w w w. la n acion .com . py
ACTUALIDAD
Una nueva oportunidad con prótesis impresas en 3D P. 28-29
Humberto Una vida con la radio
Es el referente más importante del periodismo radiofónico en la historia del Paraguay. Humberto Rubin nos relata su vida y no tiene dudas de que al final de todo se irá “con las botas puestas”. Una vida fascinante, que fundó un nuevo modelo de gestionar la radio. P. 24 A 27
PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.756 G. 7.000
NADIA MONGES
DOMINGO 30 DE JUNIO DEL 2019
EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN
HUMBERTO
HISTORIAS Brindar una nueva oportunidad con prótesis impresas en 3D
Te invitamos a conocer Po Paraguay, una organización sin fines de lucro que se dedica al diseño, desarrollo y manufactura de prótesis impresas en 3D de alta calidad y bajo costo. P. 28-29
EXPRESSO Maneglia-Schémbori: “Paraguay nos inspira”
Llevan 30 años juntos y lejos del matrimonio tradicional, lo que une a Tana con Juan Carlos también es el amor, pero al arte. El amor al cine, específicamente. La dupla Schémbori-Maneglia, que pisó el acelerador para empezar a convertir al cine paraguayo en una industria como tal con “7 Cajas” (2012), compartió parte de su vida y obra en una charla amena con Augusto Dos Santos para el programa “Expresso”, de Canal GEN. P. 30 A 32
CRÓNICA EN ROSA Las soñadas (y carísimas) vacaciones de Cristiano Ronaldo
Atendiendo a la costumbre de hacer todo “a lo grande”, el astro del fútbol ha alquilado un yate carísimo para disfrutar con su pareja Georgina y amigos. P. 39
IDEAS+PALABRAS “El humor en los tiempos del cólera”, reír para soportar los dramas Una interesante muestra de humor gráfico de la posguerra española, publicada desde 1948 a 1960, repasa esos momentos. La muestra se abrió este fin de semana en el Centro Cultural Juan de Salazar (CCJZ). P. 42-43
LIBROS: “Estupor y Temblores” En esta edición, Olga Dios nos presenta la obra “Estupor y Temblores”, de Amélie Nothomb. P. 43
Es el referente más importante del periodismo radiofónico en la historia del Paraguay. Humberto Rubin nos relata su historia y no tiene dudas que al final de todo se irá "con las botas puestas". La vida del hombre que cambió el modelo de hacer radio en Paraguay. P. 24 A 27
CRÓNICAS DESDE EL ALMA
Pan Nuestro
Aquellos héroes anónimos que pasan el día a día luchando por conseguir la subsistencia diaria. Aquella gente que no tiene tiempo para los debates existenciales o escuchar las filosóficas soluciones a la dura realidad que enfrenta. P. 45
ESTA SEMANA Histórico acuerdo comercial entre Mercosur y la UE Los países miembros del Mercosur y los de la Unión Europea (UE) alcanzaron el viernes 28 de junio pasado un acuerdo comercial considerado histórico, ya que pone fin a 20 largos años de negociaciones y que, según la mayoría de los analistas económicos que hablaron al respecto, representa uno de los logros más importantes para los países del Mercosur en la historia económica reciente. El acuerdo abrirá mercados nuevos mientras que facilitará el comercio de una manera más fluida en aquellos productos que ya están siendo comercializados entre ambos bloques.
Los millonarios pagos del Mitic por cursos de “emprendedurismo” Una investigación del diario La Nación puso en evidencia unos millonarios pagos por cursos de “emprendedurismo” que hizo el Ministerio de la Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) a profesores vinculados a las autoridades de esta institución. En ese sentido, La Nación demostró que el viceministro de Tecnologías de la Información y Comunicación del Mitic, Miguel Martin, contrató a la empresa Astec SRL con la suma de G. 200 millones para la realización de cuatro jornadas, de ocho horas cada una, para seminarios de emprendedurismo en cuatro localidades del país, en diciembre del 2018.
A QUEMARROPA El viaje que haré con papá al km 43 Tres años de sufrimiento llevaron a Sonia a decir basta y terminar su relación con el padre de su hijo. Regresó de la Argentina y se instaló en casa de sus padres. Pero el terror no terminaría. Con los meses la peor de sus pesadillas se cumpliría en el kilómetro 43 de Chaco’i. P. 50-51
CUADERNOS DE BARRIO
Albirroja: Los jugadores dejaron todo La selección paraguaya de fútbol quedó fuera de la Copa América que se disputa en Brasil tras caer en penales (4-3) contra, justamente, el equipo anfitrión, el siempre poderoso Brasil. No obstante, la afición deportiva paraguaya y el periodismo deportivo en general reconocieron el gran trabajo defensivo realizado por los jugadores de la selección para mantener el cero en el arco, sobre todo, después de quedar en inferioridad numérica tras la expulsión de un compañero. La fe está intacta mirando las eliminatorias para el Mundial de Qatar 2022.
Las Combis paraguayas Aunque no se fabricaron aquí, las Combis se convirtieron en el vehículo más “tradicional” y multifacético de todos. Un recuerdo para ellas, que recorrieron todos los barrios de Asunción, llevando en su interior a artistas, mercaderías de todo tipo, pasajeros, músicos, etc, etc. P. 52
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Sobre héroes, bandidos y heroísmo sin bronce En tiempos de dictadores, genocidas y terrorismo de Estado. La labor periodística dentro de los regímenes autoritarios. P. 53
G. 6.200 MILLONES
Es el monto que el Gobierno Nacional acordó transferir a las organizaciones campesinas integrantes de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI) para este año.
4
POLÍTICA.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
CÁMARA DE DIPUTADOS Y EL CAMBIO DE MESA DIRECTIVA 2019-2020
“Voy a sacar resolución para anular nuevas direcciones” El diputado asumirá la titularidad de la institución legislativa con expectativas y un gran desafío de ordenar la casa. La primera medida que hará es sacar una resolución para aplicar recortes.
E
Pedro Alliana fue electo como presidente de la Cámara de Diputados para el ejercicio 2019-2020. Asume formalmente mañana.
l diputado Pedro A lliana a s u me mañana la presidencia de la Cámara de Diputados por segunda vez sin reproches a su gestión anterior, en una elección que se dio gracias a un acuerdo entre las bancadas de Colorado Añetete, Honor Colorado y un sector del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Este será el segundo mandato de Alliana, quien llevó la presidencia primeramente en el período 2017-2018, reemplazando al entonces diputado
Hugo Velázquez. El legislador asumirá la presidencia bajo expectativas y la gran tarea de ordenar la casa como sucesor del diputado Miguel Cuevas, quien deja la mesa directiva luego de varios escándalos que marcaron su mandato. Alliana adelantó que realizará varias acciones administrativas que tengan que ver con la superpoblación de funcionarios y las creaciones de direcciones y jefaturas, que a su criterio están demás.
“Para mí, la cantidad de funcionarios que había ya era suficiente y crear nuevamente direcciones es innecesario y acarrea un gasto para la Cámara de Diputados. Voy a revisar y, si es cierto, voy a sacar una resolución. Esta sería una de las primeras medidas para la anulación de esas direcciones; si existen otras jefaturas que se crearon, también las voy a anular”, dijo el parlamentario. RECUPERAR LA CONFIANZA Tras ser electo como titular de la mesa directiva, Alliana indicó además que una de sus mayores tareas será recuperar la confianza de la ciudadanía hacia el cuerpo legislativo. “Voy a tratar que la ciudadanía nos tenga nuevamente confianza y mejo-
rar la imagen de la Cámara de Diputados”, fue la promesa del nuevo presidente de la Cámara Baja. SU PRIMERA GESTIÓN El diputado Pedro Alliana detalló cuáles fueron sus acciones y decisiones administrativas en su primer período como presidente (2017-2018). En este sentido, recordó que en aquel entonces no se solicitó ninguna ampliación presupuestaria para la Cámara Baja. “Hemos llevado adelante recortes importantes y hemos presentado un proyecto de ley que surgió justamente de esta bancada, que era el de suprimir la compra de estos pines de oro, que por ley estábamos obligados a comprar en cada inicio de período en la Cámara de Diputados”, remarcó. CUPOS DE COMBUSTIBLES Destacó de igual manera que los cupos de combustible han tenido un recorte significativo, especialmente, para los usos diarios que se daban en la institución. Asimismo, se ha procedido al remate de una cantidad importante de vehículos que eran inservibles. “Hemos recortado los muy sonados servicios de seguridad, como se dieron en el IPS. Nosotros ya habíamos iniciado ese recorte aquí en la Cámara de Diputados, de aproximadamente G. 1.500 millones que eran innecesarios y que hemos solucionado con los oficiales policiales que están asignados a esta honorable cámara”, indicó. Alliana habilitó también una sala especial y bien equipada para los periodistas que cubren las actividades de la institución, de manera de desempeñar con mayor comodidad sus labores.
POLÍTICA.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
5
CULMINA PERÍODO 2018-2019
Cuevas se aleja de mesa directiva tras escándalos Desde que asumió la titularidad de la Cámara Baja, en su primer período como legislador, fue blanco de todo tipo de denuncias.
M
iguel Cuevas, ex gobernador de Paraguarí, quien ingresó a la Cámara de Diputados en las elecciones nacionales del 2018 e inmediatamente asumió la presidencia de la institución legislativa, se retira como presidente de la Cámara de Diputados bajo mucha presión y con serios cuestionamientos a su gestión 2018-2019. Cuevas accedió a la mesa directiva de Diputados de la mano del presidente de la República y líder del movimiento oficialista Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez. Desde su elección para la titularidad de la Cámara Baja fue el centro de varios escándalos que arrastró hasta su salida. Ni bien fue electo presidente, el 1 de julio del 2018 se des-
Miguel Cuevas afrontó una serie de cuestionamientos al frente de Diputados.
taparon varias irregularidades de su gestión como gobernador de Paraguarí (período 2013-2018). Las primeras denuncias fueron publicadas por el equipo periodístico de GEN y La Nación, el 9 de agosto del 2018, sobre lo que sería un esquema de engaño que habría sido montado en la gobernación que afectó a decenas de familias a quienes prometió entregar pozos artesianos u otros servicios comunitarios. Luego de estas publicaciones, Ezequiel Cáceres, concejal de Ybycuí, realizó la denuncia ante la Fiscalía de Paraguarí el 10 de setiembre del año pasado contra Miguel Cuevas por lesión de confianza y enriquecimiento
ilícito. A partir de allí, a casi un año de la primera denuncia, Cuevas sigue siendo investigado, pero sigue sin imputación por parte del Ministerio Público. Los fiscales de Delitos Económicos, Luis Piñánez y Josefina Aghemo, están a cargo de la investigación. ESCÁNDALOS CON FUNCIONARIOS Como administrador de la Cámara Baja tampoco le fue muy bien por la masiva contratación de funcionarios “de confianza”, la mayor parte de ellos sin concurso para ingresar a la función pública. En principio se habló de unos 500 funcionarios. Esta situación se arrastró por todo el año y los escándalos de funcionarios se fueron acrecentando, tanto que en sus últimos meses como presidente, Cuevas creó 25 nuevas direcciones y jefaturas. EL ENFRENTAMIENTO Otro de los problemas de Cuevas fue no saber sobrellevar las situaciones de conflicto con sus propios colegas. La diputada Kattya González fue la que más se enfrentó al presidente, no solo en el pleno, sino fuera de él. La legisladora, en reiteradas ocasiones, denunció a Cuevas por censura en las sesiones de la cámara. Así también, González había planteado más de una vez retirar la confianza y sacarlo de la presidencia, pedido que no corrió. Ahora Cuevas deja la presidencia con muchas sombras y pocas luces, protegido o no por un sector de legisladores. Se va de la mesa directiva para dar pasoalnuevopresidente,el diputadoPedroAlliana, quien no registra antecedentes negativos en su gestión anterior.
6
POLÍTICA.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
COMENTARIO
La Carreta SANTIAGO PEÑA Analista
En los últimos días, y ante numerosos cuestionamientos, el presidente Mario Abdo se definió como piloto de tormenta y describió a su gobierno como aquella carreta que llega en silencio y trae prosperidad a su pueblo. En esta oportunidad no me voy a referir sobre sus condiciones de piloto de tormenta o sobre su larga lucha contra los poderosos, pero sí me gustaría hacer referencia a la importancia de construir un relato sobre la base de una visión y que la misma pueda ser interpretada por sus colaboradores y la ciudadanía en general. La administración pública es
una burocracia compleja, compuesta por un entramado de normas y procedimientos que, muchas veces, ata de pies y manos al administrador de turno, y que requieren de un gran esfuerzo para que puedan trabajar de manera coordinada y generar los resultados deseados. Se necesita de mucha gestión. Creo que la analogía de la carreta es muy apropiada para comprender la dificultad que ha encontrado esta administración desde que asumiera el 15 de agosto. En el gobierno que lidera el presidente Abdo existen unos pocos colaboradores que están empujando para ade-
lante, intentando que la carreta progrese en el sentido correcto. En mi opinión, el ministro de Hacienda Benigno López y el presidente del Banco Central del Paraguay, José Cantero, han hecho un esfuerzo enorme en generar las condiciones apropiadas, tanto desde la política monetaria como la política fiscal, honrando a dos institu-
pronunciada en la actividad económica, principalmente porque al mismo tiempo que ellos empujan para adelante, otros colaboradores empujan la carreta para atrás. El presidente Mario Abdo decidió dar una nueva oportunidad a personas que habían estado en la administración pública en el pasado, con pésimos resulta-
“Estos esfuerzos no han sido suficientes para evitar una desaceleración pronunciada en la actividad económica, principalmente porque al mismo tiempo que ellos empujan para adelante, otros colaboradores empujan la carreta para atrás”. ciones que se han caracterizado por su fortaleza institucional a lo largo de los últimos años y en diferentes gobiernos. Sin embargo, estos esfuerzos no han sido suficientes para evitar una desaceleración
dos en su gestión y con numerosos cuestionamientos sobre su honestidad e integridad. Como si esto no fuera suficiente, también encontramos dentro de la actual administración, colaboradores que desco-
nocen la gestión pública y ante la ausencia de rumbo han decidido empujar la carreta en el sentido que mejor les parezca, en algunos casos intentando moverla de lado, sin darse cuenta de que estos son esfuerzos sin resultado alguno. En el 2014, el Paraguay pudo construir una visión colectiva sobre el país que queremos para los próximos años, pasando de los planes de gobierno a políticas de Estado. Esta visión está plasmada en el Plan Nacional de Desarrollo Paraguay 2030. La construcción de esta visión requirió de un esfuerzo colectivo impulsado desde el Gobierno, pero que involucró a más de dos mil líderes de la sociedad civil, representando a todos los sectores de la sociedad y que durante 14 meses debatieron y reflexionaron sobre los desafíos y oportunidades para nuestro país.
Este plan sirvió de guía para que el Gobierno pueda implementar acciones coordinadas entre las diferentes instituciones con un único objetivo, permitir que el Paraguay pueda progresar generando oportunidades para los sectores más vulnerables por medio de políticas públicas que reduzcanlapobreza,generencrecimiento económico inclusivo e inserten al país en el mundo. El presidente de la República necesita de manera urgente construir un relato con medidas y acciones concretas que puedan ser interpretadas e implementadas por sus colaboradores de manera que todos empujen la carreta en el mismo sentido. Del mismo modo, debe sumar a todos los sectores de la sociedad para trabajar todos juntos en alcanzar esos objetivos. La carreta es el país y necesita que todos la empujemos para adelante.
8
ESPECIAL.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
CAMBIARON OBJETO DE GASTO PARA ADJUDICAR DIRECTO AL AMIGO
Mitic: Dicen que no van a tolerar corrupción, pero evaden la ley Al conocerse el caso del profesor “de oro” del viceministro, la institución comunicó que las denuncias están en fase de investigación y de existir indicios irregulares remitirán los antecedentes a la Secretaría Anticorrupción.
“NOS LLAMARON”, DICE EMPRESA BENEFICIADA La empresa I+ Innovaciones Tecnológicas, beneficiada con un contrato por el Mitic, también hizo su descargo. Emitió un comunicado mediante el cual asegura que cumplió con todos los procedimientos legales para recibir dinero del Estado con el objetivo de impartir cursos de capacitación. El Mitic contrató directamente y sin llamar a licitación a la empresa I+ Innovaciones, cuyos dueños son Emiliano González y Pedro Coronel. Estas dos personas están vinculadas a la Universidad Autónoma, propiedad del viceministro de TICs, Miguel Martin; González fue docente hasta el 2013 y Coronel es catedrático hasta la actualidad. Además, en el plantel de la empresa hay otro docente de dicha casa de estudios. A través de un manifiesto, desde la firma en cuestión aclararon que fueron llamados desde del Mitic para presentar el presupuesto. Aseguraron que esta convocatoria se debe al “historial que poseen como referentes en cursos de tecnologías”. “Cumpliendo con el debido proceso, y presentando la documentación solicitada en tiempo y forma, tanto para la adjudicación como en la presentación de los informes parciales estipulados en el contrato que evidencian el trabajo realizado”, continúa el texto.
La charla del profesor de Miguel Martin que costó G. 5.000.000 la hora. Miguel Martin, viceministro. investigacion@gruponacion.com.py
M
ediante un comunicado, el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) refirió que en caso de determinarse “una mínima existencia de indicios de algún hecho irregular” en las capacitaciones sobre emprendedurismo remitirán los antecedentes a la Secretaría Nacional Anticorrupción. El Mitic manifestó que recibieron hace unos días el caso a través del Portal Anticorrupción y que conforme a resolución, “las denuncias están en fase de investigación con el rigor y la independencia que corresponden”. Según el comunicado, no tolerarán un solo indicio de corrupción. Sin embargo, evadieron la Ley de Contrataciones adjudicando de forma directa contratos de seminarios y capacitaciones a los amigos. Lo más grave es que hicieron pasar un objeto de gasto por otro para adjudicar los servicios de manera directa, sin llamar a licitación. De esta forma, el viceministro del Mitic, Miguel Martin, adjudicó contratos para seminario y capacitaciones a dos empresas en las que se encuentran docen-
tes de su universidad, es decir empleados suyos en el sector privado. Martin adjudicó de manera directa contrato de G. 200 millones para seminarios al profesor de su universidad Sebastián Il Sung Park. El docente cobró G. 5.000.000 la hora, precio “de oro” por sus charlas de emprendedurismo. El segundo del Mitic maniobró para que los seminarios de emprendedurismo fueran pagados bajo el objeto de gastos Fuente 290, que se ejecuta para capacitaciones destinadas únicamente a “personal del Estado” y no al público en general, como fue en este caso. Las capacitaciones para el público en general se ejecutan a través del objeto de gasto 260 y se realizan mediante una licitación pública nacional que convoca a varias empresas oferentes para elegir la mejor opción en cuanto a calidad y precio. Nadie del Mitic salió a explicar por qué cambiaron el objeto de gasto y cómo “seleccionaron” a los capacitadores. Cabe remarcar que la entonces Secretaría Nacional de Tecnologías de la Información y Comunicación (Senatics), a través de su Dirección
General Administrativa, solicitó al Ministerio de Hacienda un dictamen si corresponde o no el pago a la empresa Astec SRL. Sin embargo, antes de que salga el parecer de esta cartera apuraron los desembolsos. La institución también se desentiende de explicar por qué la premura para abonar al profesor “de oro”.
Sobre la vinculación con la Universidad Autónoma, expresaron que están orgullosos de pasar por dicha institución, así como otras de prestigio en las que tuvieron oportunidad de estudiar o de enseñar. No hablaron sobre lo llamativo que suena la contratación teniendo la evidente vinculación con el negocio familiar de Miguel Martin. Señalaron en otra parte que el proyecto realizado “impactó a más de 1.200 personas, de entre 14 y 70 años, que tuvieron la oportunidad de acceder a cursos técnicos de informática de manera gratuita, que fueron dictados por 12 profesionales de las distintas universidades del país”. Para finalizar, detallaron que la capacitación se desarrolló de lunes a sábados, entre diciembre y abril, donde además de los docentes, participó personal administrativo.
MÁS PROFESORES
Profesor de Martin asegura que seminario valió los G. 200 millones
En la misma fecha que adjudicó contrato a Sung Park, Martin favoreció con un convenio de G. 225 millones a la empresa I+ Innovaciones Tecnológicas de Emiliano René González Dávalos, docente desde el 2011 hasta el 2013 en la Universidad Autónoma de Asunción (UAA), negocio familiar de Miguel Martin.
Sebastián Il Sung Park, dueño de la firma Astec SRL beneficiada con un contrato de G. 200 millones por el Mitic, aseguró que las charlas que impartió valieron el monto pagado por el Estado. Entre otras cosas que declaró, no se refirió a su vinculación con el veceministro de TICs, Miguel Martin, como profesor de su universidad.
Otros tres docentes del viceministro están vinculados a la firma proveedora. La esposa del dueño de I+ Innovaciones Tecnológicas, Tatiana Rodríguez, actualmente es catedrática en la universidad de Martin. Así también, catedráticos ligados a la casa de estudios en cuestión como Pedro Coronel, quien es graduado y actualmente docente; Diego Ovando, graduado; Mikhail Szwako, docente desde el 2015 hasta la actualidad, hacen capacitaciones en el Mitic.
A través de su cuenta en Facebook, Sebastián Park denunció como “malintencionada” a la prensa por “utilizarlo para atacar a otro político”. “Me pintaron como un planillero que ganó una fortuna. Eso pasa cuando un político quiere trabajar como corresponde, con calidad a la educación”, expresó. Dijo además que si una persona busca un curso de “calidad”, pues se requieren de muchos costos y no solamente del honorario del disertante.
Señaló que con su empresa realizaron capacitaciones en 4 lugares del país y con 400 participantes. “Concepción, CDE, Cnel. Oviedo y Encarnación, donde difícilmente llega un seminario de nivel internacional”, aseveró. Mencionó también que el costo de la capacitación incluyó libros, además de gastos en promociones del evento, útiles, meriendas, sillas y equipo de sonido, además del pago a funcionarios de su empresa para el traslado. PERDEDOR Lamentó que lo hayan tratado como un “perdedor”, según indicó, por haber llevado a la quiebra a un par de empresas. “Para lograr el éxito, el fracaso es simplemente parte del proceso”, esgrimió. Destacó que en el exterior lo
Sebastián Park, contratado. invitan para disertar en seminarios sobre emprendedurismo por su tesis doctoral. “Ya son 10 países hasta ahora”, añadió. Por último, afirmó que parte de la prensa es mediocre y que no ve su trabajo, al momento de anunciar una demanda contra los medios que publicaron a su empresa.
POLÍTICA.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
9
COMENTARIO
La ley se cumple temente cierran las calles utilizando a menores, en fin, al parecer en nombre de “la pobreza” se puede hacer cualquier cosa en nuestro querido Paraguay.
ÓSCAR TUMA Político
D
esde que nosotros los seres humanos nos hemos relacionado entre nosotros, es decir, desde que vivimos en una sociedad, las leyes constituyen el vínculo de unión, y esto es así porque nuestras actividades diarias se rigen en gran medida por normas, las cuales están establecidas para controlar nuestro comportamiento, porque de lo contrario no viviríamos en una sociedad organizada y todo sería un caos. Por lo tanto, las leyes garantizan una sociedad más segura, justa y pacífica en la cual se deben respetar los derechos de cada uno.
La ley puede discutirse, pero debe ser respetada por todos, porque esa es la única manera que los ciudadanos tengamos los mismos derechos, pero esto no sucede siempre en nuestro país, y un ejemplo es lo que ocurrió durante varios días en el microcentro de Asunción, donde campesinos de la Coordinadora Nacional Intersectorial han violado la “ley del marchódromo”, rompiendo de esta manera el principio de igualdad. Otro ejemplo son los damnificados, quienes se encuentran hace meses ocupando los espacios públicos o los indígenas que constan-
Las autoridades día a día pierden su investidura ante la ciudadanía al no hacer cumplir las normas, con esto nos sacan oportunidades y terminan premiando o beneficiando a los grupos que no respetan el derecho de los terceros, hasta el punto de que estos individuos acaban creyendo que es normal poder violar la ley. Con esta actitud, la desigualdad se incrementa porque se fomenta el abuso y la iniquidad. Lo que ocurre en Asunción es una barbaridad, se convirtió en una ciudad sin rumbo, sin normas, un basural, donde
cada uno hace lo que le place, donde los espacios públicos están invadidos, llenos de carpas o donde las calles se bloquean constantemente afectando a los comercios o a los que deben llegar a hora a sus puestos de trabajo. Sin embargo, estas inconductas no son limitadas a pesar de los daños que ocasionan. Se volvió una costumbre que los “campesinos, damnificados o indígenas”, en nombre de la pobreza, atenten contra derechos de terceros y esto no debe ser así. Lo peor del caso es que no todos los que se presentan como labriegos o damnificados lo son, muchos de ellos son unos avivados que ven como un gran negocio el ocupar espacios públicos, cerrar calles o rutas y vivir de los recursos que el Estado les destina en nombre de la indigencia.
Lo concreto es que se perdió autoridad moral para hacer cumplir la norma, y esto contribuye al desgobierno y a la inconducta ciudadana, y no podemos seguir así, es hora de que se hagan las cosas bien, por más que eso parezca injusto muchas veces. No existe otra alternativa, se debe aplicar la ley para todos y debemos empezar recuperando los espacios públicos y liberando el tránsito o todo seguirá igual. No puede ser que todos los años ocurra la misma historia y que nunca se haga nada. Si bien los reclamos en su gran mayoría son justos y atendibles, los mismos deben hacerse siempre respetando la ley, puesto que al respetar la ley esos reclamos toman fuerza porque se tiene presente el derecho de los ter-
ceros, quienes no tienen por qué sufrir por la negligencia de las autoridades, que con tal de sacarse el problema de encima no dudan en hipotecar el bienestar de todos y en especial de los que pagan sus tributos. Como refería Montesquieu: “La ley debe ser como la muerte, que no exceptúa a nadie”, por ello las autoridades deben encargarse de que la ley rija para todos por igual, no importa la condición económica, política o religiosa. No importa nada, debe regir para todos, porque de lo contrario viviremos en una sociedad sin reglas, donde se impondría la anarquía y cada uno haría lo que le plazca, lo que le venga en gana, y esto más temprano que tarde atentaría contra el crecimiento y desarrollo del país.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Culminó un período parlamentario fuera de la ley
A
l terminar el período parlamentario, caracterizado por la integración del Senado con dos senadores “mau”, que no fueron votados y ni siquiera candidatados por el sistema democrático establecido por nuestra Constitución, y al comenzar el período parlamentario vacacional, cabe preguntarse, de cara al próximo período, si la irregularidad va a continuar, ya que el presidente saliente del Congreso no se dio ni por enterado de la violación constitucional ni de la irregularidad y la inconstitucionalidad de la situación. Ni aludió a la irregularidad durante su gestión ni hizo el más mínimo intento para enmendarla. Y, tal como especifica la Constitución: El pueblo ejerce el poder público por medio del sufragio, es decir, los votantes, el pueblo, fueron estafados al serles robado su sagrado derecho al voto; doble delito, se usurpó el voto de los ciudadanos y el nombramiento de sus elegidos; en fin, una grave usurpación del derecho de los votantes que votaron y eligieron a
EL OJO DE MELKI
final de la Carta Magna: “La dictadura está fuera de la ley”. Y está claro que dictadura es atribuirse y ejercer poderes que no contempla la Constitución Nacional, tal cual se atribuyó el senador Lugo, en doble violación; atribuirse el poder de “imponer” senadores que no fueron votados y nombrarlos atribuyéndose la “suma del poder público”. Como se puede constatar, pese a que los avatares de la política y, sobre todo, la politiquería bajo la dictatorial ley del mbarete de la dictadura, que creíamos “derogada”, de hecho y de derecho, tras su derrocamiento, al parecer, para ciertos matones de la politiquería, se mantiene su vigencia, aunque dudosa, pero vigencia al fin, por aquello de que “la mayoría manda”, aunque sea “minoría”. Todo es cuestión de aplicar la ley del mbarete y conseguir cierto apoyo y ruido mediático y crear connivencia con ciertos grupos de poder, económico y político, que salgan también benefi-
FRASE-CITAS
Ante Brasil, el equipo estuvo a la altura de las circunstancias. ROBERT HARRISON Presidente de la APF
Hay que reconocer todas las implicancias que abarca el acuerdo (UE-Mercosur); no obstante, esperamos que sea realmente importante y beneficioso.
Las cautelas aplicadas por nuestros constituyentes no fueron casuales, sino causales, atendiendo a nuestra historia de dictadorzuelos y matones acostumbrados a utilizar la política en su beneficio, es decir, las leyes están vigentes siempre y cuando me favorezcan; cuando estén en mi contra, hay que atropellarlas. Es un pésimo ejemplo que este robo a la voluntad popular siga vigente. los senadores sustituidos de un plumazo golpista, violentando el principio de que el Gobierno es ejercido por los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, en un sistema de separación, equilibrio, coordinación y recíproco control. Ninguno de estos poderes puede atribuirse, ni otorgar a otro ni a persona alguna individual o colectiva facultades extraordinarias o la suma del poder público. En fin, tal cual usurpó el senador Lugo con el consentimiento del mismo Poder Legislativo. Es decir, la ilegalidad se impuso a un principio que es fundamental a nuestra Constitución, que previó el “golpismo”, precautelando abusos de aprendices de dictadores; de ahí que sea claro y contundente el mandato
ciados con la violación constitucional mirando hacia otro lado. Hay que tomar más en serio la Constitución, como norma fundamental, no para las conveniencias coyunturales, como lamentablemente vienen haciendo muchos políticos. Las cautelas aplicadas por nuestros constituyentes no fueron casuales, sino causales, atendiendo a nuestra historia de dictadorzuelos y matones acostumbrados a utilizar la política en su beneficio, es decir, las leyes están vigentes siempre y cuando me favorezcan; cuando estén en mi contra, hay que atropellarlas. Es un pésimo ejemplo que este robo a la voluntad popular siga vigente.
AMÍLCAR FERREIRA Analista económico
EL TERMÓMETRO PEDRO ALLIANA Titular de Diputados
sube
Pedro Alliana, quien desde el viernes 28 pasado asumió como presidente de la Cámara de Diputados, en reemplazo de Miguel Cuevas, dijo que entre sus prioridades se encuentra la revisión del organigrama y recorte de funcionarios. La intención es revisar la creación de 27 direcciones, y que habrá recorte de funcionarios, teniendo en cuenta la superpoblación que existe en la Cámara Baja.
