LUGARES+ OCIO
7 ] PROPUESTAS LUGARES DONDE CELEBRAR EL DÍA DEL PADRE
VIERNES 10 JUNIO DEL 2016
4-5-6 ] LUGARES
La diversión sobre hielo en Paraguay Un parque de nieve de 2.000 metros cuadrados, complementado con un museo de arte interactivo en tres dimensiones, son los atractivos que ofrece el Shopping París de Ciudad del Este. De la fantástica experiencia, por ahora, solo se puede disfrutar los fines de semana.
2-3 ] VIAJES
8 ] AGENDA
Apuntes sobre China-Taiwán
Opciones de actividades para la semana
2
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 JUNIO DEL 2016
VIAJES ]
Imágenes del otro lado del mundo
La República de China-Taiwán se nos presenta como un lugar tan lejano como atractivo para los que vivimos de este lado del planeta. ARTURO PEÑA Periodista
arturopena@lanacion.com.py
H
ablar del “otro lado del mundo” no es un mero recurso de redacción. Haciendo una línea recta entre Paraguay y la República de China-Taiwán hay cerca de 20 mil kilómetros entre uno y otro punto, cerca de la mitad la circunferencia de la Tierra sobre la línea del ecuador. 20 mil kilómetros y unas 12 horas de diferencia en promedio son variables que no nos planteamos muy frecuentemente al momento de pensar en unas vacaciones. De hecho, según las agencias de viaje locales, la demanda de boletos hacia el Oriente no es representativa (sí la hay, mínima por lo menos, a algunos sitios en
el Medio Oriente, como Dubai). El costo de un boleto, optando por una ruta económica, podría rondar los 2.000 dólares americanos. Sin embargo, sea cual fuere el motivo o la posibilidad de hacerlo, conocer Taiwán, una isla de la que escuchamos mucho pero conocemos poco, es una opción que reditúa en agradables experiencias. “Jetlag”, anglicismo para describir el desfasaje horario, es uno de los primeros términos del diccionario de viaje al Oriente. El cuerpo lo resiente y a veces puede tomar algunos días acostumbrarse. Superado esto queda nada más que disfrutar de un país con innumerables atracciones, sumamente hospitalario, accesible en precios y con una riqueza cultural enorme. Su vida como nación se remonta a 1945, en que se instala la Repú-
blica de China-Taiwán en la isla como resultado del éxodo encabezado por el Chaing Kai Shek, tras la guerra civil entre el Kuomintang y el Partido Comunista, que tomó el poder de la China Continental. Con una extensión de solo 36.000 km2 (casi la la superficie de los departamentos de San Pedro y Concepción juntos), posee una población de unos 22 millones de habitantes, lo que hace que sus ciudades sean intensamente pobladas y tengan un ritmo verginoso, en especial la capital, Taipei. Sin embargo, los taiwaneses han aplicado una regla de gran efectividad para poder convivir: el orden. La circulación y las lógicas de la vida cotidiana mantienen un ordenamiento ejemplar, a lo que se suma un gran respeto por el otro. En este sentido, uno se siente realmente bien lejos, comparando nuestra realidad donde todavía reina la regla del
JARDINES DEL MAUSOLEO DE CHIANG KAI SHEK. En la isla conviven historia y modernidad en plena armonía.
“mbarete”. La direfencia monetaria no es tan grande. La moneda local, el Nuevo Dólar Taiwanés, está en una relación 31 a 1 con el dólar americano (31 dólares taiwaneses serían 5.660 guaraníes al cambio actual). Un buen almuerzo se puede hacer por unos 150 a 200 dólares taiwanes en un local gastronómico accesible, que los hay varios. LA ACTUALIDAD La reducción de las tensiones con su poderoso vecino continental ha redundado en una oleada turística importante a la isla. Este fenónemo ha vuelto también a Taiwán un país de mayor apuesta al turismo, lo que se puede palpar en los lugares de atracción donde hay guías y señalética en varios idiomas. La temporada cálida, de mayo a setiembre, quizás
sea el tiempo ideal para recorrer la isla, a pesar de las lluvias constantes aunque no intensas. Sin embargo, el clima en general es benigno todo el año, con extremas entre los 10 y 30 grados promedio. Hacia el sur se puede disfrutar de muy bellas playas. En un pedestal aparte podemos colocar la gastronomía. Es un tour en sí el disfrute de la variedad que ofrecen los abundantes restaurantes de comida china que se pueden ver en todas partes. No es el lugar ideal para los amantes de la carne probablemente, pero todo se comprensa con un gran abanico de frutos de mar, especias y otros. El espacio es escueto para hablar de tanto. La respuesta a todo lo que nos preguntemos sobre el otro lado del mundo está en vivir la experiencia, remota pero cercana en emociones y calor humano.
