Issuu

EL CORAZÓN DE SAN PÍO: Una de las reliquias más veneradas por los católicos llega al país el martes P. 42-43

ITAIPÚ: Gestión del actual gobierno permitió un ahorro de US$ 90 millones en los estrados judiciales Director jurídico de la entidad, Luis Alberto Breuer. P. 2

Mariosvaldo Florentino, hermano capuchino. w w w. la nacion .com . py

DOMINGO 8 DE ABRIL DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.310 G. 7.000

EL 90% DE LAS PERSONAS CONSULTADAS YA TIENE DEFINIDO SU VOTO

Tres de cuatro encuestas dan la victoria a Marito CON ESTA EDICIÓN

Solamente la consultora de Ati Snead difunde resultados diferentes, con una leve diferencia de 1,7% a favor del postulante de la oposición, Efraín Alegre. P. 5

OLIMPIA ES INVICTO Y LÍDER DEL TORNEO APERTURA

Brilla en rueda inicial

Olimpia igualó con Nacional sin goles, conserva el invicto y la cima del Apertura. Tiene un punto más que el Tricolor y puede ampliar el miércoles en el partido de regularización ante Libertad. Roque Santa Cruz tuvo su oportunidad de anotar, pero estuvo muy bien controlado por Víctor Gustavo Velázquez y Miguel Paniagua.

P. 63-64

NÉSTOR SOTO

Las firmas First Análisis y Estudios, EcoDat e Instituto de Comunicación y Arte dan una ventaja no menor del 24% al candidato colorado, a dos semanas de las elecciones.

DOS HERIDOS

Efectivos de la FTC se enfrentaron al EPP en el Norte P. 8

SEGURIDAD

Paraguay, entre los cinco países menos violentos de la región P. 22-23

POLÍTICA.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

GESTIÓN DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA EJECUTIVA DE LA BINACIONAL

Itaipú ahorró US$ 90 millones en 5 años en los estrados judiciales

esde la instalación de la actual administración, con el gobierno presidido por Horacio Cartes, la hidroeléctrica Itaipú Binacional ya ahorró más de 90 millones de dólares en la defensa de la entidad en los estrados judiciales, sin reveses ni demandas perdidas, según detalló el director jurídico de la entidad, Luis Alberto Breuer. En una evaluación de la gestión, mencionó que la preservación del activo de la entidad ha tenido entre los puntos más ponderables que no se llegó a celebrar acuerdo alguno que resultara negativo para la entidad, ya que en otras administraciones se habían pagado “cifras gigantescas” en acuerdos laborales a funcionarios despedidos correctamente por la entidad, refirió. “Mediante la defensa de sus intereses, Itaipú ahorró más de 90 millones de dólares entre las demandas laborales, civiles, aquellas referentes a la recuperación de inmuebles que tienen que ver con la defensa de nuestras reservas, recuperación de las tierras que estaban en manos de ocupantes”, sostuvo.

En marzo, Itaipú estableció un nuevo récord de producción de energía: 9.880 GWh. Esto es, 3,65% más que el anterior. ARCHIVO

LOGROS DEL ACTUAL GOBIERNO EN ITAIPÚ BINACIONAL DESDE LA DIRECCIÓN JURÍDICA A PARTIR DEL 2013 – Defensa en los estrados judiciales de los intereses de Itaipú: demandas ganadas / Recuperación de inmuebles. – Internacionalización de Itaipú: avance en las relaciones con organizaciones internacionales, multilaterales, científicas o especializadas en áreas técnicas de relevancia para la entidad. – Cumplimiento de la Misión de Itaipú: aumento exponencial de las obras y acciones encaradas por la entidad con el apoyo jurídico de la dirección. – Financiamiento de Itaipú y colaboración para la Política Energética Nacional y el Reordenamiento Normativo del Sector Energético. – Entrenamiento de funcionarios y técnicos de distintas dependencias vinculadas al sector energético en el método de Negociación Harvard. – Vinculación con la Universidad de Harvard y Centro Rockefeller de Estudios Latinoamericanos de Harvard dispuestos a colaborar con el país en las negociaciones futuras.

GENTILEZA

El director jurídico, Luis Breuer, mencionó que el próximo gobierno deberá mantener la línea.

El funcionario, quien antes de incorporarse a la binacional había ocupado otros cargos, tales como el de embajador y representante permanente ante la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) y el Mercado Común del Sur (Mercosur), remarcó que no existen precedentes en administraciones pasadas de que se haya logrado ahorrar dicho monto. “Desde el inicio de esta administración se realizó una defensa irrestricta y sin fisuras de los intereses de Itaipú ante los estrados judiciales. Esto es muy importante porque no existen precedentes en la entidad de que se haya defendido de esta manera y que se haya llegado a ese monto. Debo agregar que no tuvimos ningún revés o demanda perdida que haya implicado erogaciones significativas”, indicó. Breuer –máster en leyes por la Universidad de Harvard , miembro de la Corte Internacional de Arbitraje, de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y especialista en Derecho Internacional– enfatizó que el dinero ahorrado podrá ser redireccionado a otros usos, como la

Breuer indicó que el ahorro de la binacional podrá ser destinado a gastos en el sector ambiental y social. inversión en proyectos sociales y ambientales. Subrayó también que el próximo gobierno deberá mantener en Itaipú la misma línea establecida por la actual administración. “Sería importante continuar igualmente con la transparencia, el trabajo profesional y la defensa irrestricta de Itaipú. Para ello, es importante remarcar que en cargos como el de director es necesaria una experiencia de al menos 15 años en la prác-

tica del Derecho y estudios especializados de posgrado, considerando la enorme responsabilidad que implica”, afirmó. Señaló que las obras en infraestructura llevadas a cabo por la Itaipú en conjunto con el Gobierno pasan por la dirección jurídica, con el objetivo de darle la base y cobertura legal, razón por la cual pudo ser partícipe de obras emblemáticas de la entidad, conforme a las instrucciones del Poder Ejecutivo.

PRODUCCIÓN DE ITAIPÚ MARZO 9.879.972 MWh 13.279,53 MWmed TRIMESTRE: 27.940.584 MWh 12.935,46 MWmed Ambos valores son los mayores realizados en la historia de la binacional. OBS.: La generación del mes de marzo de este año fue de 9.880 GWh, estableciendo el nuevo récord de producción mensual histórica de la Central, superior en 3,65% a la marca anterior de 9.532 Gwh, que había sido conseguida en el pasado mes de enero, y en 11,56% a la anterior mejor producción de los meses de marzo, que fue de 8.856 GWh, obtenido el año 2013. Se registraron, además, las mejores generaciones mensuales históricas del sector de 50 Hz con 4.982 GWh y del sector de 60 Hz con un valor de 4.898 GWh. La cantidad de energía generada en el primer trimestre del año alcanzó un total de 27.941 GWh, convirtiéndose a su vez en la mayor producción trimestral histórica de la Central. Esta producción alcanzaría para atender la demanda actual de nuestro país por más de un año y diez meses.

“Más que nunca en este gobierno se ha invertido en el campo social a favor de la gente, de los más necesitados. Esto es muy importante destacar. Se han rea-

lizado emprendimientos como el barrio San Francisco, obras viales, viaductos, adquisiciones de vehículos para la policía, entre otros. Todo lo que se hace tiene una base jurídica, los contratos, las licitaciones”, dijo. El jurista destacó, además, que en esta administración se ha dado la “internacionalización de Itaipú”, mencionando que se han generado importantes vínculos, acciones y proyectos con diversas organizaciones internacionales, multilaterales, científicas o especializadas en áreas técnicas de relevancia para la entidad. “Itaipú se ha abierto al mundo como no lo había hecho antes, celebrando contratos y convenios con las Naciones Unidas sobre temas de sustentabilidad y cumplimiento de sus metas; con la Unesco, sobre situaciones de hidroinformática; con el Instituto Smithsonian, de Estados Unidos, para realizar exploraciones y estudios científicos en las reservas de la entidad; con el Banco Mundial, para el desarrollo de la propuesta “Paraguay Bio”, cuyo fin se centra en la formación de los corredores de bosques con propósitos de conservación ambiental”, puntualizó.

POLÍTICA.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

SECTORES PÚBLICO Y PRIVADO

Presidenciable promete a los docentes que trabajarán en constante contacto.

urante un encuentro con funcionarios del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), el candidato a la presidencia por la lista 1 del Partido Colorado, Mario Abdo Benítez, llevó sus propuestas de gobierno y afirmó la necesidad de una alianza estratégica entre el sector privado y el estatal para la construcción y mejoramiento del sistema educativo del país. El

acto fue realizado en la Asociación de Funcionarios del MEC (Afemec) de Lambaré, organizado por la Coordinadora Colorada de la mencionada cartera estatal. Abdo Benítez explicó, al referirse a una alianza estratégica, que es un trabajo conjunto en cada rincón del país, con apoyo del sector civil y el sector privado “que acompañe este gran desafío de mejorar la calidad de nuestra educación” junto con el apoyo del Gobierno y el compromiso “de quienes hacen educación, que son los docentes, porque ustedes son los que hacen la educación en el Paraguay, en sus manos está el futuro de nuestro país”, manifestó.

El ex senador y aspirante al sillón presidencial el próximo 22 de abril agregó que no son simples discursos políticos, sino que ese conjunto de trabajo ya existe. De esta manera, recordó que durante su viaje del pasado viernes al departamento de Guairá se percató de una escuela sustentada por la Azucarera Paraguaya dotando de tecnología; capacitación para los docentes, desayuno y merienda escolar. “Es una escuela que tiene tres soportes beneficiarios del sector privado y es nuestra labor motivarle al sector privado a que sea parte también de su futuro”, indicó. Añadió en este sentido que la ayuda del Gobierno podría ser a través

GENTILEZA

Abdo plantea alianza estratégica para que mejore la educación La dupla Marito-Velázquez, en el acto de ayer, en Lambaré.

“Ustedes (docentes) son los que hacen la educación en el Paraguay, en sus manos está el futuro de nuestro país”.

“Yo quiero hacer un enorme esfuerzo para dejar un legado en la educación (…) Paraguay no necesita discursos populistas ni demagógicos, necesita líderes serios”.

MARIO ABDO BENÍTEZ CANDIDATO PRESIDENCIAL, ANR

de la Gobernación, ayudando en otras necesidades como proveer de alimentos para el almuerzo e infraestructura. También se refirió a las soli-

citudes del sector y se comprometió no solo a dignificar al trabajador docente con un buen salario, sino que eso será incluido en un plan junto a respetar el escala-

fón docente, continuar con las becas, profundizar la capacitación, también que se cumpla la Constitución Nacional con una equiparación en la jubilación de los docentes. “Yo quiero hacer un enorme esfuerzo para dejar un legado en la educación y yo sé y ustedes saben, porque acá no hay que ser populista, el Paraguay no necesita discursos populistas ni demagógicos, necesita líderes serios, comprometidos, que cumplan su palabra y que cumplan sus compromisos”, finalizó.

Hugo Javier remarca papel clave de la enseñanza Candidato colorado a la Gobernación de Central mencionó que la educación es fundamental para el progreso del país. El candidato a gobernador por el departamento de Central, Hugo Javier González, se comprometió trabajar desde la jefatura departa-

mental junto al Gobierno Nacional a favor de la mejora en la educación, porque es lo que lleva al país al progreso social y económico. Las

declaraciones las hizo ayer, durante el acto donde acompañó a la dupla presidencial de la Lista 1 del Partido Colorado con funcionarios del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). “Todos los gobernadores, el Presidente y todas las autoridades vamos a apostar por la educación porque país que

invierte en la educación es país que progresa”, manifestó. A su vez, la senadora y ex ministra de Educación, Blanca Ovelar, puntualizó que “nadie va a resolver el problema de la educación si no hay una sociedad comprometida”. “Hay tantos

temas de que hablar, pero por sobre todo yo quiero dejar el mensaje del compromiso compartido de un sector que es clave para nuestro desarrollo. No hay desarrollo posible ni previsibilidad en un Estado si no hay un proceso educativo sólido, ahí tenemos que poner nuestro

empeño”, sostuvo. “Necesitamos un cambio en la educación, que aceleren los tiempos y mejoras sustantivas en corto plazo”, finalizó en el acto se llevó a cabo en la sede de la Asociación de Funcionarios y Empleados del MEC, con la participación de candidatos colorados a diversos cargos.

ENFRENTAMIENTO CON EL EPP

Marito visitará a miembros de la FTC heridos ayer Anuncio lo hizo en encuentro con jóvenes universitarios donde prometió acompañar proyectos desde el gobierno. El candidato a la Presidencia de la República por el Partido Colorado, Mario Abdo Benítez, visitará hoy en el Hospital Regional de Concepción al policía y al militar de la Fuerza Tarea Conjunta (FTC) que resultaron heridos ayer tras un supuesto

profesionales y docentes universitarios que se llevó a cabo ayer en Fernando de la Mora. En la ocasión, Abdo escuchó las propuestas del sector que solicitan mayor presupuesto para universidades, aperturas de carreras y filiales y se comprometió a acompañar desde el gobierno con proyectos.

enfrentamiento con un grupo del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). El presidenciable realizó un homenaje a los ciudadanos que trabajan en defensa del país durante un encuentro con jóvenes universitarios,

Mucha gente asistió al acto de Abdo Benítez con los estudiantes.

En el acto, le acompañó su dupla presidencial Hugo Velázquez, quien primeramente agradeció la presen-

cia de todos los presentes y pidió que como primer trabajo durante estos 15 días de proceso electoral con miras a los comicios generales “derramen la última gota de sudor” y así con el trabajo y esfuerzo el oficialismo “asegure una mayoría propia” en el Parlamento. Además, instó a redoblar los esfuerzos para que por primera vez “los 17 departamentos del país tengan un solo color y sean del Partido Colorado”, expresó.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

SONDEOS MARCAN 20 PUNTOS DE DIFERENCIA

Tres de cuatro encuestas dan ganador a Abdo frente a Alegre Señalan que 90% de los encuestados son considerados “votos duros”.

MARIO ABDO GANA 3 A 1 A EFRAÍN ALEGRE ENTRE ENCUESTADORAS Encuestadora Director

En ese sentido, las firmas First Análisis y Estudios, de Francisco Capli; EcoDat, de Julián Ruiz; e Instituto de Comunicación y Arte (ICA), de Enrique “Taka” Chase, puntúan con más del 24% de diferencia la candidatura de Mario Abdo, por encima de la

Mario Abdo Benítez. del liberal Efraín Alegre. Solo una, la de Ati Snead, da una mínima diferencia de 1,7% a favor de la chapa presidencial de la alianza Ganar, vaticinando una tímida victoria. Al respecto, el director de EcoDat, Julián Ruiz, señaló que en todas las zonas del país están encontrando una diferencia de más del 20% a favor del candidato del Partido Colorado, lo cual coin-

Efraín Alegre. cide con las otras empresas encuestadoras y hacen que los resultados sean sólidos. Indicó, además, que el 90% de las personas que fueron consultadas ya tienen definido por quién votarán, por lo que se considera que sus opiniones se convertirán en votos duros en las elecciones generales del 22 de abril. “En lo que respecta a las candidaturas a la Presidencia y

EcoDat

ICA

Ati Snead

Francisco Capli

Julián Ruiz

E. Chase

Ati Snead

26/03/18

18/03/18 03/04/18

06/04/18

Fecha

altando dos semanas para las elecciones, tres de cuatro firmas encuestadoras vaticinan una abrumadora victoria a la dupla presidencial de la Lista 1 del Partido Colorado, Mario Abdo Benítez y Hugo Velázquez, sobre su principal adversario de la alianza Ganar Efraín Alegre y Leo Rubin.

First

Mario Abdo

54,9%

54,9% 58,2% 42,9%

Efraín Alegre

28,6%

30,5% 26,8% 44,6%

Otros

0,4%

2,2% 2,8% ---

Ninguno

7,3%

4,9% 4,2% 1,2%

Ns/NR

8,8%

7,5% 8% 11,3%

DIFERENCIA ENTRE MARIO ABDO Y EFRAÍN ALEGRE First

+26,3 (Abdo)

EcoDat

+24,4 (Abdo)

ICA

+31,4 (Abdo)

Ati Snaed +1,7% (Alegre) Obs.: En el caso de la lista para el Senado, en todas gana Horacio Cartes. Fuente: EcoDat.

Vicepresidencia, ya son prácticamente el 90%de votos duros, por lo cual, el resultado de las elecciones generales, deberían ser irreversibles”, explicó el profesional.

Ruiz señaló que respecto a la elección de Senadores se estará definiendo en el día de las elecciones, porque en este caso los resultados fluctúan más. “A pesar de que las

cuatro encuestadoras están dando ganador a Horacio Cartes, oscilan mucho los números, en uno por debajo del 20%, otros por encima del 20%, otro por el 30%”, precisó.

ANR continuará al frente de la Gobernación de Caazapá Encuestas revelan mayor intención de votos para colorados también en puja por la diputación.

a la conducción del gobierno departamental. El político, originario de Honor Colorado mide 49,50% en la preferencia electoral en el departamento; le sigue el liberal Olimpio Rojas Villalba con apenas el 31,50%, de acuerdo a la medición realizada por la Consultora Pacioli.

A pocos días de las elecciones, el candidato a la Gobernación del Partido Colorado en el departamento de Caazapá, Pedro Díaz Verón, mantienen una amplia brecha con los restantes aspirantes

La tendencia obtenida por Pedro Diaz Verón proviene del trabajo desarrollado con la comunidad, la cual lo reeligió en dos ocasiones como intendente de la capital departamental. Asi-

mismo, la amplia brecha de los resultados se mantiene a favor del Partido Colorado en referencia a las candidaturas a diputados de ese depar-

tamento. Avelino Dávalos se impone con el 51% de la preferencia electoral, a su inmediato seguidor, Roque Sarubbi, candidato de la alianza

Ganar el 25,50%. En lo que se refiere a las candidaturas a la Presidencia de la República, la brecha es aún más amplia. Mario Abdo Benítez

logra el 59% de la presencia electoral, en tanto que Efraín Alegre de la alianza Ganar obtiene el 28,50 en la intención de votos.

INTENCIÓN DE VOTOS. DEPARTAMENTO DE CAAZAPÁ GOBERNACIÓN Pedro Díaz V. (ANR) Olimpio Rojas (PLRA)

PRESIDENCIA Abdo/Velázquez (ANR) Alegre/Rubin (GANAR)

No sabe Blanco Otros

Lista 30 No sabe Fuente: Consultora Pacioli. Lic. Wilson Mellic.

POLÍTICA.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

ENTREVISTA FIDEL ZAVALA, CANDIDATO A SENADOR POR EL PARTIDO PATRIA QUERIDA

“Seremos una oposición sensata, seria y predispuesta al diálogo” E

l candidato a senador por la Lista 8 del Partido Patria Querida (PPQ) Fidel Zavala afirma que tiene toda la intención de acompañar la gestión del próximo gobierno, independientemente del signo político del que llegue a ejercer el mando en el Poder Ejecutivo. Asegura que desde su bancada en la Cámara Alta ejercerá una oposición seria, responsable y sensata, predispuesta al diálogo colocando en primer lugar la agenda país. –¿Qué lo motivó a lanzarse como candidato a senador? –Decidimos entrar a la política porque creemos que se construye desde adentro. Soy un convencido que un país se desarrolla a través de sus políticas públicas, serias, sensatas, conducentes, con justicia independiente, con instituciones fuertes y con una sociedad empoderada, contralora de los estamentos públicos. Entramos a la política para construir el país. Antes de tomar la decisión hicimos una encuesta a nivel nacional, para tener una

En segundo punto, la generación de puestos de trabajo, y tenemos proyectos de políticas públicas en desarrollo rural. Hablamos de transferencia de tecnología, créditos para fomento, una política de precios mínimos, una política de subsidios y una política de seguro agrícola para pequeños productores. –¿Para el sector empresarial y la generación de empleos qué planes tiene? –Pondremos mucho énfasis en las pequeñas y medianas empresas, estimulando el desarrollo de las mismas, a fin de generar fuente de trabajo. Tenemos en vista una industria de gran impacto a nivel país, demandante de mucha mano de obra, como son las papeleras. Tenemos el ejemplo de Uruguay, que está con la tercera papelera en tratativas, y el impacto de una papelera a nivel país, no solo desde el punto de vista de la inversión, sino también de la generación de puestos de trabajo directa e indirectamente.

“Tenemos que buscar personas aprobadas, con valores éticos, morales. Personas que efectivamente tengan testimonio de vida”.

idea de lo que la gente espera y salieron los puntos que ya veníamos trabajando.

–En lo que respecta a Salud y Educación, ¿qué planes tiene?

–¿Cuáles son esos lineamientos que apuntalan su propuesta de campaña?

–La salud es muy importante, tenemos que entender cómo funciona el sistema de salud, mirarlo como una salud universal, preventiva sobre todas las cosas. Que no haya una duplicación de funciones en cuanto a lo que son los hospitales regionales, o lo que ofrece el Ministerio de Salud

–Encontramos puntos coincidentes con nuestro proyecto, seguridad en primer lugar. Pero hablamos de seguridad como un todo, con mucho énfasis en seguridad ciudadana.

EDUARDO VELÁZQUEZ

El ganadero entra al campo político y afirma que sus acciones colocarán “la agenda del país en primer lugar”.

PERFIL FIDEL SANTIAGO ZAVALA SERRATI Edad: 53 años (3 de octubre de 1964) Sobrenombre: “Teju” Profesión: Ingeniero agrónomo, Universidad de Vicosa, Brasil. Es el 5º de siete hermanos, huérfano de padre a los 17 años. Su padre era César “Chino” Zavala y su madre es Mabel Serrati, procede de una familia de ganaderos. Está casado hace 27 años con Silvina Ratti, tienen tres hijos: Facundo, Geronimo y Santiago. Estudió en los colegios San José y De la Asunción. Le gusta el fútbol y el rugby, aficionado del Olimpia, del San José Rugby y Hockey Club. Fue víctima de secuestro extorsivo en el año 2009 por parte del grupo armado EPP.

y lo que ofrece el IPS. Muchas veces se duplican los trabajos de IPS, solamente sirve para la gente que está contratada. En cuanto a Educación es una deuda pendiente a nivel país, como sociedad. –¿Cómo debe de ser llegar a ese consenso entre los sectores políticos? –Ese debate tiene que ser instalado con tiempo, bien dialogado, tiene que ser consensuado entre todos los sectores de manera que la ciudadanía pueda recibir esa diferencia.

Hoy recibimos cerca de US$ 300 millones, de los royalties y pasaríamos a recibir entre US$ 1.000 millones y US$ 1.300 millones, dependiendo de cómo negociemos nosotros y eso tiene que llegar efectivamente a la ciudadanía, traducido en forma de Salud, Educación, Infraestructura y Seguridad, que tanto se debe al país. –¿Usted está dispuesto a mantener ese diálogo con el Gobierno, a pesar de que sería opositor? –Nosotros desde Patria Querida vamos a ser pro gobierno, independientemente al signo político que esté en el Ejecutivo, en la administración. Porque a medida que el gobierno de turno le va bien, al país y a todos los paraguayos nos va ir bien también. Entonces, seremos una oposición, seria, responsable, sensata y predispuesta al diálogo, colocando la agenda del país en primer lugar. –Se habla sobre la posibilidad de derogar la FTC... –Siempre digo, qué alternativas me das para solucionar el problema de seguridad.

Primero, el problema en el Norte tenemos que solucionar los paraguayos, independientemente a que sea la Policía o las FFAA. Todo el mundo conoce cuáles son las virtudes y defectos que tienen uno y otro organismo de seguridad. No podemos retirar las FTC del Norte, porque cumplen dos funciones fundamentales, una de presencia ocupacional en materia de Estado, brindamos un poco de seguridad a la gente en el Norte. Mientras, un grupo más pequeño el combate al EPP. Entonces, se trajo un poco más de paz a la zona. Es cierto, estamos angustiados por la falta de resultados, pero este es un proceso que se construye creando instituciones. –¿Qué piensa de la injerencia política en la Justicia? –El caso del Jurado de Enjuiciamiento y el Consejo de la Magistratura es una muestra más de como la Política sí tiene injerencia dentro de la Justicia, creo que siempre la base es el hombre. Tenemos que buscar personas aprobadas, con valores éticos, morales. Personas que efectivamente tengan tes-

timonio de vida, debemos mirar cómo son en su familia, miremos si han trabajado por la sociedad, ya sea en la iglesia, gremios, su trabajado por la comunidad, su trayectoria en la vida civil. Sí queremos hacer un cambio, tenemos que comenzar a mirar de esa manera. –¿Ambos candidatos hablan de convocar a una Constituyente, qué opina? –Nuestra Constitución no es perfecta, tal vez le falte algunos ajustes, pero todo pasa por las personas. Estaría a favor si existe un acuerdo sobre qué puntos se va a trabajar, y si me dice que se tratará el tema de la reelección presidencial y el tema de la Justicia solamente, con base a una agenda y un acuerdo firmado por todos los partidos integrantes del momento, te diría que sí estoy de acuerdo. Mi miedo es que entre mucho la demagogia y el populismo y finalmente terminemos perjudicados todos los paraguayos. Podemos tener la Constitución perfecta, o la que tenemos ahora, pero todo pasa por la persona y cómo la interpreten y la apliquen.

SUFRAGIO DEL 22 DE ABRIL

OEA enviará observadores a las elecciones La ex presidenta de Costa Rica Laura Chinchilla será la jefa de la misión, anunció el titular del organismo multilateral.

l Ministerio de Relaciones Exteriores informó que un grupo de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) realizará una misión de observación electoral en nuestro país. El objetivo de la delegación que llegará al país días antes de los comicios convocados para el domingo 22 de abril, será examinar de cerca el desarrollo de las elecciones generales y departamentales que tendrán lugar la fecha señalada. Esta misión de los observadores de la OEA se concretó luego de que la Misión Permanente del Paraguay ante dicha organización firmara, en Washington D.C. (EE. UU.), el “Acuerdo entre la Secretaría General de la OEA y el Gobierno de la República del Paraguay relativo a los Privilegios e Inmunidades de los Observadores de la MOE/OEA”. Por nuestro país rubricó el señalado documento la embajadora Elisa Ruiz Díaz, representante permanente del Paraguay ante la OEA, y el propio Luis Almagro, secretario general de dicha organización. La embajadora Elisa Ruiz Díaz destacó la fortaleza de la democracia paraguaya y agradeció el apoyo institucional de la OEA. Destacó, igualmente, que estas elecciones constituyen la séptima convocatoria a sufragio general tras el inicio del proceso democrático en Paraguay.

PREPARACIÓN DE MALETINES El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jaime Bestard, visitó las instalaciones donde se realiza la carga y preparación de maletines electorales a ser derivados en todo el país, con miras a las elecciones generales del 22 de abril. Durante el recorrido, el magistrado acompañado por los directores de Recursos Electorales, Luis Salas, y de Logística Electoral, Victorina Fretes, verificó el procedimiento de puesta a punto de los maletines electorales. La máxima autoridad electoral tuvo la oportunidad de verificar los dispositivos de seguridad de los maletines y útiles electorales, como los hologramas que constan en los expedientes.

