DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.054

SOLIDARIDAD: Honor Colorado distribuyó 46 mil kilos de víveres donados por Horacio Cartes para familias carenciadas P. 13

BRASIL: La renuncia de Sergio Moro, el ministro más popular de su gabinete, debilita a Jair Bolsonaro P. 29 w w w. la n acion .com . py

SÁBADO 25 DE ABRIL DEL 2020

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 9.054 G. 6.000

223

CASOS CONFIRMADOS

78

RECUPERADOS

9

FALLECIDOS

133

AISLADOS

3

INTERNADOS

“CUARENTENA INTELIGENTE” REGIRÁ DESDE EL 4 DE MAYO

El Gobierno extiende por una semana más la cuarentena total El mandatario evitó hablar de “flexibilización” y aseguró que los controles continuarán. “Es una cuarentena inteligente para dar oportunidad al sector productivo a que empiece a trabajar”, dijo Abdo Benítez. P. 2

JORGE JARA

Las estrictas restricciones a actividades y desplazamientos continuarán toda la semana entrante, según anunció el presidente de la República durante un recorrido en Villa Oliva.

PROPIEDAD DEL CLAN SAMANIEGO

Llamativa “aglomeración” de camas en barrio San Vicente

Camas recientemente adquiridas para hacer frente a la epidemia de Covid-19 se encuentran amontonadas en un depósito propiedad de una sobrina de la senadora Lilian Samaniego y el diputado Arnaldo Samaniego. Los vecinos alertaron que llegaron en grandes camiones en los últimos días. P. 16

MOTIVACIÓN SERÍA CONTRA FISCALA GENERAL

Karim Salum presenta pruebas que ameritan su aislamiento

Un certificado médico firmado por el doctor Osvaldo Tenace prueba que Karim Salum debe cumplir la cuarentena obligatoria tras reingresar al país en completo aislamiento debido a sus condiciones de salud. Salum aseguró que permaneció recluido en su domicilio hasta que la Policía fue a buscarlo. La intención detrás de esta controversia sería debilitar a la fiscala general Sandra Quiñónez. P. 14

EN LA AGRUPACIÓN

Ratifican la prisión para el diputado Miguel Cuevas P. 13

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.560 6.580 6.350 6.450 65 80 1.120 1.260 6.300 6.900

2

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

NO HABRÁ FLEXIBILIZACIÓN, SINO UNA “CUARENTENA INTELIGENTE”

El Gobierno extiende por una semana más cuarentena total El nuevo plan permitirá la reactivación de algunos sectores productivos.

de los protocolos sanitarios. “La gran concienciación es avanzar hacia una cuarentena inteligente, empezar a recuperar nuestra fuerza productiva y el comercio que podemos controlar. Se va a presentar un cronograma en la brevedad posible, sobre qué es lo que significa la cuarentena inteligente dando ya un proceso de apertura de acuerdo a los rubros”, explicó.

D

esde Villa Oliva, Ñeembucú, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, informó acerca de lo que desde el Gobierno califican de “cuarentena inteligente”. Dijo que en el transcurso de la semana entrante, entre el lunes y el jueves, se presentará todo el plan a la ciudadanía. “La cuarentena total con las medidas actuales se mantendrá hasta el jueves dado que el viernes es feriado”, indicó Abdo, al tiempo de anunciar que durante toda la semana próxima se socializará el nuevo plan. “Teniendo

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, inauguró obras en Villa Oliva, Ñeembucú. en cuenta que la semana que viene es de lunes a jueves, porque el viernes 1 de mayo es feriado y son pocos los días que vamos a tener actividad, seguramente la decisión final va a ser, tal vez, continuar la cuarentena con la misma rigurosidad que se tiene hoy”,

anunció el presidente Abdo Benítez. NO SERÁ FLEXIBILIZACIÓN Aseguró que será una “cuarentena inteligente”, ya no se va a hablar de una flexibilización, porque se entiende como que se van a flexibili-

zar los controles. “Acá lo que queremos hacer es una cuarentena inteligente donde podamos dar oportunidad al sector productivo a que empiece a trabajar”, mencionó. La idea es proceder a la implementación de la reactivación de sectores exigiendo el cumplimento

En horas de la ta rde, el Presidente firmó el decreto correspondiente, el 3.564 “Por el cual se extiende el aislamiento preventivo general (cuarentena) y las medidas de restricción desde el 27 de abril al 3 de mayo del 2020, en el marco de la emergencia sanitaria declarada en el territorio nacional por la pandemia del coronavirus (COVID-19).

CUARENTENA TOTAL SE MANTENDRÁ HASTA EL 3 DE MAYO

Suman 223 casos de coronavirus en el país La cantidad de pacientes hospitalizados se redujo a 3. El reporte diario del Ministerio de Salud indica que actualmente los casos de coronavirus suman 223. De las 405 muestras tomadas ayer, 3 dieron positivo, de los cuales 2

son provenientes del exterior y 1 no tiene nexo. La cantidad de pacientes internados sigue siendo 3 y el resto se encuentra cum-

EL OJO DE MELKI

pliendo con el aislamiento requerido por la cartera sanitaria en sus respectivos domicilios. Los recuperados por su parte ascienden a 78 luego de registrarse 8 nuevos pacientes que han superado el cuadro viral. El Ministro de Salud, en conferencia de prensa habló sobre la distribución de equipos e insumos a las 18 Regiones Sanitarias en las cuales se entregaron: 998.000 mascarillas quirúrgicas, 76.000 mascarillas N95, 3.000.000 de guantes, 203.500 batas quirúrgicas y 6.210 mamelucos. Por disposición del Gobierno Nacional, la cuarentena total se mantiene hasta fines de mes y, una vez que se cuente con un plan definido se aplicará la cuarentena inteligente, según declaraciones

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

223

3

9

78

casos se confirmaron personas fallecieron

pacientes están hospitalizados pacientes recuperados

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

405

2

muestras tomadas

provenientes del exterior

3

1

dieron positivo

sin nexo

del Ministro de Salud. Se insiste igualmente a la ciudadanía practicar con frecuencia las medidas de higiene personal especialmente el lavado de manos, la

limpieza de áreas comunes de tránsito, como pasamanos, elevadores y objetos de uso común como teclados, picaportes y los teléfonos celulares que pueden ser desinfectadas con lavandina.

COVID-19

Paraguay hará una cuarentena inteligente El nuevo plan se inicia el 4 de mayo y prevé que las fronteras se mantendrán cerradas y las clases continuarán de manera virtual. El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, junto al equipo técnico de evaluación presentó ayer el plan de “cuarentena inteligente”, que se implementará en el Paraguay a partir del 4 de mayo, a fin de hacer frente a la pandemia del COVID-19 y que permitirá el reinicio de actividades de algunos sectores económicos. Aclaró que la implementación de esta nueva modalidad de cuarentena “no se trata de relajar las medidas que nos han llevado hasta ahora por buen camino, sino muy por el contrario, ir tomando algunas libertades, pero sobre la base de algunos criterios que ya no van a cambiar y que representan una nueva forma de vivir”. En ese sentido, el ministro señaló que “a partir de aquí y por mucho tiempo tenemos que adoptar un modo coronavirus de vivir”, manteniendo las medidas de higiene que la gente ha logrado incorporar y que han hecho que se tenga un beneficio en otras áreas de la salud”. En la cuarentena inteligente también las fronteras se van a mantener cerradas y las clases van a continuar de manera virtual. También las oficinas corporativas no exceptuadas seguirán prestando servicios home office y las oficinas de gobierno seguirán atendiendo al público de manera virtual y limitada. Además, los eventos públicos y privados masivos seguirán suspendidos, explicó el ministro. Se tienen definidos que a partir del 4 de mayo comenzarán a trabajar las industrias, fábricas en general, el rubro de la construcción pública y privada, prestadores de servicios en el local del cliente hasta 3 personas, delivery y servicios de cobranzas y actividad física individual. De este primer grupo se hará una evaluación el 21 de mayo.

TEMA DEL DÍA. COVID-19

Suman 41 los contagiados médicos y enfermeras Los profesionales son de los hospitales de Trauma, Calle’i, Adventista, IPS Central y Clínicas.

J

uan Carlos Portillo, director de Servicios y Redes de Salud, informó que encontraron un total de 41 casos positivos de contagio de coronavirus entre el personal médico. Un dato para el análisis es que entre los positivos detectados, 17 contagios se produjeron entre el propio personal, lo que significa que la infección ocurrió fuera de la atención de pacientes. Hasta la fecha, la procedencia del personal médico con COVID-19 positivo son el Hospital de Trauma, Hospital de Calle’i, Sanatorio Adventista, Hospital Central del IPS y Hospital de Clínicas. Fue tras analizar un total de 1.034 notificaciones de personal sanitario que tuvo algún grado de contacto con algún paciente positivo o sospechoso, entre el 13 de marzo y el 22 de abril. Entre ellos 745 ya retomaron sus actividades normales. Portillo recordó que el Ministerio de Salud (MSP) realiza un monitoreo del personal de salud con riesgo de exposición al COVID-19, teniendo en cuenta la labor que realizan en los hospitales donde prestan servicio. Indicó así que la exposición del personal de blanco es una realidad que se da en el sistema sanitario, lo cual demuestra la importancia de reforzar las medidas de prevención, especialmente fuera del ámbito laboral, ya que se expone al entorno familiar y social a un contagio que puede ser evitado. Entre las formas de contagio entre el personal sanitario se pueden citar festejos de cumpleaños, compartimiento de utensilios personales, reunión de planificación de campaña de vacunación, reunión profesional fuera del ámbito hospitalario, contacto con un objeto en dormitorio de guardia (colchón).

PANDEMIA

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

3

4

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

MAZZOLENI: SER CAUTELOSOS CON TRATAMIENTOS QUE A NIVEL MUNDIAL SIGUEN EN FASE EXPERIMENTAL

OMS

“Casos en terapia intensiva fueron muy difíciles de tratar” GENTILEZA

El protocolo de manejo de casos que ingresan a terapia sigue en fase experimental.

E

Siete de los nueve fallecidos entraron a terapia intensiva y la mayoría tenía factores de riesgo. cardiovasculares, y eso pesa mucho”, afirmó. Sobre la realidad que se ve hasta el momento, con respecto a los decesos, señaló que se debe esperar un poco más y ver el comportamiento del virus en los pacientes e ir ajustando los protocolos. “El COVID-19 es una enfer-

medad que representa un desafío en el manejo de respiradores en terapia y se está trabajando con los profesionales especialistas”, indicó. Con respecto a los tratamientos, estos siguen en fase experimental y destacó la importancia de ser cautelosos, atendiendo la eviden-

cia científica que se mantiene “poco robusta” con respecto al uso de ciertos fármacos en los pacientes internados. “Hay que ser prudentes, se sigue estudiando, hay resultados contradictorios con ciertos medicamentos, en unos países es favorable, en otros negativos o neutros”, recordó.

Valoró la iniciativa de especialistas paraguayos que se encuentran en plena investigación de tratamientos locales para los pacientes con coronavirus y que cuentan con el apoyo del Ministerio de Salud Pública. Al respecto, afirmó que Paraguay es uno de los centros de estudios de tratamientos en la región.

