MOTOR+ TECH
7 ] TECH EL DRON QUE HACE LLOVER
MARTES 31 MAYO DEL 2016
Facilitar la adquisición de automóviles usados pero en perfecto estado fue el objetivo –cumplido con creces– de la 8ª Edición de la Feria de Usados de la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinaria (Cadam).
4-5-6 ] MOTOR
Feria de usados
2
MOTOR + TECH
MARTES 31 MAyo dEl 2016
SEGURIDAD EN INTERNET ]
Microsoft prohíbe las contraseñas tontas
La compañía comprobará el listado de contraseñas más empleadas con la propuesta por el usuario e impedirá su uso.
“1
2345’, ‘qwerty’, ‘password’… Aunque cueste creerlo, el ingenio de los usuarios a la hora de determinar una contraseña es absolutamente nulo y cada año se repite el listado de contraseñas más utilizadas sin sufrir apenas variaciones. Es el paraíso de los hackers, que apenas tienen que esforzarse para acceder a cuentas ajenas. El incidente sufrido por LinkedIn, en el que millones de datos de usuarios de su sistema fueron robados, quedando toda su información al descubierto, ha sido la gota que ha colmado el vaso. Microsoft ha decidido cortar por lo sano con este problema y va a prohibir el uso de contraseñas tontas en todos sus servicios. “Lo más importante a la hora de escoger una contraseña es que sea única y, en consecuencia, difícil de averiguar”, explica Microsoft en su blog corporativo. Básicamente, lo que hará el gigante es cotejar el listado dinámico de contraseñas más empleadas con la propuesta por el usuario, y si coinciden, se impedirá su uso. Con esta simple medida la firma se asegura que el ataque a este tipo de usuarios resulte más complicado, o al menos, no tan sencillo. Microsoft aconseja escoger una contraseña de al menos 8 caracteres, emplear alguna mayúscula y símbolo, y sobre todo, activar la verificación en dos pasos
GADGETS & AppS
El 15% de los usuarios tiene sus contraseñas en el móvil Una de cada tres personas no protege su móvil mediante una contraseña. El demoledor dato lo pone sobre la mesa Raj Samani, directivo de Intel Security, para alertar sobre la aparente indiferencia de los usuarios ante las crecientes amenazas en la red. Mientras los ataques cibernéticos crecen de manera exponencial y afectan a cualquier usuario, la gran mayoría vive ajena a este fenómeno. Todavía hay un porcentaje muy elevado de usuarios que no protege su móvil con contraseña ¿La causa? Vivimos un extraño pulso entre la conveAdemás, la compañía ha creado una guía básica para ayudar a los usuarios a proteger correctamente sus cuentas (aplicable, lógicamente, a cualquier otro servicio). Entre los consejos principales están escoger una contraseña de al menos 8 caracteres, emplear alguna mayúscula y símbolo, y sobre todo, activar la verificación en dos pasos. Se trata en definitiva de dificultar al máximo la acción de los hackers, pero no cabe duda que a costa de perder comodidad y acceder a una cuenta. En este sentido, los usuarios que tengan activada la verificación en dos pasos
niencia y la seguridad. Si se aumenta la primera, disminuye la segunda, y viceversa. Si resulta demasiado complicado desbloquear el smartphone cada vez que llega una nueva notificación, el usuario optara por relajar sus líneas de defensa, y de ahí ese alarmante dato. Los fabricantes son bien conscientes de esta circunstancia y, por ello, han comenzado a aplicar sistemas biométricos para identificar al usuario de una forma inequívoca pero muy cómoda, como el sistema TouchID de Apple. conocen bien lo tedioso que resulta configurar un nuevo dispositivo por primera vez. El problema es que muchos internautas no pueden (o quieren) acordarse de una contraseña única por servicio que, además, combina símbolos y mayúsculas. Hasta que los sistemas biométricos se impongan, donde brillan los gestores de contraseñas, unos servicios que equilibran de la mejor manera la seguridad y la conveniencia, y hacen que el problema de la seguridad en las cuentas sea mucho más llevadero.
