DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.262

CORONAVAC: Brasil recibe de China las primeras 120.000 dosis de las vacunas P. 22

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.035 7.045 6.650 7.000 40 52 1.200 1.300 7.650 8.100

SEGÚN MARITO: Asfalto inaugurado ayer en Quyquyhó pasa por propiedad de Lilian P. 3

Lilian Samaniego.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.262 G. 6.000

VIERNES 20 DE NOVIEMBRE DEL 2020

74.495

CASOS CONFIRMADOS

53.060

RECUPERADOS

1.636

FALLECIDOS

19.158

AISLADOS

641

INTERNADOS

PRECIO APROXIMADO EN EL SECTOR PÚBLICO

UTI para paciente covid cuesta G. 15 millones por día ARCHIVO

El director del Ineram, Dr. Felipe González, mencionó que un paciente covid-19 puede costar a un hospital público G. 3 millones diarios, si está en sala común, y alrededor de G. 15 millones si requiere de cuidados intensivos.

Dijo que los gastos más grandes de los pacientes internados en una unidad de terapia intensiva (UTI) se ven en la utilización diaria de uno de los elementos más importantes que es el oxígeno. P. 14

DIJO QUE REQUIERE AUTORIZACIÓN DE LA MARGEN IZQUIERDA

EBY oscura: Nicanor se escuda tras Cancillería para no informar

PERSONAL DE BLANCO Indemnizarán a familias de fallecidos

Aprueban ley que plantea indemnizar a familias del personal de salud fallecido por covid-19, un seguro de vida y beneficios. P. 17

SECUESTRO Cura ofrece ser mediador Padre Pablo Cáceres.

El sacerdote Pablo Cáceres se ofrece intermediar con el EPP y negociar la liberación de Óscar Denis. P. 4

PREOCUPANTE Urgen revisión de caja fiscal Jaime Egüez.

El presidente del Club de Ejecutivos, Jaime Egüez, dijo que se debe pedir al Senado que hagan una restricción a los gastos corrientes, dentro del PGN. P. 10 NICO

El director de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, a través de su funcionario de Transparencia, planteó canalizar un pedido de información a través de Cancillería con el objetivo de trancar la rendición de pagos en publicidad, eventos y transferencias sociales. El abogado Ezequiel Santagada, de la organización por la Transparencia (IDEA), califica de ilegal la medida. P. 6

2

POLÍTICA.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

ACTITUD DEBILITA A LIBERALES FRENTE A LA ANR

ESSAP ALEGA TRANSPARENCIA

Alegre, el mejor operador político de los colorados

Defienden alquiler de las impresoras Desde la empresa estatal afirman que es más barato que comprar máquinas.

Zulma Gómez indicó que es una vergüenza tenerlo como presidente, siendo un dictador y que lo único que ha hecho ha sido dividir al PLRA. ARCHIVO

L

a senadora liberal Zulma Gómez sostuvo ayer que el titular del PLRA, Efraín Alegre, es el mejor operador político del Partido Colorado, porque con su actitud y sus acciones está favoreciendo principalmente al partido de gobierno, porque está debilitando a la principal fuerza opositora. En comunicación con La Nación, la parlamentaria lamentó que Efraín siga al frente del Partido Liberal, sostuvo que es una “vergüenza” tenerlo como presidente, siendo un dictador que lo único que ha hecho durante su gestión ha sido dividir al partido. “El Partido Liberal es una asociación de hombres libres, por lo que es una vergüenza que al frente de nuestro querido y glorioso partido esté un dictador, que hasta hoy lo único que ha logrado es dividir el partido, echarle a la gente del partido, y malutilizar los fondos. Efraín Alegre es el mejor operador que tiene el Partido Colorado, lo que más le favorece a la ANR es la actitud de Alegre”, sentenció. No obstante, señaló que Efraín Alegre se está que-

La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap) remitió una aclaración sobre nuestra publicación de ayer, titulada “Essap: Servicio de impresión cuesta el doble que comprar las máquinas”. En escrito firmado por el gerente administrativo Enrique Ayala refiere que la licitación para el “Servicio de impresión, fotocopiado y escaneado”, adjudicada recientemente a la firma Data Systems por un máximo de G. 1.200 millones, fue realizada cumpliendo estrictamente todos los procesos que establece la Ley de Contrataciones Públicas.

La senadora Zulma Gómez indicó que Efraín Alegre se está quedando solo porque todo el partido se une en su contra. dando solo por su actitud de dictador, pero que mediante eso lo único que ha conseguido es que todo el partido, los movimientos internos, ahora estén unidos en su contra. “Con esta actitud de dictador lo único que consiguió es que todo el partido se una en su contra. Todos los movimientos, todos los intendentes, gobernadores, están en contra de la posición del dictador”, sostuvo.

Respecto al pedido de convocatoria de una convención extraordinaria, señaló que los intendentes y gobernadores se están movilizando para realizar la convención extraordinaria y aprobar el desdoblamiento de las elecciones partidarias y municipales. “Este pedido de desdoblamiento ha sido solicitado por casi 400 convencionales, y él (Alegre) ha desoído y tengo entendido que todos

los intendentes y gobernadores se están movilizando y estarían tomando alguna medida. Esta movilización no es a nivel de movimientos internos, sino es interés de las autoridades legítimamente electas de nuestro partido y están en razón de pedir el desdoblamiento porque hay distritos donde habrá consensos y llevar adelante las internas partidarias podrían perjudicar a muchos candidatos a intendentes”, precisó.

“El precio del servicio fue adjudicado a valores que se encuentran por debajo del 41% de los costos referenciales obtenidos en el mercado, por lo cual la contratación resulta conveniente en términos económicos para la Essap”, dice el escrito remitido. Asimismo, según la Essap, los costos de los equipos nuevos y con las características solicitadas son superiores a los precios de mercado considerados para la comparación. De acuerdo con el ente el

Enrique Ayala. servicio de impresión, fotocopiado y escaneo no solo incluye los equipos, sino también la provisión de insumos (tóner) y repuestos originales que fuesen requeridos con garantía de disponibilidad permanente, sin cargo para la Essap, así como la capacitación en el uso de los equipos proveídos, el traslado, instalación y configuración integral de las máquinas. “En el caso de haber optado por la compra de los equipos, posteriormente deberían ser realizados otros dos procesos de contrataciones, uno para la compra de los consumibles (tóners), y otro, para el mantenimiento y reparación de los mismos, por lo cual dichos costos deben ser agregados al monto de una probable compra”, explica el escrito de la Essap.

IMEDIC

ARCHIVO

Corte debe destrabar caso de Patricia Ferreira

Patricia Ferreira recurrió a la Corte tratando de dejar sin efecto la resolución del Tribunal de Apelación.

Proceso penal es por falsificación de facturas de la firma Eurofarma, que posibilitó el ingreso de medicamentos de dudosa procedencia. La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia tendrá que estudiar la nueva chicana que presentaron Patricia Ferreira, presidenta de la firma Imedic, y Nidia Godoy, directora de la referida firma, quienes recurrie-

ron a la máxima instancia judicial tratando de dejar sin efecto la resolución del Tribunal de Apelación, que anuló el arresto domiciliario para ambas procesadas y dispuso que un nuevo juez analice si corresponde que las imputa-

das sean trasladadas a la cárcel de mujeres del Buen Pastor. El proceso penal es por la falsificación de facturas de la empresa Eurofarma, que posibilitó el ingreso de mercaderías a nuestro país, presumiblemente de origen dudoso. Los abogados de las imputadas apelaron la resolución de la Cámara de Apelaciones, que anuló el arresto domiciliario otorgado por la jueza penal de Garantías, Lici

Teresita Sánchez. Los ministros Luis María Benítez Riera, Carolina Llanes y Manuel Ramírez Candia deberán resolver la nueva chicana presentada por la defensa de las imputadas. En caso de que los altos magistrados no resuelvan el mencionado recurso, no se podrá destrabar el caso y tampoco se realizará la audiencia, en la que se definirá si ambas imputadas pisan la cárcel del Buen Pastor.

POLÍTICA.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

SENADORA CONTRADICE AL PRESIDENTE

SENTIDA PÉRDIDA

Asfalto beneficia a propiedad de Lilian, según Abdo Benítez

L

“A la senadora Lilian le agradezco su presencia y su apoyo, me imagino que está contenta porque coincide que este asfalto pasa por la propiedad de Lilian y Arnaldito; van a poder venir más de seguido a visitarle

GENTILEZA

Cartes expresa sus condolencias GENTILEZA

El mandatario ironizó sobre el caso, que beneficia a familiares de la senadora colorada. as obras de pavimento asfáltico inauguradas ayer por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, en Quyquyhó, departamento de Paraguarí, tendrán entre sus beneficiadas principales a la senadora Lilian Samaniego, pues según el propio mandatario, el nuevo camino de todo tiempo pasa frente a una propiedad familiar que se encuentra a la entrada de la ciudad. Abdo incluso ironizó sobre el caso.

3

Familiares del abogado penalista y promotor del derecho fallecido recibieron los pésames del ex mandatario.

Lilian Samaniego, señadora. a sus parientes de Quyquyhó”, expresó el mandatario durante su discurso.

El nuevo camino de todo tiempo pasa frente a una propiedad de la familia Samaniego, que se encuentra a la entrada de la ciudad.

La legisladora, pese a ser una de las más cuestionadas por parte de un sector del partido, por sus posiciones remarcadas contra la prórroga del mandato de la Junta de Gobierno de la ANR, mantiene un relacionamiento cercano al mandatario como en este caso. De esta forma, suma a su lista un privilegio más recordando su cercanía al clan Ferreira, involucrado en las compras de insumos chinos.

Dentro de ese escenario estaba María Laura Samaniego Maciel y Nathalia María Samaniego Maciel, sobrinas de Lilian, quienes eran accionistas de empresas ligadas al clan Ferreira y que se quedaron con millones de guaraníes. En esta oportunidad, tiene cercanía con la intendenta de Quyquyhó, Patricia Cor valán, esposa del diputado Esteban Samaniego.

NINGUNEO A GOBERNADOR El gobernador de Paraguarí, Juan Carlos Baruja, fue “ninguneado” por el diputado Esteban Samaniego durante su discurso en el acto desarrollado en el departamento, denunciaron allegados al gobernador, señalando que esto va en contramano de la “concordia” que se predica.

EXPLOTACIÓN DE ORO

El político colorado desea cristiana resignación a familiares de Óscar Luis Tuma Julián.

espíritu altruista y de vocación patriótica que siempre estuvo presente en la vida y el testimonio del profesional del foro fallecido. En este contexto, el político colorado desea cristiana resignación a los hijos y familiares.

El ex presidente de la República y líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes, envió sus sentidos pésames a familiares de Óscar Luis Tuma Julián, conocido abogado penalista y promotor del derecho, fallecido el miércoles.

El miércoles de noche sorprendió el fallecimiento a raíz de un infarto del abogado de 75 años, en su estudio jurídico. Tuma Julián fue un referente de la comunidad jurídica nacional; en este contexto, varios letrados expresaron sus condolencias a los familiares y destacaron las cualidades personales y profesionales del hoy fallecido.

En sus condolencias a la familia Tuma, Cartes destaca el

ACUSADOS DE “HARAGANES”

Al menos doce arroyos de la zona de Paso Yobái están contaminados, expresó el legislador.

Este sector de izquierda desde hace años insiste en aplicar más impuesto a sectores de la producción.

El diputado de Guairá Eusebio Alvarenga mencionó estar preocupado sobre las consecuencias ambientales que deja la explotación de oro en la localidad de Paso Yobái. En este sentido, mencionó que los estragos se dan por la utilización sin control de mercurio y cianuro en los procesos de producción y explotación del mineral. Ante esta situación, pidió a las autoridades e instituciones responsables intervenir para el debido control de la explotación de oro en la zona. “Hay

El parlamentario señaló que los estragos se dan por utilizar sin control mercurio y cianuro. un perjuicio enorme que se está generando, específicamente a los cauces hídricos; se habla que, al menos, doce arroyos están contaminados por la explotación del oro en paso Yobái”, dijo el legislador. Asimismo, Alvarenga indicó que el perjuicio ambiental no solo se da en esa localidad, sino también en otras que se encuentran en su alrededor.

“No solo afecta a los pobladores de la zona, sino también genera repercusión en otras localidades como en Coronel Oviedo, Villarrica, Yataity, Mbocayaty y otros, teniendo en cuenta que son ciudades que están bebiendo agua del río Tebicuarymí, que, precisamente, es uno de los cauces más contaminados por la explotación del oro”, sentenció.

Días atrás el presidente de la República Mario Abdo calificó, sin dar nombres, de “haraganes” a aquellos que piden más impuestos para el sector de la producción porque no conocen del sacrificio del trabajo. Ayer, legisladores del Frente Guasu se pusieron el saco y respondieron. El senador Carlos Filizzola indicó que el mandatario ataca a los sectores populares, progresistas, de izquierda defendiendo a los poderosos económicamente y apoyando la grave injusticia tributaria

CAPTURA DE VIDEO

FG responde a críticas de Abdo ARCHIVO

Diputado pide intervención

Abdo criticó a los que nunca pagan impuestos y piden más carga para la producción. existente. “Prefiere hipotecar el presente y futuro del país con nuevos endeudamientos que generar recursos genuinos cobrando impuestos a los grandes sojeros, tabacaleros, entre otros”, indicó. El senador Hugo Richer calificó de “acusaciones de poca monta” las declaraciones de Abdo, de quien dijo que obtuvo sus riquezas, incluyendo las

supuestas tierras malhabidas durante la época de Stroessner. “Él no puede presentarse como el primer trabajador del país. Es una lástima que el país tenga un presidente que utilice ese tipo de términos para referirse hacia las personas que pidieron impuestos a la producción. La misma situación se presenta cuando se plantean reivindicaciones por los derechos sociales”, acotó.

4

POLÍTICA.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

IGLESIA NEGOCIARÁ CON CRIMINALES

Sacerdote se ofreció para mediar entre Denis y el EPP Religioso buscará contactarse con secuestradores para que el ex vicepresidente regrese a salvo. ÁNGEL FLECHA

E

l sacerdote Pablo Cáceres, conocido como pa’i Pablito, se reunió ayer con la familia del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis, y se puso a disposición para intermediar con los secuestradores del grupo criminal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y negociar la liberación del secuestrado. La familia Denis recurrirá a un intermediario tras recibir la recomendación de los propios asesores colombianos que trabajan con la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) en la zona norte. Pa’i Pablito, de 67 años, contó que desde el inicio del plagio se reunió con la familia, y ahora buscará colaborar para que Denis sea liberado. “Hay que buscar la manera de dar solución a este conflicto”, mencionó tras la reunión con la familia. Indicó que trabajan para dar con los criminales y encontrar así una salida para que Denis sea liberado. “Estamos buscando una manera de llegar. Ustedes saben que es un tema muy espinoso, estamos buscando llegar a

El sacerdote contó que desde el inicio del plagio del ex vicepresidente de la República se reunió con la familia. una solución, pero vamos a apoyar, estamos apoyando desde luego. No se avizora aún en el futuro el triunfo, pero no vamos a desfallecer teniendo miedo al fracaso”, sostuvo.

ciones necesarias. “Todavía no tenemos nada a mano, pero estamos dispuestos a combatir, a buscar para ver si todos podemos conseguir algo a favor para poder recuperar con vida a este señor que es amigo de todos. Nadie sabe dónde ellos están, no podemos ir a visitarles en su casa porque no sabemos dónde es, no sabemos ni siquiera quiénes son. No hay nada en concreto, pero sí que vamos a prestarnos a colaborar”, sentenció.

