Issuu

Diario Libre

Jueves 15-4-2010 N°2703, Año 9, Santo Domingo, RD www.diariolibre.com

Primer periódico

GRATIS de RD

Noticias.

Revista.

La Marina de Guerra cumple hoy 166 años. P8

Jueza ordena proteger a Venya Carolina. P31

Apresan a nueve que asaltaron patana. P8

Deportes.

Plan programático del PLD y sus aliados. P10

Guillén, Tejada, Cruz y Peña, dispararon cuadrangulares. P40

UASD aumenta 10% a sueldos servidores. P11

Ecos. Lluvias alivian un poco la fuerte sequía. P27

Completo y gratis Completo y gratis

Fiscal Santiago dice mafia opera vuelos ilegales en aeropuertos Detenidos confiesan que pagaron más de 15 mil dólares

SD. La procuradora fiscal de Santiago, Yenny Be-

renice Reynoso, denunció que el piloto y el co piloto de un avión retenido el pasado martes en el Aeropuerto Internacional del Cibao cuando pretendían viajar de manera irregular, forman parte de una poderosa banda que

lleva varios años realizando vuelos ilegales desde y hacia la República Dominicana. Las cinco personas apresadas junto al piloto y el co piloto del avión Piper N-43RA, habrían confesado en los interrogatorios que pagaron por el viaje entre US$15 mil y US$20 mil. P4 LUIS GÓMEZ

OPUESTOS A LAS GL SANTO DOMINGO. Cientos de beisbolistas jóvenes y sus entrenadores protestaron ayer frente al hotel El Embajador por las medidas que podría implementar en el país el enviado especial de las Grandes Ligas, Sandy Alderson, que incluirían la implementación de un sorteo internacional y un sistema de monitoreo más selectivo. Los manifestantes entienden que las medidas de Alderson podrían reducir de forma considerable tanto las firmas de jugadores como los bonos que estos reciben. P38

COE mantiene alertas para 11 provincias

Sólo 375 empleados de 2,560 han pedido licencia SD. Hasta el momento sólo

SANTO DOMINGO. El Centro

375 de 2,560 funcionarios y empleados, cuyas candidaturas a cargos congresionales y municipales fueron admitidas, han remitido sus licencias a la Junta Central

Segunda línea Metro se ha llevado más de US$7 MM SD. Los trabajos preliminares de la segunda línea del Metro de Santo Domingo suman hasta el momento un costo de más de US$7 millones, señaló el director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Diandino Peña. El funcionario calificó el monto de “insignificante” en esta etapa de excavaciones, ante el costo total de US$750 millones. P18

Taxistas piden más seguridad a las empresas en que laboran SD. Taxistas pertenecientes a distintas compañías exigieron ayer que las empresas a las que están afiliadas les proporcionen más seguridad, y expresaron temor ante el auge de la delincuencia. Solicitan un mecanismo de comunicación directa con la Policía. P14

Electoral. Entre las recibidas están los candidatos a senadores del PLD, José Rafael Vargas, por Espaillat, Félix Bautista por San Juan de la Maguana y Carlos Castillo, de San José de Ocoa. P12

Indice. Noticias Mundiales Ecos Revista Deportes

04 13 18 28 26

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Apertura

AM. Antes del Meridiano s difícil imaginar cuál fue el propósito original (si es que existía) y cómo terminó convirtiéndose en lo que vemos en las intersecciones de la Avda. Kennedy y Avda. Lincoln de la capital y que, asegura el Ayuntamiento, es un Parque Temático. Es un engendro absolutamente espantoso, cuya primera reacción constatable es un aumento de los sín-

tomas depresivos del colectivo de arquitectos y urbanistas locales. La ciudad de Santo Domingo tiene tantos y tan graves problemas que pensar que parte del dinero municipal se ha destinado a este monumento al mal gusto mueve a cuestionar la salud mental de la Sala Capitular entera. Habíamos logrado olvidar el monumento al grifo que otra administración perpetró y colocó de manera que

BICHOS VERDES tapaba la vista al mar. Habíamos asumido que las palmeras plásticas y de colores chillones que rodean la Basílica de Higüey eran una muestra del kitsch tropical de la dinastía gobernante en la localidad y casi casi, les estábamos encontrando la gracia. Pero este conjunto de animales verdes enclavado en uno de los puntos de mayor tráfico de la ciudad y por tanto con contaminación

acústica y polución de todo tipo ha dejado a los capitaleños sin palabras. Hay quien propone una solución rápida a esta metedura de pata electoral: que cada uno de los responsables de semejante ataque al sentido común y garrafal error urbanístico, se lleve un bicho verde a su casa para admirarlo en la privacidad de su patio. Los munícipes se lo regalamos.

Diario Libre

VP Comercial Producción

Gina Lovatón Elius Gómez

Director ADRIANO M. TEJADA Subdirectora Inés Aizpún Jefes de redacción José María Reyes Nelson Rodríguez Editores Bienvenido Rojas, Alfonso Quiñones Machado, José Javier.

OMNIMEDIA Av. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo. República Dominicana T: 809 476 7200 Fax: 809 616 1520 Apartado: 20313 Santiago: 809 276 4278

Tirada de esta edición

112.000 ejemplares

www.diariolibre.com Presidente ARTURO PELLERANO VP MANUEL A. PELLERANO Secretario SALVADOR DÁJER Tesorero PEDRO HACHÉ

Instituto Verificador De Circulaciones

Efemérides

IAizpun@diariolibre.com

SANTORAL: Santas Anastasia, Domitilia, Eutiques y Basilia. Santos Aníbal, Telmo y Marón. Día de la Marina de Guerra.

proyecto de creación de Scotland Yard. 1865: Muere Abraham Lincoln. Un día como hoy nació:

Efemérides Nacionales:

Diógenes & Boquechivo

BOQUECHIVO

1502: Llega al puerto de Santo Domingo Fray Nicolás de Ovando, Gobernador de la isla. 1516: Finaliza la gestión de Diego Colón en la isla de Santo Domingo. 1821: Aparece en Santo Domingo el periódico “El Duende”, dirigido por el Dr. José Núñez de Cáceres. (Segundo periódico publicado en el país). 1844: Tiene lugar la batalla naval de “Tortuguero”, que culmina con la victoria de la flota dominicana sobre la haitiana. 1857: La escuela dirigida por P. Agüero inicia la enseñanza de taquigrafía en la República Dominicana. Internacionales: 1829: Es presentado en el parlamento británico el

La ejecutiva de ventas, Elisbel González Pol; el ex senador Ángel Dignócrates Pérez y Pérez; el periodista y ex diputado, Rafael Méndez; el periodista Antonio (Toñito ) Grassals; el señor Ermenegildo Ramírez; el empresario Rafael Vitelio Bisonó Genao; el dirigente político Santiago Morel; la señora Ana Victoria Vargas Monción; la estudiante Glendy Elizabeth Susana Goris; el doctor Rúrico Peña Méndez; la estudiante María de los Santos; el estudiante Amaury Scharboy Garó; la fotógrafa Awilda Rodríguez Genao; el niño Eduardo Antonio Vidal Solano; el estilista Raymond Rodríguez; el señor Bienvenido Lluberes Santillana; la licenciada en psicología Hirda Altagracia Ferreras Méndez y el niño Manuel Ernesto Ovalle.

Números premiados (14-04-10) Leidsa QUINIELA PALÉ PRIMERO

SEGUNDO TERCERO

PEGA 3

3 09 7 55 SUPER PALÉ 38 09

7 51

LOTO POOL

SUPER KINO TV

61 18 29 66 80 5 36 70 62 1 37 17 45 56 63 72 65 22 52 50 LOTO

04 15 16 29 35 37

LOTO MÁS

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias. EL TIEMPO DE HOY

Seminario sobre Derechos de la Mujer en la Constitución. Hotel V. Centenario. 9:00 am.

“Si nos sentamos a esperar que llegue el concesionario, que lleguen los préstamos y que el Presidente asigne los recursos como debe ser, ya hubiésemos tenido cuatro meses parados”.

Presentación resultados en investigación en Salud. Biblioteca UCSD. 9:00 am. Rueda de prensa del Miuca. Leonor de Ovando No. 6, Gascue. 9:30 am.

OTRAS CIUDADES

27/20 18/8

¡Vaya perla!

Sesión Consejo Educación Superior, en MECYT. 9:00 am.

Máx. 32 Mín. 21 Tormentas dispersas Miami Madrid

Agenda

Nueva York 21/10 San Juan 28/24

Rueda de prensa dirección del PRD. 11:00 am. Francisco Prast Ramírez No. 55

NOTICIAS

Diandino Peña, sobre el inicio de los trabajos de la segunda línea del Metro.

El Espía La Junta Central Electoral se está cuidando al seleccionar las personas que figuran en su publicidad promocionando el voto. Esa podría ser normalmente una tarea del publicista, pero debido a que una “cara bonita” utilizada por la JCE en la campaña de las presi-

denciales del 2008 terminó siendo figura clave del cierre de campaña de Miguel Vargas, el tribunal quiere ahora curarse en salud. Y la verdad que hasta ahora la campaña luce fresca y ligera sin que se haya tenido que apelar a las famosas “personalidades”. ARCHIVO

Tribunal deja en libertad a piloto hizo viaje ilegal PR

Buscan conexiones mafia saca personas en vuelos ilegales Migración dice autorización de vuelos corresponde al IDAC C.BATISTA/L. COMPRÉS

SANTO DOMINGO. El piloto

y el copiloto de avión Piper N-43RA, retenido el martes en el Aeropuerto Internacional del Cibao forman parte de una red internacional de traficantes de indocumentados, según reveló la procuradora fiscal de Santiago, Yenny Berenice Reynoso, quien manifestó que se trata de una poderosa banda que lleva varios años realizando vuelos ilegales desde y hacia la República Dominicana. Además de Kennett Courdero Whymns, y Marvin Dennis Cabral, piloto y copiloto respectivamente del avión que está retenido en el Aeropuerto Cibao, viajaban 5 pasajeros, quienes habrían pagado por el viaje entre US$15 mil y US$20 mil cada uno. Las siete personas se encuentran detenidas en la cárcel del Palacio de Justi-

cia de Santiago, donde este jueves se les aplicarán medidas de coerción. Migración se desvincula En tanto, el director general de Migración, almirante Sigfrido Pared Pérez, dijo ayer que en las operaciones de entradas y salidas de aeronaves a la República Dominicana, esa dependencia no tiene ninguna participación, puesto que esa es una responsabilidad del IDAC. Dijo que en los hechos ocurridos en los aeropuertos de Santiago, El Higüero y El Portillo, no corresponde ningún papel primordial a Migración, puesto la seguridad en los aeropuertos corresponde al Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA), y las operaciones aéreas al IDAC. No obstante, abogó porque todos los organismos estatales hagan esfuerzos

LEONCIO COMPRÉS

SD. El Tercer Tribunal Cole-

para garantizar la seguridad en los aeropuertos. Papeles en orden En las investigaciones preliminares se ha podido establecer que el piloto presentó correctamente el “general declaration”, así como los pasaportes y las cartas permisos de trabajo de las islas Bahamas, pero la operación no se materializó, debido a que la aeronave no contaba con la licencia para realizar vuelos comerciales. Las cinco personas que viajarían como pasajeros y que fueron arrestadas, pretendían llegar a las Bahamas, y luego desde allí a territorio de los Estados Unidos. En el vuelo, que partiría del Aeropuerto Internacional del Cibao intentaron viajar Glennys Aquino Rosado, Diógenes Arsenio Aracena, Felipe Paula Amparo, Manuel de Jesús Gómez y Cristino Ferreras Rivas, residentes en Castillo, San Francisco de Macorís, San Pedro de Macorís, Cotuí y La Descubierta.

Las medidas de seguridad se han ampliado en los aeropuertos.

LAS FFAA SE REUNIRÁN CON IDAC

El Ministro de las Fuerzas Armadas, teniente general Pedro Rafael Peña Antonio, declaró ayer que la próxima semana se reunirá con las autoridades del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), para tratar el tema de los vuelos ilegales y tratar sobre el reforzamiento del espa-

cio aéreo nacional. El jefe militar informó que en un mes será instalado un radar provisional en la Base Aérea de San Isidro, previo a la instalación del sistema radar que será adquirido a un costo de US$34.5 millones. Dijo que los aviones Súper Tucano han hecho disminuir vuelos ilegales.

Además de sus pasaportes al día, los cinco pasajeros mostraron a los inspectores locales de Migración un “Permit to Engage in Gainful Ocupation”, firmado por las autoridades de inmigración de las islas

Bahamas. “Si tenían sus pasaportes al día y sus visas o permisos de trabajo de las Bahamas, los inspectores de Migración no tenían ningún motivo para impedir la salida de esas personas”, comentó Pared Pérez.

giado del Distrito Nacional dispuso la puesta en libertad del piloto de nacionalidad estadounidense Roberto Enrique Bougeous, acusado de pilotear un vuelo clandestino el pasado 16 de noviembre que haría la ruta El Portillo-Punta Cana, pero que al emprender vuelo se desvió y fue a Puerto Rico. El tribunal presidido por la Alina Mora, e integrado por Natividad Ramona Santos y Rafael Pacheco, descargó a Bougeous, “por no haber cometido los hechos que se les imputan”. La sentencia fue pronunciada el pasado lunes. El piloto norteamericano fue acusado de realizar vuelos clandestinos desde aeropuertos domésticos dominicanos hacia Puerto Rico. Las autoridades dominicanas atraparon a Bougeous después que aprovechando la facilidad de que los aviones de matrícula extranjera no tienen que presentar plan de vuelo escrito cuando realizan vuelos internos, declaró que viajaría de El Portillo, Samaná, a Punta Cana, pero se fue a Puerto Rico.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

Aplazan audiencia contra regidores SDE YVONNY ALCÁNTARA

SDE. La jueza Luz María Ri-

vas, del Primer Juzgado de la Instrucción de la provincia Santo Domingo, aplazó la vista de medida de coerción que se realizaba ayer contra seis regidores de esta demarcación, el secretario de la Sala Capitular y la empresa Higiene Integral, quienes están demandados por la empresa Capitales Diversos S.A. por alegada falsificación de documentos públicos. Rivas tomó la decisión, luego de que Sonia Hernández, representante del Ministerio Público, alegara que no tenía el expediente del caso, “ya que fue a la audiencia con la certeza de que no se celebraría”. Inicialmente la magistrada intentó recesar hasta las 3:00 pm, pero la parte demandada dijo de que no podía estar presente, por lo que

fijó audiencia para mañana a las 9:00 am. La actuación del MP se caracterizó por los múltiples incidentes que interpuso. Esta posición incomodó al abogado querellante, Juan Roberto González, quien lamentó que el MP no haya terminado la investigación a tres años de la demanda. González adelantó que en la próxima audiencia pedirá prisión preventiva contra todos los implicados. Capitales Diversos se querelló contra el alcalde y los regidores Parmenio Rodríguez, César Fortuna, Eladio Solís, Juan Rojas, Ramón Valdez, Ricardo López; y el secretario, Florange Cuevas, por supuestamente beneficiar mediante métodos ilícitos a Higiene Integral durante una licitación convocada en 2007 para recoger la basura en SDE.

Detienen oficial DNCD colocaba drogas narcos

Marina de Guerra cumple hoy 166 años

Rosado Mateo califica la acción de inaceptable

SD. La Marina de Guerra (MdG) arriba hoy a su 166 aniversario, y para conmemorarlo, celebrará una eucaristía a las 10 de la mañana en la Parroquia Nuestra Señora del Amparo, en su Base Naval “27 de Febrero”. La misa, que se circunscribe a las actividades aniversarias que ha venido desplegando en esta semana, precederá a colocar una ofrenda floral, inauguración de oficinas y también el primer picazo de la construcción del nuevo edificio que alojará la Jefatura del Estado Mayor de la Marina de Guerra. En su siglo y más de la mitad de otro de fundada, la institución está inmersa en el fortalecimiento de la seguridad costera y en la reconstrucción y equipamiento de sus destacamentos. Según informó el de la MdG, Capitán de Navío Juan Crisóstomo Martínez, pronto se reinaugurarán los destacamentos de Miches y La Ermita, en Gaspar Hernández. MM

ARCHIVO

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SANTO DOMINGO. El presi-

dente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) mayor general Rolando Rosado Mateo calificó como inaceptable y antiético que un oficial de ese organismo coloque porciones de droga a supuestos narcotraficantes con fines de apresarlos. Rosado Mateo ofreció la información para aclarar que el segundo teniente José Polanco Jiménez, jefe del organismo antidrogas en Montecristi fue apresado y traído a la sede central atendiendo a denuncias que en ese sentido hicieran moradores de la referida provincia de que el oficial colocaba porciones de drogas en los bolsillos de presuntos narcos para de esta forma apresarlos. El jefe antinarcóticos del país dijo que ordenó al jefe de la División Norte con

Mayor general Rolando Rosado Mateo, jefe de la DNCD.

asiento en Santiago, coronel Nin para que procediera a apresar a Polanco Jiménez y trasladarlo a la sede central. Explicó que un equipo de oficiales de la DNCD procede a interrogar al oficial con fines de establecer la realidad de la denuncia. Sin embargo, la DNCD no dijo que medidas tomaría si las denuncias de los moradores de Montecristi resultan ciertas.

“No permitiremos que ningún miembro viole los preceptos legales y morales”, dijo Rosado Mateo. El oficial lleva cerca de seis meses en la posición y está catalogado como de muy correcto. Ayer corrió la información de que Polanco Jiménez fue apresado por convertirse en cómplice de narcos, pero esta versión fue desmentida por el Jefe de la DNCD.

