LUGARES+ OCIO
8 ] AGENDA
CINE Y MÁS PARA DISFRUTAR
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
Porque “de carne somos”, la tentación de una rica hamburguesa es un deseo universal. Y, aunque sabemos que hay más, esta vez elegimos solo cinco opciones que nos harán agua la boca.
4-5-6 OCIO ]
Hamburguesas, las 5 mejores de Asunción 2-3 ] LUGARES
7 ] PASEO
Isla Negra: el legado de Neruda
El novedoso City Tour
2
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
LUGARES + OCIO
LUGARES ]
Isla Negra, la herencia de Neruda
La casa convertida en museo y restó, visitada por turistas de todo el mundo, está ubicada a dos horas de Santiago de Chile, en la zona del Litoral de los Poetas de la comuna de El Quisco. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
azacarias@lanacion.com.py
P
ensar en vacaciones es pensar en una pausa, un respiro a la práctica del trabajo. Surgen las ideas y las ganas de explorar lo desconocido, lo cual implica riesgo y nacen naturalmente los temores a lo incierto. Pero hoy en día basta con navegar en internet y comunicarse con personas afines a la idea; hoteles, hostales, foros, blogs que tiran algunos tips del lugar que se desea conocer. El viaje en bus consta de 36 horas, en avión sin escala solo dos horas. Ya sea en bus o en avión, la extensa cordillera de los Andes, que limita Chile-Argentina, es un espectáculo digno de fotografiar, desde la altura se ven las cumbres de nieve, en ómnibus desde su andamiaje. Los servicios de PullMan Bus y Tur Bus son muy buenos, desde el terminal a Isla Negra
rondan los 4.500 pesos chilenos (G. 27.000 aproximadamente con el cambio al guaraní). Ubicación Chile es conocido por su ex traordina ria natura leza de norte a sur. Constituye un territorio alejado de lo tropical de Asunción- Paraguay, en la zona de Valparaíso, de hecho, Chile está ubicado en el extremo sudoeste de Sudamérica, conforma el llamado Cinturón o Anillo de Fuego del Pacífico, situado en las costas del océano Pacífico. Se caracteriza por concentrar alguna de las zonas de subducción más importantes del mundo, lo cual ocasiona una constante actividad sísmica y volcánica en las zonas que abarca el Cinturón. El clima es mayormente templado. El sol sale a las 8:00 y se pone a las 19:00 aproximadamente. Si bien, es una zona de vicisitudes geográficas; a su vez posee toda la beldad de la naturaleza que pueda contemplarse; mar, montañas, bosques, desiertos. isla negra Una de las visitas obligadas en la costa del Litoral de los Poetas es Isla Negra, donde se encuentra la casa museo Pablo Neruda (Premio Nobel de Literatura 1971), visitada por turistas de todo el mundo. Está situada en la Quinta Región de Valparaíso, perteneciente a la comuna de El Quisco de la provincia de San Antonio, a metros del mar del océano Pacífico. Cabe decir que estas playas no son aptas para el baño, debido a la profundidad frente a las rocas y un estrecho abismo hecho para contrarrestar los tsunamis que eventualmente puedan afrontar. la casa-mUseo y restó La casa está ubicada frente al mar, a la altura de los acantilados que alberga a su vez un museo de objetos de su pertenencia, llenos de símbolos, ataviados de nostalgia, ahítos de poesía y recuerdos sin tiempo. También se encuentra el restó en su homenaje denominado “La Covacha”, donde podrás disfrutar de exquisitos sabores de bichos de mar y los mejores vinos, sin faltar la bebida típica, el pisco sour, un cóctel delicioso a base de piso y jugo de limón. Acompañan la velada de los comensales la música a ritmo de romance poético y el mar bravío que lo contrasta con el fragor de sus olas chocando continuamente contra las rocas. La tumba del poeta y su mujer, Matilde
