DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.679 by La Nación

PADRINAZGO: Yerno de la hermana “de oro” también está en la municipalidad P. 8

SOLICITUD: Ciudadanos autoconvocados presentaron urgimiento al TSJE sobre el juramento de Cartes P. 5 w w w. la n acion .com . py

SÁBADO 13 DE ABRIL DEL 2019 PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.679 G. 6.000

INFORME SOBRE ÍNDICE DE PRECIOS EN LA REGIÓN

La proyección del organismo internacional prevé un índice incluso menor a las cifras manejadas por el Banco Central y el mercado interno, fijadas en 4%. P. 13

ANIBAL GAUTO

El estudio ubica a Paraguay entre los países con las tasas más altas, pero muy lejos de Argentina, que cerraría el 2019 con 43,7% de encarecimiento de la canasta básica.

NESTOR SOTO

El FMI pronostica una inflación del 3,6% para este año VARIEDAD DE TAMAÑOS Y PRECIOS

Masiva venta de palmas marca inicio de la Semana Santa Las palmas que se encuentran a la venta en el Mercado 4 están decoradas con ramitas de ruda, romero, penacho y florecitas de “siempre vive”. Serán bendecidas mañana en la misa del Domingo de Ramos, que recuerda la entrada de Jesús a Jerusalén. P. 34

DESARROLLO NORTE:

Cementos Concepción capacitará a 200 pobladores TRIPLE FRONTERA TAMBIÉN FIGURA EN AGENDA

Llega emisario de Trump con la mira puesta en Venezuela Como parte de su gira por Sudamérica, arribó a nuestro país Mike Pompeo, secretario de Estado de Estados Unidos. La crisis en Venezuela y la situación en la Triple Frontera son algunos de los temas que serán abordados durante su visita. P. 3

P. 14

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.210 6.230 6.100 6.180 140 150 1.550 1.580 6.850 7.050

POLÍTICA.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

EJECUTIVO DIO SU ACUERDO AL NUEVO MINISTRO DE LA CSJ

ARCHIVO

Aprobado por el Poder Ejecutivo, Martínez Simón jurará el martes El presidente Mario Abdo Benítez abogó por el respeto a la independencia y una verdadera transformación en el Poder Judicial.

l Poder Ejecutivo otorgó ayer su acuerdo constitucional al abogado Alberto Martínez Simón como nuevo ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), luego de haber logrado el respaldo de las distintas bancadas de la Cámara Alta, hecho que fue destacado por el presidente Mario Abdo Benítez. El nuevo ministro cumplirá con el rigor del juramento el próximo martes a las 10:00, en sesión extraordinaria. La decisión adoptada por el mandatario se dio a conocer durante las primeras horas de ayer, a través del Decreto Nº 1.895. Al respecto, Abdo Benítez abogó por una “verdadera” transformación del Poder Judicial y por el “respeto” a la independencia de

Martínez Simón, en su exposición ante los senadores, el miércoles. los poderes. “Ya firmé el decreto por el cual se presta el acuerdo constitucional a Alberto Martínez Simón para ser miembro de la Corte Suprema de Justicia. Un gran compromiso tiene con todos los paraguayos, quienes deseamos una verdadera transformación del Poder Judicial”, sostuvo. Las declaraciones del mandatario surgieron durante su jornada de gobierno en la ciu-

dad de Salto de Guairá, departamento de Canindeyú. Abdo Benítez incluso comentó que aún no conoce personalmente al nuevo ministro de la máxima instancia judicial. “Yo le deseo el mayor de los éxitos. Se ha constituido a través de un proceso en el que el Senado ha permitido la construcción de una mayoría calificada no solo de colorados, sino del Partido Patria Querida, Partido Hagamos y las dos facciones del Partido

Liberal, es un gran apoyo de la clase política en general”, mencionó. De esta manera, Martínez Simón se suma a la nueva camada de ministros de la Corte Suprema de Justicia, teniendo en cuenta que los senadores habían designado el 4 de octubre del 2018 a Eugenio Jiménez Rolón y a Manuel Ramírez Candia, quien se desempeña actualmente como titular de la Corte Suprema de Justicia.

Destacan perfil del nuevo ministro El abogado Jorge Bogarín considera que las objeciones a Martínez Simón no tuvieron fundamento.

Respecto a la incorporación de Alberto Joaquín Martínez Simón como nuevo ministro de la Corte Suprema de Justicia, el abogado y ex juez Jorge Bogarín consideró muy acertada la elección, cuyo proceso se inició en el Consejo de la Magistratura y concluyó ayer con la aprobación del Poder Ejecutivo.

Destacó el perfil técnico de Martínez Simón, que cuenta con una trayectoria impecable como magistrado. “Todos los paraguayos ganamos con su elección”, mencionó. Con relación a los cuestionamientos que recibió, comentó que se aclaró suficientemente que no tuvo ningún vínculo personal ni

dependencia con lo sindicado. Asimismo, remarcó los desafíos que tendrá como “la morosidad judicial, la impunidad, la corrupción y la crisis de credibilidad de la justicia”. Con el marco del respeto, destacó el perfil técnico del ministro en el ámbito civil. “Martínez Simón debería replantearse su participación en la Sala Penal debido a que su especialidad es el área civil, en la cual es un técnico muy versado y solvente”, acotó.

Jorge Bogarín, abogado.

Decreto que da el acuerdo presidencial a favor de Martínez.

Propone atacar las chicanas El nuevo ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Alberto Martínez Simón, afirmó ayer que uno de sus principales objetivos, una vez que se integre a sus nuevas funciones, será luchar contra la utilización de las constantes chicanas en los procesos judiciales. Señaló que el principal problema se centra en el tiempo que se invierte en las causas, lo cual no es propiamente mora judicial, pues muchas veces no se debe a una actitud del juez, sino que podría darse por causa de las chicanas, la falta de una buena infraestructura, una explo-

sión demográfica de trabajo, entre otros factores concurrentes. “Yo no desconozco la existencia de la mora judicial, suscribo las críticas, existen casos de mora judicial, pero creo que lo que realmente molesta a la ciudadanía es el tiempo de duración del proceso, que no es lo mismo que la mora judicial. Tenemos procesos que duran un exceso de tiempo, las chicanas judiciales, los trámites que son bastante largos. El primer compromiso es atacar el tema de la duración del proceso. Lo razonable sería que el juicio dure un tiempo más corto”, comentó.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

ENCUENTRO SE REALIZA ESTA MAÑANA EN PALACIO DE LÓPEZ

l secretario de Estado de los Estados Unidos, Michael Richard “Mike” Pompeo, llegó anoche al país para reunirse con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y otras autoridades nacionales. La visita del representante del gobierno estadounidense se da en el marco de una gira por Latinoamérica que incluye a Chile, Perú, Colombia y Paraguay, para reforzar compromisos compartidos con la democracia. Según la agenda oficial, “Mike” Pompeo estará en Palacio de López a las 8:30 para el saludo protocolar con el presidente Mario

ANÍBAL GAUTO

Pompeo arribó a Asunción en el marco de una gira que incluye Chile, Perú, Colombia y Paraguay.

ANÍBAL GAUTO

Secretario de Estado de EEUU llegó para reunirse con Abdo

El canciller Castiglioni recibió a Pompeo en el Espigón Presidencial. Abdo Benítez, en su despacho. Inmediatamente después se llevará a cabo la reunión bilateral. A las 9:30 aproximadamente se dará a conocer una declaración de prensa que estará a cargo del canciller, Luis Castiglioni, y del secretario de Estado de los EEUU, Mike Pompeo, en el Salón de las Américas. El Departamento de Estado norteamericano confirmó la visita días atrás a través de un comunicado de prensa difundido en la página web por el portavoz Morgan Ortagus. La agenda del secretario de Estado norteamericano

tiene como punto principal una reunión con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, además con el canciller nacional, Luis Alberto Castiglioni.

Pompeo arribó al país anoche poco después de las 20:00, en vuelo privado.

El canciller nacional celebró la visita y manifestó que Paraguay tiene el honor de recibir a un secretario de Estado de los EEUU luego de 53 años. De acuerdo al comunicado divulgado, Pompeo cumplió primero una agenda en Chile, con lo que ahora vendrá a Paraguay, luego irá a Perú y, por último, a la ciudad de Cúcuta, Colombia, en la frontera con Venezuela. Estará en

“La visita del secretario celebrará y reforzará los compromisos compartidos con la democracia y los derechos humanos, destacará el aumento de las oportunidades de prosperidad y seguridad para nuestros ciudadanos y reunirá el apoyo a la democracia en Venezuela”, manifestó el documento divulgado por el Departamento de Estado.

“Visita del diplomático es un reconocimiento al país” Mario Abdo Benítez sostuvo que la presencia histórica del secretario de Estado de EEUU ratifica que Paraguay es serio. El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, afirmó que la visita del secretario de Estado de los Estados Unidos, Michael Pompeo, a nuestro país, luego de 54 años, es un reconocimiento al Paraguay en la defensa de la democracia por la libertad en la región.

de que el país está caminando por buen sendero, construyendo seriedad, y sobre todo es un reconocimiento al esfuerzo del gobierno que lucha en defensa de la democracia por la libertad en la región”, sostuvo el mandatario.

“Esta visita es histórica porque tuvo que pasar 54 años y es la primera vez en la era democrática que un secretario de Estado de Estados Unidos llega a nuestro país. Su presencia es una muestra

Agregó que “esto nos invita a redoblar nuestro compromiso contra el crimen organizado, el lavado de dinero y la lucha contra el narcotráfico”. El jefe de Estado remarcó la

la región del 11 al 15 de abril, a los efectos de profundizar las relaciones de Estados Unidos en el hemisferio occidental.

MIKE POMPEO EN PARAGUAY *8:30 - Saludo oficial con el presidente Mario Abdo Benítez. Palacio de López. *8:45 - Reunión Bilateral. Despacho del presidente de la República. *9:30 - Declaración de prensa conjunta. Participantes: Luis Castiglioni, canciller nacional, y Michael Pompeo, secretario de Estado de EEUU. Salón de las Américas, Palacio de López.

De acuerdo con el comunicado del portavoz Morgan Ortagus, la presencia de Pompeo en Sudamérica es “para reforzar nuestra sólida aso-

CERTIFICADO DE “DEFUNCIÓN”

Paraguay es el primer país que inicia retiro formal de Unasur Cancillería formalizó la denuncia del Paraguay al tratado constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Mario Abdo Benítez. importancia de la visita del secretario estadounidense al señalar que “hoy Paraguay entró en el radar y la presencia del diplomático de los Estados Unidos ratifica lo que está ocurriendo en el mundo”.

ciación para combatir la delincuencia y la corrupción transnacionales, fortalecer los lazos económicos y apoyar la democracia venezolana”.

El canciller paraguayo, Luis Alberto Castiglioni, formalizó la denuncia de la República del Paraguay al tratado constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de la República del Ecuador, en su carácter de país depositario de los instrumentos. Paraguay inicia de esta manera el proceso de des-

vinculación, que culminará en octubre del 2019. En el comunicado, difundido por la Cancillería, se fundamenta que “pese a los esfuerzos interpuestos por los miembros de la Unasur, no fue posible retomar el camino marcado por sus objetivos fundacionales. Por esta razón, el Paraguay ha resuelto cerrar el ciclo y explorar nuevas formas

de encarar la integración de América del Sur, en un marco flexible y eficiente, que haga posible generar beneficios concretos en favor de la ciudadanía”. La denuncia hecha por Paraguay, en derecho internacional público, es una declaración unilateral a través de la cual un Estado decide retirar su consentimiento de un tratado internacional, rompiendo con la relación obligatoria que lo vincula a través de este. Se basa en el principio de soberanía de los Estados, que pueden desvincularse por su mera voluntad mediante una denuncia.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

NO TENDRÁN SESIÓN ORDINARIA LA SEMANA PRÓXIMA

EN SENADO

Sin sesión a la vista, los senadores preparan “merecido” puente santo ARCHIVO

La Cámara Alta solo fue convocada para que la Bicameral tome juramento al nuevo ministro de la Corte.

“El suplente más votado deberá suplir a ‘Payo’ Cubas” Luis Alberto Mauro, asesor del TSJE, evitó opinar sobre a qué agrupación le corresponde la banca.

n vísperas de iniciarse la Semana Santa, el titular de la Cámara de Senadores, Silvio Ovelar, decidió no convocar a líderes y vicelíderes que conforman la mesa directiva para este Lunes Santo. En consecuencia, tampoco habría una convocatoria a sesión extraordinaria durante los días santos. Es decir, los legisladores se tomarán un largo puente. Para los miembros de la Cámara Alta, la actividad más intensa será acudir a la convocatoria de ambas cámaras para recibir el juramento de Alberto Joaquín Martínez Simón como nuevo ministro de la Corte Suprema de Justicia, quien tomará posesión de su cargo en reemplazo de Sindulfo Blanco. Tampoco las principales comisiones asesoras vinculantes fueron convocadas hasta ahora, como Asuntos

La principal actividad de la próxima semana en el Congreso será el juramento del nuevo ministro de la Corte Suprema, Alberto Martínez.

Luis Alberto Mauro.

Constitucionales, Legislación o Hacienda. De acuerdo a un informe de la Dirección de Comunicaciones de la Cámara Alta, están previstas solo dos reuniones en la mañana del Lunes Santo. A las 10:00 se realizará una reunión conjunta de la Comisión Nacional de la Reforma del Sistema Penal y Penitenciario con la Comisión Nacional para el Estudio de la Reforma de las Leyes que regulan el funcionamiento del Poder Judicial.

El más votado de los suplentes tiene que ocupar la vacancia generada por la suspensión del senador por Cruzada Nacional Paraguayo Cubas, afirmó Luis Alberto Mauro, asesor del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). “El artículo 164 del Código Electoral establece cómo se distribuyen las bancas en un caso como este: el más votado de los suplentes tiene que ocupar el lugar, eso es lo que hay que determinar”, indicó a radio 1000 AM.

Igualmente, está prevista para las 11:00 la reunión de la Comisión de Pueblos Indígenas, que tendrá la visita de la presidenta del Instituto Paraguayo del Indígena (Indi), Ana María Allen Dávalos. DIPUTADOS En tanto, la Cámara de Diputados decidió adelantar su sesión semanal a una extraordinaria prevista para el martes 16 de abril a las 08:30, de acuerdo a lo que ya habían

determinado en plenario esta semana. Para el efecto, la mesa directiva se reunirá este lunes 15 a fin de determinar los puntos a ser incluidos en el orden del día. Varios son los puntos del orden del día anterior que podrían ser de nuevo incluidos para esta ocasión, teniendo en cuenta que no fueron considerados al quedar sin quorum. También serán incluidos varios proyectos que cuentan con sanción

ficta en los próximos días. DOS SESIONES POR SEMANA Antes de ser sancionado y suspendido por dos meses sin goce de sueldo, el polémico senador Paraguayo Cubas logró dar entrada a su proyecto de resolución por el que plantea ampliar a dos sesiones ordinarias de la Cámara Alta los días martes y miércoles. Por de pronto, no lo hará ni una sola vez.

SANCIÓN A PAYO CUBAS

ARCHIVO

“Fue un error estratégico de Galaverna”

Empapado en agua y cólera, Galaverna encara a Cubas.

El constitucionalista Hugo Estigarribia dijo que el senador de Cruzada Nacional quedará como un mártir político.

Para el ex senador constitucionalista, Hugo Estigarribia, el pedido de sanción solicitado por el senador Juan Carlos Galaverna para su colega Paraguayo Cubas fue “un error estratégico”. “Un viejo zorro de la política como ‘Calé’ no puede cometer este tipo de errores, porque para mí es un error que

él pida la suspensión. ‘Payo’ tenía buenas relaciones con Galaverna y era uno de los pocos atacados. Tirarle agua es un gesto de desafío y eso fue lo que hizo ‘Payo’”, expresó a radio 1000 AM. Según manifestó, el motivo real por el cual Galaverna planteó la sanción es por-

que el legislador de Cruzada Nacional propuso el desbloqueo de las listas sábana. Esa actitud le molestó profundamente al parlamentario colorado. “Es muy llamativo que justo en un día en que ‘Payo’ plantea eso, él pida la suspensión y no es usual que ‘Calé’ se comporte de esa manera con un compañero del Senado. ‘Calé’ es un símbolo del status quo: en 30 años de senador no vemos nosotros cosas beneficiosas que hayan provenido de él a favor de la ciudadanía”, sostuvo.

Sin embargo, no quiso opinar sobre cuál partido se beneficiaría con la situación porque son tres las agrupaciones que reclaman el cargo. “Hay tres partidos que quieren disputarse esa banca, la de Paraguayo Cubas, por estos dos meses. Nosotros preferimos no opinar porque nuestros magistrados van a opinar en su sentencia”, puntualizó. Por otro lado, aclaró que el Congreso tiene que decidir sobre el tema, pero que en lo que compete al TSJE, se tiene que aplicar el citado artículo. “El Frente Guasu reclama ahora que ya entró un colorado y ya entró un liberal; si le corresponde al FG, es una discusión que se trata en el Senado”, aseveró.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

EXIGEN RESPETAR LOS 800 MIL VOTOS

Ciudadanos urgen al TSJE que Cartes jure como senador Solicitan que la máxima instancia electoral se expida sobre el no juramento del ex mandatario Horacio Cartes como senador.

Friedmann usurpa banca

La abogada María del Carmen Solalinde explicó que la solicitud ya fue presentada en setiembre del año pasado, pero fue cajoneada en el TSJE. Por eso volvieron a insistir para que se pueda dar una respuesta sobre los casi 800 mil votos que avalan a Horacio Cartes.

Ciudadanos autoconvocados esperan que el TSJE justifique el no juramento de Horacio Cartes. “Esperamos una respuesta como ciudadanos para saber cómo quedan los votos de casi 800 mil ciudadanos”, expresó. Recordó que la candidatura del ex mandatario fue habilitada por la Corte Suprema de Justicia y avalada por el TSJE, ya que fue proclamado como senador electo; por ende, exigen el respeto de los votos contabilizados de los electores que confiaron en el proceso.

ARCHIVO

lgunos ciudadanos autoconvocados se acercaron ayer al Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) y presentaron un urgimiento para que el ex presidente de la República Horacio Cartes ocupe la banca en el Senado, que aseguran le corresponde. Aguardan una respuesta jurídica sobre los votos que fueron ignorados a la hora de prohibir el juramento como senador.

El senador Fernando Lugo, en ese entonces presidente del Congreso Nacional, convocó el año pasado a prestar juramento y ejercer el cargo de senador a Rodolfo Max Friedmann Alfaro en sustitución de Horacio Manuel Cartes Jara y a Mirta Gusinky en vez de Nicanor Duarte Frutos. Tanto Cartes como Duarte Frutos fueron proclamaRodolfo Friedmann. dos por el Tribunal Superior de Justicia Electoral jurar como senador cuando (TSJE) como senadores. Sin ni siquera reunió los votos embargo, pese a este hecho, requeridos para integrar la Lugo convocó a Friedmann a Cámara Alta.

tes”, añadió la profesional del derecho.

Cartes exhibe el certificado que lo acredita como senador electo.

“Está en nuestro derecho al voto que no puede ser postergado; necesitamos una argumentación jurí-

dica de la máxima instancia electoral. ¿Qué pasó con los 800 mil votos? Por por

una cuestión política no puede ignorarse esa cantidad de votos a favor de Car-

Además, esperan que el Congreso Nacional también analice el pedido porque habían solicitado en setiembre del año pasado a su presidente, Silvio Ovelar, que aclaren la situación como un cuerpo colegiado. “El año pasado, el 26 de

setiembre, presentamos u na not a a l Cong reso Nacional y tuvo mesa de entrada y pasó a la Comisión de Asuntos Constitucionales, que hasta ahora no se expidió al respecto. Es un precedente nefasto a nivel nacional no acatar una resolución judicial porque se agotaron las instancias internas”, finalizó.

PARA LAS MUNICIPALES 2020

GENTILEZA

Reforma deberá darse antes del 9 de marzo

La Justicia Electoral presentó calendario electoral 2020.

Justicia Electoral presentó calendario electoral 2020 a coordinadores de Central, jefes y funcionarios de los Registros Electorales. Las autoridades de la Justicia Electoral recordaron a las autoridades parlamentarias que toda reforma electoral se debe dar antes del 9 de marzo del 2020, a fin de que la misma pueda entrar a regir en las próximas elecciones municipales. Las declaraciones se dieron durante

la presentación de las fechas claves del cronograma electoral 2020 a coordinadores de Central, jefes y funcionarios de los Registros Electorales. “Como Justicia Electoral vamos a cumplir la ley, no tenemos ningún inconveniente para dicha modificación; esta-

mos en condiciones y vamos a cumplir siempre”, manifestó el director de Recursos Electorales, Luis Salas, al hacer referencia a los proyectos de modificaciones de la Ley 834/96 Código Electoral. DESBLOQUEO Salas también se refirió al debate principal sobre el desbloqueo de listas sábana. Sobre este punto aclaró que el desbloqueo no es una lista

abierta, sino que son candidaturas abiertas y si las hay habría que reformar la Constitución Nacional. “El desbloqueo para unas elecciones municipales no es tan amplio, ya que se vota en un solo boletín para el cargo pluripersonal, pero sí sería un poco más complicado para unas elecciones nacionales porque se vota en cuatro papeletas y de mayor cantidad de candidaturas”, explicó.