El sacerdote mencionó que aún no cuentan con mayores datos ni informaciones de dónde y cómo iniciar la búsqueda para el contacto, pero que con apoyo de los pobladores de la zona se podría obtener informa-

¿QUIÉN ES EL PA’I PABLITO, EL INTERMEDIARIO? El sacerdote Pablo Cáceres, conocido como pa’i Pablito, visitó ayer a la familia Denis y se ofreció de intermediario con los secuestradores del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis. ¿Cuáles son sus antecedentes y vínculos con el grupo armado EPP?, pregunta hoy.com. Según el medio, en reiterados procedimientos realizados por los efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), en campamentos del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) fueron hallados libros denominados Pa’i Pablito. “Relatos que parecen cuentos”, de monseñor Pablo Cáceres, escrito por el profesor Benjamín Valiente. A raíz de esta situación, en el 2015 Cáceres fue llamado a declarar por parte de la Unidad Antisecuestro de la Fiscalía de Concepción, sobre las denuncias por supuestos hechos de abusos cometidos por efectivos de la FTC, que fueron denunciados por el religioso en su libro. La Fiscalía le solicitó pruebas y testigos al sacerdote, sobre las acusaciones que mencionaba en el libro. “Él es conocido y amigo de la familia, desde el día 1 se puso a disposición para lo que hubiera lugar. La intermediación de la Iglesia todavía no fue concretada, pero él está predispuesto”, señaló Beatriz Denis, hija del ex vicepresidente, en comunicación con Universo 970 AM. “Nosotros no lo visitamos, él vino de motu proprio a ponerse a disposición de la familia y dijo que no tenía problemas de ayudar de la forma que sea”, agregó.

COMUNICADO OFICIAL DIPLOMÁTICO

AFP

Taiwán agradeció apoyo de Paraguay ante OMS

El gobierno de Taiwán reconoció el apoyo de Paraguay ante organismos internacionales.

La pandemia demostró la necesidad de que el país asiático participe en los mecanismos globales de salud. La embajada de la República de China (Taiwán) emitió un comunicado para expresar su agradecimiento por las muestras de apoyo de Paraguay ante la Organización Mundial de la Salud (OMS), para su inclusión en la 73° Asamblea Mundial de la Salud (AMS). Apoyo manifestado a través de la Cancillería Nacional, el Ministerio de Salud y el Poder Legislativo, según el comunicado.

Manifiesta que Taiwán recibió siempre el más firme apoyo de aliados como Paraguay en su legítima causa por participar en foros internacionales. Durante este año, otros países afines como EEUU, Japón, Reino Unido, Australia, Alemania, Canadá, Francia, Países Bajos, Dinamarca y Suecia, también expresaron oficialmente su apoyo.

Agrega que decenas de parlamentarios paraguayos junto con más de 1.700 legisladores de 80 países expresaron abiertamente y sin precedentes estar de acuerdo con la participación del país asiático en la OMS. “Taiwán es optimista y trabajará con países amigos y de ideas similares para participar en la AMS del próximo año como observador. Es importante que la OMS demuestre su neutralidad profesional y no tolere la interferencia política”, manifiesta.

BID

Aprueban crédito de US$ 250 millones El préstamo del ente servirá para afrontar desastres naturales y emergencias de salud. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó la operación de US$ 250 millones, que permitirá a Paraguay aumentar la resiliencia financiera ante posibles situaciones de inundaciones, sequías, incendios forestales, o futuros brotes epidémicos y pandémicos, con lo que se tendrá un respaldo para financiar gastos públicos extraordinarios necesarios, dirigidos a la atención de la población afectada. El crédito fue concretado bajo la Facilidad de Crédito Contingente para Emergencias por Desastres Naturales y de Salud Pública (CCF, por sus siglas en inglés), que se trata de una herramienta innovadora del BID, con la idea de fomentar un enfoque integrado de gestión financiera de riesgos de desastres naturales y salud pública. Esto, basado en la planificación y el financiamiento anticipado de pasivos fiscales contingentes. De esta manera, el BID señala que la operación será el primer préstamo bajo la CCF, teniendo en cuenta la creciente amenaza del cambio climático, e incluye una cobertura paramétrica innovadora para hacer frente ya sea a los incendios forestales, o a futuras epidemias y pandemias; es decir, será el primer préstamo que contempla una cobertura para riesgos de salud pública. Del total de US$ 250 millones disponibles, US$ 150 millones contempla bajo la Modalidad I para inundaciones e incendios forestales, y otros US$ 100 millones bajo la Modalidad II para futuros brotes epidémicos y pandémicos.

POLÍTICA.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

5 ARCHIVO

CAMPESINOS VOLVERÁN A MANIFESTARSE EN LA CAPITAL

Lamentan la falta de voluntad para cumplir con acuerdo firmado

Diputados postergó estudio de proyecto que plantea US$ 25 millones para la reactivación económica campesina.

EL OJO DE MELKI

D

irigentes campesinos lamentaron la falta de voluntad de Diputados para tratar el proyecto de ley que proviene del Ejecutivo y dispone US$ 25 millones para la agricultura familiar campesina, en el marco del compromiso del Gobierno y el plan de reactivación. La propuesta del Ejecutivo está basada en el acuerdo firmado en octubre y cuenta ya con media sanción de Senadores. El miércoles la Cámara Baja decidió postergar por 15 días el tratamiento de la propuesta legislativa, por lo que dirigentes de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI) llamaron ayer a una conferencia de prensa para repudiar la actitud, que expresaron, es a los efectos de matar el proyecto de ley, ya

Organizaciones campesinas tratan de mentiroso al Gobierno y amenazan con marchas en la capital. que se acorta el tiempo para su ejecución en el Presupuesto General vigente. Jorge Galeano indicó a La Nación que desde su sector consideran una más de las mentiras del Gobierno, que días atrás aseguró que se iba a aprobar el proyecto presupuestario para Obras Publicas, Viviendas y Agricultura. “Es una burla la postergación por 15 días, es prácticamente el certificado de defunción al proyecto presentado por el Ejecutivo, porque ya imposibilita a que sea ejecutado en el ejercicio fiscal 2020”, lamentó.

Otro dirigente campesino, Belarmino Balbuena, sostuvo que esta situación es un “boicot” de Diputados al bloquear el plan de reactivación económica. “Desde el primer momento las organizaciones campesinas fueron boicoteadas para no acceder a recursos de reactivación económica en la agricultura familiar campesina”, dijo.

El titular del Congreso, Óscar Salomón, indicó que se debe evitar que nuevamente los campesinos tengan que venir a Asunción a manifestarse para conseguir sus reivindicaciones. “Tenemos que darle un corte definitivo y urgente a esta situación, ya sea por el sí o por el no. Hay compatriotas que están pasando muy mal”, sostuvo.

Anunció que campesinos e indígenas volverán a manifestarse en la capital del país, a partir de la próxima semana y responsabilizaron al Gobierno lo que pudiera ocurrir.

Añadió que tras las conversaciones mantenidas con Hugo Velázquez y Pedro Alliana, existe un compromiso de resolver mediante una sesión extraordinaria en la Cámara Baja, en los próximos días.

6

ESPECIAL.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

REQUIERE “AUTORIZACIÓN” DE MARGEN IZQUIERDA PARA INFORMAR GASTOS DE PUBLICIDAD Y AYUDA SOCIAL

Nicanor usa a los argentinos para no proveer información pública

Una magistral triangulación de canalizar el pedido a través de Cancillería, planteó el director de Yacyretá a través de su funcionario de Transparencia para trancar la rendición de pagos en publicidad, eventos y transferencias sociales. Abogado califica de ilegal la medida. ROSSANA ESCOBAR M.

E

l 23 de octubre pasado nuestro periodista de investigación Jhojhanni Vega solicitó a la entidad binacional Yacyretá, en este caso a la administración del director Nicanor Duarte Frutos a través del portal de la Ley de Acceso a la Información Pública, el detalle de los pagos en concepto de publicidad, eventos, propaganda de los años 2019/2020, pero que prácticamente le fue negado a través de la nota remitida por el funcionario de transparencia, Hugo Joel Meza.

La “inconstitucionalidad” Para Santagada, que Yacyretá se escude en una acción de inconstitucionalidad (ver facsímil) es insostenible y rebatible en el ámbito jurídico. Hay que recordarles algunas cuestiones, esa acción de inconstitucionalidad fue para que la Contraloría General de la República no entre a auditar las cuentas de las binacionales, un fallo muy pero muy cuestionado, previo a la Ley de Acceso a la Información. Es previo a la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que estableció que el derecho al acceso a la información es un derecho humano y claramente no es la interpretación que tiene en este caso Yacyretá, según el abogado.

ponen todo tipo de trabas de hecho y de derecho”, subrayó.

Así también, el pedido de información incluye la rendición de cuentas de transferencias económicas realizadas a organizaciones sociales, gubernamentales y no gubernamentales durante los años 2019/2020. Con una evidente intención de no facilitar la información sobre los citados pagos, cumplido el plazo de los 15 días establecido por la Ley de Transparencia para proveer los datos, el subalterno de Duarte Frutos remitió una nota al periodista alegando que requieren “una autorización de la Margen Izquierda”. Para este efecto “el pedido debe ser canalizado vía Cancillería”. Nuestro diario también solicitó la misma información de gastos de publicidad a la Itaipú Binacional y proveyeron los datos de manera directa, sin el trámite de triangulación que interpone la administración de Duarte Frutos, a través del funcionario de la oficina de Información Pública. Según la nota firmada por Meza, así lo ha entendido la Corte Suprema de Justicia, al expedirse respecto a la inconstitucionalidad de la

El abogado planteó adema s que, “ser ía bueno preguntarles si los argent i nos responden de la m isma ma nera cua ndo v ía ley de acceso le consu lt a n a Yac y ret á . No creo que ning uno de los argentinos miembros de Yacy ret á les pida perm iso a los pa rag uayos pa r a d a r i n for m ación que está relacionada con la A rgentina”.

Respuesta que remitió Yacyretá al cumplirse el plazo de la solicitud de rendición de cuentas de publicidad y transferencias sociales.

Nicanor Duarte Frutos. Santagada, de la organización por la Transparencia (IDEA).

Documentos que había remitido Itaipú sobre gastos en publicidad de manera directa al periodista de nuestro medio. Ley 1167/97. Donde dejó por sentado que, en lo que respecta la entrega de informaciones y documentaciones, por disposición expresa de los Tratados, las documentaciones referente a la Binacionales, “constituyen patrimonio

documental de los Estados partes para el efecto”. ( Acuerdo y Sentencia Nº 280 de fecha 01/06/2011). INCUMPLIMIENTO Yacyretá Tal vez sea uno de

los mejores ejemplos de no cumplimiento de la Ley de Acceso a la Información. Han puesto todo tipo de trabas de hecho y de derecho para negar informaciones; esperan que se los demande, sostuvo el abogado Ezequiel

Santagada refirió que la información que está en poder de funcionarios paraguayos se rige por la Ley de su país y si tienen lo solicitado en su poder, deben proveer. “Todavía Yacyretá e Itaipú tienen serias acciones de inconstitucionalidad contra la primera Ley de Transparencia, la 5189. Recuerdo muy bien cuando el ex presidente Cartes les ordenó publicar y que se dejen básicamente de joder con todo este tema. No, de todos modos, siguieron adelante con las acciones de inconstitucionalidad y

Para el propulsor de la Ley de Acceso a la Información Pública no corresponde el planteamiento que interpone Yacyreta de pedir una autorización del lado argentino porque la mencionada Ley tiene alcance a las binacionales, de hecho en su momento fue objeto de largos análisis. “Esto es claramente una cuestión de índole política, no quieren dar la información porque probablemente tienen algo que ocultar”, disparó Santagada. Es ilógico, ilegítimo, ilegal, claramente la negativa responde a cuestiones de índole política y no jurídica, y me hago cargo de lo que digo, remató el abogado.

EDITORIAL.

El Gobierno debe asumir un fuerte liderazgo para encarrilar la economía

A

poco tiempo de la conclusión de este año marcado profundamente por la pandemia y la emergencia que ocasionó en la salud, la economía y en la vida de todo el país, es bueno apuntar qué hacer para adelante. La terminación del 2020 y el inicio de un nuevo año no significan que culminarán por arte de magia los dolores sufridos en este ejercicio y que con el cambio del calendario todo volverá a ser color de rosas. La vida continúa con cada nuevo amanecer y los dolores de ayer no desaparecen porque un nuevo sol, que es el mismo del día anterior, alumbra la jornada que se inicia. Pero debido a los convencionalismos que rigen la vida de los pueblos, un nuevo ejercicio fiscal suele ser momento propicio para enfatizar los aciertos, corregir los errores y sobre todo emprender nuevas oportunidades en la lucha por el bienestar de las mayorías. Si bien el país ha sido uno de los menos castigados por las consecuencias de la pandemia como lo han sido otras naciones, los golpes recibidos han causado duros perjuicios a todos los sectores de la sociedad. El hecho de que a otros países les haya ido peor no significa de ningún modo que no hayamos sufrido la gran cantidad de contagiados y de muertos que tenemos ni que la economía no haya caído ni que no se hayan perdido miles de puestos de trabajo en perjuicio de nuestra gente. Por eso es muy oportuna la reflexión de un sector empresario que ha señalado que en el país se necesita un fuerte liderazgo en lo económico para encarar los desafíos del futuro inmediato. Y que con el cambio del ministro de Hacienda se necesitará una enérgica conducción en el Equipo Económico Nacional (EEN) para manejar la economía por el camino correcto. Más aún en este momento en que se instala en Industria y Comercio a una persona cuestionada por su actuación anterior en la Cancillería en el affaire de Itaipú, de julio del 2019. En momentos en que se estudia el presupuesto estatal para el año entrante, que es un instrumento decisivo en la política del Gobierno, se necesita un fuerte líder. Un conductor que se oponga a los excesos

que pretenden algunos políticos y obligue a disciplinarse a la estructura estatal, la principal responsable de los excesos de gastos. En la Cámara de Diputados se acaba de agregar un aumento en el gasto salarial para el Presupuesto del 2021 por 3 millones de dólares para creaciones de nuevos cargos y beneficios de varias instituciones estatales, que va contra el propósito de disminuir los gastos del Gobierno debido a que no tiene fondos con qué financiarlos. Medida que solo con una fuerte oposición de Hacienda se podrá revertir. En el sector privado se cree que la falta de un liderazgo fuerte en el Equipo Económico puede influir negativamente en el déficit fiscal, que en lugar de bajar puede seguir aumentando. Lo que preocupa a muchos es que el nuevo titular de Hacienda, si bien es un técnico, no llegue a tener el suficiente respaldo presidencial y la fuerte personalidad necesaria para enfrentarse a los propios colegas del Ejecutivo para mantener en pie las duras decisiones para bajar el déficit. La energía del nuevo ministro se considera crucial en un momento en que hay que recuperar la economía de la caída sufrida a causa de la influencia de la enfermedad. Los memoriosos recordaron que la estabilidad macrofiscal conseguida en los últimos lustros se debió a que los ministros de Hacienda desde el 2003 fueron técnicos con un importante poder en la economía y las finanzas, lo que permitió el gran ordenamiento de los últimos 15 años. Esa estabilidad está en peligro y representa la principal preocupación. Si bien los lineamientos de la política económica están en los documentos consensuados, se sabe que ellos no se llevan a la práctica si no están las personas adecuadas para ejecutarlos. El Gobierno está en un momento crucial para actuar frente a la incertidumbre actual liderando con energía la conducción de los negocios del país. Debe poner a sus mejores hombres y mujeres en los puestos decisivos y empujarlos a que actúen con sabiduría y disciplina.

