Ciudad del Este celebra
69 años con inversiones y expansión multisectorial
La capital del Alto Paraná conmemora un nuevo aniversario reafirmando su rol estratégico en la economía nacional. Combina su histórico perfil comercial con un fuerte impulso industrial, inmobiliario, en construcciones, maquila y servicios, que la posicionan como un polo en constante expansión.
UN LEGADO DE EXCELENCIA Y HUMANISMO
Fundación Tesãi: una robustecida salud mediante la inversión social
Compromiso y vanguardia médica: Ciudad del Este celebra su aniversario con un sistema de sanitario fortalecido.
La Fundación Tesãi se erige hoy como un protagonista activo y esencial del sistema de salud en el departamento de Alto Paraná y en todo el territorio paraguayo. Al celebrarse un nuevo aniversario de Ciudad del Este, la institución rinde un profundo homenaje a esta ciudad, considerada un bastión de soberanía en la frontera y una tierra rica en diversidad cultural, trabajo y progreso. Esta conmemoración no es solo una fecha en el calendario, sino una oportunidad para renovar la inspiración de servir con una vocación humanista y un compromiso inquebrantable en la misión de cuidar la salud integral de las familias paraguayas.
El gerente ejecutivo de la entidad, el Dr. Fernando Bittinger, expresó que en cada uno de los hospitales dependientes de la organización se ha internalizado una premisa
fundamental: la salud no se limita exclusivamente a la atención médica técnica, sino que se fundamenta en la cercanía y la conexión humana. Para el directivo, el respeto y el amor por la comunidad son los motores que permiten crecer de manera conjunta con la sociedad, transformando cada intervención en un acto de esperanza y renovación para quienes ven en la institución un refugio de sanación.
La fundación ha atravesado un proceso de grandes transformaciones positivas, sustentadas en un capital humano de primer nivel y una inversión constante en innovación tecnológica. La adquisición de equipamiento biomédico de última generación y la ampliación de la infraestructura física han permitido elevar los estándares de calidad. Este
crecimiento no es casual, sino el resultado de una planificación estratégica que busca la excelencia permanente, donde cada especialista acreditado aporta no solo su conocimiento científico, sino también una profunda empatía hacia el paciente.
CONVENIO
A través del convenio social con la Itaipú Binacional, y siguiendo estrictamente los lineamientos de acción trazados por el Gobierno del Paraguay bajo la presidencia de Santiago Peña Palacios, la institución no ha escatimado esfuerzos para democratizar el acceso a la salud. Esta alianza estratégica ha permitido que ciudadanos de escasos recursos accedan a servicios esenciales y gratuitos, reforzando la responsabilidad del Estado en la protección de la vida.
Gracias a este convenio, se ha logrado el sostenimiento y la expansión de servicios en centros neurálgicos como el hospital materno infantil Los Ángeles, el hospital materno infantil Yguazú, el centro ambulatorio social policlínica Tesãi-i, y los hospitales distritales de Presidente Franco y Hernandarias, además del hospital regional de la capital departamental.
La mejora sustancial en la calidad de vida de miles de compatriotas es posible gracias a la transferencia mensual de recursos de la Itaipú, lo que permite financiar desde las atenciones más simples hasta los procedimientos médicos más complejos. Este flujo de inversión ha dotado a las comunidades de tecnología de avanzada, poniendo al alcance de los sectores más vulnerables profesionales que anteriormente solo estaban dis-
ponibles en el sector privado.
La expansión constante de estos servicios sociales refleja una visión de país donde la salud es un derecho real para aquellos que enfrentan condiciones de vulnerabilidad.
TRASPLANTES
Dentro de este marco de celebración, la fundación destaca hitos que marcan un antes y un después en la medicina regional. El éxito de los trasplantes de riñones y córneas bajo el lema "Alto Paraná dona y da vida" representa un logro histórico en materia de ablación y trasplante, fruto de la colaboración estrecha con el Instituto Nacional de Ablación y Trasplante y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Asimismo, la construcción de albergues y la realización de cirugías emblemáticas a personas de la tercera edad y niños con
patologías raras demuestran que la dignidad humana es el valor supremo que guía cada decisión institucional.
