VIDA+ FAMILIA
8 ] AGENDA ACTIVIDADES PARA TODOS
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
4-5 ] PSICO
Síndrome de Peter Pan: “No quiero crecer” crecer Son personas que no se adecuan a las exigencias de la realidad al llegar a ser adultos y viven inmersos en su propio mundo de fantasía e inmadurez.
3 ] CAMPAÑA
6-7 ] MASCOTAS
A favor de niños con cáncer
Otitis en perros y gatos
2
VIDA + FAMILIA
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
NOTICIENCIA ] LOS ENTORNOS INFLUYEN EN LA COGNICIÓN
U
na nueva investigación realizada por científicos del European Network for Brain Evolution Research y de la Universidad de Bath (Reino Unido), entre otros centros, sugiere que los entornos bien planificados pueden, además de promover nuestro bienestar, tener un efecto sobre nuestras decisiones y nuestra personalidad. El trabajo se enmarca en una corriente reciente de análisis sobre la interacción entre el yo y el
EEG Launcher consiste en un sistema accesible de comunicación que permite el control de dispositivos móviles Android mediante la medición del electroencefalograma (EEG). Se compone de un dispositivo en forma de diadema que traduce las intenciones de la persona en comandos de control,
“Cuando las personas están interactuando, a veces sienten como si estuvieran en sincronía con otra persona. Nosotros hemos tratado de averiguar cómo afecta la depresión a esta sincronía, a nivel del cuerpo o en términos fisiológicos, y en el caso de la interacción entre madre e hijo”, explica Brandon Gibb, profesor de psicología en la Universidad de Binghamton y uno de los autores del trabajo. El estudio demostró que las madres sin antecedentes de depresión mostraron sincronía fisiológica (aumentos o disminuciones similares a los de sus hijos en la variabilidad de la frecuencia cardíaca) durante la discusión negativa; esta sincronía no apareció en las madres con antecedentes de depresión.
espacio. Sus resultados se suman a un cuerpo creciente de evidencias que apuntan a que los procesos mentales están vinculados a la acción y a la percepción. Otras investigaciones han constatado, además, que los entornos naturales favorecen el funcionamiento cerebral, mejorando nuestra atención y reduciendo la irritabilidad y la agresividad. Se ha constatado asimismo que estos entornos también aumentan la salud del cuerpo.
UN SISTEMA PARA DISCAPACITADOS
La fundación Once entregó esta semana en Madrid, España, el premio Uninnova al proyecto EEG Launcher, un dispositivo que permite controlar el teléfono móvil midiendo directamente la actividad.
DEPRESIÓN AFECTA SINCRONÍA MADRE E HIJO
Las madres con antecedentes de depresión no se encuentran fisiológicamente “sincronizadas” con sus hijos, según un nuevo estudio realizado por la Universidad de Binghamton (EEUU), y publicado por Tendencias21.
Aunque desde hace tiempo se sabe que la depresión está asociada con problemas interpersonales, este es el primer estudio que examina si estos problemas tienen un correlato fisiológico, según sus autores.
Según los investigadores, estos resultados proporcionan una evidencia preliminar de que la sincronía durante las interacciones se interrumpe a nivel fisiológico en aquellas familias con un historial de depresión materna; lo que puede ser un factor de riesgo potencial para la transmisión de la depresión. Previamente, se había demostrado que la depresión de las madres gestantes puede hacer que la descendencia sea más antisocial.
ORDENADORES PUEDEN ADIESTRAR PERROS
de manera que pueda controlar el teléfono móvil a partir de su actividad cerebral. Uninnova es la red colaborativa de Innovación en Accesibilidad de Fundación ONCE que está desarrollada y dinamizada por Ilunion Tecnología y Accesibilidad, nacida en el grupo ONCE. Según informa la web de la Fundación, tiene como objetivo facilitar la transferencia de conocimiento y desarrollo colaborativo de proyectos entre los innovadores sociales, las personas con discapacidad y las organizaciones sociales.