POLÍTICA.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

HAY NUEVA DENUNCIA DE SAQUEOS, ESTA VEZ EN MOTEL DE “CUCHO” CABAÑA

Continúa la rapiña de bienes administrados por la Senabico GENTILEZA

pesar del cambio y de las promesas hechas, algunos bienes administrados por la Senabico siguen siendo afectados por la rapiña (robo). Esta vez se trata de un motel que se encuentra en la localidad de Juan León Mallorquín, que es propiedad del sindicado como narco y recluido Reinaldo “Cucho” Cabaña. El abogado Pedro Wilson Marinoni, representante legal de Reinaldo Javier Cabaña, alias Cucho, denunció el nuevo robo que se registró en el Motel New Time de la ciudad de Juan León Mallorquín, propiedad de Cabaña, que está siendo administrado por la Senabico. El referido profesional del derecho explicó que ya no queda ningún televisor ni heladera dentro del mencionado motel. Agregó que todo el local está abierto y sin ninguna persona custodiando. Igualmente, el abogado de “Cucho” Cabaña manifestó: “Señora ministra Carolina Llanes, se le escapó de las manos por motivos que fuere el poder de cuidar y proteger

GENTILEZA

Se llevaron televisores, heladeras y otros objetos de la propiedad ubicada en Juan León Mallorquín, según denunció abogado defensor.

ARCHIVO

Los ladrones aprovechan la falta de control para la rapiña.

Hasta el motel de “Cucho” es víctima de la inseguridad. esos bienes patrimoniales relevantes para esta causa”. Según refirió Marinoni, esta situación debe llamar la atención de la Fiscalía, que actúa de forma lamentable en este proceso.

Semanas atrás también se había denunciado que se volvieron a robar puertas, cables, cielo raso, el quincho perimetral, juegos de baños y otros objetos de otra propiedad de Cabañas conocida como

Quinta Nápoles. Esta denuncia fue hecha ante la comisaría local. Anteriormente ya se había denunciado la pérdida de varios objetos y más de 100

La Quinta Nápoles también fue blanco de los ladrones. artículos, entre electrodomésticos, electrónicos, inmuebles y elementos sanitarios. En la denuncia se expone que personas desconocidas entraron al establecimiento y robaron las canillas, lámparas de araña, luces led, termocalefones, inodoros, motobombas, plasmas, somiers, acondicionadores de aire, duchas, sillas sofás,

bidet, lavaderos, entre otros objetos de valor. Esta reiteración de hechos llama la atención de los afectados y abre la posibilidad de que el Ministerio Público investigue para llegar hasta los responsables de robos que se registran en las propiedades que están bajo su custodia.

Ex ministra fue denunciada La ex ministra de la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Karina Gómez, fue denunciada el miércoles pasado por supuesta comisión de los hechos punibles de lesión de confianza y producción de documentos de contenido falso. La denuncia fue presentada ante el Ministerio Público por el abogado Pedro Wilson Marinoni, representante legal de Reinaldo Cabaña, alias Cucho. La medida asumida se debe a que no fueron tomados los recaudos necesarios para precautelar los bienes incautados de su defendido y que estaban bajo responsabilidad en ese entonces de Gómez. En este contexto, también fueron denunciados nueve funcionarios: Javier Rojas Silva, Viviana Escobeiro Obst, Juan Carlos Venegas, Ferendo Alegre, Astrid Barscheck, Cristian Hume, Rosa Capello, Iban Lobos Aquino y Renato Angulo Aponte.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

PRESENTARON PROYECTO PARA PEDIR INFORMES AL MTESS

Carla Bacigalupo está en la mira de los senadores por usurpación Payo Cubas presentó una propuesta de resolución para indagar sobre la figura legal en la cual se basa la ministra para tomarse atribuciones en el SNPP y el Sinafocal.

n la Cámara de Senadores fue presentado un proyecto de resolución para solicitar informaciones con respecto a la denuncia de usurpación de funciones públicas atribuidas a la ministra de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), Ca rla Bacigalupo. La ministra, a través de resoluciones creadas por ella misma por encima de las propias leyes, se otorgó atribuciones para ejercer la representación legal y disponer de los recursos de gastos tanto del Sistema Nacional de Promoción Profesional (SNPP) y del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal). Dicho proyecto, presentado por Paraguayo Cubas, busca averiguar cuál es la figura legal en la cual se basa Bacigalupo para tomarse todas esas atribuciones, incluso habiendo una directora en el SNPP y un secretario técnico en el Sinafocal designa-

dos por el Poder Ejecutivo para llevar a cabo las funciones que arbitrariamente las viene realizando la secretaria de Estado. De ser aprobado dicho proyecto, solicitarán al MTESS un informe detallado que deberá contener los siguientes puntos: cantidad de instructores contratados por la ministra desde agosto del 2018 hasta abril del 2019 en representación del SNPP. Además de la cantidad de administrativos contratados en el mismo período, detallando los cargos que ocupan cada uno de ellos, sus salarios y beneficios. A más de ello pedirán la cantidad de procesos licitatorios y adjudicaciones que se han llevado a cabo con Bacigalupo desde que asumió el cargo hasta hoy; la figura legal en la cual se basa para ejercer y administrar la representación del SNPP; la figura legal en la cual se basa para nombrar, contra-

tar, remover y desvincular a funcionarios y la figura legal en la que se basa Bacigalupo para ejecutar y disponer de los recursos y gastos conforme al presupuesto del SNPP. Este último punto es atendiendo a que la Ley Nº 5.115/13, que crea el MTESS, no le otorga esas atribuciones ni hace referencia a la relación de dependencia del SNPP con el ministerio ni deroga ni modifica la Ley Nº 253/71, por la que fue creado el SNPP ni sus leyes modificatorias. USURPACIÓN La ministra de Trabajo, Empleo y Seg uridad Social (MTESS), Carla Bacigalupo, además de haber sido denunciada por varias irregularidades en su gestión, también estaría cometiendo usurpación de funciones, según denuncian funcionarios del Servicio Nacional de Promo-

El senador Paraguayo Cubas presentó proyecto para indagar usurpación de funciones atribuidas a Carla Bacigalupo. ción Profesional (SNPP) y del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal). Con el argumento de que las instituciones son dependientes del Ministerio de Trabajo, la ministra se estaría tomando atribuciones que corresponden a los directivos de los entes constituidos por leyes independientes, pero sin consultar con ninguno de ellos la ministra ejecuta presupuestos, firma contratos, realiza despidos, entre otras cosas, según versiones de los propios funcionarios.

Pedido de informes en Diputados El 13 de marzo pasado, la Cámara de Diputados aprobó en su sesión ordinaria el pedido de informes sobre una supuesta malversación de fondos del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), que habría sido autorizada por la ministra de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), Carla Bacigalupo, que supera los G. 600 millones. Esta resolución fue a pedido del diputado Antonio Buzarquis, quien presentó el proyecto. Además, pidieron que sean remitidos todos los datos con respecto a una denuncia penal presentada por la señora Ynés Ríos, ex directora de Aulas Móviles del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), quien fue removida de su cargo por sacar a luz las supuestas irregularidades en un proceso de adjudicación para la adquisición de simuladores de cargas pesadas para dicha institución por un total de G. 1.290.000.000.

Presentan acción contra resolución de Bacigalupo Alcides Ortega, quien renunció al SNPP por persecución laboral, presentó una acción de inconstitucionalidad contra la resolución de Carla Bacigalupo.

Alcides Ortega presentó una acción de inconstitucionalidad.

El Lic. Alcides Ortega, quien renunció al Sistema Nacional de Promoción Profesional (SNPP), presentó una acción de inconstitucionalidad contra la resolución Nº 408, del 19 de octubre del 2018, en la que la ministra aceptó su renuncia. Había renun-

ciado cansado de la constante persecución laboral e intromisión de la ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo, quien habría usurpado el cargo de la directora del SNPP, Addis Merlo. Además, solicita el pago de los haberes devengados desde la fecha en que dejó de tra-

bajar hasta hoy. Ortega recurrió a dicha medida luego de que salieran a luz todas las irregularidades que aparentemente están siendo cometidas por Bacigalupo, siendo una de ellas la usurpación de funciones tanto en el SNPP como en el Sinafocal. Estos hechos van en contra de la ley, ya que los entes en cuestión están regidos por leyes independientes. En base a esto, el constitucionalista Marcelo Duarte,

quien luego de las publicaciones de este medio en las que se denuncia que Bacigalupo creó resoluciones por encima de las leyes para atribuirse funciones en ambas instituciones, manifestó que dichas resoluciones son nulas porque ambas instituciones tienen sus propias leyes que establecen quiénes serán los encargados de administrarlas. En el caso del SNPP es Addis Merlo y en el de Sinafocal es el secretario técnico, Alfredo Mongelós, designados por el Poder

Ejecutivo. Ortega denunció meses atrás que Bacigalupo habría asumido atribuciones que no le corresponden, avasallando la institucionalidad del SNPP. Hace unos días una serie de irregularidades se hicieron públicas, con lo que queda evidenciada la posible veracidad de estas denuncias. Los mismos funcionarios acusan a Bacigalupo de estafa, usurpación de funciones, lesión de confianza, entre otras cosas.

ESPECIAL.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

FAMILIA VIP QUE ACAPARA CARGOS PÚBLICOS

Yerno de la hermana “de oro” también está en la municipalidad

De Izq. a Der. Elva Acosta y su clan con sueldo público; María Vega Acosta, su yerno Pedro Maidana, Carlos Vega y José Vega Acosta.

El clan de la funcionaria vip del SNPP Elva Acosta se empleó en la comuna capitalina y en el Ministerio de Trabajo gracias al padrinazgo del ahora diputado Arnaldo Samaniego.

investigacion@gruponacion.com.py (0985) 106-742

a familia de Elva Acosta, quien saltó a la fama como la hermana “de oro” del periodista Óscar Acosta por sus privilegios en el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), vive de los contribuyentes. El clan se distribuye cargos entre la Municipalidad de Asunción y el SNPP, institución dependiente del Ministerio de Trabajo, a cargo de Carla

Bacigalupo. El padrino de la familia es el diputado Arnaldo Samaniego, para quien opera políticamente Elva.

Maidana es pareja de María Vega Acosta, hija de Elva. El mismo figura como auxiliar en la Junta Municipal con un sueldo de G. 3 millones.

La funcionaria “de oro”, junto a su jefa Carla Bacigalupo

En la semana trascendió que Elva se ubicó como jefa de personal en el SNPP sin haber terminado la secundaria siquiera y además es agente de empleo de sus hijos, gracias a las influencias políticas. Resulta que el yerno de la mujer de nombre Pedro Maidana es también un acomodado en la función pública, favorecido de Samaniego.

Ingresó en el 2013 y así como su suegra no registra título universitario en la planilla salarial publicada en el portal de la Junta Municipal.

HERMANA DEL CRÍTICO

Cabe recordar que Elva tiene dos hijos ubicados en la Junta Municipal de Asunción, José María Vega Acosta y María Vega Acosta (esposa de Maidana). Ambos figuran en la dependencia de la Defensoría Municipal y tampoco tienen título universitario. Además, Elva consiguió contrato como auxiliar en el SNPP a su hijo que todavía está en el colegio de nombre

Carlos María Vega Acosta. El sueldo del joven es G. 2.420.000.

Bacigalupo usó la medida de excepción para hacer ingresar funcionarios sin concurso de méritos en varias dependencias del Ministerio de Trabajo. En el caso de la hermana “de oro”, se incorporó con sueldo de G. 9,8 millones mensual. Elva es conocida seccionalera, oficio que la está ayudando a escalar en familia en la función pública, así como ocurre con varios políticos, por cierto, muy criticados por su hermano periodista, Óscar Acosta.

La mujer percibe además generosos viáticos y gracias a ello sus ingresos se mantienen entre G. 11 millones y G. 13 millones al mes. Le dan extensos viajes para cobrar más y justifican con llamativas comisiones de trabajo. Por ejemplo, Elva se fue con una comitiva de 5 personas a Cordillera, Misiones y Ñeembucú en febrero pasado para “tomar medidas de uniformes”, según figura en la planilla de viáticos de la institución. Visitaron 5 sedes donde hay entre 3 a 10 funcionarios como máximo, sin embargo hicieron figurar un recorrido de toda una semana laboral; es decir, 5 días y así cobrar G. 1.259.406 cada uno.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

Educación catástrofe, entre el todismo y el nadismo

i bien el caos y la falta de una política continúan, apañados a su manera por el ministro de turno, muchos de los cuales destruyeron más que construyeron la obra de sus antecesores, han causado que en nuestro aparato educativo pueda suceder cualquier cosa; aunque resulta insólito, al menos dentro de lo que la lógica educativa impone, que un ministro de Educación amenace con declarar huelga. Claro que hay que partir de la base de que el actual ministro es un paracaidista medio estrellado, por no decir incinerado, en tan poco tiempo de gestión y, por si fuera poco, como el ministro es un “todista”, esa maravillosa palabra que define a un profesional que hace de todo, es decir que no sabe nada ni medianamente bien, sino con la peculiar precisión de la expresión guaraní vaivai, todo dos veces mal. Y por si fuera poco, siguiendo con su condición de todista, el ministro afirmó que su paso por el Congreso le permite su arrogancia para reclamarle a la institución que él sabe que el reclamo de aumento presupuestario es absolutamente

miento armónico con los poderes del Estado y no en contra de estos poderes. Si el ministro del rubro que debe mantener el rumbo del ministerio de la forma más eficiente posible amenaza con declarar la huelga, ¡qué medidas de fuerza aplicarán los docentes! Tan acostumbrados como están a ser ellos los protestatarios. O los estudiantes que, como juventud, son los más indicados para reclamar y como principales receptores de la educación los que más derechos tienen. La respuesta es más que sencilla, el caos. No es de extrañar entonces que el Senado de la Nación, parte fundamental del Gobierno, haya decidido interpelarlo, encabezado por la propia bancada de Petta, con amplia mayoría y casi casi consenso, eso que tanto les cuesta lograr a los legisladores y que en este caso es apabullante, con lo cual se viene el descalabro y, obviamente, el estancamiento del proceso y del aparato educativo, alejando aún más las probabilidades del reclamo de mayor presupuesto y de mejor funcionamiento del aparato educativo que entra, de la mano de su “líder”, en un callejón con difícil salida.

Tal vez si Petta y los asesores no se hubieran dedicado a perseguir a planilleros fantasma que nunca encontraron, como si esa fuera la prioridad uno de la educación, tendrían más tiempo y, seguramente, más apoyo para su reclamo salarial por las vías correspondientes. posible. Con su arrogancia –ignorancia–, en este caso “habitual”, da pautas al Legislativo en nombre de su paso efímero y errático por la institución, logrado gracias a una rocambolesca operación de –py’a jere– transfuguismo. Y como si fuera poco el envido, pasando por alto la delicada y suprema tarea de Hacienda, que debe cuidar la caja de los embates de los angurrientos. En principio no está mal que un ministro del rubro reclame más fondos para la educación; por el contrario, está en sus funciones reclamar las mejores condiciones posibles para un ministerio tan importante y delicado, el que debería ser prioridad para todo el país, pero el proceso tiene sus cauces y sus momentos… Tal vez si Petta y los asesores no se hubieran dedicado a perseguir planilleros fantasma que nunca encontraron, como si esa fuera la prioridad uno de la educación, tendrían más tiempo y, seguramente, más apoyo para su reclamo salarial por las vías correspondientes. El ministro parece no haberse enterado de que él es gobierno y debe funcionar dentro del aparato del Gobierno en relaciona-

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

Es bueno que la ciudadanía pregunte a cada empresa sobre precios de los pasajes. Es recomendable que vengan a comprar sus pasajes en las ventanillas. JORGE PEÑA Director de la Terminal de Ómnibus de Asunción (TOA)

Una gran ventaja es que en el gremio nos conocemos entre todos. Mi compromiso es no apañar la corrupción.

La argumentación parlamentaria manifiesta una preocupación que, a estas alturas, ya es de toda la ciudadanía: hay una grave crisis en la Educación, con problemas tan graves como que no hay relevo para los docentes jubilados y por jubilar inminentemente. Ambas bancadas habían presentado el proyecto de resolución para interpelar al secretario de Estado debido a la crisis educativa por la que está atravesando dicha cartera. El principal déficit es la falta de docentes en las instituciones públicas a causa de la masiva jubilación, o que hay más de 40 mil estudiantes sin clase, 250 colegios cerrados. ¿Por qué hay más de 40 mil alumnos sin clase y 250 colegios parados, pese a que se gastaron millones en proyectos no tan prioritarios? Sumemos al caso que la Federación de Estudiantes se ha sumado al apoyo de la interpelación de un ministro de Educación, y eso que ha habido conflictos en cantidad y calidad como esta reacción contra Petta, por lo que finalmente él, que aspiraba a ministro modelo, parece que va a terminar irremediablemente como ministro modelo de lo que no hay que hacer.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

ALBERTO MARTÍNEZ SIMÓN Nuevo ministro de la Corte Suprema de Justicia

EL TERMÓMETRO LUANA ALONSO Nadadora

sube

Los atletas paraguayos siguen cosechando éxitos en los certámenes en los que participan y dejan en alto el nombre del país. Luana Alonso, la “niña maravilla”, se adjudicó su segunda medalla de plata, la tercera de la delegación que participa del Sudamericano Juvenil de Natación en Santiago, Chile. El primer día del certamen, Maximiliano Benítez conquistó la primera medalla para Paraguay en la pileta del Estadio Nacional de Santiago.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI Ex presidente del Perú Pedro Pablo Kuczynski, ex presidente del Perú de 80 años, fue detenido por 10 días en el marco del escándalo de corrupción de la empresa brasileña Odebrecht. La Justicia también autorizó allanar su vivienda en búsqueda de documentos relacionados al caso que puedan ser incautados. El caso salpicó además a los ex presidentes peruanos Alejandro Toledo (2001-2006), Alan García (2006-2011) y Ollanta Humala (2011-2016), todos investigados por la Fiscalía.

baja

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

DE LA CABEZA

Te amo con toda la fuerza de mi cerebro (Parte 2 y final) DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr. Mime

l sábado pasado vimos que el amor es una droga y que, literalmente, puede enfermarnos… o al menos darnos síntomas de una enfermedad: fiebre, palpitaciones, hipertensión arterial, acidez estomacal…, pero esto es solo cuando comienza… ¿qué pasa con el amor después de un tiempo… o el amor eterno… si es que existe? ¿Existe? Lo sabremos ahora. Cuando usamos la frase “hay química entre dos personas”, nada más cercano a la realidad. Para que se desencadene el “sublime sentimiento del amor” deben, literalmente, enamorarse químicamente los dos cerebros. Y, obviamente, y como digo en mi libro “Cerebra la sexualidad” en mi primera máxima del amor cerebral, “para que haya física debe primero haber química”. Y esto sucede así: el amor en el cerebro (y en la pareja) tiene cuatro fases bien definidas en la química del sistema nervioso. Cada una con sus neurotransmisores y sus características bien definidas. Conozcámoslas. La fase del “flechazo” o enamoramiento: pasa cuando vemos a esa persona, sentimos esa sensación de que el corazón no nos entra en el pecho, la boca se seca, los ojos se nos vuelven con corazones (o sea, las pupilas se dilatan) y estamos en una euforia permanente… todo

sinónimo de estrés, pero un estrés muy dulce. Aquí actúa la noradrenalina que nos propicia esa tensión que sentimos cuando intercambiamos miradas o alguna conversación. Aparte de esta sustancia, el cerebro también segrega la dopamina que es el neurotransmisor de la recompensa, el que se activa también con drogas o dulces, y que hace que busquemos permanentemente estar con la persona amada, convirtiendo esta fase en el amor “pegote”, ese que hace que no nos despeguemos físicamente o enviándole mensajes al WhatsApp constantemente (esto explica por qué cuando no estamos con la persona amada, la buscamos con desesperación). A la par, se segrega otra sustancia llamada oxitocina, que es la misma que se segrega en la madre que amamanta, y que en este caso fomenta el apego a la pareja, liberándose en mayor medida cuando hay contacto piel con piel (esto explica por qué buscamos el contacto físico, las caricias y los besos). Igualmente, se produce el neurotransmisor que es mi favorito en esta fase y que tiene un nombre un poco más complejo: feniletilamina. Esta sustancia inhibe una porción del lóbulo frontal, que es la encargada de formar los juicios de opinión sobre personas o situaciones, lo cual hace que la persona amada sea vista sin defectos, y que enfrentemos cualquier vicisitud con tal de gozar de su compañía (esto explica por qué el amor es ciego… y pelotudo). Si sumamos a esto a las feromonas (sustancias que se liberan para producir la atracción sexual) y la serotonina (neurotransmisor de la felicidad), el coctel del flechazo está hecho. Esta fase dura unas semanas, hasta que se llega a la siguiente fase.

La fase de la confianza: es cuando dejamos de estresarnos por la persona amada, y buscamos afianzar la relación con hechos más concretos que solo encuentros o momentos breves compartidos. Aquí, las situaciones cotidianas son las que más enriquecen a la relación, por lo que el cerebro se halla más atento a la experiencia. La oxitocina, la sustancia del apego, juega un rol preponderante en esta fase, donde buscamos la compañía y el bienestar de la persona amada. Como las preguntas surgen en esta fase, es común la aparición de crisis por dudas respecto a si uno ama y el otro no tanto, o si no existe confianza entre ambos. Y claro, desaparece la feniletilamina y eso hace que nuestra otrora “perfecta pareja”, ahora tenga defectos “que antes no tenía” pero que en realidad el frontal cegado por la feniletilamina no nos dejaba ver. Esto sucede entre los seis meses y los 7 años en promedio, y si se produce el declive de los neurotransmisores descritos, aparecen las famosas crisis de la rutina y los distanciamientos que no llevan a la tercera fase. La fase del amor eterno: es cuando la confianza ha ganado a la pareja, y ya no hay noradrenalina que estrese, sino oxitocina que une. Además, la dopamina que produce el estar con esa persona sigue fluyendo, y la serotonina liberada al sentirse amado es la que nos hace felices. Se superan los conflictos, se conceden los espacios, se dan los tiempos, y se elaboran proyectos en conjunto a largo plazo. El cerebro de ambos construye una relación independiente, pero conjunta, y se congratula por tener compañía constante. Es el amor para toda la vida.

