Issuu

PANDEMIA: Central entrega 5.000 kits de víveres a familias carenciadas P. 7

SEMANA SANTA: Ciudades del interior cierran accesos para impedir ingreso de visitantes P. 4 w w w. la n acion .com . py

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 9.034 G. 6.000

SÁBADO 4 DE ABRIL DEL 2020

CASOS CONFIRMADOS

RECUPERADOS

FALLECIDOS

AISLADOS

INTERNADOS

MINISTRO MAZZOLENI INSTA A QUEDARSE EN CASA

Los casos podrían desbordarse si no se respeta la cuarentena CRISTÓBAL NÚÑEZ

“Si no respetamos la cuarentena, esto se podría desbordar, hay mucha gente que todavía no dimensiona la magnitud de este problema”, advirtió el ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni.

Añadió que si no se puede concebir el valor de una vida humana, hay que ver el valor de lo que económicamente se resigna a los efectos de poder hacer frente al COVID-19. P. 3

“¿Y AHORA QUÉ? HORA DE ACTUAR”

Proponen volver al tope de 1,5% en 4 años

SE DEBERÁ PERMANECER EN LOS HOGARES

Gobierno endurece medidas de restricción para la circulación El Gobierno, mediante decreto, endureció ayer las medidas de restricción para la circulación de personas y vehículos durante el aislamiento preventivo general establecido hasta el 12 de abril. Estas deberán ser estrictamente respetadas por la ciudadanía con el fin de combatir mejor al COVID-19. Los habitantes deberán permanecer en sus hogares y hacer desplazamientos mínimos para adquirir alimentos, medicamentos y artículos de limpieza. P. 13

PANDEMIA

Cinco medios, Trece, Unicanal, GEN, radio UNO 650 AM y Universo 970 AM, se unieron ayer en el programa “¿Y ahora qué? Hora de actuar”, un espacio de debate con grandes protagonistas de la crisis desatada por el coronavirus. La ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, dijo que por el momento no existen previsiones a corto plazo, pero desde el Gobierno se pretende volver al déficit de 1,5% en cuatro años. P. 5

Cepal pronostica “profunda recesión” para toda América Latina P. 12

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.530 6.550 6.250 6.380 77 95 1.130 1.300 6.500 7.100

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

FRENO AL CONTAGIO MASIVO

Salud hace frente a la pandemia fortaleciendo 4 ejes fundamentales Distanciamiento social, preparación de hospitales, aumento de la capacidad de testeos y el mejoramiento de la vigilancia sanitaria son las medidas que aplica el país.

l Ministerio de Salud Pública se encuentra fortaleciendo el sistema de salud nacional por medio de cuatro ejes fundamentales: las medidas de distanciamiento social, la preparación de hospitales, el aumento de la capacidad de testeos y el mejoramiento de la vigilancia sanitaria en el país. Este viernes, el ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni, presentó en conferencia de prensa las medidas que se impulsan desde la cartera sanitaria para hacer frente a la pandemia del COVID-19 en Paraguay. Una de las principales e inmediatas medidas tomadas por el Gobierno Nacional fue el distanciamiento social, lo que a su vez generó

el control de medicamentos estratégicos, la realización de capacitaciones al personal de blanco, la notificación obligatoria de casos sospechosos, la implementación de la telemedicina y la integración de los servicios de salud del sector público y privado. La preparación del sistema hospitalario fue otra de las labores desarrolladas por el Ministerio de Salud, especialmente para el área de pacientes respiratorios, la construcción de hospitales de contingencia con el apoyo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Además, se llevó a cabo la instalación de 941 camas con oxígeno, la incorporación de 510 personales de blanco, el equipamiento de 44 camas de la Unidad de Terapia Inten-

Dos de los ejes son la preparación de hospitales y el mejoramiento de la vigilancia sanitaria en el país. siva (UTI) y 100 desfibriladores. No obstante, la meta de Salud Pública es llegar a 300 camas UTI y 1.200 convencionales. La distribución de insumos

y equipos de protección se puede resumir de la siguiente manera: 5.400.000 guantes, 560.000 mascarillas, 2.000 trajes de protección UTI, 86.000 batas de protección, 110.000 gorros quirúrgicos,

3.500 gafas protectoras, entre otros. Por último, la optimización de la capacidad de diagnóstico realizada por el Laboratorio Central al que pos-

teriormente se sumaron los laboratorios del IICS y Senacsa, la incorporación de laboratorios privados certificados y la habilitación del primer centro de muestras.

LA CAPITAL DEL PAÍS ES LA MÁS AFECTADA POR EL COVID-19

Cifra de pacientes con coronavirus se amplía a 96 El Gobierno Nacional agudiza los controles de circulación de personas en Asunción y Central.

El ministro Julio Mazzoleni informa sobre la cifra de afectados.

La cartera sanitaria anunció que de las 165 muestras tomadas ayer, 4 resultaron positivas, de las cuales 3 son del exterior y una está relacionada a un caso confirmado. Así también, el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, informó sobre la recuperación de 12 pacientes en total; los restantes están en sus casas en aislamiento. Los casos positivos de coronavirus suman en total 96. Se insiste a los ciudadanos que se mantengan aislados y que practiquen permanentemente la

higiene de manos. Para resguardar la salud y bienestar de la ciudadanía, el Gobierno Nacional agudiza los controles de circulación de personas en Asunción y Central y el desplazamiento de personas al interior del país, teniendo en cuenta que en los próximos días entramos en Semana Santa. Se insiste a la ciudadanía mantener el cumplimiento de las disposiciones realizadas por las autoridades como principal medida de prevención de la enfermedad. Así también, es importante practicar diaria-

mente la higiene personal, el lavado frecuente de manos y la desinfección permanente de los lugares de uso común, la toma de conciencia sobre el uso exclusivo de elementos personales, entre otros. La capital del país es la más afectada con los casos positivos de coronavirus, seguido de Central, mientras que en el resto del país los casos van sumando como en Alto Paraná, Misiones, Cordillera, Boquerón y Caaguazú. Por otro lado, la población de entre 20 y 24 años lidera la mayor cantidad de casos por el momento y le sigue el grupo de 50 a 54 años.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

CASOS confirmados

PACIENTES hospitalizados

PERSONAS fallecidas

PACIENTES recuperados

INFORME DEL DÍA

165

MUESTRAS tomadas

DEL EXTERIOR

CASO relacionado a caso confirmado

NUEVOS casos

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

MINISTRO INSTA A LA CIUDADANÍA A PERMANECER EN SUS CASAS

Casos podrían desbordarse si no se respeta la cuarentena “No deben pensar en evitar un contagio, sino en evitar contagiar a otras personas”, dijo Mazzoleni.

55 PRUEBAS

Inician testeo exprés en la Costanera Pacientes con síntomas deben registrarse primeramente a través de la línea 154 y web app. El Ministerio de Salud empezó a realizar este viernes la toma exprés de muestras para diagnóstico del COVID-19 en la zona de la Costanera de Asunción, en el marco de la lucha contra el virus, según indicó el director de Servicios y Redes del Ministerio de Salud Pública, Juan Carlos Portillo.

“S

i no respetamos la cuarentena, esto se podría desbordar, hay mucha gente que todavía no dimensiona la magnitud de este problema”', dijo el ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni, en conferencia de prensa.

La toma de muestra desde el vehículo por parte de personal de Salud Pública se inició este viernes y en una primera etapa estará dirigida a pacientes que fueron registrados al contactar el sistema vía línea 154 y web app.

En este sentido, hizo un llamado a toda la ciudadanía a que permanezca en sus casas, ya que a su criterio existen personas que aún no toman conciencia de la magnitud del problema. “No es oportuno dilapidar ese esfuerzo que se ha hecho hasta el momento”, manifestó.

El ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni, pidió evitar el contagio comunitario.

“Hemos visto una gran colaboración de la ciudadanía en su mayoría. Sin embargo, vemos con extrema preocupación un movimiento inusitado en estos días que nos permite

En otro momento, instó a la sociedad a capitalizar el gran esfuerzo que se realizó hasta la fecha en medidas de distanciamiento social y aislamiento. “Si no se puede concebir el valor de

ver que hay mucha gente que todavía no dimensiona la magnitud de este problema”, lamentó.

una vida humana, tenemos que ver el valor de lo que económicamente estamos resignando a los efectos de poder hacer frente a esto. No es oportuno dilapidar ese esfuerzo que se ha hecho hasta el momento”, agregó. Manifestó que las personas no deben pensar ahora en términos de evitar un con-

tagio, sino deben pensar en evitar contagiar a otras personas, implementando todo el tiempo el lavado de manos, el uso de mascarillas si existen síntomas respiratorios, usando la tersura del codo para toser y no compartiendo los utensilios. “Una de las formas más seguras de cuidarnos es asumir que estamos con-

tagiados”, dijo. “Si nosotros pensamos que estamos portando el virus y asumimos los cuidados pertinentes podemos cuidar a nuestros familiares y seres queridos, esa es una manera práctica de poder ejercer y conducir esta situación”, concluyó el titular de Salud.

En total pueden ser procesadas en esta modalidad unas 55 pruebas diarias sumándose a la capacidad de testeo disponible en el sector público. El doctor Portillo explicó que los pacientes reciben en sus teléfonos un enlace para registrarse y el ministerio les contacta y convoca por agendamiento en caso de que tengan la posibilidad de desplazarse en vehículo y para los que no, se realiza la toma domiciliaria.

4 TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

TRAS DESACATO A LA CUARENTENA POR EL COVID-19

DEBE REALIZARSE RIGUROSAMENTE

Ciudadanos cierran los accesos a sus comunidades

Ex ministro aconseja continuar cuarentena Especialista indica que debemos respetar las medidas de prevención y no hacer una seudocuarentena.

Pese al decreto presidencial que obliga a no salir de casa, gran cantidad de autos transitaban por las rutas.

GENTILEZA

arias localidades del país, como Ayolas, Pilar, Villarrica, Ybycuí y Concepción, utilizaron la fuerza para impedir el ingreso de visitantes por Semana Santa. La advertencia está clara y escrita en el decreto, pero los inconscientes siguen desplazándose en sus respectivos vehículos.

Tras el desacato e ingreso masivo por Semana Santa, varios municipios decidieron instalar montículos de arena para cerrar acceso. En Ayolas, cerraron el acceso con un ataúd. En Concepción montaron una carpa de vigilancia y han puesto a la vista de todos en lema “Quedate en casa”, obstruyendo así la entrada y salida. Sin embargo, el intendente Alejandro Urbieta alegó que no puede intervenir y solicitó a las autoridades sanitarias, policiales y militares mayor dureza en los controles. Los ciudadanos de Ybycuí, departamento de Paraguarí, en cambio, crearon una cadena humana frente a los accesos entre presidentes de comisiones vecinales, concejales municipales, miembros de las iglesias Católica, Evangélica, directores de colegios, escuelas, personales de blanco. Hartos del desacato y considerando el riesgo al cual se exponen con esta impru-

En Ayolas cerraron el acceso con un ataúd. GENTILEZA

En la ruta Asunción-Luque, el 80% de los conductores no pudo justificar su salida a las calles, por lo que fueron detenidos. Esta actitud se verificó en Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero e Itá.

Morínigo utilizó sus redes sociales para emitir un mensaje y mediante una comunicación en vivo en Facebook habló acerca de la situación actual de nuestro país y de la importancia de guardar una cuarentena real y no una seudocuarentena como ahora.

dencia, el intendente de Pilar, Alfredo Stete, anunció que desde mañana al mediodía cerrarán por una semana con montículos de arena la entrada a Pilar en el km 21. En este sentido, solo podrán ingresar y salir ambulancias. La medida pretende frenar el avance el coronavirus, puesto que no se respeta la cuarentena y la restricción de circulación. “Vamos a seguir tomando medidas más drásticas, desde mañana queremos cerrar totalmente la ruta para el acceso a la ciudad de Pilar. Estuvimos en contacto con las autoridades y comerciantes. Ellos nos dijeron que tenemos suficientes mercaderías para la semana, así que estaremos cerrando una semana desde mañana al mediodía el acceso a la ciudad, venga quien venga no va a poder entrar, a excepción de ambulancias. En el km 21 vamos a instalar un montículo de arena con nuestra maquinaria y ahí vamos a estar controlando”, dijo el jefe comunal. Advirtió que no estará abierto a comerciantes y pidió que se abstengan por una semana. “Vamos a lograr algo muy importante, lo más valioso es resguardar nuestra salud. Todo podemos

Los ciudadanos de Ybycuí crearon una cadena humana frente a los accesos.

En Concepción montaron una carpa de vigilancia con el lema “Quedate en casa”. esperar y aguardar, pero la muerte no podemos evitar si es que nosotros mismos no nos cuidamos, así que vamos a cuidarnos todos juntos”, expresó. Agregó que el coronavirus es un enemigo invisible y no tenemos armas para

“Hay gente que no cumple la cuarentena, es una seudocuarentena. Hay gente todavía inconsciente que piensa que esa enfermedad va a respetar todo lo que hay y no se dan cuenta que es altamente contagiosa. No estamos tomando en serio, la cuarentena es parcial, hay gente inconsciente todavía”, lamentó. Recordó además que el primer caso positivo de nuestro país fue proveniente de Ecuador, un país que está pasando penurias en este momento y que hace una mes no sabía que tenía circulación comunitaria del virus.

