DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN - 8.277 by La Nación

ENCUENTRO CON COOPERATIVISTAS: Marito aseguró que miembros de otros partidos le darán su voto P. 2

US$ 500 MILLONES: Esta semana, Hacienda emitirá bonos soberanos en el mercado internacional P. 13 w w w. la nacion .com . py

LUNES 5 DE MARZO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.277 G. 7.000

DESCONFIANZA, DESERCIONES Y BRAZOS CAÍDOS EN LA ALIANZA

Nicanor acusa a Lugo de operar en contra de Efraín A esta acusación sobre una supuesta actuación desleal de Lugo en contra de la campaña de Alegre, se suma el sorpresivo anuncio de Carlos Amarilla de volcar a sus electores en contra de su partido y los malos augurios en materia de encuestas. P. 3

CULMINÓ AYER EL FESTECHPY 2018

Centro Educativo Arambé logró tres pases al Mundial de Robótica

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO CRISTÓBAL NÚÑEZ

Duarte Frutos asegura que Lugo no pudo superar aún el duelo que “le provocó esa destitución vergonzosa (2012)” y pide el voto en contra de Efraín “porque su anhelo íntimo es la derrota y el fin del Partido Liberal como alternativa al coloradismo”.

5.500 5.520 1.630 1.690 250 265 6.600 6.800

POR 90 DÍAS

Seam declara “contingencia ambiental” en todo el país e involucra a municipios P. 33

POTENCIAL PRODUCTIVO

Empresas cordobesas buscan instalarse en el Chaco P. 18 COMPROMISO

En el marco del festival de tecnología, llevado a cabo este fin de semana en el Centro de Convenciones del Mariscal, se desarrolló el concurso de startup, que premia a modelos innovadores de negocios. Barcos & Rodados Startup Contest destinó un importante premio económico al ganador. El festival tuvo como objetivo impulsar el desarrollo a través de la tecnología. P. 17

Colombia ratificó que cooperará con Paraguay en la lucha contra el crimen P. 8

POLÍTICA.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

ENCUENTRO CON COOPERATIVISTAS EN LUQUE

Marito aseguró que miembros de otros partidos le darán su voto E

l candidato a la Presidencia de la República por el Partido Colorado, senador Mario Abdo Benítez, aseguró ayer en Luque que integrantes de muchos movimientos de otros partidos le van a dar su voto en abril, porque confían en él. “Muchos movimientos de otros partidos van a venir, porque confían en este proyecto colorado. Mucha gente independiente que quiere un Paraguay no con rencor, sino un Paraguay con amor a nuestro pueblo y con compromiso con nuestra patria, va a salir hablar y va a hacer historia con nosotros ese 22 de abril”, afirmó. El legislador, quien presentó su renuncia al cargo, pero que aún no fue tratada, mantuvo un encuentro con miembros del sector cooperativo en la mencionada ciudad. Estuvo acompañado del postulante a

“Muchos movimientos de otros partidos van a venir, porque confían en este proyecto colorado”. “Allá, aquellos que hacen política con odio y con rencores. Nosotros somos constructores”. MARIO ABDO BENÍTEZ PRESIDENCIABLE DE LA ANR

la Vicepresidencia, diputado Hugo Velázquez. Abdo Benítez sostuvo también que obtener la victoria en las elecciones generales será apenas un primer paso, porque después vienen 5 años de trabajo que tienen que ser a favor de la gente. “Ganar las elecciones es un paso, el gran compromiso es honrar la esperanza de tantos paraguayos y paraguayas

APOYO AL COOPERATIVISMO

NÉSTOR SOTO

El candidato colorado pidió desterrar odios y rencores de la ANR “para cicatrizar las heridas”.

El diputado Hugo Velázquez, candidato a la Vicepresidencia, dijo que desde el Gobierno se va a apoyar al sector cooperativo, porque es la vía para mejorar la calidad de vida de la gente. “Este sector cooperativista es uno de los caminos que tenemos que fortalecer para mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo. Sepan ustedes que desde el Gobierno van a contar con todo el respaldo que se necesita para que el cooperativismo agarre de norte a sur y de este a oeste en toda la República”, manifestó. También, ratificó que la dirigencia colorada va a tener todo el respaldo que necesita.

que hoy depositan la fe en nosotros”, manifestó. Durante su discurso habló, además, de la unidad en la ANR, indicando que tienen que desaparecer los odios y los rencores para cicatrizar las heridas del pasado y trabajar todos juntos por un Paraguay mejor. “Allá, aque-

Marito se reunió ayer con dirigentes de cooperativas en Luque. llos que hacen política con odio y con rencores. Nosotros somos constructores. Todos los gobiernos van a tener errores y aciertos. Entonces, hay que fortalecer los aciertos y tener la grandeza de aceptar esos errores y hacer el mea culpa que tengamos que hacer, pero nues-

tro compromiso ineludible es con el futuro, el pasado nadie puede cambiar”, expresó. Al referirse a las recientes encuestas que le dan un amplio margen de ventaja sobre el candidato opositor en las intenciones de voto, pidió no relajarse, sino aprovechar

el tiempo que queda para fortalecer aún más las chances del partido. “Tenemos 50 días de tiempo, a pesar de las ventajas que nos dan las encuestas. Sin embargo, no hay que relajarse, hay que seguir trabajando de la misma manera en esta gran cruzada nacional”, sostuvo.

MOVIMIENTO COMPROMISO CIUDADANO

Amarilla confirmó su apoyo a Abdo Benítez El equipo liderado por la diputada Olga Ferreira liberó los votos a sus miembros. El senador Carlos Amarilla confirmó ayer que tanto él, como otros integrantes del movimiento Compromiso Ciudadano, liderado por la diputado Olga Ferreira, están apoyando abiertamente la candidatura presidencial del colorado Mario Abdo Benítez, con miras a las próximas elecciones generales. El movimiento emitió un comunicado que libera los votos para la elección de la chapa presidencial.

BUZARQUIS: “ESTÁ PICHADO” El candidato al Senado del PLRA, Enrique Salyn Buzarquis, sostuvo que el senador Carlos Amarilla, postulante al mismo cargo por el movimiento Compromiso Ciudadano, decidió apoyar a Mario Abdo Benítez (ANR) porque se “pichó” al no integrar la lista a la Cámara Alta por el Partido Liberal. “Yo creo que realmente Marito hoy acaba de sumar el voto de Carlos Amarilla, sumó un voto importante.

Amarilla indicó que días atrás se reunió con Abdo Benítez y lo ha invitado a sumar fuerzas y unirse a su candidatura, comentó durante el programa La Lupa, por Telefuturo. “Nosotros necesitamos un presidente que se juegue por la modernidad, que sea capaz de convocar a las mejores personas, no importa su extracción política-electoral. Estamos hartos que

En el fondo está pichado porque no pudo formar parte de la lista del Senado del Partido Liberal Radical Auténtico”, señaló Buzarquis. Indicó que la “única verdad” es que Amarilla no tuvo ninguna posibilidad de integrar la lista a la Cámara Alta del PLRA y ante está razón decidió apoyar a Marito, candidato a la Presidencia por la ANR.

Carlos Amarilla.

Enrique Salyn Buzarquis.

colorados gobiernen para colorados y liberales para liberales”, agregó. Con respecto a Efraín Alegre y su

alejamiento de la chapa de la alianza Ganar, dijo que no puede acompañar la incoherencia. Recordó cuando

Alegre dijo que no se montaría en ningún acuerdo político en el que estén los que se alzaron contra la Cons-

titución Nacional, en relación a quienes apoyaron la enmienda constitucional, en este caso el Frente Guasu.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

ASEGURAN QUE AÚN NO SUPERA SU DESTITUCIÓN

El candidato de la ANR y también ex mandatario dijo que la izquierda busca posicionarse como único líder de la oposición.

San Pedro. Lorenzo Agüero, corresponsal.

l candidato a senador del Partido Colorado, Nicanor Duarte Frutos, manifestó que el senador del Frente Guasu (FG) Fernando Lugo trabaja, con miras a las elecciones generales del 22 de abril, en contra del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Este hecho sería debido a que el ex obispo y también ex jefe de Estado no supera “el duelo” que le provocó su destitución del gobierno el 15 de junio del 2012. Las declaraciones del también ex jefe de Estado fue en un acto político realizado el sábado en el distrito de San Pedro del Ycuamandyyú, departamento de San Pedro. “Se están paseando por acá (San Pedro) los amigos y el mismo (Fernando) Lugo, en silencio, como siempre ocurre entre ellos, están instando a que voten en contra

de Efraín (Alegre)”, señaló el ex presidente de la República. Duarte Frutos sostuvo que el sueño de la izquierda y del presidente del Congreso es que el PLRA sea derrotado de manera contundente en los próximos comicios nacionales. Indicó que los sectores progresistas buscan que el PLRA termine como alternativa a la hegemonía colorada. A su criterio, la izquierda busca ser el nuevo líder de la oposición. “Lugo todavía no pudo superar el duelo que le provocó esa destitución vergonzosa (2012) y está pidiendo el voto en contra de Efraín, porque su anhelo íntimo es la derrota y el fin del Partido Liberal como alternativa al coloradismo”, agregó. Fernando Lugo asumió la Presidencia el 15 de agosto del 2008 tras ganar las elecciones al Partido Colorado luego de más de 60 años de hegemonía. Lugo se presentó a los comicios bajo la Alianza Patriótica

“Lugo todavía no pudo superar el duelo que le provocó esa destitución vergonzosa (2012) y está pidiendo el voto en contra de Efraín, porque su anhelo íntimo es la derrota y el fin del Partido Liberal como alternativa al coloradismo”. NICANOR DUARTE FRUTOS. CANDIDATO A SENADOR POR LA ANR.

TRAICIÓN DE LOS LIBERALES Fernando Lugo llegó a la Presidencia de la República en el 2008 de la mano del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), con la Alianza Patriótica para el Cambio; sin embargo, cuatro años después fue traicionado por sus aliados. En junio del 2012 el Partido Colorado, apoyado por el Partido Patria Querida y el Unace, impulsaron el juicio político contra el entonces presidente Lugo y lejos de ser apañado y defendido por el PLRA, los referentes políticos de esta agrupación política decidieron apoyar la “condena” de aquel que algún día fue su “salvador”. Tras dejar el gobierno, Federico Franco, su vicepresidente “florero”, asumió la Presidencia y los liberales se apoderaron del Estado. Al parecer, Lugo no ha superado esta traición y ahora retruca a sus verdugos pidiendo no votar por los candidatos del PLRA, Efraín Alegre y Leo Rubin.

para el Cambio, que realizó con el PLRA y que posteriormente terminó votando a favor de su destitución. Las elecciones generales se desarrollarán el 22 de abril. Los principales candidatos para la Presidencia y Vicepresidencia por el Partido Colorado son Mario Abdo Benítez y Hugo Velázquez y la dupla de la alianza Ganar, compuesta por Efraín Alegre (PLRA) y Leo Rubin (FG).

LORENZO AGÜERO

Nicanor afirma que Lugo espera derrota del PLRA

Duarte Frutos señaló que la izquierda busca que voten en contra de Alegre en San Pedro.

POLÍTICA.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

DIPUTADOS SESIONA EL MIÉRCOLES Y SENADO EL JUEVES

Congresistas inician última etapa del período legislativo

Al fin se develó el misterio (?) de la presencia del pillín Duarte Cacavelos como número 2 de Desirée en la lista del partido familiar, en detrimento de los próceres Filicóptero, Elvio, y demás “tremendos cuadros políticos” (gueñooo... diría la gata).

Los legisladores empiezan sus actividades tras prolongar una semana más sus vacaciones. CHRISTIAN MEZA

i bien el reinicio de las actividades legislativas se dio el viernes 2 de marzo pasado, conforme a lo establecido en el artículo 184 de la Constitución Nacional, el senador Fernando Lugo, titular del Congreso Nacional y del Senado, convoca para hoy a los líderes de la Mesa Directiva, a fin de retomar la agenda parlamentaria y fijar el orden del día para la primera sesión de la ordinaria de esta última etapa. La convocatoria para los líderes de las distintas bancadas está fijada para las 9:00 en la sala de reuniones de la Presidencia de la Cámara Alta. La Cámara de Senadores se reunirá en plenario este jueves 8 de marzo, en la que, se mencionó día atrás, se podría incluir el tratamiento de acuerdo constitucional para la fiscala Sandra Quiñónez para el cargo de fiscal general del Estado. Así también, se solicitó el tratamiento en esa fecha del proyecto de Ley de Paridad Democrática, en el marco del Día Internacional de la Mujer, que se recuerda esa fecha. En tanto que, el titular de la Cámara de Diputados, Pedro

Es que el pillín aporta unos buenos billetes a la causa a través de sus impolutos y desinteresados clientes... El ave negra es abogado de unos cuantos peces gordos que utilizan las conexiones y las presiones de la gata flora en todos los ámbitos.

La gata tiene una estructura cuasi mafiosa donde ella sería la

El jueves se realizó fumigación en la sala de sesiones de Diputados, alistando todo para el inicio de este período. Alliana, convoca a los líderes de bancada a la reunión de la Mesa Directiva para el martes 6 de marzo desde las 8:15 para establecer los puntos que serán incluidos en el orden del día para la sesión plenaria, que será el miércoles 7 de marzo.

semestre se tiene previsto el tratamiento de iniciativas bastante importantes y puso como ejemplo el proyecto de ley que aumenta el impuesto al tabaco, que ya cuenta con media sanción de la Cámara de Senadores.

Cabe recordar que el diputado Alliana había resaltado hace algunos días que durante este

Vale mencionar que esta es la última etapa del período parlamentario de cinco años

que culmina el próximo 30 de junio. A partir del 1 de julio asumirán funciones los nuevos congresistas de ambas cámaras del Congreso Nacional, a ser electos en los comicios generales previstos para el 22 de abril próximo. En simultáneo, también se eligen nuevas autoridades, mesa directiva, en ambas cámaras, período 2018-2019.

Polémicos proyectos a ser tratados Los legisladores tendrán en la agenda normativas que no pudieron avanzar en casi cinco años. Tanto en la Cámara de Senadores como la de Diputados se encuentran parados varios polémicos proyectos y normativas que no pudieron ser tratados en casi cinco años de gestión parlamentaria. Tras varios tires y aflojes, muchos proyectos quedaron para el “después” y deben ser liquidados en los últimos tres meses que quedan de este período legislativo.

Una de las propuestas más polémicas es el proyecto de impuesto a granos (principalmente de soja) que ya cuenta con la aprobación en general del Senado, sin embargo aún no fue tratado en particular. La propuesta inicial fue aplicar un gravamen de 10 a 15% a la exportación de granos de soja en estado natural, fueron unificados dos proyectos, con

los proyectos unificados de la bancada del PLRA y otra del Frente Guasu. Así también, el proyecto de paridad democrática, que también está pendiente, ya sería incluido en la primera sesión del Senado. La propuesta es el acceso pleno de las mujeres a la vida política y pública, en un replanteo de la concepción del poder político, con participación paritaria de 50% mujeres y 50% hombres en la toma de decisiones. Mientras tanto, en Diputados también existe una variedad de propuestas que deben ser tratadas,

como el impuesto al tabaco, que ya tiene media sanción con la aprobación del Senado. Así también, algunos diputados pretenden impulsar la modificación del Impuesto a la Renta Personal (IRP), con el objetivo de aplicar el tributo a los que ganan más de G. 12 millones. En el campo electoral están pendientes el tratamiento del proyecto de desbloqueo de listas y el financiamiento político. Además, se pretende reflotar el Servicio Militar Obligatorio, implementando como un servicio profesional.

“Patrona del Mal”, usando su propia terminología, y su ejército de ex fiscales y fiscales alineados operando en las alcantarillas del poder judicial y el Ministerio Público. Con razón odia la idea de tenerla a Sandra Quiñónez en la Fiscalía General, vade retro... que no se le ocurra tocar a uno de sus soldados. ¡San Bajac no lo permita! ¡Qué dura la vida de Capli! El encuestador cometió el error de decirle la verdad al príncipe Leíto, quien desde la comodidad de su hamaca y fumándose unas hierbas –que le ayudan en sus trances chamanísticas– se despachó contra su fiel y antiguo amigo... Y ni qué decir otros, ahora, ex admiradores, como Varguitas Peña, Desirée, Picudo Wagner, entre otros.

CONGRESO DE RUSIA

Invitan a Lugo a foro parlamentario

El evento se realizará el 4 y 5 de julio del corriente en la capital de Rusia. El embajador de la Federación de Rusia, Nikolay Tavmadze, presentó una invitación al titular del Congreso Nacional el senador Fernando Lugo Méndez, para participar del foro sobre el parlamentarismo a realizarse en Moscú, Rusia, el 4 y 5 de julio del corriente año. “Hemos recibido una invi-

tación de parte del Poder Legislativo de la Federación Rusa extensiva para invitar al presidente del Congreso paraguayo a un foro que se realiza en Moscú el 4 y 5 de julio, el tema principal será el desarrollo de parlamentarismo en el mundo”, expresó el diplomático. El embajador ruso destacó la importancia del mencionado evento. “Esperamos que durante este encuentro los representantes de diversos países invitados tengan la posibilidad de intercambiar opiniones, ideas y lograr el desarrollo de una mejor labor legislativa”, indicó Nikolay Tavmadze.

POLÍTICA.

ENTREVISTA TONY APURIL, CANDIDATO A SENADOR POR EL MOVIMIENTO HAGAMOS

“Simplemente no es ser conocido; El humorista y concejal por Asunción asegura que antes de presentar sus propuestas a la ciudadanía pregunta a la misma cuáles serían los proyectos que espera.

e la comedia a la Municipalidad de Asunción, y ahora otro desafío mayor, entrar en las grandes ligas del Congreso Nacional. Tony Apuril, ahora candidato a ocupar una banca en el Senado, con su compañero de Ab Ovo, Tito Ibarrola, candidato número dos de la lista del movimiento Hagamos. Apuril habla de sus propuestas y de los objetivos si llega a ganar en las próximas elecciones del 22 de abril, habló además de cómo están encarando la campaña electoral atendiendo a que, según explicó, no cuenta con una estructura económica ni una estructura poderosa como la de los partidos tradicionales. Una propuesta honesta y sincera es lo que hacen llegar a los electores, con el compromiso de brindar herramientas para la ciudadanía a fin de realizar los proyectos que lleven a cada localidad a avanzar y crecer. –¿Por qué eligió candidatarse al Senado y no a otro cargo, como diputado? –La otra opción es candidatarme como diputado por capital, pero si yo hubiese hecho eso los votos serían míos y no le servirían a Tito Ibarrola que se candidataba por Central e íbamos a estar los dos peleando cada uno por su voto. Sin embargo, candidatándome al Senado que es a nivel nacional, mis votos le van a ayudar a Tito y los votos de Tito me van a ayudar a mí y podemos hacer una conjugación mucho más eficiente de nuestras fuerzas. También es cierto que el Senado es mucho más difícil que la diputación, de hecho con 25 mil votos uno ya es diputado por capital, y yo en mi campaña hice 21 mil votos, o sea me falta-

ron 4 mil votos más, lo cual sería mucho más sencilla mi llegada al Congreso. Pero no le iba a ayudar mi campaña a Tito, entonces era necesario hacer este salto un poco más difícil. –¿En esta postulación al Senado se podría dar el mismo resultado que se dio con su candidatura a la Junta Municipal de Asunción, de utilizar su fama como figura pública? –Yo no tengo idea, eso lo vamos a ver después. Es difícil predecir lo que va ocurrir. Es cierto que mi fama o la fama de Tito o la fama de Ab Ovo ayudan para saber de quién se trata el candidato, pero eso no garantizan los votos. De hecho, hubo personas mucho más famosas que nosotros que no tuvieron éxito en la política, por ejemplo Romerito, Zuny Castiñeira, Clari Arias, entonces simplemente no es ser conocido, la gente trata de minimizar o simplificar como que si soy conocida ya te van a votar y no es así. Yo creo que ahí falta más que eso, la credibilidad. El ser conocido te ahorra dinero en el sentido que no necesitas hacer tantos pósters o videos, o tanta publicidad porque la gente ya sabe quién sos, pero no te da credibilidad. Para que la gente te vote no solamente te tiene que conocer, te tiene que conocer y te tiene que confiar. –¿Cuál es la estrategia de campaña que están utilizando, teniendo en cuenta que la candidatura es a nivel nacional? –Nosotros somos lo más pragmáticos posible. Nosotros sabemos que no vamos

“Mi fama o la fama de Tito o la fama de Ab Ovo ayudan para saber de quién se trata el candidato, pero eso no garantizan los votos”.

“Nosotros sabemos que no vamos a poder llegar a todos lados, no tenemos la estructura que tienen los partidos tradicionales y no tenemos el dinero”.

“Es una falacia que el político te va a solucionar tu problema, solo que es más fácil prometer eso, y si te pones del lado del elector es más fácil de escuchar eso”.

“Durante estos 30 años de democracia hemos cambiado religiosamente de presidente cada cinco años; sin embargo, en estos 30 años no hemos cambiado el Congreso”.