Subrayó también que en todas las elecciones generales la OEA estuvo presente. “Y por suerte volverá a estarlo”, amplió. DELEGACIÓN La misión de observación electoral de la OEA estará integrada por funcionarios de la Secretaría General de la organización así como por observadores internacionales contratados por las autoridades de la OEA. La ex presidenta de Costa Rica Laura Chinchilla será la jefa de la misión, tal como lo comunicara el propio Almagro.

GENTILEZA

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

La embajadora Elisa Ruiz Díaz y el secretario general de la OEA, Luis Almagro suscribieron el acuerdo.

POLÍTICA.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

ARREMETIDA CONTRA EL EPP

Vocero de FTC: “No fuimos emboscados, los buscábamos; hay heridos entre ellos” E

l vocero de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), teniente coronel Simón Rafael Leguizamón Arzamendia, indicó que el enfrentamiento con elementos del grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) no fue una emboscada, sino el resultado de tareas de reconocimiento realizadas en la zona de Arroyito, Concepción. “No comenzó hoy ni va a terminar hoy, sino cuando el grupo sea eliminado. El personal militar y policial realizaba una patrulla en el marco de los operativos que venimos realizando. No es rutina, sino una operación en curso”,

explicó inicialmente Leguizamón. Indicó que el trabajo en el terreno tenía lugar en la localidad de Cerro Guaraní, municipio de Arroyito, en el departamento de Concepción. “Teníamos informaciones de que el grupo operaba en la zona. Alrededor de las 11:45 (de ayer), mientras buscábamos la célula esta de la cual teníamos información”, añadió el jefe militar. “La patrulla de reconocimiento les encontró y ellos, en su huida, lanzaron una granada de mano. Como en todo encuentro hubo intercambio de disparos. Por eso tenemos indicios de que los

GENTILEZA

Uniformados dan por hecho que uno o varios elementos del grupo criminal resultaron heridos. “Encontramos gran volumen de sangre”, dijo un jefe militar. elementos de los enemigos del pueblo paraguayo fueron heridos”, remarcó. Leguizamón subrayó, asimismo, que todo reconocimiento en el terreno se realiza para efectuar operaciones de combate. “En este reconocimiento, el encuentro no fue fortuito ni fue una emboscada como algunos medios de comunicación quisieron hacer entender”, resaltó. “Nosotros encontramos a esa célula. El operativo sigue en curso. No terminó. Puede ser que tengamos novedades en cualquier momento”, dejó en relieve.

Uno de los heridos al llegar al Hospital Regional de Concepción. vestigios de sangre en “gran volumen” de integrantes de la célula del EPP. “Si ellos estaban en silencio desde hace algún tiempo es porque nosotros no dejamos que respiren. Estamos controlando la zona y haciendo el trabajo para que la gente de bien y los pobladores puedan

Finalmente, Leguizamón mencionó que encontraron

CÁMARA DE COMERCIO DE CIUDAD DEL ESTE

trabajar tranquilamente”, concluyó. UNIFORMADOS Los integrantes de la FTC heridos en el enfrentamiento –suboficial de policía Eduvigis Martínez (32) y el teniente Rodrigo Fernández Brítez (27)– fueron intervenidos

quirúrgicamente en el Hospital Regional de Concepción y se encuentran fuera de peligro. Fueron traídos a la capital para su mejor tratamiento. “Las lesiones que producen las esquirlas de una granada no son leves, pero ellos están estables y bien tratados. No son de gravedad las heridas”, finalizó Leguizamón.

ESCUELA DE FORMACIÓN POLÍTICA

Comerciantes plantearon inquietudes y escucharon propuestas del presidenciable.

La capacitación consistió en 8 módulos de la Escuela de Formación Política.

La Cámara de Comercio y Servicios de Ciudad del Este programó reuniones con los candidatos a la Presidencia de la República. Ayer se realizó un encuentro con Efraín Alegre, candidato de la alianza opositora. “En la necesidad de mantener a Ciudad del Este competitiva, vemos urgente que se otorgue a Ciudad del Este una categorización de Centro de Comercio Internacional con un sistema impositivo comparativo a los Duty Free de Argentina o la Zona Franca de Brasil, consistente en un mecanismo de control, diseñado para transparentar las operaciones comerciales. De esta manera, estaremos con-

Alegre se reunió con comerciantes para escuchar inquietudes del sector. tribuyendo en el control exigido con relación al origen y destino de las mercaderías comercializadas en frontera”, señaló Juan Vicente Ramírez, vicepresidente de la cámara. Sostuvo que “esta categorización permitirá al gobierno aplicar leyes diferenciadas y específicas que beneficien a nuestra actividad comercial, sin afectar el mercado nacional”. La necesidad de otro puente con Brasil y mejor

infraestructura para atraer a los 4 millones de turistas al año que llegan a Brasil, fueron otros pedidos. El candidato de la alianza respondió que la política en la que trabaja es privilegiar el empleo antes que los impuestos. “Es mucho más importante generar empleos por sobre los impuestos. Los tributos son importantes para la inversión, pero si bajando los impuestos tenemos posibilidad de crear empleos, es lo que corresponde”, sostuvo.

GENTILEZA

Encuentro de mujeres líderes GENTILEZA

Alegre dialogó con esteños

Culminó ayer la Escuela de Formación Política para Mujeres Líderes, una iniciativa de la Justicia Electoral, con apoyo del Proyecto de Financiamiento Político del Programa de Democracia y Gobernabilidad de USAID/ Paraguay, implementado por Ceamso.

Justicia Electoral, Cynthia Figueredo. La capacitación consistió en ocho módulos de la Escuela de Formación Política.

El acto contó con la presencia de la senadora y presidenta de la Women’s Democracy Network, Lilian Samaniego; la directora General del Proyecto de Financiamiento Político Ceamso/ USAID Paraguay, Mónica Pérez dos Santos; la directora de Políticas de Género de la

“Si nos proponemos, con tenacidad, voluntad y resistencia llegar a la meta, tendremos la oportunidad de lograr más mujeres en el poder”, expresó la ministra del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), María Elena Wapenka. El cierre de la conferencia

El encuentro tuvo masiva concurrencia. magistral estuvo a cargo de la coordinadora general del Proyecto “Mujeres Políticas, la participación y representación política de las mujeres de México”, Dra. Flavia Freindenberg, quien resaltó que cada una de las mujeres que participó del taller fortaleció su liderazgo para competir en política e instó a que más mujeres se sumen a este gran proyecto de fomentar la participación política de este importante sector de la sociedad.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

VACANCIA

Hasta ahora 5 se postulan para ministro de la Corte Convocatoria del Consejo de la Magistratura se extiende hasta el 17 de abril.

l Consejo de la Magistratura informó que hasta la fecha se han postulado al cargo de ministro de la Corte Suprema de Justicia cinco interesados en pugnar por el cupo que próximamente estará vacante con la jubilación del ministro Miguel Óscar Bajac, quien el 14 de julio cumplirá 75 años, edad máxima para el cargo. El periodo de convocatoria para postularse a ministro de la Corte Suprema se realiza desde el 19 de marzo hasta el 17 de abril del 2018. Los interesados en concursar y que presentaron sus respectivas documentaciones fueron los abogados Ricardo Darío Gayol Quiroz (62), Gilda de Fátima Burgstaller (62), Herminio Montiel Fernández (65), Fernando Tomás Beconi Ortiz (42) y Gustavo Adolfo Ocampos González (56). A casi una semana de que cierre el periodo de inscripciones es notorio el bajo entusiasmo por la participación del concurso para tan alto cargo dentro del Poder Judicial realizado por el Consejo de la Magistratura. En similares convocatorias, como lo fue para la elección de la terna para fiscal general del Estado, se habían postulado más del centenar de profesionales interesados en competir por la titularidad del Ministerio Público. A fin de brindar una mayor transparencia al proceso de selección el Consejo de la Magistratura, elaboró un nuevo reglamento para la selección de la terna a ser presentada ante el Congreso Nacional. El presidente del CM, Osvaldo González, señaló que la reglamentación está basada en tres ejes principales.

ESPECIAL.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

DESCONTENTO INTERNO LIBERAL Y ENOJO DE PROGRESISTAS ASEGURAN PASE DE FACTURA AL PRESIDENCIABLE DE LA ALIANZA GANAR

Efraín genera rechazo y PLRA perderá Todo apunta a que la ANR capitalizará votos de liberales desmotivados y progresistas resentidos con el presidenciable Efraín Alegre, de la alianza Ganar, mientras que el Frente Guasu refuerza vaticinio de encuestas y confía que duplicará su presencia parlamentaria en las elecciones generales del 22 de abril.

l PLRA quedará relegado a la última posición como fuerza política en el Congreso Nacional, en el periodo leg islativo 2018-2023. Esto debido al rechazo a la figura de Efraín Alegre, candidato presidencial por la alianza Ganar, por parte del sector progresista de la coalición por el estigma de haber sido ministro del gobierno de Fernando Lugo y a la vez artífice de su destitución vía juicio político. El actual presidente del PLR A cuenta en su histor ia l contrad ictor ia s actuaciones como senador, ministro de Obras Públicas y ahora como candidato presidencial, con miras a las elecciones generales del 22 de abril del 2018. Uno de los hechos más importantes que los simpatizantes luguistas no perdonan es que Efraín se convirtió en uno de los artífices del juicio político que destituyó a Fernando Lugo, con quien a hora selló una nueva alianza.

Efraín Alegre.

Cabe recordar que durante su carrera presidencial, el 8 de marzo del 2013, Alegre había dicho que no estaba arrepentido de haber sido uno de los impulsores del juicio al ex presidente, quien fue destituido el 22 de junio del 2012. Argumentó, en esa ocasión, que el ahora senador por el Frente Guasu no había actuado con celeridad tras los hechos conocidos como la masacre de Curuguaty. Su partido, el PLRA, estaba aliado a Lugo y tras esos hechos, la agrupación decidió quitarle el respaldo, lo que ubicó luego al vicepresidente Federico Franco como jefe de Estado. Esta actuación jugaría en contra de su aspiración presidencial, puesto que antes que votarlo los adherentes de su ocasional aliado (Frente Guasu) aprovecharían para pasarle más bien la factura por aquella traición. En entrevista con La Nación, el mismo presidente del Partido Colorado, Pedro Alliana, afirmó que más allá de todas las encuestas que dan ganadora a la dupla pre-

El PLRA será relegado como fuerza electoral en el próximo período gubernativo, según indican todos los sondeos. sidencial, Mario Abdo Benítez/ Hugo Velázquez, de la ANR, en los próximos comicios generales, los progresistas pasarán la factura a los liberales. Además, otra cosa que coloca en posición desventajosa a Alegre ante su oponente colorado Abdo Benítez es la división existente entre sectores internos del PLRA, por malos manejos en su gestión como titular de dicha agrupación. Ambos elementos serán capitalizados por la ANR a

Hugo Richer.

favor de su candidato presidencial. “Nosotros creemos, más allá de todas estas encuestas que salieron, que dan ganadora a la ANR, nosotros creemos que esta victoria de Mario Abdo Benítez /Hugo Velazquez, la dupla presidencial y también de la lista del Senado, va a ser realmente muy amplia, teniendo en cuenta la gran unidad que se dio después de mucho tiempo dentro del

Partido Colorado. Aparte, hoy no vemos una alianza tan sincera. Entendemos que hay todavía muchas diferencias y especialmente creemos nosotros que va a haber un cobro de factura por lo ocurrido en el juicio político al ex presidente Fernando Lugo. Y también vemos mucha división dentro mismo del Partido Liberal, por la persecución que dio el presidente de turno del PLRA, que es candidato a presidente por

Sixto Pereira.

la Alianza. Y vemos que hay muchos liberales desmotivados y hay muchos también que no estarían dispuestos a acompañar la candidatura del señor Efraín Alegre. Entonces, creemos nosotros que tenemos muchísima chance”, sostuvo. SEGUNDA FUERZA POLÍTICA EN EL CONGRESO Por otro lado, el Frente Guasu apunta a duplicar sus

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

fuerza política en el próximo Congreso encuestas, hay confiables y no confiables”, comenzó diciendo a nuestro diario.

segunda fuerza política a nivel del Congreso”, enfatizó Richer.

dana, Movimiento la Patria Primero y Movimiento Soberanía y Desarrollo.

“Creo que la expectativa se basa primero en el crecimiento del Frente Guasu como una organización nacional hoy día, o sea, para estas elecciones el Frente Guasu tiene candidaturas en todos los departamentos del país. Y esa es una señal de su crecimiento y para todos los cargos, para diputados, gobernadores, hicimos alianzas con otros partidos principalmente para la Gobernación”, puntualizó.

CAUDAL ELECTORAL

LOS DATOS DEL TSJE

El senador Sixto Pereira, del Partido Tekojoja, integrante del Frente Guasu, manifestó a La Nación que entre 400.000 a 450.000 votantes constituirá el aporte electoral de este sector a la alianza Ganar. En las elecciones generales del 2013, el Frente Guasu obtuvo cerca de 240.000 votos, con los que logró cinco bancas en el Senado, una en Diputados y una en el Parlasur.

Según datos del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) son 4.260.816 los electores que están habilitados para votar en las elecciones generales y departamentales de abril del 2018.

“Son 400.000 a 450.000 afiliados, de los diferentes partidos y movimientos que forman el Frente Guasu. Pero no todos votan, el 80% según la tendencia del electorado de los partidos tradicionales, es el que vota”, dijo.

Asimismo el padrón electoral a ser utilizado en estas elecciones nacionales indica que el 51% de los habilitados para sufragar son hombres y 49% mujeres.

Richer mencionó que el crecimiento del caudal electoral del Frente Guasu se ve reflejado en la cobertura de las mesas electorales. Comentó que en las elecciones generales del 2013 se cubrieron el 20% de las mesas, en tanto que el próximo 22 de abril, se prevé contar con representantes en el 60% de las mesas a nivel nacional. Pedro Alliana. bancas en el Senado, detrás de la figura de Fernando Lugo, candidato número uno por la concertación. El posicionamiento del sector progresista en el Congreso Nacional dejará relegado en último lugar al PLRA.

El senador Hugo Richer del Partido Convergencia Socialista, que integra el Frente Guasu, vaticinó un crecimiento de la presencia parlamentaria de este sector en el próximo periodo legislativo.

“Nosotros tenemos una expectativa de crecer en nuestra presencia parlamentaria. Es cierto que las encuestas nos dan muy alto, pero yo la expectativa que tengo no se refiere solamente a las encuestas; las

“Hay un sector de la población que se está desprendiendo de los partidos tradicionales. Ese es el potencial, de ahí se basa el crecimiento del Frente Guasu. Si esto se aproxima a lo que dicen las encuestas evidentemente que el Frente Guasu va a ser la

A su criterio, la bancada del Frente Guasu en el Senado podría aumentar a diez su número de parlamentarios, liderado por el ex presidente Fernando Lugo. La Concertación Nacional Frente Guasu aglutina a: Tekojoja, Convergencia Socialista, País Solidario, Partido de la Unidad Popular, Participación Ciuda-

De este total, 1.841.832 son jóvenes de 18 a 34 años, 884.927 son personas de 18 a 24 años, 473.207 tienen de 25 hasta 29 años y 483.698 de 30 a 34 años.

Igualmente, el 32% de personas que integran el padrón son jóvenes de 18 a 29 años, el 22% tiene entre 30 y 39 años, el 17% 40 a 49 años, el 13% 50 a 59 y el 16%, 60 años y más. Por último, la franja de la juventud, a la que apuntan los presidenciables, está compuesta por 1.841.832 personas de 18 a 34 años, habilitadas para votar en las elecciones generales del 22 de abril.

Partido histórico aliado a un movimiento joven El PLRA, uno de los principales partidos políticos del Paraguay, vio la luz en 1887; el Frente Guasu es de reciente creación y nació en el año 2010. El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) es uno de los principales partidos políticos de Paraguay, heredero del antiguo Partido Liberal, fundado como Centro Democrático el 10 de julio de 1887, lo que le convierte en el partido político más antiguo del país, refundado en la clandestinidad por Domingo Laíno en 1978. Es uno de los dos partidos políticos mayoritarios de Paraguay, junto con el Partido Colorado, contando con

más de 1.300.000 afiliados a nivel nacional. Fue el principal cuerpo opositor al régimen del general Alfredo Stroessner, imperante en el país desde 1954 y al anterior régimen de Higinio Morínigo, y como tal sufrió una constante persecución durante los citados regímenes dictatoriales. En los últimos años, fue el partido de gobierno desde el 22 de junio del 2012 hasta

el 15 de agosto del 2013, estando entonces como presidente de la República Federico Franco, quien pertenece a esta agrupación partidaria. Franco había sido el vicepresidente de la República desde el 2008, acompañando a Fernando Lugo dentro de la coalición Alianza Patriótica para el Cambio, y asumió como presidente el 22 de junio del 2012, tras la destitución de Fernando Lugo. En setiembre del año pasado, Partido Liberal Radical Auténtico y el Frente Guasu acordaron ir aliados para las elecciones generales del 2018, luego de que ambos sectores estuvieran dura-

mente enfrentados por la enmienda constitucional para incorporar la figura de la reelección presidencial. Así, en estas elecciones se presentan como alianza Ganar con la dupla compuesta por Efraín Alegre por el PLRA y por Leo Rubin por el FG. EL FRENTE GUASU El Frente Guasu (FG) es una concertación de partidos de izquierda que se formó el 20 de marzo del 2010. Estuvo compuesto por la Alianza Patriótica para el Cambio, concertación que llevó a Fernando Lugo al poder. Tras las Elecciones del 2013, se posicionó como la tercera fuerza política del país.

Las bases programáticas del Frente Guasu se centran en la reforma agraria, la soberanía energética, la distribución de la riqueza y la universalización de la salud pública, según refiere la página web de la agrupación política. El 7 de noviembre del 2009, se realizó en el Rowing Club de Asunción una “Plenaria Nacional de Dirigentes de Fuerzas Progresistas”, donde participaron dirigentes de los partidos de la Alianza Patriótica para el Cambio y el Espacio Unitario - Congreso Popular. En dicho encuentro se discutió la necesidad de la unidad de los partidos de izquierda,

además de tratar temas como la reforma agraria y la soberanía energética. El 20 de enero del 2010, los partidos agrupados en la Alianza Patriótica para el Cambio y el Espacio Unitario - Congreso Popular firmaron una “carta de intención” de cinco puntos, donde afirmaban que buscarían la unidad de los sectores progresistas para profundizar los cambios democráticos que se dieron en el Paraguay a partir de las elecciones del 2008. En las elecciones generales del 2013, el Frente Guasu logró incorporar cinco senadores, un diputado y un representante ante el Parlasur.

EDITORIAL.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

Apostar a las mipymes

n total de 2.000 micro, pequeñas y medianas empresas serán formalizadas este año, de acuerdo con las proyecciones del Ministerio de Industria y Comercio. Actualmente están identificadas en el país alrededor de 400.000 mipymes, de las cuales cerca de 3.000 hoy ya están inscriptas y ceduladas por el MIC. En atención a estas cifras es una noticia muy auspiciosa la iniciativa de facilitar y acelerar la formalización de miles de estas unidades económicas. El respaldo a las mipymes tiene un carácter estratégico para nuestro país, que presenta altos índices de informalidad y en el que casi el 70% de la población económicamente activa se encuentra ocupada en este sector. Muchos de estos emprendedores prefieren mantenerse por fuera del circuito de la economía formal sobre todo porque no se sienten defendidos ni

HUMOR POR MELKI

está arrojando excelentes resultados en varios países del continente. Más allá de los vaivenes de la coyuntura económica, el fomento y el estímulo a las mipymes debe constituir una política de Estado en nuestro país. Esto quiere decir que los planes y programas deben trascender a los gobiernos y administraciones de turno. Ese fue precisamente uno de los puntales del crecimiento experimentado por la economía chilena en años pasados. De hecho, gran parte del éxito económico de Chile es atribuible al estímulo sistemático y extendido que desde el Estado se hace a los emprendedores, a las empresas de menor porte. El programa económico del presidente Sebastián Piñera tiene como eje central el sostenimiento y la promoción continua de la iniciativa privada, sobre todo de aquella que por manejarse con recursos limitados requiere de una política de Estado que le permita consolidarse y

FRASE-CITAS De nada sirve esta gira si las diferencias están intactas. Pero en esta ocasión se dio el verdadero abrazo republicano.

La verdadera palanca para nuestra economía es la multiplicación de las fuentes de trabajo, lo que a su vez formaliza la economía y eleva las recaudaciones fiscales. Urge por eso mismo implementar el programa de exportación fácil para las mipymes mediante envíos postales, aplicado con mucho éxito en Brasil, Perú, Uruguay y Colombia. alentados por un sistema que no está diseñado para ellos. Sin embargo, con un marco legal adecuado y, sobre todo con el apoyo financiero necesario, se forjarán las condiciones para que este sector vital desarrolle sus potencialidades, su creatividad y capacidad de innovación. La verdadera palanca para nuestra economía es la multiplicación de las fuentes de trabajo, lo que a su vez formaliza la economía y eleva las recaudaciones fiscales. Urge por eso mismo implementar el programa de exportación fácil para las mipymes mediante envíos postales, aplicado con mucho éxito en Brasil, Perú, Uruguay y Colombia. La combinación de la logística postal para la remisión de los productos con internet y las plataformas digitales para la promoción de estos y la colecta de pedidos, dentro y fuera de un país, es una fórmula que

crecer. Ese plan fue el que la mayoría de los chilenos respaldó en la última elección presidencial en ese país. Es preciso aprender de esa experiencia. La mayor parte del empleo en nuestro país es generado por las mipymes. Emprendimientos o firmas de menos de 10 trabajadores abundan en todas las ciudades de nuestro país. Con el adecuado conocimiento de las herramientas científicas de gestión y administración y con la incorporación de tecnología y criterios de mercadeo, este sector tiene un potencial ilimitado y puede constituirse en el protagonista central de la expansión económica que nuestro país necesita. Su fortaleza como generadoras de puestos de trabajo hace de las mipymes un elemento central de cualquier estrategia de crecimiento. La formalización es, claramente, un paso indispensable para lograr ante todo la consolidación y apuntar más tarde a la expansión de estas empresas.

HORACIO CARTES Presidente de la República

Quiero acabar con la discriminación partidaria.

HUGO JAVIER Candidato a gobernador

EL TERMÓMETRO RAMÓN JIMÉNEZ GAONA

sube

Ministro de Obras Públicas Para agosto de este año, cuando finalice la actual administración del Poder Ejecutivo, el MOPC habrá completado un total de 474 kilómetros de nuevos caminos asfaltados en el departamento Central y en la capital. Se trata de un logro muy importante que merece ser destacado. La pavimentación de caminos en la zona más poblada del país es fundamental para asegurar el progreso y nuevas inversiones. Es de esperar que el próximo gobierno siga por esta senda.