Investigadores de la Universidad Estatal de Carolina del Norte han desarrollado un conjunto de herramientas tecnológicas que permite adiestrar a un perro de forma autónoma y eficiente desde un ordenador, basándose en el lenguaje corporal del animal. El kit está compuesto por un arnés personalizado con sensores para controlar la postura del perro, y una
serie de algoritmos que transforman esa información en el ordenador para confirmar de forma rápida y con gran precisión si se trata del comportamiento correcto. “La tecnología integra los principios fundamentales del aprendizaje animal en un sistema informático, por lo que estamos seguros de que se podrá aplicar a una amplia gama de comporta-
mientos canino”, asegura Alper Bozkurt, uno de los autores de la investigación, en un comunicado de la universidad. La tecnología se complementa con altavoces y motores de vibración para facilitar la comunicación, así como unos sensores fisiológicos que controlan otros aspectos como la frecuencia cardiaca y la temperatura corporal.
VIDA + FAMILIA
3
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
CAMPAÑA ]
Lucha, una esperanza para niños enfermos
Es una campaña que busca ayudar a los niños y niñas de Paraguay, enfermos de cáncer, a sobrellevar la enfermedad. YÉSICA VERA ZARZA Periodista
yvera@lanacion.com.py
A
pesar de sus cortos años de vida, niños y niñas de nuestro país se ven en la necesidad de luchar por vencer la batalla contra el cáncer. En más de una ocasión es probable que hayas escuchado hablar de Lucha, una campaña que junta tapitas de plástico para ayudar a niños con cáncer. ASÍ ARRANCÓ LUCHA La iniciativa nació de un grupo de jóvenes donde la mayoría pasó por una experiencia cercana al cáncer, ya sea como paciente o como un familiar cercano y se unió bajo esas circunstancias con la idea de poder ayudar a los niños que se hospedan en los albergues. “Los niños vienen del interior del país a hacer su tratamiento oncológico a la capital y durante todo su tratamiento se quedan en estos albergues de diferentes fundaciones. Lucha no ayuda en medicamentos porque no podríamos cubrir por el elevado costo, sino se trata de una contención, la calidad de vida en dichos albergues”, comentó Guisela Dancuart, una de las integrantes. TAPITAS Las tapitas como símbolo de ayuda al cáncer infantil son una movida internacional y Diego (integrante de Lucha) es psicooncólogo, quien estuvo haciendo su pasantía hace algunos años en el Hospital Garrahan de Buenos Aires. Ahí vio que por todos lados se juntaban las tapitas, le comentaron sobre el movimiento de reciclaje de tapitas para ayudar a los niños con cáncer y le preguntaron si en Paraguay se hacía eso y él les dijo que no. Al volver, vino con esa idea en la
cabeza y así empezaron a juntar en sus trabajos, como una competencia interna en el 2012.
pagaban por kilo -que empezó con 800 guaraníes el kilo- actualmente subió a 1.400 guaraníes el kilo.
PRIMERA COLECTA
¿CÓMO SER PARTE?
La primera colecta fue en el 2012 y fue bastante pequeña. Recibieron tapitas solamente de Asunción según contó Guisela, quien resaltó que más que nada fue animarse a salir con algo que todavía no estaba instalado en la mente de las personas. “Fue el inicio de algo grande de lo que es hoy”, expresó.
Es una campaña que no le pide dinero a la gente sino que pide tapitas y es muy fácil de que todo el mundo se sume. Es superfácil de que la gente se adhiera ya que simplemente se trata de juntar las tapitas de plástico que pueden ser de gaseosa, agua, jugos, aceites, en síntesis las de plástico relacionadas a alimentos.
Desde la primera colecta que fue en setiembre del 2012 hasta diciembre del 2015 llevan colectados 69.190 kilos, lo que vendría a ser 27.676.000 tapitas. La venta se realiza a una empresa que recicla el plástico y si bien desde el 2012 fue variando el precio que les
“No es necesario fi rmar ningún acuerdo ni convenio, sino que simplemente es empezar a juntar en la casa, en el colegio, en el trabajo o en la universidad. Hay mucho material disponible en las redes sociales si alguien quiere más información o también nos
pueden pedir. Las imágenes para hacer las urnas, todo está en las redes sociales como para que cada uno pueda iniciar su propia colecta”, subrayó Guisela. LA PRÓXIMA COLECTA Las colectas se hacen cada 3 meses porque es un tiempo considerable en que se pueden juntar una cantidad de tapitas que hagan número y si querés ayudar, agendá el 18 de junio porque ése día se realizará una nueva colecta en el Shopping Mcal. López de 10 de la mañana a 18 horas, donde podrás acercar todas tus tapitas. Es importante resaltar que mientras más tapitas se juntan, más niños con cáncer
son ayudados. ¿Y LO RECAUDADO? Con lo recaudado, se encargan de todo lo que tiene que ver con la calidad de vida de los albergues. La próxima donación que van a realizar consistirá en almohadas hipoalergénicas, sábanas, toallas, mantas para los chicos que están en los albergues. Además realizan donaciones de alimentos perecederos y no perecederos, si hace falta pintura, festejan cumpleaños, o si pueden cumplir algún sueño. Van más por la parte de la contención y trabajan también siendo interlocutores de la sociedad con los albergues.
