LUNES
17 AGOSTO DE 2026
REPÚBLICA DEL PARAGUAY - AÑO 32 - Nº 11.344 - G. 10.000
LIBERTADORES MIÉRCOLES 19/08
Juan Iturbe, goleador del Ciclón
Cerro Porteño vs. Palmeiras
NÉSTOR SOTO
COPA SUDAMERICANA JUEVES 20/08
Olimpia vs. Vasco da Gama Defensores del Chaco 19:00
Hugo Sandoval, goleador del Decano
2 A 4 ] ANTESALA COPERA
Festejan Cerro y Olimpia Antes de recibir a Palmeiras por la Libertadores, el Ciclón venció 1-0 a San Lorenzo. Previo al duelo de Sudamericana contra Vasco, Olimpia ganó 2-1 a Ameliano.
JORGE JARA
La Nueva Olla 19:00
2 CUARTA DERROTA DEL SANTO Y EL DESCENSO ESTÁ CERCA
INTERMEDIA
Esperando al Palme Ciclón vence al Ray
Santaní gana en casa y es escolta APF
Resistencia también se hizo fuerte de local y superó a Deportivo Capiatá.
Casi sin despeinarse, Cerro Porteño superó a San Lorenzo 1-0 y se acomoda en el Clausura. Hubo do
Santaní le ganó a Carapeguá y es uno de los escoltas de la Intermedia En un primer tiempo contundente, Deportivo Santaní hizo valer su condición de local y superó por 2-0 a Sportivo Carapeguá, en la continuidad de la fecha 19 del torneo de la Intermedia. Juan Mereles, en el minuto 20 puso adelante al cuadro albinegro desde el punto penal, y antes de la conclusión del primer tiempo, Elián Bobado, con golpe de cabeza (minutos 45+2’) convirtió el segundo tanto de los locales. Con este triunfo, el cuadro de Tapiracuai, se posiciona como uno de los escoltas del torneo. En el otro encuentro dominical, Resistencia también se hizo fuerte en su reducto y le ganó por la mínima diferencia a Deportivo Capiatá. A los 36’ del primer tiempo, Fernando Ruiz Díaz convirtió el único tanto del compromiso para el Triángulo Rojo, que llega a la sexta posición de la tabla. El Escobero, que tuvo la vuelta de Édgar “Araña” Denis en la conducción técnica, sigue sin levantar cabeza. Suma tres derrotas consecutivas y hace siete fechas que no gana. La fecha se completa hoy con dos partidos.
INTERMEDIA OCTAVOS DE FINAL FECHA 19 RESULTADOS Encarnación 0-2 12 de Junio Fernando 2-1 Benjamín Aceval Guaireña 1-2 Independiente CG Paraguarí 1-1 Sol de América Resistencia 1-0 Capiatá Santaní 2-0 Carapeguá HOY 3 DE NOVIEMBRE VS. TEMBETARY
Juan Manuel Iturbe reapareció ayer en el equipo azulgrana y fue autor del único gol del partido en la victoria de Cerro Porteño sobre San Lorenzo
Erico Galeano 16:30. LUIS IRALA Periodista Nación Media
Árbitro: Juan Jara. GENERAL CABALLERO VS. TACUARY Ka’arendy 19:00. Árbitro: David Ojeda. POSICIONES 12 de Junio
40
Santaní
36
General Caballero
36
Benjamín Aceval
35
Sol de América
29
Resistencia
28
Independiente CG
26
Carapeguá
25
Tembetary
23
Capiatá
23
Guaireña
23
Fernando
23
Paraguarí
20
Tacuary
18
Encarnación
12
3 de Noviembre
7
E
l equipo alternativo de Cerro Porteño, compuesto por mayoría de suplentes, derrotó a San Lorenzo 1-0 y se posiciona mejor en el campeonato. Fue la segunda victoria del equipo azulgrana, dirigido por Ariel Holan, mientras que el Rayadito sufrió su cuarta derrota consecutiva y todavía no conoce de triunfos en el torneo Clausura, por lo que la sombra del descenso está más cerca que nunca. Sobre los 4 minutos el Ciclón perdió la gran ocasión de inaugurar el marcador. Un penal mediante indicación del VAR, por
“Lo mejor de hoy es que veo que tenemos chicos que tienen potencial de selección, hay que respaldarlos a todos los chicos, no todos maduran al mismo tiempo”.
“Otra buena noticia es que tanto Aliseda como Iturbe estuvieron muy bien. Viendo el ritmo y lo picantes que estuvieron hoy, es algo que me pone muy contento”.