LUGARES + OCIO
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
Urrutia, está ubicada en la zona lateral donde culmina la casa, a cierta altura frente mirando al mar. En la playa también yace un busto pétreo de Neruda, con su característica boina. Isla Negra tIeNe dos mItos eN torNo a su Nombre “Mira, hay dos mitos de Isla Negra, una es que cuando venían los refugiados en el winnipeg ( barcos), muchos refugiados españoles de la guerra civil (1939). Neruda los trajo acá a Chile. Entonces cuando venían acá a San Antonio, al puerto, aquí había una quebrada que divide Isla Negra de Punta de Tralca. Era un bosque de pinos, todo negro. De ahí Isla Negra y la otra es que desde el barco se divisa su casa como una isla negra, de allá para acá. Antes se llamaba La Gaviota”, cuenta Roberto Salazar, habitante de la zona. “El espíritu sigue siendo una isla. Lo han intentado, pero no lo han logrado. Para encontrar un puesto de salud hay que ir al Quisco, por eso no somos comuna. Entonces todo se mantiene ahí, la delincuencia tampoco llega. Yo por ejemplo llegué acá solo porque tenía trabajo”, dice Felipe Carrasco Grimberg, quien trabaja en la Fundación Pablo Neruda en Isla Negra. “Se demoró treinta años para la construcción de esta casa bajo su visión”, acota. objetos y fIguras que buscaN equIlIbrIo “El campanario es un símbolo masón, la campana es de
una parroquia, el bote es su inconsciente de ser un navegante, ocupaba ese lugar para los aperitivos con los amigos. La casa manifiesta el equilibrio, en una casa aparece el diablo de Rapa Nui (Isla de Pascua) y en la otra la Virgen de Rapa Nui. En una casa tiene colección de mascarones de proa, cuando los barcos avanzaban chocaban. Entonces estos mascarones siempre fueron golpeados, tienen fuerza negativa, lo equilibra con la Virgen. Es la única copia de la Virgen, es la Virgen de los navegantes. Son dos casas separadas, en una es donde vivía, donde está la virgen y la otra es la casa donde el escribía, que era como su trabajo, tiene puras colecciones, eso lo equilibra con el diablo. Hay una piedra de cuarzo (equilibrio) que une las dos casas en el medio. Los arcos representan el lugar donde conoció a Matilde, su tercera señora”, prosigue explicando.
caNtalao: “el sueño de Neruda” Ubicado en el último terreno de la calle Piedra del trueno, en Isla Negra, propiedad de Neruda, situado en una llanura peatonal ataviada de esculturas de piedra, lugar acogido por un alto acantilado, rodeado de un superlativo desfile de rocas de todos los tamaños, que hacen preludio al mar, con una inmensa vista desde esa vertiginosa altura y una brisa fresca que salva del mareo. Al ingresar a Cantalao se puede ver impreso en madera “El sueño de Neruda”. Según los datos propiciados por los pobladores, el escritor quiso concretar y de hecho pudo avanzar con el proyecto de hacer una Universidad del Arte con ayuda del Gobierno y organismos internacionales, dado su carácter de diplomático, hasta que aconteció el golpe militar de setiembre de 1973 y concomitantemente su muerte en el mismo mes.
3
4
LUGARES + OCIO
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
GOURMET ] EN PORTADA
Las 5 mejores hamburgue
Al momento de elegir qué comida rápida disfrutar, definitivamente las hamburguesas se ubican en un luga por las más exquisitas. En esta edición te mostramos lugares que tenés que visitar para probar las más ri YÉSICA VERA ZARZA Periodista
yvera@lanacion.com.py
FOTOS: ANÍBAL GAUTO.