GENTILEZA

Pese a la advertencia, decreto mediante, la ciudadanía sigue desplazándose por todo el país, incluso al saber que vehículos pueden ser incautados conforme a lo manifestado por el ministro del Interior, Euclides Acevedo.

De levantarse la cuarentena el 13 de abril, va a ser muy difícil manejar la cantidad de casos, indicó el ex ministro de Salud y neumólogo, Dr. Carlos Morínigo.

enfrentarlo. Los infractores se enfrentan a multas que serán determinadas por el Ministerio Público, ya sea monetarias o la donación de insumos a entidades de beneficencia.

Carlos Morínigo, neumólogo. “Hace falta que hagamos un examen de conciencia enorme todos los paraguayos, el sistema de salud está en preparación, no estamos preparados al 100%. Vuelvo a reiterar y les ruego que se queden en su casa en Semana Santa, no salgan. Esta es una enfermedad que se contagia muy fácilmente”, refirió. Indicó que el 12 de abril tenemos 2 caminos: que esto continúe en una cuarentena real y necesaria porque debemos seguir equipándonos o que se levante la cuarentena y que haya una explosión de gente en la calle.

Jesús murió… “para congregar en la unidad a los hijos de Dios que estaban dispersos”. Jn 11, 52 Existen tantas cosas que nos separan entre nosotros: envidias, celos, egoísmos, peleas, chismes, humillaciones, injusticias, rabias, resentimientos, todos ellos, fruto de nuestra naturaleza caída a causa del pecado original. Sin embargo, el sueño de Dios es que todos sus hijos vivan unidos en el amor fraterno y esto no es posible mientras reine en nosotros el pecado. Solo la purificación con la sangre de Cristo –el hermano que se donó completamente– puede rehacer nuestra naturaleza decaída, capacitándonos a adherirnos a su propuesta y a su ejemplo. Quien ya se renovó en Cristo busca de todas las formas posibles la unidad. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

Proponen volver al tope de 1,5% en un lapso de 4 años Referentes del Gobierno reconocieron que en esta situación no existen soluciones mágicas.

inco medios se unieron ayer, de 19:00 a 21:00, en el programa “¿Y ahora qué? Hora de actuar”, un espacio de debate en el que la teleaudiencia de los canales Trece, Unicanal y GEN, junto con los escuchas de las radios UNO 650 AM y Universo 970 AM, pudieron escuchar a grandes protago-

nistas de la crisis desatada por el coronavirus. Una de las voces del Gobierno, la ministra de Industria y Comercio, Liz Crámer, reconoció que no tienen todas las respuestas, que todo se está trabajando sobre la marcha, porque todo es nuevo y todo exige respuestas inmediatas.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

PROPUESTAS SOBRE EL FUTURO DE PARAGUAY

El programa fue emitido anoche, en vivo, desde las 19:00.

En el segmento conducido por Jorge Torres, de Unicanal, y Pablo Herken, de GEN, este último dijo que las economías de América Latina están cayendo y preguntó a la titular del MIC qué se puede hacer. Cramer respondió que no hay solución mágica. “El mundo se va a reconvertir con un modelo económico distinto. No se sabe hacia dónde van a migrar las industrias ni cuánto va a durar la crisis”, dijo.

También reflexionó sobre que la crisis por la pandemia deberá terminar y por el momento no existen previsiones a corto plazo; sin embargo, desde el Gobierno Nacional se pretende volver al déficit de 1,5% en un plazo de cuatro años. Agregó que en un breve lapso se están estableciendo varias medidas que dan herramientas para ayudar a que la liquidez que tiene el país esté disponible para todos.

¿Y mientras? ¿A quién acude la gente, la peluquera?, fue la pregunta, seguidamente. Está el Crédito Agrícola de Habilitación, el Banco Nacional de Fomento, pero una peluquera debería acudir a su cooperativa, opinó Cramer e informó que estas organizaciones van a recibir un crédito de US$ 20 millones de la AFD para apoyar a sus socios. La apertura del programa estuvo a cargo de los perio-

distas Carlos Martini y Guillermo Grance, quienes presentaron al doctor Juan Pablo Portillo, director de Servicio de Salud, quien contó que Paraguay tiene unas 304 camas UTI y que la intención es doblar ese número. Tras la intervención de la ministra Cramer, con enlaces en vivo con el ex ministro de Hacienda, Santiago Peña, y los periodistas Mike Silvero y Cinthia Mora, la presidenta de la Asociación de Hoteleros del Paraguay, Cecilia Cartes, se quejó de que “no fuimos beneficiados por ninguna de las medidas adoptadas. Tenemos muchos empleados. Hay varios hoteles que ya no van a abrir. Vemos que en Asia, los hoteles comienzan a abrirse después de cuatro meses, en Paraguay no vamos a poder aguantar ese tiempo sin trabajar”, manifestó.

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

AFIRMAN QUE ES INDISPENSABLE PARA PREVENIR

COVID-19

Tapabocas es necesario, Reclusas cosen batas y tapabocas pues 20% es asintomático

Un porcentaje no presentará síntomas, pero contagiará, por lo que el barbijo es imprescindible.

En una primera etapa fueron confeccionadas 200 prendas para la XVIII Región Sanitaria.

l infectólogo Mateo Balmelli explicó por qué es necesario utilizar barbijo, pero utilizado correctamente. Tras comprobarse que un 20% de las personas no presenta síntomas, recomiendan usar el elemento como método de prevención del contagio y posterior propagación del coronavirus. En este sentido, el doctor Balmelli advirtió que su uso incorrecto podría crear una situación inversa y en lugar de evitar podría propagar la circulación del virus. Está comprobado que el virus se halla en las gotitas eliminadas al estornudar; estas macromoléculas luego se replican en las áreas adyacentes, además de personas, por lo que el efecto contagio es múltiple. Se contagia el que estuvo hablando con el infectado, incluso sin saber que lo tiene si es asintomático y posteriormente el que impregna sus manos en los materiales con el que el infectado tuvo contacto.

Se recomienda usar tapabocas, pero en forma correcta, ya que caso contrario podría propagar el virus. Si bien la Organización Mundial de la Salud aseguró que no permanecen en el aire, hay un pequeño grupo que mide menos de cinco micras y que permanecen suspendidas en el aire, según demostraron estudios científicos del CDC (Centers for Disease Control and Prevention) de Atlanta, EEUU, que dicta las normas epidemiológicas para todo el mundo. Por lo tanto, el con-

tagio es altamente posible y se analizan utilizar todas las medidas de precaución. Para Balmelli, cualquiera puede indefectiblemente poder transmitir, así que el tapabocas es indispensable porque evita que la liberación del virus sea en gran cantidad y a gran distancia. Los barbijos también tienen

sus contraindicaciones, pues el mal uso echa abajo toda buena intención. El tapabocas común dura poco tiempo, al humedecerse ya pierde su valor y efecto de barrera y de hecho la duración va de 2 a 5 horas como máximo. Vale recordar que el correcto lavado de manos es un aliado 100% efectivo para combatir microbios, gérmenes, bacterias y virus de todo tipo.

Mujeres privadas de libertad en el Buen Pastor confeccionan prendas especiales. El Ministerio de Justicia indicó que un grupo de mujeres recluidas en la penitenciaría del Buen Pastor confeccionaron prendas especiales para el combate al COVID-19 y destacaron la solidaridad de las reclusas ante la pandemia. Las telas fueron proveídas por el Ministerio de Salud y la mano de obra fue totalmente gratuita. En una primera etapa fueron confeccionadas 200 prensas que fueron destinadas a la XVIII Región Sanitaria, luego continuarán con la elaboración en la

medida que la cartera de Salud provea la materia prima. “Cuando hablamos con las mujeres que trabajan en los dos talleres textiles que hay en el Buen Pastor inmediatamente demostraron predisposición y dijeron que mediante su trabajo gratuito aportarían en la lucha contra el COVID-19. Esta acción demuestra que a pesar de estar privadas de libertad ellas están comprometidas con el país”, sostuvo la directora del Buen Pastor, Hilda González.

LOS COMPATRIOTAS REGRESAN

Ingresaron 112 connacionales al país En total más de un centenar de compatriotas ingresaron al país de manera excepcional. La madrugada de este viernes arribaron a Paraguay compatriotas que estaban varados y en distintas circunstancias fuera de su terruño. En total fueron 112 los connacionales que fueron repatriados de manera excepcional según indicó el ministro de Asuntos Internacionales, Federico González, en comunicación con Universo 970 AM. “La mayoría perdió el trabajo, están con complicaciones de salud, casos oncoló-

gicos, embarazadas y otros”, detalló. Sostuvo que el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, analizó el caso y autorizó el ingreso de estos 112 connacionales de manera excepcional porque se encontraban en situación de vulnerabilidad en varios países de la región. Un grupo de 65 personas ingresó por el Puente da la Amistad, en Ciudad del Este, provenientes del Brasil. Todos fueron llevados a una base militar, donde cumplirán la cuarentena de manera obligatoria.

TEMA DEL DÍA. PANDEMIA

Central entregará 5.000 kits de alimentos La entrega se hará este fin de semana con recursos propios de la gobernación y donaciones de empresas.

onelobjetivodebrindar asistencia a familias carenciadas durante la Semana Santa, la Gobernación de Central realizará la entrega de kits de alimentos adquiridos con recursos propios y gracias a donaciones de empresas. Dichas entregas se desarrollarán este fin de semana en las zonas más vulnerables del departamento Central. Las familias recibirán los kits de alimentos y productos de limpieza consistentes en 5.000 kits de productos adquiridos con recursos propios y donaciones de empresas privadas instaladas en el departamento. “Estamos enfocados en proteger a las familias más pobres de nuestro departamento. Central está siendo fuertemente afectado tanto en lo sanitario como en lo económico, después de Asunción ya estamos nosotros en cantidad de casos; y sin duda, esta situación también está teniendo un fuerte impacto en el bolsillo de las familias de nuestro departamento”, subrayó el gobernador de Central, Hugo Javier González. Aseguró que la administración a su cargo acompaña las medidas sanitarias tanto como económicas a favor de la población. “Iniciamos la entrega de esta ayuda alimenticia, conscientes de que las carencias son muchísimas y que las familias que necesitan se cuentan por miles. Más que nunca es necesario que hablemos con la verdad, haremos el esfuerzo de llegar a la mayor cantidad posible, aunque sabemos que es muy difícil llegar a todos”, dijo. Las familias a ser beneficiadas están registradas en la base de datos de la Secretaría de Equidad, cuyos funcionarios también estarán cruzando informaciones con la Secretaría de Emergencia Nacional a fin de garantizar el equilibrio en la asistencia social.

PANDEMIA

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

OBISPO DE CAACUPÉ PIDIÓ RESPETAR LA CUARENTENA

Consagraron al país contra el COVID-19 ante la Virgen

ALTO PARANÁ

Casos de coronavirus serán atendidos en IPS Existe un trabajo de servicio integrado entre los hospitales del MSPyBS y el de la previsional.

Clérigos también solicitaron la intercesión de la beata María Felicia para espantar la epidemia del COVID-19 que azota al mundo.

on el repicar de las campanas de la Basílica Menor de Caacupé se inició la ceremonia de consagración de la nación y el pueblo paraguayo contra el coronavirus, recordando que cada campanada significa el llamado a los ángeles de Dios para proteger de cualquier peste. Además, se pidió la intercesión de la Virgen de los Milagros de Caacupé y de la beata María Felicita de Jesús Sacramentado “Chiquitunga”, y a los fieles se solicitó prender una vela y acompañar desde sus casas por la vía virtual, respetando la cuarentena total. Luego se rezó el santo rosario, pidiendo por la sanación de todos los enfermos de coronavirus del país y del mundo, además por la fortaleza, sabiduría y entendimiento de los médicos, enfermeros, trabajadores de blanco, policías, militares y bomberos que están trabajando en el cuidado de prevención de la pandemia en el país.

Hospital Regional del IPS de Ciudad del Este. CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

Durante la misa se pidió la sanación de todos los enfermos de coronavirus del país y del mundo. La ceremonia de la santa misa estuvo presidida por el obispo de Caacupé, monseñor Ricardo Valenzuela Ríos, obispo de Caacupé, acompañado por todos los obispos desde sus respectivas sedes, sacerdotes, seminaristas, diáconos y otros religiosos. Monseñor Valenzuela recordó que la Virgen de los Milagros de Caacupé acompañó al pueblo paraguayo en varias situa-

ciones difíciles como la peste conocida como gripe española de 1918, que segó la vida de alrededor de 500 mil paraguayos, la Guerra del Chaco (1932-1935) y la Guerra Civil de 1947. “Nuestra madre siempre estuvo con nosotros. Por ello pedimos que interceda hoy por todos los paraguayos, que ahuyente a la epidemia del coronavirus”. Asimismo, recordó un pasaje

del Deuteronomio en el que “Dios nos llama a elegir por la vida o por la muerte”, y nosotros debemos elegir por la vida quedándonos en nuestras casas. Culminado el solemne acto, monseñor Ricardo Valenzuela Ríos, junto con todos los obispos del Paraguay, consagró a la nación paraguaya y al pueblo paraguayo al Santísimo y la Virgen de los Milagros de Caacupé.

