w w w. la n acion .com . py
PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.735 G. 8.000
EN PRIMERA PERSONA
Ellos nos dibujan la vida P. 28 A 31
EL OJO
Bomberos: la voluntaria tarea de salvar a otros P. 32 A 34
BLAS SERVÍN
El Maestro Universo Ayudó a conocer los secretos del Universo a generaciones de paraguayos. Nunca fue reconocido por el Estado por la dimensión de su obra. En una entrevista nos dice por qué somos en verdad materia de estrellas, más allá de la poesía. P. 24 A 27
NADIA MONGES
DOMINGO 9 DE JUNIO DEL 2019
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN
LEYENDAS POLÍTICAS LA HISTORIA DEL “ASTRÓNOMO DEL VATICANO”
Los ladrones de antes robaban meteoritos
EXPRESSO Blas Servín es el Maestro Universo. Un ser entrañable que se enamoró perdidamente del cielo y sus misterios en su niñez y sigue transmitiendo lo mucho que sabe a las nuevas generaciones. P. 24 A 27
La historia que esta semana relata Augusto Dos Santos se la contó el honorable Blas Servín, promotor incansable de la astronomía en nuestro país. Una desopilante comedia que pinta de cuerpo entero la viveza criolla. P. 12
CRÓNICAS DESDE EL ALMA Cielo Una historia de amor que debe afrontar el rechazo de un padre y que encuentra en el tiempo la cura a todos sus males y el perdón. Bea Bosio se adentra en lo profundo de una historia con final feliz. P. 45
PRIMERA PERSONA
A QUEMARROPA
Ellos nos dibujan la vida. Roberto Goiriz, Melki Melgarejo y Nico Espinosa nos hablan de cómo se vive la experiencia de crear y contar historias. Tres creadores con estilo propio que crean personajes que nos ayudan a entender más claramente lo que nos pasa. P. 28 A 31
La muerte lo esperaba en la oscura esquina. Eran seis jóvenes, la cerveza terminó, pero no era suficiente. Se les ocurrió dar un paseo y ver cómo pagarían por más alcohol. Mataron a un joven para obtener dinero del teléfono robado. Con eso continuaron tomando como si nada… P. 50-51
EL OJO
CUADERNOS DE BARRIO
La voluntaria tarea de salvar vidas. Pasamos una noche y una madrugada con una compañía de Bomberos Voluntarios para contar qué los impulsa a poner en peligro sus propias vidas para salvar a otros. P. 32 A 34
CRÓNICA EN ROSA Boda en Mónaco:¿Acaso hay algo más glamoroso? No importa que no haya sido considerada como una “real boda real”, pero si hablamos de glam, la de Charlotte y Dimitri, del sábado pasado en Mónaco, fue tan esplendorosa como lo hubiera soñado la abuela de la novia, Grace Kelly. Compartieron las madres de ambos: Carolina de Mónaco y Carole Bouquet... la crème de la crème del chic. P. 39
IDEAS+PALABRAS
Cineasta galardonado
Hijo de paraguayos, cuya formación audiovisual comenzó en Asunción, el galardonado cineasta Daniel Bogado nos cuenta cómo surgió su nuevo éxito. Creador de la serie de Netflix “Killer Ratings”, Bogado nos dice que está siempre en la búsqueda de nuevas historias. LIBROS. Mi hermano el Alcalde”, de Fernando Vallejo - Por Olga Dios. P. 42-43
Desde un balcón del barrio Catedral “La imaginaria carta de la Botánica” La memoria de Toni Roberto viaja hasta los años 70. Camina por la Asunción lenta de ese tiempo en la zona de la Catedral y rescata la memoria de la docente Eugenia Bordas Gatti. P. 52
ESTA SEMANA Se viene la Expo 2019 La Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Asociación Rural del Paraguay (ARP) lanzaron de manera oficial la XXXVIII edición de la Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios y la LXXIV Exposición de Ganadería, la cual lleva el slogan de “Allá Vamos” y que tiene al Banco Basa como uno de sus principales auspiciantes. El gran evento de la Expo se llevará a partir del sábado 6 hasta el domingo 21 de julio en el Campo de Exposiciones “Don Juan Carlos Pereira” de la ARP, de Mariano Roque Alonso. Dentro de la agenda que tendrá durante las dos semanas están previstos varios eventos como la Rueda Internacional de Negocios, que se hará el 16 y 17 de julio. El desafío de la presente edición es superar el logro de la anterior edición, en la que se generaron 1.820 reuniones entre empresarios nacionales y extranjeros de 549 empresas participantes y, además, se crearon expectativas de negocios de alrededor de US$ 157.000.000. Las entradas costarán como el año pasado 20 mil guaraníes.
Universidad de Taiwán, en crisis
El actual gobierno no libera fondos para la prometedora Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay (UPTP), por lo que la construcción del edificio para la casa de estudios está lejos de concretarse. Así lo afirmó Liliana Lezcano, madre de uno de los estudiantes de la universidad de élite, a través de su cuenta de Twitter. También dijo que ni siquiera el bus que transportaba a los estudiantes sigue funcionando, lo que obliga a que los funcionarios paguen para que pueda llegar los jóvenes. Según la madre del estudiante, la falta de recursos es la constante y con ella, según la misma, se está “saboteando” el éxito de la universidad, por una razón puramente de rivalidad política, sin tener en cuenta la importancia para los jóvenes poder acceder a ese nivel.
Hábeas corpus denegado El presidente del Supremo Tribunal Federal (STF), Dias Toffoli, negó el hábeas corpus presentado por Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, quienes residen bajo la condición de refugiados políticos en Brasil. La decisión se tomó luego de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos rechazara la demanda contra el Estado paraguayo presentada por los mismos. Así las cosas, el Comité Nacional de Refugiados (Conare) se estima que emitirá su fallo definitivo sobre el retiro del estatus de refugiados, el próximo viernes 14 de junio, según afirmó José Pereira, director de Asuntos Legales de la Cancillería.
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Cuando los fantasmas de Crítica invadieron Los 36 Billares un martes 7 de junio de 1977, Día del Periodista en la Argentina, junto con Helvio “Poroto” Botana, periodista y poeta; Teodoro “El Lolo” Bourse Herrera, escultor y magistral dibujante, y Ulises Petit de Murat, hablamos del oficio que más amábamos, dice este domingo Ricardo Rivas desde la Argentina. P. 53
500.000 G. es lo que recibirán por mes, según la modificación a la ley que establece el derecho a la pensión alimentaria a las personas mayores de 65 años en situación de pobreza, aprobada por Senadores. Ahora se espera el resultado en Diputados.
POLÍTICA.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
3
SINDICATO REALIZÓ MANIFESTACIÓN FRENTE A HOSPITAL DEL IPS
Asegurados exigieron salida del presidente Armando Rodríguez A
segurados del Instituto de Previsión Social (IPS), integrantes de la Corriente Sindical Clasista (CSC), realizaron ayer una ruidosa manifestación frente a la sede central de la previsional. En el mitin denunciaron las malas condiciones en que se encuentra la institución y pidieron la destitución de su titular, Armando Rodríguez. Los movilizados aseguraron que desde que Mario Abdo Benítez asumió la administración del país, el IPS fue empeorando y le responsabilizaron de todas las irregularidades cometidas por Rodríguez. Munidos de carteles, un megáfono y montados en un improvisado escenario, enumeraron las anormalidades cometidas en forma creciente por las actuales autoridades del IPS. “Exigimos que el presidente del IPS sea sacado y enjui-
GENTILEZA
Afirmaron que el titular del Ejecutivo es el principal responsable de la corrupción en la previsional.
Eduardo Ojeda, sindicalista. ciado. Le responsabilizamos a Abdo Benítez, presidente de la República, como el principal culpable de la situación por la que está pasando el IPS”, afirmó Eduardo Ojeda, uno de los voceros de la organización sindical.
El mitin se realizó ayer de mañana en la explanada del Hospital Central del IPS. Urgencias y la aglomeración de pacientes desatendidos en los pasillos, “donde la gente deambula en busca de atención, mientras las autoridades disponen del dinero de los asegurados a su gusto”.
NEGOCIADO La tercerización está matando la previsional, se están gastando millones de dólares en derivación de pacientes, ambulancias; la situación de medicamentos, en los que se invirtieron 200 millones de dólares; la lamentable situación de las áreas de Imagen, Rayos X Laboratorio, fueron algunos de los reclamos.
Recordaron que los directivos iban a destinar G. 140.000 millones en la contratación de guardias de seguridad, plan que fue suspendido tras descubrirse el gran negociado que se estaba preparando con el dinero de los asegurados.
Calificaron también de vergonzosas las condiciones en que se encuentra la parte de
SINDICALISTAS HABLAN DE “MAFIA” “Hay US$ 200 millones presupuestados para adquisición de medicamentos e insumos, pero la escasez continúa”, manifestó Eduardo Ojeda, miembro de la CSC, quien ayer se manifestó en contra del presidente del IPS, Armando Rodríguez. Además, denunció que a esto se suma el cierre del laboratorio, que producía casi el 20% del cuadro básico de medicamentos. Acusó a las autoridades de turno de tomar como un botín político el IPS para enriquecerse, aprovechando la absoluta impunidad, como a su criterio sucede con la millonaria licitación que se había adjudicado a una empresa de seguridad. Ojeda responsabilizó a Abdo Benítez de mantener en el cargo a Rodríguez y de politizar el IPS. “El presidente de la República apaña este tipo de mafias, negociados y debacles que hay en el IPS, por eso exigimos la renuncia de las autoridades”, afirmó. “No es la primera movilización contra Rodríguez, pues además de las manifestaciones frente al IPS en la última semana, también ya fuimos hasta su domicilio para escracharlo”, aseguró.
Los dirigentes de la CSC hicieron un llamado a los jubilados para que salgan
a las calles a pedir castigo para los responsables de la corrupción en el IPS y asegu-
raron que dentro de los próximos días más sindicatos se sumarán a la ola de protestas.
tras la audiencia con Abdo en la residencia presidencial Mburuvicha Róga.
La competitividad fue otro de los puntos abordados durante el encuentro, desafío sobre el que tiene que trabajar Paraguay y los demás países de la región. Sobre este punto mencionó que para tener éxito a largo plazo hay que ser competitivos, por lo que se deben aunar esfuerzos para mejorar el clima de negocios. También pidió estimular mucho más la educación desde la infancia hasta la universidad, es decir, una educación permanente, sostuvo el vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe.
GENTILEZA
Banco Mundial recomienda más inversión en salud
Mientras que los sindicalistas protestan por la pésima administración del IPS, el Banco Mundial recomienda mayor inversión en salud.
Hay un préstamo de US$ 115 millones aprobado para mejorar el sistema de salud pública en Paraguay, afirmó el vicepresidente Trotsenburg. El vicepresidente del Banco Mundial para América Latina, Axel van Trotsenburg, quien esta semana visitó nuestro país, tras reunirse con el presidente Mario Abdo Benítez, recomendó que Paraguay destine mayores recursos en la salud pública, educación y generación de empleo para
todos los paraguayos, que aseguren un crecimiento sostenible. “La tarea del Gobierno y de la sociedad paraguaya debe ser invertir mucho más en salud, educación y empleo, incluyendo el sector privado”, afirmó el vicepresidente del Banco Mundial,
Van Trotsenburg habló además sobre un préstamo de US$ 115 millones que recientemente fue aprobado para mejorar el sistema de salud pública en Paraguay. “Queremos seguir trabajando mano a mano con el Gobierno, hay franqueza en el intercambio de las ideas. Es lo que el Banco Mundial busca, compartir nuestras experiencias e informaciones”, recomendó el directivo bancario.
4
POLÍTICA.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
MULTIBANCADA PREPARA CANDIDATOS
La próxima mesa directiva está en disputa dentro del Senado El siguiente titular depende de que el pacto entre el oficialismo y llanismo siga vigente para contar con los 23 votos necesarios.
L
a elección de la mesa directiva de la Cámara de Senadores ocupará la agenda parlamentaria en estas semanas. Sin embargo, existe duda de que el acuerdo entre el oficialismo y el llanismo siga en pie luego de la destitución de Dionisio Amarilla. Teniendo en cuenta el acuerdo entre las bancadas del Partido Colorado y la bancada A del Partido Liberal, los nombres del senador Blas Llano así como de Blas Lanzoni son los que más suenan para tener más votos. De esa forma llegó el senador Silvio Ovelar a la presidencia, ya
ACUERDO SIGUE EN VIGENCIA El senador liberal Abel González espera que el acuerdo que tienen con Colorado Añetete siga vigente, para que en este periodo pueda darse que un liberal ocupe la presidencia del Senado.
que se estableció que un liberal ocuparía el cargo para el segundo período.
“Lo que esperamos es que se cumpla lo que se había manifestado en el periodo anterior con relación a la presidencia de ‘Beto’ Ovelar”, sostuvo el legislador liberal.
Ovelar espera que se cumpla el acuerdo para conseguir los 23 votos necesarios para que un senador liberal sea electo como presidente de la Cámara Alta, ya que ni las bancadas de la ANR ni del PLRA tienen números suficientes por sí solas. Hasta el momento varios son los nombres que aparecen en la oposición para ocupar el cargo. Uno de los primeros en lanzar su candidatura fue el senador suspendido Paraguayo Cubas, que retornará
Mencionó además que se afianza más el nombre del senador Blas Llano que el de Blas Lanzoni. “Estamos barajando los nombres”, agregó.
El nombre de Blas Llano suena fuerte para la presidencia del Senado. a sus actividades parlamentarias esta semana. Desde la multibancada, integrada por el Frente Guasu, Partido Democrático Progresista, Partido Hagamos y el Partido Liberal (efrainistas), proponen al senador Patrick Kemper (Hagamos) y a la senadora Desirée Masi, quien busca ser la primera
mujer en ocupar la titularidad del Senado. Otra figura femenina con las mismas pretensiones sería la senadora Blanca Ovelar, de Colorado Añetete. El senador Víctor Ríos indicó que se deben analizar todos los nombres, pero que desde la multibancada aún no han tenido una conversación seria
al respecto. “Veremos cómo evolucionan las cosas, dentro de la oposición estamos viendo entre la multibancada”, comentó. Tampoco descartó la posibilidad de acompañar la candidatura de Desirée Masi, pero considera que eso depende de que se llegue a un acuerdo entre los integrantes. Reco-
También expresó que lo ocurrido con el senador destituido Dionisio Amarilla no cambia nada lo que ya se había acordado antes, pese a que Colorado Añetete votó a favor de su pérdida de investidura. “Yo creo que no cambia nada”, añadió el senador González.
noció que el machismo de la sociedad se ve reflejado en el Senado, por eso nunca una mujer ocupó ese cargo.
POSIBLE SIGUIENTE PÉRDIDA DE INVESTIDURA
PQ analizará caso de Kemper El senador Fidel Zavala habló sobre el presunto uso indebido de influencias del legislador del Partido Hagamos. El Partido Patria Querida, uno de los encargados de solicitar la pérdida de investidura del ex senador Dionisio Amarilla, no descarta analizar el supuesto caso de uso indebido de influencias del senador del Partido Hagamos Patrick Kemper. El senador Fidel Zavala así lo confirmó: “Vamos a estar eva-
luando y si amerita, amerita”, agregó, aunque dijo desconocer si finalmente se dio mesa de entrada al pedido oficialmente o si Amarilla retiró el documento antes de ser destituido del Senado. “Tengo entendido que retiraron, con todo lo de la sesión hay cosas que no pudimos ver”, agregó. La denuncia presentada
por Amarilla asegura que Kemper le solicitó que interceda por él ante la ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, para lograr un dictamen a fin de que un amigo pueda habilitar mayores estaciones de servicios para convertirse en distribuidor. El caso se dio a conocer horas antes de tratarse la pérdida de investidura de Amarilla, ya que buscaba utilizar como pruebas de la denuncia las conversaciones que mantuvo con Kemper. La
Fidel Zavala. ministra Cramer aclaró que el pedido nunca le llegó, por ende el dictamen nunca se emitió desde el MIC.
POLÍTICA.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
5
CONTROL EN LAS INTERNAS PARTIDARIAS
César Rossel, encargado del área de financiamiento de la Justicia Electoral, dijo que el proyecto se lleva adelante con los partidos.
L
a Justicia Electoral, con apoyo de IDEA Internacional y la Unión Europea, ya comenzó los trabajos con los partidos políticos para la reglamentación vigente de la Ley N° 6.167/2018 de Financiamiento Político para el control en las internas partidarias, anunció el director de Financiamiento, César Rossel. Rossel explicó que las reuniones iniciaron con representantes del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), del Partido Democrático Progresista (PDP) y del Frente Guasu y que para mañana lunes se prevé la reunión con referentes del Partido Colorado y Patria Querida. El funcionario de la JE indicó que la charla con los sectores políticos es para acercarles la información de que con esta reglamentación el Tribunal Electoral de cada nucleación políticatendráelpapelprincipal, porqueseráelencargadodecontrolarlasrendicionesdecuentas
de cada movimiento político y será el responsable de cumplir con alguna sanción a aquellos que incumplieran las reglas. En cuanto a este punto, refirió que aún están en debate los tipos de sanciones que se podrían establecer ya que es una de las preocupaciones expresadas por algunos sectores políticos. “Una de las preocupaciones de uno de los partidos fue que se atienda en las sanciones. Por ejemplo, que si se sanciona al movimiento no se le sancione al partido, porque es el movimiento es el que va a las internas”, expresó. La reglamentación es regida por la nueva Ley N° 6.167 que modifica varios artículos de la Ley N° 834/1996 “Que establece el Código Electoral Paraguayo”, modificado por la Ley N° 4.743/2012 “Que regula el Financiamiento Político”, cuya incorporación principal constituye la regulación y control de las internas partida-
CASO ARROM-MARTÍ
“No corresponde el estatus de refugiados” Sergio Coscia, procurador general de la República, dijo que los paraguayos tienen intenciones de fugarse de Brasil. El procurador general de la República, Sergio Coscia, con relación a la resolución del Supremo Tribunal Federal, afirmó a Radio 1000 que se negó un hábeas corpus a Anuncio Martí, Juan Arrom y Víctor Colmán, refugiados en Brasil. “No existe más ningún indicio de duda de Martí y Arrom no les corresponde el estatus de refugiados en Brasil”. Admitió que los paraguayos tienen intenciones de impedir que el Gobierno brasileño dé conti-
nuidad a un proceso de revisión del estatus de refugio concedido en el 2003. “No se descarta que Martí y Arrom tengan intenciones de fugarse del Brasil, ante el pedido de extradición de Paraguay. No es nada extraño porque de acá también se fugaron”, señaló. Coscia indicó que el 14 de junio va a sesionar la Comisión Nacional de Refugiados (Conare) del Brasil y se podría responder a la solicitud de revocatoria del asilo político. Si el refugio es cancelado, la Justicia pedirá la extradición.
rias de cada organización política. El trabajo va a aglutinar a entidades financieras del Estado, como el Banco Nacional de Fomento, la Secretaría de Estado de Tributación y la Secretaría de Prevención
de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad); además de la cooperación de un experto contador paraguayo, Enrique Ramírez, quien brindará asistencia técnica en materia tributaria y legislativa.
GENTILEZA
Avanza reglamentación sobre la Ley para el Financiamiento Político Reunión con representantes políticos de la oposición en la sede de la Justicia Electoral.
6
POLÍTICA.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
EMPRESARIOS DEBEN PAGAR G. 10 POR CADA LITRO VENDIDO
Petropar hace caridad a través del dinero ajeno Reclaman que Petropar lanzó campaña de ayuda a damnificados de Pilar para llevarse el crédito. El dinero no saldrá del ente.
Entre basura y baches ÓSCAR TUMA Ex diputado oscartuma@hotmail.com
Asunción cada día está peor y parece que estamos condenados a vivir entre basura y baches, pero lo más triste es que nos parece normal. Ni la declaración de emergencia ambiental y vial palió el problema. Tampoco lo iban hacer, ya que la cuestión es la mala administración de la comuna capitalina.
L
a campaña solidaria lanzada recientemente por Petróleos Paraguayos (Petropar), que busca ayudar a los habitantes de Pilar afectados por la inundación, a través de las recaudaciones por ventas de combustible, genera gran indignación entre los empresarios propietarios de estaciones de servicios que operan bajo el emblema de la estatal. Ellos manifiestan que el dinero que será donado saldrá directamente de sus recaudaciones y no preci-
COMENTARIO
Petropar lanzó campaña solidaria, pero obliga a los dueños de estaciones a donar parte de lo recaudado. samente de Petropar, como quieren hacer creer. La campaña denominada “Ayudar a quienes más necesitan es la mejor carga que podés darle a tu corazón”, fue lanzada en los primeros días de este mes de junio en
Mburuvicha Róga. En la ocasión, Patricia Samudio, presidenta del emblema petrolero, sostuvo que haciendo rápidas cuentas, se podrían recaudar aproximadamente G. 600 millones, que serán entregados al Despacho de la Primera Dama para su administración. Sin embargo, según informaciones proporcionadas por los mismos empresarios, cuyos datos nos reservamos, con esta campaña ellos están obligados a abonar G. 10 por cada litro de combustible cargado en sus estaciones. Por lo tanto, la estatal se queda con el crédito de una labor generosa, a través de la recaudación de sus asociados y los mismos clientes que adquieren sus productos. La recaudación de cada estación de servicios depende de la zona en la que está ubicada, por lo tanto, las sumas puedan variar unas de otras. Por ejemplo, una estación situada
Patricia Samudio, presidenta de Petropar. en el interior del país podría vender hasta 500.000 litros al mes. Haciendo un cálculo rápido, vendiendo esa cantidad de combustible, el descuento en concepto de caridad sería de G. 5.000.000 en un mes. En Paraguay hay alrededor de 180 estaciones de servicios con el emblema Petropar, de los cuales aproximadamente el 90% tiene una recaudación superior a los 250.000 litros al mes.
Propietarios indignados Los propietarios de estaciones de servicios se mostraron bastante indignados contra la titular de Petropar, Patricia Samudio porque, según adujeron, sus decisiones generan importantes pérdidas económicas. Aseguran que, anteriormente, la entidad tenía el mejor precio del mercado, pero que en estos momentos todos sus costos están igualados. Incluso, habría varios emblemas privados que tienen mejor precio que la cartera estatal, convirtiéndose esta última en un emblema más del montón, según sostienen.
Mario Ferreiro saldrá del municipio por la ventana de atrás, ni siquiera por la escalera de emergencia. Quedará en la historia como el intendente más inútil, es más, tan inútil es que ni siquiera supo aprovechar los nuevos vientos para desnudar los vicios del municipio. Nunca dio a conocer los grandes negociados de las administraciones pasadas, y adoptó esa mala práctica. Nadie pidió a Ferreiro que solucione todos los problemas dejados por la mala gestión del ex intendente Arnaldo Samaniego, pero si el asunceno tuvo esperanza en que iba a sanear los malos manejos o que dejaría alguna obra emblemática en la capital, “ni lo uno ni lo otro”. La situación que atravesamos no es responsabilidad exclusiva de Ferreiro, también existe corresponsabilidad de algunos concejales y ex concejales. Estos impresentables y corruptos solo pensaron en sus intereses y nunca les importó el interés de los asuncenos. Los concejales no pueden hacer nada debido al manejo poco claro que dan a la Junta Municipal, y esto hace que no tengan la autoridad para reclamar nada al intendente, porque el carnaval con el dinero público también se da ahí, donde existe una superpoblación de funcionarios con salarios pagados con tributos de los asuncenos, sin que presten servicio alguno. De los más de 1.000 funcionarios, 800 no cumplen una función que reditúe al asunceno, y solo están ahí por ser cupos laborales de los concejales, de los
cuales el 90% no será reelecto gracias al sistema de desbloqueo que entrará en vigencia para las elecciones municipales del 2020. Esto es así porque la mayoría ingresó colgado de las listas sábana. Lo peor es que no hicieron nada para mejorar la calidad de vida de los asuncenos. Es más, de los 24 concejales no conocemos ni a la mitad, brillan por su ausencia. Asunción no tiene un crecimiento sostenido y mucho menos planificado, lo único que vemos es un intento inútil de bacheo, que, al decir de varios entendidos, es un gran “negocio y/o negociado” el de remendar y no solucionar definitivamente este problema. Ni hablar de la basura, que a pesar de declararse emergencia ambiental nada ha mejorado. Seguimos conviviendo con la basura porque este servicio por el que pagamos es infructuoso. Tan lamentable es lo de Ferreiro que ni siquiera tiene la capacidad de admitir sus errores. Prueba de ello es la bicisenda sobre la calle Iturbe, la cual costó millones y solo generó desorden en el tránsito y paralización de los comercios de la zona. Seguramente sirvió para que algunos se llenen los bolsillos con el dinero público. Los asuncenos no podemos permitir que sigan jugando con nuestra plata. Basta de seguir pagando para que estos inservibles no hagan nada. Debemos exigir respuestas, y si no existen, debemos pedir que los concejales e intendente se vayan a su casa por inútiles, porque si no lo hacemos vamos a seguir viviendo entre baches y basura. Mario Ferreiro, saldrá del municipio siendo una gran decepción, muchos de los concejales también, pero si tienen algo de dignidad y vergüenza antes de irse deben pedir disculpas a todos los que confiaron en ellos.
POLÍTICA. PETROPAR
Funcionarios de Samudio cuestan más de G. 4.000 millones anuales Desde que asumió la titularidad, ingresó a 22 empleados con exhorbitantes salarios en cargos de confianza.
L
a titular de Petróleos Paraguayos (Petropar), Patricia Samudio, colocó a 22 funcionarios bajo la denominación de cargos de confianza que no requieren concurso para su contratación, quienes representan más de G. 350 millones mensuales. Al año cuestan al Estado G. 4.249.679.616, sumando los aguinaldos se llega a G. 4.603.819.584 anuales. Sus salarios van de G. 7 millones a G. 22 millones como el caso del director jurídico Diego Horacio Rienzzi, quien percibe G. 22.936.622, incluyendo beneficios como gastos de representación, peligrosidad y grado académico. Otro funcionario con alto salario es Gustavo Alfonso Pettengill Bareiro, quien percibe G. 20.422.511 como asesor, aunque no se especifica en qué consiste este asesoramiento. Otro de los asesores, María Luisa Fernández, recibe un salario de G. 19.999.999, pero tampoco se especifica cuál sería el asesoramiento que realiza. Mientras, la asesora de Comunicación, Judith Esther Jara, también cuenta con un salario de G. 19.999.999. De los 22 funcionarios, 15 se encuentran como asesores y uno sin funciones específicas, se trata de Juan Ramón Riveros, quien percibe la suma de G. 10.780.622. Las contrataciones realizadas por Samudio también llamaron la atención de los parlamentarios, por lo que ya se realizó un pedido de informe en la Cámara de Diputados de unos 141 funcionarios, con los datos correspondientes, salarios, concurso, cargo, entre otros.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
7
8
POLÍTICA.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
DEL 2017 AL 2019 SE INCREMENTÓ MÁS DE G. 650 MILLONES
Sinafocal adjudica unos G. 3.500 millones para seguros médicos E
l Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), a través del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, adjudicó G. 3.479.490.000 para seguros médicos para funcionarios de la institución. El paquete incluye a unos 210 funcionarios, para los cuales el costo unitario sería de unos G. 920.500 de manera mensual, lo que corresponde a G. 16.569.000 por el total del plazo establecido. De acuerdo al contrato, firmado por la ministra de Justicia, Carla Bacigalupo, el plazo del contrato es de 18
ARCHIVO
El paquete de medicina preventiva incluye a 210 funcionarios, pero a diferencia de contratos anteriores, no incluye el servicio odontológico. meses con la empresa adjudicada Servicio Integral Médico SA (Sime SA). Esta empresa ya realizó varios contratos con Sinafocal en años anteriores y la nueva vinculación fue adjudicada el pasado 26 de abril de este año, y será utilizada hasta mediados del 2020. Los beneficios para los que acceden a este seguro están detallados en: seguro médico, seguro internacional y servicio odontológico. Este no es el primer contrato con la empresa Sime SA, ya que en el 2017 el contrato fue de G. 2.829.440.000, pero se dividió para dos empresas: Sime SA fue adjudi-
Fachada del Sinafocal. Cada funcionario de la institución obtendrá un seguro que costará unos G. 950.000 de manera mensual.