Twitter anunció que las fotos, vídeos, gifs y encuestas dejarán de ocupar espacio en los tuits, que cuentan con un límite de extensión de 140 caracteres. Tampoco lo harán las referencias a otros tuits (citas), ni las menciones a otros tuiteros en las respuestas, unos cambios que se harán efectivos en “los próximos meses”. Los enlaces, sin embargo, seguirán comiéndose parte de los caracteres disponibles, aunque la red no descarta estudiar la posibilidad de cambiar esto más adelante.
AlmA SuiTE
La red social para empresas creada por chilenos se llama Alma Suite. Cuenta con una plataforma donde empleadores podrán publicar sus ideas, tendrán acceso a un Wikipedia privado y recibirán anuncios de la empresa en un minuto.
MOTOR + TECH
3
MARTES 31 MAyo dEl 2016
TECH ]
Audífono traductor
Gracias a los avances tecnológicos del siglo XXI, el auricular traducirá idiomas en tiempo real.
H
asta hace algunos años, la idea de crear un traductor simultáneo que comunique a personas que hablan distintos lenguajes parecía materia de ciencia ficción. Los avances tecnológicos han permitido disponer de un traductor simultáneo. Es en este escenario donde llega Pilot, un audífono portátil que
sería capaz de traducir en tiempo real cualquier idioma que capte. Se trata de un ambicioso proyecto que realiza actualmente sus últimos preparativos para lanzar su campaña de financiamiento a través de IndieGoGo. Desarrollado por la compañía Waverly Technologíes, Pilot pretende aprovechar la tecnología actual de otras plataformas de
traducción de idiomas (como el traductor de Google) para adaptarla a su pequeño disposaitivo y volver realidad la posibilidad de una traducción en tiempo real. De acuerdo con su página oficial de Facebook, Waverly Technologies trabaja en este dispositivo desde hace algo de tiempo y tendría proyectado abrir su campaña de crowdfunding a través de IndieGoGo.
IBM
Científicos de la división de investigación de IBM han creado un procesador cuántico y han habilitado una plataforma para que cualquiera pueda probarlo. Aunque aún queda para que la computación cuántica convierta a los ordenadores actuales en fósiles del pasado, se trata de un gran paso para hacerla realidad. La computación cuántica es la gran promesa de la tecnología para este siglo.
Para las primeras 100 personas que apoyen el financiamiento de Pilot, el dispositivo tendrá un costo de 129 dólares, y para el público en general su precio a la venta será de 299 dólares. Si todo sale bien y logran su meta de recaudación, el dispositivo, que será puesto a la venta con dos audífonos en su pack básico, saldrá al mercado para la primavera del año 2017.
Paquetes de idiomas El secreto del negocio estará en los paquetes de idiomas, que se venderán por separado mediante descargas.
IPHONE
Identificar las apps que están saturando tu almacenamiento, desactivar Live Photos y HDR de la cámara, así como borrar el Historial de datos y sitios web de Safari, son algunas claves para ganar espacio en tu iPhone.
4
MOTOR + TECH
MARTES 31 MAyo dEl 2016
MOTOR + TECH
MARTES 31 MAyo dEl 2016
5
EN PORTADA ]
La octava Feria de Usados de Cadam
CADAM NACIó EN 1965 La Cadam (Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias) fue creada en 1965.
Variedad y facilidades de compra en la tradicional muestra de autos usados que, como todos los años, renueva la atención de la ciudadanía. Alberto CAstro Periodista
acastro@lanacion.com.py Fotos: FERNANDo RIVERos
S
on las 16:30, es jueves y cae una fina llovizna en el enorme playón del Pinedo Shopping, donde más de cuatrocientos vehículos de 13 concesionarias de primer nivel, se acomunan en la zona jalonada por un sinfín de banderas de playa, diferenciadas por íconos y logos automotrices. Con el paisaje del enorme espacio comercial de fondo, la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinaria (Cadam) acampó por primera vez en el citado shopping para presentar la octava edición de la ya tradicional Feria de usados (25 al 29 de mayo) donde se dio cita muchísima gente ávida de renovar el móvil y tener facilidades de pago. CONOCER LAS OFERTAS En el stand de Censu hablamos con Manolo Benza, asesor comercial, quien luego de precisar que representan a las marcas Suzuki, Ssangyong, Foton y Haima, apuntó que
la oferta más atractiva presentada en la feria fue un Chevrolet Meriva 2007, tasado en 4.250 dólares.
pero 0km. Llegó a costar 30 mil dólares”, apuntó para despertar genuino interés.
