Issuu

SEGÚN LATIN FOCUS: La demanda interna y las inversiones impulsarán el crecimiento local en el 2018 P. 14

APOYO CLAVE: La disidencia procura los votos del oficialismo para juicio a Díaz Verón P. 3 w w w. la nacion .com . py

LUNES 22 DE ENERO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.235 G. 6.000

QUIERE CONSEGUIR UNA SALIDA PROCESAL

Fernández Lippmann, abierto a buscar un acuerdo con la Justicia

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.610 5.620 1.670 1.740 255 280 6.400 6.750

SEXTO VIAJE A LA REGIÓN

Francisco culminó en Lima su visita a Chile y Perú

El jurista ratificó que los activos de su cliente procesado por enriquecimiento ilícito y otros delitos no son una prueba irrefutable y que están haciendo una pericia privada para demostrar la veracidad. P. 2

P. 34

El Papa se despidió de Perú con una misa multitudinaria.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Álvaro Arias, abogado del ex secretario del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, dijo que está dispuesto a colaborar siempre que con ello favorezca su posición ante las causas en las que está imputado.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

INFORME

Precariedad laboral de mujeres aún es una dolorosa realidad LLEGÓ A LOS 5,68 METROS

El río alcanzó ayer su nivel crítico en Asunción

Tras las lluvias de los últimos días, el nivel del río Paraguay alcanzó ayer los 5,68 m; subió 5 cm en 24 horas. Según la Dirección de Meteorología e Hidrología, esto genera la alarma debido a que se anuncian más precipitaciones. El nivel crítico en Asunción es de 5,50 m, por lo que la Junta Municipal podría declarar estado de emergencia, lo que permitirá disponer de fondos para la compra de insumos y víveres para los afectados. P. 37

P. 39

CIERRE DEL 2017

Irán fue el destino de la carne con más crecimiento P. 20

POLÍTICA.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SEGÚN SU ABOGADO

Fernández Lippmann está abierto a buscar un acuerdo con la Justicia ARCHIVO

Instruyó a su defensor a que preservará su propio interés, “no el de terceros”, reveló Álvaro Arias.

Álvaro Arias precisó que las conversaciones grabadas a su cliente corresponden al período entre julio y noviembre del 2017, pero acotó que no todos los registros fueron divulgados aún, sino que se seleccionó de manera adrede. “Hay otros abogados que conversaron con mi cliente y que ahora no están en el tapete”, afirmó.

l ex secretario del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) Raúl Fernández Lippmann está dispuesto a colaborar con la Justicia, siempre que con ello favorezca su posición en las causas en las que está imputado. Es lo que afirmó su abogado, Álvaro Arias, según publica el diario digital hoy.com.py. Respecto a si se podría llegar a un acuerdo con la Justicia para conseguir una salida procesal, el letrado dijo que su defendido le manifestó que estaba habilitado para “arbitrar todos los medios suficientes para defender mi propio interés y no de terceros”. “Si es necesario encontrar una salida, pues encon-

Raúl Fernández Lippmann. traremos”, remarcó. El jurista ratificó que los activos de su cliente procesado por enriquecimiento ilícito y otros delitos, no son una prueba irrefutable y que están haciendo una pericia privada para demostrar la veracidad. “En la cuenta corriente tenía 90 millones de guaraníes. Al año ganaba más de 300 millones de guaraníes. Ni siquiera es la mitad entonces lo que él tenía guardado de lo que ganaba. Él tiene la manera de demostrar”, dijo. También sostuvo

OTROS NO ESTÁN “EN EL TAPETE”

Arias sostiene que su cliente fue víctima de hackers y extorsionadores. que el hombre hizo un préstamo bancario para adquirir un vehículo. Arias reiteró además que la vida de su cliente, actualmente en prisión preventiva en la cárcel de Tacumbú, por pedido de la fiscala Victoria Acuña, corre peligro, por tratarse del caso de corrupción

con mayor impacto de los últimos tiempos en el país. “Pedimos que se garantice la seguridad de mi cliente porque está siendo investigado por el escándalo más grande de los últimos tiempos, en el sistema de Justicia, no es poca cosa”, expresó en contacto con la 780 AM.

Agregó que “es una inseguridad latente estar privado de su libertad en el penal de Tacumbú”. “Él no recibe ninguna amenaza, pero toda la investigación de los audios filtrados gira alrededor de este señor, que hablaba con Óscar González Daher y con Carmelo Caballero”, expresó Arias.

DECLARACIONES INDAGATORIAS

PÉRDIDA DE INVESTIDURA

El miércoles deberá presentarse el ex senador Óscar González Daher.

Colorado Añetete impulsa que el senador de Avancemos País corra igual suerte que González Daher.

El defensor de Raúl Fernández Lippmann agregó que más de una persona es la responsable del espionaje. “Descarto que sean políticos y legisladores. Descarto que haya sido 'Calé' Galaverna o Enrique Bacchetta”, subrayó y acotó que es obvio que este caso tuvo su incidencia política porque los audios se difundieron precisamente antes de las elecciones internas. Sostuvo que los autores del espionaje se presentaron en su momento y exigieron dinero, pero como no tuvieron éxito, luego estralló el escándalo.

Caballero, citado para hoy Analizan caso de A. Ferreiro Hoy a las 10:00 deberá presentarse ante la Fiscalía el abogado Carmelo Caballero, en el marco de las investigaciones llevadas a cabo en torno a su presunto involucramiento en el sonado caso de tráfico de influencias, tras la difusión de los audios que revelaron el escandaloso manoseo de la Justicia desde el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM). Los fiscales Francisco Torres y Alcides Corvalán, encargados de las indagaciones, citaron también al abo-

gado Rubén Darío Silva, para mañana martes, y a los ex senadores Óscar González Daher y Jorge Oviedo Matto, para el miércoles y el jueves, respectivamente. Los ex parlamentarios González Daher y Oviedo Matto, junto a Raúl Fernández Lippmann (ex secretario del JEM) fueron imputados por asociación criminal y cohecho pasivo agravado (coima). Este último, actualmente preso en Tacumbú, tiene otro proceso por presunto enriquecimiento ilícito y

Carmelo Caballero. lavado de dinero. El expediente recayó en la jueza María Griselda Caballero, debido a diversas recusaciones e inhibiciones que se presentaron desde que iniciaron las investigaciones.

Senadores del movimiento Colorado Añetete analizarán a nivel interno el caso del senador de Avanza País, Adolfo Ferreiro, quien también aparece en los audios filtrados a la prensa. La pérdida de investidura sería impulsada por este sector de la ANR, a iniciativa del senador Eduardo Petta, quien aludió al tema. En uno de los materiales difundidos, el legislador le consultó al ahora ex senador Óscar González Daher sobre la filiación

política y el perfil de un juez. El entonces titular del JEM le responde que se trata de un magistrado “hablable”. Tras tomar estado público la conversación, Ferreiro dijo en su defensa que solamente estaba averiguando acerca de la marcha de un proceso judicial. Hasta este momento, el movimiento liderado por el senador y candidato a la presidencia de la República por la ANR, Mario Abdo Benítez, no tiene una postura oficial sobre la presunta participa-

Adolfo Ferreiro. ción de Ferreiro en tráfico de influencias. Por el lado de los oficialistas, el presidente de la Junta de Gobierno, diputado Pedro Alliana, pidió trato igualitario para todos los involucrados.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

Legisladores constatarán denuncias de supuesta deforestación y siembra de marihuana. Esta semana, la Comisión Bicameral del Congreso conformará una delegación parlamentaria con el objetivo de constatar la veracidad o no de las denuncias de que campesinos que residen en Marina Cué, Curuguaty, deforestan e implementan el cultivo de marihuana en la zona. Así lo había anunciado el senador Derlis Osorio, presidente de la Comisión Permanente, tras recibir al monseñor Mario Melanio Medina, obispo emérito de la Diócesis de Misiones, quien solicitó la presencia de una delegación parlamentaria en esas tierras. En el mencionado sitio se registró en el año 2012 el desalojo de los labriegos, y que derivó en el enfrentamiento armado con efectivos policiales, donde 11 campesinos y 6 policías perdieron la vida. Según explicó Medina, hay supuestas denuncias de que los campesinos que están en el lugar estarían deforestando y cultivando marihuana. “Ellos sostienen que no es cierto y solicitan que una comisión del Parlamento Nacional verifique in situ esta situación a fin de aclarar todo”, explicó el titular de la Comisión Permanente. “Los abogados de los campesinos solicitaron la presencia de una comisión del Parlamento, porque según las denuncias que hacen los dueños de los terrenos, los campesinos están deforestando y plantando marihuana, imagínense la acusación y esto es con el fin de procurar nuevamente un desalojo, por eso los abogados solicitaron la presencia de una comisión del parlamento, para comprobar que esa acusación es mentira”, expresó.

Disidencia procura los votos del oficialismo para juicio a Díaz V. Cuestionan libelo de la oposición, que dio pie a la convocatoria a sesión de mañana.

ARCHIVO

Esta semana conformarán una comisión parlamentaria

APOYO CLAVE EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS

CAUSALES PARA ENJUICIAR AL FISCAL GENERAL DEL ESTADO PRESENTACIÓN DE LA OPOSICIÓN (PLRA, FG, AP) - Usurpación del cargo. - Participación en la persecución penal a inocentes. - Enriquecimiento ilícito. PRESENTACIÓN DEL DIPUTADO VÍCTOR RÍOS (OFICIALISMO PLRA) - Mal desempeño de sus funciones. - Comisión de delitos en el ejercicio del cargo de Fiscal General del Estado. Nota: Colorado Añetete definirá su libelo esta tarde. Fuente: Elaboración propia.

iputados de la disidencia colorada esperan el acompañamiento de sus colegas pertenecientes al movimiento Honor Colorado, con la intención de llevar adelante el enjuiciamiento al fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón. Así lo manifestó el diputado Eber Ovelar, quien mencionó que hoy a la tarde los miembros de la bancada Añetete, elaborarán las causales que servirán para poder apartar a Díaz Verón de la titularidad del Ministerio Público.

“Nosotros vamos a estar debatiendo las causales porque tenemos unos ejes distintos a lo planteado por los diputados liberales. Estaremos manteniendo una reunión con los integrantes de Añetete, a la tarde para preparar el documento que nosotros estaremos sosteniendo”, indicó el legislador.

Los diputados están convocados para tratar el juicio político al fiscal general, mañana a las 10:00. boración ir avanzando en el juicio político. “Compartimos algunas acusaciones, pero no la forma de desarrollo, ya que esto luego se presentará a la Cámara de Senadores. Debe ser un documento bien consensuado y trabajado. Nosotros vamos a trabajar primeramente con los compañeros de la bancada oficialista del Partido Colorado, vamos a socializar con ellos nuestro planteamiento

Ovelar señaló también que trabajarán de forma conjunta con los oficialistas colorados para presentar un documento que sostenga las acusaciones y luego de la ela-

y de acuerdo a esas conversaciones vamos a ir avanzando”, mencionó. El disidente añadió que el objetivo fundamental se centra en la construcción de una mayoría y no en la simple formulación de acusaciones. Manifestó que buscan sumar números mediante el respaldo de Honor Colorado. “Nuestro objetivo prioritario es justamente alcan-

zar los 53 votos y no las 20 firmas simplemente y presentar un documento apresurado. Tenemos que presentar algo de forma sobria que pueda darnos un acompañamiento general. Estamos trabajando en la construcción de esa mayoría. Debemos hablar con todos los colegas para que como Partido Colorado tengamos un posicionamiento al respecto sobre el mal desempeño de Díaz Verón”, dijo.

ÓSCAR TUMA

Advierten efecto “blanqueo” del juicio político Diputado afirma que proceso convalidará la reconducción tácita en la Fiscalía General. ARCHIVO

CURUGUATY

Tuma (medio) advierte sobre los alcances de un juicio a Díaz Verón.

El diputado Óscar Tuma advirtió que si bien no existe la reconducción tácita en el cargo de fiscal General del Estado, un eventual juicio político a Javier Díaz Verón, tendrá el efecto de convalidarlo en el cargo pese a que su mandato ya ha fenecido en el 2015. “Mi manifestación sobre la incapacidad del titular del Ministerio Público es desde siempre. Es más, siempre fui crítico en torno a lo que ocurre dentro del Ministerio Público. No existe la reconducción tácita para el cargo. Están los mecanismos de

reemplazo; eso es categórico”, afirmó. Sostuvo que “si presentamos el pedido de juicio político, quiere decir que tácitamente, nosotros estamos avalando o estamos dando por cierto que él (Díaz Verón) está ejerciendo la función de manera correcta, con lo cual vamos a terminar blanqueando la posibilidad de investigar un delito que es lo que está cometiendo que es usurpar un cargo que ya ha fenecido y que ya no tiene la potestad de estar firmando absolutamente nada”

Añadió que la solución que puede dar la clase política a esta situación, es que el Senado ratifique a la fiscal de Sandra Quiñónez, como nueva titular del Ministerio Público. “No sé si a través del juicio político vamos a conseguir el resultado, porque eso tiene un trámite burocrático. A los ministros de la Corte, hace 3 años que ya se aprobó (el juicio político) y no pasa nada. Yo creo que acá políticamente tenemos qué hacer y creo yo que el mal menor, es que el Senado ratifique a Sandra Quiñónez, con esto estaríamos solucionando el inconveniente”, afirmó.

POLÍTICA.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

PODER EJECUTIVO

MEC y Salud tendrán nuevo titular entre hoy y mañana ARCHIVO

El presidente Cartes definirá sucesores de Riera y Barrios, quienes renunciaron para postularse al Senado.

La rápida (para vivir de lo que recaudó su medio kinoto desde el Ministerio) y siempre furiosa (para descalificar con lenguaje de barra brava alucinado a sus detractores) Desirée anda pisando, como siempre, lo que cuando le conviene, defiende... Ahora resulta que falsificar notas de fiscales o aun peor... usar causas falsas para robar información confidencial con complicidad de fiscales corruptos es un tema menor...

Desirée es la única que todavía cree que le jode a alguien... y algún cómplice..., perdón, correligionario de su partidito familiar debería darse cuenta de que la nula convocatoria a los actos públicos donde supuestamente reclaman cabezas y de más son un síntoma de que ya nadie les cree nada.

Los eternos indignados de las redes, que cuentan con el

A raíz de la renuncia del abogado Enrique Riera y del médico Antonio Barrios, por expreso establecimiento de la Constitución Nacional, ya que ambos aspiran tener un escaño en la Cámara Alta, el presidente Horacio Cartes deberá designar mediante decretos a los nuevos secretarios de Estado.

apoyo incondicional de los “amis” de la prensa, como la desdentada, el matrimonio llorón, la llorona premio Pulitzer “alternativo” y demás, no juntan a nadie en sus actos... Con esa publicidad gratuita (???) deberían convencer a alguien de que sus causas y motivaciones son válidas... Pero no... siempre los mismos diez tekorei... Total, si hace falta “fuerza”, Stiben Molotov convoca tortoleros del bajo a 100 mil’i y ya... Camilito se tuvo que tragar los coquitos sin cocido el otro día... Acostumbrado a decir cualquier verdura con cancha libre en los programas propios y los de los “amigos”, le agarró a Kalé haciendo zapping radial... El senador colo’o le pasó el trapo y le dio para que tenga un buen rato... El malcriadito de Camilito tardó 24 hs. en reaccionar cuando el paíno Humberto le llamó a preguntar por qué andaba llorando por los pasillos...

l Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), tendrán entre hoy o mañana, a más tardar, a sus nuevos representantes, así lo afirmaron fuentes del Ejecutivo.

La Carta Magna estipula que los ministros y subsecretarios deberán dejar el cargo 90 días antes de las elecciones generales para ser electos como

Barrios, Filártiga, Franco (atrás), junto a Cartes, buscan un sitio en el Legislativo. miembros del Congreso Nacional. La decisión de ambos dirigentes se dio antes del plazo tope el 22 de enero debido a que los comicios se realizarán el próximo 22 de abril. Riera, quien reemplazó en la titularidad del MEC a Marta Lafuente, fue designado por el presidente, el 9 de mayo del 2016. Desde el exterior -se encuentra en Perú- dijo que ya elaboró su carta de renuncia, la cual será presentada hoy. El mismo es suplente

número uno en la nómina para la senaduría. Barrios, por su parte, ya dimitió el viernes último. El mismo está en el lugar número 15 en la lista de aspirantes al Senado. Fue nombrado en agosto del 2013 al frente de la cartera sanitaria. Para reemplazar a Riera, se manejan los nombres de los viceministros José Arce, de Educación Superior; Herminio Lobos, de Culto; y de María

del Carmen Giménez, de Gestión Educativa. Esta última se estaría posicionando con mayor fuerza para ocupar el cargo. En la danza de posibles designados también está Ricardo Nicolás Zárate, director de Gabinete. Respecto a la cartera de Salud, se señala a Carlos Morínigo, actual director de Hospitales Especializados, como el más firme reemplazante, aunque no se descarta a María Teresa Barán, viceministra de Salud.

Una típica postura de los nuevos próceres de la prensa es la de hacerse los gallitos cuando están solos en el micrófono. Cuando se les cruza el atacado meten violín en bolsa, se sacan fotos y hablan de que “no tienen nada personal” con el que fue maltratado un rato antes. La “bruja sin dientes” tiene el masterado en vuelta carnero.