P
ara empezar a hablar de las hamburguesas es necesario explicar que –según averiguaciones hechas a lo largo del tiempo–, el término viene de Hamburgo. Los mercaderes del puerto de Hamburgo, en Alemania, comenzaron a degustar este exquisito plato en sus viajes al mar Báltico. Se habla de que los cocineros alemanes experimentaron con la carne cruda añadiendo huevo, incluso cocinándola con cebollas picadas. DELICIAS VIAJERAS La historia continúa y habla de que en el siglo XIX y con la maleta repleta de ilusiones y sueños, muchos alemanes embarcaron hacia tierras americanas. Como era de esperarse, no se olvidaron de la suculenta carne al estilo Hamburgo, que en poco tiempo se popularizó entre los inmigrantes asentados en el valle del río Ohio. Una carta del restaurante Delmonico’s del año 1834 es el documento más antiguo donde se ofrece una hamburguesa. También se habla de que en 1885 Charlie Nagreen, un cocinero estadounidense de comida rápida, se tropezó con un problema. Tenía 15 años y trabajaba en un puesto de comida en la Feria Estatal. Se percató de que sus clientes deseaban comer hamburguesas, pero querían hacerlo mientras paseaban por la feria lo que les resultaba incómodo, así que tuvo la excelente idea histórica: colocó la carne entre dos rodajas de pan. Si bien Alemania es un país más conocido por sus cervezas que por sus hamburguesas, no deja de ser cierto que fue en Hamburgo donde nació la historia de lo que nosotros conocemos actualmente como las hamburguesas que no podemos dejar de comerlas, sin importar el lugar, la hora o la época del año. Te presentamos 5 lugares por
LA TRIPLE ALIANZA . Es la propuesta de El Patio de Asunción que no podes dejar de probar.
orden alfabético que tenés que visitar para probar exquisitas hamburguesas gourmet. EL PATIO DE ASUNCIÓN Ubicado en Dr Hassler y Rca. Argentina, atiende de martes a domingo de 17:00 a 00:00, salvo fines de semana que están hasta la 1:00. Todos los nombres están inspirados en figuras o características de la historia paraguaya. Yo El Supremo: “Tan grande como uno de los mayores artistas que tuvo nuestro país, Augusto Roa Bastos”. Es una hamburguesa casera de carne vacuna y porcina que lleva huevo frito, cebolla, queso Katupiry, jamón crudo, pepinillos, mayonesa casera y el exclusivo pan de mandioca. Va acompañada de papas fritas. Además tienen otras opciones de hamburguesas como la Chemopirimba que es una deliciosa
GRINGA DOBLE. Si estás con ganas de doble cheddar, doble panceta, doble carne y la mayonesa especial de la casa, ésta es la opción
LUGARES + OCIO
esas de Asunción
gar privilegiado. Pero si hablamos de opciones gourmet, también es importante optar icas. hamburguesa casera con queso mozarella, huevo frito, panceta, cebolla, hojas verdes, tomate y pan casero. También va acompañada con papas fritas.
lechuga, tomate, muzarella, jamón cocido, pepinillo, cebollas y con una deliciosa salsa a base de Coca-Cola en pan casero bañado en semillas de sésamo.
Pombero es una hamburguesa casera, jamón crudo, tomate, hojas verdes, huevo duro, pepinillo, en pan casero y papas fritas.
LA BURGUERÍA
Galopera es una hamburguesa casera con doble queso mozarella, tomates frescos, albahaca y orégano, en pan casero y papas fritas.
El local que arrancó en agosto del 2015 está ubicado en Cruz del Chaco casi Pacheco y cuenta con un ambiente distendido y divertido en donde podés disfrutar con amigos o en familia de una buenas burgers y cervezas de primera.
Pero la Triple Alianza no podés dejar de probar, son “hamburguesitas sin fronteras, especiales para compartir”. 3 minihamburguesas caseras con variedad de quesos; una con mozarella y Katupiry, otra con jamón cocido y mozarella; y la última con mozarella y tomates fresco. Acompañada con papas fritas.
Atiende de martes a jueves y domingos de 18:00 a 00:00, en tanto que viernes y sábados están hasta las 2:00.
Vakapipo es la más nueva del menú y tiene doble hamburguesa premium de carne de costilla vacuna, con abundante queso mozarella y una deliciosa salsa criolla, en pan casero y papas fritas.