La Policía sometería hoy Juez Vargas decide hoy a sobrino de Tony Raful petición contra Perozo SD. La Policía Nacional apresó ayer a un sobrino del dirigente perredeísta Tony Raful, por intentar cruzar la caravana de vehículos que acompañaba ayer al presidente Leonel Fernández, cuando se dirigía al Palacio Nacional. Una fuente informó que el joven Rocky Raful Bravo está detenido en la sede de

la Dirección Central de Inteligencia de la policía y que sería sometido en la mañana de hoy ante la Fiscalía del Distrito Nacional, acusado de lanzar improperios contra el mandatario, cuando fue apresado para ser investigado sobre la forma de conducir temeraria frente a la comitiva presidencial. Rocky es músico.

SD. El juez José Alejandro Vargas emitirá hoy a las 6:00 p.m. su decisión con relación a una petición de prisión preventiva en contra de Faustino Máximo Perozo, acusado por la Fiscalía de lavado de dinero proveniente del narcotráfico y falsificación d documentos para agenciarse una doble identidad.

El magistrado de Atención Permanente del Distrito Nacional adoptó la decisión tras escuchar el dictamen del Ministerio Público y la petición de la defensa. La Fiscalía solicitó el envío a Najayo, mientras que la defensa planteó su puesta en libertad por carencia de pruebas en su contra.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

La Policía desmantela una banda paramilitar LUIS GÓMEZ

La banda cometía los presuntos asaltos en las principales carreteras del país y a cualquier hora ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Nueve presuntos delin-

cuentes, entre ellos cinco ex policías y militares, fueron detenidos ayer luego de que interceptaran y asaltaran una patana cargada con 40 atados de varillas de 3/8, cuando transitaba por el kilómetro 42 de la autopista Duarte, con lo que se asesta otro duro golpe a la criminalidad en el país. La información la ofreció el jefe de la Policía, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, quien afirmó que a la banda de delincuentes se le daba seguimiento desde hace varias semanas, ya que tenían informaciones de que un grupo armado se encontraba operando en autopistas y carreteras.

Mayor General Rafael Guillermo Guzmán Fermín, Jefe PN.

Dijo que los detenidos son los ex policías Ramón Antonio Durán López, Juan Antonio Decena Javier y José Contreras Reyes, así como Elías Díaz Sánchez y Primitivo de Jesús de la Rosa, ex miembros del Ejército Nacional, quienes actuaban en complicidad de Jacinto Rodríguez Medrano, Américo Pérez Mariñez, Francisco Antonio Almonte Peralta y Francisco Emiliano, a quienes se les ocupó las pistolas Bereta, calibre 9 milímetros, y la Bersa, calibre 9 milíme-

tro, ambas con sus cargadores y cápsulas, así como una escopeta, calibre 12. También el carro Toyota Corolla, rojo, año 1989, placa A124139, y la camioneta Isuzu, verde, año 2000, placa L019981. Guzmán Fermín explicó que el robo se produjo cuando el chofer Noby Antonio Polanco y su ayudante Ramón Antonio González Cabrera viajaban a bordo del camión patana Mack, placa L209238, propiedad de la compañía de Transporte 720, S.A.

PE somete acuerdo de asistencia en materia penal SD. El presidente Leonel Fernández sometió al Senado la Convención Interamericana sobre Asistencia Mutua en Materia Penal. El Acuerdo compromete a los Estados Partes a prestar asistencia en investigaciones, juicios y actuaciones en materia penal, referentes a delitos cuyo conocimiento sea de competencia del Estado requeriente al momento de solicitarle la asistencia. Sin embargo, no faculta a un Estado Parte para emprender en el territorio de otro Estado el ejercicio de la jurisdicción ni el desempeño de funciones reservadas exclusivamente a las autoridades de la otra parte por su legislación interna. El Acuerdo se aplica únicamente a la prestación de asistencia mutua entre los Estados Partes, por lo que sus disposiciones no otorgan derecho a particulares para obtener o excluir pruebas, o para impedir la ejecución de cualquier solicitud de asistencia. SA

Pide leyes duras para menores delinquen Jefe PN cree se debe incentivar valores para prevenir jóvenes sanos “se pierdan” YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El jefe de

la Policía Nacional, mayor general Rafael Guillermo Fermín, consideró que para enfrentar los delitos y crímenes cometidos por me-

nores de edad que catalogó como “monstruos” y que no son “recuperables”, deben crearse leyes más fuertes en el país. El jefe policial puso como ejemplo el caso reciente de menores y jóvenes que de forma “aberrante” mataron a 7 taxistas. “Esa niña no sólo apuñaló a su hermano, sino que era la que apuñalaba los taxistas y se excitaba sexualmente. Eso

es una aberración. ¿Qué hacemos con ese tipo de menores?”, afirmó. Sin embargo, dijo compartir el criterio del presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, de que hay que actuar con prudencia y comedimiento para que una eventual modificación al Código del Menor “no choque” con convenios internacionales. También afirmó que de-

ben retornar la prevención a través de incentivar valores y formación cívica para que los jóvenes y menores sanos no se “contaminen”. Dijo que en esa labor debe involucrarse toda la sociedad, incluyendo padres y centros académicos. Por otro lado, reiteró que la Policía Nacional ha expulsado de sus filas a más de 8 mil hombres por incurrir en actos delictivos.

T&T.

Tecnología y Telecomunicaciones

Claro Codetel Preocupada por calidad de la Red En un almuerzo realizado con directores de medios de comunicación, le preguntamos al Ing. Oscar Peña, presidente de Claro Codetel, su opinión de las caídas de llamadas e interrupciones del servicio, y nos indicó, cito: “Claro Codetel está comprometida con la calidad de la red y viene realizando cuantiosos inversiones en nuevas celdas celulares (antenas) y equipos para mantener los niveles de calidad, pues su personal técnico se mantiene constantemente evaluando los puntos de potenciales caídas de llamadas de la red móvil o interrupciones del servicio en sus diversas plataformas, señalando que están en proceso de instalación de nuevas capacidades para esos fines, pues la velocidad en la que sus clientes se van incrementando ha estado superando la proyección

que tenían prevista”, y nos recordó que en un reciente estudio que nos presentaron: “la red de Claro Codetel es la que tiene los más altos niveles de calidad”, también aprovechó para comunicar que la revista BusinessWeek seleccionó a su casa matriz (América Móvil) como la empresa número 18 más grande del mundo pues mantienen el liderazgo de casi todos los países Latinoamericanos donde operan, siendo la número uno en toda América Latina y la tercer empresa de telecomunicaciones más grande del mundo con unos 200 millones de usuarios en todo el planeta. Felicitamos a Claro Codetel en la persona del colega Ing. Oscar Peña por el gran esfuerzo que vienen desempeñando a beneficios del desarrollo de las telecomunicaciones de nuestro país.

Orange trends Excelente conferencia El pasado martes 13 de Abril Orange Dominicana realizó la segunda entrega de Orange trends con una excelente conferencia magistral dictada por Seth Godin, un gurú internacional autor de siete bestsellers quien destacó la importancia de la diferenciación en un mundo empresarial lleno de similitudes, la clave de la innovación y de hacer relaciones directas y cercanas con los clientes envés de imponérseles con el método de publicidad tradicional. En la conferencia se indicó que cada persona es un agente de cambio y se citó una frase en inglés que he traducido para compartirla con ustedes, como una muestra de la importancia de ir generando el cambio en nuestras empresas, vidas y sobre todo en nuestro país: “El océano se forja gota a gota”. Envíe sus preguntas a: hiddekelm@hotmail.com www.hiddekelmorrison.blogspot.com Ing. Hiddekel Morrison, MBA

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Noticias

COE mantiene alerta para 11 provincias Informe Meteorología indica que las lluvias seguirán en los próximos tres días

SD. La Oficina Nacional de

SANTO DOMINGO. El Centro

de Operaciones de Emergencias (COE) mantuvo alerta amarilla para nueve provincias del país y alerta verde para dos, en vista de que continuarán los aguaceros generados por una vaguada. La alerta amarilla abarca a las provincias La Vega, Santiago, Monseñor Nouel, San Juan de la Maguana, San Cristóbal (Villa Altagracia), Monte Plata, Duarte (en especial Bajo Yuna), Sánchez Ramírez y Samaná; mientras que Azua y María Trinidad Sánchez tienen alerta verde. El organismo reiteró en su informe de ayer que todas las personas que vivan en zonas vulnerables deben tomar medidas de precaución, debido a que las llu-

ONFED llama concurso de proyectos de agua

Juan Méndez, director del COE.

vias persistirán por los próximos tres días, aunque con una intensidad y frecuencia menor. Asimismo informó que las 156 personas que fueron evacuadas por el fenómeno atmosférico retornaron a sus hogares. Desde el pasado fin de semana, se ha registrado un aumento en las precipitaciones en gran parte del territorio. Los efectos de las lluvias han afectado a 31 viviendas.

los Fondos Europeos (ONFED) y la Unión Europea (UE) llamaron ayer a concurso en el país para presentar propuestas de proyectos de agua, que incluye construcción de acueductos y presas, por un monto de US200 millones, para los países de África, Caribe y el Pacífico (ACP). El Ordenador de la ONFED, Domingo Jiménez y el representante de UE, Jan Noel Gangloff, sostuvieron que las propuestas estarán abiertas hasta octubre. Jiménez sostuvo que el objetivo principal del proyecto, es mejorar la gobernanza de agua, gerencia de recursos hídricos, saneamiento y otros, tanto del país como de las demás naciones de que pertenecen ACP. De su lado, Gangloff estimó que RD país podría recibir hasta US$10 millones de los US$200 millones para proyectos de agua.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

PLD difundirá agenda legislativa MARTÍN CASTRO

las cámaras en el período 2010-2016.

La ceremonia se transmitirá a todo el país por una cadena de radio y televisión BIENVENIDO SCHARBOY

SD. El presidente Leonel

Fernández encabezará esta tarde, junto a los miembros del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y dirigentes de las organizaciones aliadas, la firma del Pacto con el Progreso, que contiene el compromiso programático que asumirán sus candidatos congresuales y municipales con los electores nacionales.

A la asamblea asistieron dirigentes del Distrito Nacional.

El Pacto se difundirá en un acto que se realizará a las seis de la tarde, en la explanada frontal del Congreso Nacional, en el que

los candidatos a diputados y senadores peledeístas firmarán ante la nación una agenda legislativa, que será defendida y aprobada en

PLD gana en 27 provincias El presidente Leonel Fernández afirmó anoche que si las elecciones congresuales y municipales fueran hoy, el PLD y sus aliados ganarían en 27 provincias. El mandatario pronunció un discurso en una asamblea en el Coliseo de Boxeo Teo Cruz, en la que participaron presidentes de Comités Intermedios y de base, y los candidatos a diputados y regidores, y a alcalde y senador del Distrito Nacional.

Pe.

Proceso electoral SDE Páez realiza recorrido en barrios

Duvergé Dan apoyo candidatos del PRD

El candidato a diputado por el PLD, en el municipio Santo Domingo Este, Domingo Páez, encabezó una marcha-caravana, donde decenas de personas le brindaron su apoyo para un nuevo período en la Cámara de Diputados. Páez compartió con moradores de Villa Duarte, Los Mameyes, Ensanche Ozama, Villa Faro entre otras.

La síndico de Duvergé, Chila Méndez y el ex candidato a Senador por el PLD, Atilano Michell, en la provincia Independencia, y dirigentes reformistas anunciaron su respaldo a los candidatos del PRD en esa jurisdicción. El apoyo es para Rafael Leonidas Bello Cuevas, para la Alcaldía de Duvergé y Henry Sarraff, diputado.

ARCHIVO

Catrain clama JCE espera a JCE pida LF pruebas sobre tome licencia Jefe PME

Ángel Miolán, fundador y uno de los viejos robles del PRD.

Miolán se recupera de proceso quirúrgico El “viejo roble” del PRD fue intervenido de una obstrucción en las vías de las bilis LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. Ángel Mio-

lán, de 97 años de edad, fundador del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se recupera satisfactoriamente de una intervención quirúrgica que le libró de una obstrucción biliar que le provocó una ictericia. Miolán podría ser dado de alta médica hoy, informó el director médico del centro médico Otorrinolaringología, donde fue operado el dirigente político. Pedro González dijo que el “viejo roble” del PRD presentó un cuadro agudo, con un alto índice de mortalidad, como es la ictericia obstructiva, que pudo rebasar.

Miolán fue sometido al procedimiento quirúrgico laparoscópico por el cirujano vascular, Franklin Hasbún, el pasado martes tras presentar una inflamación a nivel de la bilis. Ayer se recuperaba en una sala del establecimiento clínico y, de acuerdo con González, el paciente no ha tenido complicaciones, ni siquiera de la hipertensión arterial que padece, lo que sorprende a los médicos que le asistieron, debido a la avanzada edad del viejo dirigente del PRD. Desde su internamiento, familiares y allegados a Miolán estuvieron atentos a su evolución. La señal más perceptible de la ictericia es la amarillez de la piel y de las conjuntivas que provoca la acumulación de pigmentos biliares en la sangre.

SD. El candidato a diputado por el Partido Dominicanos por el Cambio, Pedro Catrain, pidió a la Junta Central Electoral (JCE) que conmine al presidente Leonel Fernández a tomar una licencia de su puesto durante el período electoral, para garantizar unas elecciones equitativas y transparentes. Asimismo, el postulante por la circunscripción uno del Distrito Nacional, solicitó a la JCE detener el uso abusivo de recursos públicos en la promoción de senadores, diputados, síndicos y regidores del PLD y del PRD.

SD. La Junta Central Electoral (JCE) dio un plazo hasta el viernes a las 5 p.m. para que el candidato a alcalde por Santo Domingo Este, Tonty Rutinel, les remita las pruebas a la denuncia que hizo un representante suyo de que el jefe de la Policía Militar Electoral, general José Ramón López Peralta, estaría distribuyendo dinero a favor del candidato del PLD. Roberto Rosario aseguró que en caso de que sea cierta la denuncia serán drásticos con el referido general y que si no es veráz los denunciantes tendrán su respuesta.

Senador de Ocoa critica uso de recursos Estado Alegría dijo esperar que las autoridades concluyan con importantes obras SD. El senador perredeísta

de San José de Ocoa, Pedro Alegría, aseguró ayer que con los recursos que el gobierno ha gastado en esa provincia para comprar tránsfugas, y querer destruir los partidos de oposición, se hubiesen resuelto una serie de obras y promesas incumplidas en esa demarcación.

Dijo esperar que el entusiasmo mostrado por los peledeístas en el tramo final de la campaña permanezca, una vez concluyan las elecciones. Confió en que el exceso de recursos mostrado por el gobierno para comprar cédulas, dar dinero en efectivo casa por casa y llevar guardia para destruir propagandas, termine lo antes posible, al igual que la reconstrucción de la carretera Ocoa - Cruce de Ocoa y la carretera La Caoba - Los Martínez, la reconstrucción de la carretera Sabana Larga y Piedra Blanca, entre otros.

MP Pide cese riña interna El vicepresidente del PRD, Luis Abinader, propuso al liderazgo de esa organización sacar del debate público las contradicciones internas y concentrar los esfuerzos en el apoyo a todos los candidatos para capitalizar el descontento de la población frente al gobierno del PLD. En un acto en Yamasá, Monte Plata, dijo que aunque el pleno de la JCE tiene pendiente fallar algunos recursos de revisión sometidos por candidatos afectados por medidas administrativas de la dirección del Partido, los perredeístas deben asumir como principal prioridad el fortalecimiento de los trabajos electorales.

SD Celebran un encuentro electoral

Stgo Orlando Jorge critica a Valentín

Con el objetivo de propiciar en el país una reflexión sobre la nueva ingeniería constitucional que en materia electoral supone la nueva Constitución de la República, el Programa de Formación y Gerencia Política, con el auspicio de la USAID, realizó la conferencia “Consolidación Democrática y Sistema Electoral: La Experiencia Mexicana”, dictada por Leonardo Valdés Zurita, Consejero Presidente del Instituto Federal Electoral (IFE) de México.

Orlando Jorge Mera criticó que el presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, quien es su contendor por la senaduría de la provincia, haya desairado a los directivos de los Medios Unidos del Cibao, MUCI, institución que ha organizado una presentación televisiva de los candidatos a senadores y síndicos. El también secretario general del PRD, dijo que según algunos comentaristas, los organizadores se quedaron esperando a Valentín.

Envíe sus notas a: ncampos@diariolibre.com

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Suben sueldos servidores UASD LISANIA BATISTA

SD. El Rector de la Univer-

sidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) anunció ayer un reajuste general de salarios de un 10 por ciento para los servidores universitarios, efectivo al primero de mayo. Franklin García Fermín hizo el anuncio durante una asamblea informativa, que encabezó en el Aula Magna, en la que exhortó a

la familia uasdiana a exigir, de manera pacífica y ordenada, al gobierno que destine parte del presupuesto complementario que se somete al Congreso a mitad de año para mejorar la asignación de la universidad. Dijo que el aumento complementará las diferentes acciones administrativas que ejecutan las autoridades para beneficiar a los servidores de la academia

y que incluye la promoción de más de 1,000 empleados a la Carrera Administrativa. También, el incremento en un 20 por ciento de los viáticos de profesores y empleados y en 35 por ciento la asignación para transporte. García Fermín reiteró que entregarán RD$230 millones a la ARS-UASD para garantizar los servicios de salud a los uasdianos.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

BM entrega 5 unidades de declaraciones tardías El organismo crediticio ha aportado a la JCE RD$41.4 millones en ese proyecto YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. El Banco

Mundial entregó ayer a la Junta Central Electoral (JCE) 5 unidades móviles de declaraciones tardías que permitirán dotar de documentos de identidad a miles de dominicanos, cuyo valor asciende a RD$24.8 millones.