Eso marca la diferencia con otras ofertas que no pueden prometer garantías ningunas.
“El vehículo es financiable hasta 36 meses, con el 15% de entrega inicial, subiendo el precio normal, unos 8.500 de la moneda americana”, señaló. “Mucho interés despierta el Foton Tunland (utilitario de cabina), valuado en 22 mil dólares y financiable hasta en 48 cuotas. Si el pago es al contado sale solo 18 mil dólares”, agregó Benza desde el PC de Censu. Cabe destacar que las ofertas, si bien fueron especiales para la Feria, siguen vigentes, así como los planes especiales, en las propias consecionarias.
“Después, tenemos Honda CRV 2008, con precios económicos de 12 mil y 13 mil dólares. Vehículos que se vendieron mucho fueron los Suzuki, además de una Nissan Patrol y Nissan Cascais”, apuntó a renglón seguido. Y las buenas noticias sobre precios especiales de automóviles, más allá de la feria, siguen vigentes, según el gerente, en la concesionaria, donde él mismo se ocupa de que su departamento tenga clientes fieles.
LUJO Y MÁS
LAS MÁS BUSCADAS
Llama mucho la atención el perfecto estado en que se encuentran los vehículos en los diferentes stands. Al punto que parecen 0km. En tal sentido, los agentes de Cadam relataron que la clave está en una rigurosa inspección técnica para el ingreso del vehículo al país y de acuerdo a eso, se valoriza. Posteriormente, despliegan una serie de procesos donde se reacondiciona la parte mecánica, el interior, exterior y se restaura lo que hay que restaurar para poner a punto y ofrecer a la gente un vehículo, sobre todo confiable.
A escasos metros, en el stand de Cuevas Hermanos, destacaron que lo más buscado en la citada concesionaria son las Pick Up, las camionetas que son utilitarias. “De hecho, ahora nos quedamos con pocas unidades. También tenemos ofertas de un Vitara 2007 de tres puertas que está a un precio súper accesible, a solo 9.900 dólares”, nos dice Gustavo Arévalos, gerente de ventas de seminuevos de Cuevas hermanos. Y un dato no menor es que el mismo Vitara,
CASI 0KM
En DIESA, que representa a marcas como Audi, Volkswagen y Porsche lo que más seduce son las camionetas Kia (mini), cotizadas en 19.900 dólares si el desembolso es al contado (20% de entrega y financiado en 48 meses por otra vía de pago). En cuanto al Porsche, que fascina en cada feria, puede ser adquirido por 65 mil dólares el modelo Cayenne 2011. CLÁSICOS Y BELLOS Enrique Vallory y Nicolás Monges, ejecutivos de Venta de Perfecta, nos contaron que los precios de los codiciados BMW usados (modelos que van del 2010 al 2013) están entre los 22.500 y 58.500 dólares (Básica, Premium, Sportline), haciendo un contrapunto entre lo más barato y lo más caro de la multimediática marca. “Interesa mucho y se pregunta mucho por ese auto”, coincidieron en relación al emblemático vehículo de las tres letras, financiable hasta en 36 cuotas con una entrega inicial del 20%.
Agremia a empresas y representantes oficiales de las fábricas de más de 92 marcas internacionales de automotores y maquinaria agrícola, de construcción, vial e industrial. Las actividades de las empresas asociadas a Cadam se relacionan con la importación, comercialización, servicios de mantenimiento, talleres mecánicos, repuestos y ser-
vicios de posventa de automóviles, camionetas, camiones y maquinaria agrícola, de construcción, vial e industrial.
miento y reparación en más de 130 sucursales distribuidas en más de 25 ciudades de todo el país.
aportes al Instituto de Bienestar Social de más de 82 mil millones de guaraníes,
Cadam está involucrada directamente con el sector productivo nacional. Es generadora de empleos, capacitación y directamente relacionada con el crecimiento económico del país.