“Nuestro local se especializa en hacer las mejores hamburguesas, con ingredientes frescos, combinaciones únicas y además con un servicio profesional y orientado al cliente”, señaló.
Mbarete es otra hamburguesa de carne porcina y vacuna, con
En cuanto a la carta indicó que fue elaborada con ayuda de un chef
El propietario Guillermo Orrego dijo que lo que les caracteriza es el sabor, la atención, la calidad y frescura de los ingredientes y el ambiente relajado que ofrecen.
5
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
amigo que reside en Nueva York, así como investigación por cuenta de ellos.
y helado.
Entre las hamburguesas imperdibles está la Gringa Doble que tiene doble cheddar, doble panceta, doble carne y la mayonesa especial de la casa.
Una opción en Lambaré es la que ofrece David Velázquez, un joven que se fue a estudiar cocina a Inglaterra y decidió volver para poner un local de comida rápida, ya que fue en eso en lo que se especializó. Está hace poco más de 1 año en Avda. Cacique Lambaré entre Mayor Mazo y Bonifacio Ovando con Pomodoro que empezó con un carrito y se proyecta en grande.
Además está la Southern Royalty que lleva cebolla caramelizada, panceta, queso cheddar, cole slaw y salsa barbacoa. Otra de las delicias de la casa es La del Barrio que tiene huevo frito, jamón, queso, tomate y lechuga. Y sin dejar de mencionar a la Más que clásica que está compuesta por tomate, lechuga, pepinillos, queso cheddar, cebolla morada y la tradicional mayonesa especial. Resaltando que todas las hamburguesas llevan esa mayonesa especial. Otro elemento importante son las cervezas que cuentan con una variedad de alrededor de 30 marcas de cerveza entre importadas y artesanales. Y si de postres hablamos, el Ice cream sandwich es el postre destacado. Son galletas de chocolate
POMODORO
Atienden de lunes a sábados de 18:00 a 00:00 y cuenta con 5 opciones de hamburguesas, además de lomito árabe, papas fritas, bebidas y otras opciones. Para David, el secreto está en los condimentos y la carne que utilizan. “La carne que usamos es lomo y nosotros molemos la carne y preparamos los condimentos”, expresó y agregó que lo especial es la salsa de la casa y la salsa de la hamburguesa mexicana. La hamburguesa Pomodoro fue la primera que sacaron a la venta, con la mayonesa casera y el mejor ketchup, para dar el sabor correcto. Lechuga repollada, tomate, carne
condimentada, queso cheddar, huevo y panceta. Pero David destaca que la American Burger y la Mexican Burger son las estrellas de la casa. La American Burger es una de las más vendidas del local. Tiene la carne condimentada que le caracteriza, la deliciosa salsa secreta, pepinillos y 2 fetas de queso cheddar. Por su parte, la Mexican Burger lleva la carne condimentada que le identifica, con el mejor pan con semilla, lechuga, tomate, jalapeños, queso cheddar y panceta, acompañada de una salsa mexicana de chipotles, hecha por ellos. SANTA GULA Es un emprendimiento gastronómico ubicado en Asunción en Avda. Guido Boggiani y Capitán Nudelman, con un horario de atención de 18:00 a 00:00, especializado en cortes de carnes seleccionadas, hamburguesas y cervezas artesanales, con más de 110 rótulos de cervezas, de variados países y estilos. Inaugurado el 1 de mayo del 2015, cuenta con un menú elaborado por el chef brasileño Thiago Antunes, con una selección exclusiva de más de 10 hamburguesas y cortes de carnes nobles que son la especialidad de la casa, además de las ensaladas, exquisitas entradas y postres únicos. “Las hamburguesas son elaboradas con un blend de carnes nobles, estas son procesadas en la casa a diario, a fin de ofrecer un producto con la mayor calidad y sabor posible. En cuanto a las carnes, recomendamos probar los cortes seleccionados de maduración en húmedo (Wet Aged) y maduración en seco (Dry Aged), que también pueden ser adquiridos en la Boutique, si querés cocinar en tu casa”, cuenta Eduardo Arce, uno de los propietarios. Con relación a los postres ofrecen más de 10 opciones que fueron creados por De la casa Pederzani. Las dos hamburguesas estrellas son: La Onion Ring y la de Lamb Burger. La Lamb Burger lleva pan especial, hamburguesa de cordero, mozzarella, pesto de menta y cebolla crispy. Por su parte, la Onion Burger tiene pan especial, roquefort, mayonesa brava y aros de cebolla. WALTERIO
de La Burguería que tenés que elegir.