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 juNIo DEL 2016
Taipei. La capital, una ciudad populosa pero que evita el caos a base de orden y respeto entre las personas.
Tren de alTa velocidad. Cubre una línea de unos 350 kilómetros hasta el
extremo sur de la isla.
Taipei en dos ruedas La temporada cálida, de mayo a setiembre, quizás sea el tiempo ideal para recorrer la isla, a pesar de las lluvias constantes aunque no intensas. Sin embargo, el clima en general es benigno todo el año, con extremas entre los 10 y 30 grados promedio. Hacia el sur se puede disfrutar de muy bellas playas. En un pedestal aparte podemos colocar la gastronomía. Es un tour en sí el disfrute de la variedad que ofrecen los abundantes restaurantes de comida china que se pueden ver en todas partes. No es el lugar ideal para los amantes de la carne probablemente, pero todo se comprensa con un gran abanico de frutos de mar, especias y otros. El espacio es escueto para hablar de tanto. La respuesta a todo lo que nos preguntemos sobre el otro lado del mundo está en vivir la experiencia, remota pero cercana en emociones y calor humano.
al sur a 300 Km/h Una de las recomendaciones estando en Taipei es traslarse también hacia el sur. El espíritu de las ciudades cambia saliendo de la capital. Un caso es Tainan, que a pesar de ser populosa, guarda un ritmo más tranquilo. Otra de las ciudades recomendadas es Kaohsiung, la segunda en importancia y uno de los principales puertos de Taiwán. Al sur se puede viajar por bus, pero si se busca una experiencia nueva -sobre todo para los que vivimos de este lado del mundo- esa es la del afamado Tren de Alta Velocidad o Tren bala. El costo del pasaje no es bajo: unos 50 dólares para las distancias más largas. Pero bien vale pagarlos si uno quiere recorrer, por ejemplo, un tramo de 300 kilómetros en una hora. Si, 300 Km/h es lo que alcanza esta bala de metal en algunos trechos. Esta exorbitante velocidad es totalmente imperceptible para el viajero, que puede disfrutar de un viaje muy plancentero, con asientos reclinables y servicio de comidas a bordo. Torre Taipei. Es uno de los símbolos del país, que posee un fascinante mirador en el piso 91.
3
4
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 juNIo DEL 2016
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 juNIo DEL 2016
5
muSEO 3D. El espacio reúne murales de imágenes de importantes artistas. Su habilitación al público será en octubre de este año.
DESTINOS ]
Recreo en la nieve y una experiencia inusual en el museo tridimensional Dos imponentes atractivos turísticos nacen como opción de ocio y esparcimiento en la ciudad de las compras, Ciudad del Este. ADRIANA ZACARÍAS Periodista
complejo comercial aún no está habilitado en su totalidad. La misma está prevista para finales de año.
