisas en torno al “suicidio” del coronel retirado de la Fuerza Aérea Dominicana Luis José León Estévez. En la habitación del coronel León Estévez, la Policía encontró un teléfono, varias maletas hechas como si el propietario de las mismas fuera a salir de viaje, un control remoto y un novenario. Sin embargo, transcendió que el ex oficial había dejado una carta que escribió a sus familiares. Esta versión no fue ni confirmada ni negada por la Policía. “Nosotros encontramos varios objetos en la

Luis José León Estevez

escena del crimen, pero nada más”, dijo un oficial superior que actuó en las primeras pesquisas del caso. León Estévez se hizo un disparo en la cabeza, durante un incidente ocurrido en la residencia donde vivía, en la avenida Núñez de Cáceres, de esta capital, según reportó la Policía. La institución del orden

dijo que el coronel Luis José de León Estévez, murió a causa de herida en región temporal derecha, que se la habría ocasionado el mismo fines suicidas, por motivos investigados por las autoridades. Precisó que el oficial habría utilizado su arma de reglamento, una pistola Colt, calibre 45. Investigadores policiales profundizan las investigaciones, para determinar las reales circunstancias del hecho. El arma homicida está en poder de la Policía Científica, con el fin de hacerle los estudios necesarios para determinar la veracidad de los hechos. León Estévez, era nativo de Canca, Tamboril. Se casó en 1958 con María de los Angeles Trujillo Domínguez, la hija menor del entonces gobernante, y procrearon a Luis José, Rafael Leónidas y María de los Ángeles León Trujillo.

Rastrean los bienes de Luis La Perra SD. La Policía trata de establecer los bienes que posee Luis Alfonso Reyes (Luis La Perra) el presunto traficante de euros y principal sospechoso de la muerte a tiros de un oficial del Ejército Víctor Reyes Cruz la noche del 20 de febrero de este año. Luis La Perra llegó la madrugada de ayer en un vuelo regular por el aeropuerto de Punta Cana procedente de Holanda donde se refugió junto a su amigo Raúl Florentino Báez Medina (El Mayimbe). A Luis La Perra y a El Mayimbe se les acusa de formar la red más grande para traficar con euros y de reclutar mulas para transportarlo a la República Dominicana. Por otra parte, la Policía y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) “amarran” todos los detalles con miras a traer al país a Ramón Antonio del Rosario Puente (Toño Leña) quien fue detenido en un aeropuerto de Venezuela cuando trataba de salir con rumbo a Colombia utilizando un pasaporte falso. Ayer se produjo una reunión donde participaron el Jefe de la Interpol, el vocero de la Policía y el presidente de la DNCD.

Roberto Tonos Mahuad está preso en la cárcel de la DNCD.

Detienen a Roberto Tonos por cocaína Tonos fue hecho preso en 1992, acusado de poseer 399 kilos de coca SD. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresó ayer con 50 paquetes de cocaína, con un peso superior a los 52 kilogramos, al reincidente empresario Roberto Tonos Mauad, caso por el cual también fue apresado Pablo Sánchez Fernández, igualmente con antecedentes por narcotráfico. Tonos Mauad, quien fue detenido en mayo de 1992 con 399 kilos de cocaína, cayó en manos de la DNCD cuando trataba de huir junto a Sánchez Fernández a bordo de una yipeta Mitsubishi, placa G141934, tras abandonar otra

Daihatsu Terios, placa G203119, con tres bultos que su interior contenían partidas de 20 y 10 paquetes respectivamente. Los dos hombres fueron alcanzados por un equipo adscrito a la División Táctica de Investigaciones Sensitivas (DITIS) en la Avenida Sarasota esquina Doctor Defilló, en Bella Vista, desde donde fueron trasladados a la sede de la DNCD. Los 50 paquetes fueron enviados al laboratorio forense para ser analizados. La información sobre el arresto de ambos reincidentes y el decomiso de la droga fue dada a conocer ayer por el oficial de prensa, Roberto Lebrón, en una declaración emitida a nombre del jefe de la institución, mayor general; Rolando Rosado Mateo.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias

Felicitan a DL en su noveno aniversario Funcionarios, empresarios y políticos resaltan sitial logrado SD. Hoy, Diario Libre arriba

a su noveno aniversario, luego de que en el 2001 fuera concebido como el primer diario gratuito del país. El presidente de la República, Leonel Fernández, ha sido uno de los primeros en felicitar a este medio al reconocer el “sitial de preferencia” y la “posición relevante entre los medios de comunicación de nuestro país y de América” de este producto de la empresa Omnimedia. DL es número uno en lectoría a nivel impreso, digital y en su formato para el Metro de Santo Domingo, manteniendo un sitial importante en cada uno de los dominicanos y extranjeros que lo ven como una lec-

tura obligada por su contenido completo, directo y objetivo, y forjador de debates y opiniones. “Es satisfactorio comprobar que el periódico realiza un ejercicio periodístico democrático, respetuoso y avanzado, con lo que robustece nuestras instituciones, fomenta la educación, estimula la cultura e impulsa el desarrollo de la colectividad”, dice el primer mandatario de la nación en carta dirigida al director de DL, Adriano Miguel Tejada. Otro que se suma a las tantas felicitaciones manifestadas es el ministro Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, quien destaca que “ha sido Diario Libre en todo este

DL REVOLUCIONÓ MODO INFORMAR

No ha sido en vano que el eslogan de este medio sea: “Diario Libre, completo y gratis”. Al constar de un solo cuerpo y cuatro secciones, un diseño a todo color y de alto impacto visual, aseguramos una lectura completa. Cada mañana, de lunes a sábado, se distribuyen más de 112,000 ejemplares en hogares y puntos de expendio de Santo Domingo y las principales ciudades del interior. Esta circulación ha sido auditada por el Instituto Verificador de Circulación. Con las ofertas diariolibre.com, Informativos Diario Libre, Diario Libre Metro, Plaza Libre, Auto Libre, la revista Estilos y el uso de la tecnología del Cli2c, DL cambió la forma de hacer noticia en el país.

tiempo, un sostenido exponente de los principios de-

mocráticos en que se asienta el país y un crítico conse-

cuente y constructivo de las políticas públicas en el marco de la libertad de expresión”. El procurador General de la República, Radhamés Jiménez, elogia los adelantes tecnológicos implementados por DL. Mientras, el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, destaca el papel de los periodistas y colaboradores que hacen posible nuestro contenido. El canciller Carlos Morales destaca su admiración por la “agilidad y amenidad” de las informaciones. El embajador de Ecuador, Carlos López Damm, señala la moderna presentación y calidad periodística. Otras felicitaciones provienen del dirigente peledísta Danilo Medina; José Tomás Pérez, director del Instituto Dominicano de Aviación Civil; el ministro de Turismo, Francisco Javier García; Mabel Féliz, presidenta del Consejo Nacional de Drogas; la empresa Cemex Dominicana, la Administradora de Riesgos Laborales Salud Segura y el Consejo Regional de Desarrollo del Nordeste, entre otros.

Mueren oficial y sargento en confuso incidente SD. Un oficial superior y un sargento mayor de la Policía resultaron muertos la noche del sábado a tiros en medio de un confuso incidente registrado en la avenida Prolongación Venezuela, de Los Tres Brazos, informó la Policía. Nelson Rosario dijo que el mayor Cirilo de Mota murió mientras recibía atenciones médicas en el hospital Darío Contreras, a causa de un disparo en la cabeza, ocasionado por el suboficial Norsin Montero Montero, a quien posteriormente ultimó una patrulla policial que trató de apresarlo. El informe preliminar refiere que el mayor Cirilo, quien se encontraba de patrulla, trató de detener al hermano del sargento mayor Montero Montero, que transitaba de manera sospechosa a bordo de la motocicleta Yamaha RX-115, negra sin placa, por la referida dirección.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias

Contratan empresa Robbins para la 2da. línea Metro La tuneladora agilizaría trabajos de construcción del Metro de Sto. Dgo. en un 60%. OMAR SANTANA

COSTO

SANTO DOMINGO. Pese a

que la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) informó a DL en abril que todavía no había llegado a ningún acuerdo con una empresa licitadora, ya en diciembre de 2009 había adquirido la tuneladora que realizará la excavación del Metro de Santo Domingo, una Robbins EPB ensamblada en China. La compañía fabricante de la tuneladora, Robbins, publicó en su sitio web TheRobbinsCompany.com, que la máquina, una topo modelo EPB, estaba programada para ser enviada al

La dirección de la Opret no informó el costo de la máquina y ni el proveedor, pero señaló que será “una empresa privada” la adquirirá la máquina y respondieron a la pregunta del precio. En el mercado internacional, las tuneladoras pueden ser compradas de segunda mano, alquiladas o mandadas a fabricar con especificaciones concretas.

país en febrero. El ensamblaje de la misma se realizó en la provincia China de Guangzhou.

El topo, como se le denomina al gigantesco artefacto en el argot de los ingenieros, mide 9.6 metros de diámetro y se estima una longitud de 30 a 40 metros. Los modelos EPB de Robbins son fabricados especialmente para terrenos “suaves” (arcillosos y húmedos) o “difíciles”, según informa Robbins en su sitio web. La empresa Robbins Company no forma parte de la lista de 16 licitadores que solicitaron la construcción del Metro de Santo Do-

mingo, en la que figuran Odebrecht, Siemens, Enso Rail Systems y otras multinacionales reconocidas. En el portal The Robbins Company aparece también una foto fechada al 19 de diciembre de 2009, que de acuerdo a esa publicación, fue realizada en Santo Domingo en el que figuran las unidades negociadoras tanto de la Opret como de Robbins. La ruta de trenes submarina que une a Francia e Inglaterra (50 kilómetros) fue construida con una tune-

ladora de esa empresa, por igual la segunda fase del Metro de Nueva Delhi (53 kilómetros) fue edificado por la transnacional. No fue hasta hace una semana que la Opret informó que extendería los trabajos de la Línea 2 del Metro desde Los Alcarrizos hasta San Isidro durante el actual mandato presidencial, ya la empresa Robbins informaba que la adquisición de esta tuneladora sería para la construcción total de la Línea 2, unos 22 kilómetros de largo.

El fin de los denominados “trabajos preliminares” de la Línea 2 del Metro de Santo Domingo depende de la llegada de esta tuneladora, con la capacidad de perforar un máximo de 30 metros lineales diarios, según informó Opret. El aparato penetra las paredes utilizando una cabeza giratoria en forma de anillo que destruye la roca a su paso. De acuerdo con la Opret, “posee la particularidad de que deja el túnel armado unas piezas especiales de concreto armado llamado dovelas que constituyen las paredes del túnel”, por lo que se agiliza la construcción del túnel en aproximadamente un 60%. Según los técnicos de la Opret, la tuneladora anterior, de modelo Dosco MK3A, tenía una capacidad media de excavación de 1 metro por hora y un promedio de 12 metros en 20 horas de trabajo, además de que tras el hoyo había que darle terminación, y colocar las dovelas, mientras que el topo dejaría “dejaría el túnel listo”, señala la Opret en una respuesta por correo electrónico. METRO

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias

Delincuencia juvenil no se evita con leyes PN investiga tiroteo Iglesia Católica a equipo de A. Ortega recuerdan 150 aniversario muerte de Santo Cura de Ars YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El padre

Luis Rosario consideró que el problema de la delincuencia juvenil debe enfrentarse combatiendo las causas que la originan y no con la modificación del Código del Menor. El coordinador de la Pastoral Juvenil afirmó que existen intenciones de modificar esa ley para combatir con mayor drasticidad

a los jóvenes o menores que incurren en actividades delictivas, pero a su entender de esa forma no se resolvería el problema. “El sacerdote es hombre de paz, hombre de perdón y sabe que primero hay que resolver las raíces del problema y resolviendo las raíces del problema se resuelve el problema”, afirmó. Criticó que en el mundo se quiera resolver “todo a través de sentencias que llevan a la cárcel”. “Se le quiere incluso hasta aumentar la sanción para tomar la revancha de la sociedad con respecto a

El sacerdote Luis Rosario.

las malas acciones” pero “con cárceles, prisiones y hasta pena de muerte no se resuelve el problema”, debido a que surgirán jóvenes delincuentes y violentos

que perturben la sociedad. Rosario habló en el marco de la homilía realizada con motivo del 150 aniversario del fallecimiento del Santo Cura de Ars, patrono de los párrocos. San Juan María Vianney fue un ejemplo para los sacerdotes por las innumerables dificultades que enfrentó para ordenarse y su interés en llevar mensajes de paz que transformaron el pueblo de Ars, al norte de Lyon, Francia. Para Rosario, los sacerdotes deben ser portadores de la paz y quien contradice ese mensaje ha perdido su esencia.