AMERICAN BURGER. Es una de las hamburguesas estrella de la casa que te ofrece Pomodoro.
Walterio abrió sus puertas por primera vez en el verano del 2008, en San Bernardino, como un pequeño
6
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
LUGARES + OCIO
proyecto con una razón de ser muy clara: hacer Buenas Burgers. Era un local de temporada, pero que los clientes pedían que en Asunción también se pueda disfrutar y fue así como en marzo del 2012 abrieron Walterio Asunción en el barrio Las Mercedes. Atienden de lunes a jueves de 18:00 a 00:30 y de viernes a domingo desde las 18:00 hasta las 2:00. Paola Delvecchio explicó que Buenas Burgers es el compromiso de explorar, probar y servir hamburguesas basadas en la calidad de la materia prima que utilizan. Es celebrar una de las comidas más globales de nuestra era, adaptándola a los mejores ingredientes locales, con el objetivo de que un plato simple se convierta en algo especial. Elaboran hamburg uesas de rabadilla, de lomo de cerdo, de soja, de pechuga de pollo, además de las minihamburguesas y fueron los primeros en contar con una hamburguesa de cordero. “Trabajamos bajo un proceso de producción artesanal donde no intervienen procesos industriales. Todos nuestros productos son libres de conservantes, colorantes o aditivos. Producimos nuestro propio pan amasado con amor cada día, también elaboramos nuestras salsas, guarniciones y aderezos como ketchup con un toque de jengibre y la mayonesa provenzal que es la más querida por nuestros comensales. El proceso de Walterio se basa en la selección diaria de los mejores cortes de carne, que se molinan y especian cada día para ofrecer hamburguesas recién hechas”, dijo Paola Delvecchio.
SaNta GUla. La Mushroong burger es otra delicia muy pedida en el local.
Otra característica del local es que todo el menú está pensado para maridar con cerveza y la casa ofrece una barra con una amplia selección de las mejores cervezas del mundo y también cervezas artesanales tipo chop. En la carta también hay lugar para las ensaladas, sandwiches más livianos entre los que destaca el Beirut de pollo con verduras salteadas, mostaza y miel. En cuanto a lo dulce tienen un espacio en la breve pero exquisita selección de postres donde el Brownie y el Cheese Cake son los aclamados. Las más elegidas son la Volksburger, la Gran Burger, la Picaña Burger y la Secuencia de Mini Burgers que tienen que probar para saber lo bueno de la vida, en cuanto a hamburguesas gourmet se refiere.
Walterio. Hamburguesas de rabadilla, lomo de cerdo, de soja, de pechuga de pollo, además de las minihamburguesas y fueron los primeros en contar con una hamburguesa de cordero.
xxx. Aqxxxx
LUGARES + OCIO
7
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
OCIO ]
Un paseo con “Asunción City Tour” El servicio entró en vigencia desde finales de marzo, mediante una alianza entre la Secretaría Nacional de Turismo y el sector privado.