En el acto, que tuvo lugar en la Junta Electoral del Distrito Nacional, el presidente de la Cámara Administrativa de la JCE, Roberto Rosario, agradeció el gran apoyo recibido por el organismo internacional crediticio, cuyos aportes han superado los RD$41.4 millones.

Entregan llaves de unidades.

Medidas de coerción para el funcionario quemó bambúes

Destacó el respaldo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Comisión Ejecutiva de Reforma del sector Salud (CERSS) y el Ministerio de Educación. A través de esta última institución se han dotado de números únicos de identidad (NUI) a 432,905 estudiantes. Mientras que Enrique Ogando, representante del Banco Mundial, destacó que mediante el proyecto tienen como meta dotar de

documentos de identidad a 364 mil menores y adultos pobres, según la categorización otorgada por el Siuben. Rosario detalló que fruto de los esfuerzos de esta gestión, en la JCE se ha logrado documentar a un 25 por ciento de la población de extrema pobreza. En dos años han hecho 232,036 declaraciones tardías de personas que “no existían” y se encontraban marginados por esa razón.

El funcionario quiere que esta gestión de la JCE se recuerde por sus iniciativas humanitarias y no sólo por su rol de organizar comicios, que es de todos conocido. Aprovechó el escenario para decirle al representante del Banco Mundial que aunque han ayudado bastante “todavía falta mucho por dar”. Hay un plan piloto para que se pueda pedir por internet los documentos de identidad y recibirlos a domicilio. ANDRÉS TERRERO

Diputado PRD propone 10 de enero como Día del Perdón

FUENTE EXTERNA

SOCORRO ARIAS REDACTORA SENIOR

Las plantas eran parte de un proyecto de reforestación desarrollado hace 22 años por taiwanés MARIELA MEJÍA

SD. El Juzgado de la Instruc-

ción de San Cristóbal conocerá el próximo miércoles 21 de este mes el pedido de medida de coerción contra el sub director de Ganadería, Clemente Rodríguez, solicitado por la Procuradora Adjunta de Medio Ambiente de esa provincia, Francia Calderón, al acusarlo de ser el autor del siniestro que consumió 160 tareas de bambúes y frutas del genetista taiwanés Yin Tieh Hsis, en Haina. La magistrada Calderón dijo a DL que solicitó la coerción tras considerar que el sub director de Ganadería cometió un delito ambiental, de acuerdo a varios artículos de la Ley de Medio Ambiente y al Código Penal Dominicano. Rodríguez fue apresado en San Cristóbal por miembros del Servicio Nacional

El proyecto de bambúes protegía el medio ambiente.

de Protección Ambiental. La finca del oriental, ubicada en Quita Sueño, Haina, tenía 22 años establecida como un proyecto medio ambiental. Según Hsis, algunos de los troncos de los bambúes de su terreno traspasaron a los predios del sub director de Ganadería, lo que pudo provocar, junto a viejas diferencias, que el funcionario quemara su terreno a principios de mes. El incendio, que comenzó a las tres de la tarde y eliminó completamente la finca del científico, también destruyó postes de luz y el tendido eléctrico del área.

Hsis, quien reside en el país desde 1965, ha desarrollado proyectos de cultivos del arroz, razón por la que se lo conoce como “Padre del arroz”. Su proyecto de bambúes, iniciado en 1988, protegía el medio ambiente del río Haina y su desembocadura, y estaba cerca de la toma de agua del acueducto de Santo Domingo. A raíz de dicho programa, se levantaron otros similares en las direcciones regionales de Agricultura, así como un taller en Juma, Bonao, donde se fabrican muebles de bambú y laboran jóvenes de la zona.

SD. La originalidad de nuestros legisladores no deja de asombrar. Un diputado de San Pedro de Macorís presentó un proyecto de ley que propone designar el día 10 de enero de cada año, como Día Nacional del Perdón. Nelson Arroyo, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) presentó su proyecto, motivado en que el perdón “nos hace bien espiritual y físicamente y es un elemento transformador, operando un gran cambio en el corazón de las personas”. La comisión de cultura presentó un informe favorable de la iniciativa destacando su importancia “por considerar que la falta de perdón es el veneno más destructivo para el espíritu, que provoca violencia, maltrato, desinterés por si mismo”. Otra motivación es que los ayuntamientos de San Pedro de Macorís, La Vega, Los Llanos y Santo Domingo Norte han declarado el 10 de enero como el Día Municipal del Perdón. Además, se explica que distintas instituciones religiosas han solicitado que en vez de celebrarse el día municipal del perdón, se declare mediante ley el día nacional. De ser aprobado, el Día Nacional del Perdón sería un día de no violencia a nivel nacional, a fin de que las provincias que integran el país se sientan motivadas a cumplir una cesación de hostilidad durante todo ese día.

El ADN y otras instituciones han remitido las licencias a JCE.

Toman licencia 375 de 2,560 funcionarios Unos 200 inspectores de la JCE supervisan instituciones para ver si se cumple Ley YAMALIE ROSARIO

SANTO DOMINGO. Hasta el

momento, sólo 375 de 2,560 funcionarios, cuyas candidaturas a cargos congresionales y municipales fueron admitidas con miras al 16 de mayo próximo, han remitido sus licencias a la Junta Central Electoral (JCE). Pese a eso, el presidente de la Cámara Administrativa, Roberto Rosario, entiende que han avanzado en lograr la equidad entre los contendores. La Ley Electoral, en su artículo 69, establece que los funcionarios quedan suspendidos “ipso facto” en sus funciones al momento de ser admitidas sus candidaturas, lo que debió ocurrir el pasado 23 de marzo. El funcionario detalló que no obstante haber dado a conocer esa cantidad de empleados públicos que han

tomado licencia, tiene conocimiento de que existen más personas que han acatado esa disposición legal pero aún no han reportado. Informó que recibió las licencias de los candidatos a senadores del PLD, José Rafael Vargas, por Espaillat, Félix Bautista por San Juan y Carlos Castillo, por San José de Ocoa. También que el pasado martes recibió las de otros 73 empleados de la Cancillería. Reveló que el pasado martes, el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) lesentregó a una comitiva de la CA las copias de las licencias de sus empleados que se postulan a cargos electivos. Reveló que hay más de 200 inspectores de la JCE que están recorriendo todos los ayuntamientos e instituciones públicas para verificar si en estas instituciones han colocado algún tipo de propaganda. También si están usando los vehículos del Estado para la campaña y si los empleados que tomaron sus licencias las están cumpliendo.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Noticias del Mundo FUENTE EXTERNA

Crímenes de Franco llegan a Argentina

El 85% de las viviendas en Juegu quedaron destruidas.

400 muertos y diez mil heridos en China BEIJING. Al menos 400 per-

sonas murieron, diez mil resultaron heridas y muchas otras permanecen sepultadas tras el terremoto de 7.1 grados que sacudió la provincia occidental china de Qinghai. El sismo, con una profundidad de 33 kilómetros, se produjo a las 7:49 hora local (23:49 GMT del martes), según la Administración China de Terremotos, y su epicentro se localizó a 33.1 grados latitud norte y

96.7 grados longitud este en el distrito de Yushu, en la prefectura autónoma tibetana del mismo nombre. En la ciudad de Jiegu, una de las zonas más afectadas por el sismo, con una población de 100,000 personas y donde se encuentra el gobierno del distrito, el 85 por ciento de las viviendas quedaron destruidas, explicó Zhuohuaxia, un portavoz del servicio provincial de emergencias de la zona. EFE

BUENOS AIRES. Grupos de derechos humanos argentinos pidieron ayer a la justicia la investigación de crímenes perpetrados durante la Guerra Civil española por tropas del general Francisco Franco y en la dictadura posterior que encabezó, ante las trabas con las que se ha topado el juez Baltasar Garzón para hacerlo en España. Los querellantes pidieron a la justicia federal que abra juicio por cuatro casos concretos de asesinatos cometidos durante la guerra en España (1936-1939), con la esperanza de que éstos sean el puntapié para que muchos más se sumen en los próximos meses. En la querella se invoca el principio de justicia universal, por el cual los delitos de genocidio y de lesa humanidad no prescriben y son perseguidos por tribunales de cualquier país, explicaron abogados a la prensa. AP

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

Taxistas exigen más seguridad a empresas y expresan temor

Senasa compra edificio por RD$149 MM

El inmueble fue tasado por el Banco de Reservas en bajar es precisamente la RD$195 millones

Creen que debe haber comunicación directa con la Policía ARCHIVO

ADONIS SANTIAGO DÍAZ

SD. Varios taxistas pertenecientes a distintas compañías exigieron ayer que esas empresas a las que están afiliadas les proporcionen más seguridad y expresaron temor ante el auge de la delincuencia. Lépido Rosado opinó que se debe proporcionar un mecanismo entre la empresa y la Policía que permita localizar al taxista tan pronto éste de señales de que tiene problemas. Lamentó que siete de sus colegas murieran a manos de menores y culpó a la Policía por la lentitud con que resolvieron el caso. Rosendo Santiago dijo que una medida buena para evitar casos como el reciente, sería trabajar hasta la medianoche y no montar más de una persona.

La zona de los moteles es la más peligrosa, dicen los taxistas.

De hecho, la Policía reportó que el grupo de menores se montaban todos juntos en un mismo carro. Los taxistas consultados coincidieron en que cada compañía de taxi debe colocar en su central “una especiedemonitorodecallidpara identificarygrabarlallamada que se realice, en especial en horas tardes de la noche”.

“Mire el caso es difícil, aquí hay compañías, como la mía, que no le importa el taxista, lo que le interesa es su dinero, nosotros no tenemos ninguna protección y por eso yo trabajo hasta las seis de la tarde”, dijo Francisco Jiménez. Estos hombres del volante denunciaron que la zona más insegura para tra-

oriental. Esto se debe a que la mayor parte de los servicios después de las ocho de la noche se hacen para la zona de los moteles y según explican, este sector es muy solitario. Roberto Soto narró que el año pasado en la zona oriental fue objeto de un atraco por un hombre y una mujer y que pudo salvarse porque al llegar a la intersección de la avenida Ecológica con San Isidro, allí había una unidad de la Policía y se detuvo frente a ella. “Esto me salvó, los agentes encañonaron a la pareja y los apresaron”. Las estadísticas policiales arrojan que este año han muerto cerca de 40 taxistas a manos de delincuentes en Santiago y Santo Domingo.

LISANIA BATISTA

SANTO DOMINGO. La direc-

tora del Seguro Nacional de Salud (Senasa) informó ayer que adquirió a un costo de RD$ 149, 500,000 el edificio donde operaba la Asociación Dominicana de Ahorros y Préstamos, para alojar parte de sus oficinas en el Distrito Nacional. Altagracia Guzmán Marcelino informó que la compra fue hecha previa licitación pública en la que participaron diferentes entidades y personas físicas y luego de una investigación minuciosa de las ofertas. Al justificar la adquisición, Guzmán Marcelino dijo que el crecimiento de la cartera de afiliados en 1,768,000, demanda de

Altagracia Guzmán Marcelino

más empleados y, por ende, de más espacio. El edificio fue adquirido a la Asociación Popular de Ahorro y Préstamo, entidad que asumió recientemente los activos de la Asociación Dominicana de Ahorro y Préstamo, mediante una línea de crédito que le facilitó el Banco de Reservas, según explicó la directora del Senasa. El nuevo inmueble anula una propuesta de alquilar por RD$70,000 al mes un furgón para alojar el archivo central del Senasa.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

Cámara Minera critica al PRD Afirma que posición de esa entidad ante la Barrick Gold no tiene soporte social SD. El presidente de la Cá-

mara Minero-Petrolera de la República Dominicana, Luis Rafael Pellerano, aseguró ayer que la solicitud que hace el PRD para la revisión del contrato entre el Gobierno y la compañía ca-

nadiense Barrick Gold, “no tiene soporte social ya que la población lo apoya, como lo demuestran las fallidas marchas y protestas que se han realizado contra el proyecto”. Refiriéndose a esa solicitud, publicada en un comunicado del Bloque de Diputados del PRD, lamentó que se den “actitudes oportunistas en contextos eleccionarios”, y llamó la atención a los políticos porque “el

electorado podría tomar actitudes de castigo y quitarles el apoyo a quienes asumen actitudes irresponsables al aprobar el contrato para luego cambiar buscando las ganancias del momento” y apuntó que el comportamiento político tradicional ya no es viable. Añadió que escoger el tema de la contaminación fue acogido momentáneamente, pero Barrick no es la causante del problema.

Mujeres son menos 40% fuerza laboral Tasa de desempleo del país se encuentra en 14.5%; 9% los profesionales OMAR SANTANA

SD. Pese al incremento de

la incursión femenina en el mercado laboral dominicano, menos del 40% de la Población Económicamente Activa (PEA) es mujer. La estimación la hace Manuel Robles, asesor del ministro de Trabajo, Max Puig. “Las mujeres han ido creciendo pero el porcentaje de la mujer está por encima del 30% sin llegar al 40%”, expresó el técnico. Según Robles, este porcentaje se debe a que la PEA es la que está en capacidad de emplearse y expresa la disposición de hacerlo. “Hay mujeres casadas que no tienen la intención de emplearse; también existen las que de-

Max Puig

penden de las remesas, así como otros factores”, señaló. Actualmente la PEA dominicana se encuentra sobre los cinco millones de personas y se estima que más de 100 mil forman parte de esa estadística anualmente. Para evitar que la tasa de desempleo crezca el PIB del país debe crecer al menos 3% al año. La tasa de desempleo del país se encuentra en 14.5%, se reduce en profesionales en 9%.

Gobierno y CMD, aún sin acuerdo sobre aumento SD. A pesar que de las múltiples reuniones, todavía el Gobierno y los directivos del colegio Médico Dominicano (CMD) no han llegado a un acuerdo para reajustar los salarios de los galenos. Así lo informó el vicepresidente Rafael Alburquerque, quien señaló que en la reunión del pasado lunes, las autoridades hicieron una propuesta, pero los médicos ripostaron con una contrapropuesta, que en actualmente es analizada y discutida por la Comisión que designó el presidente Leonel Fernández en ese sentido. “Ellos deberán analizar nuestra propuesta y ellos la de nosotros. Nos reuniremos aquí en el Palacio Nacional el 21 de este mes para continuar los trabajos”, expuso el vicemandatario. Alburquerque sostuvo que hasta el momento la dificultad radica en los montos propuestos por las partes. RM

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Noticias

Feria empleos con dominio del inglés Una empresa de servicio al cliente ofrece más de 250 plazas de trabajo

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

OMAR SANTANA

SD. El Servicio Nacional de

Empleo del Ministerio de Trabajo realiza desde ayer hasta hoy a las 3:00 p.m. una feria de empleo con más de 250 plazas para la posición de representante de servicio al cliente en el área de Call Center. Rosalind Crisóstomo, representante de la empresa ACS, informó que el único requisito necesario es hablar inglés y tener cédula dominicana. Los interesados trabajarían turnos de ocho horas diarias en varias tandas disponibles. Los elegidos pasarán por un entrenamiento, luego del cual formarían parte de la empresa, gozando de todos los derechos de un empleado.

Obispo SFM y entidades piden a Leonel el aeródromo

Los perfiles irán a base datos.

Sarah Pimentel, directora del Servicio Nacional de Empleo (Senae), informó que independientemente de que los interesados se enmarquen en el perfil de la empresa, las personas que visiten la feria entrarán en la base de datos del (Senae) y sus perfiles serán tomados en cuenta para futuras demandas de trabajadores. La directora del Senae garantizó que las 250 plazas están disponibles en la actualidad.

