MIÉRCOLES 31, DICIEMBRE DE 2025 | SUPLEMENTO DEL DIARIO LA NACIÓN
[TENDENCIAS] Neuland lidera la radioterapia del hemisferio sur
[EMPRENDER] Tintín Bebés, moda infantil con impacto social
Prof. Dr. Benjamín Chamor ro Cor tesi, rector de la UPG.
UPG forma a los líderes que Paraguay necesita Con una visión académica alineada a las necesidades del mercado, tecnología de punta y fuerte vinculación con el sector productivo, la Universidad Privada del Guairá consolida un modelo educativo que transforma talento en liderazgo y conocimiento en desarrollo.
2
| MIÉRCOLES 31, DICIEMBRE DE 2025
SUPLEMENTO DEL DIARIO LA NACIÓN
[TENDENCIAS] EN PLENO CHACO PARAGUAYO SURGE UN OASIS CON TRATAMIENTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN
Neuland lidera la radioterapia del hemisferio sur Hasta ahora la noticia de padecer cáncer era devastadora. Sin embargo, con la tecnología se abre una gran posibilidad de salvar vidas. Radioterapia Concordia, ofrece a través del ZAP-X y del Halcyon, métodos considerados actualmente un privilegio mundial. Estos acercan tratamientos complejos sin bisturí y con atención integral que redefinen la experiencia del paciente oncológico. En pleno corazón del Chaco paraguayo, en Neuland, entre la luz suave que entra por amplios ventanales y el silencio que permite concentrarse en cada respiración, se encuentra Radioterapia Concordia, un centro único en el país y en todo el hemisferio sur que ofrece tratamientos oncológicos avanzados con un enfoque profundamente humano. Conversamos con Nicolás Jachs, gerente general del establecimiento, quien compartió con el equipo de FOCO Business los detalles de los servicios que brindan. Pese a que lo contactamos en pleno feriado, él se mostró con una calidez increíble que da cuenta de su compromiso y refleja la filosofía que abrazan sus integrantes, la de acompañar a cada paciente más allá de la tecnología. Radioterapia Concordia fue inaugurado el 30 de mayo de 2025, contó el gerente general. Agregó con emoción que desde junio opera el ZAP-X, y desde setiembre el Halcyon, consolidando la operatividad completa en radioterapia. “El ZAP-X nos permite tratar lesiones complejas de cabeza y cuello con una precisión muy alta, sin necesidad de bisturí ni internación. Esto cambia de manera significativa la experiencia del paciente y el abordaje de determinadas patologías”, explicó en palabras sencillas Nicolás.
El equipo multidisciplinario de Radioterapia Concordia, compuesto por médicos, físicos, técnicos y personal administrativo, trabaja en conjunto para acompañar al paciente.
Como dato relevante compartió que el ZAP-X es único en Sudamérica y uno de solo 30 equipos en el mundo, con aproximadamente 5.000 pacientes tratados a nivel global. Su precisión milimétrica permite administrar radiación en una sola sesión o hasta cinco, dependiendo del volumen tumoral, minimizando la exposición a tejidos sanos. El Halcyon, en cambio, es un acelerador lineal avanzado para todo el cuerpo, con esquemas de tratamiento más cortos que los convencionales, reduciendo las sesiones hasta un 25 %, y con tiempos de sala de 3 a 5 minutos, sumando aproximadamente 15 minutos de atención por día. Sin embargo, aclaró que el ZAP-X puede requerir 20 a 40 minutos por sesión, dependiendo de la complejidad del caso. El centro se instaló estratégicamente en el Chaco paraguayo para acercar tratamientos de alta complejidad a los pacientes locales, evitando viajes prolongados a Asunción. “Hay un motivo principal, muy fuerte, que es realizar un proyecto para que los propios chaqueños, que durante décadas vivieron limitaciones en atención de salud, ya no tengan que viajar a la capital”, comentó el gerente general. Además, dijo que la zona pronto se beneficiará de la Ruta Bioceánica, que conectará de manera eficiente con
Cada sala está diseñada para ofrecer tranquilidad, privacidad y confort, transformando el tratamiento en una experiencia humana y segura.