ARIEL HOLAN TÉCNICO DE CERRO PORTEÑO
infracción dentro del área de José Doldán sobre Aliseda, fue rematado en forma displicente por Jonatan Torres, que el arquero Luis Franco lo detuvo sin inconvenientes. Tras tres tiros de esquina desperdiciados por el Rayadito, un rápido ataque del cuadro cerrista fue culminado por un preciso centro de Guillermo Benítez al corazón del área que fue
capturado por Juan Manuel Iturbe, para poner en ventaja a Cerro Porteño a los 10 minutos. Aliseda, quien reclamó al técnico Holan mayor continuidad en el primer equipo, fue el delantero más importante en la primera etapa teniendo mucha movilidad y por sobre todo ganas para jugar. Y entre las caras nuevas, Almendra fue el de más flojo rendimiento, mos-
Alex Álvarez manda a las nubes su tiro p tanteador ante el Ciclón trando excesiva lentitud. La etapa inicial se fue con el triunfo parcial del cuadro local. En la complementaria, San Lorenzo atacó decididamente, pero a los 2 minutos, Alex Álvarez remató
“Estaba esperando este momento, estaba muy preparado, ansioso y confiado. Tengo el apoyo de toda mi familia, de mis compañeros. Agradezco a mi familia, son el sostén de mi vida”.
LUNES 17 AGOSTO DE 2026
CARLOS CHENA
JUVENIL DEBUTANTE DE CERRO
3
EL CHANCHÓN DESPERDICIÓ MUCHO Y LO PAGÓ CARO
eiras, el yadito
MARIANA DÍAZ – NACIÓN MEDIA
Libertad remonta ante Luqueño y se pone como único escolta
1 CERRO PORTEÑO Ángel Martínez Iván Ramírez Gustavo Velázquez Lucas Merolla (62’ Emilio Acosta) GUILLERMO BENÍTEZ Carlos Chena Ariel Gamarra (56’ Jorge Morel) Agustín Almendra (46’ Mateo Klimowicz) Juan Manuel Iturbe (46’ Carlos Franco) Ignacio Aliseda (46’ Derlis Rodríguez) Jonathan Torres DT: ARIEL HOLAN
0 SAN LORENZO 6 Luis Franco 6 5 Leandro Esteche 6 6 Luis Cáceres 3 6 José Doldán 5 5 Carlos Meza 5 7 Ángel Benítez 5 6 (88’ Teodoro Paredes) s/n 5 Bruno Piñatares 5 5 (46’ Iván Torres) 5 4 Hugo González 5 5 Kevin Ferreira 5 6 (75’ José Duarte) 4 5 Álex Álvarez 4 6 (75’ José Barrios) 4 5 Rodrigo Amarilla 4 5 (46’ Marcelo Ferreira) 6 DT: TROADIO DUARTE
Estadio: General Pablo Rojas. Árbitro: Derlis Benítez (5). Asistentes: Roberto Cañete y Héctor Medina. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: José Armoa. AVAR: Héctor Balbuena. Gol: 10’ Juan Manuel Iturbe (CP) Amonestados: I. Ramírez y C. Franco (CP); L. Esteche (SSL) Expulsado: 84’ Luis Cáceres (SSL) Incidencia: 4’ Luis Franco (SSL) detuvo un penal a Jonatan Torres (CP); 47’ Álex Álvarez (SSL), remató desviado un penal. JORGE JARA – NACIÓN MEDIA
JORGE JARA – NACIÓN MEDIA
os penales desperdiciados, uno para cada equipo.
COPA LIBERTADORES OCTAVOS DE FINAL MIÉRCOLES 19/08
Cerro Porteño vs. Palmeiras Estadio: General Pablo Rojas Hora: 19:00 Árbitro: Facundo Tello Asistentes: Juan Belatti y Gabriel Chade VAR: Héctor Paletta (todos argentinos)
penal, que le privó al Rayadito igualar el
PARTIDO DE IDA Palmeiras 1-1 Cerro Porteño
desviado un penal, cobrado por mano de Benítez, desperdiciando el Santo una magnífica oportunidad de igualar el partido. Cerca del final fue expulsado Luis Cáceres, por infracción sobre Klimowicz,
que se escapaba solo rumbo al gol, pero el 1-0 no se modificó y así el Ciclón captura tres importantes puntos esperando a Palmeiras, en la definición de la fase de los octavos de final de la Copa Libertadores.