ANÁLISIS.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

COMENTARIO

“Paraguayito” ANÍBAL SAUCEDO RODAS Periodista, docente y político

L

a costumbre de describir al otro por algún defecto físico o enfermedad no será exclusivamente nuestra, pero es muy nuestra. Casi nos identifica como sociedad. Ante la duda del interlocutor de saber de quién exactamente se trata, invariablemente, aflora como respuesta un adjetivo que los lectores ya estarán recreando en su imaginación, lo que me ayuda a evitar desagradables detalles. Las buenas referencias para identificar a alguien pasaron de moda. Es el morbo el que alimenta la conversación y no las virtudes. Generalizar sería una torpeza, invalidando la nobleza de algunos, pero una gran mayoría es así. La cotidianidad y las redes sociales confirman la tesis. El bullying tampoco es algo nuevo, aunque no se lo conocía con ese nombre. Ni había campaña alguna para prevenirlo y desterrarlo. En la década de los setenta nos discriminaban por nuestro origen geográfico. En las facultades nos llamaban campesinos, con acento despectivo. Nunca faltaba el compadrito rodeado de una turba que le hacía coro. Ni remotamente era una reivindicación al esfuerzo de llegar a la universidad desde el interior del país, con padres obreros o agricultores. Era una vana creencia de superioridad que no se percibía en las clases. Con el tiempo, con una generación de jóvenes más abiertos al mundo o, tal vez, menos detallista, esa práctica insultante fue desapareciendo. Lo que no significa que las vallas privadas de separación social hayan sido completamente derribadas. Hoy, los altisonantes de siempre pretenden instalar una falsa delimitación intelectual y moral, y una permanente descalificación social desde las redes. Así, por ejemplo, el que no usa tapabocas es el “paraguayito”, el motociclista que no utiliza casco es el “paraguayito”, el que se ofende por la exhibición de las partes pudendas –pero él quiero verlas– es el “paraguayito”, el que vota por los “impresentables” de todos los períodos es el “paraguayito”… En síntesis, el “paraguayito” es la suma de todos los defectos. Pero defectos de los otros, nunca nuestros. Pelusas en los hombros de los demás son fácilmente advertidas y criticadas, pero la viga que nos atraviesa los ojos impide que nos autoexaminemos con honestidad. Si fuera una exhortación para educar, sería una iniciativa encomiable. Pero no son comentarios que tengan ese propósito; son expresiones que

pretenden una elevación personal a costa de disminuir o menoscabar al otro. Si siguiéramos la lógica de la descalificación por malas costumbres todos somos “paraguayitos”. Como el que hace fraude en los exámenes, los que con su auto modelo del año atropellan la luz roja cuando nadie los ve, los hijos de papá que agreden en patota, los estafadores de guante blanco, los que limpian su conciencia con una confesión para luego volver a pecar libremente, los que diezman con esa misma finalidad, los que con la misma lengua alaban a Dios y denigran al prójimo, los que condenan la corrupción pero a diario la practican, los que insisten en demostrar la inocencia de su cliente sabiendo que es culpable, los que teclean llamando a la desobediencia civil pero no concurre a su propia convocatoria… Es apenas la punta del ovillo de una lista interminable. Un recomendable ejercicio es ir enumerando otras imperfecciones y ubicarnos en el casillero que nos corresponde. Nunca tan sabia la frase: “Si quieres cambiar al mundo empieza por ti mismo”. Muchos escritores han indagado con aguda pluma en el “ser paraguayo” donde nos revelamos con todas nuestras carencias, debilidades, vicios, virtudes y picardías, y cada personaje fue calificado y encerrado en su propio ámbito, a más de los males comunes que nos informan. Pero ninguno de estos estudiosos esbozó siquiera la posibilidad de etiquetar al compatriota con un término genérico de connotación selectiva y peyorativa: “paraguayito”. Y cosa rara, no tiene su correlativo femenino. Igual que hombre público. Supongo que ha ser parte del lenguaje inclusivo a la antigua. Detrás del hueso perdido que inquietaba al dictador Rodríguez de Francia, un hombre de lengua afilada como fue Helio Vera, construyó un compendio que merece ser releído. Lo mismo que las obras de monseñor Saro Vera y de Ramiro Domínguez. Los que secaron el seso para crear al “paraguayito”, tendrían que indagar más a fondo sobre el vaivai, las técnicas del cepillo y del serrucho, el yvytuismo, el pokarê, el requecho, el výro chusco, el kyse yvyra, áğa ajapóta hína (en algún momento voy a hacerlo), ¡che la estatuto!, la ley del jepoka, el braguetero, la solución so’o, el oparei… Releer “En busca del hueso perdido” siempre será útil para saber dónde encajamos. Salvo que, como dijo aquel senador, seamos de otro planeta. Moraleja: mientras los que satanizan desde las redes dormirán hasta tarde el día de las elecciones, ese humano “paraguayito” satanizado se levantará temprano (nos levantaremos) para ir a decidir el futuro de todos. Así nomás es.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

DECLARACIÓN FINAL SOBRE LA CONSULTA DEL ARTÍCULO IV

FMI respalda meta del Gobierno de volver al tope fiscal en el 2024 ARCHIVO

Es importante para asegurar que la dinámica de deuda se mantenga favorable y que continúe la credibilidad, señala. LA EVOLUCIÓN CAMBIOS EN LOS PRINCIPALES RATIOS DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA - En % del PIB. Variables Económicas/PIB

2015 2016 2019 *2020

Déficit fiscal

-1,3

-1,1

-2,8

-6,3

Deuda Pública

14,9

17,4

22,9

31,6

Monto de Reservas Internacionales**

6,2

7,1

8,5

8,9

Reservas Internacionales – PIB

17,4

20,8

20,0

21,0

(*) PROYECCIONES (**) EN MILLONES DE US$

El enfoque del Gobierno de hacer que el gasto sea más eficiente es apropiado, resalta el FMI en su declaración final en el marco del Artículo IV.

L

a meta del Gobierno con relación a volver al tope establecido en la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF) para el déficit en el

no retirar el apoyo fiscal de manera prematura, considerando que si la epidemia de covid-19 empeorara significativamente, se necesitaría realizar más gastos, incluso para los servicios de salud y la protección social de trabajadores vulnerables. Así también, en la Declaración Final de la Misión Técnica del FMI se menciona que el Sistema de Pensiones requiere de supervisión y necesita ser reformado, ya que actualmente no existe supervisión financiera ni vigilancia reguladora de los fondos de pensión. SUPERVISOR

Fuente: BCP. Itaú Latam

2024 es apropiada. “Volver al tope es importante para asegurar que la dinámica de la deuda se mantenga favorable, que continúe la cre-

dibilidad del marco fiscal, y para construir amortiguadores cuando golpeen nuevos shocks”, señala la Declaración Final elaborada por la Misión Técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI), sobre la consulta del Artículo IV realizada al Paraguay este 2020. En el documento se refiere además que sería útil codificar la fecha del retorno al tope del déficit en una versión actualizada de la Ley de Responsabilidad Fiscal, junto con límites más estrictos sobre el aumento del gasto corriente. Agrega que el enfoque del Gobierno de hacer que el gasto sea más eficiente es apropiado y que la implementación exitosa de la reforma del Estado, la reforma del servicio civil y la racionalización de las compras públicas ayudaría a reducir el gasto corriente. El Fondo Monetario Internacional, por otro lado, afirma que es importante continuar evaluando los diferentes factores para

Señalan que la introducción de un supervisor de los fondos de pensiones y la eliminación de restricciones legales desactualizadas ayudarían a salvaguardar los ahorros de largo plazo del público y canalizar más efectivamente estos ahorros de largo plazo a la inversión. El Fondo espera que la economía de Paraguay crezca un 4,0% en el 2021, que es 1,5 puntos porcentuales menos al de la última estimación, luego prever que caiga 4% este año, aunque adelantó que existen “perspectivas muy inciertas” por la evolución que pueda tomar el coronavirus en los próximos meses y su impacto en el Producto Interno Bruto (PIB). En su informe Artículo IV, el FMI cita como motivos de esa incertidumbre los riesgos a cercano plazo, como una segunda oleada de contagios y muertes que obligue a adoptar de nuevo restricciones sanitarias o las dificultades para reactivar por completo el comercio fronterizo con Brasil y Argentina, donde la epidemia está más descontrolada.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

ARCHIVO

MANIFIESTO DE FEPRINCO

Es llamativo que FMI no haya aludido al endeudamiento local Para el gremio, de cara al cierre del 2020 y la proyección del 2021, la actitud debe ser de un optimismo prudente.

E

n un manifiesto dado a conocer ayer, la Federación de la Producción, la Industria y el Comercio (Feprinco) expresó su postura sobre la Declaración Final de la Misión de Consulta del Fondo Monetario Internacional (FMI), que

destacó las acciones tomadas por el Gobierno paraguayo para enfrentar la pandemia del covid-19. El gremio presidido por Beltrán Macchi Salín puso a consideración de sus miembros el informe del FMI y,

tras un exhaustivo debate, hizo público el comunicado en el que también alude al Proyecto de Ley de Presupuesto General de Gastos de la Nación (PGN), en estudio en el Congreso Nacional. La Feprinco ratifica que, de cara al cierre del 2020 y la proyección del 2021, la actitud debe ser de un optimismo prudente y alerta que el proyecto de Presupuesto General de Gastos de la Nación se

9

Feprinco advierte que la gestión presupuestaria debe acompañar en la práctica el desempeño general de la economía en el 2021. realizó sobre una proyección de crecimiento mayor que la esperada por el equipo técnico del FMI, 5% para la elaboración del presupuesto y 4% estimado por el FMI. En este sentido, advierte que la gestión presupuestaria debe acompañar en la práctica el

desempeño general de la economía en el 2021. En otro párrafo, el gremio de industriales reitera la necesidad de racionalizar los gastos públicos al sugerir, además, “congelar la planilla salarial y priorizar las inversiones

en infraestructura para el desarrollo”. También recomienda la sanción de un presupuesto austero en los gastos corrientes y suficiente en la inversión, considerando la incertidumbre económica y sanitaria que se cierne sobre el próximo año.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

Se debe tener prudencia dentro del gasto rígido para el PGN Club de Ejecutivos menciona que hay que poner prioridad dentro de las finanzas públicas y cuidar la deuda.

N

adie hace caso a la necesidad de hacer reformas a la caja fiscal, lo que se necesita es poner en contexto la manera de encarar esto, por lo que se debe pedir a los senadores que hagan una restricción a los gastos corrientes, dentro del Presupuesto General de La Nación, dijo el presidente del Club de Ejecutivos (CE), Jaime Egüez . Por otro lado, mencionó sobre el endeudamiento local, que será importante que coloquen algún tipo de indicador del nivel de nueva deuda. “La nueva deuda del 2021 es importante, ya que estamos

en un nivel muy alarmante. Algunos ya hablan de nueva deuda, y la pregunta es con qué dinero se pagará ese nuevo compromiso, hablando que la recuperación tardará hasta 2 años”, dijo. En síntesis, el representante del CE dijo que hay una realidad, en donde toda la ciudadanía en general necesita prudencia a la hora del gasto público. “Sobre todo a los senadores, deben entender que necesitamos controlar los gastos corrientes y poner un freno en la emisión nueva de deuda pública. No estoy en contra de tomar nueva deuda pública, pero creo que

ARCHIVO

SISTEMA JUBILATORIO DEL SECTOR PÚBLICO ES PREOCUPANTE

hay otras herramientas que nos permitirán, por ejemplo, apalancar, como la de mejorar la Ley de Asociación Pública Privada (APP) o fomentar grandes inversiones en el país, entre otras”, acotó. Por otro lado, debe ser una preocupación creciente para todos, la situación del sistema jubilatorio del sector público. En Paraguay la población que posee una cobertura de alguna prestación previsional apenas roza el 20%, y no entraremos en esta ocasión a revisar las causas de esta situación. “Pero ese factor nos indica que si la caja jubilatoria del personal público depende del subsidio del contribuyente paraguayo, personas que nunca podrán acceder al régimen jubilatorio están pagando

Desde el Club de Ejecutivos resaltaron la importancia de priorizar los gastos dentro del Presupuesto 2020, así como cuidar el endeudamiento público. la jubilación de terceros”, señala un análisis del CE. El déficit ya está dejando

de ser un número residual en el Presupuesto Público. Según los datos proveídos

por la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones, el déficit ya supera el 30%.

COMBATE A LA INFORMALIDAD

Tributación insiste en facturas de compras Comparando el 2019 con este año, hay un poco más de 11.000 nuevos contribuyentes positivos.

El viceministro de Tributación, Óscar Orué, dijo que el sector público no tiene la solución a la informali-

dad. Instó a los consumidores a tener conciencia y solicitar las facturas por cada compra que realice en los

comercios o por servicios contratados. Habló de cómo incidió la pandemia en la captación de nuevos contribuyentes (unipersonales) y de qué forma fueron afectadas las firmas. “Haciendo una comparación del 2019 con este año, tenemos un poco más de 11.000 nuevos contribuyentes positivos. A octubre del año pasado teníamos 70.000 nuevos contribuyentes y este año tenemos 76.000 nuevos. Hay una diferencia positiva. Lo negativo es que de eso tenemos 4.200 empresas de 2019 versus 2.300 de este año, o sea personas jurídicas”, aseguró. Agregó que las personas que probablemente perdieron su fuente laboral, se inscribieron en el Registro Único de Contribuyentes y comenzaron a emprender alguna actividad económica. “Pero ya concienciados de que la

única forma era inscribiéndose y emitiendo factura”, precisó. Insistió en la necesidad de que los usuarios exijan la emisión de comprobante legal por cada transacción o compra que se concrete. “No es que el sector público va a tener la solución. Podemos hacer muchas acciones desde la administración tributaria y los organismos del Estado. Pero acá es una cuestión de conciencia. Que la gente va comprar a un lugar y no pide la factura. O si no trata luego de decir ‘así nomás’”, mencionó. Aseveró que otro mal endémico difícil de superar es el contrabando que está arraigado en el país, conforme expresó. “La gente cree que se le está perjudicando, pero en realidad se le perjudica al Estado”, dijo al referirse a las acciones impulsadas para tratar de combatir esta práctica ilegal.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

11

APLICARÁN CUANDO PAGUEN A SUS PROVEEDORES

Clubes de Primera son designados Agentes de Retención del IVA La retención la deberán efectuar a partir del 1 de enero del 2021, según dispone la SET.,

L

a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) designó como Agentes de Retención del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los clubes que participan en la División Profesional del torneo de fútbol paraguayo que organiza la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), informaron desde

la cartera fiscal. El viceministro de Tributación, Óscar Orué, explicó que la normativa dictada por la SET dispone que los clubes deberán retener el IVA cuando paguen a sus proveedores de bienes o servicios y estos se encuentren gravados por el mencionado impuesto.

La retención la deberán efectuar a partir del 1 de enero del 2021, según estipula la Resolución General N° 72/2020. “Esta disposición tiene que ver con los controles que estamos realizando sobre los clubes de un tiempo a esta parte”, manifestó. Agregó que los clubes designados tendrán la obligación de emitir el comprobante de retención correspondiente e ingresar el importe rete-

La disposición tiene que ver con los controles que viene realizando la SET sobre los clubes, según el viceministro. nido en los plazos y condiciones establecidas en la RG N° 100/2016, asimismo se constituirán en Agentes de Información debiendo presentar la Declaración Jurada Informativa conforme a lo previsto en la RG N° 48/2014. Para dar cumplimiento a

lo previsto en la norma, la SET dará de alta a los clubes en la obligación de Agentes de Retención con código de obligación 221-Ret. IVA y obligación 911 Compras y 921 Ventas en el RUC. La lista de los clubes designados se encontrará en la página web de la SET.

Indica también que cuando los clubes designados desciendan de categoría, serán dados de baja de las obligaciones mencionadas, manteniéndose la obligación de declarar como Agentes de Información por 3 meses posteriores a la baja de la obligación de retención del IVA.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

INFORME DE LA APAP SOBRE LA INDUSTRIA PUBLICITARIA EN TIEMPOS DE PANDEMIA

Cantidad de anunciantes cae 21% en el 2020 en medios de comunicación GENTILEZA

De enero a setiembre las inversiones totalizaron US$ 66.060.000, apenas el 53% de todo el 2019.

INVERSIÓN PUBLICITARIA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN CANTIDAD DE ANUNCIANTES POR MEDIO Diarios TV Abierta Radio Revistas TV Cable 1.379 1.315 1.044 691 469 1.243 1.259 976 618 503 1.233 1.426 998 603 548

2017 2018 2019 Diferencia

-0,8

13,3 2,3 -2,4 8,9

Fuente: APAP.