BECAS ITAIPÚ

Inician proceso de revisión de pruebas El proceso de revisión y consultas de los exámenes para las 2.000 becas ofrecidas por Itaipú Binacional iniciará hoy en la sede de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (FIUNA). El horario será a partir de las 13:00, en el aula Magna, del centro de estudios. Las visitas para la evaluación socioeconómica serán desde el 24 de enero hasta el 9 de febrero. Estarán a cargo profesionales especializados en trabajo social acompañados

por los supervisores de Itaipú. La divulgación de la nomina de los jóvenes adjudicados se realizará el 10 de febrero a las 13:00. En cuanto al acto de entrega de los certificados se desarrollará el miércoles 14 de febrero, en el horario de las 8:00, lugar aún a confirmar. Una masiva concurrencia de postulantes al Programa de Becas de Itaipú para el grado universitario se tuvo en las distintas sedes habilitadas. En la ocasión se presentaron a la prueba 5.750 jóve-

GENTILEZA

El horario de las consultas será a partir de las 13:00, en la Facultad de Ingeniería (UNA).

En total 1.523 estudiantes están preclasificados para aspirar a un beca. nes, que representaron el 96,20% de los confirmados. Luego de la aplicación de los tests, el viernes se informó la cifra preliminar de los postulantes que continúan en el proceso de selección para la siguiente etapa: 1.523 estu-

diantes. Esta cifra, equivalente al 26,48% de los que tomaron la prueba. El total podría aún modificarse, dado que se cuenta aún con un período de revisión, disponible para aquellos postulantes que así lo requieran.

Un gran papel tendrá Leito en el eventual gobierno de Efraín... Al parecer, le van a dar la administración de Cateura, un rastrillo y palita para limpiar el lago... Para él luego ya es mucho más trabajo que el que hizo en sus tiernos 50 de eterna adolescencia... Pero para los camaradas del Frente Gua’u no alcanzan los zoquetes... Hendy otros 5 años de llanura camarada... ¿Desde cuándo el socialismo consistía en tener que laburar?

LUNES 22 ENERO DEL 2018

ENCUENTROS CON CUADROS DEPARTAMENTALES

Cartes seguirá reunión con bases E

l presidente de la República, Horacio Cartes, continuará esta semana la convocatoria a la dirigencia del movimiento Honor Colorado, con la finalidad de buscar la unidad a favor de las candidaturas de la Lista 1. En su faceta de titular de la agrupación, el mandatario ya mantuvo encuentros con los líderes de los departamentos de Presidente Hayes, Itapúa, Cordillera, Caaguazú, Paraguarí, Concepción, Canindeyú, Guairá, Misiones, San Pedro, Ñeembucú, Caazapá y con los once aspirantes a las gobernaciones. Faltaría las reuniones con los repre-

sentantes de Boquerón, Alto Paraná, Central y capital. De hecho, la unidad con miras al abrazo republicano se encamina en un buen proceso con el acercamiento de sus principales figuras, quienes exhortan a sus simpatizantes a lograr el consenso para la victoria de la Asociación Nacional Republicana (ANR), en las elecciones generales del 22 de abril próximo. Al respecto, el primer acercamiento surgió del mandatario y el actual candidato a la titularidad del Ejecutivo, el senador disidente Mario Abdo Benítez, encuentro que sirvió para limar las aspere-

ARCHIVO

Tras primeras semanas, quedan pendientes diálogo con cuatro zonas. zas y trabajar conjuntamente sin condicionamientos. Los avances en el desarrollo de la campaña a favor de la chapa presidencial así como de las otras postulaciones se hará a partir de ahora tras finalizar el pasado 15 de enero la etapa de proclamación de las candidaturas, tal como lo había expresado el diputado Hugo Velázquez, aspirante a la Vicepresidencia de la República. Para dicha tarea, el Partido Colorado, el pasado 10 de enero, estableció que el titular de la nucleación, el diputado Pedro Alliana, sea

Dirigentes de varios departamentos ya se reunieron con el presidente Cartes la semana pasada. el coordinador general de la Lista 1 y en el cargo de jefe de campaña se designó al dirigente José Alberto Alderete.

Incluso el Partido Colorado ya se encuentra viendo la posibilidad de establecer un nuevo préstamo de G. 20.000

millones para solventar los gastos de la campaña. También organizará una cena de recaudación, próximamente.

POLÍTICA.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

GRAN ALIANZA NACIONAL RENOVADA (GANAR)

“Vamos a trabajar por un país grande

Alegre-Rubin inicia campaña hacia abril con una caminata GENTILEZA

La dupla opositora arrancó carrera bajo el lema “Queremos escucharte a vos”.

El candidato a la Vicepresidencia de la Gran Alianza Nacional Renovada (Ganar), Leonardo Rubin, agradeció la gran concurrencia y participación de los jóvenes en la caminata que se inició ayer en el domicilio de Alegre, y que se extenderá en todo el país. El objetivo es llegar a escuchar a la gente, sostuvo el comunicador al reivindicar el rol de los jóvenes. “Los jóvenes son el futuro de Paraguay, por ellos y por todos los Paraguayos vamos a trabajar por un país grande. Ese es nuestro compromiso. Esa será nuestra corrida”, afirmó.

La primera jornada se caracterizó por el bullicio y el colorido, sobre todo por la presencia de los jóvenes de los distintos partidos y movimientos que respaldarán la alianza opositora. Varios dirigentes de los diversos sectores aliados también asistieron.

“Nosotros no queremos más de lo mismo, queremos una propuesta de cambio que signifique nuestros sueños y la esperanza de tantas madres, de todo el pueblo paraguayo”, aseveró. “Este es un paso importante para la democracia en Paraguay, porque al escuchar a la gente, escuchamos al Paraguay. Esperamos que nos acompañe en esta corrida que marca el camino hacia el gran país que queremos”, finalizó.

Alegre y Rubin encabezaron el grupo aliancista en el recorrido desde Lambaré. OPTIMISMO Alegre, líder de Ganar, se mostró muy optimista y manifestó que son una alternativa para los paraguayos que sueñan con un país mejor. “Nosotros no hablamos de un proyecto partidario, ni de un color u otro, nosotros hablamos de un proyecto nacional”, expresó el postulante al Ejecutivo. “El 22 de abril vamos a ganar y vamos a construir todos jun-

tos el país que nos merecemos”, agregó. Ganar comenzó del mismo modo a hacer proselitismo para las postulaciones al Senado, diputados, gobernaciones, juntas departamentales y Parlasur. Alegre estuvo acompañado de su candidato a vicepresidente, Rubin, y por dirigentes del PLRA y otros partidos y movimientos.

“Nosotros no hablamos de un proyecto partidario, ni de un color u otro, nosotros hablamos de un proyecto nacional”.

“El 22 de abril vamos a ganar y vamos a construir todos juntos el país que nos merecemos”.

EFRAÍN ALEGRE PRESIDENCIABLE DE GANAR

PARA LAS ELECCIONES GENERALES

Hasta el 31 inscriben candidatos Las inscripciones se realizan de lunes a viernes de 7:00 a 18:00 en la sede del TSJE. El Tribunal Superior de Justicia Electoral, dando cumplimiento al Cronograma Electoral elaborado con miras a las elecciones generales del 22 de abril, informa que la presentación de candidaturas se extenderá hasta el próximo 31 de enero. Las inscripciones serán en los Tribunales Electorales de la Capital, Primera y Segunda salas, de lunes

ARCHIVO

fraín Alegre y Leonardo Rubin, la fórmula presidencial de la Gran Alianza Nacional Renovada (Ganar), pusieron en marcha ayer con una caminata su recorrido de campaña de cara a las elecciones generales del próximo 22 de abril. El punto de partida fue el domicilio del titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), en Lambaré. La idea es recorrer todos los departamentos y localidades del país, llevando el lema de la campaña que se denomina “Queremos escucharte a vos”.

Rubin afirmó el deseo de representar “una propuesta de cambio que signifique sueños”.

Las candidaturas deben ser presentadas en la Primera y en la Segunda Sala del TSJE. a viernes, de 7:00 a 18:00. De acuerdo al cronograma elaborado, el período de inscripción se inició el 18 de diciembre del año pasado y se cierra

este 31 de enero. Los partidos y movimientos que quieran presentar sus candidaturas deberán reunir todos los documentos correspondientes ante la Secretaría del Tribunal Elec-

toral de la Capital. El turno designado a los Tribunales Electorales de la Capital tanto de Primera y Segunda Sala se realiza por consenso, con un período de competencia de quince días para cada uno. El artículo 15, Inciso e) de la Ley 635/95 Que Reglamenta la Justicia Electoral, establece que la inscripción de las candidaturas a cargos electivos nacionales y departamentales, así como la de sus apoderados respectivos es competencia exclusiva del Tribunal Electoral de la Capital.

POLÍTICA.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

INSEGURIDAD EN EL NORTE

PODER EJECUTIVO

Vocero de la FTC afirma que el EPP no creció en integrantes

Veto al proyecto de protección a madres

ARCHIVO

FAMILIARES ESTÁN MÁS TRANQUILOS

El presidente de la República, Horacio Cartes, vetó la semana pasadas totalmente el proyecto de ley referente a la protección de las madres, que planteaba una serie de medidas de protección de sus derechos y atención a las mujeres que tienen el rol de madres. La propuesta vuelve al Congreso Nacional, para su análisis. La normativa dispone la atención de salud preferencial, becas, incentivos fiscales, acceso privilegiado a los programas de las instituciones del Estado.

El viernes, familiares de Edelio exigieron noticias suyas.

El Cnel. Urdapilleta desmintió una serie de rumores.

Cnel. Urdapilleta afirma que el apoyo logístico a la gavilla es una de las mayores trabas.

son sindicadas como parte de ese grupo logístico.

Señaló en ese sentido que esos ciudadanos son considerados en el ambiente militar como soldados semiprofesionales y son aquellos que se dedican a sus actividades diarias normales, pero que cuando van a realizar algún hecho delictivo se agrupan y lo realizan, volviendo después a su vida cotidiana.

n cuanto a cantidad de efectivos combatientes, el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) no ha crecido, pero sí tiene un importante apoyo logístico, sostuvo el coronel Víctor Urdapilleta, vocero de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), consultado sobre el actual manejo de la banda armada. “En cuanto a sus componentes operativos, ellos no han crecido. Ahora sí, tienen un componente importante del ala logística, que es normalmente lo que

se maneja, y lo que normalmente no se ve. Entonces, es lo más difícil de corroborar”, dijo en comunicación con la radio 970AM. El militar explicó que los trabajos de la FTC no son fáciles, debido a que cuando lleva a cabo algún operativo o allanamiento, tiene que hacerlo con suficientes pruebas, de tal manera que la Fiscalía cuente con los elementos necesarios para sostener las acusaciones sobre las personas que

“Ahí se genera la dificultad, en donde nosotros tenemos el conocimiento, pero se tienen que gerenciar las pruebas necesarias, se tienen que recabar las pruebas necesa-

El vocero de la FTC, Cnel. Víctor Urdapilleta, militar, al referirse a los familiares del policía Edelio Morínigo, expresó que están más tranquilos, tras las reunión mantenida con las autoridades el viernes último. “Ellos están satisfechos respecto a los datos que se les han dado y, sobre todo, por la presencia de las autoridades nacionales que han llegado hasta su domicilio, que es lo que ellos estaban queriendo”, señaló. Explicó que no puede brindar detalles de las informaciones proporcionadas, porque son de carácter reservado. “Hay demasiadas informaciones cruzadas y, principalmente, publicaciones irresponsables que hacen personas desconocidas a través de las redes sociales o los grupos de mensajerías”, mencionó. Los familiares del policía fueron visitados por los principales responsables de la seguridad en el Norte, quienes informaron sobre las investigaciones llevadas a cabo en el caso del uniformado.

rias para que la Fiscalía pueda sostener la acusación y, sobre todo, para que después puedan llegar a una condena”, manifestó. En cuanto a las versiones que son propaladas a través de las redes sociales –como la supuesta muerte del policía

Entre los argumentos dados por el Gobierno para el rechazo de la iniciativa se hace foco en que no se cuenta con datos financieros o estadísticos que permitan realizar un costo estimativo de los recursos necesarios para el financiamiento y el posible impacto financiero que pudiera implicar la implementación del proyecto, ya que los mismos no están previstos, por lo cual, de darse el caso, generaría mayores aportes del Tesoro, que en la situación actual no cuenta con sustentos técnicos para avalar asignaciones.

Edelio Morínigo y el presunto ataque del EPP a una empresa constructora–, indicó que son totalmente irresponsables. No se saben de dónde salen, pero generan desesperación (como en los familiares de los secuestrados) y, entonces, crece la presión sobre las autoridades.

Sin novedad de los secuestrados EN EL NORTE

Otro fin de semana pasó sin que los familiares de Franz Hiebert Wieler y Bernhad Blatz, los colonos secuestrados por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), los tuvieran de vuelta. Pese a que ya cumplieron con todas las exigencias del agrupo armado, los delincuentes no han hecho su parte de liberarlos. En Manitoba, Santa Clara,

Nuevo México y Río Verde cada día que pasa crece la angustia por la liberación de los colonos secuestrados. Los familiares cumplieron con las exigencias para la liberación y se llamaron al silencio, evitando emitir cualquier comentario que quebrante el acuerdo con los delincuentes. Supuestamente en uno de los panfletos hallado en el interior

de la estancia San Eduardo, el EPP prometió la liberación de Franz Hiebert y Bernhard Blatz en la brevedad, pero no indicaba ninguna fecha de la liberación. Franz Hiebert Wieler, de 32 años de edad, fue secuestrado el 21 de agosto del 2017 del interior de su chacra, en la colonia Santa Clara. En tanto, Bernhard Blatz, de 22 años, fue secuestrado el 1 de setiembre del 2017 cuando se retiraba de su chacra en una camioneta, en un camino interno.

ARCHIVO

El fin de semana, los familiares de Franz y Bernhard volvieron a pasarla en vigilia.

El 19 de diciembre, los colonos terminaron de cumplir las exigencias de los secuestradores.

La propuesta establece programas de atención integral actualmente ya implementadas.

EXISTENTES Otro punto de referencia para le veto a la iniciativa legislativa es que existen Organismos y Entidades del Estado (OEE) que conforman el Presupuesto General de la Nación que ya cuentan con programas y proyectos aprobados en pleno proceso de ejecución, que brindan servicios de atención integral y están orientados a la protección y promoción de sectores en situación de pobreza y vulnerabilidad.

ESPECIAL. ESPECIAL.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

CARLOS KRÜSSEL LLANO DEJÓ UNA DEUDA A PROVEEDORES DE LECHE POR G. 17.000 MILLONES

Administrador de Lanzoni había sido imputado por negociado de cemento El liberal Blas Lanzoni, como gobernador de Central, tenía como hombre de confianza a una persona con rastros de imputación en el 2014 por serias sospechas de negociados con empresas privadas cuando fue titular de la cementera.

arlos Krüssel Llano, director financiero de la Gobernación del Departamento Central en la era del liberal Blas Lanzoni había sido imputado en marzo de 2014 por presunto negociado con la venta de cemento cuando se desempeñó como titular de la Industria Nacional del Cemento (INC). Krüssel había asumido este alto cargo público durante el gobierno del liberal Federico Franco, pero lo dejó ni bien asumió el nuevo gobierno en agosto del 2013. Posteriormente fue “recogido” por Lanzoni para ocuparse de las finanzas de la Gobernación. Krüssel Llano y el ex gobernador Blas Lanzoni, quien renunció el 9 de enero último para dedicarse a su campaña electoral con miras a una banca en el Senado, aparecen como los principales responsables de haber dejado a la administración colorada de Carlos Alberto Saldívar una deuda con los industriales lácteos de más de 17.000 millones de guaraníes para dar cumplimiento al programa de vaso de leche para 200.000 escolares. Este incumplimiento de pago por parte de los liberales pone en riesgo la implementación de este sensible programa social en el Departamento Central, debido a que los proveedores de lácteos ponen en duda su participación en los llamados a licitaciones de este año 2018 si es que la Gobernación no se pone al día con las deudas. En las últimas reuniones, Saldívar obtuvo un compromiso de solución del Ministerio de Hacienda de hacer desembolsos por etapas. IMPUTACIÓN: ANTECEDENTES En los primeros días de marzo del 2014, la fiscala Victoria Acuña había imputado a

encontraba Carlos Krüssel, quien finalmente, poco después, fue sobreseido. MÁS DESPROLIJIDADES DE KRÜSSEL

La administración de Lanzoni puso en riesgo el programa vaso de leche de la Gobernación de Central

Blas Lanzoni.

Carlos Krüssel Llano. los ex presidentes de la Industria Nacional del Cemento, Édgar Acosta (hoy diputado) y Carlos Krüssel por presunto negociado con la venta de cemento. Según las explicaciones brindadas en ese momento por la agente fiscal, los ex titulares administraron la institución para su provecho propio.