Marcelo Fernández concreta la remontada gumarela. Su gol le dio el triunfo sobre Luqueño en Itauguá
El Gumarelo aprovechó sus ocasiones para conseguir otra victoria que lo ubica a un punto del único líder, 2 de Mayo. Libertad fue más certero que Luqueño y de remontada venció 2-1, acechando en la punta al líder 2 de Mayo. El Auriazul fue irresoluto frente al arco rival, lo pagó caro y sigue complicado en la tabla y el promedio. El Repollero fue dueño del balón y se fue al ataque al comienzo del encuentro y el gol rondó el arco de Campisi. Sin embargo, a los 8 minutos, en el primer ataque a fondo de Luqueño, llegó el gol inaugural gracias a un remate desde fuera del área de Aldo Maíz que se desvió en Flores, engañando al arquero Rodrigo Morínigo, para que el cuadro auriazul se ponga en ventaja. A partir del tanto de los luqueños, el partido ganó en intensidad. Elvio Vera era el delantero más bus-
cado en la ofensiva liberteña, pero ni la gran velocidad del Rayo pudo sobrepasar a la segura y escalonada defensa auriazul. Los luqueños utilizaron el contraataque como principal arma en ataque, pero Iván Maggi siempre se encontró muy solo en cada jugada. En tiempo de adición Libertad alcanzó la igualdad. Córner desde la izquierda que es peinado por Campuzano, completando la jugada Néstor Giménez, de gran actuación, con otro cabezazo para empatar. La etapa inicial terminó 1-1. En la complementaria, Campisi se lució al desviar un tiro libre de Carrizo y en otra ocasión el cabezazo de Fernández. Pero sobre
1 LUQUEÑO Nicolás Campisi Lucas Morales Adrián Brizuela Facundo Wiechniak Alexis Cantero (71’ Tomás Muro) Aldo Maíz Giovanni Bogado Jonathan Ramos (46’ Marcelo Pérez) Marcelo Ojeda (46’ Kevin Pereira) Óscar Ruiz (63’ Axel Balbuena) Iván Maggi (71’ Walter González) DT: RODRIGO LÓPEZ
2 LIBERTAD 7 Rodrigo Morínigo 6 6 Alan Benítez 5 6 Robert Rojas 6 6 (46’ Alexis Fretes) 6 6 Gilberto Flores 5 5 NÉSTOR GIMÉNEZ 7 6 Elvio Vera 7 5 (84’ Lucas Sanabria) s/n 5 Álvaro Campuzano 6 4 Federico Carrizo 5 4 Rodrigo Villalba 5 4 (63’ Agustín Manzur) 5 5 Marcelo Fernández 6 5 (74’ Joaquín Bogarín) 5 5 Iván Ramírez 4 5 (46’ Gustavo Aguilar) 4 DT: NELSON HAEDO VALDEZ
Estadio: Luis Salinas. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: Julio Aranda y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Nelson Palma. VAR: Carlos Figueredo. AVAR: Milciades Saldívar. Goles: 8’ Aldo Maíz (SL); 46’ Néstor Giménez y 53’ Marcelo Fernández (L). Amonestados: 49’ Aldo Maíz y 49’ Kevin Pereira (SL); 75’ Federico Carrizo y 91’ALEXIS Fretes (L). los 53’ minutos, la tercera fue la vencida, al marcar Fernández de cabeza el segundo tanto liberteño. En desventaja Luqueño
fue dueño de las acciones, pero fue estéril frente a Morínigo y con la victoria Libertad se acerca a la punta del campeonato.
VICTORIA 2-1 SOBRE LUQUEÑO Cuarto triunfo de Libertad y se ubica a un punto del líder SUPLE P. 3
LUNES
17
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
AGOSTO DE 2026
Marcelo Fernández marcó el segundo gol del Gumarelo
OLIMPIA VUELVE AL TRIUNFO ANTE AMELIANO
Los dos goleadores de la noche. Sebastián Ferreira y Hugo Sandoval en pleno festejo tras el gol de este último. Fue la segunda victoria del Franjeado en el Clausura
Los cambios de Pablo “Vitamina” Sánchez fueron efectivos para dar vuelta el resultado en el tramo final del partido.