US$ 123.731.570

INVERSIÓN 2019

Revista 2%

TV cable 7%

TV abierta 39%

OOH 10 Óscar Rojas, director de Medios de Texo, explicó que cada medio tiene un rol importante, ya sea digital, escrita, radial, televisiva.

Rojas dijo que la industria publicitaria es muy importante en el campo laboral, pues dentro de la cadena

Digital 14 Diario 12%

Radio 16%

FUENTE: APAP.

VARIACIÓN DE INVERSIÓN POR MEDIOS

16.966,000 15.712,927 14.969,770

40.000 30.000 20.000 10.000

4.732,000 3.646,161 2.807,530

50.000

2019

10.288,000 9.849,500 9.064,100

60.000

12.230,600 15.288,750 17.322,420

70.000

12.000,000 12.360,000 12.000,000 24.377,000 19.501,600 19.665,100

80.000

2018

56.602,000 60.461,300 47.902,660

2017

VI ST A

RE

BL E CA

TV

GI TA L

O RA

genera mucha mano de obra, pues ayudan al soporte económico de los distintos medios de comunicación, por lo que las marcas debe-

DI

DI

H O O

DI AR

IO

0

IE RT A

Cada medio tiene un rol fundamental. Y los medios escritos siguen siendo muy importantes, pues la prensa escrita es un generador de contenido y cumple un rol muy importante. Por eso dejo picando la pregunta, les parece que el fundador de Amazon, Jeff Bezos, iba a invertir US$ 250 millones para comprar la comprar el The Washington Post. Entonces nos hace pensar si se arriesgaría a invertir en el papel si no tuviera futuro”, expresó. A su criterio, la televisión es destacada por el gran despliegue realizado para mantener informado a la ciudadanía y generar un espíritu de concienciación, esto lo benefició con un crecimiento en el encendido y sus índices de audiencia. Con relación a la radio, cree que el comportamiento del paraguayo demuestra que le gusta interactuar, informarse permanentemente, por eso es un medio que se adapta y mantiene su audiencia.

AB

En el 2019, unos 2.880 anunciantes pautaron en los diferentes medios, mientras que en el 2020, hasta setiembre la cantidad de anunciantes fue de 2.250, por lo que hubo una caída del 21%, según datos divulgados en el Congreso Virtual de la APAP, el 18 y 19 de noviembre. Uno de los expositores, Óscar Rojas, director de Medios de Texo, explicó que de enero a setiembre las inversiones totalizaron US$ 66.060.000, faltando 3 meses para cerrar el año. En el 2019, las inversiones habían totalizado US$ 123.731.570. “Eso significa que no vamos a llegar al inversión del año pasado, al cierre de diciembre, pues hasta setiembre llegamos ape-

nas al 53% de toda la inversión del año pasado”, aclaró.

TV

L

a Asociación Paraguaya de Agencias de Publicidad (APAP) realizó un informe sobre la inversión publicitaria en este 2020, pronunciando la caída de la publicidad en los medios de comunicación, en especial los tradicionales. Sin embargo, esta disminución no se vio en los medios digitales, que viene creciendo cada año y que fue favorecido aún más con el confinamiento por la pandemia que incrementó el uso de internet.

rían apostar en este tiempo para apuntalarse, así como el mismo Estado que realizó un fuerte recorte en publicidad desde hace dos años.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

41,82

Oro

24,43

Comercio al por Menor

432,02

Servicios Personales

156,44

Trigo

Vivienda

219,64

Arroz

Comercio al por Mayor

4,57

0,85%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,09%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,17%

Euro Libor 3 meses

DOW JONES

Cría de animales - Ganadería Servicios Construcción

-0,55%

Fuente: Refinitiv Limited 29.438,42

-344,93

3.567,79

-41,74

1,17%

23,84

1,13

-4,74%

S&P GLOBAL 1200

2.816,56

-19,36

0,69%

NASDAQ 100

11.894,71

-82,78

0,70%

S&P 500 S&P VIX

FTSE 100

6.385,24

19,91

-0,31%

25.634,00

-94,00

0,37%

HANG SENG

26.544,29

129,20

-0,49%

3.347,30

7,41

-0,22%

106.119,09

-1.129,54

1,06%

COLCAP

1.234,56

3,83

-0,31%

MERVAL

51.295,53

-616,00

1,20%

iBOVESPA

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,70%

0,35%

CDA 180 días

2,20% 0,82%

CDA > 180 < 365 días

3,02%

2,11%

CDA > 365 días

6,54%

4,19%

Comercial < 1 año

8,35%

6,84%

Comercial > 1 año

8,50%

6,48%

Desarrollo < 1 año

9,14%

7,68%

Pasivas

9,38%

7,39%

Consumo < 1 año

17,57%

9,32%

Consumo > 1 año

20,97% 8,02%

Tarjetas de crédito

Indicadores Económicos

11,60%

0 t-2

miles de millones de Gs.

1.714 1.474

1.259 1.132 786 392

982

1.008 1.145

10,56%

20,30%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

985.788

2,83%

18,03%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.222

6,67%

10,25%

CEFISA S.A.E.C.A.

383.683

4,41%

3,79%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

108.058

14,32%

3,50%

EL COMERCIO FINANCIERA

686.865

4,42%

2,86%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

839.700

2,92%

2,38%

FIC S.A. DE FINANZAS

389.438

7,57%

1,06%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

426.414

0,00%

32,70%

12.119.947

2,16%

27,91%

BANCO BASA S.A.

5.245.276

1,98%

23,36%

BANCO ATLAS S.A.

4.695.053

3,64%

20,72%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.243.462

1,16%

20,09%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.304.335

4,38%

19,75%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.504.335

3,04%

17,96%

BANCOP S.A.

2.222.988

1,61%

17,24%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.597.259

2,98%

12,12%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.460.988

2,24%

11,93%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.145.201

2,62%

11,70%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.148.919

4,96%

6,27%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.795.533

4,46%

4,99%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

BANCO DO BRASIL S.A.

12.492.790

2,64%

2,65%

419.543

8,60%

-0,98%

1.764.063

3,61%

-2,75%

556.706

4,07%

-15,52%

Fuente: Banco Central del Paraguay

BVPASA Volumen Negociado 18/NOV/2020

0,90%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,56%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8.941,9 mm USD

Ganado

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. FIDEICOMISO LA SUSANA

Gs. 11.002.409.299

FINANCIERA RÍO S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 18/11/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 18/11/2020

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

16,00%

10,00%

8,00%

5,00%

0,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

10.328.952.600 8.285.256.516 3.002.976.408 2.254.247.600 2.129.880.896 1.050.486.500 965.992.840 698.377.617 264.480.128 252.483.000 33.571.714 30.493.140 10.189.150

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

PYG

Inflación acumulada

ROE

MINISTERIO DE HACIENDA

Fuente: Banco Central del Paraguay

4%

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

n/a

Inflación objetivo

ROE

472.071

INTERFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. 724

639 329

Activas

Desarrollo > 1 año

oc

Volumen Negociado Mensual

1,17%

NIKKEI SHANGAI

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20

Índices

20

Agribusiness

US 6 meses

0,38%

p-

Industrias manufactureras

US 10 años

0,22%

4,53% 4,43% 3,32% 3,15% 3,11% 2,53% 2,41% 2,25% 2,12% 1,99% 1,88% 1,28% 1,19%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

US Libor 3 meses

o-

-2

Morosidad por Actividad Económica Consumo

US 5 años

ag

Fuente: Banco Central del Paraguay

Maíz

Tasas

20

0

0

jul

20 y-

jun

ma

-2

0

0

0,5

1.873,50

Plata Soja

r-2

950

r-2

200

Yuan

ab

60

0

45

Yen

0,7

-2

10

1,1

ma

200

3

Peso Chileno

1,7

1,6

1,9

20

120

Peso Uruguayo

2,0

2,5

feb

8.100

19

7.650

e-

Euro

c-

1.300

19

1.200

di

Real

2,8 2,8

2,4

9

52

v-

40

Peso Argentino

t-1

7.000

no

6.650

oc

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

se

Fuente: Banco Basa

en

Monedas

3,0

6,0

9,0

12,0

15,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

GASTO APROXIMADO EN EL SECTOR PÚBLICO

EN PRIMERA FASE

Paciente con covid cuesta G. 15 millones por día GENTILEZA

El costo diario en sala común oscila en G. 3 millones y en UTI se quintuplica.

“Todavía no hemos quitado un monto global. Lo que pasa es que a la hora de hacer un análisis, como nosotros tuvimos un crecimiento importante de más de casi un 500% en el área de cuidados intensivos, eso obliga a una inversión muy fuerte y esa inversión en los primeros casos se imputaba a la cantidad de

Son 11 las inmunizaciones que están en la fase 3 a nivel mundial.

Según informes del Ministerio de Salud, las primeras dosis contra el covid-19 podrían llegar para el otoño o el segundo semestre del próximo año.

A

poco más de 8 meses de haberse confirmado el primer caso positivo de covid-19 en Paraguay, ya se puede hablar de cuánto cuesta al día un paciente con covid-19 internado en el sistema público, o al menos mostrar un costo aproximado. El director del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner (Ineram), Dr. Felipe González, comentó en comunicación con Universo 970 AM acerca del monto aproximado que se gasta en el sistema público por un paciente covid-19, dependiendo de si el paciente está en sala común o en cuidados intensivos. Un paciente de cuidados intensivos de la complejidad de los casos covid-19 orilla aproximadamente los 15 millones de guaraníes diarios.

Vacunas llegarán al 30% de la población

En esta primera fase están garantizadas 2.900.000 dosis y se podría inmunizar al 30% de la población dentro de la campaña de vacunación contra la influenza. El país forma parte de lo que es una plataforma internacional en la que se encuentra la OMS y otros consorcios que garantizan el acceso, la producción y la distribución equitativa de las dosis de vacunas para los países que forman parte y cualquiera

de las 11 que demuestre su eficacia estará disponible en el país, afirmó la Doctora Viviana de Egea, vocera del Ministerio de Salud Pública (MSP), en contacto con Universo 970. Hasta el momento son dos las empresas que demostraron una eficacia del 95 por ciento y si bien todo el panorama se muestra prometedor, Egea recordó la importancia de esperar los resultados finales y que se debe trabajar, una vez aprobadas, en la logística ya que las dos vacunas que están adelantadas tienen particularidades para su almacenamiento en cadena de frío por debajo de los -70º. Egea destacó que la situación genera ansiedad sobre las dos vacunas que ya están adelantadas, pero que se debe tener en cuenta que quedan nueve restantes también en fase 3. GENTILEZA

14

El uso del oxígeno es el gasto más grande que tienen los pacientes que están en terapia. pacientes que teníamos y lógicamente salían cifras siderales porque alguien tiene que pagar esos costos, no podemos ponerlo afuera de lo que hace el gasto diario del paciente, sino también hay que figurar el gasto de inversión física que se hizo, que es muy importante. Oscila entre los 15 millones de guaraníes”, aseguró. El director del Ineram manifestó que los gastos más grandes de este grupo de pacientes se ven en la utilización

diaria de uno de los elementos más importantes que es el oxígeno. Con relación al costo diario en camas normales, dijo que podría estar orillando en torno a los 3 millones de guaraníes diarios, más o menos. “Los costos mayores que insumen tener a un paciente hospitalizado, por sobre todo, hace que el personal que está abocado a su cuidado 24 horas por 7 días de la semana, le tenemos que imputar o figurar gran parte de lo que hace al costo/día de pacientes. Son gastos rígidos

y estos gastos lógicamente alguien tiene que pagar, y es el Estado el que paga los sueldos de todo el funcionario que está abocado a esta tarea”, expuso. Al ser consultado acerca de la situación actual con respecto a insumos y estudios, dijo que ellos están bastante bien en ese sentido. “Tenemos más del 85% de los elementos que utilizamos en lo que va a lo largo de la pandemia y eso podemos ofrecer en su totalidad a los pacientes, aseguró.

Hasta el momento son dos las empresas que demostraron una eficacia del 95 por ciento.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

GOBIERNO PROMETE AYUDA PARA ITAPÚA

Trabajadores celebran acuerdo y recibirán asistencia económica El Ejecutivo maneja un listado final de 3.998 beneficiarios para el séptimo departamento.

T

rabajadores del departamento de Itapúa, nucleados en Gremios Unidos de la Frontera, llegaron a un acuerdo con el Gobierno para el cumplimiento de la entrega de kits de alimentos y la asistencia económica a raíz del paro de actividades comerciales por la crisis de la pandemia del covid-19 y el cierre del puente internacional que une Encarnación con Posadas. Sergio Ortega, representante del Gremio de Choferes del Transporte Público de Encarnación, en conversación con La Nación, explicó que el miércoles, varios líderes sindicales y gremiales, se reunieron en la sede del Ministerio del Interior en la capital del país con el ministro Euclides Acevedo; Joaquín Roa, de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN); Marco Elizeche, del Ministerio de Hacienda; entre otros. “El acuerdo al que llegamos fue el pago en tres ocasiones de la suma de G. 500 mil más kits de víveres. Eso sería para finales de noviembre, diciembre y enero. La reunión de ayer (miércoles) fue para facilitar el listado de 4 mil personas que componen todos los

gremios”, indicó. Desde del Ejecutivo realizaron el cruce de datos y filtro correspondiente de beneficiarios, arrojando un listado final de 3.998 beneficiarios, ya que quedaron fuera del mismo personas que estaban dentro de otros programas sociales como Tekoporã y otros que eran funcionarios públicos. De ese listado final, se detectó que 1.666 beneficiarios no están en ningún programa de asistencia del Estado y que otros 2.332 son beneficiarios de Pytyvõ. Entonces, se acordó realizar el primer pago de la asistencia económica a los 1.666 trabajadores en forma de tarjeta cédula y a los 2.332 se pactó pagarlos como un tercer pago de Pytyvõ para evitar trámites que terminarían complicando la situación. Más de 4 mil trabajadores de Encarnación y de varios puntos del departamento de Itapúa se manifiestan hace casi un mes exigiendo la reapertura del paso fronterizo por el puente internacional San Roque González de Santa Cruz, ya que no pueden trabajar hace 8 meses por el inicio de la pandemia del covid-19.

15 GENTILEZA

PAÍS.

Los trabajadores también exigen apertura del puente internacional que une Encarnación con Posadas.

16

PAÍS.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

LAS GESTIONES SE PODRÁN HACER HASTA EL 10 DE MAYO DEL 2021

APORTE

Instan a jubilados y pensionados del IPS a realizar censo obligatorio E

l gerente de Prestaciones Económicas del IPS, Pedro Halley, en comunicación con nuestro medio explicó que ya se están realizando las jornadas de censo para jubilados y pensionado del IPS. Informó que para la fecha ya se registró una cantidad interesante de jubilados, este proceso se llevará a cabo hasta el 10 de mayo. Con respecto a la pandemia y el grupo de riesgo que representan los jubilados, Halley manifestó que debido a la cantidad de denuncias recibidas no se podía esperar más tiempo. “Esto debería realizarse cada dos años, pero

ahora lo estamos haciendo luego de 12 años porque necesitamos actualizar urgentemente el sistema y dejar de pagar a personas que siguen beneficiándose a través de sus familiares fallecidos”. Para evitar aglomeraciones los solicitantes tienen la posibilidad de realizar sus gestiones a través de la web que ya está habilitada, donde deben acceder al formulario a través del sistema del IPS para que lo impriman, lo carguen y lo presenten en la oficina de Dinacopa en su localidad, agregó. Halley señaló que están habilitadas 200 oficinas en todo el

país para recibir en esos lugares el formulario del censo más los documentos que deben agregarse. Indicó también que el Instituto de Previsión Social proporciona, vía web institucional, un listado para que los jubilados y pensionados puedan recurrir a los centros de Dinacopa conforme su número de cédula, de modo a evitar aglomeraciones.