INFORMACIÓN Facebook: Lucha “Luchando unidos contra el cáncer”
4
VIDA + FAMILIA
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
VIDA + FAMILIA
5
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
EN PORTADA ]
Síndrome de Peter Pan: “niño eterno” Personas reacias a las exigencias del mundo real siendo adultos, escondiéndose en un mundo de fantasía, en su país de Nunca Jamás.
- Su comportamiento es negativista o rebelde.
ADRIANA ZACARÍAS Periodista
- Falta de empatía. Incapacidad de ponerse en el lugar del otro, este hecho le obstaculiza las relaciones sociales y le puede llevar a aislarse socialmente, lo que contrasta con un elevado miedo a quedarse solos.
azacarias@lanacion.com.py
E
l término fue acuñado por el psicólogo Dan Kiley, quien en la década de los 80, realizó una observación hacia sus pacientes, en esta variante encontró rasgos infantiles en edad adulta, por lo tanto fue agrupando los comportamientos que éstos presentaban. En base a la investigación realizada, en el año 1983 publicó su libo denominado “Síndrome de Peter Pan”.
- Baja autoestima, lo que les produce una bajísima tolerancia a la frustración. - Rasgos de personalidad narcisistas, evitativa o dependiente. - Suelen sentirse insatisfechos con sus logros, pero no hacen nada para mejorar su situación. - Verbalizan no querer envejecer, pudiendo idealizar su juventud.
SÍNDROME DE PETER PAN Respecto a las características de esta patología, el Síndrome de Peter Pan está relacionado con el personaje creado por J.M. Barrie. Peter Pan es un niño que nunca crece, a quien disgusta el mundo de los adultos y vive en un mundo fantástico del que no quiere salir, vuelan continuamente buscando aventuras pero se sienten incapaces de detener su vuelo y conseguir una estabilidad en la vida real. “Se define como el conjunto de características que sufre una persona que no sabe o no quiere aceptar las obligaciones propias de la edad adulta, son incapaces de desarrollar los roles (padre, pareja, etcétera) esperados para esa etapa del desarrollo humano”, menciona la psicóloga licenciada Alicia Martínez de la Pera, docente de la Facultad de Filosofía UNA, psicoterapeuta, directora ejecutiva de la Fundación Luz y Vida, miembro del Comité de Ética de la Sociedad Paraguaya de Psicología. Atrapados en esta fantasía del Nunca Jamás, muchos de ellos puede que se resistan a independizarse de los padres, mantengan relaciones afectivas superficiales y sin compromiso o no acaben de encontrar su sitio en el mundo laboral. Esta resistencia a
CAUSAS: INFANCIA PERMISIVA O INFANCIA ROBADA
crecer, es más frecuente en varones que en mujeres. “Según investigaciones, este síndrome está presente más en hombres que en mujeres y frecuentemente se asocia a dificultades para proporcionar seguridad a otra persona, ya que ellos mismos son los que necesitan sentirse protegidos por otros”, expone la profesional. ES CONSECUENCIA DE LA INFANCIA Y APARECE EN LA EDAD ADULTA Aparece en el inicio de la edad adulta, donde ya dejan de ser adolescente, con las irresponsabilidades y narci-
sismo propios de la edad y deberían de convertirse en adultos con objetivos claros y metas definidas, sin embargo estas personas continúan en esa etapa y con el correr del tiempo se va acentuando. Ellas no maduran, siguen siendo niños o adolescentes a pesar de que transcurran los años. COMO PARTE DE LA INMADUREZ Entre los síntomas del Síndrome de Peter Pan se encuentra el narcisismo (trastorno narcisista de la personalidad, en que el paciente sobrestima sus habilidades y tiene
una necesidad excesiva de admiración y afirmación). Las personas que padecen Síndrome de Peter Pan pueden parecer despreocupadas y felices, pues viven según la máxima del Carpe Diem, pero al indagar un poco en su vida o persona, afloran sentimientos de soledad e insatisfacción, acompañados de dependencia personal, pues necesitan a su lado a otra persona que satisfaga sus necesidades y les haga sentir protegidos. Son personas que se niegan a crecer con una marcada inmadurez emocional matizada por una fuerte inseguridad y un gran temor a no ser