La Policía investiga la denuncia de que un equipo de Ortega fue tiroteado SD. La Policía investiga la

denuncia que hizo la comunicadora Alicia Ortega de que un equipo suyo fue atacado a tiros por un grupo de hombres armados que custodiaban un camión de la Lotería Nacional. En un comunicado emitido ayer por Ortega, desde hace semanas El Informe sigue el traslado de electrodomésticos y otros equipos del hogar que son llevados desde el edificio de la Lotería hasta almacenes de los candidatos congresuales y municipales del PLD Dice que un equipo de El Informe con Alicia Ortega fue perseguido y tiroteado la noche de este viernes por un grupo de hombres armados que custodiaban un

Alicia Ortega

camión de la Lotería Nacional, cargado de mercancías, que se trasladó desde el edificio de la institución pública hasta un mercado de Inespre en La Romana. Los hombres armados tirotearon el equipo de reporteros que se trasladaba en una camioneta de doble cabina Ford Ranger, color azul, y los persiguieron desde La Romana, donde descargaban la mercancía del furgón, hasta la entrada de San Pedro de Macorís.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

LAS VENTAJAS DE REINALDO

Nuestra opinión. RAFAEL NUÑEZ

onocí a Reinaldo en los foros informales que discurrían alrededor de la mata de quenepa de la Casa Nacional cuando despuntaba la década de los ochenta. Reinaldo siendo secretario general del Comité Intermedio Pedro Albizu Campos, y quien suscribe miembro del staff de Vanguardia del Pueblo. Desde muy jovencito, Reinaldo fue un fogoso militante del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), organización a la que ha dado buena parte de su vida con obediencia y lealtad a las enseñanzas del maestro, el profesor Juan Bosch. Leal porque no ha tenido otra militancia ni otro líder que el autor de La Mañosa. Obediente porque el primero de cuatro hermanos, tiene una carrera política forjada en el trabajo, la disciplina y el respeto al Partido. La temprana carrera como funcionario público, lo ha llevado a ser regidor dos veces, diputado dos veces y por segunda vez, será senador de la República. Como la mayoría de los aspirantes a senadores del PLD, Reinaldo cuenta con un aval para ser reelecto por los pobladores del Distrito Nacional, basado en una agenda legislativa que no pueden exhibir ex senadores de militancia política adversa al PLD. Con el equilibrio, la sensatez y la autoridad que el momento

demandó, Reinaldo dirigió los debates y aprobación de la reforma constitucional más consensuada y completa de la historia republicana. En el período 20062010 la labor legislativa del PLD, mostró un dinamismo. Por ejemplo, Reinaldo encontró en los archivos del Senado, 7 mil contratos de ventas de inmuebles, cuya aprobación era un requisito de la Constitución de 1994 cuando éstos sobrepasaban los 20 mil pesos. Más de seis mil han sido conocidos por el Senado, beneficiando a personas de escasos ingresos, que necesitaban un título de propiedad para ser sujetos de crédito. El Congreso Nacional encabezado por Reinaldo y Valentín han desarrollado la mayor revolución institucional de que se tenga noticias, lo que no pueden exhibir connotados líderes de otros partidos cuando en su oportunidad ocuparon una curul

en los salones de sesiones del Poder Legislativo. La aprobación de ese conjunto de leyes, que mencioné en el artículo anterior, ha transformado el marco legal y funcionamiento del sector público, de lo cual no fueron capaces los perredeístas cuando se les presentó la oportunidad, que dominaban el gobierno, el Congreso y los ayuntamientos. A pesar de que en el país todos los sectores planteaban la necesidad de una reforma constitucional a fondo, desde principio de la década de los noventa, los líderes del PRD sólo se plegaron a una reforma coyuntural para satisfacer el capricho de su presidente de turno en el año 2002. Reinaldo, sin embargo, actuó con la madurez necesaria para aprobar una reforma cuyo contenido y trascendencia sólo cuestionan los pijoteros de siempre. El rol fiscalizador del Congreso Nacional se ha fortalecido,

muy diferente al criterio que sostienen los tiras piedras consuetudinarios. La recién votada Constitución de la República reglamentó la asistencia de los legisladores en sus artículos 88, 91 y 92, lo que se había constituido en un relajo. Bajo la conducción de Reinaldo, los asambleístas, de mayoría peledeísta y de fuerzas aliadas, conocieron en vistas públicas los nombres de las personas que habrían de integrar la Junta Central Electoral, un proceso único en el país. Los tratados internacionales conocidos en la actual gestión superan los cien. La carnicería que, con el territorio nacional, hizo el PRD fue detenida por el actual Senado de la República, pues en los cuatro años sólo se ha creado un municipio. ¿Puede alguna persona sensata pensar que hay algún perredeísta con la autoridad moral para disputarle el puesto a Reinaldo? Por lo menos ninguno de los que han ocupado asiento en las cámaras legislativas ostenta el índice del muchacho oriundo de San Carlos. Aquel jovencito que maduró y se forjó bajo las enseñanzas de Bosch, como buen discípulo, tendrá otra oportunidad para como miembro del Senado de la República, a partir del 16 de agosto, completar un conjunto de leyes que armonicen con la nueva Constitución de la República.

DIARIO LIBRE: 9 AÑOS Hace nueve años un día como hoy, salió a la luz pública Diario Libre, creando una revolución en la prensa diaria nacional y que muy pronto se convertiría en el diario de mayor circulación y lectoría del país. La salida de Diario Libre se debió al espíritu emprendedor e innovador de Manuel Arturo Pellerano, un verdadero pionero empresarial del país. Otros aportaron ideas y acción, pero la fe de Arturo fue indispensable para que Diario Libre creciera, se afianzara y se estableciera como un modelo de diario gratuito en todo el mundo. Hay tanta gente a quienes agradecer, que sería imposible señalar en este

breve texto, pero su contribución queda en el corazón de todos. Diario Libre ha hecho crecer la lectoría en el país; eliminó la barrera de acceso del precio para un producto de calidad y se ha constituido en un referente obligado de la prensa nacional. En estos nueve años estamos muy agradecidos del apoyo continuado de nuestro pueblo, al cual seguiremos sirviendo con honor y ética.

Espejo de papel

EL RETORNO DE LA ILUSIÓN HOMERO FIGUEROA

a política siempre fue el arte de la ilusión. Los hombres públicos, para ser exitosos, debían poseer la capacidad de embellecer la limitada realidad con las ilimitadas posibilidades de los sueños y, también, la de hacer los sueños realidad. Visión y acción. La política soñadora que no realiza se convierte en demagógica. La política que realiza sin sueños se torna fría e inhumana. La nuestra péndula entre estos dos extremos sin encontrar el necesario equilibrio. Los políticos criollos aman el poder, pero no lo que se puede hacer con él. Esa es la razón de que hayamos perdido la ilusión. hfigueroa@diariolibre.com

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias Economía.

Orange y La Sirena, dos de las empresas mejor valoradas en RD

GV. Global y variable

Ocupan primer lugar en precios, imagen, penetración y servicio ARCHIVO

cado en amabilidad con los clientes, rapidez para atenderlos, en los precios, en rapidez de respuesta, pero Claro ocupa el primer lugar en establecimientos y señal. El segundo lugar en precio en el mercado lo ocupa Viva, y Orange ocupa el segundo lugar en señal.

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. ¿Qué piensa la población y cómo percibe a las empresas en el país? Una medición hecha en marzo de este año, en la que se hicieron 953 entrevistas personales y de hogares en las ciudades Santo Domingo y Santiago, determinó que en el área de telefonía móvil y de supermercados, las empresas mejor valoradas son Orange y La Sirena. La empresa Orange ocupa el primer lugar en el ranking, con una puntuación de 353.1 de 500, de acuerdo al Índice de Gestión y Competitividad (G&C), que mide en qué grado la población conoce las empresas en cada una de las categorías, consume sus productos y servicios y percibe su imagen en el mercado y la calidad. De acuerdo al sondeo, el segundo lugar lo ocupa Claro Codetel, con una puntuación de 337.5, seguida de Tricom, con un índice de 260.7, en el tercer lugar y Viva, con 252.1. Sin embargo, la población difiere sobre los criterios generales de conocimiento, penetración, imagen, a cual cambiaría y atributos. En relación al criterio sobre conocimiento de la empresa, el primer lugar lo

LA SIRENA

En el país existen 19 centros comerciales operados por el Grupo Ramos, propietarios de La Sirena. Cuentan con 16 mullticentros La Sirena y 3 supermercados Pola, distribuidos en las provincias Santo Domingo, San Cristóbal, Santiago, San Francisco, Puerto Plata y La Vega. Tienen 44 años de operaciones en el mercado y más de 7 mil colaboradores. Aportan al fisco superiores a los RD$3,000 millones al año. Reciben más de 35 millones de visitas al año.

ocupa Claro, seguida por Orange, Tricom y Viva; Pero, los encuestados consideran que Orange mantiene el primer lugar en penetración, imagen, atributos y cualquier cliente que vaya a hacer un cambio primero piensa en esa compañía de capital francés.

El segundo lugar lo tiene Claro en materia de penetración, imagen y atributos. Tricom sigue en el tercer lugar en cuanto a penetración del mercado. Los más de 953 entrevistados consideran también, en relación a los atributos en detalles, que Orange es la número uno en el mer-

Supermercados El Índice G&C señala que en supermercados, la empresa mejor valorada es La Sirena, seguida por el Nacional y Jumbo. De una puntuación de 500, La Sirena obtuvo 341.7; El Nacional, 288.5; Jumbo, 279.9, seguido por Bravo, con 270.4; y La Cadena, con 265.5, empatada con el Pola. La Sirena ocupa el primer lugar en la preferencia de los dominicanos y el primer lugar en amabilidad con los clientes, rapidez en el servicio, en los precios, capacidad de respuesta, en cantidad de establecimientos y en la disponibilidad de productos. El segundo lugar en amabilidad lo ocupa Supermercados Bravo, y en precio. En último lugar en amabilidad y rapidez está el Pola; en precio el Nacional, en respuesta La Cadena, en cantidad de establecimientos el Bravo y en disponibilidad de productos La Cadena.

Predicciones erradas Cuando los pronósticos económicos no se cumplen en países subdesarrollados como el nuestro, los economistas de los grandes centros internacionales de investigación no se preocupan mucho. Pero cuando eso sucede en las economías avanzadas, la situación cambia. Las predicciones de los economistas han venido fracasando. Han tenido que revisar sus estimados varias veces y los acontecimientos les han tomado por sorpresa. Veamos lo ocurrido en los EE.UU. con la inflación, el dólar y el desempleo. La Reserva Federal ha puesto a circular miles de millones de dólares y el gobierno está gastando a manos llenas para estimular la economía. Dado que por causa de la recesión la producción disminuye y toma tiempo en recuperarse, ese comportamiento debió ya de haber hecho subir los precios. Sin embargo, la tasa básica anual de inflación durante el primer trimestre del año fue de apenas seis décimas del uno por ciento. Como la tasa de interés de referencia está prácti-

camente en cero, lo que hace que las tasas de los títulos del gobierno, los depósitos bancarios y los bonos de las empresas estén muy bajas, los capitales financieros debieron haberse desplazado a otros lugares. Dado que a esto se añade que los EE.UU. siguen teniendo un gran déficit en su comercio exterior, se esperaba que el dólar bajara de valor. En cambio, se ha estado fortaleciendo. Por otro lado, en abril se crearon 290,000 nuevos empleos, pero la tasa de desempleo subió al 9.9%. Por supuesto, hay explicaciones para todo. La tasa de ahorro ha subido, reduciendo la demanda. La crisis de la eurozona ha favorecido al dólar. Y el desempleo sube pues están retornando al mercado laboral muchas personas que habían desistido de buscar empleos o trabajaban a tiempo parcial. Pero de los economistas se espera más. No sólo que expliquen lo que ya pasó, sino que anticipen lo que sucederá en el futuro. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias de Economía

Eficiencia y calidad del gasto es poco medible La CC establece en su informe Presupuesto tiene limitaciones SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

SD. La formulación del Pre-

supuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de 2009 no estuvo orientada ni basada en un plan nacional de desarrollo, ni a la consecución y medición de resultados, por lo tanto, la eficacia y calidad del gasto público, y su evaluación por resultado es poco medible por la falta de metas y objetivos en los presupuestos de

las instituciones del sector público. Así lo señala la Cámara de Cuentas en el Informe sobre la ejecución presupuestaria enviado al Congreso Nacional. De acuerdo al reporte, el presupuesto tal como se elaboró adolece de limitaciones que impiden establecer un sistema de evaluación de desempeño con el que se pueda verificar el cumplimiento de los consideran-

dos y de las metas de los programas públicos. Destaca que el control del gasto del sector público está limitado a la revisión contable, demanda de efectivo y comprobación de las erogaciones. “La limitante más importante es que la evaluación y análisis de la ejecución del Presupuesto aprobado por el Congreso Nacional para el año 2009 por la Ley 49808 de fecha 29 de diciembre del 2008 y su modificación, mediante la Ley 328-09 de fecha 27 de octubre del 2009 de Presupuesto Suplemen-

El informe está en el Congreso.

tario, correspondiente a este informe, solamente se basaron en las informaciones de

ejecución obtenidas a través del Sistema Integrado de Gestión Financiera (Sigef) y de las ejecuciones presupuestarias que las instituciones descentralizadas y autónomas, los municipios y las ONG, han enviado a la Cámara de Cuentas”, expresa el documento. De acuerdo con la Constitución en su artículo 250, el Informe sobre la fiscalización del Patrimonio del Estado, debe realizarse en base al Estado de Recaudación e Inversión de las Rentas, que se limita al Gobierno central, ya que hasta la fecha no se

ha logrado un consolidado de ingresos y gastos del sector público por la inobservancia a la Ley 126-01. Ésta establece que el Estado de Recaudación e Inversión de las Rentas que debe presentar el Poder Ejecutivo al Congreso Nacional estará conformado por un conjunto de estados e informes que el Ministro de Hacienda, en nombre del Ejecutivo, está en la obligación de enviar a la Cámara de Cuentas, a más tardar el 1ro de marzo. A la fecha de este informe no ha sido ejecutado, según detalla la CC.

Forman técnico Haití en electricidad Deuda Coraaplata con seguro SD. La Organización de Estados Americanos (OEA), a través de su fundación The Trust for the Américas y la Corporación AES concluyeron la primera fase de un proyecto conjunto para la formación de técnicos haitianos en materia eléctrica, como parte de los trabajos de recuperación a mediano y largo plazo de Haití. Durante el mes de abril, 20 técnicos de la empresa de electricidad de Haití se formaron en las instalaciones del Instituto Nacional de Formación Agraria y Social (INFAS) en Santo Domingo.

Reconocimiento a uno de los técnicos haitianos.