ARCHIVO

Está habilitada la web y 200 oficinas en todo el país para recibir los formularios, según Pedro Halley.

REQUISITOS En cuanto a los requisitos para los jubilados con invalidez y pensionados cónyuge, deberán presentar fotocopia autenticada de cédula de identidad civil vigente, fotocopia autenticada de pasaporte vigente, en caso de contar con él; fotocopia autenticada de cédula de identidad civil vigente de algún familiar o persona con quien reside, foto tipo carné actual del jubilado o pensionado, una boleta de servicios básicos (Ande, Copaco o Essap) y el formulario completo. Para pensionados con hijos menores de edad o con discapacidad, según sea

Salud recibe equipos e insumos

El jubilado que no pueda realizar el trámite, por problemas de salud, deberá solicitar el censo a domicilio. el caso: fotocopia autenticada de cédula de identidad civil vigente, foto tipo carné actual, certificado de vida y residencia actualizado y original y formulario completo. Curadores, tutores y apoderados: fotocopia autenticada de cédula de identidad civil vigente del apoderado o curador, foto tipo carné actual del apoderado o curador, fotocopia autenticada por el juzgado de la sentencia definitiva de designación, en su caso, fotocopia autenticada

del poder especial para cobro de dinero, certificado de nacimiento original si son menores cuando la tutoría corresponde a los padres, presentar una boleta de servicios básicos y el formulario completo, en todos los casos. El jubilado que no pueda realizar el trámite, por problemas de salud o avanzada edad (80 años) deberá solicitar el censo a domicilio, si el solicitante es menor de 80 años debe adjuntar documento de respaldo del certificado médico que detalla que se encuentra imposibilitado para salir de su domicilio, enfatizó Halley.

El objetivo es prevenir diabetes y otras enfermedades crónicas. La OPS/OMS realizó la entrega de un importante lote de equipos e insumos para prevenir la diabetes y otras enfermedades crónicas. En la ocasión, se trata de 15 aparatos de dosaje de hemoglobina glicada junto con 5.050 reactivos, además de 5.000 materiales educativos cuyo valor asciende a G. 344.179.545. Mediante esta donación ambas organizaciones buscan fortalecer los programas de prevención de enfermedades no transmisibles y sus factores de riesgo en 18 regiones sanitarias, por lo que como parte de la cooperación técnica con el Ministerio de Salud. Esta entrega responde al contexto de la pandemia del covid-19 que ha dejado de manifiesto la importancia de asegurar atención de salud a personas con enfermedades de base, debido a que constituyen el grupo de riesgo de desarrollar covid-19 grave. En la oportunidad, el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, agradeció a la OPS/OMS el aporte otorgado para el fortalecimiento de los servicios. “Esto tiene un valor extraordinario para nosotros”, destacó.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

FALLECIDOS POR COVID-19

Indemnizarán 50 salarios mínimos a familiares de médicos El financiamiento del mismo está previsto en la Ley de Emergencia Sanitaria.

E

l Ejecutivo promulgó la ley que plantea seguro de vida y beneficios para el personal de salud durante la pandemia y establece una indemnización de 50 salarios mínimos a familiares de médicos y funcionarios de blanco en general, fallecidos por coronavirus. La ley estipula la indemnización a familiares de personal médico, médico residente, médico interno, odontólogos, radiólogos, enfermeros, técnicos y auxiliares de salud, camilleros, personal de ambulancias, bioquímicos, técnicos y auxiliares de laboratorios donde se realizan análisis farmacéuticos, así como a funcionarios del área de servicios nombrados y contratados que hayan fallecido por causas relacionadas al covid, durante la declaración de emergencia sanitaria y hasta tres meses

después de su finalización. El listado es meramente enunciativo y la cartera sanitaria será la que determine y certifique otras áreas que también estén afectadas. El monto de la indemnización es el equivalente a 50 salarios mínimos legales y se pagarán a los sucesores, según sentencia declaratoria. Cada entidad tendrá que identificar a los funcionarios que prestan servicios durante la pandemia y esto a su vez será identificado por el Ministerio de Salud. El Ejecutivo autoriza al Ministerio de Hacienda a reprogramar las partidas presupuestarias para el cumplimiento de la ley y las transferencias necesarias. “El objetivo, como lo dispone el proyecto original, es otorgar medidas de protección a los familiares de los que fallecen por razones ligadas al tratamiento, dice la ley, y que asciende a G. 106 millones que cubre indemnización por fallecimiento, cobertura de sepelios, reposo y adelantos médicos”, había explicado la senadora Esperanza Martínez.

El financiamiento del mismo está previsto en la Ley de Emergencia Sanitaria.

17 GENTILEZA

PAÍS.

Los familiares de los funcionarios de blanco fallecidos recibirán un aporte aproximado de G. 106 millones.

18

PAÍS.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

HUELGA EN CLÍNICAS

Funcionarios piden G. 100 mil millones más de presupuesto L

os funcionarios del Hospital de Clínicas consideran que el centro asistencial necesita de unos G. 100 mil millones más de presupuesto para funcionar bien, ampliando la capacidad de respuesta con mayores inversiones. Este miércoles inició la huelga general por varias reivindicaciones y solo los servicios esenciales están garantizados. “Nosotros necesitamos G. 100 mil millones para poder funcionar bien. G. 65 mil millones serían para el hospital y el resto para la dignificación del personal de blanco y las contrataciones de nuevos profesionales para terapia”, explicó Derlis Torres, dirigente del Sindicato del Hospital de Clí-

UNIVERSO 970 AM

De la huelga participan médicos, enfermeros y funcionarios administrativos.

nicas, en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que el centro asistencial habilitó más camas de terapia intensiva, pero no se contrataron más expertos, y ante esta situación los profesionales deben hacer el doble de esfuerzo para dar respuesta a la demanda existente. Torres indicó que el nivel de atención debe ser óptimo, por lo menos un enfermero por cada cuatro pacientes. Los trabajadores exigen también el cobro de una gratificación por exposición al covid-19, pero la reivindicación principal es que el Senado apruebe un mayor presupuesto para Clínicas.

Los funcionarios piden la contratación de 500 personales de blanco para el 2021. “En una de las clínicas hay 30 camas y no puede ser que cuatro licenciados atiendan a 30 pacientes porque sobrepasada la capacidad. En Clínicas nunca hubo un crecimiento

vegetativo de la contratación de personales de blanco. Necesitamos 500 personas para funcionar bien, personales de blanco”, agregó el dirigente.

FALTA DE CUMPLIMIENTO Los trabajadores reclaman la falta de cumplimiento de las autoridades del Gobierno, ya que en su momento llegaron a un acuerdo, pero los médicos y enfermeros deben comprar hasta para sus tapabocas y otros elementos de bioseguridad, en el marco de la lucha contra la pandemia del covid-19. De la huelga participan varios

gremios y funcionarios, tales como médicos, enfermeros y funcionarios administrativos. Los servicios no esenciales están afectados por la medida de fuerza. El reclamo también es por la nivelación salarial para 4.000 funcionarios, seguro médico, pago por título, más contratos para el 2021 y la inclusión del retiro voluntario a los trabajadores del centro asistencial.

PAÍS.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

UN TOTAL DE 137 ALIMENTADORES SALIERON DE SERVICIO

EMPRESA PERSONAL

Ande perdió G. 4.700 millones tras temporal

Así lo detalló el ingeniero Guido Chávez en entrevista con GEN. Explicó que para poder solucionar el problema tuvieron que recurrir a 500 funcionarios de la Ande, con ayuda de empresas contratistas y un total de 150 cuadrillas. “Los recursos son de los fon-

Directivos de Ande dieron a conocer la millonaria pérdida que tuvo la institución tras la tormenta. dos propios de la Ande, el martes de noche repusimos los últimos metros de líneas”, confirmó Chávez. Entre materiales y mano de obra gastaron 1.330 millones de guaraníes y se perdieron unos 3.422 millones de guaraníes por energía no facturada, lo que hace un total de 4.700 millones de guaraníes en daños económicos para la Ande. La Ande tiene en proceso de ejecución el 80% de las líneas protegidas y se está buscando financiamiento para el 20% restante lo que permitiría reducir en gran medida los

cortes de energía, principalmente ante este tipo de fenómenos climáticos. Vientos de hasta 129 Km/h afectaron seriamente el sistema de Distribución de la Ande en Asunción y gran parte del departamento Central. Sólo en Asunción cayeron 342 árboles que al contacto con las redes de distribución provocaron serias averías a los conductores de Media y Baja Tensión, arrastrando líneas y derribando postes, que como consecuencia dejaron sin el suministro eléctrico a 400.000 usuarios. En la zona

céntrica de Asunción, la cantidad de agua caída también ocasionó la avería de 13 Puestos de Distribución Subterráneos. Fueron reemplazados 418 postes y 37 transformadores que sufrieron daños debido a la tormenta que afectaron unos 3.180 m de línea de Media Tensión, 14.600 m de línea de Baja Tensión y hubo que proceder al cambio de 96 crucetas rotas. Asimismo, se repararon una gran cantidad de cables sueltos en Baja y Media Tensión, así como la normalización de más de 1.000 acometidas de viviendas afectadas.

Las casas de estudios beneficiadas son Odontología, Ciencias Económicas, Ciencias Agrarias, Enfermería y Ciencias Sociales.

En el marco de los compromisos sociales asumidos en las renovaciones de licencias junto con la Comisión de Telecomunicaciones (Conatel), la empresa Personal Paraguay realizó ayer la donación de un total de 800 notebooks a facultades de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Las mismas cuentan con servicio de acceso móvil a internet, incluido planes mínimos de 15 GB sin costo para las instituciones por un período de 24 meses. Uno de los principales objetivos de esta entrega es generar espacios exclusivos de formación integral de los jóvenes universitarios de universidades públicas en el marco del proyecto “Conectados”- Centro de Formación Integral de Jóvenes para la capacitación, Investigación y Desarrollo de Competencias Laborales

y Académicas que lleva adelante la Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ). Las casas de estudios de la UNA beneficiadas son: Facultad de Odontología (65 notebooks), Facultad de Ciencias Económicas (65), Facultad de Ciencias Agrarias(70),FacultaddeEnfermería y Obstetricia (65), Facultad de Ciencias Sociales (65). Además fueron beneficiadas la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales(200notebooks),Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (70), Facultad de Ciencias Veterinarias (65), Facultad de Filosofía (65) y la Facultad de Ciencias Químicas (70). Participaron del acto simbólico de entrega de las primeras unidades las autoridades de la SNJ, representantes de la UNA, además de directivos y representantes de la firma Personal. GENTILEZA

L

a Ande presentó el informe de los daños materiales y económicos que causó la tormenta del fin de semana pasado. En reparaciones y energía no facturada la pérdida asciende a G. 4.700 millones, según publica el diario digital Hoy. com. Un total de 137 alimentadores salieron de servicio con la megatormenta el sábado pasado. Se averiaron 13 transformadores subterráneos y cayeron 418 columnas. Se dañaron 3.000 metros de líneas de media tensión y más de 16.000 metros de líneas de baja tensión.

Entregaron 800 notebooks a UNA ANGÉLICA GIMÉNEZ, GEN.

Un ejército de más de 500 funcionarios trabajó en la reparación de las líneas eléctricas.

19

Los equipos entregados a diferentes facultades de la UNA.

VILLA HAYES

La conexión ilegal abastecía a 7 viviendas, aproximadamente. Nuevamente se logró identificar ayer una conexión irregular de agua potable que abastecía a siete viviendas en Villa Hayes, a través del operativo encarado por la Gerencia de Regiones del Interior y la Administración de la Essap en la ciudad.

En esta ocasión se contó con la colaboración de la Policía Nacional para la intervención, en la que se constató una conexión directa por medio de la instalación de 300 metros de tuberías que estaban conectadas a las redes de distribución de la Essap y que

fueron extraídas durante el procedimiento, informó la aguatera estatal. La conexión ilegal abastecía a 7 viviendas, aproximadamente, que están ubicadas en la fracción La Concordia y la fracción Escarlata. Posteriormente, se procedió al taponamiento total de la conexión irregular y se realizó la notificación correspondiente a los propietarios para que se acerquen a la empresa a

solicitar una conexión de agua potable como corresponde, además de realizar la denuncia policial que ameritaba. La Essap SA, recalcó nuevamente que este tipo de acciones ilegales cometidas, no solo perjudican a la institución sino que principalmente afectan directamente a la calidad del servicio proveído a los usuarios que si abonan por el consumo de agua potable.

GENTILEZA

Desconectan servicio de agua a 7 viviendas En la fracción La Concordia y la fracción Escarlata de Villa Hayes fueron encontradas conexiones clandestinas.

20 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

CIERRE DE LA PRIMERA EDICIÓN VIRTUAL DEL FESTIVAL

Noche final del Personal Club Media Fest 2020 E

sta noche tendrá lugar el show final de la primera edición virtual del Personal Club Media Fest 2020, el evento de creadores digitales más importante del mundo de habla hispana, reforzando el vínculo con fans de Paraguay y registrando picos de audiencia desde su estreno a mediados de octubre. La emisión será a través del perfil en redes sociales @ PersonalCMF, e incluirá entrevistas, charlas, clases, talleres y experiencias exclusivas con los artis-

Grupo Los Alfonso celebra sus 30 años

INTERNET

El evento se emitirá hoy a partir de las 20:00 a través del perfil en redes sociales @PersonalCMF.

PREPARAN UN NUEVO DISCO

Los Alfonso, tres décadas de trabajo y éxitos.

La velada prevé una presentación de Juan de Dios Pantoja. tas convocados. Además, los participantes tienen la posibilidad de convertirse en las estrellas, ya que este año, se elige el talento nacional que se asegurará un lugar en el escenario, junto a los artistas de la edi-

ción en vivo del 2021. En el gran cierre del evento donde el jurado, compuesto por JD Pantoja, Lulu99 y El Purre, elegirá al ganador que se llevará beneficios de Personal y la oportunidad de formar parte del lineup del Personal Club Media Fest del próximo año, que ya tiene fecha marcada para octubre del 2021. Durante el desarrollo del festival participaron del Club de Creadores grandes referentes hispanoamericanos como La Pereztroica, El Purre y Markito Navaja, este último registrando 3.200 personas en vivo.

Cabe resaltar que en el marco del festival se entretuvo a más de 600 mil personas de forma orgánica y participando de la consigna del lip sync challenge en las plataformas de Instagram y Tik tok. Entre los artistas internacionales, se contó también con la presencia de JD Pantoja, Lulu99 y El Purre, mientras que los artistas nacionales que acompañan el fest son: Kokeba, Julio Ortiz, Belén Fleitas, Paco de Haupéi, Larissa Barrientos, Kasstuli, Tito Torres, Desoxigenados y Cero904, entre otros.