La adjudicación para la empresa Servicio Integral Médico SA (Sime SA) fue firmada el pasado 26 de abril. cada con G. 2.283.840.000 y la segunda adjudicación quedó para Promet SA por un monto de G. 545.600.000. En ambos casos incluía el seguro odontológico.
Sin embargo, en esta nueva adjudicación se dio un incremento de unos G. 650.050.000, por lo que también se puede observar el aumento de funcionarios
que se dio en el actual período administrativo. En la adjudicación del 2017 se registraron 160 funcionarios, mientras que en la adjudicación del 2019 se realizó para 210 funcionarios de la institución.
ciones públicas son bastante cuestionados, principalmente por los costos exhorbitantes, y en este sentido desde el Congreso Nacional ya se planteó que tanto los funcionarios como autoridades también accedan al servicio del Instituto de Previsión Social (IPS).
Los seguros médicos de funcionarios para las institu-
LEY DE ADOPCIONES
Plazos procesales podrían ser modificados El anteproyecto de ley que pretende establecer modificaciones sustanciales a la Ley Nº 1.136/97 “De Adopciones” fue analizado nuevamente por la mesa de trabajo interinstitucional, conformada especialmente para este fin. Durante el encuentro, la dipu-
tada Kattya González realizó una exposición con respecto a las modificaciones que puedan ser planteadas, y agregó que una de las grandes trabas para la adopción son los plazos procesales. La legisladora informó que
se está avanzando en el análisis de dicho documento, teniendo en cuenta los numerosos cuestionamientos surgidos a partir de su dilatada vigencia. “La nota recurrente es la mora excesiva de los trámites de adopción, lo que distorsiona el régimen jurídico de las adopciones”, manifestó. En la exposición de motivos se
señala que “en vez de recurrir al engorroso trámite del juicio, los afectados han optado por violar, sistemáticamente, las reglas de adopción, inscribiendo directamente a los niños como si fuesen propios; lo cual, a más de configurar la comisión de un hecho punible de acción pública supone una seria transgresión del ordenamiento jurídico vigente y
la degradación sistemática de una institución jurídica tan noble como la adopción”. La mesa de trabajo está integrada por representantes del Ministerio Público, Aldeas Infantiles SOS, Centro de Adopciones del Minna, Cámara de Senadores, Cámara de Diputados, Poder Judicial, entre otros. GENTILEZA
La mesa de trabajo interinstitucional continúa con el proceso de análisis la Ley Nº 1.136/97 “De Adopciones”.
La mesa interinstitucional se reunió el pasado viernes para continuar con el análisis del anteproyecto.
Diputada Kattya González.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
La educación que tenemos
E
n una reciente aparición en público, el ministro de Educación, Eduardo Petta, volvió a hacer el ridículo al dirigirse a los docentes hablando como si fuera un predicador, provocando la risa del mismo presidente de la República, presente en el acto, y el desconcierto de los educadores, que, en vez de recibir instrucciones en una etapa tan difícil como la que atraviesa el país, se encuentran con un aprendiz de “moralista” con antecedentes políticos y cívicos de escasa moralidad. Y, lo que es más grave, piloteando un discurso religioso en un ámbito en que se requiere profesionalidad y experiencia,
difícil circunstancia por la que atraviesa la educación. No es de extrañar que pilotee causando hilaridad, en vez de trasmitir las instrucciones que exige su cartera, más en una época de crisis en la educación, cuando más la docencia precisa de un liderazgo claro y señero, lo que no se puede esperar de un arribista en la materia; que trate de hacerse el simpático y haga el ridículo. Es la consecuencia de su nombramiento, es decir, responsabilidad de quien lo nombró en un cargo para el que no está preparado. Un error más que grave, teniendo
No es de extrañar que pilotee causando hilaridad, en vez de trasmitir las instrucciones que exige su cartera, más en una época de crisis en la educación, cuando más la docencia precisa de un liderazgo claro y señero, lo que no se puede esperar de un arribista en la materia; que trate de hacerse el simpático y haga el ridículo. ante docentes adultos y que han cuestionado ya la falta de profesionalidad del ministro; lo que no es una casualidad, ya que hay un consenso nacional, desde los alumnos en adelante, de la falta de formación del ministro para el desempeño de tan alta responsabilidad, con lo que hubiera bastado mirar, previo a su nombramiento, su currículum de politiquero diletante y acomodaticio, discordante con la respetabilidad y profesionalidad que debe tener quien conduzca la educación nacional. En vez de provocar carcajadas remedando ridículamente a un predicador, provocando la hilaridad, debería reflexionar y aportar las soluciones que exige la
EL OJO DE MELKI
en cuenta además que optó por esa opción habiendo podido nombrar a una profesional con formación y trayectoria. Las carcajadas provocadas por el “payaso” no son casuales ni anecdóticas, sino la consecuencia de estar en un cargo para el que no está preparado, de un cargo que le queda grande, en el que se necesita conocimiento, experiencia y liderazgo, para conducir el complejo aparato educativo, en una época crítica por demás, por la situación de emergencia que vive gran parte del país, complicando la labor de la docencia; es decir,cuando más se necesita capacidad, experiencia y seriedad, en vez de disparateadas que producen hilaridad.
Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
FRASE-CITAS
Jamás me hubiese imaginado 20, 10 o 5 años atrás que la vida me iba a dar las oportunidades que me dio de poder servir al país, desde el Partido Colorado. SANTIAGO PEÑA Ex ministro de Hacienda
Lo que yo tengo como norte principal es que se cumplan la Constitución Nacional y las leyes.
EUSEBIO RAMÓN AYALA Senador que reemplazará a Dionisio Amarilla
EL TERMÓMETRO LUIS VILLASANTI Presidente de la ARP
sube
Del 6 al 21 de julio se desarrollará la mayor vidriera del trabajo del país, la Expo Feria Internacional de Ganadería, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios y la Exposición de Ganadería, que este año desafiará a la desaceleración económica, según destacó el presidente de la ARP, Luis Villasanti. La Expo de MRA apuesta al éxito, ya que espera superar los números de la edición anterior.
JUAN ARROM Prófugo acusado de secuestro El Supremo Tribunal del Brasil denegó el habeas corpus promovido por Juan Arrom, Anuncio Martí y Víctor Colmán, mediante el cual pretendieron suspender todo proceso que busque la cesación de sus estatus de refugiados. Con ello, se da vía libre a la continuidad del pedido de extradición de Arrom y de Martí, acusados del secuestro de María Edith Bordón.
baja
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
11
No sirven ni para cabilderos JORGE TORRES ROMERO Periodista
D
e los 18 miembros actuales que nuestro país tiene en el Parlamento del Mercosur, no apareció uno solo que por lo menos intente justificar su condición de tal para mediar o cabildear en la difícil situación por la que están atravesando los comercios fronterizos y que ya está dejando miles de compatriotas sin puestos de trabajo.
Estos patriotas deberían ser algunos de nuestros parlamentarios del Mercosur, miembros del Congreso y Cancillería y hacer el lobby correspondiente ante los brasileños con los números y estadísticas en mano para empaparse de la manera en opera este negocio.
Los bancos brasileños han tomado la decisión de manera unilateral de no seguir importando reales desde el Paraguay, a raíz de todo el show mediático que se generó con el supuesto vínculo que podría haber en el negocio natural de reenvío físico de remesas con el caso Lava Jato.
El 90% de los 17 a 20 millones de brasileños que por año ingresan solo a Ciudad del Este, llega con reales en las manos para gastarlos, mientras el 10% restante lo hace con tarjeta de crédito.
El ministro de Hacienda, Benigno López, y el presidente del BCP, José Cantero, corroboraron que efectivamente en el Brasil no existe nada oficial en relación a este tema, pero tanto es el grado de especulación que se maneja sobre estas operaciones, que por una cuestión de prevención suspendieron la importación de reales.
Esto significa que los comercios paraguayos no pueden pagar a sus proveedores internacionales porque para ello deben depositar en sus cuentas los reales para convertirlos en dólares. Los bancos paraguayos ya no quieren recibir tanta cantidad de reales porque no pueden exportarlos al Brasil ante la situación planteada.
Si esta situación continúa como anunció el presidente de la Cámara de Comercio y Servicios de Ciudad del Este, Juan Vicente Ramírez, los comercios que operan en zona de frontera simplemente van a migrar a otros países en busca de alternativas y esto no solamente será un golpe letal para la actividad económica de la zona, con las consecuencias del aumento del número de desempleados, sino un golpe durísimo para las arcas del Estado. El 30% de lo que el Estado recauda proviene de la actividad económica de frontera. Desde el gobierno, los actores que manejan la economía han reaccionado porque manejan estos números y son conscientes del impacto que esto genera, pero no basta, los actores políticos también deben hacer lo suyo. La Cancillería paraguaya también debe reaccionar sobre el tema y es quien debería estar capitaneando otro equipo de paraguayos dispuestos a pelear esta “guerra”. Acá no hay nada turbio, como internamente incluso desde medios de comunicación y algunos parlamentarios quisieron instalar. En el Brasil, de manera oficial con la ida de López y Cantero se corroboró, una vez más, que no existe nada en contra de las operaciones de exportación de divisas.
Entonces, hace falta un equipo de patriotas que tomen esta bandera y defiendan al Paraguay en un momento en que la actividad económica está en picada. Estos patriotas deberían ser algunos de nuestros parlamentarios del Mercosur, miembros del Congreso y Cancillería y hacer el lobby correspondiente ante los brasileños con los números y estadísticas en mano para empaparse de la manera en opera este negocio. Como históricamente ha sucedido, si los paraguayos no reaccionamos para resolver nuestros problemas, los brasileños mucho menos lo harán, y es más, podrían hasta aprovecharse de esta situación coyuntural para liquidar el comercio fronterizo, que siempre les inquietó por el volumen de dinero que se maneja y que simplemente ellos lo quieren manejar. La nula reacción de nuestros parlamentarios del Mercosur en este tema es otra muestra concreta de que nuestros representantes simplemente no nos representan o lo que es peor, no tienen la más pálida idea de lo que tienen que hacer, por ello, de manera categórica se puede afirmar que les estamos pagando el jugoso salario al santo botón. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
Senadoricidios y voto popular ANTONIO CARMONA Periodista
C
onsiderando que en una democracia republicana el voto popular es el que elige a las autoridades políticas, es decir que el principio del voto es sagrado y ante el hecho repetido en nuestra democracia de la destitución de senadores con procedimientos inciertos y polémicos, ya que en ninguno de los casos se ha argumentado jurisprudencia alguna, salvo la ley del mbarete, a la vieja usanza estronista “la mayoría manda” y coherente, según se pudo apreciar y se debatió, vale la pena hacer un recuento de antecedentes. Si mal no recuerdo, el primer caso fue del electo senador Nicanor Duarte, cuyo nombramiento fue puesto en cuestión por el senador Saguier después de haber sido votado e investido por el voto popular, sin argumento alguno que justificara la anulación del voto popular, que no había sido puesto en cuestión en las instancias previas pertinentes. El procedimiento fue poco debatido y la violación, vía mbarete, del valor del voto popular, consumada. Más escandaloso aún fue el democraticidio cuádruple consumado en solitario por el senador Lugo, quien destituyó a dos senadores nombrados por el voto popular y nombró mba-
retépe a dos que no habían sido votados, sino que ni siquiera registrados. El doble mbareticidio fue consumado, así que tenemos en el Senado a dos senadores truchos, en popular, ilegales, de hecho, ya que todavía no se ha declarado vigente la ley del mbarete. Lo de Lugo no es de extrañar, ya que su respeto por el Congreso fue demostrado cuando convocó a militares al Palacio de López para solicitar, vía el hoy incinerado democraticida “Nicolás Maduro”, asesino del pueblo venezolano, que salieran a confrontar y atropellar el Congreso; es decir, a dar un golpe de Estado. El caso más reciente, el del senador Amarilla, es un capítulo aparte, ya que tuvo un procedimiento fundamentado en el Art. 201 de la Constitución, “De la pérdida de la investidura: Los senadores y diputados podrán perder su investidura… por el uso indebido de influencias fehacientemente comprobado”. La acusación se ajustó a la norma, ya que cabía la presunción del “uso indebido de influencias”, y el pleno tuvo la paciencia suficiente para aceptar el descargo maratonesco del acusado, aunque hubiera sido más elegante que la perorata darle la tregua que solicitaba, dada la premura del proceso, tanto para los juzgadores como para el juzgado, aunque los antecedentes del encausado dieran sustento a la sospecha. Valga la pausa coyuntural inevitable para no dejar de lado el caso, e incluso para plantear algo que faltó en el “match” que noqueó a Amarilla: resaltar la peligrosa falta de procedimiento del “proceso”, a falta de normas, la
tentación de que a un Lugo, por poner el mal ejemplo más evidente, se le ocurra seguir con “los procesos”, sin ser “fehacientemente comprobados”, como manda la Constitución y que, dada la premura del caso, dejó, al menos, dudas a los que tuvieron el tiempo y la paciencia para asistir a la maratón verbal.
incluyendo al presidente de la cámara.
Es decir, sería justo y necesario establecer las normas del caso, sobre todo teniendo en cuenta que hubo referentes importantes del Senado que manifestaron su desacuerdo,
Dejo también un interrogante: ¿Por qué si en Diputados hay tantas o más denuncias, desde su presidente para abajo, parece que ahí no pasa nada, que reina el ñembotavy?
Es decir que sería conveniente, así como viene la mano de escrachadores y escrachados sin mirar a quién, que el procedimiento del juicio no deje dudas sobre la presunción de inocencia.
LEYENDAS POLÍTICAS LA HISTORIA DEL “ASTRÓNOMO DEL VATICANO”
Los ladrones de antes robaban meteoritos AUGUSTO DOS SANTOS @Augusto2s
La historia que les voy a relatar muy escuetamente me la contó el honorable Blas Servín, promotor incansable de la astronomía en nuestro país.
H
ay escasas referencias sobre caída de meteoritos en Paraguay y muy poco generosos en volumen, en comparación con los que se observan en varios lugares de la Argentina, por ejemplo. En el año 2016, tras el escándalo de un paraguayo protagonizando un espectacular contrabando de meteoritos en tal país vecino, surgió este caso durante una deliciosa charla radiofónica con Servín.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Corría la siesta de la primera mitad del siglo XX, interrumpida por sucesivos cuartelazos y encarnizadas revoluciones, pero adornada además por paraguayos ilustres en las artes, la política, todos iluminados por un siglo que se debatía en una dramática transición hacia lo prodigioso de sus nuevos conocimientos. En este paisaje fue que se produjo en 1925 el impacto de un meteorito en Villarrica, noticia que generó gran revuelo y curiosidad, reflejando opiniones que iban desde el apocalipsis milenarista hasta consideraciones científicas sobre el fenómeno. Lo cierto es que un fragmento sobreviviente del meteorito, una roca de apariencia férrea, fue rescatada en una vivienda de la vecindad y lo tenían en un sitio casi sagrado de la casa donde se acomodaban también las imágenes de santos, tan propias del culto familiar en la época. El meteorito acunado al costado de la Virgen incluso empezó –con naturalidad– a ser parte de las invocaciones de familiares y vecinos. Lo cierto es que durante un año, el meteorito de Villarrica alcanzó cierta nombradía, incluso a nivel de la charla científica, incipiente en tales menesteres, en Asunción. EL SEÑOR DEL VATICANO Varios meses después aparece en el pueblo un individuo enigmático, ataviado de negro (negro presbítero) con un enorme portafolios del mismo tono, sombrero de ala ancha del mismísimo tono. Amanecía. Tras consultar con vecinos se apersona ante la vivienda mencionada y se presenta a los dueños de casa como “el astrónomo del Vaticano”. Por cierto, portaba un tono bastante particular, que bajo el rústico español escondía un inglés que a su vez intentaba sonar como italiano. (Cuarenta años más tarde podría estar tranquilamente en un western spaghetti). El extraño visitante aduce que el Observatorio Astronómico del Vaticano seguía la ruta de un meteorito que de acuerdo a sus
cálculos había caído en tal propiedad y lo dijo con una seriedad científica inmutable, al tiempo en que agregó mirando a la dueña de casa “usted sabe, señora, que se trata de una propiedad divina”. Impactados por tan extraordinaria presencia le ofrecen toda su hospitalidad, mas el visitante solo les solicita un favor: un instante de solitaria y devota contemplación científico-religiosa de la piedra viajera celestial, a lo cual acceden con gusto y emoción. “Necesito saber qué mensaje celestial trae la piedra que se puso en su campo, señora”. Estuvo poco tiempo, cinco minutos y se retiró luego señalando a los dueños de casa que el fragmento meteórico estaba estudiado y bendecido. Tras bendecir a su vez a los hogareños, se retiró del lugar, abordó su carro y se perdió con rumbo desconocido. Les pidió finalmente que le dieran un reposo a la oración dada, dejándolo hasta el mediodía reposar bajo el manto sagrado de la virgen.
PIEDRA PÓMEZ Cuando seis horas después el matrimonio registró el nicho donde habían depositado la piedra caída del cielo, comprobaron que había sido burdamente reemplazada por un tosco trozo de piedra pómez que evidentemente el “astrónomo del Vaticano” llevaba en su misterioso portafolios a los efectos de reemplazar el valioso fragmento. Ni en Villarrica ni en Asunción se supo nada más sobre el “astrónomo del Vaticano” que obviamente no habría sido otro sino un aventurero a sueldo de algún museo u observatorio de alguna parte del mundo, interesado en estudiar y poseer el vestigio celeste. CASI UN SIGLO DESPUÉS Casi un siglo después, en el Congreso, un senador acusado de múltiples “imprudencias” aseguraba en el “pasillo de la muerte” que el Papa hacia declaraciones sobre periodismo “pensando en él. Mentir sobre el Vaticano a veces funciona, a veces no”.
CUANDO LA VIVEZA CRIOLLA ES PARA BIEN La noche que deslumbraron a Alberzoni con el tránsito en Pilar Corría el año 1929 cuando un joven emprendedor italiano, Paolo Federico Alberzoni, llega a América con el afán de cumplir con un sueño industrial. Pensaba en la industrialización del algodón, cuyo primer cultivo aparentemente se hizo en México 8.000 años antes. Alberzoni visitó en Buenos Aires al embajador paraguayo José Dahlquist, según relata un trabajo de Mauricio Acosta (escritor pilarense) que recoge el testimonio de otro originario de tal región, el economista Washington Ashwell. Allí el diplomático le recomienda visitar en Pilar a un experto en cultivo de algodón, el Ing. Ramón Sosa, funcionario del Banco Agrícola del Paraguay. Así lo hace, con su espíritu impetuoso, el fundador de una de las industrias textiles más importantes de la región.
Pilar era una pequeña comunidad en aquel tiempo que, sin embargo, estaba teniendo una creciente presencia de migrantes europeos, principalmente italianos. Uno de ellos, Ricardo Alliana, funda un hotel, en 1914, que tendría diversos nombres en la historia, Hotel Florencia, Ventre, Alliana, Beconi. A ese hotel, llega y allí se aloja Alberzoni.
el sitio más apropiado era Pilar. Cuenta el gran poeta y escritor pilarense Carlos Alberto Mazó, en su libro sobre Manufactura de Pilar, una historia deliciosa sobre lo que sucedió esa noche que aquí recreamos con algún toque de impenitente ficción.
Tras conversar con el experto se convence que el potencial del cultivo del algodón es muy importante en el Paraguay, pero no termina de convencerse que fuera Pilar la sede para una industria, aunque no deja de valorar la ubicación estratégica sobre el río Paraguay.
Llegada la noche, compartieron la rica comida ribereña, con buenos vinos y alguien tocando un afinado piano, lo cual ya entusiasmó a Alberzoni. Pero hubo algo más. Motivados por el propio intendente, fueron convocados todos los vehículos y camiones existentes en el pueblo, que eran pocos por cierto, sus tanques cargados con combustible de gentileza, con una singular consigna: durante el curso de la cena todos los vehículos del pueblo harían un paso permanente por la esquina del Hotel Florencia, sin cesar, hasta que
Pueblo pequeño, al fin, estas cavilaciones del italiano llegaron a oídos de las autoridades, que de inmediato organizaron una cena esa misma noche de su llegada para convencer al recién llegado sobre que
TRÁFICO IMPRESIONANTE
concluyera el ágape. Alberzoni miraba de tanto en tanto la ventana, admirado por el impresionante tráfico que daba cuenta de una comunidad pujante. Obviamente, la comunidad apenas iluminada por los faroles de combustible no permitía percibir que eran solo cuatro o cinco vehículos existentes que giraban sin fin por el lugar. Un rato más tarde, Alberzoni anuncia oficialmente que instalará su industria en Pilar, lo cual despierta el cerrado aplauso de sus anfitriones. Raramente, un rato después el tráfico cesa, lo que permitió a su vez un buen descanso del recién llegado. Pasó solamente un año, 1930, y Alberzoni ya firmaba un contrato de provisión de energía eléctrica a la comunidad vía municipalidad. Luego empezó a crecer la gigantesca industria a la orilla del río.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
13
DENDE TAMBIÉN AVISORA UNA EXPANSIÓN SIMILAR
Economistas coinciden en que el crecimiento será de 2% en el 2019 Los factores que influyen se dan a nivel local, regional y mundial, según los analistas.
L
a proyección de crecimiento para la economía paraguaya a principio de año, que fue del 4%, fue desinflándose al transcurrir los meses. Hoy, antes de cerrar el primer semestre, la previsión de expansión estimada llega a apenas el 50% de esa estimación inicial, es decir, al 2%, según la visión y opinión de economistas del sector privado. El economista Aníbal Insfrán, en entrevista con nuestro medio, respaldó su expectación de crecimiento económico para este año con las malas condiciones por el cual actualmente atraviesan hoy los principales motores económicos del Paraguay, como son el sector agrícola, el cárnico y el de consumo. “Observamos que hay posibilidad de poco crecimiento en el sector agrícola, el de granos; lo mismo en la ganadería por el problema de las inundaciones. Tenemos problemas en el comercio en general, el comercio fronterizo, problemas en el tipo de cambio que genera mucha inestabilidad. Al ver todas esas cosas, habrá una disminución de la producción. De ninguna manera creemos que el 4% será una meta factible, sino que va a ser una meta mucho menor, estimo que estaría por la mitad de eso, en el 2% aproximadamente”, dijo. Insfrán mencionó que varios analistas económicos con quienes llegó a conversar al respecto también poseen una visión similar a la suya en cuanto al porcentaje de expansión. Pero aclaró que el crecimiento previsto también dependerá del clima y de la actuación del Gobierno, que anunció una importante inyección en obras públicas. ACONTECIMIENTOS Por su parte, el economista Rubén Ramírez, al igual que Insfrán, fijó su expectativa de
CLAVES
1
Antes de cerrar el primer semestre, la previsión de expansión estimada llega a apenas el 50% de esa estimación inicial.
2
Malas condiciones por las que atraviesan hoy los principales motores económicos: el sector agrícola, el cárnico y el de consumo, causantes de esta baja.
3
El crecimiento previsto también dependerá del clima y de la actuación del Gobierno, que anunció una importante inyección en obras públicas. Fuente: Economistas.
crecimiento en torno al 1,8% y 2% para el 2019, atendiendo a los acontecimientos internacionales, regionales y locales observados actualmente. “Podemos constatar que la economía global y regional genera un impacto en nuestra economía, principalmente en el sector agrícola y ganadero, que son los principales motores del desarrollo de la economía paraguaya. Sumado a esto, tenemos factores internos que impactan, como la caída del consumo y la baja ejecución de la inversión pública en materia de obras de infraestructura”, explicó. Las proyecciones de ambos especialistas coinciden también con la previsión de la fundación Desarrollo en Democracia (Dende) que, a finales del mes pasado, redujo del 3% al 2% la expectativa de crecimiento económico del Paraguay para este ejercicio. Los argumentos de la fundación hacen relación al bajón en la producción de la soja y la crisis regional, especialmente la de Argentina y Brasil, los principales socios comerciales de Paraguay.
La baja producción de soja por la sequía y del cárnico por la inundación incidió en la reducción de la proyección de crecimiento para este año.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
CUENTA REGRESIVA PARA LA MAYOR FERIA Banco Basa cuenta con un amplio espacio donde los clientes pueden realizar sus transacciones habituales.
Banco Basa prepara atractivos productos para la Expo MRA Tiene previsto realizar el evento Basanomics y varias charlas informativas con potenciales clientes.