“A
sunción City Tour” se denomina el proyecto turístico impulsado por el sector privado con apoyo de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y la municipalidad, con el objetivo de posicionar a la capital como destino competitivo a nivel internacional, brindando un servicio de calidad. La iniciativa es propiciada por la empresa de transporte Terra Trans, en colaboración con las operadoras de turismo DTP Tour Operator, Vip’s Tour, Terra Nova Operadora, Martin Travel, Mavani, Discover South America, contribuyendo así al mejoramiento de la imagen país, mediante la generación de un servicio de visita guiada regular para la ciudad de Asunción, que se constituya en un producto turístico rentable, sostenible en el tiempo y de alta calidad. El servicio fue presentado oficialmente el sábado 19 de marzo, a las 9:00, en el Shopping del Sol, con presencia de la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo; autoridades de la Municipalidad de Asunción y exponentes del sector turístico nacional. Posteriormente, se realizó el recorrido inaugural por algunos de los tramos que cubre el tour. El arranque fue todo un éxito, un 70% de los pasajeros nacionales y el 30% extranjeros. Ha tenido mucha aceptación, sobre todo por la forma de presentar las historias, ya que en el bus no solo va el guía, sino relatoras de Artesanas de la Palabra, que brindan informaciones y datos en forma de poemas, recitados y relatos que realmente hacen del viaje una vivencia no solo para observar, sino para aprender. Asunción City Tour opera de martes a domingos, a partir de las 9:30, partiendo del Shopping del Sol. A bordo de un cómodo y moderno minibús para 24 personas, los turistas pueden recorrer y disfrutar, durante tres horas, de una treintena de atractivos turísticos de la capital, que abarca la nueva zona corporativa e íconos del casco antiguo de la ciudad, con el acompañamiento de un guía turístico y un relator o relatora. Asunción City Tour cuenta con
el auspicio del Shopping del Sol, que además de ofrecer el servicio a todos los clientes nacionales y extranjeros que visitan el lugar, brindará el espacio pertinente para ser el punto de partida y llegada del tour considerando su ubicación estratégica. También Indega se encuentra apoyando el servicio, permitiendo una atención especial a los pasajeros del Asunción City Tour con la degustación de productos típicos de nuestro país. RecoRRido El recorrido comienza en el Shopping del Sol, por la Avda. Aviadores del Chaco hasta la calle San Rafael (barrio Carmelitas), luego la calle Federación Rusa hasta Cabo Primero Feliciano Marecos, posteriormente Avda. España hasta Avda. General Santos ingresando a la Avda. José Asunción Flores (Costanera). Seguidamente, la Avda. Colón hasta Presidente Franco y luego la calle Stella Maris saliendo en la esquina del Portón 4 de la ANNP, bordeando el barrio San Jerónimo por las calles Tte. César Díaz Pefaur y Oliva. El recorrido sigue por la calle Estrella en la intersección con la calle Guillermo Arias. A continuación, se avanza por la calle Independencia Nacional hasta el Panteón de los Héroes y Casa de la Independencia, donde los pasajeros bajarán del bus en este punto para un recorrido y guiado local. Posteriormente, el bus retoma su recorrido en la calle Palma hacia el punto cero en el medio de las cuatro plazas, luego hacia la Catedral, la Universidad Católica y El Cabildo, desde donde partirá para el tour panorámico hacia la zona de Villa Morra. La duración del recorrido es de 3 horas con 15 minutos. Tiene tres paradas en los principales puntos turísticos del Microcentro de Asunción y los domingos no se desciende del bus. Venta de boletos El producto “City Tour” se comercializa a través de todas las agencias de viajes registradas en la Senatur que trabajen con las operadoras mayoristas DTP, Vip’s Tour, Mavani, Martin Travel, Discover South America y Terra
Asunción city tour. El bus con llamativos colores y de ambiente climatizado.
Nova Operadora. En caso de disponibilidad y la presentación de pasajeros en forma directa en los puntos de salida, Terra Trans cobrará in situ en forma directa. Los boletos los pueden adquirir también en hoteles de la ciudad, así como también en el Shopping del Sol y en Turista Róga, Senatur. costo del RecoRRido Para los extranjeros, el servicio tiene un costo de 26 dólares a partir de 12 años; para los menores de entre 4 y 11 años, 12 dólares; y para infantes de cero a tres años gratis, compartiendo asiento con un adulto. Para los paraguayos, a partir de 12 años el costo es de 50.000 guaraníes; para menores de entre 4 y 11 años, 25.000 guaraníes; para infantes de cero a tres años gratis compartiendo asiento con un adulto; y para mayores de 70 años, 20.000 guaraníes.