TRECE DEPARTAMENTOS Y ASUNCIÓN TIENEN CASOS POSITIVOS

Paraguarí se suma con 2 casos de COVID-19 Grupo de edad con mayoría de casos sigue siendo entre los 20 y 29 años. Trece departamentos y Asunción tienen casos positivos de coronavirus y en el último reporte se suma la ciudad de Ybycuí, en el departamento de Paraguarí. Los casos confirmados de coronavirus van aumentando por zona de residencia y el último informe de Salud Pública señala que ahora se sumó la ciudad de Ybycuí, departamento

“Creemos que el país puede empezar a permitir la activación de la economía”. “Existen condiciones para ir flexibilizando las restricciones, como también ir permitiendo que se reactive la economía para disminuir las presiones sociales”, expresó Luis Roberto Escoto, representante de la OPS y OMS en Paraguay.

n el país son 9 los pacientes fallecidos y, de estos, 7 estuvieron en terapia intensiva, lo que representa un alto porcentaje y refleja que los casos que van a cuidados intensivos son difíciles de tratar, admitió el doctor Julio Mazzoleni, ministro de Salud, en conferencia de prensa. Mazzoleni afirmó que se debe ser “prudente y cauteloso” con los tratamientos que a nivel mundial siguen en fase experimental. El protocolo de manejo de pacientes que ingresan a terapia sigue en estudio y, así también, cada día se actualizan las evidencias que surgen con respecto a cierto tipo de fármacos para luchar contra el coronavirus. “Realmente en un alto porcentaje en terapia, hay que recordar que de los 9 fallecidos, 8 tenían factores de riesgo importantes, como enfermedades pulmonares, bronquitis crónica, tabaquismo, enfermedades

Paraguay puede ya flexibilizar cuarentena

de Paraguarí, donde dos muestras dieron positivo. El total de casos confirmados es de 220, 176 corresponden a Central (93) y Asunción (83). El reporte de fallecidos asciende a 9 y 70 recuperados. El 53%, 116 casos son hombres y 47%, 104 son mujeres. El porcentaje de casos en cuanto a edad se sigue concentrando

una gran cantidad en el grupo comprendido entre los 20 y 29 años con 57 casos, y 49 entre los que tienen 30 y 39 años. PRECAUCIONES ANTE EL USO DE LAVANDINA Por otra parte, la Dra. Romina Contreras, dermatóloga y coordinadora del Consultorio de Teledermatología del Hospital de Clínicas, explicó acerca de la prevención de las irritaciones en la piel debido al uso de lavandina u otros productos desinfectantes.

“Es recomendable utilizar guantes para proteger las manos en caso de tener un contacto directo con el producto y en cuanto a la desinfección de pisos,elusodecalzadoscerrados ayuda a mantener seguros los pies”, mencionó la profesional. Acotó además que, si bien el lavado de manos y uso de alcohol en gel son medidas sanitarias, ocasiona resequedad en la piel, por ende, las personas pueden evitar esto a través de la utilización de cremas hidratantes.

Julio Mazzoleni.

“Los servicios de salud se encuentran relativamente bien, se fortalecieron los equipos de protección, las comunidades se prepararon y dieron resultados positivos para apoyarse entre ellas. Hay condiciones como para empezar un proceso progresivo y gradual, a través de la vigilancia”, mencionó Luis Roberto Escoto. El representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS) habló en Monumental 1080 AM este viernes sobre el desempeño de la cuarentena, expresó el medio ÚH. “Hasta ahora estamos viendo un desempeño bastante positivo”, resaltó sobre Paraguay, y destacó que las autoridades nacionales estén estableciendo las medidas con base en la ciencia para la lucha contra el COVID-19. Se enfocó en la poca cantidad de casos que se registraron en este país hasta el momento, en comparación con el resto de los países de América Latina. Según el último reporte, la mayoría proviene del exterior o son casos relacionados a estos. “La población logró comprender el significado que tienen estas medidas restrictivas. Estos sacrificios que se han venido haciendo. Creemos que el país se encuentra en condiciones de empezar a avanzar en un escalonamiento, en ir permitiendo que la economía comience a activarse, para ir disminuyendo las presiones sociales que se estuvieron sufriendo”, dijo.

TEMA DEL DÍA.

5

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

FALTA DE PAGO DE CUOTAS

Alrededor de 600 colegios privados cierran sus puertas Aseguran que la clase media es la más atacada y afectada por la crisis sanitaria.

L

uis Ramírez, miembro de la Asociación de Instituciones Educativas Privadas del Paraguay, informó que varios colegios privados cerraron sus puertas debido a la falta de pago de las cuotas por parte de los padres de los alumnos, a raíz de la crisis sanitaria. Mencionó que la lista ya fue enviada al Ministerio de Trabajo. Ramírez especificó que en

el país existen aproximadamente 1.400 instituciones educativas privadas y 600 están con problemas económicos debido a la falta de pago de las cuotas. “La gente cree que los 24 colegios grandes, pudientes de Asunción, son los únicos colegios privados. Los padres ya no pueden pagar las cuotas, no es que no quieren pagar, los padres de los alumnos en

su mayoría ya están sin trabajo”, expresó en contacto con 800 AM. Refirió que recibieron llamados de varios centros educativos, que a raíz de eso, no tienen otra opción que cerrar sus puertas. En cuanto a la lista, indicó que ya fue enviada al Ministerio de Trabajo. Asimismo, indicó que la clase media es la más atacada y afectada por la crisis sanitaria, por lo que considera, puede existir una explosión social sin precedentes y según él, mucha

gente no dimensiona la problemática actual. Con relación a los docentes en colegios privados, Ramírez señaló que aproximadamente el 80% gana solo el salario mínimo. “Los docentes del sector privado ganan salario mínimo, G. 80.000 menos que los maestros públicos”, contó. ESTUDIANTES ANALIZAN CLASES VIRTUALES La Corriente Estudiantil

Varios colegios privados se cerraron por falta de pagos. Democrática (CED) lanzó una serie de propuestas para buscar soluciones ante la crisis de la educación, desatada con la implementación de las clases virtuales. El panorama de incertidumbre es el que afecta directamente a los estudiantes, mientras que la posición del Gobierno es continuar con las actividades académicas, pero no de forma presencial.

La falta de recursos y medios para solventar este método de estudio inquieta a los jóvenes de la educación superior. “Los estudiantes nos unimos en solidaridad con el objetivo de seguir luchando, para que ninguna persona pierda su derecho a la educación por no tener cómo pagarla”, comentó Vanessa Servín, coordinadora nacional de la CED.

6

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

INSÓLITO

EN LUQUE

En Palacio de Justicia no se respetó distanciamiento

Ayer una larga fila se formó para la aplicación de esta vacuna.

L

as medidas sanitarias dispuestas por el Poder Judicial, en todas las circunscripciones del país, no se cumplieron a cabalidad ayer porque hubo una gran aglomeración de personas en la sede central del Palacio de Justicia. Particularmente en el 4º piso de la sede judicial se pudo apreciar gran cantidad de personas entre funcionarios y magistrados. La Corte Suprema de Justicia dispuso que queda terminantemente prohibido el ingreso al edificio de funcionarios o magistrados que no estén habilitados para prestar servicios durante el periodo de emergencia sanitaria y ha encomendado mantener la cantidad mínima reque-

Gran cantidad de personas asistieron al Hospital de Luque para la aplicación de la vacuna antigripal. NADIA MONGES

GENTILEZA

Entre las medidas sanitarias controladas se encuentra el lavado de manos, control de temperatura y desinfección de los abogados.

Vacunación, con gran afluencia

Una gran cantidad de profesionales abogados acudieron ayer al Palacio de Justicia. rida de funcionarios para proseguir con los trámites administrativos internos esenciales para el correcto funcionamiento de la institución. Ayer, el propio presidente del máximo tribunal, Alberto Martínez Simón, acompañado del ministro Luis María Benítez Riera, supervisó e inspeccionó los circuitos establecidos que se deben cumplir antes de ingresar a la sede judicial acompaña-

dos por el personal encargado de la seguridad. MEDIDAS El Poder Judicial recordó a la ciudadanía que se encuentran vigentes todas las medidas sanitarias con el fin de contener la propagación del virus y a la par recuerdan que están garantizados varios servicios básicos que se prestan de manera virtual en la página web de dicho poder público https://www.pj. gov.py/covid19.

Entre las medidas para ingresar a la principal sede judicial se encuentran: lavarse las manos en los lavatorios que se encuentran frente al Palacio de Justicia. Luego los funcionarios de sanidad toman la temperatura a las personas que accederán al edificio y por último se procede a la desinfección de los abogados y funcionarios judiciales que accederán a realizar las gestiones correspondientes al Palacio de Justicia.

Ayer se registró una gran cantidad de personas en la cancha Julio Correa, ubicada frente al Hospital General de Luque, para la aplicación de la vacuna antigripal y el problema fue la aglomeración de personas en el lugar sin seguir las medidas sanitarias para evitar la propagación del COVID-19. Se habla de una mala organización, lo que generó que la gente llegue a formar fila desde tempranas horas de la madrugada para acceder a la vacuna.

les, indicando que solamente se contaba con 100 números para adultos mayores, quienes llegaron hasta el hospital inclusive a las 4:00 de la mañana de ayer para intentar conseguir un número.

Muchas personas mayores y niños en compañía de sus padres acudieron al lugar, formando largas filas y la mayoría sin respetar los 2 metros de distanciamiento.

“Se habilitaron 4 lugares. Por agendamiento se realizan las vacunaciones. Esta afluencia de gente nunca se dio. En solo 6 días, aplicamos casi 24 mil vacunas contra la gripe en Luque. El año pasado sobraba todo y este año ya casi se nos agota. Pediremos más al PAI”, expresó el titular de la institución.

Según los datos que se manejan, el anuncio de la vacunación se habría dado vía redes socia-

Al respecto, el director del centro asistencial indicó en comunicación con Radio 1000, que este año la pandemia hizo que la gente acuda en masa a recibir la vacunación y, que en 6 días, se aplicaron más de 24 mil dosis.

COVID-19

Piden que los residuos como pañuelos, servilletas, tapabocas y papel de baño se desechen en bolsas diferentes. Desde la Dirección de Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción se recordó que los trabajos de recolección de residuos no se detuvieron durante el aislamiento preventivo de lucha contra la propagación del nuevo coronavirus que hasta hoy ya lleva más de un mes. En especial recordaron que los residuos como pañuelos,

servilletas, tapabocas y papel de baño deben desecharse de manera independiente. Así también recalcaron la importancia de desinfectar antes y luego de cerrar la bolsa de residuos para evitar propagar el virus. Para ello pidieron utilizar dobles bolsas de basura, cerrarlas, rociarlas con lavandina y señalizar las bolsas que

contengan guantes, pañuelos, tapabocas, de esta manera se ayuda a proteger la integridad de los recolectores. Pidieron que se cumpla con este protocolo sencillo para proteger a los recolectores que arriesgan sus vidas para ayudar a que no se enfermen. Por lo tanto, “todos podemos ayudar con unos simples pasos en la disposición correcta de la basura para su recolección”, se expuso. “Los trabajos de recolección se realizan sin pausa y con una cobertura normal del servicio

GENTILEZA

Solicitan que se elimine la basura correctamente en los 68 barrios de Asunción. Los funcionarios realizan sus tareas en tres turnos: mañana, tarde y noche, todos ellos dotados de los elementos de protección para protegerse del COVID-19, como tapabocas, guantes, alcohol en gel, jabón de coco y antes de salir a trabajar y al regreso se les toma la temperatura corporal”. Explicaron además que como parte del protocolo sanitario, cada vehículo que ingresa después de cada turno es sometido a una limpieza y desinfección, con los elementos recomendados para ese efecto.

Desde la Dirección de Servicios Urbanos piden apartar las tapabocas, servilletas y papel de baño.

8

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

HUBO 3.176 FALLECIDOS EN 24 HORAS HASTA AYER

El presidente Donald Trump dijo que hablaba sarcásticamente al sugerir el uso de desinfectantes para vencer al COVID-19.