azacarias@lanacion.com.py
MUSEO PLANET 3D
Gustavo Galeano y Gentileza
El museo reúne reproducciones de cuadros famosos como La habitación en Arlés y La noche estrellada de Vincent van Gogh. En el primer cuadro, existen dos murales iguales colindantes entre sí, pero en el medio se encuentra una ventana que a simple vista parece un espejo, sin embargo, se caracteriza por emitir el efecto de estar mirando un espejo donde aparece una persona ubicada en otra habitación similar o como si se estuviera atravesando un reflejo. Los visitantes podrán agarrar uno de los girasoles o permitir que un cuervo del Trigal bajo la tormenta de Vincent van Gogh se les pose en la mano; como también, evitar un precipicio e interactuar con animales. Entre otras pinturas famosas se encuentran las de Henri de Toulouse-Lau-
P
arque de nieve y museo de arte interactivo en 3D son la novedad del Shopping París, ubicado en la Avda. Luis María Argaña casi Monseñor Rodríguez de Ciudad del Este, a metros del puente de la Amistad. Se trata del primer parque de nieve del Paraguay (Snow Park), con alrededor de 2.000 metros cuadrados de toboganes y túneles de recorrido, complementado con un museo de arte interactivo en tres dimensiones (Museo Planet 3D). El shopping París, que sigue en construcción cuya habilitación está prevista para octubre de este año, será el tercer shopping en el mundo que cuenta con un museo en 3D. La capacidad del estacionamientodel complejo es para 1.500 autos y 30 buses. El
trec, Amedeo Modigliani. Otros cuadros icónicos como El grito de Edvard Munch. Pablo Picasso con Señoritas de Avignon; pinturas renacentistas, imágenes que evocan contextos históricos del Paraguay como el Mariscal López y los soldados de la Guerra del Chaco. También se encuentra un laberinto cuya función es perderse en la propia imagen. Además es de gran aporte cultural, puesto que están presentes murales de imágenes de alrededor del mundo, cuya relevancia constituye hoy día parte de los hitos en la historia mundial. Así por ejemplo encontramos circos romanos, la muralla China, el Machu Pichu de Perú, el Cristo Luz de Brasil, los moái de la Isla de Pascua en Chile. Países emblemáticos como Venecia- Italia, el clásico balcón de Romeo y Julieta y el pirámides de Egipto. Por supuesto no podía faltar la oferta para los más pequeños como los osos polares, los osos panda, aves, monos, dinosaurios, acuarios completos, barcos, rinocerontes, jirafas, ranas,
gatos, elefantes, reptiles y todo un mundo de sensaciones, bajo la premisa de atraer turistas y despertar el interés hacia el arte y la cultura. EFECTO INTERACTIVO De modo a conseguir íntegramente los efectos interactivos, las pinturas están dispuestas alrededor de las paredes, techos y los pisos. El gerente de Marketing, Publicidad y Comunicaciones del shopping, Gustavo Amuchástegui, precisa: “Es tridimensional e interactivo porque las personas completan la imagen, sos parte de la imagen. La idea es acercar el arte a la gente”. A lo que agrega que para las pintatas trabajaron 45 artistas coreanos. El museo es una verdadera ilusión óptica, pues al fotografiar las imágenes, aparecen elementos instalados en el exterior, creando efectos que permiten que una persona parezca ser parte de ella. Según Amuchástegui, es el tercer shopping en el mundo con museo 3D, lo cual lo hace exclusivo. Su habi-
litación al público será en octubre de este año. A diferencia de otros museos, en este caso, sí se permite el uso de cámaras fotográficas, dada su esencia tridimensional. De esta manera, Paraguay busca posicionarse entre las referencias turísticas como parada obligatoria para quienes visiten la zona de la triple frontera y busquen entretenimiento y diversión para todas las edades. Son pocos los países en el mundo que cuentan con un museo con estas características, entre ellos se encuentran: Corea del Sur con su museo “Trucos Ópticos, que cuenta con una sucursal en Singapur, Tailandia con el denominado “Arte en el Paraíso”, Filipinas con “Art in Island”, la República Popular de China con el Museo de Hong Kong y en México con su recientemente inaugurado 3D Museo Of Wonders en Playa del Carmen. SNOW PARK El recorrido bajo cero hacia
el “Snow Park” invita a estar inmerso en un mundo de fantasía, propio de zonas polares; así acompañan la decoración, osos polares, muñecos y bolas de nieve, trineos, pingüinos, renos, osos polares, iglús y hasta árboles de Navidad. Como parte de las actividades están los toboganes, el deslizamiento en pista, patinaje, cavernas llenas de tesoros escondidos y luces de ensueño mágico. El parque de nieve tuvo un costo de 4.000.000 de dólares, su construcción duró aproximadamente un año y medio. La tecnología es coreana adaptada por empresas paraguayas. En cuanto a la seguridad en la pista de hielo con capacidad para 300 personas, Amuchástegui enfatiza que fue un factor tenido en cuenta, así como la disciplina: “Este es un lugar para venir a disfrutar, y no tener que ir al hospital después. La seguridad es una prioridad para nosotros. Por eso decimos, ojalá la ambulancia no ande nunca por aquí”.