TONY APURIL CANDIDATO A SENADOR POR EL MOVIMIENTO HAGAMOS

a poder llegar a todos lados, no tenemos la estructura que tienen los partidos tradicionales y no tenemos el dinero para hacer esos viajes y comprar ese tiempo. Lo que hicimos fue estratégicamente ver cuáles son los lugares de mayor densificación de la población que tienen la mayor cantidad de gente figurando en el padrón y de ahí sacamos que hay departamentos que son los más poblados y que son los

que definen una elección. El departamento número uno es Central, número dos Alto Paraná, número tres Itapúa y número cuatro Caaguazú. El resto podés perder en cualquier otro departamento, si tenés una buena campaña en esos departamentos vas bien, y nosotros vamos a concentrarnos en estos departamentos. Es eso lo que estamos haciendo. –¿Cuál es la receptividad

de la gente cuando realizan estos encuentros políticos, cómo sienten el entusiasmo de la gente? –Si te digo que es entusiasmante o que es fantástico no me estoy mandando la parte, simplemente estoy diciendo que tenemos esa apertura de parte de la gente para, por lo menos, escuchar lo que queremos. Cuando nosotros les sorprendemos no diciéndoles nada y haciendo pre-

guntas, y escuchar más bien nosotros a ellos, es ahí donde se produce el vínculo, porque ellos están acostumbrados a que los políticos vengan y les digan qué van a hacer por ellos, y nosotros nos vamos y les decimos, ¿qué quieren que nosotros hagamos? Entonces cuando ellos nos cuentan, nosotros les decimos, eso no vamos a poder hacer, entonces les vamos contando cómo realmente funciona la cosa. Ahí ellos entienden que

LUNES 5 MARZO DEL 2018

falta más que eso, la credibilidad” problema no está en el presidente, a lo mejor el problema está en el Congreso, vamos a cambiar el Congreso. Después de mucho tiempo están viendo que hay personajes que hace 30 años están y eso es lo que no hemos cambiado. Es una brillante oportunidad para ver si era así o no era así, por ahí cambiamos completamente el Congreso y funciona este país.

PERFIL GILBERTO ANTONIO APURIL SANTIVIAGO

–¿Se podrían dar muchos votos cruzados en estas elecciones?

Fecha de nacimiento: 13 de setiembre de 1966. Cargo actual: Concejal de Asunción. Profesión: Arquitecto – Universidad Católica de Asunción. Ocupaciones: Humorista, músico, guionista, realizador. Agrupación política: Movimiento Hagamos.

–Sí, se podría dar, categóricamente. Pero quién garantiza eso, nadie, solamente después del 22 vamos a saber.

son los protagonistas y que nosotros los políticos lo que hacemos es hacer que lo que podemos prometer es darles las herramientas y para que ellos solucionen sus problemas. Porque es una falacia que el político te va a solucionar tu problema, solo que es más fácil prometer eso, y si te pones del lado del elector es más fácil de escuchar eso, que el político te va a solucionar. Pero nosotros les vamos diciendo de que eso no es así y no es fácil, porque a nosotros nos convendría más quedar bien con ellos diciéndoles que vamos a solucionar todo, pero es mentira. Le hacemos entender a la persona, que si eventualmente nosotros llegamos, le vamos a traer una escoba, pero eso no va a significar que su casa esté limpia, él tiene que agarrar la escoba y barrer su casa, si tiene ese compromiso, le vamos a llevar esa escoba. Ese lenguaje funciona y hace que esa persona se comprometa contigo. –Se está logrando esta estrategia política con la gente, con el elector, ¿pero

–Se habla mucho también que en el próximo período se podría realizar la reforma constitucional, ¿cuál es la postura de su agrupación política en este sentido?

cómo negociar las políticas públicas o los proyectos que surjan en el Senado con los representantes de los demás partidos tradicionales? –Tenemos una idea de cómo hacer eso. Una de las patas para poder empezar es esperemos cómo nos va, si obviamente somos minoría va a ser más lento. Ya le avisamos a la gente que si somos una buena cantidad, va a ser más rápido, pero que si somos pocos va a ser más lento, y que van a tener que tener paciencia. Lo primero es poner los mínimos común múltiples y lo máximo común divisor, eso significa sacar de la mesa todo lo que nos divide y poner todo lo que estamos de acuerdo. En algunas cosas nos vamos a pelear y en algunas cosas vamos a ponernos de acuerdo de entrada, y si nos pone-

mos de acuerdo de entrada, mejor. Suponiendo que lleguemos en mayor cantidad y podamos generar una suerte de empate con la mayoría, entonces vamos a acordar ya directamente. La otra opción es más certera, que es trabajar directamente con la gente, le pasamos las políticas para que la gente ejecute. Implicarla a la gente va hacer que la gente le pida a su autoridad lo que está queriendo hacer, antes solo esperaban que la autoridad le responda, ahora va a pedir lo que quiere. Ese tipo de diálogo se va a implementar si llagamos a nuestro objetivo, pero esto es un experimento, no sabemos si va a funcionar, pero va ser a largo plazo, quizá ahora no logremos todo lo que queremos lograr, pero en las próximas elecciones municipales vamos a tener más fuerzas y vamos a intervenir municipio por municipio, y

en las próximas elecciones ya vamos a tener una conciencia más expandida. –¿Lo que quieren implementar es una educación cívica y política? –Así es, y comenzar a transferir este pensamiento. No pienses lo que tu país pude hacer por vos, si no pensá lo que vos podés hacer por tu país, porque lo que estás haciendo por tu país, lo estás haciendo por vos, así funciona. –Con el escándalo de la filtración de audios, que dejaron entrever el tráfico de influencias en la Justicia, que involucró a varios senadores ¿la propuesta de Hagamos podría generar una diferencia o una opción diferente para el elector? –Tengo que creer que sí. No

es solo el caso de Óscar González Daher, otras personas también me mencionaron otros nombres de la lista (de la ANR) por los cuales no votarían por esa lista, y de la misma manera en el Partido Liberal también hay personas cuyos propios correligionarios me dijeron que votarán por el presidente, pero a estas personas no y me dieron nombre y apellido. Entonces, por un lado están transmitiendo esa intención, que es cierto o por lo menos hay motivos para pensar que pueda ocurrir de esa manera. Por el otro lado, la gente está observando este fenómeno; durante estos 30 años de democracia hemos cambiado religiosamente de presidente cada cinco años; sin embargo, en estos 30 años no hemos cambiado el Congreso, hemos votado siempre a los mismos, entonces la gente dice que a lo mejor el

–Estamos de acuerdo como partido político de que deberíamos modificar la Constitución Nacional con una constituyente. Pero lo que queremos para que eso no sea un despelote, donde cada uno modifique lo que quiere, previamente hagamos una suerte de consultorio para saber qué es lo que queremos cambiar y hacer ya un acuerdo, de los puntos que queremos modificar y hacer un acuerdo. Hacer un acuerdo previo entre todos los partidos que no vamos a tocar toda la Constitución, que vamos a tocar quizá la reelección, la forma de elegir, dos o tres cosas que van en contramano con el progreso, y ponernos de acuerdo. Tal vez cambiar el período presidencial, reducir a cuatro año con una reelección, hacer de una misma manera de que un presidente no puede ser reelecto, un congresista tampoco puede ser reelecto por lo menos por más de dos períodos, darles la capacidad a los jóvenes que vayan entrando en las listas, y un montón de otras cosas que van a refrescar y hacer que se renueven, y que sea más controlable el país.

POLÍTICA.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

VISITA DEL DIRECTOR DE INTELIGENCIA DE LA POLICÍA COLOMBIANA

Colombia ratificó compromiso de cooperar en lucha contra el crimen E

l Gobierno de la República de Colombia ratificó su compromiso de cooperar con Paraguay en la lucha contra la criminalidad. Fue durante la reunión que mantuvieron el ministro de Defensa Nacional, Diógenes Martínez, y el director de la Inteligencia Policial de Colombia, Jesús Barrera Peña. En la ocasión, Barrera Peña reitera el apoyo de Colombia en la lucha contra la criminalidad y todos los fenómenos que afectan la seguridad en el Paraguay, informó el Ministerio de Defensa. Asimismo, indicó que la fórmula acertada para la lucha es la integración de todas las capacidades institucionales, trabajando conjuntamente las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional con la Justicia. En la reunión también estuvo pre-

GENTILEZA

Indican que la fórmula para luchar es el trabajo en conjunto de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional con la Justicia. sente Cíbar Benítez, ministro secretario del Consejo de la Defensa, y el comandante de las Fuerzas Militares, Hugo Scolari Pagliaro. Este encuentro con el director de la Inteligencia Policial de Colombia es para concretar los acuerdos bilaterales firmados el año pasado entre los presidentes del Paraguay, Horacio Cartes, y de Colombia, Juan Manuel Santos, durante su visita al país. En ese entonces, los mandatarios brindaron una declaración conjunta en la cual subrayaron el valor de la cooperación que Colombia ha prestado al Paraguay en materia de seguridad y defensa, mediante intercambios que tienen por objeto el fortalecimiento de las capacidades técnicas y operativas de la Policía Nacional y de las Fuerzas Militares paraguayas.

El director de la Inteligencia Policial de Colombia, Barrera Peña, junto al ministro de Defensa, Diógenes Martínez. En aquel acuerdo, firmado por ambos jefes de Estado, se incluyó la capacitación a miembros de las Fuerzas Armadas

de Paraguay, así como lo vienen haciendo desde hace seis años, en donde hasta el momento han logrado capacitar a más de

SNJ

500 miembros en un entrenamiento de tropas. Habían mencionado también que han ofrecido la cooperación en temas

como el narcotráfico y contra el crimen organizado, porque son temas “que afectan a toda la región”, sostuvo Santos.

COLOMBIA

Se pretende beneficiar a 92.000 jóvenes con el medio pasaje.

El evento sirvió para promover una permanente cooperación en dicha materia.

La Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ) integra desde la semana pasada en carácter de invitado la mesa del Consejo de Emisión del Boleto Estudiantil (CEBE) con todos los sectores involucrados. Con el boleto estudiantil se pretende llegar a 92.000 alumnos beneficiados para el 2018. Desde la SNJ se destaca el trabajo interinstitucional para beneficiar a los jóvenes. El CEBE trabaja en la definición de la preimplementación del billetaje electrónico, que desde la SNJ se acompaña por directiva de la ministra ejecu-

Reunión interinstitucional, donde la SNJ participa como invitada. tiva Magalí Cáceres. En la reunión ordinaria del organismo interinstitucional, representantes de la SNJ se comprometieron acompañar la campaña de concientización para que los estudiantes abonen, con o sin uniforme, el 50% del valor del pasaje conforme establece la Ley 2507/06. Por directiva de la ministra y gracias a la buena predisposición

del director general de Gestión Social y Equidad Educativa del MEC, Leonardo Aldana, la SNJ acompañará los trabajos de la CEBE que beneficiarán a los estudiantes. “Hacé valer tu derecho. Ley Nº 2507/06. Es un programa compensatorio establecido por la ley, consistente en un subsidio del 50% del valor del pasaje”.

La Unidad de Derechos Humanos de la Cancillería de Paraguay y la Dirección de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario de la Cancillería de Colombia mantuvieron su primera reunión y acordaron un acercamiento para promover una permanente cooperación en materia de Derechos Humanos (DDHH). El encuentro tuvo lugar en el Palacio de San Carlos, sede de la Cancillería colombiana. El embajador paraguayo,

GENTILEZA

Paraguay expuso sobre DDHH GENTILEZA

Apoyo al boleto estudiantil

El encuentro se desarrolló en el Palacio San Carlos. Ricardo Scavone Yegros, destacó en la apertura del evento sobre la importancia del diálogo para la aproximación de las áreas técnicas. Indicó que la misma permitirá “fomentar el intercambio de experiencias y buenas prácticas, y la eventual materialización de un mecanismo permanente de consultas en la materia”. Por su parte, el director de

Derechos Humanos colombiano, Álvaro Sandoval Bernal, reiteró la pertinencia de fortalecer el diálogo bilateral y los mecanismos de cooperación. Paraguay expuso sobre la operatividad interna del sistema de DDHH y, en particular, la experiencia en la implementación del Sistema de Monitoreo de Recomendaciones (Simore).

ESPECIAL.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

CANDIDATURAS DE HORACIO CARTES Y NICANOR DUARTE FRUTOS FUERON HABILITADAS POR LA JUSTICIA ELECTORAL

Corte debe emitir fallo en la brevedad, según reconocido constitucionalista La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia decidirá sobre la inhabilidad o no de los ex presidentes de la República para postularse a la senaduría. NILSA FERREIRA PERIODISTA

l abogado Marcelo Duarte considera que la Corte Suprema de Justicia debe expedirse en la brevedad sobre la acción de inconstitucionalidad presentada por el Frente Guasu contra el fallo del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) por rechazar impugnaciones a las candidaturas al Senado de Horacio Cartes, Juan Afara y Nicanor Duarte Frutos. A criterio del ex senador patriaqueridista, la Sala Constitucional de la máxima instancia judicial debería dar a conocer su sentencia cuanto antes, de modo tal que las próximas elecciones generales, previstas para el 22

de abril, sean celebradas a sabiendas de que los candidatos están habilitados o no para pugnar por un escaño en la Cámara de Senadores. “Esperemos que la Corte se pronuncie sobre esto en la brevedad posible de manera a que vayamos a elecciones sabiendo si las candidaturas objetadas tienen o no derecho a acceder al cargo para el que se postulan o están impedidas de hacerlo”, refirió. El ex legislador recordó que el tema de la inhabilidad o no de los ex presidentes de la República para presentarse como candidatos a parlamentarios ya data de varios años, por lo que ya amerita que la Corte –órgano jurisdiccional encargado de interpretar la Constitución Nacional–

emita un fallo al respecto. “Es una cuestión que se está discutiendo ya hace varios años y en mi opinión es tiempo oportuno para que la Corte, como máximo órgano de justicia de nuestro sistema, se expida al respecto, de manera expresa, de forma tal que de una vez por todas se despeje ya esta duda, ya que ambas partes tienen argumentos atendibles, tanto los que sostienen la inhabilidad de los candidatos como aquellos que por el contrario creen que sí pueden y que la inhabilidad no existe”, puntualizó Duarte. Sobre el caso puntual del presidente Horacio Cartes y el ex presidente Nicanor Duarte Frutos, el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) decidió no hacer lugar al pedido de impugnación de candidaturas de ambos planteado por la oposición. “Lo único que resta es que la Corte Suprema se expida sobre la materia y que consecuentemente de allí en adelante y de acuerdo al fallo

se obre en el futuro en consecuencia”, enfatizó. INCONSTITUCIONALIDAD El Frente Guasu presentó ante la Corte Suprema de Justicia una acción de inconstitucionalidad contra el fallo del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) por rechazar impugnaciones a las candidaturas al Senado de Horacio Cartes, Juan Afara y Nicanor Duarte Frutos. El senador por el Frente Guasu Carlos Filizzola señaló que los artículos de la Constitución Nacional son bastantes claros en cuanto a las funciones del presidente de la República y del Vicepresidente, según el portal Judiciales.net

vamente debe dedicarse a su función de presidente; él no puede tener ninguna otra función y hoy él está siendo candidato de la lista encabezada por Abdo Benítez”, expresó Filizzola. Además el legislador mencionó el artículo 189 de la CN.- De las senadurías vitalicias: Los ex presidentes de la República, electos democráticamente, serán senadores

vitalicios de la Nación, salvo que hubiesen sido sometidos a juicio político y hallados culpables. No integrarán el quórum. Tendrán voz, pero no voto. Cabe recordar que el TSJE rechazó las impugnaciones presentadas contra las candidaturas a la senaduría de Horacio Cartes, Nicanor Duarte Frutos y Juan Afara. Marcelo Duarte, abogado.

“El artículo 237 de la Constitución Nacional dice cla ra mente que el Presidente de la República e xc lu s i-

Solo Rodríguez y Wasmosy aceptaron la senaduría vitalicia a las elecciones y ser senador, y él puede ser candidato porque hay un vacío legal, hay una laguna constitucional. Entonces, él se mete por esa rendija y puede ser candidato y puede ser senador”, según su punto de vista, que varía de acuerdo con cada interlocutor.

El abogado constitucionalista Hugo Estigarribia afirmó que el primer presidente civil de la transición fue el único que presentó un proyecto de ley tras acogerse a la senaduría vitalicia. El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) rechazó la impugnación de candidaturas al Senado del presidente de la República, Horacio Cartes, y de Nicanor Duarte Frutos, planteada por partidos de la oposición. Al respecto, el ex senador colorado Hugo Estigarribia dijo a La Nación que los únicos que se acogieron a la senaduría vitalicia fueron los ex presidentes Andrés Rodríguez (1989-1993) y Juan Carlos Wasmosy (1993-1998). El abogado constitucionalista dijo que el ex presidente Nicanor Duarte Frutos es senador

vitalicio y debe jurar como tal. “Él renunció a la senaduría vitalicia y el Senado rechazó, el único cuerpo que puede tratar eso es el Senado. Y rechazó, o sea, él es senador vitalicio no juramentado, consecuentemente no puede ser candidato a senador activo ni mucho menos senador activo. Eso por la Constitución artículo 189 y por decisión del Senado, así de simple”, expresó. Con respecto a la postulación del actual presidente de la República, Horacio Cartes, el ex senador Estigarribia entiende que también debe acogerse a la senaduría vitalicia.

RODRÍGUEZ Y WASMOSY

Hugo Estigarribia, abogado. “El señor Horacio Cartes, hoy es presidente, pero va a ser un ex presidente probablemente no destituido por juicio político. Entonces, su destino es ser senador vitalicio, de acuerdo al 189, entonces él no puede ser candidato para un cargo que no va a poder ocupar. Consecuentemente también por el artículo 189 no puede ser candidato”, de acuerdo con su interpretación. A criterio de Estigarribia, el ex

presidente de la República, Fernando Lugo, “está habilitado” para candidatarse a la senaduría activa. “El señor Fernando Lugo es un presidente destituido por juicio político, consecuentemente no tiene el premio de ser senador vitalicio y como la Constitución no establece que un funcionario destituido por juicio político no pueda ocupar otro cargo, él está habilitado. Él pudo concurrir

El ex senador Hugo Estigarribia recordó que los ex presidentes de la República de la era de democrática, Andrés Rodríguez y Juan Carlos Wasmosy, “correctamente ocuparon la senaduría vitalicia”. Mencionó que Wasmosy presentó un proyecto de ley de seguro agrícola, tras acogerse a la senaduría vitalicia. A criterio de Estigarribia, el Congreso tiene que presupuestar una asignación para el senador vitalicio, ya que es un cargo honorífico.

“El propio Senado tiene que incluir en el presupuesto de la Cámara de Senadores el sueldo para senador vitalicio y darle la infraestructura para que desempeñe sus funciones, de acuerdo al artículo 189, porque también hay una cierta responsabilidad del cuerpo legislativo en no haberle dado a ese senador vitalicio todas las condiciones para que desempeñe el cargo asignado por la Constitución, porque la gratuidad del trabajo no se presume. Entonces, ser senador vitalicio que va, trabaja, participa en comisiones, participa en las sesiones, opina pero no vota, ese senador vitalicio tiene que tener una remuneración. Entonces, acá está en manos de la justicia electoral, primero, y si la Justicia Electoral no corrige, la Justicia Ordinaria a través de la Corte, poner orden y aplicar la Constitución en este desorden de gente que se candidata a cargos que no corresponden”, concluyó.

EDITORIAL.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

Dengue: la responsabilidad sigue siendo de todos

an pasado años desde que en aquel 2007 nos sorprendiera la epidemia de dengue que azotó nuestro país llevándose vidas y causando que los hospitales y centros de atención médica se vieran colapsados por la gran cantidad de pacientes. Las campañas llevadas a cabo desde el Ministerio de Salud se realizaron año a año desde entonces, con mayor o menor suerte en el interés de la población que, de vez en cuando, pone atención a las mismas en alguna medida, pero no lo suficiente como para llevar a cabo todas las tareas preventivas. Cada año se repite con algunas variantes la misma historia: ante los casos graves y las muertes provocadas por la enfermedad transmitida por el Aedes aegypti, que es el mosquito transmisor de dengue, zika y chikungunya, la mayoría de nosotros, los ciudadanos de todas las clases sociales y niveles de formación, asumimos postu-

más empeño en cuidar las calles, los paseos y plazas, además de los baldíos. Tampoco de dejar de exigir que el Ministerio de Salud sea más constante durante el año y tal vez ponga el acento en buscar apoyo de los medios para que los mensajes sean más contundentes y continuados en el tiempo. También sería muy interesante incluir en la tarea de prevención y el aprendizaje de los métodos para asumirlos en cada casa, si se incorpora la enseñanza de los mismos a los niños en edad escolar. Ellos suelen ser los mejores agentes de cambio ya que consiguen influir en sus familias con mayor efectividad que cualquier mensaje enviado desde otros medios. También deben participar activamente los estudiantes de todas las etapas del sistema educativo formal y por supuesto, quienes trabajan en zonas de riesgo como los mercados municipales, la gente que trabaja en las calles, como los vendedores ambulantes, también los choferes de transporte público y funcionarios de empresas privadas de todo tipo. No podemos olvidarnos tampoco de los funciona-

La enorme mayoría de la población, seamos sinceros, espera hasta que aparezcan los casos de dengue más graves y se publiquen sus datos en la prensa, para que con suerte asuma interés en la limpieza de sus patios y casas, tomando medidas sencillas que, por supuesto si se las toma tarde, no serán tan efectivas como si se las tomara todo el año. ras y razonamientos que van desde el desinterés más elocuente hasta la ira contra toda autoridad municipal, sanitaria y hasta de las Fuerzas Armadas porque no salen a exterminar los mosquitos o no limpian nuestras calles y patios. La enorme mayoría de la población, seamos sinceros, espera hasta que aparezcan los casos de dengue más graves y se publiquen sus datos en la prensa, para que con suerte asuma interés en la limpieza de sus patios y casas, tomando medidas sencillas que, por supuesto si se las toma tarde, no serán tan efectivas como si se las tomara todo el año. Y decimos todo el año, teniendo en cuenta que Paraguay es una zona en la que el dengue está presente siempre, por lo tanto, la campaña contra los criaderos tendría que ser constante y durante los 365 días y no dos semanas después de comenzado el verano y cuando nos asustamos. Igual servirá hoy eliminar el criadero de nuestra casa y juntarnos entre vecinos a limpiar y evitar acumular basura en baldíos y calles, pero no evitaremos que el problema sea mayor y los casos aumenten. No se trata de quitarle la responsabilidad a las autoridades municipales, que deben poner mucho

HUMOR POR MELKI

FRASE-CITAS En Horacio Cartes vas a tener el compañero más fiel y más duro para que puedas tener gobernabilidad, no van a existir aquellas mayorías coyunturales que ponen palos en el desarrollo de nuestro país.

