LUNES
10 AGOSTO DE 2026
REPÚBLICA DEL PARAGUAY - AÑO 32 - Nº 11.337 - G. 10.000
En acción, los jugadores Cecilio Domínguez de Cerro Porteño y Juan Alfaro de Olimpia.
COPA LIBERTADORES MIÉRCOLES 12/08
Palmeiras vs. Cerro Porteño 19:00 COPA SUDAMERICANA MARTES 11/08
Boca Juniors vs. Recoleta 19:00 JUEVES 13/08
Vasco da Gama vs. Olimpia
JORGE JARA
19:00
2-3 ] OCTAVOS DE FINAL
Copa, en mal momento En Brasil, Cerro visita esta semana a Palmeiras por la Libertadores, y Olimpia al Vasco por la Sudamericana. Recoleta llega mejor y tendrá acción por la Sudamericana frente Boca Juniors en la Argentina.
2 TORNEO CLAUSURA
Libertad recibe al batallador Triqui
CERRO PORTEÑO Y OLIMPIA COMPITEN ESTA SEMANA EN L
Reto copero llega en
El Gumarelo busca la recuperacion, Trinidense volver a la punta en solitario. Libertad, en su reducto de Tuyucuá, buscará hoy frente a Sportivo Trinidense lavarse la cara luego de la floja performance que tuvo en la fecha pasada cuando perdió frente a Guaraní por 2 a 1, permitiendo la recuperación aborigen, luego de estar arriba en el marcador ,1-0, en la primera fracción. El partido se iniciará a las 18:30 y con el concluirá la cuarta fecha del torneo Clausura. Frente al Gumarelo estará el cuadro de Santísima Trinidad, la revelación del campeonato, que logró el 100 % de los puntos en juego, al ganar al hilo en las tres primeras fechas del Clausura. Si se produce otro éxito de Triqui, recuperará en solitario la cima del torneo. El último triunfo del cuadro de Trinidad sobre el Repollero, en Tuyucuá data del 19 de agosto de 2023, en la 7.ª fecha del torneo Clausura. El resultado fue de 1-0, con gol de Óscar Giménez
TORNEO CLAUSURA CUARTA FECHA HOY JUEGAN
Libertad vs. Sportivo Trinidense Estadio: La Huerta. Hora: 18:30. Árbitro: Derlis Benítez. Asistentes: Roberto Cañete y Juan Mendoza. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Fernando López. AVAR: Eduardo Cardozo. ANTECEDENTES LIBERTAD VS. TRINIDENSE 28 PARTIDOS (1994-2026)
14 triunfos del Gumarelo (44 tantos)
9 empates 5 victorias de los trinidenses (22 goles)
INTERMEDIA
Locales se imponen Benjamín Aceval superó a 3 de Noviembre, y Carapeguá a Fernando de la Mora. En la continuidad de la fecha 18 de la División Intermedia, Benjamín Aceval de Villa Hayes derrotó este domingo al 3 de Noviembre del barrio San Pablo por 2-1 para colocarse solitario escolta del líder 12 de Junio. Los dirigidos por Rubén Roussillón sufrieron la expulsión de Elías Romero sobre 26 minutos, pese a eso se adelantaron en el tantea-
dor con goles de Osvaldo Argüello (35’) y Ricardo Bordón (49’). Sobre el final del juego, Diego Martínez anotó el tanto del descuento para el 3, a los 90’+2’. Los tres puntos dejan al Benjamín con 35 unidades, segundos en tabla y en zona de ascenso a Primera División. El 3 de Noviembre queda con 7 puntos. En el estadio Municipal de Carapeguá, Sportivo Carapeguá superó por 2-0 a Fernando de la Mora. Jorge Quintana, de penal y Leonardo Galeano marcaron los goles para el triunfo del Porto carapegüeño, que llega a 25 puntos. Por su parte, el Rojo del barrio Palomar se mantiene con 20 unidades.
En acción el lateral/carrilero Fabricio Domínguez y el volante Juan Fernando Alfaro de Cerro Porteño y Olimpia, respectivamente
Deportivo Recoleta, que ganó su último partido a nivel local, está motivado para cruzarse con Boca Juniors en la Argentina.
L
os tres equipos parag uayos tendrá n acción esta semana a nivel internacional. Los clásicos rivales Cerro Porteño y Olimpia, que han perdido tres de cuatro juegos del torneo Clausura, llegan en mal momento antes de iniciar la decisiva
1-0 el sábado frente a Ameliano en Villeta, incluso desperdiciando un penal malogrado por el goleador argentino Pablo Vegetti.
serie de octavos de final de la Copa Libertadores y Sudamericana, respectivamente.
El entrenador Ariel Holan del Ciclón declaró que son partidos diferentes, el equipo se dispondrá de otra manera y avisó que se debe reducir el margen de error.