INTERNET

EEUU superó las 50.000 muertes provocadas por el coronavirus Washington, Estados Unidos. AFP.

L

a cifra de muertes en Estados Unidos por la pandemia del nuevo coronavirus superó las 50.000 ayer, según el conteo de la Universidad Johns Hopkins, usado como referencia. De acuerdo con este cálculo, se reportaron en el país 50.031 fallecimientos y 870.000 casos confirmados de COVID-19 desde el inicio de la crisis sanitaria global. En Estados Unidos, el país más golpeado por el virus, hubo 3.176 muertes en 24 horas hasta las 00H30 GMT de ayer viernes, una de las cifras diarias más altas alrededor del mundo, de acuerdo con los datos compilados por Johns Hopkins. Pese a los números alarmantes, varios estados, como Georgia y Texas, han comenzado a levantar las medidas de confinamiento y se preparaban para reabrir algunos negocios. TRUMP Y LOS DESINFECTANTES Ayer, Donald Trump minimizó su sugerencia de inyectar desinfectantes para combatir el nuevo coronavirus al

La Casa Blanca acusó a los medios de tergiversar las declaraciones de Donald Trump. decir que hablaba con sarcasmo, luego de que la Casa Blanca acusara a los medios de sacar de contexto las declaraciones del mandatario estadounidense. “Estaba preguntando sarcásticamente a reporteros como tú, solo para saber qué pasaría”, dijo Trump a un periodista en la Casa Blanca.

posibilidad de hacer algo así con una inyección al interior, como una limpieza?”.

El jueves, durante la conferencia de prensa diaria sobre el COVID-19, Trump se volteó y dijo a los expertos que lo acompañaban: “Observo que el desinfectante lo noquea (al coronavirus) en un minuto. Un minuto. ¿Habría una

¿QUÉ RELACIÓN HAY ENTRE LOS DOS?

“Habrá que apelar a los médicos para esto, pero me parece interesante”, señaló el presidente, y mencionó también la posibilidad de recurrir a “los ultravioletas” o a “una

luz muy potente”, que se podría proyectar “al interior del cuerpo” para combatir el coronavirus. Esa declaración generó visibles muestras de molestia en la doctora Deborah Birx, coordinadora de la célula de crisis implementada por la Casa Blanca para luchar contra la pandemia.

Sol y COVID-19: Casa Blanca Vs ciencia

Según un experimento realizado por un laboratorio de alta seguridad, el calor solar podría acabar con el virus. Washington, Estados Unidos. AFP.

Los rayos del sol podrían acabar con el nuevo coronavirus en unos pocos minutos, según un experimento realizado por un laboratorio de alta seguridad del gobierno estadounidense y alabado por Donald Trump, pero la comunidad científica cuestiona su metodología y relevancia. La presentación fue realizada el jueves en la Casa Blanca por el asesor científico del Departamento de Seguridad Nacional, Bill Bryan, durante una conferencia de prensa junto al presidente estadounidense. “Esperen a ver estos números, no van a poder creerlo”, anun-

ció Donald Trump antes de la exposición. Según la única tabla presentada, el SARS-COV-2, nombre científico del coronavirus que causa la enfermedad COVID19, pierde la mitad de sus partículas en menos de dos minutos cuando está bajo un sol de verano, de acuerdo con una simulación realizada en una caja que reproduce los rayos del sol. El laboratorio que llevó a cabo el experimento, el Centro Nacional de Análisis y Contramedidas de Biodefensa, fue creado en la década del 2000 para responder a las amenazas del bioterrorismo. Se encuentra en Fort Detrick, a una hora de Washington.

TEMA DEL DÍA.

PANDEMIA

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

9

PRESENTÓ UNA INICIATIVA DURANTE CONFERENCIA VIRTUAL

La ONU moviliza al mundo para acceso a vacunas contra COVID-19 Participaron países como Alemania y Francia, organizaciones como la OMS e importantes fundaciones. Ginebra, Suiza. AFP.

L

a ONU lanzó ayer una iniciativa mundial “histórica” para acelerar la producción de vacunas, tratamientos y tests de diagnóstico contra el nuevo coronavirus y garantizar un acceso equitativo a ellos. Este proyecto, presentado durante una conferencia de prensa virtual, reúne a numerosos países, entre ellos Francia y Alemania, organizaciones internacionales, como la Organización Mundial de la Salud (OMS), empresas privadas, así como la fundación Bill y Melinda Gates, uno de los primeros financiadores de la OMS. “Es una colaboración histórica para acelerar el desarrollo, la producción y la distribución equitativa de vacunas, de tests de diagnóstico y de tratamientos contra el COVID19”, explicó el director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. “Nuestro compromiso común es garantizar que todos tengan acceso a todos los instrumentos destinados a derrotar al COVID-19”, añadió. Concretamente no se precisó el mecanismo de cooperación que deberá adoptarse en el marco de esta iniciativa. Respecto al paquete financiero, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, supervisará el 4 de mayo una conferencia de donantes cuyo objetivo es recaudar 7.500 millones de euros (8.100 millones de dólares). Igualmente,

participa-

ron en la conferencia de prensa el presidente francés, Emmanuel Macron, la canciller alemana, Angela Merkel, los jefes de los gobiernos italiano, Giuseppe Conte, y español, Pedro Sánchez. China, donde surgió el nuevo brote de coronavirus en diciembre, y Estados Unidos, epicentro actualmente de la pandemia con casi 50.000 muertos y 900.000 contagios, no estaban sin embargo presentes en la reunión. En un momento en el que Washington acusa a Pekín de haber tardado en prevenir al resto del mundo de la aparición del virus, Macron dijo que esperaba “reconciliar[les]” alrededor de esta iniciativa. “La lucha contra el COVID-19 es un bien común de la humanidad”, declaró. La pandemia ha causado ya más de 190.000 muertos en el mundo y 2,7 millones de personas han resultado oficialmente contagiadas, según el recuento de la AFP. Vencer la pandemia del nuevo coronavirus exige “el esfuerzo de salud pública más masivo de la historia”, advirtió por su parte el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres.”El mundo necesita desarrollar, producir y garantizar una distribución equitativa” de vacunas y tratamientos cuando estén disponibles, “no una vacuna o un tratamiento para un país o una región o la mitad del mundo, sino una vacuna y un tratamiento baratos, seguros, efectivos, que se pueda administrar fácilmente y disponible universalmente, para todos, en todas partes”, insistió.

El mundo necesita desarrollar, producir y garantizar una distribución equitativa de vacunas y tratamientos cuando estén disponibles, afirmaron.

10

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

ES LA CIFRA MÁS BAJA EN UN MES

AIR FRANCE Y KLM

España reportó 367 muertos por coronavirus en 24 horas AFP

Francia y Holanda rescatan aerolíneas Con cerca de 10.000 millones de euros, ambos países salvarán 350.000 puestos de trabajo. París, Francia. AFP.

Francia y Holanda anunciaron ayer paquetes multimillonarios de ayuda para sus respectivas aerolíneas, Air France y KLM, asociadas desde el 2004 y prácticamente varadas en tierra desde que estalló la crisis del nuevo coronavirus. El Estado francés otorgará préstamos por un total de 7.000 millones de euros, mientras que Holanda anunció un paquete de entre 2.000 y 4.000 millones de euros. Un hombre esperaba el autobús en Madrid, ayer, en medio de un cierre nacional para combatir la propagación del coronavirus.

Siendo el tercer país del mundo en número de fallecimientos, no daba cuenta de un balance así desde el 22 de marzo. l ministerio español de Sanidad reportó ayer 367 fallecidos por coronavirus en las últimas 24 horas, la cifra más baja en un mes, que eleva el total de decesos en el país a 22.524.

desde los 394 fallecidos del 22 de marzo. Hasta la fecha, se registraron 202.990 casos confirmados y, además, los análisis practicados mostraron que 16.774 personas han desarrollado anticuerpos contra el COVID-19, lo que suma un total de 219.764.

España, tercer país del mundo en número de muertos por coronavirus, no reportaba un balance diario tan bajo

Desde que empezó el brote, “es el primer día en que podemos dar datos de curados superiores a los datos de nue-

Madrid, España. AFP.

E

vos casos notificados”, se congratuló en rueda de prensa Fernando Simón, director del centro de emergencias sanitarias del Ministerio de Sanidad. El número de nuevos pacientes curados se situó en 3.105, mientras que el de nuevos contagios notificados en 24 horas fue de 2.796, precisó. Son “algunas noticias buenas, digamos”, indicó. Las autoridades sanitarias afirman que el pico de la epidemia se superó a principios de abril, cuando se registraron 950 muertes diarias. Las regiones que han regis-

trado más decesos hasta este viernes son Madrid, con 7.765 muertos, Cataluña (4.393) y Castilla-La Mancha (2.259).

La nacionalización de Air France no está prevista, puntualizó el ministro de Finanzas francés, Bruno Le Maire. En el caso de Air France,

las ayudas se desglosan en 4.000 millones de euros en préstamos bancarios garantizados por el Estado y 3.000 millones de préstamos directos, precisó en una entrevista televisiva el ministro. En el caso de KLM, el ministro holandés, Wopke Hoekstra, se limitó a indicar que el gabinete trabajaba en los detalles de la ayuda. Francia también estudia conceder un préstamo bancario garantizado por el Estado de unos 5.000 millones de euros para ayudar al grupo automovilístico Renault. El Estado francés posee parte del accionariado de Air France y Renault. “Tenemos que salvar a nuestra compañía nacional y los 350.000 puestos de trabajo directa o indirectamente afectados”, explicó el ministro francés. “Esta crisis es histórica. Durará años, será largo”, predijo.

En todo el país, 35.295 miembros del personal sanitario se han contaminado, según el ministerio, en momentos en que ha disminuido la tensión sobre el sistema sanitario, que llegó a estar desbordado en las zonas más afectadas. Los 47 millones de españoles se encuentran en la sexta semana de férreo confinamiento, que se prolongará hasta el 9 de mayo. Solo pueden salir si es imprescindible para trabajar, comprar alimentos y medicinas o pasear al perro.

Las aerolíneas están prácticamente varadas en tierra desde que comenzó la crisis.

TEMA DEL DÍA. PANDEMIA

Indígenas amazónicos claman por ayuda Durante una videoconferencia con Amnistía Internacional, un representante se quejó de la falta de asistencia médica y alimentaria. Bogotá, Colombia. AFP.

L

íderes de los pueblos indígenas de la Amazonía pidieron ayer, ayuda internacional humanitaria ante el abandono en el que se encuentran y el riesgo que corren en medio de la pandemia del nuevo coronavirus. “No hay médicos en nuestras comunidades, no hay materiales de prevención ante esta pandemia (...) No hay un apoyo en el tema alimentario”, deploró José Gregorio Díaz, de la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) que agrupa a los nueve países que comparten el mayor bosque tropical del mundo. Durante una videoconferencia entre esta organización y Amnistía Internacional, los representantes indígenas se quejaron de la poca asistencia que reciben de los gobiernos de la región pese a la expansión del COVID-19. RIESGO DE CONTAGIO Díaz denunció además que los mineros y madereros ilegales aprovechan el confinamiento impuesto en varios países de la zona para operar “con impunidad”, poniendo en riesgo de contagio las comunidades en aislamiento. Según la COICA, que coordina organizaciones de Brasil, Colombia, Perú, Ecuador, Venezuela, Bolivia, Surinam, Guayana y Guayana Francesa, no existe un registro de personas contagiadas con el virus en los pueblos nativos. El 60% de la selva amazónica está en Brasil, el país más afectado de Latinoamérica por el nuevo coronavirus.