KATTYA GONZÁLEZ Diputada Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.
La diputada Kattya González fue denunciada por el propietario de la Arenera Villa Elisa por supuesto tráfico de influencias. Rauand Rauf Latif presentó ante la Cámara de Diputados la denuncia, además, puso a consideración de la Cámara Baja el proyecto de resolución de pérdida de investidura de González. El empresario la acusa de que, a través de sus contactos, hizo clausurar su empresa a pesar de contar con todas las habilitaciones correspondientes.
baja
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
11
Benigno debe irse de este Gobierno JORGE TORRES ROMERO Periodista
E
l ministro de Hacienda, Benigno López, quien además es el hermano del presidente de la República, necesita el respaldo y el apoyo decidido de un líder capaz de jugarse por él. Benigno no es un político de barrio con la sonrisa pintada todo el tiempo y mucho menos de esos funcionarios zalameros que fingen una actitud y se comportan de otra. Es un técnico preparado que ha hecho un postgrado en los Estados Unidos y que a su retorno se metió al Banco Central del Paraguay donde hizo carrera en la función pública, hasta que tomó la decisión de volver al país del norte. Tras unos años lo convocaron para formar parte del equipo jurídico de la Itaipú, donde estuvo menos de un año, luego lo convencieron para asumir como presidente del Instituto de Previsión Social (IPS) y ahora en Hacienda.
Quienes lo conocen a Benigno ponderan su capacidad, coraje y sobre todo honestidad. Cualidades atípicas en Paraguay en hombres que tienen carga pública. Es de esos técnicos que cualquier gobierno debería tener, pero para tenerlo hay que asumir las consecuencias, y este Gobierno, o mejor, el presidente no las asume. Si Mario Abdo quiere seguir teniendo a su hermano en el Gobierno debe defenderlo con actitud y valentía, no de la manera políticamente correcta como lo hizo con aquello de que “si hay razones debe irse”. Con este mensaje, el Presidente deja vulnerable a quien transfirió la responsabilidad de administrar, nada más y nada menos, las finanzas del país y, encima, aplicar las reformas más odiosas, pero necesarias, sin entregarle, para colmo, la medición del timing que debió considerar antes de arrimar la reforma tributaria. Hoy Benigno es como una diana de dardo. Expuesto para el tiroteo permanente con razón o sin razón, ya sea de quienes lo ven
como una amenaza para el sistema, de los detractores del gobierno de la gente y del oportunismo político y mediático, que ven su caída como un nuevo “trofeo”. En el IPS, como en todas las instituciones públicas, se necesitan reformas profundas, que no pasan solamente por el cambio de las personas que están en los cargos de relevancia. Aunque pongan a la reencarnación de la madre Teresa de Calcuta como presidente del ente, seguirá habiendo desangres innecesarios, porque el sistema esta corroído. Si en serio nos importa, y debería importarnos, seguir haciendo las transformaciones para volver eficientes y menos corruptas a nuestras instituciones, debemos dejar de lado el populismo, como igualar el salario parlamentario al de un docente, y como iniciativa parlamentaria reformular la Ley 2051 de Contrataciones Públicas, cuya norma, todos los proveedores y funcionarios ya le encontraron la vuelta, y así optimizar las millonarias compras que hace el Estado. Lo otro pasa por cómo se elabora el Presu-
puesto General de Gastos de la Nación. Por poner un ejemplo, si tan escandaloso pareció al divulgarse el contrato de G. 140 mil millones para servicios de seguridad en el IPS, ¿cómo es que el Congreso aprobó ese presupuesto? O ¿son todos cómplices del esquema los 80 diputados y 45 senadores?. El karaku para mejorar la calidad del gasto pasa por estas dos cuestiones, cómo compra el Estado y cómo se elabora el presupuesto. Mientras estos dos aspectos no formen parte de la gran discusión y del debate, todo seguirá igual, independientemente a quienes estén ocupando los cargos importantes. En una de estas reformas es donde Benigno está trabajando, pero son reformas revolucionarias que tienen sus costos políticos. Por ello, si el ministro de Hacienda hoy no tiene el blindaje que debe otorgarle el poder emanado del propio presidente, está perdiendo su tiempo y está erosionando su figura de manera innecesaria. En resumen, si Marito no se juega ni por su propio hermano a la hora de defenderlo, Benigno debe irse de este Gobierno. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
Acerca de la inseguridad que tenemos o de cómo arreglarse con los cuidacoches ANTONIO CARMONA
S
egún declaraciones del mismo comandante de la Policía Nacional, la mejor solución es no pagarles.
La reflexión surgió tras un violento bochinche en plena Asunción, en la concurrida y recorrida avenida Mariscal López esquina Perú, donde –según las filmaciones– un ciudadano que circulaba por ahí terminó enfrascado en un pugilato en plena vía pública, de los que suceden con tanta frecuencia, en que cuidacoches y limpiavidrios se empecinan en ofrecer un servicio que nadie les pide y lo que es más grave, cuando lo realizan mbaretépe, “es decir, de prepo” y pretendiendo cobrarlo, estableciendo el precio a pagar a los automovilistas que transitan por ahí, quieran o no lavar o enjuagar o ver cómo se ensucia su auto recién salido del lavadero. La situación es tan frecuente que hasta ha inspirado al comandante de la Policía Nacional a intervenir públicamente con una recomendación que aunque parezca asombrosa no deja de tener cierta razón: como los limpiavidrios hacen esa labor por dinero, los responsables son… o somos, sus patrones, porque les pagamos. Si dejamos de pagarles, se acabó el problema.
La cuestión es que, volviendo al ejemplo filmado en vivo y en directo, con toda su carga de violencia que los servidores de tales servicios realizan su labor a su antojo, se lo pidan o no los propietarios de los vehículos, es más, aunque los tales no lo pidan y se opongan a que se haga la limpieza indeseada. Es decir, que el consejo del comandante no tiene ninguna consistencia, ya que aunque se nieguen a pagar, tal como sucedió en la trifulca de marras y en tantas otras, los limpiadores callejeros reclamarán su pago, aunque nadie les haya pedido el servicio. Así que tenemos el caso de patrones involuntarios, a quienes sus “no contratados” les exigen pago por un servicio que no han solicitado. Es decir que somos sus patrones porque así ellos lo han decidido; incluso, en el caso que nos ocupa, con la anuencia del jefe supremo de las “fuerzas del orden”, que se ha adherido al criterio de los cuidacoches de que somos sus patrones; como vemos, se lava las manos al respecto de la responsabilidad en este desquiciado “oficio” que exige cobrar por un servicio que el consumidor no ha solicitado. Así que la relación patronal propuesta por el comandante es “traída de los pelos”. Claro que su explicación es más racional, cuando, sin necesidad de involucrarnos a los ciudadanos como patrones de un negocio en el que no tenemos arte ni parte, el comandante agregó que el itinerario, en caso de intervenir ellos no tiene mejor destino: “Vamos a llevarle a la Policía –al limpiador, no al automovilista– para aclarar, ya que en el absurdo de este caso
es justo y necesario- que si llevan al limpiavidrios preso a la comisaría, este va a terminar reclamando a Derechos Humanos, que van a salir a su favor, acusando a los policías. En fin, un problema así visto sin salida; es decir, todo lo contrario, ya que la inacción de la Policía permite que todo siga como está y como viene estando hace décadas y más… para no escribir en el aire, me remito al libro “Los pobres del basural”, de José Antonio Gómez Perasso, en cuyo prólogo anuncié el problema que ya empezaba a ser un signo alarmante de la ciudad de Asunción, lanzándolo no solo como un una preocupación para los “urbanistas”, sino como un choque de “dos ciudades en cre-
cimiento; la Asunción moderna y próspera, confluyente en los semáforos, cada vez más invadida por los autos, y la de los pobres que se rebuscaban en esos mismos semáforos”. La edición es de 1987. Es decir, que desde aquel entonces han pasado funcionarios de toda clase y filiación sin que se haya encarado el problema. La conclusión parece conducir a la catástrofe: si la Policía no puede hacer nada; si las autoridades municipales no pueden hacer nada… la única conclusión posible es que el problema va a seguir vigente y se va a seguir agravando.
LEYENDAS POLÍTICAS LOS MARCANTES INAPELABLES DE LA TRANSICIÓN
De Pombero Bota a Cervantes Mbya y Kururu Biquini AUGUSTO DOS SANTOS @augusto2s
U
na de las instituciones más pintorescas de la cultura paraguaya es el “marcante”. Puede que buscando alternativas se puedan encontrar palabras de reemplazo como apodo o seudónimo, pero ninguna describe mejor que “marcante” la funcionalidad y el destino que tiene el sobrenombre porque –finalmente– es y será ese otro nombre que no solo designará, sino “marcará” a alguien para toda la vida. En la política y en el Estado los marcantes tienen lo suyo. Nacen como una forma irónica de ref lejar a quien se quiere o que se odia, más lo último que lo primero, pero al mismo tiempo tiene la magia de ir transformando con el tiempo lo odioso en entrañable, que visto desde el punto de vista sicológico podría categorizarse como el proceso de “normalización” de alguien a su marcante. LAS ANDANZAS DEL DECANO Durante el gobierno de Fernando Lugo, había un privilegiado personaje con rango de ministro de quien se comentaba, como odiosa habilidad, el arte de “morder” (intrigar, hablar mal de alguien). A pocos días de descubierta tal actitud, ya tenía un apodo, en la antesala de la oficina presidencial le pusieron: “Decano de la Facultad de Odontología porque era el que más dientes le instalaba a la gente”. Con el tiempo empezaron a llamarlo “Decano” en el trato corriente, aunque solo los complotados sabían que su apodo completo era el que tenía el verdadero sentido. El tipo llegó a sentirse cómodo con su sobrenombre “Decano”, pensaba que era por su posición privilegiada o porque era de Olimpia, pero nada que ver. DE POMBERO BOTA AL GALLO PALOMA Una fuente inagotable de apelativos durante más de una década del periodismo paraguayo fue la columna de apostillas del diario Última Hora, denominada “Cuarto Oscuro”. Por ejemplo, un apodo que marcó una época fue “Jinete Bonsái”, para referirse al pequeño, pero ruidoso y altisonante Gral. Lino César Oviedo. “Jinete Bonsái” fue una creación de uno de los aportantes a esa columna, Pepe Costa –a su vez jefe de política del medio–, según la leyenda de las redacciones. Hubo otros apodos famosos que recorrieron toda la historia como el locuaz político, diplomático y hoy analista Euclides Acevedo, a quien bautizaron como “Gallo Paloma”. Para el ubicuo congresista liberal Atilio Martínez Casado, quien llegó a la presidencia de la Cámara de
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Diputados, la observación crítica le generó un apelativo poco edificante: “Pombero Bota”. Pero si se trata de “marcantes” vinculables a la naturaleza de su discurso político hay pocos que puedan equipararse con la descriptiva del apelativo creado para el eterno presidente de seccional de Nueva Italia y en algún momento presidente de la Junta de Gobierno, Papi Sanabria Cantero, para quien la combinación de su verba y su apariencia le tenían reservada en la historia el apodo de “Cervantes Mbya”. No hay que olvidar que –a su vez– Papi Sanabria supo, por artes de la serendipia, descubrirnos para la fauna periodística un marcante triunfal, ya que confundiendo al periodista Luis Bareiro con Pepa Kostianovsky, no tuvo otra forma de agradarlo durante una entrevista que expresándole “dejame explicarte, Muñequita”, lo que a su vez se convirtió en el sobrenombre de Bareiro sin otro trámite. Juan Manuel Marcos, escritor, catedrático y político del PLR A, nunca sospechó que quien inspiró a Cuarto Oscuro a que se le endilgue el voluminoso apelativo de “Moby Dick” fue nada menos que un amigo bastante cercano que también cultivaba el amor por los versos del nuevo cancionero, cuyo nombre nos reservamos por pedido de nuestra fuente. MILITANTES CON MARCANTES El arte del marcante tiene siempre –también– un fin justiciero: alcanzar al poderoso con una bofetada de humor que jamás se lograría en los planos políticos o administrativos. En este orden durante el reinado del Dictador y particularmente en la última época, de decadencia, dos mimados del régimen, ministros ambos, fueron rebautizados con saña reparadora y para eso estaba la versión popular o periódicos látigos contra el autoritarismo como el inolvidable “El Pueblo”. Aquí se leía por ejemplo que el temible anticomunista J. Eugenio Jacquet cargaba sobre sus hombros (nunca mejor bien dicho) un rostro rebautizado como “Mbeju rova” y no menos valorable era el apelativo del discreto, pero militante ministro de Educación Carlos Antonio Ortiz Ramírez, a quien azotaban por su “cortedad intelectual” con el horroroso título de “Ñandejára Taxi”. LA AVENTURA DOMINICAL DE KURURU BIQUINI Pocas historias son tan pintorescas como la que padeció un domingo un ministro que terminó cargando con tan desconsiderado sobrenombre. Al parecer un colega suyo lo llamó un domingo a la mañana y del otro lado del celular atiende una voz de mujer que dice buenos días. El otro ministro pregunta: ¿es el celular de fulano de tal? Y la voz contesta: no sé señor, este teléfono se encontró aquí en Lambaré, en un hotel y ahora lo tenemos en la administración. En un hotel o en un motel, repregunta el curioso llamador. Bueno, sí, en un motel, responden al otro lado. De inmediato el colega ministro corta la llamada y llama al otro número de quien olvidó su celular en un motel. Tras un rato atiende con voz aguardentosa y desperezándose. El colega le inventa: Escuchame, esto es urgente, solo decime la verdad, ¿vos estuviste en un motel anoche? Despabilado y asustado el otro responde: Sí, ¿cómo sabés? Y su colega le asusta: Porque acaban de contar en Radio Ñandutí que te vieron entrar anoche a tal motel. –Nooo, ¿cómo pudieron enterarse?
Y el maldito amigo le responde: “No sé, llamá a la radio y preguntá”. Cinco minutos después volvió a llamarlo para sacarle de la desesperación y le pidió que más bien se ocupe de recuperar su celular de tan sensible lugar. Al llegar al día siguiente a una reunión de ministros, por lo feo del episodio, ya tenía un nuevo apodo: “Kururu Biquini”. HAY DE TODO, TÍO Hay una infinidad de “marcantes” deambulando en los pasillos de la política, unos más gráficos que otros, pero a veces la relación entre dos personajes genera también su propia sinergia. Todos saben –por citar– la vocación “socialista” del senador liberal José Ledezma. No es raro que se lo vea reunido con el senador Sixto Pereira. Nadie se resiste un chascarrillo cuando se los ve en una misma baldosa conversando a Ka’i y Pakova. Nadie sospecharía que un joven de alcurnia política como Roberto Moreno arrastra desde el colegio con bastante buen talante el sobrenombre de “Chorizo”. O que detrás del ostentoso apellido doble del gremialista de abogados Juan Sosa Bareiro sobrevive el marcante con el que lo conoce la perrada: “Tomate”. Había un ministro que se olvidaba con frecuencia de recurrir a ese sencillo hábito de pasarse el desodorante por las axilas, por lo que en las ocasiones en que se combinaba el calor paraguayo con su presencia eso era muy molestoso. La mejor venganza fue un apodo: “Jakare Carnada”. Incluso para el arte de ser “chusco” había una respuesta amena codificada en sobrenombre, si no que te cuente el inolvidable “Pinturita” Mongelós, vigente por muchos años. Tampoco el arte del marcanterismo político tolera a los meteóricos y menos aún si provienen del interior. El astuto senador Buzarquis no tenía marcante hasta que se radicó en Asunción y empezó a gustar del figuretismo. Sin más, le etiquetaron con el apodo de “Churro Campaña”.
LOS MILICOS NO SE SALVAN El uniforme no libera de “marcantes” en la cultura nacional, aun con el temor visceral que existió siempre hacia esas instituciones. De hecho, un héroe como Eugenio Alejandrino Garay ostentó el casi cariñoso sobrenombre de “León Karê”. O aquel más aparatoso “Jakare Valija”, para Manuel Irala Fernández, guerrero del Chaco, o el fiel soldado payaguá de la Guerra Grande, ayudante del Gral. Jose Eduvigis Díaz, apodado “Sargento Kuatî”. Pero había también uniformados menos heroicos y más represores, como aquel oficial de policía de Misiones, gordo y de piernas muy cortas, a quienes sus perseguidos gustaban llamar “Ropero Retyma”. TOP No tiene que ver con la política, pero culminemos este recuento con el que consideramos un marcante de categoría mundial porque describe la aptitud poética y sicosocial profunda que caracteriza a los apodadores paraguayos. Se trata de un mecánico de San Ignacio, cuyo rostro siempre estaba cubierto de la honesta grasa negra de su trabajo, su pelo color mostaza desgreñado y siempre salpicado de diversos colores añadidos por el fragor diario, más el agregado de unos ojos azules y una eterna sonrisa. Los muchachos le bautizaron “Itavýa muñeca”. Magistral.
14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
CAPPRO HABLA DE FALTA DE GARANTÍAS E INESTABILIDAD JURÍDICA
Cambios de reglas amenazan al sector de la industria sojera En los primeros cinco meses del año el sector sufrió una retracción.
L
a industrialización de soja se encuentra en un punto crítico, los números son muy inferiores al promedio de los últimos tres años y el sector se siente amenazado por los constantes cambios de reglas, comunicó la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro). El gremio destacó que es una de las industrias más importantes de la economía paraguaya y con la propuesta de reforma tributaria, el Gobierno no hace más que profundizar la crisis, en lugar de promover estrategias para incentivar el procesamiento y la exportación. Los problemas climáticos que afectaron la calidad de los granos obligaron a las industrias a disminuir el ritmo de procesamiento y allí radica una parte de la desaceleración. La falta de garantías y la inestabilidad jurídica a las que el Gobierno somete a la industria aceitera están afectando en gran medida al sector. Esta situación se agravará en caso de que la Cámara de Diputados apruebe sin modificaciones la reforma tributa-
550
MILLONES
de dólares menos ingresó el complejo sojero entre enero y mayo.
8,5% ES LA
retracción que sufrió el nivel de procesamiento de oleaginosas. Fuente: Cappro.
ria, reduciendo la competitividad de esta actividad a su mínima expresión, comunicó el gremio industrial. LOS NÚMEROS El reporte de la Cappro enfatiza que los números de los primeros cinco meses del año son alarmantes. Las exportaciones de rubros del complejo sojero ingresaron US$ 550 millones menos que en el mismo período de año anterior y el total generado, US$ 1.474 millones, es el nivel más bajo de los últimos 7 años. Al cierre de mayo 2019 se pro-
Las industrias aceiteras operaron al 75% de su capacidad instalada en los primeros cinco meses del año. cesaron 1.456.920 toneladas de soja, que representa una retracción del 8,5% en comparación al periodo enero-mayo del 2018.
El volumen de exportación de productos industrializados a partir de la soja se redujo un 11% en comparación al mismo periodo del año pasado, que
además estuvo acompañado por una caída en los precios internacionales. El aprovechamiento de la capacidad instalada se encuentra
en torno al 75%, un valor de 7 puntos porcentuales por debajo de lo que se había conseguido en el mismo periodo del año anterior.
ARCHIVO
Precio de la soja cortó su racha alcista La oleaginosa cerró la semana con una cotización de US$ 345 la tonelada. El precio de la soja cerró la semana con una tímida retracción del 0,8%; no obstante, esta caída ya sirvió para cortar la tendencia alcista que había logrado encadenar el valor de la oleaginosa en el mercado internacional de Chicago.
La soja es el principal rubro agrícola de exportación.
La soja se ubicó en un nivel de US$ 345 la tonelada al concluir la jornada del viernes 28 en las pantallas de la bolsa norteamericana, que
representa una disminución de US$ 3 la tonelada en comparación al precio del cierre semanal anterior, que fue de US$ 348 la tonelada, según las estadísticas de Granar. A inicios del mes pasado la oleaginosa había caído a los valores más bajos de los últimos 11 años (US$ 292 la tonelada) y los repuntes de las últimas semanas permitieron una mejora de 18%; es decir, unos US$ 53 por tonelada.
345
DÓLARES
la tonelada es el precio de la soja en Chicago. Fuente: Granar.
INGRESOS En los primeros cinco meses del año las exportaciones de soja disminuyeron unas 768.417 toneladas en comparación al mismo periodo del año pasado y esto traducido a la generación de divisas corresponde a un perjuicio económico de unos US$ 230,5
millones, según el informe de comercio exterior de Capeco. Sonia Tomassone, asesora de comercio exterior del gremio agroexportador, informó que el efecto de la reducción de la cosecha de los productores de soja, que fue del 23,5% este año, presionó para la reducción de las exportaciones. Al menor flujo de salida se sumó la retracción de los precios internacionales en lo que va del año, en donde apenas osciló los US$ 300 la tonelada, que corresponde a un 15% menos que un año atrás, expresó Tomassone.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS HAY PREOCUPACIÓN
Precio del ganado experimentó una retracción del 2% Con el nivel actual los márgenes están muy apretados, destacaron.
En los últimos días mejoró el flujo de ganado hacia los frigoríficos.
T
ras varias semanas de estabilidad, el precio del ganado respondió a la baja al mayor flujo de materia prima hacia las industrias frigoríficas y registró una retracción del 2%, según el informe de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). El valor del novillo se ubica a US$ 2,65 el kilogramo (peso al gancho); después de haberse mantenido estable en una cotización de US$ 2,70 el kilogramo. Los precios al gancho en frigoríficos registraron una caída en relación a la semana pasada, debido a una mejora en los caminos por el cese de las precipitaciones y un leve aumento de la oferta, informó la ARP. RENTABILIDAD Representantes del sector pecuario nacional manifestaron que la coyuntura actual está muy complicada por los bajos precios del ganado y hoy en día los números del sector están muy ajustados. Joaquín Clavell, presidente de la Asociación de Criadores de Brangus del Paraguay
2,65
DÓLARES
el kilogramo es el precio del ganado en frigoríficos.
2%
DE CAÍDA
registró la cotización del ganado. Fuente: ARP.
(ACBP), expresó que los precios actuales ponen al límite los márgenes de rentabilidad ganadera. Comunicó que la baja fue muy pronunciada y que después de estar en un nivel de US$ 3,30 o 3,40 el kilogramo (peso al gancho) hoy en día la cotización del novillo se estancó en el valor actual, que está en el límite del equilibrio. Por su parte Marcos Medina, presidente de la comisión de carne de la ARP, sostuvo que el precio de equilibrio para que el productor pueda obtener rentabilidad y también hacer frente a sus compromisos financieros es US$ 3,07 el kilogramo. Manifestó que con los niveles actuales el productor está en rojo y no se pueden pagar las deudas.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
15
PRIMERA PARTE DE LA INVERSIÓN SERÁ DE US$ 3,5 MILLONES
Petropar proyecta duplicar producción de alcohol en zafra
Durante la zafra anterior se generaron aproximadamente 11 millones de litros de alcohol. CLAVES
1
Petropar proyecta producir aproximadamente 25 millones de litros de alcohol en su planta ubicada en la ciudad de Mauricio José Troche.
2
La empresa estatal registró como producción en la zafra anterior aproximadamente 11 millones de litros de alcohol.
Patricia Samudio.
P
etróleos Paraguayos (Petropar) proyecta producir aproximadamente 25 millones de litros de alcohol en su planta ubicada en la ciudad de Mauricio José Troche, Guairá, en la zafra que se iniciará la próxima semana. La titular de Petropar, Patricia Samudio, destacó que la empresa estatal tomó como desafío producir el mayor volumen posible de alcohol, con lo cual la petrolera estatal saldrá beneficiada, como así también los cañicultores, que recibirán más guaraníes al aumentar la planta Troche su tonelaje de molienda. La petrolera estatal registró como producción en la zafra anterior aproximadamente 11 millones de litros de alcohol y para esta zafra estima duplicar la producción. “Yo había anunciado en su momento que se va a duplicar la producción anterior que tuvimos, de la zafra anterior que fue de 11 millones de litros, ahora nosotros estaríamos duplicando con esta inversión que estamos realizando”, manifestó la presidenta de Petropar. PIEZAS Llegaron al país las últimas piezas provenientes del Brasil para la puesta a punto de la planta de alcohol de Petróleos Paraguayos, cuya inver-
3
Llegaron al país las últimas piezas provenientes del Brasil para la puesta a punto de la planta de alcohol. Fuente: Petropar.
sión ronda US$ 3,5 millones. La carga contenía turbinas, piezas de reductores, cuchillas y repuestos para proseguir con el montaje final de las piezas y partes. Además de las partes nuevas que llegaron, todas las demás piezas de la planta industrial fueron reacondicionadas y sometidas a una profunda limpieza para volver a ser instaladas y entrar en etapa operativa. Samudio verificó la llegada de los equipos y el avance de los trabajos que realizan los funcionarios en 4 turnos para la puesta en marcha de las máquinas y posterior prueba en vacío para la zafra 2019. “Las obras se harán en un total de tres fases: la primera consiste en el mantenimiento y mejoramiento del molino, la caldera y destilería existente, mejoramiento de la caña dulce con fertilizantes y mejoramiento de suelo. Para el año que viene, en la segunda etapa, se instalará un nuevo molino y la parte final será la electrificación del molino, prevista para el 2021”, manifestó la titular de Petropar durante un recorrido por la planta.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
17 GENTILEZA
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
La planta de Troche, preparada para iniciar la zafra del presente año.
18
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
HAY UNA MENOR PRODUCCIÓN, SEÑALA ALUVI
Importaciones afectan a sector El rubro cuenta con suficiente capacidad para abastecer el mercado local.
E
l sector de aluminio y vidrio se ve afectado con la importación de aberturas, ya que reduce la posibilidad de fabricación a nivel local de las mismas, según indicó el representante
de la Cámara Paraguaya del Aluminio y del Vidrio (Aluvi), Alfredo de Holanda. Señaló que el sector cuenta con suficiente capacidad para abastecer el mercado local, al
tiempo de remarcar que las importaciones de este tipo de productos repercuten en la mano de obra local. “Se han construido muchos edificios que importa-
ron aberturas. Estamos hablando de millones de dólares que bien pudieron haberse quedado en el país por medio de nuestro trabajo”, manifestó el representante del gremio.
Agregó que existe un problema mayor en cuanto a las importaciones. El mismo consiste en que el mercado local no puede reparar daños ocurridos en algunos tipos de aberturas y vidrios que fueron traídos desde el exterior, por lo que las empresas deben importar nuevamente los mismos productos.
ARCHIVO
PROYECTO DEL SENAVE Y LA CINDA
Realizarán nuevo plan de envasado El nuevo sistema para envasar agroquímicos beneficiará a los pequeños productores.
Cada vez más pequeños productores cultivan soja en el país.
El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) y la Cámara de Industrias Nacionales de Defensivos Agrícolas (CINDA) implementarán un plan para envasar agroquímicos,acordealasnecesidadesdelospequeñosproductores.Lasautoridadesdeambos organismosindicaronqueapuntan a que el pequeño productor
pueda acceder a agroquímicos en capacidades y envases adecuados para ellos, atendiendo que actualmente el mercado no cuentaconproductosenpequeñas presentaciones, conforme a las necesidades de este importante segmento productor. Indicaron, además, que con este tipo de presentación de
productos se prevendrá la manipulación inadecuada de agroquímicos, evitando exposiciones y eventuales peligros innecesarios a los productores. Rodrigo González, presidente del Senave, resaltó que es necesario poner todo el empeño para que la industria nacional pueda proveer agroquímicos a la agricultura familiar, principalmente productos adecuados para el manejo seguro de las plagas asociadas a los
siete rubros priorizados por el Gobierno: tomate, pimiento, papa, cebolla, caña de azúcar, banana y mandioca. Por su parte, Claudio Pusineri, presidente de la CINDA, puntualizó que existe conciencia acerca de los inconvenientes suscitados en el campo ante la falta de alternativas viables para el productor, y que con esta medida se va a beneficiar a la gente del campo, y por ende al país.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
19
Dejan sin efecto designaciones DE AGENTES DE RETENCIÓN DEL IRAGRO
La SET consideró preciso establecer medidas acorde a las necesidades actuales del sector.
L
a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) emitió la Resolución N° 19/2019 por la cual deroga la Resolución General N° 15/19 y deja sin efecto la designación de nuevos agentes
de retención del Impuesto a la Renta de las Actividades Agropecuarias (Iragro). Los mismos debían retener el tributo, conforme a lo establecido. La administración tributaria
consideró preciso establecer medidas tributarias acorde a las necesidades actuales de dicho sector. Por esa razón tomó esta medida a fin de que el sector
agropecuario no se vea afectado por el retraimiento de liquidez en razón de la retención que podría impedir mejores inversiones en el país. En ese sentido, hay que mencionar que la entrada en vigen-
cia de esta disposición estaba postergada y, tal como establece la Resolución General N° 17/19, la SET podría determinar dentro del plazo de 60 días nueva fecha de vigencia o eliminación.
CENTRO DE PRODUCCIÓN DE ALEVINES
GENTILEZA
Capacitan a productores de 3 departamentos
El curso estuvo dirigido a productores de Central, Guairá y Cordillera.
El curso estuvo a cargo de los técnicos del Programa Nacional de Acuicultura. En el Centro de Producción de Alevines de Eusebio Ayala se desarrolló una capacitación dirigida a productores de los departamentos de Central, Guairá y Cordillera.
acuerdo de cooperación entre el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) - Viceministerio de Ganadería, el gobierno de la República de China (Taiwán) y con apoyo de la GIZ.
El curso en Piscicultura contó con la participación de 25 productores y se realizó dentro del
TEMAS Entre los temas desarrollados
se menciona la situación de la piscicultura en Paraguay, aspectos a tener en cuenta para trabajar en piscicultura, preparación de balanceado artesanal, fileteado de tilapia, muestra de suelo, nivelación de la tierra, análisis de costo, mercado piscícola, entre otros temas. La capacitación estuvo a cargo de los técnicos del Programa Nacional de Acuicultura del VMG, Simón Ponce,
Carlos Morales, Martín Castillo, Nancy Morales, Silvia Benegas, y de la Misión Técnica de Taiwán los técnicos Fernando Núñez, Rodrigo Núñez y el especialista Ing. Samuel Liu. PISCICULTURA En la actualidad la piscicultura está en aumento lo que acompaña también el crecimiento de la carne de pescado.
20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
PROPUESTA GASTRONÓMICA GOURMET
Feria Tata espera una participación de 10.000 personas Hoy prosigue el evento que tiene interesantes atractivos para los visitantes.