E
l Banco Basa, entidad financiera oficial de la Expo de Mariano Roque Alonso, tiene previsto varios productos atractivos para el sector industrial, ganadero y a todos los que participen en el evento. “La Expo es la mayor vidriera del país donde se reúnen todas las mejores empresas y todas las actividades referidas al comercio, la industria, servicios, ganadería y agronegocios. El Banco Basa, como un banco paraguayo, tiene el objetivo de apoyar con mucha fuerza al crecimiento de las empresas”, manifestó Joel López, gerente comercial del Banco Basa. Destacó que el evento es el mejor lugar para que el Banco Basa pueda hacer conocer los distintos productos que tienen para financiar, fundamentalmente el rubro de las inversiones para el crecimiento de las empresas. “Nos gusta financiar aquellas inversiones que les permitan a las empresas crecer, mejorar, aumentar su productividad, ofrecer más trabajos dignos para los paraguayos con productos que estén adecuados a la naturales de sus operaciones”, sostuvo. Acotó que Basa cuenta con dos alianzas muy importantes con la Asociación Rural del Paraguay y la Unión Industrial Paraguaya desde el año pasado, con las cuales han diseñado productos que se adecuen a la necesidad de cada sector. “Este año hemos firmado una tercera alianza con la Cámara de Empresas Maquiladoras, hemos diseñado productos que se ajustan a sus tiempos enfocados siempre en generar una mayor rentabilidad a las firmas paraguayas”, dijo. BASANOMICS Detalló que dentro de la participación de Basa en la Expo
Joel López, gerente comercial. tendrán el evento que lleva el nombre de “Basanomics”, el cual estará a cargo de Santiago Peña y Carlos Fernández Valdovinos, quienes presentarán las perspectivas económicas del país desde la óptica de Basa, el viernes 12 de julio. “Contamos con productos para el sector ganadero, ajustado a sus necesidades, además los apoyamos fuertemente teniendo en cuenta las adversidades que están pasando como la inundación de sus campos por los efectos climáticos. El año pasado presentamos el primer producto del sector que se denomina retención de vientre, con plazos muy largos que permiten desarrollar e impulsar el crecimiento del hato ganadero y que sigue vigente”, destacó. Recordó que además cuenta con productos para los sectores industriales. “Hemos accedido a líneas de crédito del exterior para importar maquinaria o bienes de capital desde Brasil con líneas de bancos de dicho país y con bancos argentinos. Vamos a tener eventos culturales, charlas para los clientes y para aquellos que quieran conocer las ventajas que ofrecemos”, dijo. Además, mencionó que los clientes podrán realizar sus habituales gestiones en el espacio exclusivo que tiene el banco en el predio de la Expo.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS LEYES
Pedirán agilizar estudio de paquete Para mañana está previsto informar al Congreso de modo a exigir prioridad para su aprobación.
S
e trata del paquete de medidas presentado recientemente por el Gobierno, teniendo en cuenta el momento de desaceleración económica por la que atraviesa el país, de modo a acelerar acciones como inversiones, apertura de empresas y la ejecución de obras para que de esa forma se pueda dinamizar la economía. Asimismo, está previsto que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, informe hoy al Congreso Nacional sobre la prioridad, a modo de exigencia a la vez, de agilizar el estudio del paquete de leyes para aprobarlos y llevarlos a la ejecución, conforme a declaraciones de un integrante del Equipo Económico Nacional-EEN, que se reunió este viernes último. En cuanto al paquete normativo que se pretende aprobar, se trata de los proyectos de Ley de Garantías Mobiliarias, de la Empresa por Acciones Simplificada (EAS) y el de Resolución de la Insolvencia, que buscan mejorar el clima de negocios, pero que a la vez se estudiarán sectores más potables para que puedan ser beneficiadas con tales disposiciones. Adicionalmente a la aprobación del paquete, se prevé disponer de US$ 1.500 millones para la ejecución de las medidas, por lo que será prioritario la petición ante el Congreso, leyes que permitirán simplificar los trámites y reducir costos, y además, se propondrá la creación de un equipo técnico de seguimiento para realizar un monitoreo de los resultados, de modo a que brinde retorno mensual de las ejecuciones de los proyectos mencionados.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
15
16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
LOS QUE NO LO HAGAN, QUEDARÁN POR EL CAMINO, AFIRMAN
“El futuro del contador es adecuarse a la tecnología” Profesionales piden a la SET una regulación y control a las firmas que dan servicios contables de manera masiva.
L
a penetración de la tecnología desde hace varios años en el mundo es un espejo que refleja el futuro para varios sectores, especialmente el
que tiene relación con la economía. Uno de ellos es el sector contable, que debe seguir y respetar la regulaciones y exigencias de una Subsecretaría de Estado de Tributación
(SET), que también camina hacia la digitalización.
Desde el sector reconocen que la digitalización será un proceso obligatorio en el futuro para todos los profesionales contables, dejando rezagados a aquellos profesionales que no se adecuen a la automatización de los procesos. “Debemos reconocer que lo
digital nos permite aprovechar las herramientas analíticas y estudiar la historia de una empresa con mayor precisión. Por ende, nos hace más eficientes y eficaces, dedicándonos a realizar acciones que aporten más valor a las operaciones realizadas por el contribuyente”, afirma la Lic. Lilian Torres, contadora y presidenta del movimiento Resistencia
Contable del Paraguay (RCP). Sostiene que el “contador del futuro” requerirá conocimiento de las herramientas tecnológicas, y deberá trabajar en equipo con el área de informática a fin de generar programas que le ayuden a agilizar los procesos y proporcionar los informes exigidos por los reguladores de
Lilian Torres. las diferentes actividades. Resaltó la necesidad de una regulación por parte de la SET sobre las empresas que ofrecen el servicio de contabilidad de manera masiva y a precios muy bajos.
CAMPEONATO NACIONAL DE DECORACIÓN DE TORTAS
Destinarán G. 18 millones en premios para reposteros Este año habrá 2 categorías: profesional y, por primera vez, amateur. Será este miércoles 12 en el Sheraton.
Del creciente rubro gastronómico se desprenden varios subsegmentos y la repostería es uno de ellos, que a la par se observa en él un creciendo tanto en la demanda como en la oferta. Por ello, Parafood International, con el apoyo del Centro de Formación y Capacitación, rea-
lizará por décima tercera vez el Campeonato Nacional de Decoración de Tortas, con la temática para este año “A puro chocolate”. Lo novedoso de esta edición es que habrá 2 categorías: profesional como de costumbre y,
por primera vez, amateur, con el objetivo de generar oportunidad a los que se están iniciando en el ámbito. Será este miércoles 12 de junio en el Sheraton Hotel, desde las 14:00, con 3 galardones en cada categoría. Los premios serán en efectivo: G. 5 millones para el pri-
mer puesto, G. 4 millones para el segundo y G. 3 millones para el tercer puesto; mientras que para la categoría amateur, el primer puesto se llevará G. 3 millones, el segundo G. 2 millones y G. 1 millón para el tercer puesto. La temática para el segmento profesional será “Artesanías
en chocolate” y para la amateur “Tema libre”, en el que los participantes deberán manifestar su arte utilizando crema, fondant o chocolate en las decoraciones. Los competidores trabajarán de a dos, por lo que se prevé la participación de 20 equipos, es decir 10 parejas en cada categoría.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
17
ALIANZA CON LA MARCA BOCONCEPT
Acuerdo contempla el equipamiento de espacios comunes de edificios.
L
a desarrolladora Paraguay Development SRL selló el acuerdo con la prestigiosa empresa de muebles de origen danés BoConcept para el equipamiento del departamento piloto y las áreas comunes del futuro edificio de lujo The Forest. “Es una alianza estratégica para nosotros, ya que la marca BoConcept tiene un altísimo nivel en
muebles y serán apreciados en el edificio The Forest, en pleno proceso de construcción”, dijo Jony Fleischman, gerente comercial de la empresa. Agregó que el acuerdo contempla el equipamiento del lobby de las torres, el salón de usos múltiples, sala de reuniones, además de asesoramiento gratuito para quienes
compren los departamentos y descuentos especiales en todos sus productos. Durante la velada también fue lanzada la segunda torre del proyecto The Forest a precio de pozo, con nuevas tipologías de departamentos que son de un dormitorio con cochera, cuyo valor ronda los US$ 80.000. El 2do edificio contempla ammenities únicos como piscina al aire libre y otra piscina cubierta y climatizada, entre otros. “La 1ra torre está en un
35% de avance de obras con un 80% de unidades vendidas. La 2da torre arrancaría en el último semestre de este año y ya contamos con un 20% de los departamentos comercializados. El monto de inversión es de US$ 30 millones; la primera torre estaría lista en 24 meses más y la segunda en 36 meses”, detalló. “La ubicación de los edificios se encuentra sobre Primer Presidente e Itapúa. Contamos con nuestra página web www.theforest.com.py para conocer más detalles”, finalizó.
ANÍBAL GAUTO
Muebles daneses para The Forest
Durante la presentación del acuerdo también lanzaron la comercialización oficial de la segunda torre.
CÓNDOR SACI LANZÓ PRECIOS ESPECIALES
Beneficios únicos de Mercedes-Benz Los modelos que están incluidos son el GLA 200, GLC 200 y GLC 200d, con entrega mínima y 48 cuotas.
Cóndor SACI representante en nuestro país de la afamada marca alemana Mercedes-Benz, acaba de lanzar una nueva campaña para todas aquellas personas que sueñan con acceder o renovar su modelo GLC y GLA. La campaña se denomina “Te Lo
Mercedes”, haciendo alusión al sueño y de tener la oportunidad de ser parte de la marca de vehículos prémium #1 del país. “Sí, porque vos te lo Mereces”. Con una entrega mínima y hasta cuotas de 48 meses, los interesados podrán acce-
der a estos dos modelos (GLA SUV y GLC SUV) de la marca alemana. El nuevo plan otorga el acceso a una GLA SUV con cuotas desde US$ 800 o un GLC SUV con cuotas a partir de US$ 1.000.
El GLA es el primer SUV compacto de Mercedes-Benz.
18 MESA DE NEGOCIOS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Sugieren trabajar en una política pública de seguridad social Gobierno apunta a eliminar las iniquidades en el beneficio de la jubilación otorgado solo a algunos sectores de la caja fiscal. EUGENIO ARANDA Periodista eugenio.aranda@gruponacion. com.py
L
a aprobación y promulgación de la ley que regula la jubilación para médicos, por parte del Congreso Nacional, volvió a instalar al sistema jubilatorio como cuestión de debate y preocupación. Este hecho obligó al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda, a acelerar los trabajos para plantear a fin de este año una reforma de la caja fiscal, que según la directora de Estudios Económicos, Carmen Marín, apuntará (la reforma) principalmente a eliminar las iniquidades en cuestiones de beneficios otorgados de manera diferenciada a ciertos sectores, pese a un aporte unificado. Ante esta problemática, que
en caso de no ser intervenida se traducirá en una carga más para el Estado y deberá ser financiada con dinero de la ciudadanía; el diario La Nación convocó a una mesa de diálogo a dos entendidos en la materia, Carmen Marín, directora de Estudios Económicos del Ministerio de Hacienda, y Pedro Halley, gerente de Prestaciones Económicas del Seguro Social del Instituto de Previsión Social (IPS), quienes brindaron un amplio panorama acerca de la situación actual de seguridad social en Paraguay. Ambos especialistas coincidieron que una de las salidas sería la implementación de una política pública de seguridad social en el país, que además de las cajas del sector público, también incluya a las cajas del sector privado, que hoy es el gran ausente en el debate, afirmaron. Marín,
Técnicos coinciden que es el momento de trabajar en el diseño de una política pública de seguridad social en el Paraguay. como representante de la cartera económica, encargada de la administración de la caja fiscal, lamentó los beneficios diferenciados de la jubilación otorgados en la caja fiscal a unos pocos sectores. Esto pese a que el aporte es homogénea (igual) para todos. APORTE 16% “En la caja fiscal, todos los sectores contribuyen al 16% sobre la remuneración imponible. Sin embargo, la forma de como se configura los beneficios son absolutamente diferentes entre los sectores. Por ejemplo, en el caso de los docentes (Magisterio Nacional) no tienen una condición mínima de edad para jubilarse, tienen solo una condición mínima de años de aporte. Con 25 años de aporte, un docente ya puede acceder a la jubilación, eso significa que, en promedio, un docente ya puede estar jubilado con 41 años de edad”, dijo. Marín citó el caso de los funcionarios públicos, que para acceder a la jubilación ordinaria, tienen que tener como mínimo 62 años de edad. Por otro lado, están los policías y militares, que tampoco tienen una edad mínima de jubilación, estos pueden llevar el
100% del último salario percibido, cumpliendo con 30 años de aporte. “Ahí se configuran las diferencias que tiene un impacto importante en la sostenibilidad de la caja fiscal”, insistió la técnica de Hacienda. Sobre el punto, Halley manifestó su preocupación respecto a la evolución que tuvo el sistema de seguridad social en Paraguay desde sus inicios hasta hoy, y culpó a las generaciones sociales de ser responsables de la creación de un modelo dispar, donde las instituciones que se crearon para proveer prestaciones económicas de pensiones y jubilaciones se manejan en forma anárquica por la falta de una entidad rectora. “El Estado está ausente en esto desde siempre. Recién hace unos años se creó el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social; después de casi 100 años de crearse la caja fiscal, se creó el Ministerio del Trabajo, con una estructura aún débil en la materia”, agregó. El profesional mencionó que hoy es el momento en el que, tanto la caja fiscal, el IPS y las demás cajas del sector público y privado deben participar en el diseño
de una política de seguridad social. “Necesitamos que sea una política pública pero que aterrice en el diseño de un sistema que mire hacia adelante, en la realidad que se viene, en término de envejecimiento poblacional, en bono demográfico, en cuestiones demográficas; que se miren las bioestadísticas, las tasas de natalidad y mortalidad. La sociedad cambió, sin embargo, seguimos anclados a un modelo político del año 1950”, sugirió Halley. También recomendó de que el Paraguay debe evitar hacer una reforma sobre la hora, en el umbral de la crisis, como lo hizo Nicaragua, que le generó hasta una crisis política el intento de financiar la seguridad social nicaragüense cuando ya estaban en una crisis. ESTAMOS A TIEMPO “Estamos aún a tiempo. La caja fiscal, viendo desde afuera, particularmente no estoy de acuerdo en tanta asimetría entre sus programas, eso no está bien. Hay un esfuerzo contributivo, hay una persona llamada maestro, funcionario público, militar, docente universitarios; que contribuye el 16% de su salario, pero ese
esfuerzo contributivo que ya está homogeneizado, se fragmenta en beneficios heterogéneo, y eso no está bien, no está correcto que haya jubilados de primera, de segunda y de tercera”, indicó. De acuerdo a los datos de Hacienda, la caja fiscal, tras la aprobación y promulgación de la ley que regula la jubilación para médicos, corre el riesgo de utilizar todos sus recursos excedentes (cerca de US$ 900 millones) cubriendo el desequilibrio fiscal que se genera por las indiferencias en el beneficio jubilatorio otorgado a ciertos sectores. Esto podría llegar a darse, en caso de que no se de la reforma, en el 2027 aproximadamente, según los técnicos. Si llega a pasar, el Estado deberá hacerse cargo de una inmensa carga (pagar las jubilaciones) que finalmente será finanaciada con recursos de la ciudadanía, es decir, provenientes del cobro de impuestos. Desde enero a mayo del 2019, la caja fiscal ya acumuló un déficit (mayor gasto que ingresos) de G. 281.438 millones, que fue generado por tres cajas en específicas, la de maestros (-G. 117.279 millones), la de policías (-G. 152.234 millones) y la de militares (G. 205.031 millones), señala Hacienda.
ÉDGAR INCHAUSTI
EL SECTOR PRIVADO TAMBIÉN DEBE SER INCLUIDO, SOSTIENEN
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
FINTECH
Llaman a startups a ser parte de la competencia Pueden participar desarrollos innovadores que apliquen a la tecnología en el ámbito financiero.
E
l BBVA Open Talent es una de las más grandes competencias de startups o fintech del mundo, donde este año el lineamiento a seguir serán ideas innovadoras que apliquen la tecnología en el segmento financiero para brindar solución a alguna problemática, pero con un enfoque sustentable y que ayude a transformar la industria financiera. El BBVA Open Talent ya en su versión 2019, es una iniciativa de BBVA Open Innovation, cuyo lema actual es “Buscamos startups que brillen con luz propia”, cuya convocatoria ya arrancó, pero aún hay tiempo hasta el 5 de julio para registrarse en https://opentalent.bbva.com/registro/. La idea de la competencia es dar con aquellas soluciones tecnológicas más innovadoras para impulsarlas y trabajar con ellas para visibilizar los proyectos emergentes con capacidad de brindar soluciones, pero de forma conjunta con la organización, de modo a seguir creando oportunidades para el talento del presente y del futuro, según el sitio de la competencia. Es así que este año además de los 3 ganadores globales, habrá 9 ganadores nacionales, uno por cada uno de los principales mercados nacionales de BBVA como los son España, Argentina, Colombia, México, Paraguay, Perú, Turquía, Uruguay y Estados Unidos, para finalmente seleccionar una startup que recibirá el premio a la sostenibilidad. Los ganadores serán invitados a asistir al encuentro BBVA Open Summit en Madrid, quienes podrán acceder a un pase para el programa de aceleración online de BBVA, que además del ganador global, quien recibirá una inversión de US$ 100.000 para el desarrollo de la idea.
22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS
Compañías de Seguros C - Paraguay PARTICIPACIÓN DE MERCADO -PRIMAS DATOS A ABRIL 2019
on datos nuevos disponibles actualizamos hoy a nuestros lectores más información sobre el mercado de empresas de seguro. Damos hoy una mirada al dato fundamental comercial en toda empresa con fines de lucro, su capacidad de tomar participación en la torta del mercado de ventas. Este es otro dato importante a mirar, en algunas industrias es tan importante por el efecto de
ANGELO PALACIOS
RANKING - VOLUMEN DE PRIMAS DE SEGUROS Vemos que el mercado total de primas directas a abril 2019, en 10 meses de ejercicio, fue de aproximadamente de US$ 348 millones, utilizando un tipo de cambio solo referencial de 6.200. En nuestra reviNotar que las compañías más nuevas (*) son Nobleza de Seguros, Providencia de Seguros y recientemente Familiar Seguros SA, con su saldo de inicio habitual. Los datos comparativos, presentados hoy, no incluyen a Uni-
sión periódica de industrias varias, veremos hoy ordenados a quienes fueron mejores en la industria de seguros en tomar mayor participación de mercado o market share. Nuestras felicitaciones para las compañías Top 5: verso Seguros en razón de la pausa temporal en su emisión de pólizas. Los datos de la tabla corresponden a informaciones publicadas en la página del www. bcp.gov.py. Somos siempre el único medio y fuente de actualiza-
1 MAPFRE PARAGUAY 2A SEGURADORA DEL ESTE 3L A CONSOLIDADA DE SEGUROS 4 PATRIA DE SEGUROS 5A SEGURADORA YACYRETÁ ción permanente de esta revisión periódica y comparativa del mercado financiero y ahora también del asegurador. Mirarlas semanalmente por industria y grupos de factores nos da una visión inicial de mucha utilidad.
MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Estas son publicadas en el sitio web www. bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir pólizas o posiciones de inversión en las entidades aseguradoras reguladas del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.
A continuación, el ranking completo del mercado asegurador mirando solamente el dato de Primas Directas, el mejor “proxy” para ver la capacidad comercial y el
Compañías de Seguros Datos a abril 2019
@angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.
las economías de escala, o en otras palabras, un volumen mínimo de ventas necesario para cubrir el costo fijo mínimo que se requiere para operar, y una vez logrado esto aumentar sustancialmente las utilidades por esta eficiencia en volumen de ventas.
Primas Directas
tamaño relativo de cada una versus sus colegas y competidores. Recordemos que el mercado asegurador tiene sus cortes anuales oficiales al 30 de junio de cada año, por lo que este reporte correspondiente al periodo julio a abril de cada año, ya implica 10 meses, representado ya el 83% del periodo contable asegurador transcurrido, lo cual marca una tendencia significativa en la eficiencia de gerenciamiento. Equiv. en (US$ Mill.)
(Gs. Millones)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MAPFRE PARAGUAY ASEGURADORA DEL ESTE LA CONSOLIDADA DE SEGUROS PATRIA DE SEGUROS ASEGURADORA YACYRETÁ ASEGURADORA TAYI SEGURIDAD COMPAÑÍA DE SEGUROS SANCOR SEGUROS PARAGUAY ASEGURADORA PARAGUAYA GRUPO GENERAL DE SEGUROS
384.512 254.760 212.645 110.453 109.643 102.799 97.652 87.086 61.627 59.607
62,0 41,1 34,3 17,8 17,7 16,6 15,8 14,0 9,9 9,6
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
REGIONAL DE SEGUROS ALIANZA GARANTÍA SEGUROS CENIT DE SEGUROS RUMBOS SA DE SEGUROS EL COMERCIO PARAGUAYO PANAL DE SEGUROS LA INDEPENDENCIA DE SEGUROS FENIX SA DE SEGUROS ASEGURADORA DEL SUR ROYAL SEGUROS SA
57.989 56.960 56.220 47.583 46.856 46.398 40.003 32.341 30.936 29.614
9,4 9,2 9,1 7,7 7,6 7,5 6,5 5,2 5,0 4,8
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
EL PRODUCTOR SA DE SEGUROS LA RURAL SA DE SEGUROS EL SOL DEL PARAGUAY SEGUROS LA AGRÍCOLA DE SEGUROS LA PARAGUAYA DE SEGUROS CENTRAL DE SEGUROS NOBLEZA SEGUROS SA (*) SEGUROS CHACO SEGUROS GENERALES SEGESA ALFA SA DE SEGUROS ATALAYA DE SEGUROS LA MERIDIONAL DE SEGUROS INTERCONTINENTAL DE SEGUROS PROVIDENCIA SA DE SEGUROS (*) FAMILIAR SEGUROS SA (*)
29.222 28.913 28.314 27.403 24.861 19.665 13.773 13.080 11.868 11.846 7.630 7.188 4.672 4.094 0,0
4,7 4,7 4,6 4,4 4,0 3,2 2,2 2,1 1,9 1,9 1,2 1,2 0,8 0,7 0,0
Total Mercado 10 meses -Jul. 18 a Abr. 19 Equivalente en US$ TC referencial 6.200
12.158.214 348,1
Fuente: Elaboración propia de Trust Family Office con datos publicados en el sitio www.bcp.gov.py. Las cifras obtenidas de estos Boletines del Banco Central del Paraguay, corresponden a datos proporcionados en carácter de declaración jurada a la Superintendencia de Seguros, por cada una de las entidades supervisadas. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las Calificadoras de Riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo y sus calificaciones se puede ingresar en http:/www.cnv.gov.py y las respectivas páginas de cada empresa. www.trustfamilyoffice.com
24 EXPRESSO Augusto Dos Santos Para el programa “Expresso”, de GEN TV Fotos Nadia Monges
C
asi a diario entrevistamos a mucha gente por nuestro trabajo, pero no muchas veces tenemos la oportunidad de entrevistar a personas entrañables como usted, Blas Servín. ¿Cómo está aquí en este espacio tan lleno de amor por el Universo? –Bien. Gracias a Dios estoy muy bien, siempre con mucho trabajo. Recién estuvieron aquí más de 40 niños con los que estuvimos hablando mucho, siempre les gusta esto. –Y a vos que estás prácticamente “casado con el cielo”, ¿no te molesta que los enamorados se regalen la Luna, por ejemplo? –¡No! ¡ A l cont r a r io! Cuando yo les pregunto
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
“Nosotros somos polvo de estrellas” BLAS SERVÍN, “CASADO” CON EL CIELO
Aunque no luzca en su pecho ninguna medalla al mérito otorgada por un país que suele “olvidar” a sus genuinos héroes civiles, cada día se levanta con la misma pasión para transmitir a niños y jóvenes lo mucho que sabe del cielo y sus misterios. Con el mismo entusiasmo y el asombro del niño que se subía a una silla para “ver pasar satélites” en el patio de su casa, Blas Servín habla de lo que le apasiona y cuenta parte de esa historia de amor. a los chicos, por ejemplo, qué piensan que pasaría si no existiera la Luna, me dicen muchas veces que
si así fuera, no existirían los poetas, porque sin ella parecería imposible hablar de amor…
–Contigo aprendimos que aquello de polvo de estrellas es mucho más que una frase poética.
–Es la realidad, nosotros somos polvos de estrellas. Las estrellas nacen y fabrican en su interior… comien-
zan con hidrógeno, helio y poco a poco van produciendo otros materiales y así producen hierro, el carbón. Y, por último, antes de llegar a ese momento de su muerte, el oxígeno. –Y eso tiene mucho que ver con nosotros, aunque no lo creamos… –Claro. El hierro, que es parte de nuestra sangre, es de una estrella. El carbón que tenemos en nuestros huesos es producto de una estrella; el oxígeno que respiramos es producto de una estrella. Y ahí estamos nosotros, como parte de ellas. Somos polvo de estrellas. Y como ciencia no aceptamos la idea de los famosos “discos voladores”, de extraterrestres que visitan, aparecen en la Tierra, porque no hay pruebas fehacientes, palpables. Ni un tornillito hay de ellos. Pero al preguntarnos si hay vida en otro lugar, indudablemente que sí hay vida. Y no solo en otro lugar, sino en miles o millones de lugares de nuestra galaxia tiene que haber ocurrido la misma química que ocurrió aquí en la Tierra, porque la química es la misma en todo el Universo. Y en todo el universo son los mismos materiales que están allí. –Quizás fruto de nuestro egocentrismo, creemos que la Tierra está protegida bajo una especie de paraguas imposible de atravesar, pero cada día gran cantidad de materiales ingresan a ella… –Tenemos una lluvia de toneladas de material que ingresa a la Tierra a diario. Todos las llamamos “estrellas fugaces”. Dichas estrellas entran a la atmósfera y por la alta velocidad, estas vienen a 80 mil kilómetros por hora e ingresan a la atmósfera a 200 mil kilómetros por hora, que es la velocidad de impacto. Se recalientan, se encienden y se convierten en polvo… eso es lo que vemos como “estrellas fugaces”. Todo el tiempo… –Todos los días… –Todos los días están cayendo toneladas. Y a los chicos les enseñamos cómo juntar eso. –¿Y cómo juntamos ese polvo de estrellas?
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
–Es muy fácil. En un día de lluvia se extiende una sábana en el patio y se deja allí. Cuando pasa la lluvia, se envuelve la sábana y se guarda en un lugar destinado especialmente y se deja por unos quince días. Luego de ello, se abre la sábana en un lugar cerrado. Y ahí, con un imán, que no es el que conocemos, el doméstico, sino el que viene con los discos duros, ese es. Ese se pasa sobre la sábana y se van pegando unos polvitos negros que vamos guardando en unos recipientes. VIENDO PASAR SATÉLITES DESDE UNA SILLA EN EL PATIO –Toda historia de amor tiene un comienzo. ¿Y el tuyo con el cielo y sus misterios cómo comenzó? –Bueno. En realidad se lo debo a mi padre. Papá era ingeniero en comunicación de satélites. ¡Qué bueno que me den la oportunidad de hablar de él! Él era muy joven cuando vino de la chacra, de Piribebuy. Vino para ser soldado a la aviación y en poco tiempo le “echaron el ojo”, como se dice; lo vieron como una persona muy inteligente y capaz. Entonces, le preguntaron que si quería estudiar y, por supuesto, dijo que sí, pero que su familia era muy pobre y le resultaba imposible. Entonces le dieron una beca de tres años y en esos tres años fue el mejor
estudiante entre todos. –Todo un logro. –Sí. Así fue avanzando, le fueron dando más becas por su capacidad, él lo agradeció mucho. Lo enviaron a Río de Janeiro, Brasil, allí estudió en la Academia Militar Agulhas Negras. –La más importante de todas… –Sí. Después regresó. Lo enviaron a Panamá. Estuvo por el exterior, siempre estudiando, formándose. Y, de repente en 1957, surge esto de que los rusos empiezan a lanzar su satélites. Yo era chico, pero recuerdo muy bien que quitábamos todas las sillas afuera y los mirábamos pasar, se veía. Era la noticia mundial. –En el patio de la casa, sobre las sillas, todos miraban pasar esas misteriosas cosas brillantes… –Sí. Entonces, el presidente de esa época, dicen que un día preg untó: “¿A lg uien entiende de estas cosas acá en Paraguay?”. Entonces todos le dijeron que no, que nadie… y él dijo “hay que enviar a alguien inteligente a que estudie eso, vean y envíen para que vaya”. Y así es que se fue papá y yo aprendí allí, viendo lo que él hacía. Éramos cinco los hijos, dos
mujeres y tres varones, y su nombre está en bronce, en los lugares en los que estudió porque fue un ejemplo de excelencia. –Es decir que no fue en la escuela, estudiando cuando
te apasionaste por esto, sino que al Universo lo conociste desde tu casa, primero… –Sí. Papá siempre nos hablaba de eso que era tan nuevo, de las comunicaciones. Siempre nos expli-
caba, nos daba ejemplos. Papá era un hombre muy especial; si alguno de nosotros quería divertirse, te hacía estudiar música, o idiomas. Y así fue cuando nos enamoramos de la astronomía.