PANDEMIA

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

11

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

Estamos desprotegidos Comunicación en salud en ante la ciberdelincuencia tiempos pandémicos (2da. parte) DE LA CABEZA

E

n las últimas horas quedó al descubierto lo indefensa que está la sociedad paraguaya ante los ciberdelincuentes, que aprovechan la mínima vulnerabilidad para lanzar sus ataques. Nuestro país carece de una normativa específica que proteja a las personas en cuanto a la seguridad de sus datos digitales, lo que nos deja totalmente desprotegidos. Una muestra de la debilidad en el sistema de protección de los datos digitales de las personas constituye el ataque de ingeniería social y suplantación de identidad que se realizó en contra de las cuentas de telefonía móvil del diputado Carlos Rejala y de los periodistas del Grupo Nación Jorge Torres y Clari Arias. Días atrás, varios legisladores, así como comunicadores del Grupo Nación, realizaron denuncias y comentarios bien formados sobre la importación de medi-

entregada por fuentes que aportan datos clave para verificar las denuncias de casos de corrupción, que los periodistas van publicando. En el caso del diputado Rejala, los criminales dieron un paso más allá de la suplantación de su identidad, ya que lo amenazaron de muerte cuando inició la investigación sobre supuestas irregularidades en la llegada de insumos hospitalarios provenientes de China. La falta de protección de los datos digitales de las personas es un grave problema, al cual le damos poca importancia como personas y como Estado. Es una materia pendiente de las autoridades nacionales trabajar en un marco legal que brinde protección a los datos de las personas, como son los biométricos recopilados por seguros médicos, el billetaje electrónico, los que reúnen las empresas telefónicas, de identidad, las entidades bancarias,

Los habitantes del Paraguay necesitamos con urgencia una Ley de Protección de Datos Personales, que asegure la integridad, disponibilidad y confidencialidad de la información que aporta cada persona, la cual tiene valor sustancial. La falta de una legislación sobre el tema está permitiendo a los delincuentes atentar contra los derechos de las personas a su privacidad, facilitando la generación de grandes fortunas malhabidas e incluso el propio Estado se pone en peligro. camentos de dudosa calidad e insumos médicos de India y China para ser entregados al Ministerio de Salud por parte de la empresa Insumos Médicos Sociedad Anónima (Imedic SA), vinculada al empresario Justo Ferreira. Coincidentemente, días después se produjo la suplantación de identidad de los periodistas y el legislador. Resulta sumamente grave la facilidad con la cual criminales intentaron acceder a la información que periodistas y legisladores tienen en sus aparatos celulares, sobre todo en un momento en el cual se realizan denuncias contra oscuras fuerzas económicas empotradas en el negocio de las licitaciones médicas. Este acto criminal también atenta contra la libertad de prensa, si se considera que en los aparatos celulares de los periodistas está alojada información valiosa,

las propias instituciones del Estado, los supermercados, entre tanto otros. Hasta el momento la Agenda Digital, que impulsaría el diseño y aprobación de una norma de protección de los datos de las personas, sigue aplazada pese a la ingente cantidad de dinero aportada al proyecto, recursos que debemos pagar todos con nuestros impuestos. Los habitantes del Paraguay necesitamos con urgencia una Ley de Protección de Datos Personales, que asegure la integridad, disponibilidad y confidencialidad de la información que aporta cada persona, la cual tiene valor sustancial. La falta de una legislación sobre el tema está permitiendo a los delincuentes atentar contra los derechos de las personas a su privacidad, facilitando la generación de grandes fortunas malhabidas e incluso el propio Estado se pone en peligro.

DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr Mime

C

ontinuando con la comunicación en salud en tiempos pandémicos, existen otras cuestiones que hacen a la emocionalidad de las masas en estos difíciles días, donde el encierro y la falta de socialización hacen que las emociones estén a flor de piel, y que los ánimos sean un reguero de pólvora a punto de explotar. Es entonces donde, en lo personal, apelo a la racionalidad de la gente para que pueda elegir los medios de comunicación de noticias que reúnan ciertas condiciones de transmisión de información. Obviamente, la veracidad de las fuentes y la certeza de los contenidos avalados por el departamento de prensa de esos medios es fundamental, pero hay algo que no siempre se tiene en cuenta, y es la forma y el tono de transmitir la nota. ¿Cómo es eso? Pongamos un ejemplo claro: está el “estilo Crónica TV”, conocido canal argentino que hizo toda una escuela con sus placas rojas con música de fanfarria sesentosa estridente, para comunicar desde atroces crímenes hasta noticias banales y poco serias. Ese tono, si bien concita la atención y aparentemente “gusta” a la gente, en tiempos pandémicos es poco menos que criminal para la salud mental de la gente. De la pandemia podemos destacar cuánta gente falleció, pero también cuánta está llevándolo bien en sus casas, cuánta gente salió de alta y cuántos se han recuperado. Podemos retratar la falta de insumos o de alimentos en comunidades sin necesidad de estridencias ni magnificarlas más que en su justa medida, compensando con la contraparte solidaria de quienes trabajan con sus propios insumos o colaboran en ollas populares con gran solidaridad. Es decir, las dos caras de una misma moneda. La cuestión no está en dejar de informar (que es una manera de desinformar muy perversa, “desinformar por omisión”), sino darle el tono que corresponde, como quien cuenta una historia y la muestra. Y no voy a ir lejos: como lo hacen mis queridos compañeros en Canal GEN y en la 970 AM de quienes estoy muy orgulloso. El tono de información e incluso de docencia, no de “maestro ciruela” que lo sabe todo, sino del que aprende a la par que hace la nota junto con el televidente y el oyente, es la medida justa y agradable para informarse sin la estridencia innecesaria de quien hace una obra teatral, donde el drama está presente desde el principio al fin, sin hilo conductor más que dar y dar golpes bajos al sen-

timiento del público sin mediar en su estado de ánimo, en su propia mentalidad, y en su espíritu que ya se halla bastante alicaído por el día a día. La cuestión no es relatar. No es magnificar. No es ser protagonista. Es simplemente contar lo que sucede, matizando la comunicación con los tonos. Y aquí entra la voz. ¿Cómo transmite mi querido Julio González Cabello un partido de fútbol? Dándole un tono constante y agudo a su relato, para que el cerebro del que lo oye mantenga la tensión todo el tiempo a la espera de un gol o del salvarse del contragolpe del equipo rival, mientras se hace en la cabeza la idea de lo que pasa con el estrés necesario (y tan agradable) de un partido de fútbol. Una comunicación en pandemia no es un partido de fútbol. Por eso, Julito cuando hace “El reloj que no tuvo tiempo” cambia el tono de alerta por la jovialidad y el humor, y eso es muy valorado por la gente. La comunicación en tono adecuado relaja, o al menos, no estresa. Y el mensaje llega mucho más. El desafío en la comunicación en tiempos de crisis es demostrar que se está a la altura de la propia crisis. Y eso se logra dando a cada cosa y tiempo su importancia. No propalando fakes, noticias seudomédicas, no dando espacio a chapuceros ni a personas con sesgos religiosos, apocalípticos, moralistas (perdón si molesto con esto). Es transmitir solo las fuentes y para eso es conveniente hacerse asesorar por las personas que están más empapadas, o al menos, recurrir a las fuentes verificadas y responsables de emitir las directrices. Aunque estas cambien constantemente, es importante desdecirse las veces que sean necesarias, para que el mensaje, que es lo importante, llegue. En el medio, las personas (sobre todo en redes sociales, la gran democratizadora de idiotas y genios por igual, perdón nuevamente) harán cosechar agravios incluso personales, insultos o desacreditaciones simplemente por el placer morboso de hacerlo para ganarse likes de aprobación en tristes vidas, que solo dependen de eso para poder respirar un mundo que es virtual, no existe. La comunicación en tiempos de pandemia es comunicar realidades. Aunque sean duras. Vayan las columnas de estas dos semanas en homenaje a mis compañeros de GEN, La Nación, 970 AM, Hoy y de Unicanal en esta semana del periodista y del comunicador, donde les veo “romperse” día a día por comunicar en el tono cierto la verdad única y teniendo como único norte la información y la educación en tiempos que realmente nos tienen a todos DE LA CABEZA. Gracias por dejarme aprender de ustedes día a día.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

POLÍTICA. SEGUIRÁ EN LA AGRUPACIÓN ESPECIALIZADA DE LA POLICÍA NACIONAL

ASUNCIÓN Y CENTRAL

Juez ratifica prisión preventiva de Cuevas E

Esta decisión fue tomada luego de que el fiscal Luis Piñánez solicitara ratificar la prisión del diputado Miguel Cuevas al rechazar el pedido presentado por la defensa, de realizar una revisión del caso. “A criterio nuestro, la defensa no alegó ningún elemento nuevo para desvirtuar la decisión del juzgado”, afirmó. “El juez escuchó el pedido de la defensa y la contestación del Ministerio Púbico. La defensa solicitó la revocación de la prisión preventiva, no sugirió ninguna otra medida que esté contrario de que siga en prisión el señor Cuevas”, aseguró Piñánez. MEDIDAS SON LAS CORRECTAS Resaltó que las medidas tomadas son las correctas y que hay fundamento para que siga en

Entregan alimentos donados por HC Hugo Ramírez distribuyó ayer 2.000 kilos de alimentos, de los 46 mil kilos que ya fueron donados por el líder de Honor Colorado, Horacio Cartes. GENTILEZA

Resaltó que las medidas tomadas son las correctas y que hay fundamento para que siga en prisión. l juez Yoan Paul López ratificó ayer la prisión preventiva del diputado Miguel Cuevas en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional. Esto por no hallarse nuevos elementos que ameriten estudiar un cambio en la resolución del juzgado.

13

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

El líder de Honor Colorado, Horacio Cartes, donó 46.000 kilos de alimentos a familias de Central y Asunción.

prisión. “Nosotros sostenemos que la medida cautelar aplicada al señor Miguel Cuevas es la más idónea. Desde que se aplicó la medida hay una decisión debidamente fundada”, sostuvo. Aseguró que la defensa no alegó ningún elemento que pueda desvirtuar la decisión del juzgado, después de un mes de las medidas tomadas.

El diputado Miguel Cuevas seguirá recluido en la Agrupación Especializada, donde está desde febrero.

Esta semana, la defensa del diputado colorado Miguel Cuevas, imputado por enriquecimiento ilícito, tráfico

de influencias y declaración jurada falsa, solicitó al Juzgado Penal de Garantías la revisión de las medidas cautelares.

El legislador está preso en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional desde el mes de febrero.

MEDIDAS PARA MEDINA Y PRISIÓN PARA BAJAC La diputada Del Pilar Medina fue beneficiada este viernes con medidas alternativas a la prisión. El Ministerio Público solicitó arresto domiciliario en su momento tras violar las disposiciones sanitarias establecidas por el Gobierno por la pandemia del COVID-19. “El juzgado consideró necesaria la caución juratoria, no así la caución real, teniendo en cuenta que desde el primer momento yo me puse a disposición de la Justicia y solicité mi desafuero”, dijo la legisladora a Universo 970 AM. La diputada señaló estar conforme con la decisión del juzgado. Medina deberá comunicar si desea salir del país. Con la medida juratoria, la parlamentaria colorada se compromete a someterse al proceso abierto en su contra por la Justicia.

BAJAC El juez Yoan Paul López ordenó la víspera el arresto domiciliario de la ex senadora María Eugenia Bajac y le impuso una caución real de G. 300 millones. La diligencia judicial de realizó a través de videoconferencia, ya que la defensa de la ex parlamentaria alegó que la misma aún no es una paciente recuperada.