La fase del amor eterno: es cuando la confianza ha ganado a la pareja, y ya no hay noradrenalina que estrese, sino oxitocina que une. Además, la dopamina que produce el estar con esa persona sigue fluyendo, y la serotonina liberada al sentirse amado es la que nos hace felices. La fase del desamor y el desencanto: no siempre se da, pero cuando el amor termina (o lo que es lo mismo, la neuroquímica se acaba), de golpe y porrazo el cerebro deja de recibir su torrente de oxitocina, serotonina y sobre todo… dopamina. Sí, la misma sustancia que se libera en el consumo de drogas. Por eso es que se entra en una fase de abstinencia literalmente hablando, donde la persona sufre todos los síntomas de un síndrome de abstinencia, sin producir dopamina por no tener quien la estimule, y apareciendo los cuadros depresivos o de bajones anímicos asociados a las rupturas. Eso hasta que termine la fase de “duelo amoroso” y el cerebro vuelva a segregar dopamina en respuesta a otros estímulos… o no lo haga y el desamor no se supere. Esto es el amor. Mis disculpas si rompí el encanto platónico del concepto, pero la cosa funciona así: el amor nos tiene absolutamente de la cabeza, y es bueno saber que así sucede para poder disfrutarlo a pleno.

Cambiemos de foco JAIME EGÜEZ

Director del Club de Ejecutivos del Paraguay

o entendemos. Todos, no entendemos que lo vital es asegurar que cada guaraní que un paraguayo paga en la compra de bebidas, en cargar el combustible en su moto o en un auto, que apenas está pagando en cuotas, cada vez que compramos algo y tributamos sin saber el IVA, en alimentos, en ropa, en alquileres y en todo lo que genera “recaudación genuina para el Estado en impuestos”, debemos asegurar que “va a ser gastado con la mayor austeridad y racionalidad que se pueda disponer”. Digo la mayor austeridad porque sabemos que es poco, sabemos que es insuficiente pero también sabemos que como en toda la historia de la humanidad, desde los reyes, los señores feudales, y luego de los gobiernos de turnos sean del tipo que sean, la conclusión de la historia es que no se puede sacar más plata de un pueblo que la que genera dignamente con su trabajo. No se puede ordeñar indiscriminadamente a una vaca sin entender que la misma va a morir o se volverá

contra su dueño para poder sobrevivir. Entonces, debido a que el recurso es escaso y limitado lo único racional que tenemos a mano es entender que lo prioritario es gastar mejor, gastar austeramente, proteger y cuidar cada guaraní que el pueblo nos entrega con sudor y lágrimas. Sí, con sudor y lágrimas, lo digo con énfasis porque sacar dinero para contribuir es sacar dinero muchas veces de otras prioridades para la familia. ¿Y si esto es así porqué el Congreso y luego el Gobierno no hacen su parte de la tarea que les hemos encomendado en las votaciones? Y la respuesta es compleja, pero hagamos un esbozo de la respuesta. El Congreso no hace su trabajo porque básicamente está compuesto por una mayoría de personas que parece que legislan para gastar más cada año y sobre todo para cercenar el proceso de creación de recursos para que existan más trabajos, más oportunidades. Legislan muchas veces con un concepto erróneo de que la plata de alguna manera se puede primero distribuir y luego ver donde se genera. Da la sensación de que muchos de nuestros congresistas nunca experimentaron ser creadores de ingresos. Pero ahí no se acaba todo, lo peor es dentro de la gestión del

propio Gobierno, sea el actual o los anteriores, no se ha instalado el concepto que si tenemos poco y hay que cuidarlo miremos dos y tres veces cómo lo gastamos, y si la austeridad puede ser llevada al máximo en cada proceso. Esto razonablemente se puede sintetizar en el concepto básico que si el Gobierno paraguayo decidiera pelear realmente para borrar la corrupción en sus procesos de compra, en sus procesos de gastos en salarios, en combustibles, con una casi devoción franciscana hacia cada guaraní que dispone de los aportes de cada paraguayo, puedo casi asegurar que tendremos suficiente dinero para afrontar el crecimiento y la demanda de recursos para dotar de infraestructura básica donde se necesita. Por lo menos hasta que consigamos expandir las fuentes de ingresos genuinos. Luchar contra los desmanes de los grupos reducidos de poder en conseguir prebendas a costa de aumentar el gasto debe ser la bandera que exigimos los paraguayos frente a cualquier gobierno que nos dirija. Debe ser la bandera que exigiremos a los senadores y diputados. Basta de gastar lo que es nuestro con una desconsiderada irresponsabilidad, tal como exige la Ley de Responsabilidad Fiscal para no ser irresponsables con lo que no es del

Luchar contra los desmanes de los grupos reducidos de poder en conseguir prebendas a costa de aumentar el gasto debe ser la bandera que exigimos los paraguayos frente a cualquier gobierno que nos dirija.

Gobierno, no es del Congreso. Esto es lo que corresponde pues constituye el aporte genuino de cada trabajador de la República… Estos son los impuestos de la garra guaraní y demandamos que los que no aportan sean procesados, y los que lo gastan irresponsablemente sean retirados de sus puestos de gestión. Necesitamos recuperar y poner al frente de la gestión del Gobierno a los que desean que este país sea justo, sea digno y comenzar por gastar mejor lo poco que tenemos y no al revés. Es hora de que den signos claros de esta nueva vocación de racionalidad antes de pedir más al pueblo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

PROYECCIONES REGIONALES 2019

Bancos latinoamericanos esperan crecimiento de 3,5% en Paraguay ARCHIVO

Felaban, si bien recortó su previsión para la economía local, espera que sea una de las más fuertes en el 2019. PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES (EN PORCENTAJE) 2019

(*) No oficial. A confirmar.

Las proyecciones de crecimiento local apuntan a un variación 3,5% para este 2019.

araguay mantendrá su crecimiento económico de 3,5% en este 2019, un poco menor al 2018, pero dentro de su tendencia, según señala el informe de proyecciones de crecimiento económico 2019 de la Federación Latinoamericanos (Felaban). Este pronóstico es menor a los 4% estimados, tanto en enero como en febrero de este año, de acuerdo a su monitor de expectativas económicas. A pesar del recorte, y que va en línea con lo que espera el Fondo Mone-

Fuente: Entidades.

tario Internacional (FMI), Felaban espera que la economía paraguaya sea la segunda más fuerte en la región en este año, así como el 2020. De acuerdo a las expectativas a abril de este año, esperan que el dólar cierre el 2019 en G. 6.100, por debajo de la cotización actual (G. 6.180 por unida minoristas en casas de cambios). La economía crecerá nuevamente en una tasa de 4% el año que viene, mientras que la inflación cerraría

4% en estos dos próximos años. Para Brasil se espera una mayor recuperación y se prevé crezca 2,46% este año, con un mayor resultado en el 2020, de 2,80%. Para Argentina, la previsión se centra en 3,12%, por arriba de la caída de 1,20% estimada inicialmente para este 2019, y de 3,04% en el 2020. Por otro lado, casi todas las proyecciones del mercado, tanto externas como inter-

nas, redujeron las previsiones de crecimiento local. Sin embargo, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) fue la excepción, pues mantuvo su pronóstico de 4% en abril. La mayoría de las proyecciones bajaron 5 décimas. Sin embargo, Cepal rebajó este jueves su proyección de crecimiento para el conjunto de las economías regionales en el 2019, a un 1,3% desde el 1,7% proyectado en diciembre.

INFORME DEL MINISTERIO DE HACIENDA

Ejecución fue del 4,6% Monto gastado por entes de la administración central fue de G. 3,5 billones. A unos G. 3,5 billones ascendió el monto presupuestario ejecutado por las entidades de la administración central, según el informe publicado en la página web del Ministerio de Hacienda. El informe, que recaba datos hasta el 12 de marzo del 2019, señala que el porcentaje de

ejecución desde enero hasta el periodo mencionado fue de 4,6%; en comparación al monto total presupuestado para el Gobierno central para el ejercicio fiscal 2019, que es de unos G. 76,2 billones. Óscar Llamosas, viceministro de Administración Financiera

del Ministerio de Hacienda, anunció el jueves que están trabajando en una nueva estructura que apunta al famoso presupuesto por resultado, que está previsto sea puesto en marcha desde el 2020. Reconoció que Hacienda es consciente de que el sistema presupuestario actual posee limitaciones técnicas, operativas y administrativas. Es decir, una visión muy financiera en

cuanto a su ejecución, dijo. “Hoy, generalmente, cuando se le evalúa a una entidad se hace mediante la ejecución del presupuesto. Queremos darle un nuevo enfoque y evaluarla por el producto o servicio que ofrece y debe entregar, eso requerirá lógicamente la modificación de la estructura presupuestaria, que hoy más bien está diseñada en función de la estructura que tienen las entidades”, afirmó.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

PROYECCIONES DEL IPC PARA LA REGIÓN

Paraguay se posiciona entre los países con un mayor índice de inflación, pero muy lejos de Argentina.

araguay tendrá un incremento de precios en su canasta de consumo general de 3,6% en este 2019, por debajo del 4% esperado por el Banco Central del Paraguay (BCP) y el mercado interno, según las últimas proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI). El índice está entre los de mayor nivel (ver info), pero muy lejos al de Argentina, que registrará una inflación de 43,7%. La inflación estimada para Paraguay estará al igual que en Brasil, solo por debajo de México (3,8%) y Uruguay (7,6%), en la lista de las economías con niveles de IPC elevado. Sin embargo, lidera el ranking Argentina, mientras que Venezuela registrará hiperinflación. El Fondo ratificó la proyección de crecimiento del PIB del 3,5% para la economía local en este abril, ya que mencionó la misma cifra el pasado 6 de marzo tras culminar su misión en el marco

del artículo IV. El FMI argumentó en marzo que Paraguay es afectado por una sequía que reducirá la cosecha de soja, aunque también observaron vientos de cola en el repunte del turismo y el comercio transfronterizo gracias a la “corrección” de la crisis cambiaria sufrida por Argentina y Brasil en el 2018. Por otro lado, Venezuela, envuelta en una profunda crisis humanitaria, registrará una inédita inflación de 10.000.000%; Sudán, 56,2%; Zimbabue, 40,1%; Sudán del Sur, 35,9%, e Irán una suba de precios anual que cerrará el año en 31,2%, según las proyecciones del Panorama Económico Mundial (WEO, según sus siglas en inglés), el informe con la visión del staff del Fondo de la economía global que fue presentado en el inicio de la reunión anual del FMI y el Banco Mundial en Washington, EEUU. En cuanto a Argentina, según menciona el por-

PROYECCIONES DEL FMI SOBRE EL ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR – 2019 (EN PORCENTAJES) INFLACIÓN

Fuente: FMI.

tal La Nación de ese país, la inflación aparece como el principal problema que enfrenta el plan económico del gobierno y como uno de los motivos detrás del último escalón que trepó el dólar. El gobierno elude los pronósticos, pero el Fondo reiteró en su informe sobre la economía global, que este año prevé que “las expectativas de inflación crecientes generen presiones inflacionarias más persistentes” en el país.

ARCHIVO

El FMI proyecta un encarecimiento de la canasta local de 3,6%

Paraguay tendrá una inflación del 3,6% para finales de este año, según prevé el FMI.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

EMPRESARIO JOSÉ ORTIZ SE REUNIÓ CON MINISTRA DE TRABAJO

Cementos Concepción capacitará a 200 pobladores de la zona E

l empresario José Ortiz, de la empresa Cementos Concepción (Cecon), se reunió anoche con la ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo, para tratar todo lo relacionado a la contratación de mano de obra y la capacitación de más de 200 pobladores, con ayuda del Ministerio de Trabajo a través del SNPP y Sinafocal. La cementera invertirá unos US$ 180 millones. “La idea es comenzar los primeros trabajos en el mes de junio, pues las últimas licencias ambientales están en proceso de ser recibidas. Una vez que comiencen el grueso de las operaciones por intermedio de empresas privadas, las mismas tendrán ciertas condiciones como contratación de los pobladores en todos los procesos de cons-

trucción que se estima será de 1.500 personas. Incluso los pobladores mantendrán la prioridad a la hora de ser contratados cuando la fábrica esté operativa”, señaló. “Mantuvimos una reunión operativa y protocolar con la ministra de Trabajo para poder aterrizar en territorio con capacitación con el SNPP y Sinafocal. Hay 3 comunidades muy cercanas al área del proyecto que si no reciben capacitación, no serán parte de ese desarrollo y lo más importante es que esas comunidades sean afectadas positivamente por el emprendimiento”, expresó. Son varios los cursos que se dispondrán para los sectores de carpintería, electricidad, gastronomía, manejo de maquinarias livia-

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Estiman que Cecon dará empleo a unas 500 personas, de manera directa e indirecta. nas, entre otros. Esto es el inicio de 2 años de capacitación. A medida que la industria vaya creciendo, se irá capacitando a los pobladores que quieran trabajar. Lo primero está relacionado a obras civiles, caminos, limpieza y mucho más. Agregó que ahora comienza el equipo de responsabilidad social y recursos humanos a trabajar y la idea es estar en territorio en 30 días. “Vamos a capacitar a la mayor cantidad de gente que esté disponible, que estimamos sobrepasa los 150. Esa gente tiene que tener la disposición de capacitarse, pero el paraguayo quiere trabajar siempre. Cuando estemos operativos, estimamos que unas 500 personas estarán trabajando con nosotros de manera directa e indirecta. Son dos actividades principales, la cementera y una industria de cal agrícola. Después está la parte comercial como fletes y

El empresario José Ortiz, de Cementos Concepción, al salir de la reunión mantenida con la ministra Carla Bacigalupo. mucho más. Una industria de este tamaño genera todo un nuevo ecosistema económico importante y tiene un efecto multiplicador muy grande. Cecon ya cuenta con la licencia ambiental para la calera y eso precisó un ajuste y cuando esté aprobado ya aterrizare-

mos en territorio”, expresó. Sonia Silvera, directora de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo, dijo que técnicos de calidad llevarán a cabo los talleres que se realizarán de manera gradual, con instructores. Se tiene la infraes-

tructura, solo falta diseñar un método de trabajo en conjunto. La firma de convenio sería en 30 días y para ello están reuniendo las documentaciones. Se hará un llamado en la zona de Vallemí para realizar las capacitaciones en una fecha a confirmar.

SOBRE EVASIÓN Y BAJO APORTE

Distribuidoras piden a SET no generalizar las acusaciones Sector apoya los trabajos de la Subsecretaría y solicita tomar medidas drásticas contra los culpables.

Ante las acusaciones realizadas por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) contra el sector de bebidas sobre supuesta evasión y bajos aportes, la Cámara Paraguaya de Bebidas Alcohólicas (Capaba) y la Cámara de Alimentos y Bebidas (CABE) solicitó a la Administración Tributaria identificar a los culpables y no acusar de manera general al sector.

actos, ya que al referirse de manera genérica puede sembrar dudas sobre todo el sector formal al que representamos”, manifestaron los gremios mediante un comunicado remitido a la prensa.

“Solicitamos transparentar la información respecto a los responsables de estos

“Como grandes contribuyentes del Estado y como sector que apuesta al desarrollo del

Instaron, además, a la Subsecretaría a tomar medidas drásticas contra este tipo de hechos que afectan a la formalización de la economía.

país con inversión y empleos de calidad, apoyamos el combate a la ilegalidad y la informalidad anunciado por el Gobierno Nacional”, afirmaron. En el mismo sentido, el sector no se hizo ajeno al reclamo sobre el proyecto de ley a través del cual se plantea la reforma tributaria, especialmente sobre la intención de incrementar las tasas máximas del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC). Al respecto, mencionaron de que las acusaciones de la SET, respecto a la evasión en el sector, fortalece la preocupación del posible aumento del ISC, ya que deja en evidencia la vulnerabilidad del sector formal al contrabando y otro tipo de

ilícitos que hacen a la competencia desleal con la que lidia este segmento. “El Estado debe emprender un combate frontal a la informalidad, flagelo denunciado desde hace años, siendo el mayor causante de la pérdida de ingresos para nuestro sector y el Estado. Solicitamos al Gobierno redoblar sus esfuerzos en el combate a la informalidad, y que este se traduzca en resultados concretos. En este contexto, consideramos que los ajustes de impuestos que están siendo estudiados, deben ser revisados a profundidad atendiendo la alta informalidad que el Gobierno desea combatir”, se expresa en el comunicado.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

SECTOR INDUSTRIAL REDUCE SU RITMO DE OPERATIVIDAD

Merma de la demanda de ganado genera presión bajista de precios Novillo tipo Unión Europea cotiza a US$ 2,80 el kilogramo.

a menor demanda de ganado, como consecuencia de un paro temporal de una de las industrias con mayor nivel de sacrificio de bovinos, imprime aún más una presión bajista a los precios. Ya por las condiciones del mercado internacional los niveles de cotización del ganado estaban reprimidos y ahora se suma un nuevo factor, según reportes a nivel local y regional. En el Paraguay, el cierre de la planta de Frigochorti, a causa de un gran incendio, disminuye la demanda global en 1.100 cabezas diarias, poniéndole presión bajista al mercado, destacó el medio especializado argentino Valor Carne, en su último reporte. El ganado tipo Unión Europea cotiza 2,80 dólares el kilogramo (peso al gancho), que pese a las bajas registradas en los últimos dos meses, se mantiene como la segunda plaza más cara de la región.

400.217 CABEZAS

de bovinos se faenaron en el primer trimestre. Fuente: ARP-Senacsa.

De acuerdo al informe semanal de la Comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne bovina de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), el precio del ganado normal (tipo mercado de Rusia) se mantuvo sin variaciones en un nivel de 2,70 el kilogramo (peso al gancho). Desde la industria sostienen que también la oferta de ganado está reprimida y estiman que después de la Semana Santa se podría normalizar la situación. El 1er trimestre del año se caracterizó por una menor actividad de la industria cárnica y los números hablan de una retracción del 5% en el volumen de faenas, según el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Entre enero y marzo de este año las industrias cárnicas sacrificaron un total de 400.217 cabezas de ganado, que corresponden a unas 21.263 cabezas menos que el

En el primer trimestre del año hubo una reducción de la faena de bovinos, según datos del Senacsa. volumen faenado en el mismo periodo del año pasado, que fue de 421.480 cabezas, refiere el reporte del servicio veterinario oficial. Desde la Cámara Paraguaya

de Carnes (CPC) proyectaron que este año el volumen de faena cerrará en el mejor de los casos en los mismos niveles que el 2018, año en que los frigoríficos sacrificaron un total de 1.896.750 bovinos.

Valor de la soja tuvo leve caída La oleaginosa cerró la semana a un precio de 328 dólares la tonelada. El precio de la soja no logra repuntan en el mercado internacional y registró una tenue caída semanal del 0,3% en la pizarra de Chicago. El valor de la oleaginosa se ubicó en un nivel de 328 dólares la tonelada, que representa una disminución de 1 dólar la tonelada en comparación con los 329 dólares la tonelada de la semana anterior. Este factor mantiene la preocupación del sector exportador agrícola ya que tuvo consecuencias en el comercio exterior. En el primer trimestre se registró una drástica reduc-

ción del 18% en el volumen de ingresos por exportaciones de los rubros del complejo sojero (granos, harina y aceite) por un menor flujo comercial y las considerable reducción de precios, según el informe mensual de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). Entre enero y marzo de este año las exportaciones de rubros del complejo sojero permitieron un nivel de ingresos de US$ 888,7 millones, que corresponden a unos US$ 197,1 millones menos que el volumen de divisas generado en el mismo periodo de tiempo del año pasado, que fue de US$ 1.085,8 millones. El precio promedio de exportación de los productos del complejo sojero tuvo una importante disminución del 8%. La media de enero y marzo fue de US$ 340 la tonelada.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

EMPRENDEDORES

Lanzan serie en videos breves para transformar Proyecto fue desarrollado para exponer casos exitosos.

l miércoles 10 de abril pasado, Koga y El Surtidor lanzaron “Transformadores: la serie de emprendedores”; consistente en videos breves que serán subidos a distintas plataformas web. La iniciativa fue desarrollada con la finalidad de exponer casos de emprendimientos exitosos, relatados en primera persona por los mismos agentes sociales que pusieron sus ideas en acción. La serie fue estrenada con la experiencia de MUV, la app que crea alternativas de movilidad, aspirando al impacto social con una innovación tecnológica, cuyos pilares son la eficiencia y la seguridad. Ximena Duré, cofundadora de MUV, habló del orgullo de la empresa por el impacto que generó en la sociedad. “Los emprendedores dependemos del apoyo de la comunidad y por eso que estamos muy agradecidos”, dijo. Los vídeos serán estrenados el primer miércoles de cada mes. Están previstos los casos de Cosecha 19, la primera firma paraguaya dedicada al cultivo de hongos comestibles y champiñones frescos con métodos orgánicos; y Mboja’o, empresa social que lucha contra el desperdicio de alimentos y ayuda a personas en situación de vulnerabilidad. “En Koga aceleramos el desarrollo, promoviendo emprendimientos con impacto. En ese sentido, estamos súper orgullosos del avance de estos tres emprendimientos, así como emocionados por contarles un poco más del proceso de crecimiento de cada uno de ellos”, indicó Marta del Castillo, directora ejecutiva de Koga. “Transformadores: la serie” estará disponible en las redes sociales de Koga (Instagram: @kogaimpactlab; Twitter: @ kogaimpactlab; y Facebook: Koga). También en las de El Surtidor y en las cuentas de cada emprendimiento.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

APROBACIONES DE LA LEY 60/90

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

TIENEN 1.800 BOCAS DE COBRANZA DE LA RED INFONET

GENTILEZA

Firmas invertirán US$ 120 millones

Bancard facilita medio de pago a clientes de Essap

El MIC aprobó nuevas inversiones bajo la Ley 60/90.