El Obispo de la Diócesis, Jesús María de Jesús Moya, junto con las autoridades, la dirigencia política, el movimiento de lucha popular, el Codia, las universidades, el empresariado y diversos sectores de las provincias Duarte, Hermanas Mirabal y Sánchez Ramírez, pidieron al presidente Leonel Fernández, disponer el inicio inmediato del Aeródromo Múltiple del Nordeste. En una misiva dirigida al primer mandatario, el Obispo y las entidades firmantes, expresan al mismo, que ha llegado el momento de que él requiera que se cumpla con su voluntad de levantar esta obra, tras haberse cumplido con todos requisitos técnicos y ambientales, y tenerse en las cuentas del Departamento Aeroportuario la suma de 60 millones que se invertirá para su construcción.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias

Obras preliminares del Metro cuestan US$8MM LUIS GÓMEZ

Hasta la fecha se han excavado 150 metros lineales de túneles y cuatro estaciones OMAR SANTANA

SD. Las obras preliminares

de la Segunda Línea del Metro de Santo Domingo continúan a expensas del Estado dominicano, así lo confirmó el director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Diandino Peña, quien aseguró que 16 empresas han competido en el proceso de licitación sin llegar a convenio. De acuerdo con la Opret actualmente se trabaja en la excavación de cuatro estaciones del Metro: Ortega y Gasset, Lope de Vega,

Abraham Lincoln y Máximo Gómez que quedarán al aire libre. Una quinta estación (Luperón) se encuentra en etapa de pilotes y vigas. Además se han excavado 150 metros lineales de túneles en el Centro Olímpico. Todo esto ha costado al país entre US$7 millones y US$8 millones que no fueron detallados, “porque para ello se necesitaría una labor de días por parte del departamento administrativo de la Opret, debido a que se han contratado más de 100 empresas para las

Los trabajos segunda línea Metro alcanzan unas 5 estaciones.

distintas labores”, indicó el director de la Opret. Recientemente se han intervenido unos 200 metros lineales entre la avenida Winston Churchill y los predios de la empresa Rica donde se realizan estudios

y se instalan pilotes, donde posiblemente se establecerá una sexta parada. Lo que se ha desembolsado sólo en excavaciones es “insignificante” , según Peña, en comparación con el costo total de la obra,

que ronda los US$750 millones. “Esta inversión es para mantener viva la posibilidad de que un tren se pueda mover en este Gobierno”, manifestó Peña, “si nos sentamos a esperar que llegue el concesionario, que lleguen los préstamos y que el presidente asigne los recursos como debe ser ya hubiésemos tenido cuatro meses parado”. Las obras preliminares iniciaron en septiembre con una intervención en la avenida Gregorio Luperón y luego se extendieron al Centro Olímpico. El material extraído de las excavaciones ha permitido el avance de la avenida del Río en el área de Gualey donde se han rellenado

aproximadamente 400 metros de la rivera del Ozama. La Opret informó que las empresas que licitaron fueron Narte Internacional, Amina, S. A., Consorcio Grupo ACSA-INGASA, Ghela S.P.A., Impregilo, S.P.A., Financial Bridge, Santaella & Asociados, Siemens Holding, S. A., Constructora Sofisa, s. A., SNCLavalin, Abadesa Exportaciones y Servicios, S. A., Constructora Norberto Odebrecht, S. A., Latigo Capital, LLC, Diginet Soluciones de Negocios, Shearly Investments Inc., e ITNL Enso Rail Systems Limited. De las cuales Diandino Peña dijo que la Opret está negociando sólo con una de ellas, pero no se ha logrado acuerdo. FUENTE EXTERNA

Temístocles Montás junto a los altos mandos castrenses.

Militares podrían fabricar armamento MARIELA MEJÍA

SD. El Ministro de Econo-

mía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, reconoció ayer que el Gobierno aún tiene fuertes desafíos a nivel de enfrentar la corrupción y la erradicación de la pobreza, y no descartó que en la Estrategia Nacional de Desarrollo se aborde que las Fuerzas Armadas retomen su incursión en el ámbito industrial, especialmente en lo que concierne a la fabricación de armamentos. Durante una conferencia en la que presentó dicha Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2030 a altos mandos de las Fuerzas Armadas, Montás recordó que incluso en años anteriores el país fue exportador de material bélico. “El tema del equipamiento de las Fuerzas Ar-

madas es fundamental. Hay que aumentar su capacidad para la defensa del territorio, pues si requerimos que sean las garantes de la soberanía tenemos que asegurar que tengan el instrumental necesario para ello”, dijo. El funcionario también destacó la necesidad de seguir trabajando en el fortalecimiento institucional del Estado. “Si en la República Dominicana queremos cambiar el curso de los acontecimientos tenemos que empezar a dejar de actuar con una mentalidad a corto plazo”, dijo. Recordó que el 34% de la población dominicana vive con dos dólares al día. “Mientras la República Dominicana no logre superar eso, no podrá ser un país de desarrollo humano alto o muy alto”, dijo.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias Opinión

Ed.

En directo

EL CHANCE

Nuestra opinión. JOSÉ ALFREDO PRIDA BUSTO

a palabra “chance”, no es únicamente nuestra. Existe en otros idiomas, como el inglés y el francés, y tiene el significado de “oportunidad o posibilidad de conseguir algo”, de poder intentar algo otra vez. Nuestros vecinos del norte la utilizan mucho y creo que es por eso que es tan común entre nosotros. Pero en nuestro caso, tiene connotaciones particulares. En el más puro dominicano, el chance es la oportunidad que se le pide a otro para que nos deje hacer algo. Algo que puede ir de lo más inocente a lo más osado, dependiendo del caso. Decimos “déme un chance”, cuando queremos pasar por un sitio y alguien obstruye nuestro camino. E igualmente decimos “déme un chance” cuando alguna autoridad nos va a imponer una sanción por haber transgredido una ley. Los chances que se piden y los chances que se dan son muchos y de muchos tipos. Y hay algunos individuos que tienen la dudosa suerte de no tener ni siquiera que pedirlos. Por alguna razón se les conceden de la manera más fácil. Vemos frecuentemente cómo, en determinados momentos, ante una acción realmente reñida con la ética, una persona cualquiera se refiere a dicha acción como una sencilla “indelicadeza”. Y oímos

también hablar de simples “travesuras”, cuando las acciones son verdaderas barrabasadas. Recordemos que Barrabás, en su momento histórico, fue el bandido por antonomasia. Términos suaves y justificativos para tapar la verdadera gravedad del acto. Y las cosas no pasan de ahí. No hay castigo. Se dio un chance. El infractor, que ya no lo es tanto por la suavidad con que se le trata, se queda como si nada. Bueno, no como si nada, realmente. Se queda a la espera de repetir esa “tontería que algunos envidiosos quisieron poner más grande de la cuenta”. En otros países, eso no existe. Y si llega a existir, por la razón que sea, la sociedad, como un organismo vivo cualquiera, se da cuenta de la enfermedad en su cuerpo y busca la cura. Me viene a la mente el caso de Nueva York. La corrupción, madrina de los chances, hizo que en un momento determinado esa ciudad estuviera prácticamente en manos de incontrolables. Y en algunas zonas no se

podía transitar después de la caída del sol. Sé que hay quienes recuerdan el tristemente célebre “territorio apache” del Bronx. Un día, aquello se hizo insoportable porque afectaba a la ciudad, su vida y su desenvolvimiento, de muchas maneras. Y llegó Rudolph Giuliani. El, a partir de ahí, famoso alcalde. Aquello tuvo un costo, pero después de él, Nueva York ha vuelto a ser la joya que es. Un paraíso de cultura, negocios, progreso y oportunidades. Lo sabe mucha de nuestra gente que ha vivido y vive allí. La cultura del chance ha sido de lo más dañino que hemos podido tener en nuestra sociedad. Ese permiso implícito para hacer lo que realmente no está bien. Y, naturalmente, como cualquier otra lacra, pasa de los niveles más altos de la vida institucional a los más bajos. Permea hasta los círculos más externos del conglomerado social. Pero detrás del chance nuestro hay toda una filosofía. El chance se pide y se da, porque no solo es

una manera de querer justificar lo difícilmente justificable. También es una forma de protegerse el que lo concede. “Al permitirte hacer eso, luego tú deberás permitírmelo a mí”. Eso u otra cosa. Y entramos en un contubernio no expresado que nos hace sentirnos cómodos y seguros. A veces, ante ciertos actos de los demás, nos hacemos de la vista gorda, queriendo revestirla de una supuesta buena voluntad que tenemos para con los otros. Y cuando alguien hace algo que no estamos seguros de cómo juzgar, o con lo que tenemos miedo de lidiar, o pensamos que podría sucedernos a nosotros, optamos por permitir. Sin pensar en las consecuencias. Es más cómodo y no implica ninguna responsabilidad. Aparentemente. Ojo, no estoy diciendo que el chance sea malo per se. Y que no se debe conceder nunca. De ninguna manera. Creo firmemente que todos tenemos derecho a equivocarnos alguna vez, porque no somos perfectos. Pero esas equivocaciones deben llevarnos a meditar y tratar, consistentemente, de no volver a cometerlas. Cuando se ha actuado mal, la solicitud del chance debe ir acompañada de la admisión de lo que se ha hecho. Debe haber contrición verdadera, el más íntimo deseo y la más estricta intención de no volver a repetir eso que se hizo mal. De otro modo, es sinvergüencería.

¿AUMENTAR LAS PENAS? Si el endurecimiento de las penas fuera la solución ya no existiera el delito, pero se sigue insistiendo, cada vez que se elevan los niveles de delincuencia en esa fracasada fórmula. El caso de los menores ilustra el tema. Los menores delinquen porque los incitan y apoyan los mayores y cuando lo hacen por sí mismos, existe un problema social y familiar tan grande que vale la pena estudiarlo. Los menores dominicanos, con la desaparición de los clubes, de las facilidades deportivas y de recreación en los barrios y con el auge de la droga, tienen demasiadas tentaciones para delinquir. Por ahí debiera comenzar la solución al problema.

Los que piden más años de cárcel para los jóvenes en conflicto con la ley, ¿qué esperan? ¿Que saldrán regenerados de nuestras cárceles, que más bien son universidades del crimen? La fiebre no está en la sábana. El crimen juvenil hay que combatirlo con otras herramientas, al igual que el crimen en general. Intervenciones que aumenten las oportunidades y combatan la marginalidad es el camino.

Espejo de papel

EL HOMBRE VERAZ HOMERO FIGUEROA

o primero que muere con la guerra es la verdad. La política es combate por el favor popular. Así que con ella también muere la verdad. La diferencia entre un político y un estadista es que el primero mata a la verdad por el triunfo; el segundo, preferirá la verdad a cualquier victoria. La razón de la diferencia: el éxito del político es ganar las próximas elecciones; el del estadista, un espacio en la historia. Aquí necesitamos menos políticos y más estadistas. Las crisis son el perfecto escenario para su surgimiento. El hombre veraz se impone; el mendaz, se indispone. hfigueroa@diariolibre.com

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Noticias Economía.

El Gobierno invierte en pobres RD$19,121.6MM

Inversionistas exploran instalar 500 megas gas

Beneficiarios ascienden a 1.4 millones hasta abril

MONTECRISTI. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) prosigue su estrategia de atraer nuevas inversiones en generación eficiente y a menor costo y, en ese contexto, el vicepresidente ejecutivo de la institución se reunió con inversionistas interesados en instalar, en este municipio, una planta de 500 megavatios a gas natural. Celso Marranzini visitó, junto con los empresarios, terrenos propiedad de la CDEEE en esta comunidad noroestana, donde se proyecta instalar la nueva generadora, que aumentará la oferta eléctrica del país y permitirá comercializar energía a precios más bajos, en el marco de un plan que busca cambiar la matriz de combustibles para generación. Marranzini y la directora de Comercialización de la CDEEE, Maribel Fernández, escucharon el interés de los inversionistas en estructurar un proyecto en el menor plazo para establecer la planta, aprovechando el clima de confianza que desde su punto de vista- se percibe en el sector eléctrico. “Por razones de prudencia preferimos mantener en reserva la identidad de los inversionistas, las empresas que representan y el monto de la inversión”, dijo.

ARCHIVO

JOSÉ JAVIER

SANTO DOMINGO. El gobierno ha entregado subsidio en sus diversos programas de bienestar social para ayudar a personas pobres en todo el país por un monto superior a los RD$19,121.6 millones y el número de beneficiarios asciende a un 1,441,888 personas desde el 2004 hasta el mes de abril de este año. El año pasado, el monto entregado por subsidio fue de RD$7,751.4 millones, lo que representó un incremento de RD$3,239.3 millones con relación al 2008, cuando el monto fue de RD$4,521.1 millones. En el 2009 se entregaron subsidios para el programa Comer es Primero por un monto de RD$3,901.7 millones y en el 2008 por RD$2,918.2 millones. De acuerdo a un informe de la Administradoras de Subsidios Sociales (ADESS) hasta abril de este año habían 525,511 beneficiarios del programa Comer es Primero, 74,990 del Suplemento Alimenticio, 242,018 del Incentivo a la Educación Escolar, 757,818 beneficiarios del Bonogas hogar. El número de beneficiarios-tarjetahabientes es de 833,256 al corte de abril, según los datos de la ADESSS.

El gobierno ha invertido RD$1,894.9 MM en Comer es Primero.

Los programas sociales son Comer es Primero, incentivo a la educación escolar, suplemento alimenticio, suplemento medicinal, incentivo a la educación superior, Bonogas hogar, Bonogas chofer, Bono luz, incentivo alistados de la Marina de Guerra, e incentivo a la policía preventiva. Desde inicios de año hasta el corte de abril, el total de subsidio entregado ascendió a RD$2,916.4 millones. De los RD$19,121.6 millones entregados en subsidios, el programa Comer es Primero tiene el mayor monto, con RD$11,894.9 millones, seguido del Incentivo a la Educación Escolar, con RD$1,766 millones, el

Bono gas Hogar con RD$3,400.8 millones, el Suplemento Alimenticio con RD$774.7 millones y el Bonogas chofer con RD$841.4 millones. Por el programa de Bonoluz el gobierno ha entregado ya 17.7 millones hasta abril de este año. Para los diversos programas sociales el gobierno cuenta con una red de abastecimiento social compuesta por 2,335 colmados, 715 envasadora de GLP, 105 librerías, fotocopiadoras, economatos, pago de matrícula en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y 4 puntos para el pago de la electricidad, lo que hace un total de 3,159 puntos.

GV. Global y variable

Complicación con el yuan El gobierno de los Estados Unidos está consciente de que la distribución del poder económico mundial ha cambiado. El Departamento del Tesoro pospuso indefinidamente su reporte semestral pautado originalmente para hoy 15 de abril, en el cual China podría haber sido acusada de mantener el valor de su moneda artificialmente bajo a fin de promover sus exportaciones. En otros tiempos una acusación así hubiera estremecido a cualquier país, pues podría conllevar la aplicación de impuestos de importación compensatorios. Pero ahora el consenso es que sólo serviría para hacer más inflexible la actitud del gobierno chino. La distribución del poder político ha cambiado también. Los EE.UU. reconocen que sin el apoyo chino las sanciones que quieren imponerle a Irán por el enriquecimiento de uranio serán inefectivas, y no desean que el asunto de la moneda les impida lograr ese apoyo. Aunque el déficit de los EE.UU. en su comercio con China bajó de 268 a 227

mil millones de dólares entre el 2008 y el 2009, esa reducción se debió a la recesión y aumentará de nuevo a medida que la economía estadounidense se recupere si el yuan no se revalúa. China permitió que el yuan subiera un 21% de valor frente al dólar entre el 2005 y mediados del 2008, pero luego lo ha mantenido en unos 6.8 yuanes por dólar. Se esperaba que China dejara revaluar el yuan gradualmente a partir de mayo o junio. Y aunque lo haría porque es el mejor instrumento que tiene para moderar la inflación, el gobierno de Obama confiaba poder atribuirse el mérito. Pero ha surgido una complicación. En marzo China tuvo su primer déficit comercial mensual en seis años. Sus importaciones subieron en un 66%, impulsadas por alzas de precio del petróleo, cobre y otros productos básicos. De inmediato el Ministerio de Comercio chino argumentó que ese déficit demuestra que el yuan no está sobrevaluado. GUSTAVO VOLMAR

gvolmar@diariolibre.com

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Noticias de Economía Comcast vs la FCC. Estados Unidos necesita leyes más claras para regular el acceso a internet. Incluye contenido de The Economist

HORA DE DEMOLER LA CASA EMBRUJADA FUENTE EXTERNA

l 6 de abril, la corte de apelación del Distrito de Columbia dictaminó que la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) no tiene autoridad para regular como los proveedores de servicio de internet administran el tráfico hacia sus clientes. La decisión fue sencilla y adecuada, pero sin embargo deja a los estadounidenses sin ningún tipo de regulador del internet. Y se necesita uno. En el 2007, varios clientes de Comcast notaron que la compañía había disminuido el acceso a los sitios de “peer-to-peer” (red de pares), que permitía a los usuarios compartir grandes ar-

Se ha comparado la regulación existente sobre acceso a internet con una casa embrujada, llena de cuartos vacíos y escaleras que no conducen a ningún lado. Es hora de demolerla. chivos directamente entre sí. Esto violó el principio de internet de “neutralidad en la red”, que establece que todos los paquetes de información digital deben ser tratados por igual (y por consiguiente requiere que el acceso a proveedores de contenidos, tales como Google, no deben ser restringidos por los proveedores de banda ancha). Varios

grupos de defensores se quejaron ante la FCC y Comcast suspendió la práctica. Luego la FCC ordenó a Comcast divulgar los detalles de su cambio de actitud. Comcast obedeció, pero entonces, en un acto de desafío, cuestionó la autoridad de la comisión para emitir esa orden. De manera que el caso fue sometido ante un tribunal.