25 –¿La astronomía te en a mor ó? –Sí. Recuerdo que aquí en Paraguay apareció el Cometa Halley y eso desató un interés muy especial. El profesor Alexis Troche Boggino
26 EXPRESSO convocó a un grupo de interesados en estudiar algo sobre el tema, informarnos. Conformamos un interesante grupo, con el ingeniero Miguel Ángel Volpe, que fue el presidente y yo el vicepresidente de esa comisión. Y así estudiamos. Vinieron profesores desde el exterior que nos enseñaron y nos pusimos a estudiar. Pero, como ya aclaré muchas veces, en Paraguay no existió ni existe la carrera de astronomía como una carrera universitaria. Por eso, cuando defino nuestra actividad, digo que soy un aficionado a la astronomía, no tenemos un título emitido por una universidad. –Pero sí toda una vida y todos los estudios dedicados a la pasión por la astronomía. –Sí, yo me dediqué a la astronomía indígena, específicamente a la astronomía Guaraní, Aché, Ava Guaraní. A estudiar lo que ellos dicen del cielo. ESCRITOS EN EL CIELO –¿Y qué decían del cielo cada uno de ellos? –Ellos, como todas las culturas anteriores a las nuestras, siempre observaban el cielo. El guaraní, por ejemplo, por la agricultura. Por ejemplo, observaron que cuando el maíz estaba listo para ser cosechado, era un grupo de estrellas el que estaba más
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
visible en el cielo. Y, con esas estrellas, creaban figuras en el cielo. Eso era cuando todo estaba bien, pero también para ellos, lo impredecible, los fenómenos que ocurrían fuera de ese habitual eran considerados por ellos como señales negativas. –Las señales buenas o malas estaban siempre “escritas” en el cielo. –Sí. Por ejemplo, hablando de lo negativo, cuando observaban una lluvia de meteoritos, para ellos era anuncio de algo negativo. A los meteoritos les llamaban yasy tata: luz de luna que ilumina las estrellas. Cuando veían una lluvia de meteoritos la llamaban yasy tata repoty, que era como “popó” de las estrellas. –Además de lo puramente utilitario, como en el caso de la agricultura, también tenían una fuerte ligazón mística con el cielo. Festividades… –Sí. Por ejemplo, el Arete Guasu, que es cuando Venus aparece en el horizonte un poco antes de la salida del Sol. Eso, que ocurre en junio, anunciaba la fecha en la que debía comenzarse a trabajar la tierra para la siembra. Hoy cambiaron muchas tradiciones… –Hay cuestiones que están presentes en todo el Universo, la relación con el fuego, etc.
–Hay una fecha anual que es el solsticio de junio, muy cerca del domingo de San Juan. Ese fuego que hacemos no es nuestro, no es por el frío, sino porque en Europa ese día el Sol está en el cenit, allá es verano. Ellos hacen fogatas para “darle fuerza al Sol”, las chicas jóvenes suben a las colinas a buscar hierbas que son curativas y especialmente “bendecidas” por San Juan, con propiedades mágicas. Todo eso vino aquí con los españoles y se transformó uniéndose a lo religioso. Son costumbres ancestrales, también la tradición de la pelota tata, que así como aquí es costumbre popular en Francia, Italia, etc. Es la representación del Sol. –Y si hay algo que está ligado profundamente a la humanidad, es la Luna. En el pasado, el tiempo y muchas actividades se guiaban por ella… –Sí. Nosotros hemos perdido mucho de esos conocimientos sobre la Luna que tenían nuestros antepasados. –¿Perdido? ¿Y por qué? –Porque vivimos encerrados, hay mucha luz artificial y la Luna está como poco presente en nuestra vida diaria. Esa Luna que vemos hoy en situaciones normales no es atractiva porque esa polución lumínica en la que estamos viviendo altera nuestra mirada. Es visible
en el campo, en zonas lejanas. En la antigüedad, la Luna regía mucho de la vida cotidiana. Hasta la salud mental estuvo ligada por siglos a la Luna porque se decía, por ejemplo, que en noches de Luna llena se alteraban quienes padecían de algún mal de ese tipo. Esa luz era “peligrosa” para la salud de todos… –Los pescadores dicen, por ejemplo, que la Luna llena produce una descomposición de los peces más acelerada, ¿es así? –No hay ninguna relación ni prueba sobre eso. Ocurre porque cuando hay Luna llena todos los seres vivos están despiertos porque hay luz, hay comida. Entonces, esos seres vivos descomponen los pescados para evitar eso, ponen a los pescados recién sacados en una especie de “jaula” de alambre tejido, tipo mosquitero, y lo ponen bajo el agua, así evitan que los seres vivos parásitos descompongan el pescado. No es la luz de la Luna, sino las bacterias. –Aquí, en este lugar, hay muchos tesoros que guarda con cariño… –Sí –muestra una página de diario perfectamente conservada–, por ejemplo, ahora que estamos a 50 años de aquella primera vez que el hombre pisó la
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Luna. Esta es la tapa de un diario de ese día, el 7 de julio de 1969. También tengo esto –dice mostrando otro certificado–, este es un boleto, un pase del estacionamiento en la Base de Huston, que los invitados al lanzamiento del Apolo podían usar. –¿De Fuerte Olimpo a la Nasa? ¿Y para qué? –Sí. Esta señora, Purificación, les escribe para contarles que el mismo día del alunizaje había nacido una hija de ella y que su nombre era Luna. Entonces les pide si Neil Armstrong no puede ser su padrino de bautismo. Le responden desde la Nasa y le dicen que no puede ser, etc… etc…, pero le envían obsequios a la niña y familia. ¡Le respondieron desde la Nasa a Fuerte Olimpo! Recordemos que Armstrong, que era el comandante de esa expedición, estuvo también en Paraguay. Acá tengo –muestra– una nota de agradecimiento
al Hotel Guaraní en donde estuvo hospedado.
La conversación sigue y Blas Ser vín muestra con orgullo genuino muchas de las piezas interesantes y únicas que guarda como tesoros: un fósil de Paraguay, una “avispa” atrapada en roca de “solo” 40 millones de años, un pedazo de meteorito que es pequeño, pero pesa mucho y que tal vez haya estado dando vueltas por el Universo unos 500 millones de años antes de caer a la tierra y las anécdotas sobre los pequeños tesoros se suceden y continúan hasta entrada la tarde. Nos vamos del “Planetario de don Blas Ser v ín” con la sensación de haber estado de paseo por la inmensidad del Universo, guiados por un baquiano enamorado, aunque no nos hayamos movido de una silla.
27
28 PERSONAJES
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Ellos nos dibujan la vida Tres creadores con estilo y personalidades diferentes que son capaces de “dibujarnos la vida” y sus hechos y crean personajes que nos ayudan a entender más claramente lo que nos pasa. Roberto Goiriz, Melki Melgarejo y Nicodemus Espinosa nos hablan de cómo se vive la experiencia de crear y contar historias a través de sus dibujos.
ALDO BENÍTEZ aldo.benitez@gruponacion.com.py
D
Fotos e ilustraciones Gentileza
esde crear personajes ficticios que tengan vida a través de una saga hasta el trabajo artesano y diario de plasmar una situación ciudadana en un dibujo humorístico. La Nación habló con tres de los más destacados dibujantes del país para conocer un poco más de sus obras y de cómo se hace esto de graficar situaciones cotidianas en dibujos que transmitan humor y así llegar a la gente. Cómo se vive la pasión de contar historias y convertirlas en historietas.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
ROBERTO GOIRIZ
dando a Tarzán”, dice Goiriz.
Con 41 años de trayectoria, Roberto Goiriz es uno de los más destacados caricaturistas y dibujantes de nuestro país. Arrancó a los 16 años en esta vocación y desde entonces no paró. Sus obras llegaron a trascender en países como Brasil, Estados Unidos, España e Italia, entre otros. Dice que su desafío hasta hoy día es crear dibujos que tengan una forma de contar diferente a otras.
Fue así que se metió de lleno al mundo de las caricaturas, de los dibujos, de los pinceles, en definitiva, de la creación. “Por curiosidad, creo, traté de copiar uno de esos dibujos que tanto me impactaban y, para mi sorpresa, no salió tan mal. Le mostré el resultado a un compañero, pero él no creyó que yo lo hubiese hecho. Yo tampoco lo creía mucho, así que continué practicando”, señala.
Roberto Goiriz nació en Asunción, en 1961. Para la época de su niñez, los entretenimientos más importantes eran las historietas. “Se las podía encontrar en todas partes: en la casa de uno, en la de los vecinos, en la peluquería, en la escuela, en los quioscos, había incluso lugares de intercambio que surgían en cada barrio, adonde uno podía acudir con sus revistas viejas y cambiarlas por otras que no hubiera leído”, expone.
Dice que años después, con una carpeta llena de dibujos, recorría las editoriales de Asunción. Así fue que, a los 16 años, empezó a publicar sus primeros dibujos en el suplemento escolar del diario Abc Color. “Quizá por insistencia me contrataron para dibujar el suplemento escolar. Tenía 16 años y ese fue mi primer trabajo profesional”, dice Goiriz.
Cuenta que ingresó al mundo del cómic desde muy joven. Justamente, una de esas revistas que veía de niño fue la que le llamó la atención para que esto sea, con el paso del tiempo, su vocación. “Pues bien, sucede que esas revistas tenían maravillosas ilustraciones y aventuras que me llamaron la atención desde muy chico. Allí encontré una puerta de entrada a mundos desconocidos. Podía caminar en el desierto junto al errante Nippur o trasladarme velozmente por el espacio, acompañando a Flash Gordon. Perderme en el castillo que habitaba el Príncipe Valiente o luchar contra un gorila, ayu-
cambios y que se ven mucho más en los soportes, ya que al papel ahora se añaden las pantallas de los diversos dispositivos electrónicos. Esto hace que se produzca mucho más que en el pasado, según Goiriz. “Pero gran parte de esto se dirige a nichos de mercado muy específicos y quizá la antigua masividad se ha perdido en muchos casos. Pero se ha ganado en variedad temática, en riqueza de estilos y autores, en
“El dibujo, cuando es planteado en una historieta, está al servicio de la narración, igual que el guion”
“Así comencé, y continué produciendo ilustraciones e historietas. Escribiendo, dibujando, e insistiendo tanto a nivel local como en Brasil, Argentina, España, Italia y Estados Unidos, países en los que he publicado mis cosillas. Y continúo creando”, señala el artista. En cuanto a una reflexión sobre el mercado o sector, dice que la historieta, como cualquier otro arte o medio de comunicación, atraviesa
calidad de las propuestas. Se produce mucho y para cada gusto”, dice el artista. “El dibujo, cuando es planteado en una historieta, está al servicio de la narración. Al igual que el guion. Ni uno ni otro deben destacar más de lo que el cómic necesite para contar su historia, pues eso es lo principal. Narrar adecuadamente, de manera a que el estilo de dibujo sea casi invisible, pero a la vez marcar una forma de contar que se diferencia de otras obras, es el desafío que sigo tratando de enfrentar”, señala finalmente Goiriz.
29
30 PERSONAJES MELKI MELGAREJO Melquiades Melgarejo Valiente, o mejor Melki, es uno de los grandes dibujantes de nuestro país que actualmente está trabajando y estudiando en el exterior. La calidad de su trabajo le ha valido a Melki estar en la mirada de grandes cadenas que trabajan
en Europa en el humor a través de las caricaturas. “Yo empecé a dibujar desde los 6 años más o menos. Empecé a bocetar superhéroes. Superman fue el primero, pero ya desde ese tiempo y hasta ahora, mi preferido es Spiderman. De hecho, tuve la suerte de verlo a su creador
Stan Lee en la Comiccon de Montreal. Así como también a Adam West, el Batman de la serie televisiva de los años sesenta, uno de mis programas preferidos de esa época”, dice Melki. Radicado desde hace un par de años en Canadá, hasta donde fue para capacitarse, pero en donde rápidamente encontró desafíos laborales. En el 2018, empezó a trabajar con el equipo de Oasis Animation, una empresa que trabaja en las producciones del gigante de streaming Netflix. “Profesionalmente arranqué en el año 1998. Desde
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
esa época publico todos los días sin parar. Recuerdo que el periodista Luis María Flecha me había presentado a ‘Titito’ López Moreira y este me abrió las puertas del entonces diario Noticias. Desde entonces estoy en esto y es lo que más me gusta. Es mi pasión”, señala. Melki añade que lo suyo es más flexible a nivel gráfico porque es el humor gráfico, que lleva consigo la espontaneidad, la transmisión y comprensión rápida del mensaje, que es un elemento que él busca siempre plasmar en sus gráficos o personajes.
“Hay que tener mucha paciencia y perseverancia por sobre todo”
Agrega que es posible vivir de esto, pero dependiendo del lugar de trabajo y la trayectoria que uno ya se haga con ello. “Hay que tener mucha paciencia y perseverancia por sobre todo”, expone Melki. Sobre la situación actual en el sector, menciona que es un momento importante y
que se tiene que aprovechar. “El Cómic adquiere nueva fuerza especialmente con todas estas películas de superhéroes que no paran de salir. Y probablemente dentro de todo lo que es el dibujo es una de las profesiones más difíciles porque hay que dominar especialmente la anatomía”, finaliza.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
NICODEMUS ESPINOSA “Siempre dibujé, y una cosa trae a la otra” arranca diciendo Nicodemus Fermín Espinosa González, más conocido como Nico. Con más de 40 años en este mundo, Nico es también una marca registrada en nuestro país en lo que tiene que ver con el humor gráfico y los dibujos. Nacido en Asunción, el 31 de marzo de 1954, Nico también agarró esta pasión de los dibujos desde muy pequeño. “Siempre dibujé. Primero como hobbie y luego como profesional. El cómic es un paso inevitable, por llamarlo de alguna manera, para un dibujante que tiene ganas de narrar cosas en forma gráfica”, explica. Dice que empezó a hacer historietas o cómic, como se lo quiera llamar, con dos guionistas de lujo en el antiguo diario Hoy (años 1977 en adelante). Recuerda, en ese sentido, a Rodolfo Víctor Santacruz –o Rovisa– con quien hacía una tira diaria, una especie de el gordo y el flaco autóctonos, que se llamaba “Pililito y Pan Kyra”. “Luego trabajé con el gran Helio Vera, juntos satirizamos un premio que en ese enton-
ces se otorgaba en el ambiente del espectáculo nacional, una especie de Oscar paraguayo, el premio se llamaba El Morotoko de Oro (¿por qué todos los premios tienen que ser de ‘oro’? )”, dice Nico. Y añade “Nuestra historieta apareció con el nombre de El Último Morotoko, parodiando aquella famosa novela de James Fenimore Cooper, El último Mohicano, pero con situaciones locales”. No recuerda bien la fecha en que se inició, pero está seguro que fue en los años 70 junto con otros dibujantes. Cita entre ellos a Reinaldo Martínez, “Rojita”, y colaboradores como Manuel Mosteiro y Ricardo Yustman. Con ellos editaron la primera revista de humor y rock –soy rockero desde la época de las “operaciones tijeras” en donde la policía nos detenía a los cabelludos y nos pelaban a la fuerza, recuerda Nico– que se llamaba JE JE GRAP. Recuerda además la puesta en marcha de la revista “El Raudal” que salió en los años 80. “Sacamos con otro par de amigos y dibujantes también, Roberto Goiriz y Juan Moreno, que sirvió de catapulta para realizar otros proyectos como el álbum a todo color de El Raudal y luego
pasó a ser un semanario de humor en formato tabloide”, expone Nico.
11 y vamos rumbo a cumplir dos años de su aparición”, cuenta Nico.
Sobre la actualidad del Cómic dice que en nuestro país goza de buena salud. “Existe una interesante variedad de publicaciones, todas autoeditadas. Está ‘Epopeya’ de Javier Viveros, ‘Paraguay Retã Rekove’ de Roberto Goiriz. En Encarnación está Set Studios con ‘Noctogoles y Corazón Coronado’, en Ciudad del Este está ‘Pescadores’ del dibujante Rodrigo Núñez”.
Señala además que en nuestro país se puede vivir de hacer este trabajo, pero que cuesta un poco porque la lectura está relegada como una cuestión habitual de la gente, pero que igual se tiene que pelear.
Otra publicación es la del creador Vidal González con su personaje “Coquito Man” de temática infantil. “Junto con mi hijo Alejandro, editamos ‘El Bachenauta’, revista cuyo slogan es ‘De nulo interés cultural’ y contiene humor, ciencia ficción, terror, fantasía heroica, cuentos y comentarios de destacados exponentes del género. En estos días salimos con la edición número
Para Nico, el cómic sirve como primer vínculo entre los niños y la lectura en el trayecto de su aprendizaje, o al menos es lo que se tiene en el primer mundo, dice: “Acá algunas ‘vacas sagradas’ de la cultura, hasta hace poco consideraban a la historieta o cómic como ‘arte menor’. En Europa, los niños aprenden a leer con los cómics, acá les enseñan a bailar reguetón”, tirotea Nico. Dice además que esto además de su trabajo es su pasión misma. “El dibujo, el arte, la creación, es mi estilo de vida”, cierra Nico.
“El cómic es un paso inevitable para un dibujante que tiene ganas de narrar cosas”
31
32 EL OJO
Carolina Vanni carolina.vanni@gruponacion.com.py Fotos FERNANDO RIVEROS
E
s noche de viernes y está fresco. Pero la baja temperatura podría ser engañosa en cuanto a una posible noche y madrugada tranquilas en ese lugar. “No se puede olvidar que el frío llama al incendio, porque la gente usa brasero para calentarse”, dice Matías López, un joven combatiente de la 5ª Compañía del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay, con asiento en Lambaré. Este cuartel hace entre 50 a 60 asistencias al mes. Las salidas son para socorrer en accidentes, apagar incendios u otros servicios (casos clínicos, intento de suicidios, rescate en raudal, rescate de animales, etc.). Pero lo más frecuente es el accidente de moto, resalta
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
La voluntaria tarea de salvar vidas UNA NOCHE CON LA 5ª COMPAÑÍA DE BOMBEROS
Los bomberos se ganan el cielo enfrentando al infierno en cada servicio al que dedican tiempo, alma y vida. Todo, además, de manera voluntaria. Jorge Giménez, quien llega para su guardia. “Si es muy tranquilo, luego viene algo grande”, añade a su vez Alcides López Jr., otro que se suma a la guardia del viernes.
Los bomberos voluntarios son algo distintos al resto de la gente. Si bien tienen familia, trabajo y la mayoría estudia, la diferencia es que brindan a la sociedad una parte
de su tiempo sin recibir pago, más que “muchas gracias”. A veces ni siquiera eso. “Dejamos casa, familia, a veces trabajo. Lo hacemos
porque nos gusta, porque nos llena. No es fácil”, apunta Fabián Florentín, quien recuerda que muchos bomberos no tienen ni siquiera el apoyo de sus familias.
A veces ponen en peligro sus vidas y se exponen al maltrato de la gente, la misma a la que están socorriendo. “La gente llama, pide ayuda, pero no magnifica. Llegamos, vemos el hecho y pedimos ayuda… Y nos dicen que perdemos tiempo”, lamenta a su vez Alcides López, quien es miembro del CVBP hace 29 años. Pero el voluntariado une a los bomberos. “Somos como una gran familia”, asegura a su vez Laura Herrera, bombera desde hace 16 años y ahora secretaria del comando de la 5ª Compañía. Mientras Laura deja el cuartel, la compañía va recibiendo a los que harán guardia; y en la cocina, Diego Vera –un voluntario y estudiante de gastronomía– comienza a preparar la cena, lo que indica que habrá algo rico, según sus compañeros. LA GUARDIA La guardia de lunes a viernes comienza a las 22:00 y
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
33
Escaneá el código QR y mirá las mejores fotos de esta producción. va hasta la madrugada del día siguiente. Los sábados inicia a las 20:00 y es hasta el domingo a las 14:00, hora que ingresa el turno siguiente. Este se queda hasta la madrugada del lunes, dependiendo del horario laboral de los voluntarios. La centinela arranca con la formación. Allí se conoce la cantidad de combatientes y cuántos y qué tipo de móviles están disponibles. Estos datos se pasan a la Central de Alarmas 132. En la sala de radio, un aspirante y un voluntario están atentos al sonido del equipo UHF, conectado al 132. Allí pasan los servicios a las compañías. En caso de sonar el viejo teléfono, deben reaccionar rápidamente porque casi siempre es un servicio. La rutina en la compañía es llegar, bañarse, ponerse el uniforme y preparar los equipos personales. Tras esto, se inicia la revisión de los instrumentales y móviles, a fin de cerciorarse
que todo esté funcionando correctamente y que los elementos de trabajo estén en su lugar. “Un equipo averiado puede poner en peligro la vida del compañero. Una pieza fuera de lugar retrasa el trabajo”, dice Alberto Coronel mientras revisa los móviles y demás equipamientos. La medianoche transcurre entre conversaciones y bromas en el pasillo de la compañía. Para el equipo de La Nación sigue la expectativa de algún servicio. A metros, en la cocina, Diego avisa que la cena está lista y el capitán Óscar Moreno nos invita a pasar.
La mesa está servida. Los perros Rocky y Déborath (mascotas del cuartel) olfatean desde la puerta el aroma delicioso de la cena y reclaman una porción. Al concluir la comida cada uno debe lavar el plato y los utensilios utilizados. Esa es la regla. Los aspirantes se encargan de los demás enseres de la cocina y del aseo general, mientras un grupo de voluntarios va a descansar. UN SERVICIO Es 1:08 minutos y sonó el teléfono. Surge un servicio. Quienes duermen se levantan de un salto. La
comunicación es ratificada por el sistema de radio UHF y suena la sirena. Es el aviso inequívoco que cada segundo cuanta para salvar una vida, por lo tanto, vestir la “jardinera” y la cotona, calzar las botas debe hacerse rápidamente. La adrenalina empieza a fluir. Ellos saben que los segundos cuentan, mientras que los minutos restan vida. No se debe perder tiempo. El altavoz avisa que es un accidente en las inmediaciones de la Terminal de Ómnibus de Asunción. Los más avezados están listos en 30 segundos, otros demoran más. Para ganar
tiempo es obligatorio que los equipos estén debidamente ubicados: botas, jardinera y casco abajo, cotona colgada en el lugar que corresponde por esa noche al voluntario. El vehículo está en marcha y el equipo de socorro acude y llega en menos de 3 minutos. El equipo de La Nación
se ubica a un costado para no molestar y poder observar el procedimiento. Por suerte, el accidente no era de gravedad y la mujer indígena –que estaba pasada de copas– no quiso que la llevaran al Hospital de Trauma y se queda con la gente de su comunidad. Al concluir el servicio, que duró alrede-
34 EL OJO dor de media hora, la vuelta resulta más relajada. YCUÁ BOLAÑOS Y CATARSIS El trabajo de bombero, sin dudas, deja marcas en los voluntarios. Para los que llevan más de 15 años socorriendo, el servicio más fuerte fue el incendio del Ycuá Bolaños. “A llí fue todo junto, porque había niños, adultos, embarazadas. Muchos abandonaron bomberos luego de ese servicio”, expone Laura Herrera, psicopedagoga de profesión. Agrega que siempre están atentos para detectar si alguien “quedó” en algún servicio. “Cuando se habla mucho o se piensa mucho es porque ese servicio afectó. Entonces trabajamos con el compañero”, indica. Otro servicio que pegó fuerte a esta compañía fue un accidente de tránsito en el que fallecieron tres jóvenes. Muchos quedaron frustrados, aunque cada uno puso lo mejor de sí. “Fue una mañana de domingo. Un chico quedó boca abajo, dos estaban vivos aún. Pero tardamos, porque los equipos para rescate vehicular son pesados y viejos. Pensé que si agilizábamos, podíamos haberlos salvado”, cuenta
con tristeza Álvaro Chaparro, quien siempre está ayudando y orientando a los aspirantes. Sin dudas este servicio fue intenso y a pesar de que le pusieron muchas ganas, no pudieron salvar a los accidentados, porque el vehículo se convirtió en hierro retorcido, seg ún el propio capitán Óscar Moreno. “Yo había dejado de fumar. Luego de ese ser vicio volví con el cigarrillo”, señala Moreno. Pero la vida de bombero no es solo luchar contra la muerte. En muchas ocasiones también ayudan a dar vida. “Asistimos a un par de alumbramientos. No había tiempo de llegar al hospital. Con lo que teníamos ayudamos a venir al mundo a los bebés, y eso nos llena de satisfacción”, dice el capitán Moreno. Otro momento grato fue cuando llevaron juguetes a niños enfermos de VIH. Los pequeños se sintieron felices con la visita de estos héroes anónimos de la sociedad. PARADOJA La vida bomberil es contradictoria, porque aunque es voluntariado están regidos por un sistema verticalista
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
en el que “primero se cumple la orden y luego se pregunta”, dice Vicente Caballero, bombero fundador de la 5ª Compañía, unidad cuyo lema es “Trabajo y Servicio”. Para los integrantes de la dotación impera la disciplina y el respeto al superior inmediato, ya sea por rango electivo o antigüedad. Este rígido sistema se nota a las horas previas de las guardias con los pedidos de “Permiso para ingresar a la Compañía Voluntario/a más antiguo…”. La otra frase que impera en la compañía es “A su orden”. El superior recalca que toda tarea se debe hacer con “ buena cara” para evitar vueltas en la plaza –que es como una especie de sanción– y “comprender el voluntariado”. La última palabra de un voluntario es siempre “señor o señora”, explica Jorge Figueredo, quien además de prestar servicio en la compañía trabaja en la Central de Alarmas en noche-madrugada. El estricto sistema que rige en la compañía no afecta la camaradería, la amistad y el respeto entre los voluntarios. En general, la formación de los bomberos se encara para servir en varias áreas, no solo incendios y primeros auxilios, sino además rescate en altura, en agua, manejo de materiales peligrosos, etc.