HORACIO CARTES Presidente de la República

Quiero que se elimine la estabilidad laboral, pero no así la doble indemnización prevista después de diez años de trabajo.

rios públicos, los empleados bancarios y trabajadores de la industria. Porque a todos nos afecta el dengue, ya sea directa como indirectamente. Los medios de comunicación masiva tenemos también una gran responsabilidad en este tema. Más de una vez, nos hacemos eco de preocupantes “consejos” que no tienen ningún asidero real ni científico y queriendo ayudar, o simplemente por desconocimiento, acabamos difundiendo noticias inexactas y hasta perjudiciales que llegan al público como “verdades” porque lo dijo tal o cual comunicador o medio. Más de una vez escuchamos hablar de supuestas “curas”, usando peligrosos métodos que terminan haciendo más daño que ayudando. Y todo ello, alimentado por nuestra indudable tendencia a encontrar respuestas en el “realismo mágico” que, en casos como el dengue y otros problemas de salud pública, son una fórmula letal cuando se la combina con la desidia. El dengue, la epidemia de hoy que nos preocupa y duele, es la consecuencia de lo que no hicimos o hicimos mal ayer y seguimos haciendo mal hoy. Y, mientras no lo asumamos con responsabilidad todos, seguirá ganándonos cada año la partida.

CLARI ARIAS Candidato a diputado por Unace

EL TERMÓMETRO MONTSERRAT VIVEROS

sube

Esgrimista paraguaya Disciplina, técnica y dedicación son algunos de los ingredientes imprescindibles de cualquier carrera triunfal en deportes y así lo entiende la juvenil esgrimista paraguaya Montserrat Viveros Mendoza, que acaba de participar en el Panamericano de Esgrima en Costa Rica obteniendo triunfos y aplausos. Es la única representante del país en ese deporte y ojalá más jóvenes se interesen por seguir sus pasos.

SALYN BUZARQUIS Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Diputado Con una actitud que desprecia el juego democrático, el parlamentario liberal que puja nuevamente por una banca de senador criticó la postura de Carlos Amarilla, quien anunció que apoya la candidatura de Abdo Benítez, como a otros referentes de movimientos y partidos fuera de la ANR. Buzarquis se burló y dijo que Amarilla es un “pichado” que no encontró lugar en las listas y que es tan poco importante que no llevará un voto.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

HACERNOS CARGO DE NUESTRAS MALAS COSTUMBRES

La cultura del dengue goza de buena salud Cada tanto, un episodio doloroso nos recuerda que tenemos una historia vergonzante con el dengue. Que no podemos eliminar un vector porque tenemos un problema como sociedad: la limpieza de nuestros espacios privados y la inconsciencia sobre nuestra pertenencia ciudadana de los espacios públicos.

AUGUSTO DOS SANTOS Periodista

ablemos claramente: si todos los patios estuvieran limpios de receptáculos de agua estancada, todos los terrenos baldíos controlados, todas las plazas y lugares públicos sin desechos que luego alojaran a las larvas, no existiría el dengue en el Paraguay. No se reproduciría el mosquito que lo transmite y al no reproducirse, la enfermedad moriría por ausencia de transmisión. Si repasamos la cadena de situaciones y espacios citados en el párrafo anterior, nos encontraríamos con una espantosa realidad: la responsabilidad privada, ciudadana y personal es altísima, y de este aspecto no nos hacemos cargo. En general, hace casi dos décadas venimos culpando al Estado por los mosquitos que generosamente criamos en nuestra casa. Hubo sí un error importante en todos los gobiernos desde la aparición de la enfermedad hasta hoy, es que solo se ha planteado el problema del dengue como un asunto de salud pública, en tanto que –por las características del proceso de procreación de sus vectores– el dengue es también un problema cultural o, esencialmente, es un problema cultural. Un problema cultural no se supera con un aviso publicitario que plantea cómo desechar elementos y consecuentemente evitar el alojamiento cómodo y confortable del Aedes aegypti en nuestras propiedades. En absoluto. Un problema cultural se supera con un proyecto educativo y comunicacional que debe encararse con

seriedad en los focos donde corresponda y en base al ataque directo a las debilidades culturales que tiene nuestra sociedad. No nos sirve que un niño escolar de 7 años, educado para el efecto en la escuela, sepa correctamente que una vieja palangana que funge de plantera es un hotel cinco

Probablemente sea la décima vez que lo repetimos en un comentario de este tipo: el problema de comunicación en la lucha contra el dengue no debe consistir en aliviar ningún déficit informativo de la comunidad, sino en cambiar formas culturales de convivir con su entorno. La info no entra porque hay una barrera cultural, ya deberíamos darnos cuenta. estrellas para los mosquitos, en tanto su madre o su padre insisten con que esa plantera es lo más inofensivo del mundo. Probablemente sea la décima vez que lo repetimos en un comentario de este tipo: el problema de comunicación en la lucha contra el dengue no debe consistir en aliviar ningún déficit informativo de la comunidad, sino en cambiar formas culturales de convivir con su entorno. La info no entra porque hay una barrera cultural, ya deberíamos darnos cuenta. Ello supone la urgencia de invertir en un

cónclave de los mejores pensamientos de la salud, las ciencias sociales, la cultura, la educación, la comunicación, para que a partir de la actuación conjunta y del establecimiento de una red de interacciones se llegue, primero, a un buen diagnóstico sobre lo que sucede con la raíz cultural de una sociedad que tiene un problema vergonzante con la limpieza. Recién con tal diagnóstico se puede pasar a una fase de elaboración de estrategias comunicacionales, educativas y de salud pública. No podemos seguir dándole la espalda al problema principal de la existencia del dengue, que no se relaciona con que existan más o menos camas, o paracetamol, o médicos en los centros asistenciales, sino que consiste en saber por qué, como práctica comunitaria, nos obstinamos en criar los vectores en nuestros espacios privados y públicos. Si logramos intervenir en tal ciclo, tenemos el mal derrotado. Concomitantemente y pegado con el mismo clip sobrevive otro grave drama: la ausencia de normativas, su tibieza o el incumplimiento de las mismas. Un inmundo baldío puede ser el responsable de una muerte y ¡quedará impune con toda seguridad! Los municipios deben poner mano de hierro con sus supervisiones y multas, para que el peso de una buena carga económica caiga en quienes ponen en riesgo la salud de los vecinos. Un funcionario del Senepa me contaba hace tiempo que en muchas familias ellos entran a recoger desechos sin la más mínima colaboración de sus moradores. Eso es vergonzoso, porque se trata de una responsabilidad absolutamente privada de los dueños de la propiedad; pero es sencillo: nuestra cultura no dimensiona la incidencia pública de sus actos privados.

Sumado a todo esto, deben acelerarse los procesos de adecuación de la infraestructura sanitaria, tanto de índole municipal como estatal. El problema de la asistencia en salud es el último eslabón de la cadena. Siempre habrá cosas que mejorar en este orden y siempre serán importantes las crí-

Un funcionario del Senepa me contaba hace tiempo que en muchas familias ellos entran a recoger desechos sin la más mínima colaboración de sus moradores. Eso es vergonzoso, porque se trata de una responsabilidad absolutamente privada de los dueños de la propiedad; pero es sencillo: nuestra cultura no dimensiona la incidencia pública de sus actos privados.

ticas que señalen los errores en materia de servicios. Pero el error más grave podría ser el pensar que con paracetamol, una ambulancia oportuna o un buen hospital eliminaremos el dengue. El dengue lo eliminamos en casa o no lo eliminaremos nunca. Hasta ahora tuvimos mucha calidad para alojarles y darles todo lo que necesitan para salir a poner en riesgo la vida de la gente. Tiene que empezar a cambiar esta historia. Tenemos que matar la cultura del dengue.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 MARZO DEL 2018

LO QUE HACE FALTA AL PAÍS ES LA IDENTIDAD DIGITAL, SEÑALAN

Destacan que Paraguay posee una buena infraestructura tecnológica ARCHIVO

El 26% de la población, con alguna tarjeta, hace operaciones comerciales en internet y el 89% está conectado.

El 26% de las personas que tienen algún tipo de tarjeta compra en internet, según reciente estudio. Gloria Ortega.

araguay tiene una población no solamente joven, sino que ya adoptó la tecnología, pues el 26% de las personas que tienen algún tipo de tarjeta compra en internet, señaló Gloria Ortega, gerente

general de Bancard. Según encuesta de la Senatics del 2017, el 89% de los paraguayos en zonas urbanas tiene acceso a internet móvil, por lo que demuestra que de cada 100 paraguayos, 89 poseen y usan el celular para algo más que hablar, dijo. A pesar de que todavía no es el mejor de la región, se tiene una buena

infraestructura tecnológica, resaltó la ejecutiva durante el conversatorio con técnicos del Banco Mundial. “Tenemos un Paraguay conectado, donde están las terminales de las empresas en el bolsillo; dentro de un bolso está ese pago, esa compra que necesitas, y además que el 26% del país está capacitado para usar esa tecnología. Si bien estamos allí, tenemos una amplia infraestructura”, destacó.

En ese sentido, Ortega manifestó que el problema de la mediterraneidad del país no es el acceso al mar, sino el acceso a las fibras submarinas, lo que hace que se pague 13 dólares por el internet, mientras se compra a menos de 1 dólar. “Aunque el precio bajó, podemos llegar a ser un hub, por la población joven, alto acceso a tecnología a través del teléfono conectado y la infraestructura de la conectividad”, resaltó. Sin embargo, la representante de Bancard dijo que hace falta

la identidad digital, ya que los ciudadanos carecen de esto en Paraguay. “Hoy, en el país solo se conocen los nombres, a través de un cartón físico llamado DNI, pero hoy se carece de una identidad digital. Esto, en este nuevo mundo, nos afecta mucho”, manifestó. La ejecutiva mencionó que en Paraguay hay varios servicios disponibles solamente ya en línea, pero que no se pueden usar o no se usan por una falta de demanda, y esto radica en

PUNTOS DE RECARGA ESTRATÉGICOS El aumento del uso de los smartphone obliga tanto a comercios de alta y pequeña envergadura a adaptarse a las constantes demandas del cliente, por ello, gracias a la tecnología del POS y MiniPos, la venta de saldo para celulares es un servicio que se ofrece a los usuarios de todas las telefonías móviles del país, según un reporte de Bancard. El servicio de venta de saldo, aparte de ofrecer a los comercios un porcentaje de ganancia por recargas, constituye “un gancho” para que los clientes se queden en el comercio a adquirir otros productos de su necesidad, señalaron desde la entidad. Todos comercios que transaccionan con los sistemas de POS o MiniPos, pueden contar con este servicio, sin abonar ningún costo adicional por el servicio.

la falta de conocimiento de las personas. “Hay 17 instituciones ya conectadas para dar servicios en línea y por no saber, estas no funcionan. Estos están allí desde más de un año”, comentó.

LA EVOLUCIÓN COMPRAS DE PARAGUAYOS EN EL EXTRANJERO (EN MILES DE MILLONES DE GUARANÍES) MES MONTO ENE 2015 JUN 2015 DIC 2015

ENE 2016 JUN 2016 DIC 2016

ENE 2017 FEB 2017 MAR 2017 ABR 2017 Fuente: Bancard.

LUNES 5 MARZO DEL 2017

US$ 500 MILLONES

Hacienda emitirá esta semana los bonos

Será en el campo internacional, pero sumado a lo que está previsto a nivel local, el total será de US$ 602 millones.

l Ministerio de Hacienda, en representación del Poder Ejecutivo, prevé realizar, esta semana, la emisión de bonos soberanos de US$ 500 millones en el mercado internacional, según declaraciones de la titular de la cartera económica, Lea Giménez. La ministra explicó que para este año, el Ejecutivo tiene la autorización del Congreso Nacional de emitir bonos por un total de US$ 602 millones. De todos los recursos colocados este año, Hacienda destinará el 50% (US$ 301 millones aproximadamente) al repago de la deuda pública. Mientras que el 50% restante, se direccionará a inversión pública y la capitalización de multilaterales, según explicó Giménez durante la presentación del Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2018 al Congreso Nacional. El pasado 6 de febrero su primera emisión de bonos en el mercado local, perteneciente al 2018. La incursión se llevó a cabo a través de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción (BVPSA). El monto subastado y colocados en su totalidad fue de G. 150.000 millones, adquiridos por los inversores a una tasa de interés del 7% y un plazo de vencimiento a 4 años, según informaron desde la cartera económica. La demanda que recibió el fisco por los títulos de deuda pública sobrepasó el monto emitido, ya que la oferta total de parte de los inversores fue de G. 172.945 millones. “Este hecho demuestra la confianza que hoy poseen los capitalistas hacia la política fiscal del país”, señalaron desde Hacienda.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 MARZO DEL 2018

CARTERA DE CONSUMO FUE CLAVE PARA AYUDAR AL BNF

Banca pública se diversifica en varios sectores de la economía LA EVOLUCIÓN EVOLUCIÓN DE LOS ACTIVOS POR BANCOS

Interfisa

GNB

De la Nación Argentina

Bancop

Do Brasil

Citi

Amambay

Familiar

Atlas

Sudameris

Visión

BBVA

Regional

Itaú

Continental

BNF

Juan Gustale.

entro de la banca púbica, la cartera de crédito para consumo supo erigirse como uno de los factores clave para sacar a flote al Banco Nacional de Fomento (BNF) y representa todavía (al cierre del 2017) la mayor parte de la cartera, según afirmó Juan Manuel Gustale, miembro del directorio del Banco Nacional de Fomento (BNF). Dijo que actualmente se diversi-

2014 2017

(EN BILLONES DE GUARANÍES)

Itapúa

ARCHIVO

En base a las nuevas reglas de juego, buscan incentivos para volcar la cartera de crédito para el desarrollo.

Fuente: Superintendencia de Bancos BCP.

El BNF busca diversificar su cartera como banca pública, además de volcarse a la banca de desarrollo. fica la cartera en varios sectores, ya que se encuentra en plena fase de planificación, con el objetivo de buscar diseñar los incentivos necesarios para volcar la cartera crediticia hacia la banca de desarrollo, al tener en cuenta las nuevas reglas de juego vigentes a partir de la Ley Nº 5800/17. “En segundo lugar, el sector agropecuario ocupa una por-

ción importante de la torta que compone la cartera crediticia, y en menor escala, los demás sectores productivos (industrial, comercial, vivienda, microempresa)”, manifestó Gustale. El funcionario explicó que todo esto permitió dinamizar visiblemente la operativa cotidiana del BNF y en los últimos meses aprobaron, con gran

satisfacción, el desembolso de créditos a diferentes sectores de la producción. “Esto es una muestra clara de la confianza de la que goza actualmente el BNF, merced a varios años de solvencia y a sus ratios financieros que exhiben la solidez y rentabilidad del mismo, lo que lo llevaron a situarse como uno de los 3 bancos más rentables del país al cierre del 2017”, enfatizó.

El BNF se encuentra hoy frente al enorme desafío de recibir a una gran cantidad de funcionarios públicos que perciben sus haberes a través de la entidad, agregó. Existen más de 870.000 cuentas bancarias en la institución, además de contar con 80 sucursales y centros de atención al cliente diseminados en todo el país. A esto se adicionan los más de 1.300 cajeros automáticos (de

ambas redes) y los comercios adheridos y corresponsales no bancarios, todos los cuales sirven de canales de distribución de sus productos y servicios, agregó Gustale. “Vemos con muy buenos ojos el aumento exponencial que tuvimos en el segmento de tarjetas de crédito, las cuales pueden ser una herramienta valiosísima para nuestra amplísima base de clientes”, manifestó.

IMPORTANCIA EN LA CALIDAD DE VIDA

Itaú destaca las ventajas de conocer adecuadamente las herramientas financieras. “Esta semana estamos dedicando en nuestro país a hablar de educación financiera, lo cual es un logro relevante, pues evidencia la necesidad e importancia de la educación financiera para mejorar la calidad de vida de las personas”, mencionó Patricia Torrents, gerente de Calidad y Sustentabilidad de Itaú y vicecoordinadora de

la Mesa del Comité Nacional de Inclusión Financiera, en el marco de la Semana Nacional de Educación Financiera. Mencionó que en el momento en que se habla de educación financiera se hace referencia a las habilidades y conocimientos que permitan a cada uno conocer adecuadamente las herramientas financieras y tomar mejores decisiones.

“Una de las actitudes que demuestra nuestra educación financiera es la planificación, que conocemos como presupuesto. Vale la pena dedicar al menos una hora a la semana a planificar cómo gastaremos o invertiremos nuestros ingresos”, manifestó. Con un presupuesto como aliado se logra mejorar la calidad de vida y hacer frente a imprevistos, esto lo demuestra un relevamiento realizado, donde el 52% de las personas mencionó que al menos una o

GENTILEZA

Arranca la semana de educación financiera dos veces en el año no contó con el dinero suficiente para hacer frente a los gastos del mes. Otro punto fundamental es tener conciencia de la fecha de vencimiento, pues el atraso en el pago incurre en gastos extras de mora y cobranza. “En Itaú, cuando hablamos de educación financiera, utilizamos la frase ‘buenas decisiones mejoran tu vida’, porque estamos seguros que el momento crucial es cuando tomamos la decisión de compra”, enfatizó.

Patricia Torrents, gerente de Calidad y Sustentabilidad de Itaú.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EL MOPC ESTUDIA LA SITUACIÓN

Firma aguarda orden para iniciar dragado

El monto del contrato asciende a G. 30.980 millones y se prevé la remoción de hasta 1.000.000 de m3 de sedimento. Contratista espera que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) emita la orden de inicio para iniciar las obras de dragado del río Paraguay, según Francisco Griñó, representante de la empresa T&C, adjudicada para las obras. El representante de la empresa constructora señaló que los trabajos de batimetría (conjunto de técnicas para la medición de las profundidades de los ríos) ya fueron elaborados por la Marina Mercante. “Este estudio es necesario para saber dónde se debe hacer el trabajo de extracción de sedimento”, manifestó Griñó. Por su parte, el ministro de Obras, Ramón Jiménez Gaona, señaló que analizan temas presupuestarios y el nivel del río para emitir la orden de inicio.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

PREVÉN 2.000 CONTENEDORES MÁS PARA EL 2018

Mineral y pollos darán impulsó a los envíos

Según datos proporcionados por la cartera de Obras, el monto del contrato asciende a G. 30.980 millones y está previsto sacar entre 600.000 a 1.000.000 de metros cúbicos de sedimentos en los puntos más críticos del río. El representante de la Marina Mercante comentó que el principal objetivo es dejar el canal del río Paraguay a una profundidad de 12 pies ( 3,96 metros aproximadamente), ideal para la navegabilidad de las embarcaciones que utilizan el río. “Son varios los pasos difíciles que serán dragados y que mediante el informe de la batimetría es posible saber la situación de los mismos. Sin esos datos es muy complicado realizar los trabajos”, manifestó el representante de la Marina Mercante.

Durante el 2017 lograron transportar más de 20 millones de toneladas.

El sector espera transportar aproximadamente 23 millones de toneladas durante el presente año.

CLAVES

CAFyM afirma que el mineral de hierro y las exportaciones de carnes refrigeradas impulsarán un crecimiento importante en los envíos.

l Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay (CAFyM) afirma que el mineral de hierro y las exportaciones de carnes refrigeradas impulsarán un crecimiento importante en los envíos del presente año por parte de las embarcaciones, según el presidente del sector, Juan Carlos Muñoz. El referente de la agremiación señaló que la cotización del mineral está en recuperación e incentiva un crecimiento en su producción en el Brasil, asimismo, existe un aumento considerable en las exportaciones de pollos. Muñoz estima un aumento de aproximadamente 2.000 contenedores en cuanto a las exportaciones para este año. Agregó que se debe considerar, también, la carga del millón de toneladas de soja que viene desde el Brasil y que son embarcadas en el Puerto

Espera transportar unos 23 millones de toneladas este año, superior a los 20 millones de toneladas del año pasado.

Juan Carlos Muñoz. de Concepción desde finales de febrero pasado. Ante esta situación, el presidente del gremio espera que el sector transporte aproximadamente 23 millones de toneladas, superior a los volúmenes registrados el año pasado, cuando alcanzaron poco más de 20 millones de toneladas. “Tenemos buenas expectativas para el presente año a pesar de diversas dificultades que contamos en la actualidad. Esperamos seguir por este camino que conviene a todos”, manifestó el representante del CAFyM. DUPLICAR CARGAS En el caso de que esta primera experiencia de la llegada de la soja brasileña sea positiva, el

Muñoz estima un aumento de aproximadamente 2.000 contenedores en cuanto a las exportaciones para este año. Fuente: CAFyM.

sector fluvial puede llegar a duplicar los envíos de cargas al año, según las explicaciones del titular del CAFyM. El referente del sector explicó que en la zona de Goias, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul producen el 52% de la producción total de granos del Brasil, es decir, unos 80 millones de toneladas, donde una parte de los mismos podrá salir por el corredor granelero y ser embarcada en el puerto de la ciudad de Concepción.

AUMENTAN NIVEL DE CALADO DEL RÍO Resolución de la prefectura naval del Paraguay de aumentar el calado de profundidad para la navegación favorece al sector fluvial y también estimulará el transporte del mineral de hierro de los países como Brasil y Bolivia por las aguas del río Paraguay, según el presidente del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay (CAFyM), Juan Carlos Muñoz. El calado máximo era de 10 pies (3,3 metros de profundidad), pero el comunicado explica que desde Bahía Negra hasta Remanso Castillo será de 12 pies, de Remanso Castillo hasta Pilar será de 14 pies y de Pilar a Confluencia, 14 pies. “Hemos trabajado con la prefectura sobre este caso. Estamos contentos, ya que las aguas están altas y vamos a trabajar de una manera mucho mejor”, manifestó Muñoz.