paTINaJE. Las personas que quieran patinar en la pista de hielo pueden hacerlo con la ayuda de guías.
6
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 juNIo DEL 2016
destinos ] SEGURIDAD “Hay un reglamento que leer antes de ingresar al parque porque es un lugar donde generalmente lo que más se prohíbe es lo que más hacen los chicos; empujarse e intentar caerse. Hay guías que les marcan el orden en el que tienen que girar y demás acciones, y si vos incurrís en sucesivas faltas de comportamiento para con los demás, los guías te pueden sacar de la pista. Obviamente la idea es que vengamos a divertirnos, no a pelearnos”, puntualiza. Recomienda que antes del ingreso a pista la gente vaya abrigada porque el clima está bajo cero. Pero de todas formas, habrá abrigos y camperas, así como cascos. Por otro lado, resalta que se pueden realizar cumpleaños o reuniones empresariales en el patio de comidas ornamentado con la temática de “eterno polo Norte”. El parque posee además una escuela de patinaje con andadores y pasamanos para no caerse. Por el momento está habilitado el Snow Park, que se encuentra en el cuarto piso. Los horarios habilitados son de cuatro horas los fines de semana: 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00. Precios promocionales: de 0 a 3 años gratis; de 3 a 12 años, G. 60.000; mayores de 12 años 80.000 guaraníes.
PRIMER FIN DE SEMANA El encargado de Marketing, comenta que tras la habilitación el pasado tres de junio, en el primer fin de semana del sábado cuatro y domingo cinco, cerca de 5.000 personas coparon el parque de nieve. “Superó las expectativas y sin inconveniente a tal punto que los niños lloraban porque no querían irse. Tenemos pedidos desde Brasil, Paraguay y Argentina para realizar cumpleaños”, exclama.
EMPRENDIMIENTO El centro comercial es un emprendimiento del grupo empresarial K & K Shopping’s SA, comenzó a construirse en el año 2010, Shopping París comparte edificio y son socios con el Shopping China, siendo la inversión de US$ 80 millones. Hasta el momento posee 450 locales comerciales distribuidos en cuatro niveles. Este emprendimiento vaticina ser una opción de ocio, turismo y compras, donde se podrá encontrar mediante el Shopping China, la mayor cantidad de marcas internacionales de los Duty Free Shops de todo el mundo. HORARIOS. En principio, los horarios habilitados son de cuatro horas los fines de semana: 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00.
SNOW PARK. Cuenta con alrededor de 2.000 metros cuadrados de toboganes, pista de nieve y túneles de tesoros escondidos.
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 JUNIO DEL 2016
PROPUESTAS ]
Lugares donde compartir con papá Guía de actividades para elegir y compartir con el rey de casa en su día. Almuerzos, cenas, paquetes especiales de spa y encuentros deportivos. PAQUETE ESPECIAL El Hotel Cecilia ofrece un exclusivo paquete para agasajar a papá en su día que incluye una noche para dos personas desayuno buffet, una botella de champagne, un brochette de frutas con cobertura de chocolates, 10% de descuento en el restaurante la Preferida, con acceso a todas las instalaciones como: gimnasio, piscina, sauna todo con conexión Wifi y de manera opcional masaje de relax. Para consultas y reservas al teléfono (021) 210 365.
TORNEO DE TENIS En el Rakiura Resort Day todos los padres podrán disfrutar de unos días especiales, con toque deportivo. El encuentro denominado “Torneo de tenis día del padre” se iniciará el martes 15, a las 19:00, y culminará el sábado 18 de junio, con el sorteo de varios premios entre los participantes. Podrán inscribirse en las distintas categorías Singles Senior A,B,C. Para más informes e inscripción pueden contactar al (0981) 529 002 / (0986) 187 739.