La academia instruye a los aspirantes durante 9 meses. Tras jurar, cada uno se va capacitando en lo que más le gusta. La compañía envía a los voluntarios al exterior, o en todo caso, pagan el pasaje y la estadía a un instructor que aporta conocimiento para todos. COSTO OPERATIVO La 5ª Compañía del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay fue fundada el 29 de junio de 1997. Los primeros años funcionó en una casa rentada en las cercanías de la subestática de la Ande y la Avda. Cacique Lambaré. Luego de conseguir un terreno de la municipalidad, el entonces capitán Alcides López asumió personalmente la deuda para la edificación. El costo operativo mensual de la compañía es de G. 12.500.000, aproximadamente, de los cuales G. 7.000.000 se destinan al combustible. También se pagan dos salarios para cubrir choferes para el día, dice Nilva Morán, directora administrativa de la compañía. Por la noche se designa dos voluntarios para conducir los móviles. Además, se cubren los gastos básicos de alimentación del fin de semana, lo que representa G. 280.000 mensual. La subsistencia de la compañía es gracias al aporte de la ciudadanía
que ayuda con donaciones, como socio colaborador o en la colecta anual que se hace el 4 de octubre.
cios, a lo que se suma que “el televisor se quemó durante una tormenta”, recuerda Nilva Morán.
La 5ª Compañía tiene un autotanque –vehículo de primera respuesta– y se complementa con un autobomba, una camioneta y una motocicleta. Todo conseguido a base de donaciones y actividades de los bomberos activos de la compañía. Pero la unidad de rescate y una camioneta de comandancia están fuera de servi-
Así es un cuartel de bomberos en donde sobra camaradería y esperanza para que la gente apoye este voluntariado, siempre dispuesto a salvar vidas. Es hora de encender la alarma no solo al Estado para que les otorguen más recursos y seguro médico, sino también a la sociedad para que apoye su noble tarea.
36 SOCIALES.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
SOCIALES.
37
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
qq Posando para la posteridad, los novios con sus padrinos: Juan Carlos Cáceres Boggino y Gilda María Casaccia de Cáceres; Mirian Zulma Sanabria de Morilla y José Félix Morilla Yakisich. Gabriela Aguirre y Fernando Viveros.
BODA CÁCERES CASACCIA-MORILLA SANABRIA
El sí de Gabriela y José
Melanie y Giselle Grillón.
La parroquia Cristo Rey fue el recinto sagrado elegido por Gabriela Cáceres Casaccia y José Félix Morilla Sanabria para recibir la bendición nupcial; fueron apadrinados por Juan Carlos Cáceres Boggino y Gilda María Casaccia de Cáceres; José Félix Morilla Yakisich y Mirian Zulma Sanabria de Morilla. El coro Ensamble Vocal 6x8 acompañó la misa con emotivas canciones. La novia se decantó por un diseño romántico de Beverly Kuhl, un tocado de cristales y perlas hecho por Gabriela Lucía y un ramo de rosas preparado por Karen Dalles, quien también se encargó de la decoración de la fiesta. La espléndida velada nupcial tuvo lugar en el salón de honor “Óscar Pérez Uribe” del Club Centenario donde hubo servicio gastronómico del restaurante Mburicao, barra de tragos de Open Bar y una elegante mesa de dulces con productos de La Oma. El Dj Miki Prats y el grupo Talento de Barrio musicalizaron la fiesta; el fotógrafo César Mongelós inmortalizó esta boda con sus cámaras. Belén Fernández del staff DG Eventos coordinó esta boda.
Victoria Báez y Luján Báez.
ENLACE BÁEZ BARRAIL-DÍAZ PEÑA GONZÁLEZ
Así de espléndidos lucieron en su casamiento José Félix Morilla Sanabria y Gabriela Cáceres Casaccia.
Los novios, Camila Báez Barrail e Ignacio Díaz Peña González
Natalia Alló y Mauricio Cáceres.
Leticia Alderete y Emilio Fretes.
Camila e Ignacio unieron sus vidas Camila Báez Barrail e Ignacio Díaz Peña González contrajeron matrimonio en la iglesia Nuestra Señora de la Asunción de San Bernardino en una emotiva ceremonia apadrinada por Arturo Javier Báez Pirovano y María del Pilar Barrail Troche; Zenón González y Marta Beatriz González Bado. La novia lució un diseño de Romina Rufinelli, un vestido boho chic de tul plumetí y encajes; a modo de tocado llevó una tiara de estilo hindú hecha por Carlos Cattoni y completó su atuendo nupcial con un ramo preparado por La Floresta. Luego de la ceremonia religiosa los nuevos esposos y sus invitados se trasldaron hasta el Club Náutico San Bernardino para celebrar el acon-
tecimiento. El lugar lucía una decoración rústica-chic, con una combinación de elementos elegantes y refinados y detalles artesanales, piezas naturales y mucho follaje; un montaje de María Paz Clavell para El Depósito con mobiliarios y alquileres de Deco Depot y Bella Aurora. El catering llevó el sello de Karú que ofreció una previa de quesos y jamones, y un buffet americano de platos fríos y calientes. La mesa de dulces y tortas fue preparada por Luci Bombones con postres y alfajores Tatakua, la barra de tragos fue de Soul Drinks. El Dj David Majul y el grupo Mente Nativa musicalizaron la boda de cuya coordinación se encargó Valentina Pangrazio by The Vow.
El vestido de Cami llevó el sello de Romina Ruffinelli.
Los tonos verde, tierra y natural armonizaron en la puesta decorativa presentada por María Paz Clavell, en el Club Náutico.
Patricia Berdejo y Mariano García.
Sophie Amar y Álvaro García.
Andrea Ramírez y Rodrigo Orella.
Felices los nuevos esposos con sus padrinos: Arturo Javier Báez Pirovano y María del Pilar Barrail Troche; Marta Beatriz González Bado y Zenón González.
Antonella Ruffinelli y Luis Bóbeda.
Ana Ayala y Flavio Riveros.
Luis Pintos y Nancy Chamorro.
Beverly Kuhl confeccionó el traje de la novia; la decoradora Karen Dalles se encargó de su ramo.
Laura Morilla.
Rodrigo Elizeche y Frances Barahona.
Yei Park y Dickson Wu.
38 SOCIALES. EDUARDO VELÁZQUEZ
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Gloria Cabello, María Liz Villasanti, Myriam Alvarenga y Ethel Ríos. Dolly Müller, Sara Allinquant y Luz Marina González.
Regina de Cataldi, Carmen Mendieta, Chelita de Medina y Graciela Bittar.
EN EL CLUB LIBANÉS
Los 60 años de Justo
Carlos Rusconi, Nilda Rosatti y Adán Ramírez.
Justo Germán Díaz Coronel acompañado por Sady Chamas, Mirta Guerrero, Aida Centurión y Adriana Ayala.
El decorador Justo Germán Díaz Coronel cumplió 60 años de vida y los celebró de radiante manera con una fiesta de amigos en la sede del Club Libanés de Asunción. La ocasión también fue propicia para el relanzamiento oficial de este tradicional centro de eventos que está ubicado sobre la calle Luis Alberto de Herrera casi Antequera. La temática del festejo fue Oriente Medio donde se combinaron elementos con mucho color y brillo. Los invitados disfrutaron de tablas de quesos, jamones, salsas y picadas. El plato de fondo consistió en un bufé de pastas, todo regado con cócteles y tragos. Hubo buena música en vivo para bailar y brindar por el feliz acontecimiento en un ambiente donde primaron la diversión, la alegría y los buenos deseos para el apreciado profesional de la decoración.
CRÓNICA EN ROSA
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
39
BODA EN MÓNACO
¿Acaso hay algo más glamoroso? Consuegras 1 y 2 arriba y abajo: Jovencísimas, en los años 80, las hoy consuegras Carolina de Mónaco y Carole Bouquet, compartían front row en desfiles. Hoy, ya mayores, conservan su elegancia.
No importa que no haya sido considerada como una “real boda real”, pero si hablamos de glam, la de Charlotte y Dimitri, del sábado pasado en Mónaco, fue tan esplendorosa como la hubiera soñado la abuela de la novia –Grace Kelly– y compartieron las madres de ambos: Carolina de Mónaco y Carole Bouquet… la crème de la crème del chic.
E
l sábado 1 de junio, el sol primaveral iluminaba el Principado de Mónaco y en Palacio se realizaba la boda que se había postergado ya el año pasado, a causa del embarazo de la novia. Carlota Casiraghi, hija de la princesa Carolina, y el productor cinematográfico Dimitri Rassam, hijo a su vez de la actriz Carole Bouquet, se casaron en el mismo lugar que lo habían hecho los hermanos de la novia, Pierre y Andrea Casiraghi. Luego de que anunciaran su boda más de un año atrás, tuvieron que suspenderla no solo por el embarazo de Charlotte sino también porque a Dimitri, le resultó difícil divorciarse de su esposa anterior, la modelo rusa Masha Novoselova. A pesar de ello y de varios rumores de que la relación había terminado, ambos emitieron un comunicado de prensa aclarando que seguían juntos y felices con el nacimiento de su hijo Balthazar. VIDAS PARALELAS
Un guiño a su abuela Grace Kelly. El collar de diamantes de Cartier corte esmeralda que ella llevaba y un look muy “años 50” para la recepción de la noche.
La pareja empezó a salir en el 2017. Ese verano se les vio juntos en varios eventos en Mónaco y al año siguiente en el Baile de la Rosa en marzo, donde quedó oficializado su compromiso. Siete meses más tarde nació su hijo Balthazar. Los dos recién casados comparten historias singulares, como la pérdida de sus respectivos padres cuando eran niños. Carlota perdió
al suyo, Stefano Casiraghi, cuando tenía cuatro años, en un accidente náutico. Dimitri es huérfano del productor de cine Jean-Pierre Rassam, quien se suicidó en 1985, a los 43 años, con una sobredosis de barbitúricos. Uno y otro aportan hijos de anteriores relaciones al matrimonio: ella, a Raphaël, que tuvo con el actor francomarroquí Gad Elmaleh; él a Darya, a la que tuvo con Masha Novoselova. UNA GRAN FIESTA Luego del almuerzo ofrecido tras la boda civil, por la noche, se realizó la gran fiesta de gala en la villa La Vigie, que había restaurado el diseñador Karl Lagerfeld, gran amigo de Carolina y Charlote. La novia llevó un vestido blanco, creado por el fallecido diseñador, con un emblemático collar perteneciente a su abuela Grace Kelly, una pieza de Cartier con diamantes corte esmeralda que llevó con el cabello semirrecogido en un falso bob, para que se luciera la joya. Nicole Kidman había llevado esa joya cuando personificó a Grace en un film. MADRES Y CONSUEGRAS Carolina de Mónaco y la diva del cine francés Carole Bouquet son dos mujeres fuertes y reinas de la moda. Las dos nacieron en 1957. Carolina fue famosa desde su nacimiento como primogénita del príncipe Rainiero III de Mónaco y la actriz de Hollywood Grace
Kelly. Carole pasó de ser una joven actriz de rostro bellísimo a ser una respetada profesional cuando, bajo la dirección de Luis Buñuel, hizo “Ese oscuro objeto del deseo”. Después fue chica Bond y hoy es de las actrices más respetadas de Francia. Varias veces ambas compartieron fiestas en su juventud, desfiles de moda y encuentros con lo mejor de la jet set. Ambas fueron amigas de Karl Lagerfeld, el káiser de Chanel. Carole fue la imagen de su perfume emblemático: el Nº 5, por más de 10 años, Carolina fue amiga y musa personal del creador. Las dos quedaron viudas muy jóvenes con niños pequeños. Carolina perdió a su marido, el empresario italiano Stefano Casiraghi, en 1990, en un accidente náutico, cuando ella tenía 33 años y él apenas 30. La pareja tenía tres hijos: Andrea, Carlota y Pierre, de seis, cuatro y tres años. Carole enviudó en 1985, del productor libanés Jean-Pierre Rassam. El cineasta se suicidó a los 43 años con un cóctel de barbitúricos. Su hijo Dimitri tenía tres años. Las dos rehicieron sus vidas con personas similares en el sentido de los excesos y no pocos problemas con el alcohol. Carolina con el príncipe Ernesto de Hannover, con quien tuvo a su hija Alexandra y aunque separados hace más de 10 años, no se han divorciado. Carole estuvo 10 años con el actor Gerard Depardieu, también un hombre difícil. Lo mejor de todo es que sus hijos respectivos se respetan y quieren a pesar de todo.
40 ESPECTÁCULOS. FERIA
JAZZ A LA CALLE EN DRÁCENA
DESTACADO ELENCO PROMETE DIVERSIÓN
ESTA NOCHE
Comedia “Tu madre o yo” llega el viernes al CCPA
Con agenda variada cierra hoy la FIL CRISTÓBAL NÚÑEZ
BRVS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
A partir del mediodía de hoy se desarrollará en Drácena (México entre Fulgencio R. Moreno y Herrera) la “Feria + Jazz a la calle”. Lectura de poesía, a cargo del “Ombligo Lírico”, soul de la mano de Quetakeré, bossa nova con Nina Castro, jazz y un cierre con mix de vinilos en vivo, son algunas de las atracciones de la jornada.
En la presente edición se celebró el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”.
EN AREGUÁ
KARU GUASU Y MÚSICA EN VIVO Bajolaorganizacióndelespacioimaginario autogestivo La Quijote se desarrollará hoy desde el mediodía en Areguá un karu guasu, con feria y música en vivo. En la ocasión se presentarán Octavio y sus Calaveras, Arami Espiau, David Valdez (guitarrista)yMarceMarce(guitarrayvoz); además, artistas visuales expondrán sus obras al público presente.
Irina Ráfols.
LA CAFEBRERÍA
TARDE CON TEATRO PARA NIÑOS De la mano del elenco Teatro con Botas hoy se presentará a partir de las 17:00 en La Cafebrería (Malutín c/ Lillo), el espectáculo denominado “Por el mar de las Antillas”, una propuesta de música, cuentos y títeres dirigida a los más chiquitos. Las entradas tienen un costo de G. 15.000. Reservas e informes al (0984) 902-284
GIRA
CORBALÁN TOCA HOY EN MADRID El arpista y compositor paraguayo JuanjoCorbalánprosigueconsugira por Europa. Hoy se presentará en Shishas Folie Madrid como parte del tour que incluye nueve paradas en el viejo continente. Su proyecto combina elementos de los ritmos tradicionales paraguayos, latinoamericanos e influencias jazzísticas incorporando al arpa dentro de un lenguaje musical más libre. Su siguiente presentación será el próximo 13 de junio en la Exib Musca Setúbal 2019, en Portugal.
3 Palos Entertainment Group presentó “Tu madre o yo”, el miércoles pasado, en Rock 66.
Este 14 de junio, a las 21:00, sube la obra teatral con Lourdes García, Wilfrido Acosta, Jorge Ratti, Sifri Sanabria y Martín Oviedo.
E
l próximo viernes 14 de junio, a las 21:00, se estrenará la comedia “Tu madre o yo”. La puesta teatral dará 15 funciones en el Teatro de las Américas (José Berges 297, entre Brasil y Estados Unidos), del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), con las actuaciones de Lourdes García, Wilfrido Acosta, Jorge Ratti, Sifri Sanabria y Martín Oviedo. “Tu madre o yo”, escrita por los argentinos Sergio Marcos y Martín
Guerrero, y dirigida por Ka’i Barreto, ofrecerá al público una historia desopilante desarrollada con gran ritmo humorístico, en 90 minutos. Una producción de 3 Palos Entertainment Group. “Será la comedia del año; el público tendrá en frente a grandes artistas. Estoy contento porque es un grupo humano genial y talentoso, lo cual se verá reflejado sobre las tablas. Las personas no van a parar de reír”, explicó Barreto.
La puesta teatral permanecerá en cartelera hasta el domingo 14 de julio, con funciones los viernes y sábados, a las 21:00; y los domingos, a las 20:00. Las entradas ya están disponibles en Red UTS y cuestan G. 90.000 y G. 80.000. LA SUEGRA “Tu madre o yo” abordará la historia de Camila (Sanabria) y Tomás (Ratti), una joven pareja que vive en paz y en una eterna luna de miel. Su tranquila vida es interrumpida cuando llega Amparo (García), madre de Camila, quien se muda con ellos tras una pelea matrimonial con Carlos (Acosta), el padre de Camila.
La peculiar suegra, bastante coqueta y obsesionada con la limpieza, pone en aprietos a los jóvenes esposos, cuya intimidad se ve afectada. Los arranques fuera de lugar de Amparo llevan a Camila y a Tomás a experimentar situaciones límites porque la mujer decidió contratar a Maxi (Oviedo), un taxiboy, y llevarlo a la casa de la pareja. Tomás confunde a Maxi con un mucamo, que debía ser enviado por una agencia de empleos. Mientras Carlos, el marido Amparo, busca recuperar su matrimonio, se ve envuelto en extrañas, ridículas y confusas situaciones.
Ajedrez, teatro, lanzamientos y un taller se anuncian para hoy en el último día de la Feria Internacional del Libro 2019, que se desarrolla en el Centro de Convenciones Mariscal (Dr. Juan Eulogio Estigarribia 5086 esquina San Roque González). La FIL Asunción 2019 desarrolló en una intensa agenda de actividades con la participación de escritores de diversas latitudes, celebrando además el Año Internacional de las Lenguas Indígenas. Esta mañana desde las 9:00 tendrá lugar un Torneo de Ajedrez para niños y jóvenes en el auditorio Félix de Guarania. A las 17:00 se presentará “La lombriz, el gato y el loro”, “Carlitos y el hada mente sana” y “El portón de las mascotas”, a cargo del grupo Gato con Botas. El lanzamiento del libro: “Anécdotas pediátricas inolvidables” del Dr. Óscar Doldán Pérez se presentará a partir de las 17:00, en tanto que a las 19:00 inicia el Taller Literario con Irina Ráfols, en el auditorio Félix de Guarania. La Feria Internacional del Libro (FIL - Asunción 2019) es organizada por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP) y fue declarada de interés por el Ministerio de Educación y Ciencias, la Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Secretaría Nacional de Turismo, la Secretaría Nacional de Cultura y la Municipalidad de Asunción.
42 IDEAS+PALABRAS
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
DANIEL BOGADO, CREADOR DE LA SERIE DE NETFLIX “KILLER RATINGS”
aumente audiencia”. Escribí la idea en un papel, pero pensé que probablemente alguien más contaría la historia antes que yo, ya que en aquella época mi carrera no estaba muy establecida.
“Siempre estoy en busca de historias que serían fuertes documentales”
Pero pasaron los años y me di cuenta de que nadie había hecho nada sobre la historia y, es más, el mundo parecía haberse olvidado. Pero siempre quedó en mi memoria, tal vez porque yo había trabajado en productoras televisivas sudamericanas y sentía una familiaridad con el contexto de la historia de Wallace, que tenía su propia productora. –¿Esta producción se ideó específ ica mente pa ra Netflix? –Sí, la historia fue comisionada por Netflix una vez que les presentamos la idea. Desde ese momento trabajamos juntos con Netflix, ellos que nos dieron consejos y opiniones a través de todos las pasos: preproducción, producción y edición.
Hijo de paraguayos, cuya formación audiovisual comenzó en canales de Asunción; el galardonado cineasta cuenta cómo surgió su nuevo éxito. Carlos Giménez cultura@gruponacion.com.py
E
l jueves pasado, el diario británico The Sun destacó que los fans de Netflix consideran a la nueva serie documental “Killer Ratings” como la más insólita de todas. Su temporada, de 7 capítulos, se liberó el 31 de mayo en la famosa plataforma internacional de streaming y tiene detrás como creador y director a Daniel Bogado, cineasta ganador del Rory Peck (2013) y Emmy (2015), quien es hijo de paraguayos, e inició su incursión en el audiovisual
en Asunción. “Mis padres son paraguayos, pero a causa de sus actividades políticas contra la dictadura tuvieron que salir del país recibiendo asilo en Inglaterra, donde yo nací. Volví a Inglaterra 20 años después, ya que mi ciudadanía británica me garantiza un acceso muy barato a las universidades aquí. He retornado un par de veces, pero ahora ya hace tiempo que no he vuelto a Paraguay, pienso que este año intentaré si es posible”, explica Bogado (w w w.bogado. co.uk), cuya filmografía de 22 obras incluye varias producciones para la BBC, así
como la dirección y producción del cuarto episodio de “Trump: An American Dream”, que Netflix estrenó en el 2017. En “Killer Ratings” aborda el caso de Wallace Souza (19582010), popular presentador de TV y político brasileño, que en el 2009 fue acusado de haber encargado los crímenes brutales sobre los que informaba y despotricaba. Bogado revela los entretelones de esta primera serie documental de investigación producida en un idioma extranjero por Netflix. –¿Qué significa para tu carrera estrenar en este
–¿Cómo fue el proceso de investigación? ¿Cuáles fueron los tiempos para desarrollar y concluir la serie? momento la serie “Killer Ratings” a través de Netflix? –Es un momento muy importante. “Killer Ratings” es la primera producción de una serie documental original que Netflix ha producido en lengua extranjera –o sea, no en inglés–. Por lo tanto, sentí una gran responsabilidad en asegurar que el documental fuese de calidad muy alta, y con suerte un éxito que ayudaría a abrir las puertas para más otras series documentales sobre historias que no fuesen en inglés, particularmente de Latinoamérica. Una serie de 7 episodios es
un proyecto muy grande y complejo, de una escala que nunca había enfrentado antes, entonces era un poco asustador al principio. Pero todo salió muy bien, todos en el equipo estamos muy orgullosos del producto final. –¿Cómo y cuándo nació el proyecto de “Killer Ratings”? ¿Cómo llegás a la historia de Wallace Souza? –La historia de Wallace Souza fue noticia alrededor del mundo por unos cuantos días. Por lo tanto, yo estaba en Londres y leí en el periódico: “Presentador de programa de televisión mataba a gente para que su programa
–Antes de que el proyecto fuese comisionado, yo viajé a Manaus para investigar el tema en enero del 2017 por un mes. Ahí fue cuando descubrí que la historia era algo mucho más espectacular y grande de lo que originalmente había pensado. Después de ese exitoso viaje, tuvimos una reunión con Netflix y ellos quedaron muy entusiasmados con la idea y acordaron comisionar. Entonces comenzamos a buscar personal y hacer preparaciones, ya que iba a ser un proyecto muy grande en el que contrataríamos más de 100 personas para su realización, entre ellos productores, editores, investi-
DOMINGO 9 JUMIO DEL 2019
gadores, especialistas técnicos, etcétera. La producción comenzó oficialmente en octubre del 2017 y acabó en marzo del 2018; entonces fue un año y medio.
para ilustrar algunas partes de la historia, estilo Hollywood, y eso filmamos en Río de Janeiro con un equipo profesional de cine de ochenta personas.
–Respecto al desarrollo de la historia, ¿trabajaste directamente con material de archivo, requirió también un tiempo de rodaje en distintas locaciones de Brasil?
SERIE DOCUMENTAL
–La serie tiene mucho material de archivo, ya que una vez que el escándalo sobre Wallace fue revelado se convirtió en la historia más grande de la ciudad. Por más de un año él estuvo rodeado de cámaras. El desafío fue encontrar todo ese material, que se encontraba disperso y olvidado en varias productoras y canales de televisión de la ciudad. El rodaje fue principalmente de entrevistas con los protagonistas principales de la historia y eso llevó tres meses en la ciudad de Manaus. Había un clima muy grande de miedo, muchos testigos murieron durante el caso y continuaron siendo asesinados unos años después. Entonces la gente pensaba que si hablaban con nosotros algo malo les iba a ocurrir. Y también la historia fue muy controversial en la época, la ciudad quedó muy dividida sobre la pregunta de si Wallace era inocente o culpable. Por lo tanto, uno de los trabajos más importantes era convencer a los protagonistas y testigos principales de participar. En algunos casos, llevó hasta cinco o seis reuniones, explicando que nuestro trabajo era serio y que íbamos a contar la historia de una forma responsable, mostrando los dos lados de la historia, tanto el lado de Wallace como de los acusadores. También filmamos unas cuantas escenas visuales
–¿Por qué una serie documental de 7 episodios en vez de un largometraje documental de 2 horas? –La historia de Wallace es muy grande, larga y compleja, y está llena de grandes impactos y sorpresas. Por lo tanto, 2 horas no serían suficientes, pero 7 sí. La serie documental presta muchos elementos de grandes dramas y thrillers, y cada episodio termina con un gran shock que te mueve a querer ver inmediatamente el siguiente. –¿Ha quedado material, ideas para una segunda temporada? –Hay mucha discusión de una segunda temporada. Es posible, pero por ahora vamos a ver cómo es recibida esta serie. –¿Cómo comienza tu acercamiento y pasión por el audiovisual? –Cuando vivía en Paraguay, después de terminar el colegio, comencé a trabajar para canales de televisión, entre ellos Telefuturo. Después viajé y estudié en Inglaterra, y comencé a tener un gran interés en documentales, principalmente documentales que se enfocaban en temas de derechos humanos en el tercer mundo. Conseguí una pasantía en una compañía que se especializaba en esa clase de documentales y de ahí fui avanzando en mi carrera, produciendo y dirigiendo varios documentales en países como Yemen, Camboya, Vietnam, Gaza, Honduras... por todo el mundo.
Entre los más destacados está “Terror in Sudan”, cuando entré a la zona de guerra de Sudán y filmé evidencia de que el gobierno estaba bombardeando a su propia gente. Ese documental ganó el “Rory Peck”, que es el único premio exclusivo para documentalistas en zonas de peligro o conflicto. Después, en el 2014, dirigí un documental llamado “The Hunt for Boko Haram”, que investigaba a un grupo terrorista en Nigeria y los serios abusos que eran cometidos por el gobierno en su lucha contra ellos. Ese documental ganó un Emmy, que es el premio de televisión más prestigioso en Estados Unidos.
–Es posible. En Paraguay hay muchas historias muy interesantes para contar. El desafío es encontrar la historia perfecta y proponérsela a una de las grandes cadenas (Netflix, BBC, etcétera) y convencerlas para que la comisionen. Ellos solo van a comisionar algo si piensan que existe una audiencia global para ese documental, por lo tanto tiene que ser una historia tan espectacular que cruce barreras de idioma, cultura y de país. Hay mucha competencia entre documentalistas alrededor del mundo para conseguir una comisión de Netflix, por lo tanto la historia tiene que ser muy impactante y atrapante.
Entonces, cuando los documentales que hacía fueron ganando premios internacionales, eso ayudó a mi reputación como un director serio, y a seguir avanzando en mi carrera siendo confiado por responsabilidad con proyectos más grandes y complejos.
–¿Qué podés anticipar sobre tus próximos proyectos?
–¿Estás al tanto de los avances del audiovisual en Paraguay? –Sí, tengo amigos con los cuales trabajaba en televisión que me cuentan las cosas nuevas que han acontecido en los últimos años. –¿Hay intenciones de desarrollar alguna vez un proyecto en Paraguay?