Para empezar, la FCC era un regulador renuente. En la década pasada, muchos reguladores europeos de telecomunicaciones obligaron a titulares reacios a aceptar las políticas de acceso abierto: los operadores de telecomunicaciones tenían que vender el acceso a sus infraestructuras de redes a los nuevos participantes en el mercado, para asegurar una competencia saludable en la velocidad y el precio. En la medida que las compañías de cable en los EE.UU. desplegaban el acceso a la banda ancha, argumentaban, curiosamente, que una conexión a internet no era un servicio de telecomunicaciones, sino un servicio de información, y por lo tanto (bajo las misteriosas reglas de telecomunicaciones de los Estados Unidos) no están sujetos a la regulación de acceso abierto. En el 2002, la FCC estuvo de acuerdo, y en el 2005, la Suprema Corte acogió su autoridad para aprobar. En esa ocasión, Comcast no cuestionó la autoridad de la FCC. La distinción entre información y telecomunicaciones es importante. Comcast le ofrece a sus clientes una variedad de servicios empaquetados: conexión a internet, televisión por cable, telefonía y video a solicitud. No existe ninguna razón por la que no pueda hacerlo, pero la decisión de la FCC del 2002 ha dejado a los Estados Unidos con una mezcolanza de monopolios locales de cable de manera que no ha dejado ningún recurso a los clientes que deseen un sencillo servicio de telecomunicaciones a través de una sola conexión. En su

reclamo contra la FCC, Comcast aduce que el compartit de archivos en la red de pares estaba acaparando el ancho de la banda. Es verdad. Pero la forma más eficaz de distribuir el ancho de la banda entre los clientes es cobrar un alto precio a los usuarios más frecuentes, lo que Comcast eligió no hacer. El verdadero problema entonces fue que quienes comparten archivos deseaban un servicio que Comcast no estaba preparado a ofrecer. Esto no es un asunto moral, sino un fracaso de mercado. Estados Unidos necesita la competencia entre sus proveedores de internet de alta velocidad. El acceso abierto ha demostrado ser una manera eficaz de hacerlo en otros lugares. Exceptuando eso, las reglas eliminadas ahora de la FCC sobre la neutralidad habría sido un sustituto pobre pero adecuado. Pero ahora los Estados Unidos no cuentan con ninguno. Como no está claro si la Suprema Corte tomará el caso, la FCC tiene dos opciones. Podría reconsiderar su posición acerca del acceso abierto. En febrero, previendo esta posibilidad, un grupo de proveedores de servicios de internet (Comcast no formó parte) prometieron “años de litigio”. O la FCC puede dirigirse al Congreso para que defina mejor el alcance de su autoridad. Este sería el mejor camino a seguir. Thomas Tauke, el encargado de las políticas públicas de Verizon, un operador de telecomunicaciones, ha comparado la regulación existente con una casa embrujada, llena de cuartos vacíos y escaleras que no conducen a ningún lado. Es hora de demolerla. © 2010 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. De The Economist, traducido por Diario Libre y publicado bajo licencia. El artículo original en inglés puede ser encontrado en www.economist.com

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Noticias de Economía

BanReservas se gana en trimestre RD$ 943 MM ARCHIVO

El crecimiento de las ganancias fue de un 16.7 por ciento con relación a igual período del 2009 SD. El administrador gene-

ral del Banco de Reservas, Daniel Toribio, informó que esa institución financiera obtuvo utilidades durante el primer trimestre del año ascendentes a RD$943.4 millones, para un crecimiento de 16.7 por ciento con relación al mismo período de 2009. Añadió que las demás variables financieras, como son activos, cartera de créditos neta y depósitos, también registraron un importante crecimiento, según indica el Estado de Situación de la institución al 31 de marzo de 2010. Los activos aumentaron en 18.8 por ciento, para totalizar RD$177,594 millo-

Daniel Toribio, administrador del Banco de Reservas.

nes, mientras que la cartera de crédito neta se expandió en 27.8 por ciento, al situarse en RD$123,359.3 millones, comparada a marzo del año pasado. Al afirmar que la mayor expansión dentro de los activos fue en el renglón de la cartera de préstamos neta, sostuvo que “el fortalecimiento de las actividades económicas y la tendencia descendente de las tasas de interés en el pri-

mer trimestre favorecieron con financiamientos a bajas tasas a los sectores productivos nacionales”. “Los créditos otorgados a los diversos sectores de la sociedad contribuyeron a dinamizar considerablemente la economía del país durante los primeros tres meses del presente año”, subrayó Toribio y citó que al 31 de marzo los depósitos totalizaron RD$152,959 millones.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010 T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520.

Ecos.

“

El 15 de abril de 1918, se produjo el primer vuelo en avión sobre los Andes, desde Zapata, en Argentina, hasta Curicó, en Chile, realizado por el argentino Candelaire. ECOS

Dios se ha apiadado de nosotros, las lluvias han favorecido los cultivos del país, y en cuanto a riego no hay ningún problema, todo está bien.

FINLANDIA. El científico alemán Michael Graetzel, del

Frank Rodríguez, director del Indrhi.

Laboratorio de Fotones e Interfaces de Lausana, fue nominado al Premio Tecnológico Millenium 2010 por sus células solares, baratas y que duran mucho. EFE

Una propuesta de energía solar

Sin duda, la intuición de algunos líderes les dice que, aunque el desarrollo improvisado ha sido exitoso, un desarrollo ordenado podría serlo aún más. En este artículo, el autor encarece la necesidad de crear el plan nacional de desarrollo turístico. Por Juan Lladó os dirigentes de ASONAHORES saben que no pueden dormirse. A finales del 2009 propusieron un plan nacional de desarrollo turístico, un reclamo que ha revoloteado en el sector por largo tiempo. La propuesta no puede ser más oportuna porque las condiciones del mercado turístico internacional demandan, hoy más que nunca, un replanteamiento del producto turístico dominicano. ASONAHORES coqueteó en 1996 con la idea invitando a un especialista a dar una conferencia sobre el tema en su X Convención. Del 2005 es la “Declaración de Punta Cana” donde los líderes sectoriales pedían un “Plan Nacional para el Desarrollo y la Competitividad del Turismo Dominicano”. Ya en el 2010, en un evento sobre clusters turísticos, la Presidenta de ASONAHORES ha pedido, frente a la creciente competencia, un rediseño de las estrategias de la industria “para nivelar el comportamiento y los resultados, y lograr que el crecimiento sea colectivo”. Mientras, también en ese evento, el director del Consejo Nacional de Competitividad apunto sobre el tu-

¿TURISMO RACIONAL? rismo “que el desafío nuestro es cómo hacerlo más competitivo, ambiental y socialmente sostenible y convertirlo en motor que revolucione los demás sectores de la economía nacional”. Reconoció también que “requiere de la formulación de políticas públicas que vayan más allá de las facilidades e incentivos a la inversión”. Sin duda, la intuición de algunos líderes les dice que, aunque el desarrollo improvisado ha sido exitoso, un desarrollo ordenado podría serlo aun más. En las ultimas dos décadas hemos tenido tres planes nacionales de ordenamiento territorial y seis de desarrollo turístico general. El común denominador de todos, sin embargo, ha sido la falta de implementación. El sector público los ha elaborado para guardar apariencias, pero ninguna autoridad ha encontrado la voluntad política para implementarlos. Para algunos estos planes son una pérdida de tiempo. Según ellos es preferible dejar que las fuerzas del mer-

La oferta turística de RD debe desarrollarse hacia otros atractivos, más allá del sol y playa.

cado actúen libremente. Esa es la mejor manera de preservar los intereses colectivos, sin necesidad de que haya una orquestación gubernamental. Cuando se obra en libertad, los diversos intereses se acomodan y, de acuerdo a esta escuela de pensamiento, el interés colectivo sale fortalecido. Los resultados de nuestro desarrollo turístico, empero, tienden a desmentir la validez de este planteamiento. Basta con echar una ojeada a los impactos negativos sobre el medio ambiente que en algunos lugares del territorio ha ocasionado el desarrollo turístico. Salta a la vista la posibilidad de que, de seguir actuando de esa manera, el desarrollo no pueda ser sostenible. Sin embargo, los impac-

tos ambientales palidecen en importancia frente a las cambiantes condiciones del mercado turístico internacional. Esos daños pueden ser revertidos con una intervención que restaure los ecosistemas afectados. Pero lo que trae consigo el mercado es más desafiante y menos manejable sin que medie una actuación bien pensada. De ahí nace la necesidad del plan que hoy se pide. Tener buenas playas, un clima cálido y gente amigable ya no es suficiente. Tampoco lo es ser barato y ofrecer los paquetes “todo incluido”. Con el paso del tiempo, los turistas de nuestros principales mercados emisores han adquirido experiencia y quieren otras cosas. Su mayor sofisticación también es acompañada por

la Internet, lo cual le ofrece ilimitada información. Es por eso que la diversificación del producto turístico es un imperativo nacional. Pero mas allá de ese requisito esta la “hipercompetencia” que se esta desarrollando entre los destinos turísticos del mundo en desarrollo. A medida que se multiplican las naciones que abrazan al turismo como alternativa de desarrollo, ya no se puede seguir ofreciendo más de lo mismo. Sólo en nuestra región del Caribe hay un número preocupante de nuevos competidores (Colombia, Panamá, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, El Salvador). En teoría, un plan sería la mejor manera de enfrentar esos desafíos. Sin embargo, hay que admitir que

la planificación no ha sido una panacea en ningún país ni sector en el mundo en desarrollo. Los planes se quedan cortos porque las instancias políticas no los asumen como suyos. Esas instancias prefieren la conveniencia política de la actuación improvisada. El nuevo plan de desarrollo turístico debe, por tanto, ser orquestado con la implementación como un objetivo central. Y no existe otra metodología que ofrezca una mejor posibilidad para lograr tal cosa que la participativa. Además, no debe optarse por la planificación convencional de largo plazo. La velocidad de los cambios en el mercado hace aconsejable que el alcance del plan sea de naturaleza estratégica. Pero ni la participación ni la planificación estratégica son suficientes. También se requiere que el nuevo plan tenga el patrocinio apropiado. Aunque las instancias gubernamentales son las encargadas por ley de tal tarea, lo aconsejable es que el sector privado asuma un co-patrocinio. En esa sociedad público-privada estaría el germen de la aplicabilidad del plan. Hay indicios de que el país podría abocarse a elaborar este plan. Mientras no se haga un anuncio oficial, sin embargo, podríamos estar frente a otra situación de un reclamo insatisfecho. Ojalá y esta vez se oiga la petición de ASONAHORES porque de lo contrario podríamos estar creando las condiciones del colapso de la industria sin chimeneas.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Ecos

La sequía disminuye; producción agua mejora Egehid reportó incremento energía y el Indrhi asegura el líquido para el agro OMAR SANTANA

SD. Los ejecutivos del sec-

tor agua informaron ayer que las lluvias caídas “han mermado bastante la sequía”, aunque todavía se debe mantener un control en la utilización del líquido, aunque el pronóstico sigue siendo favorable. Gloria Ceballos, directora de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que “las precipitaciones han ocurrido en las áreas donde se necesitaban y los pronósticos son de que por lo menos durante esta semana vamos a tener lluvia”, debido a que la inestabilidad atmosférica se mantiene sobre el país y se espera que “para el fin de semana (las lluvias) se trasladen hacia el Oeste, donde todavía no se han generado con tanta intensidad”. Desde agosto del año pasado el país se encuentra bajo los efectos de una sequía producto del efecto de El Niño el cual ha comenzado a debilitarse y “esperamos ya en mayo entrar en el patrón normal de las precipitaciones, considerándose las lluvias de mayo muy importantes para . Hasta el momento los aguaceros se han sentido

en las regiones Norte y Este del país, y en particular en las cuencas de Yaque del Norte, Nizao, Yuna y otros ríos. Luis Salcedo, subdirector operativo de la Corporación de Acueducto y Alcantarillados de Santo Domingo (Caasd) reportó que la producción del líquido para la capital y la provincia Santo Domingo ha mejorado en 60 millones de galones, lo que supone una reducción del déficit actual de un 50%. Los sistemas Isa-Mana, Haina-Manoguayabo, y Duey han comenzado a tomar agua, pero aún no logran “la normalidad” del servicio, por lo que se mantendrá la distribución de agua a través de los camiones, reportó Salcedo, al tiempo de señalar que mantendrán el control en el expendio de agua en la capital. Frank Rodríguez, director del Instituto Dominicano de Recursos Hidráulicos (Indrhi), aseguró el agua para abastecer los canales de riego para la producción agrícola y dijo “que Dios se ha apiadado de nosotros”. “En cuanto a riego no hay ningún problema, todo está bien, las lluvias han favorecido los cultivos del país”, expuso el director del Indrhi. Víctor Ventura, administrador de la Empresa de

JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ

REUNIÓN CON EJECUTIVO El presidente Leonel Fernández se reunió ayer con algunos funcionarios ligados al sector agua en su despacho en el Palacio Nacional. Se encontraban el director de la Caasd, Ramón Rivas, y de Inapa, Mariano Germán, y Luis Cifre además de otros funcionarios vinculados al sector agua y al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.

Generación Hidroeléctrica (Egehid), señaló que en los últimos días se ha incrementado en 500 mil kilovatios con lo que se espera una economía en el consumo de hidrocarburos. El sector agua se reúne semanalmente en la crisis. El país está en sequía desde agosto pasado.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010 Coordinador: Alfonso Quiñones Machado T: 809-476-3136, Fax: 809-616-1520. aquinones@diariolibre.com

Revista.

Pr.

Anthony Ríos será el centro de un tributo que le rinden a su música los jóvenes del rock y el pop en Hard Rock Café. REVISTA

Protagonistas Gianni Paulino

Cristal Marie

Tito Swing

La productora iniciará el próximo domingo la celebración de la semana del locutor en la que resaltarán la albor de los profesionales del micrófono a través de la radio y la televisión. El 18 de abril es el día del locutor.

Ganadora de un premio en Billboard como una de las 3 mejores temas de ritmo latino a nivel mundiales en el 2009, viaja a México a una evaluación de “Elite Talent Scout”, y a que BMI evalúe su catálogo de canciones.

Es el encargado de sustituir a Omega en el Merengue Sound que será del 30 de mayo al 2 de abril en Barceló Punta Cana Premium. Tito Swing llevará su “Si tú quieres colar café”, a “las mujeres les gusta que les abran el pan” de Toño Rosario.

Isla siniestra en mano diestra FUENTE EXTERNA

FICHA

MARIO NÚÑEZ MUÑOZ

SANTO DOMINGO. Una de

las características de las artes de la representación es que pueden construir mundos imaginarios, aspecto que comparten el teatro, la danza, la ópera y el cine. Pero sólo éste último puede contar una historia y luego decirle al espectador que lo que vio no fue real. Nos referimos al poder de fascinación que posee el séptimo arte, posible gracias a los mecanismos psicológicos de identificación y proyección que se detonan en el espectador el exponerse ante un filme. Pero no todas las películas logran plenamente el “engaño” y son pocas las que utilizan estos mecanismos como parte del mismo relato. “La isla siniestra” es una de ellas. Drama psicológico La historia nos cuenta de un alguacil y su ayudante que son llamados a investigar la extraña desaparición de una mujer al interior de un hospital psiquiátrico en una isla prisión. Está ambientada a comienzos de los años 50, su contexto es el enfrentamiento entre la cirugía y la farmacología en el tratamiento de criminales violentos y tiene como trasfondo los temores de la Guerra Fría. Se trata de un drama psicológico con aspecto de película policial que nos lleva de viaje por la mente de un personaje. Su pasado, su presente y sus sueños se entrecruzan en un relato muy bien fraguado, gracias a un excelente trabajo de guión. La pareja de policías Leonardo Di Caprio tiene a su cargo el personaje Teddy

SHUTTER ISLAND EE.UU. 2010. 138 minutos. Dirección: Martin Scorsese Guión: Laeta Kalogridis, basada en una novela de Dennis Lehane Fotografía: Robert Richardson Intérpretes: Leonardo DiCaprio Mark Ruffalo Ben Kingsley Max von Sydow Michelle Williams Emily Mortimer

Lorenzo García Vega

Lorenzo García Vega viene a Feria ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Lorenzo Leonardo DiCaprio protagoniza esta cinta dirigida por Martin Scorsese.

Daniels, un ex militar que participara en la liberación de los campos de concentración nazis y que vive obsesionado por la muerte de su esposa en un supuesto incendio; Mark Ruffalo interpreta a Chuck Aule, un detective apegado a las normas que intenta mantener a Teddy, su jefe, lúcido y centrado en la investigación. Ambos consiguen intensas escenas y Ruffalo brinda a Di Caprio un adecuado soporte para el desarrollo del protagonista. Ben Kingsley y Max von Sydow aportan el misterio con sus personajes, médi-

cos y aristócratas, ya tan asociados a hospitales de dudosa inspiración. Scorsese y Di Caprio No es primera vez que estos americanos descendientes de italianos colaboran en un filme, ya en “Gangs of New York” (2002), “The Aviator” (2004) y “The Departed” (2006), Scorsese dirigió a Di Caprio, quien brilló en la interpretación de inolvidables personajes. Esta vez consiguen ir un paso más allá en el drama, profundizando en dimensiones oníricas poco habituales en sus respectivos

trabajos. Algo hay del español Luis Buñuel y también del chino Zhang Yimou en los poéticos sueños del protagonista. Guión y relato Laeta Kalogridis es la guionista que adaptó la novela “Ashecliffe”, de Dennis Lehane, también autor de “Mystic River”, llevada al cine por Clint Eastwood. El guión de Kalogridis permite a Scorsese una secuencia de sucesos articulados como un instrumento de alta precisión. La lógica argumental posee un logrado escalamiento dramático

que lleva a un desenlace sorpresivo para el público y que significa al mismo tiempo la destrucción de la ilusión antes vista. Allí está su mayor mérito artístico y denota la maestría cinematográfica tras la cámara, ya que es un modo altamente complejo de narración. En tal sentido, sólo recordamos dos filmes con similares características, “The Usual Suspects”, de Bryan Singer (1995) y “A Beautiful Mind”, de Ron Howard (2001). Recomendable para los cinéfilos, para los aspirantes a guionistas y para quienes tienen interés en conocer la obra de un maestro del cine contemporáneo.