En base a la investigación de Acuña, el juez Pedro Mayor Martínez había procesado a casi todos los sospechosos del supuesto negociado, aunque no al parlamentario cuyo desafuero fue solicitado más tarde a la Cámara de Diputados. En el relato de la Fiscalía, se

sostuvo que mediante denuncias verbales formuladas por distribuidores habilitados de la INC, se verificó que ciertos clientes que retiraban el producto (cemento) eran casi siempre los mismos. Se trataba de empresas que realizaban sus compras y eran despachados casi en el día, mientras que otros distribuidores esperaban hasta 3 meses para retirar la carga comprada. La Fiscalía concluyó que a su criterio existen suficientes elementos de sospecha acerca de la comisión del hecho punible de administración en provecho propio,

contemplado en el Artículo 8° de la Ley N° 2523/04. De esa manera, sindicó como supuestos autores a José Arlindo Coelho de Souza Ibarra, Édgar Acosta Alcaraz, Francisco Aveiro Estigarribia, Óscar Acosta Martínez y Carlos José Krüssel Llano. Como cómplice figura Luis Emilio Galeano Maldonado. El proceso se inició porque los ex directivos de la INC supuestamente beneficiaron con cemento a las empresas distribuidoras Grupo Emprendimiento Norte SA, Ferretería Internacional, Recanto SA, Herminia Raquel Quevedo y Emfraga SA. En los primeros días de noviembre del 2014, la jueza penal de garantías, Lici Teresita Sánchez, dio trámite de oposición al pedido de sobreseimiento definitivo que finalmente solicitó la fiscala Lidia Victoria Acuña para cuatro ex funcionarios de la INC, imputados por el delito de administración en provecho propio. Entre ellos se

A mediados de julio del 2017, el diario colega Última hora publicó un artículo con el siguiente titular: “ Ocupan puestos en la Gobernación de Central, pero no figuran en planillas”. Se refería a funcionarios que hacían oficina en la Gobernación de Central pero que no estaban nombrados, contratados ni comisionados. Esas personas cobraban con recursos que deberían haber sido destinados a entidades sin fines de lucro. Rápidamente los ojos fueron puestos sobre el director financiero de la Gobernación, Carlos Krüssel Llano, hombre de confianza de Blas Lanzoni. “Son conocidos como funcionarios en negro, pues sus nombres no aparecen en las planillas de funcionarios permanentes, contratados ni comisionados. Son remunerados a través del rubro 842 de aportes a entidades sin fines de lucro”, se lee en el artículo. “Más de una decena de personas se encuentran en esta situación y ocupan algún puesto de trabajo, ya sea en la sede de la Gobernación en la ciudad de Areguá o en sus dependencias distribuidas a lo largo y ancho del departamento”, añade. La investigación fue producto de un trabajo hecho por un equipo periodístico de ÚH y Latele, que accedió a un listado de personas que supuestamente hacían oficina en la sede de la Gobernación en Areguá pero que estaban cobrando un sueldo mensual a través del rubro 842 de manera irregular. Los periodistas detectaron esta desprolijidad con un simple cruce de datos con las planillas de funcionarios.

EDITORIAL.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

Más oportunidades académicas

l gobierno paraguayo, a través de los distintos programas de becas, logró hacer realidad el sueño de muchos paraguayos de estudiar una carrera universitaria en el país o una maestría en el exterior. Esta ayuda se da con el objetivo de expandir las oportunidades académicas para los jóvenes de escasos recursos económicos de todo el país y con ello, concretar su participación en la construcción del país que todos queremos.

La última etapa de selección será la evaluación socioeconómica de los becarios, que se hará in situ.

Para muchas familias es imposible costear la cuota mensual de una universidad, los gastos de habitación (en especial para los que provienen del interior del país), transporte o copias que se requieren para poder cursar la carrera.

Este es considerado uno de las más exitosos y se constituirá en uno de los principales legados de este gobierno.

HUMOR POR MELKI

Por otro lado, sin dudas, uno de los programas que están llamados a ser una de las grandes políticas de Estado del país es el de las Becas Carlos Antonio López (Becal), destinado a la formación a nivel de maestría y posgrados, en las principales universidades del mundo.

De no ser por las becas, la condición económica de muchos de estos jóvenes les hubiese impedido estudiar y llegar a ser profesionales universitarios.

El coordinador de Becal, Federico Mora, había mencionado que este programa superó sus expectativas, ya que cuando iniciaron Becal clasificaban a las universidades dentro de las 300 mejores a nivel mundial, pero hoy a nivel de maestría se concentran dentro de las 50 mejores a nivel mundial.

Para este año, la Secretaría Nacional de

Actualmente, son 1.018 becarios estudiando

FRASE-CITAS No tengo militancia política, pero tengo militancia de acción social. HUGO JAVIER GONZÁLEZ Candidato a gobernador de Central por la ANR

Estos son programas que sin dudas deberían continuar en los siguientes gobiernos debido a que, aunque se ha avanzado mucho gracias a estas iniciativas, existe aún un déficit en cuanto a la formación y la generación de capital humano avanzado para Paraguay. la Juventud decidió brindar 1.550 nuevas becas, que se suman a las 2.450 ya existentes, que buscan ayudar económicamente a los universitarios. Con ello, solo este año, el Gobierno, a través de la Secretaría de la Juventud otorgará 4.000 becas en todo el país.

en universidades en 27 países, entre los destinos más frecuentes Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Australia y España, por el idioma. Una inversión que ronda los 55 millones de dólares. La expectativa que tienen es llegar a los 1.500 becarios para agosto de este año.

El proyecto de ayuda económica arrancó con el gobierno de Horacio Cartes, en el 2014, entregando 1.000 becas a universitarios de escasos recursos.

Las becas universitarias no solo le abren una oportunidad a los estudiantes, sino que también favorecen de manera indirecta a las familia de estos, al permitir que uno de sus integrantes obtenga un mejor futuro.

Otro organismo del cual se vale el gobierno para ayudar a los jóvenes a capacitarse a nivel universitario es la Itaipú Binacional, que en estos momentos está en plena etapa de selección de los estudiantes que accederán a los subsidios universitarios. Para este año, los cupos se ampliaron a 2.000. Unos 6.000 estudiantes se postularon, de los cuales, el 96,2% se presentó a los exámenes de Lengua Castellana y Matemáticas, dos competencias básicas muy importantes. De esa cifra, 1.523 siguen en carrera, lo cual muestra que existe un riguroso proceso de selección por parte de la entidad.

Por su alto contenido social, estos contribuyen a elevar los niveles educativos de la población, teniendo en cuenta que son destinadas a estudiantes de escasos recursos y con deseos de seguir estudiando, y que por sus limitadas condiciones económicas, no lo hubiesen podido lograr sin estos subsidios. Estos son programas que sin dudas deberían continuar en los siguientes gobiernos, debido a que aunque se ha avanzado mucho gracias a estas iniciativas, existe aún un déficit en cuanto a la formación y la generación de capital humano avanzado para Paraguay.

No hay un solo cruce de llamadas que pertenezca a la oposición.

ARIEL MARTÍNEZ Viceministro de Asuntos Políticos del Ministerio del Interior

EL TERMÓMETRO NELSON SANABRIA

sube

Piloto paraguayo Una vez más, el piloto paraguayo dejó en alto el nombre de Paraguay, al quedar entre los 10 mejores en el Rally Dakar, la carrera más dura del planeta. “La Rubia”, como lo llaman, a bordo de su Yamaha Raptor 700, estiró así su récord convirtiéndose en el único piloto de nuestro país en completar las cinco ediciones en las que participó. En esta edición, en las generales, quedó ubicado en el séptimo lugar.

ADOLFO FERREIRO Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Senador de Avanza País Ante el anuncio de quitarle la investidura al senador opositor Adolfo Ferreiro, luego de la filtración de nuevos audios en los que se lo escucha en un supuesto tráfico de influencia, este salió al paso de los rumores señalando que son varios los motivos por los cuales buscan dejarlo fuera de carrera en las próximas elecciones. Dijo que la información que maneja es que existe un planteamiento en Colorado Añetete, pero que aún no se fijó postura.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

PACTOS PARA SALIR DEL CANIBALISMO

Del 23 de abril al 15 de agosto Si las autoridades resultantes de las elecciones del 22 de abril –de todos los partidos políticos– no se sientan a construir un pacto político que posibilite la superación de la política de las trincheras, el próximo lustro puede ser más de lo mismo: inicios nupciales y finales con el paroxismo febril del todos contra todos. ¿Qué nos obliga a seguir con el mismo destino? AUGUSTO DOS SANTOS Periodista

on malas las autorreferencias, es cierto, pero en nuestro libro “Y qué dice el Presidente” (2015) sostenemos que normalmente el lapso que va desde el 23 de abril hasta el 15 de agosto en los años de elección Presidencial está subaprovechado ya que podría ser el tiempo de los grandes acuerdos políticos, tan necesarios en democracia. Aunque parezca increíble, llevamos un cuarto de siglo sin generar acuerdos más o menos substanciosos en la “clase política” siendo el último de ellos el recordado “Pacto de Gobernabilidad” descollante en buenas intenciones, pero con un final amargo de clientelismo voraz y nuevos padrinazgos políticos. Pero -cuidadola culpa no es del pacto sino de los que torcieron su finalidad. AQUEL PACTO Concluida la etapa dictatorial y tras el Gobierno inaugural de Andrés Rodríguez, asume el primer gobierno civil en décadas a cargo de Juan Carlos Wasmosy en 1993. Pero sus números en el Congreso no eran suficientes para sostener la hegemonía colorada que sobrevivió a la dictadura con el consuegro de Stroessner. Esto obligó a los referentes políticos (con inusitada madurez por cierto) a sentarse a la mesa a estudiar cómo se pondría en ejecución los compromisos asumidos por la flamante Carta Magna. Es cierto también que, en aquellos tiempos, soplaba una brisa de optimismo, la estructura de la política estaba aireada por exiliados que retornaron con nuevas ideas y el clientelismo pospacto no existía aún con su carga de retroceso brutal de la cultura democrática que luego fue aportando, lamentablemente. En síntesis y pecando de sutileza, todavía existía un equilibrio entre el pragmatismo de don Blas y el principismo de Waldino Ramón Lovera. El pacto logró algún equilibrio en la conformación de las nuevas instituciones democráticas nacidas de la nueva Constitución. Salvo un momento histórico en el que nadie sabía cómo repartir una torta sin morir ahogados por la gelatinosa dulzura de su decorado. Produjo, como bien lo señala el posterior informe de la

comisión de Verdad y Justicia el imprescindible proceso de “desmilitarización” del país y de la política; en definitiva, comenzó una nueva etapa en la Transición paraguaya, durante la cual el civilismo tomó la conducción del país sin la presión del aparato militar”. Después, cuando a los “muchachos” se les cayeron las fichas sobre las posibilidades que esa herramienta tenía para el fabuloso negocio del clientelismo político, “se pudrió todo” y el pacto pasó a ser una buena idea con un lamentable final. UN ACUERDO “URGENTE Y NECESARIO”

haber logrado un pacto de convivencia política. Ninguna idea, por más beneficiosa que sea para la sociedad, sobrevivirá si el elemento substancial de la política, los políticos, no alcanzan un acuerdo suficiente. ¿PARA QUÉ UN ACUERDO? En un comentario del mes de setiembre del 2017, citábamos aspectos que son imprescindibles de concretar en ideas de Gobierno mediante el ejercicio de acuerdos entre sectores políticos cuyas posiciones resultaran determinantes en las elecciones del 22 de abril.

Decíamos que existen preguntas que solaEl Presidente resultante de las elecciones del mente pueden responderse en base a consenmes de abril debe tomar una sola decisión que sos entre los liderazgos políticos, por ejemplo: marcará el éxito o el ¿de dónde obtendrá fracaso de su proceso: los medios para financonstruir una base Creemos que el nuevo ciar la puesta en marde acuerdos políticos presidente no puede calzarse cha de sus ideas? ¿Qué para la construcción piensa hacer para utilizar esos fondos en del futuro del Para- la banda presidencial el 15 de guay. Si no lo hace, el agosto sin haber logrado un actividades multiplipanorama seguirá cadoras que produzpacto de convivencia política. can lo necesario para siendo el mismo que marcó la suerte de los Ninguna idea, por más pagar los intereses y, gobiernos en todos beneficiosa que sea para la en definitiva, devolestos lustros: acosos ver dichos préstaa la institucionalidad, sociedad, sobrevivirá si el mos? ¿O elevará los amenazas de juicio elemento substancial de la impuestos y acabará político, canibalismo, política, los políticos, no con la evasión impositiva, y agrandará la tensiones extremas. alcanzan un acuerdo base de contribuyenEl riesgo de no hacerlo suficiente... tes? ¿Cómo organizar es altísimo por varias el desarrollo? ¿Cómo razones: se seguirá con lograr que la educala teoría sobre que el norte de la razón política ción, históricamente deficitaria y con tantos en el congreso es la mayoría de votos y no la problemas comience a ingresar en el Siglo XXI? calidad de tales razones. Será cada vez menos trascendente el programa de Gobierno y cada El país necesita exportar más. No solamente vez más preeminente la agenda de las mayo- soja y carne. Deberá propiciar la instalación de rías, por las mayorías mismas. Por default el industrias para elaborar productos utilizando poder desbordará de la institucionalidad y ter- materia prima nacional y mano de obra naciominarán actuando como árbitros sectores de nal. Y propiciar la exportación de esos producpoder fáctico (en este momento por ejemplo, tos para obtener divisas para el país y para ayuel liderazgo se disputa entre enormes grupos dar a reducir el desempleo.¿Cómo acordamos de poder económico en posesión de medios de un proyecto de inversiones que sea previsible comunicación) y posiblemente pasará lo que y sin sobresaltos? siempre, a mitad del mandato empezarán las conspiraciones para tumbar al presidente con ¿Habrá un proyecto moralizador de la política? alguna operación de calculadora sumando y ¿Se encarará una lucha abierta y sin cuartel restando congresistas. contra la corrupción y la impunidad? Creemos que el nuevo presidente no puede calzarse la banda presidencial el 15 de agosto sin

En realidad, en nuestro país hay una gran cantidad de problemas y males que arrastramos

desde hace décadas, para salir de esa situación y avanzar hacia el futuro se necesita establecer pactos entre todos los sectores para encarar políticas de crecimiento económico y social. ¿Estaríamos dispuestos a concretar esa clase de pactos con otros sectores políticos? En resumen cómo hacer para: Reducir la pobreza; Modernizar la educación; Que la salud sea para todos los habitantes; Establecer el seguro de salud universal; Mejorar el sistema jubilatorio. Proteger el medio ambiente y acabar con la deforestación; Crear empleo; Perfeccionar la democracia; Moralizar la política; Modernizar el Estado; Modernizar a los partidos políticos. Impulsar la inversión privada nacional; Asistir y desarrollar las pequeñas y medianas empresas. Elaborar una lista parece muy sencillo. Pero.. CONSENSO, EL HUESO PERDIDO Sin embargo tenemos un grave problema: nuestra incapacidad para generar consensos que vayan mas allá de las conspiraciones políticas. Fruto de que estamos parados (acepten la figura) en la etapa “preindustrial” del pensamiento político. Aún creemos que la política es un asunto instrumental en tanto ella es la mismísima producción de sentidos de una sociedad que aspira a un futuro mejor. La política debería estar por encima de los intereses sectarios, las apetencias de todo tipo, porque en esencia la política nace para que las personas coincidan en un punto plural, en un ágora, a fin de ponerse de acuerdo sobre su devenir. Sin embargo, la tentación paraguaya es que la construcción de mayorías es más importante que el consenso, probablemente porque por muchos años estuvimos obnubilados (quizás una paranoia posdictadura de la que nunca pudimos recuperarnos) por aquello de las mayorías que mandan. Nunca aprendimos que las mayorías son coyunturales, mientras que los consensos, generalmente, tienden a durar un poco más, a ser bastante más previsibles, serios y garantizan vuelos sin grandes turbulencias. Ojalá del 23 de abril al 15 de agosto, las autoridades que resulten del conteo de votos de las generales tengan una mesa, lo más grande posible, para poner en limpio las ideas fundamentales del nuevo presidente y entremos a la cancha con acuerdos básicos que ahuyenten a los fantasmas de la conspiración y la inestabilidad que tanto mal nos produjo en más de un cuarto de siglo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 22 ENERO DEL 2018

BAJÓ LOS NIVELES, NO SOLO EN PARAGUAY, SINO EN AMÉRICA LATINA

La estabilidad fiscal y la económica ayudaron a aumentar crecimiento ARCHIVO

El BCP resalta que desde el 2013, al mismo tiempo de la expansión del PIB, se redujo gradualmente la pobreza. COMPORTAMIENTO DEL CRECIMIENTO ECONÓMICO América Latina y el Caribe

Paraguay

(*) BCP Fuente: Perspectivas Económicas Globales del Banco Mundial.

EVOLUCIÓN DEL RESULTADO FISCAL (EN % PIB)

Diciembre/17

Noviembre/17

Setiembre/17

Agosto/17

Julio/17

Junio/17

Mayo/17

Abril/17

Marzo/17

Febrero/17

Enero/17

Diciembre/16

Noviembre/16

Octubre/16

Setiembre/16

Agosto/16

Julio/16

Junio/16

Mayo/16

Febrero/16

Fuente: Ceoma BCP.

Antes del 2013 se tenía una situación en donde el crecimiento económico del país era aproximadamente del 2,5% en promedio por año y los niveles de pobreza se encontraban por encima del 40%, mencionó.

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

Señaló que la contribución del Banco Central está justamente en dar o permitir este marco de estabilidad nominal en el cual el sector privado pueda hacer su planificación, pueda hacer sus inversiones y con esas inversiones crear puestos de trabajo que permitan que la mano de obra sea empleada, lo que mejora las condiciones de vida de los paraguayos. Su mejor aporte a la sociedad que es una inflación baja, estable y predecible y

2006

En ese sentido, señaló que una mayor estabilidad macroeconómica permitió que exista un mayor crecimiento económico y también una disminución de los niveles de pobreza, resultado de lo que muestran los datos no solo de América Latina sino también del Paraguay.

2005

partir del 2013 con la estabilización que vino del lado fiscal y con el apoyo de la estabilidad de precios que ya se tenía por mucho tiempo se consiguió que la economía paraguaya crezca a un promedio del 5% por año, puntualizó el presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos. “Al mismo tiempo se consiguió que los niveles de pobreza vayan disminuyendo gradualmente hasta alcanzar actualmente un 28%”, enfatizó.