El impacto de la gestión de la Fundación Tesãi trasciende las fronteras departamentales, colaborando activamente en el equipamiento de grandes centros asistenciales como el Gran Hospital del Sur en Itapúa y el Hospital General de Coronel Oviedo. La reciente adquisición de 217 ambulancias convencionales y con soporte vital para el traslado de pacientes críticos es otra muestra del compromiso con la red de emergencia nacional. A través del apoyo al programa de protección social del Gobierno, dotando a las unidades de salud de la familia con la mejor infraestructura, la institución reafirma su inquebrantable voluntad de seguir construyendo un Paraguay más sano, inclusivo y resiliente.
Tesãi despliega infraestructura y capital humano
La fundación ratifica su misión de servicio ejecutando políticas de salud de alta complejidad
Tesãi consolida su misión de servicio a través de convenios estratégicos
fundación garantizan
COMPROMISO CON EL PROGRESO
Arabi acompaña el desarrollo con asesoría contable y tributaria
La valoración del trabajo en el rubro ha cambiado a lo largo del tiempo generando cambios importantes en las expectativas.
El Estudio Contable
Arabi es parte del progreso de Ciudad del Este porque acompaña su desarrollo con apoyo profesional, ya sea para el cumplimiento tributario, para la constitución y consolidación de empresas y la consultoría de emprendimientos. Es lo que señaló su directora, la licenciada contable, Raquel Coronel, al cumplirse 69 años de la ciudad.
“Arabi celebra con orgullo y alegría el 69.º aniversario de nuestra querida Ciudad del Este, es un momento especial para reconocer el valor de nuestra gente y celebrar los logros que nos convierte en una ciudad de riqueza. En este aniversario renovamos
nuestro compromiso con el progreso y bienestar, sigamos trabajando juntos con pasión y dedicación para que nuestra ciudad siga avanzando y sea un lugar donde todos puedan alcanzar sus sueños”, remarcó la profesional contable.
Agregó que la valoración del trabajo contable ha cambiado mucho a lo largo del tiempo generando cambios importantes en las expectativas comerciales, en las regularizaciones contables y en los avances tecnológicos que hoy tenemos de la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT). “Arabi se ha puesto al servicio de esos cambios”, manifestó la contadora.
Arabi impulsa la economía
y genera empleo directo e indirecto, facilita el cumplimiento tributario, facturación, la gestión financiera y el crecimiento de empresas locales. Ofrece capacitación, oportunidad de crecimiento profesional permitiendo a los funcionarios el aprendizaje sobre el circuito completo de la contabilidad, refiere su directora.
Agrega que a través de la consultoría financiera y de negocios se apoya el desarrollo local. Enfatiza en el uso de la tecnología en el estudio contable para aportar calidad y rapidez en los resultados de los servicios.
Como principal servicio de Arabi está el asesoramiento contable y tributario, con especialidad en el acompañamiento para la formalización de empresas, asesoría integral para la creación y el desarrollo de emprendimientos.
Licenciada contable,
Raquel Coronel
GENTILEZA
A 69 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DE CIUDAD DEL ESTE
CDE pasó de ser polo comercial a centro de inversión y desarrollo
La pujante capital del Alto Paraná es hoy un lugar donde la industria, los desarrollos inmobiliarios, hoteleros y gastronómicos se van posicionando.
Ciudad del Este cumple hoy 69 años de fundación tras haber nacido en una zona conocida como Puerto Miseria primero, luego Puerto Flor de Liz, hasta que en el predio actual de la Administración Nacional de Navegación y Puertos fue fundado el Puerto Presidente Stroessner. Allí, en la cabecera del Puente Internacional de la Amistad, está el hito fundacional.
Adquirió el nombre de Ciudad del Este después de la caída de la dictadura de
Alfredo Stroessner, tras una consulta popular. Otras nomenclaturas propuestas fueron: Ciudad Jardín,
Puerto Flor de Liz y San Blas. De ser un polo comercial, además de consolidar ese
perfil, Ciudad del Este hoy es un pujante centro de inversiones en lo comercial, industrial, inmobiliario, hotelero y gastronómico, además del turismo de eventos, según coinciden en señalar referentes de diferentes segmentos.
El ingeniero Carlos Tilner,
del rubro de la construcción, dijo que en este aniversario ve a la ciudad más pujante. Hay mucha inversión en edificios icónicos y en unidades pensadas en los estudiantes. También hay paraguayos invirtiendo en este rubro que hasta hace 5 años no se animaban”, aportó Tilner.