Ofrecerán un concierto virtual el próximo sábado 28 de noviembre a las 21:00. El grupo paraguayo Los Alfonso cumple 30 años de trayectoria artística y anuncia un concierto virtual de lanzamiento de su disco “30 años-30 canciones”, el cual tendrá lugar el próximo sábado 28 de noviembre. La presentación será transmitida de manera gratuita desde el Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés, y en ella se contará con la participación especial del Ballet Acuarela Paraguaya. El disco doble “30 años30 canciones” fue grabado durante el año 2020, en los estudios de Blue Caps Producciones, bajo la producción de Walter Riveros y con el tra-

bajo técnico de Héctor Zacarías Benítez, sobre una idea de Marlene Sosa Lugo. El grupo Los Alfonso tiene sus orígenes en la tradición familiar. Nacieron en Yhú, departamento de Caaguazú, hijos de María Angélica Chávez y de un gran artista guaireño Simeón Alfonso, quiera fuera ganador del Festival del Lago Ypacaraí en 1981, en categoría “Dúo”, junto a su hermano Faustino Alfonso. Gustavo, Antonio y Aníbal, de adolescentes ganaron el Festival de la Raza en 1985, y a su llegada a Asunción, fueron recibidos en 1988 por Rigoberto Arévalo. Hace 20 años se unió a ellos otra hermana, Rosa María. Con ella recorren todo el Paraguay y son invitados a importantes eventos en España, en el 2000, recibiendo distinciones en todos y cada uno de estos escenarios.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

LOTE CON 120.000 VACUNAS DE CHINA LLEGARON AYER

EN “ALERTA MÁXIMA”

Brasil recibe las primeras dosis de la CoronaVac San Pablo, Brasil | AFP

B

rasil recibió este jueves el primer lote con 120.000 dosis de la vacuna CoronaVac, desarrollada por el laboratorio chino Sinovac Biotech. “Es un hito muy importante”, conmemoró desde el aeropuerto de San Pablo el gobernador del estado Joao Doria, según un video posteado en sus redes sociales. La vacuna llegó a Brasil a través de un convenio con el Instituto Butantan, adscrito al gobierno de San Pablo, y se volvió motivo de disputa entre el presidente ultraderechista Jair Bolsonaro y Doria, su rival político. El enfrentamiento subió unos decibelios la semana pasada cuando la agencia de vigilancia sanitaria nacional (Anvisa) suspendió por 48 horas el ensayo en voluntarios en Brasil, argumentando “un incidente grave” ocurrido durante las pruebas. Bolsonaro se congratuló en redes sociales por la paralización del estudio, y las autoridades regionales de San Pablo, así como la

directiva del Instituto Butantan, expresaron “indignación” y garantizaron que el incidente no estaba relacionado con el medicamento en investigación. El suicidio de un voluntario del ensayo motivó la suspensión de los ensayos, pero enseguida Anvisa autorizó que fueran retomados, afirmando que las suspensiones en fase de estudio son comunes y que eso “no significa necesariamente que el producto bajo investigación no sea de calidad, seguro o eficaz”. PARA PRODUCIR El convenio entre Sinovac y el Instituto Butantan contempla el envío de un total de 6 millones de dosis hasta fines de año, así como la entrega de materia prima para fabricar otras 40 millones de dosis en San Pablo, según informó el gobierno regional. La autorización de la Anvisa es necesaria para la aplicación de la vacuna en Brasil. CoronaVac forma parte de las vacunas más avanzadas en el mundo, muy cerca del gigante farmacéutico estadounidense Pfizer, quien presentó resulta-

Pero, de momento, no se prevén medidas restrictivas para frenar avance del covid-19. AFP

Convenio entre Sinovac y el Instituto Butantan contempla envío de un total de 6 millones hasta fines de año.

Récord de contagios diarios en Japón

tokio, Japón | AFP

Un contenedor con dosis de la vacuna CoronaVac es descargado de un avión en el Aeropuerto de Guarulhos, San Pablo.

NEGATIVO A SEGUNDA PRUEBA El presidente argentino Alberto Fernández resultó negativo a una segunda prueba de covid-19 y da por terminado el aislamiento preventivo que cumplía desde la semana pasada, informó este jueves la unidad médica presencial. El mandatario permanecía aislado en forma preventiva desde el 11 de noviembre luego de haber estado en contacto estrecho con un funcionario que resultó positivo de coronavirus. Fernández había compartido la semana pasada una cena para despedir al ex presidente boliviano Evo Morales antes de su regreso a su país en la que participó el secretario de Asuntos Estratégicos, Gustavo Béliz, quien días después fue diagnosticado con covid-19. Otros funcionarios que estuvieron presentes en la cena también cumplieron con el protocolo de aislamiento aunque ninguno resultó con síntomas de la enfermedad.

dos provisionales de la fase 3 que muestran una eficacia “de más del 90%”. La vacuna de Sinovac está igualmente en fase 3 de los ensayos en humanos, la última etapa antes de su homologación, que implica a miles de voluntarios en Brasil, Indo-

nesia y Turquía. China autoriza desde julio, para los casos “urgentes”, la administración de vacunas experimentales. Al menos cientos de miles de chinos ya recibieron la vacuna de Sinovac o las del laboratorio público Sinopharm.

Japón está en “alerta máxima” tras haber registrado un número récord de infecciones diarias por coronavirus, declaró el jueves el primer ministro, Yoshihide Suga, aunque de momento no se previeron medidas restrictivas. El miércoles se reportaron más de 2.000 nuevos casos de covid-19 en el país, casi 500 de los cuales en Tokio, lo que constituye dos nuevos récords, según los datos oficiales. Aunque esas cifras sean relativamente bajas en comparación con las de otros países, muestran un fuerte recrudecimiento de la pandemia en el archipiélago nipón, donde no se realizan exámenes de

diagnóstico a gran escala. “Considero que estamos en situación de alerta máxima”, declaró el primer ministro este jueves ante la prensa. “Le pido al pueblo japonés que tome medidas sistemáticamente, como el uso de mascarilla”, declaró Suga. El primer ministro indicó que apoyaría a los departamentos que insten a los comercios a cerrar antes, y que deberían barajarse medidas como la de limitar a cuatro el número de comensales por mesa en los restaurantes. Hasta ahora, las medidas adoptadas en Japón desde que empezó la pandemia no han sido de carácter obligatorio, sino que apelan a la responsabilidad de la población y a la presión social. AFP

22 MUNDO.

Desde enero, Japón registró 121.000 casos de covid-19 y un poco más de 1.900 muertes.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

EN MEDIO DE CRÍTICAS DE LOS DOCENTES

AFP

Chile fija para marzo el retorno a las aulas

Raúl Figueroa, ministro de Educación de Chile.

Profesores advierten sobre los efectos sanitarios que tendrá el regreso a clases presenciales.

1 de marzo”, dijo el ministro de Educación, Raúl Figueroa. El gremio de los Profesores de Chile critica la falta de disposición de la autoridad de visualizar la realidad y los efectos sanitarios que tendrá el regreso a clases presenciales.

Finalmente, el calendario escolar 2021 de Chile comenzará el 1 de marzo y no en febrero como en un principio lo barajaba el gobierno de Piñera, un planteamiento con el que no estaban de acuerdo los docentes. “Este año hemos podido constatar con mayor claridad que las clases presenciales son irremplazables y aunque sabemos que el próximo año también será desafiante y nuevamente pondrá a prueba el liderazgo y el trabajo de las comunidades escolares, debemos planificar con tiempo para poder recibir a nuestros estudiantes el

En un oficio que fue enviado a los colegios del país, también fueron entregados los lineamientos para que los establecimientos diseñen sus propios planes de retorno presencial, cumpliendo con los protocolos que fueron elaborados en conjunto con el Ministerio de Salud de Chile, los cuales deberán ser entregados a más tardar el viernes 8 de enero del 2021. “El plan de funcionamiento debe ser lo suficientemente versátil para estar preparado ante un cambio en las condiciones sanitarias”, advirtió Figueroa.

23

PESE A QUE UNA SOLUCIÓN MÉDICA A LA PANDEMIA ESTÁ A LA VISTA

FMI alerta sobre “difícil” recuperación económica Organismo hace un llamado a los países a cooperar para asegurar que suministro de vacunas, pruebas y medicinas sea el adecuado. Washington, Estados Unidos | AFP

L

a economía mundial enfrenta un arduo camino hacia la recuperación tras la crisis del covid-19 y los países deberían eliminar las barreras comerciales para la tecnología médica para alentar la mejoría, dijo este jueves la jefa del Fondo Monetario Internacional (FMI). Este llamado de la directora gerenta del FMI, Kristalina Georgieva, apuntó a la reunión virtual del G20 este fin de semana, en un momento de repunte de la pandemia, que ha dejado más 1,3 millones de muertos en todo el mundo y una cri-

sis sanitaria que ha provocado una aguda contracción de la economía. “Pese a que una solución médica a la crisis está a la vista, el camino para la recuperación económica sigue siendo difícil y propenso a los retrocesos”, proyectó Georgieva. Para la directora gerenta del organismo multilateral, el camino hacia una recuperación será arduo y los países deberían eliminar las barreras arancelarias a la tecnología médica para avanzar hacia la recuperación. Varias farmacéuticas han reportado alentadores progresos para fabri-

AFP

MUNDO.

Kristalina Georgieva, directora gerenta del Fondo Monetario Internacional. car una vacuna efectiva contra el coronavirus mientras los casos siguen aumentando, lo que ha obligado a algunos países a reimponer restricciones para frenar los contagios. ELIMINAR RESTRICCIONES “El repunte de las infecciones es un poderoso recordatorio de que una recuperación sostenible no puede ser lograda

salvo que derrotemos a la pandemia en todos lados”, indicó Georgieva, efectuando un llamado a los países a cooperar para asegurar que el suministro de vacunas, pruebas y medicinas sea el adecuado. La jefa del FMI también instó a que haya esfuerzos multilaterales para la manufactura, la compra y la distribución de recursos médicos, especialmente para los países pobres.

24 MUNDO.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

MÁS DE UN MILLÓN DE NUEVOS CASOS SE REGISTRARON LA SEMANA PASADA EN EL PAÍS MÁS AFECTADO POR LA PANDEMIA

En Nueva York, escuelas públicas ofrecerán clases solamente en línea por un plazo indefinido.

Nueva York, Estados Unidos. AFP.

E

stados Unidos superó las 250.000 muertes por coronavirus, mientras Nueva York vuelve a cerrar las escuelas públicas para contener una segunda oleada y en Europa la tasa de mortalidad

aumenta. Estados Unidos alcanzó la cifra de 250.000 muertos por covid-19 desde el inicio de la pandemia, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins. El país, que tuvo más de un millón de nuevos casos la semana pasada, es el más afectado del mundo por

el virus, por delante de Brasil e India. A falta de una estrategia nacional, estados y ciudades estadounidenses han impuesto diversas restricciones que van desde el confinamiento hasta la prohibición de reuniones sociales o comer dentro de restaurantes. El cierre de las escuelas en Nueva York tuvo lugar pese al alentador anuncio de los laboratorios estadounidense Pfizer y alemán BioNTech de que su vacuna contra el covid-19 tiene una eficacia de 95%, similar a la de su competidor Moderna (94,5%). Esta cifra es mejor que los resultados parciales publicados la semana pasada y que mostraban “más del 90%” de efectividad. SOLO EN LÍNEA En Nueva York, no obstante, el alcalde Bill de Blasio dijo

AFP

Covid-19 azota a EEUU, donde ya hay más de 250.000 muertes

Pese a la oposición de los padres de sus alumnos, las 1.800 escuelas públicas de Nueva York volvieron a cerrar sus puertas. que las 1.800 escuelas públicas de la ciudad ofrecerán clases solamente en línea por un plazo indefinido, porque la tasa de test positivos superó el promedio de 3% durante siete días. “Debemos luchar contra la segunda ola”, afirmó. El subdirector de la Organización Panamericana de la Salud

(OPS), Jarbas Barbosa, alertó sobre el récord de hospitalizaciones por covid-19 en Estados Unidos (casi 77.000). “Ya sabemos que cuando nuestras instalaciones de salud están abrumadas, se limita nuestra capacidad para tratar a quienes están gravemente enfermos”, señaló.

MUNDO.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

Abogada feminista es jefa de gabinete AFP

El equipo de ministros del presidente Francisco Sagasti cuenta con ocho mujeres.

Lima, Perú. AFP.

El flamante presidente de Perú, Francisco Sagasti, designó a los ministros de su gabinete, que estará encabezado por una abogada feminista y que incluye a dos ex colaboradores del destituido Martín Vizcarra y a la primera mujer titular de Defensa. La nueva jefa del gabinete es la abogada Violeta Bermúdez, de 59 años, una experta en temas constitucionales y de género. Hay ocho mujeres en

Juramento de la nueva jefa de gabinete peruana, Violeta Bermúdez, de 59 años, una experta en temas constitucionales y de género. el nuevo gabinete, algunas de ellas reconocidas feministas en un país con tradición machista. En total son 18 ministros, además del jefe de gabinete. Todavía no ha sido designado el nuevo titular de Energía y Minas, un cargo importante en un país minero como Perú. Sagasti asumió el poder el martes con el desafío de terminar la mayor crisis política en dos décadas en el país andino, marcada por el paso de tres presidentes en el lapso de ocho días.

DE CARA A UN VERANO RESTRINGIDO POR LA PANDEMIA

Uruguay apuesta al turismo interno en esta temporada No contará con los visitantes extranjeros que cada año inyectan unos 1.700 millones de dólares al país.

Montevideo, Uruguay. AFP.

U

ruguay apuesta al turismo interno de cara a una temporada de verano que, debido al cierre de fronteras por la pandemia, no contará con los visitantes extranjeros que cada año inyectan alrededor de 1.700 millones de dólares al país, un ingreso vital para su economía. El turismo es uno de los principales motores de actividad de esta nación sudamericana de 3,4 millones de habitantes que en 2019 recibió 3,2 millones de turistas, la gran mayoría procedentes de Argentina (1,7 millones) y Brasil (500.000). Según datos oficiales, estas visitas

AFP

NUEVO GOBIERNO DE PERÚ

25

significaron un ingreso de casi 1.754 millones de dólares. El gobierno apuesta todo al turismo interno, pero los operadores ven el panorama con menos optimismo. La perspectiva de un verano sin visitas del exterior preocupa especialmente en el departamento de Maldonado y su exclusivo balneario Punta del Este, en donde el 70% de los turistas son extranjeros. Luego de confirmar que las fronteras permanecerán cerradas este verano, el gobierno anunció una batería de medidas para incentivar el turismo interno, como exoneraciones de impuestos a alquileres de casas y autos.

El 70% de los turistas del exclusivo balneario Punta del Este son extranjeros.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Sitios propios de países angloparlantes donde la cerveza es la bebida principal. 6. Capital actual de Nigeria. 11. Línea aérea de Japón (sigla). 14. Emprenderé algo con audacia. 15. Acción o dicho propios de un canalla. 17. Rey de Afganistán derrocado en 1973 por un golpe de Estado. 18. Palanca que sirve para mover la piedra en los molinos harineros. 19. Que denota antagonismo (f.). 21. Alimentación abundante que se da al ganado para que engorde. 22. Árbol africano de madera negra, dura y pesada. 23. Especie de galleta o bizcocho. 24. Persona que por impedimento físico no puede trabajar o moverse. 28. Cerveza ligera inglesa. 29. Alimento masticado e insalivado que se deglute de una vez. 30. Impulso, arrebato, frenesí. 34. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla). 37. Con exagerado afán de riquezas. 40. (...Neill) Protag. del filme "Jurassic Park". 41. Natural de la Pulla, Italia. 42. Río de Europa Central, nace en Moravia y desemboca en el Báltico. 43. Costumbre, hábito.

en su seno. 26. (Stanislav...) Científico estadounidense co-inventor de la bomba de hidrógeno. 27. Dios escandinavo del trueno. 28. Obstruir o cegar un conducto con alguna cosa. 31. Diez veces cien. 32. (...Pot) Primer ministro de Camboya entre 1976 y 1979. 33. Nombre de la 22ª segunda letra del alfabeto. 34. Marche, vaya. 35. Resultado de la unión de dos moléculas de alcohol con pérdida de una molécula de agua. 36. Sustancia empleada por las abejas para construir las celdillas de los panales. 38. (...facto) Locución latina que significa "inmediatamente". 39. Diosa griega del amanecer. 43. Inflamación en la raíz de la uña.

44. Que se hace con medios rudimentarios (f.) 46. Troquel con que se sellan la moneda y las medallas. 48. Gastar con la lima. 51. Amanse un animal a fuerza de ejercicios y enseñanza. 52. En el diálogo, mezcla de cosas sin relación. 57. Causar embriaguez. 59. Formar idea de algo. 60. Persona que pertenece al conjunto de los servidores públicos. 61. Alteración que disminuye un semitono la entonación de una nota musical. 62. En química, sufijo

que designa carburos de hidrógeno. 63. Mueble para sostener libros o partituras. 64. Acumulo fortuna o bienes. VERTICALES 1. Concavidad del terreno con agua estancada. 2. Aplican, emplean. 3. Unidad monetaria de Tailandia. 4. Sufijo que indica oficio o local donde se ejerce este. 5. Nombre cineasta ruso autor de "Acorazado Potemkin". 6. Árbol muy común en Cuba, de madera excelente para la construcción. 7. Bala de pequeño calibre.