Las firmas asociadas a Cadam importaron rodados, maquinarias y repuestos por valor de 3.363 millones de guaraníes. Veinte tres empresas figuran entre las 500 mayores aportantes al Estado paraguayo en concepto de impuestos.
Las empresas asociadas cuentan con servicios de venta, postventa, y provisión de repuestos, manteni-
Generan más de 6.500 empleos directos que benefician a aproximadamente 32.000 personas y
Los cálculos mencionados no incluyen a proveedores tercerizados, tales como talleres y venta de repuestos autorizados, ni el impacto indirecto de efecto multiplicador de inversiones y empleo en otras actividades relacionadas, tales como transporte público, red de venta de combustibles, lubricantes, piezas de reposición y talleres complementarios.
6
MARTES 31 MAyo dEl 2016
EN PORTADA ]
MOTOR + TECH
Ocho años de una feria tradicional 400 vehículos seminuevos y 13 representantes de marcas de automóviles.
L
a Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) realizó exitosamente su tradicional feria de camionetas y automóviles usados. La versión 2016 tuvo lugar la semana pasada en el Pinedo Shopping de San Lorenzo y, según los organizadores, se llenaron las expectativas. En la oportunidad, los visitantes apreciaron las ventajas para la compra de vehículos y camionetas, tales como: descuentos especiales sobre los precios de lista y amplios planes de financiamiento, así como grandes diferencias entre los precios de 0KM y usados. Como corolario, hubo regalos tanto para los visitantes de la exposición como para los fans que la feria supo ganar en las redes sociales. El objetivo se cumplió a rajatabla: poner al alcance de la ciudadanía alrededor de 400 vehículos seminuevos, que las empresas asociadas reciben como parte de pago por la adquisición de unidades más nuevas. Las mismas fueron acondicionadas en los talleres por mecánicos calificados, además de contar con la garantía y respaldo de las concesionarias que forman parte de Cadam. En cuanto a la megamuestra, el público tuvo la oportunidad de observar una amplia gama de marcas y modelos de vehículos, conociendo las facilidades para hacerse con un vehículo conservado en perfecto estado, garantizado con el monitoreo técnico de rigor. La mencionada feria de usados de Cadam se realiza por octavo año consecutivo, constituyéndose en un esperado evento, todo un imán para la gente. El acceso a la exposición fue de carácter gratuito y la atención al público se dispuso de 9:00 a 22:00. EMPRESAS Hicieron acto de presencia las siguientes empresas: Automaq Saeca, A. M. Reguera SA., Censu Usados, Cuevas Hermanos SA, De la Sobera Hnos. Saiceca, Diesa SA, Motormarket SA, Perfecta Automotores SA, Rieder & Cía SACI, Tape Ruvichá SAECA, Toyotoshi SA y Vicar SA. Los auspiciantes fueron Banco Familiar SAECA, Banco Itaú SA,
Banco Regional SAECA, Rieder Internet, Seguridad SA. Cía de Seguros y Visión Banco SAECA, entre otros.
FINANCIACIÓN La mayoría de las firmas ofrecen financiación propia o bancaria, en dólares o guaraníes, a plazos de 36 a 48 meses, con o sin entrega inicial. Hay ofertas económicas que van desde 5.000 dólares, hasta vehículos todo terreno –o del segmento Premium– que se cotizan por encima de los 50.000 dólares.
MOTOR + TECH
MARTES 31 MAYO DEL 2016
TECNOLOGÍA ]
7
NOVEDADES
El dron de la lluvia
TU FOTO ESTÁ EN SUECIA
La aeronave experimental Savant “siembra” los cielos usando partículas de yoduro de plata.