TASA DE POLÍTICA MONETARIA - ANUAL

2004

La estabilidad fiscal y con el apoyo de precios se consiguió que la economía paraguaya crezca a un promedio del 5%, desde el 2013, señalan.

Fuente: Dirección de Política Macro-Fiscal, Subsecretaría de Estado de Economía (SSEE).

que permite que en el tiempo tanto la desigualdad como la pobreza vayan a la baja paulatinamente, añadió. “ Numerosos est udios hablan de que una estabilidad nominal, es decir, una inflación baja, estable y predecible es una condición necesaria para el creci-

miento económico. Muchas investigaciones también muestran claramente que un mayor crecimiento está relacionado a una menor tasa de desempleo y, más importante aún, reflejan la vinculación entre el crecimiento económico y la reducción de la pobreza”, aclaró Fernández Valdovinos.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

BCP Y MH

Fortalezas protegen del ambiente político La institucionalidad fiscal y económica ayuda a que la situación se aísle, explican.

“S

oy muy optimista con respecto a la fortaleza institucional que tienen tanto el Ministerio de Hacienda (MH) como el Banco Central del Paraguay (BCP) y estamos razonablemente bien aislados, en el buen sentido, de las fluctuaciones políticas que podemos tener con cada período en que existen elecciones en el país. Esto hace que no afecte tanto al ciclo económico”, afirmó Carlos Fernández Valdovinos, presidente del BCP. Hubo algunos sobresaltos, pero por lo general se mantiene una política macroeconómica basada en un equilibrio de las finanzas públicas y en un Banco Central independiente y que busca como objetivo el control inflacionario y también la estabilidad del sistema financiero, especificó Fernández Valdovinos. “Eso varió poco a pesar de que en el espectro político el Poder Ejecutivo pasó del Partido Colorado a un esquema un poco más de izquierda y luego nuevamente a la derecha pero con otro partido político, para finalmente retornar a la ANR. Fue esta dupla de políticas económicas la que ayudó a Paraguay, no solamente a mantener una dinámica económica favorable a pesar del ambiente externo desfavorable, sino también a ser reconocido como uno de los que mejor implementan estas políticas macro a nivel regional”, aclaró. Ahora bien, mencionó que el ciclo económico probablemente influencie otro tipo de políticas, como el énfasis social que se puede dar en un presupuesto general de gastos.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 22 ENERO DEL 2018

PRIMERAS PROYECCIONES INTERNACIONALES DEL 2018

Demanda interna e inversión impulsarán crecimiento local LatinFocus estima una expansión del PIB de 3,8% para este año, muy pendiente de lo que pase en Brasil.

MF Economía

Moody’s Investors Service

LatinFocus

Puente

BBVA

FMI

Itaú

Cepal

The Economist

Banco Mundial

Agentes económicos locales

BCP

PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES ENTIDAD 2018

Fuente: Entidades.

odas las proyecciones económicas de Paraguay apuntan a un crecimiento en torno al 4%, algunas más optimistas y otras menos, ya que están pendiente de lo que pueda suceder en Brasil este año, principal socio comercial local. En este caso, entre las primeras proyecciones internacionales para el 2018, el

panel LatinFocus espera que la demanda interna y la inversión fija respalden el crecimiento económico este año. En ese sentido, los analistas de LatinFocus explicaron que para este año se espera una expansión del PIB del 3,8%, igual a que el 2019. Los disturbios políticos en el socio comercial clave Brasil

El panel LatinFocus espera que la demanda interna y la inversión fija respalden el crecimiento económico este año. y la renovación del tratado de la represa de Itaipú podrían, sin embargo, nublar las perspectivas, aclararon. La banca de inversión de FocusEconomics, proveedor líder en análisis y pronósticos económicos del mundo, en su informe de LatinFocus, argumentó que la eco-

nomía de Paraguay se aceleró en el tercer trimestre tras una moderación en el segundo, ayudada por una sólida demanda interna. “La economía creció a una tasa anualizada de 3,0% en el tercer trimestre y fue impulsada por el comercio, la manufactura y la agricultura desde el punto de vista de la pro-

ducción”, menciona. Los analistas de la banca mencionaron, tras mirar por el lado del gasto, que el consumo privado y la inversión fija impulsaron el resultado. Los primeros indicadores para el cuarto trimestre indican que el impulso probablemente se mantuvo en el tramo final del 2017, sostienen.

MERCADO ESPERA EXPANSIÓN DEL 4% El crecimiento económico de Paraguay, según la percepción interna, se ubica en 4% para este 2018 y para el 2019, en su primera estimación del año, de acuerdo a los resultados de la encuesta de Expectativas de Variables Económicas (EVE), realizada por el Banco Central del Paraguay (BCP). Pese al cambio de Gobierno, el sector privado espera aún que la economía mantenga su ritmo de crecimiento, así como estimaron organismos internacionales, especialmente el Banco Mundial (BM), que tiene la misma previsión. El BCP se coloca como el más optimista en señalar que la economía incluso podría llegar a cifras cercanas al 4,5%. Las proyecciones se ubican en promedio en 4% para este año.

El indicador mensual de la actividad económica mostró que la actividad creció notablemente en octubre, y la cifra de negocios registrada registró su sexto mes consecutivo de crecimiento en el mismo mes; también destacó una expansión acumulativa notable durante los primeros 10 meses de 2017, indica el panel. El pronóstico de consenso LatinFocus para la región no varió este mes, y los analistas ven el PIB regional crecer 2,4% en el 2018. En el 2019, el crecimiento se ve en aumento modestamente a 2,7%. En cuanto a Brasil, el informe señala que su economía gana impulso a pesar de la incertidumbre política.

DEL EJERCICIO FISCAL 2017

Inician pago para cancelar deuda flotante Desde hoy el Tesoro desembolsará la suma de G. 668.033 millones a proveedores. A partir de hoy el Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General del Tesoro Público (DGTP), comenzará la cancelación de la deuda flotante correspondiente al ejercicio fiscal 2017

a favor de los proveedores y acreedores del Estado, en lo que respecta a pagos que son financiados con Recursos Ordinarios del Tesoro (Fuente 10), informó la cartera económica.

Los pagos se extenderán hasta el jueves 8 de febrero, desembolsando de esta manera unos G. 668.033 millones, recursos que serán inyectados al mercado nacional, lo que ayudará a dinamizar la economía en los primeros meses del 2018. Paralelamente a estos desembolsos el Tesoro rea-

liza los pagos correspondientes a deuda flotante financiados con Recursos del Crédito Público (Fuente 20) y Recursos Institucionales (Fuente 30), por un monto de G. 784.606 millones, aproximadamente, los cuales serán procesados en la medida que se cumplan los procedimientos internos para la transferencia respectiva, informó.

Con esta programación, la Dirección General de Tesoro Público cancelará los compromisos correspondientes a la deuda flotante antes del plazo legal establecido, que es el último día hábil de febrero. CALENDARIO En ese sentido hay que señalar que el criterio para el cro-

nograma de pagos se realiza conforme a la fecha de ingreso de las Solicitudes de Transferencias de Recursos (STR) a la Dirección General del Tesoro Público y se podrá acceder al calendario detallado de pagos a través del link Pago a Proveedores en la página web del Ministerio de Hacienda, www. hacienda.gov.py.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SECTOR GANADERO ESPERA UN REPUNTE ESTE AÑO

Proyectan crecimiento del hato bovino en la primera vacunación

Senacsa prevé inmunizar unas 13,5 a 14 millones de cabezas.

n la fecha arranca el primer período de vacunación contra la fiebre aftosa y el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) proyecta que se empiecen a registrar cifras positivas en cuanto a la recuperación del hato bovino nacional. Hugo Idoyaga, presidente del servicio veterinario oficial, manifestó que hubo condiciones climáticas adecuadas en el último año y que la inmunización de ganado podría abarcar entre unas 13,5 a 14 millones de cabezas en este primer período, registrando así un repunte en relación a las cifras de la temporada pasada. Según los datos del Senacsa, basados en el último período de vacunación contra la fiebre aftosa correspondiente al año pasado, la población bovina cerró en 12,9 millones de cabezas en el 2017, que representa una caída del 3% con relación a las 13,3 millones de cabezas del año anterior. De acuerdo a los registros de la institución, la existencia de bovinos en el Paraguay

Hugo Idoyaga.

12,9

MILLONES

de bovinos se vacunaron en el último período del año pasado.

disminuyó unas 600.000 cabezas en las últimas dos temporadas. Desde la Asociación Rural del Paraguay (ARP) también se mostraron confiados de que este año se produzca un repunte del hato bovino, ya que se están dando buenas condiciones para la producción.

EL OBJETIVO Hugo Idoyaga manifestó que Paraguay debe pensar ya en el levantamiento de la vacunación contra la fiebre aftosa en los próximos años. Expresó que hay una tendencia en la región de suspender la vacunación y esto generará presión para el país;

Falta más tecnología hortícola El desafío es dotar de infraestructura a los productores, afirman desde el MAG. La inversión en tecnología e infraestructura es clave para cubrir el desafío de abastecer el mercado interno de hortalizas y depender cada día menos de la importación, manifestó Mario León, viceministro de Agricultura. Expresó que en primer lugar

La población bovina disminuyó unas 600.000 cabezas en los últimos dos años, según datos del Senacsa.

es necesario seguir trabajando en un plan de infraestructura predial para los productores y señaló que es importante que cuenten con todos los sistemas de riego y drenaje que se requieren. Otro punto, aún más importante, es seguir invirtiendo en tecnología y validación de materiales genéticos que desarrollen alta resistencia a las condiciones climáticas que hay en el país, para así aproximarse al umbral de demanda que existe en Paraguay. León manifestó que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el Instituto Para-

guayo de Tecnología Agraria (IPTA) se encuentran trabajando en asistir técnicamente a los productores en materia de semillas y variedades genéticas aptas para las diferentes especies de producción, ya sea hortalizas de verdeo, locotes, como también otros rubros como tomate, papa, cebolla. Hay especies que cuestan producir, por las condiciones de clima y el costo. En otros países existen hectáreas de invernaderos donde se produce con hidroponía bajo un sistema de protección ante los climas extremos, explicó León.

además, podría causar problemas en el tránsito de mercaderías por los puertos de los países vecinos. La institución prevé que de aquí a cinco años, aproximadamente para el 2023, se puedan dar las condiciones para dar un paso fundamental para el sistema sanitario

nacional que es el levantamiento de la vacunación contra la fiebre aftosa. Idoyaga destacó que sanitariamente Paraguay se encuentra en condiciones para dar este paso y que falta que las autoridades políticas acompañen para cumplir este objetivo.

DE CAÍDA

experimentó el hato el año pasado. Fuente: Senacsa.

Paraguay actualmente cuenta con la certificación de país libre de fiebre aftosa con vacunación, estatus otorgado por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 22 ENERO DEL 2018

FUERON LLEVADAS A TRES LOCALIDADES DE MATO GROSSO

Variedades de soja paraguaya se destacan en territorio brasileño Resaltan el buen crecimiento de los materiales que están siendo evaluados: Sojapar R19, Sojapar R24 y Sojapar R34.

El titular del Inbio, Eugenio Scholler, resaltó el buen crecimiento de los tres materiales de Sojapar que están siendo evaluados: Sojapar R19, Sojapar R24 y Sojapar R34, todos con la característica de resistencia a la roya asiática, a través del gen Rpp4, pero que varían en ciclo productivo, arquitectura y porte de planta, principalmente. Informaron que las variedades fueron llevadas a tres localidades de Mato Grosso (Maracaju, João Antonio y Navirai) para pruebas de VCU (Valor de Cultivo y Uso) en la campaña 2017/2018. De esta forma, tras cumplirse con el proceso legal de introducción de materiales a Brasil, se espera que los resultados sean altamente

positivos para respaldar un trabajo comercial en el vecino país, en donde existe un potencial de desarrollo de mercado, a sabiendas de que en este país se siembra la mayor superficie de soja de Sudamérica y apunta a lograrlo a nivel mundial en los próximos años. Asimismo, señalaron que el mismo trabajo de evaluación se desarrolla en otras tres localidades de dos estados de Brasil: Río Grande do Sul y Paraná. Así como en Paraguay, Brasil también requiere evaluaciones en diferentes regiones del territorio para luego liberar comercialmente los materiales. DESAFÍO El presidente del Inbio explicó que el gran desafío del Programa de Investigación de Soja desarrollado por la institución junto con el Instituto Paraguayo de Tecnología Agrícola (IPTA) es convencer a los productores brasileños que con los materiales Sojapar se tiene un ahorro de por lo menos US$ 50 por campaña en uso de fungicidas, ya que reduce de cuatro a una o dos

CLAVES

GENTILEZA

os materiales de Sojapar no solo se destacan en Paraguay, sino también en territorio brasileño. Así lo pudieron constatar autoridades del Instituto de Biotecnología Agrícola (Inbio) junto con la Fundación Mato Grosso de Brasil y BAUP Semillas, durante una gira técnica realizada.

Las variedades fueron llevadas a tres localidades de Mato Grosso para pruebas de VCU (Valor de Cultivo y Uso) en la campaña 2017/2018.

Tras cumplirse con el proceso legal de introducción de materiales a Brasil, se espera que los resultados sean positivos para respaldar un trabajo comercial en el país vecino.

El mismo trabajo de evaluación se desarrolla en otras tres localidades de los estados de Río Grande do Sul y Paraná. Fuente: Inbio.

aplicaciones en promedio en una zafra para el control de la roya. “Ya dimos un paso enorme al introducir estos materiales en suelo brasileño, ahora nos queda cosechar y ver los resultados alcanzados en este trabajo de evaluación y sostener las características que destacan a los materiales

Luego de cumplirse con el proceso legal de introducción de materiales, se espera que los resultados sean positivos para respaldar un trabajo comercial en el país vecino. Sojapar”, expresó. La Fundación de Apoyo a la Investigación Agropecuaria de Mato Grosso (Fundación MT) es una entidad privada de investigación para el desarrollo de

nuevas formas de cultivo de soja y algodón. La comitiva paraguaya estuvo integrada también por el vicepresidente del

Inbio, Ing. Agr. Héctor Cristaldo; la gerente general del Inbio, Ing. Agr. Estela Ojeda; el genetista Aníbal Morel, y el encargado de logística, Marciano Cabodevilla.

Hay mermas en la cosecha de soja Las primeras cosechas de soja están arrojando resultados por debajo de los registrados en la campaña anterior, de acuerdo al reporte de la Unión de Gremios de la Producción. Productores explicaron que esta situación se debe a las condiciones climáticas adversas de estos últimos meses, en los que se tuvo una sequía a finales de noviembre y abundantes llu-

ARCHIVO

El año pasado se registraron picos de rendimiento a nivel nacional. vias a principios de enero. Jairo Zen, productor de la zona de Caaguazú, explicó que en esa región la soja estaría con una merma del 20% debido a los granos calcinados. Por su parte, Rafael Forlin, de la zona del Alto Paraná, manifestó que el clima lluvioso también impidió que se fumiguen los cultivos. “Los silos ya están empe-

El año pasado la cosecha nacional de soja estableció un récord absoluto.

zando a hacer los descuentos por los granos en mal estado, las pérdidas rondarían entre el 20% al 25%, explicó. Orlando Gallas, de Colonias Unidas, manifestó que en el Sur los rendimientos tampoco están altos debido a la sequía registrada a finales de noviembre. Indicó que el año pasado a esta altura estaban cosechando 4.000 kilos por hectárea y que este año están llegando a unos 2.000 kilos por hectárea. De acuerdo a las estadísticas de la Capeco en la campaña

2016/17 la producción de la soja alcanzó un volumen récord de 10,6 millones de toneladas. Representó un crecimiento del 15,7% y un superávit de 1,4 millones de toneladas con relación a la cosecha de la campaña 2015/16 que fue de 9,2 millones de toneladas. El rendimiento promedio mejoró 10,6% en la zafra 2016/17 y alcanzó los 3.147 kilos por hectárea. Correspondieron a unos 324 kilos más por hectárea que la temporada anterior.

COMERCIO EXTERIOR DINÁMICO

Ingresos del sector avícola crecieron 126% en el 2017 El volumen exportado totalizó 4.540,1 toneladas, según datos del Senacsa. MERCADOS DE LOS PRODUCTOS AVÍCOLAS PAÍS PARTICIPACIÓN Rusia Vietnam Angola Albania Congo Gabón Haití Otros Total Fuente: Senacsa.

l año pasado el sector avícola se caracterizó por un importante dinamismo en el comercio exterior y esto se reflejó en el crecimiento del 126% en la generación de divisas, de acuerdo al informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). El año pasado este segmento de la producción ingresó US$ 4.512.385; mientras que en la temporada anterior los ingresos alcanzaron US$ 1.996.006. Este crecimiento fue impulsado por un mayor volumen de embarques de carne y despojos y también por una mejora en los precios promedios de exportación. VOLUMEN En el 2017 se embarcaron 4.540,1 toneladas de carne y despojos avícolas; mientras que en el 2016 se enviaron 2.467,6 toneladas. El promedio de precios en la exportación de carne y despojos avíco-

4.540,1 TONELADAS

de carne y despojo aviar se exportaron en el 2017. Fuente: Senacsa.

las registró un crecimiento del 22% el año pasado. La media de cotización registrada en el 2017 fue de US$ 994 la tonelada, contra los US$ 809 la tonelada del 2016. MERCADOS En el 2017 el sector avícola activó comercialmente con 30% más de mercados y las exportaciones fueron dirigidas a 13 diferentes destinos, 3 más que el 2016. Los principales compradores fueron Rusia con una participación del 38,6%, Vietnam 19,5%, Angola 16,6%, Albania 9,0%, Congo 6,3%, Gabón 4,5% y Haití con un 2,1% de participación, según el reporte mensual de comercio exterior del servicio veterinario oficial.