O
limpia recuperó la sonrisa y volvió a ganar en el Clausura, nada menos que ante su “sombra negra”, Ameliano, por la cuenta de 2-1. El Franjeado, que jugó con un cuadro alternativo, tuvo que remontar para hacerse ganador. El partido estuvo parejo en el trámite del primer tiempo, pero el manejo estuvo mejor del lado de Ameliano. De todas formas, Olimpia hizo lo suyo y creó peligro por el sector derecho, principalmente por los muy buenos centros que metió Tim Payne. El neozelandés estuvo permanentemente en ataque y también se asoció para generar peligro por su sector. Aun así, ni Braian Romero ni tam-
“Necesitábamos de esta victoria para ganar otra vez confianza, ya que esta semana tenemos dos partidos importantísimos”. “Sabemos que tenemos dos finales, ahora la cabeza está directamente en el jueves contra Vasco y luego en el superclásico (frente a Cerro) del domingo”. EDUARDO DELMÁS JUGADOR DE OLIMPIA
poco Tiago Caballero sacaron provecho de esas pelotas aéreas. Solo un remate de Javier Domínguez, que pegó en el travesaño, fue lo más cercano que tuvo el Franjeado para abrir el marcador. En contrapartida, las veces que se asoció bien, Ameliano también metió golpes importantes, incluso con un gol convertido, anulado vía VAR por la posición adelan-
COPA SUDAMERICANA OCTAVOS DE FINAL JUEVES 20/08
Olimpia vs. Vasco da Gama Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00 Árbitro: Esteban Ostojich Asistentes: Carlos Barreiro y Héctor Bergalo Cuarto árbitro: Javier Feres VAR: Antonio García (todos uruguayos) PARTIDO DE IDA Vasco da Gama 0-0 Olimpia
tada de su autor, Luis Ortiz. Ya en el complemento, Olimpia recurrió a los cambios para intentar tener mayor presencia en el área. Pero a la ambición en ofensiva, le siguieron los desajustes defensivos. Delmás perdió una pelota y Estivel Moreira habilitó a Favero. Devolución de gentileza de este para el volante, que con remate cruzado venció a Olveira para poner el 1-0.
NÉSTOS SOTO – NACIÓN MEDIA
NÉSTOR SOTO – NACIÓN MEDIA
Remontó ante su sombra negra
Braian Romero, de opaco rendimiento, intenta superar la marca de Walter Rodríguez POSICIONES EQUIPOS PTS PJ 2 DE MAYO 13 5 LIBERTAD 12 5 TRINIDENSE 10 5 GUARANÍ 7 5 RECOLETA 7 5 NACIONAL 6 5 AMELIANO 6 5 CERRO PORTEÑO 6 5 OLIMPIA 6 5 LUQUEÑO 6 5 RUBIO ÑU 4 5 SAN LORENZO 1 5 OTROS RESULTADOS FECHA 5 Recoleta 1-2 2 de Mayo Guaraní 2-3 Rubio Ñu Trinidense 1-1 Nacional Cerro 1-0 San Lorenzo Luqueño 1-2 Libertad
En la réplica, tras una buena jugada de Romeo Benítez, Alan Rodríguez metió el centro para que Sebastián Ferreira decrete el empate para Olimpia. Y como no hay una sin dos, siete minutos después, una pelota ganada por Delmás, que habilitó a Sánchez, ter-
2 OLIMPIA Gaston Olveira 6 Tim Payne 6 Gustavo Vargas 6 Juan Vera 6 Alan Rodríguez 6 Javier Domínguez 5 (46’ Richard Sánchez) 6 Juan Fernando Alfaro 6 Rubén Lezcano 5 (60’ EDUARDO DELMÁS) 7 Franco Alfonso 5 (60’ Romeo Benítez) 7 Tiago Caballero 5 (75’ Hugo Sandoval) 5 Brian Romero 5 (60’ Sebastián Ferreira) 6 DT: PABLO SÁNCHEZ
1 AMELIANO Ángel Sánchez 6 Ronald Peralta 6 (86’ Édgar Páez) s/n Julio González 5 Luca Falabella 6 Abel Paredes 5 Walter Rodríguez 6 Luis Ayala 5 (63’ Carlos Favero) 5 Valentín Larralde 6 (72’ Richard Torales) 4 Raúl Cabral 5 (63’ Estivel Moreira) 5 Luis Ortiz 6 Cristhian Ocampos 6 (72’ Marcelo Camargo) 4 DT: ROBERTO NANNI
Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Carlos Paul Benítez (6). Asistentes: Eduardo Britos y José Mercado. Cuarto árbitro: Marco Franco. VAR: José Méndez. AVAR: José Cuevas. Goles: 69’ Estivel Moreira (A), 70’ Sebastián Ferreira, 77’ Hugo Sandoval (O). Amonestados: J. Alfaro (O), R. Cabral, W. Rodríguez, C. Ocampos, E. Moreira, J. Domínguez, M. Camargo (A). minó en el segundo del Franjeado. El Cachorro centró por abajo para la atropellada de Sandoval, recién ingresado, que concretó el 2-1. Un gol anulado a Del-
más y un tanto cantado de Richard Torales, que le privó del empate a la la V Azulada, cerraron el partido, con el Franjeado sumando los tres puntos.