El diputado Hugo Ramírez, de Honor Colorado, realizó ayer la entrega de 2.000 kilos de alimentos no perecederos a barrios populares de Asunción y Central gracias a la donación que realizó el líder del movimiento Honor Colorado, el ex presidente Horacio Cartes. Con la donación de ayer ya totalizan 46.000 kilos de alimentos, que son destinados a las numerosas ollas populares que se están organizando en distintos barrios de la capital y en Central. El legislador colorado disidente agradeció y resaltó el aporte del ex mandatario en este momento en que muchas familias están pasando necesidades económicas debido al paro económico que está causando el COVID-19. “Mil disculpas si a alguien le molesta, pero tengo que agra-

decer el gran gesto del líder de Honor Colorado, Horacio Cartes, por los 2.000 kilos de víveres para la gente. En total son 46 mil kilos de víveres que la bancada de Honor Colorado de Diputados estará compartiendo con las familias más necesitadas”, escribió el legislador en sus redes sociales. Así también, compartió las imágenes del camión que transportaba los víveres, junto con un equipo de personas que lo acompañaban. La entrega se realizó ayer en barrios populares de Asunción y Central. “En territorios sociales de Asunción y Central la gente se está organizando, está aportando su granito de arena, para hacer las ollas populares, solamente juntos vamos a salir de este problema”, expresó Néstor, de Central, que acompañó a Ramírez en la entrega de los alimentos.

INSTALARON MESA DIRECTIVA DE COMISIÓN BICAMERAL

Latorre presidirá Comisión de Reforma del Estado La meta final de la Comisión Bicameral es plantear el reordenamiento de la estructura del Estado para que sea más eficiente. Luego de una mini puja entre diputados y senadores por la designación de la mesa directiva de la Comisión Bicameral de Reordenamiento de la Estructura del Estado, se nombró presidente al diputado Raúl Latorre, de la bancada de

Honor Colorado, junto con el senador Patrick Kemper, de la bancada de Hagamos, en la vicepresidencia. Así también, se nombraron como relatores a la diputada Rocío Vallejos (PPQ), Celeste Amarilla (PLRA) y Carlos Núñez (ANR).

La puja por la presidencia se dio entre el senador colorado Enrique Riera, que se automocionó como candidato, alegando que contaba con vasta experiencia en tema de reforma de Estado. Mientras que el diputado colorado Walter Harms mocionó a su colega Raúl Latorre, que fue acompañado por 15 legisladores de ambas cámaras.

este lunes 27 de abril presentarán la hoja de ruta y la metodología de trabajo a los miembros de la comisión. Asimismo, informó que invitaron para las 16:00, al vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, y el ministro de Hacienda, Benigno López, para exponer el trabajo que ya está realizando el Ejecutivo.

E l d iput ado L ator re informó que van reunirse los lunes por la tarde, y

La meta final de la Comisión Bicameral es plantear el reordenamiento de la estructura

del Estado, que genere un Estado más eficiente. “Es una oportunidad histórica, existe un apoyo popular y un humor social que nos va a permitir hacer profundas transformaciones, que en otras circunstancias no hubiera sido posible. Creo que el Paraguay, después del coronavirus, no puede seguir siendo el mismo de antes. Esta es una oportunidad para reordenar la estructura del Estado, se podría considerar incluso irrepetible”, concluyó.

Raúl Latorre, diputado.

14

POLÍTICA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

EMPRESARIO QUE RETORNÓ AL PAÍS DESDE LOS ESTADOS UNIDOS

Karim Salum asegura tener pruebas que avalan que no violó la cuarentena Asegura que desde que llegó se mantuvo encerrado en su departamento y solo salió cuando le indicaron mudarse a la Secretaría Nacional de Deportes.

E

l empresario Karim Salum, quien en principio cumplía la cuarentena en su domicilio tras su retorno de Florida, EEUU, y desde la noche del jueves fue trasladado hasta el refugio de la Secretaría Nacional de Deportes, donde también está confinado a una habitación privada manteniendo su aislamiento social en cumplimiento de la cuarentena; indicó que está en condiciones de presentar todas las pruebas necesarias para desmentir las falsas denuncias en su contra de que ha violado su cuarentena. En comunicación con Universo 970/GEN, el empresario negó las acusaciones de que supuestamente habría violando el aislamiento. “Niego categóricamente, no violé la cuarentena. De hecho he solicitado que revisen el circuito cerrado del condominio donde estoy viviendo y van a compro-

hasta la noche del jueves que recibió la llamada del coordinador de Repatriados, Bernardino González, quien le informó que debía de cambiar su lugar de guardar la cuarentena y él le manifestó que no tenía ningún problema, media hora después fue escoltado por una patrulla de la Policía hasta la SND. Karim Salum asegura que en todo momento ha guardado el debido aislamiento, y pide que se investigue con ayuda del circuito cerrado. bar que no he violado la cuarentena. Es una mentira que molesta, porque siempre me he manejado con la verdad, y cuando usan un rumor y comienza dañar la imagen de mucha gente, eso está mal”, refutó Salum. Mencionó, además, que no cree tener enemigos que busquen dañar su imagen, porque no está metido en la

qqqqq

política, sino se dedica plenamente al sector privado. Indicó que lo único que leyó en un periódico local que el ministro Federico González, el que dijo que violó la cuarentena. “Yo le pido que demuestre dónde y cuándo

yo violé la cuarentena”, insistió. En ese sentido, Karim Salum aclaró que desde que llegó a Asunción el día miércoles 22 de abril, se mantuvo encerrado en su departamento,

“No tuve contacto con ninguna persona, yo fui en mi vehículo solo, siguiendo a la patrulla y llego hasta la Secretaría Nacional de Deportes donde estoy ahora. No me dieron muchas explicaciones, la cuarentena hay que cumplirla donde sea, yo vengo de una zona donde hubo muchos casos, y por mi salud y la de los demás, yo soy consciente y debo de ser responsable. Como tenía la posibilidad de estar solo en mi departamento, porque vivo solo, y dije que iba a esperar ahí los días que sea necesario hasta que me hagan la prueba”, explicó Salum.

Chofer de Salum llevó el diagnóstico El empresario Karim Salum confirmó que un chofer de su empresa fue el encargado de acercar la nota, en su nombre, al ministro de Asuntos Internacionales de la Presidencia de la República, Federico González, y no a nombre de la fiscala Sandra Quiñónez. “La nota la hice enviar yo. Me comuniqué con mi doctor, le expliqué mi situación, él redactó mi diagnóstico, mandé retirar por un chofer de mi empresa y ese mismo chofer, en mi nombre, llevó la nota hasta el domicilio de Federico González. Como él no estaba en ese momento, entonces le dejó a la guardia. La nota fue enviada por mi intermedio, estando yo a distancia solicité que hagan eso”, ratificó.

Abogada aclara que Salum no violó cuarentena Sostuvo que hay cámaras de circuito cerrado que lo pueden comprobar.

La abogada Sara Parquet, defensora del doctor Osvaldo Tenace, señaló que Karim Salum no violó la

cuarentena tras su llegada de Estados Unidos. La profesional del derecho destacó que hay cámaras de circuito cerrado que pueden comprobar que respetó la disposición sanitaria. “Realmente acá la cuestión se está malinterpretando porque hay cuestiones que no son ciertas y se están mencionando. Al señor Salum se le envió a su casa, pero en aislamiento total y en ningún momento y en ninguna circunstancia violó ese aislamiento”, dijo la abogada en comunicación con La Nación. Sostuvo que el certificado médico que otorgó el doctor Osvaldo Tenace

Indicó que hay cámaras de circuito cerrado e incluso vecinos suyos pueden comprobar que permaneció en todo momento en su casa. La abogada lamentó que se esté hablando con mentiras y malas intenciones. Reiteró que el certificado médico justamente ordena que su defendido esté aislado por precaución. Sara Parquet, abogada de Osvaldo Tenace. a Karim Salum en ninguna parte menciona que el mismo no tenía que cumplir una cuarentena e insistió en que no violó la medida, porque desde su llegada al país permaneció en su departamento.

“Tengo el certificado médico y dice que el paciente está retornando al país desde los Estados Unidos y debe cumplir con la cuarentena obligatoria por todo lo concerniente al COVID-19 por el estado de vulnerabilidad. Es demasiado claro y en ninguna parte dice que no tiene que cumplir la cuarentena”, agregó.

POLÍTICA.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

15

EDUARDO GONZÁLEZ, APODERADO DE LA ANR

González aclaró que solo el guardia mencionó a FGE Federico González dijo que el diagnóstico dejaron en su casa con el guardia privado, y él le informó que dejaron de parte de la fiscala Sandra Quiñónez.

Federico González. El ministro de Asuntos Internacionales de la Presidencia, Federico González, señaló que cuando llegó a su domicilio, el guardia de seguridad privada le entregó un documento, consistente en una sola hoja, y que al revisar constató que se trataba del diagnóstico médico de Karim Salum. Asegura que el guardia le manifestó que fue enviado por la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez. “Llegando a mi domicilio cerca de las 11 de la noche, me entregó un documento, y me dijo que vino alguien de parte de la fiscala general del Estado, a dejar esto para usted, y me llamó la atención, porque no es habitual que un fiscal me envíe nada a mí”, indicó. Asimismo, indicó que horas antes habló con la fiscala Quiñónez, quien le consultó sobre el protocolo a seguir en casos de personas con condiciones especiales, adulto mayor o enfermedades de base respecto a la cuarentena. “Yo creo que me mencionó, pero como manejamos cientos de casos por día, no tengo certeza, pero creo que me mencionó, yo no lo registré porque no le conozco”, precisó.

No existe causal real para juicio político a Sandra Quiñónez La fiscala general tomó la decisión correcta de decidir el aislamiento solitario del paraguayo que llegó del exterior, según abogado.

E

duardo González, apoderado de la ANR, consideró que no existe causal real para enjuiciar políticamente a la fiscala general Sandra Quiñónez. El abogado dijo que la responsable del Ministerio Público obró correctamente y en base a documentaciones que recibió, cuando dispuso que un repatriado realice cuarentena en su domicilio particular. “Esto no me parece una causal real para ningún juicio político. Me puse a revisar y me pareció un tema interesante para investigar. En primer lugar, se le escuchó a la abogada del médico que recomendó la cuarentena en su domicilio. Existe un documento que indica que la salud del paciente corre riesgo en caso de ser ingresado a cuarentena con más personas. En base a esa causa justificada se tomó la decisión”, expuso Eduardo González en comunicación telefónica con La Nación. Refirió que la fiscala general

González manifestó además que la abogada del afectado desmintió que su cliente haya violado la cuarentena y abandonado su lugar de confinamiento. “Del aeropuerto fue hasta el lugar donde iba a estar y ese lugar tiene cámaras de circuito cerrado que verifica que no salió de la casa”, mencionó.

NO RECIBIÓ PEDIDO

“¿QUIÉN SE HACE CARGO?” El abogado Eduardo González sostuvo que no hay causa para enjuiciar a la fiscala general. de las autoridades sanitarias. Y esto que se hizo, está plenamente justificado, se actuó en base a la documentación”, añadió. “TODO ESTO ES MUY DIRIGIDO” González manifestó que la denuncia realizada desde el Ejecutivo y el anuncio de jui-

Diputado consideró inoportuno Basilio Núñez cuestionó la ligereza con la que anuncian juicio a la fiscala general. El diputado colorado Basilio “Bachi” Núñez consideró como muy inoportuno el anuncio de presentación de juicio político a la fiscala general Sandra Quiñónez por parte de su colega liberal Édgar Acosta. Aseveró que solo busca crear inestabilidad en la institución y congraciarse con cierto sector del oficialismo. El diputado liberal Édgar Acosta anunció la presentación de un juicio político contra la responsable del Ministerio Público, por supuestamente haber

tenido injerencia en la decisión tomada para que un compatriota que llegó del exterior cumpla cuarentena en su domicilio.