La capacitación, facilitada por técnicos de AES Dominicana y AES El Salvador, incluyó conocimientos especializados de siste-

mas de potencia, circuitos de distribución, operación y mantenimiento de sistemas eléctricos y seguridad con instalaciones eléctricas; aspectos técnicos que serán clave para el restablecimiento y mejora de la infraestructura eléctrica en Haití. La ceremonia de graduación contó con la participación del representante de la Oficina de la OEA en RD, embajador Aníbal A. Quiñonez E., y por parte de la Corporación AES, Scarlett Álvarez, y Marco De la Rosa, presidente de AES Dominicana, entre otros.

afecta servicios a empleados ARGÉNIDA ROMERO

SANTO DOMINGO. Emplea-

dos de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Plata (Coraaplata) enfrenta dificultades al solicitar atención en los centros de salud debido la falta de pago de esta institución de su cobertura médica, adeudando hasta abril de este año RD$13,794,594.78 a la Tesorería de la Seguridad Social (TSS). Según explicaron varios de los afectados, que optaron por hacer la denuncia

de manera anónima ante el temor de perder sus empleos, desde hace varios meses las distintas clínicas de la ciudad de Puerto Plata rechazan sus carnets del Seguro Nacional de Salud (SENASA) –aseguradora contratada por Coraaplata-, porque la póliza está suspendida por falta de pago. Aseguraron que hasta el momento la administración de Coraaplata les deduce de sus salarios la cantidad que por ley corresponde para los fines de cobertura médica. Datos obtenidos a través

de la TSS indican que Coraaplata no remite los fondos para estos fines desde el mes de diciembre del año pasado, acumulando una deuda hasta abril de este año que sobrepasa los RD$13 millones. De acuerdo a la Ley de Seguridad Social, los fondos para fines de cobertura de los planes de salud de los empleados deben ser pagados mensualmente a la TSS, quien a su vez remite los fondos a la Aseguradora de Riesgos de Salud (ARS) correspondiente.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

Esperan que crecimiento se refleje en bienestar RD

Inician reparación Autopista Duarte

VIADOM contempla SD. La Asociación de Empre- tuvo que en el país, en los rehabilitar 269 sas Industriales de Herrera últimos 50 años, el creci- kilómetros de vías (AEIH) consideró un desafío para las autoridades del Gobierno el crecimiento de 7.5% que, según el Banco Central, alcanzó la actividad económica en el primer trimestre del presente año. El presidente de la entidad, Manuel Cabrera, se expresó que la consolidación y la recuperación registrada en la economía nacional en el primer trimestre de este año, debe ahora, reflejarse positivamente en el bienestar de los ciudadanos. Sos-

miento económicio se ha traducido poco en desarrollo a escala humana. “Como ha señalado en distintos escenarios nuestro pasado presidente de la AEIH, Antonio Isa Conde, el desarrollo es algo más que el simple crecimiento, ya que implica al ser humano, su presente, su futuro, calidad de vida y su hábitat”, expuso Cabrera. Dijo esperar que en los años por venir la economía de RD siga creciendo.

SD. El Ministerio de Obras Públicas inició los trabajos de rehabilitación de la Autopista Duarte en el tramo Santo Domingo-Santiago como parte del programa VIADOM 2010, cuya inversión general del proyecto supera los US$470 millones. La rehabilitación de la autovía incluirá la remoción del asfalto dañado, saneamiento de los tramos y posterior asfaltado del área in-

tervenida, tanto en el carril derecho, como en el izquierdo. Luego del saneamiento de los daños, se procederá a realizar el asfaltado completo de los 127 kilómetros que abarca la vía desde el kilómetro 21 de la Autopista Duarte hasta el kilómetro 148 a la entrada Sur de Santiago. Dos frentes de equipos pesados, obreros y técnicos son los responsables de la primera etapa de la rehabilitación de la Autopista Duarte, uno avanza hacia Santiago desde Santo Domingo con más de 6 kilóme-

La vía será asfaltada.

tros saneados, y dos kilómetros totalmente asfaltado, mientras otro remueve, sanea y asfalta los carriles que van en dirección Santiago-

FUENTE EXTERNA

La Asociación Popular entrega más de RD$20 MM a instituciones de servicios En los últimos tres años ha aportado RD$60 millones para proyectos sociales en todo el país. SD. Más de RD$20 millones en apoyo a proyectos sociales y medioambientales desarrollados por organizaciones no lucrativas en diversas zonas del país. Adicionalmente, en un esfuerzo por priorizar su inversión social en el área de educación, la entidad

contribuyó con RD$10 millones al Programa Crédito Educativo de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), dirigido a financiar estudios técnicos, de grado y postgrado a estudiantes de bajos ingresos. Asimismo, APAP aportó un RD$1,000,000 para la ayuda humanitaria en Haití, tras el sismo del pasado 7 de enero, fondos canalizados a través de la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana.

Conjuntamente con este aporte institucional, empleados de APAP movilizaron recursos propios para la compra de productos comestibles y medicamentos de primera necesidad, canalizados a través de la Cámara de Comercio Domínico Haitiana. En la ceremonia anual de entrega de donaciones, celebrada en la sede principal de la entidad financiera, el doctor Hipólito Herrera, presidente de la Junta de Directores, informó que durante los úl-

timos tres años APAP ha aportado más de RD$60 millones a instituciones que desarrollan proyectos en las áreas de educación, salud, medio ambiente, infancia, tercera edad, arte y cultura. Indicó que “como institución financiera, APAP desarrolla sus actividades en el marco preestablecido por las autoridades monetarias, y siendo una institución de servicio, su fin no solo es la obtención de ganancias, sino que dependiendo y nutriéndose de su entorno

Santo Domingo. El equipo de obreros y maquinarias avanza según lo estipulado en el cronograma de trabajo. El proyecto VIADOM contempla construir, reconstruir, rehabilitar y mantener los 269 kilómetros de las carreteras más transitadas del país. Los trabajos iniciaron el 15 de octubre del 2009, con un cronograma de ejecución para el diseño y construcción de treinta y seis meses a partir de la fecha de inicio y mantenimiento de cada una de las obras tendrá un plazo de 30 años.

Hipólito Herrera durante la ceremonia de reconocimiento.

debe ser un ente de naturaleza social con la misión de servicio a la comunidad y al bienestar colectivo”. En la entrega de los aportes estuvieron presen-

tes miembros de la Junta de Directores; el vicepresidente ejecutivo de APAP, Gustavo Ariza, entre otros ejecutivos de la institución.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Noticias de Economía La economía de Portugal. Un gobierno desesperado por persuadir a los mercados de que está mejor de lo que temen Incluye contenido de The Economist

LA IMPORTANCIA DE NO SER GRECIA lvídese de los slogans de doradas playas y vino verde. Lo que el gobierno de Portugal desea que el mundo sepa es más sencillo: Portugal no es Grecia. Muy lejos de tener la próxima crisis de deuda garantizada por el estado, como ha sido predicho por varios economistas, los políticos están pintando a Portugal como un miembro del euro de buen comportamiento, de ninguna manera comparable con la díscola, mendaz Grecia. Portugal tiene un mejor desempeño que Grecia en su déficit presupuestario (9.4% del PIB en el 2009, comparado con 12.7%) y la deuda pública (85% del PIB este año, contra 124% en Grecia). A diferencia de Grecia, sus cuentas públicas son creíbles y tienen el record de tomar medidas fiscales fuertes cuando ha sido necesario - entre el 2005 y el 2007, redujo su déficit presupuestario a la mitad, de 6.1% del PIB a 2.6%. Se ha adoptado nuevamente un programa de austeridad de 4 años para reducir el déficit presupuestario, esta vez a 2.8% del PIB para el 2013. De nuevo a diferencia de Grecia, el gobierno de centro izquierda de José Sócrates es un pionero de la reforma. Ha vinculado las pensiones a cambios en las expectativas de vida e introducido incentivos para jubilación tardía. De acuerdo a la Comisión Europea, el gasto público relacionado a la edad se incrementará en Portugal en solo 2.9% del PIB durante los próximos 50 años, comparado con una eurozona con un promedio de 5.1% y un

Portugal es definitivamente diferente a Grecia. Pero si los mercados deciden ponerlo a prueba, el lento crecimiento crónico, una drástica pérdida de competitividad y un endeudamiento público y privado alto son todos debilidades que podrían socavar la protección que el ser diferente pudiera significar. sorprendente 16% en Grecia. A pesar de algunas protestas del sector público, la oposición a las reducciones en el gasto son me-

nos escandalosas que en Grecia. ¿Por qué entonces están los mercados preocupados con la carga de la deuda de Lisboa (la

rentabilidad de los bonos a dos años ha subido a 4.8%)? Y ¿Por qué personalidades tales como Simon Johnson, anterior economista principal del FMI y Nouriel Roubini, un profesor de economía de Nueva York una vez etiquetado como el Dr. Fatalidad, dice que una crisis similar a la de Grecia podría infectar a Portugal? Una respuesta es que el mayor problema de Portugal no es necesariamente fiscal. Se refiere al crecimiento - o la falta de éste. El crecimiento real del PIB durante la última década desde que Portugal se unió al euro ha sido el más lento de la zona, a pesar del boom en España, su principal socio comercial. El país evadió la burbuja de bienes raíces del tipo que explotó tan desastrosamente en España e Irlanda. A pesar de que no le ayuda mucho, el crecimiento ya lento de Portugal también le hizo menos vulnerable a la recesión mundial. “España era el tigre salvaje de Europa y tenía mucho más alto de donde caer durante la recesión mundial”, dice João Talone, un administrador privado de capitales. “Las empresas portuguesas ya estaban acostumbradas a extraer valor en un clima difícil.” El crecimiento lento refleja una pérdida desastrosa de competitividad desde que el país se unió al euro. Portugal ha perdido una parte de su mercado de exportación ante las economías emergentes (incluyendo las de Europa oriental) que producen productos similares de bajo precio. Esto en gran parte de debe a un incremento constante del costo de mano de obra, en la medida que el aumento salarial sobrepasa el crecimiento de la productividad (ver gráfico). Una consecuencia es que los portugueses, que una vez fueran ahorradores ejemplares, han estado tomando prestado fuertemente en el exterior. La deuda familiar es ahora el

equivalente a casi el 100% del PIB y la deuda de empresas no financieras es de casi 140%. El presidente Sócrates se ve a si mismo, como la cara moderna de un país en transición de manufactura de bajo costo a industrias basadas en el conocimiento. Alega él que en cinco años, Portugal se ha convertido en un líder europeo de la energía renovable. También ha recortado los puestos de trabajo de la administración pública de 747,000 a 675,000. Cerca del 35% de su juventud asiste a la universidad. Está invirtiendo más de 1.5% del PIB en investigación, mucho más que España. Sin embargo, al mismo tiempo, Portugal está perdiendo parte de sus fondos estructurales de la UE que los están recibiendo los miembros nuevos más pobres de la Europa oriental. Una combinación de una burocracia lenta, tribunales ineficientes, escuelas pobres, y focos de la economía sustentados por el estado y protegidos de la competencia entorpecen el crecimiento de Portugal. Los hombres de negocios se quejan de las estrictas leyes laborales, pero existe poco interés político en reformarlas. Portugal tiene uno de los regímenes más fuertes de Europa de protección al empleado. En resumen, Portugal es definitivamente diferente a Grecia. Pero si los mercados deciden ponerlo a prueba, el lento crecimiento crónico, una drástica pérdida de competitividad y un endeudamiento público y privado alto son todos debilidades que podrían socavar la protección que el ser diferente pudiera significar. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

“

El 10 de Mayo del 2001 salió a la luz pública el primer ejemplar del Diario Libre, pionero de la prensa gratuita en la República Dominicana.

Los estudiantes de la UASD que no paguen dentro del plazo establecido, automáticamente quedarán excluidos del curso especial de verano 2010”.

Primeras imágenes del Herschel Herschel, el telescopio más grande jamás lanzado al espacio, ha aportado datos sorprendentes sobre el universo, que están cambiando la comprensión de los astrónomos sobre el origen de las estrellas. EFE

Iván Grullón, vicerrector de la UASD

ECOS

El Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez parece estar pasando de la denuncia a los hechos. Por Juan Lladó

¿“MANSA ANARQUÍA” COLONIAL? ARCHIVO

uestro ínclito Cardenal truena con frecuencia. Con sus denuncias sin ambages, el prelado “le pone el cascabel al gato” a situaciones de preocupación publica. En el caso de la Ciudad Colonial, su exasperación estalló recientemente en un raro artículo de prensa. Pero habrá que ver si esa denuncia se trueca en la solución ecuménica que requieren las circunstancias. El Cardenal está pasando en esto de la denuncia a los hechos. El Patronato de la Ciudad Colonial, una entidad que él preside con absoluta discrecionalidad aunque por ley este subordinada al Ministerio de Cultura, ha comenzado una serie de encuentros a fin de movilizar a los actores y recoger sus propuestas. En el primer encuentro, el Cardenal habló de la “mansa anarquía” que predomina en esa zona y que requiere de una respuesta responsable. La promesa es que los encuentros deriven en una intervención bien orquestada que corrija los múltiples males. Dicen, sin embargo, que

La Ciudad Colonial, para su desarrollo, requiere del esfuerzo de entidades públicas y privadas.

“de buenas intenciones está hecho el camino del infierno”. El aforismo viene al caso precisamente porque hace décadas que se ha querido arrancar con un proyecto de intervención y no se ha podido. El primer gran esfuerzo lo representó el natimuerto Plan Cuna de América del 1981. Ahora no vale la pena buscar culpables. Lo que hay que hacer es aprovechar la oportunidad que brinda el ímpetu cardena-

licio para establecer un firme curso de acción y arrancar con la tarea. Pero los suaves taninos de una gestión bienhechora no serán posibles a menos que se embriden las voluntades de los varios actores que, a la fecha, se encuentran atomizados por terquedad o desidia. El Cardenal es uno de los actores principales. Su figura pública y su poder político le otorgan un rol esencial en cualquier acuerdo de

transacción. Pero ahí están también el Ayuntamiento del Distrito Nacional y el Ministerio de Cultura. Si estos tres entes hubiesen conciliado sus posiciones se estaría ejecutando el famoso Plan Lombardi, una planificación que tiene cuatro años esperando redención. En el primer foro del Patronato se externó una propuesta que contiene el germen de la solución. Un conocido arquitecto propuso que la Ciudad Colonial se

transformara en un distrito municipal, a fin de enfrentar los desafíos con este nuevo estatus. Pero esa propuesta no cambia el status quo porque el alcalde del nuevo distrito y todos sus funcionarios serían nombrados por la Sala Capitular del ADN. Lo que hay que hacer es crear, mediante una nueva legislación, un municipio especial. La sensible naturaleza de la Ciudad Colonial, declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, amerita que en la conformación de ese municipio se deroguen las disposiciones que tengan que ser derogadas. Su configuración debe, por lo menos, modificar la Ley 176-07 sobre el Distrito Nacional y los municipios. En este nuevo “municipio histórico” se elegiría un síndico con los procedimientos ya establecidos para los demás. Pero el protagonismo principal recaería en un Sala Capitular de limitadas dimensiones y de composición preestablecida. Esa instancia tendría solo 9 miembros y su presidencia se rotaría cada seis meses entre los miembros. Reconociendo el carácter de patrimonio nacional del área, el Poder Ejecutivo tendría tres de los 9 regidores. Estos serían los Ministros de Turismo, Cultura y Economía, a menos que el Presidente de la República decida lo contrario. Otros 3 regidores serían elegidos por los procedimientos establecidos para otros municipios. Y los otros tres serían exper-

tos de reconocida trayectoria que garantizarían el respeto por la integridad monumental y arquitectónica del área. El Cardenal tendría, en la escogencia de los expertos, un rol de “asesor” de la Sala Capitular. Los candidatos serían escogidos por las juntas de vecinos de la zona, pero el Cardenal deberá refrendar la selección. Es deseable que el Cardenal de turno conserve un rol importante en la vida del nuevo municipio, dado su interés permanente en la preservación de los monumentos históricos y su residencia en la zona. La bondad de esta propuesta de solución es que todos los actores resultan perdedores. Con la desaparición del Patronato que este esquema implicaría, el Cardenal abdica la preeminencia de que ha gozado. El Alcalde del Distrito Nacional, por su parte, renunciaría a la hegemonía formal que hasta ahora ha tenido sobre ese entramado urbano. Y el Ministerio de Cultura sincerizaría sus limitadas competencias al declinar la existencia del Patronato como institución adscrita. Esa pérdida de prerrogativas formales es el sacrificio requerido de los actores para que exista unidad de propósitos y la Ciudad Colonial acometa su revitalización. De que ellos sepan justipreciar la mansa armonía de la unidad dependerá necesariamente que todos, al final, resultemos ganadores.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Ecos FLORENTINO DURÁN