Nicolás Jachs, gerente general de Radioterapia Concordia, lidera el centro con un enfoque humano y compromiso con cada paciente.
el resto del país y la región, haciendo accesible el centro incluso a pacientes extranjeros, que representan cerca del 6 % de los atendidos. Hasta el momento, más de 50 pacientes han recibido atención, provenientes de todo Paraguay y países vecinos como Brasil, Argentina, Bolivia y Colombia. “Poder acceder hoy a este tratamiento es literalmente un privilegio. No es un tratamiento más caro que una cirugía convencional a cráneo abierto y evita riesgos mayores, ofreciendo una opción moderna, segura y eficiente”, afirmó Nicolás, quien destacó la inversión
El ZAP‑X es un equipo especializado en lesiones de cabeza y cuello, que permite tratamientos precisos de una a cinco sesiones minimizando la exposición de tejidos sanos.
cercana a 6 millones de dólares que asegura equipos de primer nivel y mantenimientos preventivos programados por los fabricantes. Hoy día el centro combina tecnología de vanguardia con calidez humana. Médicos, físicos, técnicos y personal administrativo trabajan junto a un departamento de gestión de casos que acompaña al paciente en cada paso. “La persona que tiene el diagnóstico de cáncer debería ser paciente y nada más. Nosotros nos ocupamos de lo demás”, enfatizó Nicolás. El tratamiento es integral. La planificación se basa en imágenes de tomografía y resonancia, con ajustes automáticos ante cualquier variación. Los costos promedio por fracción con ZAP-X rondan los 77 millones de guaraníes, con convenios preferenciales con prepagas como Ebsa, Samap, Promed y Cime. Próximamente, Radioterapia Concordia incorporará un Hospital Día para quimioterapia, fortaleciendo su modelo integral de atención. Aquí, en el Chaco, la ciencia de vanguardia se une con la serenidad del entorno, la luz que acaricia cada sala y la atención humana, transformando cada sesión en un momento de cuidado, confianza y esperanza para quienes enfrentan la batalla contra el cáncer.
Halcyon, acelerador lineal avanzado para todo el cuerpo, con esquemas de tratamiento más cortos que los convencionales y tiempos de sala de 3 a 5 minutos.
| MIÉRCOLES 31, DICIEMBRE DE 2025
SUPLEMENTO DEL DIARIO LA NACIÓN
3
[CORE BUSINESS] EN LA CUNA DEL SABER EL CONOCIMIENTO NO SE IMPROVISA, SE CONSTRUYE
UPG forma a los líderes que Paraguay necesita Con una visión académica alineada a las necesidades del mercado, tecnología de punta y fuerte vinculación con el sector productivo, la Universidad Privada del Guairá consolida un modelo educativo que transforma talento en liderazgo y conocimiento en desarrollo.
Los egresados de la UPG son profesionales con perfiles altamente competitivos.
Durante décadas, el departamento del Guairá fue reconocido como la tierra en la que germinaron algunas de las mentes más brillantes del Paraguay. Poetas, músicos, educadores, juristas, misses, e intelectuales encontraron allí un entorno fértil para el pensamiento crítico y la creación. Hoy, esa herencia histórica se resignifica y se proyecta hacia el futuro a través de la Universidad Privada del Guairá (UPG), una institución que hace casi dos décadas articula tradición, innovación y compromiso con el desarrollo nacional. FOCO Business conversó con el Prof. Dr. Benjamín Chamorro Cortesi, rector de la casa de altos estudios, quien comentó que en un contexto en el que las profesiones se transforman al ritmo de la innovación y el mercado laboral exige competencias cada vez más dinámicas, la UPG emerge como un polo académico estratégico, capaz de formar profesionales preparados tanto para ejercer como para liderar el desarrollo del país. “La Universidad Privada del Guairá nace inspirada en esa tradición intelectual y artística que caracteriza al Guairá, y ese origen está plasmado en su misión institucional. Se distingue por promover la formación académica de calidad, el pensamiento crítico y la sensibilidad artística, preservando la identidad cultural y formando profesionales íntegros comprometidos con la sociedad”, afirmó el rector. Para lograr este cometido la universidad avanza hacia una educación híbrida, flexible y profundamente tecnológica. Su Campus Virtual basado en Moodle, integrado con herramientas interactivas como H5P, aulas sincrónicas vía Google Meet Business y soluciones de Inteligencia Artificial, hacen que la experiencia educativa sea plena e inteligente. Carreras con visión de futuro. Salud, Educación, Derecho, Administración y Tecnología concentran hoy
El rector de la UPG, Prof. Dr. Benjamín Chamorro Cortesi, lidera una universidad comprometida con la innovación, la excelencia académica y la formación de profesionales estratégicos para Paraguay. Emotiva ceremonia de graduación de la Universidad Privada del Guairá.