H
oy prosigue la propuesta gastronómica gourmet, denominada Feria Tata, con interesantes atractivos para los visitantes. La organización espera superar la participación de clientes registrada en la edición anterior y llegar a unas 10.000 personas, manifestó Esteban Aguirre, director de contenidos y vocero del evento. En la primera edición la feria reunió a unas 4.000 personas.
Esta segunda edición de la feria gastronómica de fuego al aire libre, Tata, que se inició ayer y se extiende hasta hoy 30 de junio de 10:00 a 23:00 en el Centro Ecuestre La Matilde de Luque (a tres minutos del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, en dirección a Limpio), nació con la intención de devolver el respeto al fuego y ofrecer un espacio de comunidad en torno a la cocina,
destacó la organización. El primer día fue un éxito y estuvo acompañado por el clima, destacó Aguirre. PROPUESTA Feria Tata concentrará una variada propuesta culinaria a la parrilla, en los stands de Pozo Colorado, Alma Cocina con Fuegos, Chochan Grill & Ahumados, Señor Parrilla, La Quesería, Bacon Burgers, Hippie Chic, El Porteño, El Arriero, Sur, La Marchante, El Hormiguero y No Me Olvides.
Los visitantes podrán disfrutar de la mejor propuesta gastronómica. Aguirre destacó que los visitantes podrán disfrutar de la mejor gastronomía y también de las varias actividades al aire libre. El evento ofrece espectáculos artísticos para pequeños y grandes. Los costos de los menús de
estos establecimientos, a los que se adhiere La Granja D’André con sus helados gourmet, rondarán los 6.000 y 36.000 guaraníes. Las entradas para el evento cuestan 20.000 guaraníes y están a la venta en Red UTS; en
el día, el monto en puerta será de 25.000 guaraníes. Los niños menores de 12 años no abonan, informó la organización. La organización prevé que la Feria Tata se realice anualmente y en distintos puntos del país.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
21
La brecha de género en el éxito de las empresas emergentes desaparece cuando las mujeres financian a las mujeres HARVARD BUSINESS REVIEW © 2019. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.
SAHIL RAINA
E
n las empresas emergentes de alta tecnología, financiadas por capital de riesgo, muy pocas emprendedoras son mujeres. Los artículos de las noticias hablan de sexismo, un club de varones y una atmósfera tóxica para las mujeres en Silicon Valley. Sugieren que por eso las emprendedoras tienen dificultades para asegurar financiamiento de los capitalistas de riesgo. Y cuando obtienen el financiamiento, las emprendedoras no pueden trabajar en forma efectiva con quienes las respaldan debido a que hay una atmósfera orientada hacia los hombres. Me lancé a examinar empíricamente las teorías planteadas en esos artículos. Usé datos de Crunchbase, una base
varones. Aproximadamente el 17% de las startups dirigidas por mujeres salen exitosamente del financiamiento por VC, mientras que el 27% de las startups encabezadas por varones logran hacerlo. Esa es una gran diferencia relativa, que equivale a 37% menos empresas emergentes exitosas encabezadas por mujeres que por hombres. Este hallazgo es inconsistente con la noción de que los sesgos de financiamiento del VC son los únicos responsables del bajo porcentaje de mujeres en este tipo de emprendimiento. Es interesante que, cuando examina las startups por género del fundador y de los inversionistas, encuentra que un posible impulso del mal desempeño de las empresas emergentes encabezadas por mujeres el de la habilidad de las firmas de capital para evaluarlas y aconsejarlas. En particular, mi investigación compara dos grupos de startups: aquellas con financiamiento inicial
Si la meta es tener más startups tecnológicas exitosas encabezadas por mujeres, quizá no sea suficiente simplemente alentar a más mujeres a iniciar compañías. de datos colectiva respecto a las actividades de las startups de alta tecnología. Mi investigación revela dos aprendizajes prácticos: -Para las emprendedoras, es importante saber que asegurar financiamiento de una firma de capital riesgo completamente masculina podría reducir drásticamente las probabilidades de una salida exitosa. -Para las firmas de inversión, es importante reconocer que tener socias mejora las probabilidades de éxito para las empresas emergentes encabezadas por mujeres a las que financian. Si define el éxito como una salida del financiamiento vía capital riesgo (VC) a través de la adquisición o de una oferta pública inicial, las startups encabezadas por mujeres se desempeñan mucho peor que las dirigidas por
de firmas de VC que solo tienen socios varones, y aquellas con inversiones de firmas con socias mujeres. De hecho, hay una enorme diferencia en las tasas de éxito entre las empresas emergentes de hombres y mujeres financiadas por estos dos grupos. Cuando las startups son financiadas por firmas de VC completamente masculinas, hay una enorme diferencia de 25 puntos porcentuales entre las salidas de empresas emergentes encabezadas por mujeres y por hombres. Sin embargo, cuando son financiadas por firmas de VC que cuentan con socias, la diferencia desaparece. Estos hallazgos sugieren que, de algún modo, estas últimas son capaces de evaluar o aconsejar de mejor forma a las startups encabezadas por mujeres, hasta el punto de que no hay una brecha de desempeño entre las empresas emergentes encabezadas por hombres o por mujeres.
Considerando el actual debate acerca del rol del género en las primeras etapas de financiamiento de las firmas, particularmente en Silicon Valley, mi investigación brinda muchos importantes aprendizajes empíricos. Primero, la participación de las mujeres en startups financiadas por capital
riesgo es muy baja. Segundo, hay una notoria brecha de desempeño entre las empresas emergentes encabezadas por hombres y las que son dirigidas por mujeres Lo tercero, y más interesante, es que el financiamiento de capital riesgo sí impacta en
la brecha de desempeño. Los resultados de las startups encabezadas por mujeres son marcadamente peores que las de las empresas emergentes dirigidas por varones, a menos que sean financiadas por firmas de VC con socias. Entonces la diferencia desaparece. Si la meta es tener más
startups tecnológicas exitosas encabezadas por mujeres, quizá no sea suficiente simplemente alentar a más mujeres a iniciar compañías. Un paso crucial para ayudar a tener éxito a más emprendedoras podría ser el de alentar a más mujeres a unirse a las firmas de capital riesgo.
22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS
Bancos y Financieras P - Paraguay CUENTAS CORRIENTES Y DEPÓSITOS A LA VISTA DATOS A MAYO 2019 ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.
RANKING POR PARTICIPACIÓN Al cierre de mayo 2019, el podio, en este mercado de cuentas corrientes y depósitos a la vista, es para: 1) Banco Itaú con depósitos en libre disponibilidad equivalentes a Este cuadro completo refleja el tamaño del mercado de depósitos en cuentas corrientes y a la vista (tanto de guaraníes como de dólares juntos), lo cual da
unos US$ 1.921 millones. 2) Banco de Fomento con depósitos en cuentas corrientes y vista por el equivalente a unos US$ 1.127 millones y 3) Banco Continental con US$ 1.077 millones de un total consolidado de US$ 8.862 millones al cierre de mayo 2019, siempre utilizando un tipo de cambio, al solo efecto referencial de 6.200. Este importe
este mismo tipo de depósitos. Notar que incluimos a bancos como a financieras que forman parte del sistema financiero regulado y habilitado para captar depósitos del público. de Depósitos a la Vista representa el 56% del total de Depósitos del Sistema que a fines de mayo 2019 que cerro en unos US$ 15.691 millones.
MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera.
resentamos hoy el tamaño del total de dinero depositado a la vista en el sistema financiero regulado de nuestro país, y una de las principales fuentes de rentabilidad de estas entidades. Este volumen de aprox US$ 8.862 millones es también de entrada el mercado potencial para todos los nuevos Fondos Mutuos Líquidos ofrecidos por Casas de Bolsa locales, tanto en guaraníes como en dólares, los cuales son una alternativa muy válida para manejar con un poco más de rentabilidad las disponibilidades a la vista. A continuación el total del mercado de depósitos a la vista correspondiente al total de bancos y financieras regulados por el Banco Central del Paraguay. Recordar siempre que depósitos del público implica el total de depósitos
de Ahorristas Individuales, Ahorros de Familias, Excedentes de Empresas Pequeñas, Medianas, Grandes Corporaciones, Cooperativas, Organizaciones Varias, Depósitos de Entidades Gubernamentales, en otras palabras, todo el mercado y todo el dinero de depósitos que existe en la República del Paraguay. En el detalle de hoy veremos a los líderes en recibir estos depósitos la vista, redundante decir, pero notar claramente que los importes presentados hoy no incluyen depósitos a plazo fijo ni Certificados de Depósitos que vimos la semana anterior. Importante también saber y recordar que desde el punto de vista de seguridad, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Cen-
Rank Bancos y Financieras Datos a mayo 2019 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
BANCO ITAÚ BANCO DE FOMENTO BANCO CONTINENTAL BBVA BANCO REGIONAL BANCO ATLAS BANCO GNB VISIÓN BANCO SUDAMERIS BANK BANCO FAMILIAR BANCO BASA CITIBANK BANCOP INTERFISA BANCO BANCO RIO
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
BANCO NACIÓN ARGENTINA SOLAR DE FINANZAS EL COMERCIO FINANCIERA BANCO DO BRASIL FINANC. PARAG. JAPONESA FIC DE FINANZAS FINEXPAR FINANCIERA TU FINANCIERA CEFISA FINANCIERA FINLATINA FINANCIERA Total Cuentas Corrientes y Depósitos a la Vista Equivalente en US$ TC referencial 6.200
tral del Paraguay, están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a 158.442.150 como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un deposito en la entidad. Recordemos que las Cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de Bonos emitidos por Bancos y Financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 03/05/2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.
Cuentas Corrientes y Depósitos a la Vista
Equiv. en US$ TC referencial 6.200
(En millones de G.)
11.910.096 6.987.621 6.676.846 6.486.794 5.276.087 3.016.695 2.606.882 2.481.252 2.468.059 1.804.927 1.569.773 954.842 667.623 619.469 548.534
1.921 1.127 1.077 1.046 851 487 420 400 398 291 253 154 108 100 88
258.910 172.377 130.470 130.356 61.116 49.863 34.708 13.103 12.822 3.315
42 28 21 21 10 8 6 2 2 1
54.942.543 8.862
Fuente: Elaboración propia de www.trustfamilyoffice.com con datos del Banco Central del Paraguay. Los datos señalados y obtenidos de fuentes públicas, no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las Calificadoras de Riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores www.trustfamilyoffice.com
24 EN PRIMERA PERSONA Augusto Dos Santos @augusto2s Fotos Nadia Mónges
–Humberto, ¿qué recordás de tus viejos, de tus padres? –¿De mis viejos? Separados, durante muchos años. Papá en Buenos Aires, mamá en Pilar. Papá era un personaje, escribía muy bien, tuvo obras de teatro inclusive... Un tipo difícil, pero muy estudioso. Y mamá, como toda mamá judía maravillosa... –Fue tu madre la que te marcó más en la vida. –Sí. Fue mamá. Hasta ahora, cuando me acuerdo de ella, medio tiemblo, porque era muy dura, muy fuerte. Mamá era una mujer muy, muy fuerte, soportó muchas cosas.
HUMBERTO Y LA SAGRADA LITURGIA DE LA RADIO
“Voy a morir con las botas puestas”
–Y tu infancia la viviste en Pilar ¿Hasta cuándo estuviste allí? –En Pilar estuve hasta los once, doce años. Después me vine a Asunción. Es que en la Revolución del 47 ocurrieron allá algunas cosas desagradables con varios “gringos” allá y por eso nosotros nos vinimos a la capital. Recuerdo la revolución como si fuera hoy.
me marcaron mucho. –Y si no eras del barrio General Díaz, ¿por qué te hiciste hincha de General Díaz entonces allá en tu infancia? –¡Ah! la verdad es que no sé. Pero me acuerdo que me gritaban “¡General Díaz opotî todo el día!” y yo lloraba. Me hice de Guaraní entonces, eran los mismos colores… –¿Y cómo fue tu primer contacto con la radio, con los medios…? –Fue en Radio Teleco. En esa radio comenzaban los programas deportivos y yo empecé trayendo los resultados de los partidos. La única forma de comunicación era el teléfono y además había un solo teléfono en la radio para usar. Iba y venía, recibiendo los resultados, anotando, trayendo, corriendo. Así empecé. Hasta que un día, en radio Cáritas, faltó alguien y Luis G. Benítez, que era un tipo extraordinario, un profesor magnífico, me preguntó si quería ser locutor de esa radio. –¿Y qué le dijiste? –Que sí, por supuesto. Imaginate el problema que se armó: un tipo de familia judía en un medio de la Iglesia Católica. Para mis paisanos judíos que yo trabajara en una radio en la que se les puteaba a los judíos y también para los católicos tener que aguantarse a un judío en su radio. Pero fueron tiempos maravillosos que me marcaron mucho también. Recuerdo mucho a esa gente maravillosa como el padre Azcárate y otros. Fue un tiempo extraordinario.
–Hubo mucha violencia contra los “extranjeros” entonces. –¡Sí! Nos decían de todo: “Judío de mierda, mataron a nuestro Señor!”. Era común escuchar eso y mucho más. Hasta ahora podés escucharlo. “Yo no maté a nadie”, les digo, pero así es. EL JUDÍO MÁS CATÓLICO –Y hablando de esa etapa de la vida, de la niñez ¿Qué circunstancia o vivencia te marcó para toda la vida de esa época? –¡El Salesianito! Sin dudas. Porque yo fui el judío más “religioso y católico” del mundo porque si no entraba a la misa o no iba a eso que se hace los sábados ¿cómo se llama? Catequesis creo, me sacaban puntos del partido pues y yo jugaba… El adversario era barrio “Vaka rekaka”, recuerdo. El equipo nuestro era barrio Pettirossi, Curupayty… Los años vividos en el Salesianito, con la iglesia, con los curas, con los amigos que hice, fueron inolvidables y maravillosos,
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
–Eran tiempos en los que “había tiempo” hasta para hacer editoriales en una radio.
Todos los días, en los últimos 56 años, se despierta a las 4:00 para oficiar la sagrada liturgia de la radio. Humberto Rubin es el referente más importante del periodismo radiofónico del Paraguay. Su nacimiento y niñez en Pilar, su historia de locutor y teatrero en Montevideo, el nacimiento de Ñandutí y el modelo Rubin en producción informativa. El cierre de la radio, Stroessner y, por supuesto, el futuro. Aquí hablamos de todo.
–Claro. Estos curas eran extraordinarios, al igual que los del Salesianito, gente que enseñaba mucho y con la que uno aprendía y respetaba. –¿Cómo impactaba entonces el tiempo de la radio antes de Stroessner porque prácticamente la historia de la radio comienza en Cáritas o no? –En realidad comienza en Villarrica. Sí. Había una
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
radio allí que transmitía las carreras de turf desde Buenos Aires, que no se podían transmitir y se transmitían desde Villarrica. Era por 1928, 1930… Hay un libro… Creo que alguien debería escribir con todos los datos posibles la historia de la radiofonía paraguaya. –Yo hoy en día converso con mis hijas, con gente joven y les cuento que vivíamos pendientes del mundo a través de algo que se llamaba ondas cortas. Ellos se aburren y no pueden visualizar cómo era eso de estar mirando una radio y escuchando lo que estaba pasando… –Sí. Recuerdo la imagen de papá, allá en Pilar, siguiendo paso a paso lo que pasaba en la Segunda Guerra a través de la onda corta. Como judío, enterarse de lo que estaba pasando… Era una tragedia cuando uno escuchaba onda corta. En general eran radios totalmente dirigidas, con objetivos y no todo lo que transmitían era real, pero impactaba realmente.
tados de los partidos internacionales. Ahí, en el Correo, había un tipo que transmitía por onda corta y nos daba el resultado de los partidos. Cuando decía que Paraguay ganó uno, todos saltábamos de alegría y gritábamos ahí. ¡Era otro tiempo! Si querés explicar eso ahora a los jóvenes, no te lo pueden entender, ni siquiera imaginar. URUGUAY: EL SHOW DEL MINUTO Y RADIOTEATRO –Se puede decir entonces que la radio creció contigo, así como vos creciste con ella. Pero también hiciste otras cosas, como teatro.
era “mejor que Humberto se vaya por un tiempo”. Me trajeron un pasaje a Uruguay y otro a Brasil. Y entonces elegí Uruguay porque dije: por lo menos allí hablan en castellano. Y me fui. Y allí me recibieron muy bien. Amo al Uruguay con toda mi alma. Sin cuestionamientos, nunca me preguntaron nada, solo la prueba de capacidad y adelante. –Hiciste radio allá también. –¡Claro! Trabajé en la radio más importante del Uruguay de entonces, que era Radio Carven. Hice teatro, también hice un poquito de cine. Todo eso me valió
fue tan bien. Lo que pasó es que, sobre todo en el interior de Uruguay, la gente consumía mucha radio argentina, Belgrano, etc. En la capital, Montevideo, sí hice varias obras. –¿Eran obras de radioteatro que luego se ofrecían en vivo? –Sí. Eran obras que duraban un tiempo largo en la radio y luego, antes de terminar, se hacía una gira para actuar en vivo. Por eso dije que en el interior conocían más a los que hacían radioteatro y luego giras, desde la Argentina.
me encontró Bernabé, que me preguntó qué estaba haciendo allí y por qué no volvía a Paraguay. Entonces, vine. A trabajar a la radio nuevamente. Fui director un tiempo de ZP9 Radio Capital. Luego Radio Sténtor y otras y empecé a trabajar. Siempre me fue bien. Sinceramente, me fue bien, hasta que me encontré con la famosa historia de persecución de Stroessner. Era insoportable la cosa. Yo no sé si era por rating o por judío, pero llegaba a hacer cosas como llevarme preso en el cumpleaños de mi nieto, con tal de hacerme pasar papelones… –Antes de esa historia,
–Tremendo. Recuerdo por ejemplo que los cronistas nos juntábamos frente al Correo, ahí en la vereda, frente al Teatro Municipal, para enterarnos de los resul-
ÑANDUTÍ, LA IDEA QUE SE HIZO RADIO –A propósito de comienzos y de estilos, ¿cómo empezó la idea de tener una radio diferente? –Estábamos con el coronel Pablo Rojas, del que yo era su locutor oficial, con Teófilo Escobar, un gran cantor de la época. Andábamos de bohemia, con la música, las parrilladas, presentando a artistas...Y de repente alguien dice ¿y por qué no hacer una nueva radio? Inmediatamente dijimos ¿y quién va a poner la plata? Y ahí estaba él, el coronel Pablo Rojas, que me decía cariñosamente “gringo ra’y”. A él me unía una gran amistad. La verdad siempre decimos en broma con Papu, su hijo, que me quería más a mí que a él.
–Un tipo extraordinario. Con él aprendí muchas cosas para la vida y el trabajo, sobre todo la seriedad en mi trabajo. Aprendí que no había que mentir nunca. Por eso, siempre fui frontal, duro, dije las cosas de frente y aunque me costó mucho, me fue bien, casi siempre.
–Siguiendo tu camino en la radio, ¿cómo fue ese crecimiento desde que eras un cronista que traía los resultados de partidos a la radio?
–Toda una aventura hacer periodismo radial entonces, con la tecnología que no existía, puro ingenio. Era muy difícil hacer una entrevista, lograr la noticia.
rencia. Yo creo que nunca le dije excelencia a nadie.
–Un hombre singular para la época.
SUPLENTE DE LOS SUPLENTES
–¡Es que no puedo recordar tanto! Solo sé que yo era el suplente de Ovidio Javier Talavera, que era a la vez suplente de Gerardo Halley Mora. Yo debo haber sido el quinto suplente e iba y venía con los resultados. Lo que más me encantó es que me nombraron cronista de las chicas que jugaban básquet. ¡Me enamoré de todas, por supuesto! Les prometía casamiento… Hasta ahora recuerdo que en el Club Sol de América había dos chicas de las que no voy a decir el nombre, por supuesto, que me tenían loco.
25
–Sí. Hice mucho teatro. Me encantaba hacerlo y la profesión de locutor me daba esa posibilidad de ir y venir de una cosa a la otra. Era linda oportunidad.
mucho para ir construyendo mi propio estilo, creciendo en este trabajo.
–¡Qué maravilla! ¿Sentís nostalgia de ese trabajo, de esa manera de trabajar?
–¿Qué fue lo que te enseñó la radio de Uruguay?
–Pero no solo en Paraguay, sino en Uruguay también.
–La rapidez. El lenguaje rápido. Decirlo todo sin tantas dudas como ahora. Había entonces allá el “Show del minuto”, que era el sistema que establecía que uno tenía que cambiar el tema cada un minuto, redondear cada tema. Era una competencia dura porque en Uruguay había muchas radios, hay todavía muchas y eso te ponía a competir minuto a minuto por la audiencia.
–Sí. La verdad es que sí. Mirá, recuerdo que había un formato allá que era “el teatro de la noticia”. Era leer las noticias en forma actuada, como si fuera una obra de teatro. Por ejemplo, si se tenían declaraciones de Fidel Castro, de otro personaje, antes que leer la noticia seca, había una persona que imitaba la forma de hablar de él y así salía al aire… La televisión luego mató todo eso. Es imposible pensar o hacer algo así ahora.
–Sí. También lo hice allá, aunque poquito. La verdad es que hice todo eso. La vida fue muy generosa conmigo, no puedo quejarme… –Y hablando de Uruguay, ¿cómo fue que decidiste ir? –No recuerdo bien el año, pero fue una época dura. Una vez hubo una garroteada muy grande y yo ligué mi parte también. Entonces, alguien le dijo a mamá, así como entonces se decían las cosas a través de otras personas, que
VOLVER A EMPEZAR
–¿Y con el teatro qué tal te fue?
–Y volviste a Paraguay.
–Hice bastante, pero la verdad es que en teatro no me
–Estaba en Buenos Aires, en un hotel trabajando cuando
cuando regresaste a Asunción, ¿qué referentes había aquí en la radio? ¿A quién o quiénes admirabas? –Y la verdad es que no había mucha gente. En ese tiempo, te podría decir que fue Teleco, que era una radio muy seria. Luego vinieron las “locuras” de Bernabé, como el Certamen de los barrios, poder recorrer toda la República. Era realmente maravilloso tener ese contacto con la gente. Mi aporte tal vez fue que le quité un poco ese “señorío” que se estilaba en los locutores de entonces; comencé a tratar de vos a la gente. Me salté los títulos que se estilaban por ejemplo, antes de nombrar a una autoridad como Su excelencia fulano de tal o el Excelentísimo Señor etc., etc. Eso tal vez fue lo que aporté, la dife-
–Y esa radio tiene ahora nada menos que 52 años. ¿Podés hacer un ejercicio definiendo las distintas etapas por las que atravesó la radio? –La verdad es que no sé si puedo hacerlo. Resulta que yo nunca estudié nada. Pensá que yo no terminé ni el tercer curso del Colegio Fulgencio Yegros. No tengo ningún título, absolutamente. Todo lo que hice fue la práctica. Nunca tuve planes. Creo que lo diferente fue esa relación con la gente. Yo me di cuenta de que la gente me quería escuchar y a mí también me interesaba escucharlos a ellos. Por ejemplo, con el “micrófono abierto” que me causó tantos problemas porque la gente entraba y decía de todo. Yo nunca quise filtrar… La gente me decía siempre, entre ellos Gloria, que filtre las llamadas. Pero yo siempre sentí que eso iba a cambiar mi relación con la gente, que a pesar de que entra a veces a insultarme
26 EN PRIMERA PERSONA bién implementaron. DE JINGLE BELLS A LA NOCHE MÁS OSCURA –Fue solo Stroessner la figura que tanto persiguió a Rubin y a Ñandutí o hubo otros personajes de la época que contribuyeron a crear la historia de “Ñandutí versus la dictadura”. –Hubo muchos. La verdad no quiero ni acordarme. –Alejandro Cáceres Almada, por ejemplo, el entonces encargado de los medios oficiales…
sabe que no lo voy a impedir. –El micrófono abierto es todo un acto de valentía. Lo fue antes y también ahora. Hay que escuchar que lo insultan a uno, sin perder la calma. –Sí. Así es. Yo creo que no hay nada mejor que escuchar lo que los otros piensan de vos y de lo que hacés, en directo, sin filtros. Así uno se ubica en la realidad. Hasta ahora, me retan. –Supongo que como todos los proyectos, habrá sido una época de pruebas, de tanteos, hasta lograr el perfil. –Claro. Por supuesto. Yo tenía el compromiso de hacer un trabajo que les generara a los socios una buena respuesta. Hasta que las cosas se complicaron y mi trabajo comenzó a afectarle a Rojas en su trabajo y vida. Entonces, con mucho afecto y respeto, nos separamos, sin problema alguno y yo me quedé con Gloria, comenzando un trabajo que todavía sigue hasta hoy. –Tenés una relación muy especial con la música. A pesar de ello, en la radio cambiaste el estilo quitando la música. Muy paradójico. –Sí. Fijate que en otros tiempos lo habitual en las radios era que se pasaran dos temas
completos de música y se hablara poco tiempo entre ellas. Ñandutí fue la primera en cambiar eso. Yo cambié eso porque alguien en el interior del país, ya no recuerdo dónde ni quién, me dijo que no había podido escuchar un
reportaje, que era muy corto. Entonces, hice la prueba y encaramos una jornada de 24 horas de noticias constantemente, sin parar. La única música que se escuchaba era la de las cortinas musicales. Y eso luego otras radios tam-
–Sí. Me humillaron, me hicieron mucho daño. Algunas cosas humillantes como que me bajaban de los aviones. Cuando iba a abordar, me informaban que iban a darme una noticia importante y entonces veía cómo se iba el avión sin mí. Estuve años sin documentos, estuve años sin cédula, me retenían pasaporte. –¿Qué recordás de aquella noche terrible en la que atacaron la radio con furia? –Fue algo terrible. Yo estaba
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
en casa y me avisaron. Vine como pude. Un delirio, escuchar los tiros, golpes. Rompieron todo. Hicieron añicos unos vidrios enormes que nos habían costado una fortuna y que nunca pudimos volver a poner iguales. Todo roto, destrozado… Recuerdo que Acero Zuccolillo estaba a mi lado. –También hubo las famosas interferencias a la señal de la radio. –La gente de hoy no debe ni saber lo que son las interferencias… Resulta que en ese tiempo pusieron en el Parque Caballero una radio con la misma frecuencia que la mía, que entonces era 850 AM. Cada vez que yo quería decir algo que seguramente no les gustaba, entonces entraba a la frecuencia “Jingle Bells” la canción navideña pegadiza sobre mi voz y así nos sacaban de aire y me ponían furioso. Me mudaba a otro lado y hacían lo mismo. Dos años estuvimos así. Pero también hubo gente que ayudaba y mucho económicamente. Hubo gente que venía y me daba dinero y me decía “ hacé de cuenta que estás pasando el aviso de mi empresa o nego-
cio y me cobrás”. Yo no podía pasar avisos, no tenía permiso para ello. Y a esa gente, una veintena de buenos amigos, les agradezco porque me ayudaron muchísimo. –Y desde dentro del Gobierno de entonces, ¿alguien te ayudó o trató de ayudarte a pesar de todo? –No. Es que era impensable. Los costos eran muy altos para cualquiera que se atreviera. –También para los opositores al régimen de todos los partidos. Ñandutí fue como el espacio de libertad, el “fogón” al que se arrimaban. –Y era una oposición de verdad, no como la de ahora. Y también Radio Cáritas, que gracias a los padres, con los que hemos hecho muchas cosas, mucho trabajo. Ahora que me lo decís, por ejemplo, la experiencia de Estudio Libre, donde se abría el micrófono y se decía todo lo que se quería. Por supuesto que afuera estaba la camioneta esperando y de allí a las comisarías. Creo que yo conocí a todas. Todavía me acuerdo de la voz de Gloria que gritaba ¡dónde está mi marido! Y yo pensaba que era mejor que no grite mucho porque podría irme peor… Hay cosas que me cuestan recordar, me hacen mal. Brítez, el jefe de policía, era un tipo serio, argel… Habría que hacer un libro sobre la historia de Radio Ñandutí, no como radio, sino como emblema. Hay un libro que anda dando vueltas por ahí, pero falta darle vida a esa historia y profundizar. –Había personajes terribles como Montanaro, el entonces ministro del Interior. ¿Alguna vez te entrevistaste con él o te llamó? –Sí. Varias veces, me amenazaba y “advertía” que no íbamos a salir al aire. Me decía que la radio y mi vida corrían peligro, que me iba a cancelar como a Abc. Me encontré con él varias veces y a pesar de decirme todo eso, él sabía que no me iba a callar. Yo tuve el apoyo de la embajada norteamericana, de la embajada sueca, de la embajada argentina de entonces. Eso fue importante porque nunca estuve solo. –Fue muy importante por
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
ejemplo la figura de Raúl Alfonsín en ese tiempo. –Un tipazo realmente. Yo le entregué el “micrófono de plata” una vez a Raúl Alfonsín. Conversé mucho con él. Un hombre extraordinario que los argentinos respetan y extrañan. UN MUNDO SIN RADIO. IMPOSIBLE –¿Vos te imaginás un mundo sin radio? –¡No! Claro que no. Porque la información es lo más importante. Y, sobre todo, la credibilidad. Por eso creo que perdurará siempre quien haga radio y quienes la escuchen. Siempre les digo a los que trabajan en la radio que sean todo lo duros que quieran, pero siempre con pruebas. La gente no te perdona que les des información que no sea veraz. Y la libertad de pensamiento y de expresión es fundamental. Por eso, no
Sí. Varias veces, me amenazaba y “advertía” que no íbamos a salir al aire. Me decía que la radio y mi vida corrían peligro, que me iba a cancelar como a Abc.
sé cómo será ahora la radio en Cuba, por ejemplo. –A pesar de todo la radio es fundamental… –Es que la radio es muy importante. Es magnífico porque no hay nada más rápido que la radio. Con solo tocar un botoncito estás en contacto con el mundo. Es muy difícil, diría imposible, que desaparezca la radio. Puede adaptarse, cambiar, pero estará siempre. En Paraguay tenemos gente muy valiosa, muy capaz en la radio. Muy buenos periodistas. Algunos se fueron y otros, algunos de los más viejitos, seguimos. ¡Yo tengo 84 años, Augusto! Hetáma aguata… –Por todo ello, te toca estar en el lugar de un referente ineludible y además en alguien que puede juzgar ese trabajo ¿Qué te molesta más cuando observás a las nuevas generaciones? –Lo que molesta es la falta de conocimiento. El hablar sin conocer. No se trata de
ser un sabio o un gran erudito, sino de hablar estando antes informado de lo que vas a decir o tratar. Yo siempre les persigo a los que están conmigo y les digo que hay que leer, informarse, conocer lo más que se pueda porque uno puede hacer mucho daño siendo irresponsable y poco veraz. Y, además, siempre darle espacio a la respuesta. El derecho a réplica es fundamental para encontrar las respuestas. Por eso, para mí, el “Quinto poder” es el mayor logro que dejo. Porque todos los poderes del Estado están asignados y administrados, pero el “Quinto poder” es la voz de la gente. ¡Y qué importante es escuchar la voz de la gente! –Nada menos. Y antes de dejar esta larga conversación, también la poesía es parte del sello personal de Humberto Rubin en la radio… –Justamente una vez, alguien en tiempos difíciles me dijo que yo recitaba muy bien y que, por lo tanto, debería dejarme de “decir cosas” en la radio y dedicarme a recitar poesía… Gracioso, pero la verdad es que amo la poesía. Siempre leo y recito en la radio… Tengo un proyecto para hacer en televisión una cápsula dedicada a la poesía… De pronto, se detiene para decir: “Qué rara esta nota, che”. Y entonces eleva su voz tan familiar, despertando del olvido algunos versos de Elvio Romero; recordando a uno de sus “ídolos”, Pablo Neruda, o a José Luis Appleyard, desgranando recuerdos que llegan a su memoria como su amistad con Roa Bastos, con muchos artistas y personas importantes. –Es que da mucho gusto conversar contigo que sos parte de la historia viva de la radio y del país también. Es una vida intensa… –La verdad es que la vida ha sido muy generosa conmigo. Podría estar muerto hace rato. Por suerte no me mataron. Podría estar muerto, como otros, pero sigo viviendo, sigo luchando. Me siento todavía con toda la fuerza de mi alma. Espero seguir dándolo todo hasta el fin de mis horas. Y voy a estar con mi gente… Hay que “morir con las botas puestas” porque si no sos un miserable…
27
“Yo inauguré su radio, Rubin” Luego del golpe del 2 y 3 de febrero de 1989, cuando el dictador Alfredo Stoessner estaba ya exiliado en Brasil, Humberto realizó una entrevista telefónica con él. Él lo recuerda así: “Yo le hice la entrevista y él me dijo muy tranquilo: “Yo inauguré su radio, Rubin, ¿se acuerda? Entonces yo le contesté. Sí, claro, pero también me la cerró. Entonces, chau entrevista! ¡Me cortó la llamada! La verdad, me hubiera gustado hablar mucho más con él”
“Yo creo que él nunca tuvo ningún remordimiento por lo que hizo porque creo que estaba convencido de que las barbaridades que hacía estaban bien. Para mí, Stroessner era un nazi. Un hombre con esa idea metida en la cabeza que actuaba así. Tenía un poder extraordinario y lo ejercía. Todos los que osaban oponerse o discutir, la pasaban muy mal, o iban al exilio. Era terrible. Por suerte, ya no hay más.