Corridas de toros en El Seibo a ritmo de Oleeé Tardes de toros cargadas de glamour, emoción y colorido. Cientos acuden a ver las corridas FLORENTINO DURÁN

EL SEIBO. La emoción, el gla-

mour y el colorido que caracterizan las corridas de toros que se celebran a principio del mes de mayo en esta ciudad,lahancatapultadocomo un evento único del país. La cantidad de domincacanos y extranjeros que separan esta fecha en el calendario ha dado mayor brillo a este espectáculo que este año coincidió con un programa de celebración con motivo de los 500 años de fundada de la provincia. Las corridas de toros se celebran desde tiempo inmemorial, guardan relación con las celebradas en épocas de las colonias en el Convento de los Dominicos, desde cuando se han mantenido con ligeras variaciones dentro del ciclo patro-

nal de los seibanos. El pasado año se inició la construcción de la plaza de toros y multiusos de esta ciudad, única en la región del Caribe y que busca mayor organización y provecho para el turismo del emocionante espectáculo. Las lidias atraen personalidades, funcionarios legisladores, invitados nacionales y extranjeros y gente de todas partes del paía quienes se identifican con la tradición en medio de gritos, aplausos y oleeé. El evento cargado de colorido y tradición es visto por niños, jóvenes y adultos en un redondel desde donde se aprecian los pases y movimientos propios del arte de la tauromaquia. El original montaje logra una mayor connotación con

la presencia de artistas, personalidades y autoridades que en la última versión la encabezó como madrina de la celebración de los 500 años de fundación de la provincia, la Primera Dama, Margarita Cedeño. El programa Las tardes taurinas se celebran dentro de las fiestas patronales en los primeros días del mes de mayo, con el patrocinio del Central Romana, la Gobernación provincial, el Ayuntamiento y empresas de la zona. Entre gritos y aplausos, el público mantiene los ojos atento a los saques de los toreros y la golpiza de intrusos que penetran al redondel durante las tardes taurinas en las que se exhiben unos 10 animales.

Tauromaquia en El Seibo. Cientos de personas siguien las corridas de toros los fines de semana.

Años de reclamos, peticiones y proyectos donde se tiene en mira el aprovechamiento de cara al turismo de una arraigada tradición, heredada de la ocupación española y que se busca potencializar y adecuar a la demanda y flujo que tiene el turismo en esta región. El montaje En las tardes taurinas, que

se inician a las 4:00 p.m., siete ejemplares ven acción. La salida de los animales es seguida de aplausos de la multitud. Los ejemplares que ven acción son cedidos por la empresa Central Romana, que también aporta los tablones para la construcción del corral de madera y cede varios jinetes, para dirigir los animales al momento de regresarlos al torín.

Los toreros utilizan vistosos uniformes propios de las lidias, que unido a la valentía y el entusiasmo hacen de las corridas un espectáculo único en el redondel de unos 700 metros cuadrados en el sector de Las Quinientas, en la entrada de la ciudad, ubicada a 125 kilómetros de Santo Domingo y donde el espectáculo tiene una dimensión inconmensurable.

EDUARDO ENCARNACIÓN

ANTONIO ORANTES EXPERTO EN COACHING EMPRESARIAL

“Yo te ayudo con mis preguntas a que tú des a luz tus ideas” ARGÉNIDA ROMERO

SD. Las empresas, organiza-

ciones y grupos se sostienen en un eje: Sus recursos humanos. ¿Cómo mantenerlo funcionando? El especialista mexicano en coaching empresarial, Antonio Orantes, lo explica a DL. P. ¿Qué es el coaching? R. Una metodología que te permite tener más conciencia de qué es lo que quieres y de cómo puedes lograr eso que quieres. Es una herramienta que permite moverte de un lugar a otro de una manera más fácil, más rápida, más sencilla y, a veces, hasta más divertida. P. ¿Desde cuando y bajo que contexto surge? R. Esta metodología surge desde Sócrates, con la mayéutica socrática. Sócrates

“

En una empresa que contrata un proceso de coaching sus empleados empiezan a encontrarle más sentido a lo que hacen”

les decía a sus alumnos “yo no les voy a enseñar nada, yo sólo te voy a ayudar a que descubras lo que ignoras”. Es decir, que a base de preguntas yo te voy a apoyar para que descubras tus propias metas, tus propias

ideas, tus propias maneras de cómo llegar a una meta y después elijas cuál de esas maneras es la más verdadera para llegar a tus metas... Ahora, hay un coaching moderno de los años 70’s. En Estados Unidos tiene un auge y es una metodología que inicia el maestro Timothy Gallwey, que enseñaba tenis y el decía “el contrincante no es quien está del otro lado de la red, el contrincante eres tú mismo muchas veces”. P. ¿Cómo entra al mundo empresarial? R. Para que la empresa tenga resultados, tenga una mayor productividad, empiece a encontrar nuevos mercados, a elevar el estándar dentro de los miembros de la organización, a crear un sen-

El mexicano Antonio Orantes mientras es entrevistado por DL.

timiento de pertenencia y dé más lealtad entre los empleados. Al final ¿qué busca el dueño de una empresa? Bueno, mayor productividad, mayores ganancias, innovar, proponer un mundo mejor y después lograr que suceda eso. P. ¿Cómo se aplica dentro de las empresas? R. En grandes rasgos: Define la meta, después determinar dónde estoy, luego definir cuantas opciones tengo para llegar a la meta y después defino lo que voy a hacer para lograr la meta y después lo hago.

P. ¿En qué situaciones se hace necesaria la intervención de un coaching? P. Cuando una empresa viene en picada es que usualmente se contrata un coaching y, a veces, es un momento tardío en que levantarse cuesta... Antes de llegar a la bancarrota puedes contratar un proceso de coaching para ver qué se está dejando de hacer, qué debo hacer o qué debo de dejar de hacer. Entonces, cualquier momento es válido para hacer un proceso de coaching. P. Una de las preocupaciones de los últimos años es

el stress laboral y sus efectos en el rendimiento, ¿el coaching incide en la mejora de esta situación? P. En ese decir sí ha todo es donde veo que el empresario y el ejecutivo crea su propio stress... Entonces es mejor enfocarte en algo y hacerlo de manera excelente a enfocarte en diez cosas y hacerlo de manera mediocre. También tienes que tomarte tu tiempo para ti. P. ¿Qué otras situaciones pueden tratarse a través del coaching? R. Una encuesta a nivel de América Latina les preguntó a los empleados qué era lo que les motivaba ir a su trabajo. Y la sorpresa fue ver que la respuesta que más se repitió, casi un 70 por ciento, es que lo que más les motivaba ir al trabajo es la calidad de la relación que tienen con su jefe inmediato. Cuando un ejecutivo conoce ese dato empieza a actuar diferente con sus subordinados. P. ¿Qué resultados puede tener una empresa después de este proceso? R. Puede tener más productividad, genera más dinero. Puede generar innovación, y que con esa innovación se posicione en un mercado.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Ecos

UASD inicia hoy inscripción de estudiantes en curso de verano Los estudiantes que tengan deudas no podrán optar por el curso SD. La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) inicia hoy el proceso de inscripción para el Curso de Verano 2010, que se extenderá hasta el 30 de este mes. Así lo informó el vicerrector docente, Iván Grullón

Fernández, quien dijo que los estudiantes con deudas no podrán inscribirse. Las clases están previstas para comenzar el 31 de este mes y los bachilleres podrán matricularse vía internet el día que le corresponda a su matrícula, dentro del rango de hora indicado y de acuerdo con el horario señalado. Explicó Grullón que los estudiantes harán el pago de la inscripción en las cajas centrales de cada cam-

pus dentro de las 24 horas siguientes al proceso. Advirtió que quienes no paguen dentro del plazo establecido automáticamente quedarán excluidos del curso especial. El estudiante que no se inscriba en el horario y el día indicado podrá hacerlo cualquier día, a partir de la fecha que le correspondía, en horario de 9 de la noche hasta las 9 del día siguiente, hasta el 24 de mayo.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista.

Julissa Bermúdez triunfa en EE.UU. La dominicana Julissa Bermúdez, presentadora del reality show Jersey Shore de MTV, trabaja en el segundo film de su vida “Harlem Hostel”, dirigida por Néstor Miranda. Una larga entrevista con la revista Viernes de El Nuevo Herald, donde cuenta de un comercial que filmó en Sudáfrica junto a Daysi Fuentes, entre otros temas.

Miley Cirus le dijo a la BBC, que haría un desnudo “si se trata de algo artístico y con clase, sólo depende de las circunstancias”. REVISTA

Desfilan últimos veteranos rusos MOSCÚ. Veteranos militares rusos desfilan durante la

tradicional parada militar en la Plaza Roja, con motivo del 65 aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi, ayer domingo, en Moscú (Rusia). EFE ARCHIVO

La parotiditis o papera: reportes que invitan a la prevención MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. En lo que va de

año, tan sólo el Hospital Doctor Arturo Grullón, ha reportado 89 casos de parotiditis o papera, como comúnmente se conoce a esta patología que en algunos pacientes puede provocar infertilidad. Según el epidemiólogo del centro público de salud, doctor Félix Caraballo, la muestra está compuesta por mayoría de varones mayores de cinco años de edad, extraídas tanto de las consultas como de las emergencias, desde enero hasta el uno de mayo de este año. La otorrinolaringóloga, María Hued, define la parotiditis como una infección viral altamente contagiosa causada por el virus paramyxovirus, caracterizada por hinchazón de las glándulas salivales. “Es una enfermedad que produce malestar general, dolor de cabeza y molestias e inflamación en las glándulas salivales, especialmente las parótidas, que se ubican delante de la oreja, aunque también se inflaman las glándulas subma-

Doctora María Hued.

xilares y sublinguales , provocando sequedad en la boca y dolor al masticar y tragar”, dice. La doctora recomienda a los padres cuyos hijos e hijas presenten estos síntomas, llevarlos de inmediato al médico para que les haga el diagnóstico. Asimismo, manifestó que en el caso de aquellos niños que no hayan padecido paperas, es muy importante que se revisen las vacunas aplicadas para así comprobar que haya recibido las dos dosis de la vacuna trivalente viral, la cual no sólo previene esta enfermedad, sino

también el sarampión y la rubéola. En ese orden, el doctor Caraballo, quien está a cargo del Departamento de Epidemiología del Hospital Infantil, explica que en el centro está disponible totalmente gratis, la vacuna triple viral o (SRP), siglas de Sarampión, Rubéola y Parotiditis, para niños y niñas que tengan más de un año de edad. Pero a qué se debe el brote de parotiditis que afecta a un segmento de la población, no sólo del Cibao, sino además a un grupo importante de Santo Domingo, de acuerdo a los reportes de prensa amparados en los datos de algunos colegios capitalinos. Según el doctor Caraballo esto se explica por el hecho de que hace cuatro años se hizo una jornada de vacunación SR, es decir no tenía el componente P, o inmunidad contra la parotiditis, como se hace ahora con la triple viral. Esta enfermedad -dice el experto- puede afectar a cualquier edad, pero es más común en la niñez y

PARTICULARIDADES DE LA ENFERMEDAD Su transmisión se produce cinco días antes y cinco días después de la manifestación externa de la enfermedad. El virus entra al cuerpo humano a través de la boca o de las vías respiratorias y su incubación se da por un período que va de 12 a 25 días, hasta que se comienza a manifestar la inflamación de las glándulas salivales. La mayoría de las veces la hinchazón de las glándulas se produce a ambos lados, pero no aparece simultáneamente. Se estima que de cuatro personas contagiadas, una de ellas presenta hinchazón en un lado de la cara, la cual desaparece entre cinco y siete días después que se produce. Casi todos los niños con parotiditis se recuperan totalmente sin problemas, no así quienes contraen la enfermedad en edad adulta. Aproximadamente 20 por ciento de los hombres infectados después de la pubertad desarrolla una inflamación dolorosa en uno o ambos testículos. Cuando se cura, el testículo afectado puede hacerse pequeño. En algunos casos, los testículos quedan lesionados para siempre.

Las paperas pueden afectar a cualquier edad.

representa mayor peligro o riesgo a la edad comprendida entre los 10 a 14 años, pudiendo provocar daños en las gónadas de los varones o en los ovarios de las niñas, lo cual podría devenir en infertilidad en un 10 a 15 por cientos de los casos. Por eso insiste en la necesidad de prevenir por medio de la vacunación, cuya primera dosis se aplica entre un año y 18 meses de edad, con un re-

fuerzo entre los seis y 11 años. La incidencia de la parotiditis es mayor en los niños entre los cinco y quince años de edad. Las personas que han tenido paperas son inmunes de por vida. La doctora Hued informó que esta infección se transmite de persona a persona a través de las gotas de saliva que se botan al toser o al estornudar o por medio de objetos contaminados.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Revista

HCP.