Generarán 1.000 nuevos puestos de trabajo. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), a través del Consejo de Inversiones, aprobó ayer cinco nuevos proyectos bajo la Ley de Incentivos Fiscales 60/90 para la instalación de industrias dentro del territorio nacional, cuyas inversiones totales ascenderán a los US$ 120 millones, según comunicado de la institución.

La firma Crown Cork, una industria que fabricará envases de hojalata, Aníbal Schneider SA, para la actividad de cría y engorde de ganado porcino, y HCSA del Paraguay SA para la fabricación local de piezas de hierro fundido para motores de las principales marcas de tractores y camiones que luego se reexportará al Brasil, según resaltó el viceministro de Industria, Luis Llamosas. “HCSA es una marca de primer mundo, de una familia alemana que confiando se instala para producir en Paraguay”, expresó.

Las nuevas industrias generarán de 1.000 puestos de trabajo, en variados rubros, que en el caso del textil se encuentran Soft Dreams SA para la fabricación de frazadas, sábanas, colchas, edredones y salidas de baño, al igual que Lunelli Industria Textil SA de teñido y confección.

En el caso de la industria Lunelli, con una significativa apuesta de casi US$ 10 millones, ocupará a 150 nuevos trabajadores, Crown Cork se trata de una reactivación que representan 30 nuevos puestos, al igual que el rubro de cría de ganado con más de 30 empleos más.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El sistema agilizará procedimientos y evitará la manipulación del dinero de varias personas.

ancard provee de un nuevo sistema para el pago de facturas por servicios de todos los clientes en el Centro de Atención al Cliente de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap), lo cual puede ser mediante tarjetas de debito o crédito evitando la manipulación de los recursos. La firma de convenio fue ayer en las instalaciones de la estatal. El jefe de negocios de Bancard, Lic. Carlos Pérez Sanier, explicó que esta modalidad ya es implementada en la casas matriz de la ESSAP y que posteriormente, el servicio se extenderá a otras bocas de cobranza que cuenta la institución en el interior del país. “La gente ya no tendrá la necesidad de formar largas filas, solo se acercará hasta la oficina central y procederá al pago de su factura de manera fácil y rápida”, manifestó el

La firma de convenio fue ayer en las instalaciones de la Essap. representante de Bancard. Por su parte, el titular de la ESSAP, Ing. Natalicio Chase Acosta, explicó que la empresa cuenta con un total de 1.800 bocas de cobranza de la Red Infonet, ubicadas en Asunción, Gran Asunción y en siete ciudades del interior del país. “Para nosotros esto es un avance importante, mirando la comodidad

que pueda tener el cliente a la hora de abonar su factura”, expresó Chase Acosta. OTROS SERVICIOS Señaló que el usuario puede utilizar el servicio de Pago Móvil, descargando la aplicación en la APP Store de Android o Apple e instalando la misma en su smartphone. Al registrarse con sus datos personales busca en la grilla de servicios Essap y puede elegir la tarjeta (débito o crédito) con la que va a pagar. Luego de

realizar el pago a través de la aplicación, el usuario podrá visualizar el ticket de la transacción, ingresando a su perfil en la aplicación y a través de su correo electrónico. Agregó que todas estas opciones se ponen a disposición del usuario para evitar las filas en las cajas de la Essap, a través del beneficio de contar con lugares cercanos para el pago de sus facturas, o a cualquier hora del día, los 7 días de la semana mediante un teléfono celular o una computadora.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

SOSTENIBILIDAD

Pacto Global cuenta con una renovada mesa directiva La comisión estará presidida por Teresa Velilla, representante de Financiera El Comercio.

a Red del Pacto Global Paraguay, llevó a cabo su asamblea general ordinaria, donde se presentó la memoria 2018, año que se destaca por el logro de grandes proyectos concretados y que son coordinados por la Red Local, además se eligió la nueva comisión directiva que estará presidida por Teresa Velilla, quien representa a Financiera El Comercio. Los demás cargos estarán ocupados por Víctor Burt, de la firma Mc Courrier; Liz Ramírez, gerente general de Perfecta Automotores; Rodrigo Sotomayor por parte de Unilever, además de Sanie Romero de UNIBE, entre otros. Por su parte, Matías Ordeix, presidente saliente, manifestó durante el informe de memoria los logros obtenidos durante los dos años de su gestión. “El crecimiento en la participación de empresas y organizaciones, nos ha permitido invertir en eventos, charlas y acciones en pos de nuestros 10 Principios y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”, dijo. El Pacto Global de las Naciones Unidas es la mayor organización de sostenibilidad corporativa el mundo. Su objetivo es movilizar al sector empresarial así como al resto de actores a comprometerse con 10 principios universales de las Naciones Unidas. Entre ellas, embarcarse en el propósito de contribuir a dar solución a los más grandes desafíos del planeta y la humanidad en los próximos 11 años: los Objetivos de Desarrollo Sostenible, aprobados en la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre del 2015. En Paraguay, más de 90 empresas forman parte de la Red de Pacto Global, con el objetivo de sumar esfuerzos para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcados en la Agenda 2030.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

Argentina y Japón siguen causando desconcierto a los macroeconomistas THE ECONOMIST

os nuevos y audaces marcos políticos no han podido romper hábitos muy arraigados. Mucha gente se burla de la macroeconomía. Pero cualquier teoría que tenga que explicar la situación de Argentina y de Japón merece reconocimiento. En particular, ¿por qué la inflación es tan persistentemente elevada en uno y tan baja en el otro? En Argentina, los precios al consumidor estuvieron un 50% más altos en febrero que un año antes, lo que representó el incremento más rápido desde 1991. En Japón, durante ese mismo periodo, la inflación fue menor al 0,2%, la tasa más baja desde el 2016. La inercia en ambos países es desconcertante. La inflación ha permanecido baja en Japón a pesar de un mercado laboral tenso (el desempleo ha permanecido en el 2,5% o menos durante más de un año) y alta en Argentina pese a una economía que se contrae rápidamente: su producto interno bruto se contrajo en el cuarto trimestre del 2018 más de un 6% con respecto al año anterior. Evidentemente, desde hace mucho tiempo ambos países han desconcertado a los economistas. Según la base de datos del Maddison Project, en 1950, el PIB de Argentina por persona era tres veces mayor que el de Japón. La fundación de caridad Eva Perón, administrada por la esposa del presidente, envió cien toneladas de suministros de emergencia a los japoneses, que habían quedado devastados por la guerra. Miles de japoneses migraron en la dirección contraria, por lo que se conformó una población de 23.000 japoneses argentinos para finales de la década de 1960. CUATRO TIPOS DE PAÍSES Sin embargo, las trayectorias económicas de ambos países terminaron cruzándose de manera decisiva. El PIB de Japón por persona

eclipsó al de Argentina alrededor de 1970 y ahora es más o menos el doble, medido a la paridad del poder adquisitivo. Su éxito y el fracaso de Argentina desafiaron las predicciones. Simon Kuznets, ganador del Premio Nobel de Economía en 1971 por su trabajo sobre el crecimiento, lo dijo más claramente: existen cuatro tipos de países en el mundo: desarrollados, en vías de desarrollo, Japón y Argentina. Los legisladores de ambos países se han esforzado por volverlos “normales” en términos macroeconómicos. Cuando Shinzo Abe se convirtió en el primer ministro de Japón en el 2012, el banco central prometió aumentar la inflación al 2% en aproximadamente dos años mediante el incremento de su compra de activos. Y cuando Mauricio Macri obtuvo la presidencia de Argentina a finales del 2015, el banco central prometió subir las tasas de interés lo suficiente como para reducir la inflación por debajo del 17% en el 2017 y del 12% en el 2018, con el fin de preparar el terreno para una meta de inflación del 5% a partir de entonces. En ambos casos, parecía que estos nuevos y audaces marcos políticos ofrecían una ruptura decisiva con el penoso pasado. En Japón, los funcionarios anteriores del banco central se habían resignado a tener una deflación leve o a aceptarla, redefiniendo el fracaso como éxito. En Argentina, el gobierno anterior había enfrentado las altas tasas de inflación sencillamente manipulando las cifras e informando que se tenían éxitos y no fracasos. PÉRDIDA DE CONFIANZA Sin embargo, el optimismo inicial ha decaído. Ambos gobiernos se han visto obligados a replantear sus metas y sus herramientas para alcanzarlas. Cuando las presiones de los precios resultaron ser más persistentes de lo que esperaba Argentina en el 2017, el gobierno moderó sus inalcanzables metas de inflación y las ajustó más acorde con la realidad. No obstante,

esa corrección hizo que los inversionistas perdieran su confianza en la determinación de la autoridad para combatir la escalada de precios. En Japón, muchos analistas creen que el banco central debería bajar su meta de inflación aparentemente inalcanzable del 2% a una cifra más factible. Pero, así como los inversionistas reaccionan de manera exagerada ante cualquier atisbo de flexibilización en Argentina, les alarma cualquier señal de contracción en Japón. Cualquier corrección a la meta del banco central probablemente se malinterprete como un cambio en su política, y no como un reconocimiento de la realidad. Debido a su historial, ninguno de los dos bancos centrales tiene el beneficio de la duda. De hecho, los recuerdos del pasado generan profecías que se cumplen por la simple razón de que surgen. Quienes emplean la moneda argentina tienen muchas cicatrices, que incluyen la hiperinflación, la devaluación, la redenominación y el “corralito” que congeló sus depósitos en el 2001. Por el contrario, el yen es visto como una moneda refugio. Cuando hay problemas, los inversionis-

tas rápidamente huyen de la moneda argentina, mientras que los japoneses rápidamente se refugian en la suya. Las recientes caídas del peso, el cual ha bajado más del 10% en lo que va del año después de un desplome del 50% el año pasado, son una de las causas del reciente retorno de la inflación. Las apreciaciones periódicas del yen han tenido el efecto contrario en Japón. AUMENTOS DE SUELDO Los lamentables historiales de cada uno de los bancos centrales también reducen su influencia sobre las negociaciones de los salarios. En ambos países, los trabajadores piden que su salario vaya al ritmo de las presiones que perciben en los precios, no al de la inflación que promete el banco central. Durante el “shunto” de primavera (o negociaciones salariales), las grandes empresas de Japón y los sindicatos deshacen los acuerdos salariales que establecen un punto de referencia para otros sectores de la economía. De acuerdo con Capital Economics, una empresa de investigación, compañías como Panasonic, Hitachi y Toshiba este año ofrecieron aumentos al sueldo base de solo el 0,3%. Argentina tiene un conjunto

Quienes emplean la moneda argentina tienen muchas cicatrices, que incluyen la hiperinflación, la devaluación, la redenominación y el “corralito” que congeló sus depósitos en el 2001. Por el contrario, el yen es visto como una moneda refugio. Cuando hay problemas, los inversionistas rápidamente huyen de la moneda argentina, mientras que los japoneses rápidamente se refugian en la suya. de negociaciones similares conocidas como “paritarias”. Algunos economistas esperan que generen aumentos salariales del 30 al 35% este año, lo cual ayudará a mantener la inflación desagradablemente alta. El año escolar, que debió comenzar en marzo, se retrasó en algunas partes de Argentina por culpa de los maestros en huelga que exigen aumentos salariales que compensen la inflación del año pasado y la de este año, cualquiera que vaya a ser. Las tendencias inflacionarias de Argentina reflejan su larga lucha por vivir de acuerdo con sus posibilidades. La tendencia deflacionaria de Japón refleja una lucha por cumplirlas. La tasa nacional de ahorro de Argentina ha sido en promedio de solo el 17%

del PIB durante los últimos 30 años, demasiado baja para satisfacer sus ambiciones de inversión. Como consecuencia, ha registrado un déficit en su cuenta corriente con el resto del mundo durante 30 de los últimos 40 años. Por otra parte, Japón ha tenido un superávit desde 1981 y ahora es el acreedor neto internacional más grande del mundo. A pesar de algunas señales de cambio, las empresas japonesas todavía acumulan efectivo y otros activos financieros, en vez de gastarlos en los dividendos o salarios más altos que puede costear una economía rica. Existen cuatro tipos de países en el mundo: desarrollados, en vías de desarrollo… y las economías dentro de esas dos categorías que creen que están en la otra.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El presidente de Swedbank renuncia en medio de un escándalo de lavado de dinero DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2019

JACK EWING

rancfort — El 5 de abril, otro ejecutivo quedó atrapado en un escándalo de lavado de dinero que ha cambiado por completo el mundo de las finanzas escandinavas, cuando el presidente de Swedbank, uno de los más grandes acreditantes de Suecia, renunció en medio de investigaciones sobre las actividades de sus sucursales en los países bálticos. El presidente, Lars Idermark, partió menos de una semana

después de que el banco despidió a su directora ejecutiva, Birgitte Bonnesen, quien había supervisado operaciones de Swedbank en los países bálticos de Estonia, Lituania y Letonia. En un comunicado, Idermark mencionó que no podía enfrentar las acusaciones de lavado de dinero al mismo tiempo que realiza su trabajo cotidiano de director ejecutivo de Sodra, un procesador de productos del bosque. ATENCIÓN DE LOS MEDIOS NO ES COMPATIBLE “Tras el reciente y duro

Hasta hace poco tiempo, los bancos escandinavos eran considerados unos de los mejores administrados y más rentables de Europa. Sin embargo, el daño que han provocado a su reputación las acusaciones en contra de Danske Bank, el cual cerró sus operaciones en los países bálticos este año con base en evidencia de que las sucursales en aquella parte de Europa ayudaron durante años a oligarcas rusos y políticos corruptos a convertir dinero sucio en dólares que daban la apariencia de estar limpios.

debate sobre Swedbank y los cuestionamientos respecto del control del banco de una sospechosa operación de lavado de dinero en los países bálticos, he llegado a la conclusión de que la atención de los medios no es compatible con mi cargo de director ejecutivo en Sodra”, señaló Idermark, para luego agregar que dejaría de inmediato su puesto en Swedbank. Hasta hace poco tiempo, los bancos escandinavos eran considerados unos de los mejores administrados y más rentables de Europa.

Sin embargo, el daño que han provocado a su reputación las acusaciones en contra de Danske Bank, el cual cerró sus operaciones en los países bálticos este año con base en evidencia de que las sucursales en aquella parte de Europa ayudaron durante años a oligarcas rusos y políticos corruptos a convertir dinero sucio en dólares que daban la apariencia de estar limpios. ACUSACIONES SALEN A LUZ El Departamento de Servi-

cios Financieros de Nueva York ha estado investigando por lo menos durante un año una posible operación de lavado de dinero en Swedbank, pero las acusaciones salieron a la luz pública el mes pasado por un reportaje de la televisión pública de Suecia. El mismo reportaje también sugería que Swedbank había sido un conducto para que el ex presidente de Ucrania Viktor F. Yanukovych realizara pagos a su antiguo asesor Paul Manafort, el ex presidente de campaña de Trump, quien ha

sido condenado por evasión de impuestos y fraude bancario. ESFUERZOS SIGILOSOS QUEDARON EXPUESTOS Las acciones de la autoridad regulatoria de Nueva York son parte de una investigación más amplia originada por las actividades de Mossack Fonseca, un despacho jurídico con sede en Panamá cuyos esfuerzos sigilosos para ayudar a los superricos a evadir impuestos quedaron expuestos en una serie de documentos filtrados conocidos como los papeles de Panamá. La semana pasada, funcionarios de la Autoridad de Delitos Económicos de Suecia hicieron una redada en las oficinas generales de Swedbank en Estocolmo e incautaron documentos conectados con una investigación relacionada. El regulador de la industria financiera de Suecia, conocido como Finansinspektionen, también está investigando.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN

12/04/19

COMPRA / VENTA

4,4

Dólar americano 6.100 / 6.180

Euro

140 /

1.550 / 1.580 6.850 / 7.050

Peso uruguayo

4,0

0,0% 0,1%

4,0 3,2

3,5

MARZO 2018

2,7

ACUMULADO

2,4

1,1% 0,7%

1 6/

MARZO 2018

200 / 900

MAR ABRI

MAY

JUN

COMMODITIES

JUL

2017

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

ENE

2018

12/04/19

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 2,25%- 2,50% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

3.077,89 7.619,96 2.903,94 92.607,99

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

TASAS EFECTIVAS NOVIEMBRE 2018

12/04/19

US$

Euro

Yen

Real

Peso

0,88

111,72

3,99

42,82

1,12

125,67

---

0,008

0,007

---

1 Dólar 1 Euro 1 Yen

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 11 DE ABRIL DEL 2019

BONOS EN GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

Saldo

Periodicidad

Tasa

Año

27.750.000.000

Semestral

7,00

3,76

Fuente: BCP

US$ 16,33 US$ 7,57

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 0,96 0,65 CDA 180 DÍAS 3,86 3,22 CDA 1 AÑO 4,95 4,49 CDA MÁS DE 1 AÑO8,29 9,42 Créditos Comercial – 1 año 10,56 16,15 Comercial + 1 año 15,06 24,51 Desarrollo – 1 año 10,10 00,00 Desarrollo + 1 año 10,62 17,69 Consumo – 1 año 25,37 24,32 Consumo + 1 año 28,69 31,99 Tarjetas 12,86 12,73 FUENTE: BCP

GANADO EN PIE 12/04/19

Ministerio de Hacienda

39.930.000.000

Semestral

7,75

7,01

Ministerio de Hacienda

29.950.000.000

Semestral

7,90

10,01

Ministerio de Hacienda

68.750.000.000

Semestral

7,20

4,76

(VALIDOS EN ENERO 2019- EN %)

Usuarias G. 38,2 Tarjetas G. 13,66

2018 Fuente: BCP.

MERCADO PRIMARIO

12/04/19

2017

A DICIEMBRE

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

2016

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Mín. Máx. Prom. NOVILLO 8.211 9.755 8.553 TORO 5.670 9.503 8.951 VACA 4.841 9.608 7.674 VAQUILLA 9.797 10.259 10.098 Fuente: El Corral

(US$ 14,4)

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

ENERO DE 2019 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

TASAS INTERNACIONALES

2009

(US$ 373,2)

INDICADORES DE BANCOS

PETRÓLEO 63,71 ORO 1.291,50 PLATA 15,01 SOJA (US$/BUSHEL) 895,90 CARNE 3.577,39 CEREALES 243,60

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 Jornal mínimo G. 81.525

FEB/ MAR

Reservas internacionales

Deuda externa

12/04/19

5,50 2,63 2,74 0,23 0,38 2,46 2,39 2,37 2,5 2,97

MARZO 2019

Fuente: BCP

Fuente: Banco Basa.

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

MARZO 2019

2,8

140 / 260

Peso chileno Yuan

3,6

150

4,0

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

4,1

3,9

3,6

Peso argentino Real

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

Banco Activos BNF 10.378 Nación Argentina 608 GNB 6.305 Do Brasil 1.085 Citibank 1.771 BBVA 12.246 Sudameris 7.628 Itaú 19.765 Continental 20.974 Regional 17.442 BASA 6.102 Visión 6.830 Itapúa 1.466 Familiar 4.651 Atlas 5.846 Bancop 2.167 Interfisa 2.102 -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Depósitos Créditos Sucurs. Calific. 8.195 4.777 79 AA 499 453 3 A 4.472 5.165 6 AA+ 634 604 1 AA+ 989 396 0 AAA 9.877 8.245 19 AAA 5.257 5.931 19 AA14.758 11.989 43 AAA 13.011 13.792 69 AA+ 10.853 12.854 37 AA 4.002 3.694 11 AA5.231 5.158 95 A 1.199 993 21 BBB 3.061 3.268 55 A 4.415 4.027 32 AA1.389 1.667 8 A 1.722 1.522 48 A+

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE ENERO DEL 2019/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 987 722 789 32 BBBParaguayo-Japonesa 517 394 441 7 BBB+ Finexpar 670 451 570 3 BBB Cefisa 322 249 275 BBBFINLATINA 128 67 113 2 BBB Río 1.629 1.124 1.292 19 ATú Financiera 387 301 349 3 BBB+ Fic SA 338 275 266 6 BBB Solar 1.000 753 871 17 BBB+ Fondo Ganadero 110 0 89 4 Fuente: BCP

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

PAÍS DEL CÁUCASO EXPORTA CRUDO AL MUNDO

En Azerbaiyán, el petróleo es utilizado para la salud Se usa para tratar dolores y enfermedades de los músculos, los huesos y la piel, así como problemas ginecológicos y neurológicos.

MILLONES DE CASOS

Transporte carretero provoca asma infantil Unas 235 millones de personas sufren de asma en el mundo, según la OMS.

Naftalan, Azerbaiyá. AFP

París, Francia. AFP

umergida hasta el cuello en un líquido oscuro y viscoso, Sulfiya sonríe. “Es tan agradable”, dice extasiada, a pesar del olor a aceite de motor, esta sexagenaria rusa que acudió a calmar su artritis a Naftalan, una ciudad del noroeste de Azerbaiyán conocida por sus tratamientos con petróleo crudo. Tras 10 minutos de inmersión, una asistente frota el aceite marrón oscuro de su piel y envía a Sulfiya a la ducha. “Hace tiempo que soñábamos” con pasar unos días aquí, cuenta esta empleada en el sector comercial que viajó con sus amigas desde región rusa de Tartaristán. Sulfiya asegura que al cabo de 10 días de tratamiento en esta estación termal del Cáucaso, redujo los medicamentos que toma para la poliartritis que sufre desde hace 12 años. “Es un regalo de Dios”, afirma Rufat, un periodista y miembro de un partido de oposición de 48 años, residente en Bakú, en la sección masculina del sanatorio Sehirli. El petróleo de Azerbaiyán se exporta a todo el mundo y desempeña un importante papel en la economía de este país del Cáucaso. Pero el procedente de Naftalan, una pequeña

La contaminación del aire provocada por el transporte carretero es responsable de cuatro millones de casos nuevos de asma infantil al año, demostró un estudio el jueves. Eso representa el 13 % de los casos de asma infantil diagnosticados cada año, según autores del estudio, publicado en la revista especializada The Lancet Planetary Health.