–Estoy ahora desarrollando otros dos proyectos que serían series similares en estilo a “Killer Ratings”. Pero voy a esperar a ver la respuesta a esta serie primero antes de decidir el próximo paso. Siempre estoy en busca de historias que serían fuertes documentales. Los elementos más importantes son: la idea tiene que ser muy impactante y llenas de sorpresas, los protagonistas de la historia tienen que ser fascinantes, y –lo más importante– tiene que existir un gran archivo de imágenes de video capturando todo lo que ocurrió en la historia.
43
LIBROS
“Mi hermano el Alcalde”, de Fernando Vallejo OLGA DIOS olgadios@gmail.com
Arrancar un libro con un pasaje como ese no es cosa de cualquiera. Es uno de los muchos recursos literarios que han hecho de Fernando Vallejo uno de los “otros grandes escritores colombianos”, los del posrealismo mágico y el boom latinoamericano. Es cínico, pesimista, escéptico, hasta soez y chabacano; pero al mismo tiempo lírico e hilarante. Maneja la ironía como pocos, y nos regala una mirada descreída y crítica de Colombia, y, seamos sinceros, de toda Latinoamérica. El narrador está en México, narrando desde su exilio el delirante ascenso al poder en un pueblito antioqueño de Carlos, su hermano. “Carlos, mi hermano, el non plus ultra, el más berraco: Carlos I de Támesis que no tendrá segundo y quien
“Perdido en las montañas de Antioquia hay un pueblo que se llama Támesis, como el río de Londres. Sí, como el río, pero en bonito. El río, si les digo la verdad y bien que lo conozco, se me hace triste y monótono, lento, fatigado, sin ganas de vivir, como si arrastrara por la inercia de las edades sus cansadas aguas. El pueblo, en cambio, es alegre y parrandero. Nació ayer y aún no ha perdido la fe ni la esperanza.” cuando sale en su parihuela bajo palio bendice a la multitud.” Su campaña para alcalde, con muertos que votan, promesas electorales imposibles y hasta una bandada de loros amaestrados para la propaganda política. Una historia grotesca y graciosa que no oculta el lado oscuro de violencia y corrupción: guerrilla, narcos y su estrecha relación con el poder. Violencia hasta en la sopa. Violencia como forma de vida y de subsistencia, violencia desde el gobierno, desde los grupos de poder y desde el pueblo llano. Desde la distancia, el narrador usa su bronca y derrapa contra todo y todos: la trampa del monocultivo de café, la falta de trabajo y de ganas de trabajar, una sociedad miserable y mediocre sin la más mínima aspiración, caldo de cultivo de los gobernantes corruptos que más que producir, escupe. Vallejo derrapa contra ese pueblo ingrato, que no quiere escuelas ni hospitales sino solo seguir viviendo de la limosna preelectoral. El clientelismo político nuestro de todos los días, ese que se sienta a tomar un viernes de noche con sus primas corrupción y pobreza y se levanta de buen humor el lunes, dejándole la resaca a su víctima casual: el resto de la sociedad. Vallejo ha escrito una sátira sobre el poder que incomoda, pero al mismo tiempo arranca carcajadas. Nos da una trompada de realidad; pero lo hace con poesía y eso nos ayuda a encajar mejor el golpe: “Vaya a ver y verá. Lo invito. Con todo y suegra y sus amigos y los amigos de sus amigos y todo el barrio y la parentela a beber aguardiente gratis de cuenta mía”.
44 CARTELERA CINE+TV.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
SALAS
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.
X-MEN: DARK PHOENIX Jean Grey comienza a desarrollar increíbles poderes que la corrompen y la convierten en un Fénix oscuro. Ahora los demás X-Men deberán decidir si la vida de un miembro del equipo vale más que la vida de todas las personas que habitan la Tierra. Director: Simon Kinberg / Elenco: Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Acción. Aventura, Comic / Dur: Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 18:00, 21:00, (3D) (subtitulada) 12:00, 16:30, 18:00, 21:00, (2D) (subtitulada) 12:30, 23:00, (3D) (castellano) (XD) 13:00, 16:00, (3D) (castellano) (Dbox) 13:00, 16:00, (3D) (castellano) (Premier) 15:00, (3D) (castellano) 13:30, 15:00, 19:30, 22:30, (2D) (castellano) 17:30. Sol: (3D) (castellano) 13:30, 15:45, 18:00, (subtitulada) 20:20, 22:40. Domingo: (castellano) 11:00. Fuente: (3D) (castellano) 13:40, 15:50, 21:30(2D) 12:35, 21:55. Sábado: (3D) 22:30. Granados: (3D) (castellano) 15:10, 19:50, (subtitulada) 22:10. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 15:20, 17:40, 19:50, 21:50; domingo matinal: 12:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:20, 17:35, 19:45, (subtitulada) 21:40. Domingo: (castellano) 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. Domingo: 11:00. Villamorra: (3D) (castellano) 12:40, 14:55, 17:10, 19:25, (2D) (subtitulada) 13:30, (3D) 15:45, 18:00, 21:40. Real: (3D, castellano) 13:25, 15:50, 18:15, 20:40; trasnoche sábado: 23:00; matinal sábado y domingo: 12:10. Mall: (3D, castellano) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15, 21:20. Pinedo: (3D, castellano) 13:10, 15:30, 17:50; (4D) 13:15, 15:35, 17:55, 20:15; (3D, subtitu-
15:00 EL RETO RPC
El nutricionista y entrenador físico Diego López conduce un reality show lleno de #ExperienciasReales sobre el entrenamiento físico.
21:00
¿QUÉ PASÓ AYER? WARNER CHANNEL Dos días antes de la boda, Doug viaja con sus mejores amigos Phil y Stu más su futuro cuñado, Alan, para tener una despedida de soltero que nunca olvidarán.
lada) 20:10, 22:30. 4D: 22:35. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15; (3D, subtitulada) 19:15, 21:30; transnoche: 23:30. CineArt CDE: (3D, castellano) 17:00, 19:30, 21:45. Caaguazú: (3D, castellano) 21:15; (2D, castellano) 18:45. Cinemax3D-Encarnación: (3D, castellano) 18:00, 20:10; (3D, subtitulada) 22:30.
LA REBELIÓN Director: Rupert Wyatt / Elenco: Vera Farmiga, John Goodman, Machine Gun Kelly / Ciencia Ficción, Suspenso / Dur: 105 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:40, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 20:20, 22:30. Fuente: (2D) (castellano) 12:50, 17:15. Coronel Oviedo: (2D, subtitulada) 14:50, 22:00. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 14:50, 22:00. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:00. San Lorenzo: (2D) (subtitulada) 21:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:10, 17:20, 22:00. Pinedo: (2D, subtitulada) 22:40. Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 22:00. CineArt CDE: (2D, castellano) 19:00, 21:00. Caaguazú: (2D, subtitulada) 21:00. EL MISTERIO DEL PADRE PÍO Dirección: José María Zavala / Documental, Biográfico, Religión / Dur: 80 min / Apta para todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 15:30, 20:30. GODZILLA II: EL REY DE LOS MONSTRUOS Director: Michael Dougherty / Elenco: Millie Bobby Brown, Sally Hawkins, Vera Farmiga / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 132 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Premier) 12:50, 15:50, 18:50, 21:50, (3D) (subtitulada) 12:50, 15:50, 18:50, 21:50. Sol: (3D)
(castellano) 15:10, (subtitulada) 22:40. Fuente: (3D) (castellano) 15:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 17:10, 19:40. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:30. Villamorra: (3D) (subtitulada) 12:45, 22:45, (2D) (castellano) 15:45. Real: (2D, castellano) 13:00, 15:30, 18:00, 20:30; trasnoche sábado 23:00. Mall: (2D, castellano) 13:15, 15:45, 18:15, 20:45. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:25, 17:50. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 19:45; (3D, subtitulada) 21:45; trasnoche: 23:00. CineArt CDE: (3D, castellano) 14:15, 16:45, 19:15. Caaguazú: (3D, castellano) 18:30. Cinemax3D-Encarnación: (3D, castellano) 20:30; (3D, subtitulada) 22:30.
MA Director: Tate Taylor / Elenco Actores: Octavia Spencer, McKaley Miller, Diana Silvers / Terror / Dur: 99 min / Apta para mayores de 13 años. Fuente: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 19:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:45, 22:50, (2D) (castellano) 20:50. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 14:30. CineArt CDE: (2D, castellano) 15:00. Cinemax3D-Encarnación: (2D, castellano) 18:40. ROCKETMAN Director: Dexter Fletcher / Elenco: Taron Egerton, Jamie Bell / Drama, Biográfica / Dur: 121 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:40. CineArt CDE: (2D, castellano) 16:45. ALADDIN Director: Guy Ritchie / Elenco: Will Smith, Naomi Scott, Mena Massoud / Comedia, Aventuras / Dur: 123 min /
11:00 ENTRE AMIGOS RED GUARANÍ
Segmento especial que compacta todos los ingredientes de una extraordinaria reunión de domingo.
22:50
JUMANJI: EN LA SELVA HBO 2 HD
Cuatro adolescentes son absorbidos por un videojuego, en el que se convierten en avatares de personajes arquetípicos dentro de una jungla.
Apta para todo público. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 18:20, 21:20, (3D) (subtitulada) (Premier) 13:20, 19:20, 22:20, (3D) (subtitulada) 13:20, 18:20, 19:20, 21:20, 22:20, (2D) (subtitulada) 16:50, (3D) (castellano) (Dbox) 12:20, 15:20, (3D) (castellano) (Premier) 16:20, (3D) (castellano) 12:20, 15:20, 16:20, (2D) (castellano) 13:50. Sol: (3D) (castellano) 13:15, 15:45, 17:40, 20:10. Domingo: 11:00. Fuente: (3D) (castellano) 17:30, 20:00. Domingo: 10:30. Granados: (3D) (castellano) 17:30. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 17:00, 19:25; domingo matinal: 12:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:40, 18:10, 20:40. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:40, 16:30, 19:00, 21:30. Domingo: 11:10. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:40, 16:30, 19:00, 21:30. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D) (castellano) 13:15, 20:15, (2D) 18:20, (3D) (subtitulada) 16:35. Real: (3D, castellano) 13:25, 15:50, 18:15, 20:40; matinal sábado y domingo: 11:00. Mall: (3D, castellano) 13:05, 15:30, 18:00, 20:30. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15, 22:40. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:30, 17:00, 19:30. CineArt CDE: (2D, castellano) 13:00, 17:20, 19:40, 22:00. Caaguazú: (3D, castellano) 16:00. Cinemax3D-Encarnación: (3D, castellano) 14:00, 16:20. JOHN WICK 3: PARABELLUM Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:50. Sol: (2D) (subtitulada) 20:15, 22:40. Fuente: (2D) (castellano) 14:45, 19:25. Cerroalto: (2D) (castellano) 19:10, (subtitulada) 21:55. Mariano: (2D) (castellano) 19:00, 21:10. San Lorenzo: (2D) (castellano) 19:00, 21:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:30, 21:30. Pinedo: (2D, castellano) 20:15; (2D, subtitulada) 22:10. Cinemas Plaza: (2D, subtitulada) 21:30. CineArt CDE: (2D, castellano) 21:15.
21:00 CARA O CRUZ UNICANAL
Esta nueva propuesta cuenta con participación de reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.
21:00
SHERLOCKGNOMES FOX PREMIUM FAMILY
Los famosos gnomos de jardín Gnomeo y Julieta contratan a un mundialmente conocido detective: Sherlock Gnomes, para investigar la misteriosa desaparición de algunos ornamentos del jardín.
LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2 Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:50. Sol: (2D) (castellano) 14:30. Fuente: (2D) (castellano) 17:00, 21:10. Villamorra: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20. CineArt CDE: (2D, castellano) 15:20. DETECTIVE PIKACHU Cinemark: (2D) (castellano) 12:15, 17:20. Sol: (3D) (castellano) 13:05, 18:15. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 17:00. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:30. Domingo: 11:10. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:30. Domingo: 11:10. Real: (2D, castellano) matinal sábado y domingo: 11:00. Pinedo: (3D, castellano) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 17:15. CineArt CDE: (3D, castellano) 13:00. Caaguazú: (2D, castellano) 16:30. MAESTRAS DEL ENGAÑO Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:30, 22:30. AVENGERS: ENDGAME Cinemark: (3D) (castellano) 12:10. Sol: (3D) (castellano) 16:50. Fuente: (3D) (castellano) 18:00. Mariano: (3D) (castellano) 15:40. San Lorenzo: (3D) (castellano) 15:40. Villamorra: (3D) (castellano) 13:10, 19:05, (3D) (subtitulada)15:20, 20:45. Pinedo: (3D, castellano) 13:20, 16:40, 20:00. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 16:30. CineArt CDE: (2D, castellano) 13:00.
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).
BRIGHTBURN: HIJO DE LA OSCURIDAD Real: (2D, castellano) trasnoche sábado: 23:05.
Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.
PAJARITOS A VOLAR Cinemax3D-Encarnación: (2D, castellano) 14:30, 16:20.
CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años).
19:00
EL SABER VA CONTIGO RPC
Humberto y Hugo Rubin conducen un programa de competencias de conocimientos entre estudiantes secundarios.
22:45
JUSTICIA LETAL A&E
Kane y su equipo están en contra de una nueva ola de criminales, una sociedad de personas que trata de organizar y revitalizar las formas de segregación, un grupo que se llama “Nueva Esperanza”.
CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511.
Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
45
BEA BOSIO
CRÓNICAS DESDE EL ALMA
Bea Bosio beabosio@aol.com
“¿De dónde iba yo a saber?”- Lamenta el capataz mirando el camino que va a la ruta, mientras piensa en su hija Nati, que hace tres días cambió pasado por esperanza. (Y es que cuando el papá de Nati despidió al tractorista por gustarle más la música que trabajar en las mañanas, jamás imaginó que el trovador de dedos hábiles llevaba ya un buen tiempo a campo abierto, haciendo de su niña una caja de resonancia).
Cielo
Nati tenía 17 cuando se entregó en indemnización de aquel despido, sin importarle más nada. Ni el shock de su severo padre, ni las mil advertencias de su madre, ni todas las penurias auguradas… El cielo se había hecho en el suelo y solo eso bastaba. * Pasaron muchos años hasta que el orgullo de don Pedro sanara. Pero el tiempo hizo lo suyo. El amor fue más fuerte y se instaló la tolerancia. Hoy los nietos cuando visitan llenan de vida la casa… y capataz y yerno conviven al compás de una guitarra.
Ca a g ua z ú , Pa ra g uay.
46 PAÍS.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Más de 100 voluntarios se unieron a campaña de donación La jornada anual de servicio comunitario de la empresa finalizó ayer con la colecta para ayudar a damnificados.
D
simultáneamente a los más de 100.000 que realizan labores comunitarias del Citi a nivel mundial.
Las actividades se enmarcan en la 14ª edición anual del Día Global de la Comunidad en Paraguay, con más de 100 voluntarios locales. Dichos voluntarios se unen
En este sentido, durante la semana previa, socios, clientes, familiares y amigos del banco ayudaron en más de 400 ciudades de 90 países; además, colaboraron voluntariamente en más de 1500 proyectos de servicios, con el objetivo de responder a una serie de necesidades de la comunidad, desde la mentoría a jóvenes de familias de bajos ingresos hasta la conservación de parques y la educación en el valor de proteger
esde el 1 de junio hasta el 8 se llevó adelante la colecta de alimentos no perecederos, mantas y juguetes para niños, en la sede del Edificio Citicenter (Avda. Mcal. López y Cruz del Chaco), todo lo recolectado se entregará a la Cruz Roja Paraguaya, cuyos voluntarios destinarán las donaciones a los distintos refugios instalados en Asunción, que suman alrededor de 118.
los ecosistemas saludables y sostenibles.
“Este día para nosotros es una jornada llena de satisfacción donde nos reunimos colegas, familiares y amigos con el compromiso y entusiasmo de retribuir con nuestro trabajo voluntario en pro de la comunidad donde operamos y generar así un cambio relevante y dejar así nuestra huella positiva. Espero que esta contribución que hacemos a la Cruz Roja Paraguaya, que celebra este año su aniversario número 100 en el país, los ayude en la incansable labor que la organización viene realizando en todos los refugios de las familias afectadas por la inundación”, comentó Germán Heberling, CCO de Citi Paraguay. Desde el Día Global de la Comunidad inaugural en el 2006, los voluntarios del
Voluntarios del Citibank realizaron ayer una colecta que entregarán a la Cruz Roja. Citi han contribuido más de 4 millones de horas de servicio a proyectos del Día Global de la Comunidad en cien-
tos de países. “La enorme participación que vemos todos los años es un gran reflejo de nuestra gente y
muestra su compromiso sincero con las comunidades a las que servimos”, comentó el CEO de Citi, Mike Corbat.
COMENTARIO
“Ven Espíritu Santo: llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor” HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino
E
stamos llegando a la fiesta de Pentecostés, con la cual se concluye el tiempo de la Pascua. Desde la resurrección de Jesús, continuamente en las lecturas y en las oraciones, la Iglesia nos ha invitado a abrir nuestros corazones, sin miedo para recibir esta grande gracia: el Espíritu Santo – don de Dios. Como Dios Padre al inicio del mundo modeló un poco de arcilla y cuando ya estaba listo, sopló en sus narices el hálito de la vida, dando origen al hombre, así también Jesús Cristo, con su vida, con sus enseñanzas, con sus mila-
gros, con sus actitudes, con su pascua, fue modelando despacito a la Iglesia y cuando ya había cumplido su misión, ha encontrado a sus discípulos y “ha soplado sobre ellos, diciendo: Reciban el Espíritu Santo.” (Jn 20, 22) y la Iglesia empezó a vivir. Del mismo modo que el hombre al inicio, sin el soplo de Dios, no pasaba de una escultura de arcilla, hasta muy linda, pero sin vida, así también la Iglesia, sin el don del Espíritu Santo, no era nada más que una asociación humana y temporaria, hasta con bella intención, pero sin
esta fuerza sobrenatural que la distingue. Del mismo modo que el hombre nace del encuentro de estas dos realidades: la
realidad que supera a todos los animales, y por eso no se puede aplicar a los hombres las reglas simplemente biológicas, porque somos cuerpo y espíritu, también la Iglesia
Estimado hermano, por eso es muy importante abrirse al don de Dios. Estar disponible a su acción. Permitir que él nos trasforme según el modelo: Jesucristo.
terrena y la espiritual (la arcilla y el hálito de Dios), también la Iglesia nace de la interacción de la realidad humana de los apóstoles con el Espíritu Santo de Dios. Es por eso que la Iglesia es humana y divina, es pecadora y santa, es realidad concreta y misterio, es esfuerzo y providencia.
no puede ser entendida o descripta como una organización más entre las otras, porque en ella actúa el Espíritu de Dios. La Iglesia, cuerpo de Cristo, es animada por el Espíritu Santo. De ahí su capacidad de sorprender de vencer las pruebas, de actualizarse en la historia.
Así como nosotros somos una
Cuando los apóstoles recibie-
ron el don de Dios en Pentecostés, empezaron pronto a predicar la Buena Noticia de que la muerta fue vencida, de que Dios es Emmanuel, de que Él está con nosotros y vive y actúa en nuestro medio. Celebrar Pentecostés es revivir nuestra vocación de ser Iglesia. La acción del Espíritu Santo de Dios no hace a nadie correr lejos del cuerpo de Cristo, más al contrario, nos injerta en él y allí nos invita a producir muchos frutos. No debemos pensar en el Espíritu Santo, como si fuera un don individualista que viene a satisfacer solo mis necesidades personales, cuando que su misión es preparar a la Iglesia, esposa de Cristo para las nupcias eternas. Es claro que en esta preparación su acción
deberá trasformar personalmente a cada uno de nosotros, ayudándonos a superarnos en nuestros límites, consolándonos en nuestras necesidades, pero no según nuestros proyectos a veces muy mezquinos, sino de acuerdo al sueño de Dios, haciendo de nosotros un pueblo santo, un reino de sacerdotes. Estimado hermano, por eso es muy importante abrirse al don de Dios. Estar disponible a su acción. Permitir que él nos trasforme según el modelo: Jesucristo. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
DÍA GLOBAL DE LA COMUNIDAD ANUAL EN PARAGUAY DEL CITI
PAÍS.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
47 GENTILEZA
GOBIERNO MUNICIPAL
Realizan varias obras de bacheo y asfaltado en Luque Actualmente están mejorando un tramo de 2 kilómetros desde el puente Ytay hasta el aeropuerto.
“I
niciamos este trabajo y queremos llegar hasta la entrada del aeropuerto. Nuestro objetivo es poner en condiciones toda la avenida”, mencionó a La Nación el ingeniero Roberto González, en torno a las obras de bacheo en la avenida Silvio Pettirossi. Los mismos parten desde el puente Ytay hasta la rotonda del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi. El tramo comprende 2 kilómetros. Estiman que esta semana estarían culminando, conforme el clima de oportunidad. En simultáneo se realizan
obras de carpeta asfáltica en varias zonas. Actualmente, a decir del profesional a cargo, están poniendo en condiciones la calle Comandante Cabañas, del barrio Bella Vista, dando continuación a la calle Mariscal Estigarribia del segundo barrio Bella Vista. Días antes estuvieron trabajando en la calle Azara y Vía Férrea, y en Tacuary, del mismo barrio. Anteriormente, la comuna luqueña se ocupó de la calle 14 de Mayo, cercana al microcentro. Otras obras de bacheo se llevaron adelante en la calle Rosa González, del km 12, además de colocación de carpeta asfáltica sobre la
ACUERDO DE COOPERACIÓN
Apoyo mutuo entre el MEC y Dequení Ambas instituciones orientarán acciones para la educación de calidad de niños, niñas y adolescentes.
Con el objetivo de fortalecer el compromiso de acciones orientadas a una educación de calidad para niños, niñas y adolescentes, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y la Fundación Dequení firmaron un convenio de cooperación. “Hace más de 25 años que unimos fuerzas con el Ministerio de Educación y Ciencias, desarrollando metodologías que aportan a la estrategia de educación, que es responsabilidad de todos y estamos contentos de ser parte con nuestro trabajo”, indicó Manuel Peña, presidente de Dequení.
Por su parte, el ministro de Educación, Eduardo Petta, dijo que “Dequení realiza una labor que brinda herramientas y da otras alternativas a niñas, niños y adolescentes para enfrentar el futuro y salir del círculo de pobreza”. A partir del acuerdo, las acciones se orientarán a fortalecer los 53 proyectos que lleva adelante Dequení en Fernando de la Mora, Luque, Ypané, San Antonio, Nueva Italia, Villeta, Arroyos y Esteros y Caaguazú, donde contribuye a la mejora de la calidad educativa con sus programas Guata Ñepyrû y Arandu Mbarete.
calle Rosa González, de Villa Adela. A su vez, se iniciaron labores en la calle Virgen del Pilar, del tercer barrio, mediante un convenio firmado entre el gobierno municipal del intendente Carlos Echeverría y el MOPC. LIMPIEZA
Muchas calles céntricas están siendo mejoradas por la administración del intendente Carlos Echeverría.
A esto suman labores de limpieza, despeje de canal y
remoción de arena, que fueron efectuados en zona de
Laurelty sobre la calle Brítez Borges. Paralelamente en la
ciclovía se realizó mantenimiento de limpieza.
48 PAÍS.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
PRONÓSTICOS SON POSITIVOS
ENCARNACIÓN
Ayuda seguirá aunque río baje, afirma la SEN
La jornada solidaria tendrá lugar desde las 9:00 en la Réplica de la Estación de Trenes. PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Asistencia continuará hasta agosto, según el titular de la secretaría de Estado.
Realizan “karu guasu” solidario en el Sur
L
os pronósticos son positivos; pese a que el río Paraguay descienda centímetros en época de crecida, esto representa más alivio para los damnificados. De acuerdo al ministro de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), Joaquín Roa, damnificados de Asunción, Ñeembucú y los tres departamentos del Chaco son los que requerirán más asistencia. La misma continuará hasta agosto. “No hay condiciones para que ellos generen cultivos de autosustento. Agricultura va a entrar con su programa de rehabilitación. En Ñeembucú se asistió a 15 distritos de los 16. La segunda asistencia forma parte de una programación. Vamos a empezar gradualmente en el departamento de Ñeembucú
Puerto Elsa está bajo agua; mientras que Clorinda, Argentina, se asienta sobre un muro de contención. y simultánea y gradualmente en los tres departamentos del Chaco y Asunción. La asistencia irá por 30 a 60 días, hasta agosto. Están los recursos para la recuperación económica. La institución fue creada para eso”, aseguró a La Nación. Por otro lado, sostuvo que la bajante del río representa un alivio importante. “En toda la cuenca alta del río Paraguay, desde Fuerte Olimpo hasta Villeta, tenemos bajante importante. Alberdi y Pilar
están estacionados (nivel del río)”, enfatizó y remarcó: “Es momento de transmitirles la tranquilidad de que seguiremos asistiendo”. Explicó que desde la institución se montó una base de operaciones para poder llegar a lugares del Bajo Chaco. “Montamos base de operaciones, nos instalamos en la zona de Río Verde, teníamos luz eléctrica, infraestructura proveída por la Policía Nacional. Desde ahí instalamos un
helipuerto para transportar 22.000 kilos de alimentos hacia la zona de La Patria, en donde bajamos a la Estancia 7 Puestos, que también nos proveyó un espacio para que descienda el helicóptero y desde ahí entramos con cachapé, tractores, camiones, hasta asistir a la zona de La Patria”, detalló. “Hicimos los mismo para llegar a Gral. Bruguez, nos instalamos con un helicóptero de la Fuerza Aérea con lanchas y vehículos de la SEN”, precisó.
Encarnación. Agencia regional.
La campaña Itapúa Solidaria invita a la ciudadanía encarnacena al “karu guasu”, que se desarrollará hoy desde las 9:00 en la Réplica de la Estación de Trenes de Encarnación. Esta actividad marcará el cierre de la campaña que se inició el pasado 15 de mayo con el objetivo de recolectar alimentos, dinero en efectivo, artículos de limpieza, entre otros para ayudar a familias damnificadas por inundaciones en el departamento de Ñeembucú, además de asistir a afectados de la zona de Itapúa. Habrá varias opciones en el gran almuerzo, cuyo plato principal consistirá en asado con ensalada de arroz y mandioca, que tendrá un costo de G. 35.000 la porción. También se ofrecerán asado a la parrilla, asado mbopi, asado al cohete, con ensalada de arroz y mandioca. Además, habrá otros menús con precios diferenciados como ser milanesa de mondongo, kure chyryry, variedades de sushi,
carne con chorizo a la pomarola, peceto mbopi con salsa criolla, pastel mandi’o, paella con mariscos, sopa paraguaya y una variedad de postres. En la Réplica de la Estación se instalará un toldo para 400 personas, con servicios de cubiertos, platos, mozos, para poder almorzar cómodamente en el lugar, con el acompañamiento de un festival de arpas, danzas y músicas. “Tenemos estimado un total de 88.781.841 guaraníes en donaciones de alimentos, que hacen un volumen de 13.612 kilos, que fueron recolectados en la Diócesis, en la Gobernación, en la Junta Municipal, en el Cuerpo de Bomberos Voluntarios y en el Rotary Club. También hemos recibido donaciones de mantas, frazadas, y otros”, manifestó monseñor Francisco Pistilli, obispo de Encarnación. La entrega de todas las donaciones y colectas se hará el martes 11 de junio a la Pastoral Social en Pilar, donde la comitiva de Itapúa Solidaria estará trasladando todo lo recolectado.