Hablando con el pediatra. El niño falcémico Muchas madres llegan al consultorio del pediatra diciendo que su niño es falcémico y en muchos casos no es cierto. Aunque por otro lado, también es cierto que la anemia falciforme es muy común en nuestro país que es una mezcla de etnias. Lo que sucede es que muchas veces el niño heredó de uno de sus padres el rasgo de portador y eso no quiere decir que se trate de un paciente falcémico. Es distinto cuando padre y madre son portadores, en éste caso sí deben los padres saber que un 25% de sus hijos, es decir, uno de cada cuatro puede nacer falcémico puro con todo lo que ello implica. Una pregunta que nos hacen es: ya que mi hijo es portador, si se descubre que la novia también lo es, ¿ tiene que dejarla o no pueden casarse?. La respuesta es no, no tiene que dejarla, pero sí deben ambos antes de casarse y decidir procrear, buscar consejería genética, conscientes de que uno de cada cuatro de sus hijos puede ser falcémico puro y en el azar, le puede tocar al primero. Otra pregunta: ¿ puede

mi hijo portador hacer vida normal?, la respuesta es si, puede hacer su vida normal, porque solo es un portador del gen. Pero hay que advertirles, que algunos portadores si hacen ejercicios muy extenuantes o suben grandes alturas, en esas circunstancias, pueden desarrollar una crisis falcémica con dolores, falta de oxígeno y dificultad para respirar. La anemia falciforme es una enfermedad de la hemoglobina, es de origen genético, los glóbulos rojos de la persona afectada son alargados y curvos, en forma de hoz, se agrupan en los pequeños vasos sanguíneos, obstruyen el paso de la sangre y del oxígeno a los tejidos y se rompen fácilmente produciendo crisis de dolor y anemia severa. Resumiendo, los padres no deben poner una etiqueta de falcémico a su hijo o hija sólo porque en el examen de sangre salió positivo, eso amerita otros estudios para determinar si se trata de un portador o de un falcémico puro. En ambos casos, para futuros conjugues la determinación de falcemia y la consejería genética siempre será aconsejable.

Puede hacer sus preguntas al pediatra al e-mail: marcosdiazguillén@gmail.com Marcos Díaz Guillén

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Revista

Más de 30 mil personas visitaron Cinemateca FUENTE EXTERNA

Durante la FIL se realizaron muestras de cortos y largometrajes de ficción y documentales

SD. Luis Manuel Aguiló,

productor y conductor del programa “Todo bien”, que se transmite por Antena Latina, desde inicios de la pasada semana ha renovado la imagen escenográfica del programa. Dicha renovación llega con la celebración de sus cuatro años y nueva sección “Una chica divina”en camino, para seleccionar a quien “debe gustar de la información, de la comunicación, del espectáculo”.

Un adolescente haitiano limpia vidrios en la Gustavo Mejía Ricart y Lincoln ALFONSO QUIÑONES

SD. Es domingo en la ma-

Aguiló y Renata Soñé

Todo Bien estrena escenografía

El limpiavidrios y la pelota invisible

SANTO DOMINGO. La Cine-

mateca Dominicana, con el apoyo de la Dirección de la Feria del Libro, la Embajada de México en Santo Domingo y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, se ha esmerado en presentar lo mejor del cine clásico y contemporáneo de México, adaptaciones literarias y una excelente muestra fotográfica durante la celebración de la FIL 2010. Se realizaron seis funciones cada día a partir de las 9 de la mañana, la primera tanda, estuvo dirigida al cine infantil con producciones internacionales como: “Una película de

Una muestra de fotogramas cinematográficos en la Cinemateca.

huevos”, “Ponyo” y “Pinocho 300”, entre otras. El ciclo de cine clásico contó con obras de la etapa mexicana de Luis Buñuel como “El Bruto”, “Gran Casino”, “Los Olvidados” y “El gran calavera”. También las producciones de Emilio Fernández, entre ellas “María Candelaria”, “La Perla” y “Pueblerina”, así como otras otras protagonizadas por María Félix, Dolores del

Río y Pedro Armendáriz. En la sección documental se incluyeron las interesantes producciones: “Bajo Juárez: La ciudad devorando a sus hijas”, “De Nadie”, “El niño Fidencio” y “Mi vida dentro”. También se incluyó una sección de personajes célebres mexicanos que abarcó desde la figura del revolucionario Zapata hasta la gran artista Frida Kahlo.

ñana. En el resto del mundo es Día de las Madres. Dice llamarse José Luis, pero su nombre real es Banfeló. Anda ataviado con pantalón, chancletas y un t-shirt amarillo, sucio, con una marca de malta. Se acerca a los autos y les propone limpiarle los vidrios. Cuando le dicen que no, hace con las manos, la cabeza y el torso unos ademanes que al principio parecen raros, pero si uno le presta atención, se da cuenta que está golpeando un balón imaginario. Unas veces lo golpea con la cabeza, otras con los hombros, a veces con las rodillas o el empeine de sus pies.

Banfeló

Para Banfeló, el futuro pasa por ese balón imaginario, convertido en realidad, que con un golpe de suerte le lleve a la gloria y le saque para siempre del anonimato y de esa pobreza absoluta en la que cada mañana se busca los chelitos para poder echarse algo al estómago. Mientras llega la gloria, Banfeló mantiene un juego infinito entre cristal y cristal que limpia a los hermosos autos en el semáforo de la Mejía Ricart y la Lincoln.

Falleció Omega, Frank Reyes y Ruina Nueva a Plaza Leger legendario El mambo de Omega, la bachata de Frank Reyes y la salsa del grupo Ruina Nueva, inaugurarán el viernes 21 de mayo la nueva Plaza Car Wash Leger en la calle 4ta. Frente al Club del Legislador en el ensanche Isabelita de Santo Domingo Este. El fiestón que dará apertura al centro comercial de Félix Brazobán Girón está pautado para iniciar a las 9 de la noche, y contará con la animación de Michael Miguel Holguín. Brazobán dijo que el área donde el público podrá disfrutar y bailar con la música del “Príncipe de la Bachata”, el merengue de calle de “El Fuerte” y la salsa contagiosa de la orquesta Ruina Nueva, tiene capacidad para recibir más de 2,500 personas. “Estamos dando apertura a Plaza Car Wash Leger con esta atractiva cartelera musical, como una muestra de que se abre un nuevo escenario en la Zona Oriental que dará oportu-

SANTO

percusionista

DOMINGO.

Frank Reyes

nidad de proyección a nuestros artistas, en un ambiente sano y a precios asequibles”, agregó el empresario. La plaza cuenta con restaurante con delivery, food shop, billar con aire acondicionado, peluquería, salón de belleza, car wash, auto adornos y servicios de alineación y balanceo para todo tipo de vehículos, además el edificio tiene oficinas disponibles para alquiler. Los teléfonos para reservaciones son 809-4838080 y 809-599-2470.

LOS ANGELES. Francisco Aguabella, el percusionista cubano que acompañó a figuras como Peggy Lee, Dizzy Gillespie, Frank Sinatra y Paul Simon, falleció a los 84 años. Aguabella murió el viernes tras una larga batalla con cáncer, informó su apoderado, Orna Rachovitsky. Famoso por su maestría con las tumbadoras, Aguabella emigró de Cuba en la década de 1950 y debutó en Estados Unidos con la legendaria bailarina Katherine Dunham en la película Mambo. Fue más conocido por su trabajo con jazzistas como Gillespie y Tito Puente, pero a menudo tocó otros géneros, como rock, en discos de artistas como Santana y los Doors. Aguabella siguió tocando hasta el final y el sábado iba a tocar en un café en Fullerton. El concierto fue cambiado para rendirle un tributo a Aguabella. AP

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Revista

Jon Secada nos trae lo mejor al teatro La Fiesta

eñe

Como contraparte: Audrey Campos y Frank Ceara

Un fósil capitaleño

Voces del español

ARCHIVO

SANTO DOMINO. El popular

Pablo Montero

Pablo Montero viene a cantar SANTO DOMINGO. El can-

tante mexicano Pablo Montero vendrá por primera vez a República Dominicana a ofrecer un concierto el 4 de junio en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua y el 5 en el Gran Teatro Cibao. El artista había visitado el país en varias ocasiones, pero no había tenido la oportunidad de presentar al público dominicano sus canciones. “Es un gran placer y un honor tener la oportunidad de cantarle a ese hermoso país, el que he conocido en otras ocasiones. Estoy muy contento de poder llegar y brindarles lo mejor de mi repertorio”, dijo Montero. El artista mexicano llega al país gracias a la empresa Vip Music Enterprise, la cual anuncia también a Adal Ramones y antes preparó el concierto a beneficio de José José en la capital y en Santiago. Próximamente Montero y la cantante española Sheila Dúrcal emprenderán la gira internacional “Unidos por el Bicentenario”.

artista cubano Jon Secada estrenará en la República Dominicana su tour “Lo mejor de Jon Secada (The Best of Jon Secada), con un concierto que protagonizará el 28 de este mes en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua, con el que aprovechará la fecha para festejará el Día de las Madres dominicanas. De acuerdo con un comunicado enviado por la oficina del empresario Iván Fernández, Jon Secada interpretará las canciones con las que logró vender millones de discos en todo el mundo, así como temas que forman parte de su más reciente trabajo musical titulado “Clásicos”. Para este show, pautado para comenzar a las 9 de la noche, el artista contará con la participación de su propia agrupación, integrada por ocho músicos los cuales le acompañarán por el mundo en esta nueva apuesta escénica. Al referirse al estreno del show en la República Dominicana, Jon Secada, quien recientemente fue galardonado con una estatuilla de los premios Casandra Internacional que otorga Acroarte, manifestó que se siente muy complacido de poder pisar suelo dominicano. “La República Dominicana siempre nos ha acogido y nosotros tenemos un cariño especial por los dominicanos, pues han seguido de cerca nuestra trayectoria en la escena.

Jon Secada recibió un Casandra Internacional.

BOLETAS

Las boletas están a la venta en la Caja Expreso Orange, con un 10% para sus clientes, así como en la boletería del Hotel Jaragua y Ticket Express. El precio por persona es de RD$2,000.00 en el área SpecialGuest, RD$1,500.00 VIP, RD$1,000.00 platea y RD$800.00 balcón.

Ahora tengo la oportunidad de llevar una producción con la espero poder llenar sus expectativas”, dijo el ganador de Grammy. “Lo mejor de Jon Secada” dedicará un segmento a canciones emble-

máticas, las cuales forman parte de “Clásicos”, con este disco, que también salió en inglés, y rinde tributo a reconocidos autores. “La Bamba”, “Bésame mucho”, “A mi manera” o “Vaya con Dios’’ son algunos de los 11 temas que el cubano-estadounidense canta en español. Audrey y Frank Fernández anunció que en esta oportunidad, la artista Audrey Campos y Frank Ceara serán los anfitriones de Jon Secada. Ambos echarán mano al repertorio con el que se han conocido. Audrey y Frank tienen una amplia trayectoria en la escena.

Las palabras que utilizamos para nombrar lugares, los topónimos, son como pequeños grandes fósiles que atesoran entre sus letras una historia de muchos siglos. En su origen los topónimos se utilizaban para denominar a las personas que procedían del lugar. Así se transformaba en un nombre de familia, un apellido, que se heredaba de padres a hijos. Elio Antonio de Nebrija, autor de la primera gramática de la lengua española, era natural del pueblo sevillano de Lebrija, en latín Nebrissa Veneria. Un paso más en el camino de la lengua es el que realizó el topónimo que designa a nuestro Gascue: del nombre de un pequeño enclave en el Reino de Navarra, al norte de España, que cuenta hoy con unos veinticinco vecinos, al apellido del contador real Francisco Gascue y Olaiz, natural de este reino; de aquí a la de-

nominación del ensanche capitaleño. La documentación histórica escrita, manejada por González Tirado en su interesante artículo sobre el tema, manifiesta una tendencia evidente al uso de Gascue. ¿Por qué entonces encontramos el tan abundante Gazcue? Estos casos de vacilación ortográfica son frecuentes en los nombres de lugares y de personas. Todos podemos recordar apellidos con dobletes similares. Apunto como hipótesis que podríamos estar ante un caso de ultracorrección, que manifiesta una tendencia habitual entre los hablantes a tratar de corregir lo que creemos que decimos incorrectamente, incluso cuando no es así. Si queremos respetar la grafía tradicional, respeto del que tan necesitado está nuestra ciudad, en todos los sentidos, debemos optar por Gascue. MARÍA JOSÉ RINCÓN

Envíe sus comentarios y/o preguntas a la Academia Dominicana de la Lengua en esta dirección: consultas@academia.org.do

AMG Caribe se fusionó con agencia comunicaciones Picnic SD. Desde el pasado 1 de

abril, AMG Caribe fusionó sus operaciones con la agencia “Picnic, soluciones de identidad y comunica-

ción”. La unión tiene que ver con el crecimiento y la fusión con dos reconocidos directores creativos: Ángel Rosario y Maurice Sánchez.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Revista

India celebró los 150 años del poeta Rabindranath Tagore ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Rabindra-

nath Tagore, cuyos 150 años de natalicio se celebraron ayer en Nueva Delhi, capital de la India, sigue siendo el autor más universal de ese país. El pasado año, a tenor con un encuentro de periodistas culturales organizado por la Unesco en Argentina, descubrimos la presencia del gran poeta

de la India en esa ciudad. Justo en el salón donde se desarrollaba la reunión, y por los salones aledaños, en la amplia residencia de Victoria Ocampo, en San Isidro, en las afueras de la capital argentina, Rabindranath Tagore había cenado, tomado el té y conversado ampliamente con la mujer que fue centro de buena parte de la intelectualidad de la época, quien ejerció, desde la Re-

vista Sur, cuya redacción quedaba allí mismo, una ardiente influencia en el pensamiento y la literatura. Aquel hombre de luenga barba nívea, envuelto en el ‘dhoti’, la prenda de ropa típica de vestir en la India, resultó insultante para los familiares de Victoria Ocampo, quienes en aquel verano de 1924 no podían saber de la grandeza de aquel hombre reflexivo.