28 ACTUALIDAD
actualidad cuentan con más de 250 prótesis entregadas tanto a nivel nacional e internacionalmente hablando: Brasil, Colombia, Bolivia, Argentina y Honduras.
Yesica Vera Zarza yesica.vera@gruponacion.com.py
U
n equipo de casi 10 personas está todos los días en la oficina de Po Paraguay preparando dispositivos o prótesis para las personas que nacieron con algún inconveniente en miembros superiores, inferiores o, tal vez, sufrieron un accidente laboral. Ese equipo está conformado por jóvenes encargados de la producción, diseño, marketing, administración y gerencia, además de voluntarios. Pero con las personas que están de manera externa, entre abogados, profesionales médicos y también voluntarios que llegan desde el extranjero, suman 16. Te invitamos a saber más acerca de esta iniciativa que nació en el 2014. EMPRENDIMIENTO CON IMPACTO SOCIAL La idea se remonta en el 2014 cuando Fernando Vallese y Eric Dijkhuis, los fundadores, buscaron un emprendimiento que use la tecnología a favor de la sociedad y así vieron distintas ramas de opciones, y se encontraron fortuitamente ambos con un video en internet de una persona que llevó una impresora 3D a Sudán y ahí fabricó una prótesis rudimentaria con la que logró que una persona sin un brazo pueda agarrar un cubierto y llevar a la boca, eso inspiró a los dos. Luego de meses de investigación, buscar asesoramiento y constante aprendizaje, se consolida la organización en el 2015, cuando ganaron el premio Tigo Conecta, contó a La Nación Mateo Acosta, gerente de producción. “Yo era ingeniero en electrónica y me había especializado empíricamente en impresión 3D, entonces me sumé al equipo y a partir de ahí fueron sumándose cada vez más especialistas. Ahora tenemos diseñadores industriales, gente de marketing, administración, impresión 3D, ingenieros y en la parte médica nos asesoramos de forma externa, no tenemos un equipo interno, pero sí tenemos profesionales que nos van indicando las correcciones”, argumentó. Por su parte, Carolina Benítez, del área de marketing, dijo que hace 5 años Po está en el mercado y que en la
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Brindar una nueva oportunidad con prótesis impresas en 3D
Hoy te invitamos a conocer Po Paraguay, una organización sin fines de lucro que se dedica al diseño, desarrollo y manufactura de prótesis impresas en 3D de alta calidad y bajo costo. De esta manera, brinda herramientas para que cada persona se convierta en arquitecta de su propia identidad.
Mencionó que en estos 5 años avanzaron muchísimo en cuanto al impacto que generaron. “En lo que sería la parte de emprendedurismo, fuimos los primeros en ganar los premios Tigo Conecta, la primera edición, y a partir de ese primer paso otras empresas, otras startups, otros jóvenes también que tenían el sueño de crear sus emprendimientos empezaron a animarse a salir. Este año nuestro objetivo es llegar más allá, crecer en cuanto al producto. Actualmente nuestras prótesis son mecánicas, necesitan de la maniobra de la persona porque tiene un mecanismo con el cual la persona tiene que mover, por ejemplo, el codo para que este accione unos cabos y entonces se puedan mover los dedos”, expuso. Carolina contó que buscan que las prótesis ya sean eléctricas y mioeléctricas. Explicó que las mioeléctricas son con sensores, los cuales tienen otro proceso de investigación y también de prueba. Anhelan en el 2020 lanzar ya la mioeléctrica para que las personas ya no tengan que hacer un esfuerzo físico para que funcione su prótesis, sino que estas funcionen con sensores. CÓMO ACCEDER El gerente de producción habló acerca de que los canales más tradicionales para hacer los pedidos son las redes sociales. “Nos escriben y ahí nosotros tenemos un proceso que normalmente es todo a distancia, no hace falta que la persona venga hasta acá. Nos envían una fotografía y nosotros identificamos el nivel de amputación y a partir de ahí vemos si se puede hacer o no. Si no se puede, se le archiva como un caso, pero después si se puede se le manda un tutorial de cómo tomarse las medidas en su casa con ayuda de un pariente o algo así, entonces eso facilita que la persona desde su casa pueda reportarnos todas las medidas”, refirió. TIPOS DE PRÓTESIS Cuentan con prótesis para
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
amputaciones de todos los dedos, pero que tienen con la muñeca; después tienen desarticulación de muñeca, luego en el medio del antebrazo que se clasifica en corto y largo; después tienen transhumeral, que es por encima del codo, y esos son los 4 niveles en cuanto a miembros superiores. “Po empezó con manos, pasó a los niveles del antebrazo y después de eso ya estamos por encima del codo. Cuando estábamos en el brazo, la demanda fue enorme, pero a medida que van entrando los pedidos, vamos respondiendo”, comentó Acosta. También mencionó que en el 2017 empezó a madurar la idea de miembro inferior y en el 2018 se ejecuta el proyecto de crear las primeras prótesis. Se incorpora una persona para hacer la investigación de eso y se logra en ese año entregar 10 dispositivos que ya están siendo probados. Se trata de la línea Po Guata, de acuerdo a lo expuesto por el gerente de producción.
“Muchas de las personas nos dicen que son muy humildes, pero pueden pagar un monto y entonces se hace una entrega, el resto nosotros hacemos un análisis socioeconómico para financiarle o disminuirle el monto. A toda esa etapa nosotros le llamamos contacto inicial y después ya se pasa a la etapa de fabricación, en la que el equipo de diseño hace el diseño en 3D, luego se pasa a producción que hace la fabricación, luego el armado y la entrega que sí se hace de forma presencial”, señaló. “Po tiene precio de lista, pero eso se cobra a través de las alianzas con el sector privado y ahora idealmente con el sector público. Dispositivos de manos que van desde 2 millones y por encima del codo que están a 7 millones, ese es el rango”, explicó. Haciendo una comparación
con precios de mercado, una prótesis de miembro superior está por los 7 millones y para Po está entre 2 y 7 millones. En tanto que una prótesis de antebrazo que para Po sale 5 millones, está por los 25 a 30 millones. “La idea es que no sea un modelo de negocio lucrativo, sino que sea más para el beneficio de la gente. Miembro inferior ya es un precio de lista fijo que es de 5 millones para pierna y de 3 millones para pie”, manifestó Acosta. TIEMPO DE DURACIÓN DE CADA PRÓTESIS El estimado es de 2 años para un uso moderado, no exigente. Un año para gente que usa extremadamente mucho y hay muchas personas que pasan los 2 años porque usan de una manera muy estética para eventos muy puntuales. “Todos los usuarios
saben que cualquier dispositivo que reciben de Po tiene garantía de por vida. Entonces todo lo que es miembro superior se les cambian todas las partes que se tengan que cambiar y, en caso de que esté demasiado fuera de hacerle mantenimiento, se hace un pedido de renovación y ahí vemos cómo cubrir los costos de vuelta, pero la idea es que ellos constantemente vayan actualizando y no se queden con la versión más antigua. Empezamos con la primera versión que es la que solamente abría y cerraba la mano, y ahora abre, cierra, gira muñeca, tiene accesorios cubiertos, accesorios guitarra, accesorio celular, un montón de funcionalidades y hasta ellos mismos piden una nueva versión”, refirió. MANTENIMIENTO Indicamos un mantenimiento a los 6 meses, que
29
manden el dispositivo y van viendo. “El mantenimiento para nosotros es crucial porque nos da la información de qué está funcionando, porque es algo que nosotros estamos creando y a veces hay cosas que uno no puede prever como desgastes en algunas partes. A los 6 meses y a 1 año, siempre”, puntualizó.
Muchos de ellos van a su casa y ahí van descubriendo. “Les indicamos de acuerdo a su uso, si es un estudiante, le enseñamos cómo escribir; si es un trabajador, le mostramos cómo hacer sus labores y le vamos indicando en el proceso de la entrega cómo usar su prótesis”, indicó el gerente de producción.
ENTRENAMIENTO
CONVENIO CON LA SENADIS
Hay un proceso de entrenamiento que es el día de la entrega que dura 1 hora más o menos y en el que la persona aprende a levantar algunos objetos, se familiariza con los movimientos que tiene que hacer y luego la lleva a la casa, ahí empieza a experimentar. Normalmente el uso es relativamente rápido, no hay muchas barreras en el uso y es liviano, es fácil de doblar, entonces ya depende mucho de la utilidad que le quiera dar la persona.
Recientemente la Secretaría Nacional por los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad (Senadis) y Po Paraguay, que se dedica al diseño, desarrollo y fabricación de prótesis impresas en 3D, firmaron un convenio con el que crean un canal para que las personas con discapacidad que acudan al Estado puedan acceder a los implantes. La prótesis 3D será una de las opciones gratuitas a las que podrán acceder los usuarios que tengan amputados los miembros superiores o inferiores.
TIEMPO DE ENTREGA Y PRECIOS
Además, mencionó que Po está haciendo la primera norma de prótesis impresa en 3D.
Po tiene la capacidad de hacer en 7 días un dispositivo de los simples, en tanto que los dispositivos un poco más complejos llevan más tiempo. “Los tiempos son bastante ágiles, pero hay una lista de espera. De repente los proveedores también van retrasándose y así se extiende hasta 15 días, máximo 20 días. En menos de 1 mes respondemos a la demanda, eso en miembros superiores”, expresó Acosta.
Contacto Para más información www.po.com.py Redes sociales Po Paraguay Teléfono: (021) 338-4314 / (0981) 133-125. quiero@po.com.py
30 EXPRESSO
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Maneglia-Schémbori:
“Paraguay nos inspira” Llevan 30 años trabajando juntos y compartiendo la vida que cuando Tana Schémbori se casó, hace como un mes, mucha gente pensó que el esposo fue Juan Carlos Maneglia. Sin embargo, lejos del matrimonio tradicional, lo que une a Tana con Juan Carlos también es el amor, pero al arte. El amor al cine, específicamente. La dupla Schémbori-Maneglia, que pisó el acelerador para empezar a convertir al cine paraguayo en una industria como tal con “7 Cajas” (2012), compartió parte de su vida y obra en una charla amena con Augusto Dos Santos para el programa “Expresso”, de Canal GEN. AUGUSTO DOS SANTOS Para el programa EXPRESSO por GEN
nas muy interesantes, ¿no?
–Tana: Yo creo que somos dos Fotos grandes inseguros también, Nadia Monges
–Augusto Dos Santos (ADS): ¿Años de laburar juntos trae la virtud de controvertir en ideas y a veces empatarlas, no?
por eso dirigimos juntos. No sé, hay ejemplos, los hermanos Coen, uno escribe y otro dirige.
–Juanca: Siempre implica un crecimiento. De ella siempre salen buenas ideas.
–Juanca: Es un proceso de búsqueda y además el cine incorpora tanta gente. Siempre decimos con Tana que los pilares son el guión y lo actoral, pero tiene tantas facetas. Eso nos pasa mucho, como nuestra visión inmediata es como que Tana está con los actores, pero ella viene y me dice y si este probamos con una plano secuencia o a veces yo le digo, le siento medio flojo a este personaje. Es como aportarnos, hay como una dinámica que ya hacemos por una cuestión casi estratégica.
–ADS: ¿Quién dice que tiene que haber un solo director? También las experiencias de vuestro tipo han generado pági-
–Tana: Juanca dibuja todo. Todo está dibujado en su cabeza. “7 Cajas” está todo dibujado. “Los buscadores” está todo dibujado. Y a mí me
–Tana: 30 años van a ser que estamos haciendo cine con Juanca y realmente yo digo que no sé si voy a hacer cine si no hago con Juanca porque yo vengo del teatro, pero es como que fue mi gran maestro y a veces es como que no estamos de acuerdo y hablamos y alguien cede.
encanta improvisar. “7 Cajas” era el descontrol y yo era demasiado feliz con eso, pero nos
complementamos. Yo valoro y me impresiona cómo él tiene la película en su cabeza y eso yo
no tengo. Él tiene en su cabeza y cuando ves la escena y ves el dibujo te das cuenta que pocas cosas son diferentes. –ADS: Ya que hablaste de “7 Cajas”, habrá sido y será una experiencia inolvidable para ustedes y nosotros, pero digo, qué alto rendimiento tiene en la historia del cine, esta cosa de la persecución, la tensión de una persecución. –Juanca: En realidad “7 Cajas” parte de como un homenaje a mi viejo porque para él pues un buen cine era el que llevaba gente a la sala. Él tenía sala. Entonces en mi cabeza siempre estaba y yo le decía a Tana, tenemos que hacer una película taquillera. Entonces es cómo incorporar esa idiosincracia paraguaya en una estructura de un cine americano, que es el que el público paraguayo estaba acostumbrado a ver. Y eso resultaba fascinante, esa mezcla. Cómo hacemos porque no teníamos mucha plata. Entonces era
cómo hacer una película de acción y que no se note porque el paraguayo sí se nota pues y estaba ese intermedio que era casi cómico, tenía una línea delgada. La gente me decía por qué no largaban la carretilla y corrían. Entonces, generaba eso. –ADS: Probablemente “7 Cajas” no sea otra cosa que el reflejo de nuestras vidas, ¿no? Todo el día estamos corriendo de algo, de alguien y eso no supone una actitud negativa, supone buscar un objetivo desde la perspectiva del cine. ¿En algún momento ustedes se despertaron y dijeron que sea EEUU o Dinamarca y se encontraron con un Paraguay? –Tana: No sé, vos Juanca. –Juanca: ¿En qué sentido preguntás? –A DS: En despertar en un país que tenga más posibilidades.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
–Juanca: No, eso sí. A ver, yo siempre pienso. A mí Paraguay me inspira. Yo creo que en otros países no sé si yo pueda aportar tanto, al menos escribiendo digamos. Sí pasa que vos encontrás como que es una cosa difícil de sostener porque no hay industria, porque el cine no es rentable, porque cuesta mucho. En cualquier país preguntás, como en Argentina, preguntás cuántos directores de fotografía hay y tenés cientos, o cuántas gente puede hacer un tratamiento de guiones y ayudarte y ese proceso maravilloso si tuviéramos más personas, entonces cuesta. Pero también tiene la magia de ser pionero y de probar entonces de por ahí la gente te perdona. –ADS: ¿Igual ustedes creen que en algún momento vamos a tener más arreglado todo eso en Paraguay con el crecimiento de la industria? –Tana: Yo creo que sí. Yo soy muy positiva y sobre todo porque lo mío, por ejemplo, Dios mío, del rodaje de “7 Cajas” a cómo creció todo ahora, cómo hay más gente haciendo cosas, no la cantidad de otros países, pero nuestra industria es naciente. Hay una universidad que enseña cine. Todas las universidades están enseñando audiovisual. Hay mujeres que están en la parte técnica, mujeres directoras, yo veo un crecimiento. Tenemos una ley, un reglamento que está por salir. Hay mucha más conciencia en el sector. Hay gremios que se profesionalizaron. De lo que era cuando hicimos “7 Cajas” a lo que es hoy es increíble cómo creció. Yo digo y creo que el audiovisual reemplaza un poco a la lectura. El paraguayo pues no lee, pero sí te va a ver un video en Whatsapp, en Facebook. Entonces la responsabilidad que tenemos como contadores de historias a través del audiovisual es muy grande, podemos contar cosas terribles o podemos darnos cuenta de que tenemos una responsabilidad con la historia, con quienes somos, con la cosa que contamos, con el entretenimiento también, entonces es una herramienta muy fuerte. –ADS: Ahora, ¿para dónde creen que está yendo el cine paraguayo? ¿Tienen la esperanza de que esta tensión va a continuar creciendo, para bien digo? –Tana: Yo creo que sí. Una vez
te dije que el cine ya no tiene vuelta atrás. Va hacia la búsqueda de distintos géneros y estilos y que el público también se encuentre. Es como los directores dicen, vamos a hacer este estilo porque nos gusta, nos llena, no es más la discusión si es que se puede hacer o no, evidente que siempre está el tema de conseguir los fondos y la posibilidad de hacer, pero me encanta esa búsqueda, tenemos cine de acción, este año se estrena drama, comedia y qué impensado era eso diez años atrás. –Juanca: Ya hay una película de terror y es genial, antes ni soñábamos en esa posibilidad. –A D S: ¿Ven ch ic os metiéndose al cine. En la producción? –Juanca: Sobre todo en estas
dente. Mostraban cómo iban vestidos al colegio. Cómo se sentían excluidos y eso hacían con un celular. –Juanca: Creo también el tema de la tecnología que democratizó tanto, que cualquiera puede hacer algo con el celular. Tiene una calidad tan increíble que casi ya no hay límite. Y eso es fascinante.
cine en otro lado, entonces está bueno. Guille Careaga que está en Los Ángeles hace animación, hablamos mucho con él sobre eso. Demasiado quiere y está luego formando a jóvenes en animación, que es increíble la cantidad de gente. Hay muchas cosas que no se saben, pero hay muchos chicos que se están formando en animación.
–Tana: Sí, reconoce más. Nosotros hacemos charla con los colegios y ves que hay una valoración. También vemos eso en las escuelas, como que el trabajo del actor se dignificó. Antes pues era mi hijo el artista y siento ahora como que se apuesta más a eso. Los niños y chicos quieren estudiar cine ahora y eso es muy bueno porque sabemos que nuestra sociedad es medio especial.
–Tana: Va a tener todavía un recorrido. Yo te cuento que ahora está el reglamento y eso está ahora para que el presidente tenga que aprobar y con ese reglamento va a tener que verse todavía con el consejo y todo eso, pero ya estamos. Yo creo que eso ya está. Siempre va a haber críticas, pero qué bueno que va haber de dónde van a salir los fondos, así como soñamos con la ley, ya está el reglamento ahí y ya tiene que funcionar nomás ya eso.
–Juanca: Sí y cubriendo todos los géneros, con Joaquín Baldwin también. –Tana: Documentales también es otro género que se está haciendo mucho. vos que tenemos para contar. Y lo que falta todavía es profesores mejores formados, pero creo que es parte del proceso por la novedad, pero es muchísimo lo que ya creció en cuanto a la formación. En cuanto a la educación y preparación de los profesores. Creo siempre que el cine en cada país tiene su propia impronta. Si te formaste afuera y querés hacer acá, es como que tenés que nutrirte con lo que pasa acá. Tiene mucho que ver cuando sos cineasta, qué pasa en tu país. Salvo que quieras hacer
ciente. ¿Sienten que la gente reconoce más hoy en día el esfuerzo de la industria en Paraguay?
–ADS: ¿La ley de cine es una panacea o hay que darle mucho esfuerzo a eso todavía?
–Tana: Nosotros tenemos una escuela de actuación y desde ahí también viendo lo que es la perspectiva de la formación audiovisual, creo que lo bueno es esta energía que tenemos y estos temas nue-
–ADS: ¿Con ese género diría que ya tendríamos con el cartón de iniciativas de cine, ¿no?
–Tana: En los colegios. En el programa “Juntos por la Educación” ellos están con el segundo festival donde los chicos hacen con celular sobre cómo ven la educación. Hubo un colegio indígena que era tan fuerte lo que ellos planteaban, tan sencillo, pero contun-
–Tana: A nosotros después de “7 Cajas” nos llegaron muchísimos guiones de afuera y nos decíamos, ¿qué vamos a hacer con 10 millones de dólares? ¿No hay una opción más barata? Nosotros siempre pensando con lo mínimo posible. Y
–ADS: ¿Cómo observan, casi le diría con una mirada crítica, si está bien, las escuelas de cine en Paraguay, las universidades, qué tienen de positivo, qué les falta?
Y eso es hermoso.
universidades que tienen audiovisual ves cómo una camada de chicos tan apasionados por el cine, tan apasionados de contar cosas, en los festivales de cortos donde participamos muchas veces.
de calidad, sino de posibilidades financieras.
31
–ADS. Sí, totalmente. Le pasa o les pasó alguna vez que dijeron, queríamos hacer o teníamos esta idea, pero la escala de Paraguay no nos alcanza todavía. –Juanca: Teníamos un proyecto que se llamaba “La Santa”, que sí era inmenso, enorme. Y teníamos otro en carpeta, que era “La Lynch” sobre Madame Lynch, ese sí que era un proyecto grande, pero no pudimos. –ADS: Es difícil todavía para el cine paraguayo, no hablo
eso que decía Juanca, a nosotros nos inspira Paraguay, pero yo soy curiosa y me pregunto qué nos pasaría, cómo funcionaríamos afuera, por la experiencia de probarnos a nosotros también. Realmente “La Santa”, de todas las experiencias, era en ese momento, en el año 2000, era unos 2 millones de dólares y algo, y en ese momento Fondec iba a dar G. 100 millones, entonces eso se avanzó mucho en cosas de investigación, pero hasta ahí. –ADS: ¿Pero “La Santa” está desechada o hibernando nomás? –Juanca: (ríe) Hay que reescribir nomás creo. –Tana: Es una historia hermosa. –ADS: El paraguayo pues no le da mucha importancia al esfuerzo que conlleva determinados resultados. Tipo, vos qué hacés aparte de cine, como si fuera que hacer cine no fuera un laburo sufi-
–Juanca: Así como soñamos con la Academia. Cuando estrenamos “7 Cajas” no existía Academia y nos decían por qué “7 Cajas” no nos representa en los Oscar y es que no teníamos Academia. Nadie entendía eso. Ahora ya tenemos Academia, ya se puede elegir entre una película y otra, es un sueño impensado hace cinco años. –ADS: ¿Se abarató la industria del cine con estos procesos? –Tana: No, al contrario. Nosotros hacer “7 Cajas”, bueno, “7 Cajas” luego era más económico y “Los Buscadores” era más multiescenario y “Los Buscadores” nos salió casi el doble, pero todo eso se da también porque los gremios empezaron a organizarse con sus tarifarios y es normal, a mí me encanta ese proceso. Por un lado digo, y lo hablamos con la gente de la Campro (Cámara Paraguaya de Empresas Productoras de Cine y Televisión) es necesario el diálogo y que la gente pase lo que ellos consideran que se tiene que pagar porque de eso se trata el profesionalizar y después se
32 EXPRESSO ve y se negocia y se ve la realidad, pero está bueno eso y entendemos que es parte de un proceso. –ADS: Probablemente la clave de un futuro es que existan varios emprendimientos de cine para que la cadena empiece a funcionar y para que nadie esté desocupado en el año. –Tana: El año pasado fue así, increíble. Había película tras película y era difícil conseguir gente, encontrar alguien que te haga jefatura para un comercial. Y este año como que es menor el movimiento, pero hay otra vez cosas que se están haciendo y películas a estrenar. Ojalá se mantenga. –ADS: Y esta pregunta caía de maduro. ¿Cuál es el próximo plan? –Juanca: Estamos en un proceso de escritura. Nosotros el año pasado estuvimos en un proyecto que nos encantó, nos contrataron para hacer una como estructura, lo llaman como una Biblia, de una serie para una plataforma y el proyecto está en standby ahora y nos quedó ese espacio, ese escenario para la Triple Frontera y estamos escribiendo sobre eso. Y vamos a ver qué sale. Se tarda para escribir y de repente el proyecto cambia radicalmente, nos pasó justamente en el último viaje que nos contaron una historia que fue así, guau, nos cambió, tiene así un vuelco totalmente distinto. Y yo creo que hay que abrirse en esta etapa a escuchar y en ese camino andamos. De seguir probando en la ficción, vamos a seguir, de seguir contando historias, sí. Y Tana estrena todos los años su obra, estamos con eso. –ADS: ¿Y en algún documental de ficción o no ficción? No le pido temas, pero si hay algo que están pensando hacer. –Tana: Hay un documental en el que estamos trabajando con Sergio Colmán, que es el hundimiento del Miriam Adela. En realidad es un inversor que está interesado en el tema y dije vamos a ver porque ya escuché una vez hablar de eso porque un tío mío está en el barco y la investigación que hizo Sergio es increíble. Los días posteriores lo que es y hasta ahí lo que te puedo contar, y con Sergio eso lo que estamos moviendo de nuestro
lado, que es más de productores. Otro trabajo que estamos viendo también como productores ejecutivos es “Los mitos”, que es una serie en plastilina de animación con Pollito Films y es hermosísimo. Es un proyecto que hace una mirada más relajada y no con una mirada de terror, realmente estamos muy orgullosos de ese trabajo y se sigue trabajando, falta todavía. –Juanca: Es espectacular, increíble. Es para una pelí-
cula, un documental, una serie. Todo podés hacer. –ADS: ¿Qué opinan de esta nueva forma de opinión pública sobre el cine que antes no había con tanta intensidad? –Juanca: Yo amo eso. Es terrible, porque ahí escuchás todo y no tiene nombre y entonces la gente dice lo que realmente piensa. Es un bodrio, me gusta, me
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
encanta, no funciona. Yo creo que es lindo saber lo que la gente siente cuando hacés algo. Y las redes permiten eso, es duro y tiene su lado difícil, pero es necesario. Es como se democratiza y escuchás todas las voces que tienen la misma importancia. –A DS: Qué bajón la caída de espacios en los medios de la crítica y espacios de cine, ¿no? Tendría que intensif icarse
–Tana: Cuando Jorge Aguadé nos dejó y dije no solamente por ser amigo, se nos fue tanto. Se extraña tanto esa crítica que a veces era terrible, pero lo lindo que hacía era que te contextualizaba. Te decía, esta obra en este tiempo y contexto, para mí significa esto. Y vuelvo a decir, el cine y audiovisual reemplazan muchas cosas que tengan que ver con la escritura. Entonces necesitamos alguien que nos con-
textualice y nos diga, no hay eso. Paraguay pues es un país sin historia, o sea, siempre se reescribe. Por eso creo que la crítica es fundamental. Por eso espero que haya gente que se siga formando en la crítica y no solamente para decirnos si está bueno o malo, que es importante también, sino para decirnos hacía dónde vamos como cine y eso hace el crítico. Estamos acá, este es el género. En Argentina pasa eso y es tan maravilloso, que te critican desde el género. La película está hecha en comedia y desde ese género te critican. Acá como la crítica mezcla todo y a diferencia de Juanca, a mí eso me desespera, la crítica. Hay muchos haters, bueno nosotros nos sentimos como muy queridos, en el cine hay mucha crueldad. –ADS: También se recurre a la disonancia para que vos, crítico, te visibilices, probablemente. En contrapartida es importante que los medios entrevistan más a la gente de cine. Agendamos más el tema. –Juanca: Y también las plataformas, tanto cambió eso, porque es accesible a todos en el mismo tiempo y es una locura. –ADS: En nuestro hábito de consumo en nuestro gremio hay como una suerte de hipocresía porque te dicen, viejo, yo no veo Tinelli y te perdés una realización que tiene su calidad y otros te dicen, veo todo. En vuestro hábito de ver cine, ¿qué ven? –Juanca: Yo veo todo. Tengo siempre mis fetiches, como todo. Me gusta mucho el cine clase B, me gusta mucho el cine antiguo, de cosas raras, de monstruos, cosas así que todavía sigo, trato de conseguir. –ADS: ¿No les abstrae el cine desde una perspectiva clínica? –Tana: Sí, nosotros antes con Juanca nos íbamos a su casa y veíamos todo tipo de películas y analizábamos, cosa que creo debemos repetir de vuelta. No veo nada de series, pero como mamá te puedo asegurar que veo todas las películas animadas. Quiero ver lo que todos dicen, pero por ahora no puedo.