queridos y aceptados por lo demás. “En la sociedad actual se vuelve más frecuente este síndrome, el mismo se torna crónico como consecuencia del mundo consumista en el que se vive, la inmediatez es un factor predisponente, pues cada día se consiguen las cosas con menos esfuerzo y sin compromiso y al adquirirlas se llenan huecos afectivos, sin el análisis correspondiente de las causas de tales carencias, solo es rellenar huecos. El esfuerzo y las metas se dejan de lado, pues se conforman con un placer inmediato y al ser satis-
fecho ese placer, se busca otro”, afi rma. CARACTERÍSTICAS DE ESTE SÍNDROME Se puede hablar de una serie de comportamientos que, en caso de presentarse, indican la existencia de este síndrome: - Intenso deseo y necesidad de ser cuidado por otras personas que él considera “más fuertes”. - Incapacidad de comprometerse y de cumplir promesas.
- Incapacidad para asumir sus propias responsabilidades. Prefiere que lo hagan otros. Por eso, busca a otra persona que asuma el papel de su “padre”/”madre”. - Quejas y críticas constantes acompañadas a su vez por la incapacidad de proporcionar afecto a otras personas. - Tendencia al egoísmo; siente que todo debe girar en torno a él y se ofende cuando esto no ocurre. - Dependencia especialmente emocional, aunque también es frecuente que exista dependencia económica.
Las causas del síndrome están asociadas a la infancia, desde los dos extremos, una infancia extremadamente feliz, en donde la permisividad y el cumplir todos sus deseos como niño fue un factor preponderante, mundo del cual no quiere salir o una infancia infeliz, en donde su factor principal es la carencia afectiva y no fueron satisfechos sus deseos como niño y en este caso, de adulto desea poder seguir siendo niño para poder satisfacer su infancia robada con la licencia del adulto. ANSIEDAD Y TRISTEZA “El Síndrome de Peter Pan trae aparejado importantes alteraciones emocionales y conductuales. A nivel emocional son frecuentes los niveles de ansiedad elevados y de tristeza, pudiendo adoptar estos últimos la forma de depresión cuando no son tratados. Al mismo tiempo, la persona se siente poco realizada con su vida, ya que al no asumir responsabilidades, pues viven haciendo proyectos como castillos en el aire que
no los ejecutan”, advierte. PROBLEMAS EN LAS RELACIONES INTERPERSONALES El factor inconstante del niño que no quiere asumir responsabilidades afecta las relaciones con adultos tanto social como afectivamente. “Generalmente se ven afectadas en sus relaciones sociales. En primer lugar, les cuesta sostener las relaciones sociales, son inconstantes en los emprendimientos y les afectan en un alto grado pues terminan quedándose solos, ya que tampoco sostienen sus relaciones afectivas. Son demandantes en sus relaciones, pero no son capaces de dar nada de sí”, comenta. PREVENCIÓN Debido a que la primera causa del Síndrome de Peter Pan reside en el estilo educativo recibido en la infancia, los adultos que rodean al niño, especialmente los padres, son los principales agentes preventivos de este problema. “Los niños tienen que aprender a asumir responsabilidades de acuerdo a su edad. Muchos padres evitan esto pensando que su hijo será más feliz si la vida le resulta más cómoda. Para que un niño sea feliz, al igual que un adulto, debe verse resolviendo problemas. Afrontando desafíos”, sugiere. EQUILIBRIO Y PAUTAS CONFORME A LA EDAD La psicóloga argumenta que “un estilo educativo hostil, rígido y con carencias afectivas importantes también podría predisponer al padecimiento del síndrome”. Teniendo en cuenta que los factores son: Una infancia muy feliz y despreocupada que puede ser idealizada por la persona con SPP o por el contrario muy infeliz y sin afecto, asegura que “el éxito de su prevención reside en educar a los niños de una manera en la que el amor incondicional se combine con unas pautas de conducta