GuíAs. Los acompaña un guía y narradoras de relatos, a cargo de las Artesanas de la Palabra.
impoRtancia del pRoyecto El City Tour es el portal de bienvenida a la ciudad, de modo a que el visitante pueda conocer sus atractivos principales y la singularidad del entorno. Esta iniciativa fue declarada de interés turístico por la Secretaría Nacional de Turismo. El City Tour regular es un recorrido con salidas diarias y horarios preestablecidos que
A bordo. Los pasajeros palpan la esencia guaraní.
no dependen de un número mínimo de pasajeros, siendo este su principal atributo. “Era un sueño, que lo hicimos realidad después de dos años con ayuda de la Senatur”, exclama Walter González, de la operadora Terra Nova, principal empresa impulsora de la iniciativa.
expansión Según González, se vienen otras tres propuestas más; Misiones Jesuíticas, Saltos del Monday, Museo de Moisés Bertoni. “Queremos acabar con la famosa frase: ‘No tenemos nada para ofrecer al turista’”, finaliza.
8
LUGARES + OCIO
VIERNES 15 ABRIL DEL 2016
BREVES ]
Actividades de la semana FIESTA DEL CINE FRANCÉS EN EL VILLAMORRA Desde hoy hasta el domingo se realizará la Fiesta del Cine Francés, en el Villamorra Cinecenter. Las películas que serán exhibidas son: “Conexión Marsella”, “La ilusión de estar contigo”, ”Lolo, el hijo de mi novia”, “Operación Zulu”, “Dios mío ¿qué hemos hecho?” y ”La Familia Bélier”. Marsella trata sobre la historia de un joven magistrado con esposa e hijos, ha sido transferido a Marsella para ayudar a combatir la lucha contra el crimen organizado. Su objetivo es acabar con una de las operaciones de la ‘French Connection’, que exporta grandes cantidades de heroína a todo el mundo. Haciendo oídos sordos a las advertencias de sus compañeros, Michel encabeza una batalla contra Gaëtan Zampa, el jefe de la mafia, corriendo grandes riesgos. Pronto se dará cuenta que para obtener resultados, deberá cambiar sus métodos. La actividad se realiza con el apoyo de la Embajada de Francia en Paraguay, la Cooperación Regional Francesa y TV5 Monde Las entradas tienen un costo de G. 20.000 para la primera función y para menores, y G. 30.000 para adultos. ALEJANDRO SANZ EN PARAGUAY El cantautor español Alejandro Sanz volverá al país el próximo fin de semana, el 24 de abril, para ofrecer un concierto. Sanz llega de la mano de Garzia Group en el marco de su gira Sirope y su concierto se realizará en el estadio del club Olimpia. El cantautor español estuvo en Paraguay por última vez en el 2010. El autor de “Corazón partido” traerá su gira Sirope en la cual incluirá los temas de su nuevo disco, sin dejar de lado los clásicos de sus inicios. Las entradas estarán en venta en Ticketea. Los precios son los siguientes: Vip Ale Sanz, G. 1.600.000; Vip Ale Sanz, sector A: G. 1.350.000; Vip Ale Sanz, sector B: G. 1.350.000; Vip Ale Sanz, sector C: G. 1.350.000, Vip Ale Sanz, sector D: G. 1.350.000, Vip Platinum, sector e: G. 800.000, Vip