34 TENDENCIAS.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
ACUERDO COMERCIAL INQUIETA AL SECTOR AGRÍCOLA
Agricultores europeos alzan la voz contra UE-Mercosur
UNAS 99.000 TONELADAS DE CARNE
Con el acuerdo, Mercosur podrá exportar a la UE unas 99.000 toneladas de carne de ternera con un tipo preferencial de 7,5%, lo que debilitará la posición de los ganaderos europeos. En Francia, ese sector, muy dependiente de las subvenciones europeas, considera que no lograrán competir con las “fábricas de carne” latinoamericanas. Y más aún teniendo en cuenta las diferencias en las prácticas de ambos continentes, que no les favorece: mientras que en la UE cada vez hay más normas medioambientales, en América se usan antibióticos como hormonas del crecimiento y la soja modificada genéticamente. Asimismo, la principal organización de agricultores de Italia, Coldiretti, advirtió de los “graves riesgos alimentarios” en algunos países de Mercosur.
Cronología de 20 años de contactos entre la UE y el Mercosur para negociar un acuerdo comercial.
El principal sindicato agrícola de la UE criticó “una política comercial de doble rasero”. Bruselas, Bélgica. AFP.
L
os agricultores europeos alzaron la voz de inmediato contra el acuerdo comercial que la UE y el Mercosur (Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay) cerraron el viernes en Bruselas, que amenaza, según ellos, su actividad.
En cuanto se anunció el acuerdo, empezaron a proliferar tuits y comunicados furibundos, en contraste con las amplias sonrisas de los negociadores europeos y sudamericanos, satisfechos por este “histórico” compromiso tras 20 años de discusiones. La Copa Cogeca, el principal sindicato agrícola de la UE, criticó “una política comercial de doble rasero y con doble vara de medir”, que aumenta “la brecha entre lo que se le pide a los agricultores europeos y lo que se tolera a los productores de Mercosur”, cuyas normas sanitarias y medioambientales no son las mismas que en Europa. En Alemania, Joachim Rukwied, responsable del sindicato agrícola, Deutscher Bauernverband, declaró que el acuerdo es “totalmente des-
equilibrado” y que pondrá en peligro “muchas explotaciones agrícolas familiares”. “Unas semanas después de las elecciones europeas, es inaceptable la firma de un acuerdo Mercosur-UE que expondrá a agricultores europeos a una competencia desleal y a los consumidores a un engaño total”, tuiteó la jefa del primer sindicato agrícola francés, FNSEA, Christiane Lambert. El acuerdo, uno de los más importantes del mundo pues afectará a 770 millones de personas e implicará un cuarto del PIB mundial, ha generado fuertes dudas sobre su aplicación. En este contexto tenso, la necesaria aprobación de los 28 Estados miembros y del Parlamento Europeo parece más incierta que nunca.
SE COBRA OCHO VIDAS
La ola de calor en Europa
Afecta a Francia, Italia y España. Paris, Francia. AFP.
Europa vivía un sábado sofocante, en el sexto día de una ola de calor que ha provocado temperaturas récord en el continente, 8 muertos en 3 países, grandes incendios y picos de contaminación. La canícula, inédita para un
mes de junio por su amplitud y precocidad -antes de los meses más calurosos en el Hemisferio Norte, julio y agosto- ha costado la vida a 8 personas: 2 en España, 2 en Italia y 4 en Francia. El intenso calor llegado del Sahara se desplazaba hacia Francia, y París se aprestaba a vivir su día más caluroso “con entre 36 y 38 grados de máximas”, según Météo-France. Récord absoluto desde
comienzos de la medición de datos meteorológicos en el siglo XIX, Francia registró el viernes 45,9 ºC en el departamento de Gard. Esta temperatura batió los 44,1 ºC de agosto de 2003 en el mismo departamento, en una canícula que costó la vida a 15.000 personas. Este calor se puede comparar con “el que se alcanza durante un día de agosto normal en el Valle de la Muerte”, en California.
36 SOCIALES.
SOCIALES.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
37
EDUARDO VELÁZQUEZ
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Julio Rafael Patiño Seppe y María Luisa Pascottini de Patiño, Marilyn Vázquez Barrios y Luis Duarte Benítez apadrinaron a los novios.
ENLACE DUARTE VÁZQUEZ-PATIÑO PASCOTTINI
María Cecilia & Fernando La Capellanía de los Migrantes fue el recinto sagrado elegido por María Cecilia Duarte Vázquez y Fernando David Patiño Pascottini para recibir la bendición matrimonial. La elegante fiesta de bodas tuvo lugar en el Salón La Riviére del Complejo Las Takuaras, que para la ocasión fue ambientado por Rossana Ortiz con sofisti-
cados arreglos de flores naturales blancas. El restaurante Talleyrand se encargó de la cena mientras que los dulces y la tradicional torta de bodas llevaron el sello de La Oma. La velada fue musicalizada por el violinista Steven Wu, el grupo Meketrefes y el DJ Show Pro. Kathia Zaracho estuvo en la coordinación.
Nathalie Escobar y Viviana Rodríguez Ferrer.
María Arlette Zapag y Nora Zapag.
Atentos a las palabras del celebrante, los contrayentes acompañados por sus padrinos: Edwin Santiana Cruz y Viviana Paredes Breuer; María Inés Kent Rodríguez y Javier Gómez Yegros.
Juan Bittar, Claudia de Bittar, Kaori Cubas y Harry Edwards.
NUPCIAS GÓMEZ KENT-SANTIANA PAREDES
Dichosos ante el altar, Fernando David Patiño Pascottini y María Cecilia Duarte Vázquez.
La boda de Montserrat y Jorge
Victoria Olmedo y César Benítez. La novia rumbo al altar del brazo de su padre, Luis Duarte Benítez. Patricia Ozuna y Alicia Ozuna. María Cecilia, vestida por Negro Vázquez para Cabure; su tocado llevó el sello de La Ramie y su ramo, de Almacén de Flores.
Montserrat Gómez Kent y Jorge Santiana Paredes se juraron amor eterno en una emotiva ceremonia celebrada en la Catedral Metropolitana de Asunción. La misa fue acompañada musicalmente por el coro dirigido por Teresa Stipanovich. Distinguida, la novia lució un moderno diseño traído de Miami, un vestido de escote corazón de amplia falda hecho en encaje y tul, con aplicaciones de cristal en el corsage. Decorando su elegante recogido, en el pelo llevó un hermoso tocado de Floreale y en sus manos portó un ramo de lirios bancos. Luego de la bendición matrimonial los nuevos esposos dieron una gran fiesta en el Salón Galas del Yacht & Golf Club Paraguayo ambientado para la ocasión por Elvira Llano y su staff. El servicio gastronómico llevó el sello de Todo Rico y consistió en un buffet de pastas y carnes. Los invitados degustaron cócteles preparados por los barthenders de Mix It. La mesa de dulces fue montada con productos de De La Casa Pederzani y Todo Rico. El DJ Hallam Nolam le puso ritmo a esta velada de cuya coordinación general se encargaron Adriana Saccarello y el staff de DG Eventos.
Jorge Santiana Paredes y Montserrat Gómez Kent, radiantes en su boda.
La Catedral Metropolitana lucía espléndida en este distinguido casamiento.
La novia llegando al recinto sagrado con Javier Gómez Yegros.
Bella, moderna y feliz, así se la vió a Montse con el vestido que trajo de Miami. Diego Benítez y Karin Dávila.
José Báez y Magalí Benítez.
Alejandra Rojas y Marité Piñánez.
Juan José Zapag y Mercedes de Zapag.
Joaquín Allen y Belén Arréllaga.
Paula Candia y Martha Gómez.
Emotivo momento en que el novio recibe a Montserrat ante el altar.
SOCIALES.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
EDUARDO VELÁZQUEZ
38
Ivonne Segovia y María Gracia Pistilli.
María Paz Recalde y Juan Alberto Ramírez Díaz de Espada.
Ana Paula González Díaz.
Tiziana Tardivo.
SOÑADA NOCHE DE 53 EGRESADOS
Colación del ASA De espléndida e inolvidable manera, el American School of Asunción (ASA) celebró el egreso de sus 53 alumnos del último año de colegiatura. Con una gran fiesta realizada en el Centro de Eventos Talleyrand Costanera, los estudiantes festejaron exitosamente la culminación de la etapa escolar. Los graduados vivieron emotivos momentos rodeados de sus familiares, amigos y compañeros, y brindaron por tan especial acontecimiento. La tradicional torta de graduados llevó el sello de Cristina Ferrario, la música del DJ Miki Prats y la coordinación fue de Desirée Grillón.
Ivanna Martínez.
Marina Graham.
Jaewon Cho, Eduardo Morel, Henrique Schechper y Angelo Tardivo.
Mar Benítez y Luciana Pappalardo.
Alex Lin (h), Elena Yang, Sergio Lin y Alex Lin.
Marlene Alfonso, Ezequiel y Marcelo Giménez. Eugenia Ferreira y Manuel Ferreira.
Óscar Guccione decoró el salón del Talleyrand Costanera.
Carlos Humberto, Franco Paredes y Rossana Bobadilla.
Eliane Muhl, María Laura Muhl y Eliseo Muhl.
Natalia Carrasco y Fabrizio Galanti.
CRÓNICA EN ROSA
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
39
Las soñadas (y carísimas) vacaciones de Cristiano Ronaldo ¿Qué tal unos días de descanso para renovar energías para la temporada próxima? Muy necesarios, seguramente. Y, atendiendo a la costumbre de hacer todo “a lo grande”, el astro del fútbol ha alquilado un yate carísimo para disfrutar con su pareja Georgina y amigos. Un yate enorme surcando las aguas turquesas del Mediterráneo, desde Gracia a Saint-Tropez. Un yate que cuesta varios millones de dólares, pero se alquila a quien pueda pagar 200 mil euros por semana. Ese yate, con 9 tripulantes dispuestos a cumplir con creces y a cualquier hora que se les ocurra a los inquilinos todos los caprichos posibles, seguro que es el sueño de cualquiera que adore vivir una experiencia única. Y ese joven que hace alarde de cuerpazo trabajado casi hasta la obsesión en la cubierta impecablemente blanca lo sabe desde que alguna vez fue un jovencito muy humilde que soñaba c on una vida mejor, en su casi precaria vivienda de Portugal. Por eso, Cristiano Ronaldo realmente disfruta al mostrarnos cómo es eso de atravesar los mares y comer en los mejores lugares y dejar generosas propinas, además de posar junto con su actual novia, Georgina, y madre de alguno de sus varios hijos, cuyo cuerpo muestra las evidencias de pasar varias horas al día en un gimnasio de alta tecnología como el que también tiene él.
¡MIREN CÓMO VIVO! Algunos dicen que en realidad esa cosa de mostrar casi obscenamente lo bien que viven situaciones como unas vacaciones de lujo es una forma universalizada entre los deportistas, pero muy especialmente entre los dedicados al fútbol de primer nivel. Muchos críticos dicen que es el summum del mal gusto “mostrar en las redes” cada objeto, auto de lujo, mansión y/o vacaciones increíbles rodeadas de lujo y chicas bellas, además de prendas de vestir de diseñadores que son casi imprescindibles a la hora de gritarle al mundo que vas con una camisa de seda de tal marca (a la vista de todos, suele saltar el estampado tradicional de una, especialmente). Que eso es una especie de “revancha” social y económica que suelen concretar a través de Instagram y otras vías, además de las revistas del corazón o la prensa rosa, generalmente previo pago por la “exclusiva” de tal momentazo, porque a todos ellos les genera ganancias debido al interés que la gente, de todos los niveles económicos y hasta culturales, tiene por conocer en detalle cuánto gastan, lo bien que la pasan o lo mal que andan de amores los musculosos señores que cobran enormes fortunas por sus habilidades deportivas. Sea cual fuere el juzgamiento de lo que es bueno o malo, de pésimo gusto o para despertar todos los monstruos y fantasmas de la envidia que nunca es sana, pero sí vende mucho, esta vez el joven Cristiano, su novia Georgina, la mamá de él –infaltable– y los
varios hijos de él, en soledad y con vientres de alquiler, o con la bella Georgina, que creo que es la última, nos muestran sin tapujos que la han pasado como los dioses del Olimpo, de aquí para allá, gastándose una fortuna casi indecente, pero si ellos pueden. ¡Olé! LAS 5 ESTRELLAS EN EL MAR Según cuentan los medios de España, el impresionante yate llamado África I cuenta con espacio para doce personas que pueden dormir en seis camarotes que incluyen una suite principal. Tiene un hidromasaje que vemos en las fotos del beso con Georgina y hasta un enorme tobogán inflable por el que se lanza casi toda la familia, especialmente CR Júnior, el hijo mayor del astro del fútbol que está en la edad de nadar, saltar y disfrutar, porque los otros niños son mucho más pequeños. Mientras, CR7 muestra sus abdominales perfectos al mundo en cada foto sobre la cubierta, también los trabaja en el enorme gimnasio equipado que tiene el yate. También se lo ha visto en las motos de agua y hasta tiene cine al aire libre.
Pero no se crean que solo andan navegando sin tocar tierra. No. Antes de los chapuzones y los besos en el hidromasaje, la troupe de Ronaldo, que también incluye a amigos, ha estado en un complejo de lujo en Grecia, pagando la “pavada” de 8 mil euros por noche de estadía. Allí, en la mansión Villa Methoni, se alojó para disfrutar de todo –también del gimnasio a diario– y se quedó tan feliz con la atención brindada que dejó ¡20 mil euros de propina!, para el feliz personal que espera con ansias que el año próximo vuelva Cristiano y familia a pasar unos días en ese paraíso. Luego, el yate ha puesto proa hacia la Costa Azul –para qué menos– en donde han quedado a vivir esa semana en el yate disfrutando del buen tiempo. Cristiano Ronaldo, de orígenes humildes y que ha hecho fortuna desde la nada, es el segundo futbolista mejor pagado del mundo, según la revista Forbes, con unas ganancias de más de 109 millones de dólares anuales, por detrás del jugador del Barcelona Lionel Messi, quien ocupa el primer puesto, con unos ingresos de 127 millones de dólares.
ESPECTÁCULOS.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
41 GENTILEZA
OFRECE MASTERCLASS Y WORKSHOP
GO Broadway abrió la inscripción online para artistas de Paraguay La renombrada escuela de teatro musical dará clases en Asunción, en setiembre próximo, con apoyo de los Bonos Creativos.
E
l programa de formación intensiva de teatro musical GO Broadway, con sede en Nueva York (EEUU), llega al Paraguay para brindar a bailarines, músicos y/o actores profesionales y amateurs la oportunidad de ampliar sus conocimientos. La institución ya abrió las inscripciones para la primera masterclass, prevista para el viernes 6 de setiembre, y un workshop de dos días, fijado para el sábado 7 y el domingo 8 de setiembre. GO Broadway es una plataforma de aprendizaje para estudiantes internacionales de teatro musical. En Paraguay dará dos modalidades académicas: una masterclass de tres horas y un workshop intensivo de dos días. Los disertantes serán profesionales extranjeros: Marcelo Velasco (técnica vocal), Darío Petruzio (danza teatral), Juan Álvarez Prado (actuación vocal) y Sergio Lombardo (actuación y puesta en escena). La convocatoria, abierta desde el 24 de junio a todos los interesados –de 13 años en adelante–, irá hasta el lunes 22 de julio. Las inscripciones se realizan completando un formulario disponible en www.go-broadway. com/paraguay, y enviando un video que exponga, en 90 segundos, el talento del postulante en baile, canto, teatro o música. De todas las inscripciones recibidas, maestros locales e internacionales seleccionarán las mejores 100 performances presentadas por los participantes, quienes deberán asistir a un casting presencial los días viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de julio. De esta selección final, resultarán las 50 personas electas para participar de la
masterclass y el workshop. El costo para participar de ambos es de G. 500.000. De la masterclass participarán los 50 seleccionados, pero la misma además estará abierta a todo público, con plazas limitadas, y a un costo de G. 75.000. INDUSTRIA NARANJA GO Broadway Paraguay es un proyecto emprendido por la productora Vicky Ramírez Jou (productora ejecutiva de HEi Films), la artista y empresaria Michelle Dijkhuis Martínez y la productora y artista Florencia Boccia. “La formación es el pilar fundamental para todo lo que emprendemos, por eso traemos este proyecto, incentivando la instrucción de los artistas y/o productores para, de esta manera, contribuir a esta Industria Naranja de creatividad y talento. Hoy en día el artista debe romper todos sus moldes y la manera más entretenida es hacerlo de la mano de la comedia musical, probarse en todas sus facetas”, mencionó Vicky Ramírez Jou. El proyecto fue seleccionado para los Bonos Creativos 2019, impulsados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la fundación Centro de Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD), en el marco del proyecto Promoción de la Economía Creativa en el Paraguay, y cuenta con el apoyo de la Escuela de Arte Alex Martínez y de la UniNorte. NUEVA YORK Go Broadway Paraguay también ofrece la posibilidad de realizar el workshop en Manhattan College, de Nueva York. El paquete para jóvenes contempla dos semanas
con clases, entrevistas con artistas de Broadway, una presentación teatral al final del curso, tickets para shows musicales, alojamiento, traslados y paseos. Mayor información sobre este programa al (0981) 117-129. VALENTINA BERGER GO Broadway fue fundada en el 2009 por la argentina Valentina Berger, en Nueva York (EEUU), con la misión
Una clase de GO Broadway, a cargo de Darío Petruzio, en Buenos Aires. de proveer una experiencia integral a estudiantes y jóvenes profesionales del teatro musical, acceso a shows de Broadway y posibilidades de estudiar bajo instrucción de maestros de gran prestigio en la industria teatral
neoyorquina. Desde el 2018 opera como un programa de Manhattan College, universidad privada que otorga un diploma al término del curso. El programa central de la organización es un workshop
de dos semanas en EEUU que provee herramientas y habilidades muchas veces ausentes en los países de origen de los participantes, trazando un puente intercultural que genera oportunidades de crecimiento.
42 IDEAS+PALABRAS
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
EXPOSICIONES
“El humor en los tiempos del cólera”, reír para soportar los dramas Muchas veces escuchamos –y repetimos- que el humor es el bastón en el que nos apoyamos para superar los tiempos difíciles y las circunstancias duras. Una interesante muestra de humor gráfico de la posguerra española, publicada desde 1948 a 1960, repasa esos momentos. La muestra se abrió este fin de semana en el CCJS. Marycruz Najle
marycruz.najle@gruponacion.com.py
S
i en algo estamos de acuerdo todoso casi todos- en el mundo, es que el humor nos ayuda atravesar los momentos más difíciles que tenemos como personas y como
sociedad. Y el humor, que además sirve de espejo en el que los ciudadanos se miran y reconocen, es muy útil además para recoger los reclamos, retratar la realidad, saltando con gracia –y más o menos suerte-sobre las censuras más duras, en todo el mundo.
Eso ha ocurrido siempre y especialmente lo refleja esta muestra que acaba de abrirse en el Centro Cultural Juan de Salazar (CCJS), “El humor en los tiempos del cólera”, se llama la muestra que reúne viñetas de humor publicadas en España en los difíciles tiempos de la posguerra.
REÍR PARA NO LLORAR La Agencia Española de Cooperación al Desarrollo, rescata en esta muestra arte gráfico y viñetas de la posguerra española. La misma reúne a 44 viñetas cómicas originales, de varios dibujantes destacados, que se reprodujeron
en la revista Mundo Hispánico desde 1948 a 1960. Un periodo de pobreza, hambre, miseria y represalias contra los republicanos, según explican los responsables del CCJS. Echar mano al humor cuando todo se derrumba a nuestro
alrededor ha sido y será un arma poderosa contra todo mal. Todos sabemos que, por ejemplo, las dictaduras más duras y censoras han puesto control o perseguido a quienes hacían humor desde todo tipo de medios. El humor es “peligroso” porque hace pensar, invita a entender y
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
también sirve como un verdadero “azote” contra todo tipo de injusticia o corrupción. Por ello, es muy trascendente el humor en cualquier momento de la historia. CRITICAR Y COMPRENDER
con sus viñetas, plagaron los periódicos de humor cultural, sobre asuntos como la ciencia, el arte, el deporte, la infancia o el amor. También ese humor gráfico ha servido para reír y sobrellevar una realidad en tiempos difíciles”.
Es así como explican desde el CCJS : “ La historia reciente de España tiene como cronistas excepcionales a los ingeniosos Mingote, Máximo, Cebrián, Chumy Chúmez y muchos otros que,
Manuel Álvarez Junco, artista gráfico y profesor en Bellas Artes en España, autor de un estudio publicado: “El humor gráfico y su mecanismo transgresor” (2016) considera que
“el humor es imprescindible para afrontar las dificultades de la vida. (...) La labor del humorista consiste en tomar algo que se considera aceptable y normal y desvelar que no lo es.” Para la comisaria de la muestra, María Blanco Conde: “Se trata de mostrar una panorámica breve, pero reveladora, de las actividades de estos creadores multidisciplinares a través de un conjunto de dibujos y objetos diversos que hemos añadido
con el objetivo de enseñar al público el genio creativo de estos quince artistas, maestros del humor español y que, aún siendo muy populares en la prensa en los años del franquismo, pasaron inadvertidos en los estudios y tesis universitarias hasta finales del siglo XX, momento en que su trabajo fue calificado de género periodístico”. La exposición podrá visitarse de lunes a viernes de 15:00 a 21:00 y los sábados de 9:00 a 18:00 hasta el 17 de agosto.
Revista “Mundo Hispánico” La revista Mundo Hispánico, vinculada al Instituto de Cultura Hispánica, institución antecesora de la actual AECID, fue durante 30 años un instrumento de difusión de la política cultural de España en Hispanoamérica. Dividida en varias secciones, esta revista de lujo incluía textos ilustrados por grandes dibujantes, reportajes con abundantes fotografías, viñetas y tiras humorísticas, caricaturas e historietas, obra de las firmas más destacadas de su época. El primer número de Mundo Hispánico vio la luz en febrero de 1948. Desde entonces su cometido,
mes a mes, fue mantener al día al mundo hispanoamericano sobre todos los aspectos de la vida cultural, económica, literaria y científica española. Desde su aparición, la revista publicó viñetas y caricaturas, que gracias a su capacidad sintética, fueron una de las secciones más populares de la prensa escrita. Las primeras viñetas cómicas, reproducidas en offset por Gráficas Valverde de San Sebastián, aparecían tímidamente en las últimas páginas de cada número. Las viñetas ocupaban una página divida en dos columnas enmarcadas por rectán-
gulos; en general, se trataba de escenas contrastadas en blanco y negro, con uno o dos personajes, que buscaban la simplificación. Durante su primer año de vida, Mundo Hispánico publicó 51 viñetas; la primera fue obra de Francisco López Rubio. Pronto se incorporarían nombres como Tono, Estebita, Orbegozo, Gabi o Picazo, algunos de ellos componentes de la llamada Otra Generación del 27, un grupo de humoristas con fuerte sentimiento anti-burgués y estilos personales muy distintos y reconocibles. La mayoría se inició en este
género por su vocación por la pintura, por ganar un dinero que les permitiera salir adelante y, poco a poco, se convertiría en su verdadera profesión. Un año después de su aparición, Mundo Hispánico cambió de director; durante los años siguientes, y a pesar de que la censura limitaba los temas a tratar, eliminando todo asunto político o religioso, aumentó considerablemente el número de viñetas cómicas, con nombres como Palacios Tardez, Arnao, o Xaudaró, a los que se unirían más tarde Mena, Munoa, Chumy Chúmez, Adanez, Paniagua…
43
LIBROS
“Estupor y temblores”, de Amélie Nothomb OLGA DIOS olgadios@gmail.com
La relación de poder entre humanos es uno de los temas preferidos de Amélie Nothomb, quien, por ser hija de diplomáticos, nació en Japón y pasó su infancia y adolescencia en el Extremo Oriente, principalmente en China y Japón. Con un fuerte tinte autobiográfico y una crueldad que roza lo absurdo, describe la relación profesional que mantiene Amélie, una joven belga de 22 años, durante el año que transcurre como empleada en el departamento de contabilidad de una multinacional en Tokio, donde cada superior es a la vez el inferior de alguien, y eso nunca debe ser olvidado. Dudo que Nothomb sea muy popular en Japón. Por mi parte, me limito a aclarar que solo cito frases de su libro. El gancho con el que la contratan son su fluido japonés, combinado con su cultura occidental. Pero cuenta con un doble hándicap: ser mujer y ser extranjera. Nadie sabe bien qué hacer con ella. La obligan a “no comprender ni hablar” japonés (su segunda lengua), le dan cualquier tarea absurda: fotocopiar mil veces y contando los
“El antiguo protocolo japonés estipulaba que los súbditos del emperador se presentarán ante él con ‘estupor y temblores’. Siempre adoré la expresión, que describe a la perfección la forma en que los actores en las películas sobre samuráis se dirigen a sus líderes, sus voces temblando con una reverencia casi suprahumana. Así que me puse la máscara de terror y comencé a temblar”.
milímetros, el reglamento del club de golf de uno de sus superiores, le dan órdenes contradictorias o sin sentido, la degradan por ser demasiado competente y tener iniciativa; de la contabilidad pasa a mover las hojas del calendario y servir café, y cuando hasta en eso es eficiente, la castigan a limpiar los baños. Durante ese descenso a los infiernos, Amélie entabla una enfermiza “amistad” con su superior inmediata, epítome del ideal de belleza y los valores de la mujer nipona, quien a la vez le provoca fascinación y desprecio. Su fantasía constante y único escape es observar el enorme ventanal en el baño de mujeres, por el que imagina lanzarse al vacío y diluirse en la gran ciudad. “Entre el suicidio y la transpiración, no lo dudes. Derramar tu sangre es tan admirable como innombrable resulta derramar tu sudor. Si te das muerte, no sudarás nunca más y tu angustia habrá terminado para siempre”. Ante la disyuntiva de esa única salida honorable, y la deshonra de renunciar, Amélie intenta una tercera vía, mucho menos protocolar: resistir y vengarse, y ya que estamos, reciprocarle un poco de humillación a su jefa. Aunque ello exija sudar un poco. Nothomb nos sacude con una visión brutal de la sociedad japonesa: rígida y sofocante, donde el peor pecado es incomodar a alguien y ser mujer, un gran inconveniente: “Si por algo merece ser admirada la japonesa es porque no se suicida. Conspiran contra su ideal desde su más tierna infancia. Moldean su cerebro: ‘si a los veinticinco años todavía no te has casado, tendrás una buena razón para sentirte avergonzada’, ‘si sonríes, perderás tu distinción’, ‘si tu tono expresa algún sentimiento, te convertirás en una persona vulgar’, ‘si mencionas la existencia de un solo pelo sobre tu cuerpo, te convertirás en un ser inmundo’, ‘si un chico te besa la mejilla en público, serás una prostituta’, ‘si te gusta comer, eres una cerda’, ‘si te gusta dormir, eres una vaca’. Estos preceptos serían meramente anecdóticos si no fueran cumplidos estrictamente”.
44 CARTELERA CINE+TV.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
SALAS
●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE
Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. ANNABELLE 3: VIENE A CASA Regresa la terrorífica muñeca Annabelle. En esta ocasión, los fenómenos paranormales que desencadena esta diabólica muñeca afectarán directamente al matrimonio de renombrados demonólogos formado por Lorraine (Vera Farmiga) y Ed Warren (Patrick Wilson), además de a su hija, una niña de 10 años llamada Judy (Mckenna Grace). ¿Será en el pequeño museo donde los Warren guardan los objetos mágicos o poseídos que han recopilado a lo largo de años luchando contra las fuerzas del mal donde la muñeca Annabelle ponga en marcha su macabro plan? Dirección: Gary Dauberman / Elenco: Mackenna Grace, Madison Iseman, Vera Farmiga / Terror / Dur: 106 min / Apta mayores 16 años. Cinemark: (2D) (castellano) 18:30, 22:15, (2D) (castellano) (XD) 12:30, 15:00, (2D) (castellano) (Dbox) 12:30, 15:00, (2D) (subtitulada) (XD) 17:30, 20:00, 22:30, (2D) (subtitulada), (Dbox) 17:30, 20:00, 22:30, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 20:30, 22:00, 23:00, (2D) (subtitulada) 12:00, 13:30, 14:30, 16:00, 17:00, 19:30, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 23:00, 23:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 17:20, 20:35, 21:40, (2D) (doblada) 13:40, 15:10– 18:10, 19:30, 22:50. Domingo: (2D) (doblada) 11:15. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, (subtitulada) 22:00. D Shopping: (2D) (castellano) 15:30, 17:30, 19:30, 20:30, 21:30. Jueves, Viernes, Sábado y Domingo: 22:30. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:40, 13:45, 15:00, 17:00, 19:00, 20:00, 21:10, (subtitulada) 22:00. Mariano: (2D) (castellano) 12:40, 13:45, 15:00, 17:00, 19:00, 20:00, 21:10, (subtitulada) 22:00. Mall: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Fuente: (2D) (doblada) 13:20, 14:45, 18:00, 20:05, 21:50, (subtitulada) 21:00. Sábado: 23:05. Domingo: 11:00. Real: (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Sábado 22:00, 23:00. Sábado y Domingo 11:00. Sol: (subtitulada) 13:10, 15:15, 17:20, 18:30, 19:25, 20:35, 21:30, 22:40. Cine Art CDE: (castellano) 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45. Cinemax 3D: (castellano)
18:30
SUERTUDOS RPC
Participa y gana todos los días jugando en vivo con Antonella Paciello.
17:34
TOY STORY 3 TNT
Andy se prepara para ir a la universidad y sus leales juguetes acaban en una guardería. Los mocosos malcriados con sus deditos pegajosos resultan bastante peligrosos.