Cerro Porteño visitará el miércoles (19:00) en San Pablo al Palmeiras, en juego de ida con el antecedente inmediato de caer
En cuanto a Olimpia, visitará por los octavos de final de la Sudamericana el jueves (19:00) en Brasil al Vasco da Gama, al que
se había enfrentado en la fase previa. El antecedente de la previa no es el mejor luego de tres derrotas en cuatro partidos en el torneo Clausura, la última fue el sábado por 1-0 en Pedro Juan Caballero frente al 2 de Mayo. El DT Franjeado Pablo “Vitamina” Sánchez fue autocrítico y reconoció en conferencia de prensa que el inicio de temporada del equipo es “pésimo”, admitiendo que no esperaban arrancar el campeonato con derrotas consecuti-
“Son partidos diferentes (Copa Libertadores), el equipo se va a disponer de otra manera. Hay que reducir el margen de error”.
LUNES 10 AGOSTO DE 2026
ARIEL HOLAN DT DE CERRO PORTEÑO
JORGE JARA
n mal momento COPA LIBERTADORES MIÉRCOLES 12/08
Palmeiras vs. Cerro Porteño Estadio: Allianz Parque (San Pablo) Hora: 19:00 Árbitro: Gustavo Tejera VAR: Leodan González (uruguayos) REVANCHA MIÉRCOLES 19/08 Cerro Porteño vs. Palmeiras Estadio: La Nueva Olla Hora: 19:00 COPA SUDAMERICANA MARTES 11/08
Boca Juniors vs. Recoleta Estadio: Tomás Adolfo Ducó (Buenos Aires) Hora: 19:00 Árbitro: Piero Maza (Chile) VAR: Juan Lara (Chile) REVANCHA MARTES 18/08 Recoleta vs. Boca Juniors Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00 JUEVES 13/08
vas y sin margen de error. Con este panorama, Deportivo Recoleta, que ha ganado 3-1 a Rubio Ñu en la previa a su partido de mañana martes (19:00) frente a Boca Juniors en la Argentina, es el equipo paraguayo que está con mejores ánimos. Sobre el duelo de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana, el DT Jorge González señaló a Versus Sports: “Puedo asegurar que Boca no la va tener fácil, porque nuestro equipo tiene muchas
Vasco da Gama vs. Olimpia Estadio: São Januário (Río de Janeiro) Hora: 19:00 Árbitro: Darío Herrera VAR: Germán Delfino (argentinos) REVANCHA JUEVES 20/08 Olimpia vs. Vasco da Gama Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00
ganas de triunfar. Respetamos mucho la jerarquía que tienen los jugadores como Leandro Paredes. Que tengan cuidado, porque estos chicos van a salir a morder”. Los juegos definitorios se cumplirán inmediatamente la semana entrante en Asunción.
EXPLOTA CONTRA EL ARBITRAJE
SAN LORENZO AGONIZA
Luqueño se aleja de la zona del descenso El cuadro auriazul venció al Rayadito 2-0, en juego directo por la permanencia en la máxima categoría. APF
LA LIBERTADORES Y SUDAMERICANA
3
LUIS IRALA Periodista Nación Media
Pablo “Vitamina” Sánchez, DT del Olimpia El argentino Pablo “Vitamina” Sánchez, DT de Olimpia, explotó contra el arbitraje de David Ojeda, y sus colaboradores luego de la derrota 1-0 de su equipo en Pedro Juan Caballero frente al 2 de Mayo, por la cuarta fecha del torneo Clausura. Reclamó airadamente una infracción previa en el mediocampo sobre el juvenil Pedro Zarza. El árbitro David Ojeda dejó seguir la acción, que terminó en el agónico gol de la victoria para el Gallo Norteño anotado por Fernando Cáceres. El VAR tampoco intervino para revisar el contacto “Los árbitros están confundidos, no hay criterio. Están enamorados con lo que pasó en el Mundial. La calentura viene por el tema del nuevo reglamento, que se jueguen más minutos y me parece perfecto, pero me gustaría hablar nuevamente con Éber Aquino (director de árbitros) para que me pueda explicar algunas cosas”, declaró el entrenador franjeado. “Lo de las faltas no entiendo. Se está desvirtuando todo, no se está jugando al fútbol. La patada que le pegan a Pedro Zarza es roja, hay cuestiones que claramente nos desfavorecen. El VAR está queriendo agilizar, pero vamos a detenernos un poco, porque se van a terminar lastimando los jugadores. No sé si están esperando que un jugador se lesione grave”, criticó.