EFRAÍN ALEGRE Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Titular del PLRA Un encuentro político en Fernando de la Mora, organizado en el marco de la campaña proselitista de Alegre, acabó a golpes, patadas y sillazos. Los lamentables incidentes son el reflejo de un liderazgo débil y muy cuestionado al interior del propio Partido Liberal. Un sector del PLRA acusa a Alegre de haber malversado fondos partidarios. Por la salud de esta centenaria agrupación política es de esperar que estas denuncias sean aclaradas y que no se repitan actos de violencia.

baja

ANÁLISIS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

La oferta electoral que favorece a los de siempre JORGE TORRES ROMERO Periodista

upongo que la vorágine del día a día, el tránsito insufrible o las múltiples ocupaciones que debemos atender para sobrevivir, entre varias otras cuestiones, nos impiden muchas veces ese reconfortante encuentro con viejos amigos con quienes hemos compartido este oficio. El viernes por la mañana, en la radio nos visitó el caricaturista, humorista, músico y periodista Mario Casartelli, actual candidato a diputado por capital por la lista 13. Mario es una persona con una tremenda sensibilidad social, honesto, soñador, un creativo empedernido y con una gran capacidad para leer la realidad desde la sencillez de su alma. Al hojear las páginas de uno de los diarios que teníamos en la mesa recordó que hace unos días, el equipo de campaña del candidato colorado a la Presidencia había organizado una cena de recaudación cuya adhesión era de US$ 1.000 (G. 5.500.000). Esa misma noche el equipo de Casartelli también organizó una pollada, cuya adhesión era de G. 30 mil y llegaron a juntar G. 5.500.000. Monto que ya les sorprendió y habían festejado el encuentro porque ayudó a cubrir los costos por la impresión de unos volantes distribuidos en la plaza frente al Congreso sobre “Los cazacorruptos”. Tremendo contraste. Lo que quizás para los cientos de comensales del encuentro colorado era un simple aporte de coqueteo con quienes podrían seguir en el poder, para el otro era determinante honrar la deuda pendiente con el imprentero y sus aportantes sin la más mínima pretensión que el de colaborar con el amigo lanzado a una nueva aventura motivado por un ideal. La tarde anterior habían realizado un acto simbólico en una plaza para anunciar los planes diseñados de cara a la gente a ser encaminados desde la Cámara de Diputados. En ese acto, estuvo el candidato a la Vicepresidencia de la República por la alianza Ganar, Leo Rubin. La prensa entrevistó a Rubin no sobre las ideas

en común que exponía Casartelli, sino sobre el escándalo que salpica al candidato a vice en base a una denuncia de supuesta paternidad. Esas declaraciones fueron tapa de un diario y ni una sola línea sobre los planes de Casartelli. Recordábamos con Mario esos debates en la redacción del diario Última Hora sobre las bondades e injusticias que nos dejan este oficio. Desde la necesidad de que todos los días existan noticias, porque si no las hay se las debe generar sea como sea, las páginas se cargan todos los días y encima deben “vender”. Desde los medios necesitamos seducir todos los días a quienes nos siguen, a diferencia de los políticos, que solo lo hacen en tiempo electoral en busca de votos. La candidatura de Casartelli es igual que otras que existen fuera de los partidos tradicionales. Son de esas minorías que no tienen cabida en los grandes medios masivos. De esas figuras que uno querría que estén en la discusión parlamentaria para oir una voz diferente al planteamiento de los problemas cotidianos y con una marcada identidad en favor de esos sectores que necesitan ser representados, pero que ni siquiera lo saben. Por ello, empeñan sus votos al mejor postor. Este es el reflejo claro de ese bipartidismo que nos obnubila. Tantas ofertas electorales atractivas que se ven hoy para las listas parlamentarias, fuera de las tradicionales y, sin embargo, continúan y con una marcada diferencia el predominio de los mismos. De esos a quienes todos los días aborrecemos en las redes, en los grupos y en los medios, pero siguen allí más firmes que nunca. Tantas ofertas nuevas, pero finalmente terminan arrastrando el mismo electorado que les juega en contra y esto termina beneficiando a los tradicionales, es decir, a los de siempre. Esta nueva experiencia electoral que se viene, y con la manera en que quedará finalmente conformada las representaciones parlamentarias, ¿nos provocará a seguir insistiendo en la necesidad de modificar este sistema de elección? O necesariamente los ciudadanos con perfiles diferentes ¿deben portar una afiliación partidaria para llegar al poder? Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

El gran museo de la corrupción ANTONIO CARMONA Periodista

ale la pena rememorar, en este continente desmemoriado, que el ex presidente Lula, frustrado en su intento de tercera candidatura, no es el primer frustrado de la historia democrática del Brasil. Fue antecedido por el olvidado Color de Melo, quien, no con intención de voto en las encuestas, sino electo presidente, fue destituido por corrupción. Paradójicamente, Collor tenía poca intención de voto cuando se presentó a las elecciones, pero las ganó. Contra Lula, precisamente, notable paradoja. Vale la pena considerar que la licencia para delinquir de los mandamases del pasado dictatorial ya no corre; mal que bien, la existencia de los tres poderes está dejando de ser nominal, para tomar visos de realidad. Sin dudar de la popularidad de Lula ni de la fuerza movilizadora del PT, mucho menos, siendo memoriosos también encontraremos que para la victoria de Dilma, con Lula y PT empujando, hubo que hacer un mejunje electoral, justamente para alcanzar los votos de la victoria, con el hoy enemigo y presidente Temer, quien luego aprovechó la coyuntura de los escándalos económicos para llegar a la silla presidencial; la segadora judicial ha alcanzado a otros muchos políticos de diferentes partidos. Cuando se lo procesó y destituyó a Color nadie se acordó ni de las encuestas ni de algo mucho más contundente, los votos. Color había sido votado. Lula, por el momento es sólo un candidato. Hay dos factores más que hay que tener en cuenta: que durante estos últimos períodos presidenciales, encabezados por el PT de Lula, con doblete de Lula y un período inconcluso de Dilma, Brasil fue protagonista principal de una de las avalanchas de corrupción más grande que se haya denunciado, y que arrastró a gran parte del continente sudamericano, como no se había visto desde los tiempos de las dictaduras militares. Con el Lavajato, Petrobras, donde lo único que no se lavó fueron autos, como con la oleada “reconstructora” de Odebrech, que ha hecho tambalear, y hasta ir a la

cárcel o ser destituidos a una buena parte de los mandatarios democráticamente elegidos de la región. No fueron golpes, como en la era de los militares, a fuerza de poder fáctico, sino actos de justicia, en base al Poder Judicial. Estas oleadas de corrupción se han producido y explotado fundamentalmente bajo la presidencia de los candidatos del PT, una destituida y el otro, el líder principal del PT y mandamás máximo, procesado y ahora condenado por corrupción. Por jueces, ejerciendo su función. Los que no existían, salvo nominalmente como tales, en Brasil han empezado a ejercer su función, con determinación. Y la oleada ha alcanzado a muchos otros países en los que los tentáculos del constructorismo multimillonario de Odebrech se habían aposentado. Los escándalos nacidos bajo el amparo de la clase política brasileña, como se ha visto con la feroz sangría en el mismo Congreso, han sido también destapados por la justicia. No se puede hablar de parcialidad. Valga también recordar, para poner un poco de optimismo, que el ex presidente Menem, el que bautizó con cierto cinismo a Yacyretá como monumento a la corrupción, para dejarla tan corrupta como estaba, espera que la justicia argentina pueda sancionarlo por graves actos de corrupción, cómodamente apoltronado en su escaño en el Congreso y amparado por sus fueros, una nueva fórmula regional de impunidad, para evitar consecuencias desagradables de justicia a la que se aferran muchos políticos. En esta nueva era se han destapado tantos monumentos a la corrupción que ya podríamos hablar de un verdadero museo, destapado, procesado, y desmantelado en parte. Y vale la pena citar lo que el periodista argentino Ricardo Roa, recordando un acontecimiento fundacional de esta historia: “Lula y Chaves inauguran en Guyana el segundo puente sobre el río Orinoco. Una inversión de más de U$$ 1200 millones con dinero del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil. El dueño de la empresa adjudicataria, Emilio Odebrecht, aplaude entusiasmado el discurso de Lula llevando una gorra roja bolivariana”. Algunos añoran todavía ese escenario. ¿Algo más que añadir?

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

INFORME DE INDICADORES FINANCIEROS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

ARCHIVO

Sector de la construcción cambia su fuente de financiamiento local NIVEL DE CRÉDITO PARA LA CONSTRUCCIÓN (EN MILLONES DE DÓLARES)

VARIACIÓN INTERANUAL*: -9% (*) Febrero 2017 versus Febrero 2018. Fuente: BCP, Indicadores Financieros Febrero 2018.

EXPECTATIVAS – ÍNDICE DE DIFUSIÓN DEL CRÉDITO POR SECTORES DEL 2DO TRIMESTRE 2017 *(EN PUNTOS DEL 1 AL 100) 3 MESES

6 MESES

1 AÑO

El sector de la construcción, si bien tiene dinámica, disminuye su demanda de créditos de los bancos.

La cartera bancaria para esta actividad económica cayó 9% en febrero, ya que se aboca en otros fondeos.

l sector de la construcción sin dudas forma parte de los principales motores económicos, ya que aparte de demandar créditos, es fuente de trabajo y dinamiza las ventas de comercios relacionados al rubro. Sin embargo, la demanda de los créditos bancarios reportó una merma del 9% en febrero, así como en varios meses previos, a raíz de un cambio de financiamiento, según confirmó el economista jefe del Banco Central del Paraguay (BCP),

LA INDUSTRIA AUMENTÓ CRÉDITO La matriz productiva de Paraguay se diversifica, por lo que los sectores no tradicionales actualmente muestran un desempeño favorable y juegan un papel fundamental al crecimiento. Es el caso de la industria manufacturera, favorecida principalmente por la maquila, que recibió 14% más de financiamiento bancario en un año, de acuerdo a los datos del Banco Central. El informe del BCP muestra que la cartera de créditos destinada en febrero de este año a este sector llegó a los 5,6 billones de guaraníes, unos US$ 1.093 millones, al tipo de cambio actual. Se destaca que la industria aporta un importante peso, actualmente en el crecimiento, por la buena dinámica de la maquila, aunque todavía no se reflejará en la nueva estadística de cálculo de cuentas nacionales, ya que el año base será del 2014.

Miguel Mora.

cartera en guaraníes.

De acuerdo al informe, presentado por la banca matriz la semana pasada, de Indicadores Financieros, la cartera de créditos para el sector de obras, al tener en cuenta la cartera en dólares, repuntó 25% en un año, pero cayó casi 10% en la

“Se debe tener en cuenta que la mayor parte del fondeo de este segmento no es más el sistema financiero tradicional, sino ya otros créditos fuera del sistema, como las inversiones extranjeras”, afirmó Mora. El economista jefe del BCP agregó

(*) Valor superior a 50 indica optimismo, e inferior indica pesimismo sobre la evolución del crédito. Fuente: Encuesta de Situación General del Crédito.

Miguel Mora. que en el pasado reciente, las obras las financiaban los grandes inversores, principalmente de la región. Esto como ejemplo también los fondeos de obras de infraestructura por partes de organismos internacionales.

Por su parte, Bernardo Rojas, director de Estadísticas Macroeconómicas del BCP, mencionó que la caída de la cartera bancaria para el sector es una tendencia que se vio ya meses atrás, en línea con una menor actividad. En tanto, el sistema financiero paraguayo retomó su camino de crecimiento, con una situación de mayor liquidez y mayor competencia entre sus entidades, lo que hoy constituye en una

reducción de las tasas de interés de los créditos o tasas activas. El sector financiero local registra una de las tasas más bajas en los últimos años, incluso por debajo de la media de los últimos 5 años, ya que la tasa ponderada se ubica en 15,93% a febrero del 2018, para transacciones en moneda local, de acuerdo al informe sobre Indicadores Financieros del Banco Central.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

ARCHIVO

TENDENCIA NEGATIVA

Dólar cerró la 1ra semana de abril en el piso más bajo Luego de mantenerse durante más de 7 días en G. 5.480 a la venta minorista, la moneda retrocedió 10 puntos.

a cotización del dólar norteamericano, luego de “dormir” sobre los laureles en Paraguay, pues se mantuvo por más de 7 días en G. 5.480 a la venta minorista, cerró la primera semana de abril en el piso más bajo de los últimos años, pues se ubicó

en G. 5.470, un retroceso de 10 puntos, según el mercado cambiario. En cambio, en la región sube en escala, a raíz de las noticias difundidas por la Reserva Federal de Estados Unidos, y cuestiones internas de cada

economía, según reportes de la prensa internacional. A pesar de que afecta más al mercado de valores del mundo, un factor negativo que impacta también sobre la divisa es el temor de guerra comercial entre EEUU y China, las dos economías más grandes. De acuerdo el portal de Noticias Televisa, el fenómeno ya desplomó Wall Street. El portal también mencionó sobre el efecto des-

El dólar en Paraguay se cotiza a G. 5.470 a la venta, precio más bajo de los últimos años. pués de que la Reserva Federal (Fed) anticipara nuevas alzas de los tipos de interés. Por su parte, la prensa brasileña señala que la aversión al riesgo e informe de empleo derriban al dólar ante divisas fuertes. Isto.com.br señala que el dólar retrocedió ante las monedas fuertes el viernes último, presionado por la

fuerte aversión al riesgo que se apoderó de los mercados internacionales tras la escalada de las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China. Los números del informe de empleo (payroll) de marzo y el discurso del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, también influenciaron en el movimiento, agregó.

Al final de la tarde en Nueva York, el dólar caía a 106,87 yenes y retrocedía a 0,9588 franco suizo. El euro subía a 1,2286, señaló.También mencionó que esa mañana, el Departamento de Trabajo informó la creación de 103 mil nuevas plazas, ante previsión de analistas oídos por Dow Jones Newswires de creación de 178 mil puestos.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

DATOS FINALES DE LA CAMPAÑA 2017/18

Cosecha nacional de soja creció 16%, según el IGC

Unas 5,9 millones de toneladas de soja fueron destinadas a la exportación en grano, según el IGC.

La producción de la oleaginosa alcanzó las 10,3 millones de toneladas.

e acuerdo con el último reporte del Consejo Internacional de Cereales (IGC) la producción paraguaya de soja creció 16% en la campaña 2017/18 en comparación con la anterior y alcanzó unas 10,3 millones de toneladas. En la temporada 2016/17 la producción nacional de la oleaginosa registró un volumen de 8,9 millones de toneladas, según el organismo, que toma como referencia los períodos comprendidos entre marzo a febrero para cada campaña.

mal y para stock.

Sumado al remanente del año pasado la disponibilidad de la materia prima de Paraguay fue de 10,4 millones de toneladas; de las cuales 5,9 millones de toneladas serán destinadas a la exportación en granos, unas 3,9 millones de toneladas a la industria de molienda local y unas 0,7 millones de toneladas para alimentación ani-

A pesar de algunos riesgos de mayor fuga de materia prima, la industria sojera tiene muy buenas perspectivas para este año y se prevé un importante crecimiento. La Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro) comunicó que las buenas expectativas que se tienen para el 2018 se van consolidando

INDUSTRIALIZACIÓN El Consejo Internacional de Cereales (IGC) comunicó que la industria sojera paraguaya experimentó un crecimiento del 15% en la campaña 2017/18. El volumen de procesamiento de la temporada 2016-17 fue de unas 3,4 millones de toneladas; mientras que en la zafra 2017/18 el volumen fue de 3,9 millones de toneladas. PERSPECTIVA

10,3

CONFLICTO AFECTÓ LA COTIZACIÓN

de toneladas de soja se cosecharon en la zafra 2017/18.

El gobierno de Estados Unidos presentó el pasado miércoles una lista de 1.300 productos procedentes de China, a los que pretende imponer un impuesto del 25% con valor de 50.000 millones de dólares en artículos que, en su mayoría, son de alta tecnología.

MILLONES

3,9

MILLONES

de toneladas fue el volumen de molienda.

La CAP brinda fuerte apoyo a la 8ª Feria Internacional de Franquicias

La Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), en el marco de sus objetivos institucionales de representar a los anunciantes nacionales y multinacionales ante la sociedad, como así también de constituir el punto de encuentro para los mismos, se encuentra desempeñando un papel muy importante, brindando un fuerte apoyo a lo que será la octava Feria Internacional de Franquicias que se realizará próximamente en el país. FIFPY 2018 es el evento

más grande de franquicias en Paraguay, constituye una herramienta de difusión y promoción comercial altamente efectiva, la primera y la única exclusiva del sector. Es el único evento especializado de carácter internacional en este formato que existe en Paraguay, y el primero y precursor en promocionar el sistema de Franchising en Paraguay, el cual acerca la oportunidad de comenzar un negocio propio de la mano de una marca reconocida.

Lanzamiento

Fuente: IGC.

conforme avanza la campaña y con los números de cosecha de soja se estima que la molienda supere el promedio de los últimos 5 años. La perspectiva para el año es buena y los indicadores al cierre del primer bimestre así lo indican. El crecimiento en los volúmenes procesados, un aumento en el ingreso de divisas por las exportaciones y principalmente el crecimiento de la participación de los productos industrializados en el complejo soja en comparación al 2017, son señales positivas para la agroindustria, manifestó el gremio.

Esta medida aún no ha entrado en vigor. Sin embargo, y en una respuesta de ojo por ojo al plan de la administración Trump, China también presentó su propia lista de aranceles del 25% a los productos estadounidenses, incluidos la soja, aviones, automóviles, carne y productos químicos. Este anuncio provocó cambios en los valores globales y commodities de la bolsa de Chicago, con los futuros de acciones de EEUU que cayó en 1,5%, los futuros de soja cayeron en un 3,7% y el dólar extendió brevemente las pérdidas iniciales, señala el boletín semanal de la Unión de Gremios de la Producción (UGP).

La Octava Feria Internacional se desarrollará entre el 13 y el 14 de abril, en el Centro de Convenciones Mariscal López, de 14:00 a 21:00. El acto de lanzamiento oficial del evento se llevará a cabo este martes 10 de abril, a las 11:00, en la sede institucional de la CAP, en el edificio Atlas Center, 5°

piso (Quesada esquina Tte. Zotti). El evento de lanzamiento contará con la presencia de destacadas personalidades, invitados especiales, socios de la CAP y miembros de la prensa. Será un evento ideal para emprendedores e inversionistas que quieran apostar a una franquicia.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

BUENAS PROYECCIONES PARA LA INDUSTRIA CÁRNICA

Frigochorti apunta al 12,5% del mercado de faenas en este año L

as proyecciones de Frigochorti (industria cárnica de la Cooperativa Chortitzer) apuntan a un volumen de faena de 247.000 cabezas de bovinos en este año, lo que representa un 12,5% de participación en el mercado, según las estadísticas de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) y del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Armín Friesen, gerente de Frigochorti, comunicó que la industria está registrando actualmente un promedio de 1.200 cabezas faenadas por día y la proyección para este 2018 es alcanzar las 247.000 reses sacrificadas. Anunció que la cooperativa Chortitzer en la década del 60 empezó con la actividad ganadera y con el correr del tiempo fue creciendo y desarrollándose hasta llegar a producir animales de alta genética, logrados por medio de un departamento propio de asistencia técnica a los productores. En el 2002 la cooperativa Chortitzer construyó el Complejo Industrial Frigochorti, que hoy es uno de los más grandes y modernos de todo el país. EXPO PIONEROS Frigochorti, que es una de las industrias protagonistas del dinamismo chaqueño, participará de la primera edición de la Expo Pioneros, que será el evento más importante del Chaco Central a desarrollarse del 31 de mayo al 2 de junio. Friesen comentó que la planta frigorífica está trabajando de cerca con la organización de Expo Pioneros, porque considera que es una plataforma de negocios que ayudará a crear oportunidades para el desarrollo de la producción de alimentos en el Chaco Central.

ARCHIVO

Esperan abarcar unas 247.000 cabezas en el 2018, informó la gerencia.

247.000 CABEZAS

de bovinos espera faenar este año Frigochorti.

1.200 BOVINOS

al día es el volumen actual de faena. Fuente: Frigochorti.

PRECIO DE ENVÍOS DE CARNE MEJORÓ El precio promedio de exportación de carne tuvo un repunte del 4,8% en el primer bimestre del año, según el informe de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). Entre enero y febrero de este año la media de cotización de la proteína roja fue de US$ 4.064 la tonelada; mientras que en el mismo periodo del año pasado fue de US$ 3.878 la tonelada. En los dos primeros meses del año los mayores incrementos de precios se registraron en Irán con un índice positivo del 24,3%, Rusia 15,7%, Suiza 14,3%, Brasil 8,5% y Taiwán 8,2%, refiere el reporte. Las exportaciones de carne generaron unos US$ 176 millones en ingresos en el primer bimestre del año.

NOVILLO GORDO El gerente de Frigochorti recordó que la empresa será epicentro del Concurso de Novillo y Torito Gordo, una de las actividades organizadas por el Comité Ganadero de Expo Pioneros. Agregó que esta tarea está siendo coordinada por el Servicio Agropecuario (SAP), de tal forma a tener todo listo para el certamen que se llevará a cabo del 31 de mayo al 2 de junio.

Frigochorti está registrando actualmente un promedio de 1.200 cabezas faenadas por día.

18 MESA DE NEGOCIOS PUEDEN SER APLICADAS A OTROS SECTORES

Ley de APP y Llave en Mano son el Estas herramientas de financiamiento son de suma importancia para que se pueda invertir en lo que necesita el Paraguay. ALFREDO PAREDES Periodista alfredo.paredes@gruponacion. com.py

l Paraguay tiene un serio problema en cuanto a la falta de infraestructura que necesita para poder desarrollarse y estar a la altura de los países de la región y del mundo. Ante esta situación, se introdujeron sistemas de financiamiento para ser utilizados y dar pie a obras necesarias para el desarrollo económico y social. Las herramientas como la Ley 5074/13 “Llave en Mano” y la 5102/13 de Alianza Público Privada (APP) son nuevas en el Paraguay, pero ya son usadas para el desarrollo vial de ciertas localidades del país. Sobre la importancia del uso de las mismas participaron de la Mesa de Negocios del diario La Nación la Ing. Claudia Centurión (CC), directora de la Dirección de Proyectos Estratégicos (DIPE); Emilio Gill (EG), presidente de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), y Stan Canova (SC), analista económico. –¿Cuál es la importancia para el Paraguay de usar las nuevas herramientas de financiamiento, la ley de APP y la de Llave en Mano? –CC: Pocos sectores de desarrollo generan tanta expectativa como es el caso de la infraestructura en el país que tiene un rezago muy importante en esta área. Existe una brecha de aproximadamente US$ 21.000 millones a nivel de la región para estar a tono con los países vecinos y poder pensar en una condición de relacionamiento en términos logísticos. Estas dos herramientas llegan como alternativas adicionales al sistema que actualmente cuenta el Estado para decidir bajo qué condiciones se deben hacer las obras de infraestructura. La diferencia sustancial a la forma tradicional, es que incorpora el financia-

De izquierda a derecha, Stan Canava, Ing. Claudia Centurión y Emilio Gill en la Mesa de Negocios del diario La Nación. miento privado en el financiamiento de las obras tradicionales que lo hacíamos mediante créditos multilaterales, recursos genuinos del Estado, bonos soberanos, entre otros. Como todo, implementar este sistema, tiene un periodo de puesta en marcha. Hay distintos aspectos que el Estado debe calibrar, prácticas internacionales para conseguir estos financiamientos porque los montos que se requieren y las garantías que hay que dar como Estado son las que se deben sensibilizar en un marco jurídico. –EG: Para nosotros, gremio de las constructoras viales, es una nueva experiencia a

Nombres: Claudia María de la Paz Apellidos: Centurión Rodríguez Edad: 38 años Profesión: Ingeniera Civil Estado Civil: Casada Egresada de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Realizó un posgrado en ingeniería en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Fue becada a los Estados Unidos, en la ciudad de Texas, por un año en el Centro de Investigación de Transporte. En Chile trabajó durante 8 años en varias estrategias de infraestructura, entre las que se destacan 3 proyectos, planificación de transporte urbano, redes de transporte, en desarrollos de planes maestros. Actualmente es la titular de la Dirección de Proyectos Estratégicos (DIPE), dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

pesar de que ya las conocemos desde hace años. Estas dos herramientas hemos trabajado como hace 15 años atrás en un modelo que se

lanzó en gobiernos anteriores hasta que llegó este gobierno, lo ajustó, lo aplicó y dio un respaldo jurídico al inversionista.

Nombre: Emilio Apellido: Gill Insfrán Edad: 56 años Estado Civil: Casado Nacionalidad: Paraguaya Se desempeña actualmente como presidente de la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) desde abril del 2016. También ocupa el cargo de gerente comercial de Benito Roggio e Hijos Paraguay. Culminó sus estudios en el Colegio Nacional de la Capital (CNC). Realizó capacitaciones en el exterior entre los que se destaca el curso de Dirección de Empresas en la Universidad Austral de Buenos Aires, Argentina. También se capacitó en España y Estados Unidos en cuanto a manejo de maquinarias de gran envergadura para obras viales.

Creemos que esta disponibilidad muy interesante para que se pueda invertir y ponernos a tono de lo que necesitamos en el Paraguay, en cuanto a

las diversas obras de infraestructura. En su momento estuvimos en desacuerdo con los mon-

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

JORGE ROMERO

trampolín para desarrollar el país es el tramo Naranjal – San Cristóbal - Ruta 6 y que hoy ya está siendo ejecutado. –SC: Creo que estas dos maneras de financiar obras que necesita el Paraguay son muy útiles, ya que mediante estas herramientas se podrá desarrollar el país. También creo que hace falta un mayor conocimiento de lo que es la utilización de herramientas financieras a nivel corporativo. Es evidente que el Estado no cuenta con suficiente fondo ni lo va a tener para hacer las obras. El privado no puede copar porque necesita de un financiamiento ante una falta de garantía y esto, a sus vez, sucede porque se desconoce que existen varios modelos que pueden ser usufructuados para encarar miles de obras y que se utilizan en el mundo. -¿Existen otros modelos que puedan ser utilizados?

Nombre: Stan Apellido: Canova Edad: 37 años Nacionalidad: Paraguaya Estado Civil: Casado Analista económico. Especialista en elaboración de Proyectos de Inversión y Estudios de Factibilidad. Profesor de Finanzas Estratégicas, Finanzas Operativas y Finanzas Aplicadas en la Universidad Columbia y UCA. Director LAM SA y director de Desarrollo de Mercados y Analista en jefe de FAIS Casa de Bolsa SA. Egresado de varias casas de estudio como la Universidad Nacional de Asunción, la Universidad de Buenos Aires -MBA- la Universidad Católica, el Instituto de Altos Estudios Estratégicos del Paraguay (ex Escuela de Guerra), entre otras.

tos que fueron lanzados por el MOPC. Estamos seguros de que en montos más pequeños a ser lanzados, el sector puede tener posibilidad de ejecutar

mediante empresas y financiamiento local. Ante nuestra inquietud, la cartera de Obras lanzó un proyecto acorde a nuestras expectativas como

–SC: Sí. Existe el MIGA (Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones, por sus siglas en inglés). Es una figura que está inserta, hace años, en el Banco Mundial pero no se aplica. El MIGA da una garantía al que está financiando un proyecto de infraestructura. Se le paga al MIGA una tasa de riesgo donde se otorga el crédito a plazos largos, a tasas competitivas. Creo que hace falta aplicar este tipo de opciones para desarrollar las obras. –EG: No sabíamos de las herramientas, de cómo usarlas. Por suerte llegamos en un proceso de aprendizaje y que gracias al MOPC y Hacienda cuyo papel fue fundamental para esto. Hacienda, finalmente fue un articulador muy importante para que salga en forma de ser utilizable estas herramientas. El en caso del MIGA no se conoce mucho realmente, pero si garantiza el financiamiento creo que será de suma utilidad y es válida. Nos falta una educación corporativa para conocer

y aprender sobre financiamiento. Estamos por buen camino. El gobierno debe tener una variedad de menú de financiamiento y utilizarla para desarrollar todo lo necesario del Paraguay. –¿Las empresas locales están preparadas para financiar obras cuyos costos son muy altos? ¿Por qué las grandes obras son adjudicadas a grandes empresas extranjeras? –CC: Como Estado tenemos la plena garantía y celebramos cuando existen contratos donde están presentes firmas paraguayas como parte de un consorcio. Existen exigencias de los financistas para las grandes empresas, por ejemplo, que coticen en bolsa. Es muy difícil venir y financiar a una empresa local. Capacidad

de ejecución de obras si existe en el Paraguay, la capacidad de financiamiento o acceso a esos recursos es el problema. –EG: Hay que diferenciar la capacidad técnica hacer una obra y la capacidad financiera que pueda tener una empresa constructora. Son muy diferentes. Las empresas locales podemos financiar las maquinarias que usaremos en una obra en el caso que el Estado se encargue de financiar la obra propiamente dicha. Ahora, sí tenemos limitaciones financieras para encarar obras de gran envergadura. Las normativas del BCP impiden que los bancos puedan dar financiamiento a largo plazo, entonces, sin ayuda de los bancos nos cuesta acceder a esa posibilidad. –¿Estas herramientas

pueden aplicarse en otras áreas que no sean viales? –CC: Totalmente. De hecho existen proyectos que en algún momento el Estado debe encarar ya que son necesarios para los habitantes del país. El sector de alcantarillado y saneamiento cuenta con proyectos que podrán ser financiados mediante la Ley de APP y Llave en Mano. También el sector de educación, salud, requieren de estos tipos de herramientas. –SC: Estas herramientas, siempre y cuando exista un financista, pueden utilizarse para encarar proyectos en diversas áreas. La elaboración de proyectos es un déficit también que tienen nuestros ministerios y, en ese sentido, se de trabajar para que haya gente capaz de presentar una idea.

22 ESPECIAL SURTEN EFECTO LAS POLÍTICAS DE SEGURIDAD CIUDADANA Y CONVIVENCIA

Paraguay, entre los cinco países TASA DE VÍCTIMAS DE HOMICIDIO DOLOSO A NIVEL REGIONAL AÑO 2017 MÁS DE 25

EL SALVADOR 60 JAMAICA 55,7 HONDURAS 42,8 BRASIL 29,7 GUATEMALA 26,1 COLOMBIA 24 MÉXICO 22,5 PUERTO RICO 19,7 RCA. DOMINICANA 14,9 COSTA RICA 12,1

10 A 25

MENOS DE 10

PANAMÁ 10,2 BOLIVIA 8,5 URUGUAY 7,8 PARAGUAY 7,78 PERÚ 7,7 NICARAGUA 7 ARGENTINA 6 ECUADOR 5,8 CHILE

3,3

Las tasas superiores a 10 homicidios por cada 100.000 habitantes son consideradas epidémicas por la organización. Fuente: Observatorio Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana con datos del Balance de InSight Crime sobre homicidios en Latinoamérica en 2017 y/o últimas tasas publicadas.