firmes y bien establecidas, que permitan la aceptación de responsabilidades propias de la edad de crecimiento del mismo”. TRATAMIENTO PARA ERRADICARLO “Como todo problema, en primer lugar es aceptarlo como tal. Desde ahí se puede ver claramente que existe algo en su vida que no está funcionando como lo esperado y le genera conflictos consigo mismo y con los demás y, en segundo lugar, sería acudir a un especialista para tratarlo. No se puede hablar de un tratamiento especifico ni rígido, pues cada persona es única e irrepetible y se tiene que ver las raíces del problema para poder superarlo”, expone. MADURAR NO ES PERDER EL NIÑO INTERIOR “Madurar no significa perder el niño que llevamos dentro, no dejarlo salir ocasionalmente convierte a las personas en demasiado rígidas, pero no hay que dejar que el niño domine y obstaculice la vida del adulto, como en el caso de los Peter Pan”, acota. Por último, la psicóloga sostiene que el equilibrio es lo más importante para subsanar este problema. “Es imprescindible una relación de comprensión y cariño entre el adulto y el niño interior, pues madurar exitosamente consiste en lograr mantener un equilibrio entre ambas partes de la persona”. “El estado de equilibrio entre el pensar, sentir y actuar adecuadamente en la vida”, finaliza. Más datos con la Lic. Alicia Martínez de la Pera, Psicóloga, Reg. Prof. Nro. 790. Docente de la Facultad de Filosofía UNA, psicoterapeuta. Directora ejecutiva de la Fundación Luz y Vida. Miembro del Comité de Ética de la Sociedad Paraguaya de Psicología. Cel: (0981) 547-310, e-mail: aliciadelapera@gmail.com.
6
VIDA + FAMILIA
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
MASCOTAS ]
Otitis en mascotas, una afección muy dolorosa Conoce los síntomas y cómo prevenir la otitis en las mascotas. Así también aprenderás a conocer cuáles son las causas de esta enfermedad.
KARINA RÍOS Periodista
krios@lanacion.com.py FOTOS: SHUTTERSTOCK Y GENTILEZA
no ser bien tratados los demás estados e incluso puede producir sordera en la mascota. Por esta razón la doctora Laura Ramírez nos brinda datos muy importantes para tener en cuenta y de esta manera prevenir o tratar a tiempo la otitis en nuestras mascotas. ¿QUÉ ES LA OTITIS?
LAURA RAMÍREZ B. MÉDICA VETERINARIA
L
a otitis afecta con más frecuencia a los perros pero no por esta razón todos los gatos se salvan al 100% de esta enfermedad. Esta afección es la más fastidiosa y en algunos casos las más dolorosa para los peludos y se divide en fase como: La otitis externa, que es cuando debes darte cuenta de que algo anda mal y que tu perro o gato están presentado ciertos síntomas que pueden ser tratados a tiempo. La otitis media puede causar la ruptura del tímpano a causa de un mal tratamiento, y la otitis interna se produce en el caso de
La doctora Laura indicó que “la otitis” es una enfermedad inflamatoria crónica o aguda del oído. Generalmente afecta el pabellón auricular, el conducto auditivo externo y el tímpano. “Esta enfermedad es más común en los perros que en los gatos pero no por eso se descarta que algún minino pueda sufrir de otitis”, agregó. Si notas que tu perro o gato tiene algún malestar en los oídos, trata de llevarlo al consultorio sin perder tiempo, para evitar que la otitis se vuelva crónica y sea más difícil lograr un tratamiento exitoso. LAS POSIBLES CAUSAS Entre las causas se puede citar a diferentes factores como los parásitos siendo el más común el ácaro (que vive de manera habitual en perros y gatos), y los hongos. También puede ser ocasionada por cuerpos extraños,
las alergias, trastornos de la queratinización, desórdenes endocrinológicos, desórdenes glandulares, enfermedades autoinmunes, enfermedades virales y neoplasias. Algunos de los gérmenes que pueden vivir y desarrollarse dentro de un oído infectado agravando este proceso inflamatorio son las levaduras (Malassezia pachydermatis) y las bacterias (Staphylococcus sp, Pseudomonas sp, Proteus sp y E. Coli) como los más importantes. DIAGNÓSTICO PRECOZ “Es muy importante el diagnóstico precoz para evitar que la infección se profundice y pase a ser de una simple otitis externa, a una otitis del oído medio, haciéndose más difícil el tratamiento. De más está decir el intenso dolor que provoca, pudiendo desencadenar otras lesiones con el rascado excesivo como el otohematoma”, fue lo que destacó Ramírez. Cabe destacar que la otitis es más difícil de tratar en los perros por esta razón es importante identificar el tipo de microorganismo que la está causando para que el tratamiento sea exitoso. Es necesario tratar la enfermedad para prevenir que vuelva a aparecer la otitis.