COMENTARIO
Siguiendo a Jesús EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores Teléfono: 59521 202-714 www.emilioaguero.com / www.mqv.org.py En el evangelio de Lucas 9:57-62 vemos cómo se acercaron distintos tipos de personas diciendo a Jesús que querían seguirlo. Todo cristiano está llamado a seguir a Jesús, su ejemplo, su visión y su renuncia. En este pasaje vemos tres tipos de personas que querían seguir a Cristo con convicción. “Te seguiré a dondequiera que vayas”, dijeron. Es que no hay otra manera de seguir a Cristo; lo hacemos o no lo hacemos, no hay puntos medios.
advirtió del esfuerzo que eso requeriría.
La respuesta de Jesús denota algunas cosas: primero, el costo (verso 58). Sería un caminar de mucho trabajo que demandaría una renuncia grande, por lo grande de la visión y la entrega.
Otra cosa que veo es que Jesús quería que lo siguieran con la motivación correcta, no simplemente con decisiones emocionales o por necesidad de cubrir carencias. Les pedía que lo sigan por amor. Solo el amor hace que veamos la renuncia como un gozo, como un bien, como una bendición, sin egoísmo.
En segundo lugar, podemos denotar que su respuesta, aparentemente, obedece a que Jesús sabía o percibía que ellos realmente no entendían lo que implicaba su petición. Fue como una advertencia. No les dijo que no. Sencillamente, y sin manipulación alguna, les
¿Qué padres no renuncian con gozo a sus bienes, placeres y privacidad por ver a sus hijos mejor? El gozo de servir a la persona amada es más grande que disfrutar de los placeres que son privados por servir a quien es depósito de nuestro amor.
Todo padre responsable sabe que renunció a mucho por amor a su hijo: a su tiempo, su dinero, su privacidad, su enfoque. Todo cambió; ya no es lo mismo que cuando estaba solo y podía vivir una vida centrada en sí mismo. Pero la renuncia que hizo por ver el bienestar de sus hijos es inmensamente mayor que cualquier otra cosa que hubiera logrado sin que ellos estuvieran presentes. La entrega es tal que, literalmente, daríamos nuestras vidas por ellos,y nuestras vidas sin ellos carecería hasta de sentido. En el verso 59 fue Jesús quien invitó a uno a seguirlo, pero este ya puso una primera condición: “Deja que primero vaya y entierre a mi padre”.
Luego, en el verso 61, otro se pronuncia y pide a Jesús seguirlo, pero también con una condición: “Deja que me despida primero de los que están en mi casa”. En ambos versículos Jesús les niega tácitamente su petición. Al primero le dice: “Deja que los muertos entierren a sus muertos” y al segundo le advierte con un ejemplo muy conocido en la sociedad que vivían, que “ninguno que tomando el arado (la visión, el llamado) mirare atrás es apto para el reino de los cielos”. Con estas dos advertencias Jesús nos indicó que el deseo de seguirlo debe ser determinante, una decisión tajante, y la forma de hacerlo es meditar bien por un tiempo
y luego decidirlo claramente. Eso Dios lo tomará y lo hará. Es una decisión única y valiente. Es decir: “Nunca más por este camino, ahora sigo a Cristo”. Los tres candidatos a discípulos le llamaron “Señor” o dueño, amo, pero primero pusieron sus condiciones o sus intereses: enterrar a sus padres o despedirse de sus parientes. A primera vista parecería que no había nada de malo en sus condiciones; no está mal honrar a los padres o amar a los parientes, pero, en este contexto, el de seguir a Cristo, cualquier obstáculo o condición, por loable que parezca, pero que nos quite la prioridad de seguir a Cristo, se convierte en algo que nos distraerá del llamado.
50 HISTORIAS DE CRÍMENES EMILIO AGUIRRE Y UNA SALIDA INFORTUNADA EN MAYO DEL 2004
Óscar Lovera Vera Periodista
“
¡Señor pasá el semáforo en rojo, no me siento bien!”, decía jadeando Emilio. Su respiración era agitada y cada vez le resultaba más difícil aspirar el aire. El esfuerzo que imprimía para inhalar y exhalar era perceptible, pese al agitado tráfico de las 23:00 de un sábado. “Tranquilo mi hijo ya vamos a llegar”, le dijo aquel hombre que lo auxilió, con una voz que simulaba tranquilidad, pero que por dentro entendía que lo estaba perdiendo.
La luz roja de freno le daba el alto en el paso semafórico, procuró maniobrar bruscamente abriéndose paso sobre la avenida Juscelino Kubitschek en Asunción.
Sostenía el volante con firmeza e intentaba concentrarse mirando fijamente a través del parabrisas. La luz roja de freno le daba el alto en el paso semafórico, procuró maniobrar bruscamente abriéndose paso sobre la avenida Juscelino Kubitschek en Asunción. La fila de automóviles le impedía abrirse paso en la intersección con la avenida Mariscal López. Un par de bocinazos continuos y unos gritos de socorro le abrieron un pequeño hueco para la temeraria acción. Desde allí, faltaban apenas unos kilómetros para llegar al entonces Hospital de Emergencias Médicas. Lo que estaba viviendo era una verdadera urgencia. Ese joven de 18 años al que ayudó subiéndolo al asiento trasero se estaba desan-
La muerte lo esperaba en la oscura esquina Eran seis jóvenes, la cerveza terminó pero no era suficiente. Se les ocurrió dar un paseo y ver cómo pagarían por más alcohol. Mataron a un joven para obtener dinero del teléfono robado. Con eso continuaron tomando como si nada… grando en su coche. Él vio cómo esa banda de ladrones lo atacó para robarle el celular, lo rodearon y, uno de ellos, con un cuchillo en mano enterró el puñal en su pecho. Tumbándolo en ese mismo instante sobre la avenida Venezuela, muy cerca del Club Centenario. Al fin cruzó la barrera de la entrada principal del hospital. Estacionó con prisa frente a la entrada de Urgencias y con voz imperante pidió a un camillero que lo ayude con un herido. ¡Rápido amigo, ayúdame, este muchacho está perdiendo mucha sangre! El empleado tomó una camilla y se acercó al vehículo, entre ambos sostuvieron a Emilio y con fuerza subieron al chico a la plancha de acero. Las ruedas de la cama comenzaron a girar. El camillero la empujaba dejando la puerta de urgencias cor-
tando el aire en potente vaivén. ¡Uno, dos, tres! Gritó el médico de guardia, ordenando a los asistentes el paso de la víctima a una Historias de El crimenes cama de cirugías. diagnóstico no era alentador.
vías 16 o 18, y pásale suero! ¡¿Qué tal esta su PA?! (presión arterial) –el enfermero le responde: 70/40 doctor, apenas se escucha… –El reales médico señala con el dedo índice la puerta de urgencias, e imperante exclama EMERGENCIA ¡que alguien vea en banco de sangre, necesitamos dos ¡¿Cuál es la situación?! Fue volúmenes! la pregunta del cirujano, mientras acomodaba el látex El doctor hacía una evaluadel guante en sus manos. En ción en voz baja, esto debió una primera evaluación los dañar órganos y vasos sanintervinientes notaron una guíneos y posible sangrado perforación profunda en el interno; concluyó con extrelado izquierdo del tórax, mada experiencia en heridas a lo que el médico respon- de este tipo. Las noches de dió: ¡rápido canalizale dos guardia le hicieron vivir de
Emilio iba perdiendo el conocimiento a medida que el gas anestésico hacía efecto. El químico era distribuido en todo su cuerpo, llevado presurosamente por el torrente sanguíneo, y languideciendo sus sentidos.
todo y entendía que el riesgo estaba presente de nuevo. Emilio iba perdiendo el conocimiento a medida que el gas anestésico hacía efecto. El químico era dis-
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
El reloj de la gasolinera marcaba las 23:40. Una oscuridad colosal se imponía en la zona, las luces de la red de alumbrados era insuficiente. Penumbra que resultaba cómplice para un grupo de mal intencionados que salió en busca de algún infortunado.
tribuido en todo su cuerpo, llevado presurosamente por el torrente sanguíneo, y languideciendo sus sentidos. Poco a poco sus ojos se iban cerrando y solo notaba una luz blanca e incandescente alumbrando fijamente el rostro. Un brillo de esos se colaba entre sus párpados que le iban pesando. Fuera de la sala de intervenciones aquel hombre –de unos 50 años– se pasaba la mano en el rostro con gran preocupación, sintió que ese joven a quien ayudó podría ser su hijo. Mientras exploraba en su interior algo de esperanza, miraba atentamente el cartel de acrílico donde la administración del hospital señalaba las especialidades que se practicaban detrás de aquella blanca puerta magullada por los embates de las camillas. Intentaba distraerse con algo hasta que le den algún diagnóstico. Un agente de Policía asignado para registrar la identidad de los pacientes que ingresan al recinto se acercó con paso lento, intentaba no ser invasivo al ver tanta impaciencia en aquel visitante. Cuando las distancias se acortaron con voz apacible se dirigió a él y dijo: Señor, disculpe, soy el oficial Amarilla. Mi trabajo es tomar nota de cada persona que ingresa a urgencias. ¿Conoce a ese muchacho? No señor, no lo conozco. Apenas sé su nombre y fue porque pudo contestarme cuando lo traía hasta aquí. Sé que es de la zona de barrio
51
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
Jara, ahí fue que ocurrió todo. ¿Y qué pasó en ese lugar, señor? Preguntó el policía… LA MUERTE DOBLÓ EN LA ESQUINA Sábado 29 de mayo del 2004. Emilio Aguirre salió de su casa ubicada en la calle América del barrio Jara. Le urgía comprar saldo para su línea móvil. Planeó asistir a una fiesta con sus amigos, aprovechando que era sábado y no le quedaba otro compromiso en la casa. El plan quedó a medias. La idea era juntarse con su grupo en la casa de un compañero del colegio y luego disfrutar de la noche. Pero el crédito terminó y debía reponerlo para coordinar la hora del encuentro.
Aún con el motor en marcha, uno de ellos gritó: ¡regalo, regalo!, fue al que llamaban “Iraquí”, Nazar Katrip. Sus ojos brillaban al aterrizarlos directamente en el teléfono celular que Emilio llevaba en la mano y lo miraba con suprema concentración El único lugar que quedaba era la gasolinera ubicada en la intersección de la avenida Mariscal López y la avenida Venezuela de su barrio. Para ello debía caminar una interminable cuadra muy oscura. Eso no lo atemorizó, ya lo había hecho más de una vez, pero era improbable que intuyera a la muerte, aquella que la aguardaba al doblar la esquina. El reloj de la gasolinera marcaba las 23:40. Una oscuridad colosal se imponía en la zona, las luces de la red de alumbrados era insuficiente. Penumbra que resultaba cómplice para un grupo de mal intencionados que salió en busca de algún infortunado.
Estaban descontrolados. El pasado les dio fogueo para delinquir. Necesitaban algo valioso para venderlo, continuar bebiendo alcohol y aplacar su sed criminal. Desde barrio San Pablo hasta barrio Jara. Poco más de 9 kilómetros en un Jeep, viajaban Nazar, Johan, Jesús, Elvio y Eduardo. Todos jóvenes que no superaban los 19 años de edad. Aún con el motor en marcha, uno de ellos gritó: ¡regalo, regalo!, fue al que llamaban “Iraquí”, Nazar Katrip. Sus ojos brillaban al aterrizarlos directamente en el teléfono celular que Emilio llevaba en la mano y lo miraba
con suprema concentración, mientras ponía una pierna frente a la otra intentando acercarse a la estación de servicios. Nazar bajó de la camioneta y con el cuchillo en mano lo increpó: ¡dame tu teléfono chico!, lo dijo con tono amenazante. Emilio se negó, se resistió con tenacidad provocando la reacción cobarde a la que se sumaron otros cómplices. Unos pocos minutos después –de la desigual batalla– terminó con la violenta estocada en el pecho. LA ESPERANZA SE CORTÓ ¡…27, 28, 29, 30! compresio-
Uno de los miembros de la organización cometió un error que marcaría su vida. Utilizó el chip del teléfono de Emilio y con ello activó el rastreo que la Policía montó para dar con los autores. nes torácicas, dos ventilaciones, gritaba el asistente en la sala de cirugía, hacía de todo para revivirlo. El
procedimiento de reanimación se repetía por segunda vez. La ausencia de pulso se anclaba en su cuerpo, no respiraba. Las ondulaciones en el aparato respirador comenzaban a debilitarse y trazar una línea recta seguida por un pitido que nadie quería escuchar. Emilio Aguirre murió tres días después del ataque que sufrió en manos de la banda del “Iraquí”. EL RASTRO DEL CHIP Como parte de un trofeo, días después del asesinato, los criminales continuaban sus vidas como si nada hubiera pasado. La socie-
dad se despertó indignada entonces y en las calles rebotaba el grito de ¡basta ya! La indignación por la muerte de Emilio sacó de su confort a muchos indolentes. Uno de los miembros de la organización cometió un error que marcaría su vida. Utilizó el chip del teléfono de Emilio y con ello activó el rastreo que la Policía montó para dar con los autores. La acción permitió que finalmente dieran con la banda. Los investigadores llegaron al barrio San Pablo, de la capital. Todo fue muy rápido para los agentes. Identificaron a un grupo que integraba una barra de fútbol. Los sospechosos tenían nombre y apellido: los hermanos Jesús y Johan Sebastián Sánchez Agüero, Eduardo Osvaldo Salazar Argüello, Elvio Alfonso Acosta Bogado, Jorge Leonardo Acuña, conocido con el alias de Pinocho – este último fue liberado al comprobarse que se bajó del Jeep antes del asalto– y el líder de la banda: Nazar Katrip, el Iraquí. EL ESTRADO A mediados del 2006, dos años después. Un tribunal
Eduardo Salazar, el conductor de la camioneta, recibió 12 años de condena. A los ocho años logró salir de la penitenciaría tras una revisión de su medida. bajó el mazo de culpa directa sobre Nazar y Johan. La voz del juez irrumpía con la cifra de 25 años de cárcel para ambos. Eduardo Salazar, el conductor de la camioneta, recibió 12 años de condena. A los ocho años logró salir de la penitenciaría tras una revisión de su medida. Los otros condenados fueron Elvio Acosta a cinco años y a cuatro años Jesús María Sánchez. El integrante de la banda que utilizó el celular de Emilio para comunicarse con su novia, permitió darle paz a la injusta muerte de Aguirre.
52
CUADERNOS DE BARRIO DESDE UN BALCÓN DEL BARRIO CATEDRAL
“La imaginaria carta de la botánica” La memoria viaja hasta los años 70. Camina por la Asunción lenta de ese tiempo en la zona de la Catedral y rescata la memoria de la docente Eugenia Bordas Gatti.
Retrato de Eugenia Bordas por José Antonio Pratt Mayans. 1970. Creo que es impresionante el dibujo y la foto de la misma ventana de la retratada.
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com
N
o quiero ser literal explicando ese magnífico y singular dibujo con rastros de tener varias décadas encima. Pratt Mayans retrató a Eugenia en ese singular balcón. Solo quiero en pocas líneas hacer notar la vida de unos vecinos de Asunción en 1970 y rendir homenaje a la investigadora y docente Eugenia Bordas Gatti, que es parte de estas líneas. UNA CARTA O DISCAR UN TELÉFONO La única posibilidad de comunicación, aparte de las
visitas domiciliarias que eran costumbre, era discar un teléfono, enviar una carta o alguna esquela, cosa que nos demuestra el genial José Antonio Pratt Mayans en este dibujo fechado en diciembre de 1970. En el mismo, él retrata a la botánica Eugenia Bordas, además acompaña la imagen con una imaginaria carta de la misma, dirigida a Edith Jiménez, enviándole saludos a su hermana la pianista e investigadora Nelly Jiménez, su mamá y a Coquito Grillón, todos vecinos del barrio Catedral, ahí en la zona de la iglesia del San Francisco. LA LENTA ASUNCIÓN DE LOS 70 Así se vivía al paso de una Asunción más lenta, pero en la que se vivía a diario con el calor del encuentro personal o donde la intelectualidad intercambiaba car-
tas o esquelas, lejos aún del internet, pero más cerca de un café en alguna esquina de la ciudad. Un café compartido para ponerse al día con las noticias buenas y malas, tal vez en el legendario y desaparecido café Chirigüelo de Yegros y Manuel Domínguez, ahí cerquita nomás del lugar donde fue dibujada esta “imaginaria carta de la botánica”, en ese mismo barrio. EUGENIA BORDAS Y EL CUARTO DEL OLVIDO Sirva también este dibujo como muestra de nuestra frágil memoria y el poco reconocimiento que les ofrecemos en vida a los héroes civiles, hoy Eugenia Bordas Gatti fallecida en el 2018. Ella fue una mujer sencilla de la calle Fulgencio R. Moreno esquina Iturbe a la que, sin embargo, los paraguayos le debemos gran parte de nuestra clasificación herbaria.
No me gustan los discursos de despedida, pero tampoco borrar de la memoria a quienes fueron personas importantes por su aporte a la sociedad. Solo decir que Eugenia vivió sus últimos días en el más terrible de “los cuartos del olvido”, en una sociedad donde el ruido y lo banal son más importantes que un pedazo del pasado de nuestra “memoria asuncena”, que es lección para la educación de los “cuadernos del futuro”. Camino, voy rumbo a esas calles, a mirar lo que quedó del café Chirigüelo, tal vez encuentre, dibujados en alguna pared, a uno de estos vecinos o a otros parroquianos como Efraín Cardozo, Fernando Cazenave o al ingeniero Elías. Tal vez así pueda y podamos, tratar de “olvidar el olvido”. El mismo balcón años después.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS
Ricardo Rivas Periodista
E
l martes 7 de junio de 1977, Día del Periodista en la Argentina, junto con Helvio “Poroto” Botana, periodista, poeta y monógamo serial, hijo de Natalio, fundador del diario Crítica, en Buenos Aires, el 15 de setiembre de 1913; Teodoro “El Lolo” Bourse Herrera, escultor y magistral dibujante gardeliano; y, Ulises Petit de Murat, escritor, dramaturgo y periodista, de alguna forma –por elección de ellos– mis padres en el periodismo, compartíamos lo que primero fue un carajillo y más tarde ron ámbar, en el café Los 36 Billares, Avenida de Mayo 1265. “Las redacciones de esta época me dan tristeza”, dijo el hijo de Botana. Ulises miró hacia la calle con nostalgia. A una cuadra de allí, desde 1926, vibró Crítica que llegó a imprimir hasta 1 millón de ejemplares diarios. “Más que periodistas –continuó– parecen bancarios con el ojo en el reloj. En Crítica, no había horarios. Cada redactor sabía que tenía que contar historias y lo hacía. Eran estudiantes universitarios, poetas, escritores que fueron célebres, jugadores, bebedores, mujeriegos, activistas, anarquistas pero, por encima de todo, relatores de lo cotidiano visible e invisible”. Terció Petit de Murat: “Eran otros tiempos y no se debe vivir mirando el pasado”. Por aquellos años uno de mis lugares de trabajo estaba en Corrientes 1032, Editorial Perfil. Entre muchos colegas estaban Francisco Nabor “Pancho” Juárez y Alejandro Sáez-Germain. Dos enormes maestros redactores de lo que venga y cómo venga con estilos inimitables. Tiré sus nombres sobre la mesa. “Ahora también hay periodistas como aquellos”, repliqué. “Juarez, no dudó en dejar atrás muchos de sus afectos y se largó a recorrer la Patagonia para ‘encontrar’ a Butch Cassidy, a Sundance Kid y a quien él llamaba ‘la novia de ambos’, Etta Place”. Los tres, conmovieron con sus andanzas el Oeste nortea-
mericano hasta que decidieron huir para evitar a los agentes Pinkerton que los perseguían. “En 1901 llegaron a Cholila [casi 1775 Km al Sudoeste de Buenos Aires] y allí se radicaron hasta que fugaron a Chile luego de algunos asaltos. Pancho lo verificó y hasta dialogó con vecinos ancianos que los conocieron y desconfiaron de ellos”. Ninguno respondió. Sentí que estaba habilitado para continuar. “Alejandro, escritor y aventurero, me contó que de viaje en España, afectado por algunas copas, una madrugada firmó papeles que lo obligaron a permanecer varios años en el Sahara español. Sin saberlo, se alistó en la Legión Extranjera que sólo pudo abandonar cuando fue ascendido a cabo 1ro. Rehusó firmar un nuevo contrato. Volvió al periodismo”. Poroto apuró un trago más y, con impronta paternal relató: “En Crítica teníamos dos redactores –padre e hijo– que se ocupaban de la información gremial. El mayor era estudiante avanzado de ingeniería por mandato familiar y, luego de medicina. Por dejar la primera carrera su viejo lo dejó en la calle. Para comer y estudiar era periodista. En las madrugadas, vendía diarios. Brillante. Por concurso, ganó una ayudantía de cátedra rentada con el médico Bernardo Houssay quien le informó de su éxito aunque le advirtió que no permitiría que un diariero ocupara ese lugar. Para ‘compensarlo’ ofreció pagarle mensualmente la misma suma que no recibiría por sus méritos. Ofendido, sin dejar que el reaccionario continuara corrió al diario, buscó a su hijo para que lo acompañara, regresó a la facultad y, sin decir agua va, con algún cachetazo e insultos homéricos indignó a quien en 1947 recibió el Premio Nobel de Medicina. Volvió a la redacción y, con su vozarrón característico, informó: ‘Hoy le expliqué a un oligarca, públicamente y en presencia de mi hijo, que todos somos iguales”. El Lolo propuso un brindis por aquel “anarquista reivindicador”. “¿Quién era?”, pregunté. Ulises, dijo con solemnidad: “Era Héctor Daniel ‘El Loco’ Rivas, tu abuelo”. De pie brindé por él. Mi padre, pasada la medianoche, confirmó. Lo abracé. Poroto escribió esta historia y muchas otras en sus Memorias. Me dedicó un ejemplar.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
53
El café bar Los 36 Billares, un sitio emblemático de Buenos Aires.
Cuando los fantasmas de Crítica invadieron Los 36 Billares un Día del Periodista
Ulises Petit de Murat, un emblemático periodista, escritor y autor.
El edificio del ex diario Crítica, una belleza del art deco que hoy es dependencia policial, en Bs.As.
Teodoro “El Lolo” Bourse Herrera, escultor y dibujante.
54 MUNDO.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
HAY ALIVIO PARA AMBOS PAÍSES POR EL PACTO LOGRADO
Acuerdo de EEUU-México sobre inmigración suspende aranceles El gobierno de AMLO acordó tomar medidas para detener la marea de personas rumbo a la frontera estadounidense.
Washington, Estados Unidos. AFP.
Estados Unidos y México alcanzaron el viernes un acuerdo sobre inmigración, dejando “suspendidos indefinidamente” los aranceles punitivos que amenazaba imponer el presidente Donald Trump a todas las importaciones mexicanas. “Me complace informarles que Estados Unidos ha logrado un acuerdo firmado con México. Los aranceles programados para ser implementados por Estados Unidos el lunes, en contra de México,
“UN EQUILIBRIO JUSTO”
El espinoso planteo de la Casa Blanca de que México acordara aceptar todas las solicitudes de asilo de los migrantes, evitando así que lo hicieran luego en territorio estadounidense, finalmente no se incluyó. “Creo que se logró un equilibrio justo”, dijo a periodistas el canciller Marcelo Ebrard. “Hemos llegado a un punto intermedio. Y aceptan apoyar el programa que México propone para Centroamérica”. En tanto, el secretario estadounidense del Tesoro, Steven Mnuchin, consideró que el acuerdo alcanzado es “muy, muy importante”. “No podríamos estar más satisfechos (…). Es muy, muy importante y valoramos el compromiso que México ha hecho para ayudarnos en importantes temas migratorios”, dijo Mnuchin en Fukuoka, donde se encuentra para la reunión del G20.
están suspendidos indefinidamente”, dijo en Twitter. “México, a su vez, acordó tomar medidas enérgicas para detener la marea de la migración a través de México y hacia nuestra frontera sur. Esto se está haciendo para reducir o eliminar en gran medida la inmigración ilegal”, agregó. El humo blanco llegó tras tres días de negociaciones en Washington entre funcionarios de la administra-
ción Trump y del gobierno de Andrés Manuel López Obrador (AMLO), en las que Estados Unidos exigía a México mayor firmeza para frenar el creciente flujo de migrantes hacia el norte, en su mayoría centroamericanos. Trump anunció la semana pasada que gravaría todos los bienes mexicanos a partir del 10 de junio, comenzando en un 5% y aumentando mensualmente hasta un 25%, si México no actuaba para impedir que
Decenas de camiones con productos mexicanos ingresan a diario a Estados Unidos. Ahora fueron “suspendidos indefinidamente” los aranceles. cientos de miles de indocumentados atravesaran su territorio con miras a cruzar la frontera estadounidense. 80% DE PRODUCTOS Las tarifas eran potencial-
mente desastrosas para México, que envía el 80% de sus exportaciones a su vecino del norte. El presidente mexicano saludó el acuerdo, reiterando la convocatoria este sábado en la ciudad de Tijuana, fronteriza con Esta-
dos Unidos, “para celebrarlo”. “Gracias al apoyo de todos los mexicanos se logró evitar la imposición de aranceles a los productos mexicanos que se exportan a Estados Unidos”, dijo AMLO en Twitter.
56 MUNDO.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
CUBA
Exhortan a Canadá a respetar a Maduro Canciller cubano reiteró la “firme e invariable solidaridad” cubana con el gobierno venezolano. La Habana, Cuba. AFP.
C
uba comunicó a Canadá su “firme e invariable solidaridad” con el presidente venezolano, Nicolás Maduro, y le “exhortó” a apoyar la iniciativa de “un diálogo respetuoso” con ese gobierno, informó este sábado el diario oficial Granma. El mensaje fue transmitido el viernes por el canciller cubano, Bruno Rodríguez, a su par canadiense, Chrystia Freeland, durante una “visita de trabajo” a Toronto. “El canciller cubano reiteró la firme e invariable solidaridad de Cuba con el presidente constitucional Nicolás Maduro Moros, la República Bolivariana de Venezuela y la unión cívico-militar de su pueblo y exhortó a apoyar la iniciativa de diálogo respetuoso con el gobierno venezolano”, reza el texto. ZONA DE PAZ Esas conversaciones deben realizarse “sobre la base de los principios del derecho internacional y los postulados de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, en particular el rechazo al uso y a la amenaza del uso de la fuerza”, añadió. Antes de viajar a Canadá, Rodríguez se entrevistó en La Habana con el número dos del chavismo, Diosdado Cabello, quien realizó una visita a Cuba de dos días. En esa estancia, Cabello fue recibido por Raúl Castro, primer secretario del gobernante Partido Comunista, y el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel.