Un hombre inmerso en una bañera llena de petróleo crudo en el sanatorio de Sehirli, en la ciudad azerí de Naftalan.

HASTA 70.000 PACIENTES AL AÑO Fabil Azizova, una de las doctoras del sanatorio Sehirli, explica que el petróleo local se usa para tratar dolores y enfermedades de músculos, huesos y la piel, así como problemas ginecológicos y neurológicos. “Antes, cuando no había ni hotel ni sanatorio, la gente que venía se alojaba en casa de los habitantes”, explica esta nativa de Naftalan, que ejerce desde los últimos años de la Unión Soviética. En los años 1980, Naftalan recibía más de 70.000 pacientes por año, alcanzando su récord. Pero cuando estalló la guerra en 1988 en la región fronteriza de Nagorno Karabaj –disputada desde entonces por Azerbaiyán y Armenia–, los sanatorios de la ciudad se reconvirtieron en alojamientos para parte de cientos de miles de refugiados del conflicto.

ciudad de 10.000 habitantes a más de 300 km de la capital, no sirve para el uso tradicional de hidrocarburos, por ser demasiado espeso.

petróleo” se descubrieron por casualidad, cuando un camello dado por muerto cerca de un charco de crudo líquido se habría curado.

CONTROVERTIDOS BENEFICIOS

Actualmente, el tratamiento consiste en sumergirse desnudo durante 10 minutos en una bañera llena de este líquido espeso y maloliente a

Según la leyenda local, las propiedades de este “milagroso

38 grados. “El uso del petróleo bruto para fines medicinales es considerado por los médicos occidentales como potencialmente cancerígeno”, señala Maryam Omidi en una obra dedicada a los sanatorios soviéticos y a sus curas. El crudo de Naftalan está compuesto en casi 50% por naftaleno.

El porcentaje llega a ser del 31 % en Corea del Sur, y 30 % en Kuwait, Catar y Emiratos Árabes Unidos. La ciudad china de Shanghái es donde se producen más casos de asma infantil por ese motivo, un 48 % del total. Otras ocho ciudades chinas le siguen

en la lista, y luego Moscú y Seúl. La casi totalidad (92 %) de niños con asma relacionado con el transporte carretero “viven en regiones donde se respetan los niveles recomendados” de partículas contaminantes según la OMS, incluida la concentración media anual de dióxido de azote (NO2). El asma es la inflación crónica de los bronquios que provoca regularmente dificultades para respirar. Es “la enfermedad crónica más corriente entre niños”, según la OMS. “Se sabe desde hace tiempo que la contaminación del aire puede provocar un agravamiento del asma, pero solo recientemente pudo demostrarse que es una causa de aparición de nuevos casos”, destacó Stephen Holgate, profesor de inmunofarmacología de la universidad de Southampton. Unas 235 millones de personas sufren de asma en el mundo, y unas 40.000 personas mueren cada año de ello, según la OMS.

La contaminación del aire provocada por el transporte carretero es responsable de cuatro millones de casos nuevos de asma infantil al año.

28 SOCIALES.

“FRAGMENTOS DE ARTURO”

AL DÍA

Fernando Pistilli presentó su libro

Según la prensa británica, Angelina Jolie está desesperada por volver con Brad Pitt. A más de dos años y medio de la ruptura, la pareja todavía no firmó la disolución de su matrimonio. La guerra entre la ex pareja perfecta de Hollywood se apaciguó tras pactar la custodia de sus seis hijos, pero Brad Pitt y Angelina Jolie. ahora otra de las cuestiones a resolver es el reparto de 450 millones de dólares del patrimonio familiar. El diario británico The Sun afirma que “Angelina le ha dejado claro a Brad que quiere volver a tener una relación con él” . La actriz “estaría retrasando el momento de firmar el divorcio con la esperanza de una segunda oportunidad con el que fue el hombre de su vida. A ella le gustaría que volvieran a ser una familia”. Tal como describe The Sun (basándose en una fuente anónima) el actor no quiere saber nada de ella: “Él solo quiere que todo esté arreglado”.

Gloria Pistilli, Marthú Rodríguez Alcalá de Moreno y Cynthia Galiano de Pistilli.

El rey Haakon de Noruega en Fiji. El príncipe Haakon de Noruega cumple solitariamente con su agenda oficial; esta vez fue al Pacífico Sur, donde visitó Tonga, Fiyi y Samoa, zonas muy vulnerables al cambio climático, en cuya lucha Noruega

Rodrigo Caballero Andrés Catalán Jessy Casco Marithe Vauche de Cuevas Luis Llamosas Mujica Marta Moreno Rodríguez Alcalá Carlos A. Pettengill Christian Pérez Acosta Jorge Núñez Vega Diego Oddone Recalde Frida Ríos

Raúl Vera Bogado, René Sepúlveda, Viviana Trociuk y Marcelo Prono.

Guillermo Undurraga, María Fernanda Carrón, Natalia Clerx y Claudio Izzo.

BODAS

Karen Oleñik y María Jesús Del Pozo.

Micaela María Fariña Hamlin Marcelo Gross Brown Bobadilla Fecha: Hoy, sábado 13 Lugar: Hotel Dazzler Hora: 20:00 Padrinos: Amelia Teresa Bobadilla Vda. de Gross Brown; Aldo Richard Fariña Esquivel.

Cóctel del Banco Regional Alejandro Gatti, Fernando Pistilli y José Antonio Moreno Ruffinelli.

Beatriz Holden y Emi Kazamatzu.

En la plaza de eventos del Shopping Mariscal se realizó el lanzamiento del libro “Fragmentos de Arturo” de Fernando Pistilli Miranda. La presentación de la obra estuvo a cargo de José Antonio Moreno Ruffinelli, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española. El ejemplar cuenta con ilustraciones de la sobrina del escritor, y también colaboración de su hermano, el artista plástico Juanpi Pistilli. La ocasión también fue propicia para brindar por los 25 años de actividad literaria del autor. El evento fue organizado por Criterio Ediciones, el PEN Club del Paraguay, la Sociedad de Escritores del Paraguay y el Shopping Mariscal. Tras el acto protocolar los invitados compartieron con el autor en el marco de un brindis.

Banco Regional en conjunto con la Casa de Bolsa y Larrain Vial convocaron a una conferencia informativa para brindar detalles sobre perspectivas económicas y opciones de inversión en la actualidad en el mercado paraguayo. El Sheraton Asunción Hotel fue el escenario de este encuentro. Autoridades de la entidad

bancaria y de los otros dos organismos presidieron la charla que contó con la participación de invitados especiales del sector gubernamental y representantes de la prensa. Luego de la conferencia los participantes confraternizaron durante un cóctel que contó con el servicio gastronómico de la cocina del hotel.

Leticia González Benítez Sebastián Sasiain Cálcena Fecha: Hoy, sábado 13 Lugar: Capilla Stma. Virgen María Hora: 16:00 Padrinos: Félix González y Margarita Benítez; José Sasiain y Mirian Cálcena.

Mirtha Schouten y Alfredo Coello.

Natalia Lemir, Juanpi Pistilli y Mónica Pistilli. EDUARDO VELÁZQUEZ

Todo gracias a #MeToo Si no fuese por la movilización previa de cientos de mujeres, la actriz Brie Larson jamás podría haber percibido la suma de cinco millones de dólares por protagonizar a la Capitana Marvel. Desde el inicio del movimiento #MeToo, las actrices de Hollywood se implicaron en cuestiones de desigualdad de género en su sector, como por ejemplo la diferencia entre los salarios que percibe un actor y una actriz por participar en una película. Por suerte y gracias a que muchas intérpretes han exigido un trato igual al de sus compañeros, Brie Larson ha hecho historia Brie Larson. con los cinco millones de dólares que cobró por interpretar a la Capitana Marvel; una cantidad mayor a la que percibió Robert Downey Jr. en Iron Man (500.000 dólares) y Chad Boseman por Black Panther (dos millones de dólares).

CUMPLEAÑOS

DIERON CONFERENCIA EN EL SHERATON HOTEL

En solitario por el mundo es uno de los países líderes. Y una vez más, el heredero viajó sin su esposa, Mette-Marit, cuya agenda está bajo mínimos desde hace unos meses, debido a la fibrosis pulmonar crónica que padece y que le obliga a que sus apariciones públicas sean casi nulas. Esta visita a las islas del Pacífico Sur de Haakon será con toda probabilidad la primera de muchas sin la compañía de su esposa, debido a su delicado estado de salud. Ni las muchas horas de vuelo ni las múltiples actividades que suelen desarrollarse en este tipo de viajes a países extranjeros son aconsejables para Mette-Marit quien está bajo estricto cuidado médico.

AGNDA

EDUARDO VELÁZQUEZ

¿Desesperada por volver?

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

GENTILEZA

FAMOSOS

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

Ofelia Delvalle y Marilyn Delvalle.

Inés Aguilar y Rosa Bianco.

Luis Ramos, Cynthia Sotelo, Walter Villalba y Orlando Benítez.

Kelo Kriskovich, Pilar Callizo y José Luis Salomón.

“FIESTA. EL RETORNO DE LA PINTURA DEL ARTISTA VISUAL”

Fue inaugurada exposición de William Paats

Astrid Acosta Piñeiro y Laura Piñeiro.

En el año de su vigésimo aniversario, el Centro Cultural Citi inauguró su tercera exposición del 2019; se trata de las nuevas obras del consagrado pintor William Paats. La muestra incluye trabajos en cerámica y pinturas desarrolladas bajo el concepto de “Fiesta. El retorno de la pintura del artista visual William Paats” que cuenta con la curaduría de María Eugenia Ruiz y texto de Carlos Sosa Rabito. “Volver a la pintura es una fiesta, y un desafío, no solo por retomar la técnica misma –integrar pintura y collage–, sino por volver a mirar y tomar temas y conceptos antes desarrollados”, fueron las palabras de Paats al ser consultado sobre su reciente trabajo. La exposición permanecerá abierta a todo público hasta el viernes 26 de este mes y puede ser visitada de lunes a viernes de 9:00 a 18:00.

Cielo Ríos, Marly Bartomeo y Doris de Ríos.

Astrid Emery Vera David Samudio Alfonso Fecha: Sábado 27 Lugar: Iglesia San José Hora: 20:15 Padrinos: Pablo Emery y Darmi Vega; Calixto Samudio y Elva Alfonso.

CENA

Zully Ugarte con el artista expositor William Paats.

Casa Rica, la Asociación Paraguaya de Sommeliers y la Importadora de Vinos Frutos de los Andes invitan a la cena maridaje de 5 pasos en conmemoración del Día Mundial del Malbec. Fecha: Miércoles 17 Lugar: El Molinillo. Casa Rica Hora: 20:00

30 ESPECTÁCULOS. MÚSICA EN VIVO

“SAPUKÁI PYAHU” EN LUQUE En el Polideportivo de la Cooperativa de Luque (Benigno González 250 casi Independencia Nacional) se realiza hoy la primera edición del Festival del Sapukái Pyahu, desde las 21:00. Contará con la actuación de Tierra Adentro, Néstor Lo y Los Caminantes, Lasted, Vy’apavê, Romina y Los Cañete, y el Coro Juventus Lyrica. Las entradas anticipadas cuestan G. 30.000, y G. 50.000 en puerta. Están a la venta en la Casa Central de la Cooperativa de Luque o al (0994)130-000. Página en Facebook: @SapukaiPyahu.

“MARÍA PACURÍ”

PRESENTAN ZARZUELA EN MULTIPLAZA La tradicional zarzuela paraguaya “María Pacurí” será presentada por el elenco artístico Anástasi, creado en el 2013, junto a la Academia de Danza “Jessica Arias”, esta noche a las 20:00, en el patio de comidas del shopping Multiplaza (Avda. Eusebio Ayala, kilómetro 5, de Asunción), entrada libre y gratuita. La obra de Juan Carlos Moreno González y Manuel Frutos Pane contará con las actuaciones de Teresa Jiménez, Ariel Insfrán, Christian Olmedo, Ana Rolón, Duda Struck, Diana Fernández, Federico González, Jesús González, Magalí Feltes, Angélica Valdez y Victoria Ávila.

SUZUKI

CONCIERTO DE GUITARRA EN ATENEO El Ateneo Paraguayo organiza un concierto de guitarra, hoy a las 20:00, en Nuestra Señora de la Asunción 820 casi Humaitá, con entradas a G. 30.000. El objetivo será cubrir el viaje de la alumna Afra Flores, de 14 años, seleccionada para la Convención Suzuki de las Américas, a llevarse a cabo del 1 al 5 de mayo, en Cancún, México. La misma compartirá escenario con Constanza Martínez y Pedro Suárez, dirigidos por el profesor Brian Cantero, con obras de Agustín Pío Barrios, Antonio Lauro, Johann Sebastian Bach, Astor Piazzolla, entre otros. Informes al (021) 491-195.

SUPERÓ 50 AÑOS DE TRAYECTORIA

ASUNCIÓN

Se eternizó la gran voz del tenor López Simón El artista falleció ayer a los 68 años; el sepelio será en el Cementerio del Este.

Suman un estreno a la agenda de teatro ARCHIVO

BRVS

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

Este sábado se estrena “Miguel, Jean y Rafael” en el auditorio del CCPA.

“C

on el más profundo dolor informamos que el más grande cantante que tuvo nuestro querido Paraguay, López Simón fue de gira celestial. Te amaremos por siempre y para siempre, papá. ¡Gracias por tanto!”, escribió Alejandro Simón López, ayer por la mañana en Facebook, al anunciar la partida de su padre a los 68 años de edad, destacado cantante con más de 50 años de trayectoria y éxitos en escenarios nacionales e internacionales. El velatorio de López Simón se realizará hasta hoy a las 14:00 en la sede de la Asociación de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (AIE), en Hernandarias 749 entre Humaitá y Haedo, de Asunción. Posteriormente, el sepelio se llevará a cabo en el Cementerio del Este (Avda. Madame Lynch y Santa Teresa).

“El pastorcito mentiroso”.

López Simón recibió la Orden Comuneros del Congreso, en el 2016. “Lamentablemente nos dejó papá, López Simón. Una voz reconocida a nivel nacional e internacional, amigo de todos, siempre con una sonrisa en el rostro y con una broma en la punta de la lengua”, manifestó Pablo Simón, otro hijo del tenor, que también hereda su talento vocal; en comunicación con La Unión. Simón López Escobar nació el 28 de setiembre de 1950 en Asunción; falleció por la madrugada del viernes, luego de haber luchado con-

tra un cáncer diagnosticado hace 2 años. AMPLIA TRAYECTORIA “A la edad de 7 años ya cantaba con mi abuela, mi abuelo y mi tía, en un grupo familiar que realizaron presentaciones por el interior del país, siendo oriundos de Asunción, viajaban mucho al interior siendo muy niños”, relató Pablo, quien integró la Dinastía Simón con su hermano Alejandro y su padre.

“Después pasó a integrar grupos juveniles, varios de ellos en la ciudad de Luque y en Asunción. Tuvo su paso en la Orquesta Sinfónica de Asunción primero, siendo tenor oficial de la orquesta. Estudió canto 12 años en la Escuela de Bellas Artes, se perfeccionó en Europa; en España y en Italia, específicamente. También fue entrenador oficial de la Orquesta Sinfónica Nacional, siempre bajo la dirección del maestro Florentín Giménez”.

LIBROFERIA ASUNCIÓN

Aldo Luberta con nuevo libro La presentación se realiza hoy a las 18:00, en la plaza Infante Rivarola de Villa Morra. La novela “Y mientras Asunción duerme…”, de Aldo Luberta Martínez, escritor cubano residente en Paraguay, se presenta hoy a las 18:00, en el marco de la XXV Libroferia de Asunción que se desarrolla en la plaza Infante Rivarola, del barrio Villa Morra. Se referirá a la obra el periodista Guillermo Grance.

“Me fascina el género policíaco. Es una pasión heredada de mi padre y que ha sido inherente en mis 30 años de carrera profesional. De mis 4 publicaciones 2 se enmarcan dentro de lo que se considera literatura negra. Una de las subtramas de ‘Y mientras Asunción duerme…’ se basa en el asesinato de Luisa Beatriz y Benedicta, de 9 y 5

años, respectivamente, en el Departamento de Caazapá, el 20 de setiembre del 2001. A ellas está dedicada la publicación”, afirmó el autor. Aldo Luberta Martínez nació en La Habana, Cuba, el 27 de junio de 1969. Actualmente es parte del staff de producción periodística del canal televisivo GEN, docente en la Universidad Autónoma de Asunción y la Universidad de Integración de las Américas.

Aldo Luberta.

La variada agenda teatral del fin de semana en Asunción recibe hoy, a las 21:00, el estreno de “Miguel, Jean y Rafael”, del Grupo Teatral La Mirada, en dos únicas funciones, que se completarán mañana a las 20:00, en el Teatro de la Américas del CCPA (José Berges 297). Actúan Héctor Silva, Nelson Arce y Silvio Rodas, que interpretan a tres consagrados escritores; dirige Fátima Fernández. Entradas a G. 80.000. Hoy y mañana a las 17:00, “El pastorcito mentiroso” sube en La Casa 1073 (México 1073 y Teniente Fariña), con entradas a G. 20.000. Mientras Equipo Teatro presenta “El flautista de Hamelin”, dentro del Festival de Cuentos Infantiles, hoy y mañana a las 17:00, en la Manzana de la Rivera (Ayolas 129), con entradas a G. 20.000. “La babosa”, del Grupo Real de Teatro, se verá hoy y mañana a las 20:30, en el Teatro Municipal de Asunción (Presidente Franco y Chile), con entradas a G. 50.000. Las dos últimas funciones de “Olivia y Eugenio” serán hoy a las 21:00 y mañana a las 20:00, en Arlequín Teatro (Antequera 1061 y Teniente Fariña), con entradas a G. 100.000. “Soledades de ciudades” se despide hoy a las 20:00, en “Espacio E” (Estrella 977 entre Colón y Montevideo) con entradas a G. 40.000.

32 CARTELERA CINE+TV.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. HELLBOY ●●●○○ En este reboot de Hellboy, el demonio de piel roja que está atrapado entre dos mundos: el humano y el sobrenatural, recibe la tarea de derrotar a un espíritu ancestral que resurgió con la intención de atormentar y destruir a la raza humana. Esta tarea fue encomendada a Hellboy (interpretado por David Harbour, el policía de Stranger Things) por la Agencia de Investigación y Defensa Paranormal. El espíritu en cuestión se llama Nimue y viene de la época del Rey Arturo. Se la conoce como "La reina de la sangre" (intrepretada por Milla Jovovich) y se cree que era originalmente la amante del mago Merlin de quién aprendió los hechizos que luego utilizó para hacer magia negra. Director: Neil Marshall / Elenco: David Harbour, Milla Jovovich / Fantasía, Aventuras, Acción / Dur: 121 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 20:00, (subtitulada) 21:30. Sábado: (subtitulada) 23:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 11:50, 14:20, 17:00, 19:40, 22:30, (2D) (subtitulada) 11:50, 14:20, 17:00, 19:40, 22:30. Real: (2D) (castellano) 13:55, 16:10, 18:25, 20:40. Sábado: 22:55. Sol: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:10, 20:20, 22:30. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 18:30, 21:20. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, 20:10, (subtitulada) 22:30, 4D – E-Motion (3D) (doblada) 13:00, 17:00. (3D) (castellano) 19:20, 21:30. LUCHANDO POR MI FAMILIA ●●●○○ Ricky (interpretado por Nick Frost) es un ex miembro de la lucha libre que lleva trabajando las últimas décadas en combates en pueblos pequeños. Sus hijos, Raya y Zak, siguen sus pasos y han sido invitados a audicionar para la WWE en Londres. Hutch (interpretado por Vince Vaughn), su entrenador, los llevará al límite para que logren su objetivo, aunque la rivalidad entre los hermanos esté por llegar a su punto máximo.Director: Stephen Merchant. / Elenco: Lena Headey, Florence Pugh, Nick Frost / Drama, Comedia, Biográfica / Dur: 108 min / Apta para mayores de 13 años.

08:30 37 RAYOS GEN

Repetición del programa en que Jero Buman cuenta su travesía en bicicleta.