La tasa de homicidios se redujo según estadísticas. Según los datos, se registran 7,7 víctimas cada 100 mil habitantes, muy por debajo del promedio regional

l cierre del 2017, indicadores mundiales, regionales y nacionales en materia de seguridad y convivencia ciudadana revelan que Paraguay se ubica entre los países menos violentos, por efecto del descenso significativo en la tasa de homicidios dolosos. El declive de la violencia obedece a la acción sostenida y al seguimiento de las políticas que en materia de seguridad ciudadana impulsa

el Gobierno Nacional, indicaron referentes del Ministerio del Interior. A nivel regional, Paraguay alcanzó un indicador de 7,7 víctimas por cada 100.000 habitantes. La cifra ubica al país entre aquellos que tienen el menor impacto en este tipo de delitos y muy por debajo del promedio latinoamericano, que es de 16,3, según la Oficina de Naciones Unidas con-

Entre las naciones más seguras para los jóvenes a nivel mundial Paraguay se halla en el rango de menos de seis víctimas adolescentes por homicidio doloso. Si bien la existencia de un homicidio por cada cien mil habitantes es algo preocupante, no se puede dejar de reconocer como un hecho positivo que a nivel global Paraguay se halla entre los países con menor tasa de víctimas adolescentes por homicidio doloso, según un informe divulgado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). El país se encuentra en el rango de menos de seis víctimas adolescentes por homicidio doloso, junto con naciones de primer mundo ubicadas en los cinco continentes del globo. En América del Sur Paraguay comparte este rango más bajo junto con Chile y Argentina. El Observatorio Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana, dependiente del Ministerio del Interior, confirmó que en Paraguay la tasa de jóvenes víctimas por homicidio doloso alcanza 3,83 por cada 100.000 habitantes entre los 10 a 19 años de edad. En

América Latina se encuentran los cinco países con las mayores tasas de homicidio por cada 100.000 jóvenes entre los 10 a 19 años de edad: Venezuela, 97; Colombia, 71; El Salvador, 66; Honduras, 65; y Brasil, 59. Paraguay está suscrito a la Agenda para el Desarrollo Sostenible del 2030 de las Naciones Unidas y lleva adelante proyectos y programas destinados a poner fin a la violencia contra los niños y adolescentes. Unicef recomienda fortalecer y acelerar las acciones de prevención y atención de la violencia en las siguientes siete áreas: implementación y vigilancia del cumplimiento de las leyes; crear un clima de normas y valores sociales que refuercen las relaciones interpersonales no violentas; propiciar y mantener la seguridad del entorno donde se reúnen y pasan su tiempo la población joven; reducir las prácticas de crianza severas y crear relaciones positivas entre padres e hijos; el fortalecimiento del ingreso económico familiar; mejorar los servicios de salud, bienestar social y justicia penal para este sector de la población; y aumentar el acceso de la población joven a la educación y a adquirir aptitudes para la vida.

TASA MUNDIAL DE HOMICIDIOS DE JÓVENES 2017

Los cinco países con las tasas de homicidios más altas entre adolescentes son Venezuela, Honduras, Colombia, El Salvador y Brasil.

MENOS DE 6

11 A 20

SA 10

MÁS DE 20

Países con estimaciones de homicidios comparables de la OMS.

Tasa de mortalidad (cantidad de homicidios por cada 100.000 habitantes) en adolescentes entre 10 y 19 años.

Fuente: Unicef

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

tra la Droga y el Delito (Unodc). La nueva cifra fue confirmada por miembros del Observatorio Nacional de Seguridad del Ministerio del Interior. El nuevo estatus de Paraguay saca al país del rango de aquellas naciones consideradas endémicas en materia de violencia, las tasas superiores a 10 homicidios por cada 100.000 habitantes son consideradas epidémicas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). PAÍSES MENOS VIOLENTOS VS LOS MÁS VIOLENTOS Paraguay comparte el rango de país más seguro por la menor cantidad de homicidios dolosos junto con Chile, Ecuador y Nicaragua. Según la Unodc, estas tasas se acercan relativamente a las más bajas que se registran en Europa. En el polo opuesto de esta tabla clasificatoria, con las tasas más altas de violencia (por la cantidad de homicidios dolosos) en la región se ubican países como Venezuela, El Salvador, Jamaica, Honduras y Brasil. El homicidio doloso es un delito de alto impacto, por constituirse en una de las acciones humanas que más fuertemente lastiman a la sociedad, por ello este tipo de

ARCHIVO

menos violentos de la región crimen se usa para medir los niveles de violencia en un país. Los datos que arrojan este tipo de homicidios son absolutamente objetivos y fidedignos, toda vez que tanto la Policía Nacional como el Ministerio Público intervienen en cuanto se realiza la denuncia sobre una muerte no natural y en ese momento el hecho queda asentado. Según InSight Crime, pese al descenso de las tasas en Paraguay las autoridades gubernamentales se mantienen alertas por la presencia de grupos criminales transfronterizos, como el de origen brasileño Primer Comando de la Capital (PCC), al que se atribuyen episodios de violencia extrema en el país. CONCEPTOS Homicidio doloso: Se denomina homicidio doloso a un subtipo del delito de homicidio que se caracteriza porque el criminal busca intencionadamente el resultado de muerte de la víctima. Tasa de homicidios: es el cociente entre el número total de homicidios en un año y el total de población a mitad del mismo periodo expresada por 100.000 habitantes, en una determinada área geográfica.

La irrupción del Grupo Lince, cuerpo operativo de acción rápida de la Policía, ayudó a adquirir cierta sensación de seguridad en las calles.

Se registró la tasa más baja de homicidios en últimos 10 años La cifra 7,7 víctimas por cada 100.000 habitantes es una de las más bajas en la región. El Observatorio Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana presentó su último informe de “Análisis Estadístico de Homicidio Doloso en Paraguay”. Según su análisis histórico de víctimas de homicidio doloso en Paraguay desde el 2008 al 2017, se puede observar que en este último período se presentó la tasa de víctimas

más baja de los últimos 10 años, 7,78 víctimas por cada 100.000 habitantes. Con relación al 2016 la reducción es de 1,98 puntos. En tanto que la variación entre 2008 a 2017 alcanza el 35,1% de disminución de las víctimas de homicidio doloso a nivel nacional. Asimismo, en el 2017 se presentó una disminución del 49% de los homicidios dolosos múltiples, con relación al 2016, estos son los casos donde en una sola denuncia se registran más de una víctima. Alto Paraná, Amambay, Central y Canindeyú fueron los departamentos en los cuales se pro-

dujeron los principales niveles de descenso de víctimas por homicidios. El informe del Observatorio Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana, dependiente del Ministerio del Interior, también señala que la franja etaria más vulnerable fue la de 18 a 29 años de edad. En tanto que el 89% de las víctimas fueron masculinas y el 11% femeninas. Otro dato que revela informe de “Análisis Estadístico de Homicidio Doloso en Paraguay” es que el 64% de los homicidios dolosos a nivel país fueron perpetrados con arma de fuego y el 26% con arma blanca.

HOMICIDIOS DOLOSOS EN PARAGUAY EVOLUCIÓN HISTÓRICA 2008-2017 VÍCTIMAS DE HOMICIDIO DOLOSO TASA 2018: 13,37

VARIACIÓN 2008-2017: Disminución del 35,1% de las víctimas de homicidio doloso a nivel nacional

2017: Menor tasa de frecuencia de víctimas de homicidio doloso de los últimos 10 años

TASA: 7,78

Fuente: Observatorio Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana con datos del Departamento de Estadísticas de la Policía Nacional.

24 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS FINANZAS FAMILIARES

Top 15 Ranking de entidades por liquidez y capitalización

TOP 15 ENTIDADES CON MEJOR CAPITAL ADECUADO

con la diferencia que este incluye el cálculo del liquidez sobre todo lo que cada entidad debe, incluyendo sus depósitos, los bonos emitidos o prestamos tomados de terceros. Este es el cálculo de

web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoria externa. Estas son publicadas en el sitio web bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis.

En el podio de este mes tenemos a 1) Finlatina, 2) Cefisa Financiera y 3) Tu Financiera. Para este cálculo RANKING POR MEJOR CAPITAL simplemente ADECUADO (Datos a febrero 2018) Capitalización se dividen el Ranking Entidad FINLATINA 29,48% patr imon io 1 CEFISA FINANC 19,96% por los acti- 2 TU FINANC 17,85% vos maneja- 3 4 FIC FINANZAS 17,07% dos por cada 5 BANCO NACIÓN 17,06% y entidad 6 BANCO FAMILIAR 16,06% estos ponde 7 BANCO FOMENTO 15,90% rados por el 8 FIN. PAR.-JAPONESA 14,39% nivel de riesgo 9 EL COMERCIO FIN. 13,42% que tiene cada 10 CITIBANK 13,28% una. Las enti- 11 CONTINENTAL 12,42% dades mejor 12 BANCO GNB 11,72% r a n k e a - 13 FINANC RIO 11,33% das son las 14 BANCO ITAPÚA 11,21% ANGELO PALACIOS 15 SOLAR FINANZAS 10,64% Los cálculos corresponden hasta el que @angelopalacios a fechas de cortes mensuaúltimo mes Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP. www.trustfamilyoffice.com angelo.palacios@trustfamilyoffice.com les, siendo por ende de carácrepor tado Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña tienen mayor espacio para liquidez más fino disponible ter estático y estrictamente y Negocios en Henley Business School. 27 años de experiencia en Banca. seguir dando préstamos en en forma pública. Se calcula cuantitativo. Este reporte no Private Banking con el Lloyds TSB. CFO (Finanzas) con HSBC Paraguay. la economía (en proporción a tomando el total de activos implica bajo ningún concepto Fundador y Responsable del 1er Family Office en Paraguay su tamaño), ya que gran parte disponibles y se divide por el una recomendación a inverde su liquidez estará colocada total de pasivo de cada enti- tir, desinvertir, incrementar en Letras del Banco Central dad. Cuando más alto este o disminuir depósitos o posioy veremos qué enti- visadas por el Banco Central ción también a las 3 siguien- o Corresponsales del Exte- índice, mayor es el colchón de ciones en las entidades finandades están más del Paraguay, en razón que tes, las que están mas acti- rior o similares de bajo riesgo, liquidez, y por fuertes en cantidad ambas entidades son anali- vas comercialmente y aun así y listos para ser prestados a ende mayor RANKING POR MEJOR LIQUIDEZ de dinero líquido disponible y zadas bajo los mismos pará- están con buenos índices de clientes de buen perfil credi- su capacidad SOBRE PASIVOS (Datos a febrero 2018) Liquidez/Pasivos sus índices de capitalización, metros mundiales que fun- liquidez. 4) Banco Atlas, 5) ticio y que a su vez ayuden a de aumentar Ranking Entidad BANCO FOMENTO 73,75% por ende las que deberían cionan independientes al Banco Itaú y 6) Banco Basa. crecer la economía y a generar su cartera de 1 2 CITIBANK 52,85% estar un poco más flexibles a tamaño de las mismas o al Se ve aquí quiénes son las que más empleo y valor agregado. p r é s t a m o s , BANCO DO BRASIL 49,53% aumentar su volumen de prés- tipo de licencia para operar tienen mayor porcentaje de También una mención a los siempre den- 3 4 BANCO NACIÓN 43,81% tamos, siempre dentro de su que tengan. Desde el punto dinero disponible y quienes 3 siguientes, entre las cuales tro de las polí 5 BANCO ITAÚ 42,32% prudente política de créditos. de vista de seguridad las enti- estarían más accesibles a la aparecen los primeros Ban- ticas de cré 6 BANCO ATLAS 39,92% Este análisis de hoy es impor- dades financieras de capital hora de conceder préstamos, cos en este ranking 4) Fic SA dito de cada 7 BBVA 39,45% tante ya que nos muestra, de privado supervisadas por el siempre dentro de sus políti- de Finanzas, 5) Banco Nación entidad.. En 8 BANCO BASA 34,79% Argentina y 6) Banco Fami- el podio al cie- 9 mayor a menor, cuales son las Banco Central del Paraguay cas de crédito. BANCO FAMILIAR 32,17% liar. Las semanas siguientes rre del último 10 CONTINENTAL top entidades con mayor col- están cubiertos por el Fondo 32,02% chón de liquidez y de ratios de de Garantía de Depósitos e s t a r e m o s informe tene- 11 INTERFISA BANCO 30,67% RANKING POR LIQUIDEZ SOBRE capital y, que por simple mate- hasta 75 salarios mínimos i ncluyendo mos a 1) Banco 12 BANCO GNB 29,11% DEPÓSITOS (Datos a febrero 2018) mática, son las que estarían o sea hasta G. 153.084.225 de Fomento, unos compa 13 FIC FINANZAS 28,49% Ranking Entidad Liquidez/depósitos más sólidas como entidades en cada entidad financiera, rativos de evo- 2) Citibank y 14 REGIONAL 27,65% 1 BANCO FOMENTO 77,84% VISION BANCO 27,49% desde estos puntos de vista y teniendo presente que esta lución . 3) Banco do 15 2 CITIBANK 73,27% Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP. dentro del análisis general que garantía no incluye los bonos Brasil. Y una 3 BANCO DO BRASIL 63,08% TOP 15 hacemos cada semana en este emitidos por estas entidades, mención a los 4 BANCO ATLAS 50,26% espacio. Somos el único medio así como tampoco incluye 3 siguientes entre los cua- cieras del sistema paraguayo. ENTIDADES 5 BANCO ITAU 48,87% 6 BANCO BASA 45,66% y fuente de actualización per- depósitos en Cooperativas. les ya están los más activos El objetivo es proporcionar a CON MEJOR 7 BANCO NACIÓN 45,31% manente de esta publicación comercialmente, pese a lo los lectores una fuente adiLIQUIDEZ 8 BBVA 45,19% cual mantienen buenos ratios cional de información a las y evaluación en forma perió- TOP 15 ENTIDADES CON SOBRE 9 CONTINENTAL 43,57% dica. Mirarlas por grupos de MEJOR LIQUIDEZ SOBRE de liquidez: 4) Banco Nación, ya existentes proveídas por PASIVOS 10 REGIONAL 38,63% factores nos da con seguridad DEPÓSITOS 5) Banco Itaú, 6) Banco Atlas. el Banco Central del Para 11 BANCO FAMILIAR 36,74% una primera y rápida visión En esta última guay, Calificadoras de Riesgo 12 BANCO GNB 33,97% inicial. El podio en esta categoría mirada de la MUY IMPORTANTE y demás entidades. Notar que 13 INTERFISA BANCO 33,97% semana vereel ranking de estas variables al cierre de este periodo es 14 BANCOP 32,77% En nuestro análisis siempre para 1) Banco de Fomento, mos algo simi- Los datos de este ranking puede registrar y, de hecho, 15 VISIÓN BANCO 32,59% consideramos poner juntos a 2) Citibank y 3) Banco do lar a la pri- se nutren de información registra indefectiblemente Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP. Bancos y Financieras super- Brasil. Se debe hacer la menmera tabla, pública disponible en el sitio variaciones mensuales.

(Datos a febrero de 2018 )

Â´ NICO JEYMA.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

H HONG KONG

ace veinte años, Tailandia era el mercado emergente más intenso. Tras un período de crecimiento agitado y amplios déficits de cuenta corriente, agotó sus reservas de divisas y dejó de mantener el tipo de cambio fijo de su moneda con el dólar. Después, la inflación casi alcanzó el diez por ciento y el Banco de Tailandia (BT) batalló para restaurar la confianza en el baht. En un artículo muy citado que escribió Romain Rancière, de la Universidad del Sur de California, con otros dos coautores, Tailandia se presenta como un ejemplo claro de que el dinamismo y el peligro, el crecimiento rápido y las crisis ocasionales, van de la mano. Unos cuantos de los mercados emergentes actuales todavía logran acelerar el pulso: Turquía, por ejemplo, ha combinado un vertiginoso crecimiento con una inflación de dos dígitos y una preocupante baja en la lira. No obstante, Tailandia ya no es uno de ellos. La inversión privada aumentó solo un 1,7 por ciento el año pasado. Los bonos soberanos de Tailandia ofrecen un rendimiento menor que los de Estados Unidos. La inflación de nuevo causa inquietud, no por ser muy alta, sino porque se mantiene demasiado baja. Los precios al consumidor aumentaron solo un 0,8 por ciento en marzo, según las cifras divulgadas esta semana. La inflación se ha mantenido debajo del rango objetivo del BT, de entre el 1 y el -4 por ciento, durante 13 meses consecutivos. La inflación subyacente, que no toma en cuenta los alimentos no elaborados ni la energía, se ha mantenido por debajo del uno por ciento durante casi tres años. “Es Japón”, afirma un observador veterano de la economía tailandesa. “Tiene la demografía que tenía Japón hace 25 años, [y] sigue el rumbo japonés de inflación cero, tasas de interés muy bajas y un enorme superávit en la cuenta corriente”.

Para 2022, Tailandia será el primer país en desarrollo en convertirse en una sociedad “madura”, según el BT, pues más del 14 por ciento de su población tendrá más de 65 años. La proporción de ancianos aumenta con mayor rapidez en Tailandia que en China. No obstante, tener un futuro con abundantes canas no es pretexto para ser sedentarios en el presente. Por el contrario, la demografía de Tailandia debería inyectar algún sentido de urgencia económica. El país debería invertir en infraestructura y maquinaria para garantizar que la fuerza de trabajo reducida del mañana tenga todo lo necesario para cubrir las necesidades de una mayor población de pensionados. Por desgracia, los encargados de desarrollar políti-

cas económicas en Tailandia también sufren parte de la pasividad macroeconómica que en cierta época paralizó a Japón. El BT no ha bajado las tasas de interés desde abril del 2015. En la junta más reciente del BT, un miembro incluso votó a favor de un aumento para evitar que la gente se acostumbre al financiamiento fácil. Este conservadurismo tiene raíces profundas. El BT se fundó en 1942, un poco antes de la hiperinflación del tiempo de guerra que dejó una huella perdurable en los encargados de las políticas públicas de Tailandia. Al primer gobernador del banco central le gustaba citar a Weimar, Alemania, para ejemplificar qué podría salir mal si se descuidaba la estabilidad de los precios. Puey Ungphakorn, el gobernador que ha permanecido más

tiempo al frente del banco, creía que, como regla, el suministro de dinero no debe crecer más de dos o tres puntos porcentuales más rápido que el producto interno bruto (PIB). “Según su perspectiva, la estabilidad económica es más deseable que el crecimiento rápido”, escribieron Peter Warr y Bhanupong Nidhiprabha en el informe “Thailand’s Macroeconomic Miracle”, publicado en 1996. A Tailandia quizá le preocupe la respuesta de Estados Unidos a una mayor expansión monetaria, que ayudaría a revertir la reciente fortaleza del baht. Estados Unidos decidirá este mes si califica como “manipuladores de divisas” a algunos de sus socios comerciales. La consultora Capital Economics señala que Tailandia es el único país de Asia que cumple los tres criterios establecidos (un superávit

comercial de 20.000 millones de dólares con Estados Unidos, un gran superávit de cuenta corriente general y una importante acumulación de reservas). Sin embargo, es probable que Tailandia sea demasiado pequeña para despertar gran interés, y mucho menos ira, en Washington. A falta de flexibilización monetaria, Tailandia tendrá que aplicar una política fiscal más expansiva. Por desgracia, la inversión pública, que se redujo un 1,2 por ciento el año pasado, ha sufrido retrocesos y demoras. Un muy esperado proyecto de tren de alta velocidad que unirá a Tailandia, Laos y China arrancó apenas en diciembre. Tailandia también se parece a Japón por su creciente antipatía hacia la inmigración. El año pasado, el gobierno

impuso sanciones severas a los inmigrantes ilegales, muchos provenientes de Vietnam y Birmania, pues cree que roban los trabajos en vez de considerar que rejuvenecen a una fuerza de trabajo envejecida. Tailandia está más dispuesta a importar a personas que gasten mucho. La derrama económica del turismo extranjero aumentó un 11,7 por ciento en el 2017 e impulsó el crecimiento en comparación con la mínima demanda interna. El país es famoso, con toda razón, por sus resplandecientes playas, su animada vida nocturna y su seductora cultura. Ahora, las autoridades de turismo quieren que los visitantes descubran sus “nuevos matices”. En cuestiones económicas, los nuevos matices de Tailandia son más bien pardos.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

Por qué podría quedarse corto el esfuerzo de Elizabeth Warren por responsabilizar a los ejecutivos bancarios DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

PETER J. HENNING

na queja persistente sobre la respuesta del gobierno ante la crisis financiera ha sido que los ejecutivos que ayudaron a que se desbarrancara la economía no fueron acusados de ningún crimen. Los fiscales no han sido capaces de culpar a los directivos con las herramientas usuales que se utilizan en los casos para la gente de cuello blanco, como el fraude electrónico o los informes financieros falseados, porque las defensas por ignorancia o buena fe no se pueden vencer. Una forma de remediar el problema sería disminuir el nivel de intención necesaria para establecer una infracción. Al hacerlo podría ser más fácil responsabilizar de un crimen a un ejecutivo que no es parte de las decisiones diarias. La senadora demócrata por Massachusetts, Elizabeth

Warren, es la última funcionaria que ha intentado cambiar el cálculo para responsabilizar a los ejecutivos por conductas ilícitas en las instituciones financieras. En marzo, Warren presentó la ley Ending Too Big To Jail (No se es demasiado importante para ir a la cárcel). El nombre proviene de la noción que respaldó en 2013 Eric H. Holder Jr., quien en ese entonces era el procurador general, según la cual algunos bancos eran tan importantes que era “difícil acusarlos”. Cada año, la legislación solicita a los directivos de cualquier banco con más de 10.000 millones de dólares en activos certificar ante el Departamento de Justicia que no han descubierto ninguna conducta criminal ni fraude civil. Aunque sucediera —lo cual parece complicado en el actual entorno antirregulatorio—, es improbable que el requisito de certificación propuesto acabe en una ola de acusaciones. La ley penal es una herramienta chata

para perseguir conductas ilícitas corporativas, y los ejecutivos son expertos en mantener los problemas alejados de ellos, o al menos en conservar el tipo de negación verosímil que dificulta su persecución.

ción falsa, incluidas infracciones que son “parte de un patrón de toda actividad ilegal que involucre más de 100.000 dólares” en un año. La pena máxima sería de hasta 10 años de cárcel y una multa de 500.000 dólares.

Acusar a un banco es más fácil que demostrar que un individuo cometió un crimen. La intención de todos los empleados se atribuye a la organización, la cual es responsable de manera indirecta de lo que hacen los individuos en su nombre. Sin embargo, acusar a los ejecutivos implica demostrar que tenían conocimiento de una infracción. Eso puede ser difícil.

El desafío para condenar ese tipo de violaciones sería demostrar la intención necesaria. La Suprema Corte mencionó en Bryan vs. Estados Unidos que “premeditadamente” es “una palabra con muchos significados, cuya construcción suele depender del contexto en el que aparece”. Esto quiere decir que un tribunal podría interpretar que la disposición es una prueba necesaria que buscó a propósito un acusado para engañar al gobierno al presentar una certificación falsa. Ese tipo de interpretación sería un obstáculo sustancial para demostrar una infracción.

El proyecto de ley de Warren intenta remediar esta situación obligando a la gerencia de las empresas a realizar las investigaciones necesarias para determinar que la organización no está violando la ley. Según el proyecto de ley, un ejecutivo cometería un delito si presentara “premeditadamente” una certifica-

Otra posibilidad es tener que demostrar simplemente que los ejecutivos sabían que se involucraban en una actividad ilegal. Eso es mucho más fácil de demostrar y algo que

sin duda preferirían los procuradores. En 2002, el Congreso adoptó el requisito de una certificación similar en la Ley Sarbanes-Oxley, en respuesta a los fraudes de contabilidad que se dieron en Enron y WorldCom. Según la ley, los directores ejecutivos y los directores financieros de las empresas que cotizan en la bolsa deben certificar que cualquier informe presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores “debe contener de forma razonable, en todos los aspectos sustanciales, la condición financiera y los resultados de las operaciones” de la empresa, con una infracción a sabiendas o deliberada que pueda quedar sujeta a proceso penal. El primer caso de alto perfil que se persiguió bajo ese estatuto involucró a Richard M. Scrushy, ex director ejecutivo de HealthSouth. No obstante, el caso terminó en absolución, un duro golpe para el Departamento de Justicia. Desde entonces, el estatuto

de certificación de la Sarbanes-Oxley se ha utilizado solo en algunos casos. En cada instancia, los procuradores contaban con evidencia de que los ejecutivos tenían conocimiento directo de una actividad fraudulenta. Si no hay pruebas del involucramiento de un ejecutivo en el fraude, o al menos de su conocimiento de este, será difícil demostrar una infracción premeditada del requisito de certificación en la legislación de Warren. Podemos esperar que los ejecutivos interpongan nuevos procedimientos con el objetivo de demostrar que intentaron cumplir la ley, lo cual puede brindar una base para argumentar que no hubo una infracción intencional del requisito de certificación. Por esas razones, dudo que la ley Ending Too Big To Jail genere una mayor responsabilidad penal para los ejecutivos. No hay una solución sencilla para el desafío de responsabilizar a los altos directivos de lo que sucede dentro de sus organizaciones.

TENDENCIAS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

29 AFP

BOLIVIA

El mercado chino activa el tráfico de colmillos de jaguar Cada pieza llega a cotizarse en US$ 1.700 y en China, hasta en 5.000 dólares.

Los colmillos de jaguar tienen como destino China donde las piezas de este felino son usadas como afrodisíacos o joyas.

La Paz, Bolivia. AFP

l tráfico de colmillos de jaguar se ha disparado en Bolivia. Un lucrativo negocio que tiene como destino el mercado chino, donde las piezas de este felino en condición de vulnerabilidad son usadas como afrodisíacos o joyas. En 2014 las autoridades bolivianas empezaron a recibir informaciones sobre el contrabando de estas piezas “a cambio de dinero” en el departamento de Beni, en el noreste, explica a la AFP Rodrigo Herrera, asesor de la Dirección de Biodiversidad y Áreas Protegidas del Ministerio de Medio Ambiente y Agua. De acuerdo con expertos, hay fuertes indicios que vinculan el auge de este comercio con la creciente presencia de ciudadanos chinos en el país. En los últimos años, el gobierno de Evo Morales adjudicó millonarias obras públicas a empresas de China, lo que modificó radicalmente el flujo migratorio: si en 2011 habían ingresado 2.624 chinos, en 2016 la cifra trepó a 12.861. Esto “ha creado un mercado” y los chinos que ya vivían en el país “han visto este mercado y han disparado ofertas”, estimó Herrera. La demanda ha azuzado la caza de jaguares (Panthera onca), poniendo en jaque a esta especie, muy parecida al leopardo africano aunque de mayor tamaño. Según el experto, cada colmillo puede adquirirse aquí

AFRODISÍACOS REMEDIOS O JOYAS Para usar como supuestos afrodisíacos o remedios milagrosos para enfermedades como el asma, el cáncer o el sida, los huesos de tigre, las escamas de pangolín o los cuernos de rinoceronte alimentan un próspero y millonario tráfico ilegal de partes de animales que está haciendo peligrar la supervivencia de algunas de estas especies, alertaron recientemente expertos mundiales en un encuentro en la ciudad colombiana de Medellín. Los dientes de jaguar, además, son codiciados para utilizarse en joyas, señal de un buen estatus social. Según cálculos de las autoridades, en Bolivia existe una población de unos 7.000 jaguares en condición de vulnerabilidad, aunque todavía no llegaron a la condición de “peligro o peligro crítico”, previos a la extinción.

por entre 500 y 700 bolivianos (70-100 dólares), pero llega a cotizarse en el mercado regional en unos 1.700 dólares y en China, hasta en 5.000 dólares.