Muñoz comentó que durante todo el año pasado lograron el transporte de diversos productos, entre los que se destacan los granos de soja, carne, mineral de hierro, contenedores secos y refrigerados, entre otros tipos de productos.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

17 CRISTÓBAL NÚÑEZ

TRADICIONAL CONCURSO SE DESARROLLÓ DENTRO DEL FESTECHPY

B&R otorgó un premio de 1.500 dólares a la startup Kili Staff Se apunta a los negocios con innovación y desarrollo a nivel nacional.

n el marco del FestechPy 2018, llevado a cabo este fin de semana en el Centro de Convenciones del Mariscal, se desarrolló el concurso de Startup, que premia a modelos innovadores de negocios. El Barcos & Rodados Startup Contest destinó un importante premio económico al ganador. El concurso se desarrolló los días 3 y 4 de marzo y la empresa Barcos & Rodados estuvo a cargo de la organización. Se presentaron las mejores propuestas y de ellas se destacaron a los ganadores. Yonita Muñoz, miembro de la organización del evento, informó que resultaron fina-

listas del concurso los participantes Electric Bike Cycle Paraguay, Eju Chill Social y Kili Staff. De los tres proyectos mencionados, Kili resultó ganador del concurso y se llevó los US$ 1.500, comunicó la organización. Bianca Lavia, representante de Barcos & Rodados, dijo que hubo excelentes proyectos y es una demostración física de las habilidades que hay en Paraguay. Participaron 16 proyectos. El ganador fue el proyecto “Kili”. Los emprendedores manifestaron que invertirán aún más el dinero en su startup. ARAMBÉ Los chicos del Centro Edu-

1.500 DÓLARES

fue el premio de la startup destacada.

Kili Staff se llevó los 1.500 dólares en el concurso Startup Contest en el Festival de Tecnología Paraguay.

Fuente: B�R.

OBJETIVO cativo Arambé (CEA), de Luque, también estuvieron en el FestechPy 2018 y, al igual que en otras competencias, cerraron en destaque su participación. Así, del CEA, Arambé 6 ganó en la categoría “VRC Midale School”, Arambé 2 hizo lo propio en “IQ Mid School”, mientras que Arambé 1 logró la premiación “IQ Elementary School”. Ellos participarán en el Mundial de Robótica 2018 a realizarse en abril de este año en Louisville (Kentucky), Estados Unidos.

Con este concurso se apunta a los negocios con innovación y desarrollo a nivel nacional, teniendo en cuenta que es 100% tecnológico. En esta edición se destacó como novedad que los innovadores y creadores pudieron conectarse con inversionistas para futuras concreciones de proyectos y negocios. La exposición contó con importantes marcas que mostraron lo último en productos tecnológicos e innovaciones del mercado, informó la organización. El festival de tecnología

Los chicos de Arambé lograron 3 de los 8 pases para el Mundial de Robótica 2018 a realizarse en abril en los Estados Unidos. busca impulsar el desarrollo a través de la tecnología, abriendo oportunidades para las empresas que desean mostrar sus productos y servicios

relacionados, como para los amantes de la tecnología que quieran mostrar sus conocimientos, avances y proyectos de innovación.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 5 MARZO DEL 2018

EVALUARÁN EL POTENCIAL PRODUCTIVO

COCAL 2018

Firmas cordobesas buscan instalarse en el Chaco ARCHIVO

La provincia argentina es un punto estratégico para la conexión regional.

na importante delegación empresarial de Córdoba-Argentina participará de la primera edición de la Expo Pioneros con la intención de evaluar el potencial productivo del Chaco paraguayo y facilitar en un futuro la presencia de empresas cordobesas que ofrezcan productos y servicios acordes con las estrategias de crecimiento de la región, informó la organización del evento, que se desarrollará entre el 19 al 21 de abril en el Chaco. Comunicaron que la misión extranjera tiene el objetivo también de identificar

Harán congreso del 6 al 9 de marzo

La ganadería es la actividad más importante del Chaco paraguayo. a empresas paraguayas que tengan interés en la maquinaria agrícola argentina, de modo a evaluar la posibilidad

de invitarlas a participar en la Ronda Internacional de Negocios que organiza ProCórdoba, dentro del marco

de la Feria Agroactiva, la más grande exposición estática y dinámica de la maquinaria agrícola de Argentina.

ESTRATÉGICO La provincia de Córdoba, ubicada en el centro de la República Argentina, se constituye como un punto estratégico para la conexión regional y la integración entre los países del Mercado Común del Sur (Mercosur), informó la organización de Expo Pioneros. ProCórdoba se concibió como una sociedad de economía mixta en la que los sectores públicos y privados interactúan promoviendo la política comercial externa y la inserción internacional de las empresas, con el objetivo de consolidar la base exportadora de la provincia y de lograr un crecimiento sostenido de las firmas y los productos en los mercados internacionales. En relación con la maquinaria agrícola y agropartes, la agencia impulsa un programa de trabajo en conjunto con el sector, apoyándose en la Asociación de Fabricantes de Maquinarias Agrícolas y Agrocomponentes de la Provincia de Córdoba (Afamac), como entidad gremial empresaria referente del sector. Dentro de ese marco se sitúa la participación tanto de la Afamac como de ProCórdoba en Expo Pioneros 2018.

Propone capacitaciones a distintos segmentos con expositores de primer nivel. El 35° Congreso Internacional de la Federación de Entidades Organizadoras de Congresos y Afines de América Latina – Cocal 2018 que se realizará en Asunción del 6 al 9 de marzo reunirá a expositores internacionales de primer nivel del ámbito de la industria de reuniones y turismo de eventos que capacitarán a universitarios, comunicadores y profesionales del rubro empresarial. La inauguración oficial será el jueves 8 de marzo a las 11:30 en el Gran Salón del Hotel Sheraton y contará con la presencia de la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo; la presidenta de Cocal Paraguay, Nidia Arza; la presidenta del Paraguay Convention & Visitors Bureau, Raquel Gavagnin y otras autoridades del rubro. Las actividades principales tendrán lugar en el Hotel Sheraton de Asunción, aunque también algunas reuniones y capacitaciones se realizarán en otros hoteles de la ciudad y en la Universidad Nacional de Asunción, con una agenda de días de aprendizajes intensos sobre innovaciones, tendencias, trabajo cooperativo, lo estratégico en la comunicación y en los mercados de destinos, el liderazgo en el marketing y la industria de reuniones. Innovará con una “rueda de negocios” entre los participantes y los hosted buyers (compradores especializados). Este espacio es un aporte de los miembros del Paraguay Travel Mart, representantes de asociaciones internacionales y empresas generadoras de congresos y eventos. Se realizará el jueves 8 de 16:30 a 18:00. Los interesados deben inscribirse previamente, ya que la capacidad es limitada ytiene un costo de US$ 50 para los no miembros Cocal.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

PRINCIPAL DESTINO DE LA PROTEÍNA ROJA LOCAL

Oferta de carne a Rusia deberá aumentar tras restricción chilena En el primer mes del año se embarcaron 6.645 toneladas al mercado ruso. PRINCIPALES MERCADOS DE LA CARNE ENERO DEL 2018 PAÍS TONELADAS

Rusia 6.645 6.156

Chile

Israel 1.056

Brasil 1.005

Vietnam 518

Taiwán 274 Hong Kong

250

Otros 1.255

Total 17.159 Fuente: Senacsa.

En el primer mes del año se registraron exportaciones de carne bovina a 26 diferentes mercados, según el informe del Senacsa.

ras la suspensión de cinco industrias cárnicas para la exportación de carne bovina al mercado chileno se espera que haya mayor oferta para el mercado ruso, que en el primer mes fue el principal destino del producto local, según el informe de Faxcarne, divulgado por la comisión de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). Rusia sigue comprando un

importante volumen y hay expectativa por el impacto que pueden generar las restricciones en Chile. El dato positivo es la importante demanda del mercado ruso, refiere el reporte. En el primer mes del año se exportaron 6.645 toneladas de carne bovina por un valor de US$ 24,3 millones, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). El Servicio Agrícola

y Ganadero de Chile (SAG) suspendió temporalmente a las plantas frigoríficas Frigomerc, Mussa, Ipfsa, Guaraní y Nav&Com como proveedores de la proteína roja de su mercado. La Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) comunicó que las 5 industrias habilitadas proveerán la demanda del mercado chileno. LOS MERCADOS

carne bovina a 26 diferentes mercados. Los diez principales compradores del producto fueron Rusia con 6.645 toneladas, Chile 6.156 toneladas, Israel 1.056 toneladas, Brasil 1.058 toneladas, Vietnam 518 toneladas, Taiwán 274 toneladas, Hong Kong (PM) 250 toneladas, Kazajstán 196 toneladas, Uruguay 190 toneladas y Kuwait con 127 toneladas.

En el primer mes del año se registraron exportaciones de

El volumen de exportación de carne bovina sufrió una sensi-

6.645

24,3

de carne se exportaron a Rusia en el primer mes del año.

de dólares ingresaron al país por los envíos de la proteína roja a Rusia en enero.

TONELADAS

ble disminución del 17% en el primer mes del año. En enero de este año se embarcaron 17.159 toneladas de la proteína roja; mientras que en enero del año pasado el volumen exportado fue de 20.645 toneladas. Esto llevó a una disminución del 12% en el ingreso de divisas, destaca el informe del Senacsa. El rubro generó US$ 76,1 millones en

El precio del novillo tuvo una caída del 8% El ganado terminado se cotiza actualmente a US$ 3,18 el kilogramo.

El precio del ganado registró una baja sensible en la última semana.

El precio del novillo en frigoríficos experimentó una caída del 8 % en la última semana luego de conocerse la suspensión de plantas frigoríficas en Chile, según el informe de la comisión de industrialización, comercialización y promoción de carne de la Asociación Rural del Paraguay (ARP). El ganado terminado cotiza a US$ 3,18 el kilogramo (peso al gancho) luego de los ajustes que realizaron los frigoríficos.

En comparación con semanas anteriores y a consecuencia del problema con algunas plantas con Chile, la propuesta de la industria para precios es menor. Sin embargo, como continúa la vacunación contra la fiebre aftosa y las precipitaciones complican los embarques de animales, en poco tiempo se verán si los precios actuales se confirman o aumentan parcialmente, refiere el reporte de la ARP.

EFECTOS Luis Enrique Villasanti, presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), comunicó que los productores están sintiendo los efectos de las suspensiones de plantas frigoríficas en Chile con una baja generalizada de los precios del ganado. “Una vez más el productor se ve afectado por una situación en la que no es parte, a raíz de que las industrias frigoríficas han presentado una oferta con una disminución importante en los precios

MILLONES

enero de este año, contra los US$ 86,7 millones del mismo mes del año pasado. El dato positivo fue la mejora del 5,5% en la cotización del producto. El precio promedio registrado fue de US$ 4.435 la tonelada; mientras que la media del primer mes del 2017 fue de US$ 4.202 la tonelada.

3,18

US$/KILOGRAMO cotiza el novillo en los frigoríficos. Fuente: ARP.

para las diferentes categorías de ganado de exportación y sus mercados internacionales, como resultado de los problemas ocurridos en algunas plantas frigoríficas. Consideramos injusto, innecesario y con poco sustento esta abrupta caída de precios”, expresó el titular del gremio ganadero.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS 20 ENTIDADES FINANCIERAS EN PARAGUAY

Ranking– gestión de morosidad

(Datos a enero del 2018 )

ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.trustfamilyoffice.com/ Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. 27 años de experiencia en Banca. Private Banking con el Lloyds TSB. CFO (Finanzas) con HSBC Paraguay. Fundador y Responsable del 1er Family Office en Paraguay

on datos recién publicados de fin de enero del 2018 en la página web del Banco Central del Paraguay, presentamos hoy a nuestros lectores el ranking de gestión de morosidad de las entidades financieras supervisadas por el BCP. Están detalladas a continuación tres miradas diferentes de esta gestión. Recordemos siempre

que desde el punto de vista de seguridad todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos o sea hasta G. 153.084.225 en cada entidad financiera, teniendo presente que esta garantía no incluye

RANKING – MENOR MOROSIDAD Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Entidad Morosidad - Enero 2018 CITIBANK 0,00% CEFISA FINANC 0,01% BANCOP 1,86% BANCO CONTINENTAL 1,97% BANCO BASA 2,00% BANCO GNB 2,31% SUDAMERIS BANK 2,34% BANCO REGIONAL 2,47% FINLATINA FINANZAS 2,70% BANCO FOMENTO 2,96% BBVA 3,08% BANCO ITAÚ 3,13% INTERFISA BANCO 4,02% BANCO DO BRASIL 4,07% BANCO ATLAS 4,20% FINANC PARAG JAPONESA 4,26% FINANC RÍO 4,31% BANCO ITAPÚA 4,60% FINEXPAR SA 4,80% SOLAR FINANZAS 5,01% BANCO FAMILIAR 5,39% VISIÓN BANCO 5,92% BANCO NACIÓN 6,31% FIC FINANZAS 8,53% TU FINANC 9,64% EL COMERCIO 9,93%

Fuente: Elaborado por www.angelopalacios.com, con datos del Banco Central del Paraguay.

IMPORTANTE Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la

posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas

los bonos emitidos por estas entidades, así como tampoco incluye a los depósitos en cooperativas. MIRADA 1- ENTIDADES CON MENOS PRÉSTAMOS VENCIDOS VS. CARTERA - DATOS A ENERO DEL 2018 El podio a cierre de enero del 2018 en esta categoría es para: 1°) Citibank, 2°) Cefisa Financiera y 3°) Bancop. A continuación la lista completa en gestión de baja morosidad. Incluimos en el análisis a los bancos así como a las financieras en razón que ambos tipos de entidades se rigen por los mismos parámetros y controles que son universales y funcionan bien, independiente al tamaño de la empresa financiera o al tipo de licencia que tienen para operar, el volumen de la mora es un porcentaje independiente al tamaño. Volvemos a incluir a Cefisa Financiera, ya que está de nuevo operando en el mercado y naturalmente como todo inicio los ratios de morosidad se inician siempre bien bajos. Éxitos. MIRADA 2-ENTIDADES QUE MENOS HAN REFINANCIADO - DATOS A ENERO DEL 2018 de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. En este primer grupo de ranking del mes vemos que el monitoreo de la morosidad es una de las

El podio en esta categoría es para 1°) Cefisa Financiera, 2°) Banco do Brasil y 3°) Fic de Finanzas. Nuevamente desde

esta columna damos la bienvenida a Cefisa de nuevo a las actividades, mostrando naturalmente un mejor ratio en

RANKING– MENOR REFINANCIACIÓN Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Entidad RRR/Carter-Enero 2019 CEFISA FINANC 0,57% BANCO DO BRASIL 3,19% FIC FINANZAS 6,98% BANCOP 8,09% CITIBANK 8,54% SUDAMERIS BANK 9,46% FINEXPAR SA 10,00% FINANC PARAG JAPONESA 10,60% SOLAR FINANZAS 10,91% INTERFISA BANCO 11,09% EL COMERCIO FINANC 11,37% BANCO FOMENTO 13,41% VISIÓN BANCO 13,88% BANCO ITAÚ 14,47% BANCO ATLAS 14,61% BANCO CONTINENTAL 15,23% BBVA 15,35% FINANC RÍO 15,66% BANCO BASA 17,66% BANCO REGIONAL 19,89% FINLATINA FINANZAS 19,95% BANCO GNB 20,97% BANCO FAMILIAR 22,27% TU FINANC 25,30% BANCO ITAPÚA 25,97% BANCO NACIÓN 41,74%

Fuente: Elaborado por www.angelopalacios.com, con datos del Banco Central del Paraguay

RANKING – MENOR IMPACTO DE MORA SOBRE PATRIMONIO Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Entidad CITIBANK CEFISA FINANC BANCO DE FOMENTO FINLATINA FINANZAS BANCO CONTINENTAL BANCO BASA BANCO GNB BANCO ITAÚ BANCOP BANCO DO BRASIL BANCO REGIONAL SUDAMERIS BANK BBVA BANCO NACIÓN FINANC PARAG JAPONESA BANCO FAMILIAR BANCO ATLAS FINANCIERA RÍO BANCO ITAPÚA INTERFISA BANCO FIC FINANZAS SOLAR FINANZAS FINEXPAR SA TU FINANC VISIÓN BANCO EL COMERCIO FINANC

RRR/Carter-Enero 2019 0,00% 0,03% 6,27% 6,99% 10,17% 11,24% 13,88% 14,17% 14,72% 16,06% 17,45% 19,11% 21,64% 22,57% 23,75% 23,80% 26,02% 28,88% 29,30% 30,05% 36,43% 38,49% 39,81% 45,27% 54,15% 56,76%

20 30 40 50 60

Fuente: Elaborado por www.angelopalacios.com, con datos del Banco Central del Paraguay

primeras revisiones fundamentales que hay que hacer apenas se publican los informes. En el siguiente artículo veremos como siempre a los mejores en liquidez y capitalización, y luego visitaremos a los líderes en rentabilidad y eficiencia y finalmente compartiremos el ranking actualizado de los top 15 en todo sentido para todos nuestros lectores. Somos el único medio y fuente

de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del

este rubro explicado por el reinicio, éxitos y prudencia en el crecimiento en la selección de préstamos y en la maduración de la nueva cartera. Así, en esa sección está el ranking completo de las entidades financieras que tuvieron la mejor elección de sectores económicos y dentro de cada sector la mejor elección de clientes, medidos por su necesidad de refinanciarles. Este dato da una aproximación a quienes son las entidades que más acertaron la primera vez. Desde esta columna en el diario, estamos 100% a favor de apoyar en las refinanciaciones y ajustes a nuevas condiciones, sin embargo, debemos concordar que este dato es un indicador de quienes diversificaron mejor y eligieron mejor el lugar de menor riesgo. Aquí va el ranking completo actualizado. Recordemos que las siglas R.R.R. significan Préstamos “Renovados”, “Refinanciados”, “Reestructurados”. MIRADA 3-ENTIDADES CON MENOS PRÉSTAMOS VENCIDOS / PATRIMONIO NETO DATOS A ENERO DEL 2018 El podio en esta categoría es para 1°) Citibank, 2°) Cefisa Financiera y 3°) Banco de Fomento. En esta mirada final de la gestión de morosidad de las entidades financieras, vemos aquí un cálculo de que implicaría eventualmente para los accionistas, si las cobranzas no mejoran, en razón que tendrían que eventualmente realizar un aporte de capital o realizar alguna acción correctiva importante. Este cálculo muestra el potencial caso extremo que las deudas en mora deban ser previsionadas en su totalidad por imposibilidad de cobro y se calcula aquí cuánto afectaría esto al patrimonio de estas entidades financieras. Es un cálculo preventivo que el Banco Central del Paraguay también realiza y publica mensualmente. A continuación, el ranking. Paraguay, las calificadoras de riesgo y demás entidades de asesoría financiera. FE DE ERRATAS: En la edición de ayer, por un problema técnico, los cuadros 2 y 3 de esta página se publicaron mal. Lamentamos estos errores, por lo que volvemos a publicarlos, pero ya con los datos correctos.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

MATTHEW GOLDSTEIN

illiam A. Ackman oficialmente se rindió después de una escandalosa y cara campaña de cinco años contra Herbalife, la empresa de suplementos alimenticios, a la cual acusó de ser un completo fraude. El 28 de febrero, Ackman, uno de los directores de fondo de cobertura más elocuentes de Wall Street, reveló a

CNBC que había dejado discretamente sus posiciones restantes en Herbalife, una apuesta que su empresa Pershing Square Capital valuó en algún momento en 1.000 millones de dólares. La apuesta de tendencia bajista que hizo Ackman en contra de Herbalife fue un suceso distintivo por el tiempo, esfuerzo y dinero que dedicó a ganarla, todo esto con la esperanza de que las autoridades federales tomaran alguna acción legal en contra de Herbalife. La Comisión Federal de Comercio (FCT, por su sigla

en inglés) en realidad sí lo hizo. Sin embargo, la acción legal que realizó en contra de Herbalife en julio del 2016

zar a los consumidores, contratar un supervisor externo y hacer cambios importantes en sus prácticas comerciales,

El fin de la apuesta de Ackman contra Herbalife había estado en curso durante varios meses. El otoño boreal pasado, Ackman dijo a los inversionistas que había reestructurado la inversión para evitar que incurriera en mayores pérdidas. no fue la sentencia de muerte que Ackman hubiera esperado. El convenio de la comisión con Herbalife solicitaba a la empresa pagar 200 millones de dólares para indemni-

pero permitió que la empresa continuara en funciones. A partir de ese momento, quedó claro que la apuesta de Ackman –en algún momento

alardeó que las acciones de Herbalife se irían a cero– nunca rendiría frutos. La firma de Ackman ha informado enormes pérdidas debido a sus apuestas en contra de Herbalife y otras acciones. El fin de la apuesta de Ackman contra Herbalife había estado en curso durante varios meses. El otoño boreal pasado, Ackman dijo a los inversionistas que había reestructurado la inversión para evitar que incurriera en mayores pérdidas. Lo hizo liquidando las posiciones cortas del fondo de cobertura y reemplazándolas con opciones.

Una posición corta es apostar que el precio de una acción caerá, pero puede dejar expuesto al inversionista a pérdidas enormes en caso de que la acción suba repentinamente. Eso fue un gran problema para la campaña de Ackman contra Herbalife. El 20 de diciembre del 2012, el precio de las acciones cayó justo por debajo de 34 dólares por acción, después de que Ackman revelara su campaña. En los años siguientes, las acciones de Herbalife subieron y bajaron, pero la tendencia en general fue ascendente.