ARCHIVO

LUNES 22 ENERO DEL 2018

El sector avícola se va consolidando como una fuente de ingreso de divisas al país.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DEMANDA A PETROPAR ES POR US$ 265 MILLONES

LUNES 22 ENERO DEL 2018

COMPARATIVO CON EL 2016

Esperan respuesta de la CCI en el caso PDVSA

Las empresas dedicadas al rubro adquirieron aproximadamente 2.689 millones de litros. ARCHIVO

ARCHIVO

Ingresó 17% más de combustibles durante el 2017

Un alto porcentaje de las compras son diésel y naftas. La estatal paraguaya suscribió con PDVSA un total de 15 contratos desde el 2006 hasta el 2012.

La estatal paraguaya compró más de 2,8 millones de m3 de gasoil de la entidad venezolana.

etróleos Paraguayos (Petropar) estima obtener respuesta este fin de enero sobre la competencia o no de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), con sede en París, Francia, en el caso de la demanda de Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) por un monto de aproximadamente US$ 265 millones, según el presidente de la entidad estatal paraguaya, Eddie Jara. En el caso de que la CCI no sea competente para llevar adelante la demanda entablada por PDVSA contra Petropar, Venezuela deberá buscar otro foro para reclamar el pago de la deuda. Si ocurre lo contrario, es decir, se desarrolla el proceso de demanda de PDVSA, será arbitrado por la Cámara de Comercio Internacional. El proceso tomará unos dos años para definir el caso. “Estamos esperando la decisión que pueda tomar con relación a la competitivi-

dad de la CCI en este asunto. Queremos que ya se defina de manera a que también tengamos una dirección donde apuntar”, manifestó Jara. Agregó que Petropar siempre tuvo la intención de honrar la deuda de manera amistosa, sin llegar a estas instancias, por lo que considera innecesario el proceso iniciado por la estatal venezolana. Petropar suscribió con PDVSA un total de 15 contratos desde el 2006 hasta el 2012. ANTECEDENTES El 18 de noviembre del 2004, en aquel entonces presidente de la República del Paraguay, Nicanor Duarte Frutos, suscribió con el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, el Acuerdo de Cooperación Energética de Caracas (ACEC), que en términos generales aseguraba al Paraguay el abastecimiento de combustible y otorgaba condiciones favorables de

CLAVES

Petropar espera tener respuesta de la CCI sobre su competencia o no para el proceso de demanda iniciada por PDVSA.

En el caso de que la CCI lleve a cabo el proceso, el mismo tomará unos dos años para definir el caso.

La estatal paraguaya compró más de 2,8 millones de m3 de gasoil de la entidad venezolana. Fuente: Petropar.

financiación, a corto y largo plazo, de hasta 15 años, con dos años de gracia, con una tasa de interés del 2%. En el marco de ese acuerdo, Petropar compró más de 2,8 millones de m3 de gasoil a PDVSA. Gran parte de ese volumen de gasoil fue suministrado desde el Río de la Plata por terceros, como: Petrobras (36%), Trafigura (24%), Glencore (12%) y otros proveedores (14%), mediante operaciones

BUFETE DEFENSOR ANTE DEMANDA Petróleos Paraguayos (Petropar) eligió en agosto del 2016, a la firma legal Dechert LLP para defender a la entidad estatal ante la demanda promovida por Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) por un monto de US$ 265 millones ante la Cámara de Comercio Internacional (CCI). El presidente de Petropar, Eddie Jara, explicó, en su momento, que el bufete elegido es reconocido por su práctica de arbitraje internacional por Chambers, The Legal 500 y Global Arbitration Review, como una de las firmas más importantes y activas en arbitraje internacional a nivel mundial. El bufete está dirigido por el Dr. Eduardo Silva Romero, de nacionalidad colombiana. La firma internacional cuenta con oficinas en Estados Unidos, Europa, Asia y Medio Oriente.

“SWAP” (permuta de commodities). El volumen comprado por Paraguay dentro del marco del ACEC representó un monto de aproximadamente US$ 1.881 millones facturado por PDVSA.

Compañías del sector de combustibles registraron un aumento en las importaciones del derivado de petróleo en un 17% durante el año pasado, en comparación con el 2016, según datos proporcionados por la Dirección de General de Combustibles, dependiente del Ministerio de Industria y Comercio (MIC). El informe revela que en los doce meses del 2017, las empresas que se dedican al rubro de combustibles adquirieron aproximadamente 2.689 millones de litros de los diversos tipos de carburantes que el Paraguay consume, mientras que el mismo período del 2016, el sector importó unos 2.305 millones de litros. El informe explica que el 96% de los combustibles que llegan al país corresponde a gasoil o diésel y naftas. De ese total, 64% de participación es para el gasoil y 32% para las naftas. Las otras variedades del derivado del petróleo que son adquiridas por el mercado local son la gasolina de avión, el kerosene Jet A1 y el fuel oil. REAJUSTE El Equipo Económico Nacional decidió, los primeros días de enero, recomendar al Poder Ejecutivo el incre-

CLAVES

El sector de combustibles registró un aumento en las importaciones del derivado de petróleo en un 17% en el 2017.

Emblemas adquirieron aproximadamente 2.689 millones de litros de los diversos tipos de carburantes.

El 96% de los combustibles que llegan al país corresponde a gasoil o diésel y naftas. De ese total, 64% de participación es para el gasoil y 32% para las naftas. Fuente: MIC.

mento del precio del gasoil Tipo III en 10,5%, quedando en 4.630 guaraníes el litro. Además, desde la semana anterior, la nafta económica 85 octanos del emblema Petropar subió G. 360 por litro y actualmente se comercializa a G. 4.250 el litro. En ambos casos, el factor principal del aumento fue el incremento en la cotización internacional del petróleo que experimentó un reajuste de aproximadamente 27% en el último mes.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SE DEBE GENERAR EL CONSUMO Y MANO DE OBRA

La industria local debe ser la principal proveedora del Estado El Arq. Tavella afirma que trabajará para implementar las leyes de Fondo de Garantías para Mipymes y de empleo juvenil.

CLAVES

Las industrias nacionales deben ser proveedoras del 100% de todos los insumos o servicios que requiera el Estado.

Al comprar productos de origen nacional se da mano de obra a compatriotas y se genera lo que se denomina “el consumo”.

En los países en que fue implantada esta práctica, las industrias registraron un crecimiento sostenido, lo que influyó en la economía. Fuente: Arq. Luis Tavella, UIP.

Arq. Luis Tavella.

as industrias nacionales deben ser proveedoras del 100% de todos los insumos o servicios que requiera el Estado paraguayo y desde la principal agremiación industrial del Paraguay se deben tomar iniciativas para que esto se lleve a la práctica, según el Arq. Luis Tavella, vicepresidente primero de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y candidato a presidente del gremio por el movimiento Fuerza Industrial. Tavella señaló que al comprar pro-

La industria nacional debe ser la principal proveedora del Estado, señalan. ductos de origen nacional se da mano de obra a compatriotas y se genera lo que se denomina “el consumo” que decreció en un 30%, según mencionó. “Yo creo que uno de los grandes desafíos es esto, conseguir de que el Estado utilice productos locales para los diversos proyectos. Este tipo de políticas lo hacen en la Argentina, en el Brasil y debemos aplicarlo también en el

Paraguay”, manifestó.

san al territorio nacional.

Agregó que en los países en que fue implementado esta política, las industrias registraron un crecimiento sostenido, lo que influyó en la economía de esas naciones. Explicó que Paraguay tiene un mercado interesante, sobre todo las micro, pequeñas empresas, pero ese mercado, de momento, está perdido por la variedad de productos chinos que ingre-

PLANES El candidato a la presidencia de la UIP indicó que trabajará para apoyar a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) mediante la Ley de Fondo de Garantías que actualmente se encuentra en el Parlamento y que es necesaria su promulgación por parte del Ejecutivo. Tavella dijo que otra ley que la indus-

Cuentan con un plan estratégico El sector de la construcción terminó el 2017 con un 5% de crecimiento, cifra menor en comparación al 2016. Con la conformación de una mesa sectorial del sector de la construcción se prevé elaborar una agenda nacional de infraestructura y promover el trabajo de las empresas paraguayas, según el Arq. Luis Tavella, vicepresidente de la Unión Industrial Paraguaya (UIP). Explicó

que la mesa de la industria de la construcción desarrollará un plan de acción para los próximos cinco años a modo de apuntalar, apoyar y acompañar el dinamismo del sector y de esa manera trabajar coordinadamente con las autoridades. “Necesitamos que las empresas paragua-

yas tengan más oportunidades sobre todo en cuanto a los productos adquiridos por el Estado”, mencionó. En cuanto al sector de la construcción, este cerró el 2017 con un 5% de crecimiento, ritmo menor en comparación al 2016 cuando registró un 18% de expansión. “Con esta integración entre las empresas viales, civiles, metalúrgicas, proveedores

de materiales, entre otras, se busca ampliar la capacidad de gestión y de representación, al tiempo de impulsar políticas públicas en pos del fortalecimiento de los proyectos de infraestructura a nivel nacional. Este es un paso importante que se da en el camino de la consolidación de un sector que en la próxima década claramente será protagonista del desarrollo de Paraguay”, sostuvo Tavella.

tria considera de suma importancia es la de empleo juvenil, que su reglamentación no es aplicable en la manera que fue redactada. “Son dos leyes fun-

damentales, una para crear garantías de manera a que las mipymes puedan acceder al sector financiero y poder invertir en máquinas o insumos para los emprendimientos y segundo, considerando que el 50% de nuestra población tiene menos de 35 años”, expresó el Arq. Tavella.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 22 ENERO DEL 2018

EMPRESARIALES

CIERRE DEL 2017

Vienen ya precocidos, lo que facilita aún más la cocción y reduce el tiempo de preparación.

Irán fue el destino de la carne con mayor crecimiento

El objetivo es incentivar la promoción de un destino y contribuir a su posicionamiento. Globalia y Sony se unen, por primera vez, con el apoyo de la OMT, para llevar a cabo el fomento de la promoción de destinos turísticos. El principal objetivo que se persigue con este acuerdo de colaboración es incentivar la promoción de un destino y contribuir a su posicionamiento en el mapa turístico internacional. En virtud de la alianza alcanzada, la com-

pañía discográfica y el primer grupo turístico español lanzarán, siempre con el apoyo de la OMT, una nueva forma de promoción turística, responsable, sostenible y accesible que consiste en difundir y mostrar el destino a través de un videoclip, protagonizado por algunos de los artistas del sello Sony Music, coincidiendo con un nuevo lanzamiento musical.

Este mercado incrementó 5.224,5% su volumen de compras. ARCHIVO

Pechugon presentó Sony, Globalia y los Pechu Nuggets la OMT se alían

Las cajas contienen entre 12 y 13 unidades con 300 gramos. Pechugon presentó Pechu Nuggets en dos prácticas presentaciones, caja que contiene 12 a 13 unidades con 300 gramos y otra en bolsita de 800 gramos con 30 a 32 unidades, por supuesto a un costo muy accesible. El nuevo producto ya se encuentra disponible a la venta en los salones de Pechu-

gon y en los supermercados de todo el país. Los Pechu Nuggets ya vienen precocidos, lo que facilita aún más la cocción y reduce el tiempo de preparación, con sabor único característico de Pechugon, además de ser crocantes y deliciosos.

En total en el 2017 se exportaron 307,6 mil toneladas de carne. La primera acción desarrollada ha tenido lugar en Ecuador.

Continental apoya a Exitosa promoción la educación pública del S. L. Shopping Recientemente se inauguró la décimo quinta escuela en la localidad de Costa Pucú.

El centro comercial de San Lorenzo entregó una camioneta Kia 2018 y un cuaciclón Suzuki. San Lorenzo Shopping culminó exitosamente su campaña denominada “La Fórmula Perfecta de la Navidad” en la que premiaron a los clientes que acompañaron al centro comercial durante el 2017. En esta espectacular promoción sortearon una camioneta Kia New Sportage 2018 y un cuaciclón Suzuki 0 Kms. La promo se inició

el miércoles 15 de noviembre del 2017 y culminó el sábado 6 de enero del 2018. Los flamantes ganadores de la promo fueron Demetrio Bareiro Prieto, que se llevó la camioneta 0 Kms en el sorteo del 23 de diciembre; y Francisco Javier Giménez Cabrera, que ganó el cuaciclón Suzuki en el sorteo del pasado 6 de enero.

Los niños también pudieron recorrer los pasillos del nuevo pabellón. Banco Continental en el marco del programa de Responsabilidad Social, valida su compromiso con el desarrollo del país apoyando a la educación. El mismo se traduce en la construcción de escuelas y colegios en zonas de influencia de su red de sucursales, lo que se viene desarrollando desde el 2004 luego de la firma de un convenio de

cooperación con el Ministerio de Educación y Ciencias. Recientemente se inauguró la décimo quinta escuela en la localidad de Costa Pucú, distrito de Caacupé, Cordillera. La Escuela Básica N° 425 Dr. Venancio Pino cuenta con más de 200 alumnos desde el preescolar de la educación inicial hasta el 9° grado de la educación escolar básica.

El ganador del Kia Sportage fue el señor Demetrio Bareiro.

Al cierre del año pasado Irán fue el mercado de la carne con mayor índice de crecimiento en volumen y valor de ingresos, teniendo en cuenta los 10 principales compradores del producto nacional, según el informe mensual de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). En el 2017 se exportaron 10,4 mil toneladas de carne a Irán, que representa un crecimiento del 5.224,5% con relación a las 0,2 mil toneladas embarcadas en el 2016. Los ingresos por envíos de la proteína roja a ese destino se incrementaron 6.364,9% y alcanzaron US$ 43,5 millones, contra los US$ 0,7 millones del 2016. El año pasado también se registraron incrementos de los envíos a Chile con un índice del 19,5%, Taiwán 166,5%, Kuwait 10,7%, Hong Kong 110,4% y Egipto 74,1%. En el 2017 se exportaron 98,4 mil toneladas de carne a Chile por un valor de US$ 446,7 millones; unas 7,7 mil toneladas a Taiwán por US$ 37,8 millones; unas 5,5 mil toneladas a Kuwait por US$ 21,9 millones; 6,1 mil toneladas a Hong Kong por un valor de US$ 21,3 millones y unas 6,2 mil toneladas a Egipto

10,4 MIL

toneladas de carne se exportaron a Irán en el 2017.

5.224,5 POR CIENTO

crecieron las exportaciones al mercado iraní el año pasado. Fuente: BCP.

por US$ 21,3 millones. MERMAS El año pasado se registraron mermas de embarques a Rusia con un índice de -12,1%, a Brasil -32,4%, a Israel -32,5% y a Vietnam -39,6%. Se embarcaron 88,9 mil toneladas a Rusia por un valor de US$ 262,4 millones; 21,3 mil toneladas a Brasil por US$ 110 millones; 12,1 mil toneladas a Israel por US$ 57,7 millones y unas 17,5 mil toneladas a Vietnam por un valor de US$ 55,4 millones. En total en el 2017 se exportaron 307,6 mil toneladas de carne por un valor de US$ 1.215 millones, según el informe del Banco Central del Paraguay (BCP).