Sara Parquet, representante del ciudadano afectado, el empresario Karim Salum, dijo que su cliente en ningún momento abandonó o se desplazó fuera de su vivienda.

“Es una especie de mensaje. En el gobierno anterior nos acostumbraba a esto cierto sector de la oposición. Pero ahora me extraña, ¿por qué amenazar con juicio sin tener documentos más que publicaciones de medios de prensa?”, cuestionó el legislador en conversación con La Nación. Núñez mencionó además que escuchó que la abogada

También afirma no haber recibido ningún tipo de instrucción de la fiscala general. Ante las publicaciones referidas sobre la supuesta violación de la cuarentena por parte de Karim Salum, la fiscala Teresa Sosa interviene en la causa y realizó las primeras diligencias del caso a fin de dilucidar la comisión de un hecho punible. En ese contexto, la fiscala Teresa Sosa se constituyó en la Comisaría 9na. a fin de retirar la denuncia sobre supuestaviolacióndelacuarenta sanitaria, atendiendo a que las publicaciones refieren que el mismohabríavioladosucuarentena, donde fue informada que dicha denuncia no existe.

tomó la decisión correcta de decidir el aislamiento solitario del paraguayo que llegó del exterior.

Por otra parte, González cuestionó severamente sobre quién o qué autoridad se haría cargo de las consecuencias que podría generarse en el paciente en caso de contagiarse con el COVID-19, siendo que tendría complicaciones por tener problemas respiratorios. “En el decreto del 20 de marzo se estableció el protocolo que se aplica con las personas que llegan del exterior. Eso queda a cargo

Fiscala inició investigación

Basilio “Bachi” Núñez.

cio político del sector liberal está “muy dirigido”. “Hasta ahora solo imputaron a una diputada de Honor Colorado (Del Pilar Medina) y a Bajac, veo que todo es muy dirigido. Se quiere llevar por el lado político, sabiendo que la persona hoy afectada es hermano de alguien cercano al ex presidente Horacio Cartes”, indicó.

LafiscalaTeresaSosaseñalóque no recibió ningún tipo de instrucción de la Fiscalía General para apartar al empresario Karim Salum de las personas que serían enviadas a albergues,deentrelos156compatriotas que llegaron desde Miami, EEUU, a través de un avión que arribó al Silvio Pettirossi. Sosa manifestó que fue designada para recibir a los compatriotas que llegaron en el vuelo de EEUU junto con personal de Vigilancia Sanitaria de Salud y el Gral. Bernardino González, coordinador de Repatriados.

16

ESPECIAL.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

VECINOS ALERTARON QUE LLEGARON EN CAMIONES

Camas para Salud, en el depósito de una sobrina de los Samaniego

Días después del arribo del avión carguero que trajo insumos sanitarios para el combate al COVID-19 comenzaron a guardar camas hospitalarias en propiedad de familiar de diputado y senadora.

Depósito donde se guardaron camas hospitalarias, propiedad a nombre de María Nathalia Samaniego, según catastro.

Por Rossana Escobar M. César Larré

E

l depósito en el que encontra ron las camas hospitalarias, luego de una denuncia por parte de los vecinos, resultó ser propiedad de una sobrina del diputado Arnaldo Samaniego y la senadora Lilian Samaniego. Y coincidentemente estas camas tienen las mismas características que las adquiridas por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), a precio de oro y que llegaron en el avión carguero que arribó a nuestro país el 17 de abril pasado. Cabe señalar que las camas compradas por Salud fueron en el marco de una licitación de G. 85.220 millones. Despachos de importación revelaron que lucraron con creces con los precios ya que el proveedor, en este caso Insumos Médicos SA, vendió a G. 4.250.000 la cama que trajo a precio promedio de G. 650 mil.

de invitaciones casi exclusivas a los hermanos Ferreira generan todo tipo de desconfianza sobre el proceso de adjudicación. EL DEPÓSITO

María Nathalia Samaniego. Firmas del clan Ferreira, Eurotec SA e Insumos Médicos SA, representadas por los hermanos Marcelo Rubén Ferreira Pascottini y Patricia Beatriz Ferreira Pascottini, hijos del empresario Justo Ferreira, fueron las beneficiadas de la millonaria y cuestionada adjudicación por las serias sospechas de direccionamiento. Jugoso anticipo no establecido al principio y que se incluyó en el contrato en un margen del 20%, es decir, G. 17 mil millones, además

Cinco días después de que llegara el avión carguero comenzaron a guardarse estas camas hospitalarias en el tinglado ubicado en Ingavi 2319 del barrio San Vicente de Asunción, según la denuncia de los vecinos. Esta propiedad, según los registros catastrales es de María Nathalia Samaniego Maciel (25), hija de Gustavo Samaniego, quien es hermano de los políticos. Los vecinos señalaron que el edificio en el que guardaron las camas hospitalarias fue terminado “hace poco tiempo”. Cuando la prensa marcó presencia en el lugar fue cerrado y no dieron más autoriza-

EL HERMANO, CON EMPLEADO METIDO EN CASO DE MUEBLES FANTASMA Un funcionario del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), quien había firmado notas de remisión por la totalidad de muebles consignados en un contrato y que, sin embargo, no fueron recepcionados, aparece ligado a Gustavo Samaniego, hermano de la senadora Lilian Samaniego y el diputado Arnaldo Samaniego. Se trata de Robert Ruiz Díaz Caballero, asistente administrativo en la Dirección de Infraestructura de la cartera de Educación, quien en el sistema del IPS aparece como empleado de Gustavo Samaniego. El 3 de diciembre del 2019, el MEC firmó contrato con la empresa Classic Mobles para el suministro de muebles escolares y de oficina.

Gustavo Samaniego.

El 9 de diciembre, la institución remitió a la firma adjudicada la orden de compra por el valor total del contrato, G. 821.360.000 y el 26 de diciembre, Robert Ruiz Díaz Caballero firmó notas de remisión por la totalidad de los bienes. Sin embargo, la institución no recibió toda la provisión en ese momento. Una cláusula del pliego de bases y condiciones establece que la firma que resultare adjudicada –en este caso Classic Mobles– obligatoriamente deberá suministrar la totalidad de los bienes en un plazo no mayor a 35 días hábiles posteriores a la recepción de la orden de compra. Vale señalar que, hasta hoy en día, ninguna autoridad de la cartera salió a dar la cara y responder a la incógnita de ¿dónde están los pupitres que compró el MEC? Según imágenes adelantadas por Telefuturo, se pudo ver que las camas no eran muy sofisticadas ni de tecnología, son manuales con las mismas referencias que las adjudicadas por Salud.

ción para corroborar todo lo que hay allí dentro. Las camas bajadas en el

lugar fueron ensambladas dentro de la propiedad, alertaron los vecinos. Todo apunta a que siguen

allí, puesto que desde que se constituyó la Policía no hubo ya movimientos en el inmueble.

SOLICITAN DOCUMENTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PARTIDARIA

Llanistas denuncian la falta de transparencia de Alegre La conducción partidaria solo entregó una parte de los registros contables, que dan muestra del preocupante manejo administrativo “desprolijo”. Senadores miembros de la bancada A del Partido Liberal Radical Auténtico denunciaron que el Directorio par-

tidario mantiene cerrados los registros contables. Los legisladores señalan que el presidente Efraín Alegre no

logra aclarar las acusaciones de corrupción que ya fueron remitidas incluso al Ministerio de Hacienda. Señalan que la conducción partidaria cumplió en parte con lo peticionado, lo que posibilitó encargar un trabajo de auditoría y cuyas conclusiones causaron más preocupación, pues indican un

manejo administrativo “desprolijo”. “Pese a nuestra insistencia, y estando legitimados a hacerlo, no hemos podido acceder a la totalidad de la documentación requerida, ya que la administración partidaria de Efraín Alegre se niega a proveer dichos datos, sin importar que la solicitud

fuera tramitada en debida forma”, expresa el comunicado de la bancada llanista. Asimismo, los legisladores liberales críticos a la conducción de Alegre sostienen que realizan el seguimiento del caso en esfera fiscal y enfatizan que la actitud del oficialismo liberal confirma las acusaciones. “El accionar

poco claro en la administración de los fondos del partido hace dudar acerca del manejo que se hace del mismo, y esto nos lleva a la convicción de que al presidente Efraín Alegre poco le interesa transparentar su gestión, pues tal vez el temor de que salga a luz lo que se evidencia en esos documentos es mayor de lo sospechado”, expresa la nota.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El desafío era asegurar la liquidez, dijo López Se buscó aprovechar el mejor momento y reducir el riesgo de exposición a la volatilidad del mercado. ARCHIVO

T

ras la colocación de bonos por US$ 1.000 millones, el ministro de Hacienda, Benigno López, fue consultado por Universo 970 AM sobre si fue el momento oportuno y cómo estaría seguro de que sería una emisión exitosa. El secretario del Ejecutivo respondió que fue diseñada una estrategia de combate al COVID-19, y que el desafío era adelantarse a los problemas de liquidez que podrían presentarse en el mercado internacional, debido a que la demanda sería muy alta. “Necesitábamos asegurar la liquidez y no entrar a competir después en un mercado que no íbamos a saber cómo estaba, y esto pudimos lograrlo gracias a que Ley de Emergencia nos da un abanico de oportunidades, y esta colocación la hicimos dentro de lo que nos autoriza la ley”, explicó. Es de recordar que la emisión, que se realizó en el marco de la Ley N° 6254/2020 que declara Estado de Emergencia Sanitaria se dio a 10 años de plazo y a una tasa de 4,95%.

SEGUNDA EMISIÓN

Recursos estarán la otra semana

Serán destinados a varios sectores que son afectados por la pandemia del COVID-19. ARCHIVO

EMISIÓN DE BONOS SOBERANOS

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

10

AÑOS

es el plazo de la colocación de bonos, a una tasa de 4,95%.

1.000 MILLONES

fue el monto de la emisión realizada el jueves, en el marco de la Ley N° 6254/2020. Fuente: Benigno López, ministro.

corto plazo. Benigno López, ministro de Hacienda, explicó que se necesitaba asegurar la liquidez. También aclaró que la colocación se realizó en el formato “intraday”, que significa que toda la negociación se desarrolla en el mismo día, buscando aprovechar el mejor momento y reducir el riesgo de exposición a la volatilidad del mercado, por lo que era el momento para hacerlo.

Agregó que el programa tiene dos meses de diseño, para abril y mayo, y que se necesitaba asegurar esa liquidez. Junto con los bancos, la estrategia era salir el día adecuado, ya que estaban conscientes de que el impacto económico de la emergencia sanitaria es muy fuerte, por lo que no habría una recuperación a

“Todos los empleos que se van perdiendo ahora se irán recuperando, gracias a las actividades del campo, la energía como un elemento dinamizador como lo puede ser Itaipú, que si se puede adelantar las negociaciones, eso implicaría traer acá el Anexo C, porque las condiciones financieras están ahí y del componente de la tarifa, es una idea, pero tampoco queremos que se piense que será la única salvación”, acotó.