Said Taijen, presidente de la Cámara de Comercio y Servicios, al tiempo de saludar a los ciudadelesteños consideró necesario recordar en el aniversario que Ciudad del Este fue y sigue siendo el pulmón económico del país.
DIVERSIFICACIÓN DE LA ECONOMÍA
“Celebramos su vibrante presente y prometedor futuro. Esta joven ciudad se ha consolidado como un polo de desarrollo vertiginoso, diversificando su economía más allá del comercio fronterizo. Hoy es un pujante centro industrial, gracias al régimen de maquila, un motor clave para la inversión y formalización”, dijo Aldo Benítez, miembro de la Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay.
Agregó que a la fuerza industrial se suman la expansión de la construcción civil, el dinamismo del agronegocio y la consolidación de la educación terciaria, que forma capital humano local. “Juntas, estas ruedas económicas impulsan una robusta cadena de provisión y servicios”, aseguró.
GUSTAVO GALEANO
CDE es un polo comercial en crecimiento
El comercio fronterizo mueve la ciudad
GUSTAVO GALEANO
APUNTALANDO IDEAS Y PLANES
La UNE, un pilar del desarrollo universitario y productivo de CDE
La universidad es parte del crecimiento vertiginoso de la capital del Alto Paraná en su fuerza comercial y universitaria.
La Universidad Nacional del Este (UNE), con 33 años de vida institucional, es una expresión relevante del crecimiento de Ciudad del Este, mediante la incorporación a su vida cotidiana de egresados que lideran en diferentes estamentos su desarrollo comercial, turístico, industrial y científico. Es lo que señaló el rector de la UNE, ingeniero José Sánchez, a propósito del aniversario 69 de la capital de Alto Paraná.
“Sin lugar a dudas, contribuye con una imagen positiva de la ciudad, pues junto al polo de desarrollo turístico y la fuerza comercial, se configura como la ciudad universitaria”, sostuvo. Al
hablar sobre la actualidad, el rector considera que “el ritmo de Ciudad del Este es asombroso y su capacidad de adaptación es fascinante”, aseguró.
“Por eso, es el más perfecto laboratorio que existe. Los estudiantes tienen la posibilidad de desarrollar proyectos de investigación desde
todos los ámbitos de la ciudad, es decir, pueden experimentar o también describir los fenómenos que se suceden en su interior”, destacó.
PLASMANDO PLANES
La UNE está disponible para apuntalar ideas que puedan ser plasmados en planes y programas, con un enfoque científico y teniendo presente al más importante, al ciudadano esteño, es lo que manifestó el ingeniero José Sánchez, con respecto al funcionamiento de la universidad en bien de la ciudad.
Para el académico, la universidad pública contribuye en
La UNE está disponible para apuntalar ideas que puedan ser plasmadas en planes y programas
gran medida para que Ciudad del Este pase a ser conocida en el interior del país como una ciudad universitaria y además de ese prestigio “está el lógico aporte de formar a los profesionales que hoy ocupan los lugares más importantes, en cuanto a la toma de decisiones”.
“Los egresados de la UNE son gerentes, jefes, propietarios de importantes firmas cuyas acciones tras -
cienden las fronteras del Alto Paraná e incluso el exterior son autoridades comunales y departamentales. Por eso, el compromiso con la calidad educativa es lo más importante para la institución”, remarcó el rector.
La UNE tiene más de 12.000 estudiantes en las carreras de grado y programas de posgrado que vienen de todo el departamento del Alto Paraná, así como de los departamentos de Caaguazú, Caazapá, Itapúa y Canindeyú.
“Gracias a la tecnología, los programas de posgrado tienen a ciudadanos de todo el país y extranjeros, quienes ratifican y comprueban que la UNE se erige como la principal institución de enseñanza superior de las tres fronteras, y está aquí, en la capital del Alto Paraná”, dijo el ingeniero José Sánchez.
GENTILEZA
IMPORTANTE INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA
Gobernación celebra a Ciudad del Este con obras en los diferentes rubros
Los trabajos en 28 escuelas de la ciudad demandaron un financiamiento por valor de 10 mil millones de guaraníes.