E
n el desierto de Nevada, en EEUU, un equipo de investigadores lleva a cabo las primeras pruebas experimentales de aeronaves no tripuladas que vuelan con una particular misión: depositar en las nubes distintos elementos para provocar la lluvia o para evitarla, según se requiera en cada momento y lugar. En este caso, la institución Desert Research Institute (DRI), dedicada al estudio medioambiental, explora el uso de los drones para provocar la lluvia, con el fin de intervenir durante las sequías que afectan el estado de Nevada. Se trata, en última instancia, de resolver el problema que supone la falta de agua en la región; de explorar soluciones para la gestión de los recursos naturales y aumentar el abastecimiento y las reservas hidráulicas del estado, explican desde el instituto. La aeronave utilizada mide algo más de tres metros de envergadura, pesa 25 kilogramos y ha sido bautizada como Savant (Sandoval Silver State Seeder) en honor al gobernador de Nevada Brian Sandoval, impulsor de la industria de drones
en aquel estado. El Savant vuela de forma autónoma hacia zonas con nubes que no llegan a descargar agua, al menos no en esa zona. Un vez alcanzadas, el dron enciende dos bengalas cargadas con yoduro de plata.
Sin embargo, los investigadores consideran los primeros vuelos autónomos del dron Savant son «un éxito» por su capacidad para transportar y disparar automáticamente las bengalas en el lugar designado por los climatólogos.
La siembra de nubes se basa en la idea de que las moléculas de agua presentes en la nube se cristalicen en las partículas de yoduro de plata, provocando así su precipitación al suelo. Idealmente el agua caerá en forma de lluvia, aunque dependiendo del clima puede precipitarse en forma de nieve o de granizo. Esta última es la forma menos deseada debido los daños que puede causar en bienes y cultivos.
Por otro lado, la idea de “sembrar las nubes” para provocar lluvia artificial es bastante antigua y en cambio todavía hoy su efectividad sigue sin haberse demostrado. Hasta ahora no hay resultados concluyentes respecto a la posibilidad de manipular el clima aplicando esta técnica y hasta el punto de provocar lluvia artificial. Tampoco se ha demostrado posible hacer lo contrario: disolver nubes y evitar que lluvia en «momentos inoportunos», caso de eventos deportivos.
Las pruebas llevadas a cabo por DRI no están exentas de controversia. Por un lado el alcance del dron utilizado en las pruebas, así como su tamaño y peso, resulta limitado para la siembra de nubes. La aeronave voló durante algo menos de veinte minutos y ascendió a poco más de 120 metros, aunque el equipo tiene autorización para llevar sus drones hasta los 400 metros de altura.
Hasta ahora la «siembra de nubes» se puede llevar a cabo desde tierra, disparando cañones antiaéreos o lanzadores de cohetes, o desde el aire, usando aviones convencionales. Según DRI el uso de drones con este fin explora la posibilidad de automatizar optimizar el proceso reduciendo además los costes y el riesgo.
¿Alguna vez te preguntaste adónde se guardan las fotos que subís a Facebook? Bueno, es en Suecia. El helado extremo norte de Europa es sede del data center que almacena todas las imágenes que los 1.600 millones de usuarios de Facebook publican en sus perfiles.
CUIDADO CON EL CARGADOR
La Oficina Federal de Investigación de Estados Unidos (FBI) acaba de alertar sobre un pequeño dispositivo que parece un inofensivo cargador para smartphone que puede hundir a una empresa en cuestión de minutos. A través de un comunicado, el FBI reveló que el interior de este supuesto cargador de smartphone tiene serie de chips de conectividad diseñados para interceptar comunicaciones inalámbricas.
BUS GIGANTE
Las obras para la implementación de un bus gigantesco arrancarán en China en agosto de este año. Se llama TEB y tendrá una capacidad de 1.200 pasajeros por bus. El TEB (Transit Elevated Bus) pasará por arriba de los autos para resolver el problema del tránsito en China. Al menos, para quienes elijan el transporte público.
8
MOTOR + TECH
MARTES 31 MAYO DEL 2016
HISTORIA ]
SsangYong, la marca coreana La SsangYong Motor Company se define en la actualidad como uno de los líderes en el segmento de los vehículos SUV (Sports Utility Vehicles) y RV (Recreational Vehicles).