Óscar Llamosas, viceministro. El Ministerio de Hacienda espera que en el transcurso de la siguiente semana los recursos obtenidos a través de la emisión de los bonos sean efectivizados y ya se encuentren en la cuenta de la cartera económica, explicó el viceministro de la Subsecretaría de Administración Financiera, Óscar LLamosas. Los recursos obtenidos en la segunda emisión del año en el mercado internacional están contemplados dentro de la Ley 6.524/2020, que habilita al Estado paraguayo a endeudarse por hasta US$ 1.600 millones (bonos soberanos que son los US$ 1.000 millones, más los créditos de multilaterales, que serán

unos US$ 600 millones). A mediados de enero de este año, la cartera salió al mercado internacional con una emisión de US$ 450 millones a una tasa de 4,45% a un plazo de 30 años. Esa emisión recibió una oferta 8 veces mayor a la propuesta. Llamosas dijo que el BCP ya había realizado un adelanto de US$ 500 millones a Hacienda. “La idea es tener la mayor cantidad de liquidez en este momento complicado, devolver el dinero al BCP lo podemos realizar luego con otros recursos que pueden ser de los aportes de las binacionales o ya veremos cómo hacer”, afirmó.

ANIVERSARIO DE LAMEDIA

GENTILEZA

Una década dejando marcas en las personas

LaMedia forma parte del Holding TEXO y representa en Paraguay a INITIATIVE.

La agencia es aliada estratégica de clientes que trabajan con objetivos de crecimiento de negocios.

proveedores. Les instamos a seguir unidos y enfrentar todos juntos este desafío”, expresaron desde la empresa.

El 19 de abril, una de las agencias locales más prestigiosas especializadas en la estrategia y planificación de medios con alcance global, LaMedia, cumplió 10 años. A la compañía, hoy, más que celebrar, le toca actuar sobre un escenario desconocido, totalmente distinto, en el que lo único constante es el cambio, por lo que toma conciencia de que

En estos diez años, LaMedia se consolidó como un aliado estratégico para clientes que buscan trabajar en base a objetivos concretos de crecimiento de negocios. Con un equipo multidisciplinario y líderes de trayectoria, la agencia cuenta con tres áreas bien definidas: la de Planificación y estrategia, negociación, compra, checking de Medios Off y Online e Investigación en consumo de

el reto, más que nunca, continúa siendo dejar una marca en la vida de las personas. “A una década de iniciar este gran sueño, que beneficia a muchos paraguayos, la situación no está fácil. Por eso queremos agradecerles por formar parte de nuestro equipo, a los medios de prensa, a las marcas, a los clientes y a los

los mismos; la de PR, que contempla el desarrollo de estrategias de comunicación y de referentes, gestión integral de prensa, generación de reportes cuanti y cuali, así como asesoramiento continuo sobre nuevas tendencias y la de Planning de comunicación y marca. La agencia forma parte del Holding TEXO y representa en Paraguay a INITIATIVE, agencia de medios de alcance global del grupo IPG Mediabrands, que hoy lidera el ranking RECMA para América Latina.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

MOPC

Adjudican factibilidad del puente con Brasil

La obra entre Carmelo Peralta y Puerto Murtinho será financiada con recursos de Itaipú.

A

yer se dio a conocer la información sobre la adjudicación para el estudio de factibilidad técnica, económica y socioambiental, diseño final de ingeniería, catastro y fiscalización del puente carretero internacional sobre el río Paraguay, entre los municipios de Carmelo Peralta y Puerto Murtinho. La decisión de adjudicación fue tomada por la Comisión Mixta Brasileño-Paraguaya, el jueves 23, en Brasilia. Según se informó, la licitación pública internacional del MOPC fue adjudicada al consorcio Prointec, integrado por Intec SA, Prosul LTDA, e Innovación y Excelencia SA. La inversión de la obra, que será financiada por la Itaipú Binacional, es de G. 27.548.059.090, un monto 45% menor si se tiene en cuenta el precio estimado de la licitación, que fue de G. 50.000 millones. El director de América del Sur del Ministerio de Relaciones Exteriores, João Marcelo Galvão de Queiroz, encabezó la representación brasileña, que también tuvo como integrante al director de Planificación e Investigación del Departamento Nacional de Infraestructura de Transporte (DNIT), Luiz Guillerme Rodríguez de Mello. Según el acuerdo al que llegaron los países interesados en plasmar en realidad la obra, Paraguay y Brasil, la construcción del puente entre Carmelo Peralta y Puerto Murtinho será ejecutada por el Ministerio de Obras Públicas (MOPC) de Paraguay y el Departamento Nacional de Infraestructura de Transportes (DNIT) de Brasil.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

21

HAY US$ 1.000 MILLONES PARA EL SECTOR

El listado de las 37 instituciones, entre bancos y financieras, está disponible en la página web del Fogapy.

L

os bancos y cooperativas ya tienen la garantía suficiente para respaldar y otorgar los créditos a las micro, pequeñas y medianas empresas, tan demandados por el sector, en el marco de la Ley de Emergencia por la crisis sanitaria, confirmó ayer el viceministro de Mipymes, Isaac Godoy, en contacto con Universo 970 AM. Recientemente se habían

liberado los recursos para beneficiar al Fondo de Garantía de Mipymes (Fogapy), con lo que el Gobierno garantiza a las entidades financieras unos US$ 1.000 millones para los créditos del sector. “Desde la semana pasada, el Gobierno decidió ampliar fondos destinados a créditos, en primer lugar fortaleciendo el Fondo de Garantías, lo que permitió que 37 instituciones financieras como

bancos y cooperativas accedieran a líneas de garantías, y que de las mismas se puedan mitigar de cierta manera la incertidumbre y tener más seguridad a la hora de ofrecer y conceder los créditos a sus clientes”, expresó. Explicó que todas las instituciones están saliendo con productos con características similares en cuanto a las tasas de interés, menores al 10%, con un periodo de gracia de al menos 6 a 12 meses. Los interesados en conocer las entidades, Godoy señaló que el listado está disponible en la página web del Fogapy,

GENTILEZA

Existe la garantía para respaldar los créditos a mipymes Las mipymes pueden financiar su producción con tasas de interés menores al 10% con un periodo de gracia de al menos 6 a 12 meses. https://www.fogapy.gov.py/ instituciones. “Esperamos que se genere la repuesta que mucha gente espera de su banco o financiera, ya que la Asoban y el sistema cooperativo habían solicitado potenciar las garantías públicas, y ahora

ya hay garantía suficiente para respaldar ese crédito”, recalcó. Las garantías se confirmaron solo el miércoles, y hasta el jueves unos 7 bancos ya salieron con sus ofertas concretas. Para Godoy, mucha gente está contenta porque

ya recibió respuesta de su banco en 72 horas, punto en el que recomendó a los interesados en recurrir a la institución financiera que conoce o que ya les brindó un crédito, porque en estos momentos las entidades ya tienen que tener condiciones para otorgar los nuevos créditos.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Monedas

Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

6.350 / 6.450

Peso Argentino

65 / 80

Real

1.150 / 1.260

Euro

6.300 / 6.900

Peso Uruguayo

120 / 220

Peso Chileno

2,8

5 / 10

Yen

3,1

3,8 3,1

2,8

2,8

2,8

2,6

2,4

2,4

2,8

1,9

200 / 1000

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

16,5

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

1.733,30

Consumo

Plata

15,35

Comercio al por Menor

305,80

Maíz

Servicios Personales

117,30

Trigo

193,54

Comercio al por Mayor

Arroz

6,12

Soja

Tasas

4,99% 4,00% 3,66% 2,84% 2,78% 2,10% 2,03% 1,91% 1,84% 1,76% 1,62% 1,06% 0,69%

Vivienda Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Agribusiness

0,59%

US 6 meses

0,14%

US 2 años

0,21%

US 5 años

0,36%

US Libor 3 meses

0,99%

Euro Libor 3 meses

-0,14%

Índices

Industrias manufactureras Construcción Cría de animales - Ganadería Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

23.515,26

39,44

0,17%

2.797,80

-1,51

-0,05%

41,38

-0,60

-1,43%

S&P GLOBAL 1200

2.194,34

4,04

0,18%

NASDAQ 100

8.641,50

-23,14

-0,27%

FTSE 100

5.826,61

55,98

0,97%

NIKKEI

19.262,00

-167,00

-0,86%

HANG SENG

23.977,32

83,96

0,35%

S&P 500 S&P VIX

SHANGAI

2.838,50

-5,48

-0,19%

iBOVESPA

79.673,30

-1.013,85

-1,26%

COLCAP

1.151,78

19,00

1,68%

MERVAL

30.378,94

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs. 1.132

519

Fuente: Banco Central del Paraguay

383

559

A la vista

3,56%

1,65%

CDA > 180 < 365 días

4,48%

2,54%

CDA > 365 días

7,64%

4,51%

9,70%

6,71%

Comercial > 1 año

13,47%

8,79%

Desarrollo < 1 año

9,50%

8,16%

Desarrollo > 1 año

10,83%

8,62%

Consumo < 1 año

27,07%

8,42%

Consumo > 1 año

28,39% 10,97%

Tarjetas de crédito

13,78%

9,75%

20,42%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

113.747

8,06%

6,09%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

694.421

4,67%

1,21%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

540.466

5,70%

0,44%

EL COMERCIO FINANCIERA

757.334

5,66%

0,33%

CEFISA S.A.E.C.A.

383.269

3,46%

-1,60%

FIC S.A. DE FINANZAS

297.490

6,13%

-15,03%

MOROSIDAD

ROE

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

BANCO ATLAS S.A.

4.717.214

3,90%

30,32%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

11.141.410

2,40%

29,51%

4.690.468

1,90%

28,58%

BANCO BASA S.A. CITIBANK N.A.

418.548

0,00%

24,41%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

6.267.389

4,05%

23,22%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.897.278

3,17%

17,85%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.614.238

1,88%

17,76%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

7.882.083

1,19%

17,45%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.191.536

2,29%

16,12%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

3.964.690

4,36%

15,85%

2.127.411

1,17%

15,37%

INTERFISA BANCO

7,06%

13,66%

3,91%

7,35%

1.978.071

3,97%

1,00%

13.754.335

1,84%

0,48%

615.046

4,20%

-20,25%

1.604.712

4,37%

-40,32%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. BANCO ATLAS S.A. CREDICENTRO S.A.E.C.A. CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA LCR S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. FRIGORIFICO CONCEPCION S.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. PENNER AUTOMOTORES S.R.L. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A.

BVPASA Volumen Negociado 23/ABR/2020

Gs. 4.520.878.323

n/a

Rendimientos Operados en Bolsa el 23/04 /2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

448.485 5.494.649

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

4%

Inflación acumulada

0,20%

TPM

1,25%

Tasa interbancaria

0,83%

Proyección PIB 2020

4,10%

RIN

8.629,3 mm USD

Ganado

USD

17,00%

7,50% 6,00%

11,00%

4,50% 5,00%

5,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

1.763.317.920 797.784.000 662.265.500 661.289.280 333.924.240 100.789.000 68.320.047 40.558.720 28.536.420 20.278.500 20.236.720 13.462.906 10.115.070

Rendimientos Operados en Bolsa el 23/04/2020

PYG

Inflación objetivo

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

441.587

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas Comercial < 1 año

TÚ FINANCIERA S.A.

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

329

306

1,15% 0,50%

CDA 180 días

23,22%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

639

392

USD

PYG

Pasivas

4,67%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

786

719

-175,94 -0,58%

Tasas efectivas

Indicadores Económicos

640

ROE

898.661

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 696

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

BANCOP S.A.

982

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0

US 10 años

feb -20

Yuan

ene -20

46 / 63

CRÉDITOS

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

TEMA DEL DÍA.