La Décima Región Sanitaria del Ministerio de Salud Pública tiene un trabajo conjunto con el Hospital Regional del IPS en Ciudad del Este para la atención a los pacientes durante esta emergencia sanitaria. En el lugar serán atendidos los casos de COVID-19, mientras que en el Hospital Regional del MSPyBS serán derivados los otros pacientes que requieran internación. La medida forma parte de la integración de servicios, según lo dispuesto por el Ministerio de Salud Pública. No se informó todavía sobre el funcionamiento que tendrá el uso de camas de cuidados intensivos de cada hospital dentro

de este servicio conjunto y de cuántas serán aumentadas. Hoy existen diez camas UTI en el Hospital Regional del Área 4 y ocho en el Hospital del IPS. En base a este programa de servicio integrado, la única persona internada entre los casos positivos de COVID19 en Alto Paraná está en el Hospital del IPS donde fue trasladado desde el Hospital Tesãi de Itaipú. Esto no significa que si la cantidad de internación requerida sobrepasa la capacidad del IPS, no se amplíe a otros servicios del Ministerio de Salud, como el Hospital Regional del Área 4. Es lo que explica la licenciada Margarita Llanes, de la Décima Región Sanitaria.

CARGA DE EMPRESA DE TRANSPORTE AGRO DECA

Alimentos incautados serán donados en el Este Serán distribuidos a las familias carenciadas del departamento.

CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

En Aduanas de Ciudad del Este fue incautado ayer un

camión con gran volumen de productos alimenticios que se intentó hacer pasar de contrabando. Parte de los alimentos serán donados a la Gobernación de Alto Paraná como lo viene realizando la Aduana, indicó el subadministrador Juan Carlos Machuca. Esos alimentos serán distribuidos a familias de escasos recursos en este tiempo de carencias por la emergencia sanitaria. La nómina de lo incautado es la siguiente: 13 mil kilos de azúcar, 8 mil botellas de 900 ml de aceite, 50 cajas de muslos de pollo, 132 cajas de salchichas de pollo y 450 kilos de mortadela. No obstante, a excepción

Alimentos incautados en Aduanas serán destinados a familias de escasos recursos. del aceite, todos los productos fueron destinados a un frigorífico y, si bien ya fue informada la gobernación, recién después de que se compruebe que los alimentos son aptos para su

consumo se podrá hacer la entrega oficial. Así indicó el responsable aduanero. El procedimiento tiene que ver con el hecho de que se rompió la cadena de frío que deben tener los alimentos.

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

LUCTUOSO BALANCE EN ESPAÑA

PANORAMA PLANETARIO

Más de 900 muertes por segundo día consecutivo

Se registran al menos un millón de enfermos y más de 58.000 muertos por la pandemia. AFP

AFP

La situación es tan acuciante que fue habilitada otra morgue, una en una pista de hielo de un centro comercial.

Cifra de infectados es mucho mayor

Madrid, España, AFP.

spaña registró más de 900 muertes diarias por coronavirus por segunda jornada consecutiva, aunque el número de fallecimientos y de casos nuevos notificados se ralentiza, según el balance ofrecido ayer por el Ministerio de Sanidad. En total, la pandemia se ha cobrado más de 10.935 vidas en España, el segundo país después de Italia a nivel mundial en número de fallecidos. En las últimas 24 horas, se registraron 932 nuevas muertes, después de que la víspera se llegara a 950, récord máximo diario hasta ahora. En términos porcentuales, la tendencia continuó su gradual descenso y se ubicó en 9,3%, luego de haber alcanzado el 27% la semana pasada. El número de casos

Una de las ciudades más golpeadas por la cifra de muertos es Nueva York. El servicio sanitario se ve obligado a restringir los ingresos y privilegiar a quienes tengan un mejor historial clínico. notificados se elevó a 117.710, también con una pequeña ralentización respecto al jueves. Son datos que han llevado a las autoridades sanitarias españolas a afirmar que se alcanzó o incluso se puede estar ya superando el pico de la epidemia. “Vamos bien, los datos de nuevos casos están estabilizados, (…) las tendencias son correctas”, dijo con tímido optimismo Fernando Simón, el director de emergencias sanitarias del país, en

conexión desde su casa, donde está aislado con coronavirus. Las regiones más golpeadas siguen siendo la de Madrid, con algo más del 40% de los fallecidos (4.483), y Cataluña (2.335). Las dos zonas siguen con las urgencias de numerosos hospitales saturadas por la fuerte afluencia de enfermos, lo que ha llevado a los sanitarios, según numerosos testimonios, a restringir los ingresos y privilegiar a quienes tengan

un mejor historial clínico. La situación es tan acuciante en Madrid que fueron habilitadas dos morgues, una de ellas en una pista de hielo de un centro comercial, y el centro de exposiciones IFEMA se convirtió en un gigante hospital de campaña, con capacidad para más de 5.000 camas. “Es un buen día porque estamos dando más altas” hospitalarias, dijo a la AFP Fernando Prados, coordinador general del hospital de campaña en IFEMA, abierto el 21 de marzo.

Madrid, España. AFP.

Más de un millón de personas en 5 continentes dieron positivo al coronavirus, aunque el número real es mucho mayor en todo el mundo, donde la pandemia sigue avanzando y dejando desoladores balances de muertos. La crisis sanitaria tiene a casi la mitad de la humanidad confinada y la actividad económica del planeta parece estar congelada. Además de las pérdidas humanas, los efectos financieros no se han hecho esperar. En España, hubo en

marzo 302.265 desempleados más que en febrero y en EEUU 6,6 millones de personas perdieron sus empleos en una semana. Según AFP, al menos 1.088.878 contagios han sido detectados en 188 países y territorios. Pero este número refleja solamente una parte de la realidad, ya que hay muchos enfermos que no han sido ni serán oficialmente diagnosticados, debido a la falta de pruebas para todos. Además, el nuevo coronavirus ha matado a más de 58.000 personas.

TEMA DEL DÍA. CARGAMENTOS

Se desata despiadada carrera por mascarillas

Muchos países pasan por alto las reglas y el juego limpio que rigen en épocas normales. París, Francia. AFP.

stadounidenses que compran un cargamento de mascarillas a punto de despegar a Francia en la pista de un aeropuerto en China, franceses o checos que requisan cubrebocas destinados a España o Italia. La carrera por conseguir mascarillas para evitar la propagación del coronavirus es despiadada. Sin capacidad de producir suficientes mascarillas, países occidentales buscan comprar millones de cubrebocas, principalmente en Asia, situación que conduce a muchos a pasar por alto las reglas y el juego limpio que deben regir en los intercambios mundiales. Según funcionarios franceses, un cargamento entero de mascarillas que estaba a punto de despegar rumbo a Francia fue comprado en efectivo y a mayor precio por compradores estadounidenses, en la pista de un aeropuerto en China, recientemente. “Los americanos nos arrebataron un cargamento”, aseguró Valérie Pécresse, la presidenta de la región parisina, la más poblada de Francia. El gobierno negó las acusaciones, pero los compradores podrían ser responsables privados o estados federados. El gobierno francés dijo por su parte que no tenía “precisiones” sobre esto. El fenómeno es mundial. El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, pidió el jueves a los funcionarios de su país que investiguen reclamos similares de que se estaban desviando mascarillas de su país. “Los mercados de suministro para el coronavirus se están colapsando”, señaló el profesor Christopher R. Yukins de la Universidad de Washington en una videoconferencia.

PANDEMIA

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

GRAVES EFECTOS ECONÓMICOS Y SOCIALES DE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS

Exportaciones caerán al menos 10,7% por baja de precios y contracción en la demanda global. Santiago, Chile. AFP.

mérica Latina está ante el comienzo de una “profunda recesión” debido al coronavirus, que llevará en el 2020 a una caída del PIB regional de 1,8 a 4%, con una proyección de fuerte incremento de la pobreza extrema, estimó ayer la Cepal. La expansión del coronavirus impactará con especial fuerza a los países latinoamericanos, que ya atravesaban un débil contexto económico tras el mediocre crecimiento registrado en el 2019, de solo 0,1%.

AFP

“Profunda recesión” pronostica Cepal para toda América Latina mayor, en un rango de 3% a 4%. Antes del COVID-19, la Cepal preveía que la región crecería un máximo de 1,3% en el 2020.

En este escenario, la disminución de la actividad económica entre los principales socios comerciales de la región, la caída en el valor de las materias primas y el golpe en áreas como el turismo llevarán a la región a registrar la caída del PIB.

Si los efectos del COVID-19 llevan a la pérdida de ingresos del 5% de la población económicamente activa en América Latina, la pobreza podría aumentar 3,5 puntos porcentuales, pasando de 185,9 millones de personas a 209,4 millones.

La contracción del 1,8% considera solo los efectos en América Latina de la caída de actividad económica de China, el principal socio comercial de la región, pero si se suma el desplome de los países que integran la Unión Europea, EEUU y latinoamericanos, el impacto será mucho

La proyección de pobreza extrema no es más alentadora: se espera un aumento de 2,3 puntos porcentuales, de 67,4 millones a 82 millones, agregando 35 millones de personas en la pobreza extrema en América Latina. El valor de las exportaciones de la región caerá por lo

La pobreza podría aumentar 3,5 puntos porcentuales, pasando de 185,9 millones de personas a 209,4 millones. menos en 10,7% en el 2020, debido a la disminución de los precios y a la contracción

en la demanda agregada global, mientras que las medidas de contención tendrán

costos en la producción equivalentes hasta un 67% del PIB regional.

Preparan el cementerio más grande de Brasil

Vila Formosa se llama el cementerio en el estado de San Pablo, Brasil, donde las autoridades locales ordenaron cavar un número inédito de focas para depositar los cuerpos de los fallecidos por COVID-19. Coincidentemente, el mayor cementerio de Brasil se encuentra ubicado en una de las zonas más golpeadas por la pandemia. Hasta ayer a la tarde, este país sudamericano tenía oficialmente registrados 9.056 contagiados y el número de víctimas

AFP

Hasta ayer el estado de San Pablo informó de 188 muertos por coronavirus, del total de 359 que se registró en todo el país.

Según estadísticas, la tasa de mortalidad del COVID-19 en Brasil es mayor que en Alemania, pero inferior que en Italia.

Centenares de fosas fueron excavadas en el mayor cementerio de Brasil, siendo un preludio de lo que esperan las autoridades. fatales llegaba rápidamente a los 359 casos. La macabra escena de ver centenares de fosas cavadas en perfecto orden dan la idea de la gravedad de la situación y de que las autoridades están conscientes de ella. A pesar de la posición cambiante del

presidente Jair Bolsonaro, muchos gobernadores de Brasil tomaron en serio la amenaza global y temen que esta primera oleada sea apenas la punta del iceberg en un país que no reúne las condiciones sanitarias suficientes para atender a los ciudadanos afectados.

Solo el jueves pasado, en 24 horas, el Ministerio de Salud había reportado otras 58 nuevas muertes por coronavirus. “Esto significa una tasa de mortalidad del 3,8%, señaló la cartera, superior al 1,2% registrado por Alemania, pero inferior al 12% de Italia. El porcentaje es ligeramente

superior al registrado el miércoles (3,5%)”, según publicó el medio Infobae. ECUADOR

que autorice al municipio a levantarlos, puesto que los familiares los dejan delante de las casas o en las calles por temor a los contagios.

Si en Brasil los preparativos asustan, la situación en Ecuador no es mucho mejor, puesto que según reportes del mismo medio, por día en Guayaquil se recogen 100 cadáveres y la alcaldesa de la ciudad solicitó al gobierno de Lenín Moreno

Una unidad especial denominada Fuerza de Tarea Conjunta, que se encarga del trabajo, dio a conocer la cifra que contradice la cantidad oficial de fallecidos por coronavirus, que detalla solo 3.368 contagiados y 145 decesos.

AFP

AUMENTAN EXPONENCIALMENTE MUERTES EN SUDAMÉRICA

TEMA DEL DÍA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

TODOS DEBERÁN PERMANECER EN SUS HOGARES

DECRETO Nº 3.512 DEL 03/04/2020 NUEVAS MEDIDAS DE RESTRICCIÓN PARA LA CIRCULACIÓN DE PERSONAS

Gobierno endureció las medidas de restricción para la circulación E

l Gobierno, mediante el Decreto Nº 3512, endureció ayer las medidas de restricción para la circulación durante el aislamiento preventivo general establecido inicialmente por el Decreto Nº 3490. Los nuevos puntos fijados por el presidente Mario Abdo Benítez estarán vigentes hasta el próximo 12 de abril y deberán ser estrictamente respetados por la ciudadanía con la finalidad de combatir mejor el COVID-19. En la medida se restringe el tránsito de la ciudadanía y vehículos. Durante la vigencia del decreto, los habitantes deberán permanecer en sus hogares y hacer desplazamientos mínimos para adquirir alimentos, medicamentos y artículos de limpieza. El anuncio fue hecho en una rueda de prensa que lideró Euclides Acevedo, ministro del Interior. Lo acompañó la fiscala general Sandra Quiñónez.