ÚLTIMO MOMENTO. SU MADRE MURIÓ EN EL SÉXTUPLE ATENTADO DE PEDRO JUAN
E
El niño se encuentra al cuidado de la abuela materna, quien se encarga de todo lo referente a él, pero a partir de ahora, los uniformados serán los “padrinos” de este pequeño que se salvó de la muerte de milagro, indicaron. En el marco de la investigación del séxtuple atentado, los uniformados se acercaron a la vivienda del menor a fin de recaudar mayores datos.
Allí se enteraron que no solo era huérfano de madre –era la joven de 17 años que falleció en el atentado–, sino además que su padre también fue asesinado en un atentado en el territorio brasileño, por lo que quedó al cuidado de su abuela. La situación desoladora en la que se hallaba el pequeño huérfano tocó el corazón de los policías, quienes inmediatamente decidieron ayudarlo cada mes, no solo con pañales y alimentos, sino además con juguetes. De esta forma, intentarán mitigar la terrible pérdida de sus padres y ayudarán a su abuela para el sustento del chico. La ayuda ya comenzó, debido a que los policías rea-
Mucha emoción se vivió en la noche del viernes cuando llegaron los repatriados.
Policías de Amambay visitaron al niño, quien quedó a cargo de su abuela. lizaron una colecta y se acercaron al pequeño con víveres, pañales y también juguetes. ANTECEDENTES El pasado 22 de mayo, en el barrio Jardín Aurora de Pedro Juan Caballero. Los autores llegaron a bordo de una camioneta hasta la vivienda
donde se encontraban las víctimas y sin mediar palabra dispararon contra ellas. Las víctimas fueron identificadas como Pedro Valdez Sánchez, Sergio Cabrera (20), Alcides Ayala (26), Diego Gustavo Bullón, Luciano Medina Melgarejo y la menor, madre del bebé. Dos de los fallecidos contaban con antecedentes.
SE INICIARÁ EN EL VATICANO
Evento contra el cyberbullying El evento será a partir de las 18:00 y durará unas 24 horas, abarcando a los países que son miembros de Scholas.
Este 21 de junio, Paraguay formará parte del evento global denominado “Stop Cyberbullying Day”. Durará 24 horas e iniciará en la Ciudad del Vaticano. El evento iniciará a las 18:00, abarcando a los países que son miembros de Scholas. Paraguay tiene una hora de trans-
Suman 25 los repatriados EDUARDO VELÁZQUEZ
El menor se encuentra al cuidado de la abuela materna, quien se encarga de todo lo referente a él.
DESDE VENEZUELA
GENTILEZA
Policías “apadrinarán” al niño sobreviviente l pequeño de dos años, quien fuera víctima y sobreviviente del ataque criminal en el que fallecieron seis personas, despertó la solidaridad de los policías del Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional del departamento de Amambay.
65
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
misión y será ese mismo día a las 19:00. “Este será un evento global, transmitido en línea, la Fundación Scholas y la Fundación Cybersmile, se unieron para tratar con los jóvenes el cyberbullying a través de la tecnología,” explicó a Para-
guay TV Sofía Irala, directora del Scholas Ocurrentes Paraguay. Brenda Fariña, voluntaria del Programa Scholas y estudiante de la carrera de Trabajo Social, indicó que los padres deben abrirse con los hijos, darles confianza, para que los jóvenes y los niños puedan compartir con ellos.
El viernes a las 23:00 llegaron 12 egresados de medicina y un menor de edad, totalizando 13 personas. Otras 13 personas se suman a los paraguayos que fueron repatriados desde Venezuela en los últimos meses, con lo cual totalizan 25 connacionales que regresan del país caribeño al Paraguay por vía de la Secretaría Nacional de Repatriados (Sederrec). Poco antes de la medianoche del sábado, 12 médicos y un menor de edad arribaron al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, luego de estar seis meses varados en el país bolivariano que enfrenta una de las peores depresiones en su historia debido a la crisis política. Los egresados de la carrera de Medicina solicitaron ayuda al Gobierno mediante
la Secretaría de Repatriados para volver al país. El ministro secretario del ente, Édgar Ruiz Torres, explicó que cada pasaje costó 1.100 dólares y fue pagado netamente con los recursos de la institución. “El subsidio es el costo del pasaje pagado en su totalidad por la Secretaría de Repatriados, como fue la indicación del presidente de la República”, indicó Torres en rueda de prensa tras recibir a los compatriotas. La asistencia continuará y una de las principales tareas será iniciar conversaciones con el Ministerio de Salud y otras instituciones prestadoras de servicios de salud para conseguir trabajo a los médicos recién llegados. El arribo fue cerca de las 23:00 del viernes, donde familiares y amigos de los repatriados recibieron a sus allegados con pancartas, globos y música. En lo que va del año, la Sederrec otorgó 238 subsidios, de los cuales significó la vuelta de 138 connacionales fallecidos y de 100 compatriotas vulnerables.
Miles de corredores se dan cita hoy al Parque Guasu Metropolitano, en esta nueva gran cita del pedestrismo nacional.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
PEDESTRISMO
El Kamby Running es hoy en Parque Guasu
Todo lo recaudado se traduce en un año más de leche para los niños de la Fundación Conin.
S
e cumple esta mañana la cuarta edición de la corrida “Sí a la leche, Kamby Running”, con cambio de escenario, ya que finalmente tendrá lugar en el Parque Guasu Metropolitano. La competencia de este año tiene varios recorridos que van desde los 5 y 10 kilómetros, para adultos, y las distancias de la categoría Infantil: 500 (9 años), 1.000 (10 a 12) y 2.000 (13 y 14 años) metros. La salida de los 10 y 5 kilómetros será a la 8:00, 15 minutos antes arrancan las pruebas en el resto de las clases habilitadas. Se espera una gran afluencia de corredores.
La iniciativa tiene como objetivo promover el consumo de lácteos en el país, que según datos proveídos por la Cámara Paraguaya de Industriales Lácteos está muy por debajo de lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Además se busca fomentar un estilo de vida saludable mediante la práctica de actividades físicas. Este desafío pedestre tiene la intención de donar leche por un año más a los chicos de la Fundación Conin (Cooperadora para la Nutrición Infantil), que trabaja en Paraguay desde 1995, en la prevención y recuperación de la desnutrición en niños de 0 a 5 años de edad.
TURF
Paz del Chaco, la principal carrera DARÍO RUTTIA
ARCHIVO
66 DEPORTES.
Otra atractiva jornada turfística se vive este domingo en el óvalo de Tembetary.
También sobresale el Premio Homenaje a Ex Combatientes. Una atrayente programación elaboró la Comisión de Carreras del Jockey Club del Paraguay para hoy en la pista tembetaryteña. Conforman la misma seis carreras locales y dos internacionales.
carrera principal es la quinta, que es el Premio Especial Paz del Chaco, que se corre a las 17:50 sobre 2.000 metros. Serán protagonistas: Influyente cargando 61 kilos y la monta del jockey Ariel Sanabria; Olympic Google con 52 kilos (Ariel Sanabria); Enérgico con 55 kilos (Juan Ramírez); Jubileo Inc con 52 (Marcos Rivas); Escáner con 58 (Óscar Gayoso) y Goloso con 58 (Carlos Vera).
Se destacan la tercera y quinta carrera, en las que caballos de categoría se medirán cabeza a cabeza. La
Otra importante carrera será el Premio Homenaje a Ex Combatientes, sobre 1.200 metros, a correrse a las 16:40.
DEPORTES. GP DE CANADÁ
Vettel toma la pole por delante de Hamilton La carrera se realiza esta tarde a partir de las 14:10. GP DE CANADÁ LOS PRIMEROS EN SALIR 1-Sebastian Vettel (Ferrari) 2-Lewis Hamilton (Mercedes) 3-Charles Leclerc (Ferrari) 4-Daniel Ricciardo (Renault) 5-Pierre Gasly (Red Bull) 6-Valtteri Bottas (Mercedes) 7-Nico Hülkenberg (Renault) 8-Lando Norris (McLaren) 9-Carlos Sainz Jr (McLaren) 10-Kevin Magnussen (Haas) PRINCIPALES POSICIONES 1-Lewis Hamilton (GBR) 137 2-Valtteri Bottas (FIN) 120 3-Sebastian Vettel (GER) 82 4-Max Verstappen (NED) 78 5-Charles Leclerc (MON) 57 Montreal, Canadá. AFP.
E
l alemán Sebastian Vettel (Ferrari) se anotó este sábado su primera pole position en el Gran Premio de Canadá desde el GP de Alemania, en julio del 2018, por delante del británico Lewis Hamilton (Mercedes), quien cometió un pequeño error en su última vuelta en la sesión de clasificación. Vettel terminó así con la supremacía de Mercedes en la clasificación de la temporada, al reclamar una dramática “pole” para Ferrari. El cuatro veces campeón repitió su éxito del 2018, cuando ganó desde la pole, superando al líder del campeonato Lewis Hamilton (Mercedes) por dos décimas de segundo en el Circuito Gilles Villeneuve. Fue el primer triunfo de la temporada para Vettel en la clasificación, su primera “pole” en 17 grandes premios y una señal de que la velocidad de línea recta superior de Ferrari era adecuada para la pista canadiense. Vettel registró una mejor vuelta de un minuto y 10.240 segundos para superar el crono de Hamilton, que se detuvo en 1:10.446.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
67
68 DEPORTES.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
ROLAND GARROS FINALIZA CON UN DUELO HISTÓRICO
La fiera Nadal ante Thiem El español puede agrandar su leyenda con un duodécimo título en la tierra batida de París.
Daniel Vallejo con su trofeo.
TENIS
Daniel Vallejo es campeón en Foligno
París, Francia. AFP.
C
omo hace un año, Rafael Nadal y Dominic Thiem serán los contendientes de la final masculina de Roland Garros hoy, a partir de las 9:00, donde el español puede agrandar su leyenda con un duodécimo título en la tierra batida de París. El año pasado, Nadal sobrevoló la pista central Philippe Chatrier con una victoria en tres mangas (6-4, 6-3, 6-2) sobre Thiem, que no pudo encontrar la fórmula para derrocar al rey del torneo. “El año pasado tuve una
Montserrat González perdió en semifinales y Verónica Cepede jugará en Gran Bretaña. gran experiencia jugando la final aquí. Espero poder hacerlo mejor este año”, afirmó Thiem este sábado. Nadal enfrente tendrá a un Thiem que se confirma como el heredero natural de Nadal en la tierra batida y
que sigue en busca de su primer título del Grand Slam. Thiem sorprendió ayer al número uno mundial, el serbio Novak Djokovic, al que derrotó en una batalla de cinco sets, por 6-2, 3-6, 7-5, 5-7 y 7-5.
“CLARO FAVORITO” La ex tenista española Arantxa Sánchez Vicario lo tiene claro. Rafa Nadal “es una fiera” y lo tiene todo para lograr su duodécimo título. “Rafa aquí es favorito siempre. A pesar de que la gente pueda decir a
veces lo contrario, él siempre se crece, es su casa. Para mí siempre es el claro favorito a ganar aquí. El título en Roma le dio más confianza para venir aquí, le ha hecho jugar aquí más seguro. Para mí es el claro favorito a ganar, es una fiera en las arcillas”.
Daniel Vallejo, número uno del tenis paraguayo, categoría U16, se alzó este sábado con el cetro en la primera parada de la Gira Europea Cosat, en el torneo de Foligno, Italia, sobre una cancha dura.
Barty es la nueva reina en la arcilla de París
Roland Garros coronó este sábado a su nueva reina, la australiana Ashleigh Barty, que ganó con autoridad en la final femenina arrollando 6-1 y 6-3 a la joven revelación checa de 19 años Marketa Vondrousova. Barty, de 23 años y octava del mundo, subirá en la próxima lista al segundo lugar de la clasificación WTA, acechando ya el trono de la japonesa Naomi Osaka, una de las decepciones de esta edición con su temprana eliminación en la tercera ronda. “Estoy sin palabras. Es increíble. Hice todo lo que
2.600.000
AFP
“Los astros se alinearon y pude jugar el mejor tenis de mi vida en el mejor momento”, dijo la campeona.
DÓLARES
se embolsan los campeones tanto en damas como caballero, de un total de 48.600.000 que reparte el torneo. Los finalistas reciben 2 millones.
Ahora, el grupo de Cosat participará del 55º Torneo Avvenire en Milán, Italia, a jugarse desde este lunes en su llave principal en el Tennis Club Ambrosiano.
tenía que hacer para conseguirlo, pero es increíble. Los astros se alinearon y pude jugar el mejor tenis de mi vida en el mejor momento”, celebró Barty tras su victoria, lograda en apenas una hora y diez minutos. Barty recibió el trofeo de campeona de manos de la estadounidense Chris Evert, que ostenta el récord de títulos (7) en el torneo femenino de Roland Garros. Barty se convierte en la primera tenista australiana en conseguir el título en París, desde que lo lograra
En la gran final jugada en la pista central del Circolo Tennis Foligno en el inicio de la gira, Vallejo derrotó en la gran final a Luca Parenti en un partido muy disputado por 7-5 y 6-4. También estuvieron presentes otras tenistas compatriotas clasificadas para este circuito como Leyla Brítez Risso y Paulina Franco Martinessi, quienes no pudieron llegar a instancias decisivas del campeonato.
MONTSE Y VERO
La australiana Ashleigh Barty goza con su trofeo de Roland Garros, que ganó con autoridad a la checa Marketa Vondrousova. la mítica Margaret Court en 1973. “Me has dado una lección. Eres una per-
sona increíble y una súper jugadora. Te mereces este título”, declaró Vondrou-
sova, que pasará del 38º al 16º lugar en el ranking WTA al término de la final.
La número uno de Paraguay, Verónica Cepede, debuta en principio este domingo en el Nature Valley Open de Nottingham, Gran Bretaña, con una bolsa de 250.000 dólares en premios. Mientras que Montserrat González perdió en semifinales del torneo ITF de Fergana, Uzbequistán, frente a la rusa Kamilia Rakhimova, por 6-2, 4-6 y 3-6.
DEPORTES.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
69
LAS TAREAS VAN SUBIENDO DE INTENSIDAD
Libertad arranca con todo el proceso Ya se sumó a los entrenamientos del plantel principal el juvenil Julio Enciso.
PRENSA LIBERTAD
LIBERTAD
Mucha entrega de los jugadores a las actividades que realiza el plantel gumarelo de cara a los próximos torneos.
S
in tiempo que perder continúan las actividades del plantel de Libertad. Los trabajos arrancaron con todo y con el correr de los días irán subiendo de intensidad. La preparación física es fundamental para el equipo que tiene como objetivo principal el título del Clausura. Pero además debe afrontar los octavos de final de la Copa Libertadores de América y, como si fuera poco, también cumplir con la Copa Paraguay. Las tres competencias se jugarán luego de la Copa América, por lo que habrá una agenda bien apretada en el segundo semestre del año. Ayer se integró a las tareas
del plantel el juvenil Julio Enciso, quien estaba al servicio de la selección Sub 17. El plantel es numeroso, faltan los jugadores que están al servicio de la selección nacional como “Tacuara” Cardozo y Piris, a más de Martín Silva, también afectado por su selección. En tanto, el chico Giovanni Bogado, quien está haciendo una pasantía en España, a su retorno también se integrará al grupo, lo mismo que Diego Viera, una vez que el futbolista cumpla con su contrato con el equipo argentino. Por otro lado, se espera que en breve se concreten algunos refuerzos que serían un central más y dos delanteros.
EL PLANTEL • Carlos Servín • Alejandro Machuca • Rodrigo Morínigo • Walter Ramírez • Luis Cardozo • Paulo da Silva • Danilo Ortiz • José Canale • Ayrton Cougo • Sergio Aquino • Cristian Riveros • Alexander Mejía • Hugo Martínez • Lucas Sanabria • Blas Cáceres • Matías Espinoza • Rodrigo Rivero • Édgar Benítez • Macnelly Torres • Rodrigo Bogarín • Antonio Bareiro • Iván Franco • Adrián Martínez • Jesús Amarilla • Rodrigo González • Guillermo Coronel • Julio Enciso SE SUMARÁN • Martín Silva (selección Uru.) • Óscar Cardozo (selección nac.) • Iván Piris (selección nac.) • Diego Viera (vendrá de Godoy Cruz) • Giovanni Bogado (a su vuelta de España)
OLIMPIA: MAÑANA ES EL VIAJE AL ESTE
Trovato no descarta la política “Los paraguayos tenemos que soñar en tener un gran país, y si lo soñamos, lo vamos a tener”, aseveró. El presidente Marco Trovato, quien fue expositor de un encuentro de formación política en Coronel Oviedo, no descarta meterse en la política una vez cerrado su periodo como dirigente en Olimpia. “Cuando yo iba intentar ser presidente de Olimpia, que tenía una deuda de 20 millones de dólares, muchos me dijeron que no me meta, que me voy a quemar, que es imposible tener éxito en esas condiciones. Pero aquí estamos ya con cuatro títulos
ganados. Qué pasará mañana?, cuando llegue el momento de alguna posibilidad, seguro van a aparecer los que me digan que no se puede, no te metas, te vas a fundir. Pero cuando ya esté fuera del Olimpia seguramente, si alguien me propone, nos sentaremos a pensar seriamente”, dijo. “Yo soñé en tener de nuevo un Olimpia grande, fortalecido, glorioso. Los paraguayos tenemos que soñar en tener un gran
OLIMPIA JUVENILES PROMOVIDOS • Rolando Ortiz • Erick López • Diego Duarte • Carlos Paredes • Sebastián Arce • Diego Torres • Ángel Roa
país, y si lo soñamos, lo vamos a tener”, aseveró. Por otra parte, el equipo franjeado tiene listo para comenzar mañana su etapa de preparación con varios juveniles que el técnico escogió para integrar el grupo de trabajo.
FULLSPORT 3X35
70 DEPORTES.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019
SORPRESA EN LA INTERMEDIA
CRISTÓBAL NÚÑEZ
Fernando de la Mora dio paliza al 12 de Octubre INTERMEDIA SÉPTIMA FECHA RESULTADOS Fndo. de la Mora 3-0 12 de Octubre Yegros 0-0 Rubio Ñu
CERRO PORTEÑO
Se espera por los ansiados refuerzos en filas del Ciclón Marcos Cáceres, Mathías Villasanti y Santiago Arzamendia renovaron sus respectivos contratos.
PARTIDOS PARA HOY Trinidense VS Gral. Caballero JLM (10:00)-TV Atyrá VS Caaguazú (15:00) Guaireña VS RI 3 Corrales (15:00) Ovetense VS 2 de Mayo (15:00) Iteño VS 3 de Febrero (15:00) Independiente VS Resistencia (16:00)
El “Ogro” Jorge Quintana recibe el saludo de sus compañeros luego de marcar el tercer gol. Fernando de la Mora venció por 3 a 0 a 12 de Octubre.
Vencieron los fernandinos por 3 a 0 y le sacaron el invicto a los itaugüeños, que continúan como punteros.
A
yer fue un día negro para 12 de Octubre de Itauguá. Fue al barrio Palomar y salió de esa entidad con la goleada a cuestas, ganó Fernando de la Mora por 3 a 0 y demostró amplia superioridad. Desde el inicio del compromiso los pupilos de José Arrúa hicieron mejor las cosas y producto de eso llegaron al primer tanto por obra
de Milver Aquino y pincharon el globo. Intentaron por todos los medios los itaugüeños llegar a la paridad, pero con escasos argumentos futbolísticos, muy distante a los partidos anteriores. Pero por informaciones que llegan desde dentro del plantel, la dirigencia le debe dos meses de sueldo y ese
hecho determinó que sus rendimientos fueran deficientes. No hay plata y jugamos mal, parece ser el dicho popular. En la etapa final y con un hombre menos, fue expulsado Wilfrido Báez, Fernando de la Mora llegó a dos goles más, por intermedio de Joel Giménez y el “Ogro” Jorge Quintana, para que la diferencia sea mayor. 12 de Octubre sigue siendo puntero, pero empezó la preocupación por la baja producción. IGUALDAD EN YPANÉ Fulgencio Yegros de la ciu-
POSICIONES 12 de Octubre Atyrá Fndo. de la Mora Guaireña Independiente 3 de Febrero Trinidense 2 de Mayo Resistencia Rubio Ñu Ovetense Gral. Caballero Iteño RI3 Corrales Fulgencio Yegros Caaguazú
18 13 12 11 9 9 9 7 7 7 6 6 6 5 4 3
dad de Ñemby empató sin goles con Rubio Ñu en la ex cancha de Tembetary en Ypané. Es un resultado que no sirvió para ambos bandos. Los albiverdes están en la mitad de la tabla de posiciones, mientras que los ñembyenses, muy cerca de la cola.
NOVEDADES DE GUARANÍ
Costas activa desde mañana Por ahora las contrataciones son Jorge Bava y Rodrigo Alborno, y está cerca Iván Ramírez. Gustavo Costas mañana comandará las labores de Guaraní, donde retorna luego de
16 años. Jorge Bava, arquero uruguayo de mucha experiencia, llegó y empezó a trabajar
en la parte física. Otro asegurado es Rodrigo Alborno, lateral izquierdo y volante por esa zona, ex jugador de Libertad y con un pasado por el Internacional de Italia. Iván Ramírez es pretendido por los aurinegros, pero todavía no hay arreglo con los gumarelos.
Todos los jugadores que son representados por Regis Marques no continuarán en Dos Bocas. Luis de la Cruz finalizó su contrato y fue a Olimpia. Rodolfo Gamarra, Jorge Mendoza y Mario Saldívar, vencen sus vinculaciones el 30 de junio y dejan la toldería.
Marcos Cáceres. La dirigencia azulgrana, con Raúl Zapag a la cabeza, se mueve para conseguir refuerzos de valía para la plantilla profesional. Hay varios en carpeta, pero sin resolución. Por ahora llegaron jugadores sin gran cartel como Alexis Rojas, Fredy Vera y Aldo Parra. Pero toda la afición azulgrana espera que se pueda concretar con atletas de gran nivel. Marcos Cáceres, Mathías Villasanti y Santiago Arzamendia extendieron sus contratos. Miguel Ángel Russo llegará a nuestro país esta noche y el martes, a las 19:00, será presentado en sociedad. La presencia de Roberto Nanni para la firma de contrato se aprovechó para hablar de posibles
contrataciones, pero del plano internacional podrían llegar muy pocos, teniendo en cuenta que a nivel local solo pueden jugar cuatro extranjeros y en filas del Ciclón hay muchos foráneos, a saber, Juan Pablo Carrizo, Fernando Amorebieta, Federico Carrizo, Hernán Novick, Diego Churín, Rodrigo Muñoz y Joaquín Larrivey. Marcelo Palau es uruguayo, pero es naturalizado paraguayo. Alfio Oviedo no seguirá en filas del Newell’s Old Boys, debe retornar al Ciclón y depende del técnico Miguel Ángel Russo para que sea tenido en cuenta en el segundo semestre, o caso contrario deberá ser cedido a otra entidad.
FINAL EN PARÍS: La fiera Nadal va por Thiem en Roland Garros P. 68
Rafael Nadal, tenista español.
LA ALBIRROJA ENFRENTA A GUATEMALA DESDE LAS 17:00
Cambio en la lista y despedida en Sajonia
Sánchez participó del amistoso ante Honduras en Ciudad del Este. El “Cachorro” ya forma parte de los 23 que defenderán la albirroja en Brasil.
Finalmente, Richard Sánchez irá a la Copa América. Reemplaza a Richard Ortiz, quien quedó fuera de los convocados por una lesión.
E
ra prácticamente seguro que Richard Ortiz sería uno de los tres volantes titulares de la selección paraguaya en la Copa América, junto con Rodrigo Rojas y Miguel Almirón. Eduardo Berizzo lo había guardado en el amistoso del miércoles ante Honduras para cuidarlo con miras al torneo continental debido a que ya venía sintiendo algunas molestias. Pero todo cambió ayer por la mañana cuando se confirmó que el volante sufrió
una lesión muscular en el muslo izquierdo, que definitivamente lo deja fuera del torneo que se disputará en Brasil. Todavía sujeto a un diagnóstico oficial de parte de la Asociación Paraguaya de Fútbol, la lesión de Ortiz consiste en una rotura fibrilar de unos 6 milímetros. Por este motivo, Berizzo decidió desconvocar al volante, que tendría unas seis semanas de recuperación, y llamó a Richard Sánchez, a quien hizo jugar unos
minutos en Ciudad del Este. Será la primera Copa América del “Cachorro”. La Albirroja se despide de la afición esta tarde en el Defensores del Chaco, enfrentando desde las 17:00 a Guatemala. El DT prepara algunos cambios con respecto al juego pasado en su idea de seguir buscando el equipo ideal para la competencia. La atracción principal será el arranque en mitad de cancha de Miguel Almirón, la gran esperanza de la renovada selección paraguaya. Tras el amistoso, la Albirroja ultimará detalles en los días siguientes para luego emprender viaje rumbo a Brasil el próximo 13 de junio.
FICHA DEL PARTIDO
Defensores del Chaco
CALENDARIO ALBIRROJO COPA AMÉRICA - GRUPO B DOMINGO 16/06 – 15:00
Paraguay VS Qatar Estadio: Maracaná (Río de Janeiro)
PARAGUAY
4-3-3 JÚNIOR ALONSO
17:00
Eduardo Berizzo
DT
CECILIO DOMÍNGUEZ
DOMINGO 23/06 – 15:00
Colombia VS Paraguay Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador de Bahía)
CELSO ORTIZ
JOSÉ CARLOS PINTO
ÓSCAR ALEJANDRO CARDOZO GALINDO JORGE VARGAS
FABIÁN BALBUENA IVÁN PIRIS
MANUEL LÓPEZ
JOSÉ M. CONTRERAS
MIÉRCOLES 19/06 – 20:30
Argentina VS Paraguay Estadio: Mineirâo (Belo Horizonte)
5-4-1
RODRIGO SARAVIA
MIGUEL ALMIRÓN
BRUNO VALDEZ JÚNIOR FERNÁNDEZ
GUATEMALA
Amarini Villatoro
RODRIGO ROJAS
DERLIS GONZÁLEZ
CARLOS NICHOLAS GALLARDO HAGEN STHEVEN ROBLES
EDWARD RAFAEL SANTELIZ MORALES
Árbitro: Rodolpho Toski. Asistentes: Fabricio Vilarinho y Guilherme Dias Camilo (terna brasileña). Cuarto Árbitro: Derlis López (paraguayo) Precios de entradas: Plateas VIP: G. 100.000; Preferencias: G. 60.000; Plateas: G. 40.000 y Graderías: G. 20.000. TV: En vivo por Tigo Sports
ARCHIVO
DEPORTES.
DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019