LA EVOLUCIÓN En los 70, la empresa se especializó en la fabricación de camiones, carros de bomberos y de otros vehículos de fines específicos. A inicio de los 80 la compañía, que se llamaba Dong A Motor, adquiere Keowha, especializada en la fabricación de utilitarios de lujo, que además tenía la licencia de Jeep para los vehículos todoterreno. En 1986 la automotora cambió definitivamente su nombre por SsangYong Motor y se especializó en la fabricación de vehículos utilitarios y todoterreno.
F
undada en 1954 en Corea del Sur tras absorber a la compañía “Hadongwahn Motor”, SsangYong ha fabricado vehículos durante más de cinco décadas. El negocio se inició con la fabricación de vehículos comerciales como camiones, buses y vehículos de propósitos especiales incluyendo mezcladoras y vehículos contra incendios y se convirtió en la primera productora de vehículos de su país. En 1986, la compañía se llama “Dong A Motor” y el Grupo SsangYong adquiere “Keohwa Motors” especialista en utilitarios de lujo y en la fabricación de jeeps
bajo licencia, y realiza una gran inversión en I+D en el segmento de automóviles. Tras la compra, la compañía pasa a denominarse “SsangYong Motor Company”. En 1988 se desarrolla un SUV compacto 4WD bajo el nombre de Korando, que se convirtió en el primer SUV fabricado en Corea. Desde entonces, se ha ganado una reputación por sus innovaciones y la calidad de sus vehículos SUV en Corea. A principios de los años 1990 SsangYong compra la empresa británica “Panther” (ver historia) y utiliza los derechos de su modelo
Kallista que comercializa a partir de ese momento como SsangYong Kallista. En 1992, “Mercedes Benz AG” realiza una inversión de capital en la “SsangYong Motor Company” para establecer una alianza estratégica y de cooperación en las áreas de tecnología, administración y distribución. Las innovaciones técnicas y el establecimiento de canales de distribución eficaces permitieron a la “SsangYong Motor Company” disponer de la capacidad suficiente para desarrollar vehículos con avanzada tecnología e introducirlos en los mercados globales. En 1993 la “SsangYong Motor Company” lanza al mercado el modelo Musso, un SUV de estilo único y prestaciones excepcionales. En 1994 inaugura su planta de Changwon para fabricar sus propios motores. En 1995, tras tres años de co-desarrollo con Mercedes Benz se introduce en el mercado el modelo Instana (también conocido como MB100) cambiando muchos conceptos de los vehículos comerciales. Al año siguiente otro vehículo es introducido en el mercado con un
estilo muy personal y tecnología avanzada, el modelo New Korando. A fi nales de 1997, al igual que todas las compañías coreanas SangYong se vio afectada por la crisis económica desatada en Asia. Durante esa época se asoció con el Grupo Daewoo. Pasada la crisis en el año 2000, se separo del Grupo Daewoo y se estableció nuevamente como fabricante independiente de automóviles. A partir de ese momento se realiza una reestructuración corporativa de la “SsangYong Motor Company” con nuevas campañas de lanzamiento, mejoras de diseño, reestructuración de sus redes de ventas y mejora de los programas del servicio postventa. Todos estos esfuerzos rinden frutos rápidamente.
Staff.
En 1992 firma contrato de colaboración técnica con Mercedes Benz para el desarrollo de motores a gasolina. En 1993 firma un acuerdo de inversión de capital y otro de colaboración técnica con Mercedes Benz, para el desarrollo de motores diésel, de esta manera Mercedes Benz adquirió el 5% de las acciones de SsangYong Motor Company, participación que aún conserva. Sus motores todavía son fabricados bajo licencia de la prestigiosa casa alemana. Actualmente ocupa el primer lugar en ventas de vehículos todoterreno, en Corea.
A finales del 2003 se introducen nuevas versiones de modelos ya existentes como el New Chairman y el New Rexton con motor 2.7 Common Rail Diésel. En mayo del 2004 se introduce el elegante MPV, Rodius/Stavic. A finales del 2004 el grupo chino “Shanghai Automotive Industry Corporation” (SAIC) compró el 49% de las acciones de SsangYong.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Yvelice Villalba, Arturo Peña Villaalta, Karina Rios, Vicente Páez, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez | Retoque digital: Soledad Riveros, Carlos Lima.