LUNES 22 ENERO DEL 2018

¿C

uántos días se necesitan para corregir una entrevista periodística errónea? Cuatro, en el caso de Paul Romer, economista en jefe del Banco Mundial. El 12 de enero, un sorprendente artículo en The Wall Street Journal alegó que uno de los informes distintivos del banco, sobre la facilidad de hacer negocios en el mundo, llamado “Doing Business”, pudo haber estado contaminado por las motivaciones políticas del personal del organismo. El artículo se basaba en una entrevista con Romer, quien señaló que la clasificación de Chile en el informe anual había bajado drásticamente durante la presidencia de Michelle Bachelet, una política de izquierda que asumió el cargo por segunda vez en el 2014. Chile se había hundido fuertemente en esa clasificación no porque hacer negocios se hubiera vuelto más difícil en ese país, sino porque el Banco Mundial había cambiado repetidamente su método de evaluación. Ese método consiste principalmente en responder preguntas medibles, como cuántos días lleva iniciar un negocio, registrar una propiedad o pagar impuestos. Las respuestas determinan el puntaje de un país, conocido como su “distancia a la frontera”, y ese puntaje, en relación con el de otros países, determina su rango global y los derechos de fanfarronear. Desde el 2014 hasta el 2016, el organismo internacional realizó 11 grandes cambios metodológicos, ampliando algunos indicadores y agregando otros. Por ejemplo, el informe “Doing Business 2017”, publicado a fines del 2016, fue el primero en preguntar con qué facilidad las empresas pueden obtener un reembolso o resolver un

error una vez que han presentado sus impuestos. En ese informe, Chile se clasificó como el lugar 120 para pagar impuestos, 87 niveles por debajo de su rango del año anterior. Ningún otro país tuvo una caída tan drástica. El análisis y la recopilación de los datos fueron supervisados por un ex profesor de economía de la Universidad de Chile en Santiago, lo que abonó a la sospecha de que se trataba de un fraude. Los partidarios de Bachelet, cuya coalición perdió las recientes elecciones presidenciales, estaban apopléticos. Algunos incluso sugirieron que la caída de Chile en la clasificación había perjudicado la confianza empresarial, socavado la inversión y puesto en peligro sus perspectivas políticas. Cuatro días más tarde, Romer aclaró sus comentarios en su blog, diciendo que no había visto ninguna señal de mani-

pulación política, y no había querido sugerirla. Pero ese no es el final del asunto. Hay muchas personas que están predispuestas a pensar lo peor del Banco Mundial y en particular de sus informes “Doing Business”. Debido a que clasifi-

como informes que buscan una radical carrera desreguladora. Tales críticos pueden no aceptar la disculpa simple de Romer. Pero hay otra evidencia que sí puede tranquilizarlos. Primero, la ampliación de los indicadores tributarios se

Desde el 2014 hasta el 2016, el organismo internacional realizó 11 grandes cambios metodológicos, ampliando algunos indicadores y agregando otros. Por ejemplo, el informe “Doing Business 2017”, publicado a fines del 2016, fue el primero en preguntar con qué facilidad las empresas pueden obtener un reembolso o resolver un error una vez que han presentado sus impuestos. can a los países unos contra otros, han sido inusualmente influyentes, lo que ha estimulado a los gobiernos a reducir la burocracia y no han estado exentos de controversia. En algunos sectores se les ve

puede rastrear hasta una revisión del informe “Doing Business” publicada en el 2013, antes de la elección de Bachelet. En segundo lugar, no todos los cambios metodológicos perjudican la posición

de Chile. Después de cuatro de ellos, la clasificación del país mejoró. En tercer lugar, Augusto López-Claros, que supervisó el trabajo del informe desde el 2011 hasta el 2017, es un antiguo profesor de la Universidad de Chile, pero no es chileno, y vivió en ese país durante solo dos años, a principios de la década de 1980. Por otra parte, los informes no resaltaron demasiado el supuesto declive de Chile. Por el contrario: minimizan los cambios en la posición relativa de cualquier país. Cada nueva edición evita en gran medida mencionar el rango del año anterior. En cambio, la primera y más destacada tabla del informe detalla tres cosas: el rango actual del país, su puntaje actual y si ese puntaje, no el rango, ha mejorado desde el año anterior. Esa mejora se calcula utilizando el mismo y último método de evaluación para ambos años. Esta tabla mos-

tró un aumento en el puntaje de Chile en cada uno de los últimos cuatro informes, destacando una mejora en la facilidad de hacer negocios bajo Bachelet. No obstante, hay un cabo suelto que necesita repararse: un error no notificado previamente en uno de los indicadores. El índice de Chile que refleja la facilidad de obtener devoluciones de impuestos y resolver errores se registró como 5,58 sobre 100 en “Doing Business 2017”. Según la base de datos en línea del Banco Mundial, debería haber sido 57,67. En consecuencia, el lugar de ese país en el rubro de pago de impuestos debió haber sido el 65, y no el 120. Sin embargo, el país no debe sentirse muy señalado. La base de datos en línea del Banco Mundial contiene más de 1.000 revisiones y correcciones para ese informe. “Hacer negocios” no es fácil.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

BlackRock: El administrador de seis billones de dólares DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2015

LANDON THOMAS JR.

lackRock ahora es una firma de seis billones de dólares. Aprovechando el auge de fondos negociados en bolsa (ETF por su sigla en inglés), el administrador de dinero más grande del mundo terminó el 2017 manejando 6,29 billones de dólares, una cifra 22 por ciento superior a la de hace un año. El 12 de enero, BlackRock reportó ganancias netas ajustadas de 3.700 millones de dólares en el año, un 16 por ciento superior a la del 2016, y venció

con facilidad las expectativas de los analistas. La firma también reportó un beneficio tributario de 1.200 millones de dólares en el cuarto trimestre, el cual fue el resultado del reciente paquete de reducciones fiscales. Si se incluye el beneficio tributario, las ganancias aumentaron 59 por ciento para el año. En una entrevista, Laurence D. Fink, el director ejecutivo de BlackRock, destacó cómo, a pesar de las reducciones en las cuotas para sus fondos activos y pasivos, el aumento de flujo provocó el incremento en las ganancias de la firma.

“Hemos sido muy agresivos con las reducciones de las cuotas y, a pesar de todo, nuestros márgenes

ganancias, una economía global sólida y los efectos de la reducción tributaria deberían sostener, por el

BlackRock ha sido uno de los principales beneficiarios del actual mercado alcista. Desde el final de la crisis financiera, los inversores han despilfarrado dinero en fondos de inversión pasiva que siguen una gran variedad de índices y estrategias a un costo mínimo. se siguen expandiendo”, afirmó el director ejecutivo. Fink, quien en el pasado ha sido precavido respecto del crecimiento del mercado, aseguró que el crecimiento regular de las

momento, la racha de casi nueve años del mercado de valores.

Los inversionistas están utilizando cada vez más los fondos negociados en bolsa para apostar en los mercados de valores y de bonos en vez de comprar cada garantía.

“Es difícil no ser constructivo en este momento”, comentó Laurence D. Fink en la entrevista.

El año pasado, BlackRock reportó una cifra récord de 367.000 millones de dólares en ingresos netos. De estos,

245.000 millones llegaron de parte del conjunto de ETF de iShares que tiene la firma, el cual rastrea los principales índices accionarios y las estrategias amplias de renta fija como los bonos corporativos y de alto rendimiento. En el 2009, BlackRock le compró iShares a Barclays por 13.500 millones de dólares. En ese momento, iShares contaba con 300.000 millones de dólares de activos bajo gestión. Bajo el cobijo de BlackRock, esa cifra ha explotado a 1,7 billones de dólares, lo cual ha convertido esa transacción en una de las más lucrativas en la historia financiera reciente.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

Cómo pueden trabajar juntas las personas con distintos estilos de conflicto

HARVARD BUSINESS REVIEW

AMY GALLO

uando se trata del conflicto, la mayoría de nosotros tenemos un enfoque estándar: ya sea que tendamos a evitarlo o a buscarlo. Ningún estilo es mejor o peor, y sin importar nuestro enfoque preferido es raro que una persona busque o evite el conflicto todo el tiempo. Aun así, es útil saber cuál es su tendencia natural y pensar un poco sobre los estilos de conflicto de las otras personas. He aquí algunas formas de evaluar el estilo del colega con quien tiene un desa-

cuerdo: -Busque patrones: juegue el rol del observador. ¿Cómo maneja su contraparte una discusión tensa en una junta? -Obtenga perspectivas de otros: quizá quiera pedirles a algunos colegas de confianza su opinión respecto a la personalidad de su compañero de trabajo. Haga que ellos confirmen o refuten las observaciones que usted ha hecho. -Pregunte directamente: comience reconociendo su propio estilo de conflicto. A continuación, de forma prudente comparta sus observaciones respecto al estilo de su colega: “pareciera que prefieres mantenerte lejos del conflicto. ¿Es eso correcto?”. Una vez que tenga una idea

del perfil de su contraparte, puede tomar una decisión más informada sobre cómo manejar el desacuerdo. Analicemos las posibles combinaciones de

al respecto?”. -Esfuércese para motivar a la otra persona de una forma sensible y bien pensada.

Sin importar su situación, recuerde que su meta es resolver el conflicto, no juzgar el comportamiento de alguien más. En lugar de ello, tenga compasión y tome en cuenta lo que sabe acerca de ambos estilos de conflicto para navegar razonadamente la situación. estilos de conflictos. AMBOS EVITAN EL CONFLICTO -Uno de los dos necesita tomar el liderazgo. Diga directamente algo como “sé que a ninguno de los dos nos gusta el conflicto, pero en lugar de ignorar el problema, ¿qué podemos hacer

-Si las cosas se complican, no se aleje. Necesitará combatir su instinto natural. AMBOS BUSCAN EL CONFLICTO

tes. Agende su discusión de una forma que les permita tomar descansos.

paciente conmigo y que cuides el tono y el volumen de tu voz”.

-Esté preparado, las cosas podrían caldearse. Sugiera un receso de café para ayudar a equilibrar las emociones.

-Gánese el respeto de la contraparte siendo directo.

USTED BUSCA EL CONFLICTO Y SU CONTRAPARTE LO EVITA -Pídale a la persona que participe activamente en la conversación, que no esconda sus opiniones. -No sea abusivo. -Sea paciente.

-Tome tiempo extra para prepararse para la conversación.

USTED EVITA EL CONFLICTO Y LA OTRA PERSONA LO BUSCA

-Sepa que probablemente ambos se sentirán impacien-

-Pida explícitamente lo que necesita: “Necesito que seas

-No de señales de faltar al respeto, pues esto seguramente desatará a la contraparte. Sin importar su situación, recuerde que su meta es resolver el conflicto, no juzgar el comportamiento de alguien más. En lugar de ello, tenga compasión y tome en cuenta lo que sabe acerca de ambos estilos de conflicto para navegar razonadamente la situación. (Amy Gallo es una editora que contribuye con Harvard Business Review y es la autora de la “HBR Guide to Dealing With Conflict at Work”).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

Inflación interanual

LUNES 22 enero DEL 2018

inflación

Datos básicos

19/01/18

COMPRA / VENTA

Dólar americano 5.610 / 5.620 Peso argentino 255 / 280 Real Euro

1.670 / 1.740 6.400 / 6.750

4,6

3,4 2,8

4,9

4,5

4,0

Diciembre 2016

2,9

6 /

3,9% 4,5%

2,3

Diciembre 2016 Diciembre 2017

260 / 880

Fuente: BCP

dic

Fuente: Banco Basa.

ene

feb

mar

2016

COMMODITIES

abri

may

Deuda externa

19/01/18

jun

jul

Ago

2017

sep

OCT

NOV

Reservas internacionales

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

2010

2011

2012

2013

2014

19/01/18

Dow Jones 26.040,22 Nasdaq 6.827,60 Standard & Poors 2.809,77 BOVESPA 81.219,50

Tasas límites permitidas por el BCP

2016

2017 Fuente: BCP.

Tasas efectivas

19/01/18

Enero 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,81 111,03 3,20 18,87 1 Euro 1,22 1 135,79 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,89 0,26 CDA 180 días 4,90 3,73 CDA 1 año 7,91 6,95 CDA más de 1 año 9,23 8,69 Créditos Comercial – 1 año 12,79 16,88 Comercial + 1 año 18,72 26,68 Desarrollo – 1 año 12,22 17,94 Desarrollo + 1 año 12,98 00,00 Consumo – 1 año 34,35 28,19 Consumo + 1 año 31,35 34,55 Tarjetas 17,20 17,37

Bolsa de valores y productos de asunción (bvpasa) Al 19 enero del 2018

Mercado Primario

Bonos en GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Municipalidad de Villarrica 3.800.000.000

Tasa Año

Variable 16,00% 4,4

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2015

(*) a octubre. (**)al 1 de diciembre

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Bonos en DÓLARES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Fuente: BCP

GANADO EN PIE

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral 10,25% 5,0

(Validos en diciembre 2017- En %)

Créditos G. 40,12 (US$ 16,73)

Frigorífico Concepción SA. 286.000 Cupón Cero 0,00% 0,7

Fuente: BCP

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Fuente: DGEEC

(19/01/18)

Novillo Toro Vaca

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 8.068 6.335 2.717 75 AANación Argentina 602 466 341 3 A GNB 5.660 4.466 4.102 6 AA+ Do Brasil 1.186 833 379 0 AAA Citibank 2.288 1.268 212 0 AAA BBVA 11.147 8.892 7.133 23 AAA Sudameris 6.708 5.078 4.313 19 AAItaú 19.299 14.335 9.809 42 AAA Continental 18.779 12.502 12.973 68 AA+ Regional 15.156 10.307 10.811 38 AA Amambay 4.816 3.300 2.610 11 AAVisión 6.080 4.524 4.380 96 A+ Itapúa 1.668 1.229 1.003 20 BBB+ Familiar 3.402 2.475 2.498 55 A Atlas 4.735 3.495 3.310 33 A+ Bancop 1.672 1.280 1.191 8 AInterfisa 1.889 1.564 1.232 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Indicadores de Financieras SETIEMBRE de 2017 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.012 723 783 42 BBB Paraguayo Japonesa 424 321 333 5 BBB+ Exportadora Paraguaya 535 347 437 3 BBB Crisol y Encarnación 90 43 46 3 BBBFinlatina 121 66 97 3 BBBRío 1.235 960 1.009 19 ATú Financiera 331 265 267 2 BBB Solar 842 671 711 18 BBB+ Fic SA 224 173 151 4 BBB Fondo Ganadero 77 0 57 6 Fuente: BCP

Bancop SA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9%

setiembre de 2017 / En miles de millones de Gs.

19/01/18

2009

Empleo y desempleo

Indicadores de Bancos

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

DIc

PETRÓLEO 63,32 ORO 1.343,00 PLATA 17,025 SOJA 354,23 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,18 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

Diciembre 2017

Acumulado

Peso chileno

0,6% 0,5%

3,6

1,9

Peso uruguayo 160 / 280

Yuan

4,2

4,0

3,9

Mensual

Mín. Máx. Prom. 8.505 10.259 9.342 8.400 10.406 9.627 7.350 9.471 8.442

Fuente: El Corral

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

DESPLAZAN A EUROPEOS

Rusia y China apuntalan turismo en Oriente Medio En el 2017 chinos y rusos propiciaron la recuperación del turismo en Oriente Medio, frente a unos europeos todavía reticentes y preocupados por la inseguridad.

ras un 2016 aciago, chinos y rusos propiciaron en el 2017 la recuperación del turismo en Oriente Medio, frente a unos visitantes europeos todavía reticentes y preocupados por la seguridad y la inestabilidad política. Según datos de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Oriente Medio atrajo en el 2017 a 58 millones de visitantes internacionales, un 4,8% más que el año anterior. En el 2016 el turismo se había contraído un 2,4%, acusando la resaca de los atentados yihadistas perpetrados ese año y sobre todo el anterior en Túnez, Egipto y Turquía contra objetivos turísticos.

han vuelto con objetivos muy ambiciosos, y para ello cuentan con tres pilares fundamentales: Rusia, China y los visitantes de países vecinos.

AFP

Madrid, España. AFP.

Aunque en el caso de los chinos conviene no dormirse en los laureles, apunta Marcus Lee, CEO de Welcome China, una empresa cuya sociedad matriz, ICIF Group, incluye a 11.000 compañías del sector. Marcus Lee explica que a la hora de viajar los turistas chinos son muy atentos a la seguridad (“es la primera cosa que preguntan”), las exigencias de visados y la conectividad aérea, deficiente con los países de Oriente Medio. Pero sobre todo, han evolucionado sus patrones de comportamiento, a medida que han ido viajando más y mejorado su nivel económico.

Sin embargo, “cuanto más pasa el tiempo, más se olvida la gente, y más viene”, resume el tunecino Jalel Gasmi, gerente del touroperador Granada Travel Services, durante la feria turística Fitur, celebrada esta semana en Madrid.

“Hace veinte años por ejemplo, cuando los chinos iban a Europa, querían ver diez países en diez días. Esto ya no es el caso; ahora nos concentramos en un país durante diez días”.

Animados por el desempeño del 2017, los países de la región

El caso de Egipto (+55% en el 2017) ilustra bien el cambio en

TURQUÍA

Un hombre actúa en las calles de Estambul. La ciudad turca es una de las más visitadas en el Medio Oriente. el perfil de visitantes.

árabe ha pasado del 15% al 30%”.

En el 2010, antes de la revolución que derrocó al presidente Hosni Mubarak, “el mercado europeo, incluyendo a Rusia, representaba casi el 80%. Ahora el mercado europeo supone un 52%”, indicó en Fitur Hesham El Demeiry, director de la Autoridad Egipcia de Turismo.

Turquía espera dejar atrás definitivamente los efectos de los atentados y de la inestabilidad política causada por el fallido golpe de Estado de julio del 2016.

Al mismo tiempo, “India y China eran el 5% en el 2010, y ahora más del 12%. Y el mercado

Tras el desplome del 2016, cuando los visitantes se redujeron en un tercio, el número de estos subió un 33% el pasado año. Y para el 2018 el país espera sumar otros siete millones y alcanzar los 40 millones de visitantes.

COLA DE DINOSAURIO SUBASTADA EN MÉXICO

Marruecos abre investigación Las autoridades marroquíes quieren determinar el origen de este fragmento de esqueleto. Rabat, Marruecos. AFP.

tura en Rabat.

Las autoridades marroquíes abrieron una investigación para determinar el origen de una cola de dinosaurio subastada en México, informó el sábado el ministerio de Cul-

Presentado como un “fragmento de cola de Atlasaurus del período Jurásico” proveniente de Marruecos, esta osamenta de cuatro metros de largo se vendió el martes por 1,8 millones de pesos mexi-

canos (unos 870.000 euros), según la web de las empresa mexicana de subastas Morton. Esta venta fue ampliamente difundida por diferentes medios en Marruecos, lo que llamó la atención de las autoridades que quieren saber si este fragmento de esqueleto viene de la región de Azilal (centro), conocida por sus yacimientos de fósiles, indicó a la AFP el director del patrimonio cultural, Abdellah Alaoui.

Las autoridades están decididas a hacer cumplir las convenciones internacionales relativas a la lucha contra el tráfico ilegal de bienes culturales y el saqueo del patrimonio, añadió. En parte cubierto por el mar durante la era Primaria (unos 500 millones de años a.C.), Marruecos es mundialmente conocido por albergar numerosos fósiles, minerales y meteoritos.