En choque de necesitados por sumar puntos, Luqueño derrotó a San Lorenzo por 2 a 0. De esa manera los auriazules consiguen alejarse del descenso, dejando al Rayadito con la soga al cuello. Ambos entrenadores recurrieron a una restructuración mayor en sus respectivos equipos para afrontar el choque de ayer, teniendo en cuenta que en la fecha pasada los dos equipos recibieron sendas goleadas de 3-0; el Santo frente a Trinidense y el cuadro auriazul ante Cerro Porteño, y no había otra opción más que el triunfo para recuperar la confianza perdida. En los 15 minutos iniciales, Luqueño se hizo dueño de la posesión del balón, pero no hacía daño al sistema defensivo local. La paridad se rompió sobre los 34 minutos luego de que un zurdazo de Óscar Ruiz se metió en la esquina derecha del arco del golero Luis Franco. Antes de terminar la etapa, Aldo Maíz fue protagonista de una jugada polémica en su propia área al ir al bulto frente a Rodrigo Amarilla, en jugada donde los locales reclamaron penal. De todas maneras le costó mucho al Santo crear situaciones peligrosas frente al arco contrario y la primera fracción se fue con el merecido triunfo parcial de los auriazules. En la complementaria, sobre los 9 minutos, una estupenda asistencia del uruguayo Lucas Morales dejó solo a Iván Maggi, para que el goleador luqueño aumente
Festejo del segundo tanto Luqueño. Lucas Morales, que hizo la asistencia perfecta, felicita a Iván Maggi, el autor del gol
0 SAN LORENZO Luis Franco 5 Maximiliano García 5 (46’ Leandro Esteche) 5 Luis Cáceres 6 Alexis Doldán 5 Daniel Meza 5 Rodrigo Amarilla 5 (46’ Kevin Ferreira) 5 Juan Salcedo 5 Bruno Piñatarez 4 (62’ Franco Aragón) 5 Iván Torres 4 (76’ Isaías Fretes) 4 Álex Álvarez 4 (62’ Marcelo Ferreira) 5 José Barrios 4 DT: TROADIO DUARTE
2 LUQUEÑO Nicolás Campisi 6 Lucas Morales 6 Adrián Brizuela 6 Facundo Wiechniak 6 Alexis Cantero 6 (78’ Axel Balbuena) s/n Aldo Maíz 6 (75’ Matías Riveros) 5 Giovanni Bogado 5 (78’ Fernando Benítez) s/n Jonathan Ramos 6 Marcelo Ojeda 6 Óscar Ruiz 6 (72’ Tomás Muro) 5 IVÁN MAGGI 7 (72’ Marcelo Pérez) 5 DT: RODRIGO LÓPEZ
Estadio: Gunther Vogel. Árbitro: Blas Romero (6). Asistentes: Eduardo Britos y Félix Arzamendia. Cuarto árbitro: Samuel Morales. VAR: Édgar Galeano. AVAR: Luis Onieva. Goles: 34’ Óscar Ruiz y 54’ Iván Maggi (L) Amonestados: 9’ José Barrios y 65’ Alexis Doldán (SSL)
la ventaja de la visita y el encuentro quedaba prácticamente definido a favor del cuadro auriazul. Impor-
tante victoria luqueña para alejarse de la zona roja del descenso, dejando al Santo al borde del precipicio.
BALONMANO FEMENINO: Paraguay se consagra campeón sudamericano en categoría cadetes P. 20
LUNES
10
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
AGOSTO DE 2026
Tiziana Devaca fue una de las grandes figuras del equipo albirrojo
EL GOL NO MARCÓ PRESENCIA
LUTO
La Academia y el Legendario no pasaron del empate, que los aleja de los puestos de vanguardia en el Clausura.
Lionel Messi se despidió este domingo, en la intimidad y cerca de su Rosario natal, de su padre Jorge, fallecido el sábado a los 68 años, un pilar emocional para el astro argentino y su representante desde los primeros pasos de su carrera.