WIL ORTEGA

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

FIESTA DE 15 AÑOS EN EL CLUB CENTENARIO

La espléndida noche de Lucía

Anna Aguilera, Giuliana Guggiari, Sofía Guanes y Lara Pérez. Robert Santacruz y Patricia Arce de Santacruz organizaron una fiesta por demás distinguida en el salón de honor del Club Centenario para celebrar la llegada de los 15 años de su hija Lucía. La jovencita recibió a sus familiares, amigos y compañeros de colegio en una velada de matices radiantes; el Pérez Uribe fue decorado para la ocasión por Armando Teme, quien creó espacios glamorosos con arreglos de flores naturales, elegante mobiliario y juegos de

Lucía con sus padres Robert Santacruz y Patricia Arce, y su hermana Catalina. luces. La quinceañera estaba hermosa con el encantador y juvenil atuendo que le hizo Romina Ruffinelli, un vestido corto de guipure calado y organza con aplicaciones de flores y volados. La cocina del Mburicaó estuvo en el servicio gastronómico y los tragos fueron de Flairs. Mathías Lozano musicalizó la fiesta de Lucía, quien pasó imborrables momentos con sus compañeros del colegio San José. La coordinación del evento fue de María Fernanda Urbieta.

Las flores y follajes naturales predominaron en la elegante ambientación del Pérez Uribe, creación del decorador Armando Teme y su staff.

Luján Montiel y Jimena Moscarda.

EN GOD’S PAN

Baby shower de Aracely

Rodeada de sus seres queridos, Aracely Ortega de Leguizamón disfrutó de una merienda por su próxima maternidad.

La confitería God’s Pan fue escenario de la animada tarde de agasajo en honor de Aracely Ortega de Leguizamón, con motivo de su próxima maternidad. La reunión a la hora de la merienda fue organizada por amigas y familiares quienes se dieron cita en el establecimiento del barrio Villa Morra para festejar el acontecimiento. La futura mamá está en la dulce espera de un niño que llevará por nombre Gael; hubo tiernos regalos para Aracely y para el pequeño, quien próximamente alegrará el hogar de la familia Leguizamón-Ortega. Radiante, la futura mamá, en la dulce espera de Gael.

WIL ORTEGA

Lucía Santacruz Arce, vestida en sus 15 por Romina Ruffinelli.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

ENLACE MATRIMONIAL PISTILLI CHENÚ-TAMAYO OCAMPOS

WIL ORTEGA

La boda de Antonella y Marco

Janine Mendoza y Diego Rojas. Ante el altar de la iglesia San José consagraron sus vidas al matrimonio María Antonella Pistilli Chenú y Marco Antonio Tamayo Ocampos quienes tuvieron como padrinos a Marcos Mikelj Hafner y Adriana María Chenú Abente Acosta; Marco Aurelio Tamayo Cáceres y Máxima Ocampos Pérez. La novia cautivó en su boda con un diseño nupcial de línea clásica, confeccionado en organza de seda y tul bordado, trabajado con pedrería; un

Ana Mikel y Matías Laprovitera. velo de tul de ilusión y un ramo de flores naturales en varios tonos del rosa complementaron la elegancia nupcial de Antonella. Tras la misa, los nuevos esposos dieron una fiesta en las instalaciones del Espacio Sausalito, que para la ocasión lució una ambientación romántica montada con arreglos de flores naturales, candelabros, luces blancas y elegante vajillería. La cocina local ofreció aperitivos fríos y calientes, y un gran buffet de platillos internacionales. El momento del baile fue musicalizado por una discoteca. Familiares y amigos compartieron inolvidables momentos con los recién casados.

Antonella cautivó en la noche de su boda con un diseño nupcial clásico.

Leopoldo Cataldi y Alejandra Mikel.

Antonella Pistilli Chenú y Marco Tamayo Ocampos, flamantes esposos.

Estefanía Ruffinelli, Verónica Rivarola y Chachi Genovese.

Mina Fleischman y José Sartorio.

Los novios y padrinos en plena ceremonia, en la iglesia San José.

Los padrinos de esta boda fueron: Marcos Mikelj Hafner y Adriana María Chenú Abente Acosta; Máxima Ocampos Pérez y Marco Aurelio Tamayo Cáceres.

SOCIALES.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

WILFRIDO ORTEGA

UNIÓN VEGA OCAMPOS – SALOMÓN MENDOZA

El sí de Clara Inés y Luis Clara Inés Vega Ocampos y Luis Orlando Salomón Mendoza recibieron la bendición matrimonial ante el altar de la parroquia Virgen de Fátima; fueron sus padrinos: Julio César Vega Rossi y María Stella Ocampos Roux; Luis Alberto Salomón Herrera y Estela Alicia Mendoza de Salomón. Tras darse el sí, los felices nuevos esposos dieron una gran fiesta en las instalaciones del complejo de eventos Magic Recepciones; el lugar lucía una decoración elegante y romántica basada

en arreglos de flores naturales, guirnaldas de luces y cortinados de gasa de seda blanca. En la noche los invitados se deleitaron con el servicio gastronómico de la chef Claudia Pastrone, que ofreció un buffet de platillos internacionales; los tragos fueron de Alma&rom Barra Móvil, mientras que la mesa de dulces fue montada por Matu´s Cook Room. La tradicional torta llevó el sello de Tiento. Para el día de su boda Clara escogió un diseño de Hugo “Negro” Vázquez para Cabure; era un vestido de organza de seda y encaje, de corte princesa. Su atuendo fue complementado con el tocado que le hizo Jadiyi Yudis Yaluff, mientras que el ramo fue elaborado por La Divina Flor. La organización y coordinación integral del evento estuvo a cargo de Viviana Salomón para Magic Recepciones.

Ana Paredes y Marcos Benítez.

Natalia y Federico se casaron Clara Inés Vega Ocampos y Luis Orlando Salomón Mendoza, unidos en matrimonio.

Eloísa Dietz y Jacobo Ortiz.

Raúl Torres y Yanina Colmán.

Micaela Yegros y Walter Ocampos.

Los novios, saliendo del recinto sagrado, en medio de mucha alegría y júbilo.

Los flamantes cónyuges acompañados por sus padrinos: Julio César Vega Rossi y María Stella Ocampos Roux; Estela Alicia Mendoza de Salomón y Luis Alberto Salomón Herrera.

Patricia Ocampos y Jorge Lima.

Los novios con sus respectivos padrinos: Enrique Terwindt Benítez y Clara Marisa Ojeda de Terwindt; Celsa Albrecht de Ortiz y Dilio Ortiz Buchholz.

BODA TERWINDT OJEDA – ORTIZ ALBRECHT

Jessica Miranda.

Clara, vestida en su boda por Negro Vázquez para Cabure.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018 WIL ORTEGA – DIEGO POZZO

Pablo Rolón y Bianca González.

Natalia Terwindt Ojeda y Federico Ortiz Albrecht contrajeron nupcias ante el altar de la Capilla de la Santísima Virgen María, donde fueron sus padrinos: Enrique Terwindt Benítez y Clara Marisa Ojeda de Terwindt; Dilio Ortiz Buchholz y Celsa Albrecht de Ortiz. La novia cautivó por su elegancia y belleza, luciendo un diseño exclusivo de Stephanie Gosling; fue un solero de organza de seda bordada totalmente trabajado con canutillos, mostacillas y lentejuelas, destacándose una capa de tul a modo de velo. Su tocado, unos apliques de cristales y pedrería; completó su look nupcial con un bouquet de flores naturales de color manteca, y un rosario de cristales de la familia. El Salón Galas del Yacht y Golf Club Paraguayo fue escenario de la espléndida fiesta que siguió al oficio religioso; el lugar fue decorado de distinguida manera por Rossanita Ortiz. El servicio gastronómico estuvo en manos de la cocina del resort en tanto que los tragos fueron servidos por la barra Mix It; hubo una mesa de dulces con productos de Sabor Bombom. Tras la cena, hubo una animada fiesta musicalizada por la discoteca Show Pro y por el grupo Los Meketrefes. Los emotivos momentos del acontecimiento fueron capturados por Diego Pozzo y su staff de fotógrafos. La coordinación general de esta boda estuvo a cargo de Diana Ramírez.

El vestido de novia de Natalia llevó la firma de la diseñadora Stephanie Gosling.

Derrochando felicidad, los recién casados, Natalia Terwindt Ojeda y Federico Ortiz Albrecht abandonan la capilla Santísima Virgen María.

Andrea Chamorro y Luis Mendoza.

Laura Saccomani con Juan, Juanita y Paloma Bordón.

Evelyn Estigarribia, Gabriel Medve y Valeria Urbieta.

Dilio Ortiz Albrecht y Rosa Aquino.

Lissette Turitich, Karen Ibáñez y Noelia Ramírez.

El salón Galas del Yacht y Golf Club fue el lugar elegido por los novios para su fiesta de bodas; el lugar fue ambientado por Rossanita Ortiz.

34 SOCIALES.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018 WILFRIDO ORTEGA

AGNDA CUMPLEAÑOS Jazmín Gill de Gustale Giuliano Caligaris Ramos Dora Oddone Recalde Carlos Hug De Belmont Alberto De Gásperi Gabriela Schmeda Elena Campos Saccarello Fabiana Martínez Cano Cecilia Brugada Lefebvre Susana Boettner Balansá Federico Callizo Pecci

ANIVERSARIO

Michelle Luraghi Marengo y Derlys Justiniano Rojas se dieron el sí.

BODA LURAGHI MARENGO – JUSTINIANO ROJAS

Michelle y Derlys contrajeron enlace Michelle Stefanie Luraghi Marengo y Derlys Herman Justiniano Rojas se casaron en una emotiva ceremonia en la iglesia Santa Catalina de Siena. Enrique Luraghi y Raquel Ruiz; Justo Rojas y Blanca Rojas fueron sus padrinos: Luego del oficio religioso los nuevos cónyuges dieron una gran fiesta en el Club Náutico Puerta del Lago de San Bernardino. Para el día de su boda Michelle optó por un vestido solero de estilo romántico confeccionado en tul bordado con hilos de seda, perlas y cristales Swarovski. En su peinado lució una tiara de perlas con detalles en tonos azul y dorado; y en sus manos llevó un bouquet de flores naturales. La velada contó con el show del grupo The Kilks. La organización y coordinación integral del evento estuvo a cargo de Fanny Rojas.

Michelle lució un solero de tul bordado con hilos de seda, perlas y cristales Swarovski; en el pelo, una tiara de pedrería y detalles en tonos azul y dorado.

Apertura de la muestra “Storydreaming”, un recorrido por los primeros y los próximos 50 años de la agencia Nasta. Fecha: Martes 10 Lugar: Fundación Texo Hora: 19:30

BRUNCH

BRINDIS Inauguración del nuevo showroom de Casa Viva. Fecha: Martes 10 Lugar: Avda. San Martín esquina Nuestra Señora del Carmen Hora: 19:30 Presentación del nuevo producto “Protección Exequial” de Aseguradora Tajy SA. Fecha: Martes 10 Lugar: Edificio corporativo de la avenida Mariscal López y Saraví Hogar: 10:30

BRINDIS

Lanzamiento oficial de la nueva camioneta Rexton. Fecha: Miércoles 11 Lugar: Showroom Ssangyong Hora: 20:00

Los contrayentes con sus padrinos y los pequeños del cortejo, en la iglesia Santa Catalina de Siena.

CASAMIENTO BARCHINI GULINO-DUARTE COLMÁN

GENTILEZA

Presentación de la marca Cardon en Paraguay. Fecha: Miércoles 11 Lugar: Factoría Hotel Hora: 10:30

Las nupcias de Vanessa y Nicolás En el Complejo Veranda del Yacht y Golf Club Paraguayo se celebró la boda de Vanessa Barchini Gulino y Nicolás Duarte Colmán quienes fueron apadrinados por Ángel Ramón Barchini y Rosa Gulino Ocampos; Nicolás Duarte Rodas y Máxima Colmán de Duarte. Bajo la coordinación general de Liz

Vázquez de Alta Planning Eventos, los contrayentes dieron una gran fiesta tras la celebración de la ceremonia. La decoración estuvo en manos de Óscar Guccione y el servicio gastronómico estuvo a cargo del chef Hilario López del Hotel del Yacht. La fiesta fue musicalizada por el Dj Martín Martínez; los momentos más emotivos de esta boda fueron inmortalizados por el fotógrafo Kevin Adorno y su staff.

Nicolás Duarte Colmán y Vanessa Barchini Gulino, en su boda. Vanessa lució en su boda una creación de la diseñadora Ilse Jara. Era un vestido de corte princesa hecho de guipure y organza de seda. En sus manos llevó rosas naturales de color manteca.

Fueron padrinos Ángel Ramón Barchini y Rosa Gulino Ocampos; Máxima Colmán y Nicolás Duarte.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

EN SIMBÓLICO ACTO DOCENTES Y ALUMNOS LLENARON DE ARTES LAS CALLES

Con música y danza inauguran el moderno edificio del IMA GENTILEZA

El nuevo local está ubicado al lado de la centenaria Casa Zanotti, en el casco histórico de Asunción.

En las calles Presidente Franco y Montevideo se yergue el nuevo edificio del IMA.

“E

stodaunafiesta partir, como esta misma obra callejera lo está contando, partir del incendio de la tragedia, de la incertidumbre, del cierre de espacios, y llegar al nuevo edificio que es la consagración de nuestros sueños. Esta es la posibilidad de que nuestra ciudadanía se forme, se eduque a través del arte. Es un arte comprometido con un nuevo Paraguay”, explica el dramaturgo y docente Moncho Azuaga, en medio de la caravana de murga circense, danza y música en vivo que ambientaron ayer la inauguración del nuevo local del Instituto Municipal de Arte (IMA), de Asunción. Los actos se abrieron ayer frente al siniestrado edificio “Juan de Salazar”, que en 2011 llenó de humo el centro

de la capital y desconcertó a la ciudadanía. Por primera vez la institución cuenta con un local construido para el efecto, y con la capacidad de albergar a más de 600 alumnos en simultáneo. “Este nuevo edificio está construido desde su cimiento, hasta la terraza, once niveles, exclusivamente para educación artística. Eso para nosotros realmente significa algo importante, es un ícono de la arquitectura, no solo para la ciudad de Asunción, sino para todo el país. Para nosotros es un orgullo”, comentó Tito Adrián Jara, director del IMA. El acto oficial fue guiado por la murga artística conformada por estudiantes, docentes, directivos, ex alumnos de la institución, además de invitados de distintos ámbitos de

El dramaturgo y docente Moncho Azuaga, marchó en medio de la caravana circense. la cultura. En diversas paradas fijadas en el recorrido que concluyó en el nuevo local ubicado en las calles Pdte. Franco y Montevideo, se destacaron varios números artísticos de manera itinerante, entre ellos la Banda y el Ballet Folclóricos de Asunción, las ex alumnas de danza del IMA, y la intervención de elencos de las distintas escuelas y talleres de la institución. Ante la gran potencialidad del nuevo espacio Azuaga, maestro de la institución, concluyó: “Nosotros queremos la plaza de cultura. Combatir la pobreza con la inteligencia que nos da el arte”.

Con el humo simbólico inició el festejo frente al antiguo edificio siniestrado del Instituto Municipal de Arte.

36 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

EL 20 DE JUNIO LLEGA EL SHOW DEL CIRQUE DU SOLEIL

“Sabemos del amor que tiene el pueblo paraguayo con Soda Stereo” GENTILEZA

El cuadragésimo espectáculo de la prestigiosa compañía canadiense, “Sép7imo Día No descansaré”, se estrenará en Asunción. CARLOS M. GIMÉNEZ Periodista

“E

strenamos el espectáculo en marzo del 2017 en Buenos Aires, y desde entonces estamos recorriendo todas las ciudades y países que nos quieran recibir; y para nosotros es un orgullo muy grande llegar a Paraguay, que Asunción es, como todas las ciudades de Latinoamérica, otra ‘ciudad de la furia’. Sabemos del amor que tiene el pueblo paraguayo con Soda Stereo, y sabemos que tiene un poquito de experiencia con un espectáculo del Cirque du Soleil”, expresó Agostina Obeid, de PopArt Music y publicista del gran espectáculo “Sép7imo Día - No descansaré” que, en asociación con la prestigiosa compañía canadiense, debutará en el Jockey Club Paraguayo, el próximo 20 de junio. Las entradas están en venta en Red UTS. “Queremos llevarles este nuevo concepto, este nuevo espectáculo, que es una idea innovadora de la mano de Cirque du Soleil, de la mano de Soda Stereo, que me gustaría llamar como ‘el concierto de rock del futuro’. No es ni un concierto de rock, ni un espectáculo de circo, es un híbrido, una combinación perfecta, que lleva a disfrutar a Soda Stereo de una nueva manera, así que, la verdad, estamos con muchísimas ganas de llegar a Asunción y contarles de qué se trata”, agregó Obeid. El año pasado, el público para-

En el sector “Zoom Zone”, el público podrá interactuar con los actos desde muy cerca. guayo conoció al Cirque du Soleil con su obra “Amaluna”. El show inspirado en la música y la trayectoria de la banda argentina Soda Stereo se presenta este mes en Norteamérica, primero en Coral Gables (Florida), y, en mayo en Inglewood (California). EL HANGAR “En el caso de Asunción, y como sucedió en varias otras ciudades de la gira, nosotros estamos llevando nuestra ‘arena’, nuestro estadio que le llamamos ‘Hangar Séptimo Día’, es una estructura enorme, que carga hasta seis mil personas”, comenta la publicista. “Imaginate que es un edificio con 22 metros de alto, con 60 metros de ancho, con 80 metros de profundidad. Realmente es un estadio que estamos montando. Este espacio, en particular, nos lleva un mes en montar, con lo cual muy pronto van a tener gente ahí empezando a montar esta estructura”. Continúa: “La razón por la cual tenemos esta estruc-

tura es porque este espectáculo carga 40 toneladas en el techo, y tiene muchísimos desafíos desde la parte tecnológica, y de los requerimientos que debería tener un estadio para poder albergarlo. Como Latinoamérica es un continente futbolero, hay más estadio abierto que techado, entonces, de hecho, tuvimos que utilizar este mismo hangar en Colombia, Costa Rica y Lima, Perú. Eso primero, se arma el hangar, y después, aproximadamente diez días antes del estreno, va llegando el equipo, y los artistas van llegando de diferentes países del mundo, porque es su tiempo libre. Van a llegar una semana antes para aclimatarse, para entrenar y nuevamente calentar motores para lo que es el espectáculo”. ÁNGELES ELÉCTRICOS “En gira, nosotros somos 85 personas, de las cuales 36 son artistas. En total hay 18 nacionalidades en el show. Somos como ‘pequeña Naciones Unidas’ girando por Latinoamérica. Tenemos gente de Japón,

Inglaterra, Dinamarca, tenemos mexicanos, españoles, argentinos. Está muy buena la diversidad cultural que podés encontrar acá”, anticipa Obeid. “En total somos 85 personas, pero para los montajes, a veces viene más gente para ayudarnos, y también siempre tenemos ayuda de profesionales locales, que nos ayudan con el montaje y con otros sectores del espectáculo, ya cuando el espectáculo está funcionando, por ejemplo, masajistas, profesores de pilate, gente que nos ayuda en sector de vestuario, y los ‘ángeles eléctricos’”, agrega. ¿Qué son los empleados bautizados como la canción del álbum “Sueño Stereo” de 1995? “Viste que nosotros tenemos el primer espacio de pie en la historia del Cirque du Soleil, tenemos un sector donde la gente va a comprar su ticket y va a estar parada, y la razón por la cual existe este sector es para que la gente tenga la experiencia más emocional, interac-

tiva y rockera posible, para la gente que quiera interactuar con el espectáculo, acercarse a los acróbatas y quiere vivir el espectáculo desde adentro, porque este espacio se llama ‘Zoom Zone’, es donde suceden muchos de los actos. No solamente en el escenario, también en este espacio. Y los ‘ángeles eléctricos’ son jóvenes, en cada ciudad nosotros seleccionamos a 20 jóvenes, a veces es su primera experiencia laboral, a veces son estudiantes universitarios; a quienes invitamos a trabajar con nosotros en los shows, y son quienes guían y ayudan a las personas que están en el ‘Zoom Zone’ a ver dónde mirar, para saber dónde prestar atención, y que obviamente se sientan cómodos. Entre una y otra cosa, creo que tendremos 120 personas trabajando en ‘Sép7imo Día’ en Paraguay”, explicó. GIRA FESTIVA “Cuando arrancamos la creación de este espectáculo en el 2015, en Buenos Aires, teníamos mucha ilusión y mucha

expectativa de ver cómo iba a reaccionar la gente, una vez que se estrenara, porque esto no es el típico espectáculo de circo que la gente está acostumbrada a ver. Es un espectáculo que te invita a interactuar, no solamente por el sentido y el carácter de los actos acrobáticos, si no obviamente la música de Soda te invita a cantar y a moverte. Pero, bueno, era una idea. ¿La gente se emocionará? ¿La gente lo vivirá de una manera emocionante? No sabíamos, y la verdad que, desde marzo del 2017 que estrenamos, puedo decir que, ciudad tras ciudad, se emocionan, cantan, bailan; cada ciudad es diferente, pero cada función es una fiesta. Para los artistas es muy importante también interactuar con ellos, y que canten y salten con las canciones de Soda, porque es una energía. La verdad que nos está yendo muy bien, estamos muy contentos con todos los resultados que obtuvimos de la gira, y muy contentos con que la gente venga a disfrutar con nosotros”, concluyó Agostina Obeid.

ESPECTÁCULOS. VARIADA PROPUESTA EN LA CARTELERA LOCAL

Cuatro obras en agenda de la Semana del Teatro

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

BAUDILIO ALIÓ

Concierto de cámara a cargo de Pu Joa El movimiento inicia sus actividades de la temporada 2018, con este evento.

En tanto que sigue la propuesta humorística “La candidata”, escrita y dirigida por Hugo Robles.

ariedad y cantidad ofrecerá para esta tarde y noche la cartelera de la Semana del Teatro, organizada por el Centro Paraguayo de Teatro, en Asunción. Para las 17:00 se prevé la puesta de la obra “Aladino”, a cargo del elenco Equipo Teatro, en el Teatro Latino (Tte. Fariña esq. Iturbe). La obra sube bajo la dirección de Juan Carlos Cañete, la producción de Patricia Reyna y la actuación de Ga Cañete Elianne Quesnel, Javier Lacognata, Rodrigo Limousin, Augusto Toranzos y Coke Ruiz Para las 19:00, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar se anuncia el espectáculo “Mandela”, un unipersonal a cargo del grupo El Búho. La puesta biográfica sobre el líder político Nelson Mandela cuenta con la actuación de Christian Olmedo,la dirección de Marcela Gilabert, y texto de Pablo Di Génova. La nota internacional tendrá lugar en la sala Federico García Lorca del Centro Cultural Manzana de la Rivera (Ayolas entre Benjamín Constant y Paraguayo Independiente), a partir de las 20:00, con la presentación de “Eva Perón”, del elenco boliviano Otero Montero. Finalmente la obra “Olivia y Eugenio”, a cargo de Arlequín Teatro, se presentará desde las 21:00, en la Sala Ruy Díaz de Guzmán, de la Manzana. Protagonizan Alicia Guerra e Iván Studenko, bajo la dirección de Pablo Ardissone. La Semana del Teatro se extenderá hasta el próximo

Los conciertos de Pu Joa son de acceso gratuito.

La obra “Olivia y Eugenio” está protagonizada por Alicia Guerra e Iván Studenko. sábado 15 de abril, con varias funciones diarias de obras estrenadas en 2017, con acceso libre y gratuito y todo público. LA CANDIDATA Por otra parte, dentro de la cartelera regular, se vuelve a presentar la obra “La candidata”, comedia escrita y dirigida por Hugo Robles, en la Sala Molière de la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia 1039 entre EEUU y Brasil). Las entradas están a la venta a través de la Red UTS, a un costo de G. 75.000 y G. 115.000, para lo sectores Generales y VIP, respectivamente. Se trata de la conclusión de la trilogía de Robles que contó con los antecedentes “Como evitar enamorarse de un Boludo” y “Sobreviví a un Boludo”. La obra cuenta con la actuación de Letizia Medina. En otro orden de cosas, mañana sigue en Encarnación el Quinto Festival Internacional de Teatro 2018, que en esta edición lleva por lema: “Arte para la inclusión y la interculturalidad”.

Letizia Medina es “La candidata”.

El Movimiento Pu Joa inicia sus actividades de la temporada 2018, con un concierto de cámara que brinda hoy a las 19:30 en la sala Baudilio Alió del Teatro Municipal de Asunción “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco esquina Alberdi). El acceso es libre y gratuito.

ghieri y Ateneo de Asunción.

Pu Joa nació en el 2013, como iniciativa de jóvenes músicos paraguayos, y desde entonces han venido desarrollando diversos eventos como cursos de música de cámara para niños y jóvenes, un ciclo de conciertos brindados en salas como el Juan de Salazar, Goethe Zentrum, Manzana de la Rivera, Instituto Dante Ali-

En el 2017 Pu Joa se constituyó en asociación sin fines de lucro. Junto a profesores con experiencia internacional (algunos residentes aquí, otros invitados especialmente) ha realizado anualmente actividades que le ha merecido ganarse un lugar destacado en el medio cultural del país.

Además, el movimiento realizó las denominadas “Jornadas de música nueva” (4 ediciones) presentando talleres, cursos, conciertos de música electroacústica y estrenos de obras con especial atención en lo latinoamericano.

CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

MAZINGER Z ●●●○○ Director: Junji Shimizu / Voces: Shôtarô Morikubo,Bin Shimada,Wataru Takagi / Aventuras / Dur: 95 min. / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (doblada) 15:00, 17:00, 19:15. Villamorra: (2D) (doblada) 13:40, 17:35, (subtitulada) 14:50, 19:35, 22:00. Domingo: (doblada) 11:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:50, 15:10, 17:30, 19:50, 22:10. Pinedo: (2D) (doblada) 19:30, 21:30. Sol: (2D) (subtitulada) 13:45, 17:35, 21:30. Domingo: 11:15. Cerroalto: (2D) (castellano) 17:00, 21:45. Domingo: 11:10. Mariano: Domingo: (2D) (doblada) 11:00. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:50, 18:35, 22:20. LAS HEREDERAS ●●●○○ Chela y Chiquita, ambas descendientes de familias adineradas enAsunción, han estado juntas por más de 30 años. Recientemente, su situación financiera ha empeorado y comienzan a vender sus posesiones heredadas. Pero cuando sus deudas llevan a que Chiquita sea encarcelada por cargos defraude, Chela se ve obligada a enfrentar una nueva realidad. Director: Marcelo Martinessi / Elenco: Ana Brun, Margarita Irún, Ana Ivanova / Drama / Dur: 97 min. / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 18:00, 20:00, 22:00. Villamorra: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Viernes y sábado: 23:10. Domingo: 11:05. Cinemark: (2D) (castellano) (Premier) 12:00, 14:20, 16:40, 19:00, 21:30, (2D) (castellano) 12:00, 14:20, 16:40, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30, 22:30. Pinedo: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. D Shopping: (2D) (castellano) 15:00, 16:50, 18:40, 20:30, 22:20. Real: (2D) (castellano) 18:40. Mall: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10, Sol: (2D) (castellano) 13:15, 15:10, 16:20, 18:10, 20:00, 22:30. Cerroalto: (2D) (caste-

9:00

PANAM Y CIRCO RPC

El programa aborda el mundo infantil en el marco de un universo en el cual la fantasía es la premisa.

17:10

SING ¡VEN Y CANTA! HBO PLUS HD

Buster Moon es un koala que está al frente del que alguna vez fuera uno de los teatros más importantes de la ciudad, pero que actualmente pasa por tiempos difíciles.

llano) 15:30, 18:30, 20:20, 22:15. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20, 22:10. Hiperseis: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Granados: (2D) (castellano) 20:20. YO SOY SIMON ●●●○○ Director: Greg Berlanti / Elenco: Katherine Langford,Nick Robinson / Romance, Drama, Comedia / Dur: 109 min. / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 21:00. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:20, 22:05. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 14:10, 17:00, 19:40, 22:20, (2D) (subtitulada) 14:10, 17:00, 19:40, 22:20. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:10. UN LUGAR EN SILENCIO ●●●○○ Director: John Krasinski / Elenco: John Krasinski, Emily Blunt / Terror, Suspenso / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00, 20:00, 21:45, (subtitulada) 21:45. Viernes y sábado: (doblada) 23:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:45, 18:35, 20:25, 22:15. Viernes y sábado: 23:30. Domingo: 11:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 13:10, 15:30, 17:50, 20:30, 23:00, (2D) (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:30, 23:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, (subtitulada) 20:20, 22:10. D Shopping: (2D) (castellano) 18:30, 20:20, 22:10. Real: (2D) (doblada) 20:30. Sábado: 22:30. Mall: (2D) (doblada) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Sol: (2D) (subtitulada) 13:20, 18:50, 20:40, 22:30. Cerroalto: (2D) (doblada) 14:50, 16:40, (subtitulada) 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 16:40, 18:30, 20:20, (subtitulada) 22:10. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:45, 20:30. Granados: (2D) (doblada) 18:30, (subtitulada) 22:10.

READY PLAYER ONE: EL JUEGO COMIENZA ●●●○○ Dirección: Steven Spielberg / Elenco: Tye Sheridan, Olivia Cooke, Ben Mendelsohn, T.J. Miller / Ciencia ficción, Acción, Aventura / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 16:45, (subtitulada) 19:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 12:10, 18:30, 22:00, (3D) (subtitulada) (DBox) 12:10, 18:30, 22:00, (3D) (castellano) (XD) 15:20, (3D) (castellano) (DBox) 15:20. Pinedo: (4D) (E-Motion) (doblada) 13:00, 17:50 , 22:40. Real: (3D) (doblada) 13:05, 15:40, 18:15, 20:50. Sol: (3D) (subtitulada) 22:20. Cerroalto: (3D) (doblada) 19:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 18:20, 21:10. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 15:10, 20:00. LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT ●●●○○ Dirección: Will Gluck / Voces: Margot Robbie, Daisy Ridley, Elizabeth Debicki / James Corden / Animación, Comedia / Dur: 95 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:00, 16:00. Villamorra: (2D) (doblada) 13:30, 15:40. Domingo: 11:15. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:30, 16:50, 19:20, 21:50. D Shopping: (2D) (castellano) 14:50, 16:40. Domingo: 12:00. Real: (2D) (castellano) 13:25, 15:10, 16:55. Sábado y Domingo: 11:40. Sol: (2D) (subtitulada) 15:40, 17:00, 19:30. Domingo: 11:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:00, 16:50, 18:40, 20:30. Domingo: 11:10. Mariano: (2D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:30. Domingo: 11:10. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00. Granados: (2D) (doblada) 14:40. UN VIAJE EN EL TIEMPO ●●●○○ Director: Ava DuVernay / Elenco: Oprah Winfrey,Reese Witherspoon,Mindy Kaling,Gugu Mbatha-Raw / Fantasía, Aventura / Dur: 110 min / Apta para todo público. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00. Villamo-

20:00

VISIÓN PAÍS RED GUARANÍ

S e gm ento qu e reflexiona, analiza, critica y aporta conocimientos para comprender los acontecimientos políticos, sociales, económicos, culturales y educativos.

20:58

AL FILO DEL MAÑANA TNT

Una raza alienígena ataca la Tierra en un continuo despliegue, invencible para cualquier unidad militar del mundo.

rra: (3D) (doblada) 13:10, (2D) 17:25. Domingo: (doblada) 11:00. Cinemark: (3D) (doblada) 14:40, 17:20, (3D) (subtitulada) 20:10, 22:50. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20. D Shopping: (3D) (castellano) Domingo: 12:10. Real: (3D) (castellano) 14:05, 18:25. Domingo: 11:50. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sol: (3D) (subtitulada) 13:30, 15:40, 20:10. Domingo: 11:00. Cerroalto: Domingo: (3D) (doblada) 11:15. Mariano: (3D) (doblada) 15:20. Domingo: 10:40. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, (subtitulada) 19:30. TITANES DEL PACÍFICO 2 ●●●○○ Director: Steven S. DeKnight / Elenco: John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Jing Tian / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30. Cinemark: (3D) (subtitulada) (DBox) 18:50, 21:30, (3D) (subtitulada) 18:50 21:30,(3D) (castellano) (DBox) 13:30, 16:10, (3D) (castellano) 13:30, 16:10. Pinedo: (doblada) 15:40, 20:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:25, 17:35. Real: (2D) (castellano) 16:20, 20:40. Sábado: 22:45. Sol: (3D) (castellano) 18:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 17:50, 20:00, 22:05. Mariano: (3D) (doblada) 13:10, 17:30, 19:40, 21:50. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 17:50, 22:40. Granados: (2D) (doblada) 16:30. LA CRUCIFIXIÓN ●●●○○ Dirección: Xavier Gens / Elenco: Sophie Cookson, Matthew Zajac, Radu Banzaru / Terror / Dur: 89 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 17:55, 19:45. Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:20. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00. MARÍA MAGDALENA ●●●○○ Director: Garth Davis / Elenco: Rooney

10:30

TERERÉ JERÉ TELEFUTURO

Acompáñanos y disfruta de un encuentro entre amigos cargado de buena música, un rico asado y mucho tereré.

19:00 CRIMINAL HBO 2 HD

La historia del hombre adecuado en el cuerpo equivocado. En un último esfuerzo para detener una conspiración diabólica.

Mara, Joaquin Phoenix, Chiwetel Ejiofor / Drama / Dur: 120 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (doblada) 15:35. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:40. EL ROBO PERFECTO ●●●○○ Director: Christian Gudegast / Actores: Gerard Butler, Pablo Schreiber, O'Shea Jackson Jr. / Policial, Drama, Acción. Dur: 140 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 21:45. Villamorra: (2D) (subtitulada) 21:35. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:40. Pinedo: (2D) (doblada) 21:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 21:40. EL HILO FANTASMA ●●●○○ Director: Paul Thomas Anderson / Elenco: Daniel Day Lewis, Vicky Krieps / Romance, Nominada al Oscar, Drama / Dur: 140 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:30. LA MALDICIÓN DE LA CASA WINCHESTER ●●●○○ Director: Takashi Shimizu / Elenco: Helen Mirren, Jason Clarke / Terror, Biográfica / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 15:25, 17:30, 21:30. PANTERA NEGRA ●●●○○ Villamorra: (3D) (subtitulada) 19:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:30. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:50, 18:25, (subtitulada) 21:00. Mariano: Domingo: (3D) (castellano) 10:40. COCO ●●●○○ Cinemark: (3D) (castellano) 12:20, 13:50. Real: Sábado y Domingo: (3D) (castellano) 11:15.

20:00

ESTUDIO HEI HEI NETWORK

Actos en vivo de los artistas que se desenvuelven en espacios alternativos y que se destacan por su originalidad, tanto en sonidos, como en puesta en escena.

19:26

VENGANZA MORTAL FOX PREMIUM CLASSICS

Morgan Hickman es un temible pistolero con una habilidad especial para mantener la cabeza fresca en situaciones de tensión.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

BRUTAL REPRESIÓN

Gaza enterró a 9 palestinos muertos por ejército israelí Casi 500 palestinos resultaron heridos de bala. Un periodista –con chaleco de prensa– también fue asesinado.

Gaza, Territorios Palestinos. AFP

abitantes de la Franja de Gaza enterraban este sábado a los palestinos fallecidos por disparos del ejército israelí en la frontera con Israel durante las protestas del viernes, que se saldaron con nueve muertos, incluido un periodista. Pese a las advertencias israelíes, miles de palestinos se congregaron el viernes cerca de la valla de seguridad que separa la Franja de Gaza de Israel. Estallaron enfrentamientos como el viernes de la semana anterior, primer día de las protestas, cuando murieron 19 palestinos, en la jornada más sangrienta desde la guerra de 2014 entre Israel y Hamas. Los manifestantes incendiaron neumáticos y tiraron piedras contra los soldados israelíes, provocando humaredas por encima de la barrera de seguridad para entorpecer la visibilidad de los militares israelíes, que respondieron con gases lacrimógenos y balas reales. El saldo: nueve manifestantes muertos, según el Ministerio de Salud de Hamas, el movimiento islamista que dirige Gaza, considerado “terrorista” por Israel. Casi 500 palestinos resultaron heridos de bala, añadió. Uno de los muertos es el periodista Yaser Murtaja, un treintañero herido en los enfrentamientos al este de Jan Yunes, en el sur del enclave, según la misma fuente. Trabajaba para la agencia Ain Media, con sede en Gaza. En un video grabado durante el traslado del reportero a un centro de atención médica se ve que lleva puesto el chaleco con la inscripción “PRESS” (prensa). El ejér-

PERIODISTAS HERIDOS El sindicato de periodistas palestinos afirmó que otros cinco reporteros resultaron heridos el viernes. Todos ellos identificables por el chaleco, asegura. El ejército israelí aseguró en un comunicado que “no dispara intencionadamente contra los periodistas”, y aseguró que está examinando las circunstancias del incidente. El ministerio de Salud de Gaza anunció también este sábado el fallecimiento de un hombre de 20 años, Hamza Abdel Aal, herido la víspera. Algunas víctimas fueron enterradas el viernes y otras lo serán el sábado. Israel estimó que unos 20.000 palestinos participaron en las manifestaciones del viernes, menos que hace una semana. En las dos jornadas de protestas no hubo víctimas israelíes.

cito israelí no ha comentado su muerte. El hermano de Yaser, Motazem, también periodista, se encontraba a su lado. “El blanco era claramente los periodistas”, afirmó. El sábado, decenas de familiares y periodistas participaron en una procesión entre el hospital y la casa del reportero en la que el féretro iba cubierto con una bandera palestina y un chaleco de prensa. El jefe de Hamas, Ismail Haniyeh, asistió al funeral y le rindió homenaje, afirmando que Israel atacaba a periodistas que intentaban mostrar “la verdadera imagen de un pueblo oprimido bajo bloqueo”. En Ramalá, en Cisjordania ocupada, unos 50 periodistas se congregaron para homenajearlo.

Miles de manifestantes gritan consignas en apoyo de los palestinos en Londres. Exigen el cese de la matanza en Gaza.

40 MUNDO.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

FUE LLEVADO A LA CÁRCEL DE CURITIBA

Lula se entregó a la policía para purgar pena de 12 años de cárcel

El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva se entregó ayer a la policía, para empezar a cumplir una pena de más de 12 años de cárcel.

Subió a un vehículo de la Federal, que partió escoltado por una caravana de otros coches.

São Bernardo do Campo, Brasil. AFP

l ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva se entregó este sábado a la policía, para empezar a cumplir una pena de más de 12 años de cárcel por corrupción. Lula, de 72 años, salió a pie del Sindicato de Metalúrgicos de São Bernardo do Campo, en el estado de San Pablo, donde estaba atrincherado desde hacía dos días, para subir a un vehículo de la Policía Federal, que partió escoltado por

SUS PRINCIPALES FRASES “Saldré de esta más grande, más fuerte, más verdadero e inocente porque quiero demostrar que fueron ellos quienes cometieron el delito político de perseguir a un hombre que tiene más de 50 años de historia política”. “No voy a parar porque ya no soy un ser humano, soy una idea, una idea mezclada con vuestra idea”. “Cuantos más días me dejen allí, más Lulas nacerán en este país”. “No sirve de nada tratar de parar mi sueño porque cuando yo pare de soñar, soñaré a través de sus cabezas”. “Soy el único ser humano que está siendo procesado por un apartamento que no es suyo”. “Si es por ese crimen, el de llevar a los pobres a la universidad, a los negros; que los pobres puedan comprarse un auto, ir en avión... Si ese es el crimen, voy a continuar siendo un criminal en este país...”. “Su gran sueño (de las élites y el poder mediático, ndlr) es que yo no sea candidato. El otro es la foto de mi detención. Estoy imaginando la excitación de (la revista) Veja, de Globo... Van a tener orgasmos múltiples”.

una caravana de otros coches, mostraron imágenes aéreas de TV Globo. El convoy se dirige hacia el aeropuerto de Congonhas; desde allí, Lula debería ser trasladado a Curitiba (sur), a menos de una hora de vuelo,

donde debe pasar su primera noche en una celda especial de 15 metros cuadrados, con baño privado. Previamente, unas decenas de simpatizantes de su fuerza polí-

tica, el Partido de los Trabajadores (PT), le habían impedido salir de la sede del sindicato, dando lugar a tensas escenas. El anuncio de su detención fue recibido con bocinazos en barrios de San Pablo y de otras ciudades brasileñas. Lula anunció su intención de entregarse unas horas antes, al final de una misa frente a la

sede sindical, en memoria de su esposa fallecida el año pasado. El ex presidente fue condenado como beneficiario de un apartamento ofrecido por la constructora OAS a cambio de facilidades de contratos en Petrobras. “Voy a cumplir la orden de cárcel (...) y cada uno de ustedes se transformará en un Lula”, afirmó el ex mandatario de

izquierda (2003-2010), que se proclama inocente, desencadenando un clamor unánime de “¡Soy Lula! ¡Soy Lula!”. “Moro mintió al decir que ese apartamento era mío”, clamó, y atribuyó su condena al propósito de evitar el regreso de la izquierda al poder en las elecciones de octubre, para las que aparece como favorito en los sondeos.

PAÍS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

LABORATORIO PEDAGÓGICO PETRONA RODRÍGUEZ DE FRANCIA

Solo 2% de pensamiento crítico generan clases de matemáticas VIVIANA ORREGO Periodista viviana.orrego@gruponacion.com.py

olo el 2% de la clase de matemáticas en el 6º grado se desarrolla actividades que generan pensamiento crítico y en el caso de Ciencias Naturales, el 59% de la clase tiene errores de concepto ya que el mismo docente imparte un concepto equivocado, según muestras de experiencias pedagógicas extraídas a través de videos de aulas por el Laboratorio Pedagógico “Petrona Rodríguez de Francia”, de la organización Investigación para el Desarrollo (ID). En tanto, durante la cátedra de castellano y guaraní se lee y se escribe muy poco, desviando el objetivo prescrito en el currículo, explicó Ruth Paniagua, a La Nación. El desarrollo de la mayor cantidad de aprendizaje se genera en el aula. En ese sentido, el Laboratorio Pedagógico a través de video clases –o grabaciones de clases en video– identifican en qué se destina el tiempo durante las asignaturas como matemáticas, castellano-guaraní y ciencias naturales y ver cuán orientadas están estas clases a desarrollar las competencias que el currículo prescribe. “Normalmente la recolección de muestras o el procesamiento de las muestras se hacía a través de encuestas, cuestionarios o entrevistas, sin embargo, en el laboratorio aplicamos tecnología y lo que hacemos es recolectar las muestras a través de videoclases, o sea grabamos las clases porque el video es un multidato que permite tener mayor cobertura de información”, explicó Paniagua, al ser consultada cómo obtie-

PÁNFILO LEGUIZAMÓN.

Evidencias científicas muestran baja comprensión lectora y errores de conceptos.

EN MATEMÁTICAS

se desarrolla actividades que generan pensamiento critico; es decir, en resolución de problemas.

59%

DE CONCEPTOS

dados en clase son erróneos e impartidos por los propios docentes.

34%

DE RESULTADOS académicos es por responsabilidad de los docentes.

Fuente: Laboratorio Pedagógico “Petrona Rodríguez de Francia”, de Investigación para el Desarrollo.

nen esa información de primera mano. Estas video clases fueron aplicadas en aulas de 6º grado que participaron del Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Serce) y del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Terce) de la Unesco. Allí fueron evidenciadas prácticas pedagógicas con patrones representativos que hacen que la enseñanza aprendizaje esté por debajo de la media en Paraguay. Uno de los patrones identificados es que “Solo el 2% de la clase desarrolla actividades que genera pensamiento crítico”, refirió la investigadora. Es decir, que si las clases tienen 45 minutos, solo 2 minutos se utilizan en actividades que ponen al estudiante a pen-

Laboratorio Pedagógico utiliza tecnología para recabar información de primera mano desde el aula. sar y a resolver problemas. El resto del tiempo de la clase se copia de la pizarra, se hacen actividades que no están ayudando a la resolución de problemas; es decir, son prácticas repetitivas que no ayudan al pensamiento crítico. En el caso de Ciencias Naturales, el 59% de la clases tenían errores de concepto “tropismo, fotosíntesis, etc.”, el docente ya impartía un concepto equivocado y al final ni el educador ni el estudiante terminaban la clase sin reconocer el error de contenido que estaban cometiendo en la definición de un concepto. En el caso de castellano y guaraní encontramos que la mayor parte del tiempo que se dedica a estas asignaturas, se visualiza que el idioma que más se habla es el castellano y las actividades de mayor recurrencia son de oralidad; es decir se habla, pero se escribe y se lee muy

RESPONSABILIDAD DEL DOCENTE Estos males tienen diferentes causas, tales como el nivel educativo de los padres, el nivel socioeconómico en que vive ese niño, el acceso a tecnología y, por último, la capacidad del docente. “Se estima que el 34% de los resultados educativos se debe a la práctica docente; es decir, a la capacidad del docente”, resaltó Paniagua y agregó que este necesita capacitaciones específicas por área curricular, para el nivel educativo en el que está enseñando (1º, 2º o 3er ciclos). Este tipo de capacitaciones requerirían un acompañamiento pedagógico en sitio para el docente; es decir, las capacitaciones masivas ayudarían, pero muy poco. Lo que se requeriría es que cada docente sea acompañado en cómo puede mejorar la enseñanza de matemáticas, castellano, guaraní o ciencias.

poco. “Si uno quiere desarrollar las competencias que el currículo prescribe tiene que desarrollar lectura comprensiva, escritura sistemática, escuchar, oralidad para que se pueda comprender y entender de qué se habla, que son habilidades de castellano y están en la malla curricular”, refirió. RECOMENDACIÓN “Lo que tenemos es información o datos de cómo se está enseñando matemática, castellano, guaraní y ciencias naturales”. La recomendación del Laboratorio Peda-

“Durante las clases de castellano y guaraní se habla, pero se escribe y se lee muy poco y hay nula actividad de comprensión lectora”.

“Tenemos información de cómo se está enseñando matemática, castellano, guaraní y ciencias naturales”.

RUTH PANIAGUA. ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN

gógico es que se utilice la evidencia pedagógica, que se utilicen estos resultados de investigación que se tienen y que se haga una devolución o una retroalimentación pedagógica a cada docente según

como está ese docente, porque las generalidades fallan. Una capacitación colectiva ayudaría poco ya que sería generalista y los docentes necesitan especificidad para enseñar.

42 PAÍS. INÉDITO: RELIQUIA LLEGA A PARAGUAY EN ANIVERSARIO DE CAPUCHINOS

Por segunda vez en la historia el “E

stamos muy contentos con la venida del corazón de San Pío al corazón de América. Paraguay es el segundo país que visita, porque la primera vez fue Boston y la visita de esta reliquia nos parecía algo muy difícil, pero ahora nos llena de alegría que este corazón que tenía las heridas de Cristo esté viniendo a nosotros, porque es un corazón lleno de amor por los pecadores y lleno de ternura hacia los pobres”, explicó el hermano capuchino Mariosvaldo Florentino, al hablar de esta importante visita. “El corazón de San Pío visita el corazón de América y quiere encontrarse contigo” es el lema que invita a participar de la serie de actividades previstas desde el martes 10, cuando la reliquia de primer grado llegue a Paraguay. El padre Valentín Pesente recordó que cuando se venera una reliquia, lo que se hace es reconocer a Dios que hizo santa a la persona, por lo tanto, también puede hacer santa a la persona que se acerca con fe y devoción. “Es importante acercarse con devoción y ver en el corazón de San Pío la presencia de Dios que hizo santo a este capuchino confesor y que portaba los estigmas”, indicó. Explicó que las personas podrán tocar la urna donde están los restos del músculo miocardio de San Pío, descu-

GENTILEZA

Podrá ser venerado en la Catedral de Asunción, en Villarrica, San Lorenzo, Pastoreo y en Caacupé. CONSEJOS PARA LA VENERACIÓN • Llegar ordenadamente. • Se pueden llevar objetos para acercar a la reliquia (estampas, rosarios). • Se podrá tocar la urna que contiene los músculos del miocardio. • Hay que acercarse con devoción y fe. • Es importante reconocer que Dios hizo Santa a la persona. Fuente: EcoDat.

biertos durante la exhumación del cuerpo en el año 2008. “Se puede llevar un artículo religioso para tocar y luego tener en la casa porque eso tocó el corazón de San Pío. Pero hay que ir con fe y devoción. Hay que ir en actitud de silencio, veneración y respeto, porque será en una iglesia”, aseguró. La urna que contiene parte de los músculos del miocardio del sacerdote que en vida llevó por 50 años los estigmas de Cristo, salió de Italia el viernes, en horas de la noche y está acompañada por el padre Carlos María Laborde y otros dos diáconos. Si bien su llegada a Paraguay está marcada para los próximos días, la Congregación de los Franciscanos Capuchinos pasarán momentos con la reliquia, antes de exponerla al público, a partir del martes 10 de abril. La reliquia hará un recorrido por varios lugares: Capilla San Pío, Capilla San

Leopoldo (Lambaré y Limpio), San Lorenzo, Hospital de Clínicas, Hospital de IPS, Caacupé, Pastoreo, Ciudad del Este, estadio León Coundou y Villarrica (ver info). “Hay que aprovechar al máximo lo que será esta visita y para ello hay que rezar la novena milagrosa para que las personas puedan tener el encuentro con este que es uno de los santos más grandes de la Iglesia Católica”, indicó Florentino. Con relación a los lugares de visita, los hermanos capuchinos instan a la ciudadanía a no llegar a los lugares donde la reliquia irá a visitar a los enfermos, como en el Hospital de Clínicas y en el Instituto de Previsión Social. “Pedimos a la gente que vaya en las capillas, en la Iglesia, porque en los hospitales irá exclusivamente para los enfermos, que ya son muchos y para evitar aglomeración”, pidió el padre Pesente.

La urna que contiene parte de los músculos del miocardio del sacerdote que en vida llevó por 50 años los estigmas de Cristo.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

corazón de San Pío sale de Italia Paraguaya ayudó para la visita

El Ministerio del Interior prestará la Motorizada para el traslado interno. Valentín Pesente, hermano capuchino. GENTILEZA

Mariosvaldo Florentino, hermano capuchino.

La reliquia llegará gracias a las gestiones de Romina Taboada, funcionaria de la Embajada paraguaya ante la Santa Sede, comentó el padre Pesente. “Hizo todas las gestiones, con ayuda del arzobispo metropolitano, monseñor Edmundo Valenzuela, el embajador Esteban Kriskovich, porque no es tan fácil sacar una reliquia”, indicó. Dijo que meses atrás, el papa Francisco dio nuevas normas para mover las reliquias, a fin de que estas puedan estar siempre bien preservadas. Para el traslado interno de la reliquia, el Ministerio del Interior prestará la Motorizada para abrir paso en el camino, ya que los tiempos que se manejan son cortos y de modo a que la urna pueda llegar a hora establecida. El hermano Mariosvaldo Florentino explicó que cuando se les planteó la posibilidad de solicitar la presencia de la reliquia en el país, era como un sueño, ya que sabían que era muy difícil conseguir el traslado. “Ella dijo que San Pío quería venir al Paraguay y se pudo lograr esa visita”, indicó Florentino.

La reliquia de primer grado ya salió rumbo a Paraguay el viernes.

Cumplen 30 años en el país Los capuchinos pasaron por momentos críticos, pero abrieron la casa de formación de jóvenes y la congregación se afianzó. El padre Pesente explicó que la visita de la reliquia es muy significativa para los franciscanos capuchinos, ya que este año se cumplen 100 años de la aparición de los estigmas en San Pío y también 50 años del fallecimiento del santo y,

sobre todo, porque la congregación cumple 30 años de presencia permanente en territorio paraguayo. “Es un momento importante no solo para la Iglesia en Paraguay (por la visita de

la reliquia y la beatificación de María Felicia de Jesús Sacramentado), sino en especial para los capuchinos que estamos cumpliendo 30 años de presencia en el país”, dijo. La congregación llegó de Brasil. Paraguay era el único país latinoamericano en la que no tenía presencia. “En Santa Catarina había más de 100 hermanos y el superior pidió que se abra una misión en Paraguay o Amazonia. Algu-

nos vinieron acá y otros fueron allá”, manifestó Pesente. Indicó que si bien los primeros años fueron difíciles y muchos quisieron volver, con la visita del ministro general se pudo lograr consolidar la misión y no cerrarla, cumpliendo así 30 años trabajo. “El proceso formativo se fue consolidando y ahora tenemos más capuchinos paraguayos que brasileños”, dijo.