VIDA + FAMILIA
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
7
SÍNTOMAS DE LA OTITIS -El cambio en el comportamiento es muy común se aíslan o esconden. -Tienden a rascarse la oreja más de la cuenta y se lastimen en las regiones cercanas. -En el caso de los perros no para de frotarse contra las cobijas, muebles, etc. -Cuando intentas acariciar las orejas se queja o llora. -Se sacuden como si trataran de sacarse algún cuerpo extraño del la cabeza. -Es muy común que salga del oído una secreción purulenta que va desde el color amarillo claro al marrón oscuro que por lo habitual tiene un olor insípido. -Cuando sacuden la cabeza eliminan abundante secreción. -En algunos casos son agresivos. EL TRATAMIENTO “El primer paso antes de iniciar un tratamiento es tomar una muestra de la secreción del oído, para realizar un cultivo y antibiograma. En el caso de que un cuerpo extraño esté causando esta patología el siguiente paso sería eliminarlo mediante la limpieza del canal auricular con soluciones particularmente destinadas para ese fin, y una medicación local a base de: antibióticos, acaricidas, y antifungicos”, fue lo que mencionó la doctora. Es de suma importancia la limpieza para que las soluciones tópicas que se van a emplear puedan contactar adecuadamente con el epitelio del conducto. “En algunos casos, la medicación se complementa por vía oral. Se aconseja el uso de un collar isabelino para evitar que el animal se lesione el pabellón auricular con el rascado”, añadió. LA PREVENCIÓN Este tipo de infección lo puedes prevenir si limpias los oídos de tu perro periódicamente. El veterinario te podrán asesorar la forma correcta de hacer la limpieza del oído. Cuando bañes a tu mascota coloca en el oído un tapo de algodón y evita que le entre agua, jabón o soluciones antiparasitarias externas en el oído, esto puede producir la aparición de esta enfermedad o en todo caso la recaída si ya lo tuvo. También es de suma importancia recoger el pelo alrededor de la oreja, secar bien las orejas de las mascotas después de que se haya bañado o pasado por la piscina. TIPOS DE OTITIS Otitis externa: Esta se desarrolla en el conducto auditivo externo, suele ser la más común, la menos grave y la más fácil de tratar. Otitis media: La enfermedad pasa a esta fase si la infección del oído externo no ha sido correctamente tratada. En esta etapa ya pasa al tímpano causando su inflamación e incluso su ruptura. Otitis interna: Esta es la inflamación del oído interno ya como resultado de un traumatismo o por unas otitis externas o medias mal curadas.
8
VIDA + FAMILIA
SÁBADO 28 MAYO DEL 2016
AGENDA ] tos más destacados son los actos de magia e ilusionismo, como cuando un helicóptero aparece mágicamente en tan sólo tres segundos, en el medio del escenario todo iluminado o cuando el mago de magos Massone, hace desaparecer a 40 artistas delante del público y los hace reaparecer segundos después. Son impresionantes también las exhibiciones de acrobacia, contorsionismo, equilibrio, humor y danza. El cómico Emiliano divierte y es comparado con las pantomimas del inolvidable Charles Chaplin.