AVIVAH WITTENBERG COX

as parejas con doble ingreso son ahora la norma: más de dos tercios de las parejas en Canadá y el Reino Unido, y el 60% de las parejas en los Estados Unidos. Su cónyuge que trabaja no solo puede mitigar riesgos –como el de ser despedido–, sino que tener una pareja trabajando también puede servir como un trampolín para permitirle una oportunidad para realizar sus sueños. Pero muchas parejas con doble carrera pueden terminar compitiendo por compensaciones a corto plazo

en lugar de cooperar para obtener ganancias mutuamente beneficiosas a largo plazo. Las parejas terminan negociando, basadas en las realidades actuales, en lugar de prepararse a largo plazo. ¿Cuántas parejas deciden que uno de los padres se quedará en casa, porque el costo del cuidado infantil es más que el de un padre? Se olvidan de calcular el impacto de esa elección en la carrera de ese padre y en su potencial de ingresos de por vida. Para muchos, hay más enfoque en la innovación en el trabajo que en el hogar. Así que proponga una pequeña lluvia de ideas en la sala de reuniones de su familia. ¿Cuál es su caso? ¿Están contentos con sus respectivos roles como están definidos actualmente? ¿Hay un sueño en el que uno o

ambos sienten que es hora de desempolvarlo y conversar? Estos son algunos de los casos que he visto que las parejas

total en el trabajo. El otro miembro de la pareja está abierto a todos los demás roles, sin tener que preocuparse por los ingresos. Pero la

Estas carreras paralelas de alto potencial a menudo se refuerzan mutuamente, con redes profesionales y conocimiento que se alimentan entre sí. A estas parejas les encanta hablar de compras, y compartir lo que está sucediendo en sus carreras mutuas, porque alimentará a la otra. definen, negocian y disfrutan, a veces solo para una fase, en algún momento de su vida: -Carrera única: uno de los dos tiene una carrera que define todo lo demás. El cónyuge y los hijos siguen esa carrera. Esto a menudo permite altos salarios y facilita un enfoque

pareja corre un mayor riesgo de pérdida de ingresos inesperada y completa. -Carrera dominante: una carrera es claramente dominante y definirá dónde vive la pareja y hacia dónde se dirigen. El otro tiene una carrera autónoma flexible o de enseñanza a tiempo par-

cial u online. -Alternativos: cada uno quiere ser “el primero en la fila” para la próxima promoción o mudanza, y el otro acepta ajustarse en función. Esto no siempre significa que el otro compañero lo siga, con la familia a cuestas. A veces las familias se quedan en un lugar y el miembro “itinerante” de la pareja viaja mucho. -Palelogramos: estas carreras paralelas de alto potencial a menudo se refuerzan mutuamente, con redes profesionales y conocimiento que se alimentan entre sí. A estas parejas les encanta hablar de compras, y compartir lo que está sucediendo en sus carreras mutuas, porque alimentará a la otra. -Complementarios: las pare-

jas con carreras muy diferentes también tienen diferentes fases, períodos pico y períodos de tiempo, que pueden hacer que la vida sea un poco más fácil de resolver. Los puntos de presión a menudo no están en la misma época del año o en la misma fase de la vida, por lo que pueden administrarse más fácilmente. Puede pasar de un modelo a otro en el transcurso de carreras cada vez más largas y eso incluso puede ser parte del plan. Pero ayuda poder poner un nombre en lo que ambos están haciendo y reconocer las ventajas y los riesgos de cada opción en diferentes fases de la vida. (Avivah Wittenberg-Cox es CEO de 20-first).

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

Inflación interanual

inflación

02/03/18

COMPRA / VENTA

Dólar americano 5.500 / 5.520 Peso argentino 250 / 265 Real Euro Peso uruguayo

1.630 / 1.690 6.600 / 6.800

4,2

4,0 3,4

4,5

4,1

4,0

3,6

2,8

4,9

2,9 2

1,5% 1,1%

2,3

Febrero 2017

260 / 880

feb

mar

abri

may

2016

COMMODITIES

jun

jul

Deuda externa

02/03/18

Ago

sep

OCT

NOV

2017

DIc

ENE

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

2010

2011

2012

2013

2018

02/03/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,81 106,38 3,25 20,15 1 Euro 1,22 1 130,10 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

Bolsa de valores y productos de asunción (bvpasa) Al 02 MARZO del 2018

Mercado Primario

Bonos en GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Ministerio de Hacienda 370.000.000.000 Semestral 7,00% 3,75

Bonos en DÓLARES Emisor

Saldo Periodicidad

9,00% 15,00

Tasa Año

Fuente: BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

(Validos en febrero 2018- En %)

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral 10,25% 5,0 Fondo de Inversión Opportunity 303.000

Fund Renta Fija

US$ 7,07

- -

GANADO EN PIE (02/03/18)

Toro Novillo Vaca

Mín. Máx. Prom. 7.959 11.550 10.542 9.314 11.550 10.156 5.250 10.458 8.851

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 8.857 7.034 3.079 75 AANación Argentina 609 473 363 3 A GNB 5.987 4.453 4.440 6 AA+ Do Brasil 1.136 827 427 0 AAA Citibank 2.233 951 205 0 AAA BBVA 11.894 9.522 7.853 23 AAA Sudameris 6.810 5.016 4.767 19 AAItaú 19.626 15.216 10.146 42 AAA Continental 19.439 12.551 13.108 68 AA+ Regional 14.654 9.352 11.212 38 AA Amambay 4.859 3.348 2.882 14 AAVisión 6.323 4.916 4.778 96 A+ Itapúa 1.694 1.275 1.187 20 BBB+ Familiar 3.680 2.704 2.759 55 A Atlas 5.022 3.833 3.490 32 A+ Bancop 1.736 1.261 1.360 8 AInterfisa 2.005 1.631 1.325 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Indicadores de Financieras diciembre del 2017 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.031 755 783 35 BBB Paraguayo Japonesa 469 352 333 6 BBB+ Finexpat 595 391 437 3 BBB Cefisa 162 109 46 3 BBBFinlatina 126 73 97 3 BBBRío 1.362 1.048 1.009 19 ATú Financiera 332 266 267 2 BBB Fic SA 274 222 151 5 BBB Solar 848 68 711 18 BBB+ Fondo Ganadero 101 0 57 4 Fuente: BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

Tasas límites permitidas por el BCP

Fuente: BCP

2017

Tasas efectivas

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

02/03/18

US$ 16,76

2016

Fuente: BCP.

Tape Porã SAE 11.143.000.000 Variable

Usuarias G. 39,74 Tarjetas G. 13,60

2015

(*) A diciembre. (**)Al 26 de enero 2018

WALL STREET

Dow Jones 24.538,06 Nasdaq 6.811,04 Standard & Poors 2.691,25 BOVESPA 84.761,34

2014

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

Diciembre del 2017 / En miles de millones de Gs.

02/03/18

2009

Empleo y desempleo

Indicadores de Bancos

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

feb

PETRÓLEO 60,65 ORO 1.322,01 PLATA 16,49 SOJA 1.067,50 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

Febrero 2018

Fuente: BCP

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

Febrero 2018

Acumulado

1 6 /

0,9% 0,3% Febrero 2017

Datos básicos

Mensual

155 / 275

Peso chileno Yuan

4,7

4,6

LUNES 5 marzo DEL 2018

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

24 SOCIALES.

Ed Sheeran.

Lanzamiento oficial de MKTrends

Ana Laura Rolón y Giselle Garcete.

sus planes a futuro se encuentra el tener hijos y retirarse de su profesión, sin embargo, afirmó que por ahora todavía tiene muchos planes dentro de la industria de la música.

La boda con 2.640 invitados Cada vez queda menos para la boda entre el Príncipe Harry y Meghan Markle, que contraerán matrimonio el próximo 19 de mayo en la Capilla de San Jorge del Castillo de Windsor, poco a poco van saliendo a la luz nuevos detalles sobre cómo será la boda del año. El palacio de Kensington anunció que la pareja invitará al enlace a 2.640 personas, de las cuales 1.200 serán ciudadanos civiles provenientes de “todos los rincones” del Reino Unido. El resto de invitados serán amigos y familiares de la pareja, así como diplomáticos, miembros del resto de la realeza europea y líderes extranjeros y religiosos. Entre los más de mil afortunados se encuentran 200 invitados de

Cecilia Bilbao, Éver Molinas y Mariel Achón.

Fidu González y Camilo Guanes. En la Plaza Moiety se llevó a cabo el lanzamiento oficial de MKTrends y se dio a conocer los expositores que conformarán la grilla de este gran evento y sus respectivos temas. MKTrends en su sexta edición se realizará en el Paseo la Galería el 15 y 16 de marzo y contará con la presencia de conferencistas internacionales y nacionales, entre ellos Arnaldo Muñoz: general manager de Airbnb España y Portugal; Diego Fernández Slezak: doctor en Ciencias de la Computación y Elía Guardiola: CEO de Serenpidia by Elía Guardiola. Especializada en Marketing Emocional y Experiencial, Storytelling y Marketing de Contenidos. MKTrends es el evento que permite predecir las ideas del futuro que ocurrirán en el mundo del marketing y la innovación. Dos días de conferencias donde encontrarás nuevas perspectivas, casos de éxito, predicciones & tendencias, intercambio de ideas, networking, experiencias, speakers nacionales e internacionales.

Príncipe Harry y Meghan Markle. organizaciones benéficas apoyadas por el príncipe, así como un centenar de estudiantes de las escuelas locales de Windsor, 610 trabajadores del castillo de Windsor y 530 miembros del resto de palacios británicos.

Un saludo muy especial El cumpleaños de Justin Bieber fue la excusa perfecta para que Selena Gómez se animara a hablar por primera vez de la relación que los une. En Instagram, la cantante le dedicó un mensaje al canadiense con el que confirma finalmente que han retomado su romance. En Instagram, Gómez subió una imagen que la muestra señalando una foto de Bieber pegada en su frente. Debajo de la polaroid escribió: “El primero de marzo de 1994, alguien que conozco y quien resulta ser supergenial, nació”. La imagen compartida por la artista con sus 134 millones de seguidores fue pre- Selena Gómez. cedida de otra que borró rápidamente, donde se mostraban globos azules y negros más dos grandes plateados con la forma del número 24, junto a más fotos del dúo. Selena Gómez y Justin Bieber volvieron a hacerse cercanos tras la ruptura de la joven con el cantante The Weeknd en octubre del 2017.

WILFRIDO ORTEGA

EL 15 Y 16 DE MARZO EN EL PASEO LA GALERÍA

Construirá una iglesia Ed Sheeran sigue ultimando los detalles para su boda con Cherry Seaborn, su novia de toda la vida, ahora se ha dado a conocer que planea construir una capilla para dar este importante paso. De acuerdo al periódico Daily Mail, Ed ordenará edificar un templo de estilo anglosajón en sus terrenos, debido a que desea tener un lugar de descanso para la contemplación y el rezo, así como los acontecimientos familiares. Lo más sorprendente es que Sheeran tendrá su propia villa compuesta por cuatro propiedades, una de ellas tendrá su nombre. Cabe destacar que luego de dar la noticia sobre su boda, Sheeran confesó que entre

GENTILEZA

FAMOSOS

AL DÍA

LUNES 5 MARZO DEL 2018

Carolina Zichy Thyssen y Valeria Gallarini.

Carolina Arrúa y Alberto Riveros.

Rocío Báez y Patricia Eulerich.

MAGIA, SUEÑOS Y CRIATURAS ENCANTADORAS

Ginebra y su colección Otoño-Invierno

Puppa Careaga.

En el marco de un distinguido cóctel la conocida marca Ginebra presentó su colección OtoñoInvierno 2018. Ginebra Winter Tales creó su colección en torno a su princesa llamada Oriana, quien vivía en el bosque, rodeada de unicornios y otras criaturas mágicas, era una luchadora, una amante de la aventura y, sobre todo, una soñadora empedernida. Las prendas centrales se fusionan entre lo clásico y la vanguardia, bajo la etiqueta de Mica Tinelli y Romina Pigetti, quienes logran convertir cada pieza en un absoluto objeto de deseo. Entre las principales prendas se puede apreciar una gran variedad de abrigos para distintas ocasiones con detalles originales. Una mezcla de texturas como el paño, cuero, vinilo, gamuzado y telas de tejido grueso. Parkas largas con capucha, camperas bombers cortas, blazer, chaqueta de cuero, de gabardina común o engomada. Tapados de varios estilos, y el gran toque de glamour están en los de piel sintética ideales para usar con vestidos. Sus anfitrionas Carolina y Lucía Riveros, junto a las expertas en moda Vale Gallarini y Puppa Careaga, presentaran los must have de esta temporada Otoño-Invierno 2018.

Abrigos en distintas texturas estampa cuadrille y escocesa.

Andrea Acosta y Camila Florentín.

Ileana Fadul y Marie Sitz.

DE LA FUNDACIÓN DELFÍN

Lanzan campaña nacional de No Violencia

Pili Rodríguez, Larissa Giménez, Virginia Brizuela, Noelia Díaz, Verónica Argüello, Silvia González, Laura Herreros, Lorena Carbonatti, Diana de Riveros y Silvia Meza.

En el hotel Esplendor se realizó la presentación de la campaña 2018 de No Violencia, de la Fundación Delfín. La entidad, sin fines de lucro única en Latinoamérica, asiste, atiende y orienta en forma gratuita a víctimas de bullying, de mobbing, de acoso y maltrato físico y psicológico a mujeres y a familias que han perdido a sus seres queridos a causa de estos tipos de violencia. Para este año tienen previsto varias acciones como lanzamiento del himno contra la violencia a la mujer, charlas a escuelas, colegios y universidades de todo el país.

Accesorios y prendas de piel sintética ideales para el otoño.

Fátima Agüero de Zaputovich y Andrea Saba.

Sofía Cartes, Elías Saba y Lucía Riveros.

Camperas bombers cortas de cuero, de gabardina o engomada.

26 SOCIALES.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

PREESTRENO DEL FILME NACIONAL DE RAFAEL Y LILY GUNSETT

Rodrigo Ferreiro y Carlo Borghetti.

Adriana y Angélica Valdez.

Vanessa Figueredo y Aramí Villamayor.

Soledad Gómez y Lucía Sapena.

En la Alianza Francesa se realizó la avant première de la película nacional “Hospital de pobres”, del periodista y cineasta Rafael Gunsett junto a su esposa, Lily Gunsett. Asistieron a la gala un selecto grupo de invitados especiales y referentes de la cultura. La nueva película se realizó en el icónico “Hospital de Clínicas” de Asunción, que se adecuó perfectamente a los requerimientos del guión. El filme trata sobre un joven médico residente, la atractiva hija de una paciente. El médico afronta la dura realidad del hospital más desatendido de todo el sistema público de salud, repleto de pacientes de escasos recursos que claman por atención. Pero eso no es todo. En los oscuros sótanos y derruidos pasillos del centro médico suceden cosas misteriosas que los protagonistas de esta historia intentarán develar. Protagonizado por Nelson Amarilla, Leila Giménez, Humberto Gulino, Diego Cheblis, Édgar Mora, Antonella Zaldívar, Mario Toñánez y un nutrido electo de actores y actrices. El largometraje fue declarado de interés cultural por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), contó con el apoyo del Fondec para su realización.

Ingrid Frutos y Éver Frutos.

WILFRIDO ORTEGA

La gala de “Hospital de pobres”

Aramí Gunsett, Rafael Gunsett y Lily Gunsett.

Nelson Amarila y Lourdes García.

Diego Cheblis y Leila Giménez.

DIVERTIDA CELEBRACIÓN EN LA ISABELLA

Los 15 años de Natalia Magalí Con una divertida fiesta Gustavo Peralta y Blanca Cáceres celebraron la llegada de los 15 años de su hija Natalia Magalí. La fiesta tuvo lugar en el salón de eventos La Isabella. La jovencita lució hermosa con un vestido corto hecho en organza bordada con perlas y cristales. La decoración romántica en la que se destacaban los tonos rosa y blanco estuvo a cargo de Griselda Etchegaray, así como también el montaje de la mesa de dulces. El servicio de catering y la música estuvieron en manos del staff de La Isabella. El fotógrafo y su equipo Lucho Núñez fotografiaron los momentos más emotivos de la noche. Mirta Centurión coordinó la fiesta.

La quinceañera y sus padres Gustavo Peralta y Blanca Cáceres.

El tono rosa y las flores naturales fueron protagonistas de la ambientación.

Hermosa lució Natalia Magalí en su fiesta de 15 años.

ESPECTÁCULOS. Arranca hoy taller sobre Lorca

La propuesta durará dos meses, con frecuencia los lunes y viernes.

CARNAVAL VELVET 2018 CON OZUNA Y YATRA

“El Negrito de ojos claros” hizo vibrar a sus fans Los cantautores hicieron lo suyo y no defraudaron a su público. VIVIANA ORREGO

xactamente a las 2:20 de la lluviosa y carnavalesca noche del sábado, apareció Juan Carlos Ozuna en el escenario en medio de un show de luces interpretando el popular tema “Ni una llamada”, canción trap-reguetón romántica. El autoapodado “Negrito de ojos claros” llegó por primera vez a Paraguay en el “Carnaval Velvet 2018” durante su gira “Odisea Tour”. El espectáculo se realizó en el Puerto de Asunción.

Silvio Rodas. El taller de teatro Lorca “Un acercamiento a los textos de Federico García Lorca” se abre hoy, de 19:00 a 21:00, en el local de EquipoTeatro (México 1073 entre República de Colombia y Teniente Fariña). La propuesta llevada por Silvio Rodas buscará encontrar un camino para producir uno de los encuentros teatrales más deseados, el actor y el autor. Se buceará en los textos de Federico García Lorca, a fin de ubicar la punta del ovillo que le permita a cada actor y actriz desarrollar un trabajo creativo, tanto personal como colectivo, utilizando herramientas actorales que habitualmente se tienen al alcance de la mano y que también sirven para alcanzar la verdad expresiva de un texto tan exquisito como el de este prodigioso autor español. El taller se desarrollará los lunes y viernes, tendrá una extensión de 2 meses y el costo es de G. 200.000. La convocatoria está abierta para actores y actrices con experiencia teatral, alumnos recibidos de las diferentes escuelas de teatro. Informes e inscripciones al teléfono (0983) 807-834.

GENTILEZA LARIZA CABALLERO

EQUIPO TEATRO

LUNES 5 MARZO DEL 2018

Además cantó temas como “Quiero repetir” que originalmente lo hace a dúo con el cantante colombiano de reguetón J. Balvin. También interpretó varias de sus canciones con colaboraciones de otros artistas, entre las que destacan “La rompecorazones” con Daddy Yankee, “Escápate conmigo” con Wisin, “Ahora dice” con J Balvin, Arcángel y Chris Jeday, “El amante” (remix) con Nicky Jam y Bad Bunny, su último gran éxito más sonado y vira-

lizado en redes sociales en toda Latinoamérica, “Criminal”, que canta con Natti Natasha, “Que va” con Alex Sensation, entre otras. Todos sus temas, nuevos y populares fueron coreados por sus seguidores paraguayos en el predio del Puerto de Asunción, donde la lluvia no fue impedimento para que sus fans lo acompañen para pasarla bien. “Paraguay tiene una ener-

gía increíble, ustedes se la saben todas” dijo Ozuna a sus fanáticos mayoritariamente jóvenes, sorprendido por el nivel de aceptación de sus éxitos en el género reguetón y trap. Ozuna compuso canciones desde los doce años. En el 2014 empezó a grabar y a publicar sus interpretaciones en Instagram. Al siguiente año, ganó mayor popularidad en Latinoamérica por canciones como “Si tu marido no te quiere”, que

tuvo un gran éxito en las radios, y realizó múltiples espectáculos musicales por varios países sudamericanos. SEBASTIÁN YATRA Ambos cantantes extranjeros llegaron por primera vez a Paraguay. El cantante reguetonero colombiano, Sebastián Yatra, fue telonero del “Negrito de ojos claros” y dio un show inolvidable a sus fans de Paraguay e interpretó entre ellos su éxito “Traicionera”.

Realizan Todos por el Ballet Numerosas academias y varios elencos anuncian su presentación esta noche.

Esta gala cuenta con el apoyo de numerosas academias y varios elencos de danza,

DOMINGO 11

Nestorló anuncia show de su disco

El material “Salten, canten, griten, bailen” será presentado en la Costanera.

El “Negrito de ojos claros” llegó por primera vez a Paraguay en el “Carnaval Velvet 2018”

ESPECTÁCULO SOLIDARIO

Esta noche tendrá lugar la gala benéfica Todos por el Ballet, dentro del marco del Ciclo de Verano del Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), desde las 20:30. Las entradas tienen un costo de G. 45.000.

Superior de Bellas Artes, NR Producciones, Luis Gavilán, Montse Coronel, IFA Medalla Milagrosa y en representación del Ballet Clásico y Moderno Municipal, dirigido por Miguel Bonnin, los primeros bailarines Maia Ayala Dijkhuis y Johann Larreinegabe nos deleitarán con una coreografía de Robson Maia.

Maia Ayala Dijkhuis participará del evento benéfico. entre las que se encuentran: Elizabeth Vinader, Leticia Martínez, Rytmoydanza de Luli Pereira, La Lupe, Patricia Fiandro, Macarena

Vinader, Sussy Sacco, Robson Maia y Mechi Gayo, Alex Martínez, Montserrat Rivas, el primer bailarín Juan José Núñez, Expresarte, Instituto

Este evento nació por iniciativa de los bailarines del Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción, a raíz de ciertos problemas de salud, lesiones y problemas económicos que fueron aquejando a sus integrantes en los últimos años.

Flyer del show. Este lunes, la conocida banda paraguaya Nestorló y los Caminantes, que recorre géneros del 6x8 de la polca paraguaya y del folclore latinoamericano, ofrecerá una conferencia de prensa para anunciar el lanzamiento de su primer disco en plataformas digitales y en formato físico, llamado “Salten, canten, griten, bailen”. La cita será en el Centro Cultural de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129), a las 18:00, y contará con la presencia de autoridades. TEMAS PROPIOS En la ocasión se darán a conocer los detalles sobre el gran espectáculo que tendrá lugar el próximo domingo 11 de marzo en la Costanera de Asunción, con entrada libre y gratuita. Tras más de dos años componiendo temas propios y con más de 20.000 fans en redes sociales, Nestorló y los Caminantes darán a conocer el resultado de su trabajo, recopilado en el primer material discográfico de la agrupación, cuyos sofisticados arreglos y estilo popular reflejan el orgullo de las tradiciones y costumbres paraguayas. Redes sociales: Nestorló y los Caminantes en Facebook; Twitter: @nestorlooo; Instagram: @nestorlo y @loscaminantespy.