García Vega ( Cuba, 12 de noviembre de 1926) es en sí mismo el mito que acaba con el mito, dentro del mítico grupo Orígenes, que fundara José Lezama Lima en 1944 , junto a Gastón Baquero, el padre Ángel Gaztelu, Virgilio Piñera, Justo Rodríguez, Eliseo Diego, Fina García Marruz, Octavio Smith, Cintio Vitier, Cleva Solís y otros artistas e intelectuales cubanos. García Vega, quien reside en Estados Unidos desde 1968, viene a la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010 como uno de los invitados estelares del evento. Considerado por algunos como un traidor por lo que no calla en “Los años de Orígenes” (Caracas, 1978), Lorenzo García Vega se llama a sí mismo no-escritor. Un encuentro con el escritor y una lectura de su obra, ayudarán al lector dominicano a conocer la relevancia de este hombre que se tomó tan en serio su oficio, que dejó de “pelear con la Forma”.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Revista

La Feria Internacional del Libro: muestra fotográfica y pabellones MARTÍN CASTRO

Hoy a las 6 de la tarde se inaugura una exposición fotográfica en el Parque Independencia ALFONSO QUIÑONES

SANTO DOMINGO. Cuando

falta menos de una semana para la inauguración de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010, el evento cultural más importante del país, el Ministerio de Cultura ha montado 18 pabellones, dentro de los cuales los de Las Hermanas Mirabal, el de los legendarios Hombres-Rana, el de la Música y el de Astrología, serán los principales de este año, según informaciones de esa institución. Los diseños de los 18 pabellones se deben a la Dirección de Infraestructura de esa cartera, y dentro de ellos habrá uno dedicado a

Así estaba el recinto ferial ayer en horas de la tarde.

México, país invitado de honor, bajo la coordinación de Yorlla Lina Castillo y otro al poeta Freddy Gatón Arce, intelectual a quien se dedica la feria, que será coordinada por Basilio Belliard. Este año el Café Literario estará coordinado por Manuel Llibre Otero; mientras Marivell Contreras coordinará el de Libro-Cocina “Mike Mercedes”. Romina Bayo tendrá a su cargo el del Escritor, su Voz y su

Imagen; Manuel Mecariello coordina el Juvenil y Jenny Acosta, el del Ministerio de Cultura. El de Astrología, coordinado por Bismarck Morales, promete ser de los más visitados; así como el dedicado a la Música, que coordina Tommy García. Fotografías en el Parque Independencia El fotógrafo argentino Daniel Mordzinski, quien du-

rante 30 años ha perseguido autores claves de la literatura para su Atlas Literario, ha incluido en el mismo a autores dominicanos, junto a imágenes inéditas de grandes autores universales dfe la lengua española. La muestra “Letras Hermanas” que se inaugura este jueves a las 6 de la tarde en el Parque Independencia, forma parte del Ciclo Pre-inaugural de la feria. Mordzinski, quien es corresponsal del diario español El País, ha oprimido el obsturador de su cámara para dejar instantáneas de Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, entre muchos otros grandes nombres de las letras iberoamericanas. A su haber cuentan unas 200 exposiciones realizadas en Europa y América Latina.

Harán tertulias literarias en la feria del libro SANTO DOMINGO. Los escri-

tores dominicanos Rafael Peralta Romero, Manuel Matos Moquete, Ana Brígida Gómez, León David, Mateo Morrison, Anya Damirón, Xiomarita Pérez, Hamlet Hermann e integrantes de la Editora Santuario, serán protagonistas de una serie de tertulias literarias a celebrarse en la XIII Feria del Libro 2010.

La actividad, denominada “Te Literario”, permitirá a los visitantes intercambiar impresiones de forma directa con dichos autores. La sede será el pabellón de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU), del 22 abril al 6 de mayo, desde la 5 de la tarde. Habrán puestas en circulación de varias obras literarias.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Revista

Cartelera.

SALA 7 SALA 8

ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS / (ESP.) (S/D 4:40), 7:05, 9:30 [S/R] PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO ESP. (S/D 4:30), 7:00, 9:25 [R/14]

Mega Plex 10 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9 SALA 10

EL LIBRO DE ELI (ENG.) (S/D 4:25), 7:00, 9:30 [R/18] PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (ESP.) (S/D 4:30), 7:05, 9:30 [R/14] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [N/A] LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 2:50, 5:05), 7:20, 9:35 [R/18] DESDE PARIS CON AMOR (ACCION) (S/D 3:10, 5:25), 7:35, 9:45 [R/16] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ (ESP.) (S/D 2:20, 4:40), 7:10 [S/R] CHANCE (ESP.) (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 [N/A] LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:45), 6:40, 9:30 [R/18] EL HOMBRE LOBO (ENG.) (S/D 3:00, 5:10), 7:25, 9:40 [R/18] COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 2:45, 4:55), 7:10, 9:25 [S/R]

Coral Mall SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8 SALA 9

CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 5:00), 7:10 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D TODOS LOS DIAS 9:30 LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 4:40), 7:10, 9:30 EL LIBRO DE ELI (ENG.) (S/D 4:20), 6:55, 9:25 LA ISLA SINIESTRA (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:35, 9:25 PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:10), 6:50, 9:25 DESDE PARIS CON AMOR ENG. (S/D 5:15), 7:25, 9:35

[N/A] [N/A] [S/R] [S/R] [R/18] [R/18] [R/18] [R/14] [R/14] [R/16]

Broadway SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

“La ciudad de las tormentas“ llega a las salas de cines.

Santo Domingo Acrópolis SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:20), 7:00, 9:35 [R/14] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [N/A] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ (ESP.) (S/D 2:20), 4:40, 7:10 [S/R] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ ING TODOS LOS DIAS 9:35 [S/R] QUEDIDO JOHN (ENG.) (S/D 2:40), 4:55, 7:15, 9:35 [R/16] COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 2:45), 4:55, 7:10, 9:25 [S/R] CHANCE (ESP.) (S/D 3:25), 5:30, 7:35, 9:40 [N/A] DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 3:10), 5:25, 7:35, 9:45 [R/16]

Hollywood Diamond SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

CHANCE (ESP.) (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 3:05, 5:20), 7:30, 9:40 LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:45), 6:40, 9:30 EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:20), 7:00, 9:35 EL SECRETO DE SUS OJOS (ESP.) (S/D 4:05), 6:50, 9:25 QUEDIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:45), 7:10, 9:30 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) (S/D 2:50, 5:00), 7:10, 9:25

[N/A] [R/16] [R/18] [R/14] [R/16] [R/16] [N/A] [S/R]

CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D (ESP.) S/D 4:30), 6:50, 9:00 LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:40), 6:35, 9:25 DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 5:15), 7:25, 9:35 LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 4:50), 7:15, 9:35 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25

[R/18] [R/14] [R/16] [N/A] [S/R] [S/R] [R/18] [N/A]

Hollywood Island SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7 SALA 8

CHANCE (S/D 5:25), 7:30, 9:35 [N/A] LA ISLA SINIESTRA (SUSPENSO) (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:35, 9:25 [R/18] PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 [R/14] EL LIBRO DE ELI (S/D 4:20), 6:55, 9:25 [R/18] LEGION DE ANGELES (S/D 5:15), 7:25, 9:35 [R/18] DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 5:15), 7:25, 9:35 [N/A] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [R/16] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS / (ESP.) (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [S/R]

Hollywood Plaza SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 [N/A] EL HOMBRE LOBO (ENG.) (S/D 4:50), 7:15, 9:30 [R/18] EL LIBRO DE ELI (ENG.) (S/D 4:20), 6:55, 9:25 [R/18] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS / (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25 [S/R] LEGION DE ANGELES (S/D 5:00), 7:15, 9:30 [R/18] QUEDIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:45), 7:10, 9:30 [R/16]

Malecón Center Cinemas

Cinema Centro SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

LA ISLA SINIESTRA (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:40, 9:30 PERCY JACKSON Y EL LADRON DEL RAYO ESP. (S/D 4:30), 7:00, 9:25 DESDE PARIS CON AMOR (ENG.) (S/D 5:15), 7:25, 9:35 CHANCE (ESP.) (S/D 5:25), 7:30, 9:35 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (ESP.) (S/D 4:30), 7:00, 9:20 COMO ENTRENAR A TU DRAGON (ESP.) (S/D 4:45), 7:00, 9:10 LEGION DE ANGELES (ENG.) (S/D 4:50), 7:15, 9:35 LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (ENG.) (S/D 4:30), 7:00, 9:25

[N/A] [S/R] [R/18] [R/16] [R/18] [N/A]

SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4

PERCY JACKSON Y EL LADRON DE RAYO J/V/S/D.5:15 QUERIDO JOHN 7:35, 9:35 TODOS LOS DIAS. DESDE PARIS CON AMOR J/V/S/D. 5:25, 7:25. (L/M/MI. 7:25. LEGION DE ANGELES 9:25 P.M. TODOS LOS DIAS. CHANCE J/V/S/D.5:30, 7:30, 9:30. (L/M/MI 7:30, 9:30) LA ISLA SINIESTRA J/V/S/D. 4:45, 7:15, 9:45.(L/M/MI.7:00, 9:30)

[R/14] [R/16] [R/16] [R/18] [R/16] [R/18]

SALA 5

LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS J/V/S/D.5:00, 7:15, 9:30.(L/M/MI.7:15) [N/A]

Palacio del cine Bella Vista Mall SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 5 SALA 6 SALA 6

COMO ENTRENAR A TU DRAGON” (EN 3D) J/V. 6:00, 8:00. (S/D. 4:00, 6:00 [S/R] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (En :3D). J/V/S/D. 10:00.. [S/R] CHANCE J/V6:30, 8:30,10:30.(S/D4:30, 6:30, 8:30,10:30).L/M/MI6:30, 8:30 [R/16] LA ISLA SINIESTRA J/V/S/D.5:45, 8:10, 10:35. (L/M/MI. 6:00, 8:30) . [R/18] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS J/V6:05, 8:20,10:35.(S/D4:00, 6:05, 8:20 [N/A] DESDE PARIS CON AMOR J/V. 6:25, 8:25. (S/D. 4:25, 6:25, 8;25). [R/16] EL SECRETO DE SUS OJOS J/V/S/D. 10:30 P.M.. (L/M/MI,. 8:30 P.M.). [R/16] QUERIDO JOHN J/V6:35, 8:35. (S/D4:35, 6:35, 8:35).L/M/MI6:30 [R/16] LEGION DE ANGELES J/V/S/D. 10:35. L/M/MI. 8:35. [R/18]

Bávaro Palacio Del Cine (Palma Real) SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3

COMO ENTRENAR A TU DRAGON V/S/D. 5;15. UNICAMENTE. LA ISLA SINIESTRA 7:00, 9:30. TODOS LOS DIAS. CHANCE 7:25, 9:25. (V/S/D. 5:25, 7;25, 9:25). ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 7:15. (V/S/D. 5:00, 7;15). PERCY JACKSON Y EL LADRON DE RAYO 9:30). TODOS LOS DIAS.

[S/R] [R/18] [R/16] [S/R] [R/16]

La Romana La Marina SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 3

CHANCE (S/D 5:25), 7:25, 9:30 QUERIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:40), 7:05, 9:25 COMO ENTRENAR A TU DRAGON (ESP.) (S/D 5:00), 7:10 EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) TODOS LOS DIAS 9:20

[N/A] [R/16] [S/R] [R/14]

Santiago Palacio del cine Bella Terra Mall SALA 1 SALA 1 SALA 2 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6

COMO ENTRENAR A TU DRAGON . J/V/S/D. 5:00, 7:00. (L/M/MI. 7:00). ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS” (3D).Esp. 9:00. [S/R] QUERIDO JOHN J/V/S/D. 5:25, 7:25. (L/M/MI. 7:25) [R/16] LA ISLA SINIESTRA 9:25). TODOS LOS DIAS. [R/18] EL SECRETO DE SUS OJOS J/V/S/D. 5:00, 7:20, 9:35. (L/M/MI. 7:10, 9:30) [R/16] DESDE PARIS CON AMOR J/V/S/D. 5:20, 7:20, 9:20. (L/M/MI. 7:20, 9:20) [R/16] CHANCE J/V/S/D. 5:30, 7:30, 9:30. (L/M/MI. 7:30, 9:30) [R/16] LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS /V/S/D. 5:00, 7:15, 9:30. (L/M/MI. 7:15) [N/A]

Cinemacentro Cibao SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LA CIUDAD DE LAS TORMENTAS (S/D 4:35), 7:05, 9:30 [N/A] EL DIA DE LOS ENAMORADOS (ENG.) (S/D 4:20), 7:00, 9:35 [R/14] QUERIDO JOHN (ENG.) (S/D 4:45), 7:10, 9:30 [R/16] COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D S/D 2:45, 4:55) [S/R] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS 3D/ TODOS LOS DIAS 7:10, 9:30 [S/R] EL SECRETO DE TUS OJOS ESP.) (S/D 4:15), 7:00, 9:35 [R/16] CHANCE (ESP.) (S/D 3:25, 5:30), 7:35, 9:40 [N/A] LA ISLA SINIESTRA (ENG.) (S/D 3:45), 6:40, 9:30 [R/18]

Hollywood 7 SALA 1 SALA 2 SALA 3 SALA 4 SALA 5 SALA 6 SALA 7

LA ISLA SINIESTRA (ENG.) TODOS LOS DIAS 6:30, 9:20 [R/18] CHANCE (ESP.) TODOS LOS DIAS 7:30, 9:35 [N/A] LEGION DE ANGELES (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:20, 9:30 [R/18] QUERIDO JOHN (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:05, 9:25 [R/16] DESDE PARIS CON AMOR TODOS LOS DIAS 7:25, 9:35 [R/16] EL HOMBRE LOBO (ENG.) TODOS LOS DIAS 7:15, 9:30 [R/18] ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS (ESP.) TODOS LOS DIAS 7:00, 9:25 [S/R]

Todos los sábados con Diario Libre y en diariolibre.com

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Revista

Ordenan protección a favor de Venya Carolina EDUARDO ENCARNACIÓN

“Suelten a Venya en banda, déjenla tranquila o si no tienen Victoria o Najayo”, dijo la jueza FEDERICO MÉNDEZ REDACTOR SENIOR

SANTO DOMINGO. La jueza

del Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Clara Luz Almonte Gómez, ordenó presentación periódica por ante la Fiscalía de Daomar Enrique Crespo Aldana, Alí David Demey Alburjas y Juan Cesarino Castillo Castillo, alias La Berny, conductores del programa “Los Dueños del Circo”, a los que acusa de violencia de género en contra de la presentadora de televisión Venya Carolina Peña Cordero. Asimismo, la magistrada dictó orden de protección a favor Venya Carolina, prohibiendo a éstos acer-

Venya Carolina acompañada de sus abogados.

carse a ella, molestarla y criticarla. La Fiscalía había solicitado una garantía económica de RD$100,000 en efectivo a cada uno de los imputados, impedimento de salida y presentación periódica los primeros lunes de cada mes. Castillo, uno de Los Dueños del Circo, pidió excusas al país por lo ocurrido previo al conocimiento de la medida de coerción.

“Estoy más que satisfecho, definitivamente, era lo que esperábamos”, dijo Demey a su salida del tribunal. “Los Dueños del Circo siguen carajo”, proclamó. Venya Carolina manifestó que a los conductores del programa se les ha dicho que respeten, que no hagan campaña difamatoria en su contra. “Tienen prohibido hablar en mal de mí”, dijo.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Revista

Celebridades acuden al abierto de tenis SonyEriccson MIAMI. La empresa SonyEriccson celebró con un rotundo éxito el abierto de tenis que contó con la presencia de reconocidas celebridades del mundo. De acuerdo con los organizadores, el abierto de tenis impuso un nuevo record de asistencia y durante la jornada los invitados participaron de diferentes actividades, entre las cuales se cita la presentación el nuevo ceuluar Xperia X10“Un récord total de 312.386 personas visitaron el Centro de Tenis de Crandon Park incluyendo 14,119 asistentes a la final masculina el domingo 4 de abril”, refiere un comunicado enviado a DL. En su cuarto año como patrocinador oficial del Abierto Sony Ericsson, Sony Ericsson Mobile Communications continuó superando las expectativas al presentar el tenis al mundo a través de innova-

Ana Ivanovic; Jay Sean; Mel B (Spice Girls) y Novak Djokovic.

dores campañas publicitarias y glamorosos eventos. El abierto Sony Ericsson fue anfitrión una vez más de una fiesta de lanzamiento llena de estrellas en LIV en Fontainebleau Miami Beach. El evento de la alfombra roja presentó una actuación en vivo de N.E.R.D. y atrajo muchos invitados famosos, como Mel B, Sean de Jay, Katrina Campins, Kelly Bensimon, Simon Rex, Pharrell Williams, Al Reynolds, Jenni-

fer Williams, Robert Jones, Jonathan Vilma y Bryant McKinney. En el sitio, el Centro de tenis de Crandon Park fue una vez más revitalizado con colores atrevidos y artistas musicales invitados al torneo. El torneo una vez más brindó entretenimiento en vivo en el escenario de Sony Ericsson Entertainment y ofreció a los invitados una maravillosa experiencia comercial y gastronómica.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Revista Sociales

Embajadora ante la Unesco Presentan club de vino Lam presenta cartas credenciales

FUENTE EXTERNA

SD. Ejecutivos de los Labora-

PARÍS, FRANCIA. La señora

Rosa Hernández de Grullón, designada por el Poder Ejecutivo como Embajadora delegada Permanente de la República Dominicana ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), con sede en París, Francia, presentó este martes, de manera oficial, sus cartas credenciales ante la directora General de la entidad, señora Irina Bokova. La nueva Embajadora expresó a la Directora General de la Unesco su interés en desarrollar un plan de trabajo que permita a la República Dominicana aprovechar los distintos programas que lleva a cabo ese organismo internacional en materia de educación, avances científicos y cultura, para beneficio de los distintos sectores sociales de nuestro país. A la actividad de presentación de cartas credencia-

Rosa de Grullón e Irina Bokova, directora General de la Unesco.

les de la nueva embajadora dominicana ante la Unesco asistieron su esposo, señor Manuel A. Grullón, presidente del Banco Popular Dominicano, y los miembros oficiales de la delegación, Gilka Meléndez, delegada Adjunta; Elsa Domínguez Brito, ministro Consejero; Tigidis Cubilete, Primera Secretaria, y Stephanie Baud, asistente. Además, estuvo presente, en calidad de invi-

tado, Francisco Comprés Hernández, ministro Consejero de la Embajada Dominicana en el Reino Unido. Hernández de Grullón fue nombrada recientemente en el cargo y desde que asumió ha estado realizando jornadas propias de sus funciones. La nueva embajadora se propone desarrollar acciones que fortalezcan los acuerdos y programas que tiene el país con la Unesco.

torios Lam y Cardiopharm dieron apertura al Club de Vino Lam con la finalidad de estrechar los lazos de confraternidad con los profesionales del área médica y a su vez dar un paseo por el mundo de la enología. La cata fue dirigida por Thomas Sartori, quien es miembro certificado de la Asociación Internacional de Sommeliers en las instalaciones de El Catador. “En la medida que vaya transcurriendo el tiempo incluiremos un programa de acti-

Dos nuevos sabores Bon

Thomas Sartori, Ludwig M. García Matos y Pavel García.

vidades en las cuales nuestros miembros se sentirán motivados a formar parte

de nuestro Club de Vino”, expresó Pavel García, vicepresidente de LAM. FUENTE EXTERNA

SD. “Sonrisas de melón” y

“Sonrisas de limón” fueron los dos nuevos sabores de temporadas lanzados por Helados Bon, los cuales están basados en estas frutas tropicales propias del país y que contribuyen con las tradiciones dominicanas al fomentar su consumo para refrescar en el verano.