21:00

LA CHICA DEL TREN FOX PREMIUM CINEMA HD

Rachel es una mujer devastada por su reciente divorcio, que dedica cada mañana de camino a su trabajo a fantasear sobre la vida de una pareja.

nosotros, solo se necesita un poco de magia para sacarlo. En el caso de Billy Batson, al gritar una sola palabra, Shazam, este niño adoptado de 14 años de edad puede convertirse en el superhéroe adulto Shazam, cortesía de un antiguo mago. Todavía un niño de corazón, dentro de un cuerpo desgarrado y divino, Shazam se deleita en esta versión adulta de sí mismo al hacer lo que cualquier adolescente con superpoderes haría: ¡divertirse con ellos! ¿Puede volar? ¿Tiene visión de rayos X? ¿Puede disparar un rayo de sus manos? ¿Puede omitir su examen de estudios sociales? Shazam se propone poner a prueba los límites de sus habilidades con la alegre inocencia de un niño. Pero necesitará dominar estos poderes rápidamente para luchar contra las fuerzas mortales del mal controladas por el Dr. Thaddeus Sivana. Director: David F. Sandberg / Elenco: Zachary Levi, Mark Strong / Comic, Ciencia Ficción, Acción / Dur: 132 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 19:00, 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 19:00, 22:00, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, (2D) (subtitulada) 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, (3D) (castellano) (XD) 13:00, 16:00, (3D) (castellano) (Dbox) 13:00, 16:00. Real: (3D) (castellano) 15:30, 18:00, 20:30. Sábado 23:00. Sábado y Domingo 11:20. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:05, 16:30, 20:50, 22:00, (doblada) 15:40, 18:15. Viernes y sábado: 23:25. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:30, 15:00, 20:20. Sábado: 22:50, (2D) 16:45, 21:15. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:20, 17:30, (subtitulada) 20:00, 22:35. Domingo: (castellano) 10:40. Cinemas Plaza: (doblada) 15:45, 19:15, (subtitulada) 21:45. Mariano: (3D) (castellano) 14:40, 16:00, 18:10, 21:00. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30, 17:00, 19:30, (subtitulada) 22:00. Domingo: (castellano) 11:00. Pinedo: (3D) (doblada) 17:40, 19:30, (subtitulada) 22:00. (2D) (castellano) 14:20, 16:40, 19:00, 21:20.

Cinemas Plaza: (doblada) 16:15, 20:15, 22:15, (subtitulada) 21:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:30, 17:40, 22:50. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, (subtitulada) 20:00, 22:10. PARQUE MÁGICO ●●●○○ June es una nena con una gran imaginación. Le gusta crear parques de diversiones ficticios y mágicos a través de sus dibujos. Un día descubre que uno de sus parques se ha convertido en una realidad y vivirá grandes aventuras junto a los animales que viven allí: un oso azul llamado Boomer, una jabalí, castores, el chimpancé Peanut y un puercoespín. Director: David Feiss / Voces originales: Ken Jeong, Mila Kunis, Jennifer Garner, Matthew Broderick, Jeffrey Tambor / Familiar, Animación / Dur: 86 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 15:45, 17:30. Cinemark: (3D) (castellano) 13:40, 15:50, 18:10, 20:20, (2D) (castellano) 12:30, 14:40, 17:10. Real: (3D) (castellano) 13:50. Sábado y Domingo: (2D) 11:30. Sol: (3D) (castellano) 13:20, 15:10, 17:00, 18:50. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:00. Domingo: 11:15. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 14:45, 16:30, 18:15, 4D – E-Motion v(2D) (subtitulada) 21:00. (3D) (castellano) 13:00, 14:35, 16:10, 17:45. EL MANICOMIO ●●●○○ En un tenebroso y abandonado santuario en las cercanías de Berlín, un grupo de youtubers decide realizar un challenge por 24 horas, que esperan se vuelva viral. El challenge consiste en adentrarse ilegalmente en el oscuro y abandonado edificio. Pero, pronto descubren que no están solos en el edificio...y que tampoco son bienvenidos.Director: Michael David Pate / Elenco: Nilam Farooq, Sonja Gerhardt, Emilio Sakraya / Terror / Dur: 108 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:20, 21:40.

CEMENTERIO MALDITO ●●●○○ Louis Creed, junto con su esposa Rachel y sus hijos Gage y Ellie se mudan a una casa en la zona rural. Cerca de ella se encuentra el cementerio de animales del pueblo, al que deberán recurrir triste-

SHAZAM! ●●●○○ Todos tenemos un superhéroe dentro de

16:00

Ante el temor de las acciones que pueda llevar a cabo Superman, el vigilante de Gotham aparece para poner a raya al superhéroe de Metrópolis.

DUMBO ●●●○○ Holt Farrier, una ex estrella de circo que deberá enfrentar cambios en su vida al regresar de la guerra. El dueño del circo, Max Medici, le pide a Holt que se ocupe de un elefante recién nacido, cuyas enormes orejas lo convierten en el hazmerreír de un circo en aprietos. Pero cuando los hijos de Holt descubren que Dumbo puede volar, el emprendedor V.A Vandevere y la acróbata aérea Colette Marchant entran en escena para convertir al elefante en una verdadera estrella.

DE LA CLAQUETA UNICANAL

La cuenta regresiva de los videos de artistas nacionales e internacionales.

BATMAN VS. SUPERMAN: EL AMANECER DE LA JUSTICIA WARNER HD

UN LADRÓN CON ESTILO ●●●○○ Con esta película se retira Robert Redford de la industria del cine. La película está basada en la historia real de Forrest Tucker, un ladrón que a sus 70 años se escapa de San Quentin y realiza una serie de robos que confundieron a las autoridades y maravillaron al público. Dirección: David Lowery / Elenco: Robert Redford, Casey Affleck, Sissy Spacek / Drama, Comedia / Dur: 93 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 14:55, 21:05. Viernes y sábado: 23:00.

21:00

RANKING HEI HEI

21:00

mente luego de que la mascota de la familia muera en un accidente con un camión. Luego de enterrar al animal, descubrirán que algo siniestro se esconde en ese cementerio. Directores: Kevin Kölsch, Dennis Widmyer / Elenco: Jason Clarke, John Lithgow, Amy Seimetz / Terror / Dur: 132 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 14:50, 17:30, 19:50, 22:10, 23:00. Real: (2D) (castellano) 14:00, 16:15, 18:30, 20:45. Sábado 23:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:40, 15:15, 18:05, 20:10, 22:15, (subtitulada) 13:10, 17:20, 21:00. Viernes y sábado: 23:05. Villamorra: (2D) (doblado) 16:50. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:45, 14:45, 19:15, 21:00, 22:00. Sábado: 23:00. Sol: (2D) (subtitulada) 20:40, 22:40. Mariano: (2D) (castellano) 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 19:15, 21:20. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20.

María José Peralta presenta novedades del mundo audiovisual y cultural.

21:10

MARCHA POR LA IGUALDAD MAX OESTE

Inspirada en los acontecimientos reales que sucedieron en Australia en 1978, esta película sigue a un grupo de activistas en Sydney que luchan a favor de la homosexualidad.

Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 22:20, (2D) (subtitulada) (Premier) 18:50, ,(3D) (subtitulada) 22:20, (2D) (subtitulada) 18:50, (3D) (castellano) (Dbox) 14:10, 16:50, 19:30, (3D) (castellano) (Premier) 13:20, 21:50, (2D) (castellano) (Premier) 16:10, (3D) (castellano) 13:20, 14:10, 16:50, 19:30, 21:50, (2D) (castellano) 12:10, 15:10, 16:10, 17:50. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:50. Villamorra: (3D) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45. Cine Fuente: (3D) (doblada) 17:30, 19:45, (2D) (doblada) 13:00. Domingo: 10:40. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:45, 18:00, 20:15. Domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 17:15, 19:30. Mariano: (3D) (castellano) 13:20, 15:40, 17:00, 19:20. Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:45, 17:00. Domingo: 11:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, 4D – E-Motion (3D) (doblada) 14:45, 18:45. (3D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. TERREMOTO ●●●○○ Cine Fuente: (2D) (doblada) 19:00. A DOS METROS DE TI ●●●○○ Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 15:45, (doblada) 18:45. Cine Fuente: (2D) (doblada) 15:15. Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. Cinemas Plaza: (doblada) 18:15. OSCURIDAD ●●●○○ Villamorra: (2D) 19:25. Cine Fuente: (2D) (castellano) 17:30. CAPITANA MARVEL ●●●○○ Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:40. Villamorra: (3D) (doblada) 13:05, 15:30, 17:55, 20:20, (subtitulada) 14:05, 19:05, 21:30. Viernes y sábado: (subtitulada) 22:45. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:50, 15:20, 17:50. Sol: (3D) (castellano) 17:50. Domingo: 10:30. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:45. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 21:40. Domingo: 11:00. Pinedo: (3D) (doblada) 15:10, 17:35, (subtitulada) 20:00, 22:25. Pinedo: (3D) (doblada) 13:20, 15:30, 17:40.

22:00

COMISARÍA 13 RPC Llega otra imperdible edición descabellada de la Comisaría más loca del país.

20:59

LA BODA DE VALENTINA GOLDEN

Valentina aparentemente tiene la vida perfecta en Estados Unidos. Su universo tiembla cuando Jason, su novio, le propone matrimonio y debe enfrentar a su familia “los perfectos Tate” con la suya “los Hidalgo”.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

CREARÁN CAPACITACIONES DE HASTA DOS SEMESTRES DE DURACIÓN

Becal y Harvard acuerdan capacitar a investigadores GENTILEZA

El convenio entra en vigencia una vez firmado por Hacienda y se prevé la primera convocatoria para el 2020.

on el objetivo de crear plazas para que investigadores, catedráticos y académicos paraguayos puedan acceder a estancias de investigación de 1 a 2 semestres de duración, en diferentes áreas de la ciencia, Becal y el Centro David Rockefeller para Estudios Latinoamericanos con la Universidad de Harvard firmaron un acuerdo. Las plazas estarán destinadas a investigadores que van a hacer maestrías, doctorados, estancias cortas o estudios complementarios de posgrado en el ámbito de la investigación. Los profesionales o postulantes a estas estancias o fellowships en investigación serán selec-

Becal abre nuevos horizontes para la formación de más investigadores. cionados por un comité independiente e interdisciplinario liderado por el Centro David Rockefeller. Los mismos podrán acceder a uno o dos semestres de duración en diferentes áreas de la ciencia. En este sentido, el acuerdo entra en vigencia una vez esté firmado por el ministro de Hacienda, teniendo previsto la primera convocatoria para ciclo académico 2020.

Al mismo tiempo, están en desarrollo otras líneas de oportunidades con la Facultad de Educación y la Escuela Kennedy de Gobierno de la Universidad de Harvard.

tion, en el marco del evento denominado “Paraguay 2019 Conference at Harvard University: Beyond perceptions, en la cual participó ayer como disertante.

Federico Mora, coordinador general del Programa Nacional de Becas para Posgrado Becal, quien firmó la alianza por parte de Paraguay, destacó que este acuerdo se ha dado gracias al apoyo de la Harvard Paraguayan Students Associa-

El Harvard Paraguayan Students Association es una nueva organización universitaria reconocida por la universidad, integrada por estudiantes paraguayos e internacionales interesados en el desarrollo del país.

CONFERENCIAS INTERNACIONALES EN LA UPAP

Abordaron sobre ciencia y educación La Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP) ofreció dos conferencias sobre “investigación científica” y “los desafíos para generar emprendimientos”. Las mismas estuvieron a cargo de la Dra. Mahia Saracostti, destacada investigadora internacional, y Enrique Topolansky, director del Centro de Innovación y Emprendimientos de la Universidad ORT Uruguay. “Avances en un modelo de colaboración entre familias y escuelas. Aportes desde la

investigación, intervención y política educativa” se denominó la conferencia en la que Saracostti expresó que encarar a la educación de los hijos desde la familia y analizarla como un proyecto común puede aumentar la productividad de los estudiantes, reforzando sus capacidades mediante un control estable. Además, habló de proyectos desarrollados en Chile que colocan en el centro de interés familiar la educación de sus integrantes. Por otra parte, Topolansky

FERNANDO RIVEROS

Las disertaciones estuvieron a cargo de la Dra. Mahia Saracostti y Enrique Topolansky.

UPAP realizó conferencias sobre investigación científica y desafíos para generar emprendimientos. disertó sobre “Los desafíos de emprender, el emprendedor está en ti”. Señaló que una idea inicial es el punto de par-

tida para activar la actitud emprendedora, cualidad que considera inherente en todas las personas.

34 PAÍS.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

EN EL MERCADO 4 DE ASUNCIÓN SE VENDE EN TODOS LOS TAMAÑOS

HOMENAJE A ARTESANOS

Preparan palmas para el Domingo de Ramos

GENTILEZA

“Mi altar en Tañarandy” es la temática a ser presentada este año en Semana Santa, en Misiones. PÁNFILO LEGUIZAMÓN

En la avenida S. Pettirossi, las palmas cuestan desde G. 5.000 y por docena a G. 25.000.

Retablo de cántaros en Tañarandy

GENTILEZA

Más de 20 personas están involucradas en el montaje del altar.

as trabajadoras del Mercado 4, como todos los años, realizan en diferentes tamaños y trenzadas con diversos diseños el pindo (palma), para ser bendecido el Domingo de Ramos que será mañana 14 de abril, como una de las tradiciones en el inicio de la Semana Santa. En el día de “pindo karai” (Palma bendita) se recuerda la entrada de Jesucristo a Jerusalén en medio de una multitud que lo aclamó como el mesías, días antes de su pasión, muerte y resurrección. En todo el Paraguay, en el Domingo de Ramos los cristianos católicos acudirán a las iglesias a evocar

Comerciantes del Mercado 4 de Asunción empezaron a vender las palmas. aquel momento ocurrido antiguamente. Para la fecha especial, trabajadoras de los mercados de Asunción, en especial el Mercado 4, preparan de manera artesanal miles de palmas en todos los tamaños para vender a los cristianos católicos que bendecirán mañana en sus templos. Sobre la avenida Pettirossi se pueden encontrar las palmas por unidad, que tienen un costo de 5.000 guaraníes y por docena el precio es de 25.000 guaraníes.

Las palmas están decoradas con ramitas de ruda, romero, penacho y florecitas de “siempre vive”. Las trabajadoras mencionan que se les agrega estas hierbas a las palmas por tradición, ya que se cree que tienen el poder de limpieza contra las malas energías y pueden purificar la mente. Incluso en algunas casas, unos días antes se preparan los ramos hechos con hojas de la variedad de palmera, muy común en el Paraguay, el pindo, para ser bendecidos. Estos ramos se tendrán

que conservar un año hasta el momento de quemar durante el Miércoles de Ceniza. Como dato, anteriormente la palma era identificada como un árbol sagrado que conectaba el cielo y la tierra. Y en el cristianismo la palma representaba la victoria de los mártires y del espíritu sobre la carne. De esta manera, las ceremonias principales del día son la bendición de las palmas, la procesión, la misa y la lectura del relato de la Pasión durante la Eucaristía.

SEMANA SANTA

Exposición “Visiones de Gloria”

Exhibirán piezas exclusivas de arte sacro durante los días santos. Coincidiendo con la Semana Santa, el Museo de Arte Sacro inauguró su primera muestra temporaria del año 2019 con una selección de obras españolas, cuzqueñas y paraguayas pertenecientes al Museo de Arte Sacro y a la Colección Privada del mecenas Nicolás

Darío Latourrette Bo y que en la mayoría de los casos se exhiben por primera vez al público.

tes del arte barroco. Las pinturas y esculturas de los siglos XVII y XVIII, con gran pretensión y teatralidad, buscaron expresar ese, siempre inefable, éxtasis resultante del contacto con la propia divinidad.

Las exposición abarca una serie de representaciones místicas que son los temas más sugestivos y apasionan-

La muestra permanecerá abierta por quince días, todos los días en el horario de 9:00 a 18:00, incluyendo toda la

Semana Santa. La entrada general prevista será de G. 25.000 que incluye la posibilidad de visitar también la colección permanente del Museo de Arte Sacro en la modalidad ya habitual de las dos muestras por la misma entrada. Los niños menores de 12 años entran gratis todos los días. Dirección: Manuel Domínguez esquina Paraguarí.

El retablo va a ser como un gran nicho, según Koki Ruiz. El Instituto Paraguayo de Artesanía convocó durante tres semanas a las persons para la recolección de las piezas que estarán en el retablo. Adriana Ortiz, presidenta del Instituto Paraguayo de Artesanía, dijo que si bien la fecha de recepción de donaciones culminó el 8 de abril, aún sigue abierta a todo aquel que desee entregar sus enseres religiosos. “Ya están trabajando en el retablo. Igual si quieren seguir donando pueden traer al Instituto Paraguayo de Artesanía y nosotros llevamos a Misiones, o pueden ir directamente a Tañarandy como ofrenda y poner ahí su santo. Tenemos muchísimas donaciones de santos de todas partes del país y es importante recordar que el retablo va a ser construido con cántaros paraguayos de distintas ciudades de Itá, Areguá y Tobatí, porque es un homenaje a todos los artesanos paraguayos”, expuso. En cuanto el proceso, más de 20 personas están involucradas en montaje previo, entre carpinteros, electri-

cistas, voluntarios. Anunció que para este domingo prevén habilitar el retablo para que la gente pueda ir a visitar. A su criterio, Koki Ruiz, director del proyecto “Mi altar en Tañarandy”, siempre realiza una construcción colectiva a partir del arte en un momento tan importante como es la Semana Santa. El retablo que será instalado en la Barraca tendrá nueve metros de altura y once metros de ancho, así lo confirmó Rocío Velázquez, arquitecta que cumple este año una década trabajando con el artista Koki Ruiz. “El retablo va a ser como un gran nicho, hecho de cerámica con las piezas que se juntaron y va a contener las imágenes de santos que son las donaciones de la gente. Recibimos cuadros, estampas, todo muy variado. Santos de cerámica, de madera, todo tipo de materiales, tamaños, temas. Hay vírgenes, santos”, detalló Velázquez, al tiempo de explicar que el gran retablo será de cerámica y cántaros que contendrán a las donaciones.

36 PAÍS.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

RÍO TIENDE A SUBIR

BREVES

Asunción: Suman 7.625 familias desplazadas

GENTILEZA

Cerró concurso FERNANDO RIVEROS

Estiman que entre 1.000 a 1.500 familias serán evacuadas próximamente.

8762 POSTULANTES

Miles de postulantes llevaron sus documentos al Ministerio de Salud.

e acuerdo a la proyección hidrológica, la suba del río continuaría afectando a las áreas periféricas de la ciudad de Asunción, por lo tanto desde la Municipalidad de Asunción, anunciaron que se prevé que entre 1.000 1.500 familias sean evacuadas de las inundaciones. El doctor Iván Allende, director general del Área Social, expuso que según reporte de coordinadores de zona, hasta el momento son en total 7.625 familias desplazadas por la suba del río, de las cuales 2.821 pertenecen a Bañado Norte; 3.845 son de Bañado Sur y 959 familias son de la Chacarita. La gran mayoría de estas familias están en albergues transitorios o refugios. Del total, 47 familias pagan alquiler y 286 viven en patios de sus parientes en zonas altas de la ciudad. Dijo que la comuna capita-

Con un total de 8762 postulantes para 877 cargos de profesionales de la salud cerró ayer el concurso convocado por el Ministerio de Salud Pública en nueve departamentos. Entre el lunes y ayer, los profesionales de la salud llegaron hasta la cartera de Estado, para presentar sus documentaciones, en vista que se trata de un trámite personal. El 13 de mayo se conocerá el listado de los ganadores del concurso, pero previamente se realizará un examen en cuatro regiones sanitarias.

LEISHMANIASIS

Alerta en el Norte Tras la notificación de casos positivos de leishmaniasis humana detectados en los departamentos de Concepción y Amambay, el equipo técnico del Centro Antirrábico Nacional (CAN) se trasladó hasta estas zonas y se procedió a la intervención de los focos y a la extracción de sangre a los canes de la zona para el respectivo análisis. En total, 183 canes fueron sometidos a análisis de laboratorio, 2 de ellos, procedentes de Pedro J. Caballero dieron positivo a la enfermedad.

Bañado Norte de Asunción se encuentra completamente aislado. lina trabaja con la Secretaría de Emergencia Nacional en reconocer espacios ocupados como albergues. Explicó que muchos refugios del Bañado Sur también fueron invadidos por las aguas. En efecto, se están organizando ayudas humanitarias para albergues donde los lugares están colmados, de modo que se cumpla con normas de habitabilidad. Para esto, se necesitarían

ayuda de la cartera de Estado de Niñez y Juventud. Además de Ande y Essap; recolección de basura, alimentos, ropa, esto teniendo en cuenta que llegan semanas de frío. Más de 2.000 familias del Bañado Sur se hallan en RI 14, en Copaco 600 familias de 18 comunidades de Bañado Norte. Más de 2000 familias del Bañado Sur se hallan en

RI14, en Copaco 600 familias de 18 comunidades de Bañado Norte. En total hay 108 albergues activos en la ciudad. Mencionó que están solicitando a ocupantes de la plaza Juan de Salazar, trasladarse al parque Caballero. Hay 250 lugares, sostuvo. Incluso, el corralón de la Policía Municipal de Tránsito habilitó otro albergue, cercano a la zona baja.

DENGUE

Aumentan casos En lo que va del año, ya suman 2.397 los afectados por el virus del dengue. Estos días se registraron 722 casos más que la semana anterior, según el doctor Guillermo Sequera. Además de Asunción, los casos están esparcidos en 13 departamentos, siendo Alto Paraná el que registra mayor número de casos. Con la llegada de la Semana Santa se teme que aumenten los casos, debido a que la gente tiene previsto viajar al interior del país, por lo que se pide extremar cuidados.

Río Paraguay llegará a 7 metros Se espera que las aguas sigan aumentando de nivel en Asunción, no así en otras zonas del país. Los niveles del río Paraguay, según datos de la Dirección de Meteorología de la Dinac, han alcanzado los 6,85 metros. Así mismo, reportan el descenso del caudal del río en el norte del país, aunque se espera que las aguas sigan aumentando de nivel en Asunción. También anuncian lluvias

NADIA MONGES

Según el pronóstico, se esperan lluvias dispersas sobre Asunción y algunas otras zonas. dispersas para los siguientes días, lo que no afectaría el caudal del río por este mecanismo. Las 104 zonas de refugios habilitados han recibido en promedio un aumento del 79% con respecto a la crecida pasada del 2018. Esto debido al súbito aumento del caudal hídrico de tres metros en menos de 15 días. Las precipitaciones se estarían registrando de manera dispersa sobre varios puntos de ambas regiones. Las

El río llegó a la altura de la Avenida de La República. extremas de temperaturas oscilarían entre los 19 °C a 22 °C y 28 °C a 33 °C, míni-

mas y máximas respectivamente, sobre gran parte del territorio nacional.