PANDEMIA

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

23

24 HORIZONTALES 1. Hacer los gusanos los capullos ocales. 8. Conjunto de cosas fritas. 15. Natural del Irán antiguo. 16. Plumón de ciertas aves septentrionales empleado en la confección de cobertores. 17. Persona que vende nueces (f.). 18. Parte menuda que se rae de algo. 19. Reverencia y honra a un ser al que considera divino. 20. Ante meridiano (sigla). 21. Automóvil descapotable (voz inglesa). 22. Emite la oveja la voz que le es propia. 23. Antigua bebida medicinal compuesta de zumo de uva y miel fermentados al sol. 28. Composición poética del género lírico de tono elevado y extensión variable. 29. Retirada, distante, remota. 30. Nombre de la 12ª letra del alfabeto. 31. Antiguamente, ratón. 32. Una de las tres capitales sucesivas del imperio asirio. 35. Sufijo que forma nombres de partículas elementales en física. 36. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 37. Pegue las piezas de un objeto roto. 38. Símbolo químico del ástato. 39. Macizo montañoso boscoso del NE de Francia. 41. Hueso de la cadera. 42. Expresa algo de manera verbal. 43. Parte de la geología que estudia la formación de las montañas. 46. Nombre del director del

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

CRUCIGRAMA

filme "La pasión de Cristo" (2004). 47. Persona que responde al interrogatorio del juez. 50. Componga versos el poeta. 51. Sufijo que significa tumor. 52. Símbolo químico del neón. 53. Cambien alternativamente el lugar que ocupan de manera de formar un círculo imaginario. 54. Grasiento, pringoso. 58. Relativo al átomo. 60. Oración en honor del misterio de la Encarnación.

61. Árbol grande papilionáceo que se halla en Cuba y Venezuela, de madera dura, pesada y compacta. 62. Nativa de Ruán (Francia). 63. Persona que administra un economato. VERTICALES 2. Natural o vecino de una ciudad. 3. Círculo rojizo algo moreno que rodea el pezón. 4. Vicio físico o moral que marca a quien lo tiene. 5. Prefijo griego que significa "nueve". 6. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan.

SOLUCIÓN ANTERIOR

7. (Augusto...Bastos) Escritor paraguayo autor de "Yo, el Supremo". 8. Matemático francés del siglo XVII cofundador de la teoría de las probabilidades. 9. Uno de los estados en que fue dividida Alemania tras la II GM. (sigla). 10. Me dirigiré hacia algún lugar. 11. Apodo del senador estadounidense Edward Kennedy. 12. Alega razones. 13. Pájaro de color amarillo rojizo, variedad de papamoscas 14. Profeta, entre los árabes.

17. Escritor ruso autor de la novela "Lolita". 20. Referente a los usos y costumbres africanas. 23. Que abusa de su poder o autoridad. 24. Símbolo químico del sodio. 25. Color cano del pelo. 26. Viaje largo en el que abundan las aventuras adversas y favorables. 27. Pone maneas a una caballería. 29. Luz sonrosada que precede inmediatamente a la salida del Sol. 31. (Gran...) Título de los soberanos de una dinastía mahometana en la India. 33. Libro de poco volumen y de fácil manejo para consulta inmediata de informaciones fundamentales. 34. Gas incoloro, de sabor dulce y muy inflamable. 40. (...Kelly) Actor y bailarín norteamericano (1912-1996),

protagonista del filme "Cantando bajo la lluvia" (1952). 44. Deseosa, que tiene gana de algo. 45. Nota del traductor (abrev.). 46. Perteneciente o relativo al mito. 47. Unidad monetaria de los Estados Unidos de América. 48. Surgió, brotó. 49. Mercaderías que son objeto de transporte mediante el pago de un precio. 50. Que profesa la fe de Cristo. 53. Apoderamiento ilegítimo de una cosa mueble ajena. 55. Entreguen, concedan. 56. Interjección empleada para animar o celebrar. 57. Suyos. 58. Toma con la mano. 59. Onomatopeya usada para señalar un golpe seco.

MUNDO.

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

MINISTRO DE JUSTICIA DE BRASIL

Sergio Moro renunció por injerencia de Bolsonaro La determinación de abandonar el cargo fue provocada por la destitución del jefe de Policía Federal. Brasilia, Brasil. AFP.

E

l ministro de Justicia y Seguridad de Brasil, Sergio Moro, renunció ayer a su cargo tras acusar al presidente Jair Bolsonaro de pretender interferir políticamente en las investigaciones policiales, sumiendo al gobierno en una nueva crisis en medio de la pandemia del coronavirus. La salida de Moro, emblema de la lucha contra la corrupción tras comandar durante años la megaoperación Lava Jato, fue provocada por la determinación de Bolsonaro de destituir al jefe de la Policía Federal (PF), un órgano de investigación que depende del ministerio de Justicia, pero que goza de autonomía. “El presidente me dijo que quería colocar a una persona con quien tuviera contacto personal, a quien pudiese llamar, pedirle informaciones, informes de inteligencia (…). Prestar ese tipo de información no es el papel de la Policía Federal. Las investigaciones deben ser preservadas”, denunció Moro en una conferencia de prensa en Brasilia. También afirmó que Bolsonaro dijo estar “preocupado”

También, despertó críticas en el medio político, entre ellas del ex presidente Fernando

Médicos pidieron duplicar muestras Solicitaron también más insumos y 30 camas para casos de COVID-19.

A la Asociación de Médicos de Alto Paraná (AMAP) le preocupa la inminente flexibilización de las medidas sanitarias, aun cuando el Poder Ejecutivo anunció la continuidad de la cuarentena otra semana más.

El ahora ex ministro le advirtió al presidente que se trataba de un cambio injustificado y que implicaría una “interferencia política” en la institución, pero Bolsonaro siguió adelante con su plan. La renuncia de Moro, el ministro más popular de todo el gabinete, derrumbó la Bolsa de San Pablo un 8% y hundió la cotización del real, que se negociaba a un mínimo histórico de 5,70 reales por dólar.

ALTO PARANÁ

Ciudad del Este. Agencia regional.

con algunas investigaciones en curso y que esta era una de las razones por las que quería cambiar al titular de la PF, Mauricio Valeixo, nombrado por Moro.

Considera la existencia de una “evidente desigualdad entre Asunción, Central y los demás departamentos del país con relación a la cantidad de test realizados y aumento en la disponibilidad de camas y unidades de terapia intensiva”.

La renuncia de Moro, el ministro más popular de todo el gabinete, derrumbó la Bolsa de San Pablo un 8%. Henrique Cardoso (19952002), quien afirmó que Bolsonaro “está cavando su fosa” y pidió su renuncia.

29

Con esta consideración, el gremio envió una nota a la Décima Región Sanitaria y al ministro de Salud Pública,

Julio Mazzoleni, solicitando “duplicar en forma inmediata el número de muestras diarias realizadas en Alto Paraná” y concretar “la pronta instalación de un laboratorio para la realización de los test para COVID19”, además de “habilitar los test rápidos masivos, en especial en todo el personal sanitario, en las fuerzas de seguridad, voluntarios y demás funcionarios de los centros asistenciales”. La doctora Idalia Medina, presidente de la AMAP, dijo que solo se toman cuatro a cinco muestras en Alto Paraná porque no hay condiciones para hacerlo más, ya que muy pocos materiales envían para eso. “Después de nuestro pedido, se comprometieron a enviar más transporte viral, que es el tubito con hisopo para tomar la muestra. También pedimos como 30 camas para los casos de COVID-19”, indicó la doctora Medina.

SOLIDARIO: Cumpleaños con entrega de víveres en Caazapá

SÁBADO 25 ABRIL DEL 2020

Antonio Bareiro, jugador de Libertad.

AYUDA SOLIDARIA DE LA FIFA

APF recibirá US$ 500 mil ARCHIVO

Las 211 federaciones asociadas son beneficiadas con el aporte en su primera etapa.

A

En la Intermedia y otras categorías de ascenso los montos son inferiores, aunque también entre estos clubes de menor rango debe hacerse la repartija de los 500 mil dólares, cuando sea efectivizado por la matriz del fútbol paraguayo.

CONCENTRAR 90 DÍAS ES INVIABLE

GUARANÍ

CAMPAÑA “TEMBI’U LEGENDARIO”

Gianni Infantino es el presidente de la FIFA. En total se distribuirán unos 150 millones de dólares, explicó el presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino. El depósito se realizará en los próximos días y también incluirá los fondos pendientes destinados a cubrir gastos ope-

rativos de los años 2019 y 2020. “La pandemia ha provocado dificultades sin precedentes para toda la comunidad futbolística y, como órgano rector mundial, la FIFA tiene el deber de apoyar a aquellos que más lo necesiten”, explicó el presidente de la FIFA.

1.100.000 500.000 DÓLARES

recibe cada club de Primera División de Paraguay anualmente en concepto de televisación de parte de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

DÓLARES

entregará la FIFA a 211 federaciones miembros, incluida la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) en concepto de ayuda.

No hay paciencia con panza vacía El entrenador de Cerro Porteño, Francisco Arce, ratificó lo que había anunciado. “Se apuraron en soltar la información desde la APF. Se hubiera mantenido la esperanza de todos los chicos, así como hoy se hace con otras divisionales que no son de la profesio-

nal”, dijo con relación a la cancelación de los torneos de las divisiones formativas. “Hoy pedir paciencia cuando la panza está vacía, creo que es difícil. Muchos se quedaron con ganas de seguir trabajando”. De la parte económica con su cuerpo técnico apuntó a la

Guaraní realizará mañana una actividad solidaria para ayudar a familias necesitadas y que se han visto afectadas por la pandemia del COVID-19. La campaña se denomina “Tembi’u legendario” y los interesados en realizar donaciones pueden hacerlo por medio de giros a través de Tigo Money al número (0981) 826901. También se pueden realizar aportes a la cuenta de Interfisa Banco 10280800 Guaraní Solidario RUC 80031246-5. “Este partido lo ganamos juntos” es el lema que apoyan el DT Gustavo Costas y jugadores del club.

HOLANDA

CANCELACIÓN EN FORMATIVAS

El DT de Cerro Porteño, Francisco Arce, dijo que hubo apresuramiento.

GENERAL DÍAZ

En General Díaz siguen los problemas económicos, ya que los pagos no se han regularizado con el plantel de jugadores. Así resulta inviable la posibilidad de concentrar 90 días para implementar el protocolo sanitario que propone la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), para que vuelva el fútbol local. Así declaró Diego Doldán a Versus. Rodrigo Rojas, de Olimpia, también se manifestó en contrario a esta propuesta, que consideró un “encierro” antes que una “concentración”.

lgo es mejor que nada. La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) es una de las 211 entidades afiliadas a la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) y beneficiada con el auxilio económico de 500 mil dólares, que será efectivizado en los próximos días en su primera etapa en medio de la pandemia del coronavirus. El aporte es importante, aunque insuficiente, si se considera que cada uno de los 12 clubes de Primera División de Paraguay recibe anualmente 1.100.000 dólares, solo en concepto de televisación, de parte de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

BRVS

1080 que “es lo de menos, en busca de generar una solución al problema económico estamos todos”. EN ITAUGUÁ El presidente del 12 de Octubre, Édgar Monges, recibió a un grupo de jugado-

res del plantel frente a su casa y anunció que quiere pagar solo el 60% el mes de marzo, abril y mayo solo el 50%. “Regalarle 140%, con eso no estamos de acuerdo”, dijo el jugador Rodrigo Burgos, uno de los referentes. No hay solución y para hoy se anuncia otra reunión.

FINAL SIN CAMPEÓN Y DESCENSOS La Federación Holandesa de Fútbol dio por finalizada la temporada 2019/20 de la Primera División, debido al coronavirus. No habrá campeón, ni descensos y los boletos a competiciones europeas se definirán de acuerdo a la posición final en la tabla. El Ajax (primero) jugará ronda de play-off de la Liga de Campeones y el AZ Alkmaar (segundo) participará de la segunda ronda previa de esta competencia.