8. Sin otro en su especie. 9. La más importante isla del archipiélago malayo. 10. Yerno de Mahoma. 11. Acción de jadear. 12. Adereza los alimentos para conservarlos. 13. (Agustín...) Compositor mexicano autor de “Maria bonita”. 16. Pasta sólida de color rojo que se emplea para sellar cartas o paquetes. 20. Sesgado, inclinado al través. 23. (León…) Primer ministro francés socialista entre 1936 y 1938. 24. Concurrías a algún sitio. 25. Estrella enana que sufre una explosión termonuclear

27

45. Adverbio que denota ubicación en lo alto o en una parte alta. 46. Ordinario, vulgar. 47. Natural de la región italiana de Umbría. 48. Recipiente donde se pisa la uva. 49. (Virgen de...) Santa Patrona de la diócesis de Corrientes (República Argentina). 50. Perteneciente o relativo al muro. 51. Adeuda. 52. Hijo de Homero Simpson. 53. Pronombre latino que significa "el mismo, lo mismo" 54. Norma que regula la conducta de alguien. 55. Estado del SE de Asia en la península de Indochina, capital: Vientiane. 56. Especie de oboe rústico de los Alpes. 58. Departamento de Perú, capital del mismo nombre.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

LADO ARGENTINO, FRENTE A SAN ANTONIO

COVID-19

Explota y se incendia barcaza en río Paraguay P

obladores de San Antonio reportaron ayer a la siesta una importante explosión y posterior incendio de una barcaza que estaba sin funcionar en aguas del río Paraguay, lado argentino, sería en el puerto Sarcom. Denis López, jefe del Destacamento Naval, confirmó que la embarcación no tenía ocupantes y, por ende, no hubo víctimas que lamentar, el buque no estaba activo y se encontraba amarrado en dicho puerto. “Se divisó una importante humareda y posteriormente se escuchó una explosión acá en la Isla Ypané, kilómetro 1.602 del río Paraguay. Se trata de una barcaza vacía que se encontraba amarrada a orillas”, señaló López, en contacto con Telefuturo. El jefe naval envió una patrulla con personal a bordo que se encargaron

CAPTURA DE VIDEO

No es la primera vez que explota un transporte de combustible, se recordó ayer. de inspeccionar el lugar y constataron que no existía ninguna persona herida o víctima fatal a bordo de la nave siniestrada como tampoco personas afectadas o que se encontraban en cercanía en el momento de la explosión. “La barcaza se encontraba amarrada, no estaba operativa en el lado argentino, en la isla Ypané frente a la ciudad de San Antonio. Nos comunicamos con la empresa naviera y la empresa Carolai Paraguay para cerciorarnos de cualquier situación que pudiera involucrar a alguna persona y efectivamente gracias a Dios no tenemos reportadas víctimas”, dijo López. Respecto a la causa de la explosión, el jefe naval manifestó que no se puede precisar aún las causas del siniestro pero que se cree que fue a causa de residuos o restos de combus-

Se registraron 856 nuevos contagios El informe de Salud también indica el fallecimiento de 12 personas, con lo que la cifra de fallecidos se eleva a 1.636. ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

74.495

53.060

641

1.636

total de casos

recuperados

personas internadas

total de fallecidos

131 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

3.261 La explosión y posterior incendio de la barcaza no dejó heridos ni víctimas fatales, pero susto en la población de San Antonio.

muestras tomadas

tibles que a lo mejor transportó la barcaza. Los peritos del Destacamento Naval evaluarán la situación y causa del incidente.

nuevos casos

También señaló que no se verificaron derrames de líquido y tampoco se originaron grandes llamas. No obstante, mencionó que debido a la premura del caso, no se puede saber qué causó el siniestro. La explosión

sacudió a San Antonio donde de acuerdo al reporte de vecinos, incluso temblaron los techos de algunas viviendas. “Se sintió la explosión. Fue una sola explosión y lo que suele pasar en este tipo de casos es que cuando la explosión es muy grande genera pequeñas ondas expansivas”, apuntó uno de los bomberos intervinientes en el reporte de Telefuturo.

LA PATRULLA NO SE QUEDÓ A AUXILIAR

Policías atropellaron a motociclista La víctima fue identificada como Nelson David Esquivel, de 25 años. La Cámara de Apelación integrada por los jueces Emiliano Rolón, Arnulfo Arias y Carlos Ortiz Barrios ratificó la condena de 3 años de cárcel para el ex ministro de Educación, Luis Alberto Riart, y del ex director de Administración de MEC, José Albino Pistilli, sentenciados por el delito de lesión de confianza, tras la compra del edificio Excelsior, ubicado en el centro de Asunción, por el valor de G. 14.045.123.400, cuando que el precio real era de G. 12.579.600.000. Asimismo, se confirmó la condena de dos años de cárcel para Luis Fretes.El Tribunal de Apelación anuló la absolución de Marco

Antonio Ferreira de Apelación anuló la absolución de Marco Antonio. Los camaristas mencionan en su fallo que “luego del análisis de la resolución objeto de impugnación se puede notar que la misma no obedece de vicio o error alguno que amerite que el órgano jurisdiccional superior proceda a anularla, revocarla o modificarla reiterando respecto a los condenados”. Asimismo, señalan que se ajusta a los requisitos procesales y garantías judiciales, por lo que corresponde confirmar el fallo dictado en primera instancia”, refiere la Nis Hitam aut ut.

856 856

casos comunitarios En su último informe diario, el Ministerio de Salud lamenta 12 nuevos fallecimientos por covid-19, con ello la suma de decesos se eleva a 1.636 desde que se desató la pandemia del coronavirus. También informaron que se procesaron 3.261 muestras, de las cuales 856 dieron positivas, todas ellas comunitarias. Así también, el informe de Salud Pública indica que 541

0

procedentes del exterior

12 nuevos fallecidos 452

nuevos recuperados personas están internadas en centros asistenciales en camas comunes, mientras que otras 131 están en unidades de cuidados intensivos. Asimismo, reporta la recuperación de 452 pacientes, con lo cual la cifra total de recuperados de la enfermedad en Paraguay llega a 53.060. Desde el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social expresaron sus condolencias a los familiares de los fallecidos.

“Mi casa será una casa de oración”. Lc 19, 46 Aunque Jesús nos haya enseñado que debemos adorar a Dios en espíritu y en verdad, él también demostró que el templo material es importante, pues favorece el encuentro con Dios. En todas partes podemos entrar en diálogo con Él: en nuestro cuarto, delante de un lindo paisaje, en nuestro santuario-hogar…, pero existen lugares donde su presencia se puede sentir con más fuerza, esto es, en los templos consagrados, espacios sagrados donde el Omnipotente obra maravillas en sus fieles. Estos lugares santos deben ser visitados, cuidadosamente, respetados y reverenciados, pues en ellos Dios puso su escalera y el cielo toca a la tierra. ¡Pruébalo! Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

CAMPEONATO DE ITALIA DE FÓRMULA 4

ARCHIVO

Joshua Duerksen corre en el circuito de Imola PROGRAMA

VIERNES 20 Prácticas libres: 7:05 y 10:35

El juvenil corredor paraguayo Joshua Duerksen (16 años) tiene dos fechas más para mostrar su talento en Europa.

T

ras la finalización del Campeonato Alemán 2020 de Fórmula 4, el piloto paraguayo del team alemán Mücke Motorsport, Joshua Duerksen, se trasladó a Italia, donde a partir de hoy corre el Campeonato Italiano de esta modalidad motor. En efecto, Duerksen participa hoy de las dos prácticas libres corres-

pondientes a la sexta fecha. La primera desde las 7:05 y la segunda a partir de las 10:35, en el mítico circuito de Imola. Para mañana, su apretada agenda le depara la disputa de los dos clasificatorios, el primero a las 6:45, y el segundo a las 7:10, pruebas que le darán su ubicación para sus salidas

en la serie de tres carreras. La primera de la ronda sabatina, a celebrarse desde las 11:05; mientras que las dos restantes las correrán el domingo 22, a las 5:55 y 11:20, respectivamente. Tras Imola, Duerksen se trasladará unos 30 kilómetros al norte de Roma, para cerrar su temporada 2020 corriendo la séptima y última fecha del certamen italiano entre el viernes 4 y domingo 6 de diciembre, en

SÁBADO 21 Clasificatorio 1: 6:45 Clasificatorio 2: 7:10 Carrera 1: 11:05 DOMINGO 22 Carrera 2: 5:55 Carrera 3: 11:20

el circuito internacional de Vallelunga. El paraguayo de 16 años despidió el campeonato alemán de este año tras quedar en sexto lugar del campeonato de pilotos con un total de 191 puntos, productos de seis podios, dos primeros lugares, tres segundos y uno tercero. Este certamen lo ganó el británico Jonny Edgar con 300 unidades, siendo escoltado por el estadounidense Jak Crawford, con 298.

SUDAMERICANO DE RUGBY SEVEN FEMENINO

Las Yakarés, con gran reto El torneo tendrá lugar con un total de ocho seleccionados en el Carrasco Polo Club, de Montevideo. El plantel paraguayo de rugby seven femenino de mayores emprendió viaje este jueves rumbo a Montevideo, Uruguay, para la disputa del Campeonato Sudamericano de la modalidad, que tendrá lugar en las modernas instalaciones del Carrasco Polo Club de la capital uruguaya, entre el sábado 28 y domingo 29 de noviembre próximos. El plantel de las Yakarés tiene un gran reto en el certamen y lo conforman un total de doce

jugadoras: Susana Quintero, Guilietta Romero, Ingrid Alfonzo, Verónica Romero, Lucero Viveros, Mayra Méndez, Paula Denis, Romina González, María Gauto, Ceci-

FUTSAL-FIFA

La Albirroja activa de cara al Mundial Tras ser reprogramada esta gran cita ecuménica tendrá lugar en Lituania en el 2021.

CIRCUITO DE ÍMOLA SEXTA FECHA

El piloto paraguayo disputará las dos últimas fechas de la competencia europea.

29

lia Benza y Sofía Armoa. ElcuerpotécnicolideraelprofesionalEnriqueKneur,comoDT; NataliaJustiniano,preparadora física; Liz Páez, fisioterapeuta, y

ÓscarMéndez,manager.Participarán un total de ocho seleccionados nacionales que son; Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Paraguay, Perú y el anfitrión Uruguay.

Bajo las órdenes del entrenador Carlos Chilavert, el seleccionado albirrojo de Futsal-FIFA ya trabaja de manera intensa y tres veces por semana en el estadio del Comité Olímpico Paraguayo (COP), mirando de reojo el Campeonato Mundial de Lituania 2021, entre el 12 de setiembre y 4 de octubre. Los elegidos para encarar con todo este proceso previo de entrenamientos son un total de quince futbolistas del plano local y seis del plano internacional, especialmente de poderosas ligas europeas como de España e Italia, como así también de otros países de Sudamérica además de Paraguay, Brasil y Uruguay.

De los quince futbolistas locales, solo Eduardo Manzano no asiste aún a estos trabajos por una lesión. A su vez, los atletas que militan en el extranjero son Juan Salas (Esp); Javier Salas y Richard Rejala (Ita); Nero Veiga (Bra), Emmanuel Ayala y Francisco Martínez (Uru), solo se encuentran trabajando en sus respectivos clubes. El plantel los lunes, miércoles y viernes por todo noviembre, mientras que para diciembre lo harán bajo otro régimen, para quedar libres para la disputa de las eliminatorias del Campeonato Nacional de la modalidad, que se realizará entre el 11 y 31 de enero del próximo año.

30 DEPORTES.

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

MEDIDA HISTÓRICA

EUROPA EN ACCIÓN

La FIFA protege la maternidad con reposo Lausana, Suiza. AFP.

lera su profesionalización.

a FIFA anunció este jueves que protegerá mejor a las jugadoras embarazadas e impondrá a sus 211 países miembros una baja de maternidad de “al menos catorce semanas” a partir del próximo año, así como una prohibición de despedirlas.

Los clubes que juegan a nivel internacional, por lo tanto bajo jurisdicción de la FIFA, deberán proponer una baja de maternidad de “al menos catorce semanas, de las que ocho serán después del nacimiento” remuneradas “al menos con los dos tercios de su salario contractual”.

L

“Queremos ver a más mujeres jugar al fútbol y al mismo tiempo tener una familia”, explicó a varios periodistas Sarai Bareman, responsable del fútbol femenino en el seno de la FIFA, tras una reunión de la comisión. La FIFA explicó que propondrá en su consejo de diciembre una serie de medidas que se aplicarán inmediatamente en sus 211 federaciones, que por el momento ofrecen un marco desigual según las legislaciones y prácticas locales. ANTICIPO La instancia con sede en Zúrich no ha tenido conocimiento de “los serios problemas” hasta ahora, según su director jurídico Emilio García, pero quiere “anticiparlos” en el momento en el que el fútbol femenino ace-

Durante esta época, los clubes podrán fichar a una jugadora para suplir a la embarazada, aunque estén fuera del periodo de fichajes, con la posibilidad de integrarla a largo plazo si las dos partes están de acuerdo. Estará prohibido “cuestionar la validez de sus contratos por el hecho de que las jugadoras se queden embarazadas”. En caso de despido por este motivo, el club será sancionado económica y deportivamente. Tras la baja de maternidad, los clubes deberán “reintegrar a las jugadoras y facilitarlas un apoyo médico y físico apropiado”, precisó García. La futbolista podrá “dar el pecho o sacar su leche” en “locales adaptados” por su club. La FIFA quiere facilitar la posibilidad de tener hijos en

Mientras que Atlético Madrid y Barcelona, en choque de trenes en LaLiga española. AFP

“Queremos ver a más mujeres jugar al fútbol y al mismo tiempo tener una familia”, destacan.

PSG y Rennes abren la jornada París, Francia. AFP.

El París SG, que se desplaza a Mónaco, y el Rennes, que recibe al Burdeos, levantan el telón de la undécima jornada de la Ligue 1. El equipo parisino, líder del campeonato, no podrá contar con Marco Verratti y Mauro Icardi, que no están suficientemente recuperados y que no viajan a Mónaco, mientras que Neymar podría “jugar minutos”, explicó este jueves

Cada vez el profesionalismo protege más a las futbolistas en todo el mundo.

LOS DATOS Reposo de maternidad de al menos catorce semanas, de las que ocho serán después del nacimiento.

LIGA ESPAÑOLA

SERIE A

10ª JORNADA

8ª JORNADA

JUEGAN HOY 17:00 Osasuna - Huesca

11:00 Crotone – Lazio 14:00 Spezia - Atalanta 16:45 Juventus - Cagliari

SÁBADO: 10:00 Levante - Elche 12:15 Villarreal - Real Madrid 14:30 Sevilla - Celta 17:00 Atl. Madrid - Barcelona

Los clubes podrán fichar a una jugadora para suplir a la embarazada, aunque estén fuera del periodo de fichajes.

DOMINGO: 10:00 Eibar - Getafe 12:15 Cádiz - Real Sociedad 14:30 Granada - Valladolid 17:00 Alavés - Valencia

Estará prohibido cuestionar la validez de sus contratos por el hecho de que las jugadoras se queden embarazadas.

LUNES: 17:00 Bilbao - Betis

Serán remuneradas al menos con los dos tercios de su salario contractual.

En caso de despido por este motivo, el club será sancionado económica y deportivamente. Tras la baja de maternidad, los clubes deberán reintegrar a las jugadoras y facilitarlas un apoyo médico y físico apropiado. Podrá “dar el pecho o sacar su leche” en “locales adaptados” por su club.

PRINCIPALES POSICIONES 20 1- Real Sociedad 2- Villarreal 18 3- Atl. de Madrid 17 4- Real Madrid 16 5- Granada 14 6- Cádiz 14

11ª JORNADA

nalismo, tras el boom planetario que supuso el Mundial de Francia 2019.