Carolina Pantaleón, Roberto Caraballo y Ana Angélica Moreno.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Revista Sociales FUENTE EXTERNA

ANEUDY TAVÁREZ

FUENTE EXTERNA

Presentan Fashion Show 2010

José A. Corripio, José L. Corripio, Martha Arias, y J. A. Peralta.

Algunos de los voluntarios durante la jornada.

SD. La organización Miss República Dominicana Universo

Tropical lanza su nueva campaña

Mocanos reciben servicios de salud

presentó su Fashion Show 2010, un evento denominado, “la Pasarela Traviesa”. Una actividad que combinó la frescura y el sabor caribeño de dos destacados diseñadores de moda: el dominicano Leonel Lirio, y como invitado de honor desde Panamá, Federico Visuetti. Este Fashion Show será transmitido hoy por Antena Latina. En la foto: Magdalena Ureña, Antonio Espaillat y Rocío Castellanos.

MERCEDES GUZMÁN

SANTIAGO. A ritmo de me-

rengue, Pinturas Tropical lanzó la campaña publicitaria “El color de mi inspiración”, dirigida a radio y televisión, con impresionantes y coloridas imágenes del país, así como de la mujer dominicana, con la producción de Panamericana Films y la creatividad de Hart y Asociados. El director de Mercadeo, José Aníbal Peralta, destacó el compromiso de la em-

presa de apoyar las costumbres, tradiciones y la cultura del pueblo dominicano, a través del accionar de su marca y las campañas publicitarias. La actividad contó con la presencia de José Luis (Pepín) Corripio y José Alfredo Corripio, presidente y vicepresidente de Pinturas Tropical, así como Guillermo Gutiérrez y Jorge Rivas, director y gerente de Ventas de la empresa, respectivamente.

MOCA. La Asociación de Mo-

canos Residentes en Santo Domingo, Inc., realizó el pasado mes de marzo su IX “Jornada por la Salud”, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer, la misma fue dirigida a las familias de escasos recursos de la Provincia Espaillat. En la jornada fueron cubiertas las áreas de cirugía, odontología y medicina general. Esta idea que surgió hace nueve años por el ga-

leno Ángel Caputo, ha sido continuada por cada directiva que afianza el propósito de solidarizarse con su pueblo. La Jornada se llevó a cabo en el Hospital Dr. Toribio Bencosme y Albergue Educativo Infantil simultáneamente. Como complemento, fueron entregados los medicamentos según la prescripción del médico a los fines de que los pacientes tengan cubiertas partes de sus necesidades.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Revista Sociales

Body Shop anuncia seminario SD. Con la finalidad de es-

tar a la vanguardia en el mundo de la preparación física, el Body Shop Athletic Club ofrecerá un seminario los días 22 y 23 de mayo con el mundialmente conocido entrenador Juan Carlos Santana, en sus instalaciones de Naco y Arroyo Hondo. El seminario tendrá como objetivo edificar sobre el entrenamiento funcional o “Functional Training”, que consiste en la transformación del cuerpo en una herramienta de trabajo útil e inteligente. Santana es el creador de una novedosa forma de preparación física y es reconocido como “el entrenador de entrenadores”.

NELSON SOSA

Traveling Notes en velada clásica YOHANNA HILARIO

SANTO DOMINGO. Con el

propósito de promover la educación en cuanto a la música clásica en el país, el programa de intercambio para jóvenes músicos “Traveling Notes”, presentó un recital en las instalaciones de la Residencia de la Embajada de los Estados Unidos.

Christopher A. Lambert, encargado de negocio y su esposa, Verónica de Lambert, fueron los encargados de recibir a los amantes de la música clásica en la encantadora velada musical. El recital se ofreció para aprovechar la presencia de estos maestros, quienes durante una semana ofrecieron talleres en el Conserva-

torio Nacional de Música para unos 60 músicos, en los siguientes instrumentos: vientos, cuerdas, piano y voz. Acompañado de los más destacados participantes dominicanos de este programa, los músicos interpretaron piezas de George Philipp Telemann, George Friedrich Haendel, Beethoven, entre otras.

Christopher A. Lambert y Gary Keith, junto a los músicos.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010 Coordinador: Bienvenido Rojas. Teléfono: 809-476-7200. brojas@diariolibre.com

Deportes.

1,192 Remolcadas factura Miguel Tejada, rompiendo el empate con Tony Lazzeri en el puesto 139.

Los Cubs colocaron al lanzador dominicano Esmailin Caridad en la lista de lesionados de 15 días.

“

Mire amigo, este anillo voy a llevarlo y usarlo todos los días de mi vida”. Alex Rodríguez

DEPORTES

Los Filis suben al SS Wilson Valdez Jimmy Rollins fue colocado en la lista de lesionados de 15 días, debido a una lesión en la pantorrilla derecha. Para ocupar el puesto, los Filis subieron desde TripleA Lehigh Valley al dominicano Wilson Valdez.

LUIS GÓMEZ

NATHANAEL PÉREZ NERÓ

SANTO DOMINGO. Ante las

cámaras, grabadoras y medios, Sandy Alderson es todo un diplomático. Define su misión en el país como la de un organizador y corrector del ruidoso sistema de desarrollo de peloteros cuyo único objetivo es cambiar la percepción negativa que existe sobre el mismo, a la vez que niega que su proyecto contemple la eliminación de plazas laborales, bajas de bonos y posible reducción de inversiones. Pero para escuchas empleados de los equipos de las Grandes Ligas que se reunieron ayer con él por espacio de cinco horas y para aquellos que trabajan de forma independiente la incertidumbre crece, según Alderson desglosa las medidas que ha decidido tomar de forma unilateral. Mientras en las afueras del hotel El Embajador más de 800 prospectos y sus entrenadores gritaban en pleno sol, “no al draft”, lo que motivó la intervención de más de 20 agentes de la Policía Nacional, varios escuchas que conversaron con DL bajo condición de no revelar sus nombres afirmaron que los planteamientos de Alderson al corto plazo reducirán las firmas de jugadores en el país y amenazan con eliminar en el corto plazo la Liga de Verano.

Cientos de prospectos y entrenadores exigieron que en el país no se instaure un sorteo.

Protesta y temor por medidas de Alderson Creen MLB busca reducir plazas y bonos en RD “Si se implementa todo lo que se ha planteado no tendrá sentido tener academias aquí. Que los equipos tendremos que cancelar los escuchas que tenemos, que se firmarán cinco jugadores por organización y ¿qué sentido tendrá tener una academia abierta cuando te puedes llevar esos mucha-

Sandy Alderson

chos a los Estados Unidos”, dijo el escucha. Otro dijo: “Esa gente (MLB) quieren instaurar el draft a como dé lugar, pero el Gobierno tiene que intervenir por las consecuencias negativas que esto tendría”. DL supo que un escucha criollo que estuvo en la reunión y cuestionó la efecti-

vidad de los planteamientos de Alderson fue amonestado y el mismo optó por abandonar la reunión. Alderson, designado por MLB el mes pasado para corregir los problemas de alteración de edad, uso de esteroides y hurto de dinero a prospectos, confesó que la fuerza de las protestas le sorprendió. Que tiene contemplado reunirse con los entrenadores, “pero no voy a responder simplemente a demostraciones ni acusaciones en la prensa”. Y a continuación ironizó sobre la manifestación. “Pensábamos darle almuerzo a los jugadores (estaba informado que eran unos pocos)”. Al final de la jornada, Alderson rechazó reunirse con los entrenadores independientes criollos. La incertidumbre en torno a Alderson comenzó la semana pasada cuando el ejecutivo comunicó a los equipos que implementaría en el país un sistema de evaluación de jugadores que se utiliza en los Estados Unidos llamado Major League Scouts Bureau, que podría sustituir a más de 500 escuchas que tienen empleados las organizaciones en el país. “Los clubes no han reducido su personal de escauteo por la presencia del Bureau, en los Estados Unidos. Esto aquí sería un suplemento”, dijo Alderson. “Aún con la presencia del Bureau habrá un gran territorio que

los equipos tendrán que recorrer para conocer el gran material que hay en este país. Mi trabajo aquí no es limitar el béisbol, sino promoverlo”. El entrenador Enrique Soto advirtió que el primer paso para instaurar un sorteo como sistema de firma de jugadores en el país es reducir la cantidad de dinero en bonos que reciben los prospectos dominicanos, que en 2009 promedió US$93 mil. NPerez@diariolibre.com

CREEN QUE NO HAY CONDICIONES “Este es el inicio del plan de lucha. Haremos una concentración de miles de peloteros en el Centro Olímpico”, dijo Soto. “El plan de ese señor amenaza con crear más delincuentes. A la hora que a estos muchachos se le reduzcan las opciones de firmas en un país con pocas oportunidades optarán por hacer lo malo”, dijo Soto. El común denominador entre los escuchas es que un sorteo crearía un escenario desigual para los dominicanos. “Nos quieren poner a competir a nuestros jugadores de 16 años con los cubanos, coreanos, australianos y norteamericanos de 20 y 24 años. Estamos hablando de hombres contra muchachos y con menos dinero para los nuestros”, dijo Víctor Báez, director de un programa. “Si tenemos menos dinero no podremos competir y produciremos menos peloteros”.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Deportes David Ortiz sigue con el bate atrás, bien atrás NUEVA YORK. David Ortiz

ya no es el mismo de antes y no es sólo por el hecho que estos días abanica la brisa con demasiada frecuencia. Siempre radiante y bromista en el clubhouse de los Medias Rojas, el designado dominicano ahora suele andar cabizbajo y brusco al hablar. Peor aún perdió los estribos cuando soltó un rosario de obscenidades a reporteros, al ofuscarse por una pregunta sobre su mal arranque de temporada. Como calco del año pasado, Ortiz está teniendo un inicio desastroso con el bate. Al iniciar el miércoles, su promedio era de .136, producto de tres hits en 22 turnos. También totalizaba 11 ponches con apenas una carrera producida. El mal humor se entiende. Sabe que su futuro con los Medias Rojas corre peligro, si no revierte el actual patrón. En Boston no hay vacas sagradas y eso lo puede atestiguar Nomar Garciaparra, un ídolo al cual decidieron transferir en 2004. El equipo terminó mejor con el cambio y ganó su primera Serie Mundial desde 1918. Cualquiera puede tener una mala racha, pero en el caso particular del “Big Papi” es la propia calidad de sus turnos. Una cuenta que llama la atención es que Ortiz ha fallado en el 44% de sus swings esta temporada, según Inside Edge, una firma que hace análisis para scouts. Previo al miércoles, se había ponchado en ocho de sus últimos nueve turnos. El coach de bateo de los Medias Rojas Dave Magadan comentó que ahora mismo Ortiz está haciendo ajustes en su mecánica y que “está algo inseguro de la zona de strike”. Ortiz pasó por el mismo calvario hace un año, cuando no fue hasta el 20 de mayo que pudo disparar su primer jonrón. Pero fue el líder de la Liga Americana con sus 27 vuelacercas dentro del periodo que cubrió del 6 de junio hasta el final de la temporada regular.

LIGA AMERICANA Texas (C.Lewis 1-0) en Cleveland (D.Huff 0-1) 12:05 p.m. Texas a más carreras Boston (Wakefield 0-0) en Minnesota (Liriano 0-0) 1:10 p.m. Minnesota a menos carreras L.A. Angelinos (Kazmir 0-0) en N.Y. Yanquis (Hughes 0-0) 7:05 p.m. Anaheim a más carreras. Chicago Medias Blancas (F.García 0-1) en Toronto (Eveland 1-0) 7:07 p.m. Toronto a juego. Baltimore (D.Hernández 0-1) en Oakland (Sheets 0-0) 10:05 p.m. Oakland a juego.

LIGA NACIONAL Houston (Norris 0-1) en San Luis (Lohse 0-0) San Luis a juego. Milwaukee (Suppan 0-0) en Chicago Cachorros (Zambrano 1-1) Cubs a juego. Washington (Olsen 0-0) en Filadelfia (Happ 1-0) Filadelfia a juego. N.Y. Mets (Pelfrey 1-0) en Colorado (De La Rosa 1-0) Colorado a más carreras. Atlanta (T.Hudson 0-0) en San Diego (Latos 0-0) San Diego a juego. Cincinnati (Harang 0-1) en Florida (Jo.Johnson 0-1) Florida a juego. Arizona (Haren 1-1) en L.A. Dodgers (Kuroda 1-0) Dodgers a juego.

1:40 p.m. 2:20 p.m. 3:05 p.m. 3:10 p.m. 6:35 p.m. 7:10 p.m. 10:10 p.m.

Un día como hoy en el béisbol 1987: Juan Nieves lanza el primer juego sin hits en la historia de los Cerveceros de Milwaukee. Nieves poncha a siete logrando el triunfo ante los Orioles de Baltimore con marcador de 7-0. Glenn Braggs, Greg Brock, y Dale Sveum apoyaron el trabajo de Nieves conectado jonrones. 1997: El comisionado Bud Selig anuncia que la Major League Baseball retirará el uniforme número 42 en honor a Jackie Robinson. La decisión se produce en el 50 aniversario del debut histórico de Robinson con los Dodgers de Brooklyn en 1947. Los jugadores que están usando actualmente el número se les permite continuar haciéndolo hasta su retiro. 2007: En el 60 aniversario del debut de Jackie Robinson, todo el equipo de los Dodgers vistió el uniforme # 42 en su honor.

Fuentes lesionado, Rodney cerrador NUEVA YORK. El cerrador de los Angelinos, Brian Fuentes, fue colocado en la lista de incapacitados del equipo de Los Angeles, el más reciente tropiezo de un flojo arranque de campaña. La baja de Fuentes es retroactiva al 6 de abril. El pitcher, que no ha lanzado desde el primer día de la campaña, dijo que se lastimó la espalda cuando hacía pesas la semana pasada. El mánager Mike Scioscia señaló que el dominicano Fernando Rodney se encargará de cerrar los partidos por el momento.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Deportes

Guillén, Peña y Tejada jonronean; Carlos Mármol y Rodney salvaron

Brv.

Béisbol, Récords y Vivencias

Adrian Beltré, de 5-1, una

Nelson Cruz disparó anotada. su sexto cuadrangular de la temporada y Tampa 9, Orioles 1 Neftalí Féliz rescató Carlos Peña de 4-2, dos anoDETROIT. El dominicano

José Guillén conectó de jonrón por cuarto partido seguido, mientras que Billy Butler remolcó un par de carreras con sendos elevados de sacrificio para que los Reales de Kansas City derrotasen por 7-3 a los Tigres de Detroit. Kyle Davies (1-0) se llevó la victoria tras permitir tres carreras en seis innings y dos tercios. Angelinos 5, Yanquis 3 Erick Aybar, de 5-2, dos anotadas, una empujada; Alex Rodríguez, de 3-0 y Robinson Canó, de 4-2, una anotada. Fernando Rodney lanzó una entrada en blanco y salvó el primero. Dámaso Marte, un inning en blanco. Boston 6, Mellizos 3 David Ortiz, de 4-1 y

“La riqueza es como el agua salada; cuanto más se bebe, más sed da”. Arthur Schopenhauer

tadas, tres remolcadas y su tercer jonrón. Félix Pie, de 1-1 y Miguel Tejada, de 2-1, una anotada, una empujada, con su segundo cuadrangular. Cubs 7, Cerveceros 6 Carlos Gómez, de 4-2 (triple), una anotada, una empujada; Aramis Ramírez, de 40 y Alfonso Soriano, de 3-1, una anotada. Carlos Mármol tiró una entrada en blanco y salvó su tercer partido. Gigantes 6, Piratas 0 Juan Uribe bateó de 3-1, con una anotada. White Sox 11, Toronto 1 JoséBautistabateóde3-1,con una anotada y Edwin Encarnación, de 3-0. Tony Peña lanzó dos entradas de dos ponchesyaMerkinValdezle pegarondoshitsylehicieron tres carreras en una entrada.