Tagore

En su viaje hacia Perú, Tagore había enfermado, lo que lo obligó a hacer reposo allí por dos meses, gracias a la entrañable amistad con Ocampo, a quien llamaba ‘Vijanya’ y cuya familia se opuso a que el poeta pernoctara en la amplia residencia. Así que Ocampo alquiló para él la cercana quinta Miralrío. Allí él escribió un poema de amor para Victoria que

tituló “Puravi”, en un volumen dedicado a “Vijaya”. Antes de morir compuso otro poema dedicado a ella, donde narraba la admiración por ser una mujer transgresora para la época. En 1930, se volvieron a ver, en París, donde Victoria organizó una exhibición con los extraños dibujos del poeta en sus manuscritos. Tagore falleció el 7 de agosto de 1941.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Revista

Cierra la XIII Feria Internacional del Libro SD 2010 MARTÍN CASTRO

El pabellón de la Fundación Diario Libre recibió Premio a la Excelencia FIL ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Con el

anuncio oficial del secreto a voces de que la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2011 será dedicada a la Santa Sede, cerró anoche el telón la XIII FIL, con las palabras del Enviado del Santo Padre, S.E. Monseñor Marcelo Sánchez Sorondo, Obispo titular de Vescovio. Monseñor Sorondo agradeció la designación a nombre del Papa Benedicto XVI. Y agregó: “Evidentemente, el hombre se caracteriza por los símbolos. El libro es el símbolo del ser humano, de la inteligencia, de los recuerdos y del futuro hecho con el pasado que se proyecta”.

Monseñor Sánchez Sorondo, enviado del Papa recibe la Carta Oficial de Invitación a la Santa Sede para ser la invitada de la próxima FIL y es saludado por el Cardenal López Rodríguez.

El también Canciller de la Pontificia Academia para las Ciencias Sociales dijo en tono de broma, ante la presencia de S.E. el Cardenal López Rodríguez “Creo que hay un Primado de América también en España,

pero el verdadero Primado es el de aquí”, lo que arrancó aplausos en la Sala carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Yconcluyódiciendoquela invitación a la Santa Sede “es un hecho providencial que

abre muchas perspectivas”. Reconocimientos En la clausura, donde hicieron uso de la palabra, además el escritor Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la FIL; el embajador

de México, Enrique Loaeza Tovar; Ivelisse Gatón, única hija del poeta Freddy Gatón Arce; y el director general de la feria Alejandro Arvelo, se dieron a conocer los reconocimientos del magno evento cultural del país, donde el pabellón de la Fundación Diario Libre se alzó con el Premio a la Excelencia Feria del Libro, “por concebir un pabellón destinado a la promoción de la lectura, bajo tres diferentes espacios; por su intenso programa de motivación para que los niños y la juventud se hagan partícipes de la lectura y por ser el pabellón de mayor consonancia con los objetivos de la FIL”, según la nota oficial. El galardón fue recibido de manos del Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y el Ministro de Cultura, por la directora de Mercadeo de Omnimedia, Deborah Hernández.

CIFRAS DE LA FIL

Más de 1,000,000 de visitantes en total en los 19 días de la feria. - Ventas de libros por un total de RD$83 millones, lo cual significó de un aumento de RD$30 millones con relación al año pasado, superior a lo proyectado. - En artesanía, las ventas superaron el 38% del año pasado para un monto de casi RD$5 millones. - La Feria propició de forma directa o indirecta, más de 3 mil empleos temporales. - En el área de alimentos y bebidas, las ventas superaron los RD$35 millones. - En total, se registraron más de 3 mil actividades culturales, si se suman las más de mil actividades realizadas en los diversos pabellones privados, a las más de 2,000 proyectadas y realizadas por la Feria.

“México es cultura”, dice Loaeza El embajador Enrique Loaeza Tovar agradeció al pueblo dominicano ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. “No había

que hacer mucho esfuerzo para ver conversando bajo los framboyanes a Pedro Henríquez Ureña y Alfonso Reyes; a Dedé Mirabal y Elena Poniatowska; a Pedro Mir y Octavio Paz; a Juan Bosch y José Vasconcelos”, dijo a manera de metáfora, en sus palabras de agradecimiento el embajador ex-

Loaeza Tovar destacó a Santo Domingo Capital Americana de la Cultura y a México en los 200 años de independencia.

traordinario y plenipotenciario de México en la República Dominicana, Enrique Loaeza Tovar. El diplomático agradeció

al ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, a Conaculta de México y a la dirección general de la Feria, todo el empeño y el com-

promiso para realizar el evento, donde México contó con un pabellón de 350 metros cuadrados que acogió a 34 casas editoriales aztecas, por donde pasaron más de 100 mil visitantes. “México -dijo- es cultura, lo probó con la presencia de 22 escritores encabezados por Carlos Fuentes”. Y detalló que se realizaron más de 40 talleres para niños y más de 40 funciones de cuentacuentos, a la vez que mencionó los grupos de danza, musicales, los filmes mexicanos y las muestras de Gabriel Figueroa y del maestro José Luis Cuevas.

Carlos Nina Gómez con parte de sus hijos, nieta y esposa.

La última calle dedicada en la Feria SANTO DOMINGO. Citando a San Mateo: “los últimos serán los primeros”, Carlos Nina Gómez agradeció el acto de designación de una calle en el recinto ferial. Arropado por parte de sus hijos, su nieta y su esposa,

el periodista deportivo recibió las palabras y el diploma de manos del ministro de Cultura, José Rafael Lantigua. Nina Gómez tuvo que detener dos momentos, emocionado, su agradecimiento.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Revista

Codetel ofreció charla en FIL sobre internet FUENTE EXTERNA

SANTO DOMINGO. El Inter-

net Seguro es el tema que promovió la Compañía Dominicana de Teléfonos, a través de su producto Internet Flash, en la XIII Feria Internacional del Libro 2010. Decenas de jóvenes y adultos participaron activamente en este encuentro que tuvo lugar en el Pabellón Juvenil, ubicado

en la Plaza de la Cultura. Internet Flash de Codetel es el único del mercado que ofrece Servicios de Seguridad para mantener protegidos a los usuarios de amenazas de virus, piratas informáticos (hackers), y de contenido indeseado, asegurando así el uso óptimo de esta herramienta, asegura la empresa. A través de la charla so-

En el encuentro participó activamente el público joven.

bre la seguridad en el uso del Internet, los asistentes pudieron aprender más sobre cómo navegar por la red preservando la seguridad de toda la familia, y de esa manera poder aprovechar al máximo las múltiples ventajas que representa el Internet para el aprendizaje y entretenimiento de los jóvenes dominicanos.

Rinal Klen

Rinal Klen, “El Playboy”, de gira por EE.UU. SANTO DOMINGO. El artista

urbano Rinal Klen, El Playboy, continúa con su agitado tren de trabajo y ahora entrega a sus seguidores el tema “Quieren darme muerte” con el que se adueña de la radio y las discotecas dominicanas y de los Estados Unidos, entre éstas La Mega de Nueva York. Perteneciente a su más reciente producción discográfica, titulada “Asesino de leyenda”, el tema también cuenta con un vídeo clip realizado por el joven videasta Jonathan Hernández, con amplia difusión en las principales estaciones de televisión del país. El intérprete de “Bulto to”, “Tu golpe” y “Quieren darme muerte”, actualmente se encuentra de gira en la Unión Americana y su contagiosa música hoy se pasea por escenarios de Nueva York, Boston, New Jersey, Filadelfia, Conecticut y Washington. “Tu ta’ Oklan” fue su primer disco, que contiene temas como “Tú me tienes miedo” y “Bulto tó”.

Pamela Sued

En julio sube a escena Baño de Damas SANTO DOMINGO. Carolina Rivas, Pamela Sued, Ana Rivas, Olga Bucarelli, Ivonne Beras, Miralba Ruiz, Sabrina Gómez, Sharlene Taulé, María Angélica Ureña, Zdenka Kalina y Raeldo López se juntan para el montaje de la obra teatral “Baño de Damas” el 23 de julio. La producción de las hermanas Carolina y Ana Rivas es una alianza con Pamela Sued, quien debuta de la mano del director teatral Enrique Chao. La promoción de esta obra, cuya autoría es del venezolano Rodolfo Santana, comenzó la semana pasada a través de la red social Facebook. SR

Omega hoy en Jet Set SD. El líder del merengue

de calle, Omega, se presenta esta noche en la discoteca de Jet Set. La bienvenida a El Fuerte comienza a las 9:30 de la noche, tras regresar de su tercera gira por Europa, donde se presentó en España, Suiza, Italia, entre otros países.

Presentarán antología de Gabriela Mistral ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. La presen-

tación mañana, en la Casa de las Academias, a las 5 de la tarde, de la “Antología en verso y prosa”, de la chilena Gabriela Mistral, es el primer suceso literario que ocurrirá fuera de la XIII Feria Internacional del Libro. La editorial Alfaguara y la Academia Dominicana de la Lengua, son las encar-

gadas de presentar este volúmen conmemorativo, compilado y preparado por la Real Academia Española y académicos chilenos, según una nota de los organizadores del acto. Gabriela Mistral, cuyo nombre real era demasiado complicado -Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga-, fue la primera primera persona la-

tinoamericana en ganar el Premio Nobel de Literatura, en 1945. Con el dinero del premio se compró una casa en Santa Bárbara (California) donde vivió hasta su último respiro, junto a su amada, la escritora y albacea, Doris Dana. En Chile un cerro lleva su nombre. La edición será comercializada a RD$450.

Gabriela Mistral

Concierto en el Apostolado SD. El Colegio del Apostolado invita a un concierto benéfico que celebrará el jueves 12, a las 7 de la noche, en ayuda a un alumno enfermo. Han confirmado Pavel Núñez, Bocatabú, Frank Ceara, Futuros Divorciados, Audrey Campos, Manuel Tejada, Marte o Venus, Robmariel Olea, Podapop y Héctor Aníbal. La contribución es de RD$500.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Revista

Ab. Algo bueno

Non gratos Durante estos años he descrito diferentes tipos de personas. Unas entran en el rango de maravillosas, otras son aceptables y las menos son… simplemente desechables. Sin ser amiga de juzgar, para evitar que me juzguen, y sin ser poseedora de una verdad absoluta, cuando veo a alguien que responde a un perfil marcado me atrevo a definirlo. Hoy les traigo un espécimen insoportable. Esas personas amables, en-

cantadoras, casi sibilinas que te tratan como un ser especial siempre y cuando te necesiten para algo o formes parte de sus planes. Ahora bien, en el mismo instante en que dejas de ser útil te trasladan a su lista de indiferencia y muestran su verdadera cara tratándote como totalmente prescindible. Les llaman interesados. Yo, los destierro a mi propia lista de non gratos. anabmontoya@hotmail.com ANA BLANCO

J. Peguero, Jorge Asmar, Ileana Pesquera y Giuseppe Bonarelli.

Verónica Varela, Isabel De la Rocha y Leonor de Bassa.

Entre autos y vinos, la campaña “Placer” SANTO DOMINGO. Autoger-

mánica AG y El Catador realizaron una gran degustación, donde el showroom de Autogermánica se convirtió en un viñedo que sirvió de escenario para catar los mejores vinos del Valle de Napa. Los invitados disfrutaron de las más recientes añadas de Joseph Phelps, Caymus, Duckhorn, Stag’s Leap, Cakebread Cellars,

Darioush. Además, pudieron apreciar el nuevo modelo BMW Serie 5. Grandes pérgolas y plantas de vinos engalanaron el sitio. Giuseppe Bonarelli, vicepresidente ejecutivo de El Catador, habló de las bondades de los vinos. Jorge Asmar, gerente general de Autogermánica AG, destacó las estrategias creadas para la campaña “Placer” o “Joy”.

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Viva entrega premio concurso “Viva tu DJ” SANTO DOMINGO. Trilogy

Manuel De la Cruz, Kathy Nova, Kathy Grullón y Gabriel Alonso.

La Sirena clausura feria “Beautiful” SANTO DOMINGO. En la ce-

lebración del cierre de la Feria de la Belleza 2010 en las tiendas de La Sirena, Star Products presentó el elenco de la Telenovela “Apasionados” combinado con el desfile en pasarela “Beautiful”, donde se mostraron las últimas tendencias de la moda, cortes y colores de la temporada, coincidiendo con la feria de la belleza que presenta cada año el grupo Ramos.

Dominicana celebró la Gran Final del Round 1 Amateur de la competencia de DJ más popular y exitosa: Viva Tu DJ que se desarrolla dentro de la plataforma Viva Beats @ Dock, la empresa de telecomunicaciones Viva entregó el premio correspondiente al primer round de su dinámico concurso que inició el pasado noviembre de 2009, y que concluirá en

agosto próximo. Miguel Toirac, gerente de valores agregados, expresó que Viva se siente muy satisfecho del impacto alcanzado en esta primera etapa del concurso y de ofrecer una plataforma para jóvenes Djs tanto amateurs como profesionales de darse a conocer en el medio artístico y a la vez ganar fabulosos premios. Los competidores en el evento pueden participar

Miguel Toirac, Dj Frank, Esther Tejeda y René Castillo.

llenando un formulario, depositándolo en un buzón que está permanentemente colocado en Dock,

y todos los sábados sus credenciales serán presentadas al público asistente al mencionado bar.

En el desfile se presentaron colores brillantes en ropas holgadas y faldas cortas. Los colores de temporada, en cuanto a las cabelleras son los rubios medianos con diversidad de mechas, colores relajados, acercándose a los colores caoba, que dan movimiento e iluminan la parte del rostro que se quiere acentuar. La actividad estuvo bajo la coordinación Alex Macías. Michael Register, Jeff Kinkead, Jabar Singh y Estefano Isaías. FUENTE EXTERNA

The Cliffs Ocean Resort, nuevo concepto turístico en el norte de República Dominicana MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. El nuevo proyecto

Intec reconoce labor docente SD. El Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec), otorgó un reconoció a la profesora Josefina Pimentel, directora general del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), por la ardua labor que en beneficio de la educación dominicana ha desarrollado en su quehacer profesional durante 30 años ininterrumpidos. En la foto: Miguel Escala, rector, le entrega el reconocimiento a Josefina Pimentel.

Iván Hernández, Bivi de Hernández y Miguel Hernández.

de la Costa Norte lleva por nombre The Cliffs Ocean Resort, sus ejecutivos presentaron la oferta en esta ciudad, durante un acto realizado en Tette’ Club, el cual estuvo encabezado por sus ejecutivos e inversionistas inmobiliarios. El innovador concepto turístico está ubicado en la

llamada Costa Verde, específicamente ntre Río San Juan y Cabrera, con una inversión de 73 millones de

dólares, según informe del presidente del Consejo de Directores, Jabar Singh.