Jesús murió… “para congregar en la unidad a los hijos de Dios que estaban dispersos”. Jn 11, 52 Existen tantas cosas que nos separan entre nosotros: envidias, celos, egoísmos, peleas, chismes, humillaciones, injusticias, rabias, resentimientos, todos ellos, fruto de nuestra naturaleza caída a causa del pecado original. Sin embargo, el sueño de Dios es que todos sus hijos vivan unidos en el amor fraterno y esto no es posible mientras reine en nosotros el pecado. Solo la purificación con la sangre de Cristo –el hermano que se donó completamente– puede rehacer nuestra naturaleza decaída, capacitándonos a adherirnos a su propuesta y a su ejemplo. Quien ya se renovó en Cristo busca de todas las formas posibles la unidad. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

JUDICIALES. JUSTICIA

Deciden que Fiscalía seguirá caso Eli Parini Egidia Gómez, la fiscala de Villa Elisa, realizó las primeras diligencias.

a Fiscalía Adjunta de Asunción deberá decidir si remite la carpeta fiscal a la barrial 7 de Trinidad, o en su defecto designa a una fiscala de Asunción para que siga con la investigación del fallecimiento por presunta negligencia médica de Elizabeth Antonia Parini Noguera, de 43 años de edad, quien dejó de existir en el Hospital de Villa Elisa luego de que no recibiera una atención adecuada en el Instituto de Previsión Social (IPS). Días pasados, la fiscala de Villa Elisa Egidia Gómez realizó las primeras diligencias en el marco de la investigación, donde tomó la declaración de Osvaldo Franco Parini, hijo de Elizabeth, quien brindó varios detalles con relación a la salud de su madre. Asimismo, el joven acercó varios documentos como ser resultados de estudios clínicos que se realizó Elizabeth Parini. Igualmente, acercó el certificado de defunción de su madre, en el que constan las causas de su fallecimiento. Todos los documentos citados están agregados a la carpeta fiscal. La apertura de la presente investigación se ordenó luego de varias publicaciones en las que se menciona una supuesta negligencia médica de profesionales de la salud del Instituto de Previsión Social (IPS) de Central, hasta donde Elizabeth Parini acudió para tratarse una dolencia que tenía, pero la misma no fue bien atendida y fue nuevamente dada de alta, regresando a su domicilio donde fue encontrada por familiares en estado crítico, quienes la llevaron al Hospital de Villa Elisa por la cercanía del lugar donde vive y se produjo su deceso.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

38 MUNDO.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

LARGO COMBATE JUDICIAL EN LONDRES

En una cárcel inglesa, Assange inicia batalla

JEFE DE DIPLOMACIA DE EEUU

Pompeo inicia en Chile su gira por Sudamérica

El juicio podría durar entre 18 y 24 meses, según Ben Keith, abogado británico especializado en casos de extradición. Michael Pompeo llegó, con dos horas de retraso, a Santiago. Londres, Reino Unido | AFP

Venezuela centrará la agenda para cimentar la presión al régimen de Nicolás Maduro.

ulian Assange, quien pasó su primera noche en una cárcel inglesa, se enfrenta desde este viernes a un largo combate judicial en Londres contra su extradición a los Estados Unidos. País que lo considera una amenaza para su seguridad y quiere juzgarlo. Assange, de 47 años, detenido el jueves por la policía británica en la embajada de Ecuador en Londres, donde vivía

refugiado hace casi siete años, está recluso en la prisión de Belmarsh, en el sureste de Londres, dijo a la AFP una fuente judicial. La prensa británica había contemplado anteriormente el centro penitenciario

de Wandsworth, en el suroeste de la capital. Sin embargo, Belmarsh es una cárcel de alta seguridad que puede acoger hasta 910 presos, incluidos reclusos que suscitan fuerte interés mediático.

“Agentes consulares australianosdebenvisitarloloantesposible”,anunciólaministraaustraliana de Relaciones Exteriores, Marise Payne. Al tiempo que se declaró “convencida” de que sería “tratado de manera justa”.

POR PEDIDO DE GOBIERNO DE TRUMP

Detienen a ex titular de inteligencia El general venezolano de la era Hugo Chávez fue apresado en Madrid.

detenido por la policía nacional en la capital española en casa de su hijo.

Hugo Carvajal, ex director de inteligencia militar durante el gobierno de Hugo Chávez, fue detenido este viernes en Madrid por pedido de EEUU, que lo busca por narcotráfico.

El 23 de julio del 2014, Carvajal, en ese momento cónsul en Aruba, ya fue detenido en la isla caribeña por pedido de EEUU. Sin embargo, cuatro días más tarde, fue liberado

El militar, que es conocido en su país como “El Pollo” y el pasado 21 de febrero reconoció al líder opositor Juan Guaidó como presidente encargado de Venezuela, fue

por tener inmunidad diplomática. Carvajal fue señalado en septiembre del 2008 por el Tesoro de EEUU, por “prestar asistencia material a las actividades de narcotráfico de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia”.

Santiago, Chile. AFP

El secretario de Estado estadounidense, Michael Pompeo, inició este viernes en Santiago una gira sudamericana marcada por la crisis de Venezuela y la consolidación de lazos con los gobiernos conservadores de la región. El jefe de la diplomacia de EEUU dictará un discurso en el que desgranará la política estadounidense para una región que en los últimos años se distanció políticamente de Washington, apostando por los lazos comerciales con Asia, en particular con China. En medio de la guerra comercial de EEUU con el gigante asiático, para Pompeo este viaje es una “oportunidad histórica” para consolidar lazos

con “fuertes socios”, “impulsados por el comercio” y que gozan de sistemas democráticos “como no se habían producido en décadas” en la región, según dijo a la prensa. Venezuela, sin embargo, centrará la agenda de Pompeo para cimentar la presión al régimen de Nicolás Maduro. Desde que el 23 de enero el líder opositor Juan Guaidó se proclamó presidente interino, Washington ha incrementado la presión económica y diplomática hacia Maduro con la esperanza de que Venezuela vuelva a la vía democrática. Ante la prensa, Pompeo alabó las acciones de la mayoría de los países sudamericanos que “están liderando” las acciones para la democratización de Venezuela. Esta semana, Guaidó, consiguió una nueva victoria en la Organización de Estados Americanos (OEA) que reconoció a su enviado Gustavo Tarre, como representante legítimo.

40 MUNDO.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

INFORMACIÓN

EEUU entrega a Argentina folios sobre la dictadura Se trata de la mayor desclasificación hecha a pedido de gobierno extranjero en la historia del país. Washington, Estados Unidos | AFP

EUU entregó este viernes a las autoridades de Argentina más de 40.000 folios de información sobre la dictadura en ese país sudamericano. Representa la mayor desclasificación hecha a pedido de un gobierno extranjero en la historia del país. El jefe de los archivos de EEUU David S. Ferriero, entregó en Washington los documentos al ministro argentino de Justicia, Germán Garavano. “Es un hecho histórico, la información va a permitir que los procesos judiciales sigan avanzando”, dijo Garavano. La dictadura argentina (1976-1983) dejó unos 30.000 desaparecidos entre otros crímenes que incluyeron hechos como el robo de bebés, la tortura y la persecución política. Esta desclasificación es la etapa final de una iniciativa emprendida por el gobierno de EEUU para publicar archivos relativos a violaciones a los derechos humanos ocurridas en Argentina entre 1975 y 1984. Este proyecto a gran escala, que surgió por petición del gobierno argentino, involucra a 15 agencias de inteligencia, defensa y policiales. Para este proyecto de desclasificación, 25 empleados dedicaron más de 1.300 horas para identificar y revisar archivos que pudieran ser relevantes. En 2002, el gobierno de EEUU desclasificó más de 4.000 cables y otros documentos que mostraban qué funcionarios estadounidenses estimularon la represión. El presidente Barack Obama inició una segunda operación de desclasificación de más de mil páginas que fueron publicadas en el 2016.

SERVICIOS.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN HOY

DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES

160 ANDE

Mayormente soleado

Parcialmente nublado

Mayormente soleado

Soleado

29/19

29/21

30/21

29/22

29/20

30/20

31/21

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

DOM

REFERENCIAS

LUN

M. Estigarribia 30°21° 34°23° 33°22° Bahía Negra

34°24° 34°24° 35°24°

Caacupé

28°20° 31°20° 31°21°

Cnel. Oviedo

28°20° 31°21° 32°21°

Soleado 30/21

Ciudad del Este 27°19° 29°21° 31°21° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

27°20° 30°19° 31°20°

S. Juan Bautista 28°20° 31°20° 32°21° Pilar

31°21° 32°20° 32°20°

Concepción

33°23° 32°22° 33°22°

33/23

Nublado

Fuerte Olimpo 31°21° 33°23° 33°24° EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

HOY

VIE

29/19

SÁB

24°18° 24°16° 20°15° 26°19° 26°18° 26°18° 15°1° 16°2° 15°3° 9°2° 10°4° 12°7° 22°6° 24°10° 25°6° 28°25° 29°24° 30°23° 21°14° 16°12° 19°7° 10°1° 12°2° 17°7° 29°19° 26°19° 26°19° 17°9° 18°14° 21°9°

ASUNCIÓN

HUMEDAD MÁX

KM/H

la balanza. 67. Entre los musulmanes, voz árabe que designa el cuartel que pide quien se rinde. 68. Partirás. 69. Lengua de tierra que une dos continentes. 70. (...Luxemburgo) Dirigente revolucionaria alemana de origen polaco (1870-1919), gran referente del socialismo del siglo XX. 71. Adorna. VERTICALES 1. Horroroso, terrible. 2. Psicólogo y psiquiatra austriaco (1830-1937) que modificó las teorías de Freud. 3. Prefijo latino que significa "muchos". 4. Adornen y compongan con limpieza. 5. Lengua hermana del sánscrito, de menor antigüedad. 6. Tomad, coged. 7. Aplicaste con éxito a un paciente los remedios correspondientes a la remisión de una lesión o dolencia. 8. Relativa al pueblo bíblico de Aram. 9. El primer hombre creado por Dios. 10. Acuerdo General sobre Tarifas y Comercio (sigla, inglés). 11. Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado. 12. Hora atómica internacional (sigla, francés) (Temps atomique internationale). 13. Orificio en que remata el conducto digestivo y por el cual se expele el excremento. 21. Abrev. de nacional. 22. Símbolo de la unidad de trabajo del sistema cegesimal. 26. Campo sin cultivar ni labrar. 27. Niño pequeño. 29. Prefijo griego que significa "otro", "distinto". 30. Animal cuadrúpedo del ganado bovino o lanar. 31. En EEUU, Agencia de Protección del Medio Ambiente (sigla, inglés). 32. Canto con que se arrulla a los niños. 33. Sospecha de que la persona amada haya mudado su afecto hacia otra persona (pl.). 34. Haga adquirir seso y cordura a alguien. 35. Capital del estado de Baden-Würtemberg (Alemania). 36. Asiento de un prelado que ejerce jurisdicción. 40. Filme de Akira Kurosawa (1985). 41. Prefijo que significa tres.

69 %

27/19

C. DEL ESTE

Lluvias

27/20

PILAR

VIENTO

Lluvias aisladas

Tormenta

31/21

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Filme de 1980 que transcurre en la "New York City High School for the Performing Arts", dirigido por Alan Parker. 5. Mamífero roedor sudamericano de unos 50 cm. de largo y carne comestible. 9. Cuarzo jaspeado, traslúcido, de colores vivos. 14. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses. 15. Dios supremo y principio masculino de la creación entre los asirios. 16. Determinan la fecha de un documento. 17. Nombre de la decimocuarta letra del alfabeto español. 18. Antiguo instrumento musical de cuerdas. 19. Galería de acceso de edificios grandes. 20. Con retención. 23. Líquido acumulado en la vejiga y excretado por los riñones. 24. Existir. 25. Observar. 28. Natural de Cartagena de Indias, ciudad de Colombia. 33. (...Elliot) Cantante del grupo "The Mamas and the Papas" (1941-1974). 37. (Bruce...) Máximo exponente cinematográfico del género de las artes marciales. 38. Dar a luz. 39. Terreno bajo pantanoso, intransitable, que suele llenarse de agua por la lluvia o por la filtración de un río o laguna cercana, y que abunda en plantas acuáticas. (pl.) 41. Transigir, ceder, llegar a una transacción o acuerdo. 43. Fermenta una masa con levadura. 44. Nombre de la letra "r" en su sonido suave. 45. Antiestreptolisina O (abr.). 46. Acción y efecto de ostentar. 50. Dios egipcio, hermano de Osiris. 51. Sufijo que, en adjetivos, indica carácter o condición moral. 52. Pieza de lienzo o paño, cortada en forma triangular, que se añade a los vestidos para darles vuelo o el ancho que necesitan. 57. Relativo al gobierno del Estado. 62. Hidróxido de silice amorfo, duro, quebradizo y de diversos colores. 64. Novena letra del alfabeto griego, que se corresponde con la i latina. 65. Inútil, infructuoso. 66. Colocan la tara en uno de los platillos de

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

20 %

INDICE UV

DE 10

42. Acusado, culpado. 44. Persona que administra un economato. 47. Soporte sobre el que se coloca la bola en el golf. 48. Bajar la bandera del mástil. 49. Punto del horizonte entre el Norte y el Nordeste, a igual distancia de ambos. 53. Remesa. 54. (Ringo...) Baterista de "The Beatles". 55. Captan la voluntad de alguien. 56. Sábalo. 58. (Stanislav...) Científico estadounidense de origen polaco (1909-1984) coinventor de la bomba de hidrógeno. 59. Cantante del grupo irlandés de rock U2. 60. Juntas dos o más cosas empleando sogas o cuerdas. 61. Grupo mexicano de rock, creador de "El muelle de San Blas". 62. Organización que reúne a las instituciones televisivas de distintos países, cuya producción se realiza en lengua española o por-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

06:04

ATARDECER

17:37

tuguesa (sigla). 63. (...de deux) Pieza que se baila entre dos bailarines.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN MARTÍN I

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Tienes que comenzar a tomar mejores decisiones en lo profesional, no es bueno que sigas posponiendo ese proyecto que tienes guardado hace tiempo, necesitas tomarte el tiempo para madurar esa idea. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO No comiences a comparar tu trabajo con el de otras personas, esto pese a ser positivo muchas veces, también tiene un peligro, ya que debes recordar que todos tenemos tiempos de progreso y también de retroceso en nuestras vidas. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Muchas veces tenemos la opción de cambiar nuestra vida, pero no tomamos la opción porque tememos al resultado que obtendremos. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Una persona que quieres mucho está pasando por un problema importante y podrías ser quien tiene la posibilidad de ayudarle a mejorar su situación actual, no seas egoísta y haz todo lo posible por ayudarle. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO No puedes siempre esperar que otros hagan las cosas por ti sin esperar algo a cambio, no vivas de favores, al final terminarás perdiendo mucho más de lo que ganarás. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE No dejes que otros te digan todo lo que debes hacer, muchas veces necesitamos ponerle un alto a las recomendaciones de otros, también debemos tomar nuestras propias decisiones, sobre todo en el amor, donde somos quienes optamos. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE En una relación de pareja siempre van a haber conflictos, sobre todo por el dinero, ya que todos tenemos prioridades y modos de gastar las ganancias. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Una persona muy querida está buscando una forma de generar dinero de forma rápida, por lo que es muy probable que te busque a ti para ofrecerte un negocio el día de hoy, si no te da buena espina esto. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Una unión entre personas que tú presentaste podría llevar a cabo el día de hoy, recuerda el momento cuando los presentaste y siente ese orgullo de haber ayudado a alguien a encontrar algo tan importante como el amor. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO En un momento de desesperación y rabia es probable que digas cosas sin pensar en tu trabajo y termines por herir a alguien que no tiene ninguna culpa con lo que te ha sucedido. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO No dejes que los demás hablen de ti ni te digan todo lo que debes hacer, es momento de tomar tus propias decisiones con respecto a cosas muy importantes que necesitas darle solución por ti mismo. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO En el trabajo tendrás un excelente día y es probable que te digan un cumplido muy bueno sobre tu desempeño, esto podría ser el comienzo del éxito, por lo que siempre intenta ir por más.

50 ÚLTIMO MOMENTO.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

BREVES

ACCIÓN RÁPIDA DE UN AGENTE DE CIVIL

Policía ejecuta a dos ladrones en Pedro Juan

Caen microtraficantes GENTILEZA

El hecho ocurrió casi sobre la línea de frontera frente a un conocido local comercial.

ASUNCIÓN

Pedro Juan Caballero. Emerson Dutra, corresponsal.

ras un breve tiroteo con un policía que estaba de civil, dos delincuentes cayeron abatidos en pleno centro de Pedro Juan Caballero frente al conocido local comercial Bambú. Se trata de los paraguayos Fabio Bernal y Rubén Dario Cuevas Ortiz, acusados de ser responsables de varios robos a mano armada en la región de frontera, informó la Policía brasileña. De acuerdo a los datos, ayer, en horas de la tarde, el dúo de presuntos motochorros volvieron a robar una cartera de una mujer en pleno centro de la vecina ciudad brasileña de Ponta Porá, frontera con Pedro Juan. La acción fue presenciada accidentalmente por un agente de la Policía Militar que estaba libre, quien al percatarse del hecho desenfundó su arma de fuego y alteó a los supuestos malvivientes. Uno de ellos intentó desenfundar su arma de fuego y fue mortalmente baleado por el policía. Los

Desde éxtasis hasta LSD ofrecían en el barrio capitalino. Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) se constituyeron en una vivienda, ubicada en el barrio Pettirossi de la ciudad de Asunción, y detuvieron a Hugo Cañete (22), Walter Gómez (22), David Halles (22) y Valeria Hoode Duck (23) con varias evidencias. Se incautaron 11 sobres pequeños de cocaína, 16 pastillas de éxtasis, 17 láminas de LSD, 70 sobres de MDMA, 74 cápsulas blancas y casi 12 kilos de marihuana. Por disposición del fiscal Carlos Alcaraz, las evidencias y los detenidos quedaron en la Senad para su custodia.

CHILE

Se vuelca camión cigüeña

Los delincuentes quedaron tendidos en la vía pública. proyectiles, de igual manera, alcanzaron al otro presunto motochorro. La balacera se registró en la transitada avenida Brasil, a unos 50 metros de la base de operaciones de la Policía Federal, según se informó. Según los informes, uno de ellos era conocido como el “gordito” de la moto azul, responsable de ser el autor de varios robos en la ciudad. “Nuestro compañero estaba de civil e, independiente, estando de servicio o no, siempre estamos para velar por la

seguridad de la población”, dijeron agentes de la Policía Militar brasileña. Los cuerpos sin vida de los dos presuntos marginales fueron llevados hasta la morgue de la vecina ciudad brasileña de Ponta Porá donde, tras los trámites de rigor, fueron entregados a sus familiares. JOVEN MUERE APUÑALADO Un joven de 15 años fue brutalmente herido con un arma blanca en el barrio Tapira-

cuái de Santaní, San Pedro, y a pesar de los esfuerzos por auxiliarlo terminó falleciendo en el Hospital local, informó la policía. El menor fue hallado sobre la ruta en la medianoche de ayer tras el aviso que recibiera la fuerza del orden a través de una llamada anónima. Cuando los policías se constituyeron en el lugar, la víctima estaba sola. Sus padres, Sindulfo Araújo y Miryam Gavilán, quienes viven en el barrio San José de la misma ciudad, piden esclarecimiento y justicia.

Los compatriotas Carlos Allende y Kayo González, oriundos de Coronel Oviedo, se recuperan en un hospital de múltiples heridas que les provocó el vuelco del camión cigüeña que conducían hacia nuestro país, cargado de vehículos del puerto libre de Iquique, Chile. El hecho ocurrió ayer en Antofagasta, donde en un tramo de la ruta se les desacopló la carga y el conductor perdió el control del rodado de gran porte.

DEPORTES.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

LOS ALBIRROJOS RECIBEN AL TRIUNFADOR EQUIPO DEL CICLÓN

ARCHIVO

River Plate-Cerro, una promesa de gran fútbol

SE TRATA DE JUAN BENÍTEZ

Árbitro FIFA es sumariado

LA RADIOGRAFÍA RIVER PLATE VS CERRO PORTEÑO 172 PARTIDOS (1914 – 2019)

TRIUNFOS DEL KELITO

103

ÉXITOS DEL CICLÓN

176 goles riveristas 282 tantos azulgranas ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO (10/02)

Cerro Porteño 3 – 1 River Plate Goles: Joaquín Larrivey, Víctor Cáceres y Nelson Haedo (CP); Robin Ramírez (RP).

partido en los Jardines del Kelito y se opusieron igualmente para irse a Pedro Juan Caballero. “De castigo vamos a ganarles el partido”, señaló enfáticamente el presidente, Carlos Ortega.

Jorge Benítez festeja uno de sus goles con Mathías Villasanti. El “Conejo” quiere ser figura ante el Kelito.

FICHA DEL PARTIDO

Defensores del Chaco

19:30

RIVER PLATE

4-4-1-1

Daniel Farrar

EUGENIO MONTIEL

RODRIGO VERA

RICHARD FERNÁNDEZ

PABLO AYALA

ARMANDO VERA

FEDERICO CARRIZO JORGE BENÍTEZ MATHÍAS VILLASANTI

SILVIO TORALES

GUSTAVO GIMÉNEZ

VÍCTOR VILLASANTI

4-4-2 ALBERTO ESPÍNOLA MARCOS CÁCERES RODRIGO MUÑOZ

WILLIAN NILDO SANTANDER VIERA

HERMINIO MIRANDA

CERRO PORTEÑO

Fernando Jubero

JUAN AGUILAR DIEGO CHURÍN ALAN RODRÍGUEZ

JUAN ESCOBAR SALUSTIANO CANDIA

Árbitro: Arnaldo Samaniego. Asistentes: Darío Gaona y Héctor Medina. Cuarto Árbitro: Carmen Gómez. Precios de entradas: Preferencias: 50.000 guaraníes. Plateas y graderías (norte y sur): 30.000. TV: Irá en directo por Tigo Sports.