“Si se les pescan, estarán expuestos a todas las sanciones establecidas en el decreto, nadie es tan astuto y la Policía y las Fuerzas Armadas y los fiscales son tan tontos para no percatarse. Las fronteras están cerradas y me dirijo a los intendentes diciéndoles que tienen y gozan de la autonomía municipal y eso no quiere decir que se les otorgue prerrogativas para con el fin de violar la Constitución, el tránsito no está prohibido, está estrictamente restringido, no pueden cerrar la ciudad, pueden vigilar, controlar, preguntar, crear los cordones sanitarios, pero no tienen facultad para cerrar las ciudades, eso es inconstitucional”, sostuvo el ministro del Interior. ACCIÓN CRIMINAL Señaló también que se cuenta con la cantidad suficiente de efectivos para realizar el control sanitario de la cuaren-

Restringir el tránsito de personas y vehículos hasta el 12 de abril. Durante la vigencia los habitantes deberán permanecer en sus residencias y podrán hacer desplazamientos mínimos para adquirir alimentos, medicamentos y artículos de limpieza. SE EXCEPTÚA DE LA RESTRICCIÓN A: 1) Autoridades nacionales, departamentales y municipales, autoridades diplomáticas y representantes de organismos internacionales para el ejercicio de sus funciones impostergables; servicios de salud públicos y privados, servicios de mantenimiento preventivo y de urgencia de equipos médicos y hospitalarios; personal de salud, fuerzas militares y policiales. 2) Las personas que deban asistir a otras con discapacidad, a adultos mayores, niños y adolescentes. GENTILEZA

Por Decreto N° 3512 se restringe el tránsito de la ciudadanía y vehículos. Se deberán realizar desplazamientos mínimos.

3) Trabajadores de medios de comunicación para la prestación de sus servicios, con constancia de la función y horarios de cobertura específica. 4) Supermercados, despensas, farmacias y la cadena logística para la provisión de los alimentos. Así como los servicios de veterinarias para casos de urgencias. 5) Mantenimiento de los servicios básicos (agua, electricidad, comunicaciones) y de emergencias, con el personal mínimo necesario para su funcionamiento. 6) Servicios funerarios. 7) Las personas afectadas a las obras públicas en general. En la zona urbana de la capital, están autorizadas solo las obras relacionadas al área de la salud.

El Gobierno informó que las nuevas disposiciones regirán hasta el 12 de abril y deberán ser estrictamente respetadas por la ciudadanía. tena, pero lamentó el hecho de que no sean suficientes los recursos jurídicos para sancionar a los “criminales, irresponsables e insensatos que violan el código sanitario. Ojalá nosotros hubiésemos tenido una ley especial, recursos jurídicos suficientes de forma temporal para poder aplicar con firmeza lo deseado”, comentó. VIRUS NO PERDONA Por su parte, la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, exhortó a las personas a mantener en sus casas y reiteró que la Fiscalía continuará respaldando las ges-

tiones del Ejecutivo. “Vamos a seguir apoyando el trabajo que venimos realizando de manera coordinada con las instituciones del Estado y vamos a tratar de concienciar a nuestros compatriotas para no lamentar dentro de 10 a 15 días situaciones drásticas. Este virus no perdona, no es un pequeño resfriado como la gente dice o que con una vitamina C nos estaremos curando”, manifestó. En la infografía que acompaña este texto se visualizan mejor las restricciones establecidas por el gobierno y las exceptuaciones para la circulación.

8) Servicios de entrega a domicilio (delivery) de alimentos, medicamentos, productos de higiene, de limpieza y otros insumos de necesidad básica, a partir de las 05:00 hasta las 23:00, salvo las farmacias que atienden las 24 horas. El delivery de bebidas alcohólicas no está permitido en ningún horario. 9) Recolección, transporte y tratamiento de residuos sólidos; así como residuos generados en establecimientos de salud y afines. 10) Estaciones expendedoras de combustibles y distribuidores de garrafas de gas, a partir de las 05:00 hasta las 23:00. 11) Servicios de cajeros automáticos, transporte de caudales y todas aquellas actividades que el Banco Central disponga imprescindibles para garantizar el funcionamiento del sistema bancario y financiero. 12) Cadena logística (puertos, buques fluviales, líneas marítimas, transporte terrestre de carga). Servicios aduaneros de carga y descarga de mercaderías. OBSERVACIONES ESPECIALES •Todas las empresas exceptuadas deberán adoptar los máximos recaudos de prevención y cuidados sanitarios indicados por el MSPBS y el protocolo respectivo del Ministerio de Trabajo. •Los habitantes que incumplan el decreto serán sancionados conforme al Código Sanitario, la ley que sanciona delitos contra el medio ambiente, el Código Penal vigente y demás leyes aplicables. •El ciudadano que presente un justificativo para la circulación durante la cuarentena total tendrá carácter de declaración jurada a los efectos legales en los controles de las fuerzas del orden. Fuente: Presidencia de la República.

DATOS DE LA SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE TRIBUTACIÓN

Los ingresos tributarios se redujeron un 7,9% La institución recaudó 148 millones de dólares en efectivo en marzo. El reporte de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) señala que considerando la disminución de la actividad económica, producto de la pandemia generada por el nuevo coronavirus o COVID-19 y que los últimos vencimientos del mes de marzo fueron trasladados a mayo, la institución recaudó G. 970.955 millones (148 millones de dólares) en efectivo y G. 64.937 millo-

nes (10 millones de dólares) en compensaciones con créditos fiscales, alcanzando la suma de G. 1.035.892 millones (158 millones de dólares). “Esto muestra la confianza y el acompañamiento del sector privado a las iniciativas de medidas implementadas por el Gobierno, puesto que solo se presentó una disminución de 7,9% en los ingresos efectivos al cierre del mes”, expresa

el informe. Con relación a la recaudación acumulada, desde enero a marzo del presente ejercicio fiscal la disminución fue solo del 0,5%, teniendo en cuenta que sumó unos G. 3,1 billones (US$ 481,2 millones) con relación al mismo período del 2019. Por otra parte, los ingresos aduaneros alcanzaron la cifra total de G. 763.072 millones al cierre del tercer mes del año, equivalente a unos 116 millones de dólares americanos,

el monto percibido se ubicó en un 6,3% por debajo del ingreso de G. 814.044 millones registrado en marzo del 2019, como resultado del impacto del COVID-19. En términos acumulados, los ingresos aduaneros alcanzaron la cifra de G. 2.573 mil millones, equivalente a unos 393,6 millones de dólares americanos, de esta manera el monto percibido se ubicó en 3,6% por encima del ingreso acumulado de G. 2.483 mil millones registrado en marzo del pasado año.

La disminución de la actividad económica impacta en la recaudación de la SET.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

Lo peor todavía no llegó: quedate en casa

os cuerpos de personas fallecidas por el COVID-19 tirados en los basureros o incinerados en las calles fueron algunas de las imágenes apocalípticas que nos conmovieron en esta semana que termina. El sistema de salud de la ciudad ecuatoriana de Guayaquil colapsó, por lo cual se vieron obligados a rechazar pacientes. A estos, sin otra alternativa, solamente les quedaba retornar a sus casas a morir.

El sistema de salud de Paraguay tampoco está en condiciones de soportar una explosión de casos, fruto de la irresponsabilidad de no haber sido disciplinados con el aislamiento social y permanecer en nuestras casas. Hasta el momento, Paraguay cuenta solamente con 20 camas de terapia intensiva, con su respectivo respirador, para atender los casos graves del coronavirus, que están por venir. Es altamente reprochable la violación masiva de la cuarentena en la que incurrieron varios habitantes del país, quienes, con la mayor inconciencia, pretendieron retomar sus actividades laborales y otros cumplir con el rito anual de viajar al interior durante la Semana Santa. Esta nueva enfermedad obliga al mundo a modificar sus conductas, sus tradiciones, en definitiva, nos cambió la forma de gestionar la vida. Muchos de estos cambios quizás sean permanentes, pero ahora mismo la situación demanda de cada uno de los habitantes del país que afrontemos la emergencia sanitaria con rigidez y madurez. Dijimos que esta situación sacará lo mejor y peor de cada uno de nosotros. Entonces, que la garra guaraní surja en cada uno para vencer a este desolador virus manteniendo el aislamiento social. Varios infectólogos en nuestro país señalan que la gran mayoría de la población paraguaya tendrá COVID-19. Por ello, al permanecer

en nuestras casas, ayudamos a desacelerar la propagación inminente para que el Ministerio de Salud Pública se prepare con la infraestructura necesaria, hospitales de campaña e insumos correspondientes para enfrentar la peor parte de esta pandemia, que está por venir. A esta altura de la emergencia sanitaria no sabemos quién tiene el virus y, por tanto, cada uno de nosotros debe actuar como si estuviera contaminado, tomando las precauciones necesarias para no contaminar a nuestros familiares y, por ende, al resto de las personas con las que nos relacionemos en las actividades estrictamente necesarias que realicemos. La cuarentena, hasta el momento, es el mejor método para ralentizar el proceso del contagio. En el mundo, el COVID-19 ya se cobró casi 60 mil vidas y tiene contaminadas a más de un millón de personas. Estamos a un plazo mínimo de un año para poder quizás obtener la vacuna que nos proteja de este virus. Infectólogos paraguayos advirtieron horas atrás que en las próximas semanas habrá más casos de personas infectadas. Algunos hablaron de una verdadera “explosión de casos”, el contagio es inminente y el daño sería irreversible. La crítica advertencia puede ser aún peor si la ciudadanía no se maneja de manera responsable y acata las medidas preventivas y de aislamiento impuestas por el Gobierno Nacional y los organismos de salud. Que en Paraguay no lleguemos a las dantescas imágenes que vimos en Guayaquil, que no sea el cadáver de nuestros seres queridos o de nuestros conocidos los que deban ser abandonados en las calles porque nuestro sistema de salud colapsó y rechaza pacientes. Lo peor todavía no llegó, por lo que debemos quedarnos en casa.

COMENTARIO CEREBRANDO LA VIDA

¿Estás engordando en la cuarentena? ¡Culpale al cerebro! DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr Mime

n estos tiempos de COVID-19 y grupos tóxicos de Whatsapp, un mensaje parece ser la constante en la mayoría y no tiene que ver directamente con el virus, el contagio o los malditos remedios caseros: “qué mucho estoy comiendo en esta cuarentena”. La queja universal. La preocupación global. Mucho gira en torno a cómo se va a terminar este episodio de nuestras vidas: rodando o a los tumbos rebotando con la panza. No. No mires con enojo a tu pobre barriguita. El problema está más arriba. Bien arriba. En el cerebro, que recibe constantemente mensajes de alerta, de peligro, de que todo se termina y se vienen tiempos de hambre y desolación (?). Por eso reacciona de manera instintiva, con esa porción reptiliana de encéfalo que te expliqué varias veces en esta columna semanal y en mi libro “Cerebra la vida”, que hace que luches por la subsistencia, por la comida, sin pensar cómo. Y disparas al súper a comprar... papel higiénico. ¿Te pareció absurdo eso? Pues bien, el cerebro actúa igual con la comida, en lo que yo di en llamar (como otros autores) el “comer emocional”, el “atracón compensador” que hace que el cerebro haga al cuerpo acopiar lo más posible porque el estrés le nubla la razón con un caudal inmenso de neurotransmisores y hormonas (donde la adrenalina y el cortisol son los reyes), y hace que coma todo lo que puede, como en esa música renacentista que la cantaba muy bien el cuarteto Zupay allá por los 80 (“...hoy comamos y bebamos y cantemos y holguemos que mañana ayunaremos...”).

El cerebro interpreta el estrés como un aviso de que habrá carencia, entonces comienza el desenfreno por comer y, sobre todo, comer calorías para convertirlas en grasa... Por eso tenemos antojos dulces porque el cerebro nos dicta inconscientemente que debemos ahorrar energía porque mañana puede faltar... ¿y cómo ahorra el cuerpo de la mejor manera? ¡Con grasa...! Esta es la razón del porqué comemos cuando nos estresamos. El cerebro (más específicamente la amígdala cerebral, el timbre de alerta de nuestro sistema límbico) no distingue el por qué hay tanta adrenalina y cortisol tocándole a la puerta, entonces desencadena el mecanismo de la angustia para protegernos y uno de los mecanismos es el acopio. Se anula completamente la razón, predomina la emoción y comenzamos a descontrolarnos en todos los aspectos de la vida. Pasa igual con el frío: cuando hace frío nos estiran los dulces que forman más rápidamente grasa de reserva sobre todo en el abdomen y alrededor de los órganos viscerales, para que pueda quemarse en una temporada de frío que el cerebro interpreta cercana. Y sabemos bien que en nuestro país esto no es así. Gente querida: HAY VIDA DESPUÉS DEL COVID-19. No la vamos a pasar bien en las próximas semanas, pero de nosotros depende salir de la mejor manera de esto. Aprendiendo mucho sobre todo. Y una de las cosas que hay que aprender es a no dejarnos llevar por el límbico, por la emocionalidad, sino que nos llamemos a la razón, permitamos al lóbulo frontal tomar las riendas de todo y demostrarnos que a este virus se lo vence con inteligencia y con voluntad, y no a lo loco y con estrés. Porque el estrés mata... o por lo menos engorda. Nos vemos el sábado que viene para seguir estando DE LA CABEZA.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

POLÍTICA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

COOPERACIÓN MILITAR

EEUU debió cancelar evento de entrenamiento conjunto con Paraguay Entrenadores estadounidenses serán evacuados del Paraguay, de acuerdo a lo informado por el embajador McClenny.

l entrenamiento de intercambio combinado entre las fuerzas militares paraguayas y estadounidenses fue cancelado. El entrenamiento militar ya había sido aprobado con anterioridad por el Senado paraguayo. Un avión militar norteamericano procederá a la evacuación de todos los entrenadores norteamericanos que arribaron en la mitad de marzo. “Comunicamos que, debido a las circunstancias actuales, hemos cancelado un entrenamiento de intercambio combinado entre las fuerzas militares paraguayas y estadounidenses planificado con anterioridad y aprobado por el Senado paraguayo”, expresó McClenny. El diplomático también explicó que dado que el entrenamiento estaba previsto desarrollarse en el mes de marzo, ya se encontraban en Paraguay varios adiestradores estadounidenses que tenían previsto dictar los cursos. McClenny informó que los entrenadores estadouniden-

ses arribaron al país a mediados de marzo, de acuerdo con lo previsto en el calendario de entrenamiento. Asimismo, indicó que se dispuso la evacuación de todos los entrenadores del territorio paraguayo. DOS PARAGUAYOS La evacuación se realizará a través de un avión militar de los EEUU. Dicho aeroplano traerá consigo a 2 militares paraguayos que se encontraban en pleno entrenamiento en EEUU. Indicó que estos militares decidieron retornar para ponerse a disposición del Ejército paraguayo. Cabe recordar que el 14 de diciembre del 2019, los presidentes de Paraguay, Mario Abdo Benítez, y de Estados Unidos, Donald Trump, acordaron fortalecer las relaciones entre ambos países, principalmente en defensa y seguridad, así como en los ámbitos de la economía, el comercio, las inversiones, el desarrollo y el fortalecimiento de la democracia en la región, durante un encuentro realizado en la Casa Blanca en Washington.