Los invitadoso pudieron ver el proyecto a través de recursos audiovisuales, elevado sobre una parcela de cien mil metros cuadrados frente al mar, “Uno de los principales atractivos que tendrá el proyecto es la ambientación de una gran piscina de agua salada, tipo playa ubicada sobre los acantilados de más de 23 metros sobre el nivel del mar.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

Jaime González, Miguel Ángel Domínguez, José Luis Canales y Héctor O’ Reilly.

Desarrollan el proyecto Villa de Bilbao SD. La empresa Promotora

Euroamericana, S. A. celebró un cóctel para presentar su más reciente proyecto inmobiliario Residencial Villa de Bilbao, ubicado en el sector La Esperilla. Los ingenieros José Luis Canales Ureta y Miguel Án-

gel Domínguez, destacaron las características del proyecto resaltando los más altos estándares de calidad y seguridad, así como el diseño arquitectónico, moderno e innovador, bajo la firma del reconocido arquitecto José Mella Febles.

Luis Carresse, Vicente Azula, Noemí Gómez, Sarah Güemez, y Enrique Loaeza Tovar.

Mónica Rojas, Jennifer Betancourt, Idalberto Chiavenato, Salvador Espinal y Georgina Valdez.

Embajadora de Argentina ARS Palic trajo al país a brinda en Dominicana Idalberto Chiavenato SD. En ocasión de su presentación de credenciales ante el gobierno dominicano, Noemí Gómez, embajadora de la República Argentina en Santo Domingo, ofreció un cóctel, a los miembros del Cuerpo

Diplomático acreditado en el país, en el Roof Garden del Hotel Dominican Fiesta. La nueva embajadora es abogado y ha ocupado numerosos cargos en el Ministerio de Relaciones Exteriores de su país.

SD. La empresa ARS Palic

Salud, patrocinó la conferencia “La Dinámica de las organizaciones exitosas”, impartida por el Dr. Idalberto Chiavenato, uno de los autores de mayor prestigio y credibilidad en ma-

teria de Administración de Recursos Humanos. El conferencista brasileño visita por primera vez RD. En Sao Paulo dirige el Instituto que lleva su nombre desde el cual desarrolla programas de postgrado.

Isleyda Peña, Tammy Reynoso y Annya Peña.

“Iron Man 2”, la más esperada en RD SD. Gracias al apoyo de Orange Dominicana y Caribbean Cinema, la República Dominicana fue parte del pre estreno mundial de una de la esperada películas del 2010: “Iron Man 2”. La segunda entrega del film la dirige Jon Favreau y cuenta como protagonistas con Scarlett Johansson en el papel de la Viuda Negra y con Samuel L. Jackson como Nick Fury. Además de las actuaciones estelares de Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Sam Rockwell, Mickey Rourke. “Orange Dominicana, a través de nuestro programa Orange Cinema, una vez más ofrece la oportunidad a nuestros clientes de disfrutar de una de las películas más esperadas de este año” indicó Isleyda Peña Gerente de Lealtad de Orange Dominicana.

Annibale Bonarelli y Giovanni Bonarelli.

Pizzarelli, el Major League Baseball SD. Los ejecutivos de la

marca Pizzarelli explicaron durante un encuentro los detalles de la nueva promoción, que con esta, “Come Pizza y vete de fly para el Juego de Estrellas”, los clientes tendrán la oportunidad de concursar en la rifa de dos viajes para dos ganadores, cada uno con su acompañante, a disfrutar del All Star Week, que se celebrará en Anaheim, California. Allí disfrutarán de MLB Fan Fest, una feria donde podrán interactuar con los peloteros de Grandes Ligas y disfrutar de diferentes actividades que se desarrollarán para los fanáticos.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

US$12 Mil millones será el impacto del Mundial en la economía de Sudáfrica, estima Grant Thornton.

Tiger Woods se retiró del Players Championship por una lesión en la espalda en el hoyo 7 de la ronda final.

“

Es más fácil encontrar una virgen de 50 años de edad que patrocinadores (para Michael Schumacher)”, Willi Weber, agente del piloto

DEPORTES

El Chelsea ganó la Liga Premier Chelsea ganó el título de la Liga Premier inglesa al masacrar 8-0 al Wigan en la última fecha del campeonato e impidió que el Manchester United se convirtiera en el primer equipo en coronarse cuatro años consecutivos. AP

Nadie batea más que Vlad en un play, en 200 turnos ARCHIVO

TEXAS. En los últimos 60

años, desde que se lleva esta estadística, nadie ha bateado en un estadio como Vladimir Guerrero lo ha hecho en el Rangers Ballpark en Arlington. Nadie. En ningún lugar. Nunca. Antes de la jornada de ayer, Guerrero tiene un promedio de bateo en Arlington de .410 en 65 partidos y 249 turnos al bate. Su porcentaje de embasarse es de .475 y su slugging subió a .727. Ha estado indetenible desde que tomó su primer turno en ese parte en abril de 2004 cuando enfrentó con un sencillo al lanzador R.A. Dickey. “Es un bateador que pertenece al Salón de la Fama”, dijo Michael Young, su compañero en los Rangers. “Pero en este parque, él es Superman”. Desde 1952, cuando la compañía de estadísticas Stats Inc., comenzó a compilar los datos, parque por parque, ningún otro jugador ha bateado por encima de .400 en ningún estadio en el que haya tenido al menos

Vladimir Guerrero azotó a los Rangers antes de firmarlo.

MEJORES BATEADORES EN ESTADIOS

Ciudad Vladimir Guerrero Rangers Ballpark Jeffrey Hammonds Coors Field Willie Mays Ebbets Field Derek Jeter Progressive Field Rod Carew Cleveland Stadium

H HR AVE Slugging

Arlington 249 102 19 .410

.727

Denver

250 99 20 .396

.696

Brooklyn 186 72 27 .387

.876

Cleveland 227

87 5 .383

.520

Cleveland 360 138 5 .383

.522

200 apariciones al plato. Guerrero es un hombre de pocas palabras, todas ellas dichas a través de un traductor. “Realmente no

hay nada diferente sobre este lugar. Simplemente me siento cómodo aquí”, dijo Guerrero. La corriente es la misma

para todos los jugadores. El telón de fondo en el jardín central es el favorito para muchos bateadores debido a que la pelota corre con facilidad. Desde 2004 hasta la pasada temporada, Guerrero se enfrentó anualmente a uno de los peores cuerpos monticulares en el béisbol cuando visitaba Arlington para los partidos entre los Rangers y los Angels de Anaheim/Los Ángeles. Los Rangers fueron ranqueados en el puesto 25 en efectividad con 4.68 y un promedio de bateo permitido de .276. Su primer partido en Arlington fue a principio de la campaña 2004. Ante una multitud de 50,374 fanáticos, Guerrero bateó un sencillo al jardín derecho contra Dickey en la tercera entrada. Fue su único hit en cuatro turnos. Pero bateó en cada partido de la serie de cuatro partidos. Cuando regresó para dos partidos en julio, la temperatura promedio era de 91 grados Fahrenheit. The Dallas Morning News (Versión Nathanael Pérez Neró)

Dallas Braden celebra con sus compañeros tras el partido.

Dallas Braden lanzó un partido perfecto OAKLAND, CALIFORNIA, EE.UU. Dallas Braden logró

el domingo el primer juego perfecto de los Atléticos de Oakland en 42 años y el segundo en la historia del equipo al derrotar por 4-0 a los Rays de Tampa Bay. Braden comenzó a celebrar después de que Gabe Kapler pegara una roleta que detuvo el campocorto de Oakland para lograr el último out del partido. La única vez que los Rays estuvieron cerca de lograr un hit fue cuando Jason Bartlett mandó la bola por la línea de tercera base al comienzo del partido. Evan Longoria también trató de dar un toque ante Braden al comienzo de la quinta, pero esto sólo llevó a que los aficionados lo abuchearan. Este es el primer juego perfecto en Grandes Ligas desde que Mark Buehrle lograra uno para los Medias Blancas, curiosamente también ante los Rays, el 23 de julio pasado. Fue el segundo juego sin hits de la temporada, luego que el dominicano Ubaldo Jiménez logró la hazaña el 17 de abril ante los Bravos en Atlanta.

Braden logró el primer partido perfecto para los Atléticos desde que el miembro del Salón de la Fama Jim “Catfish” Hunter lo hiciera en mayo de 1968 ante los Mellizos de Minnesota. En disputa con A-Rod Braden es el lanzador que protagonizó un acalorado incidente con Alex Rodríguez el mes pasado cuando los Yanquis visitaron Oakland y el antesalista caminó alrededor del montículo cuando iba de regreso al dugout. En la sexta entrada del partido del 22 de abril, Rodríguez tomó el camino más corto para volver a primera base luego de que un compañero pegó una bola de foul. Pero Braden acusó a Rodríguez de violar una regla tácita del béisbol y se lo hizo saber a gritos en ese momento. Braden, con marca de por vida de 18-23, expresó la semana pasada que esas repercusiones podrían incluir, hasta una pelea y admitió que él nunca ha sido un admirador de A-Rod. AP

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Polanco jonroneó en el triunfo de los Filis TRABAS CALIENTES DE LA SEMANA Traba COLISEO SANTO DOMINGO

Prom

NENEN MEDINA INDUBAN TRABA LA PLUMA RIO JAYA RANCHO MI DIDI BAO PEGA TRABA DUVO

5 3 3 6 4 4 3 3

4 2 2 3 3 2 2 2

0 0 0 1 1 1 1 1

0 0 1 2 0 0 0 0

1 1 0 0 0 1 0 0

1000 1000 1000 750 750 667 667 667

4 4 4 3 3 3 4 4

4 4 4 2 2 2 2 2

0 0 0 0 0 1 1 1

0 0 0 1 0 0 1 1

0 0 0 0 1 0 0 0

1000 1000 1000 1000 1000 667 667 667

COLISEO SANTIAGO HACIENDA DR. RGUEZ JOSE PLASENCIA A&G DR ALVAREZ MONTE ADENTRO TRABA TEJADA TRABA MERENGUE J. F.

LIDERES EN PROMEDIO TEMPORADA GENERAL Traba COLISEO SANTO DOMINGO

Prom

TRABA FELIZ BAO CONSORCIO MAX TRABA DUVO EL CAOBAL DIAMANTE E.E. INDUBAN ALEGRIA & GONZALEZ

74 72 62 63 90 66 71 99

38 41 33 32 46 32 36 49

20 23 19 23 34 24 27 38

12 6 10 7 8 9 6 11

4 2 0 1 2 1 2 1

655 641 635 582 575 571 571 563

44 40 46 48 74 49 57 49

28 25 29 22 33 27 28 25

12 12 15 13 23 19 20 18

4 2 2 12 16 3 7 6

0 1 0 1 2 0 2 0

700 676 659 629 589 587 583 581

COLISEO SANTIAGO REST EL NUEVO BOHIO BOLIVAR NUNEZ JOSE PLASENCIA KING SPORT DR LUCIANO TRABA EL 22 HORUS APARTA HOTEL J. F.

Andy Marte produjo tres carreras y los Indios frenaron su racha negativa FILADELFIA. El dominicano Plácido Polanco, Jayson Werth y Shane Victorino pegaron cuadrangulares, mientras que Cole Hamels se recuperó tras un comienzo inseguro para que los Filis de Filadelfia vencieran 5-3 a los Bravos de Atlanta. Hamels (3-2) tuvo problemas en la fría tarde en el estadio Citizens Bank Park, pero se salvó de atolladeros en la tercera y cuarta entrada, mientras los Filis se ponían adelante por 40. Polanco, 4-2 (.302), HR (5), 1 CE (17). Por los Bravos, Melky Cabrera se fue de 4-1 (.192).

Marte produce tres El dominicano Andy Marte

PROBABLES LANZADORES GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA N.Y. (Yanquis) (Mitre 0-0) en Detroit (Willis 1-1) Toronto (Morrow 2-2) en Boston (Lackey 3-1) Tampa Bay (Garza 5-1) en L.A. (Angelinos) (Piñeiro 2-4)

7:05 p.m. 7:10 p.m. 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL Plácido Polanco

produjo tres carreras con un triple y los Indios de Cleveland pusieron fin a una racha de 10 derrotas seguidas contra los Tigres de Detroit al vencerlos por 7-4. Mark Grudzielanek conectó tres imparables e impulsó dos anotaciones para Cleveland, que consiguió su primer triunfo sobre Detroit desde el 2 de agosto. Marte se fue de 2-1 (.208), 3B (1), 3 CE (7). Por Detroit, Ramón Santiago, 3-1 (.297).

Cincinnati (Arroyo 1-2) en Pittsburgh (Ohlendorf 0-0) Washington (Atilano 2-0) en N.Y. (Mets) (Maine 1-1) Florida (N.Robertson 2-3) en Chicago (Cachorros) (Lilly 1-2) Atlanta (Hanson 2-2) en Milwaukee (D.Davis 1-3) Filadelfia (K.Kendrick 1-1) en Colorado (G.Smith 1-2) L.A. (Dodgers) (Billingsley 2-2) en Arizona (R.López 1-1)

7:05 p.m. 7:10 p.m. 8:05 p.m. 8:10 p.m. 8:40 p.m. 9:40 p.m.

Un día como hoy en el béisbol 1965: Los Yanquis de New York cambian al segunda base dominicano Pedro González a los Indios de Cleveland por Ray Barker. 1969: Robeto Peña dispara jonrón con las bases llenas, siendo el batazo decisivo en la victoria de los Padres de San Diego 5-3 sobre los Cardenales de San Luis. Peña conectó además tres sencillos. 1971: Juan Marichal poncha cinco en la victoria de los Gigantes de San Francisco, 3-2 sobre los Rojos de Cincinnati, llegando a la cifra de los 2,000 ponches. 1985: El intermedista Dámaso García, de los Azulejos de Toronto, remolca 6 carreras en la victoria de su equipo 8-3 a los Marineros de Seattle en el Exhibition Stadium. Bateó de 5-4 y jugó segunda y tercera. 2004: Raúl Mondesí, candidato a Síndico de San Cristóbal (PRD) anunció que no jugaría más en la temporada con los Piratas de Pittsburgh. (BRV).