GRILL PARA PAPÁ El Villamorra Suite Hotel ofrecerá un agasajo especial para los padres el domingo 19 de junio al mediodía. El encuentro contará con un tradicional asado en el Grill Especial del hotel, acompañado de una selección exclusiva de vinos, una variedad de ensaladas y exquisitos postres. Durante la celebración, el hotel dispondrá de entretenimientos para niños. Para consultas y reservas llamar al (021) 612 715.
DALE EL GUSTO A PAPÁ El domingo 19, el Crowne Plaza Asunción esperará a todos los padres con un almuerzo que incluirá una parrillada y buffet gourmet, acompañada con show de música en vivo. También cuentan con dos paquete especiales que consiste en un día de spa, uno de ellos denominado “Para papá, un break de relax”, en la que podrán disfrutar de sauna vapor y seco, masaje con aromaterapia, hidromasaje con sales y esencias; cerveza y nachos. El segundo paquete llamado “Para papá, día de lujo y descanso”, incluye sauna, mascarilla facial, facial renovador, masaje antiestrés, masaje facial craneal, masaje antifatiga, hidromasaje con sales esenciales, picadas y vino. Para realizar tus reservas al (021) 452 682.
A LO GRANDE El Hotel La Trinidad se esta preparando a lo grande para celebrar el día del papá. Un almuerzo se realizará el domingo 19 de junio en el restaurante Primoli donde habrá un buffet de pastas artesanales y un delicioso festival de milanesas, también contarán con un show musical en vivo con el Grupo Sapukai. Para reservas pueden comunicarse al (071) 208099 o reservas@hoteldelatrinidad.com.py.
UN FESTEJO IDEAL El restaurante La Preferida preparará para todos los padres un festejo muy especial, donde podrán disfrutar en familia de un buffet espacialmente preparado por el chef, música en vivo, variedad de postres y un regalo para el agasajado. Contarán con un área exclusivo para niños y niñas. Este paquete especial tiene un costo de G. 98.000 por persona. Pueden realizar sus reservas al (021) 210 641.
UN ENCUENTRO INOLVIDABLE El Asunción Golf Club prepara para el domingo 19 de junio un gran almuerzo para compartir con los padres en su día. Este encuentro contará con show en vivo del grupo “Los González” para que la familia disfrute de un inolvidable encuentro. El menú incluye un buffet cargada de muchas sorpresas y exquisitos postres todo a cargo de Clarita Bogado Catering. El costo para socios es de G. 110.000 y no socios 120.000 guaraníes, con la promo especial de que papá no paga. Para reservas llamar al (021) 281 327 o el celular (0992) 282773.
DE TAL PALO El Club Centenario agasajará a todos sus socios papás, y para eso está preparando un torneo de golf en la que podrán formar equipo padres e hijos. Este encuentro se realizará en la sede de Surubi’í el sábado 18 de junio, a partir de las 09:00 de la mañana y se extenderá hasta el mediodía. Las modalidades en la que podrán competir son: Putting Green (golpe alternado, 1 hoyo), Approach (best ball, 2 oportunidades), Long Drive (best ball, 1 oportunidad) y las mejores presentaciones. Podrán inscribirse en las categorías damas y caballeros de 7, 8 a 11 años y 12 a 18 años, en driving range. Para más informes e inscripciones llamar al (0991) 324-324.
7
8
LUGARES + OCIO
VIERNES 10 juNIo DEL 2016
agenda ]
Opciones para la semana
Llega el fin de semana y si no sabes qué hacer, aquí te ofrecemos algunas propuestas para elegir, como teatro, stand up, música y mucho más.
La Jazzhinetta. Lunes de jazz en el Juan de Salazar.
JORGe Ratti. Se presenta en el teatro de las Américas.