La Gobernación de Alto
Paraná se encuentra en la ejecución de obras en el municipio de Ciudad del Este como la mejor forma de celebración de su aniversario fundacional, según datos proporcionados por el equipo de gestión del gobernador, César “Landy” Torres.
Los trabajos de infraestructura para 28 escuelas de la ciudad comenzaron en agosto de 2024 y fueron hasta diciembre de 2025, lo que demandó una inversión total cerca de 10 mil millones de guaraníes (G. 9.395.583.168).
El monto incluye 7 tinglados, la reparación de 13 aulas y la construcción de 5 aulas, además de 8 murallas de instituciones educativas.
Además, se invirtió en un parque infantil, en la construcción de una pista deportiva, 1 escenario y dos coci-
nas con comedores para los almuerzos escolares. En el mismo rubro se suma el reciente inicio de la obra para la sede de la Dirección de Educación Departamental.
La Décima Región Sanitaria cuenta con un local nuevo, un edificio de tres pisos inaugurado en julio de 2025, que fue construido por
el gobierno regional.
Las mujeres víctimas de violencia familiar, finalmente contarán con un albergue para su protección, tal como indica la ley. La estructura está siendo construida en el predio de la Gobernación y está próxima a su conclusión.
Los empedrados en diferen-
tes barrios de Ciudad del Este, son otros proyectos ya ejecutados en el año 2025. El 26 de enero pasado fueron inauguradas obras en seis tramos de empedrados de cuatro barrios: Fracción Líder II (Tramos I y II) del km 12 Monday; Fracción Reina de la Paz, km 10,5 Monday; Ciudad Nueva, y en la Fracción Chacore (Tramos I y II) del km 8,5 Monday.
Edificio nuevo de la Décima Región Sanitaria
Palada inicial de una nueva obra para beneficio de la ciudadanía
GENTILEZA
CON RAÍCES FAMILIARES Y PROYECCIÓN AL MUNDO
Xtreme SRL, empresa que nació en el Este y trascendió fronteras
La firma es líder absoluto en Paraguay en el sector de los suplementos del desarrollo nutricional y es parte del crecimiento de CDE.
Xtreme SRL es una empresa cien por ciento paraguaya con raíces familiares nacida en la década de 1980 en la que hoy es Ciudad del Este y sus inicios como Farmacias Dior no conocieron límites y se proyectó al mercado nacional e internacional, a la par del crecimiento de la capital departamental. Nació como una opción audaz en la importación, representación y distribución de suplementos, vitaminas, proteínas y cosméticos.
La firma se ha consolidado hoy como líder absoluto e indiscutido en Paraguay, en el sector de los suplementos del desarrollo nutricional que, tras un arduo, detallado y exigente proceso de logística y distribución, son llevados a las más grandes y representativas tiendas a nivel regional y nacional, con fuerte presencia internacional.
Xtreme SRL es una empresa pionera, con 37 años de vigencia ininterrumpida que ha desarrollado otras gran-
des e importantes apuestas en el sector privado. Una es la cadena de farmacias Dior, con énfasis fuerte en la frontera teniendo locales en Ciudad del Este y Pedro Juan Caballero.
La cadena nacional de farmacias Energy es otra que, a lo largo de los años, se ha transformado en un referente de todo lo relacionado a suplementos y vitaminas. La cadena de tiendas GNS, con lo mejor y más exclusivo en vitaminas y suplementos de primera calidad. Otra
Xtreme SRL es una empresa pionera, con 37 años de vigencia ininterrumpida en el país
apuesta emblema desde el Este es Agua Mineral Las Piedras, líder en el rubro de procesamiento y embotellado de agua mineral natural.
También Inside Market, una audaz apuesta al comercio general que se ha convertido en poco tiempo en un referente para las familias de Ciudad del Este; la Plaza
Burguer, un emprendimiento gastronómico familiar, uno de los más visitados; la Quinta Esther Leonor, asentado en el km 22 de Minga Guazú, un remanso para el descanso y el disfrute turístico.
Xtreme SRL tiene como principales directivos a Odila Báez, como directora ejecutiva; a Juan
Ramírez, director financiero, y a Luis Ramírez, director comercial. Aseguran que la empresa “es la suma de mucha dedicación y preocupación por ofrecer lo mejor, es el talento de mucha gente en todo el país, para seguir sosteniendo el liderazgo de una empresa familiar enfocada en la excelencia”.