Lee McClenny comunicó la cancelación del entrenamiento de intercambio combinado entre las FFMM de nuestro país y de EEUU.

Donald Trump prometió al gobierno de Mario Abdo reforzar los programas de cooperación militar. Fue el 14 de diciembre.

POLÍTICA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

Irresponsable acción de senadora paralizó toda la actividad legislativa

La Fiscalía inició una investigación penal contra dos legisladoras por violación al decreto de restricción por la cuarentena exponiendo a terceros al COVID-19.

n una irresponsable acción, una legisladora, quien a pesar de que el día anterior se hizo un test de COVID-19 por sospechas de desarrollar síntomas de la enfermedad, asistió de igual forma a la última sesión extraordinaria del 1 de abril de la Cámara de Senadores. Esto ha obligado a Blas Llano y a Pedro Alliana a suspender todas las actividades legislativas (Senado y Diputados) hasta el 12 de abril. Fue luego de que el MSPyBS haya confirmado que la legisladora es portadora del virus. Esto fue un baldazo de agua fría en el Congreso, en un momento sumamente delicado para el país en que la ciudadanía y el Ejecutivo aguardaban con expectativa el

tratamiento urgente de temas delicados para la economía, como el estudio de la reforma estructural del Estado, en la que se plantean cambios profundos para el achicamiento del aparato estatal. Ante esta grave situación, la Fiscalía inició una investigación penal sobre la eventual violación de la cuarentena sanitaria en la que habrían incurrido miembros del Legislativo. El caso está a cargo de la fiscala Belinda Bobadilla. Para el Ministerio Público, existen sospechas, específicamente de que la senadora María Eugenia Bajac (PLRA) violó la cuarentena. Ayer, en rueda de prensa, Sandra Quiñónez dijo que este caso no será la excepción por tratarse de

una senadora y que se tomarán las medidas de investigación necesarias. Avisó que serán “expeditivos”, al referirse también a otras imputaciones relacionadas a la emergencia sanitaria.

La parlamentaria viajó con una delegación de 15 evangélicos para participar de un congreso que se desarrolló en Perú, del 12 al 14 de marzo. Bajac volvió y se sometió a una cuarentena de 14 días, pero a los 16 días, ante ciertos síntomas sospechosos (31 de marzo), se hizo un test. Al día siguiente acudió a la sesión extra del Senado. Los fiscales investigan a fondo para determinar cuáles son las violaciones legales. De esta delegación de pastores evangélicos, otro miembro religioso también dio positivo al COVID-19. El senador Jorge Querey sostuvo que si corresponde, la Fiscalía debe imputar a la legisladora. “Si el fiscal dictamina que corresponde;

Dos legisladoras, la diputada Del Pilar Medina y la senadora María Eugenia Bajac, participaron de una actividad religiosa en Perú, donde la última contrajo COVID-19. que se la impute, juzgue y se la castigue”, expresó a Radio 1000 AM. NO RESPETAN En otro caso llamativo, ya que

debería ser el ejemplo, el senador liberal Víctor Ríos tampoco ha respetado el pedido de no viajar al interior del país. Desde la tarde del jueves, Ríos, quien estuvo también

en la sesión extra del 1 de abril, está en Pilar (Ñeembucú) supuestamente aislado tras recibir la notificación. Se expone y puede ser motivo, al menos, de escrache ciudadano.

Senadores están de acuerdo Cámara de Diputados decidió con sesionar en forma virtual también suspender actividades La Comisión de Lucha contra el Narcotráfico realizó ayer su primera reunión virtual con éxito. Varios senadores esperan sesionar de manera virtual ante el cierre del Congreso Nacional, tras la confirmación de un caso de COVID-19 entre sus miembros. En ese sentido, coincidieron que no se debe evitar debatir sobre la reforma estructural del Estado durante este período de aislamiento. “Dados los casos confirmados de COVID-19 en el Senado, nos obligan a someternos a protocolos de aislamiento sanitario, igual creo necesario seguir aunando esfuerzos y trabajar juntos, sesionando vía Zoom meeting y aprobar

El titular de la Cámara Baja ordenó a través de una resolución cerrar el predio legislativo hasta el 12 de abril.

Las sesiones virtuales son factibles. Fernando Silva Facetti pudo hacerlo con sus compañeros de comisión. la reforma del Estado para dar tranquilidad al pueblo”, sostuvo la senadora liberal Zulma Gómez. Por su parte, el senador colorado Sergio Godoy dijo que todo dependerá del presidente del Senado, Blas Llano, para convocar a la plenaria de forma virtual. “Es cuestión de convocar y hacerlo vía online o teleconferencia; todo va a depender de Llano, cuando él decida convocar”,

dijo. Recordó su iniciativa respecto a la racionalización del gasto público, como el tope del salario, la limitación en la contratación de parientes en el sector público y la eliminación de los gastos superfluos. Ayer se realizó con éxito la primera reunión online de la Comisión de Lucha contra el Narcotráfico de la Cámara Alta, encabezada por el senador Fernando Silva Facetti, a través de la plataforma Zoom.

El presidente de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, a través de una resolución, también ordenó la suspensión de todas las actividades legislativas y administrativas, en concordancia con lo establecido por el presidente de la Cámara de Senadores, Blas Llano. El titular del Congreso Nacional anunció el pasado jueves a la noche que todas las actividades están suspendidas desde el viernes 3 al lunes 13 de abril, por la confirmación de un caso positivo de coronavirus en la Cámara de Senadores.

obedece a salvaguardar la salud de los congresistas y funcionarios, así como el cumplimiento de las disposiciones sanitarias emitidas por el Ministerio de Salud Pública, tras la confirmación de un caso de COVID-19 en la Cámara Alta. Con esta determinación quedó suspendida la sesión de la Comisión Bicameral del Congreso Nacional, convocada para el día de ayer viernes 3 de abril, en la cual se debía tratar el control de los recursos aprobados en el marco de la emergencia sanitaria.

De acuerdo con la resolución firmada por el presidente de la Cámara Baja, la decisión

Las actividades de todo el Congreso Nacional quedarán suspendidas hasta des-

Pedro Alliana. pués de Semana Santa, fecha en la que también se prevé el fin de la cuarentena impuesta por el Gobierno, para intentar contener la propagación del COVID-19. El caso del Senado inclusive determinó la apertura de una investigación por parte de la Fiscalía General del Estado, a los efectos de deslindar responsabilidades.

GENTILEZA

REFORMA DEL ESTADO QUEDA EN SUSPENSO POR CUARENTENA

POLÍTICA.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

TRAS RECURRIR A VARIAS CHICANAS

Decretan arresto domiciliario para el imputado ex gerente de Éticos Carlos Borrel Maneglia está procesado por los hechos punibles de lesión de confianza y estafa.

l 30 de marzo pasado, el Juzgado Penal de Garantías N° 2 de la ciudad de San Lorenzo, resolvió no hacer lugar al pedido de eximición de medidas cautelares hecho por la defensa del imputado ex gerente comercial de Laboratorios Éticos CEISA, Carlos Borrel Maneglia, y dispuso su arresto domiciliario. En este juzgado, a cargo de la jueza María Elena Cañete, se llevó a cabo la audiencia de imposición de medidas al ex gerente. El juzgado hizo lugar al pedido de medidas alternativas a la prisión preventiva a favor del

imputado. Además del arresto domiciliario, el juzgado dispuso la prohibición de cambiar de domicilio al ex gerente, la caución personal del señor Luis Britez Chamorro establecida en la suma de G. 1.000 millones, la fianza real de inmuebles en Encarnación establecida también en la suma de G. 1.000 millones. Desde octubre de 2019, la defensa de Borrel venía eludiendo con chicanas la audiencia de imposición de medidas, según los antecedentes. De acuerdo a la carpeta fiscal, Borrel habría ocasionado un

RELACIONES LABORALES

Dispusieron cambios en hidroeléctrica de Itaipú Responsable del relacionamiento entre funcionarios fue cambiado tras amenaza hecha por sindicalistas. La hidroeléctrica Itaipú Binacional dispuso ayer la designación de Carlos Gustavo González Morel como nuevo jefe del Comité de Relaciones Laborales en reemplazo de Gustavo Ramón Legal Balbuena. Según el comunicado, es con el propósito de fortalecer y afianzar las relaciones laborales entre la patronal y los empleados, mediante la determinación N° 46, de fecha 2 de abril del 2020. Casi de manera coincidente, esta decisión se da justo después de la amenaza de funcionarios sindicalizados, que en un comunicado mencionaron que estaban dispuestos a paralizar la binacional para

impedir que sus salarios sean recortados y destinados a la emergencia por el COVID-19. La determinación fue rubricada por los directores generales de ambas márgenes. La misma faculta al nuevo coordinador a establecer y consensuar un plan de trabajo que redunde en beneficio del plantel de colaboradores de la entidad, así como promover las buenas relaciones y la cooperación mutua en el lugar de trabajo. Con miras a garantizar el andamiento de este órgano encargado de velar por un óptimo ambiente laboral en la entidad y propiciar el mejor aprovechamiento de los recursos humanos, el nuevo jefe de Relaciones Laborales dispuso que el empleado Víctor Benigno González Notto se sumara al equipo del Comité de Relaciones Laborales en reemplazo de María del Carmen Giménez de Martínez.

perjuicio de G. 3.505 millones al citado laboratorio farmacéutico. EL CASO Según la investigación del fiscal Cristhian Roig, el encausado tenía un amplio dominio sobre las decisiones dentro de la firma farmacéutica, y fue así que, decidió no ofertar los productos de su mandante en forma directa en las licitaciones y/o llamados públicos, sino que vendió los productos a terceras empresas vinculadas a su persona, para que estas se beneficien con las ganancias derivadas de los contratos públicos. Se trata de las firmas Bilac SA,

Eurotec SA, Neurogen SA, e Insumos Médicos SA. Tambiénsecuentaconinformes de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) que dan cuentaqueelprocesadofueacrecentando su patrimonio. OTRO IMPUTADO Otro ex gerente del Grupo Scavone imputado es Roque Dagogliano, ex apoderado de la firma Scavone Hermanos SA quien, según la carpeta fiscal de su caso, tenía el mismo modus operandi que Borrel. En su caso, se habla de un perjuicio que rondaría los G. 15.000 millones.

Carlos Borrel Maneglia, ex gerente desleal de Laboratorios Éticos, habría ocasionado un perjuicio de casi G. 4.000 millones.

ANTE LA INCERTIDUMBRE POR LA CRISIS SANITARIA

Abdo instó a la ciudadanía a actuar con mucha “seriedad y disciplina” La gente deberá atenerse a las consecuencias en caso de violar las disposiciones vigentes. El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, instó ayer a los paraguayos a afrontar con “seriedad y disciplina” la incertidumbre que se genera por la crisis sanitaria debido al COVID-19, que es considerado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una pandemia. “Afrontemos esta lucha contra el COVID-19 con mucha seriedad. Sé que son tiempos difíciles y de incertidumbre los que estamos pasando, pero recordemos nuestro pasado, lo que somos y de qué estamos hechos. A luchar con disciplina y oración. Dios con nosotros Paraguay”, sostuvo el jefe de Estado en un mensaje vía Twitter. El ministro del Interior, Euclides Acevedo, había mencionado

ya el jueves 2 que por instrucciones del mandatario las medidas restrictivas llegarán a su máxima expresión. “Los controles compuestos por la Policía y las Fuerzas Armadas, y agentes del Ministerio Público, redoblarán sus esfuerzos para el control del tráfico de vehículos y personas que vayan de la capital y Central al interior del país y viceversa”, comentó. Precisamente ayer, después de tanta movilización al interior (realmente en lo que va de la semana), Acevedo y la fiscala Sandra Quiñónez tuvieron que salir a informar sobre el endurecimiento de las medidas para contener el desplazamiento. INFLEXIBLES Acevedo manifestó también

Mario Abdo Benítez exhortó vía Twitter a no decaer en la lucha. que las multas en cuanto a la violación de las normas sanitarias establecidas por el Gobierno mediante las instrucciones del Ministerio de Salud serán inflexibles con la finalidad de concientizar a la ciudadanía ante la enfermedad. “Las multas serán inflexibles de modo que la ciudadanía se atenga a las consecuencias, esto viene a razón de ser de que la inconsciencia así como la irres-

ponsabilidad y siendo benigno con el lenguaje, la displicencia de algunos ciudadanos hace que el Gobierno tome estas medidas”, dijo Euclides. “La pandemia va adquiriendo ribetes alarmantes y tenemos que estar preparados. Que nuestros hospitales no estén repletos y que las enfermedades infecciosas hayan disminuido no quiere decir que bajemos la guardia”, sentenció Acevedo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

EL CAS APUNTA A UNA ESTRATEGIA COMÚN PARA AFRONTAR LA PANDEMIA

Países sudamericanos fijan pautas para avalar tránsito de alimentos El propósito es permitir operaciones de comercio internacional en el transporte de cargas, así como también velar por la salud y prevención del personal involucrado.

os miembros del Consejo Agropecuario del Sur (CAS), conformado por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Perú, dieron a conocer una serie de recomendaciones sanitarias con el objetivo de mantener el normal flujo de productos agrícolas y alimentos. El propósito es permitir operaciones de comercio internacional en el transporte de cargas, así como también velar por la salud y prevención del personal involucrado. “Buscamos entablar una estrategia común para enfrentar esta situación que nos afecta a todos y que requiere del esfuerzo conjunto de los países”, afirmó el titular de la cartera agropecuaria argentina, Luis Basterra. Por su parte, el ministro de Agricultura y Ganadería de Paraguay, Rodolfo Max Friedmann Alfaro, destacó que Argentina hoy es el mayor proveedor de productos frutihortícolas del país. “Hemos habilitado un canal verde con

CLAVES

El Consejo Agropecuario del Sur (CAS) está conformado por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Perú.