18:30, 20:30, (subtitulada) 22:30. Cinemax 3D: (castellano) 18:30, 20:30, (subtitulada) 22:30. DOLOR Y GLORIA Del director Pedro Almódovar, Antonio Banderas interpreta a Salvador Mallo, un aclamado director de cine que se encuentra en su ocaso. Su memoria lo llevará hasta su infancia en los años 60s, a sus primeros amores, su madre, su primer amor adulto en los 80, el descubrimiento del cine y las diferentes etapas de su vida. Dirección: Pedro Almodóvar / Elenco: Antonio Banderas, Penélope Cruz, Leonardo Sbaraglia / Drama, Comedia / Dur.: 108 min Apta para mayores de 16 años. Cinemark: (2D) (castellano) 20:10, 22:50, 00:00. Villamorra: (2D) (castellano) 12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 22:45. Cine Art CDE: (castellano) 21:15. TOY STORY 4 Regresan Woody, Buzz y todos los amigos… junto con un nuevo integrante: Forky, creado en el primer día de jardín de la pequeña Bonnie. Esta manualidad convertida en juguete se declara a sí mismo como “basura”. Pero Woody intentará mostrarle por qué debería aceptar llamarse juguete. Cuando Bonnie lleva a todo el grupo a su excursión familiar, Woody termina en un inesperado desvío que incluye un reencuentro con su vieja amiga perdida Bo Peep. Tras estar por su cuenta durante años, el espíritu aventurero de Bo se contradice con su delicado exterior de porcelana. Woody y Bo se dan cuenta de que se convirtieron en personas muy diferentes en lo que respecta a la vida como un juguete, pero pronto descubren que esa es la menor de sus preocupaciones. Director: Josh Cooley / Voces originales: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Patricia Arquette, Laurie Metcalf, Bonnie Hunt, Keanu Reeves / Infantil, Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 21:20, (3D) (subtitulada) (Premier) 21:20, (3D) (castellano)
(Dbox) 12:00, 14:20, 16:50, 19:20, 21:50, (2D) (castellano) 12:40, 13:50, 15:10, 16:20, 17:40, 18:50, (3D) (castellano) (Premier) 13:00, 13:20, 15:30, 15:50, 18:00, 18:20, (3D) (castellano) 12:00, 12:20, 13:00, 13:20, 14:20, 14:50, 15:30, 15:50, 16:50, 17:20, 18:00, 18:20, 19:20, 19:50, 21:50. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:05, 16:30, 17:10, 19:15, (2D) (doblada) 13:30, 15:35, 17:40, 19:45, (3D) (subtitulada) 14:25, 18:35, 21:20. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:25. Domingo: (3D) (doblada) 11:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (castellano) 14:30, 16:30, 18:30. Domingo: 12:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (castellano) 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40. Domingo: 11:00. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00. Domingo: 10:50. Sábado: 22:10. Real: (3D) (castellano) 13:20, 15:15, 17:10, 18:05, 19:05, 20:00, 21:00. Sábado y Domingo 11:25. Sábado 22:55. Sol: (3D) (castellano) 13:15, 14:15, 15:20, 16:20, 17:25, 18:25, 19:30, 20:30, 21:35. Domingo: 11:10. Cine Art CDE: (3D) (castellano) 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15 (2D) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00. Cinemax 3D: (3D) (castellano) 14:30, 16:30, 18:30, 20:30. HOMBRES DE NEGRO: INTERNACIONAL Los Hombres de Negro han protegido a la Tierra siempre de la basura del universo. En esta nueva aventura, enfrentarán la mayor amenaza hasta el momento: un topo dentro de su propia organización.Dirección: F. Gary Gray / Elenco: Chris Hemsworth, Rebecca Ferguson, Tessa Thompson / Ciencia Ficción / Dur: 115 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 17:50, 20:25, 23:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 16:40. San Lorenzo: (3D) (castellano) 15:45, 17:50. Mariano: (3D) (castellano) 15:45, 17:50. Real: (3D) (castellano) 14:15, 16:10. Sol: (castellano) 16:10.
Cine Art CDE: (3D) (castellano) 22:00. Cinemax 3D: (3D) (subtitulada) 22:20. XMEN: DARK PHOENIX Jean Grey comienza a desarrollar increíbles poderes que la corrompen y la convierten en un Fénix oscuro. Ahora los demás X-Men deberán decidir si la vida de un miembro del equipo vale más que la vida de todas las personas que habitan la Tierra. Director: Simon Kinberg / Elenco: Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Acción. Aventura, Comic / Dur: Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (3D) (subtitulada) 15:50, (2D) (doblada) 21:50. Cine Art CDE: (3D) (castellano) 19:00. ALADDIN Versión live-action de Aladdin. Una lámpara mágica cambiará el destino de Aladdin, un joven callejero a través de los deseos concedidos por el Genio de la lámpara. Mientras el malvado Jafar intenta conseguirla para convertirse en el Sultán más poderoso de Agrabah. Director: Guy Ritchie / Elenco: Will Smith, Naomi Scott, Mena Massoud / Comedia, Aventuras / Dur: 123 min / Apta para todo público. Cinemark: (3D) (castellano) 11:50, 14:40. Villamorra: (3D) (doblada) 18:05, Domingo: (3D) (doblada) 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:10. Domingo: 11:00. Mall: (3D) (castellano) 13:05, 15:30, 18:00, 20:30. Fuente: (2D) (doblada) 16:50. Domingo: 11:10. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:55. Sol: (3D) (castellano) 13:30 Domingo: 11:00. Cinemax 3D: (3D) (castellano) 14:00, 16:20. JOHN WICK 3: PARABELLUM Luego de los eventos ocurridos en John Wick 2, el protagonista comienza a ser perseguido por todas las mafias que simpatizan con el italiano Santino D’Antino, a quien John le debía un favor. Director: Chad Stahelski / Elenco: Keanu Ree-
18:00
21:00
Conversación con diversos personajes que constituyen el cine paraguayo.
Esta nueva propuesta que cuenta con participación reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.
DE LA CLAQUETA UNICANAL
15:15
CARS 3 HBO 2 HD
Sorprendido por una nueva generación de corredores ultrarrápidos, el legendario Rayo McQueen queda relegado repentinamente del deporte que tanto ama.
CARA O CRUZ UNICANAL
14:52
ÉXODO FOX PREMIUM CLASSICS
Siescientos once judíos sobrevivientes del Holocausto se embarcan en el 'Exodo' con el objetivo de llegar a Palestina y crear el estado de Israel.
ves, Halle Berry / Suspenso , Acción / Dur: 130 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:20, 21:45. Fuente: (2D) (doblada) 19:20. Sol: (subtitulada) 22:35. LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2 Secuela de La razón de estar contigo. Un perro encuentra el significado de su existencia a través de los humanos que conoce a lo largo de su vida Director: Gail Mancuso / Voces: Josh Gad / Familiar / Dur: 108 minutos / Apta para todo público. Villamorra: (2D) (doblada) 13:50. AVENGERS: ENDGAME Película número 22 del Universo Cinematográfico de Marvel, que concluye los sucesos de “Avengers: Infinity War” (2018), cuando el villano Thanos eliminó a la mitad de la existencia con el Guantelete del Infinito. En su primer fin de semana registró 104 mil entradas vendidas en Paraguay; y totalizó más de 1.200 millones de dólares en la taquilla mundial, en apenas cinco días. Con la ayuda de los aliados que quedaron, los Vengadores: Iron Man, Capitán América, Thor, Hulk, La Viuda Negra y Ojo de Halcón, aliados con Máquina de Guerra, El Hombre Hormiga, Nebula, Rocket, y Capitana Marvel; deberán reunirse una vez más para intentar deshacer sus acciones y restaurar el orden en el universo de una vez por todas, sin importar cuáles son las consecuencias... Cuarta y última entrega de la saga “Vengadores”. Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo / Ciencia ficción, fantástico, acción / Dur.: 181 min. / Mayores de 13 años. Villamorra: (3D) (subtitulada) 20:40. Fuente: (2D) (doblada) 17:30. PESADILLA AL AMANECER Cine Art CDE: (castellano) 14:30.
17:00
ROCK & GOL TV TIGO SPORTS
El análisis de cada fecha del torneo local se realiza en “Rock & Gol TV”.
17:31
EL QUINTO ELEMENTO GOLDEN
La vida es amenazada por la llegada del diablo en forma de amenaza extraterrestre. Sólo el 'quinto elemento' puede hace que el mal no extinga la vida en la Tierra, algo que intenta cada mil años.
Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)
45
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
BEA BOSIO
CRÓNICAS DESDE EL ALMA
Bea Bosio beabosio@aol.com
H
ay un heroísmo callado que no tiene tiempo para el debate existencial de modelos fallidos o injusticias. Una tribu silenciosa que apenas saca la cabeza de la extrema pobreza y cabecea en soñolientos colectivos cuando el día empieza, ingresando a la ciudad para ocupar un pequeño espacio-casi invisible-que en Asunción le asegura la mínima subsistencia. Cientos de miles de almas que se trasladan a la capital todos los días y llegan a su lugar de trabajo u ofrecen sus productos en las esquinas, o en los mercados, y venden “Fruta, señora, remedio yuyo para tu tereré mi reina, chipa, chipa, comprame a mí, señorita….” O alimentan. A los mismos que llegan desde lejos y acuden a un locro en el descanso del medio día, o a una empanada frita para soportar las horas que no darán tregua hasta caer la noche. Cuando volverán a cerrarse las persianas metálicas y dejarán de fundir metales las herrerías. O de moldear llaves las cerrajerías. Y descansarán los mostradores y oficinas. Y otra vez se hacinará el colectivo soñoliento, esta vuelta intolerante y más arisco, apretado y quejumbroso en el catarro crónico de motores desahuciados. Hederá el sudor acumulado, y volverán las mil paradas del camino hasta que por fin, sonará el timbre. Entonces serán las cuadras de la noche oscura del barrio, el último estado alerta necesario. Y luego la casa. Fugaz descanso. Y el despertador de nuevo desvelado, que arrancará otro día. Que serán semanas. Meses. Años. Hasta que den las fuerzas, porque ese heroísmo callado no imaginará promoción laboral o social alguna, y nacerá y morirá en el pequeño puesto que ocupó siempre. Apostándole a la dignidad de ganar el pan honestamente, aunque el sistema vuelva indigna la honestidad tantas veces. Algún hijo tomará la posta en el futuro, y llegará el descanso si hay suerte. Así planea María, que entrena a su hijo que sirve la
Pan nuestro
comida y me cuenta sus horarios y el periplo diario para llegar al mercado. La espalda empezó a dolerle con los años, pero todavía no la detiene. Se acerca el medio día y los clientes empiezan a ocupar las mesas compartidas. El
trajín es infernal en la cocina. Locro, locrillo, “moñito”, bori. ¿De gallina casera? -le preguntan-claro asiente ella. Y sirve con una mano, y con la otra controla un estofado, mientras observa el movimiento de afuera con ojos
ávidos. A medida que los clientes terminan de comer, va cobrando. Veo tantas mesas y puestos de cocina en el Mercado que le pregunto cómo se las ingenia para subsistir con la competencia. (y ni que decir con
ese ritmo despiadado)
-“Y, el sol sale para todos” -me dice encogiéndose de hombros- mientras en las planchas de colores del techo, veo el sol infiltrado. María confía en su trabajo. No cree en los
milagros. Y mucho menos en los políticos. “Yo sólo creo en mi puchero, mi hija. ”- sentencia probando el caldo que hoy a preparado- “ Y eso no me falla. “-me dice y me invita un poco-“ De esto vivo hace más de 20 años. ”
46 PAÍS.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
AL RETORNAR APLICARÁN CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS
HC Innovations: partieron ayer rumbo a Israel primeros becados
Gran emoción y entusiasmo se notaron en los rostros de Jorge Solaeche, Silvia Mendoza, Abel Domínguez, Amanda González y Lorena Ríos, quienes tras
una convocatoria de 1.500 postulantes resultaron seleccionados para esta oportunidad única de capacitarse en Israel. “Estos son los primeros cinco chicos que viajarán a Israel a capacitarse en Alta Gerencia en Innovación y Emprendedurismo, y por qué no, conocer el ambiente allá en Israel, uno de los principales países del mundo en innovación y emprededurismo”, indicó Admen. Por su parte, Lorena Ríos, licenciada en Administración de Empresas y oriunda de Villa del Rosario, San Pedro, dijo que estaba muy emocionada y agradecida por la oportunidad de conocer la Tierra Santa. “Israel, un país de innovaciones, la idea es aprovechar el know-how y
NADIA MONGES
L
a comitiva de becarios paraguayos, integrada por tres mujeres y dos varones, partió ayer del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi rumbo a Israel, donde durante un mes realizarán el curso de Alta Gerencia en Innovación y Emprendedurismo en la Universidad Hebrea de Israel. Esto fue posible gracias a un convenio firmado entre la alta casa de estudios y HC Innovations, que apostaron a la formación de jóvenes profesionales de Paraguay con una importante inversión, explicó Martín Admen, directivo de HC Innovations.
N.M.
Se trata de 5 profesionales de distintas áreas, que realizarán curso de Alta Gerencia en Innovación y Emprendedurismo en la Universidad Hebrea de Israel.
Los becarios fueron despedidos por Martín Admen, directivo de HC Innovations.
Jóvenes compatriotas partieron ayer rumbo a Israel. Ellos tienen la misión de adquirir conocimientos a ser aplicados en el país.
aplicarlo en nuestro país, creo que es bastante interesante y es lo que me anima a viajar”, señaló mientras abrazaba y se despedía de sus familiares.
quedó adjudicado.
OTROS BECARIOS
Tanto los pasajes, estadía, alojamiento, menos el curso (que es gratuito por medio del convenio), corren por cuenta de HC Innovations, que representa una importante inversión.
HC Innovations contará con otra tanda de becarios cerca de finales de año y no descarta la posibilidad de realizar otros convenios y convocatorias para enviar a jóvenes a estudiar al exterior del país.
el primer mandamiento del segundo segmento, que es el quinto mandamiento en el total de diez, que dice: “Honra a tu padre y a tu madre...” nos marca los otros cinco, que son: no matarás, no cometerás adulterio, no hurtarás, no hablarás falso testimonio y no codiciarás. Si aprendemos a honrar a nuestros padres, los otros mandamientos, que tienen que ver con el respeto y la buena convivencia con los demás, fluirán de manera natural en nuestras vidas. Entonces, si ponemos a Dios en primer lugar, de manera natural, honramos a nuestros padres. Los otros mandamientos los cumpliremos y fluirán detrás de estos.
Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y más grande mandamiento”, y luego agregó: “Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo”. Acá vemos cómo Jesús condensó los diez mandamientos en dos, y se relaciona con lo que expuse anteriormente. El primero: “Amarás al Señor tu Dios” tiene relación con el primer segmento del decálogo y, el segundo, “Amarás a tu prójimo como a ti mismo”, con el segundo segmento.
Otro becario, Jorge Solaeche, es analista de Sistemas y oriundo de Caaguazú.
Él señaló que siempre está buscando oportunidades para capacitarse, más aún fuera del país, por lo que al saber de la convocatoria de HC Innovations inmediatamente se postuló. Grande fue su sorpresa cuando supo que de entre 1.500 jóvenes
COMENTARIO
Poniendo nuestras prioridades en orden EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores
Las prioridades son aquellas cosas que ocupan el primer lugar en nuestros corazones; pero, a la vez, esas prioridades pueden no coincidir con la realidad. O sea, podría ser, por ejemplo, que para un hombre casado su familia sea, supuestamente, su prioridad, lo que más valora y ama, pero que en realidad tenga una doble vida, que tenga otras mujeres. Esa situación puede llevarlo a perder lo que más ama y valora, su supuesta prioridad, que es su familia. Y, aun así, no deja esa doble vida. Entonces, aunque en su corazón su familia es lo primero, en la práctica lo
primero es su propio deseo egoísta porque, por no perder esa satisfacción sexual, está arriesgando la pérdida de lo que dice amar más o de lo que dice que es su prioridad. Sin embargo, no deja aquello que puede destruir a su familia. Por lo tanto, en la práctica, su prioridad es su propia satisfacción y deseo egoísta. Un principio dice que lo que pongas en primer lugar en tu vida, eso alineará todo lo demás. Si es el trabajo, todo lo demás: tu familia, tu diversión y tu salud estarán subyugados a esa prioridad y serán afectados por ella. Si la prioridad de alguien es la diversión, todo lo demás: la
familia, la salud, el dinero y el trabajo estarán por debajo y, en la práctica, serán beneficiados o perjudicados por la prioridad de esa persona. Aunque los mandamientos morales de Dios son diez (Éxodo 20.1-17), están divi-
El primer mandamiento del primer segmento es: “No tendrás dioses ajenos delante de mí”. Esto determina los otros tres, o sea, si cumplimos este mandamiento que pone al único y verdadero Dios por encima de cualquier otro “dios” (sexo, dinero,
Si uno ama a Dios más que a todo y a todos, y a su prójimo como a sí mismo, entonces tendrá buena predisposición para cumplir todas las demás leyes, tanto las relacionadas con Dios como las relacionadas con su prójimo.
didos en dos segmentos. En el primer segmento están en los cuatro primeros mandamientos, que nos hablan de la relación del ser humano con Dios. Los otros seis, en el segundo segmento, nos hablan del relacionamiento del ser humano con su prójimo.
poder, o cualquier otra cosa que ocupe el primer lugar en nuestras vidas porque lo que esté en primer lugar en nuestras vidas se torna en un “dios” para nosotros, por ser lo más importante) nos será fácil y natural cumplir los otros mandamientos de este segmento. Así también,
Es por eso que, cuando a Jesús le preguntaron cuál era el gran mandamiento (Mateo 22.36-39), él citó dos: “Amarás al Señor tú
Si uno ama a Dios más que a todo y a todos, y a su prójimo como a sí mismo, entonces tendrá buena predisposición para cumplir todas las demás leyes, tanto las relacionadas con Dios como las relacionadas con su prójimo. Si uno ama a Dios y ama a su prójimo como a sí mismo, no robará, no matará y no codiciará.
JUDICIALES. INTERVENCIÓN
Fiscalía no pudo rescatar a indígenas desprotegidos Si bien encontró a 27 niños y adolescentes en situación vulnerable, solo pudo rescatar a algunos.
L
os fiscales Monalisa Muñoz y Jorge Romero, de la Fiscalía de la Niñez y la Adolescencia de Asunción y de la Fiscalía Barrial Nº 1, respectivamente, se constituyeron en la zona de la Terminal de Ómnibus de Asunción, específicamente en inmediaciones de la escuela María Felicidad González, a fin de constatar una denuncia dada a conocer por La Nación sobre la presencia de niños de pueblos originarios en el lugar, supuestamente, bajo los efectos de las drogas. En el sitio, los representantes del Ministerio Público constataron la presencia de 27 niños indígenas en el predio mencionado más arriba, varios de ellos bajo los efectos de las drogas. Lastimosamente, solo algunos pudieron ser rescatados, ya que los padres de los demás aparecieron. Los mismos se encontraban bajos los efectos del alcohol. El procedimiento se efectuó en forma conjunta con funcionarios de la Dirección de Derechos Étnicos del Ministerio Público, quienes sugirieron conversar con los adultos para que acepten la asistencia, pero aclararon que no pueden ser obligados, ya que están amparados por su derecho consuetudinario. No obstante, los menores fueron asistidos e inspeccionados por personal de Salud Pública, para constatar el estado en que se encuentran. Según datos de la Policía Nacional, los adultos son los que proveen las sustancias ilícitas a los niños y adolescentes. COMITIVA También participaron funcionarios de la Codeni, de la Senad y de la Policía Nacional.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
47
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
“ENJAMBRE AMARILLO”, EN LA MIRA
Aumenta el conflicto entre taxistas, Uber y MUV a nivel país El viernes pasado se registraron incidentes en Asunción y Ciudad del Este.
L
as agresiones de los taxistas a los conductores de MUV y Uber son constantes a nivel país. El pasado viernes se registraron dos casos, uno en la Terminal de Ómnibus de Asunción y otro en Ciudad del Este. Anteriormente, se registraron otros incidentes en lugares nocturnos de la capital. En la Terminal, los taxistas cerraron la entrada y salida por varias horas y agredían a los conductores de ubers. La situación se volvió más tensa en un momento dado y los cascos azules tuvieron que intervenir realizando disparos intimidatorios, a fin de dispersar a los manifestantes. Cerca de las 2:00 de ayer se despejó la zona. Varios pasajeros se molestaron por quedar atrapados en el sitio y acusaron a los taxistas de creerse “dueños” de la Terminal. Alfredo Duré, conductor de
Uber, sostuvo que los taxistas le gritaban que era un bandido y que él respondió que no lo era, que pagaba sus impuestos para trabajar y que todos tienen derecho a hacerlo. En lo que respecta a Ciudad del Este, el incidente fue más grave. Un conductor que presta servicio para MUV fue agredido físicamente en un lugar nocturno por parte de varios taxistas que se encontraban en el mismo sitio. “Estamos legalmente constituidos y pagamos todos los impuestos. Estamos en contacto con las autoridades sobre las agresiones y amenazas que estamos recibiendo. El apoyo de la ciudadanía demuestra el interés de querer acceder a un servicio más seguro y eficiente. Es libre competencia”, dijo a La Nación Ximena Duré, directora de operaciones de MUV.
SIN MULTA HASTA MAÑANA
Asunción extiende plazo para patente Hasta el lunes 1 de julio hay tiempo para renovar la patente vehicular. Si bien hoy domingo 30 de junio era el día de vencimiento para el pago sin multa de las patentes vehiculares de Asunción, desde el municipio capitalino informaron que los contribuyentes tienen tiempo hasta mañana lunes 1 de julio para realizar el trámite correspondiente. Ayer, como es habitual, se vieron largas filas en la comuna para el pago de las patentes, al igual que en los talleres habilitados para realizar la
inspección técnica vehicular, requisito previo para la renovación de la patente. Los precios van desde G. 268 mil para autos y camionetas, hasta G. 536 mil para ómnibus. FERNANDO Si bien la municipalidad fernandina no extendió el plazo, atenderá hoy desde las 7:00 hasta las 12:30 para renovar las patentes de los rodados y evitar así el pago de multas a sus contribuyentes.
49 ANGÉLICA GIMÉNEZ
PAÍS.
Taxistas retuvieron a ubers y pasajeros por varias horas en la Terminal de Ómnibus de Asunción.
50 HISTORIAS DE CRÍMENES PARA VENGARSE DE SU MADRE, SU PADRE LO MATÓ CON LAS MANOS
Óscar Lovera Vera Periodista
P
ensó que sería el último suspiro del 2014, exhaló profundo y luego soltó el aire liberador por la boca. En ese breve instante terminó por convencerse; era momento de dejarlo. Tres años en Buenos Aires, siendo cada uno de esos días un calvario. Harta de los golpes y maltratos, tomó una decisión: separarse de él y volver a Paraguay. Ella sabía que era una peligrosa determinación, recordando las amenazas de venganza que recibió si hacía eso. Pero no le importó, su hijo -de 3 años- estaba en medio del conflicto y ya no permitiría más abusos. Juntó cada una de sus ropas. Las del pequeño y la suya, mientras tomaba con una mano el osito y con la otra el escarpín de su hijo, Jesús. Recordó esos breves buenos momentos que tuvieron como pareja al principio, pero, como un latigazo a su memoria, rápidamente recordaba el puño cerrado azotando su rostro durante las madrugadas, en especial los fines de semana cuando Julio César González llegaba ebrio; tambaleante y a gritos desataba un infierno. Desde lo más intenso hasta lo que parecía ínfimo, como no poder contar un chiste, reír o escribirse con otras personas; todo por celos. Ello borraba por completo el romance poco después del nacimiento del pequeño. Ya había soportado demasiado. Al llegar al país, Sonia Mabel Benítez, también puso un final a su matrimonio y estableció un régimen de visitas para Julio. Pero sin saber que esto detonaría aún más la ira de ese hombre, quien asumiría una postura normal para aparentar como si aceptara la ruptura, pero dentro suyo ocultaba una decisión atroz. Era enero de 2015. Jesús tenía cinco años, pasaron dos años de la ruptura y
El viaje que haré con papá al kilómetro 43 Tres años de sufrimiento llevaron a Sonia a decir basta y terminar su relación con el padre de su hijo. Regresó de la Argentina y se instaló en la casa de sus padres, dejando atrás su padecimiento. Pero el terror no terminaría. Con los meses, la peor de sus pesadillas se cumpliría en el kilómetro 43 de Chaco’i.
algunas amenazas intermitentes se hicieron cotidianas, pero nada que ponga en riesgo la decisión que Sonia tomó. Julio fue a buscar a su hijo a la casa de su ex mujer, lo llevó el fin de semana como establecía el acuerdo. Pero las horas pasaron y el fin de semana se extendió, Julio no regresó nunca con el niño, ni contestó las llamadas. La desesperación de Sonia comenzó a incrementarse y todo tipo de pensamientos invadían su cabeza, esperaba lo peor. Julio se llevó a su hijo fuera del país para alejarlo de ella en venganza por la separación. Pero Sonia lo subestimó. Julio finalmente respondería a las llamadas a mitad de semana. Comenzó con un mensaje escalofriante. “Voy a matar a Jesús, a nuestro hijo…”. Esto a Sonia le revolvió el estómago. No sabía cómo reaccionar. Fue hasta la Comisaría 11ª de Arroyo Seco, en los límites de las ciudades de Villa Elisa y San Lorenzo. Pidió hablar con el jefe de la dependencia y le explicó la situación. Para ese entonces Jesús llevaba tres días sin volver a la casa. El jefe de la Comisaría, un experimentado hombre de 42 años, le dio una alterna-
tiva: fingir que ella accedería a volver con él, y retirar la denuncia policial, ya que eso era lo que exigía Julio para que Jesús retorne a la Historias de crimenes casa de su madre. Sonia evaluó la situación, la vida de su hijo estaba en riesgo, ella ya no sabía qué esperar de aquel hombre que en algún momento le juró amor. Ahora estaba convertido en el verdugo del motor de su vida, su pequeño hijo. Lo único que le traía algo de tranquilidad era asumir que Julio nunca dañaría al pequeño y que solo hacía eso para presionarla y que ella acceda a volver con él. NUEVE Y SEIS, LA SUERTE DE CADA LADO A ella no le quedó de otra. Accedió al plan del jefe de Policía y prometió darle esa respuesta a la próxima que Julio se comunique con ella.
Pasaron los días, la desesperación aumentaba. Sonia no sabía nada de Jesús. El niño solía decir que su padre era malo, que quería ser como el reales hombre araña para rescatar a su mamá. Al noveno día, Julio se comunicó y dijo por teléfono: ¿y… qué decidiste? Increpó a Sonia con un tono de poder, como si tuviera el control de toda la situación. Del otro lado, la mujer no esperó mucho para responder. Quería demostrar seguridad y que él no notara el engaño. “Sí Julio, está bien. Pensé las cosas y voy a retirar la denuncia, volveremos a ser una familia feliz como me pediste…”. Sonia lo citó no muy lejos de la comisaría, sobre la ruta Acceso Sur. Él la aguardaba con el pequeño a su lado, lo tomaba de la mano. Poco después del saludo, de ese beso de “todo estará
bien”, la Policía lo rodeó y le ordenó que suelte al pequeño y lleve ambas manos detrás de su nuca. Al verse intimidado por los agentes, a Julio no le quedó otra salida que entregarse, pero, al mismo tiempo que obedecía a los policías, miró fijamente a su ex esposa, sus ojos se clavaron en los de Sonia. Esa mirada que prometía venganza. Las manos a la espalda, sujetas con el frío metal de las esposas. Iba sentado en la patrullera C-432. Julio era llevado directamente a un calabozo de la Comisaría 11ª Central. Un joven agente que iba con él de custodia se atrevió a preguntar: “¿Dónde estuviste todo este tiempo?. Mucho se te buscó”. Julio giró levemente la cabeza, dejando el horizonte a través del parabrisas, para dirigirse al policía. “En casa de mi mamá, en Paraguarí. Nunca me moví de ahí”. Al llegar a la comisaría, lo encerraron a espera de la orden que reciban de la Fiscalía. Horas después conocería su destino, el fiscal apenas dio un mandato de arresto de diez días, nada más. Pero como si esa determinación parecía sorna, la del juzgado sería aún peor.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Entendieron que no hacían falta tantos días de prisión y redujeron la petición a seis días. Julio tenía aún más suerte que cualquiera, algo que a Sonia le arrebató nuevamente la paz. Un magistrado agregó —a exigua resolución— algunas medidas restrictivas como portar armas, consumir drogas y alcohol, y no tener contactos con la víctima. Apenas pasó un mes de la medida dictada, todo quedó en la nada. Como si nunca haya ocurrido. Julio estaba decidido a contraatacar y fue hasta la Defensoría de la Niñez en la ciudad de Fernando de la Mora, donde inició una demanda de filiación. Hasta ese entonces no había reconocido a Jesús como su hijo. Prometió cambiar, olvidar a Sonia y dedicarse a su hijo asignándole una mensualidad para su manutención. El 9 de marzo una jueza del Menor le concedió la demanda. El pequeño portaba su apellido desde ese instante. Pero no fue todo, la Defensoría también le estableció un nuevo régimen de visitas. “Acá está, ya podés visitar a tu hijo, Julio”, dijo la asistente del juez Lourdes Bareiro, mientras extendía el brazo derecho para entregarle el documento con su rúbrica. Julio le agradeció estrechando su mano. MI ÚLTIMA DESPEDIDA El sábado 14 de marzo, Julio se presentó en la casa de Sonia. Sonriente y con una actitud amable —como un hombre nuevo— saludó con cariño a Jesús, lo abrazó, tomó su pequeña mochila y se retiraron. Sonia los miraba alejarse, algo en el pecho la presionaba. No dejó que su angustia se agudice, pero la atormentaba, pues ante la ley no podía hacer nada. Los ojos se le llenaron de lágrimas y elevó una oración pidiendo la guarda de su pequeño. Por la tarde, esa fobia a la distancia se consumaría en un presagio. Su teléfono sonó y era Julio. De fondo —a lo lejos— se escuchaba su voz que daba una orden: “Tomá, despedite de tu mamá” Al segundo, Sonia escuchó la voz gimoteando de Jesusito y dijo: “Hasta siempre
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
mamá, es la última vez que hablo contigo…”. Luego la llamada se terminó. Sonia, desesperada, intentaba encontrar consuelo en su familia. Ellos la calmaban diciendo que solo era parte del perverso accionar de Julio, que todo pasaría, ya que esta vez una orden judicial estaba de por medio. Cada hora desde aquel momento fue un terrible y constante presentimiento. No lograba dormir, no podía estar tranquila. Llegó el domingo y solo esperaba que el reloj de pulsera le marcara las 20:00, el momento en que terminaba el régimen de visita para ese hombre. Las manecillas cargaban una tonelada, el paso del tiempo se le hacía lento y de suplicio. Al dar las ocho de la noche, Sonia miró fijamente a la puerta principal de la casa. Nadie la golpeaba, nadie aplaudía. No había mensajes, ni llamadas en su teléfono. La voz de su intuición retumbaba agresiva en su conciencia, pero la rechazaba. Decidió creer que se trataba solo de un retraso por el tráfico o salieron tarde de la casa de su madre en Paraguarí.
cerse que no era real. El texto decía: “le maté a Jesusito y su cuerpo está en el kilómetro 43,5. Antes de llegar a Puerto Elsa, a 50 metros de la ruta, en el monte”. Era Julio, avisando que asesinó a su hijo. Sonia comenzó a llorar, incontenible, todos sus miedos se confirmarían, todas las amenazas desde que partió de Buenos Aires para dejar todo su pasado violento comenzaron a revivirse. Su hermano se acercó, se puso de cuclillas entre las piernas de Sonia y sosteniendo con ambas manos su rostro le preguntó “¿qué pasó hermana, decime? Lo mató, Julio mató a Jesús y me envió el lugar donde abandonó su cuerpito”, respondió sollozando.
aprovechar las ventajas de los precios, algo que invadía día a día la ciudad fronteriza. Llegaron al punto, bajaron y encendieron una linterna, comenzaron a buscar incesante, según la descripción que le dio Julio. Iban apartando con las manos las malezas, se habían adentrado en ese matorral más de 50 metros y no hallaban rastro del pequeño, gritaban su nombre, pero no había respuesta. Sonia pensaba en Jesús, apenas tenía cinco años y estaba viviendo todo ese infierno. Se recriminaba como madre si hizo bien en dejar a su padre, si era mejor soportar ella la violencia, los golpes, los insultos a cambio que su “bebé” esté bien. No me
en ese sitio Jesús no estaba. Ella accedió y dijo: “Vamos a casa, voy a esperar que llame de nuevo y veremos luego con la Policía”, respondió.
decir: “no, iré a encontrarlo en el lugar que Julio me dijo…”. Ambos nuevamente fueron en busca del pequeño. EL RASTRO DEL PEQUEÑO
Martes 17 de marzo. El teléfono celular de Sonia, comenzaba a repicar al unísono con el vibrador que sucumbía sobre una mesa de madera. Su mente se despabiló, pensaba a lo lejos, buscando una respuesta. Tomó rápidamente el móvil y contestó: “¡¿Hola?!” –“Sonia, Julio soy”, contestó al otro lado.