28 ESPECTÁCULOS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

MAÑANA SERÁ EL LANZAMIENTO

La Liga de Difusores Culturales de Asunción presentará el nuevo galardón.

a Liga de Difusores Culturales de Asunción realizará una conferencia de prensa para anunciar el lanzamiento oficial de los Premios al Teatro en Asunción. Será este martes 6 de marzo a las 19:30, en la Casa Bicentenario del Teatro “Edda de los Ríos” (25 de Mayo 993 casi EEUU).

Durante la conferencia, a la que se invita a intérpretes, directores, productores, dramaturgos, artistas y a la ciudadanía en general a asistir, se informará detalladamente acerca de los galardones y categorías que contemplará el premio, así como los requisitos necesarios para la inscripción de las obras teatrales y otros detalles de rele-

ARCHIVO

El teatro hecho en Asunción tendrá premio vancia para la participación de las mismas en el certamen. Durante el evento también se darán a conocer por primera vez el nombre de los premios y el diseño de la estatuilla para los premios, creada especialmente por el artista Juampi Pistilli. Los Premios al Teatro en Asunción buscan celebrar el arte teatral en la ciudad, con diversas categorías que pretenden honrar a intérpretes, directores, productores, dra-

El premio será lanzado en la Casa Bicentenario del Teatro “Edda de los Ríos”. maturgos y artistas en general involucrados en esta disciplina, con la intención de convertirse en un vehículo para que la audiencia pueda ser partícipe de las producciones extraordinarias que se realizaron durante el año, reconociendo las artes escénicas como una forma de arte relevante,

atemporal y una plataforma de avance en cuanto a la cultura nacional e internacional. La Liga de Difusores Culturales de Asunción está integrada por diferentes plataformas digitales: Smash (www.smashasu.com), Más Público (www.maspubli-

copy.com), Asunción Kultural (facebook.com/asuncionkultural) y el diario online El Independiente (www.elindependiente.com. py). En forma paralela, Alejandra Szpecht publica las actividades culturales diariamente en su cuenta de Twitter (@aleszpecht).

CARTELERA CINE+TV.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

HOSPITAL DE POBRES ●●●○○ Un joven médico residente, la atractiva hija de una paciente y un hombre que se cree enfermo pero quizás es más sano que los demás, afrontan la dura realidad del hospital más desatendido de todo el sistema público de salud, repleto de pacientes de escasos recursos que claman por atención. Directores: Rafael y Lily Gunsett / Elenco: Nelson Amarilla, Leila Giménez, Humberto Gulino, Diego Cheblis, Edgar Mora / Drama / Dur.: 102 min. / Apta para mayores de 16 años. Hiperseis: (2D) (castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 22:00. Villamorra: (2D) (castellano) 13:00, 15:30, 17:00, 19:00. Granados: (2D) (castellano) 20:10. Fuente: (2D) (doblada) 12:55, 14:55, 17:40, 19:30. Domingo: 10:50. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:50, 14:50, 18:55. Sábado: 23:35. Domingo: 10:50. Pinedo: (2D) (castellano)14:00, 16:00, 18:00. Real: (2D) (castellano) 18:55, 20:50. Sábado: 22:45. Sol: (2D) (subtitulada) 14:30. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 14:55. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:30, 17:30. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:30, 16:50, 19:20, 21:50, 00:10. TODO EL DINERO DEL MUNDO ●●●○○ Todo el Dinero del Mundo narra la historia del secuestro de John Paul Getty III (Charlie Plummer) y el intento desesperado de su madre Gail (Michelle Williams) por convencer a su multimillonario abuelo Jean Paul Getty (Christopher Plummer) quien se niega a pagar por el rescate. Director: Ridley Scott / Elenco: Michelle Williams, Christopher Plummer, Mark Wahlberg, Romain Duris / Criminal, Drama, Thriller, Histórico / Dur: 132 min. / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:35,

19:10, 21:45. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:10, 17:30. Viernes y sábado: 23:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 18:15, (subtitulada) 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 22:40. Cinemark: (2D) (castellano) 12:50, 15:50, 21:40, 00:20. OPERACIÓN RED SPARROW ●●●○○ Director: Francis Lawrence / Elenco: MaryLouise Parker, Ciarán Hinds, Jennifer Lawrence / Suspenso / Dur: 140 min / Apta para mayores de 16 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:40, 19:20, 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 12:55, 15:30, 17:25, 22:20. Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 15:00, 21:50. Multiplaza: (2D) (doblada) 17:00, 20:55. Pinedo: (2D) (doblada) 15:35, (subtitulada) 21:00. Real: (2D) (castellano) 13:50, 18:15. Sol: (2D) (subtitulada) 15:00, 17:40, 20:00, 22:40. Mariano: (2D) (doblada) 16:50, 19:30, (subtitulada) 22:10. Cerroalto: (2D) (doblada) 19:30, (subtitulada) 22:10. D Shopping: (2D) (doblada) 15:20, 17:30, 19:45, 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:20, 15:50, 19:10, 22:40, 00:20, (2D) (subtitulado) (Premier) 12:20, 15:50, 19:10, 22:40, 00:20. NOCHE DE JUEGOS ●●●○○ Director: John Francis Daley y Jonathan Goldstein / Elenco: Rachel McAdams, Jason Bateman, Jesse Plemons / Comedia / Dur: 100 min. / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:00, 18:10, 21:00, 22:55. Viernes y sábado: 23:50. Granados: (2D) (subtitulada) 22:10. Fuente: (2D) (doblada) 13:00, 15:30, 17:30, 21:30. Domingo: 11:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 21:45. Sábado: 23:20. Domingo: 11:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50, (subtitulada) 20:00. Real: (2D) (castellano) 16:20,

20:45. Sábado: 22:40. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, (subtitulada) 21:50. Cerroalto: (2D) (doblada) 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 22:00. D Shopping: (2D) (doblada) 15:30, 17:45, 20:00, 22:10. Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:40, 15:00, 17:20, 19:50, 22:10, 00:30, (2D) (subtitulado) (Premier) 12:40, 15:00, 17:20, 19:50, 22:10, 00:30. LA FORMA DEL AGUA ●●●○○ Director: Guillermo del Toro / Elenco: Sally Hawkins, Doug Jones, Michael Shannon, Octavia Spencer / Fantástico, Drama, Romance / Dur.: 19 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 15:05, 20:30. Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:30, 15:30, 18:30, 19:30, 21:30, 22:30, (2D) (subtitulado) (Premier) 12:30, 15:30, 18:30, 21:30. PEQUEÑA GRAN VIDA ●●●○○ Dirección: Alexander Payne / Elenco: Matt Damon, Christoph Waltz, Kristen Wiig, Hong Chau, Rolf Lassgard / Comedia dramática / Dur: 140 min. Pequeña gran vida narra las aventuras de Paul Safranek (Matt Damon), un hombre común de Omaha que, junto a su mujer Audrey, sueña con una vida mejor. Mientras el planeta afronta una crisis de sobrepoblación, los científicos desarrollan una solución radical consistente en encoger a los humanos hasta una altura de 5 pulgadas (unos 13 centímetros). D Shopping: (2D) (doblada) 14:45, 19:20. PANTERA NEGRA ●●●○○ Director: Ryan Coogler / Elenco: Chadwick Boseman, Lupita Nyong’o, Michael B. Jordan, Andy Serkis / Acción, Fantástico,

Aventuras / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, (subtitulada) 16:05, 18:40, 21:15. Villamorra: (3D) (doblada) 12:50, 15:25, 18:00, (3D) (subtitulada) 13:35, 18:40, 21:15. Domingo: (doblada) 11:00. Granados: (3D) (doblada) 17:40. Fuente: (3D) (doblada) 13:05, 15:40, 16:55, 18:15, 20:50, (2D) 21:45. Domingo: (3D) 10:30. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:00, 15:35, 18:10, 20:45. Real: (3D) (castellano) 13:25, 15:50, 18:15, 20:40. Sábado y Domingo: 11:00. Sábado: 23:05. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:35, (subtitulada) 20:10, 22:40. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (doblada) 14:00, 16:30, 19:00, 21:30. Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (doblada) 16:00, 17:20, 18:45, 19:50, 21:45. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:50, 21:50. Domingo: 12:10.Cinemark: (3D) (castellano) 21:00, (3D) (subtitulado) 12:00, 15:00, 18:00, (3D) (castellano) (DBox) 16:00, 21:00, (3D) (subtitulado) (DBox) 12:00, 13:00, 15:00, 18:00, 19:00, 22:00, (3D) (castellano) (XD) 16:00, (3D) (subtitulado) (XD) 13:00, 19:00, 22:00. LAS HORAS MÁS OSCURAS ●●●○○ Director: Joe Wright / Elenco: Gary Oldman, Ben Mendelsohn, Kristin Scott Thomas, Lily Jamesca, Stephen Dillane / Drama, Historia / Dur. 125 min / Apta para todo público. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 19:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 16:50, 19:40. Sol: (2D) (subtitulada) 20:20. Cinemark: (2D) (subtitulado) 18:50, 22:50. CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS ●●●○○ Director: James Foley / Elenco: Dakota Johnson, Jamie Dornan / Romance, Thriller / Dur.: 115 m. / Mayores de 16 años

Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:25. Fuente: (2D) (doblada) 19:40. Sábado: 23:25. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:30, 16:05, 18:40, (subtitulada) 21:15. Mariano: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:00. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:10, 14:40, 17:10, 19:40, 22:20. THE POST: LOS OSCUROS SECRETOS DEL PENTÁGONO ●●●○○ Director: Steven Spielberg / Elenco: Meryl Streep, Tom Hanks / Drama histórico / Dur.: 116 m. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:05, 22:20. Cinemark: (2D) (subtitulado) 20:00. JUMANJI 2: EN LA SELVA ●●●○○ Director: Jake Kasdan / Elenco: Dwayne “The Rock” Johnson, Jack Black / Aventuras / Dur.: 119 m. / Todo público Fuente: (3D) (doblada) 19:30. Sol: (3D) (doblada) 15:30, 17:45. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 17:45. Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:05. Domingo: 11:15. D Shopping: Domingo: (3D) (doblada) 12:00*. Cinemark: (2D) (castellano) 13:50. COCO ●●●○○ Director: Lee Unkrich / Elenco: Anthony González, Gael García Bernal /Animación / Dur.: 109 m. / Todo público Granados: (3D) (doblada) 15:40. Fuente: Domingo: (3D) (doblada) 10:45. Multiplaza: Domingo: (2D) (doblada) 10:50. Real: (2D) (castellano) 13:25, 15:15, 17:05. Sábado y Domingo: 11:35. Sol: (3D) (castellano) 13:00. Domingo: 11:00. Mariano: Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Cerroalto: Domingo: (3D) (castellano) 11:00. Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:20, 17:00.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 23:00 ESCENA DEL CRIMEN UNICANAL

Óscar Lovera conduce este espacio que analiza diversos casos policiales.

17:18

UN VERANO EN PANTALONES 2 HBO FAMILY HD

Cuatro amigas de toda la vida siguen caminos diferentes al entrar en su primer año de universidad.

17:00

TENDENCIAS PARAGUAY TV

Todas las novedades del mundo del espectáculo con Yazminne Brandan.

14:30 QUIERO MÁS VERANO RPC

Cobertura completa en todas las ciudades veraniegas, con Carlos Turrini y Malala Olitte.

19:15

LA SEÑAL HBO 2 HD

Es el año 1952 y mientras Eva Perón agoniza, un mediocre detective privado, Corvalán, se ve envuelto en una historia de traición y ambiciones.

17:50

SHREK PARA SIEMPRE FOX PREMIUM FAMILY

En lugar de espantar a los aldeanos como antes, un recluido Shrek ahora accede a autografiar horquillas para siembra.

9:30

COCINEMOS JUNTOS RED GUARANÍ

El chef Gabriel Bar propone sugerencias de cocina prácticas y sencillas.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

18:00

EL GATO DESAPARECE MAX OESTE

Después de varios meses de internamiento en una clínica psiquiátrica, a raíz de un violento e inesperado brote psicótico, los médicos dan de alta a Luis.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

30 TENDENCIAS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

SALÓN DE GINEBRA ABRE EL 8

El Citroën C3 Aircross (foto) es uno de los modelos que se disputan el premio Coche del Año en Europa 2018.

Beneficios y dudas para la industria automotriz en 2018 Caída del diésel y necesidad de colosales inversiones en autos eléctricos y del futuro. Ginebra, Suiza. AFP.

ese a un mercado en buena forma, con beneficios récord, la industria automotriz llega al salón de Ginebra en pleno momento de dudas, debido a la caída del diésel y la necesidad de colosales inversiones en los vehículos eléctricos y del futuro. “Ginebra debería haber sido de hecho un buen salón”, ironiza Ferdinand Dudenhöffer, director del Center Automotive Research, basado en Alemania. “Los constructores de vehículos de lujo siguen presentando novedades. Las ventas mundiales batieron récords en el 2017. Pero detrás de todo eso, hay inquietudes”, añade. Además, el presidente estadounidense Donald Trump ha estado presente en el ambiente al amenazar con imponer aranceles a las importaciones de automóviles europeos. Ello afectaría primero a los constructores alemanes, que sin embargo ya producen de forma masiva en América del Norte. Pero la primera preocupación es la acelerada caída de la venta de motores diésel, por el que apostaron durante años los constructores europeos para

reducir las emisiones de CO2, con el apoyo de los poderes públicos. Pero el caso de los motores trucados de Volkswagen desacreditó a esta tecnología, criticada por sus emisiones de gas contaminantes y de partículas finas. INCERTIDUMBRE Ciudades como París anunciaron que van a prohibir progresivamente el diésel, y en Alemania la justicia abrió la vía a posibles prohibiciones para viejos diésel, generando incertidumbre entre los propietarios o posibles compradores… La caída del diésel obliga a los constructores a adaptar a toda velocidad su actividad para fabricar los coches que piden los clientes: es decir, más vehículos con motor de gasolina, eléctricos o híbridos eléctrico-gasolina. Los grandes grupos mundiales anunciaron planes de inversión de miles de millones de euros, a lo largo de varios años, para acelerar su estrategia eléctrica, con consecuencias comerciales aún imprevisibles.

HACIA LA GASOLINA Entre esas novedades, el primer vehículo eléctrico de Jaguar, el I-Pace, o el SUV (4x4 deportivo) eléctrico de Hyundai, el Kona. Las transferencias hacia los motores de gasolina –que emiten más CO2– hace que sea más difícil para los constructores respetar las futuras normas europeas. Los grupos automotores deberán por lo tanto seguir invirtiendo también en la mejora de sus motores térmicos, que constituyen lo esencial de sus ventas, pero con los que cada vez ganarán menos dinero. Al mismo tiempo, se enfrentan a la llegada de nuevos gigantes, como Tesla, o los gigantes de la alta tecnología, que quieren su parte del pastel del “smart-car” (coche inteligente) eléctrico, autónomo y conectado. La informática, la inteligencia artificial y las telecomunicaciones formarán parte del coche del futuro, algo que no está aún en las competencias tradicionales de los constructores.

MUNDO. CENTROAMÉRICA

El Salvador: elecciones legislativas y municipales

Sánchez Cerén se juega la gobernabilidad para el último tramo de su mandato. Los salvadoreños acuden lentamente a las urnas este domingo para renovar el Congreso y las alcaldías del país, en unas elecciones en las que el presidente Salvador Sánchez Cerén se juega la gobernabilidad para el último tramo de su mandato. Los comicios, a los que 5,1 millones de personas están convocadas, transcurren en un clima de tranquilidad y baja afluencia de votantes, bajo la vigilancia de 37.000 efectivos policiales y militares. “Los comicios se desarrollan en todo el país con mucha tranquilidad”, declaró el presidente Sánchez Cerén, luego de votar en una escuela de San Salvador y de reconocer que en puntos del país “se han dado algunas dificultades” en la instalación de las juntas receptoras de votos por la ausencia de personal. Sánchez Cerén adelantó también que “el proceso es un poco complejo y no va a haber resultados muy rápido, sino que va haber necesidad de esperar un tiempo”. En El Salvador se puede votar por bandera, por rostros de un partido, o repartir el voto marcando rostros de candidatos de distintas agrupaciones. En total, están en disputa 84 escaños del Congreso unicameral y los puestos de alcaldes y concejales de los 262 municipios del país, que deberán asumir funciones el 1 de mayo. Como principales contendientes figuran la opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena, derecha) y el gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda), con ligera ventaja para los opositores, según las encuestas.

NADA NUEVO BAJO EL SOL EN ALEMANIA

Hay vía libre para que Angela Merkel inicie cuarto mandato El SPD votó a favor de una coalición de gobierno con los conservadores de la alemana de hierro. Berlín, Alemania. AFP.

San Salvador, El Salvador. AFP.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

os miembros del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) votaron este domingo a favor de una coalición de gobierno con los conservadores de Angela Merkel, que podrá formar gobierno más de cinco meses después de unas legislativas de las que salió debilitada. “Me alegra la continuación de nuestra colaboración por el bien de nuestro país”, declaró Merkel después de la difusión del resultado oficial de la consulta de los afiliados socialdemócratas. Sin embargo, este cuarto mandato de la canciller, de 63 años, y probablemente el último según los observadores, se anuncia mucho más difícil que los precedentes. Los conservadores de Merkel y el SPD –que ya gobernaban en coalición– solo tienen una

DURAS CRÍTICAS SIN PRECEDENTES Durante las negociaciones, la canciller ha afrontado unas críticas sin precedentes en su propio partido, sobre todo desde que aceptara ceder al SPD el Ministerio de Finanzas, una cartera que los conservadores siempre habían guardado con celo. Además, prueba de la desconfianza reinante entre el SPD y CDU/ CSU es que los primeros han negociado una cláusula de salida de la alianza al cabo de dos años. Varios dirigentes del partido democristiano de la canciller han criticado la línea centrista de Merkel y su generosa política migratoria –acogió a casi un millón de refugiados en el 2015–, culpándola del ascenso de la extrema derecha. La aprobación del acuerdo pone fin a cinco meses de una crisis política poselectoral inédita en Alemania y de incertidumbre en la Unión Europa (UE).

corta mayoría del 53,5% en el Bundestag tras las elecciones generales del 24 de setiembre pasado, marcadas por un histórico avance de la extrema derecha (AfD) y la caída de los partidos tradicionales, entre ellos la CDU/CSU de la canciller y el propio SPD. Tras varias semanas de debate interno, el “sí” a la alianza con Merkel obtuvo una mayoría de 66,02% de los votantes del SPD. Un 78,4% de los 463.000 afiliados del SPD participaron en la votación, según los resultados difundidos por el partido. “Las cosas han quedado claras: el SPD participará en el próximo gobierno”, declaró su jefe interino Olaf Scholz ante la prensa. Hubo dudas, pero al final se impuso un “acto de razón”, dijo. La dirección del SPD había negociado en febrero un acuerdo con Merkel que debía ser aprobado por las bases del partido. Sin el apoyo del SPD la formación de un gobierno dirigido por Angela Merkel era imposible. Ahora es probable que Merkel –que lleva en el poder desde 2005– sea formalmente reelegida canciller el 14 de marzo.

Como en el pasado. “Me alegra la continuación de nuestra colaboración por el bien de nuestro país”, dijo Angela Merkel.

Y sigue la “canciller inamovible” Angela Merkel iniciará su cuarto mandato con los socialdemócratas del SPD. Berlín, Alemania. AFP.

Angela Merkel, de 63 años, 12 de ellos en el poder en Alemania y llamada durante mucho tiempo la “Reina de Europa”, ha logrado sobrevivir a su peor crisis cuando muchos creyeron que era el final de su carrera política. Merkel ini-

ciará un cuarto mandato después de que los socialdemócratas del SPD votaran este domingo a favor de una nueva coalición de gobierno con los conservadores de la canciller. Esa decisión de los afiliados del SPD puso fin a cinco meses de una crisis política poselectoral inédita en Alemania, que puso en riesgo la propia supervivencia de Merkel. Ese período de incertidumbre se abrió con las elecciones del 24 de setiembre pasado –cuando los conservadores de Merkel obtuvieron su peor resultado desde 1949– y provocó, según la prensa ale-

mana, una “erosión del poder” de la canciller, elegida por primera vez en el 2005. “Madre Angela”, como la apodó la prensa alemana, había logrado hasta entonces una trayectoria política sorprendente, fortaleciéndose crisis tras crisis. En los últimos cinco años apareció como verdugo de los países europeos con dificultades fiscales, como “madre Teresa” de los refugiados que huían de guerras y terrorismo, y como “líder del mundo libre”, tras la elección de Donald Trump hace un año.

MUNDO.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

SERIA ADVERTENCIA A TRUMP

China tomará medidas si amenazan su economía Si toman medidas que perjudiquen a sus intereses, China no se quedará “de brazos cruzados”.

ELECCIONES GENERALES

Italia vota a derecha o riesgo de parálisis En las elecciones generales más inciertas de su historia reciente.

UN DESAIRE AL RÉGIMEN

El gobierno Xi Jinping (foto) dijo que no se quedará indiferente frente a las amenazas de Trump contra sus exportaciones. Pekín, China. AFP.

hina “no quiere una guerra comercial”, pero no se quedará indiferente frente a las amenazas estadounidenses contra sus exportaciones, advirtió Pekín este domingo, después de que Donald Trump anunciara medidas proteccionistas esta semana. El presidente estadounidense causó indignación en el exterior al anunciar fuertes aranceles a las importaciones estadounidenses de acero y aluminio, y luego amenazando con imponer “tasas recíprocas” a los socios

comerciales de Estados Unidos que decidan responder con medidas similares. El domingo, Pekín amenazó abiertamente con tomar medidas de represalia, por primera vez desde el anuncio de Trump. “China no quiere una guerra comercial con Estados Unidos”, apuntó Zhang Ysui, portavoz de la Asamblea Nacional Popular (ANP), el órgano supremo legislativo del gigante asiático. “Pero si toman medidas que perjudiquen a los intereses chinos, en absoluto nos quedaremos de brazos cruzados”, recalcó ante la prensa previa

a la sesión anual plenaria del Parlamento.