PROGRAMA PREVISTO • MARTES 10 DE ABRIL 19:30: Celebración de recibimiento de la llegada (capilla San Leopoldo, Lambaré). • MIÉRCOLES 11 DE ABRIL, CAPILLA SAN PÍO (TRINIDAD) 6:00 a 12:00 y 15:00 a 19:00 Confesiones y veneraciones. • JUEVES 12 DE ABRIL 7:30: Hospital de Clínicas (San Lorenzo). 9:00: Catedral de San Lorenzo. 11:00: Misa en Catedral de San Lorenzo. Capilla San Pío Surubi'î, Limpio 16:30: Acogida de la Reliquia. 17:00 y 19:30: Misa con monseñor Valenzuela. • VIERNES 13 DE ABRIL, CAPILLA SAN LEOPOLDO 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 y 19:30: (Lambaré). Misas y confesiones. • Sábado 14 de abril, Catedral de Asunción 11:00, 15:00 y 18:00: Misas. Maratón de la Misericordia. Confesiones y Veneraciones durante el día. • DOMINGO 15 DE ABRIL, BASÍLICA DE CAACUPÉ 6:30: Acogida de la Reliquia. 7:00: Santa Misa. Confesiones y veneración. Convento Nuestra Señora de los Ángeles, Pastoreo 17:00: Acogida de la reliquia. 17:30: Misa. • LUNES 16 DE ABRIL, CATEDRAL DE CDE 7:30: Acogida de la Reliquia. 8:00 y 11:00: Santa Misa. Convento de San Francisco de Asís 15:00: Misa de acogida de la reliquia. 18:00: misa de despedida de la reliquia. Confesiones y veneración. • M ARTES 17 DE ABRIL, HOSPITAL CENTRAL DEL IPS 8:00: Misa y bendición de los enfermos. Fundación San Pío 10:30: Visita de la Reliquia. Estadio León Coundou 19:30: Misa por los enfermos. • Miércoles 18 de abril 7:30: Caravana de despedida hasta el aeropuerto. 10:00: Llegada a la Catedral de Villarrica. 10:30: Misa y Veneración hasta las 12:00. Fuente: EcoDat.

44 PAÍS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

EN EL YACHT HUBO 400 INSCRIPTAS

COMENTARIO

Novias corrieron por una superboda de lujo FERNANDO RIVEROS

La educación es compromiso de todos

La segunda edición de la Carrera de Novias tuvo casi 400 participantes.

El premio mayor se sortea, pero todas tienen que hacer 5 kilómetros para casar a una de las competidoras. JORGE ZÁRATE Periodista jdzarate@gmail.com

“¡

Si gano me caso ya mismo!”, dice Tatiana Barreto mientras mueve las piernas entrando en calor para la segunda edición de la Carrera de Novias. Cuenta que lleva 13 años de novia con Carlos y que ya es hora de dar el paso, o el trote en este caso. Lo hace acompañada por un nutrido grupo de amigas que están vestidas como superheroínas, batichicas, mientras ella tiene una camiseta de superchica y el tradicional velo en la cabeza. “Este año creció el evento, tenemos alrededor de 400 inscriptas”, cuenta Silvana Duarte del departamento comercial del Yacht & Golf, organizador de la competencia. Entre tanto, los equipos de chicas que acompañan a una novia bailan zumba

Una boda de lujo, fiestas, viajes se sortean en la jornada que cerró con un showroom. en la previa a la carrera en la que el gran premio de la jornada, una boda completa en el complejo Veranda para 200 personas, se sortea entre todas las participantes. También se premia a las que llegan en los primeros lugares, pero lo bueno del caso es que cualquiera de las amigas de la novia puede ganar el sorteo a favor de la que quiere casarse. Todas deben correr los 5 kilómetros y ya en la largada se ve que hay quienes tienen un entrenamiento acorde y quienes están haciendo un favor.

Están también las que caminan, incluso empujando un cochecito, y también señoras mayores que enfrentan el desafío con buen ánimo.

Casino Vivant y también un viaje a Río de Janeiro para 2 personas que se sortea entre las primeras 60 participantes que cruzan la meta.

Las participantes tuvieron que inscribirse pagando 150 mil guaraníes, pero hay premios importantes. Por ejemplo, más allá de la boda para la novia, en la categoría de las participantes solteras se sortea una fiesta para 40 personas en el Barco Mister President, para las casadas se sortea una fiesta para 50 personas en el Restaurant La Musique del

Concluida la carrera se hace un Showroom de empresas del rubro en el Salón Galas del Hotel del Yacht, en el que las chicas con ganas de casarse pueden ver y comparar precios de todos los servicios que una boda incluye, que tienen en la muestra ejemplos de elegancia y sofisticación. El evento es organizado también por Alta Planning Eventos y Runner Amateur Global.

EMMA PAOLI Dra. en Ciencias de la Educación

q La transformación educativa paraguaya de la que tanto se está hablando desde hace varios años recién está en su apogeo. Estamos en una etapa de preanálisis hasta se diría informal, en la que desde distintos sectores se realizan análisis y evaluaciones de manera independiente, y se nota que los esfuerzos no están aún coordinados como debería ser, para que los resultados de estos trabajos realmente sirvan.

importante, porque el 22 de abril se elegirán a las nuevas autoridades nacionales. Es imperioso que aquellos que asumirán la responsabilidad de guiar al país, asuman el compromiso de poner a la educación en el primer lugar de sus prioridades. Pero no solo los que asumirán el poder tienen que tener como obligación trabajar por la educación, sino también quienes no obtengan los resultados electorales que esperan.

Nadie está ajeno a que cada uno desde su sector, sea público, privado o de organizaciones no gubernamentales, desarrolle una tarea de análisis sobre la situación que atraviesa nuestra educación. Sin embargo, todo podría quedar en la nada si no existe un acuerdo que permita que los resultados sean compartidos, comparados y, a partir de ahí, tratar de encontrar un camino que nos guíe hacia un mejor futuro educativo.

Más allá del compromiso político que se espera de políticos responsables, la sociedad debe acompañar

Los resultados de la última reforma educativa de la década del ’90 definitivamente tienen que ser analizados de una manera integral para saber en qué se ha acertado y avanzado, y qué debe ser mejorado o cambiado. Hay una suerte de coincidencia en que se debe dar una nueva reforma educativa, pero no se sabe a ciencia cierta hacia dónde ir. Sí hay varias propuestas que son planteadas de acuerdo a los criterios de cada sector, pero es precisamente ahí donde caemos en el peligro de que cada uno proponga desde su perspectiva qué camino se debe seguir, sin tener en cuenta la opinión y el análisis que desarrollan otros. Como ya lo hemos dicho en anteriores ocasiones, estamos en un año electoral muy

este proceso de urgente transformación educativa, porque de ello depende el desarrollo que tendrán nuestros niños y jóvenes de cara el futuro. Para este proceso de cambio que debe darse de manera urgente, también será necesario el acompañamiento de quienes ejercen la docencia, porque sin ellos ninguna nueva línea de acción será posible llevar adelante. Esperemos que estas elecciones generales traigan consigo una nueva mirada de la clase política hacia la educación y que las autoridades que asumirán tengan el acompañamiento de la ciudadanía para que logremos mejorar la educación, que es una prioridad como país.

JUDICIALES.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

ENCUENTRO PARA TODA LA CIUDADANÍA CHAQUEÑA

Justicia restaurativa será el tema en jornada de Loma Plata E

l jueves 26 y viernes 27 de abril en el Centro Cultural Chortitzer de Loma Plata, Chaco, se desarrollará la primera jornada sobre Justicia Restaurativa en Adolescentes. El evento es organizado por el Departamento de Seguridad Interna de la Asociación Civil Chortitzer Komitee. Estarán presentes la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, así como el ministro de la Corte Suprema Miguel Óscar Bajac y otras autoridades chaqueñas. Disertarán el juez penal Adolescente de Lambaré, Camilo Torres; la fiscala de la Niñez y Adolescencia, Monalisa Muñoz de Lovera, y el juez de Sentencia de Filadelfia,

GENTILEZA

Participarán la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, y el ministro de la Corte Miguel Óscar Bajac. Amado Arsenio Yuruhan. La jornada está dirigida a los magistrados y funcionarios del Poder Judicial de Boquerón, así como para los agentes fiscales de la zona, a los defensores públicos, gremios de abogados, gobernaciones, municipalidades, Policía Nacional, trabajadores sociales, psiquiatras, psicólogos, estudiantes de Derecho y para toda la ciudadanía del Chaco. Entre los temas a ser abordados está el Derecho Penal Juvenil con enfoque restaurativo, cuyo disertante será el magistrado Torres. La representante del Ministerio Público Muñoz de

El local donde se desarrollará la jornada sobre justicia restaurativa. Lovera explicará sobre la Inimputabilidad de los Adolescentes. También se prevé que haga uso de la palabra la nueva titular del Ministerio Público, Sandra Quiñónez, quien tiene raíces chaqueñas.

CONCEPTO La justicia restaurativa consiste en que cuando un adolescente ingresa al sistema o comete un hecho punible, este es atendido por una justicia especializada mediante

la agrupación de operadores especializados, fiscales, defensores, mediadores y Policía Nacional especializada. El adolescente es tratado como una persona en desarrollo. Se le brindan medi-

das socioeducativas o algún tipo de salida alternativa al proceso, buscando la mínima intervención penal, y se le da oportunidad de participación a la víctima y a la comunidad en la resolución del conflicto, lo que genera la paz social.

COMENTARIO

“Yo sé en quién creo” EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor principal de la Iglesia más que Vencedores

Una periodista dijo en un programa de Semana Santa donde debatían un sacerdote y un ateo: “Yo baso mi fe en la ignorancia” a lo que el ateo, aprovechando tan triste afirmación, dijo no haber oído una mejor definición de la fe; diciendo así que la fe solo puede ser sostenida en la ignorancia de la persona que la profesa. Poniendo en contexto, la periodista quería “creer por creer nomás”, que su fe le “hacía bien” y no deseaba escuchar nada que pueda apagar esa fe, en la que ella basaba en su falta de informa-

ción e ignorancia. Temía que su fe se termine al tener más información. No pudo darme más que tristeza e impotencia ante lo que oía, nada podría ofender más a Dios y golpear tan bajo a la fe, la cual tiene tantas evidencias y que todo aquel, que con buena predisposición venga, las va a encontrar. Tímidamente, el sacerdote le dijo a la conductora que el apóstol Pablo había afirmado “yo sé en quién he creído” (2 Timoteo 1:12), lo cual es cierto, pero el comentario pasó desapercibido. Quisiera decirles a aquellos que

tienen el mismo criterio de la señora que: 1) La verdadera fe se basa en el conocimiento no en la ignorancia: “La fe viene por el oír, y el oír, por la Palabra de Dios” (Romanos 10:17). 2) El libro de Hebreos 11:1 dice: “Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve”. La palabra FE en este versículo es “pistis” (del griego) y significa, entre sus derivados, “firme convicción” o “certeza absoluta”. La fe bíblica está fundamentada en evidencias que justifican y respaldan nuestra confianza; no es una fe “ciega” o un salto al vacío. 3) Ningún documento histórico antiguo está tan bien documentado y conservado como la Biblia. Ningún

documento antiguo tiene tan poco tiempo entre los hechos y los relatos, lo cual le da una gran certeza. Nin-

el mensaje, como la Biblia. 4) Jesús en su oración intercesora en Juan capítulo 17 ver-

Ningún documento histórico antiguo está tan bien documentado y conservado como la Biblia. Ningún documento antiguo tiene tan poco tiempo entre los hechos y los relatos, lo cual le da una gran certeza.

gún otro documento antiguo tiene tantas copias originales (24.000, la que le sigue es La Ilíada de Homero con 650 copias). Ningún documento antiguo se reprodujo con tanto cuidado (por su carácter santo y por la convicción de los copistas de dar su vida con tal que el mensaje sea preservado) y siguiendo tantos rigurosos y meticulosos métodos de seguridad y confiabilidad para no alterar

sículo 3 nos dice: “Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado” –Conocer: saber, tener información, estar seguro–. Jamás la Biblia nos insta a “creer nomás”, nos alienta a investigar, corroborar, estar informado. 5) Tanto Dios Padre en el Antiguo Testamento como Jesucristo en el Nuevo Testamento

nos enseñan el mandamiento básico de todo creyente y este es: “Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente” (Mateo 22:37). –Con toda tu mente: es decir, Dios no quiere que dejemos nuestro cerebro a un lado, quiere que lo usemos–. 6) En Deuteronomio 6:4-9 Dios alentó a su pueblo diciendo que enseñen a sus hijos la revelación de su Palabra, que lo hagan en todo tiempo y ninguna información se les oculte. Dios ni su mensaje deben de ser ocultados a nuestro intelecto. 7) Y como habíamos dicho; Pablo afirmó “yo sé en quien he creído” (2 Timoteo 1:12). A medida que uno va conociendo más la Biblia la fe va creciendo y afirmándose.

46 SERVICIOS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO

160 ANDE

Soleado

33/20

33/21

Mayormente soleado

Soleado

34/23

Parcialmente nublado

Mayormente soleado

34/23

33/22

34/22

Soleado 35/22

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 35/20

Nublado Lluvias aisladas

33/20

ASUNCIÓN

HOY LUN MAR

24°21° 25°22° 28°23° 23°19° 24°19° 23°18° 14°3° 15°2° 16°1° 13°8° 14°8° 16°1° 15°4° 10°4° 7°3° 30°22° 30°22° 30°22° 8°0° 8°3° 30°22° 19°10° 17°9° 14°8° 26°18° 27°17° 28°17° 17°7° 21°9° 18°12°

32/19

Lluvias

C. DEL ESTE

Tormenta

33/20

33/18

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Privar a un objeto de la humedad. 5. Conmover, impresionar. 13. Río de Alemania que nace en los Alpes y pasa por Munich. 14. Buen resultado de una empresa o acometimiento. 15. Dícese vulgarmente de la persona albina (f.) 16. Atascar, obstruir. 18. Cualidad de lento. 20. Pobreza extremada. 22. Turca. 23. Dícese de aquello cuyos elementos se encuentran más dispersos de lo habitual en su especie. 25. Calle de un pueblo. 26. Cubierto de púas. 29. Desmenuzar o partir el pan en pedazos muy pequeños para hacer migas. 33. Dícese del virus capaz de atravesar un filtro de porcelana o diatomeas. 35. Río de Suiza afluente del Rin. 37. Señalar con balizas algún paraje en aguas navegables. 38. Poner tildes a las letras. 40. Res vacuna de entre uno y dos años de edad. 41. Muy cansado. 43. Instrumento de zapateros para agujerear, coser y pespuntar. 44. Recipiente en forma de copa con ancha apertura que contiene el vino en la misa católica. 46. 13ª letra del alfabeto hebreo. 47. Acción de cortar un árbol por el pie y derribarlo. 49. Hueso situado en la base de la lengua y sobre la laringe. 52. Respuesta dada por las pitonisas a las consultas que se hacían a los dioses paganos. 56. Piel de cordero nonato o recién nacido. 58. Que grita mucho. 59. Extraña, desusada, poco habitual. 60. El séptimo planeta del sistema solar según su distancia al Sol.

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTA CONSTANZA

HORÓSCOPO

HOY LUN MAR

M. Estigarribia 35°22° 35°22° 36°25° Bahía Negra 35°22° 35°23° 35°24° Caacup 32°19° 32°20° 33°23° Cnel. Oviedo 34°19° 34°21° 35°24° Ciudad del Este 32°19° 32°20° 32°22° Encarnación 33°18° 33°19° 33°21° S. Juan Bautista 33°19° 33°21° 34°24° Pilar 33°20° 33°21° 34°24° Concepción 35°20° 34°22° 35°24° Fuerte Olimpo 35°22° 35°22° 34°24

CIUDAD

33/22

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Soleado

118

COPACO

HUMEDAD MÁX

ENE

KM/H

62. Capital de Letonia. 63. Cargo de ecónomo. 64. Legislador griego que promulgó en 594 a.C. una constitución que sentó las bases de la democracia ateniense. VERTICALES 1. Antiguo nombre de Tailandia. 2. Convenir, concertar, acordar. 3. Desorden, tumulto. 4. Interjección usada para estimular a las bestias. 5. Prefijo latino que significa "fuera" o "más allá". 6. Diez veces cien. 7. Escudriño, miro con cuidado. 8. Relación entre el brillo de las diferentes partes de una imagen. 9. Rico, fértil, abundante (f.) 10. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche. 11. Figuradamente dícese de quien carece de noticia respecto a algo (f.) 12. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 14. Sufijo que indica oficio o local donde se ejerce este. 17. Delfín. 19. Excursión, viaje de distracción. 21. Herramienta de acero que usan los grabadores en piedra. 24. Percibir los sonidos. 26. Dícese del que ha llegado a la primera fase de la adolescencia. 27. Colección de mapas geográficos en un volumen. 28. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos. 30. Jugo de la caña dulce exprimida, que por vaporización produce el azúcar. 31. Arbusto proteáceo natural del SO de Argentina y Chile, cuya corteza se emplea como pectoral. 32. Brutal, cruel, despiadado. 34. Libro de poco volumen y de fácil manejo para consulta inmediata de informaciones fundamentales. 35. Planta talofita que vive en el agua y

51 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

0 %

INDICE UV

DE 10

está provista de clorofila y otros pigmentos. 36. Especialista en radiología. 39. Iniciar un procedimiento judicial o expediente administrativo. 42. Sigla en inglés de ácido ribonucleico. 43. Amante de Zeus en la mitología griega, madre de Pólux y Helena. 45. Yacimiento arqueológico situado en el departamento peruano de Cuzco. 46. Observan. 48. Por lo tanto, luego, pues (latín). 49. Efectuaré, obraré. 50. Distinto a la persona que habla o a lo mencionado anteriormente. 51. Esposa del patriarca bíblico Abraham. 53. Creador del imperio persa. 54. Que produce interés, fruto o provecho.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:02

17:42

55. Personaje bíblico. 57. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (1919-1965) intérprete del tema "Unforgettable". 61. Noroeste (abrev.).

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Estás en una buena etapa para comenzar a amar nuevamente, ya que los fantasmas del pasado se han ido y tu corazón ha sanado.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Tienes que tener más paciencia con las cosas que te pasan día a día, estás generando mucha tensión y lo comienzas a notar en tus músculos y en posibles dolores de cabeza que te podrían generar insomnio por las noches.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

No dejes de tomar una opción que alguien querrá entregarte el día de hoy en tu ámbito profesional, es probable que esto te reporte grandes beneficios en el largo plazo.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

No impidas que tus verdaderos sentimientos con respecto a alguien importante te hagan sentir mal o te alejen de tus labores, es muy probable que estés pensando fuertemente en una persona.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

Procura tomar buenas decisiones en el amor, si llevas saliendo algún tiempo con alguien y esa persona tiene todo lo que buscas, entonces no tengas miedo a pedir un compromiso más serio.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

No dejes de experimentar esa sensación linda que alguien te está produciendo en el amor, es tiempo de dejar de pensar tanto lo que sucederá y comenzar a vivir el sentimiento que está pasando en tu interior.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Es probable que durante la jornada experimentes migrañas o dolores de cabeza intensos que te harán tener las ganas de descansar temprano por la noche.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

No es tiempo de planear viajes o salidas de improviso, necesitas concentrarte en lo que debes hacer en este momento en tu hogar o en lo que tienes que pagar como deudas o créditos que has solicitado.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Estás en un buen momento de tu vida para tomar un compromiso serio en el amor, no dejes que se pase la oportunidad de decirle a esa persona especial que quieres comprometerte seriamente.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Tienes la opción de tomar un camino distinto en tu carrera, podría ser algo que te produzca grandes beneficios en el futuro, no dejes que se pase la oportunidad de darle un giro positivo a tu vida.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Un momento muy bueno para quienes estén en pareja se dará el día de hoy, ya que la persona amada tiene buenas noticias para compartir el día de hoy, será algo que les hará muy feliz a ambos.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

Es probable que el día de hoy te sientas un poco triste debido a que quizás alguien nuevo no ha llegado a tu vida y estés buscando la posibilidad de volver a tener a alguien a tu lado.

SUCESOS.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

HALLAN A 15 TRABAJADORES EN BRASIL

G. 4.000 MILLONES

Rescatan a paraguayos que vivían esclavizados

Fue detenido el ex dirigente de futsal

Un brasileño de 33 años, que se encontraba en el lugar, serían un gerente de la fábrica y puede responder ante la Justicia por falsificación, lavado de dinero y trabajo esclavo, según opinó un representante de la Policía. Para el delegado Rodrigo Noronha, hay indicios de que los paraguayos tenían prohibi-

ción de salir de los alojamientos existentes en la fábrica y de usar el teléfono. Un bloqueador de celular se encontró en el inmueble. “Ellos (los paraguayos) vinieron a Brasil con la propuesta de trabajar como costureros en el Estado de São Paulo y fueron reclutados, terminando en la zona de Abaeté. Los investigadores ya tiene la información de que ellos llegaban aquí, incluso con los ojos vendados para no saber dónde estaban”, explicó el delegado. La Policía Civil informó que la fábrica funcionaba desde hace al menos 10 días y llamó la atención de vecinos debido al movimiento nocturno. Al principio, se sospechaba que en el inmueble servía para desarmadero de vehículos. Se estima que en la fábrica se producían, en promedio, 3 millones de cigarrillos por día. En el

ALTO PARANÁ

Un herido por disparo de arma de fuego se reportó ayer en la vereda de un local de refrigeración denominado RG, ubicado sobre las calles Herminio Giménez casi Monseñor Rodríguez, en Ciudad del Este, capital del departamento de Alto Paraná. El hecho ocurrió cerca de las 12:30. Según el informe de la Policía Nacional, la víctima fue iden-

El supuesto estafador fue identificado como Carlos Caballero González.

Hombres que trabajaban en la fábrica de cigarrillos “mau” fueron identificados por la Policía Civil. embalaje se usaban etiquetas de tres marcas y los productos eran enviados para São Paulo. La maquinaria fue incautada por la policía civil y los cigarrillos serán incinerados. Las personas encontradas en la fábrica fueron llevadas

a la comisaría de la ciudad. La Policía Civil de Tabocas pidió informaciones a su par de Paraguay preguntando acerca de los compatriotas, si tenían antecedentes y si anteriormente trabajaron en tabacaleras, según informó el diario O Globo.

INSÓLITO

Balean a un guardia privado Tres hombres le exigieron su escopeta y al negarse le dispararon.

GENTILEZA

tificada como Carlos Darío Guerrero, de 42 años de edad, quien se desempeñaba como personal de seguridad de la empresa Guardian SA. Los autores de los disparos fueron tres desconocidos que se movilizaban a bordo de un automóvil Toyota modelo Premio sin chapa. De acuerdo a testigos, el hombre se encontraba frente al local cuando fue sorprendido por los sicarios, quienes le exigieron la entrega de su escopeta. Ante la negativa recibió un impacto de arma de fuego, cayó herido al pavimento y los malvivientes finalmente se llevaron el arma y abordaron el vehículo en el que escaparon.

GENTILEZA

Una de las víctimas dijo haber sido estafada y que en su caso el monto es de G. 190 millones.

“Ellos llegaron al lugar con los ojos vendados para no saber dónde estaban”, explicó el delegado de la Policía Civil. a fábrica funcionaba en la zona rural Tabocas, Abaete (estado de Minas Gerais), Brasil. Al menos 15 paraguayos estaban en el lugar, así como también más de 250.000 paquetes de cigarrillos fueron incautados. La Policía Civil sospechosa que los paraguayos detenidos en la fábrica clandestina de cigarrillos en Abaeté sean víctimas de trabajo esclavo. Al menos 15 extranjeros fueron hallados en el lugar junto a dos brasileños y 250.000 paquetes de cigarrillos fueron incautados.

Ladrón, reducido por siete vecinos Robó dos celulares y fue perseguido por 9 cuadras hasta que fue alcanzado. Un delincuente fue detenido por vecinos de Ypané, tras robar a mano armada a dos hombres sus aparatos celulares. Ocurrió en la compañía Paso de Oro de esa ciudad. El asaltante fue identificado como Arnaldo Paredes Espínola (23), con domicilio en el asentamiento 30 de Julio de la colonia Thompson y cuenta con dos antecedentes por robo agravado. Resu lt a ron v íc t i ma s Richard Osmar Vázquez Valdez (23) y Hugo Javier Vázquez Valdez (22), quienes fueron despojados de sus

celulares de la marca Samsung S4 Mini y otro Samsung, modelo J1. Según el informe, una vez en el lugar la Policía observó a una persona en el suelo y a su alrededor se encontraban aproximadamente 7 personas. Luego se conversó con las víctimas y ambos manifestaron que se encontraban camino a su lugar de trabajo, momento en que fueron interceptados por el sindicado, quien con arma de fuego en mano, tipo revólver, les despojó de sus aparatos celulares.

El ex dirigente deportivo Carlos Caballero González, de profesión economista, está detenido en la Comisaría 2ª Metropolitana por un caso de estafa. Caballero había dirigido el Departamento de Futsal del club Cerro Porteño años atrás. Está procesado por estafa y el juzgado ordenó su reclusión en la comisaría desde el jueves por un periodo de 10 días.

nocer al sospechoso. Bernabé explicó sobre el método utilizado para la supuesta estafa: Caballero solicitaba importantes sumas de dinero como préstamo, y transcurrido cierto tiempo no efectuaba la devolución o si lo hacía era mediante cheques sin fondo, motivo por el cual fue denunciado el hecho ante las autoridades.

A la dependencia policial fue Juan José Bernabé, quien dijo haber sido estafado por el ahora recluido y que el perjuicio en su caso asciende a G. 190 millones y agregó que habrían más víctimas a quienes pidió que se acerquen hasta la comisaría para reco-

El hombre insistió en que podrían haber más víctimas y que Caballero habría defraudado por aproximadamente G. 4.000 millones, entre todas sus víctimas. Pasados los 10 días de reclusión si no se presentan resoluciones, Caballero pasará a Tacumbú.

“No creeré sino cuando vea la marca de los clavos en sus manos, meta mis dedos en el lugar de los clavos y palpe la herida del costado” Jn 20, 25

En el evangelio de hoy presenta la figura de santo Tomás y su duda sobre la resurrección de Jesús. Todos tenemos un poco de Santo Tomás. Nadie debería contentarse solamente con lo que los otros dicen. Nadie debería creer que Cristo está vivo y resucitado solo porque nuestros padres o los catequistas o los curas un día nos dijeron, sino que debemos creerlo porque hemos comprobado en nuestras vidas la fuerza de su resurrección. Y, si tenemos dudas, colocarnos en su camino, buscar la reunión de la Iglesia, participar en la misa y en las oraciones y decir a todos “yo quiero sentirlo, yo también quiero tocar sus heridas, yo también quiero ser hombre de fe”.

Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

60 DEPORTES. River Plate es el único líder El Kelito en su estadio del barrio Mburicaó venció 2 a 0 a Trinidense. INTERMEDIA CUARTA FECHA RESULTADOS Fndo. de la Mora 1-2 Caaguazú River Plate 2-0 Trinidense San Lorenzo 0-0 Yegros JUEGOS PARA HOY Martín Ledesma vs R. I. 3 Corrales (10:00) A LAS 15:30 Gral. Caballero vs Guaireña Ovetense vs Liberación A LAS 16:00 2 de Mayo vs Resistencia Iteño vs Rubio Ñu POSICIONES River Plate 10 Fndo. de la Mora 7 Gral. Caballero 7 Caaguazú 6 San Lorenzo 6 Guaireña 5 Liberación 4 4 R. I. 3 Corrales Rubio Ñu 4 Resistencia 4 Trinidense 3 Martín Ledesma 3 Iteño 2 Ovetense 2 1 2 de Mayo Yegros 1

River Plate alcanzó la punta de la División Intermedia al vencer ayer a Trinidense por 2 a 0, con goles de Rodrigo Teixeira y Pablo Ayala. El Kelito trepó a 10 unidades y está por encima de Fernando de la Mora y General Caballero de Zeballos Cue. Con respecto a los fernandinos del barrio Palomar, perdieron de local ante Deportivo Caaguazú por 2 a 1. Mientras tanto los Matarifes de Zeballos Cue en su estadio Hugo Bogado Vaceque recibirán a los guaireños.

BRVS

CAMPEONATO INTERNACIONAL DE NATACIÓN

Los nadadores masters se destacan en Brasil

COPA AMÉRICA

PARAGUAY, EN JUEGO POR LA CLASIFICACIÓN GENTILEZA

INTERMEDIA

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

NATACIÓN MASTERS

Los representantes de Paraguay posan con la bandera tricolor y de Olimpia en las afueras de la pileta.

La paraguaya Ana Raquel Ríos y Alfredo Carrillo sobresalieron en la competencia.

ran desempeño de los nadadores paraguayos en el Campeonato Brasileño de Natación Masters, que finaliza hoy en Natal, con una gran cantidad de atletas en las diferenes modalidades. Varios de los representantes de la natación guaraní alcanzaron los primeros lugares de la competencia, que se desarrolló desde el 5 de abril en la piscina del SESI Club de Natal, que recibió la primera competición

del Circuito Brasileño Masters de Natación, además del 61 Campeonato Brasileño de Masters de Natación. La atleta tricolor Ana Raquel Ríos brilló en la prueba de 200 metros combinados, en mayores de 35 años, adjudicándose la primera plaza en la categoría de más de 35 años. Mientras que en 100 metros espalda, el abanderado fue Alfredo Carrillo, al quedarse con la victoria.

Mientras que en 4x50 metros libre, categoría +60 años y 4x50 combinados + 60 años, dominaron las postas compuestas por Alfredo Carrillo, Julio Rey, Rolando Cubero y Víctor Casamada. Igualmente forman parte de la comitiva paraguaya Diana Domínguez y Carmen Castillo. De este evento tradicional participaron 78 equipos con la particularidad de que de estos solo dos eran extranjeros, la delegación paraguaya y la argentina. Cerca de 500 competidores participan hasta hoy de este certamen que dispone de unas 40 pruebas.

Sede: Natal, Brasil 200 COMBINADO FEMENINO: 1ª-Ana Raquel Ríos. Cat. +35 años 200 COMBINADO MASCULINO: 2º-Julio Rey. Cat. +40 años 1500 Y 400 LIBRE: 2º-Luis Movia. Cat. 50-54 años 400 LIBRE. CAT. +40 AÑOS 3º-Héctor Caballero 400 LIBRE. CAT. +50 5º-Carlos Cuevas. EN 100 ESPALDA 1º-Alfredo Carrillo 100 ESPALDA 4ª-Gloria Acevedo: 4X50 LIBRE: CAT. +60 AÑOS Primer puesto 4X50 COMB.+ 60 AÑOS: Primer puesto Ambas postas conformadas por: Alfredo Carrillo, Julio Rey, Rolando Cubero y Víctor Casamada

La selección paraguaya de fútbol femenina absoluta puede hoy asegurar su clasificación a la fase final de la Copa América Chile 2018 si derrota a su par de Colombia, en partido a disputarse desde las 18:00 en la Serena. Ambas representaciones tienen 4 unidades, pero las cafeteras por mejor saldo de goles ocupan la primera posición del grupo A. Paraguay llega motivado para este partido luego de la goleada a Perú por 3-0 en la última fecha, reservando a varias de sus figuras para el compromiso de hoy. En tanto que Colombia sufrió para evitar la derrotar ante el local Chile, que empató el juego 1 a 1. Mientras que en el encuentro de primer turno, Uruguay mide a Perú, ambos sin puntos, desde las 15:45.

TENIS PROFESIONAL

MONTSERRAT VA POR OTRO TÍTULO EN TÚNEZ La paraguaya Montserrat González (342 en el ranking mundial) busca hoy en Túnez su segunda corona en la final individual ante la croata Lea Boskovic (634). Mientras que en dobles, la paraguaya, junto con la estadounidense Jennifer Ho, no pudo coronar este sábado su muy buen momento tenístico, al caer en la final del tercer eslabón del Torneo ITF de Hammamet, Túnez, que reparte una bolsa de 15.000 dólares en premios. La dupla González/Ho se quedó con el subcampeonato al perder ante la cuarta favorita del torneo de la húngara Vanda Lukacs y la alemana Natalia Slediska, que se alzó con el título con parciales de 6-4 y 7-5.

domingo 8 abril del 2018

Inglaterra y una deuda eterna

Oscar Gómez

Faltan

Los ingleses llegan renovados al Mundial de Rusia, tras el fracaso de Brasil 2014, pero con el peso de no poder alcanzar instancias importantes, desde su único triunfo en 1966.

a pasaron 52 años de la hazaña de la selección inglesa en Wembley, cuando derrotó a Alemania por 4-2 y se coronó como campeón del mundo de local. Fue la única vez que Inglaterra ocupó sitiales importantes en una Copa del Mundo y es el peso con el que carga

desde entonces. Incluso con selecciones mejores constituidas que las de 1966, antes y después, como la de 1950, por ejemplo o la de 1998, Inglaterra ha quedado siempre por el camino, pudiendo disputar solamente una semifinal más: la del 1990,

que perdió ante Alemania y luego en la el juego por el tercer puesto, volvió a caer ante Italia. Después, la participación de Inglaterra acabó siempre como máximo en los cuartos de final y viene de quedar eliminado en fase de grupos de Brasil 2014. Por tradición, Inglaterra es otra

de las selecciones compuestas

exclusivamente por jugadores locales, aunque todos en equipos grandes y poderosos mundialmente. Inglaterra tiene la

liga más potente del mundo y es otro de los factores que no encajan en la historia de la selecreciente c ión inglesa,

Días

que jugando con futbolistas de la Premier League, siendo esta la liga más poderosa del planeta, no ha podido colocarse entre los mejores a nivel de selecciones.

Grupo G BÉLGICA PANAMÁ TÚNEZ INGLATERRA

3-5-2 Debut

Ficha técnica

vs. Lunes, 18 de junio – 14:00

Túnez

DT: Gareth Southgate

Cit

St on

t alk er (Manches

ez Joe Góm ol) (Liverpo

Cit

) r t ( West Ham

J oh

e Kyl

Ci ty)

Joe

Denominación: La Asociación del Fútbol Inglesa Fundación: 1863 Apodos: Pross, Los tres leones, Los creadores Entrenador: Gareth Southgate Presidente: Principe Guillermo de Cambridge Estadio: Wembley Ranking FIFA: 16

Inglaterra

Estadio: Volgogrado Arena

es (Manches

d) nite g ar

-Suiza 1954 (Cuartos de final)

ol )

-Brasil 1950 (Primera fase)

d (Manches

-Suecia 1958 (Primera fase) ou ng

nh ier ( Totte

-Chile 1962 (Cuartos de final)

n it ed )

am )

Ashl

Kie

nT ripp

Lin

de iv -Ch amberlain (L

a Dier ( Tottenh

J e ss

xla Alex O

Er ic

Participaciones en Mundiales

(Mancheste

-Inglaterra 1966 (CAMPEÓN)

-México 1970 (Cuartos de final) -España 1982 (Segunda fase) -México 1986 (Cuartos de final)

ha m)

er)

arr y

mi st eV ardy (Leice

n Kane ( Totte

-Italia 1990 (Cuarto puesto) -Francia 1998 (Octavos de final) -Corea-Japón 2002 (Cuartos de final)

PALMARÉS

Las esperanzas de los ingleses están depositadas en Harry Kane, el goleador inglés que superó a Ronaldo y Messi en el 2017.

La cifra

1 COPA DEL MUNDO

1966 (Inglaterra)

686.000.000 de euros es el valor total en el mercado de la selección de Inglaterra, según el sitio Transfermarkt.

-Alemania 2006 (Cuartos de final) -Sudáfrica 2010 (Octavos de final) -Brasil 2014 (Primera fase) *Rusia 2018 será su decimoquinta participación.

Hombres destacados en Mundiales -Gary Lineker

-Peter Shilton

Fue uno de los mejores centrodelanteros del mundo y con la selección de Inglaterra, mantiene, por lejos, el récord de ser el mayor goleador del combinado inglés en los Mundiales. Jugó solamente dos, pero anotó un total de diez. El que lo sigue, tiene apenas 5. Fue el goleador del Mundial de México 1986 con seis anotaciones y además marcó otros cuatro más en Italia 1990. En la tabla general, es el tercer goleador de la selección de Inglaterra, solo por detrás de Wayne Rooney y Bobby Charlton.

Es el jugador con más partidos disputados con la selección inglesa en los mundiales. Jugó 5 en el Mundial de España 1982, 5 en el Mundial de México 1986 y 7 en el Mundial de Italia 1990, donde consiguió el ser la cuarta mejor selección, tras perder 2-1 ante Italia en el partido por el tercer puesto. Encajó un total de 9 goles en todos los partidos que disputó en la máxima cita futbolística.

-Geoff Hurst

Es el artífice principal del único título mundial que ha conseguido hasta aquí Inglaterra. En la final de 1966 ante Alemania, marcó un hat-trick, siendo el único jugador en la historia en lograr anotar uno en el partido definitorio hasta la actualidad. Aquel juego acabó 2-2 en tiempo normal y Hurst anotó los dos tantos en tiempo suplementario (además del 1-1 transitorio), que pusieron el 4-2 final y le dieron el campeonato a los ingleses.

62 DEPORTES.

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

LIBERTAD CANTÓ VICTORIA SOBRE EL FINAL

COMENTARIO

Gana, suma y se acerca FERNANDO RIVEROS

Wilson Leiva, quien ingresó en la complementaria, anotó el único gol del partido. DANIEL ARÉVALOS Periodista

daniel.arevalos@gruponacion.com.py

justado, pero importante triunfo de 1 a 0 consiguió Libertad frente a General Díaz anoche y se acerca a los primeros lugares, aprovechando el empate entre Nacional y Olimpia. El Gumarelo debe regularizar su compromiso con el Franjeado el miércoles y de lograr otra victoria se pondrá a tres puntos del líder, de ahí la trascendencia de los puntos sumados anoche. El partido no fue bueno, muy trabado, especialmente en el primer tiempo, pero mejoró en el segundo. El DT liberteño era consciente que un punto casi no le servía para nada, arriesgó y mandó a la cancha a Leiva primero y más tarde a “Tacuara” Cardozo en busca del gol. El compromiso entraba en su recta final y cuando parecía que el empate sería el resultado final, apareció el golazo de Wilson Leiva desde fuera del área, aprovechando un mal rechazo defensivo del rival. Por la insistencia de ganar el compromiso y aprovechar el momento preciso, Libertad fue justo ganador.

0 LIBERTAD

GENERAL DÍAZ

Rodrigo Muñoz 6 Alan Benítez 5 Luis Cardozo 5 Paulo da Silva 5 Salustiano Candia 6 Antonio Bareiro 8 Cristian Riveros 5 Sergio Aquino 6 (68’ Óscar Cardozo) 5 Ronaldo Báez 6 Iván Franco 5 (53’ David Mendieta) 5 Santiago Salcedo 6 (61’ WILSON LEIVA) 7 DT: Aldo Bobadilla

Diego Barreto 7 Alberto Espínola 6 Julio González 6 David Villalba 5 Cristian Martínez 5 Carlos Romero 5 (68’ Julio Santa Cruz) 5 Édgar Zaracho 6 Eric Ramos 5 Wilson Ibarrola 5 (79’ Cristian Gaitán) s/n Sebastián Doldán 5 (60’ Darío Ríos) 5 Enrique Borja 6 DT: Francisco Arce

Estadio: Nicolás Leoz Árbitro: Mario Díaz de Vivar (5) Asistentes: Eduardo Britos y Hugo Martínez Cuarto árbitro: Cristian Aquino Gol: 87’ W. Leiva (L) Amonestados: C. Martínez, W. Ibarrola (GD) Recaudación: G. 3.960.000, por 274 pagantes.

Wilson Leiva (centro) celebra su gol junto a Luis Cardozo y otro compañero. Fue anoche en el triunfo ante la Águilas.

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

WILSON LEIVA Definió el partido a favor de Libertad. Inspirado, sacó un remate potente para vencer por fin en el minuto 87 al golero Diego Barreto de General Díaz, otro punto altísimo del partido, pese a la derrota de su equipo.

EL ÁRBITRO

MARIO DÍAZ DE VIVAR

Pocas objeciones a su trabajo, al igual que sus asistentes. Pudo amonestar al liberteño Santiago Salcedo por una evidente falta contra el defensor de General Díaz Julio González. Después bien en líneas generales.

¿A quién apostás en la F1? LUIS EDUARDO SÁNCHEZ F1 hecha por fans para fans www.formula1.com.py

Segunda carrera de la temporada en Bahrein (hoy desde las 10:00) y el 1-2 de la Qualy de Ferrari confirma lo que veníamos diciendo: Este año Mercedes la va a tener difícil. Más allá del resultado de hoy tanto los italianos como Red Bull tienen muy pero muy poca diferencia de tiempos con los gigantes alemanes. Y esto pone complicada la situación a la hora de elegir escudería a quien apoyar este año. Pero no solo eso, cuando la semana pasada hablábamos de lo mal que venía Honda después de la primera carrera de la temporada, este fin de semana hicieron casi todo perfecto desde las prácticas hasta la clasificación donde Pierre Gasly hizo un genial P5 de salida para Toro Rosso con un motor que nadie ponía un centavo. En cambio a McLaren a quienes vimos crecidos en la primera carrera no pudieron pasar la Q2 que también más allá de la carrera es preocupante, ya que los motores Renault tanto para su propia escudería como para los ingleses no están logrando alcanzar el nivel ni de los motores Mercedes o Ferrari. El dato curioso, y que no pasó desapercibido para nadie, fue que además de Force India, los dos Toro Rosso les superaron con solvencia a los de Woking, después de que McLaren haya decidido terminar con los motores japoneses con tal de retener a Fernando Alonso en la escudería. El equipo Haas, por su parte, vuelven a sorprender a todos con su actuación el fin de semana demostrando que van a luchar duro este año, y más allá de las polémicas generadas por diferentes equipos por decir que el equipo norteameri-

cano simplemente compra un “Ferrari” a los italianos, están demostrando que mágicamente van a estar peleando por los puntos cada fin de semana a diferencia de años anteriores. Y es importante destacar lo mal que ha empezado el equipo Williams la temporada, junto con Alfa Romeo Sauber, el equipo Suizo que se intercambian posiciones en los últimos lugares. Lamentable ver a dos prestigiosas marcas no atinarles a principio de temporada y esperemos que no se arrastren sin llegar a los puntos el largo trecho que queda de ella. Tendremos a 3 escuderías peleando por la punta del campeonato mientras que en

Tendremos a 3 escuderías peleando por la punta del campeonato, mientras que en la mitad de parrilla veremos una batalla campal entre los equipos medios que hará saltar de su butaca a más de uno.

la mitad de parrilla veremos una batalla campal entre los equipos medios que hará saltar de su butaca a más de uno. Mercedes, Ferrari y Red Bull se distancian por milésimas entre los primeros 6 lugares y luego McLaren, Haas, Renault, Force India y Toro Rosso darán espectáculo buscando puntos y podios constantes. Lo genial de la Fórmula 1 es que todo puede cambiar y estas palabras las puede llevar el viento, ya que desde actualizaciones, incidentes de carrera, penalizaciones y hasta una sola tuerca mal puesta puede cambiar todo el show en milésimas de segundo y el resultado de todo el campeonato. ¿Y vos, a quién apostás este año en la F1?

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

EL CICLÓN RECIBE A SANTANÍ EN SU OLLA

REACCIONES NACIONAL-OLIMPIA

Cerro y otro reto

“Generamos varias situaciones claras”

FICHA DEL PARTIDO

Hubo coincidencia: El cero primó por falta de eficacia del líder y del escolta.

FERNANDO RIVEROS

General Pablo Rojas (La Olla)

17:00

CERRO PORTEÑO

4-4-2

Luis Zubeldía

SANTANÍ

4-4-2

Mario Jara

SANTIAGO KEVIN ARZAMENDIA FERNÁNDEZ JUAN ESCOBAR

IVÁN CAZAL CRISTIAN PAREDES DIEGO CHURÍN

MARCELO PALAU

HÉCTOR SANABRIA

ANTONY SILVA MARCOS CÁCERES RAÚL CÁCERES

LUIS LEZCANO MARIO SALDÍVAR GUSTAVO ARÉVALOS

RODRIGO ROJAS

BLAS DÍAZ ÓSCAR RUIZ

CRISTIAN OVELAR GUSTAVO CRISTALDO

HERNÁN NOVICK

FRANCISCO BÁEZ GUSTAVO ROMERO

Árbitro: Éber Aquino. Asistentes: Roberto Cañete y Diego Silva. Cuarto Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Precios de entradas: Gradería Norte: G. 20.000; Gradería Novena Alta: G. 20.000; Gradería Novena Baja: G. 20.000; Platea: G. 40.000; Preferencias Laterales: G. 50.000; Preferencias Vip: G. 120.000; Preferencias Vip Socios: G. 80.000 y Sector Visitante: G. 30.000 (Santaní) TV: En directo por Tigo Sports

FICHA DEL PARTIDO

Luis Alfonso Giagni

19:10

SOL DE AMÉRICA

Marcos Cáceres es el más regular en el equipo de Cerro Porteño.

espués del tallarín o el asado en familia de este domingo, dos partidos figuran en el menú de los hinchas en el marco de la undécima fecha del torneo Apertura. En el lance preliminar estará el plato principal. Cerro Porteño, que va por su cuarta victoria consecutiva, otra vez pondrá a prueba su capacidad de hacerse fuerte en su Olla, donde está invicto desde la reinauguración y ha sumado casi todos los puntos. Enfrente tendrá como sparring al Deportivo Santaní, que tiene muchas ganas de complicar y hacer de aguafiestas

en Barrio Obrero. En el Ciclón se registra una sola variante y es por lesión, ya que vuelve al once base Óscar Ruiz en sustitución del argentino Cristian Insaurralde. Para Cerro es perentorio seguir en su buena racha e ir recuperando terreno tras un inicio flojo. Santaní busca dar la sorpresa a fin de dar pelea, ya que es comprometida su situación con relación al descenso de categoría. PLATO DE FONDO A segunda hora, Sol de América hará de anfitrión en Villa Elisa para recibir al Spor-

4-4-2 DIEGO VERA FEDERICO ACUÑA

Héctor Marecos

PABLO ZEBALLOS

RICHARD FRANCO

SPORTIVO LUQUEÑO

Fernando Ortiz

BLAS ARMOA

ERNESTO ÁLVAREZ

OSMAR LEGUIZAMÓN

MIGUEL GODOY

GERARDO ORTIZ FEDERICO ACUÑA GUSTAVO VELÁZQUEZ

4-4-2 AQUILINO GIMÉNEZ JOEL BENÍTEZ BERNARDO MEDINA

ALDO VERA

RODRIGO RUIZ DÍAZ

CÉSAR VILLAGRA

FREDY BAREIRO

MARCOS RIVEROS

MARCOS GAMARRA

NELSON CABRERA SERGIO VERGARA

Árbitro: Ulises Mereles. Asistentes: Rodney Aquino y José Villagra. Cuarto Árbitro: Marco Franco. Precios de entradas: G. 30.000 en todos los sectores TV: En directo por Tigo Sports

tivo Luqueño, que estrenará nuevo técnico tras la renuncia de Eduardo Rivera a mitad de semana. Estará dirigiendo en

el banquillo auriazul el argentino Fernando Ortiz, quien el año pasado justamente había dirigido a Sol de América.

“Nos costó tener posesión, dominio del juego y jugamos ante un rival, que en esas pérdidas que cometimos, nos atacó, generó situaciones, sobre todo en el primer tiempo. En el segundo tiempo mejoramos mucho, hubo más circulación y eso hizo que podamos generar muchas situaciones claras de gol, que lamentablemente no pudimos concretar”, señaló el DT de Olimpia Daniel Garnero. Agregó que “la eficacia en este juego pagó mucho, reconocer que ellos tampoco tuvieron su eficacia o si no el primer tiempo podía terminar de otra manera. Nosotros, en el segundo tiempo generamos varias situaciones claras y nos faltó un poquito de esa precisión para poder abrir el partido. Obviamente que era un partido tan parejo, el que lo abría, iba a sacar una diferencia importante”. En Nacional lamentaron las situaciones desperdiciadas. El directivo Carlos Galeano resumió lo sucedido así: “Es un resultado bueno, porque seguimos ahí a un punto de Olimpia” (líder). Adam Bareiro tuvo cinco o seis oportunidades que no pudo concretar. “Tuvimos ocasiones muy claras para poder ganar el partido”, coincidió también el DT albo Celso Ayala. RENOVÓ OTÁLVARO El lateral derecho colombiano Sergio Otálvaro estampó su firma y extendió

NÉSTOR SOTO

El Azulgrana va por su cuarta victoria al hilo y convoca a sus hinchas para ir acortando distancias en el torneo.

Daniel Garnero. POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Olimpia (*) 10 24 Nacional 11 23 Libertad (*) 11 18 Independiente 11 17 Cerro Porteño 10 15 Sol de América 10 15 Capiatá 11 14 Guaraní 11 12 Luqueño 10 10 General Díaz 11 10 Santaní 10 8 3 de Febrero 11 5 (*) Tienen un partido pendiente

por dos años más su contrato con el club Olimpia (2020). El franjeado adquirió el 100% del pase del futbolista. Hay intenciones de ampliar también el contrato de Farid Díaz, el otro colombiano, que se desempeña como lateral por izquierda, cuyo vínculo finaliza a mitad de este año (junio).

EN LA OLLA: Cerro-Santaní, el partido fuerte de este domingo

DEPORTES.

P. 63

DOMINGO 8 ABRIL DEL 2018

NÉSTOR SOTO

Rodrigo Rojas, capitán azulgrana

EL PUNTERO Y ESCOLTA IGUALARON SIN GOLES EN SAJONIA

Demasiado parejo todo

Un duelo estelar tuvieron el portero decano Alfredo Aguilar y el atacante tricolor Adam Bareiro, en el que el guardametas sacó a relucir toda su efectividad para acallar el grito de gol.

La mínima ventaja de Olimpia sobre Nacional en la cima se mantiene, pero tiene otra oportunidad de extenderla el próximo miércoles cuando regularice ante Libertad. ÓSCAR GÓMEZ Periodista

oscar.gomez@gruponacion.com.py

e esperaba un partido parejo, pero no tanto. Si bien los primeros veinte minutos de partido fueron muy aburridos, cuando ambos equipos desplegaron el juego que hoy los pone en lo más alto de la tabla, dieron un atractivo espectáculo al que solo le faltó el gol. Cada uno generó la misma cantidad de situaciones y hasta cometió la misma cantidad de errores. Aunque ninguno lo pagó caro. Los equivocaciones más evidentes fueron de Olimpia,

especialmente en el primer tiempo, a través de sus dos centrales, quienes volvieron a tener un partido muy pobre y siguen siendo salvados por Otálvaro y Farid Díaz y en última instancia por Alfredo Aguilar. El planteamiento de Nacional parecía que de entrada iba a ser el que la mayoría de los equipos proponen ante Olimpia, el de esperar atrás y buscar algún contragolpe que pueda rendir frutos. Pero cuando ingresó Adam Bareiro por el juvenil Fernando Romero la historia cambió. El peso en ataque cambió y el acompañamiento de los volantes y laterales comenzó a sumar. Nacional dominó todo el primer tiempo y tuvo cinco oportunidades clarísimas.

LOS PROTAGONISTAS

0 NACIONAL

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

ALFREDO AGUILAR

ENRIQUE CÁCERES

En líneas generales, gracias a Alfredo Aguilar, el Franjeado sigue invicto en el campeonato. En el duelo particular que tuvo con Adam Bareiro, ganó siempre. De 5 claras que generó el delantero de la Academia, tres fueron tapadas por el golero y dos se perdieron afuera.

Esta vez no se le puede reclamar nada al juez mundialista Cáceres. Estuvo bien dejando jugar y cuando había vehemencia cortaba el juego para proteger a los futbolistas. Manejó de muy buena manera el partido e hizo un gran trabajo.

Todas ellas a través de Bareiro, pero el duelo ante Aguilar lo ganó el golero franjeado. Garnero no podía creer el primer tiempo de su equipo. Como nunca estuvo impreciso y lo sufrió mucho. Cama-

cho no conectaba con Mendieta, las habilitaciones de los centrales iban a cualquier parte y el panorama se ponía complicado para la complementaria. Pero el ingreso de Roque volvió a cambiar la cara del ata-

Juan Espínola Carlos Bonet Víctor G. Velázquez Miguel Paniagua Carlos Montiel Derlis Alegre Jonathan Santana Juan Vieyra (75’ Edgardo Orzusa) Juan M. Salgueiro (67’ Víctor Dávalos) Fernando Romero (13’ Adam Bareiro) DT: Celso Ayala

OLIMPIA 6 6 6 6 6 6 6 6 S/N 6 6 6 7

ALFREDO AGUILAR 7 Sergio Otálvaro 6 Juan Patiño 5 José Leguizamón 4 Farid Díaz 6 Fernando Cardozo 6 (55’ Roque Santa Cruz) 6 Richard Sánchez 6 (77’ Mauricio Cuero) S/N Richard Ortiz 6 William Mendieta 6 Néstor Camacho 6 BRIAN MONTENEGRO 6 (83’ Jorge Ortega) S/N DT: Daniel Garnero

Estadio: Defensores del Chaco Árbitro: Enrique Cáceres (6) Asistentes: Eduardo Cardozo y Juan Zorrilla Cuarto árbitro: Derlis López Amonestados: V. Velázquez, A. Bareiro (N); R. Sánchez, R. Ortiz (O) Recaudación: G. 277.730.000 por 6.348 pagantes. que franjeado. Y también generó cinco claras. Espínola intervino de gran manera en

todas y fue otro de los motivos por los cuales el juego acabó sin goles.