Nuevamente tomó un bus a Puerto Elsa, el calor se intensificaba en la tarde. El viento noreste soplaba firme y calaba profundo en sus fosas nasales, un hedor se impregnó y les dio un alerta, se miraron fijamente, como si pensaran exactamente lo mismo.
“¿Dónde está Jesús, Julio, qué hiciste con él?” Replicó ella. “¿todavía no encontraste el cuerpito de Jesús? ¿Vos ya hiciste la denuncia, Sonia?” –“ya me fui Julio, ¡quiero saber dónde esta mi
Ese olor se hacía más intenso a medida que llegaba al punto que indicó Julio. Ambos se levantaron de sus asientos y, -Sonia- de un golpe secó estiró el cordel del timbre. El chofer frenó con firmeza, y tras unos
Finalmente llegó un mensaje, uno que le dejaría pasmada. Dejó de respirar y repasó cada línea de lo que leía intentando conven-
traba el cuerpo. Su hermano se acercó a ella, y dijo: “Sonia, allá hay algo. Una toalla, pero no quiero que vayas” –“dejame ir, yo sabré si es la toalla de mi hijo”, contestó. La tristeza sucumbió en su hermano, ya no podía sostenerlo y estalló en llanto, la abrazó y posando su fuerte mentón en el rostro de su sangre le dijo: “Sonia, es el cuerpo de Jesusito… está muerto”. Julio asesinó a su hijo asfixiándolo. Tapó con sus manos la diminuta boca y nariz del pequeño, hasta que dejara de respirar. Arrojó su inerte cuerpo en medio de un matorral, junto a su bolso, cargado siempre de la ilusión de que algún día su papá deje de lastimar a su mamá. EL PRÓFUGO AMENAZABA En el sepelio de Jesusito no había paz. Los mensajes de hostigamiento de Julio aún llegaban. El hombre advertía con volver para terminar su trabajo: asesinarla y también a sus padres. Pasaron tres meses y no había rastros de él, más que algunos rumores sobre su huida a la Argentina.
Se hizo medianoche y la madre de Jesús entendió que Julio lo hizo de nuevo. Volvió a quedarse con el niño para presionarla a volver, era la cuarta vez que hacía lo mismo. A diferencia de las anteriores lo planificó mejor, demandando reconocerlo y prometiendo que todo sería diferente. Lunes 16 de marzo. Sonia estaba desesperada, llamaba insistente a Julio, pero él no contestaba. Con la idea puesta en que se trataba de otra jugada de su ex pareja para obligarla a estar juntos, fue hasta la Comisaría de la ciudad de Fernando de la Mora para denunciar la falta del cumplimiento del régimen de relacionamiento. La Policía hizo poco. Solo escribieron todo lo que ella decía, pero esas letras se imprimían estériles en un cuaderno de novedades. Nada la calmaba.
51
Una vez que confirmaron esta pista, la Policía de Homicidios planificó un engaño. Uno de los agentes dijo ser médico de Sonia, lo convenció que ella quería volver con él, que estaba enferma y necesitaba de su ayuda. Durante un mes conversaron, constantemente hasta que se convenció y accedió a verse con el supuesto doctor en la Terminal de Retiro de Buenos Aires.
“Y entonces vamos, hay que confirmar si es real o este tipo está jugando contigo”, dijo el hombre. Sonia se contuvo y esas palabras de su hermano despertaron algo de ilusión. Quizás sea cierto y está manipulándome de nuevo, se consoló la mujer. Ambos tomaron un bus en dirección al municipio de Puerto Elsa. Seguían atentamente el paso de los kilómetros en el andar cansino de ese camión, iba atestado de comerciantes que se dirigían al lado argentino para
perdonaré decía para ella, y menos a él. ¡Jesús! Gritaba una vez más, esperando que la oscuridad y el tenue viento norte les devuelva una tierna voz dándoles su ubicación, pero fue inútil. No encontraron nada.
hijo!” Se podía sentir que rompería nuevamente en llanto, su voz se quebraba. –“pobrecito… seguramente ya tiene gusanos… Anda búscalo vos, ya que la Policía no hace nada”. Luego de eso cortó la llamada.
“Sonia, hermana, tenemos que irnos. Se hace tarde y acá no hay nada. Ese loco te esta usando para hacerte sentir mal, te esta manoseando para que vuelvas con él, como ya lo hizo varias veces”, atinó con calma su hermano. Tratando de convencerla que
Sonia tomó rápidamente sus pertenencias y salió de la casa, su hermano la alcanzó y dijo: ¿a dónde vas tan apresurada? Me voy a buscar a mi hijo, contestó la madre. – “Ah, ya te lo va a entregar?” preguntó insistiendo su hermano. La mujer solo atinó a
metros las llantas pararon su marcha. Los hermanos se internaron en la misma zona, siguieron las indicaciones. Esta vez la luz del día iluminaba y eso ayudaba. La fetidez era cada vez mayor, hasta que la mujer vio algo que la dejaría inmóvil. Era la pequeña mochila de Jesús, estaba entre los matorrales. Encima de ella una carta dirigida a ella, acompañado de su número de teléfono. Julio escribió eso con su caligrafía, para que alguien la notifique si encon-
Pero eso no ocurrió, apenas confirmaron su identidad, un grupo de policías de Interpol lo detuvo y entregó a Julio a las autoridades paraguayas. Dos años después -a mediados de agosto de 2017- un tribunal pospuso el juicio oral por una acción dilatoria de la defensa. Pero un mes después la audiencia se llevó a cabo y el 21 de septiembre, en plena primavera, la esperanza renacería por justicia. El juez bajó el martillo de cedro sentenciando a 27 años de cárcel a Julio César González Cáceres.
52
CUADERNOS DE BARRIO
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Las combis paraguayas Aunque no se fabricaron aquí, las combis se convirtieron en el vehículo más “tradicional” y multifacético de todos. Un recuerdo para ellas, que recorrieron todos los barrios de Asunción llevando en su interior a artistas, mercaderías de todo tipo, pasajeros, músicos, etc., etc. Gloria Velilla Periáguez posando con su amada Combi (finales de los 90).
LA COMBI Y DON REMBERTO GIMÉNEZ
Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com
N
o quiero habla r de las cilindradas ni de los años de producción en el Brasil o en A lemania, hoy solo quiero hablar del corazón de las legendarias “combis paraguayas”, esas que a ndaba n de ba r r io en barrio dejando a su paso esa simpatía en forma de “caja de zapatos” desde los años 50. LA COMBI “MULTIUSO” DE PANCHITA G. Sí, es cierto que no se fabricaron en Paraguay, pero un colectivito de la línea 37 y un legendario 41 que recorría de Nazareth a Tacumbú y que pasaba por la Avda. 5ta. están en nuestro imaginario colectivo, casi como la mandioca a la que consideramos patrimonio nacional. Además, la usaron músicos, tintorerías, laboratorios o supermercados como la Combi multiuso del legendario súper Economax, que de madrugada iba hasta el mercado para hacer las compras y a la tardecita era usaba por su directora, Panchita González, para ir a algún evento social.
Nosotros tuvimos una Combi (de segunda mano) con una pequeña historia incluida. Allá a finales de los 70, cuando íbamos al centro, siempre en la esquina de 14 de Mayo y Piribebuy, antes de la “arribada”, nos esperaba don Remberto Giménez. Ya entrado en años, el hombre “bajeaba” 14 de Mayo y con violín en mano, sombrero y moño nos hacía la “para” antes de la “arribada”. Su destino final era el Teatro Municipal u otra institución céntrica. Era casi un ritual diario tener ese honor de llevarle al gran músico y maestro en esa vieja camioneta. DOS MUJERES Y DOS COMBIS Cuando preguntamos sobre una Combi “saltan” los recuerdos como los de Gloria Velilla, quien hasta hoy tiene una. Ella dice sin dudar: “Esta es mi cuarta Combi y es modelo 98 de la última producción, es el chiche de la casa. La tercera Combi que tuve era con la que le paseábamos por Asunción a la gran artista Edith Jiménez, allá a finales de los 90 y principios de los 2000, e íbamos a muestras de arte, museos o cafés, con los asientos repletos de alumnos”. Y explica: “De hecho, mi primer vehículo fue una Combi, así que te imaginarás el cariño que le tengo a ese modelo, es como una niña hermosa a la que le quitamos a pasear los fines de
semana y causa la admiración del público, es una belleza, un vehículo noble que me trae muy gratos recuerdos”. Palabras similares refiere la galerista Lilian Ojeda: “La tenemos desde hace más de 20 años y es como una prolongación nuestra, sirve de transporte de personas, cuadros o largas varillas para enmarcar”. LAS URBANAS COMBIS DE LA LÍNEA 38 Por otro lado, Carlos Rodolfo Godoy Figueredo, hijo del Cnel. Manuel A. Godoy, socio fundador de la línea 38, cuenta más sobre estos vehículos: “La línea tenía una flota de Combi adquirida allá por 1960 del representante, con un itinerario muy urbano, desde Choferes del Chaco y Avda. Fndo. de la Mora hasta Yegros y 24 Proyectadas en una pequeña terminal”.
Publicidad paraguaya. Año 1960.
LAS COMBIS TRANSFORMADAS Es cierto que hoy muchas de ellas fueron transformadas para emprendimientos gastronómicos, pero también es importante mantener algunas de ellas en su estado original, ya sea como vehículo familiar, en su antiguo uso comercial o como transporte colectivo de la época, porque al final son testimonio ciudadano y una muy buena manera de enseñar, porque al final las combis siempre cuentan historias por sí mismas.
1960. Fotografo anónimo.
CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS
Ricardo Rivas Periodista
E
ra 1981. Tiempos de dictadores, genocidas y terroristas de Estado. Desde enero, junto con Don Roberto Galán –el mismo de “Si lo sabe cante”– a partir de las 6:00 de cada mañana, en el bar El Ciervo de Oro, Arenales y Riobamba, Buenos Aires, desayunábamos y preparábamos “Radio País”, que iba de lunes a viernes en radio Splendid. Con Eliseo Álvarez, jóvenes periodistas ambos, éramos “los movileros” que completábamos un equipo de estrellas. Además de Roberto –al que los dictadores sacaron de la lista negra que le impedía trabajar por peronista– entre otros grandes de la radio, estaban los colegas Mario Truco y Roberto Sanmaritano; el ex árbitro de fútbol Guillermo Nimo y Chico Novarro, también prohibido, con el compromiso de que solo hiciera humor. Con el paso de los días, aquella sorpresa inicial que con Eliseo compartíamos por trabajar junto con tantos famosos y convivir una buena parte de cada día con ellos, quedaba atrás. Galán nos explicó que los milicos lo prohibieron por acompañar al general Juan Domingo Perón, en su exilio panameño y, lo señalaban como quien le presentó a Isabelita (María Estela Martínez Cartas, primera mujer presidente en Argentina por el voto popular derrocada el 24 de marzo de 1976), cuando residían en Panamá, lo que negaba enfáticamente. Chico, por su parte, confidenció que a él, le impedían cantar –su medio de vida– “porque me acusan de que la letra de ‘Carta de un león a otro’ es subversiva”. Las penurias incrementaban la vincularidad. Cada uno tenía su qué contar y las preguntas eran pocas. Había mucho de consuelo en cada cafecito. Roberto, una mañana nos llevó a otra mesa a Eliseo y a mí para decirnos que, con nuestros móviles, ubicados en barriadas populares, recolectaríamos “bronce
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
53
Sobre héroes, bandidos y heroísmo sin bronce
para construir el monumento del pueblo a Carlos Gardel”. Nos sorprendimos. “La gente sabrá dónde están ustedes y se acercará para donar pavas, manijas de puertas, canillas… lo que tengan para que, finalmente, todos esos metales se fundan y utilizarlos en la construcción de la estatua”. Nos sedujo. Empezamos media hora más tarde. Sin embargo, un 27 de mayo, me indicaron que ese día no juntaría bronce. “Usted va a cubrir un homenaje a Jorge
Newbery porque hoy es aniversario de su nacimiento”, me ordenó en tono marcial un directivo de la radio ocupada por un aviador de poco vuelo. Disgustado, antes de salir hacia el lugar indicado, como no sabía más que lo básico sobre aquel volador ilustre, llamé al colega Francisco Nabor “El Negro” Juárez, gran conocedor del personaje, para tener qué decir. El encuentro con la memoria de aquel héroe, en una zona con amplios parques en Palermo, fue poco atractivo. Un puñado de aerós-
tatas supérstites y una reducida banda militar con pretensiones de marcialidad desafinada en cada nota musical. Desalentador. Verificamos lo previsible, éramos, el único medio presente en el lugar. ¡Una exclusiva con la nada! En ese contexto, mi relato fue tan sencillo y como histórico. Recordé al homenajeado como “pionero del poder aéreo de la Patria” y, por fuera de ello, como “parte de una familia de origen irlandés de estrecha relación con Butch Cassidy, Sundance Kid y la novia de
ambos, Ethel Place, a los que en 1901 sugirieron esconderse en la patagónica Cholila (1.780 km al sudoeste de Buenos Aires) para escapar de los agentes Pinkerton que pusieron precio a sus cabezas”. Miradas inamistosas convergieron sobre nosotros. “Sin embargo, la tranquila libertad de Butch, Sundance y Ethel fue solo pasajera. Newbery y su familia también eran amigos de los Pinkerton y del comisario
Edward Humphreys, residente patagónico de origen galés quien, al parecer, alertó a los bandidos de sus perseguidores. Huyeron a Chile”, agregué. Cuatro soldados nos rodearon. El interrogatorio no fue amable. Enérgico, Galán explicó a nuestros captores que “no entendieron el valor histórico de lo que dijo el periodista”. En la madrugada del día siguiente no desayunamos café con leche ni medialunas. Resistencia sin heroísmo y sin bronce.
54 MUNDO.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
CUMBRE DEL G20, EN OSAKA, JAPÓN
NEGOCIACIONES DIFÍCILES
Macri defiende acuerdo Unión Europea-Mercosur
Comunicado final se refiere a la “irreversibilidad” del gran acuerdo de lucha contra el cambio climático. AFP
AFP
El mandatario argentino destacó como una “buena noticia” frente al proteccionismo.
Frente de países roza la ruptura
AFP
E
l presidente argentino Mauricio Macri defendió este sábado en la cumbre del G20 el carácter “histórico” del acuerdo comercial entre la Unión Europea (UE) y el Mercosur y subrayó que es una de las pocas “buenas noticias” de los últimos meses frente al proteccionismo que promueve, entre otros, Donald Trump. “Es casi una de las pocas buenas noticias que hemos tenido en meses, en lo que todos creemos que es interconectar más estas economías para que haya más oportunidad de crecimiento para nuestra gente y podamos reducir los problemas de pobreza que tenemos en nuestra región”, dijo Macri en una declaración solemne rodeado de líderes europeos y latinoamericanos. Lo que había sido anunciado como
Sesión de trabajo de la cumbre del G20 en Osaka, Japón. Los presidentes Jair Bolsonaro (izq) de Brasil, y Mauricio Macri de Argentina, en Osaka, Japón. Osaka, Japón. AFP.
PRESIDENCIA PRO TEMPORE Argentina ejerce actualmente la presidencia pro tempore (rotativa) del Mercosur, integrado además por Brasil, Paraguay y Uruguay. Para los cuatro países miembros de la alianza, una de las principales ventajas será la exportación de 99.000 toneladas de carne bovina libres de aranceles a la Unión Europea (UE) cada año. Los países sudamericanos podrán además exportar con arancel cero sus cuotas de carne de res a la UE que ya tenían en el marco de la OMC (29.000 toneladas para Argentina, 14.000 para Brasil y 6.000 para Uruguay) y que estaban tasadas al 20%. Aunque aún resta un largo camino por recorrer antes de que el acuerdo comercial entre en vigor, en Argentina hay inquietud en la industria automotriz y en el sector de la pequeña y mediana empresa.
una rueda de prensa para comentar el acuerdo con Macri --en calidad de presidente pro-témpore del Mercosur-y Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea, se convirtió en una declaración solemne en presencia del presidente brasileño Jair Bolsonaro y de líderes europeos como el
presidente francés Emmanuel Macron, la canciller alemana Angela Merkel o la primera ministra británica Theresa May, entre otros. “Tardamos 20 años, pero logramos encontrar un momento en el tiempo en el cual encontramos muchos líderes con buena
voluntad para transformar esto en una realidad”, añadió Macri. Por su parte Juncker destacó que el acuerdo “demuestra que en tiempos turbulentos se pueden alcanzar acuerdos, compromisos mutuamente beneficiosos”.
Los mandatarios del G20 lograron adoptar, in extremis, un consenso de mínimos sobre el clima, pero las negociaciones fueron difíciles, pues algunos países parecen dispuestos a alinearse con la posición de EEUU. El comunicado final de su cumbre en Osaka (Japón), firmada por 19 jefes de Estado y de gobierno, se refiere a la “irreversibilidad” del gran acuerdo de lucha contra el cambio climático firmado en París en 2015. Estados Unidos se mantuvo al margen, como en las anteriores
citas del G20, tras haber intentado bloquear la declaración. Un compromiso poco ambicioso, pero que supone un respiro para los defensores del medio ambiente. “Habida cuenta de la situación actual, el formato 19+1 es el mejor escenario posible, pero por supuesto que, en vista de los grandes riesgos climáticos, esto no es un acuerdo ideal”, dijo Yukari Tkamura, profesor en la Universidad de Tokio. “La noche de las negociaciones fue difícil”, dijo una fuente diplomática, que mencionó “una posición muy dura” de los negociadores estadounidenses.
EN SU GUERRA COMERCIAL
Hay posibilidad de suavizar el veto al gigante tecnológico chino Huawei. AFP
Donald Trump y Xi Jinping acordaron este sábado relanzar las negociaciones comerciales tras una reunión entre ambos en el último día la cumbre del G20 en Osaka (Japón), marcada por el enfrentamiento entre las dos grandes potencias económicas. “Tuvimos una muy buena
reunión con el presidente chino Xi (...) Yo diría que excelente”, aseguró Trump tras el encuentro. Las negociaciones, que fueron interrumpidas de golpe en mayo, se reanudarán y Washington decidió abandonar la amenaza de imponer nuevos aranceles que habrían afectado a 500.000 millones de dólares en produc-
tos chinos importados cada año por EEUU. “Al menos de momento”, dijo Trump. El estadounidense también apuntó, sin dar detalles, a la posibilidad de suavizar el veto al gigante tecnológico chino Huawei, un punto sensible en la relación comercial entre ambas potencias, pero sin dejar claro si se trata de un un giro en su política en esta cuestión hasta ahora. La tregua es similar a la que declararon los dos mandata-
AFP
Trump y Xi declaran una tregua rios en el G20 del año pasado en Buenos Aires, a pesar de que unos meses después se reanudó la guerra comercial. El comunicado final de este foro creado en 2008 que reúne a 20 países (entre ellos Brasil, Argentina y México) y que representan el 85% del Producto Interior Bruto (PIB) mundial, advierte que “las tensiones comerciales y geopolíticas se han intensificado” y que podrían afectar a un crecimiento mundial que ya está debilitado.
El presidente estadounidense, Donald Trump.
MUNDO. VENEZUELA
Juan Guaidó denuncia la muerte de un militar El hombre estaba detenido por haber participado en un supuesto complot contra Maduro. Caracas, Venezuela. AFP.
E
l líder opositor Juan Guaidó denunció ayer sábado como “un crimen” la muerte de un militar detenido en Venezuela, acusado de participar en un presunto plan de “golpe de Estado” que contemplaría el asesinato del presidente Nicolás Maduro, y dijo que llevará el caso a la ONU. “No hay palabras para describir este abominable hecho (...). Seguimos recabando información sobre este crimen”, escribió Guaidó en Twitter al avalar la denuncia de una activista de derechos humanos sobre la muerte por tortura esta madrugada del capitán de corbeta Rafael Acosta Arévalo, uno de los trece detenidos por el supuesto complot. Guaidó, jefe del Parlamento de mayoría opositora y reconocido como presidente encargado de Venezuela por medio centenar de países, se hizo eco de una denuncia de Tamara Sujú, abogada venezolana asilada en República Checa. “Hemos establecido contacto inmediato con la familia y la comisión (de la) ONU en Venezuela. He girado instrucciones (...) para elevar denuncia a Gobiernos y especialmente a (la) Alta Comisionada” de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet. La semana pasada, Bachelet visitó por tres días el país caribeño y abogó por la liberación de opositores encarcelados, que según la ONG Foro Penal ascienden a unos 800. De acuerdo con Sujú, Acosta fue presentado en tribunales el viernes “en silla de ruedas, presentando graves signos de torturas”.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
55
56 MUNDO.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
PAGO DE SOBORNOS
El ex jefe de la constructora brasileña en Perú, Jorge Barata.
Escándalo de Odebrecht se alimenta con nuevas revelaciones en Perú Saltaron a la luz nuevos pagos ilegales en contratos hasta ahora no incluidos en las investigaciones de la fiscalía. Lima, Perú. AFP
E
l escándalo de la constructora brasileña Odebrecht en Perú, que salpica a cuatro ex presidentes, cobró nuevos bríos con las revelaciones sobre pagos ilegales en contratos hasta ahora no incluidos en las investigaciones de la fiscalía, aunque la empresa lo niega. Los nuevos casos, que incluyen pagos ilegales en la construcción de un gasoducto durante el gobierno de Ollanta Humala, se suman a la denuncia de un fiscal contra un colega de haber supuestamente facilitado la fuga del país del ex mandatario Alejandro Toledo. Un portal de periodismo de investigación que filtra informes sobre el caso Odebrecht publicó “planillas” de “pagos ilegales” de la firma brasileña
en 11 contratos “que hasta ahora no habían sido siquiera mencionados en los acuerdos de confesión o de indemnización” entre la empresa y la fiscalía peruana. Son “registros de más de 45 pagos vinculados a nuestro país, por más de 10 millones de dólares. Son pagos ilegales a beneficiarios finales asociados a once proyectos públicos”, según el portal IDL-Reporteros. La compañía brasileña reaccionó tras la difusión de estas planillas y aseguró que había proporcionado toda la documentación a los fiscales que investigan el caso. “Todos los documentos y testimonios sobre hechos ocurridos en el pasado (...) están desde hace tres años en manos del Ministerio Público de Brasil y del Departamento de Justicia de EEUU.
ACUSADOS DE “TERRORISMO”
Venezuela deporta a 59 colombianos
Fueron trasladados en un avión militar desde Caracas, donde estaban arrestados desde el 2016. Caracas, Venezuela. AFP
Venezuela inició este sábado la deportación de 59 colombianos que permanecían detenidos desde el 2016 en Caracas, acusados de “terrorismo” por un complot denunciado por el presidente Nicolás Maduro, quien los calificó de “paramilitares”, informó una ONG de derechos humanos. Los 59 colombianos –58 hom-
bres y una mujer– fueron trasladados en un avión militar desde Caracas, donde estaban bajo arresto en calabozos policiales, hacia el estado Táchira (oeste), fronterizo con Colombia, dijo Alfredo Romero, director de la ONG Foro Penal. “Nunca fueron condenados, nunca tuvieron derecho ni siquiera a una audiencia, nunca hubo un juicio”, denunció Romero.
ÚLTIMO MOMENTO.
65 PÁNFILO LEGUIZAMÓN
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
PROGRAMA SE DESARROLLA HACE 4 AÑOS
Justicia llegó a barrio de Puerto San José de Mariano Roque Alonso El titular de la Corte, Eugenio Jiménez, participó de la jornada de cedulación, vacunación y otros servicios a la comunidad.
del departamento Central. También estuvo el representante del Puerto San José, Rafael Ávila.
C
Los asistentes accedieron a charlas sobre prevención y erradicación de la violencia de género, intrafamiliar y doméstica, así como a servicios de vacunación, cedulación y orientación por parte de un equipo interdisciplinario conformado por representantes del Registro Civil, Registro Electoral, Codeni, Juzgado de Paz y otros.
on el objetivo de brindar servicios fundamentales del sistema judicial y mejor acceso a la Justicia, se llevó a cabo ayer el programa “La Justicia llega a tu barrio” en el Puerto San José de Mariano Roque Alonso. La actividad contó con la participación
del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Eugenio Jiménez; de la camarista y presidenta de la Circunscripción Judicial de Central, María Teresa González; el presidente de la Asociación de Magistrados Judiciales del Paraguay, Enrique Mongelós, y varios jueces
Los asistentes accedieron a charlas, así como a servicios de vacunación, cedulación y orientación. “Toda actividad que tenga como finalidad el apoyo a la sociedad es sumamente trascedente; en este caso, hay que felicitar a las autoridades de la Circunscripción de Central que están en la organización y que tienen el absoluto apoyo de la Corte”, señaló Jiménez.
Por su parte, González dijo que iniciaron el recorrido en Mariano porque les pareció un lugar estratégico. “Siempre elegimos los lugares más vulnerable de cada ciudad de Central, detectados por los jueces de Paz en función a las denuncias de violencia doméstica”, explicó. Mientras que Ávila
sostuvo que quieren “aportar siempre a nuestra comunidad para que mejore y empecemos a crear un mejor Paraguay”. El programa “La Justicia llega a tu barrio” se desarrolla hace 4 años en diferentes barrios de las distintas ciudades de Central.
COMENTARIO
“Te seguiré adondequiera que vayas” Lc 9, 57 HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO capuchino
La eucaristía de este domingo nos lleva a reflexionar y rezar sobre nuestra relación con Jesucristo. La pregunta es ¿cómo somos delante de él? Somos indiferentes, simpatizantes, aprovechadores, admiradores o seguidores de él. Para muchos, Jesús no cuenta nada. No les importa lo que él dijo o lo que hizo. Para otros, son interesantes algunas de sus palabras o tal vez es bonito llevar una cruz en el cuello, o participar alguna vez de una celebración. Pero, hasta ahí y nada más. A otros les interesa solamente el título de cristianos. Corren por las ventajas políticas o sociales por ser amigos del sacerdote o por tener una foto con el obispo o con el Papa o por dar una buena limosna. Pero en cuanto a Jesús y sus propuestas, piensan que son cosas del pasado. O entonces están solamente interesados en algún milagro o en salir de un problema.
No faltan tampoco los admiradores. Que hasta se emocionan y lloran en el Vía Crucis, pero que no consiguen salir del sentimentalismo y asumir en la vida concreta un modo nuevo de actuar. La propuesta de Jesús va más allá de todo esto. Jesús nos desafía y nos dice: “Sígueme”. Seguir a una persona significa colocarse en su mismo camino. Acompañar sus pasos. No es un hecho intelectual, es vivencial. No basta estudiar y conocer lo que hizo, es mucho más, es repetir concretamente en la vida actual lo que hizo él. (Ciertamente es fundamental conocer, pero no se puede parar allí, pues sería inútil). No puedo decir que soy un seguidor de alguien cuando mi recorrido es otro, cuando mis pasos van en otra dirección. Hay una diferencia muy grande entre seguir a Cristo y llevarlo conmigo en MI camino. Pienso que muchos de nosotros confundimos esto. No es muy difícil encon-
trar personas disponibles que lleven a Jesús con ellas. A querer que Jesús esté donde ellas están y bendiga sus planes, sus trabajos, sus quehaceres. Sin embargo, tenemos una fuerte resistencia en asumir radicalmente una vida de seguidores. Esto es de caminar en el camino de él. De seguir sus pasos. Esta resistencia no es gratuita. El propio evangelio nos habla de las dificultades que acarrea seguir a Cristo.
sus seguidores deben, descubriendo sus motivaciones, tomar el mismo camino, la misma dirección. Es señal de madurez asumir los dolores del camino, cuando se tiene claro a dónde se quiere llegar. En segundo lugar, el evangelio nos alerta para la experiencia del rechazo. Los samaritanos no quisieron recibir a Jesús porque él iba a Jerusalén. También a nosotros muchos nos rechazarán cuando saben que estamos yendo hacia “Jerusalén” (cuando saben
Mirar hacia adelante, cuando estamos yendo por detrás de Jesús, significa verlo constantemente, y esta es la única garantía de que llegaremos a ser como él: personas plenas, realizadas y felices.