26 SOCIALES.

GENTILEZA

FAMOSOS

LUNES 22 ENERO DEL 2018

AL DÍA

La actriz mejor pagada Tras el anuncio de que Marvel Studios contrató a Jac Shaeffer para escribir el guión de la película en solitario de Black Widow (Viuda Negra) han surgido nuevas informaciones que detallan el acuerdo que llevaría a la agente a la pantalla grande. Según informa Daily Mail, Scarlett Johansson ya tendría un acuerdo con Marvel Studios para volver a interpretar a Natasha Romanoff. La actriz habría conseguido un acuerdo de 25 millones de dólares con Marvel y Disney, que incluiría una cláusula que le podría reportar ganancias por 31 millones de dólares. Esta cifra convertiría a Johansson en la actriz mejor pagada por una película. La mujer tras Lucy, sobrepasaría a la ganadora del Oscar, Emma Stone, quien ganó 26 millones de dólares durante el año pasado. Scarlett Johansson.

Erica Vera, Osvaldo González y Andrea González.

BUENA MÚSICA EN LA CACHAMBA

Kitapena y La de Roberto en concierto

El novio de Malia Obama Malia Obama, la hija mayor del ex presidente de Estados Unidos, encontró el amor en la Universidad de Harvard, donde estudia desde el pasado mes de septiembre. Recientemente, la hija de Barack y Malia Obama y Rory Farquharson. Michelle Obama fue grabada besándose con un joven hasta ahora desconocido antes de un partido de fútbol entre las universidades de Harvard y Yale. Según revela ahora el diario Daily Mail, el chico se llama Rory Farquharson tiene 19 años y es hijo de Charles Farquharson, un exitoso empresario británico que dirige el fondo de inversión Insight Investment Management Limited. De acuerdo con la información del diario británico, Farquharson fue alumno del reconocido colegio Rugby School –cuya matrícula ronda los 38.000 euros anuales–, donde destacó por su excelente desempeño académico y donde fue nombrado delegado estudiantil para el año escolar 2015-2016.

En el marco del Operativo Verano 2018 de la 95.5 FM Rock and Pop, en La Cachamba se llevó a cabo el primer evento musical de la campaña con las presentaciones de las bandas Kita Pena y La de Roberto. Mucha gente

Alejandra Tabel y Adrián Bellassai.

Paris se despide de Amnesia La conocida empresaria y Dj Paris Hilton, anunció que deja de pinchar música en la conocida discoteca Amnesia de Ibiza como había venido haciendo los últimos cinco veranos. La también diseñadora anunció a través de un comunicado que finaliza su colaboración con el club en el que cada domingo del verano se celebraba su fiesta Foam & Diamonds. Se mostró agradecida con los fans que en los últimos años le han apoyado asistiendo a una de las citas más exitosas de la temporada de clubes de la isla. La socialité expresó que cierra su etapa en el club “para seguir creando sueños y brindando experiencias únicas”. La empresaria se encuentra inmersa en los preparativos de su boda con el actor Chris Zylka. Paris Hilton.

René Bernal e Ivanna Sarubbi.

Lesley Cáceres y Amy Monges.

seguidora de la radio se dio cita en el lugar y disfrutó de una noche de buena música con sello nacional. El segundo encuentro será el sábado 27 con el cierre de la calle Mariscal Estigarribia, frente mismo a Shamrock con el concierto de Área 69, Salamandra, Villagrán Bolaños, Tender Cage y Garage Ink. La última fecha de conciertos será nuevamente en La Cachamba y estará a cargo de las agrupaciones Cultura Nativa y Milk Shake. Por otro lado, y como parte del operativo que se desarrolla con el lema “El Verano se vive en la ciudad”, Raúl Daumas conduce el programa Rock and Pop Live que inició recientemente su transmisión por Unicanal y que se podrá ver todos los sábados desde las 22:00.

Pia Rivarola y Joel Sanabria.

Virginia Yaboski. Pilar Vera, Iván Flecha y Soledad Gómez.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

AGNDA CUMPLEAÑOS Patricia Toyotoshi Nagaoka Vicente Acuña Appleyard Antonella Volpe Mena Carlos Balmelli Musa Marta Font de Mojoli Javier Marín Fontclara Alejandra García Hume Benjamín Echauri César Arréllaga Ferrer Gladys Boselli Acuña Dante Revelli Analía Pujol Fernando Llamosas Alejandra Domaniczky

LANZAMIENTO La Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción presentará “La Isla”, Ronda de Arte y Cultura, una revista que propone un espacio para compartir producciones y reflexiones entre diversos sectores de artistas e intelectuales contemporáneos. Fecha: Martes 23. Lugar: Manzana de la Rivera. Hora: 18:00.

CARNAVAL

Tradicional corso del Club Internacional de Tenis con comparsas de la entidad y de instituciones amigas. Fecha: Viernes 16 de febrero. Lugar: Calle Cazenave-CIT. Hora 21:00.

FIESTAS

Noche de coronación de reinas del Club Náutico San Bernardino con el show de Anna Chase, Steven & Pepe, Milk Shake y Dj Jordan. Fecha: Viernes 2 de febrero. Lugar: CNSB. Hora: 22:00. La fiesta retro más clásica llega a la ciudad veraniega de San Bernardino presentando su Edición Carnaval. Lugar: Club Puerta del Lago. Fecha: Sábado 10 de febrero. Hora: 22:00.

28 SOCIALES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

29 WILFRIDO ORTEGA

JULIETA MONTI Y AGUSTINA MENA SON LAS NUEVAS SOBERANAS

La elección de reinas del CNSB En el marco de una espléndida noche el Club Náutico San Bernardino realizó su tradicional elección de reinas del Lago y del Club, la fiesta más esperada de la temporada estival. La velada tuvo como escenario los jardines y salón social de la entidad en el marco de una distendida fiesta. Durante la celebración fueron electas Julieta Monti Fusillo y Agustina Mena Gorostiaga como la reina del Lago y la reina del Club Náutico San Bernardino, respectivamente. En tanto la primera princesa del Lago es Sofía Benítez, mientras que la segunda princesa resultó electa Martina Juvinel. Lucía Santacruz es la primera prin-

cesa y María José Berdejo la segunda princesa del CNSB. El salón fue ambientado con arreglos de flores naturales decorado para la ocasión por Graciela Barrail. Se contó con la musicalización de la Dj Lorena Romero y de los Djs Farid Safuán y Mikit Prats que hicieron bailar a los presentes con una animada selección de los mejores temas del momento. Los presentes deleitaron una variedad de picadas, regados de exquisitos tragos. La fiesta de coronación será el 2 de febrero, ocasión en que entregarán sus cetros Josefina Sosa Miranda y Dorita Barriocanal Clavell, actuales reinas del Club y del Lago, respectivamente.

La Dj Lorena Romero le puso ritmo a la velada.

Las nuevas reinas y princesas, María José Berdejo, Martina Juvinel, Agustina Mena, Julieta Monti, Lucía Santacruz y Sofía Benítez.

Julieta Monti Fusillo, reina del Lago 2018.

Romina Bendlin y Jimena Benítez.

Tamara Villamayor, Celina Martínez, Inés Heisecke y Giovanna Abbate.

Analía Doria, Gabriela Cordero y Ana Pessolani.

Alejandro Miranda, Norma de Miranda, Gisela Acosta y Pablo Montiel.

Rocío Martínez Cano y Silvia Franco de Ruiz.

José María Amarilla y Ernestina Vargas.

Fiorella Marín y Sofía Cáceres.

Valeria Monti, Mariel Fusillo de Monti, Belén Appleyard, Sandra Selzer, Guadalupe Levy, Paulina Levy y Raquel Lima.

Allegra Portaluppi, Valeria Vitore y Fiorella Fusillo.

Agustina Mena Gorostiaga, reina del Club Náutico San Bernardino 2018.

Marta de Peroni, Alejandra y Graciela Muñoz.

Ana Sacco, Lucía González Zavala y Fátima Zarza.

30 ESPECTÁCULOS.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

ENTREVISTA ANDREA GONZÁLEZ, VIOLINISTA PARAGUAYA EN EUROPA

Mi rutina cotidiana es muy simple, vivo para la música, me dedico 100%

Gran parte de los 80 integrantes provienen de “The World Orchestra” (La Orquesta Mundial), incluyendo a la joven artista de Asunción, pero que lleva 9 años, radicada en París, Francia. El 6 y 7 de enero realizaron los dos últimos conciertos en el Auditorio de la Diputación de Alicante. A fines de febrero está programada otra gira. –¿Cómo se dio la oportunidad de integrar ADDA Simfónica? –Fui convocada por la Orquesta Mundial para participar con la ADDA en el mes de febrero y en octubre del 2017. Por motivos de estudio no pude asistir. Finalmente logré realizar esta maravillosa gira de Año Nuevo en diciembre pasado, y enero del 2018. Formo parte de los violines, en total somos 30. La oportunidad de integrar esta orquesta se dio gracias a que he ganado un concurso sumamente competitivo para integrar la Orquesta Mundial en el 2009; desde entonces me han invitado a diferentes giras. –¿Qué podés comentar sobre tu participación en la gira? –La interacción con los integrantes de la Orquesta Mun-

dial siempre fue maravillosa, también con los directores y miembros de la organización, somos una familia musical increíble. Con respecto a los solistas, he aprendido mucho a nivel musical y humano. Luca Espinosa es una tremenda soprano, Viviane Hagner una maravillosa solista de violín quien ha interpretado uno de los conciertos más virtuosos para violín. Lo interpretó magistralmente, con mucha sencillez, con ella tuvimos más tiempo de conocerla. Con Lolo Fernández fue mucha alegría y diversión, es un comediante excepcional. Logró desordenar la orquesta, y enseñar a los niños sobre la función de la

PERFIL ANDREA GONZÁLEZ

El actor del Cirque du Soleil, Lolo Fernández intervino en el tercer concierto de ADDA Simfónica. dos teatros y este mes realizaremos nuestro segundo álbum, aparte de otras sorpresas para este 2018.

“La oportunidad de integrar esta orquesta se dio gracias a que he ganado un concurso sumamente competitivo para integrar la Orquesta Mundial en el 2009”.

GENTILEZA – ANDREA GONZÁLEZ

a violinista paraguaya Andrea González recibió el Año Nuevo, el 1 de enero pasado, siendo parte de un majestuoso concierto debut de “ADDA Simfónica”, ante más de 2 mil personas, en la Plaza Mayor de Calpe, en Alicante (España). Esta orquesta fue creada en octubre pasado, bajo la batuta del reconocido maestro Josep Vicent, y realizó una minigira, con destacados invitados.

GENTILEZA – ANDREA GONZÁLEZ

Radicada en París, la joven artista lleva 9 años fuera de Paraguay, detrás de una pasión y de sus sueños.

Nacimiento: Asunción, 10 de julio de 1989. Residencia actual: París, Francia. Formación: University of Southern Mississippi (EEUU); CRR de Versailles (Francia). Oficio: Instrumentista (violín), compositora. Proyectos: Ysando, The World Orchestra. Empleos anteriores: Orquesta Sinfónica Nacional de Paraguay (2004-2008), Les Ateliers Francoeur.

orquesta, instrumentos, entre muchas risas. Fue un verdadero placer y orgullo para mi compartir escenarios con destacados artistas. –¿En qué otros proyectos musicales estás participando? –En el 2017 fui profesora de violín en el festival de música en Francia “Petite Mains Simphoniques”. También obtuve el puesto como profesora de violín en la escuela de música en París “Les ateliers francouer”, en donde actualmente trabajo. Integro diferentes orquestas clásicas con contratos parciales, cada concierto en diferentes ciudades de Francia. Soy integrante del grupo Ysando formado por el arpista Ismael Ledesma y el guitarrista Orlando Rojas. Hemos realizado numerosos conciertos por toda Francia, en destaca-

visación también.

–¿Seguís con tu formación musical? –Sigo formándome musicalmente, ese siempre fue mi objetivo. Obtuve el título de Licenciada en Musicología con énfasis en interpretación en música moderna y antigua. El título de Maestría en Interpretación. Deseo obtener mi Doctorado en Música. –¿Cómo es tu rutina cotidiana de preparación musical, y qué podés comentar sobre los instrumentos personales que utilizás en los conciertos? –Mi rutina cotidiana es muy simple, vivo para la música, me dedico 100% a ella. Por las mañanas tengo clases teóricas, instrumentales, tiempo de ir a la biblioteca, realizar proyectos, tareas, etcétera. Por la tarde me dedico a mis prác-

Sección de violines de ADDA Simfónica; Andrea González aparece en el centro. ticas individuales, entre 4 a 5 horas diarias. También dedico un poco de tiempo a mis alumnos particulares; los fines de semana enseño en la escuela de música. Los conciertos los realizo por la noche, en general. Trato de ser disciplinada con mis horarios de práctica ya que soy una persona perfeccionista. Cuando se acumulan los conciertos tengo más ensayos con mis colegas, orquestas, por lo que soy flexible con mis horarios. En general, los domingos aprovecho para descansar, salir de paseo, ver a mis amigos. Con respecto a mi instrumento, hace 4 años he ganado un violín francés “Jean-Baptiste Vuillaume” del lutier Alain Carbonare. Desde entonces, lo llevo

conmigo a todas partes y estoy muy feliz con la calidad de este instrumento. ¡Me ha dado grandes satisfacciones! –¿Estás incursionando en la composición? –Con el trío Ysando estoy comenzando a componer, claro que me veo más como intérprete que como compositora. Una de mis metas para este 2018 es dedicarme más a este maravilloso mundo de la composición. Gracias a que participé en diferentes grupos del mundo con destacados músicos como Pájaro Canzani, Mínino Garay, Rudy Flores, Raúl Barboza, Andrés Izurieta, entre otros, me he introducido más en el mundo de la impro-

–¿Cuáles son tus principales proyectos para este año? –Culminar mis estudios en Francia. Realizar audiciones de orquesta para obtener un contrato temporal en Francia, España, Alemania. Realizar giras en Francia y por el continente europeo con Ysando presentando nuestro segundo álbum. Seguir de gira con The World Orchestra, ADDA Simfónica. Volver a Paraguay entre julio y agosto para ofrecer clases magistrales y ejecutar como solista en diferentes orquestas del país; trabajar con jóvenes talentos. Tampoco descarto la idea de realizar mi disco solista. En el 2017, Fondec no aprobó mi proyecto a pesar de haber obtenido la calificación máxima. Así que sigo con la idea de realizar mi disco solista con el respaldo de alguna institución.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

“La forma del agua” ganó el Premio PGA

El galardón del sindicato de actores es un termómetro para los Oscar. Los Ángeles, Estados Unidos | AFP

“La forma del agua”, dirigida por el mexicano Guillermo del Toro, ganó el sábado el premio a la mejor película del sindicato de productores de Estados Unidos (PGA). El galardón sitúa a la cinta fantástica en buena posición para los Oscar del mes de marzo. La película de Del Toro, que también tiene 12 candidaturas a los premios Bafta, los Oscar británicos, competía con “Call Me by Your Name”, “Dunkirk”, “Get Out”, “I, Tonya” y “Lady Bird”. El premio fue recogido por el socio del cineasta mexicano, J. Miles Dale, debido a su viaje a México, para asistir a su padre enfermo. Dale leyó un comunicado de Del Toro, y luego dio las gracias al sindicato por destacar una obra no convencional.

La película centra su encanto en la historia de amor de una mujer, empleada de limpieza, sordo muda y una extraña criatura marina en Estados Unidos. El filme se ambienta en 1962 y es fiel al estilo de aclamado director mexicano, quien mezcla la realidad y la fantasía en sus trabajos. El elenco de la obra está conformado por Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins, Octavia Spencer y Michael Stuhlbarg.

“La Redención” dio su fecha de estreno

El filme de Herib Godoy se presentará el 14 de junio.

La película realizada por Tuyupucu Producciones y Amamos Cine en coproducción con Anima SRL; se estrenará en todas las salas de cine del país a través de Life Films, distribuidora oficial para Paraguay del sello 20th Century Fox. El filme es protagonizado por Lali González y Juan Carlos Notari, y llegará a las salas en

CCPA sigue con éxito el ciclo de cine paraguayo Más de mil espectadores atrajo la primera semana de la muestra, con seis películas y doce funciones.

Escena de la película triunfadora.

CINE NACIONAL

La producción del largometraje “La Redención” del director por Herib Godoy dio a conocer a través de las redes sociales su fecha oficial de estreno, que será el 14 de junio de este año.