Recibir el diploma en la UPG es solo el primer paso. Cada egresado se prepara para transformar conocimiento en impacto real en el mercado laboral y en la sociedad.
la mayor demanda y crecimiento, reveló el rector. Atendiendo a esta premisa, dijo que la UPG responde con una oferta académica robusta, que abarca desde carreras de grado hasta doctorados, con habilitación del Cones y una clara orientación hacia las necesidades reales del país. Por otra parte, señaló que las especializaciones, maestrías y doctorados en Educación y Derecho conviven con programas en expansión, pensados para profesionales que entienden que la formación ya no es un tramo de la vida, sino un proceso continuo. “Apostamos por estas áreas porque responden a necesidades reales del mercado laboral y del desarrollo regional”, sostuvo el Dr. Chamorro Cortesi. Mencionó, además, que cuentan con docentes altamente calificados, con experiencia académica y profesional. “La calidad se fortalece mediante evaluaciones periódicas, capacitaciones continuas y actualización pedagógica. Propiciamos la investigación y producción bibliográfica de nuestros docentes”, enfatizó. Otro aspecto a destacar es que la universidad posee un data center propio, software de proctoring internacional para evaluaciones virtuales y sistemas automatizados de atención al estudiante, lo cual consolida los
estándares de calidad y transparencia académica alineados a las mejores prácticas globales. “Estamos actualizando planes de estudio con enfoque en competencias, uso de tecnologías, prácticas tempranas y habilidades blandas alineadas al mercado laboral actual y futuro”, adelantó el rector. Universidad, empresa y territorio. Uno de los diferenciales clave de la UPG es su vinculación activa con el sector empresarial y productivo. A través de convenios, pasantías, prácticas supervisadas, ferias, exposiciones y proyectos conjuntos, los estudiantes ingresan tempranamente al mundo real del trabajo, fortaleciendo su empleabilidad y espíritu innovador. La universidad también impulsa el emprendedurismo desde las aulas, con talleres, incubación de ideas y asignaturas orientadas a la innovación empresarial, formando egresados capaces de crear valor y generar impacto. Las tutorías académicas, seguimiento personalizado, orientación permanente y monitoreo de egresados conforman también el ecosistema que acompaña al estudiante desde el ingreso hasta su inserción laboral. Los resultados se reflejan en altas tasas de empleabilidad y en la confianza
LAS CARRERAS
sostenida de familias y profesionales que eligen a la UPG para crecer. “Contamos con seguimiento de egresados, convenios institucionales y entrevistas a empresas locales que confirman una inserción laboral temprana y pertinente”, destacó el rector. Honrar el legado. La Universidad Privada del Guairá honra el legado intelectual de su territorio y lo amplifica. Con educación de calidad, innovación tecnológica, investigación, compromiso social y una mirada estratégica hacia el futuro, se consolida como una de las universidades referentes del Paraguay, formando profesionales preparados para transformar realidades y construir desarrollo. Para concluir, el rector señaló que la UPG ha avanzado en la implementación de soluciones basadas en Inteligencia Artificial, destacándose el uso de IA para respuestas automatizadas a consultas de estudiantes sobre las ofertas académicas a través de WhatsApp, así como procesos de automatización en la gestión académica y administrativa, contribuyendo a una atención más eficiente y a la modernización institucional.
4
| MIÉRCOLES 31, DICIEMBRE DE 2025
SUPLEMENTO DEL DIARIO LA NACIÓN
[EMPRENDER] MODA INFANTIL CON IMPACTO SOCIAL
Tintín Bebés, puente que conecta a madres con sus sueños
Melisa Mónaco junto a su esposo e hijos, el origen y la inspiración de Tintín Bebés.
En los días previos al 6 de enero, cuando los niños limpian sus zapatitos con la ilusión intacta y, durante la noche, los Reyes Magos salen de compras, cartitas en mano, un obsequio que abrace, que cuide la piel y que además cuente una historia es una excelente opción. Para esos casos, Tintín Bebés tiene la recomendación ideal para Melchor, Gaspar y Baltazar. Este emprendimiento paraguayo, nacido del amor, la maternidad y la resiliencia, es hoy una marca que viste la infancia con ternura, calidad y orgullo nacional. Melisa Mónaco, su creadora y flamante ganadora del Premio Mujer Emprendedora del Año, contó que la empresa surgió en 2020, en plena pandemia, cuando el mundo parecía detenerse y la vida doméstica se llenaba de incertidumbre. Para ella, ese momento fue revelador. “Impulsada por mi primera maternidad y el sueño de ver crecer a mi hijo, Martín, emprender fue el camino para estar presente en su vida”, recordó emocionada.