Paraguay habilito el “canal verde” con Argentina para la importación de tomate, papa y cebolla, así como productos frutihortícolas.

Los Estados miembro del CAS han habilitado la circulación de mercaderías en sus territorios nacionales, en todos los niveles. Fuente: CAS.

Argentina. Nos facilitaron un canal para que pueda llegar mercadería hasta la frontera”, indicó. El comunicado manifiesta que las autoridades de los Estados miembros del CAS han habilitado la circulación de mercaderías en sus territorios nacionales, en todos los

Paraguay tiene actualmente activo el “canal verde” con Argentina para garantizar el ingreso de productos frutihortícolas. niveles, con el fin de satisfacer la demanda y el normal abastecimiento de insumos imprescindibles para la población y de garantizar el flujo de bienes, permitiendo el normal funcionamiento a los operadores de transporte de cargas, inter-

nacionales y nacionales, en el cumplimiento de las medidas sanitarias y las acciones preventivas que establezca la autoridad de aplicación nacional en cada caso. “El transporte terrestre es

una parte esencial de toda la cadena alimentaria, participando en la logística desde el tránsito de insumos hasta el producto terminado en los distribuidores y es imperativo mantener el normal flujo de productos agrícolas

y alimentos a través de operaciones de comercio internacional en el transporte de cargas, así como velar por la salud y prevención del personal involucrado en el tránsito internacional”, indica.

TENDENCIA DE CALIFICACIÓN “ESTABLE”

Feller Rate asigna nota BBB+py a PTP Paraguay La administradora del Puerto de Villeta tiene los derechos de concesión por 20 años, desde agosto del 2014. Feller Rate asignó una clasificación “BBB+py” a la solvencia y los bonos, en proceso de inscripción, de PTP Paraguay SAE. La tendencia de la calificación es “estable”. La clasificación “BBB+” asig-

nada a la solvencia y bonos de PTP Paraguay refleja un perfil de negocios “adecuado” y una posición financiera intermedia. PTP Paraguay es administradora del Puerto de Villeta, a través de una Alianza Operacional en Usufructo Oneroso

con la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP). Los derechos de concesión se extienden por 20 años contados desde agosto del 2014, con la posibilidad de prorrogar dicho plazo por cinco años más.

con un nivel de transferencia anual garantizado (180.000 toneladas). Al respecto, más del 65% de los ingresos ordinarios de PTP Paraguay están ligados a éste, evidenciando una fuerte concentración.

La compañía está especializada en la descarga de fertilizantes, relacionada a la operación de su principal cliente, Abonos del Paraguay SA, con quien mantiene un contrato de largo plazo

A diciembre del 2019, los ingresos consolidados de la compañía alcanzaron los G. 24.555 millones, un 24,2% menor respecto de igual periodo del año anterior. Ello estuvo asociado,

mayoritariamente, a un nuevo sistema de facturación con su mayor cliente, el que genera un desfase en el cobro respecto de los últimos años; y, en menor medida, a un menor nivel de carga transferida asociada a graneles. A igual periodo, el Ebitda de la sociedad registró una disminución anual del 33,2%, con un margen Ebitda de un 26,8%, en comparación con el 30,4% de

diciembre del 2018. Desde sus inicios, la empresa evidenció una conservadora política de endeudamiento financiero, financiando sus inversiones principalmente a través de créditos intercompañía. Considerando eso, el stock de deuda financiera ajustada de la empresa alcanzaba G. 4.604 millones al cierre del 2019, estando estructurada en su totalidad en el corto plazo.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

LA OMC ALERTA SOBRE IMPACTOS EN SUMINISTRO DE ALIMENTOS

Economista sugiere repensar las estrategias de reactivación L

a Organización Mundial del Comercio (OMC) alertó a los gobiernos de tener cuidado con la medidas de seguridad implementadas para detener el avance del COVID19 y minimizar los posibles impactos en el suministro de alimentos o las consecuencias no deseadas en el comercio mundial y la seguridad alimentaria, según lo publicó Portal Portuario. Al respecto y sobre cómo afrontar tales sugerencias a nivel local, el economista y presidente de Cadiem Casa de Bolsa, Elías Gelay, señaló que se debe ya repensar en cuál sería la estrategia de reactivación o de nuevos movimientos en la economía, tal y como lo dice la OMC. “El desafío es porque todos nos encontramos ante algo desconocido, pero es hora de empezar a trabajar en una estrategia de reactivación económica, que trate de garantizar todos los suministros básicos, que ya vemos problemas

ARCHIVO

El comercio mundial está en juego ante medidas por el COVID-19, como el cierre de fronteras. de distribución, principalmente en lo que son insumos para la salud, y ver cómo las medidas adoptadas no tengan que dañar el comercio de todos los sectores, y principalmente los alimentarios”, expresó. Esto, ya que está a la luz las implicancias que puede representar la paralización total como el cierre de fronteras dentro de las medidas de seguridad, con más personas de varios sectores dañados, y con un panorama previsible de no contar con recursos para brindarles esos recursos necesarios en salud, en asistencia social y económica y hasta en educación, indicó. Las medidas de seguridad no deben impactar en el suministro de alimentos, sostienen. REDIRECCIONAR MEDIDAS

no de las clases, para que la ciudadanía pueda saber qué hacer o cómo prepararse, o cómo redireccionar la inversión en educación por decirlo en gastos alimenticios, ya que demorar en estas nuevas estrategias de cómo volver a la actividad, puede traer consecuencias más graves, dijo.

Tales estrategias deben ser diferentes desde el punto de vista sanitario, desde el cómo se trabajará el comercio con los cuidados de salud necesarios, o tener un plan de contingencia ya en materia educativa respecto a la continuidad o

SUMINISTRO DE ALIMENTOS Para la OMC, las restricciones al comercio de alimentos también podrían estar vinculadas a preocupaciones injustificadas sobre la inocuidad de los alimentos, y que si ese escenario se materializara, interrumpiría la cadena de suministro de alimentos, con consecuencias más fuertes para las poblaciones más vulnerables y con inseguridad alimentaria. “Al actuar para proteger la salud y el bienestar de sus ciudadanos, los países deben asegurarse de que las medidas relacionadas con el comercio no interrumpan la cadena de suministro de alimentos. Estas incluyen obstaculizar el movimiento de los trabajadores de la industria agrícola y alimentaria, a más de extender las demoras fronterizas para los contenedores de alimentos, que dan como resultado el deterioro de los productos perecederos y el aumento del desperdicio de alimentos”, manifestó el director general de la OMC, Roberto Azevêdo.

ARCHIVO

Instan a que el dinero fluya hacia la economía real

Las mipymes en Paraguay representan el 93% de las unidades productivas.

Recomiendan la ICC e ICC Paraguay, como un llamado a los gobiernos para salvar a las mipymes. La International Chamber of Commerce (CCI) o Cámara de Comercio Internacional y la ICC Paraguay realizaron un llamado a los gobiernos que se encuentran en estado de emergencia sanitaria por el COVID19, indicándoles que el objetivo inmediato de todos los esfuerzos de estímulo, deben asegurar que el dinero fluya rápidamente hacia la economía real.

Esto es en particular a los más vulnerables a las perturbaciones económicas causadas por el virus, es decir, las micro, pequeñas y medianas empresas, y asegurar que los países en desarrollo reciban la asistencia adecuada para “salvar a las mipymes”, expresó la organización global que representa a más de 45 millones de empresas en el mundo.

El llamado por parte del secretario general de la ICC Mundial, John W.H. Denton AO, está dirigido también a las organizaciones internacionales, los bancos multilaterales de desarrollo, las organizaciones empresariales y las empresas multinacionales, de modo a que cooperen y coordinen las acciones y no subestimar el imperativo de salvar a las mipymes. Hay que mencionar que a las mipymes se las llama “motor de la economía”, y en Paraguay, representan el 93% de

las unidades productivas, generando el 67% de la mano de obra nacional, según las publicaciones nacionales y de la Asomipymes. A nivel local, las mipymes se avalan en la Ley Nº 4.457/12 y se definen en categorías con hasta 10 empleados y G. 500 millones de facturación anual a las microempresas; hasta 30 empleados y G. 2.500 millones de facturación anual a las pequeñas empresas, y hasta 50 empleados y G. 6.000 millones de facturación por año a las medianas empresas.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

21 ARCHIVO

IMPACTO DE LA PANDEMIA

La producción del sector avícola local empieza a resentirse Al cierre de marzo del 2020, la exportación del rubro alcanzó US$ 1.115.000.

a producción avícola local no para, aunque existe incertidumbre y preocupación por la evolución del nuevo coronavirus en el mundo con ineludible impacto en las exportaciones. Según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) el envío de carne de pollo, menudencia y despojo alcanzó un total de 1.310 toneladas equivalente a 1.115.000 dólares al cierre del primer trimestre del 2020. El pollo de origen

paraguayo tiene como principal mercado a Rusia. En entrevista con La Nación, Ceferino Méndez, presidente de la Asociación de Productores y Exportadores de Pollo (APPEP), insistió en la necesidad de aumentar el volumen de las exportaciones, aunque dijo que ahora se debe esperar que pase la tormenta del coronavirus, ya que a nivel local empieza a sentirse la repercusión de la pandemia. “Nosotros como productores

siempre insistimos que se tiene que salir más afuera. Si hicimos un millón de dólares en el primer trimestre, vamos a hacer 4 a 5 millones en el año y nosotros vamos a estar contentos si es que pasamos los diez millones de dólares de exportación, tenemos que comenzar a generar más”, dijo. Mencionó que los más afectados por los bajos precios son los productores de pollo. “Ahora mismo tenemos que esperar que pase la tormenta. Vamos a aguantar, vamos a esperar, pero nuestras industrias están para salir afuera, para competir y tenemos que esperar que pase esta pande-

En cuanto a la exportación, en los números a marzo, no tiene ningún impacto todavía la pandemia. mia y comenzar a empujar”, señaló. El titular de la APPEP manifestó que no hay tanta diferencia con las cifras reportadas en los primeros tres meses del 2019, no así la carne vacuna cuyo volumen de exportación disparó en

comparación con el primer trimestre de años anteriores, conforme indicó. “En materia de exportación, en los números que incluyen hasta marzo, no tiene ningún impacto todavía la pandemia. El impacto va a venir ahora, porque ya estamos con

poca salida de pollo y se está acomodando acá en el mercado, la cadena de pago también está muy resentida, todo está resentido”, añadió. Mencionó que en su caso particular, sus empleados siguen trabajando en las granjas bajo estrictos cuidados sanitarios.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

LOGÍSTICA DISPONIBLE, A FAVOR DEL MINISTERIO DE SALUD

Cervepar pone al servicio recursos para luchar contra el COVID-19 L

a Cervecería Paraguaya (Cervepar SA) puso a disposición del Ministerio de Salud Pública 200 heladeras para almacenar medicamentos, centros logísticos y 50 camiones de su flota de vehículos con choferes y así como combustible para trasladar los insumos y equipos que requiera la cartera sanitaria. El director de Asuntos Corporativos de Cervepar, Fernando Torres, informó que la empresa cervecera también entregó 120.000 botellitas de alcohol en gel, que fue elaborado en otra empresa nacional, pero con materia prima de la cervecería. “Nosotros también estamos ofreciendo centros logísticos para almacenar los insumos que el Ministerio de Salud ya no tenga lugar dónde o cómo almacenar. Así también, ponemos a disposición dos

GENTILEZA

Donó 120.000 botellitas de alcohol en gel y puso a disposición depósitos para almacenamientos así como 50 camiones para el traslado de insumos. centros de acopio de donaciones para que la ciudadanía que quiera colaborar con esta causa pueda traer sus aportes”, resaltó. Torres dijo que Cervepar SA forma parte de Paraguay desde hace más de 110 años, por lo que ante esta situación por la que atraviesa actualmente el país, “no puede dejar de hacer menos. Cervepar tiene el compromiso de poner de su parte”. PENSAR DIFERENTE “Estamos atravesando una situación nunca vivida a nivel mundial que nos obliga a reinventarnos y pensar diferente. Todas las áreas de nuestra compañía están trabajando en iniciativas que nos ayuden a salir juntos de esto, poniendo nuestra compañía al servicio del país”, señaló Torres. Por su parte, Guillermo Mar-

La entrega de las donaciones se hizo en compañía de los directivos de Cervepar y autoridades de la cartera sanitaria. tínez, director de Marketing de la empresa, destacó que se trata de un trabajo en conjunto. “Sentimos el compromiso con todos los paraguayos, por eso ponemos toda nuestra creati-

vidad a trabajar para superar esta crisis; ya habrá tiempo de volver a brindar juntos”. COMPAÑÍA LÍDER Cervepar es parte del Grupo Ambev, compañía líder del

mercado cervecero a nivel mundial y una de las cinco empresas de consumo más grandes del mundo; cuenta con un portafolio de más de 400 marcas y emplea a unas 200.000 personas en más de 50 países. La cerveza produ-

cida por el grupo es comercializada actualmente en más de 100 países. En Paraguay, la empresa tiene 110 años, generando más de 25.000 puestos de trabajo en su cadena de valor.