Jonrones dominicanos en primer turno Ocho jugadores dominicanos, tres de ellos lanzadores (José Sosa, Guillermo Mota y Esteban Yan) han conectado jonrón en su primer turno al bate en las Grandes Ligas. De esos ocho, Junior Félix y Esteban Yan lograron la proeza al pitcheo que recibieron. 30 julio 1975, José Sosa, Houston 4 de mayo 1989, Junior Félix, Toronto 19 agosto 1990, José Oferman, Dodgers 9 junio 1999, Guillermo Mota, Montreal 4 junio 2000, Esteban Yan, Tampa Bay 15 septiembre 2002, Miguel Olivo, White Sox 8 abril 2004, Héctor Luna, San Luis 7 de mayo 2010, Starlin Castro, Cubs

Astros abren su academia en el país hoy SANTO DOMINGO. Los Astros de Houston, que celebran

sus 25 años de presencia en el país, dejarán inaugurada a las 11 de la mañana de hoy su moderna academia para América Latina, en Guerra. El presidente del equipo, Drayton McLane, y el gerente general, Ed Wade, estarán en la actividad. El complejo tiene dos estadios y medio, seis montículos y facilidades para hospedaje, gimnasio y aulas de estudios.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Deportes

Cordero salvó y Ubaldo perdió El derecho criollo no encontró apoyo ofensivo de los Rockies ante Dodgers CINCINNATI. Joey Votto

pegó un jonrón de tres carreras en la séptima entrada y los Rojos de Cincinnati vencieron 5-3 a los Cachorros de Chicago. Francisco Cordero lanzó el noveno perfecto y se

apuntó su décimo rescate de la campaña. Starling Castro, 3-1 (.333); Aramis Ramírez, 4-1 (.160). Dodgers 2, Rockies 0 Ubaldo Jiménez (6-1) concedió apenas dos hits en siete innings hasta que lo reemplazaron con un bateador emergente y perdió su primer partido de la campaña en la derrota de Colorado 2-0 ante los Dodgers.

La única carrera que recibió el abridor de Colorado llegó en la tercera entrada, cuando Blake DeWitt inició con doble y anotó por una roleta para sencillo de Jamey Carroll que rebotó en el guante de Jiménez y cayó en el jardín derecho. Ubaldo hizo 104 lanzamientos, dio cuatro bases, ponchó cinco y su efectividad quedó en 0.93. Manny Ramírez, 1-0 (.391). Miguel Olivo, 3-0 (.240).

Hanley y ARod la sacan; Féliz salvó noveno juego WASHINGTON. Josh Willingham disparó un jonrón en el octavo inning y Washington derrotó 3-2 a la Florida, dándole al relevista Tyler Clippard su sexta victoria. Hanley Ramírez, 3-1 (.308), HR (7), 1 CE (19).

Texas 6, Kansas City 4 Julio Borbón, 4-2 (.206); Vladimir Guerrero, 3-0 (.339), 1 CE (26). José Guillén, 2-0 (.268). Neftalí Féliz, 1 IP, 0 CL, 0 H, 0 BB, 0 P, salvó (9). Boston 9, Yanquis 3 David Ortiz, 4-1 (.182), 2B (6); 1CE (10); Adrian Beltré, 4-2 (.333), 2 2B (9), 2 CE (19). Alex Rodríguez, 3-1 (.278), HR (3), 1 CE (20); Robinson Canó, 4-2 (.353). Gigantes 6, Mets 5 José Reyes, 4-2 (.237), 2 BR (8). Jenfry Mejía, 0.1 IP, 1 H, 2 CL, 2 BB, 0 P, 2.63, perdió (0-2, BS-1). Minnesota 6, Baltimore 0 Alexi Casilla, 4-2 (.261), 2B (1), 1 CE (1). Miguel Tejada, 4-0 (.284). San Luis 11, Pittsburgh 4 Albert Pujols, 3-1 (.314). Toronto 9, Chicago 7 José Bautista, 4-1 (.211), 2B (9), 1 CE (21). Houston 4, San Diego 3 Pedro Feliz, 3-0 (.223), 1 CE (11). Seattle 8, Anaheim 1 Erick Aybar, 4-1 (.248); Ervin Santana, 6.2 IP, 10 H, 5 CL, 3 BB, 5 P, 4.40, perdió (13). Milwaukee 6, Arizona 1

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias “En todo matrimonio que ha durado más de una semana existen motivos para el divorcio. La clave consiste en encontrar siempre motivos para el matrimonio.” Robert Anderson.

Iván, Boston, Beltré y A-Rod Falleció Iván Brea, un periodista fuera de serie, amigo de los amigos. Siempre te recordaremos por tu capacidad y entrega al trabajo. Paz a sus restos... Adrian Beltré, en su primer año defendiendo el tercer cojín de los Medias Rojas, lleva a la fecha 7 errores, con una proyección para superar su récord personal de 29 con los Dodgers en 1999... Alex Rodríguez elevó su total de bases robadas de por vida a 299, con la próxima empatará con Franklin Taveras (300) en el puesto 155... Jody Gerut se convirtió el sábado en el primer jugador que logra batear para el ciclo en esta campaña. En la historia de los Cerveceros han logrado esta hazaña Mike Hegan, Charlie Moore, Robin Yount, Paul Molitor y Chad Moeller… Los 15 ponches que lograron los lanzadores de Detroit, Justin Verlander, Joel Zumaya y José Valverde, ante Cleveland es una marca de la temporada para un juego de nueve entradas… Mark Teixeira se puso las pilas y en los últimos siete juegos tiene promedio de .393 (28-11), logrando un incremento en su promedio a .207 (111-23)… Los ejecutivos de Boston comienzan a preocuparse por la situación del equipo, y no le quitan la vista a David Ortiz. Comenzaron el juego de anoche por debajo de .500 (15-16), ocupando el cuarto lugar, pero y aquí si vale el pero, tienen registro de 1-8 en el Fenway Park contra Tampa Bay y los Yanquis. En Grandes Ligas se aplica una vieja sentencia que plantea que si no puedes ganar el banderín en abril o mayo, definitivamente puedes perderlo. Ese es el destino preocupante que tiene vueltos locos a las altas esferas de Boston… José Guillén el 28 de abril tenía su promedio en .318, antes del juego de ayer ante los Vigilantes era de .273. En los últimos 4 partidos tiene de 13-2…Nelson Cruz, encabeza el encasillado de jonrones de los Rangers con siete, a pesar de perderse 12 partidos... Vladimir Guerrero llegó a 179 bases robadas, empatando en el puesto 399 con Luke Appling y Darin Erstad… Derek Jeter, con 308 estafas y José Reyes, con 307, tienen en la mira el puesto 148 en poder de Claudell Washington con 312 bases robadas. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Triple empate en 2do. FUENTE EXTERNA

Liz anotó 55 en el básquet de Bonao

SANTO DOMINGO. Los york-

dominican Danny Taváres y Manny Quezada marcaron 21 y 18 puntos, respectivamente, para encabezar la ofensiva del representativo del club Bameso, que ascendió al segundo lugar del XXXVI Torneo de Baloncesto del Distrito Nacional al imponerse 88-84 a Huellas del Siglo. La representación del Barrio Mejoramiento Social colocó su marca en 4-4 y aprovechó el revés a segunda hora de San Lázaro (4-4) ante el sotanero San Carlos (2-5) para cerrar las clasificaciones del torneo capitaleño. Por los de Cristo Rey (44), Manuel Fortuna marcó

24 puntos. A segunda hora, Juan Bautista Araujo encestó 14 puntos y tomó 15 rebotes y San Carlos obtuvo su segundo triunfo al dar cuenta de sus vecinos lazareños por 61-59.

El San Vicente de Paul gana campeonato

Phoenix barrió a San Antonio y Boston igualó con Cleveland

SFM. El club San Vicente de Paul se coronó campeón del torneo infantil organizado por la Asociación de Baloncesto de la provincia Duarte dedicado al empresario Robert Bonelly. El San Vicente venció en el juego final al quinteto del club San Martín de Porres con apretado marcador de 56-54. El juego lo decidió Waldys Burgos con el marcador igualado a 54 puntos restando apenas 30 segundos por j u gar.

SAN ANTONIO. Amare Stoudemire encestó 29 puntos y Steve Nash aportó 20 con nueve asistencias para llevar a los Phoenix Suns a avanzar a la final de la Conferencia del Oeste tras dar cuenta anoche de los Spurs de San Antonio 107-101 y barrerlo en cuatro partidos. Phoenix espera por el ganador de la serie entre La-

BONAO. El refuerzo Víctor

Las acciones del torneo se reanudan mañana.

Carlos Paniagua fue el mejor por los derrotados con 17 tantos. El Millón sigue en primer lugar, con foja de cinco triunfos y dos derrotas.

Liz estableció una marca de anotación en el básquet de aquí al anotar 55 puntos y conducir a los Colones de Ozoria a un triunfo 126-116 sobre los Rockies de Sonador en el inicio de la serie semifinal del VIII Torneo Superior. Carlos Morales aportó 29 tantos y Carlos Santos 17. Por los derrotados, Vladimir Araujo terminó con 35 tantos y Leonardo Amós 27. El ganador de esta serie obtendrá el derecho de disputar la final ante las Muelas del Plamed, que dominó la serie regular con foja invicta en seis partidos.

kers y Utah (dominada por el equipo californiano 3-0 para definir el representante del Oeste en la final de la liga. Celtics 97, Cavaliers 87 Rajon Rondo logró ayer 29 puntos, 18 rebotes y 13 asistencias y los Celtics de Boston vencieron 97-87 a los Cavaliers de Cleveland para empatar 2-2 su serie de semifinales de la Conferencia Este. Rondo logró un récord personal de rebotes en postemporada y empató su mejor marca de puntos para registrar su

Amare Stoudemire

cuarto “triple doble” en playoffs. LeBron James fue el mejor por los Cavs, con 22 puntos, nueve rebotes y ocho asistencias, pero perdió siete balones.

Dt. Deporte Total

Voleibol Monte Plata triunfa y se clasifica a semifinal SD. El sexteto femenino de Monte Plata hizo un regreso espectacular y logró su clasificación a las semifinales tras borrar un déficit 0-2 y vencer a San Cristóbal en partido de la Liga Dominicana de Voleibol, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Las sureñas ganaron los dos primeros sets y parecía que se encaminaban fácil a la clasificación, pero hubo una reacción de la monteplateñas para ganar tres sets corridos (25-16, 25-22, 20-25, 15-25 y 13-15) y dejar fuera del dinero a sus rivales.

Básquet Quisqueya vuelve a empatar

Provincial Marlon guía al Batey 3

LA ROMANA. La Tribu de Quisqueya regresó por sus fueros derrotado 117-107 a Ramón Marrero Aristy y empató otra vez la serie final del XXVII Torneo de Baloncesto de aquí. Quisqueya niveló a dos victorias por bandos la final que recesa este lunes y se reanuda mañana a las 8:20 de la noche en el polideportivo Eleoncio Mercedes. Ahora con la serie pareja la final se redujo a un 3-2.

PP. Marlon Martínez encesto 29 puntos y además consiguió ocho rebotes para liderar al Batey Tres a conseguir su pase a la serie final del XVIII Torneo de Baloncesto Superior de aquí al derrotar al equipo de Los Escorpiones del Gregorio Luperon con marcador 94 por 89. Con su victoria el equipo del Batey Tres pasa a enfrentarse al equipo de Las Cotorras del Gustavo Behal ganadores de la serie regular.

DiarioLibre.

Lunes 10 de mayo de 2010

Lunes 10 de mayo de 2010 DiarioLibre.

Deportes FUENTE EXTERNA

Webber realizó un punta a punta BARCELONA. En una exhibición de contundencia de Red Bull, el australiano Mark Webber conquistó ayer de punta a punta el Gran Premio de España. Un impecable Webber logró su primera victoria del campeonato con una abismal ventaja de 24 segundos sobre el español Fernando Alonso. “La pole fue fundamental”, dijo Webber, quien celebró el tercer triunfo de su trayectoria en la F1 arrojando su casco a las tribunas del Circuito de Cataluña. Sebastian Vettel y el multicampeón alemán Michael Schumacher terminaron tercero y cuarto. AP

Mónaco y Venus ganan MADRID. El argentino Juan

Mónaco debutó ayer en el Masters de Madrid con una fácil victoria 6-1, 6-1 sobre el alemán Simon Gruel y avanzó a la segunda ronda. En femenino, Venus Williams no tuvo problemas para sortear su debut. Mónaco quedó a la espera del

ganador del partido entre el brasileño Thomaz Bellucci y el español Pere Riba. Ferrer dio cuenta 6-3, 7-6 (2) del francés Jeremy Chardy, mientras que Karlovic superó 6-4, 7-6 (5) al kazajo Evgeny Korolev. Venus Williams derrotó 6-4, 6-4 a la suiza Stefanie Voegele.

Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis Lunes 10 de mayo de 2010

Rosca izquierda

ROSCA

De buena tinta

El voto preferencial en cuestión Cuando desaparezcan los ruidos de la presente campaña electoral, que no será cosa del día siguiente, pues como siempre la resaca durará más que el jumo, los partidos reasumirán su día a día. Y si no sufren de amnesia selectiva, recordarán que está pendiente la ley de partidos, que se suponía apalabrada en-

tre Leonel y Miguel, pero que se olvidó en medio de ajetreos y otras urgencias. Incluso, se asegura que el proyecto no será el mismo que se conoce y corrió con dificultades en las cámaras, sino que hay nuevas inquietudes que deberán ser consideradas. El voto preferencial, por ejemplo.

¡?

¡Qué cosas..! Rumania Qué pena dan estas cosas BUCAREST. Una familia

rumana, que guardaba US$57,768 (€40,000) en un par de zapatos viejos que terminaron en la basura por error, recuperó gran parte de sus ahorros, informó la prensa local.

En la Ley de Partidos se lo pueden llevar... Aunque faltarán seis años para que haya otra vez elecciones congresuales, desde ya hay interesados en eliminar la actual modalidad, pues los incon-

Estados Unidos Somos ricos y seguiremos igual LOS ÁNGELES. Una pareja de Los Ángeles que ganó US$266 millones (€209 millones) en una lotería multiestatal, dijo que seguirán teniendo una vida normal. Jacki y Gilbert Cisneros se convirtieron en los más recientes millonarios del estado de California el jueves al ganar la Mega Millions Lottery.

venientes que ocasiona son imperdonables. Los candidatos están al grito, pues la rivalidad verdadera se produce entre compañeros, a los que hay que enfrentar con fiereza de enemigos. Hay casos que dan grima. ¿Dónde están los votos de Fulano?... No sé, pues son los mismos de Zutano y de Perencejo.