PRIMER TALLER DE DRAGON DREAMING Hoy sábado 28 y mañana domingo 29 de mayo, se desarrollará el primer taller sobre Dragon Dreaming, en El Granel (Juan de Salazar 372, Asunción). La capacitación se hará de 9:00 a 18:00 y estará a cargo de Xaba (Brasil), un facilitador de grupos y proyectos colaborativos, maestro en Física y entrenador Dragon Dreaming, siendo formado directamente por John Croft. El Dragon Dreaming es un método innovador para la elaboración y gestión colaborativa de proyectos creativos y sustentables. Su base integra diferentes herramientas, dinámicas y la aplicación de la inteligencia colectiva, haciendo que los procesos de planificación, gestión, realización y evaluación de los proyectos sean mucho más divertidos, eficientes y llenos de significado. Fue creado por John Croft, fundador de GAIA, una de las redes ambientalistas más grandes del mundo y sus colaboradores. Este taller es ideal para las personas que buscan formas creativas de colaboración para crear, nutrir y gestionar proyectos, recursos y personas. El costo del curso es de 600.000 guaraníes. Más informes al email: elgranelasuncion@ gmail.com ENCUENTRO GASTRONÓMICO SABORES ÍNTIMOS El próximo sábado 4 de junio, a partir de las 21:00, se llevará a cabo el evento Sabores Intimos, un encuentro gastronómico de primer nivel, donde la cultura exótica de países como Francia, México, Tailandia, India, Alemania, España y Paraguay se com-
binan para crear un ambiente único. El mismo estará a cargo del chef internacional Teddy Salgueiro y los acompañarán el plantel altamente calificado del restaurante Olider. El evento tendrá una capacidad para 150 comensales, los cuales podrán disfrutar de un momento único donde el agasajado será el paladar. La actividad se realizará en el restaurante Olivier del Hotel Presidente (Azara N° 128 esquina Independencia Nacional. Las entradas tendrán un costo de G. 130.000 (solo evento) y G. 310.000 (alojamiento + evento) y se podrán adquirir en la red UTS. EL CIRCO TIHANY EN PARAGUAY El famoso grupo de circo de Las Vegas Tihany se presenta desde el 14 de junio en el Jockey Club Paraguayo (Avda. Eusebio Ayala, km 4,5). La presentación se realizará de martes a domingo, en distintos horarios. Los martes se presentará a las 20:00 y los viernes, sábados y días festivos habrá dos funciones, una a las 16:00 y otra a las 20:00. El domingo, a las 11:00, 15:00 y 18:00. El grupo se compone por 50 artistas de 25 nacionalidades (acróbatas, equilibristas, contorsionistas, trapecistas, gimnastas, bailarinas y magos) reclutados en los festivales internacionales de circo de Monte Carlo, París, Budapest, China y Moscú, reconocidos como los mejores en todo el mundo. El espectáculo, con 16 actos y dos horas de duración, combina el encanto de la tradición circense con la sorpresa de la tecnología moderna y una gran variedad de efectos especiales. Los pun-
El Circo Tihany es un verdadero complejo arquitectónico. La megaestructura, semejante a un castillo, necesita de 14 mil m2 de terreno para instalarse. Combina belleza escénica, talentos individuales, gran profesionalismo y pasión de todos los involucrados, razones de su larga trayectoria de éxito hasta la actualidad. Las entradas cuestan entre G. 100.000 a 320.000 guaraníes y se venden en Ticketea. LANZAMIENTO: PRESENTARON NUTRIGUÍA PARAGUAY “Nutriguía Paraguay, el libro de los alimentos y sus nutrientes” es la herramienta indispensable que todo profesional de la salud deberá tener como aliado a la hora de indicar alimentos y suplementos de orden nutricional, ya que cuenta con la información nutricional de los alimentos que se comercializan en el territorio paraguayo, el material está dirigido a profesionales, empresas y miembros de la comunidad. El material fue lanzado la semana pasada en el salón de la Pérgola Jardín, con la presencia de la Dra. Laura Mendoza de Arbo, quien dio una charla magistral sobre la importancia del etiquetado de alimentos y su lectura, ante los profesionales referentes del área y miembros de la prensa. El libro contiene capítulos donde se puede encontrar información acerca de los productos mencionado, además tiene secciones donde respetados profesionales paraguayos escriben acerca del soporte nutricional enteral y parenteral, nutrición aplicada al deporte y la actividad física, alimentos funcionales, guía de rotulación de alimentos envasados y nutrición en pediatría, así como una sección especial: Nutriguía terapéutica, una guía práctica de diagnóstico y tratamiento médiconutricional en obesidad, hipertensión arterial, dislipemias y diabetes, cuya autoría corresponde a la reconocida profesional argentina Dra. María Elena Torresani.
Staff.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Yvelice Villalba, Arturo Peña Villaalta, Karina Rios, Vicente Páez, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.