PREPARAN UNA FERIA VIRTUAL Y OTRA PRESENCIAL EN SETIEMBRE

Constructecnia se realizará bajo 2 modalidades La feria internacional de equipamientos, maquinarias y materiales para la construcción Constructecnia comunica que ha decidido llevar a cabo la edición 2020 de la exposición en dos modalidades: una feria virtual en el mes de junio y otra presencial en setiembre, en la sede del Comité Olímpico Paraguayo. “A lo largo de estos 20 años Constructecnia, la feria internacional de equipamientos, maquinarias y materiales para

la construcción, se ha consolidado como la gran familia del sector de la construcción que reúne a empresas y marcas expositoras nacionales e internacionales, profesionales arquitectos, ingenieros, artistas visuales, decoradores, artesanos, estudiantes y público en general”, expresa un comunicado divulgado por los organizadores. DOS FECHAS Seguidamente anuncia que en

esta ocasión el evento se realizará en dos fechas y con diferentes modalidades. “Precisamente hoy que atravesamos este grave problema sanitario en el país y en el mundo, en salvaguarda de todos quienes componen esta gran familia, hemos decidido llevar a cabo la realización de Constructecnia 2020 a través de dos modalidades: Constructecnia 2020 - Feria Virtual (junio), Constructenia 2020 - Feria Presencial (setiembre) en el Comité Olímpico Paraguayo”, señala. “Estamos convencidos que solo trabajando podemos salir de las circunstancias adver-

sas que se presentan. Estamos convencidos que reinventarse, hacer reingeniería o innovar son las claves para superar cualquier obstáculo no previsto”, añade. Al igual que otras empresas y atendiendo disposiciones del decreto presidencial N° 3442/20, Constructecnia implementa el Home Office, a fin de mitigar el riesgo de propagación del nuevo coronavirus entre los empleados y directivos, por lo que pone a disposición para consultas el celular 0981984071 y el e-mail info@paraguayeventos.com.py.

ARCHIVO

El cambio obedece a la crisis sanitaria desatada a causa del nuevo coronavirus.

Constructecnia es una de las ferias más importantes del rubro de la construcción.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DATOS DE BVPASA

Mercado bursátil creció casi 100%

El volumen negociado en la bolsa llegó a US$ 368,2 millones al tercer mes del 2020.

l mercado de valores sigue en contracorriente a la coyuntura económica internacional, a raíz del COVID-19, o al menos hasta el cierre del primer trimestre del 2020, ya que registró una expansión de casi 100% comparado con el mismo periodo del año pasado, de acuerdo al informe mensual de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA). El total negociado durante marzo asciende a US$ 149,2 millones (G. 982.317 millones), lo que es superior en un 76% al volumen del mismo mes del 2019. En tanto, el volumen acumulado asciende a US$ 368,2 millones (G. 2,4 billones), lo que representa sí un incremento del 98% con respecto al volumen acumulado a marzo del 2019. Este volumen representa el 37,93% al récord del 2019, que fue de US$ 1.026 millones. Del volumen total negociado en el mes, el 77% fue en guaraníes y 23% en dólares americanos; mientras que de todo lo negociado, en el mercado primario fue de US$ 45 millones (G. 296.716 millones) y en el mercado secundario de US$ 102,8 millones (G. 676.781 millones), representando así el mercado primario el 30% y el mercado secundario 70%. El total negociado en concepto de renta fija fue de US$ 86 millones (G. 566.421 millones), mientras que las operaciones de renta variable sumaron US$ 1.818.497, los reportes por valor de US$ 60 millones y en cuanto a los derivados se negociaron US$ 1.340.336. La negociación por tipo de instrumento cerró de la siguiente manera: Bonos Corporativos 54,02%, Bonos Financieros 7,00%, Bonos Subordinados 21,72%, Acciones 1,22%, Bonos Públicos 15,14%, Bonos Bursátiles de Corto Plazo 0,01%, Futuros 0,90%.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Monedas

Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

6.250 / 6.380

Peso Argentino

77 / 95

Real

1.130 / 1.300

Euro

6.500 / 7.100

Peso Uruguayo

150 / 250

Peso Chileno

2,8

5 / 10

Yen

3,1

3,8 3,1

2,8

2,6

2,4

2,8

1,9

200 / 960

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

25,32

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

1.625,70

Consumo

Plata

14,60

Comercio al por Menor

Soja

315,53

Maíz

Servicios Personales

122,54

Trigo

199,06

Comercio al por Mayor

Arroz

5,23

Tasas

4,99% 4,00% 3,66% 2,84% 2,78% 2,10% 2,03% 1,91% 1,84% 1,76% 1,62% 1,06% 0,69%

Vivienda Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Agribusiness

US 10 años

0,57%

US 6 meses

0,14%

US 2 años

0,20%

US 5 años

0,35%

US Libor 3 meses

1,37%

Euro Libor 3 meses

Industrias manufactureras Construcción Cría de animales - Ganadería Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,24%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

21.413,44

469,93

2,24%

S&P 500

2.526,90

56,40

2,28%

S&P VIX

50,91

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs. 1.132

-6,15 -10,78%

S&P GLOBAL 1200

2.015,46

25,84

1,30%

NASDAQ 100

7.635,66

149,37

2,00%

FTSE 100

Fuente: Banco Central del Paraguay

5.480,22

25,65

0,47%

NIKKEI

17.280,00

-539,00

-3,02%

HANG SENG

23.280,06

0,00%

SHANGAI

2.780,64

46,12

1,69%

iBOVESPA

72.253,46

1.286,76

1,81%

COLCAP

1.114,43

51,40

4,84%

MERVAL

26.003,28

679,00

2,68%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

A la vista

696 519

3,56%

1,65%

CDA > 180 < 365 días

4,48%

2,54%

CDA > 365 días

7,64%

4,51%

Comercial < 1 año

9,70%

6,71%

Comercial > 1 año

13,47%

8,79%

Desarrollo < 1 año

9,50%

8,16%

Desarrollo > 1 año

10,83%

8,62%

Consumo < 1 año

27,07%

8,42%

Consumo > 1 año

28,39% 10,97%

Tarjetas de crédito

13,78%

23,22%

TÚ FINANCIERA S.A.

441.587

9,75%

20,42%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

113.747

8,06%

6,09%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

694.421

4,67%

1,21%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

540.466

5,70%

0,44%

EL COMERCIO FINANCIERA

757.334

5,66%

0,33%

CEFISA S.A.E.C.A.

383.269

3,46%

-1,60%

FIC S.A. DE FINANZAS

297.490

6,13%

-15,03%

MOROSIDAD

ROE

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

BANCO ATLAS S.A.

4.717.214

3,90%

30,32%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

11.141.410

2,40%

29,51%

4.690.468

1,90%

28,58%

418.548

0,00%

24,41%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

6.267.389

4,05%

23,22%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.897.278

3,17%

17,85%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.614.238

1,88%

17,76%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

7.882.083

1,19%

17,45%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.191.536

2,29%

16,12%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

3.964.690

4,36%

15,85%

BANCOP S.A.

2.127.411

1,17%

15,37%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

448.485

7,06%

13,66%

5.494.649

3,91%

7,35%

BANCO BASA S.A. CITIBANK N.A.

BANCO DO BRASIL S.A. INTERFISA BANCO

BVPASA Volumen Negociado 2/ABR/2020

1,00%

1,84%

0,48%

615.046

4,20%

-20,25%

1.604.712

4,37%

-40,32%

3.637.163.992

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

1.447.744.770

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A.

1.362.785.556

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

888.546.682

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

393.211.890

SALLUSTRO & CÍA. S.A.

205.168.400

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

30.408.000

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

15.317.172

AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A.

10.225.410

VISION BANCO S.A.E.C.A.

9.234.495

LCR S.A.E.C.A.

5.014.625

n/a

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 02 /04 /2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 02 /04/2020 USD

PYG

Inﬂación objetivo

Inﬂación acumulada

0,20%

TPM

2,25%

Tasa interbancaria

1,94%

12,00%

Proyección PIB 2020

4,10%

RIN

8.558,8 mm USD

10,00%

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

3,97%

BANCO BASA S.A.

Gs. 8.004.820.992

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.978.071 13.754.335

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

4,67%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

329

306

16,00%

7,00% 7,50% 6,50% 6,00% 5,50% 5,00%

14,00%

8,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

ROE

898.661

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

639

392

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

786 383

559

1,15% 0,50%

CDA 180 días

Indicadores Económicos

640 719

USD

PYG

Pasivas

982

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0

Índices

feb -20

ene -20

46 / 62

Yuan

CRÉDITOS

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

ÚLTIMO MOMENTO.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

ALERTA DURANTE LA CUARENTENA EN LOS JUZGADOS

COVID-19

Más de 40 denuncias de violencia en Asunción

Presos se comunican con defensores públicos por videollamada La Defensa Pública informó que 496 personas privadas de libertad pueden conseguir prisión domiciliaria.

A nivel país se registraron 254 denuncias a partir de la emergencia sanitaria. GENTILEZA

os juzgados de Paz de toda la República permanecen en alerta ante los hechos de violencia doméstica que se presentan en este periodo de cuarentena. El Juzgado de Paz de San Roque, uno de los que más denuncias recibe en el país, registró desde el 12 hasta el 27 de marzo un total de 41 casos de violencia doméstica y 77 en todo el mes. La jueza de Paz de San Roque de la Capital, Liliana Bristot, comunicó que son recepcionadas actualmente las denuncias sobre violencia doméstica en virtud a los lineamientos establecidos por la Corte Suprema de Justicia. En el periodo que va del 12 de marzo hasta el 27 del mismo mes fueron recepcionadas 41 denuncias de violencia doméstica en este juzgado y se ha dado el trámite de rigor a cada una de ellas. En total en el mes de marzo se registraron 77 denuncias. El Juzgado de Paz de San Roque abarca 27 barrios de la capital: San Roque, Silvio Pettirossi, San Vicente, Pinozá, Vista Alegre, Mburicaó, Gral. E. Caballero, Ciudad Nueva, Las Mercedes, San Felipe, Barrio Jara, Mcal. Francisco Solano López, Virgen del Huerto, Banco San Miguel, Republicano. Asi-

La Defensa Pública informó que 496 personas privadas de libertad pueden conseguir prisión domiciliaria. El Ministerio de Justicia (MJ) habilitó el medio telemático a fin de que las personas privadas de libertad puedan comunicarse con los defensores públicos y reducir así el riesgo del primer contagio en las penitenciarías.

Central y Asunción son las zonas con mayor registro de violencia doméstica. mismo, abarcan 12 comisarías de la capital. A NIVEL PAÍS Por otra parte, la Asociación de Jueces de Paz del Paraguay realizó un relevamiento de datos a nivel nacional de los casos de violencia doméstica registrados a partir de la emergencia sanitaria. En ese sentido, en las 18 circunscripciones judiciales del país se registraron 987 denuncias. Según el informe, la Circunscripción de Central es la que registra mayor cantidad de casos con 254 denuncias ingresadas, seguidas por Capital, Itapúa, Cordillera y

Alto Paraná. Es importante destacar que todos estos casos fueron atendidos y las medidas de urgencia fueron ordenadas, es decir, las víctimas recibieron respuesta de las autoridades, en tiempo y forma.

Cabe recordar que de acuerdo a la Acordada 1.366, los juzgados de Paz habilitan sus servicios única y exclusivamente para los permisos para viajar de niños y adolescentes y casos de violencia familiar.

Las personas privadas de libertad de la Penitenciaría Nacional de Tacumbú “se comunicaron telemáticamente con sus respectivos defensores públicos, quienes les pusieron al tanto sobre el estado en que se encuentran los avances de sus procesos judiciales; mientras que en el Buen Pastor, las mujeres privadas de libertad (MPL) tuvieron su primera audiencia a través de videollamada con la jueza de Ejecución

Penal de Fernando de la Mora, Silvana Luraghi”, reportó la cartera de Estado. “Además de actividades deportivas, culturales y religiosas, las personas privadas de libertad acceden a una comunicación telefónica con los familiares, a fin de reducir el impacto de la suspensión de visitas por la cuarentena”, indicaron. DEFENSA PÚBLICA Por otro lado, el Ministerio de la Defensa Pública comunicó a la Corte Suprema Justicia y al Ministerio de Justicia el listado de las personas privadas de libertad que por razones de enfermedad, embarazo, lactancia, discapacidad, de pueblos indígenas podrían ser beneficiadas con medidas menos gravosas que la prisión preventiva, como ser la prisión domiciliaria u otras medidas.