CRISTÓBAL NÚÑEZ
Nacional y Guaraní se frenan en la Visera
Messi despidió a su padre en Rosario
Josué Colmán no puede conectar un centro sobre el arco de Nacional, en el empate de anoche
F
ue empate en blanco entre Nacional y Guaraní y ambos quedaron relegados en la tabla de posiciones. Guaraní empezó el cotejo con salidas limpias desde el fondo, realizando con buen criterio el desborde por los costados, mientras que Nacional era más vertical utilizando el pelotazo como medio para exigir a la defensa rival. Era ataque por ataque a pesar de que los arqueros no fueron mayormente exigidos. Patricio Tanda, en la zona medular, era el que movía los hilos del Legendario, mientras que el local apostaba por la velocidad de Orlando Gaona Lugo para intentar desequilibrar la última línea de la visita. Roberto Ramírez quien estaba cumpliendo una excelente tarea en la contención de la zona media local, cortando el circuito de creación del Aborigen, pronto quedó condicionado, cuando el árbitro Juan Gabriel Benítez le exhibió la amarilla a los 24 minutos. Una mano sin intención de Jacquet, en el área de Guaraní no fue sancionada y antes de concluir la etapa, Gaspar Servio se disfrazó de bombero al sacar en gran forma un remate desde muy cerca de
POSICIONES EQUIPOS PTS PJ 2 DE MAYO 10 4 TRINIDENSE 9 3 GUARANÍ 7 4 RECOLETA 7 4 LIBERTAD 6 3 AMELIANO 6 4 LUQUEÑO 6 4 NACIONAL 5 4 OLIMPIA 3 4 CERRO PORTEÑO 3 4 SAN LORENZO 1 4 RUBIO ÑU 1 4 OTROS RESULTADOS FECHA 4 Rubio Ñu 1-3 Recoleta Ameliano 1-0 Cerro Porteño 2 de Mayo 1-0 Olimpia San Lorenzo 0-2 Luqueño HOY JUEGAN Libertad vs. Trinidense La Huerta 18:30
Hugo Adrián Benítez y el primer acto concluyó sin abrirse el marcador. En el segundo tiempo se acentuó la paridad entre los dos conjuntos y el arco no se abría para ninguno. Ambos entrenadores también recu-
0 NACIONAL Santiago Rojas 6 Juan Feliú 7 Mauro Coronel 7 Thomas Gutiérrez 6 Sebastián Vargas 6 Orlando Gaona 5 (67’ Josué Colmán) 5 Fabrizio Jara 6 (88’ Alejandro Samudio) s/n Roberto Ramírez 5 (77’ Ángel Cardozo) s/n Iván Valdez 5 (77’ Richard Prieto) s/n Roque Santa Cruz 5 (66’ Ignacio Bailone) 4 Hugo Benítez 5 DT: VÍCTOR BERNAY
0 GUARANÍ Gaspar Servio 7 René Rodríguez 6 IMANOL SEGOVIA 7 Miguel Jacquet 5 (83’ Ángel Ibarra) s/n Patricio Coronel 5 Matías López 5 Giovanni Gómez 5 (61’ Jesús Llano) 5 Patricio Tanda 5 (72’ Carlos Arrúa) 4 Maximiliano Añasco 5 (72’ Víctor Céspedes) s/n Fernando Fernández 5 (71’ Juan García) s/n Diego Fernández 6 DT: ARIEL GALEANO
Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: Juan Gabriel Benítez (6). Asistentes: Eduardo Cardozo y Héctor Medina. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: José Méndez. AVAR: Christian Sosa. Amonestados: S. Rojas, R. Ramírez y S. Vargas (N); J. García y J. Llano (G). rrieron a sus respectivos bancos, tratando de encontrar la fórmula ganadora, pero el gol no llegaba. Recién sobre los 79 minutos, Josué Colmán pudo romper
la paridad, pero antes hubo una posición adelantada de Adrián Benítez. Nacional terminó el partido más entero y estuvo cerca del gol varias veces, sin embargo, la paridad se mantuvo hasta el final.
Fue un pilar del astro argentino.
La ceremonia se realizó en un cementerio de Pérez, localidad lindante a Rosario, y terminó alrededor del mediodía argentino, El encuentro de familiares y allegados se desarrolló bajo un estricto hermetismo y con un fuerte operativo de seguridad, que comenzó a levantarse de manera progresiva al finalizar la ceremonia, constataron periodistas de la AFP en el lugar. Entre las rejas y a la distancia, poco antes del mediodía, se alcanzaba a ver a algu-
Lionel Messi se despidió en la intimidad de su padre nos familiares reunidos en el camposanto, entre ellos Lionel Messi. Tras el sepelio, el capitán argentino regresó hacia su residencia en un barrio privado en las afueras de Rosario, según reportaron medios locales. Lionel Messi llegó el sábado por la noche junto a su esposa, Antonela Roccuzzo, y sus hijos en un vuelo privado desde Estados Unidos y permanece desde entonces junto al resto de su familia, en Rosario, tras la muerte de su padre.
RUBIO ÑU
Se fue Giménez Primer cambio de entrenador del segundo semestre. La dirigencia de Rubio Ñu aceptó la renuncia de Felipe Giménez, quien dejó de ser entrenador tras la última caída de local por 3-1 frente a Deportivo Recoleta. Se trata del primer cambio de técnico en la Primera División del segundo semestre de la temporada Con Giménez, el Albiverde disputó diez partidos, ganó dos, empató tres y per-
Felipe Giménez dió cinco. Los ñuenses están penúltimos en el promedio y en zona de descenso de categoría. Roberto “Toro” Acuña y Miguel Pavani tomarán el cargo esta mañana de forma interina, hasta que la directiva confirme la nominación del nuevo cuerpo técnico.