Con el pago de su reposo por maternidad como único capital, Melisa comenzó como unipersonal, importando prendas para revenderlas online. Sin embargo, las bases sólidas las sentó con el nacimiento de su segundo hijo, Marcelo. Fue en 2022 cuando el sueño tomó forma y raíces. “Con Marcelo llegó la confirmación. Ver a mis hijos vestidos con prendas diseñadas por mí, sabiendo que la calidad era la mejor para su piel, no tenía precio”, relató. Ese amor impulsó a Melisa a apostar por lo propio. Es así que en 2023 formalizó la empresa como EAS y, en 2024, junto a su esposo y socio, tomó la
decisión de dejar atrás la importación. Hoy, Tintín Bebés trabaja con una red de cinco talleres aliados, liderados por mujeres que son sostén de sus hogares. Las prendas para bebés y niños de 0 a 8 años están confeccionadas con algodón 100 %, lino y telas hipoalergénicas. “Buscamos que cada prenda sea una caricia para la piel del bebé”, afirmó la emprendedora. Hoy día, entre los productos más buscados se destacan los sets de bienvenida, regalos ideales para recién nacidos que combinan suavidad, diseño y practicidad. A estos se suman las camisas de cuello mao y los vestidos para ocasiones especiales, valorados
Cada prenda está confeccionada en algodón 100 % y telas nobles para acompañar la piel de los más pequeños.
[COLUMNISTA]
STAFF
ta. Mentora de mujer es l eral íde aP n re re o s. L
por la durabilidad, las costuras impecables y la nobleza de las telas. Prueba de su excelencia es que hoy Tintín Bebés provee a 23 sucursales de Biggie Farma y opera en Tupi Marketplace. A futuro, reveló que lanzará su propio e-commerce con apoyo del MIC. “Venimos de familias trabajadoras. Cada guaraní invertido fue fruto del esfuerzo. Esa base nos dio la disciplina para crecer”, puntualizó Melisa dejando entrever el anhelo de un crecimiento del 30 % al 40 % en 2026, expansión a más puntos físicos, liderazgo en el segmento infantil nacional y los primeros pasos hacia la exportación regional.
Tintín Bebés cuenta con una tienda en Villa Elisa y está presente en el Marketplace de Tupi y Biggie Farma.
Cerrar el año con honor: el ritual silencioso de las mujeres líderes que crean su próximo nivel El cierre de un año suele venir acompañado de una palabra incómoda: presión. Balances pendientes, objetivos no cumplidos, decisiones postergadas, culpas silenciosas. Como si diciembre fuera un tribunal interno donde nos juzgamos con dureza. Yo no creo en ese cierre, sino en uno mucho más poderoso. Creo en cerrar con honor. Esto significa aceptar plenamente todo lo que fue, sin juicio, sin castigo, sin autoexigencia innecesaria. Desde la mirada del pensamiento sistémico, todo sistema necesita orden, reconocimiento y cierre para poder evolucionar. Nada puede avanzar si antes no es integrado.
Estudios contemporáneos sobre liderazgo consciente y desarrollo humano, incluidos los elaborados en Harvard Business School, demuestran que los líderes con mayor capacidad de crecimiento no son los que más hacen, sino los que mejor procesan sus experiencias, integran aprendizajes y cierran ciclos con sentido. Cerrar con honor implica decir internamente esto fue, esto aprendí, esto construí, esto dejo ir. Muchas mujeres líderes viven atrapadas en la imagen de la mujer perfecta. La que puede con todo, la que no falla, la que siempre sabe. Pero, sostener esa imagen es uno de los mayores drenajes de energía.
Cuando dejás de pelearte con esa versión tuya, aparece la líder magnética. La que entiende que todo es para su mayor bien y logra transformar experiencia en conciencia. Por eso, antes de que termine el año, regalate estas preguntas: ¿Qué parte de mí necesita ser honrada y no corregida?, ¿qué aprendizajes quiero integrar como sabiduría?, ¿qué versión mía está lista para liderar el próximo ciclo? Las mujeres líderes de la nueva era no corren detrás del tiempo, lo habitan. Saben cerrar con honor y abrir con intención. Porque cuando una mujer líder se honra, todo su sistema -vida, negocio y propósito- se ordena.
Director gerente general: José María Agüero Halley | Director gerente financiero y administrativo: Diego Balmelli Forno | Editora General LN Jesica Barreto | Editora: Adelaida Alcaraz adelaida.alcaraz@nacionmedia.com | Subeditora: Alba Delvalle | Corrección: Arnaldo Casco, Mario Zárate | Brand manager: Belén Morínigo | Coordinador general gráfico: Cristian Taboada | Diseño y armado: Francisco Quiñónez | Fotografía: Mariana Díaz | Gerente comercial: Alan Haitter alan.haitter@nacionmedia.com | Jefa de ventas: Lourdes Giménez lourdes.gimenez@nacionmedia.com Una publicación de