MUNDO.

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

PANDEMIA

PROPUESTA DE FUTUROS CAMBIOS EN VENEZUELA

Los 27 países integrantes del bloque tomaron nota positiva de la salida de la crisis por la vía pacífica. Bruselas, Bélgica. AFP.

a Unión Europea (UE) estimó ayer que el plan de EEUU sobre un gobierno de transición en Venezuela sin el mandatario Nicolás Maduro ni el opositor Juan Guaidó “va en la línea” de una solución pacífica promovida por el bloque. En una declaración en nombre de los 27 países de la UE, el jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, tomó nota “positivamente” del nuevo plan y “con interés” la parte de su política de sanciones. “La propuesta va en la línea de

la UE de proponer una salida pacífica a través de una vía negociada hacia un gobierno democrático, lo cual es ahora más necesario que nunca”, asegura la declaración. La UE alerta así del “devastador impacto humano” que podría tener la pandemia en “un país que se enfrenta a una situación económica, social y humanitaria ya grave”, reiterando su voluntad de ayudar al “pueblo venezolano”. Frente a la pandemia y a la caída de los precios del petróleo, Washington cambió su táctica para propiciar la salida de Maduro, cuya reelección

AFP

La UE apoya plan de EEUU para gobierno de la transición en 2018 considera fraudulenta. Washington apoyaba los esfuerzos de Guaidó, jefe de la Asamblea Nacional (Parlamento) electa en el 2015, y a quien desde enero del 2019 reconoce como presidente interino junto con casi 60 países, por sacar del poder a Maduro y celebrar nuevos comicios.

Maduro rechazó lo que considera un gobierno de transición inconstitucional y alertó a sus partidarios que estén atentos.

Pero el martes, el jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, presentó un “marco para una transición democrática pacífica” en Venezuela, por el cual tanto Maduro como Guaidó se harían a un lado, a cambio de levantar sanciones gradualmente.

teada por la oposición en fallidas conversaciones mediadas por Noruega en setiembre, pero el gobierno de Maduro rechazó de plano un “gobierno de transición inconstitucional”.

latinoamericano a “poner los intereses de la nación por encima” de todo e iniciar un proceso de negociación “creíble, representativo y serio, como el facilitado por Noruega”.

PROCESO DE NEGOCIACIÓN

Guaidó respaldó la propuesta, similar a una plan-

Los europeos llaman así a los actores políticos del país

“La UE está dispuesta a contribuir, en particular a través del Grupo de Contacto Internacional, a un proceso significativo e inclusivo hacia el

restablecimiento de la democracia (...) mediante elecciones presidenciales libres”, apuntan. El Grupo de Lima también expresó su apoyo a la propuesta, al estimar que busca “garantizar el retorno a la democracia en Venezuela mediante la celebración de elecciones presidenciales y parlamentarias libres”.

34 DEPORTES. SIN FÚTBOL EN JUNIO

FIFA APLAZA PARTIDOS INTERNACIONALES Un grupo de trabajo de la FIFA recomendó este viernes el aplazamiento de todos los partidos internacionales previstos en junio, debido a la pandemia de coronavirus, que ha obligado a interrumpir prácticamente todos los campeonatos nacionales de fútbol alrededor del mundo. Entre sus recomendaciones, que serán adoptadas por la FIFA, figuran el aplazamiento de los partidos, masculinos y femeninos, programados en junio, una decisión que ya había tomado el miércoles la UEFA.

INTERMEDIA SUFRE LA CRISIS

“Estudiamos cambiar el sistema del torneo” Víctor González, presidente de la Divisional, analiza con presidentes de clubes los pasos a seguir.

ARGENTINA

RACING, EL PRIMER CLUB EN BAJAR SUELDOS El popular Racing se convirtió en el primer club argentino en acordar una baja de sueldos con sus profesionales del fútbol, para enfrentar la inactividad total que rige por la lucha contra la pandemia del nuevo coronavirus. “Con el espíritu de proteger los ingresos y garantizar la estabilidad y continuidad de todos los trabajadores de la institución, el acuerdo prevé una reducción salarial importante sobre los ingresos contractuales de los jugadores y cuerpo técnico a partir de abril”, dijo la dirigencia de Racing. Matías Rojas es el único paraguayo que integra el plantel.

UEFA

“PREMATURO” ANULAR LOS TORNEOS La UEFA estima “prematura” y “no justificada” toda decisión de una liga nacional de interrumpir definitivamente su campeonato doméstico por la crisis ligada a la epidemia de coronavirus, una elección hecha por Bélgica, hizo saber la instancia en una carta a las federaciones, ligas y clubes, de la que AFP obtuvo una copia. En este correo escrito conjuntamente con la Asociación Europea de Clubes (ECA) y la Asociación de Ligas Europeas (European Leagues), el presidente de la Confederación Europea de Fútbol, Aleksander Ceferin, se mostró “confiado” en la óptica de una reanudación del fútbol “en los meses venideros” l.

DIVISIÓN INTERMEDIA CLUBES PARTICIPANTES

ARCHIVO

BRVS

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

El plantel de Trinidense que se prepara para competir en el torneo de la Intermedia.

i varios clubes la pasan mal en la División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol, los 16 equipos de la Intermedia no están exentos de la crisis. El torneo de este año debía comenzar el pasado 22 de marzo, pero el COVID-19 postergó hasta no se sabe qué fecha. El presidente de la División Intermedia, el señor Víctor González, manifestó a La Nación que “por ahora inte-

resa más la salud de todos los deportistas, de los aficionados y de la prensa deportiva que el inicio de nuestro torneo”. TORNEO MÁS CORTO Como aún no hay fecha de inicio, ya comienzan las conversaciones para ver si el sistema se va a mantener o se buscará modificar. Con relación a este caso, el dirigente mencionó: “Vamos con-

versando, pero no hay nada definido. Una vez que se decida volver a las canchas, vamos a dialogar de vuelta con los presidentes de clubes para ver si se mantiene o no. En principio, lo vamos a definir todos juntos. Hay ideas de cambiar, hacerlo más corto, con liguillas, pero las propuestas oficiales las vamos a tratar de consensuar juntos en la Divisional”. LA ECONOMÍA Con el presidente también se

Resistencia Atyrá FC Spvo. Trinidense Rubio Ñu Spvo. Iteño Dpvo. Santaní Dpvo. Capiatá Fulgencio Yegros 3 de Febrero CDE Spvo. Ameliano Tacuary Guaraní de Trinidad Independiente CG Gral Caballero JLM Fndo. de la Mora Spvo. 2 de Mayo

abordó la parte económica de los clubes. “La APF entregó lo que se destina a la infraestructura a principios de año. Además, el aporte de la televisión se distribuye en 6 partes, de las cuales la primera ya se entregó, de acuerdo a las conversaciones que mantuve con los responsables”, aseguró. Del pago de los salarios en los clubes a sus empleados, jugadores y cuerpo técnico, “ya va a correr por cuenta de cada institución”, destacó el directivo.

EL FÚTBOL EN TU CASA

Personal Gaming Cup 11vs 11 atrae ¡Más conectados y más seguros! en un espacio de entretenimiento teniendo como abanderado a Derlis González. Desde abril, Personal Gaming Cup / 11 vs 11 trae el fútbol de nuevo a casa y da espacio al entretenimiento sano, seguro y en familia para que fanáticos e interesados participen para llevarse beneficios y premios. El abanderado de esta campaña será el jugador profesional –y fanático del gaming– Derlis González.

La plataforma reúne a los artistas digitales favoritos de los jóvenes y a las estrellas del fútbol para el entretenimiento de toda la familia. Se podrá disfrutar de streamings exclusivos, junto a estrellas del fútbol en gaming y también junto a nuestros ídolos del fútbol nacional. Además, están previstas charlas educati-

Personal llega a las casas con una propuesta atractiva de fútbol con Derlis González como abanderado. vas que pueden interesar a padres o encargados, concursos interactivos, trivias y todo gracias a la red de fibra óptica más rápida del país y la tecnología de estas plataformas en esta experiencia digital que nos acompañará desde abril. Los equipos de la Personal Gaming Cup / 11 vs 11 empezaron a inscribirse desde el jueves 2 de abril ingresando

a: https://forms.gle/HbvdPHhcYcbsaCKr5 Los partidos, así como todo el torneo, se podrán seguir a través de: http://Twitch.tv/iesaargentinayout ube.com/ iesaargentina h t t p : // w w w . p s c p . t v/ IESAar mixer.com/iesaargentina

LUQUEÑO

Jugadores reciben parte del salario Quedan pendientes además premios por la clasificación a la Copa Sudamericana. Los futbolistas del Sportivo Luqueño recibieron ayer una parte de su salario correspondiente a febrero. Los mismos pretendían cobrar íntegramente sus respectivos haberes ya que estaban atrasados, pero al no haber disponibilidad económica, optaron por recibir una parte. Los que ganan menos en algunos casos percibieron un porcentaje mayor, los demás hasta un 50 por ciento. Quedan pendiente de pago a los futbolistas premio por clasificación a la Copa Sudamericana del año pasado, más por el pase a la segunda fase conseguido este año. Las actividades del plantel se mantienen de manera individual con supervisión del PF.

CAPTAN FONDOS

SND y COP se unen para ayudar Entregarán alimentos y artículos de limpieza a las personas vulnerables. La Secretaría Nacional de Deportes(SND),juntoalComité OlímpicoParaguayo(COP),con el respaldo de la Asociación ParaguayadeFútbol(APF),llevanadelanteunagrancampaña solidaria para hacer frente a la pandemia del coronavirus que golpea muy fuerte a la sociedad. Realizancampañadecaptación defondospormediodedonaciones en efectivo para la posterior compradealimentosyartículos delimpieza,queserándistribuidos a los más carenciados. Las donaciones pueden hacerlo enlacuentanúmero900559237 de Visión Banco, a nombre del COP, RUC: 80028277-9.

EN ANÁLISIS:

La Intermedia planea cambiar el sistema del torneo P. 34

SÁBADO 4 ABRIL DEL 2020

ARCHIVO

Víctor González, presidente de la Intermedia.

LOS GRANDES DEL PARAGUAY TIENEN DEUDAS PENDIENTES

Cerro y Olimpia, con atrasos Iván Torres, de Olimpia, en duelo exigente ante el volante azulgrana Juan Aguilar, en uno de los últimos clásicos del fútbol paraguayo.

El caso de los azulgranas es más grave, el cheque adelantado a marzo no tenía fondos y los futbolistas no cobraron por enero.

i el caso de los jugadores de General Díaz llamó la atención y tuvo un acompañamiento de todos los demás clubes, lo que se presenta con los planteles de Cerro Porteño y Olimpia genera más preocupación. El caso de los azulgranas es más grave. El grupo que percibe el mayor salario, el que correspondía a enero,

1.100.000 dólares

recibe de la APF cada uno de los 12 clubes de Primera por los derechos de la televisación de los partidos.

lo recibió con un cheque adelantado al 25 de marzo. Llegado el momento, se presentó en ventanilla, rebotó

VIENE DESDE EL AÑO PASADO La cesantía en los pagos ya se viene arrastrando desde el año pasado en el fútbol paraguayo. El club General Díaz tuvo atrasos, sus jugadores reclamaron, intervinieron sus pares de otros clubes y Futbolistas Agremiados del Paraguay, para encontrar una salida al conflicto. Pero lejos de solucionarse el déficit administrativo, la situación se complicó y ahora algunos jugadores hace 4 meses que no perciben sus salarios. Nuevamente, la FAP y algunos referentes de los diferentes equipos aportaron para oxigenar las necesidades básicas de los jugadores y sus familias. Ante este escenario, la FAP presenta a la Asociación Paraguaya de Fútbol un proyecto para sancionar a los clubes que no cumplen con sus atletas.

y se selló el cheque por falta de fondos. El último salario percibido por todo el plantel cerrista fue el de diciembre del año pasado. No cobró el sueldo

de enero, febrero y también marzo, ya entrando en abril. Conforme al contrato de cada uno, el club debe pagar hasta el 10 de cada mes. El malestar persiste entre todos los jugadores, mien-

tras desde la directiva no sale a aclarar, confirmar y menos a desmentir.

LA PROPUESTA DE FAP

EN OLIMPIA

Semanas atrás hemos mencionado en estas páginas, que Olimpia paga los salarios con cheques adelantados. El caso es que el salario de enero cobraron recién el 30 de marzo. De esta manera están pendientes los sueldos de febrero y marzo también. La situación económica no es la mejor en el tetracampeón, donde los premios por los partidos ganados tampoco recibieron. De acuerdo a nuestras fuentes, los que reclamaron recibieron la

No reanudar el Torneo Apertura hasta tanto los doce clubes se encuentren al día con los pagos a sus planteles. Que durante el desarrollo de la competencia haya resta de puntos para los clubes que están con dos meses de atraso en los pagos a jugadores. Que el club en situación irregular no juegue sus partidos, además de perder los puntos.

respuesta de que estamos en “crisis sanitaria”.