En primer lugar, el evangelio de este domingo nos habla de que Jesús decidió caminar “resueltamente” hacia Jerusalén. Jesús sabía que caminaba en dirección de la resurrección, pero sabía que esto significaba pasar por la cruz. Jesús sabía que la trayectoria que estaba tomando no era de la buena vida, de los aplausos y de los placeres. Pero él caminaba “resueltamente”. También
que queremos ser cristianos de verdad y no solamente en las apariencias o en las palabras). Pero es muy interesante la reacción delante de estos rechazos. Algunos discípulos dijeron a Jesús: ¿“Quieres que mandemos bajar fuego del cielo que consuma a los samaritanos?” Pero Jesús los reprendió. Seguramente también nosotros tendremos la misma tentación de destruir a nuestros opositores. Cuán-
tas veces ya hicimos “bajar fuego del cielo” con nuestras palabras, gestos, deseos y venganzas. Pero si somos seguidores de Jesús, estas cosas no van bien. Delante de las oposiciones o rechazos, debemos continuar siempre en frente, sin desviar nuestro camino. En tercer lugar, Jesús nos advierte que seguirlo no significa tener todo en la mano. Al contrario, muchas veces faltará la comodidad (“el Hijo del hombre no tiene dónde descansar la cabeza”). El que sigue debe estar dispuesto a correr el riesgo de que le falten cosas que al principio le parecen importantes, pero que después descubre que no eran tan necesarias y que se puede pasar sin ellas. En cuarto lugar, la experiencia del seguimiento implica dejar algo. Seguir es caminar hacia... y cuando se va... en la medida en que se avanza, se dejan otras cosas por detrás. Es imposible avanzar sin dejar. Existen muchos que en la vida son estáticos porque tienen miedo de despedirse, de dejar. Jesús nos desafía: “Deja que los muertos entierren a sus muertos”. Y, en quinto lugar, Jesús nos
habla de la dirección de la mirada. Quien le sigue debe tener la mirada puesta en él, pues solo así no perderá el sendero. Quien camina mirando hacia atrás sale del camino. (“Todo el que pone la mano en el arado y mira para atrás, no sirve para el reino de Dios”). El pasado no es capaz de indicarnos un rumbo, una dirección. El pasado nos hace solamente girar en torno a nosotros mismos y nos mata en el cansancio. También es importante tener conciencia de que los lados pueden ser una tentación y pueden hacernos perder el equilibrio y caer o quitarnos del camino. Aún se puede decir que tener los ojos cerrados no es propio de quien sigue. Mirar hacia adelante, cuando estamos yendo por detrás de Jesús, significa verlo constantemente, y esta es la única garantía de que llegaremos a ser como él: personas plenas, realizadas y felices. ¡Oh, Jesús, danos la gracia de hacer una verdadera experiencia de seguimiento! El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
66 DEPORTES.
MARTES 30 ABRIL DEL 2019
PARAGUAYOS TRIUNFAN EN LA GIRA
ÁRBITRO ESTUVO EN LA QUALY
Daniel Vallejo logró 3 títulos en Europa
Paraguayo fue juez en Wimbledon Jorge Benítez de 32 años fue elegido entre 750 postulaciones y actuó como línea. GENTILEZA
Leyla Brítez y Paulina Franco Martinessi también se coronaron en la gira en dobles.
E
l paraguayo Daniel Vallejo finalizó la Gira Europea Cosat, que tuvo 4 torneos, siendo el más ganador dentro del equipo sudamericano, que cerró su serie de participaciones este sábado. Igualmente las doblistas Leyla Brítez y Paulina Franco Martinessi sobresalieron, subiendo a lo más alto del podio. Daniel Vallejo se consagró en tres de cuatro certámenes. De entrada subió a lo más alto del podio en Foligno, Italia, oportunidad en que en la final de singles derrotó al local Luca Parentí en sets seguidos, 7-5 y 6-4. Posteriormente en Milano, Italia, Vallejo haciendo dupla junto a su amigo Gonzalo Bueno de Perú se consagró en dobles luego de imponerse en un peleado enfrentamiento a la
Jorge Benítez, en el césped de Wimbledon. Jorge Benítez de 32 años es árbitro de la Asociación Paraguaya de Tenis (APT) desde hace 5 años. Trabajó en un primer torneo en el 2014 en ocasión de la Copa Federación que tuvo lugar en el Yacht y Golf Club Paraguayo. Siguió en algunos torneos de 60 mil dólares y la Copa Davis como juez de línea. En el año 2016 concluyó un curso para juez de silla en la Asociación Paraguaya de Tenis.
Los integrantes del equipo masculino y femenino de Cosat que cerraron una exitosa gira por el viejo mundo una vez más. dupla italiana integrada por Matteo Iaquinto-Gabriel Piraino, por 4-6, 6-1 y 10-5. En esta misma parada, también llegó la consagración del dúo paraguayo femenino, ya que Leyla Brítez y Paulina Franco Martinessi venció a a la rusa Anastasia Gureva y la ucraniana Kateryna Lazarenko, por 4-6, 6-4 y 10-7. Mientras que en la última parada, este sábado, Daniel Vallejo volvió a brillar en
TENIS INFANTOJUVENIL GIRA EUROPEA COSAT TÍTULOS DE DANIEL VALLEJO PAÍS POSICIÓN Italia Campeón (singles) Italia Campeón (dobles) Dinamarca Campeón (dobles) LEYLA BRÍTEZ-PAULINA FRANCO Italia Campeonas
dobles junto a Gonzalo Bueno de Dinamarca, oportunidad en que derrotó a los locales Richard Biagiotti-Gustav
“Tuve una semana como juez de línea en la qualy (fase previa) de Wimbledon. El proceso de selección fue bastante extenso. La Federación Internacional de
Theilgaard por 6-2 y 6-4. Fue capitán del equipo masculino Alfredo de Brix y de damas fue Fernanda Ferreira de Brasil.
Tenis (ITF) habilita un portal, donde anotamos nuestros trabajos. De ahí salen las postulaciones. Apliqué en noviembre del año pasado”, dijo Jorge Benítez a La Nación desde Inglaterra Fueron enviadas en total 750 postulaciones. Seleccionaron árbitros de 57 países, entre ellos, tuvo suerte un paraguayito. Por primera vez, un árbitro paraguayo está presente en Wimbledon. “La verdad que es una experiencia extraordinaria, sumamente increíble, que superó totalmente mis expectativas”, cuenta Benítez con orgullo.
PURO BÁSQUET
FÚTBOL DE SALÓN
Selección U14 de varones, al Suda
12 de Junio, arriba
La selección masculina categoría U14 viajará este lunes con destino de Goinias para disputar el Campeonato Sudamericano de la categoría, a partir del 2 de julio, en el Estadio Gimnasio Santo Agostino. Pero antes, para hoy a las 18:30 está prevista la entrega de atuendos a los viajeros en la sede de Indigo. El seleccionado nacional integra el Grupo B, junto a Brasil, Chile y Bolivia. El A lo conforman Argentina,
GENTILEZA
Los chicos reciben hoy sus atuendos deportivos, viajan mañana y debutan el martes.
Uruguay, Colombia y Ecuador. La Albirroja debutará este martes, oportunidad en que enfrentará a Chile. Al día siguiente lo hará contra Brasil, el jueves 4 medirá a Bolivia, cerrando la fase de grupos. También se viene preparando el seleccionado femenino U14 para jugar el Sudamericano de la categoría a desarrollarse en Guayaquil, a partir de la segunda quincena de este mes.
Plantel masculino que buscará destacarse en el certamen que jugará en el Brasil. METROPOLITANO
las 20:00, en el León Coundou.
Mientras que por el Metropolitano masculino de primera, Olimpia ganó la serie ante Sol y desde este lunes jugará por el cetro contra San José, desde
Mientras que el martes será el primer choque por el cetro en la rama femenina, entre Sol de América y Félix Pérez Cardozo.
Fomento sorprendió y derribó al pretencioso Varadero por 3 a 0.
viernes, Varadero fue sorprendido en la ronda de cierre de la primera fecha por el Fomento de Barrio Obrero, que lo derrotó por 3 a 0, y 29 de Setiembre se hizo fuerte en su reducto de juego e igualó con el pretencioso José Meza 5 a 5.
El club 12 de Junio alcanzó otra vez la cima del grupo B en la División Oro Metropolitana de salonismo, tras la disputa de la última fecha de la primera rueda. El 12, en cancha de Bolívar, superó al Deportivo Primor por 11-5 y cerró invicto la etapa 1 con 9 unidades.
Todos los marcadores de la serie A: San Alfonso 6-4 San Antonio, Bolívar 8-5 Sport Bahía y Unasur 8-1 Independiente. Posiciones grupo A: San Alfonso 11 puntos, Bolívar 9, Cerro Corá 8, San Antonio 6, Unasur 6, Independiente 2 y Sport Bahía 0. Grupo B: 12 de Junio 9, Varadero 9, José Meza 8, Fomento 7, Atenas 5, 29 de Setiembre 2 y Dvo. Primor 1.
Mientras que en la noche del
68 DEPORTES.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
JUEGOS PANAMERICANOS LIMA 2019
Barwind clasifica en hipismo GENTILEZA
El rugby seven masculino también busca el único cupo en juego en Chile.
L
a delegación paraguaya sigue creciendo para los Juegos Panamericanos Lima 2019, atendiendo la clasificación del jinete Stieven Philipp Barwind con su montado Raimbown.
De esta manera, por primera vez en la historia del hipismo nacional, estará presente en unos Juegos Panamericanos, cita multideportiva a desarrollarse desde este 26 de julio en la capital peruana y alrededores. Hasta ahora la comitiva
El jinete Stieven Philipp Barwind con su montado Raimbown estarán representando a Paraguay en la gran fiesta deportiva panamericana. nacional completa un total de 41 deportistas en deportes individual, a la que hay que sumar a los componentes de las selecciones de basquetbol femenino y del fútbol de mujeres, que también están clasificadas. Por su parte, el rugby seven masculino arrancó este
sábado el torneo clasificatorio para Lima 2019, en Santiago de Chile, en donde hay en juego un solo cupo para esta gran fiesta deportiva. La delegación más numerosa será la de natación, que lleva a 9 clasificados, encabezados por el experimentado y medalla de bronce en los Panameri-
canos Guadalajara 2011, Benjamín Hockin. También estarán Charles Hockin, Renato Prono y Luana Alonso, entre otros, buscando dejar bien en alto a la natación guaraní. Mientras que el remo estará con 7 clasificados, encabezados por los olímpicos Arturo Rivarola y Gabriela Mosqueira.
ATLETISMO Camila Pirelli Carmen Martínez Derlys Ayala Laura Paredes EN KARATE Leyla Servín CANOTAJE Ana Paula Fernández PATINAJE ARTÍSTICO Víctor López NATACIÓN Benjamín Hockin Charles Hockin Renato Prono Matías López Luana Alonso María José Arrúa Nicole Rautemberg Sofía López Matheo Mateos TENIS Verónica Cepede Montserrat González REMO Arturo Rivarola Alejandra Alonso Gabriela Mosqueira Franco Chiola Javier Insfrán
Gustavo Ávalos Matías Ramírez ESQUÍ NÁUTICO Ana Sisul TENIS DE MESA Marcelo Aguirre Alejandro Toranzos Leyla Gómez David Osorio TIRO Paulo Reichardt Jorge Brítez Antonio Valiente LUCHA Diego Ramírez FITNESS Gisella Díaz VELA Federico Cabello GOLF Carlos Franco Fabrizio Zanotti Julieta Granada Sofía García HIPISMO Stieven Philipp Barwind DEPORTES DE CONJUNTO Basquetbol femenino Fútbol femenino
TURF
Atrae el Premio San Juan
Sobresale además la sexta prueba. Una atrayente programación de pruebas elaboró la Comisión de Carreras del Jockey Club del Paraguay para hoy en la pista tembetaryteña. Conforman la misma seis sueltas locales y dos internacionales a seguir vía satélite desde hipódromos de los Estados Unidos de Norteamérica. La carrera central será el Premio San Juan, a correrse sobre 1.600 metros, a las 17:35. Protagonizarán la misma Markus, cargando 53 kilos, con la monta del jockey Gabriel Mena; Mía Hermosa con 50 (Juan Ramírez); I’ts My Boy con 54, pero no correrá, ya que se borró a tiempo; Wotan con 57 (Óscar Gayoso); Jubileo Inc con 53 (Aldo Sanabria)
DARÍO RUTTIA
Barwind dejó atrás en la definición a Óscar Aponte con Cartagena, quien estuvo en el selectivo desarrollado en la espectacular sede del Club Hípico Paraguayo.
JUEGOS PANAMERICANOS LIMA 2019 PARAGUAYOS CLASIFICADOS
Caballos de primera categoría se baten en duelo hoy en una nueva reunión en el Jockey. y Royal Arbat con 55 (Juan Figueredo). Otra carrera interesante e importante para el gremio burrero será la sexta, en la que se inicia la triple última y que protagonizarán, a las 19:00, ejemplares de la quinta y sexta categorías sobre 1.100 metros. Estarán en gatera Farao da
Serra, con 58 kilos y la monta del jockey Leonardo Giménez; Leite Ricca con 52 (Carlos Romero); Urastar con 55 (Elson Nogueira); El Enemigo con 57 (Juan Figueredo); Carbonero con 51 (Juan Ramírez); Comandante con 55 (Gabriel Mena); Menthit con 50 (Óscar Gayoso) y Rocky Royal con 58 (Gabriel Sanabria).
DEPORTES.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
GRAN PREMIO DE AUSTRIA
Charles Leclerc logró su segunda pole
Charles Leclerc, piloto de Ferrari, es congratulado por Verstappen.
Mientras que el líder del Mundial, Hamilton, quedó cuarto tras su sanción. Spielberg bei Knittelfeld, Austria. AFP.
E
l monegasco Charles Leclerc (Ferrari), que logró su segunda pole en Fórmula 1, comparte hoy a las 9:10 la primera línea del Gran Premio de Austria con el holandés Max Verstappen, mientras que el británico Lewis Hamilton fue sancionado con tres puestos de retraso en la parrilla de salida. El vigente campeón del
mundo de Mercedes, segundo en la sesión clasificatoria del Gran Premio de Austria este sábado, fue sancionado con tres puestos de retraso en la parrilla de salida por perjudicar al finlandés Kimi Raikkonen (Alfa Romeo) en las calificaciones. Pero Hamilton parte finalmente desde el cuarto puesto por detrás del ‘poleman’ monegasco Charles Leclerc (Ferrari), el holandés Max Verstappen (Red Bull), y
PARRILLA DE SALIDA LOS PRIMEROS EN PARTIR 1ª LÍNEA: Charles Leclerc (MON/Ferrari) Max Verstappen (NED/Red Bull) 2ª LÍNEA: Valtteri Bottas (FIN/Mercedes) Lewis Hamilton (GBR/ Mercedes) 3ª LÍNEA: Lando Norris (GBR/McLaren) Kimi Räikkönen (FIN/Alfa Romeo) 4ª LÍNEA: Antonio Giovinazzi (ITA/Alfa Romeo) Pierre Gasly (FRA/Red Bull) 5ª LÍNEA: Sebastian Vettel (GER/Ferrari) Kevin Magnussen (DEN/HaasFerrari)
junto a su compañero finlandés Valtteri Bottas.
FULLSPORT 3X35
“Solté los frenos para ir recto y apartarme de su camino porque yo no quería que nos encontrásemos en la curva”, explicó Hamilton ante la prensa. “No creo haberlo perjudicado en la curva, pero creo que probablemente se sorprendió. Yo no estaba al tanto de la llegada de ese vehículo”.
KARTING
JORGE BASUALDO
Hay clasificados al Mundial Marco Canillas, Alberto Benítez y Frank Escher estarán en competencia de Europa. En una gran jornada sabatina se cerró el segundo certamen oficial de la presente temporada del karting nacional, ya que ayer concluyó la denominada “Copa Karting Club Paraguayo”. La ronda definió los 3 cupos para el Rotax Max Challenge, en Sarno, Italia, en octubre venidero, en Junior y Senior; mientras que la clase Micro Max será en Lemans, Francia.
Marco Canillas, Alberto Benítez y Frank Escher (izq. a der.), los clasificados. Los clasificados por nuestro país a la gran cita mundialista son: en la categoría Micro Max Alberto Benítez Bejarano; mientras que en Rotax Junior estará Frank Escher y en la Rotax Senior correrá
Marco Canillas, este último estará en su tercer mundial, ya que anteriormente corrió en Italia, Brasil y ahora volverá a hacerlo nuevamente en suelo italiano, buscando meterse entre los mejores.
70 DEPORTES. OLIMPIA
CON VISTAS A JUEGO FRENTE A LOS ROSARINOS La plantilla franjeada retorna a las actividades mañana luego de tener dos días libres. Se acoplarán los tres jugadores que estuvieron a cargo de la selección nacional, los casos de Alfredo Aguilar, Richard Sánchez y Rodrigo Rojas. Richard Ortiz y Roque Santa Cruz se vienen restableciendo de dolencias. El próximo sábado los decanos jugarán el último amistoso antes del inicio del Clausura y recibirán en el estadio Manuel Ferreira a Rosario Central, en cotejo que tendrá mucha concurrencia.
LOS AZULGRANAS GANARON TODOS SUS JUEGOS AMISTOSOS
Cerro, en gran partido, doblegó a Paranaense En el estadio Arena da Baixada anotaron Fernando Amorebieta y Joaquín Larrivey, de penal. PRENSA DE CERRO PORTEÑO
BRVS
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
DURO REVÉS EN AMISTOSO ANTE NACIONAL Luqueño sufrió una dura derrota frente a Nacional ayer en otra prueba futbolística. El equipo A del Auriazul perdió por 3 a 0, con goles de Leonardo Villagra, Franco Costas y Carlos Arrúa para los tricolores. Mientras el equipo B igualó 1 a 1, con tantos de Lucas González para Nacional y el empate para Luqueño fue obra de Júnior Vargas. Por otro lado, se postergó la firma de extensión de contrato con Paulo Lima, atendiendo que el jugador viajó a Uruguay para destrabar un tema con su club Montevideo Wanderers.
Miguel Ángel Russo NELSON HAEDO VALDEZ
ÓSCAR RUIZ
FEDERICO CARRIZO
JUAN AGUILAR
MARCELO PALAU
SALUSTIANO CANDIA
LOS AURINEGROS IGUALARON CON LOS ESCOBEROS
LUQUEÑO
4-4-2 JOAQUÍN LARRIVEY
PREPARACIÓN
Guaraní se presentó ayer en Capiatá y jugando en el estadio Erico Galeano empató 1 a 1 con los escoberos. Anotó para los legendarios Claudio Aquino, de penal, y Gustavo Caballero para los capiateños. Sirvió bastante este cotejo de preparación para ambos bandos que trabajan fuerte para llegar de gran forma al inicio del campeonato. En el caso de Gustavo Costas, DT de los aurinegros, puso como titulares a tres de las contrataciones, Jorge Bava en el arco, Cristian Javier Báez, quien se desempeñó como lateral derecho, e Iván Ramírez en el mediocampo.
EL EQUIPO BASE
ALBERTO ESPÍNOLA
FERNANDO AMOREBIETA
MARCOS CÁCERES
JUAN PABLO CARRIZO
Libertadores de América ante San Lorenzo de Almagro. Alberto Espínola se adelanta a un rival en un pasaje del partido ante Paranaense, en el que vencieron los azulgranas 2 a 0.
L
a campaña de los azulgranas en la etapa de los amistosos es notable. Ganó todos sus partidos. Ayer se presentó en el estadio Arena da Baixada y venció por 2 a 0 al Atlético Paranaense. Muy buen trabajo de los pupilos de Miguel Ángel Russo. Anotaron para el Ciclón Fernando Amorebieta y Joaquín
Larrivey, de penal. Desde el inicio del compromiso demostró una gran jerarquía el conjunto. Luego de un centro bien ejecutado por el “Pachi” Federico Carrizo apareció en la ofensiva Fernando Amorebieta para anotar la primera conquista. En la etapa comple-
mentaria hubo una infracción penal en contra de Diego Churín. El atacante Joaquín Larrivey con perfecto disparo aumentó la diferencia. El portero Juan Pablo Carrizo desvió un penal a Marcos Rubens. El azulgrana viene trabajando muy bien y llegará de gran forma para los partidos de los octavos de final de la Copa
EL MARTES ANTE PARANÁ El martes venidero, a las 9:00, medirá fuerzas con el Paraná Clube en el estadio Durival de Britto e Silva. Será la despedida de los cerristas en Curitiba y vendrán a nuestro país con la posibilidad de jugar algunos cotejos más de preparación ante equipos locales antes de empezar el Clausura y los juegos de la Libertadores.
LIBERTAD APROBÓ SU TERCER AMISTOSO
Pruebas son más exigentes Venció a General Díaz en los dos compromisos disputados ayer. Para los equipos que se aprestan para las competencias próximas, las pruebas son más exigentes cada vez, ya que la preparación está entrando en su tramo final. Así, Libertad animó ayer su tercer partido amistoso enfrentando a General Díaz. Se jugaron dos cotejos de 80 minutos cada uno. En el primer juego, el equipo A del Gumarelo se impuso 1 a 0, con tanto de Édgar “Pájaro”
Benítez a los 8 minutos del segundo tiempo. De esta manera, se recuperó de la caída anterior frente a River, también en partido de preparación. En ese compromiso no había participado “Pájaro” por precaución y retornó ayer marcando el único gol del partido. El técnico liberteño sigue probando a algunos jugadores como la dupla de
zaguero conformada por Diego Viera y Danilo Ortiz e insistiendo con otros como Macnelly Torres y el juvenil defensor Rodrigo González, quien surge como alternativa de Sub 19. El segundo partido también ganó el Gumarelo por el mismo marcador, es decir, 1 a 0. Adrián Martínez marcó para los repolleros. General Díaz, pese a no contar con muchos refuerzos, fue un buen examinador. El Águila deberá hacer un buen torneo Clausura, atendiendo su bajo promedio.
EL EQUIPO BASE
4-4-2
José A. Chamot
ÉDGAR BENÍTEZ
IVÁN FRANCO
MACNELLY TORRES
ANTONIO BAREIRO
CRISTIAN RIVEROS
SERGIO AQUINO
DANILO ORTIZ
DIEGO VIERA RODRIGO GONZÁLEZ
MATÍAS ESPINOZA CARLOS SERVÍN
INTERMEDIA
Independiente ganó y no está muy lejos del líder del torneo El 2 de Mayo fue al Este del país y derrotó al 3 de Febrero, que no levanta cabeza. INTERMEDIA DÉCIMA FECHA RESULTADOS Independiente 2-0 Fndo. de la Mora RI3 Corrales 2- 1 Rubio Ñu Resistencia 0-1 Trinidense 3 de Febrero 0-1 2 de Mayo JUEGOS PARA HOY 12 de Octubre vs Guaireña (10:00)-TV Gral. Caballero vs Yegros (10:00) Iteño vs Atyrá (15:00) Caaguazú vs Ovetense (15:00) POSICIONES 21 12 de Octubre Atyrá 19 19 2 de Mayo Guaireña 18 Resistencia 16 Independiente 16 Trinidense 16 Fndo. de la Mora 13 12 3 de Febrero 11 RI3 Corrales Rubio Ñu 10 Ovetense 10 Gral. Caballero 9 Iteño 8 Fulgencio Yegros 4 Caaguazú 3
Independiente de Campo Grande consiguió su segunda victoria consecutiva en el campeonato de la División Intermedia. Venció por 2 a 0 a Fernando de la Mora y se acerca lentamente a los primeros lugares de la tabla. Es un equipo que tiene muchos atletas experimentados que pueden ser gravitantes en los tramos finales de este certamen. El 2 de Mayo se ubicó a dos puntos del líder, 12 de Octubre de Itauguá. Ayer venció de visitante a 3 de Febrero por 1 a 0. La sorpresa de la fecha brindó Trinidense que fue a la temible Chacarita y venció a Resistencia. Rubio Ñu volvió a perder, esta vez vez ante RI 3 Corrales. El puntero, 12 de Octubre recibe a Guaireña.
LO QUE SE VIENE PARA LA ALBIRROJA
Seis amistosos completarán la temporada Estos servirán para que Eduardo Berizzo fortalezca el equipo con miras a las Eliminatorias Qatar 2022 y la Copa América Argentina-Colombia 2020. CALENDARIO DE LA ALBIRROJA 2-10 DE SETIEMBRE -Amistosos de fecha FIFA 7-15 DE OCTUBRE -Amistosos de fecha FIFA 11-19 DE NOVIEMBRE -Amistosos de fecha FIFA MARZO 2020 -Inicio de Eliminatorias Qatar 2022 12 DE JUNIO 2020 -Inicio de Copa América Argentina-Colombia
P
asó la Copa América y ahora hay que mirar para adelante. Tres fechas FIFA que se traducen en seis partidos amistosos son las que vienen para la selección paraguaya en lo que resta de la temporada antes de volver a competir oficialmente en el 2020 en las Eliminatorias rumbo a Qatar 2022, que arrancan en marzo, y la Copa América que se jugará en Argentina y Colombia, que se inicia en junio. El primer combo de amistosos será entre el 2 y 10 de setiembre; el segundo entre el 7 y 15 de octubre y el último entre el 11 y 17 de noviembre. El presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison, aseguró que tres de los seis rivales ya están confirmados y una vez que se ratifiquen los tres restantes, se dará a conocer el nombre de estos y el calendario general de los partidos que tendrá el equipo de Eduardo Berizzo. Con estos juegos, que se espera sean ante rivales de primer nivel, el DT buscará pulir los errores de la Copa América de Brasil y fortalecer
ÚLTIMOS AMISTOSOS 9/6/2019
Paraguay 2-0 Guatemala Goles: Gustavo Gómez y Derlis González (P) Estadio: Defensores del Chaco 5/6/2019
Paraguay 1-1 Honduras Goles: Óscar Cardozo (P); Maynor Figueroa (H) Estadio: Antonio Aranda 26/3/2019
México 4-2 Paraguay Goles: Jonathan dos Santos, Gustavo Gómez c/s/v, Javier Hernández, Luis Montes (M); Hernán Pérez y Derlis González (P) Estadio: Levi’s Stadium 22/3/2019
Perú 1-0 Paraguay Gol: Christian Cueva Estadio: Red Bull Arena
las virtudes del plantel con miras a la cargada próxima temporada. En lo que va del 2019, la Albirroja ha disputado cuatro amistosos, de los cuales ganó uno ante Guatemala en el Defensores del Chaco, empató otro ante Honduras en Ciudad del Este y perdió dos ante Perú y México en Estados Unidos. La selección paraguaya podría cerrar la temporada disputando un total de diez amistosos, superando los nueve que tuvo en el 2014, año del Mundial de Brasil.
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
71 ARCHIVO
DEPORTES.
La selección paraguaya volverá a entrar en acción en setiembre.
AMISTOSO:
DOMINGO 30 JUNIO DEL 2019
Joaquín Larrivey, goleador azulgrana
P. 70 AFP
DEPORTES.
Victoria de Cerro ante Paranaense en Brasil
MEDIRÁ A CHILE EN SEMIFINALES DE LA COPA AMÉRICA
Perú ríe, Uruguay llora Los incaicos ganaron a la celeste por 5 a 4 en penales y se meten entre los 4 mejores.
Edison Flores convirtió el último penal y se desató la alegría de los peruanos, quienes dejan en el camino a la celeste, máxima ganadora de la copa, 15 en total. Salvador, Brasil. AFP.
P
erú recuperó el amor propio en la Copa América Brasil-2019 y enfrentará a Chile en las semifinales al eliminar a Uruguay este sábado en definición por penales 5-4 (0-0 en los 90 minutos), en el partido de cuartos de final que dispu-
0 (4) URUGUAY Fernando Muslera Giovanni González José Giménez Diego Godín Martín Cáceres Nahitan Nández (57’ Lucas Torreira) Rodrigo Bentancur Federico Valverde (97’ Cristhian Stuani) Giorgian de Arrascaeta Luis Suárez Edinson Cavani DT: Óscar Washington Tabárez
taron en Salvador. Paolo Guerrero, Raúl Ruidíaz, Yoshimar Yotún, Luis Advíncula y Edison Flores convirtieron los goles desde el punto blanco en el compromiso que se disputó en la mundialista Arena Fonte Nova, en Sal-
(5) 0 PERÚ Pedro Gallese Luis Advíncula Luis Abram Carlos Zambrano Miguel Trauco André Carrillo (75’ Christofer Gonzales) Yoshimar Yotún Christian Cueva (85’ Raúl Ruidíaz) Renato Tapia Edison Flores Paolo Guerrero DT: Ricardo Gareca
Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador) Árbitro: Wilton Pereira Sampaio (BRA) Definición por penales: Cavani, Stuani, Bentancur, Torreira (URU). Guerrero, Raúl Ruidíaz, Yotún, Advíncula, Flores (PER) Amonestaciones: Godín y Valverde (URU). Zambrano y Cueva (PER)
vador (noreste), ante 18.083 espectadores. Edinson Cavani, Cristhian Stuani, Rodrigo Bentancur y Lucas Torreira convirtieron para la celeste. El golero Pedro Gallese, de tarde fatal en el 5-0 ante Bra-
sil el pasado sábado en San Pablo en el cierre de la fase de grupos, fue el héroe del partido al atajar el cobro del astro charrúa Luis Suárez, el primero de los cinco turnos de Uruguay. El goleador del Barcelona dejó la cancha llorando.
Tabárez había anticipado un partido “con muchas dificultades” ante un Perú que iba a intentar recuperar su amor propio tras el papelón ante la seleçao. Y como lo imaginó el Maestro, así sucedió. Uruguay era más en el
campo y llevaba el peso ofensivo del partido, aunque sin claridad en los metros finales, mientras que Perú, que se defendió como Paraguay ante Brasil en el primer partido de cuartos, logró llevar con esfuerzo el trámite a los penales.
COPA AMÉRICA BRASIL 2019 CUARTOS DE FINAL JUEVES 27 Estadio: Arena do Gremio Porto Alegre 0(4)-(3)0 Brasil vs Paraguay VIERNES 28 Estadio: Maracaná Río de Janeiro 0-2 Venezuela vs Argentina VIERNES 28 Estadio: Arena Corinthians San Pablo 0(4)-(5)0 Colombia vs Chile SÁBADO 29 Estadio: Arena Fonte Nova Salvador, Bahía 0(5)-(4)0 Perú vs Uruguay
FINAL SEMIFINALES Estadio: Mineirao Belo Horizonte MARTES 2 DE JULIO 20:30
TERCER PUESTO SÁBADO 6 Estadio: Arena Corinthians San Pablo 15:00
MIÉRCOLES 3 Estadio: Arena do Gremio Porto Alegre 20:30
Estadio: Maracaná Río de Janeiro DOMINGO 7 16:00