Platinum, sector F: 800.000; Vip Platinum, sector G. 800.000, Vip Platinum, sector H: G. 800.000, Vip Oro: G. 600.000; Vip Plata: G. 450.000; Platea preferencial A: G. 280.000; Platea preferencial B: G. 220.000; Campo: G. 160.000. PREPARAN PREVIA DEL LIFE IN COLOR Como parte de la experiencia Brahma Experience Life in Color, este año se presentará el DJ Ummet Ozcan en el warm up party, el próximo viernes 22 de abril en Velvet. El festival de música electrónica Life in Color se realizará el 23 de abril en el Jockey Club del Paraguay. Según la productora G5Pro, Ozcan está ubicado en el #36 del actual ranking de la DJ MAG y forma parte de un grupo de productores que surgieron gracias a su talento y al apoyo de grandes como Tiesto, Hardwell, David Guetta, Dimitri Vegas & Like Mike, entre otros. Todos los mayores de 18 años que hayan adquirido sus tickets durante la fase Early Birds, como así también los tickets VIP y Elite adquiridos durante todo el período de venta, podrán ingresar a este warm up party el 22 de abril en Velvet. Las entradas siguen en venta en Red UTS, los precios oscilan entre G. 950.000 a 80.000. Con las tarjetas de créditos se pueden comprar únicamente en la góndola de Red UTS del Shopping del Sol, Pinedo Shopping, Shopping Villamorra, Shopping Mariscal y Shopping Mariano. Call center Red UTS 416-7800. PRESENTAN LA OBRA “RESIDENTAS” En los 150 años del inicio de la Guerra Grande, el grupo Actores Asociados presenta hoy y mañana la obra “Residentas”, de Gloria Muñoz Yegros, basada en la historia real de nuestras mujeres, las pioneras de nuestro país, quienes reconstruyeron nuestra patria tras la contienda bélica. La puesta de la obra teatral será a las 21:00, en la sala Moliere de Alianza Francesa (Estigarribia e/ Estados Unidos y Brasil), y está bajo la dirección de Lucio Sandoval. La historia trata sobre las mujeres que tomaron la posta durante la Guerra Grande, ya que la patria quedó sin hombres y sin niños, y
con toda la labor que implicaba levantar de nuevo una nación. Las mujeres tuvieron que repoblar el país renunciando a sus sueños, al casamiento y a concebir con amor, pues ellas engendraron y criaron en su familia, no los frutos esperados, sino más bien el veneno impuesto por las violaciones a las que fueron sometidas. La puesta continuará el 29 y 30 de abril próximos. Esta temporada es ofrecida en homenaje a las mujeres paraguayas, y sobre todo, para las actrices María Elena Sachero, Blanca Navarro, Teresita Pesoa, Graciela Pastor. Las entradas cuestan a G. 70.000. Más informes al (021) 415-7500. Entrada: G. 70.000. UN PUENTE ENTRE DOS CIELOS El próximo 6 de mayo, en el teatro del Banco Central del Paraguay, se realizará la tradicional Noche del Pan y el Vino, organizada por la Fundación Dequení. En la oportunidad actuará la destacada guitarrista Berta Rojas como solista, y también se tendrá la participación especial de la Orquesta Sinfónica Nacional, con Popi Spatocco como director. En la decimonovena edición de la “Noche”, la guitarrista paraguaya presentará su más reciente producción discográfica nominada al Latin Grammy “Historia del Tango”, además de otras obras nacionales; acompañada de Popi Spatocco y la Orquesta Sinfónica Nacional. La Noche del Pan y el Vino es un encuentro anual con amigos y colaboradores de la Fundación, con el fin de apoyar los programas de Dequení, y brindar mejores oportunidades a más de 6.700 niños, adolescentes y sus familias que viven en condiciones de pobreza. Las entradas tienen un costo de G. 250.000 y pueden ser adquiridas a través de la Red UTS, contactando al número de teléfono (021) 520519, o el mail dequeni@dequeni. org.py”dequeni@dequeni.org.py
Staff.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Yvelice Villalba, Arturo Peña Villalta, Karina Rios, Vicente Páez, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez | Editor Fotográfico: Carlos Juri.