TEaTRo En la alianza FRancEsa Desde hoy y todos los viernes de junio, a las 21:00, en la Alianza Francesa de Asunción (Mcal. Estigarribia 1.039 y EEUU), se presenta Kuña Kuimba’e, espectáculo transgresor feminista, inspirado en las grandes mujeres que marcaron la historia del mundo. Deteniéndonos especialmente en Serafina Dávalos, la primera mujer abogada del Paraguay, posee textos de Sor Juana Inés de la Cruz, Alfonsina Storni y la autora nacional Luz Saldívar. Actúan Omar Mareco, Ariel López, Ali Elías y Maleza Fever. Canta en vivo Ángel Molina en su personaje “Andrómeda”. La asistencia de dirección hace Meche Rivas, el vestuario está a cargo de Fátima Delgadillo, maquillaje, Juan Florenciáñez; Audivisual-fotografía y diseño gráfico, Ángel Molina; visualización, escenografía y puesta, Héctor Micó. También se cuenta con la participación especial del gran actor Silvio Rodas. Dirección general Omar Mareco y producción general Ángel Molina - Omar Mareco. Las entradas tendrán un costo de G. 30.000 y podrán ser adquiridas en la boletería del teatro. sTanD Up DE JoRGE RaTTi Mañana a las 21:00, en el Teatro
de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), ubicado en José Berges casi Brasil, Jorge Ratti realizará su show de stand up #yvosno.
Ñambopu Soul Jazz ofrecerá música a partir de las 20:30 con promociones de pizzas y bebidas.
Con humor y análisis de la realidad, Ratti trata de forma hilarante temas de la vida cotidiana, especialmente ligados a la tecnología, las redes sociales y su influencia en las relaciones interpersonales. El show forma parte de un ciclo de stand up organizado por el CCPA, del que participan tanto exponentes del género como nuevas figuras. El costo de las entradas es de G. 20.000 y se pueden adquirir en el teatro, antes del evento.
El 14 y 15 de junio, de 19:00 a 23:00 se llevará a cabo el evento preferido por los amantes del vino en nuestro país. El mismo se realizará en el centro de eventos Talleyrand Costanera.
lUnEs DE Jazz Todos los lunes de junio a las 21:00 en La Mazzhinetta, ubicada en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera casi Tacuary), podrás disfrutar del ciclo de conciertos de jazz “La Jazzhinetta” de la mano de Víctor Morel Standards Trío. El trío se desenvuelve con un repertorio netamente de standards de jazz, de grandes referentes del swing universal como: Thelonius Monk, Miles Davis, John Coltrane, Charlie Parker, Bud Powell y otros. Es así que el trío reviste un poco de la historia del jazz, desde el be bop hasta nuestros días. Además, en 904 Lounge & Trattoria,
Expo Vino paRaGUay 2016
En la ocasión estarán presentes los mejores enólogos y expertos. Además se contará con un total de 33 “tablones” con una variedad de 200 etiquetas de vino para degustar. Las entradas generales que podrán ser adquiridas en La casa de In Vino Veritas Club y Agrupando Ideas Producciones, Le Sommelier Restaurante, Nunciata Almacén Gourmet. El encuentro tendrá un valor de 150.000 guaraníes e incluye una copa, un acceso al patio de comidas y el derecho a degustar todos los vinos expuestos en la categoría. ERos RamazzoTTi El cantante italiano Eros Ramazzotti ofrecerá un show el miércoles 15 de junio en el Centro de Convenciones de la Conmebol, desde las 21.00. El autor de éxitos como Otra como tú y La cosa más bella, retorna a Asunción con su más reciente álbum, Perfecto, nombre homónimo de su gira. Entradas desde G. 350.000, en la red UTS.
eXPO VinO. En el centro de eventos Talleyrand Costanera.
eROS RaMazzOtti. Estará en nuestro país el 15 de junio.
Staff.
Editor General: Ricardo Benítez | Editora: Marycruz Najle: marycruznajle@ lanacion.com.py. | Redacción: Yvelice Villalba, Arturo Peña Villalta, Karina Rios, Vicente Páez, Yesica Vera Zarza, Adriana Zacarías, Alberto Castro | Diseño y armado: Francisco Quiñónez.