Fernando Jubero, DT azulgrana, recuperó a Salustiano Candia y Marcelo Palau, pero está descartado Nelson Haedo Valdez.

erro Porteño (29 puntos), que no le pierde pisada al líder del Apertura, en este caso el Franjeado, mide fuerzas con River Plate (20), que se preparó de gran forma para brindar la sorpresa y vencer a los azulgranas en Sajonia. La dirigencia albirroja está disconforme con los cerristas porque no aceptaron la proposición para disputar el

El árbitro Juan Benítez.

EMPATES

Fernando Jubero recupera a dos de sus atletas, que por lesiones quedaron fuera de varios partidos, los casos de Salustiano Candia y Marcelo Palau. Pero en contrapartida está descartado para este compromiso el capitán Nelson Haedo Valdez. Están fuera de este conjunto, aparte de Haedo, Fernando Amorebieta, quien se operó y descansará por varios meses, y Marcos Acosta Rojas. Alberto Espínola será el lateral derecho y por el callejón izquierdo correría el “Chano” Candia. En la ofensiva jugarán el “Conejo” Jorge Benítez y Diego Churín. Se trata de dos atacantes que llegan a los goles, a pesar de que no vienen siendo utilizados en forma seguida. En filas de los albirrojos es una de las piezas claves Silvio Torales, quien recupera poco a poco su gran nivel, para unirse a Willian Santander y con el emblema del equipo como es Nildo Viera.

Expulsó a Marcos Riveros, informó, pero luego se rectificó y señaló que “no correspondía” segunda amarilla. El Tribunal de Disciplina de la APF resolvió abrir un sumario al árbitro internacional Juan Gabriel Benítez, quien expulsó por doble amonestación al futbolista Marcos Riveros, situación que informó, pero posteriormente se rectificó y anunció que “la segunda amonesta-

ción no correspondía”. La comisión considera que “este tipo de informes contradictorios referidos a una decisión ya tomada por el árbitro durante el encuentro, además de la confusión que genera, puede llegar a constituir una infracción a las disposiciones del código disciplinario de la APF”. Por tanto, se abrió el sumario y deberá declarar el martes 16 ante el Tribunal a las 17:30. Por otro lado, el jugador fue suspendido por un partido y presentó un recurso de nulidad, pero el Tribunal mantiene la sanción para el futbolista de Nacional.

COPA SUDAMERICANA

Independiente va mañana a Bogotá El martes 16 será la revancha del cuadro campograndense frente a La Equidad. El plantel de Independiente de Campo Grande emprenderá el viaje rumbo a Bogotá mañana bien temprano a fin de jugar el martes el encuentro revancha frente a La Equidad por la Conmebol Sudamericana. En el juego de ida, estos equipos habían empatado sin goles, por lo que el equipo de Mario Jara está obligado a marcar goles a fin de empa-

tar o ganar para seguir en la competencia. Habrá novedades en la formación del equipo debido a que jugarán de manera ofensiva. Hugo Lusardi anunció que “jugaremos en la altura, sabemos que no debemos apurarnos para llegar al gol. Trataremos de jugar con tranquilidad y dosificar las energías”. La primera comitiva, entre jugadores y cuerpo técnico, saldrá en la madrugada de este domingo y el segundo grupo el lunes por la mañana. El árbitro designado es el venezolano Ángel Arteaga, acompañado por Lubín Torrealba, Alberto Ponte y Orlando Bracamonte.

DEPORTES.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

LOS OJOS DEL MUNDO SE POSAN EN CHINA

Historia pura: la El hito se marca este fin de semana en Shanghái, lugar impensado para la competencia cuando arrancó allá por 1950 en Silverstone, Gran Bretaña.

países de cinco continentes que brindaron mucha alegría y también tristeza en varios casos y, por sobre todo, varias generaciones de fanáticos que mantienen viva la pasión y emoción de uno de los deportes más espectaculares.

POR OSCAR GÓMEZ

Juan Manuel Fangio

esde aquel 13 de mayo de 1950, fecha de la primera carrera oficial de Fórmula 1, hasta este domingo, habrán pasado 25.173 días, casi 69 años, cargados de tanta historia que alcanzan un hito con la carrera 1.000 en el Circuito Internacional de Shanghái en China.

Giuseppe Farina fue el primer ganador de la historia (posteriormente se consagraría en el primer campeón), cuando todo iniciaba 69 años atrás en Silverstone, un circuito construido en una base de la Real Fuerza Aérea de Gran Bretaña y hoy uno de los más emblemáticos de la categoría. Pero esa década fue dominada por el argentino Juan Manuel Fangio, ganador de cinco títulos y cuatro de manera consecutiva entre 1954 y 1957.

Ayrton Senna

A lo largo de todos estos años, la máxima categoría del automovilismo vio pasar un selecto grupo de pilotos que hizo historia y otros tantos que solo quedaron con el orgullo de haber participado; escuderías de grandes marcas que se sostienen en la competencia y sostienen su tradición, otras que arrancaron de manera independiente y se convirtieron en leyendas; 68 circuitos diferentes y 32

PRIMERA CARRERA GP DE GRAN BRETAÑA – CIRCUITO DE SILVERSTONE

2 Luigi Fagioli

MAYO 1950

Otros nombres importantes se fueron forjando con

CIRCUITOS CON MÁS GRANDES PREMIOS Circuito de Silverstone (Gran Bretaña)

Circuito de SpaFrancorchamps (Bélgica)

Circuito Callejero de Mónaco (Mónaco)

Autódromo Internacional de Monza (Italia)

carreras

Giuseppe Farina (Alfa Romeo)

Reg Parnell

(Alfa Romeo)

MÁS TÍTULOS EN CONSTRUCTORES

PAÍSES CON MÁS GRANDES PREMIOS

Ferrari

Williams

McLaren

Lotus

Mercedes

Red Bull

Gran Bretaña

Italia

Mónaco

Alemania

Bélgica

carreras

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

F1 llega a su carrera 1.000

Para llegar a los primeros 500 Grandes Premios tuvieron que transcurrir 40 años (se dio en el GP de Australia de 1990), pero para completar los segundos 500, solo se necesitaron 29 años, dando muestra de cuánto ha crecido la categoría y el nivel de competencia actual. Los ojos del mundo se posarán este domingo en China (desde las 2:10), donde el ganador de la carrera no solo se quedará con el lugar más alto del podio, un trofeo y una botella de champagne, sino que tendrá otros mil motivos para festejar.

Michael Schumacher

Lejos de los números actuales, donde el calendario de competencia alcanza las 21 fechas, la Fórmula 1 inició con apenas 7 carreras

en la primera temporada y fue variando entre 8 y 9 (11 en una ocasión), durante los 50'. Además, las 500 millas de Indianápolis, fueron puntuables para la clasificación final hasta 1960.

Lewis Hamilton

el correr de las décadas. En los 60' dominaron Jack Brabham, Jim Clark y Graham Hill. En los 70', Jackie Stewart, Niki Lauda, Emerson Fittipaldi y James Hunt. En los 80', Nelson Piquet, Alain Prost y Ayrton Senna. En los 90', continuaron Prost y Senna, pero fueron desplazados por Michael Schumacher, Damon Hill, Jacques Villeneuve y Mika Hakkinen. En inicio del 2000 estuvo marcado por el colosal dominio de Schumacher y Ferrari, hasta que Fernando Alonso les puso freno. Mientras que la presente década ha sido casi exclusividad de Sebastian Vettel y Lewis Hamilton.

PILOTOS CON MÁS CAMPEONATOS

Michael Schumacher

Juan Manuel Fangio (1951, 1954, 1955, 1956, 1957)

Lewis Hamilton

(2008, 2014, 2015, 2017, 2018)

Alain Prost

(1985, 1986, 1989, 1993)

Sebastian Vettel

Primera carrera:

2004

(2010, 2011, 2012, 2013)

Longitud: 5,451 kilómetros Distancia de carrera: 305,256 kilómetros Número de vueltas: 56 vueltas Récord de vuelta:

1:32.238

DRS 1

Michael Schumacher (2004) DRS 2

Jack Brabham

(1959, 1960, 1966)

Jackie Stewart

(1969, 1971, 1973)

Niki Lauda

(1975, 1977, 1984)

Nelson Piquet

(1981, 1983, 1987)

Ayrton Senna

(1988, 1990, 1991)

TRAMPA DE VELOCIDAD

PILOTOS CON MÁS VICTORIAS

91 GP Michael Schumacher

Lewis Hamilton

32 GP Fernando Alonso

GRAN PREMIO DE CHINA

74 GP

31 GP Nigel Mansell

52 GP Sebastian Vettel

27 GP Jackie Stewart

51 GP Alain Prost

25 GP Jim Clark

ABRIL 2019

CIRCUITO INTERNACIONAL DE SHANGHÁI

7 (1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004)

GRAN PREMIO DE CHINA

41 GP Ayrton Senna

25 GP Niki Lauda

2004: RUBENS BARRICHELLO 2016: NICO ROSBERG 2005: FERNANDO ALONSO 2017: LEWIS HAMILTON 2006: MICHAEL SCHUMACHER 2018: DANIEL RICCIARDO 2007: KIMI RÄIKKÖNNEN 2008: LEWIS HAMILTON 2009: SEBASTIAN VETTEL 2010: JENSON BUTTON 2011: LEWIS HAMILTON 2012: NICO ROSBERG 2013: FERNANDO ALONSO 2014: LEWIS HAMILTON 2015: LEWIS HAMILTON

54 DEPORTES.

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

CAPIATÁ NO MEJORA Y VUELVE A PERDER

ESCOBEROS, EN PUESTO DE DESCENSO

Guaraní está en alza al sumar otra victoria

FERNANDO RIVEROS

Luqueño golea y sale de zona roja

ATILIO FERNÁNDEZ

José Ortigoza fue el autor del único gol del compromiso. DANIEL ARÉVALOS Periodista

danielarevalos@lanacion.com.py

uaraní sufrió bastante para ganar (1 a 0) a Capiatá, pero el nuevo triunfo confirma que está en alza en el torneo. Si bien sigue lejos de la punta, superó una racha de malos resultados.

Hernán Rivero celebra el primer tanto auriazul ante el Santo.

Capiatá no mejora y suma otra derrota que ya le debe preocupar al cuerpo técnico y al propio plantel. El partido, un tanto desordenado en el primer tiempo, aunque mejoró algo en la parte final, donde los aurinegros consiguieron el gol, cuando José Ortigoza levanta un centro frontal al arco, le pasa la pelota a Epifanio García y se produjo un desentendimiento entre el zaguero y el golero Silva. Ambos no pudieron rechazar la pelota, permitiendo que se meta al fondo del arco para el primero del compromiso, que al final resultó la única conquista. Capiatá metió mucha presión en el segundo tiempo

José Ortigoza, autor del gol, se adelanta para quedarse con el balón. El delantero tuvo gran gestión. con los ingresos de Fredy Vera, Marcelo Cañete y Sa-Sa, quienes le dieron un juego distinto al ataque. Crearon varias chances para llegar al empate, pero le faltó definición. Quizás con la recuperación de Sa-Sa y otros jugadores como Vera y la mayor continuidad de Marcelo

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

JOSÉ ORTIGOZA

JUAN LÓPEZ

A parte ser el autor del único gol del compromiso que significó el triunfo del equipo aurinegro, fue importante su trabajo para aguantar la pelota en las cercanías del área rival. También se destacaron el capitán De la Cruz, Morel y el experimentado Luis Cabral.

Buen trabajo del juez del compromiso. Mantuvo la concentración en todo el partido, con buen criterio de no amonestar ante la menor falta, sino cuando se cerciora si efectivamente la falta amerita una tarjeta amarilla. Tuvo buena complementación con sus asistentes.

Cañete, el equipo pueda levantar y de nuevo desarrollar ese juego punzante

y ofensivo que tuvo en otros partidos para mejorar en el promedio.

1 CAPIATÁ

Joel Silva 5 Ángel Martínez 5 Jorge Paredes 6 Hugo Espínola 6 Andrés Duarte 5 (51’ Fredy Vera) 5 Gustavo Noguera 5 (61’ Santiago Salcedo) 5 Walter Rodríguez 6 Rodrigo Burgos 5 Saúl Martínez 5 (42’ Marcelo Cañete) 6 Isidro Saldívar 5 Guido di Vanni 5 DT: Celso Ayala

GUARANÍ Víctor Centurión 5 Luis de la Cruz 6 Jorge Morel 6 Luis Cabral 6 Alexis Villalba 5 Rodney Redes 5 (66’ Orlando Gaona L) 5 Rodrigo Fernández 5 Ramón Martínez 5 (85’ Roberto Fernández) s/n Claudio Aquino 5 (71’ Alberto Contrera) 5 JOSÉ ORTIGOZA 7 Epifanio García 5 DT: Gustavo Florentín

Estadio: Erico Galeano Árbitro: Juan López (6) Asistentes: Eduardo Cardozo y Juan Zorrilla Cuarto Árbitro: Julio Ojeda Gol: 41’ J. Ortigoza (G) Amonestados: E. García, A. Villalba, L. de la Cruz (G); A. Martínez, R. Burgos, H. Espínola (C) Recaudación: G. 8.480.000 por 295 pagantes

SPVO. SAN LORENZO

SPVO. LUQUEÑO

Rodolfo Rodríguez 5 Víctor González 4 (46’ Adrián Fernández) 5 Robert Aldama 5 Pablo Adorno 4 Hugo Aquino 5 Rodi Ferreira 5 Alan Olmedo 4 (55’ Cristian Vargas) 4 Ángel Benítez 5 Diego Valdez 5 Sebastián Fernández 4 Derlis Mereles s/n (22’ Ismael Reyes) 5 DT: Sergio Orteman

MARINO ARZAMENDIA 7 Ramón Coronel 6 Fernando Martínez 6 Juan Ojeda 5 Marcelo Báez 6 Blas Armoa 5 (69’ Alexis Rojas) 5 Luis Miño 6 Aldo Quiñónez 6 David Mendieta 6 Walter Ortiz 5 (62’ Juan Vázquez) 5 Hernán Rivero 6 (68’ Richard Salinas) DT: Roberto Torres

Estadio: Gunther Vogel. Árbitro: Alipio Colmán (6). Asistentes: José Cuevas y Félix Arzamendia. Cuarto Árbitro: Rodrigo Serafini. Goles: 4’ y 53’ Hernán Rivero, 71’ Richard Salinas (SL). Incidencia: 29’ Marino Arzamendia (SL) detuvo un penal ejecutado por Sebastián Fernández (SSL). Amonestado: Aldo Quiñónez, Marino Arzamendia (SL), Pablo Adorno, Ángel Benítez (SSL). Recaudación: G. 30.330.000 por 1.421 pagantes

Hernán Rivero (2) y Richard Salinas anotaron los goles del Auriazul. IRENEO ACOSTA

El Sportivo Luqueño con goleada de por medio ante San Lorenzo dejó la zona roja del descenso y comienza a respirar deportivamente mejor. Con un nivel de juego elevado, los dirigidos por Roberto Torres aprovecharon las fallas defensivas del Rayadito para sellar la victoria y así levantar vuelo en la tabla de posiciones y en el promedio, principal preocupación de los auriazules.

Tuvo todo a su favor el cuadro luqueño. Rivero bien temprano aprovechó su presencia en el área rival y convirtió el primer tanto. Todo cambió cuando el goleador sanlorenzano Sebastián Fernández tuvo a su merced el gol del empate de penal, pero Arzamendia detuvo su envío. Decayó el delantero y no tuvo peso ofensivo. De vuelta Rivero aumentó el marcador y el descontrol defensivo se evidenció más cuando el recién ingresado Salinas convirtió el tercer tanto. El equipo de Orteman volvió a sufrir otra caída y va en picada. Mientras, Capiatá entró en zona roja para acompañar a Santaní.

POR MAL DESEMPEÑO:

DEPORTES.

Tribunal de la APF abre sumario al árbitro Juan Benítez P. 51

SÁBADO 13 ABRIL DEL 2019

ARCHIVO

Juan Benítez, juez de FIFA.

OLIMPIA RECIBE A SOL DE AMÉRICA EN PARA UNO

Apunta a seguir bien arriba

PROGRAMACIÓN FECHA 16ª – APERTURA

OLIMPIA VS SOL

OTRO PARTIDO PARA HOY

275 PARTIDOS JUGADOS (ENTRE 1911 Y 2019)

River Plate VS Cerro Porteño Horario: 19:30 Árbitro: Arnaldo Samaniego Estadio: Defensores del Chaco PARA MAÑANA

Néstor Camacho fue la figura del Decano el martes en noche de Copa. Esta tarde en El Bosque, el protagonismo vuelve a recaer sobre él.

El Franjeado ingresa a una parte complicada del calendario y vuelve a la acción casera tras un par de fin de semanas de ausencia.

limpiaquiereseguir mirando a todos desde arriba en el Apertura y para ello busca superar a Sol en El Bosque de Para Uno. El equipo de Daniel Garnero se pone el chip del fútbol casero nuevamente tras conseguir un par de victorias importantes y necesarias en Copa Libertadores que lo pone muy cerca de los octavos de final. Desde hoy y hasta el siguiente partido de Copa, el Decano disputará tres partidos del torneo Apertura, siendo uno de ellos el superclásico del fútbol paraguayo, por lo que conseguir un colchón de

POSICIONES EQUIPOS PTS. Olimpia 31 Cerro Porteño 29 Guaraní 27 Libertad 24 Spvo. Luqueño 22 Dpvo. Capiatá 21 River Plate 20 San Lorenzo 19 Nacional 14 Sol de América 14 Gral. Díaz 13 Dpvo. Santaní 7

puntos importantes en estos juegos para luego entrar en la recta definitiva de la competencia será vital. Pero la seguidilla de partidos no acabará ahí, ya que posterior al choque ante Universidad de Concepción en Chile, donde con una victoria asegura su clasificación, jugará cuatro partidos del Apertura en apenas dos semanas antes de cerrar su participación en la fase de grupos ante Sporting Cristal el próximo 9 de mayo.

Gral. Díaz VS Libertad Horario: 17:00 Árbitro: José Méndez Estadio: Adrián Jara

Manuel Ferreira

17:15

OLIMPIA

4-4-2 MAXIMILIANO OLIVERA

Daniel Garnero

TABARÉ VIUDEZ ROQUE SANTA CRUZ

ANTOLÍN ALCARAZ

RICHARD ORTIZ

FEDERICO JOURDAN CÉSAR VILLAGRA

ÉDGAR FERREIRA

JOSÉ LEGUIZAMÓN SERGIO OTÁLVARO

4-4-2 IVÁN VILLALBA MILCIADES PORTILLO RUBÉN ESCOBAR

ALFREDO AGUILAR HUGO QUINTANA NÉSTOR CAMACHO ALEJANDRO SILVA

HERNÁN FREDES OSMAR FERNÁNDEZ

RESULTADOS DE AYER

Dpvo. Capiatá 0-1 Guaraní

WALTER CLAR

DT argentino elige lo mejor que tiene para hoy, siendo la única variante el ingreso de Hugo Quintana por Rodrigo Rojas por una cuestión reglamentaria. El resto del equipo

475 tantos marcó el Franjeado 301 goles anotó el Danzarín

09/02/2019 FECHA 5 – APERTURA Sol 0-1 Olimpia Gol: Jorge Arias (O) Estadio: Defensores del Chaco 02/12/2018 FECHA 21 – CLAUSURA

FEDERICO ACUÑA

Árbitro: Julio Quintana. Asistentes: José Villagra y Eduardo Britos. Cuarto árbitro: Zulma Quiñónez. Precios de entradas: Preferencias: G. 100.000; Plateas: G. 70.000; Graderías Sur: G. 30.000; Graderías Norte visitante: G. 30.000 y Graderías Norte local: G. 25.000. TV: En directo por Tigo Sports

Y con este calendario apretado es indudable que la rotación seguirá presente en el equipo de Daniel Garnero, aunque todavía no se dará en el juego de esta tarde. El

Nacional VS Dp. Santaní Horario: 19:10 Árbitro: Cristian Aquino Estadio: Arsenio Erico

San Lorenzo 0-3 Luqueño RICHARD FRANCO

EMPATES

ÚLTIMOS ENFRENTAMIENTOS

SOL DE AMÉRICA

Javier Sanguinetti

136

VICTORIAS DE OLIMPIA

TRIUNFOS DE SOL

FICHA DEL PARTIDO PJ 13 14 15 14 15 15 15 15 14 14 14 14

LA RADIOGRAFÍA

es el mismo que jugó ante Godoy Cruz. Sol, por su parte, no gana hace seis partidos y busca reponerse. Javier Sanguinetti recupera a Iván Villalba para este partido, pero no contaría con Gustavo Velázquez, quien no se recuperó del golpe sufrido en la derrota por 1-0 ante River en la jornada anterior.

Olimpia 3-2 Sol Goles: Jorge Colmán, Guillermo Paiva y Jorge Ortega (O); Adrián Martínez (SA) Estadio: Manuel Ferreira 15/09/2018 FECHA 10 – CLAUSURA Sol 2-1 Olimpia Goles: Adrián Martínez 2 (SA); Roque Santa Cruz (O) Estadio: Antonio Aranda