Paso a paso con las Mayores

Carlos Mármol logró su tercer salvamento de la temporada..

Texas 6, Indios 2 Julio Borbón, de 4-2, una anotada, dos empujadas; Vladimir Guerrero, de 51, una empujada; Nelson Cruz, de 5-1, una anotada, una remolcada y su sexto cuadrangular; Joaquín Arias, de 4-1, una anotada. Neftalí Féliz lanzó 1.1 entradas en blanco y salvó su segundo juego. Johnny Peralta de 4-0, una carrera anotada. Filis 14, Nacionales 7 Cristian Guzmán, 5-2, una

anotada, dos empujadas; Willy Taveras 1-0; Plácido Polanco, de 4-2, dos anotadas, una remolcada. Miguel Batista, en inning en blanco y Antonio Bastardo, una entrada de dos bases por bolas y un ponche. Marlins 5, Cincinnati 3 Hanley Ramírez falló en cinco oportunidades. San Luis 2, Houston 1 Pedro Feliz, de 3-1, una empujada y Albert Pujols, de 4-1, una empujada.

Sameji dispone del Plaza Valerio ANEUDY TAVÁREZ

En el 2do juego de la jornada, el Domingo Paulino venció 75-68 al Pueblo Nuevo SANTIAGO. El combinado del club Sameji se colocó a ley de un juego para clasificar, tras vencer anoche 100-90 al colectivo del Fernando Valerio (La Plaza), en el marco del XXX Torneo de Baloncesto Superior de Santiago, dedicado a Luis Manuel Bonetti, en opción a la Copa Cerveza Bohemia, ante una gran cantidad de aficionados que asistieron

a la Gran Arena del Cibao. El encuentro fue sumamente cerrado en los tres primeros tiempos, pero al final, el Sameji, con su juego de conjunto, superó la defensa del Plaza para finalizar con una diferencia de diez puntos. El club Sameji, tras confiscarle el partido anterior, está obligado a ganar juego por juego para poder clasificar para la ronda final. Los hombres grandes a la ofensiva por los triunfadores fueron el electrizante armador Manny Quezada, que encestó 30 puntos, cedió cuatro asistencias y cap-

Amaurys Filión, del Sameji, en gestión ofensiva.

turó tres rebotes, mientras que su compañero Juan Coronado (Pedales) tuvo una gran noche, anotando 22 puntos.

CDP 75, CPN 68 A segunda hora, el Club Domingo Paulino derrotó con pizarra de 75-68 al Pueblo Nuevo.

José Guillén sigue dándole en la costura a la esférica y ayer despachó su quinto jonrón. El bambinazo de Guillén fue el 200 de su carrera, que lo llevó a romper el empate con César Cedeño y se convierte en el décimonoveno jugador dominicano con 200 ó más jonrones. Guillén empató con Bill Freehan, Oscar Gamble y Don Mincher... Los seguidores del béisbol están al tanto del caso del jardinero dominicano Wagner Mateo, firmado por los Cardenales de San Luis y luego decidieron anular el contrato alegando problemas de la visión. La edición de ayer del periódico Arizona Republic dice que “a pesar de un informe que decía que los Diamondbacks firmarían al jardinero Wagner Mateo a finales de abril, una fuente del equipo dijo que ha habido poco diálogo en los últimos días con el agente libre dominicano de 17 años de edad. El club aún parece tener cierto interés, aunque no parece que la firma es inminente”. Los bonos del receptor Carlos Santana, de Cleveland y el Escogido siguen pa’lante y fue nombrado Jugador de la Semana en Liga Internacional (AAA)… Miguel Tejada despachó su jonrón 287 de por vida y ahora comparte el puesto 138 de todos los tiempos con Bobby Bonilla, Brian Giles y Bernie Williams... Carlos Peña rompió el empate que tenía de 204 jonrones con José José Guillén, 200 jonrones. Cruz, Rico Carty y Wally Joyner y comparte el escalón 279 con el legendario Joe Medwick... La protesta de ayer en el hotel El Embajador de los buscones, escuchas y prospectos contra Major League en la persona de Sandy Alderson, es un mensaje claro y preciso que en este país no vamos a dejar que los poderosos vengan y nos pisen y calladitos crucemos los brazos. Ya en una ocasión nos limitaron las visas, luego vino la implementación de un proceso investigativo que es una verguenza y otros requisitos como pruebas de ADN y de doping. El propósito de Major League es frenar el impulso del material de República Dominicana en las Grandes Ligas, hoy por hoy la más grande potencia en producción de jugadores después de Estados Unidos, y eso molesta y hace roncha, por eso nos quieren poner una serie de trabas para impedir la libre competencia... Texas, con la firma de Vladimir Guerrero, se quitó del medio a su principal victimario que tenía promedio de por vida de .394, 14 jonrones, 18 dobles, 38 anotadas y 33 remolcadas en 50 partidos en el Ballpark en Arlington. Dice el Vlad que “no sé por qué, pero todo el tiempo cuando yo era el jugador visitante aquí, me sentía bien. Y ahora que estoy aquí, estoy feliz de estar aquí porque siempre me he sentido bien aquí”. El Vlad no es un dechado de virtud manejando el verbo, pero está hablando con el bate... Los Marlins colocaron a José Veras en asignación y a Emilio Bonifacio a las Menores. BIENVENIDO ROJAS

brojas@diariolibre.com

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Deportes

Presidente lanza la Liga Virtual de Grandes Ligas FUENTE EXTERNA

Los fanáticos podrán dirigir un equipo en busca de ir al Juego de Estrella y a la Serie Mundial SANTO DOMINGO. Cerveza

Presidente le trae a los dominicanos la oportunidad de disfrutar de las Grandes Ligas como nunca antes lo habían hecho con la Liga Virtual Presidente de Grandes Ligas, una experiencia que permitirá a los fanáticos acercarse al juego de una manera completamente novedosa. Con la llegada de la temporada de Grandes Ligas, Cerveza Presidente presenta a los dominicanos una nueva oportunidad de vivir más de cerca el béisbol y al mismo tiempo, ganar fabulosos premios. Es la segunda liga virtual que realiza Presidente luego de lanzar la edición de béisbol

Arias, Martínez, Alcántara y Justiniano durante el lanzamiento.

invernal en el 2009 y la primera en el formato de ligas mayores que se lleva a cabo en la República Dominicana. Este año, se premiará con RD$10,000 al jugador con mejor puntuación en cada semana. A mitad de la temporada tres ganadores recibirán un viaje al Juego de Estrellas y los tres ganadores del final asistirán a la Serie Mundial de las Grandes Ligas.

“Luego del éxito alcanzado por la Liga Virtual Presidente de Béisbol Invernal en la temporada 2009-10, primera liga de fantasía realizada en la República Dominicana, en la que participaron más de 5,000 equipos, es tiempo de regresar a la acción, pero en las Grandes Ligas”, dijo César Alcántara, coordinador de marca Presidente, acompañado de Pedro Arias, Marisol Martínez y y Cristóbal Justiniano.

DiarioLibre.

Jueves 15 de abril de 2010

Deportes

Carlos Arias realizó un hoyo en uno en México SD. Carlos Arias y Debra

Luna lograron una excelente actuación en Internacional World Corporate Golf Challenge para jugadores de Sudamérica y el Caribe, celebrado en el Country Club Cozumel de México. En ese escenario, Arias, estelar jugador con más de

25 años, hizo un hoyo en uno, siendo esta su cuarta proeza en este deporte, tres de los cuales han sido en el exterior y uno en el país. Arias realizó el hoyo en uno en el hoyo 14, par cuatro, a una distancia de 300 yarda, del campo de golf de 18 hoyos y de 6,734 yardas.

Dt. Deporte Total

Básquet Consuelo empata en primero SAN PEDRO DE MACORÍS.

Carlos Arias

NBA. Participación dominicana

MEJOR PROMEDIO CON MÁS DE 25 GALLOS CASADOS 4 ULTIMOS MESES

C. VILLANUEVA DETROIT PISTONS PTS REB AST ROB MIN 16 2 1 2 24

Resultados NBA CLEVELAND ATLANTA MILWAUKEE BOSTON CHICAGO CHARLOTTE NEW YORK TORONTO

83 99 106 95 98 89 113 131

Posiciones NBA DIVISIÓN ESTE Equipo Cleveland Orlando Atlanta Boston Miami Milwaukee Charlotte Chicago

G 61 59 53 50 47 46 44 41

Traba COLISEO SANTO DOMINGO RANCHO ARDIENDO TIRO AL BLANCO TRABA FELIZ JACAGUA CDR BAO CONSORCIO MAX BARRANQUITA TRABA LUPERON TRABA DUVO CAÑA RAZA INDUBAN JACAGUA CDR

Prom

28 54 55 25 39 58 49 25 43 35 48 24

20 31 28 15 21 30 25 13 22 19 29 15

5 2 14 8 13 10 7 3 12 5 18 10 15 9 8 4 15 5 13 3 14 4 8 1

1 1 4 0 1 0 0 0 1 0 1 0

800 689 683 682 636 625 625 619 595 594 674 652

COLISEO SANTIAGO BOLIVAR NUNEZ JOSE PLASENCIA HECTOR FDEZ DR LUCIANO GALLERIA CHECO TRABA EL 22 EDUARDO FERNANDEZ TRABA ESTEVEZ HACIENDA TORRES B. M.

31 20 8 2 30 19 10 1 28 11 6 10 39 17 10 10 25 14 9 2 36 21 14 1 64 32 22 7 29 16 11 1 48 21 15 11 37 18 13 4

1 0 1 2 0 0 3 1 1 2

714 655 647 630 609 600 593 593 583 581

El quinteto Todos Estrellas del Ingenio Consuelo venció 98-89 al club Centro para empatar en la primera posición del XXVI Torneo de Baloncesto Superior de aquí, copa Sedefir. El Ingenio Consuelo colocó su marca en 4-3, igual que Retiro, que cayó en la jornada a manos de los Correcaminos de Quisqueya por 82-94. Ambos equipos comparten el liderato del campeonato.

Pesas Verónica Saladín logró plata en arranque, en Ecuador QUITO. Dos atletas dominicanos ganaron plata y bronce en el Campeonato Panamericano Juvenil de Levantamiento de Pesas, en Ecuador. Los medallistas fueron Verónica Saladín, plata en la categoría +75 kilogramos, y Fran-

Provincial SANTO DOMINGO. El Club San Lázaro designó a Radha- Hoy, el Atleta Infantil més -Memi- Paulino entrenador del equipo que com- del Año, en Santiago Distrital Paulino será el dirigente de SL

petirá en el XXXVI Torneo de Baloncesto Superior “Copa Ministerio de Deportes” del Distrito Nacional, a inaugurarse el 23 de este mes, dedicado al presidente del Senado, doctor Reinaldo Pared Pérez. Paulino, un veterano coach del basket capitalino y exentrenador de la selección nacional femenina, se encuentra trabajando en los entrenamientos del equipo. Sustituye en la dirección técnica del San Lázaro al exitoso dirigente Melvin López.

P 21 23 29 32 35 36 38 41

G 57 55 53 53 53 50 50 50

P 24 27 28 28 29 31 32 32

No incluye todos los juegos de ayer

Ramón Mateo lidera ajedrez nacional SD. El Gran Maestro Internacional de Ajedrez, Ramón Mateo y el Maestro Internacional Lisandro Mu-

ñoz, encabezan el LIII Campeonato Nacional de Ajedrez Masculino, que se celebra con la participación de los 64 mejores jugadores del país. Mateo y Muñoz tienen acumulados cuatro puntos de cuatro posibles cada uno.

SANTIAGO. Hoy jueves, a

partir de las siete de la noche, será realizada en esta ciudad la premiación anual “El Atleta Infantil del Año de Santiago”, dedicada a la memoria de Panchón Tejada. El evento está organizado por la Unión Deportiva de Santiago (UDESA), en los salones de la Asociación de Mayoristas en Provisiones de Santiago (AMAPROSAN). El payaso Payamín y su elenco será la atracción artística que deleitará a la concurrencia.

Golf Abbott Puig, presidente del Puerto Plata Club

DIVISIÓN OESTE Equipo Lakers Dallas Utah Phoenix Denver Portland San Antonio Oklahoma City

klin de Aza, quien regresó con tres de bronce los 105 kg. El trabajo de ambos atletas cumplió con las expectativas de la Federación de Pesas, que asistió al Panamericano con cuatro deportistas, dijo William Ozuna, secretario.

Militar La Marina de Guerra celebrará su XXXIX torneo de pesca, mañana y el sábado SD. La Marina de Guerra anunció ayer la celebración para mañana y el sábado el XXXIX Torneo de Pesca en conmemoración del 166 Aniversario de la institución, con una dedicatoria especial al vicealmirante (r) Nicolás Penzo Nielandt. El contralmirante Luis Rafael Lee Ballester, subjefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra, dijo que se espera la participación de 20 a 25 lanchas. Lee Ballester informó que las actividades inician este viernes a las 5:30 de la tarde con los aspectos técnicos y el sábado los pescadores se echarán a la mar en busca de los primeros lugares de la competencia que tendrá como punto de salida, llegada y premiación el Club Náutico de Santo Domingo, en Boca Chica.

PUERTO PLATA. Guillermo José Abbott Puig fue elegido aquí para ejercer la presidencia del Puerto Plata Golf Club en el período 2010-201. Abbott Puig dijo que tiene como meta la integración de los socios, crear diversos comités de trabajos, realizar ocho torneos en el año, fortalecer los campeonatos juveniles, los de damas, solidificar la economía de la entidad y mantener las relaciones institucionales con los clubes homólogos.

Jueves 15 de abril de 2010 DiarioLibre.

Deportes FUENTE EXTERNA

Pr. Protagonistas

Bojan Krkic adelantó al Barça en la primera mitad.

Barcelona continúa devorando rivales MADRID. Sin dormirse en

sus laureles tras ganar el clásico, Barcelona se impuso ayer miércoles 3-0 al Deportivo de La Coruña y sigue como líder en solitario cuando restan seis fechas para que concluya la liga española. Bojan Krkic adelantó al Barsa en la primera mitad, mientras que Pedro Rodríguez y Touré Yaya sentenciaron en la reanudación. El Barça, que venía de vencer el sábado 2-0 de vi-

sita a su clásico rival Real Madrid, sumó 83 unidades y transitoriamente lidera con seis puntos de ventaja. Su escolta inmediato Real Madrid visita el jueves a Almería en el cierre de la 32da fecha. En otro de los partidos, un tanto del argentino Emiliano Armenteros permitió al colista Xerez derrotar 2-1 al Atlético de Madrid para mantener vivas sus lejanas esperanzas de salvarse del descenso. AP

Lionel Messi El ex futbolista internacional argentino Mario Kempes advirtió ayer de que Lionel Messi, el mejor jugador del mundo según la FIFA, no puede ganar sólo el Mundial que se celebrará en Sudáfrica a partir del 11 de junio. Kempes, conocido como ‘El Matador’, aseguró que Argentina sólo podrá hacer un buen papel en la competición si los compañeros ayudan al jugador del F.C. Barcelona.

Diario Libre Completo y gratis Completo y gratis Jueves 15 de abril de 2010

Rosca izquierda

De buena tinta

Quique está muy a gusto Quique Antún tiene mucho tiempo en el medio carpeteando, pues como Celia Cruz, comenzó chiquito a moverse entre la gente. Sin embargo, su caso como reformista es raro. A pesar de los muchos gobiernos de Balaguer, y de haber estado alante alante hasta por razones familiares, tuvo más oportunidades como político que

como funcionario público. Fue más tiempo jefe del partido que Secretario de Estado. ¿Era que Balaguer no lo quería? No puede decirse pues le confió el PRSC, y se sabe que después de la experiencia de Lora, ése era un mando que no se entregaba a cualquier persona. Con Leonel Fernández ocurría otro tanto. Tres pe-

ríodos yendo y viniendo entre reformistas, y Quique en el banco, como si a uno y a otro no les interesara andar juntos. Ahora se dio, y parece que

ambos están conformes. A Quique se le ve contento en su papel de burócrata y el Presidente sabe que cuenta con un reformista experimentado. Si los reformistas son gallos, nadie mejor que un gallero para mantenerlos a raya, y Quique lo es, aunque ya no se le ve por el Coliseo, aunque sí sus espuelas.

China Un gato que habla en chino

Estados Unidos Un gato muy curioso

BEIJING. Lv, una señora de

TEXAS. Las cámaras de

70 años, oriunda de la ciudad de Changchun, afirma que Mimi, su gato, se ha hecho famoso gracias a su don de la palabra La señora narra que estaba jugando mahjong en su casa con mis amigas, cuando de pronto escuchó que alguien la llamaba ‘Laolao’ (abuelita)”.”Primero pensé que era mi nieta, pero ella no estaba en casa”, señaló.

los coches de policía han grabado situaciones de lo más variopintas. A veces, han recogido momentos duros y desagradables. Pero la grabación de hace unos días en Texas es sorprendentemente agradable. Un gato negro escala por el cuerpo de un oficial mientras este pone una multa de tráfico.

Aunque no se le ve por la gallera, tiene espuelas...

ROSCA

¡?

¡Qué cosas..! Colombia ¿Y el burro, no tenía la razón? BOGOTÁ. Un asno que le

arrancó la nariz a un campesino de un mordisco, cuando éste le impidió aparearse con una burra, se enfrenta a la posibilidad de que se le decrete la pena de muerte.