Liu He, consejero del presidente chino Xi Jinping, visitó Washington esta semana para tratar de encarrilar las relaciones económicas entre ambas potencias. Pero los anuncios de Trump llegaron durante esta visita como un desaire para el régimen comunista. Sin embargo, Liu y los responsables estadounidenses con los que se reunió “convinieron que ambos países debían resolver sus diferendos comerciales mediante la cooperación y no con la confrontación”, aseguró la agencia estatal de noticias Xinhua. El diálogo debería continuar “próximamente en Pekín”, dijo Zhang Yesui este domingo. El aluminio y el acero solo constituyen una pequeña parte (en torno al 1% el año pasado, según las aduanas chinas) de las exportaciones del gigante asiático a Estados Unidos.

China es, de lejos, el principal fabricante mundial de acero y de aluminio, pero solo exporta una ínfima parte de su producción a Estados Unidos. Así, solo se vería afectado marginalmente por las nuevas tasas.

ESTRATEGIAS

Y mientras Washington encadena las investigaciones y los derechos antidumping contra China en numerosos sectores, desde las lavadoras de ropa hasta los paneles solares, Zhang mostró su preocupación ante una tendencia incontrolable.

“Es crucial para todos percibir clara y objetivamente las intenciones estratégicas de la otra parte. Las decisiones fundadas en errores de juicio o en hipótesis erróneas [...] pueden tener consecuencias que ninguno de los dos países desea”, insistió.

May: “Profundamente preocupada” Ante anuncios de Trump que quiere imponer aranceles a importaciones de acero y aluminio. Londres, Reino Unido. AFP.

La primera ministra británica, Theresa May, está “profundamente preocupada” por los anuncios proteccionistas del presidente estadounidense, Donald Trump, que prevé imponer aranceles a las

importaciones de acero y aluminio, indicó este domingo Downing Street. May habló este domingo por teléfono con Trump y “expresó su profunda preocupación ante el próximo anuncio del presidente sobre aranceles al acero y aluminio, apuntando

que una acción multilateral era la única manera de resolver el problema de la sobrecapacidad mundial en interés de todas las partes”. El jueves por la noche, Trump anunció su intención de imponer, la próxima semana, aranceles del 25% al acero y del 10% al aluminio para las importaciones a Estados Unidos, con el fin de proteger la industria siderúrgica nacional. En respuesta, la Unión

Europea (UE) anunció el viernes que estaba preparando medidas de retorsión contra los productos estadounidenses, como las motocicletas Harley-Davidson, el whisky Bourbon o los tejanos Levi's. Trump ha criticado duramente los acuerdos comerciales negociados por sus predecesores, a los que acusó de ser responsables de la pérdida de millones de empleos industriales en Estados Unidos.

La indecisión reina entre gran parte de los más de 46 millones de votantes italianos. Roma, Italia. AFP.

Los italianos votaban este domingo en unas de las elecciones más inciertas de su historia reciente, en las que la coalición derechista liderada por un resucitado Silvio Berlusconi parte con ventaja frente a los antisistema del Movimiento 5 Estrellas (M5S). La indecisión reina entre gran parte de los más de 46 millones de votantes, que serán claves para el futuro de la tercera economía de la Unión Europea, que está saliendo a duras penas del estancamiento. Los

centros de votación abrieron a las 7:00 (6:00 GMT) y permanecerán abiertos hasta las 23:00 (22:00 GMT) para elegir 630 diputados y 315 senadores. A las 12:00 (11:00 GMT), la tasa de participación era del 19,4%, según el Ministerio de Interior, cuatro puntos más que en el 2013, aunque en aquel entonces hubo dos días de votación. Dada la complejidad del nuevo sistema electoral, se espera tener una idea clara de la composición del Parlamento muy tarde en la noche entre el domingo y el lunes.

GUERRA CIVIL

Siria retoma Guta Con apoyo de Rusia pretenden reconquistar este último bastión rebelde. Damasco, Siria | AFP

Las tropas del gobierno sirio retomaron más de un cuarto del enclave rebelde de Guta Oriental, cerca de Damasco, forzando a cientos de civiles a abandonar sus casas, indicó una oenegé este domingo. Con el apoyo de Rusia, el gobierno de Bashar al Asad pretende reconquistar este último bastión rebelde a las

puertas de Damasco, donde unos 400.000 civiles están asediados desde el 2013, en medio de una grave crisis humanitaria. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), las fuerzas del régimen avanzaron tres kilómetros desde Duma, la ciudad principal, tras haber conquistado “más del 25%” de Guta Oriental. El 18 de febrero, el régimen lanzó una operación aérea que ha matado a más de 650 civiles y que, según un medio afín al gobierno y una oenegé, sería el preludio de una ofensiva terrestre.

PAÍS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

RESOLUCIÓN ANTE EL AVANCE DEL AEDES AEGYPTI

VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA

“Contingencia ambiental” declaró la Seam en el país NÉSTOR SOTO

La medida busca precautelar la salud de la población y los recursos naturales en ella implicados.

San Pedro: aumentan afectados por dengue Hasta el momento, hay 6 casos confirmados por laboratorio y 157 sospechosos de dengue.

a Secretaría del Ambiente (Seam), a través de una resolución firmada por el titular del ente, Rolando de Barros Barreto, declaró “contingencia ambiental” a nivel país para la gestión de los residuos generados en los municipios y la adopción de medidas necesarias de protección ambiental con motivo de los fenómenos climáticos que afectan al país, en el marco de la “Alerta Epidemiológica por Dengue, Zika y Chikungunya”. El dictamen establece medidas de mitigación de impactos ambientales para la salud humana, producidos por la falta de gestión adecuada de residuos sólidos urbanos y el procesamiento deficiente de desechos domiciliarios, a fin de mitigar la proliferación del vector biológico transmisor del dengue, chikungunya y zika. La vigencia establecida para la contingencia ambiental se fijó en un plazo de 90 días, contados a partir de la publicación. La decisión será comunicada

Pacientes en el Hospital Regional de San Pedro.

Basura sin recolectar en la zona de la Terminal de Ómnibus. a los gobiernos departamentales, de manera a que notifiquen a los municipios las obligaciones previstas en la medida, como por ejemplo que cuenten con sitios de disposición final con riesgo de inundación; la obligación de presentar ante la Seam sus correspondientes “Programas de Emergencia y Planes de Contingencia Ambiental de Manejo Integral de los Residuos Sólidos”, en un plazo de 15 días; entre otras.

10.000

de vigencia para la contingencia ambiental.

de sanción administrativa por incumplimiento.

DÍAS

u ocupante, precario o no de cualquier inmueble dentro del área municipal donde se detectó y declaró un brote epidémico de dengue, chikungunya o zika, en un plazo no mayor a 5 días contados a partir de la publicación de la presente resolución, deberá proceder a la limpieza del mismo, bajo apercibimiento de ser considerado difusor del brote epidémico, en cuyo

COMPROMISOS La contingencia dispone que todo propietario, poseedor

JORNALES

caso, podrá ser comunicado al Ministerio Público, para lo que hubiere lugar en derecho. El incumplimiento de las obligaciones establecidas en la resolución de contingencia ambiental hará pasibles a los responsables de sanciones administrativas de hasta 10.000 jornales, conforme a lo previsto en el Decreto Nº 2.598/14.

HOY, LUNES 5 DE MARZO

ARCHIVO

Convocatoria contra el dengue

Se solicita a la ciudadanía su colaboración.

Se realizarán reuniones en la UIP y en la Junta Municipal de Asunción. La Unión Industrial Paraguaya (UIP) realiza una convocatoria nacional para hoy a las 11:30 , en su sede sobre avenida Sacramento 945 casi Prof. Chávez, para aportar experiencias, consejos y propuestas concretas de lucha

contra el dengue, que deriven en un plan de acciones a corto, mediano y largo plazos. EN JUNTA CAPITALINA Hoy, a las 7:00, la Junta Municipal de Asunción convoca a una conferencia para solicitar a la ciudadanía su colaboración en la campaña “Todos Contra el Dengue” y comunicar que sacará a las calles al personal de la comuna para colaborar con la limpieza de la ciudad.

Lorenzo Agüero, corresponsal.

chikungunya, Zika.

Diariamente, son notificados varios cuadros con síntomas de dengue desde los distintos centros asistenciales de los distritos de San Pedro, siendo Santaní y San Pedro de Ycuamandyyú donde se registran la mayor cantidad de casos sospechosos. En Santaní, según reporte de las autoridades, son 5 los casos confirmados de dengue por laboratorio, mientras que en San Pedro de Ycuamandyyú hay un caso confirmado del serotipo 1. Ante esta situación, desde Salud Pública llaman a la conciencia ciudadana para eliminar los criaderos del aedes aegipty, el mosquito transmisor del dengue,

La directora de la Segunda Región Sanitaria, Claudia Liuzzi, explicó que en la zona norte de San Pedro, que comprende 11 de los 21 distritos, “hay 117 casos notificados, de los cuales 10 ya fueron descartados por laboratorio, hay un caso confirmado en San Pedro de Ycuamandyyú y casos sospechosos en Santa Rosa del Aguaray y Lima”. “Recibimos 60 notificaciones, de los cuales 5 son positivas en Santaní; igualmente, recibimos notificaciones de Choré, Capiibary, General Aquino, Guayaibí, Liberación, Yrybucuá”, dijo Bartolomé Paiva, jefe de la zona Sur Nº 2 de Senepa.

“Hoy se cumple esta escritura que acaban de oír”. Lc 4, 21 La palabra de Dios tiene siempre un mensaje actual que quiere iluminar y transformar las situaciones concretas de nuestra vida. Ella no es solo recuerdo de un pasado que ya no tiene fuerza en nuestro presente. Lo que Jesús realizó hace dos mil años: sanaciones, liberaciones, multiplicaciones, resurrecciones, él también puede hacerlo hoy en mi vida. Jesús es el mismo ayer, hoy y siempre. La esperanza de la Iglesia es que cada vez que escuchamos su voz en la Palabra, lo mismo que es proclamado se realice en nuestra vida. Así sentiremos que la Palabra de Dios es viva y eficaz. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

34 PAÍS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

LECTURA: BASE DEL DESARROLLO INTELECTUAL

PERIODISMO DE IE

Deficiente comprensión lectora de universitarios

Periodista de Foco finalista en premio

Investigación revela dificultades de jóvenes para comprender textos. ARCHIVO

a investigación “Nivel de comprensión lectora en estudiantes de primer año de carrera universitaria”, que aborda la importancia de la lectura en la construcción del conocimiento humano, reveló las dificultades que presentan en el área los jóvenes paraguayos. El proyecto fue realizado por Luz del Puerto, Claudia Thoms y Emma Boscarino, docentes investigadoras de la Universidad del Cono Sur de las Américas (UCSA) y la Universidad Hohenheim de Alemania, con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). La consulta fue realizada a estudiantes de UCSA, de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y de la Universidad Católica de Asunción (UCA). El estudio lanzó dos observaciones; una, que la lectura es importante como base del desarrollo intelectual (desde un punto de vista teórico y empírico); otra, que existe la necesidad de realizar una reflexión acerca del estado de la comprensión lectora de los estudiantes que inician su formación universitaria en Paraguay, así como la sistematización de datos, productos de la observación (desde un punto de vista científico y práctico).

Por segundo año consecutivo, la Revista Foco del Grupo Nación es finalista en el certamen.

Nancy Pérez, periodista de la revista Foco, está entre los finalistas del VII Premio de Periodismo Iberoamericano de IE Business School, que está dotado con US$ 8.000 en premios. Este año se postularon más de 260 artículos, reportajes,entrevistasyotrosformatos demásde60mediosdelaregión.

Universitarios del primer año de carrera presentan dificultad para entender textos científicos. Asimismo, se identificaron tres tipos de lectores: el apasionado, el obligado y el ocasional. “La investigación es cualitativa y la muestra no es representativa, pero sirve de parámetro para conocer la realidad en cuanto al hábito de leer. El estudiante que tiene el hábito de leer siempre tendrá mejores resultados académicos”, señaló Boscarino. La comprensión lectora es una habilidad fundamental para acceder a los conocimientos que se encuentran en textos. “La sociedad requiere de personas capaces de comprender, reflexionar y emplear información escrita, para satisfacer tanto las demandas académicas como las de ciudadanos reflexivos, críticos y compro-

En esta edición se tuvieron en cuenta los artículos que versaron en torno a la “innovación para el desarrollo”. El jurado que seleccionará a los ganadores está integrado por periodistas de medios internacionales como

Nancy Pérez, periodista. CNN, además de miembros de IE Business School, CAF –banco de desarrollo de América Latina– y Softland. La entrega de premios tendrá lugar el próximo 19 de abril en Casa de América (Madrid). El año pasado, Adelaida Alcaraz, editora de la revista Foco, estuvo entre los finalistas del VI Premio de Periodismo Iberoamericano de IE Business School.

A HOSPITAL DE VILLARRICA

Donación de equipos “La sociedad requiere de personas capaces de comprender, reflexionar y emplear información escrita”.

“El estudiante que tiene el hábito de leer siempre tendrá mejores resultados académicos”.

LUZ DEL PUERTO

DOCENTE

EMMA BOSCARINO

DOCENTE

metidos. Como consecuencia, la comprensión lectora es considerada en la actuali-

dad un objetivo principal de la educación formal”, refirió Del Puerto.

Mediante un convenio entre la Itaipú Binacional y la Fundación Tesãi. El director del Hospital Regional de Villarrica, Ricardo Oviedo, manifestó que la donación fue posible mediante la buena gestión del Gobierno y del convenio entre la Itaipú Binacional y la Fundación Tesãi para el equipa-

miento de las diversas áreas del centro asistencial. El hospital recibió 5 camillas móviles, 23 escritorios, 53 sillas, 6 Tv led de 40 pulgadas, 14 heladeras de 300 litros, 1 incubadora de transporte, 1 incubadora para terapia intermedia, 11 computadoras, 42 acondicionadores aires, entre otros. Por su parte, Rodrigo Génez, de la Fundación Tesãi, manifestó que los equipos hospitalarios y mobiliarios cuentan con garantías de 1 año.

JUDICIALES. JUSTICIA

Confirman sanción para Pankow El ingeniero Hermann Pankow deberá abonar G. 7.850.400 por presentar recusaciones dilatorias.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

TRAS PUBLICACIONES DE LA NACIÓN

MDP denuncia en Fiscalía uso indebido de vehículos El hecho se registró durante la administración de Noyme Yore.

Selva Morel, defensora general interina. Hermann Pankow. La Cámara de Apelación, integrada por los jueces Emiliano Rolón, Arnulfo Arias y Pedro Mayor Martínez, confirmó la sanción de 100 días multa equivalentes a G. 7.850.400 para el ingeniero Hermann Pankow, quien fue sancionado por haber presentado sucesivas recusaciones contra el juez de garantías, Paublino Escobar, en el marco del proceso penal que soporta por violencia familiar e incumplimiento del deber alimentario. “Las continuas suspensiones de la audiencia preliminar en todo el 2017 fueron planteadas por Pankow, lo que sugiere una condena procesal que debe corregir el juez, para velar por la continuidad de los actos procesales y la regularidad del proceso penal”, indica parte de la determinación. El caso ya se elevó a juicio oral y público.

El titular del Ministerio

Público deberá analizar si corresponde iniciar una investigación penal, y si así lo considerara, tendrá que designar al fiscal que llevará adelante la investigación. La denuncia señala que en fecha 22 de noviembre del 2016, el diario La Nación publicó que la camioneta de la marca Kia Sorento, con chapa BPJ 112, propiedad del Ministerio de la Defensa Pública, fue utilizada para trasladar a dirigentes liberales y transportar mercaderías hasta una reunión partidaria en Fernando de la Mora, que contó con la presencia del titular del PLRA, Efraín Alegre, y del enton-

ces director de Planificación de la Defensoría, Germán “Yiyo” Fatecha. “Teniendo en cuenta la gravedad de los hechos, la nueva administración de la Defensoría procedió a disponer la instrucción de sumarios administrativos, a fin de deslindar responsabilidades en relación al uso del vehículo propiedad del MDP”, dice la presentación y agrega que tuvo como consecuencia la destitución de varios funcionarios afectados al control de la utilización de vehículos del ente. OTRAS DENUNCIAS Noyme Yore y otros fun-

8 AÑOS

Condena por robo agravado Brian Cáceres fue encontrado culpable de robo a Luz Piris. Un Tribunal de Sentencia, integrado por Olga Ruiz, Víctor Medina y Elsa García, condenó a 8 años y 6 meses de cárcel a Brian Cáceres, tras hallarlo culpable en juicio oral y público por el delito de robo agravado. Cáceres seguirá guardando reclusión en Tacumbú. La fiscala Silvana Otazú sostuvo la acusación contra el procesado, quien asaltó a una mujer armado con una pistola, el 4 de diciembre del 2016. El colegiado valoró las pruebas ofrecidas por el Ministerio Público. En sus alegatos finales, Otazú señaló que la víctima Luz Piris identificó plenamente al asaltante, quien fue detenido por los agentes del orden poco después de robarle su cartera, en un procedimiento realizado en San Lorenzo. En el momento, Cáceres estaba asaltando a otra mujer.

La camioneta Kia Sorento, propiedad del MDP, llegando a un local donde se realizó un acto político de Efraín Alegre. a defensora general interina del Ministerio de la Defensa Pública, Selva Morel de Acevedo, radicó una denuncia penal ante el fiscal general interino, Alejo Vera, contra personas innominadas por el hecho punible contra el patrimonio del Estado, en relación a publicaciones periodísticas de La Nación, que hacen referencia al uso indebido de vehículos del MDP en actos políticos del Partido Liberal. El hecho se registró durante la administración de Noyme Yore, defensora general suspendida en sus funciones por mal desempeño.

Noyme Yore, defensora general suspendida. cionarios del MDP soportan varias denuncias ante el Ministerio Público, una de ellas es por un supuesto negociado en la compra de cubiertas para vehículos del MDP. Además, Yore está imputada por lesión de confianza y próxima a enfrentar juicio oral por haber designado a abogados como defensores públicos.

El hecho perpetrado contra Piris se registró sobre la avenida Eusebio Ayala, a la altura del club Tembetary, donde Cáceres llegó a bordo de una motocicleta e intimó a la mujer con una pistola, exigiéndole la entrega de su cartera, donde guardaba un aparato celular y otros objetos de valor. Por su parte, la defensa del condenado analizará si apela la sentencia dictada en primera instancia.

44 servicios.

LUNES 5 marzo DEL 2018

pronósticos del tiempo Asunción HOY

martes MIÉRCOLES jueves viernes

SÁBADO DOMIGO

160 ANDE

Tormentas

29/22

31/21

Parcialmente nublado

33/20

Tormentas por la tarde

32/21

Mayormente soleado

31/20

32/22

Soleado 33/23

Mayormente soleado

Mcal. Estigarribia

Mayormente nublado 32/23

Nublado Lluvias aisladas

29/22

Asunción

HOY mar MIÉ

29°22° 28°16° 24°19° 24°19° 24°19° 24°20° 13°4° 13°4° 13°4° 6°1° 11°3° 9°3° 11°5° 11°4° 12°3° 24°15° 24°16° 28°14° 9°0° 8°-1° 7°2° 10°2° 12°3° 9°3° 28°20° 29°20° 27°19° 20°14° 20°8° 8°4°

31/23

Lluvias

C. del Este

Tormenta

32/22

31/22

Pilar

Viento

crucigrama

Horizontales 1. Desatender, dejar de oír. 6. Tercer color del espectro solar. 13. Sufrir, tolerar un dolor o pena. 15. Ponga rígido el pelo. 16. En la mitología griega, hija del rey de Creta que ayudó a Teseo a salir del laberinto del Minotauro. 18. Capaz de nadar o flotar. 20. Empresa chilena de transporte aéreo. 21. (Eugene...) Dramaturgo francés de origen rumano (1912-1944). 23. Eleve algo tirando de una cuerda. 24. Especie de sandalia empleada por los campesinos de América del Sur. 26. Parte de la computadora que realiza el procesamiento de datos (sigla). 27. Pez comestible del lago Titicaca de unos 30 cm. de longitud. 29. (Franja de ...) Territorio de la Autonomía Palestina, al SO. de Israel. 30. Aeropuerto internacional de Chicago (EE. UU.). 32. Armar un cigarro envolviendo el tabaco con el papel. 33. Respuesta dada por las pitonisas a las consultas que se hacían a los dioses paganos. 35. Irregular, extraña. 37. Interjección empleada para animar o celebrar. 38. Departamento de Aviación Civil (sigla, inglés). 39. Filme protagonizado por Dustin Hoffman y Tom Cruise, Oscar a la mejor película en 1987. 43. Crustáceo cirrópodo comestible con caparazón de 5 piezas, que se adhiere a las rocas. 47. Enfermedad cutánea caracterizada por una inflamación crónica de las glándulas sebáceas con aparición de pústulas. 48. Parte giratoria de una máquina eléctrica o de una turbina. 50. Hijo de Isaac que vendió sus derechos de primogenitura. 51. Pedazo seco de la rama podada que queda unido al tronco. 53. Función que cumple algo o alguien. 54. Producir el corazón movimientos alternativos de dilatación y contracción. 55. Sufijo que aparece en adjetivos derivados

Parcialmente nublado

Concepción

en el mundo Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

San Cristóbal Macassoli de Milán

horóscopo

HOY mar MIÉ

M. Estigarribia 33°23° 31°22° 28°21° Bahía Negra 34°25° 33°24° 32°23° Caacupé 29°21° 31°21° 31°20° Cnel. Oviedo 30°22° 32°21° 33°20° Ciudad del Este 31°22° 31°21° 33°20° Encarnación 29°22° 32°20° 32°18° S. Juan Bautista 29°22° 32°21° 31°19° Pilar 30°22° 32°22° 31°19° Concepción 31°23° 29°23° 32°22° Fuerte Olimpo 33°24° 32°23° 31°23°

Ciudad

33/24

referencias

en paraguay Ciudad

Tormentas dispersas

118

COPACO

Humedad máx

KM/h

de verbos de la primera conjugación (f.) 56. Capital de Kazajstán (dos palabras). 59. Voz que se emplea al recibir una llamada telefónica. 60. De aspecto similar al nácar (f.). 62. Comisión que investigó los casos de desaparición de personas durante la dictadura militar argentina (1976-1983). 64. Colocan la tara en uno de los platillos de la balanza. 65. Organismo intergubernamental americano creado por el tratado de Montevideo de 1980 con el fin de promover y regular el comercio recíproco (sigla). 66. Adquirir y retener objetos en cantidad superior a la normal previendo su escasez. 67. Valentía, intrepidez. Verticales 1. Discusión o trato en busca de avenencia. 2. Filósofo y pulidor de lentes holandés de ascendencia judía (1623-1677), autor de "De la reforma del entendimiento". 3. Organización de Estados Americanos (sigla). 4. Estado de Asia meridional, capital: Nueva Delhi. 5. Macho de la rana. 7. Medida. 8. Licor de procedencia vínica originario de Medio Oriente. 9. Costumbres o ceremonias invariables. 10. Departamento de Perú, capital del mismo nombre. 11. Capital del depto. de Amazonas (Colombia). 12. Vaso o caja para obleas. 14. Mercancías destinadas al consumo de pasajeros y tripulación a bordo de los medios de transportes internacionales. 17. Hender, partir. 19. Sitio en que hay muchos ichos. 22. En EE.UU., Agencia de Protección del Medio Ambiente (sigla). 25. Acción y efecto de taconear. 28. Dícese de la planta de la misma familia que el olmo y el almez. 30. Aceitar un alimento. 31. (Kornelia...) Ex nadadora olímpica de Alemania oriental, primera mujer en ganar 4 medallas de oro en la Olimpíada de 1976.