JUEGAN HOY 15:00 Rennes - Burdeos 17:00 Mónaco - París SG SÁBADO: 13:00 Brest - Saint Etienne

EL ESPAÑOL RENOVÓ CONTRATO HASTA EL 2023

El City asegura a Pep Guardiola Su objetivo sigue siendo llevar la primera Liga de Campeones a las vitrinas del club. Londres, Reino Unido. AFP.

El español Pep Guardiola renovó como entrenador del Manchester City por dos temporadas suplementarias, hasta el 2023, anunció este

jueves el club inglés, al que llegó en el 2016, cerrando las puertas a un posible regreso al Barcelona. “Desde que llegó al Manchester City, Pep ha transformado el estilo de juego del club y ha condu-

cido al equipo a ocho triunfos mayores, estableciendo por el camino varios récords importantes”, señaló la entidad en un comunicado. “En total, el equipo ha ganado 181 de los 245 partidos a su cargo, una tasa de victorias del 73,87 por ciento”, subrayó el club, añadiendo que ha

ganado un torneo por cada 31 partidos que ha disputado. Guardiola, de 49 años y que comenzó su exitosa carrera en los banquillos en el Barcelona, ha ganado dos títulos de la Premier League, tres Copas de la Liga y una Copa de Inglaterra. Su objetivo sigue siendo llevar la primera Liga de Campeones a las vitrinas del City.

DOMINGO 8:30 Fiorentina - Benevento 11:00 Inter - Torino Roma - Parma Sampdoria - Bolonia Hellas Verona - Sassuolo 14:00 Udinese - Génova 16:45 Nápoles - Milan PRINCIPALES POSICIONES 1- Milan 17 2- Sassuolo 15 3- Nápoles 14 4- Roma 14 5- Juventus 13 6- Atalanta 13

PREMIER LEAGUE 9ª JORNADA

LIGUE 1

un momento crucial del fútbol femenino, cuando ha ganado intensidad física y profesio-

el técnico, Thomas Tuchel. El Atlético de Madrid (3º) recibe mañana al Barcelona (8º) en el choque estrella de la 10ª jornada de LaLiga, con los rojiblancos tratando de dar un paso de gigante para alcanzar al líder, la Real Sociedad. Una victoria en el Metropolitano permitiría al Atlético alcanzar en la punta de la tabla al equipo vasco, siempre que la Real Sociedad pinche el domingo en su visita al ascendido Cádiz (6º).

DOMINGO: 9:00 Nantes - Metz 11:00 Dijon - Lens Montpellier - Estrasburgo Reims - Nîmes 13:00 Angers - Lyon 17:00 Lille - Lorient Partido aplazado Marsella - Niza PRINCIPALES POSICIONES 24 1- París SG 2- Lille 19 3- Rennes 18 4- Marsella 18 5- Lyon 17 6- Mónaco 17

SÁBADO 9:30 Newcastle - Chelsea 12:00 Aston Villa - Brighton 14:30 Tottenham - Manchester City 17:00 M. United - West Bromwich DOMINGO 9:00 Fulham - Everton 11:00 Sheffield - West Ham 13:30 Leeds United - Arsenal 16:15 Liverpool - Leicester City LUNES 14:30 Burnley - Crystal Palace 17:00 Wolverhampton Southampton PRINCIPALES POSICIONES 1- Leicester City 18 2- Tottenham 17 3- Liverpool 17 4- Southampton 16 5- Chelsea 15 6- Aston Villa 15

DEPORTES. OLIMPIA

EL DESCENSO RESULTA INEVITABLE PARA EL CONJUNTO MILITAR

Sol da otro golpazo a General Díaz

EL EQUIPO BASE

4-4-2

DIEGO TORRES

Néstor Gorosito.

S

ol de América trepó provisoriamente a la tercera posición, se anima con firmeza para meterse a la liguilla entre los ocho mejores del torneo Clausura, además aviva sus chances de poder clasificar a un torneo internacional por el acumulativo general de puntos para el 2021.

Diego Valdez metió una pelota profunda, dejó pasar Gabriel Esparza y cerró de atropellada por la izquierda Miguel Samudio, para adelantar a los solenses. Gran gestión colectiva. General Díaz se desmoronó totalmente cuando el defensor Néstor González fue expulsado por una dura falta contra Diego Valdez, acción también chequeada en el VAR.

El Decano visitará el domingo a Luqueño en busca de la primera victoria del técnico Argentino.

Néstor Gorosito

ROQUE SANTA CRUZ

MARTÍN VILLAGRA martin.villagra@gruponacion.com.py

En su cancha, General Díaz comenzó bien gracias al gol tempranero, de golpe de cabeza, de Wilfrido Báez tras centro de Pablo Gaitán. Sol comenzó a equilibrarlo luego de un penal hasta infantil del arquero Roque Cardozo, quien empujó al pícaro Gabriel Esparza, acción corroborada por el VAR. Nildo Viera no falló desde los doce pasos y decretó el empate con tiro colocado.

Gorosito tiene casi todo definido NÉSTOR SOTO

Los azules comenzaron mal, pero terminaron muy bien el partido, matizado con la emotividad de siete goles.

General Díaz fue la víctima, que sufrió otro golpe, una goleada, que lo condena virtualmente al descenso. Si ya estaba muy mal desde el año pasado, este equipo ahora cuenta los días como equipo de Primera División. Solo basta para oficializar su descenso que San Lorenzo, o 12 de Octubre, sumen un punto en esta fecha.

El entrenador Néstor Gorosito ajusta detalles de lo que propondrá en su debut al frente del Franjeado el domingo contra Luqueño, que acusa nueva crisis. Ayer no entrenó por deudas al plantel principal.

Nildo Viera, autor del tanto del empate para Sol, felicita a su compañero Miguel Samudio, quien marcó el segundo tanto del equipo. POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Olimpia (*) 5 10 Nacional 6 10 Sol de América (*) 6 10 12 de Octubre 6 10 Libertad 6 9 Luqueño 6 9 Guaireña 6 9 Cerro Porteño (**) 4 8 Guaraní 6 8 San Lorenzo 6 7 River Plate 6 6 General Díaz 7 1 (*) Tienen un partido pendiente. (**) Tiene dos partidos pendientes.

Miguel Samudio se robó una pelota y cedió el centro para la definición en la boca del arco de Gabriel Esparza. El 3-1 lapidario, pero había más partido. Pablo Velázquez, de cabeza, tras pase largo del arquero Cardozo, volvió a arrimar a General Díaz. Eso duró poco. Faltaban los dos goles de Jorge “Conejo” Benítez, el primero de cabeza, tras centro de Tomás Rojas desde la punta derecha, el segundo de sombrero, sobre el arquero tras toque asociado con César Villagra. Para que

31

VIERNES 20 NOVIEMBRE DEL 2020

2

5

GENERAL DÍAZ

SOL DE AMÉRICA

Roque Cardozo 5 Pablo Meza 5 Néstor González 3 Inocencio Velázquez 5 (68’ Sebastián Zaracho) 3 Jorge González 5 Pablo Gaitán 5 (77’ Derlis Aquino) s/n Rubén Ríos 5 Wilfrido Báez 6 Gustavo Cristaldo 5 (45’ Wilson Pittoni) 5 Ernesto Álvarez 5 Pablo Velázquez 6 DT: HÉCTOR MARECOS

Rubén Escobar 5 Gustavo Noguera 6 Milciades Portillo 6 José Canale 6 MIGUEL SAMUDIO 8 Matías Pardo 6 Édgar Ferreira 6 Diego Valdez 7 (80’ Richard Franco) s/n Gabriel Esparza 8 (74’ Tomás Rojas) 6 Nildo Viera 6 (57’ César Villagra) 5 Jorge Benítez 7 DT: SERGIO ORTEMAN

Estadio: Adrián Jara. Árbitro: Giancarlos Juliadoza (6). Asistentes: Eduardo Britos y Nancy Fernández. Cuarto árbitro: David Ojeda. VAR: Carlos Benítez. AVAR: Luis Onieva. Goles: 4’ Wilfrido Báez y 75’ Pablo Velázquez (GD); 33’ Nildo Viera, de penal, 38’ Miguel Samudio, 56’ Gabriel Esparza; 79’ y 90+4’ Jorge Benítez (S). Amonestados: P. Velázquez (GD). Expulsados: 52’ Néstor González y 86’ Sebastián Zaracho (GD). General Díaz quede muy rendido, Sebastián Zaracho, unos minutos después de ingresar, también se va expulsado tras un planchazo al solense Jorge

Benítez. Acabó todo, con una goleada inobjetable a favor del Danzarín, que hizo bailar con la más fea al conjunto militar de Luque.

El técnico argentino prepara algunas modificaciones. En el arco retorna Alfredo Aguilar, mientras que en el medio seguirían los juveniles Brian Ojeda y Diego Torres. La duda está en la figura del acompañante del primero, que puede ser Richard Ortiz o Rodrigo Rojas. No obstante, Gorosito tiene aún tiempo para ajustar en algunas posiciones para mostrar su sello desde el vamos. Los aficionados están a la expectativa a la propuesta

BRIAN OJEDA

ROBERT ERGAS

DIEGO POLENTA

JORGE RECALDE

ALEJANDRO SILVA ORTIZ O ROJAS

SERGIO OTÁLVARO ANTOLÍN ALCARAZ

ALFREDO AGUILAR

que puede implementar en un escenario bastante raro, porque el campeonato ya está en pleno desarrollo. “No es habitual ensamblarse a un plantel armado y campeonato ya arrancado”, expresó Christian Bassedas, el nuevo Director Deportivo de Olimpia, con charla con Universo 970 AM y el canal GEN. “Tenemos desafío de volver al protagonismo en el plano internacional. En el discurso es fácil decirlo, sé que para llegar a ese objetivo, hay que ir de a poco”, agregó Bassedas.

VOLANTE CREATIVO

Cerro no es la prioridad de “Willi” El futbolista aclaró que necesita una nueva oportunidad en Copa Libertadores jugando por Olimpia. El mediocampista William Mendieta, quien brilló y conquistó 5 títulos con Olimpia, dijo que no se cierra a ningún club, porque es profesional, pero aclaró que el Decano siempre tendrá la prioridad de tenerlo en caso de que hay una disputa con el eterno rival, Cerro Porteño. Sobre su posible relación con

el Ciclón, el “10” aclaró que por el momento no tuvo comunicación con nadie de ese club, pero no descarta conversar si es que están interesados en él. “A Chiqui lo conozco desde siempre prácticamente. Con él en Rubio Ñu tuve las chances de mostrarme en Primera y siempre. Solemos hablar de fútbol porque nos gusta el juego.

VISITA A LUQUEÑO: Gorosito ya tiene casi todo definido para su estreno en Olimpia

Alfredo Aguilar retorna en el arco.

P. 31

VIERNES 20, NOVIEMBRE DEL 2020

SIGUE EL TORNEO CLAUSURA

Apuntando hacia arriba Cerro Porteño visita a River y Libertad a San Lorenzo en la continuidad de la séptima fecha.

E

ste viernes comienza una seguidilla de partidos para Cerro Porteño, que vuelve a jugar en el torneo Clausura tras postergar dos juegos seguidos, en medio de la convocatoria de cinco de sus jugadores a la selección mayor paraguaya. El Ciclón (8 puntos) visita los Jardines del Kelito para

medirse con River Plate (6 unidades), en el marco de la séptima jornada de la primera fase. El conjunto azulgrana no puede contar con el arquero ur ug uayo Rodrigo Muñoz, q u i e n contrajo c o v i d -1 9. Para cubrir

el lugar está listo Miguel Martínez. La idea es no arriesgar a los laterales Alberto Espínola y Santiago Arzamendia, quienes resintieron molestias tras sufrir lesiones musculares. Cerro Porteño había empatado (1-1) con Guaireña en su última presentación. Por su parte, River Plate realiza algunos cambios en el equipo, considerando que en su último partido con victoria (3-2) sobre Sol de América, fue expulsado el volante Emiliano Agüero. El Kelito pelea por meterse entre los ocho primeros para la liguilla.

de Libertad (9 puntos), que busca recuperarse de la derrota (2-0) frente a Nacional, visita al Sportivo San Lorenzo (7 unidades), equipo que trata de lavarse la cara tras ceder (2-1) frente a Guaraní.

irreg ular equipo

FICHA DEL PARTIDO

MAÑANA Jardines del Kelito

12 de Octubre VS Guaraní LUIS SALINAS/18:30 Árbitro: David Ojeda DOMINGO 22/11/2020

Nacional VS Guaireña ARSENIO ERICO/18:30 Árbitro: Juan López

18:30

RIVER PLATE

4-4-2

AITOR GARCÍA

RICHARD SALINAS

SILVIO TORALES

JOSÉ LUIS MORENO

CRISTIAN SOSA

PABLO GAVILÁN

Luqueño VS Olimpia FELICIANO CÁCERES/20:45 Árbitro: Carlos Benítez

ANTECEDENTES

Alexis Duarte, defensor de Cerro Porteño.

San Lorenzo pelea en la

PROGRAMACION

A SEGUNDA HORA Un

RIVER PLATE VS CERRO PORTEÑO 177PARTIDOS(1914–2020)

GUSTAVO GIMÉNEZ

4-4-1-1

ENZO GIMÉNEZ

ÁNGEL DIONICIO CARDOZO PÉREZ NELSON FEDERICO HAEDO CARRIZO

MARCOS CÁCERES

JUAN PATIÑO MIGUEL MARTÍNEZ

MATHÍAS ALEXIS VILLASANTI DUARTE

CLAUDIO ALAN AQUINO RODRÍGUEZ

RAMÓN SOSA

Árbitro: Éber Aquino. Asistentes: Eduardo Cardozo y Carmelo Candia. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Milciades Saldívar. TV: En directo por Tigo Sports

3

FICHA DEL PARTIDO

23

Gunther Vogel

46

EMPATES

180 tantos de River 296 goles de Cerro

20:45

SAN LORENZO

4-3-1-2

ROBERTO TORRES

76 PARTIDOS (1950 – 2020)

13

ANTONIO BAREIRO DERLIS ORUÉ

ICTORIAS DEL GUMARELO

77 goles de San Lorenzo 158 tantos de Libertad

FÓRMULA 4: Joshua Duerksen se presenta en Ímola. P. 29

IVÁN RAMÍREZ

ADRIÁN ALEXANDER LUIS MARTÍNEZ MEJIA CARDOZO

JORDAN JUAN SANTACRUZ SALGUEIRO

LUIS CÁCERES

47

4-4-2

SANTIAGO SALCEDO

CRISTIAN TROMBETTA WILSON QUIÑÓNEZ

ÉXITOS DEL SANTO

16

DT

LIBERTAD

GUSTAVO MORÍNIGO

RODNEY PEDROZO

SAN LORENZO VS LIBERTAD

EMPATES

DT

CERRO PORTEÑO

FRANCISCO ARCE

RICHARD ALDO MARCELO FERNÁNDEZ QUIÑÓNEZ GONZÁLEZ

VICTORIAS DEL CICLÓN

TRIUNFOS DEL KELITO

CARLOS JURI

zona baja de la tabla en dos frentes, como por clasificar a un torneo internacional 2021 mediante el acumulativo de puntos, pero primero debe confirmar su permanencia en la categoría.

Libertad tendrá chance de pelear en la liguilla por el título, además debe afrontar también en breve su compromiso por los octavos de final de la Libertadores.

FABRICIANO BRIZUELA ORLANDO GALLARDO

SEBASTIÁN FERREIRA ALEX CÁCERES

MARTÍN SILVA BLAS CÁCERES

MATHÍAS ESPINOZA

PABLO ADORNO

IVÁN PIRIS

Árbitro: Arnaldo Samaniego. Asistentes: José Cuevas y José Villagra. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Juan López. AVAR: Nancy Fernández. TV: En directo por Tigo Sports