84 %

Encarnación

Prob. LLuvia

90 %

indice UV

DE 10

34. Ciudad de Alemania donde nació Albert Einstein. 36. Reconocimiento óptico de caracteres (sigla). 39. Arbusto americano poligaláceo, cuya corteza es usada en medicina como astringente poderoso. 40. Ácida, avinagrada. 41. Inalterada, indemne. 42. Normanda. 43. Natural de Polonia (f.). 44. Recinto con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas. 45. Acción de efectuar movimientos al compás de la música. 46. Natural de Europa. 49. Maroma o sirga. 52. Relata, cuenta, refiere. 54. Dícese del ganado que tiene lana. 57. Protagonista de un drama de W. Shakespeare.

Tormenta eléctrica salida sol

ATARDECER

06:47

19:16

58. Tumba en forma de montículo de los antiguos aborígenes ecuatorianos. 61. Acuerdo de alcance parcial (sigla). 63. Proceso de regrabación en estudio de los diálogos de un filme (sigla).

solución Puzzle anterior

Aries / 21 MARZO - 20 ABRIL

Una mujer que quieres mucho, está pasando por un momento delicado de salud, no dejes de darle apoyo, si necesita dinero y tienes como apoyarle, hazlo sin pensarlo dos veces.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Siempre es bueno hacer cambios en tu estilo de vida, aquellos que te reporten mejor calidad en tu salud y en tu bienestar en general, no dejes de explorar nuevas formas de alimentación.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JuNio

Una persona ha estado mirándote desde hace tiempo, pero te has visto con preocupación por otras cosas, también lo ha notado, por lo que hoy te ofrecerá una invitación que no debes rechazar.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 Julio

El amor se encuentra bien y tendrás una muy buena jornada con tu pareja, podrías recibir una invitación de su parte o si no sucede esto, toma tú la iniciativa y comienza a pensar en una cena romántica.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

No es bueno que sigas esa amistad con alguien que te tira para abajo o que quiere siempre verte con problemas, es probable que no se dé cuenta de su actitud, pero de todas formas no es una buena junta.

VIRGO / 24 Agosto - 23 SETIEMBRE

Toma la opción que se te abrirá hoy ante ti para volver al mundo laboral si es que estabas hace algún tiempo sin trabajar, será buena oportunidad de generar nuevos contactos.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Es muy probable que tengas que estar más pendiente de cosas que podrás ver como una dificultad, pero no te preocupes porque vas a lograr todo lo que te propongas.

ESCORPIo / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Es importante tomar consciencia de las cosas importantes que nos entrega la vida, no siempre podemos estar fijándonos en lo malo que aparece en el camino, así nunca lograremos avanzar.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Si alguien está llamándote todo el día es por una razón muy importante, no dejes de contestar a su llamado, es probable que esté en un problema urgente que solo tú puedes darle solución. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Tu familia puede pasar por una pérdida el día de hoy, puede ser material o de un ser querido, no dejes de estar presente en este momento duro para el núcleo.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Ir a un lugar cerca del mar o al bosque podría abrirte la mente, así como también visitar lugares históricos y museos en la ciudad, siempre hay algo cultural para realizar, no dejes de tomar esa opción.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO El amor necesita muchos cuidados, es probable que la persona a tu lado esté enfrentando una situación difícil en su salud, no dejes de darle tu apoyo.

SUCESOS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

GENTILEZA

Un hombre amenazó con asesinar a su concubina LEY DE PROTECCIÓN La Ley 5.777 de “Protección integral para mujeres contra toda forma de violencia” fue promulgada a finales de diciembre del 2016 por el Poder Ejecutivo y pese a la existencia de esta normativa, muchas mujeres siguen siendo asesinadas, sometidas o reprimidas por sus parejas. El año pasado, se registraron 48 casos de feminicidio, en el 2016 se reportaron 39 casos.

En su poder encontraron el machete con el que habría amenazado a su pareja.

Se trata de Alfredo Paniagua Ruiz Díaz, quien cuenta con varios antecedentes.

yer, en Itauguá, un hombre identificado como Alfredo Paniagua Ruiz Díaz (49) fue aprehendido por violencia doméstica. Paniagua habría golpeado a su pareja (42) y la habría amenazado de muerte con un machete, que fue hallado en su poder e incautado por los agentes intervinientes. El hecho ocurrió en una vivienda ubicada en la compañía Yvyraty. Según el informe de la Comisaría 6ª Itauguá, Paniagua, quien

se desempeña como vendedor ambulante, posee antecedentes por robo agravado registrados en los años 1999 y 2004; por hurto en el 2016; además, tenía prohibido salir del país y portar cualquier tipo de armas. Paniagua está a disposición del Ministerio Público de Itauguá y del Juzgado Penal correspondiente. ÚLTIMO CASO DE FEMINICIDIO Joel Colmán Zárate (27)

En lo que va del 2018, ya se registraron 9 feminicidios y varios intentos de feminicidio. Desde las instituciones del Estado, ponen a disposición la línea SOS Mujer 137, para realizar denuncias sobre violencia familiar.

asesinó con arma blanca a su ex suegra Gloria Salinas (38) e hirió de gravedad a su ex cuñada Ángela Caballero (23), mientras que su ex pareja, Sandra Caballero (18), se salvó porque no se encontraba en la casa.

Además, pueden llamar al Sistema 911, recurrir hasta la Comisaría de la jurisdicción donde ocurrió el hecho, el Ministerio Público, el Juzgado de Paz o el Centro Ciudad Mujer.

El hecho se produjo a las 10:00 del jueves pasado en la vivienda de las víctimas, ubicada en la calle 40 de la localidad de Tacuara, distrito de Santaní, departamento de San Pedro. Colmán Zárate fue detenido por la Policía Nacional y de su poder fue incautado el puñal presuntamente utilizado para cometer el hecho y una

motocicleta. La fiscala interviniente Sandra Ledesma, tras tomar las testificales, lo imputó por feminicidio y tentativa de feminicidio.

BREVES CHOQUE FRONTAL

Padre e hijo mueren en accidente En un accidente frontal registrado sobre la ruta internacional Gaspar Rodríguez de Francia, Alto Paraná, en la noche del sábado, fallecieron padre e hijo. El siniestro involucró a un rodado de la marca Ford y a otro de la marca Nissan, en el que viajaban Emilio Pereira Villalba (39) y Emilio Pereira Espínola (19), quienes murieron al instante. Al mando del otro vehículo estaba Júnior Da Veiga de Oliveira (25), quien resultó ileso en el percance.

POR UN CAMIÓN

Motociclista murió arrollado Un hombre de 41 años falleció luego de ser atropellado por un camión de gran porte. El accidente se registró en la ciudad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú. La víctima fatal fue identificada como Dionicio Ovelar Velázquez, quien viajaba a bordo de su motocicleta de la marca Leopard. El hombre fue embestido de manera frontal por el camión de carga de la marca Nissan, color negro, que estaba guiado por Alcides Rojas Solaeche (45), quien resultó ileso.

FUE DETENIDO

Hombre golpeó a su pareja Agentes policiales detuvieron a Cristian Casco (34), quien agredió a su pareja (28), según la denuncia realizada por la madre de la víctima, quien presenta lesiones en varias partes del cuerpo. El hecho ocurrió el sábado, en horas de la noche, en el interior de una vivienda ubicada en el departamento de Caaguazú, tras una discusión entre ambos. El hombre quedó aprehendido en la Comisaría 2ª de la zona por disposición del Ministerio Público.

DIAGNÓSTICO RESERVADO

Hombre llevado por raudal está delicado Roberto Rolón está internado en terapia intensiva del IPS. PÁNFILO LEGUIZAMÓN

EN LA COMPAÑÍA YVYRATY DE ITAUGUÁ

PRESENTA DOCE IMPACTOS DE BALA

Sicarios matan a un gomero

Antes de la 01:00 de la madrugada de ayer, en un bar de la fracción Amistad II del barrio Jardín Aurora, de Pedro Juan Caballero, fue ejecutado a balazos un gomero identificado como Juan Alberto Morínigo Ibáñez (38). Según testigos, alrededor de las 00:45 Morínigo se encontraba en el local ubicado sobre

GENTILEZA

El fallecido fue identificado como Juan Morínigo Ibáñez.

Se presume un ajuste de cuentas. la calle Johann Groessinger, cuando supuestamente llegaron sicarios a bordo de una camioneta Toyota Hilux, color blanco, y le dispararon 12 bala-

zos, de una pistola calibre 9 milímetros, provocándole la muerte en forma inmediata. Una abogada, identificada

como Silveria Romero (31), quien se encontraba en el lugar en el momento del mortal atentado, fue herida de refilón, pero sin mayores consecuencias. No obstante, fue derivada hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, donde tras ser atendida fue dada de alta. Se presume que fue un ajuste de cuenta, pero no se tienen mayores detalles sobre el porqué y los sicarios. Intervinieron el agente fiscal de turno, Óscar Valdez, y agentes de la Comisaría 7ª jurisdiccional, además de peritos de Criminalística de la Policía Nacional.

Lugar donde fue arrastrado el hombre el sábado pasado. Roberto Rolón Escobar (40), quien fue arrastrado por el raudal el pasado sábado, se encuentra en terapia intensiva del Instituto de Previsión Social (IPS), en estado delicado. Rolón fue rescatado por un primo, a 300 metros del lugar donde desapareció, hacia el arroyo San Lorenzo. El momento de su desaparición fue grabado por un aficionado. El hecho ocurrió en el km 17 de

la Ruta 2, en Capiatá, cuando intentaba socorrer a una joven que estaba por ser arrastrada por el raudal, tras la intensa lluvia. Rolón tiene problemas en los pulmones por la gran cantidad de agua que tragó y varios golpes en el cuerpo, según familiares. El director del Hospital de Calle-i, San Lorenzo, Juan Aguilera, indicó que el paciente se encuentra estable, pero delicado, por lo que fue derivado a IPS.

46 DEPORTES.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

TENIS PROFESIONAL FEMENINO

Vero escala 7 posiciones L

a tenista número 1 de Paraguay, Verónica Cepede Roig, quien había comenzado como 82 del mundo el Abierto Mexicano de Tenis disputado una semana atrás en Acapulco, logró avanzar 7 posiciones en el escalafón mundial. Cepede aparece hoy con su nuevo ranking mundial, 75, luego de su muy buena performance en el certamen mexicano, en donde llegó hasta cuartos de final. Verónica había derrotado de entrada en Acapulco en gran

ARCHIVO

Ahora la tenista paraguaya se prepara para jugar en Indian Wells y Miami.

PROGRESIÓN DEL RANKING DE VERO AÑO SINGLES

reacción tras perder el primer set ante la suiza Belinda Bencic (70 WTA), a quien enfrentaba por primera vez en el abierto de México, por 4-6, 7-6 (1), 6-3, al cabo de 2 horas 40 minutos de dura disputa. En octavos, la jugadora guaraní consiguió su segunda victoria de manera consecutiva, al derrotar a la rumana Irina Camelia Begu (36 del mundo), por 7-6 (3), 6-1, en poco más de 2 horas.

Verónica Cepede Roig intenta seguir subiendo en el ranking mundial.

En cuartos y buscando pasar a semifinales, la paraguaya enfrentó a la australiana Dana Gavrilova, cabeza de serie número 3, jugadora 2 de su país y 26 del mundo, perdiendo por 6-4, 4-6, 6-2, en 2 horas 23 minutos.

Cepede tuvo un notable ascenso en los últimos 12 años, ya que en el 2007 se ubicaba en el puesto 961, llegando a su mejor ranking el año pasado que fue de 73. Con esta gran motivación de haber escalado 7 puestos en una semana, la

RANKING 2018 FECHAS SINGLES

jugadora paraguaya ahora apunta a 2 presentaciones en Estados Unidos, el primero esta semana en Indian Wells y luego en Miami, donde buscará seguir escalando y, por qué no, llegar a su mejor escalafón a nivel global.

SUDAMERICANO DE FÚTBOL DE PLAYA

FPF

Paraguay mide hoy a Argentina El choque será desde las 21:30 en la ciudad de Lima, Perú. Luego del día libre, hoy vuelve a jugar la selección paraguaya de fútbol de playa, por una nueva ronda del Campeonato Sudamericano, que se escenifica en Lima, Perú. Los Pynandy en esta oportunidad, en juego de tercer turno a disputarse a partir de las 21:30 de nuestro país, se las verá frente al seleccionado argentino. Este enfrentamiento corresponde al Grupo B y será el segundo de la Albirroja de arena, ya que en el debut el sábado pasado goleó a

Una nueva presentación paraguaya, esta vez ante la Albiceleste. su similar de Chile por 10 goles contra 1. Mientras que su rival de turno, la Albiceleste, había tenido día en blanco en la ronda inicial y ayer arrancó este certamen, perdiendo en este Sudamericano ante Brasil por 4 tantos

contra 0, por lo que no llega de la mejor forma, sobre todo anímico para mediar al cuadro guaraní. Este certamen se extenderá hasta el próximo día 10 de este mes en la capital peruana, con la presencia de los 10 países de esta parte del continente, divididos en 2 series.

FANÁTICOS FRANQUEÑOS

LUNES 5 MARZO DEL 2018

Impresionante el festejo por parte de los componentes del seleccionado de Presidente Franco, acompañados por miembros del cuerpo técnico y dirigentes.

PRESIDENTE FRANCO ALCANZÓ SU NOVENA ESTRELLA

Festeja con su pueblo

47 CAMPAÑA DEL CAMPEÓN FASE DE GRUPOS Franco 5-1 Amambay Franco 11-1 Itauguá Franco 9-1 San Pedro Franco 9-0 Piquete Cué SEMIFINAL Franco 9-3 Concepción CUADRANGULAR FINAL Franco 6-2 Hernandarias Franco 3-1 Minga Guazú Franco 6-1 Villa Hayes PLANTEL DE PRESIDENTE FRANCO JUGADORES Éver Almirón Wagner Rojas Emanuel Ayala Gabriel Ayala Ángel Martínez Héctor Helman Luis Torres Darío Herrera Arnaldo Báez Jorge Espinoza Ángel Rotela Reinaldo López ENTRENADOR Luis Martín Barrientos

Multitudinaria caravana franqueña festeja la novena conquista para dar alcance a las selecciones de Paranaense y Amambay como las más laureadas.

a selección de Presidente Franco festejó con su público el noveno título alcanzado por la verde oro luego de imponerse 6 a 1 y destronar sin PALMARÉS SELECCIONES TÍTULOS Paranaense 9 Amambay 9 Presidente Franco 9 Villa Hayes 3 Concepción 3 Caaguazú 3 Horqueta 2 Caacupé 2 Areguá 2 Ypacaraí 1 Villarrica 1 Lambaré 1 Coronel Oviedo 1 San Ignacio 1 Encarnación 1

atenuantes al seleccionado de Villa Hayes en la final del 48° Campeonato Nacional de Fútbol de Salón Alto Paraná 2018. Como es tradicional, los integrantes del seleccionado franqueño, miembros del cuerpo técnico y dirigentes, subidos a un carro de bomberos realizaron la caravana de la victoria bajo una intensa lluvia, saliendo de la rotonda de Presidente Franco.

“Sabemos lo que es Villa Hayes en el fútbol de salón, pero los nervios pudieron más y nosotros aprovechamos esa situación”.

“Gracias a Dios podemos gritar campeones, siendo este mi primer título y espero que sea el comienzo de una larga lista de conquistas en mi carrera”.

DARÍO HERRERA

ÉVER ALMIRÓN

GOLEADOR DEL NACIONAL

ARQUERO MENOS VENCIDO

A pesar de la lluvia, la caravana del pueblo franqueño se extendió por varios kilómetros, con una multitud que se volcó a las calles para saludar a sus ídolos.

facción el hecho de ser nuevamente campeón, el año pasado no pudo ser, pusimos todo en la cancha para poder llegar al objetivo. Sabemos lo que es Villa Hayes en el fútbol de salón, pero los nervios pudieron más y nosotros aprovechamos esa situación”.

El goleador del certamen, con 17 tantos, Darío Herrera de Franco: “Una gran satis-

Por su parte, el laureado entrenador Luis Martín Barrientos, quien ganó su

noveno título, manifestó: “Fue un campeonato muy difícil en donde los jugadores dejaron todo en la cancha en cada partido y le demostramos a la gente para qué vinimos hasta Franco. El cetro es para este público maravilloso que apoyó desde el inicio hasta el final y para todo este hermoso pueblo franqueño que transpira fútbol de salón”.

“El cetro es para este público maravilloso que apoyó desde el inicio y para todo este hermoso pueblo franqueño que transpira fútbol de salón”. LUIS MARTÍN BARRIENTOS DT DE FRANCO

ESPECTÁCULOS.

LUNES 5 MARZO DEL 2018

SE INICIA EL MIÉRCOLES: Verónica Cepede quiere ratificar su gran momento en Indian Wells P. 46

Verónica Cepede, tenista paraguaya.

TRIUNFÓ LA CINTA CHILENA “UNA MUJER FANTÁSTICA”

La gala de los Óscar tuvo en la mira el escándalo de Weinstein AFP

La 90ª edición de los premios Óscar de la Academia desplegó anoche su glamour.

Hollywood, Estados Unidos. AFP.

a gran fiesta del cine estadounidense se celebró anoche y la conducción estuvo a cargo del humorista Jimmy Kimmel enfocado en el escándalo de abusos sexuales que marcó la industria en los últimos meses. En su monólogo de apertura, Kimmel, maestro de ceremonias, se referió al magnate Harvey Weinstein, caído en desgracia luego de decenas de acusaciones por acoso sexual.

AFP

El imponente show de apertura de Mary J. Blige al presentar “Mighty River”, canción de “Mudbound”. AFP

“No podemos dejar que el mal comportamiento se deslice nunca más. El mundo nos está mirando. Necesitamos dar un ejemplo”, dijo. “Y la verdad es que si tenemos éxito aquí, si podemos trabajar juntos para detener el acoso sexual en el lugar de trabajo, si podemos hacer eso, las mujeres solo tendrán que lidiar con el acoso todo el tiempo en cualquier otro lugar al que vaya”, ironizó. Kimmel mencionó varios hitos, incluida la candidatura del veterano actor Christopher Plummer, de 88 años, por “Todo el dinero del mundo”, y el récord de Jordan Peele, primer cineasta negro en ser nominado simultáneamente en los rubros de mejor dirección, producción y guión en su filme debut, su exitosa “¡Huye!”. “Si esta noche eres un candidato que no está haciendo

Sam Rockwell ganó el Óscar a mejor actor de reparto por “3 anuncios por un crimen”. historia, qué vergüenza por ti”, bromeó. Kimmel destacó el trabajo de las campañas #MeToo y Time's Up contra la mala conducta sexual y la desigualdad de género, señalando que solo el 11 % de las películas son hechas por mujeres. “El año en que los hombres se equivocaron tanto, las mujeres comenzaron a salir con peces”, bromeó, en referen-

cia a la trama de “La forma del agua” del mexicano Guillermo del Toro. Gary A. Rizzo, Gregg Landaker y Mark Weingarten recibieron estatuillas por mezcla de sonido de “Dunkerque”. PRIMEROS GANADORES Como se esperaba, el primer Óscar de la noche fue para Sam Rockwell por su aclamado papel de policía borracho y racista en “Tres anuncios por un crimen”. Al cierre de la edición, la pelí-

cula chilena “Una mujer fantástica”, dirigida por Sebastián Lelio se consagró en la categoría a mejor película extranjera, convirtiéndose en la segunda producción de Chile en lograr la estatuilla dorada, tras el cortometraje

“Historia de un oso”, en 2016. El Oscar a Mejor maquillaje y peinado fue para “Las horas más oscuras”; Mejor diseño de vestuario para “El hilo fantasma”; Mejor documental para “Icarus”; mientras

que “Dunkerque” sumó dos trofeos consecutivos, Mejor edición de sonido y Mejor mezcla de sonido; mientras que la gran favorita, “La forma del agua” obtuvo su primer Oscar a Mejor diseño de producción.