“LOS BUSCADORES” AGOTÓ FUNCIONES

GENTILEZA - JUAN PAREDES ROMERO (TWITTER)

MEJOR PELÍCULA

Imagen captada por un espectador de la sala colmada para “Los buscadores”.

as películas paraguayas siguen generando una importante expectativa de público, sin hacer caso a las críticas ni cifras de taquilla. Por cuarto año consecutivo, el Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) ofrece una oportunidad única para ver los principales estrenos nacionales de los últimos años, y demostrando que hay una audiencia inquieta en Gran Asunción durante la temporada de verano. En la primera semana, seis títulos atrajeron más de mil espectadores, a través de

Dualidad en “La Redención”. la semana en que se recordarán 83 años de la firma de la Paz del Chaco. La película narra la historia de José, excombatiente de la Guerra del Chaco y enfermo terminal, recibe la visita de Marlene, la nieta de un ex camarada quien busca, incansable, información sobre el paradero de su abuelo.

doce funciones: “Ejercicios de memoria”, “Truenos”, “El secuestro”, “Santificar lo profano”, “Saber crecer”, así como “Los buscadores”, que colmó el Teatro de las Américas (José Berges 297 entre Brasil y Estados Unidos) sus dos exhibiciones, el martes pasado. Por ello, la aventura de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori volverá a verse el domingo 28. “Empezamos el ciclo en el 2015 con tres películas: ‘Costa Dulce’ de Enrique Collar, ‘Las acacias’ de Pablo Giorgelli y ‘Cuchillo de palo’ de Renate Costa. En el 2016 tuvimos

2.294 personas. En el 2017 tuvieron 1.218 personas en 20 funciones. La película más exitosa fue el documental ‘Paraguay, drogas y bananas’ de Juan Manuel Salinas. Este 2018, no podemos dejar pasar este ciclo y estoy colaborando desde el exterior”, comentó Meli Peña, anterior directora del Departamento Cultural del CCPA, y que se encuentra coordinando el ciclo desde Estados Unidos, donde reside actualmente. La segunda semana abre hoy con “Ka’akupe” de Carlos Cáceres Ferreira, a las 18:30; “Raquel” de Tania Catte-

beke, a las 20:00, y “El tiempo nublado” de Arami Ullón, a las 21:00. El martes 23 sigue con “Paraguay, droga y banana” y “Diario guaraní”; el miércoles 24, “Chicas nuevas 24 horas” y “Paraguay, droga y banana”; el jueves 25, “Guaraní”, “Al tercer día”, “La chiperita” y “Tormentas”; el viernes 26, “Lunes a lunes”, “Rúa”, “Ka’akupe” y “Recoleta”; el sábado 27, “Che pykasumi”. Las entradas cuestan G. 20.000. Una tercera semana está prevista del 29 de enero al 2 de febrero, incluyendo “Felices los que lloran”, “Ore ru”, “Latas vacías”, entre otros.

32 CARTELERA CINE+TV.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

3 ANUNCIOS POR UN CRIMEN ●●●○○ Una mujer cuya hija ha sido asesinada inicia una guerra contra la policía. Director: Martin McDonagh / Elenco: Frances McDormand, Woody Harrelson / Drama, crimen / Dur.: 112 m. / Mayores de 16 años. Cinemark: (2D, subtitulado) 12.10; 17.20, 20.10; trasnoche solo sábado: 0.10. Hiperseis: (2D, subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. Sol: (3D, subtitulada) 20:10, 22:30. Cerroalto: (2D, subtitulada) 22:20. Pinedo: 2D, subtitulada 15:30, 20:00. THE DISASTER ARTIST: OBRA MAESTRA ●●●○○ Historia real de la producción de la película The Room (2003). Director: James Franco / Elenco: James Franco, Dave Franco / Comedia / Dur.: 106 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulada) 14.50; 22.50; trasnoche solo sábado: 0.30. Sol: (2D, subtitulada) 22:15. Cerroalto: (2D, subtitulada) 22:00. Granados: (2D, subtitulada). 22:10. EL PÁJARO LOCO ●●●○○ Para construir su hogar, un abogado deberá cortar un árbol en el que vive un pájaro carpintero. Director: Alex Zamm / Elenco: Thaila Ayala, Timothy Omundson / Animación, comedia / Dur.: 84 m. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano) 12.20, 14.30, 16.40, 19.20, 21.40. Hiperseis: (2D, castellano) 13:00, 14:45, 16:30, 18:15. Sol: (3D, castellano) 14:45, 17:00; domingo mati-

nal: 11:15. Mall: (2D, castellano) 13:20, 15:00, 17:00. Multiplaza: (2D, castellano) 12:50, 14:35, 16:55, 18:40; domingo matinal: 11:20. Mariano: (2D, castellano) 13:15, 15:00, 16:45; domingo matinal: 11:15. Cerroalto: (3D, castellano) 14:50, 16:10, 19:00; domingo matinal: 11:10. Real: (2D, castellano) 14:10, 15:50, 17:30, 19:10; matinales sábado y domingo: 11:20. Fuente: (2D, castellano) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30; domingo matinal 11.30. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 14:45, 16:30, 18:15. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 15:00, 18:45. Granados: (2D, castellano) 16:10. EL PASAJERO ●●●○○ Un hombre se verá envuelto en una conspiración criminal en un tren. Director: Jaume Collet-Serra / Elenco: Liam Neeson, Patrick Wilson / Thriller / Dur.: 105 m. / Mayores de 13 años. Cinemark: (2D, subtitulada) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.30; trasnoche solo sábado: 0.00; (2D, subtitulada, premier) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.30. Hiperseis: (2D, subtitulada) 13:20, 15:30, 20:00, 22:10. Sol: (2D, subtitulada) 13:45, 18:00. Multiplaza: (2D, castellano) 13:10, 17:55, 20:25; sábado trasnoche: 22:30. Mariano: (2D, castellano) 13:10 17:20; (2D, subtitulada: 21:40. Cerroalto: (2D, castellano) 18:00, (2D, subtitulada) 22:15. Real: (2D, castellano) 20:50; trasnoche sábado: 22:50. Fuente: (2D, castellano) 13:15, 15:20, 20:15; sábado trasnoche: 22:20 (subtitulada). Pinedo: 2D, castellano) 13: 20, 17:50; (2D, subtitulada 22:15. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 19:40, 22:30. JUMANJI 2: EN LA SELVA ●●●○○ Cuatro adolescentes son absorbidos

por un videojuego y se convierten en sus avatares. Director: Jake Kasdan / Elenco: Dwayne "The Rock" Johnson, Jack Black / Aventuras / Dur.: 119 m. / Todo público Cinemark: (3D, castellano, xd) 12.00; 15.00; (3D, castellano, dbox) 12.00, 15.00; (3D, castellano, premier) 13.00, 16.00; (3D, castellano) 13.00, 16.00; (2D, castellano, premier) 14.00, 17.00, 20.00, 23.00; (2D, castellano) 14.00, 17.00, 20.00, 23.00; (3D, subtitulada, xd) 18.00, 21.00; trasnoche solo sábado: 23.50; (3D, subtitulada, dbox) 18.00, 21.00; trasnoche solo sábado: 23.50; (3D, subtitulada, premier) 19.00, 22.00; (3D, subtitulada) 19.00, 22.00. Hiperseis: (3D, castellano) 13:10, 15:30; (3D, subtitulada), 17:50, 20:10, 22:30. Sol: (3D, castellano) 13:15, 15:30, 17:45, 18:45, 20:00, 21:30; domingo matinal: 11:00. Mall: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Multiplaza: (3D, castellano) 13:15, 15:35, 20:00; sábado trasnoche: 22:20; domingo matinal: 10:55. Mariano: (3D, castellano) 13:00, 15:15, 17:30, 18:30, 19:45, 20:45, 22:00; domingo matinal: 11:00. Cerroalto: (3D, castellano) 15:00, 16:45, 18:00, 20:00, 21:45; domingo matinal: 11:15. Real: (3D, castellano) 13:45, 16:00, 18:15, 20:30; matinales sábado y domingo: 11:30. Trasnoche Sábado: 22:45. Fuente: (3D, castellano) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 21:30; domingo matinal: 10:50. Pinedo: 3D, castellano) 13:00, 15:20, 17:40; (3D, subtitulada 20:00, 22:20. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 15:05, 17:20, 20:15, 21:45; domingo matinal: 12:10. Granados: (3D, castellano) 18:00. EL IMPLACABLE ●●●○○ Director: Martin Campbell / Elenco: Jackie Chan, Pierce Brosnan / Acción / Dur.: 114 m. / Mayores de 13 años

Cinemark: (2D, subtitulada) 21.50. OLÉ, EL VIAJE DE FERDINAND ●●●○○ Director: Carlos Saldanha / Elenco: John Cena, Kate McKinnon / Animación / Dur.: 106 m. / Todo público Cinemark: (3D, castellano) 13.50, 16.30, 19.10. Hiperseis: (2D, castellano) 13:05, 15:15, 17:25, 19:35, 21:45. Fuente: (3D, castellano) 17:15. EL GRAN SHOWMAN ●●●○○ Director: Michael Gracey / Elenco: Hugh Jackman, Michelle Williams / Musical / Dur.: 105 m. / Todo público Cinemark: (2D, subtitulado) 19.50, 22.20. GUERRA DE PAPÁS 2 ●●●○○ Director: Sean Anders / Elenco: Will Ferrell, Mark Wahlberg / Comedia / Dur.: 100 m. / Todo público. Cinemark: (2D, castellano) 12.30, 14.55, 17.20. Sol: (2D, castellano) 16:00. Mariano: (2D, castellano) 15:20, 19:30, 21:30. Cerroalto: (2D, castellano) 20:15. Fuente: (2D, castellano) 19:05, 21:00; domingo matinal: 11:00. COCO ●●●○○ Director: Lee Unkrich / Elenco: Anthony Gonzalez, Gael García Bernal /Animación / Dur.: 109 m. / Todo público Cinemark: (3D, castellano) 12.00, 14.20, 16.50, 19.30, 22.10; (3D, castellano, dbox) 12.00, 14.20, 16.50, 19.30, 22.10; (2D, castellano) 13.20, 15.50, 18.30, 21.20. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Sol: (3D, castellano)

13:00, 15:00, 16:15, 18:20, 20:25, 22:30; domingo matinal: 11:10. Mall: (3D, castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:30. Multiplaza: (3D, castellano) 16:20, 18:30, 20:40; domingo matinal: 10:40. Mariano: (3D, castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30; domingo matinal: 11:10. Cerroalto: (3D, castellano) 16:00, 18:00, 20:00, 22:00; domingo matinal: 11:00. Real: (3D, castellano) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50, 20:45; matinales sábado y domingo: 11:10. Fuente: (3D, castellano) 12:55, 15:05, 19:20; domingo matinal: 10:45. Pinedo: 3D, castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 16:45; domingo matinal: 12:00. Granados: (3D, castellano) 14:10, 20:10. EXTRAORDINARIO ●●●○○ Hiperseis: (2D, subtitulada) 17:40, 20:00, 22:15. STAR WARS: LOS ÚLTIMOS JEDI ●●●○○ Mall: (2D, castellano) 19:00, 21:40. LA CASA DE LAS MASACRES ●●●○○ Multiplaza: (2D, castellano) 15:15; sábado trasnoche: 22:50. Real: (2D, castellano) Trasnoche sábado: 22:40. Fuente: (2D, castellano) 17:25; sábado trasnoche: 22:30 (subtitulada). LA ESTRELLA DE BELÉN ●●●○○ Cerroalto: (2D, castellano) Domingo matinal: 11:10. LA LIGA DE LA JUSTICIA ●●●○○ Pinedo: 3D, castellano) 20:00; (3D, subtitulada 22:20.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 14:30

QUIERO MÁS VERANO RPC

Cobertura completa en todas las ciudades veraniegas, con Carlos Turrini y Malala Olitte.

17:00

12:00

TENDENCIAS PARAGUAY TV

Todas las novedades del mundo del espectáculo con Yazminne Brandan.

DEPORTES UNICANAL UNICANAL

Las informaciones más destacadas del mundo deportivo, con Ondina Cantero.

9:30

COCINEMOS JUNTOS RED GUARANÍ

El chef Gabriel Bar propone sugerencias de cocina prácticas y sencillas.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

19:31

TITANES DEL PACÍFICO TNT

Cuando legiones de monstruosas criaturas, denominadas Kaiju, comienzan a salir del mar, se inicia una guerra que acabará con millones de vidas.

22:00

¡MUJERES AL ATAQUE! FOX Luego de descubrir que su novio está casado, Carly Whitten intenta volver a encauzar su vida.

14:15

UN NOVATO EN APUROS 2 HBO

Ben trabaja como guardia de seguridad de un instituto y lleva dos años intentando demostrar al condecorado detective James.

21:55

LLUVIA DE HAMBURGUESAS CARTOON NETWORK

Flint Lockwood se cree un genio, pero ninguna de las cosas que ha inventado tiene sentido o son verdaderamente útiles.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO. MANIFESTACIONES CONTRA EL PRESIDENTE JOSEPH KABILA

Al menos seis muertos por represión en RD del Congo AFP

Las marchas buscan poner fin al mandato del presidente de la República Democrática del Congo.

Al menos 49 personas resul-

El papa Francisco exhortó este domingo a las autoridades de la República Democrática del Congo a “evitar toda forma de violencia”, tras la represión de manifestaciones en la capital Kinshasa, que ha dejado seis muertos.

La policía congoleña dispara gases lacrimógenos y tiros de advertencia durante una manifestación en la que se pide la renuncia del presidente de la República Democrática del Congo. taron heridas y más de un centenar fueron detenidas durante estas “marchas pacíficas” organizadas por un colectivo católico tras las misas del domingo, según un balance provisional de la Monusco.

Las fuerzas del orden utilizaron gases lacrimógenos y también balas reales, según la misión de la ONU –que había anunciado el envío de observadores sobre el terreno– y testigos, incluidos los periodistas de la AFP.

nizado una iniciativa similar el 31 de diciembre para exigir al presidente Kabila que declarase públicamente que no se presentará a un tercer mandato, algo que está prohibido por la Constitución del país.

Nueve policías resultaron heridos, entre ellos “dos gravemente”, según un balance de la policía congoleña.

Las autoridades congoleñas habían vuelto a prohibir las marchas convocadas por el colectivo, que ya había orga-

Su segundo y último mandato terminó el 20 de diciembre del 2016, y las próximas elecciones presidenciales están previstas para el 23 de diciembre del 2018.

VOTACIONES EN EL SENO DEL PARTIDO SOCIALDEMÓCRATA

Alemania y el largo camino para formar un gobierno Las negociaciones detalladas sobre un contrato de coalición comenzarán la próxima semana.

TÚNEZ

Matan a un dirigente de Al Qaeda Durante una operación en una región del centro tunecino. Kasserine, Túnez. AFP.

Todas las muertes se registraron en la capital, Kinshasa, mientras que en todo el país hubo heridos y detenidos en las protestas, informó la Misión de Naciones Unidas en el Congo (Monusco).

PAPA: “RECEMOS POR EL CONGO” Lima, Perú. AFP.

Kinshasa, RD Congo. AFP.

l menos seis personas murieron y 49 resultaron heridas ayer domingo en República Democrática del Congo (RDC) en la dispersión de las marchas contra la continuidad en el poder del presidente Joseph Kabila, indicó la ONU en tanto las autoridades locales reconocían la muerte de dos personas.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

al sistema sanitario y la justicia social.

Berlín, Alemania. AFP.

En el mejor de los casos, Alemania tendrá un gobierno en marzo, poco antes de la Semana Santa, o sea, seis meses después de las elecciones legislativas de setiembre, que dieron al país una cámara de diputados muy dividida, sin mayoría clara y con el ascenso de la ultraderecha como telón de fondo.

La votación de este domingo en el seno del partido socialdemócrata alemán, en la que se aceptó por corta mayoría un principio de coalición con los conservadores de Angela Merkel, constituye una etapa importante para sacar al país de un callejón sin salida.

La semana próxima comenzarán las negociaciones detalladas sobre un contrato de coalición. Merkel afirma esperar discusiones “nuevamente difíciles” que podrían durar varias semanas, sobre todo en cuanto a temas candentes como la inmigración, el acceso

El conjunto de miembros del partido, unas 440.000 personas, podrá pronunciarse en una consulta interna por correo. Este procedimiento llevará también varias semanas y nada garantiza que las bases apoyen la decisión de la directiva de la formación.

Si se alcanza un acuerdo, el SPD y los demócrata-cristianos deberán esperar aún para formar gobierno, puesto que los socialdemócratas prometieron dejar la última palabra a sus militantes de base.

La represión del 31 de diciembre había dejado seis

Ante las “noticias muy preocupantes” procedentes de la RD Congo, el papa hizo un llamado a las “autoridades del país africano, responsables y todos” para que “pongan su máximo empeño y esfuerzo a fin de evitar toda forma de violencia y buscar soluciones a favor del bien común”. “Recemos por el Congo”, pidió el papa desde la catedral de Lima, ante una muchedumbre congregada en la Plaza de Armas para asistir al Ángelus, durante su visita a Perú, que concluyó este domingo.

muertos, cinco de ellos en Kinshasa, según la ONU y la nunciatura apostólica. Ninguno según las autoridades.

El ministerio tunecino del Interior anunció haber matado a un dirigente argelino de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), buscado desde hace años, así como a un presunto líder de una célula local, durante una operación en una región del centro de Túnez. Una fuente de seguridad presentó al presunto dirigente como Bilel Kobi, un argelino cercano al líder de AQMI, Abdelmalek Droukdel, encargado de establecer los lazos entre AQMI y su rama tunecina, la falange Okba Ibn Nafaa, así como su rama libia. El presunto dirigente murió durante una operación de la unidad especial de la Guardia Nacional, cuando debía reorganizar la falange Obka Ibn Nafaa, decapitada por las fuerzas tunecinas, según el ministerio. La operación tuvo lugar el viernes por la noche en el monte Sammama, en la gobernación de Kasserine (centroeste), donde el ejército se enfrenta a menudo con los grupos afiliados a AQMI o a la organización yihadista Estado Islámico (EI), indicó un corresponsal de la AFP.

34 MUNDO.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SE DESPIDIÓ CON UNA MISA MULTITUDINARIA

El Papa culminó en Lima su visita a Chile y Perú

“La política está muy enferma” Deploró los estragos de la corrupción en Latinoamérica. AFP

Este fue su sexto viaje a Latinoamérica en casi cinco años de pontificado. Lima, Perú. AFP.

l papa Francisco puso fin este domingo a su visita a Perú con una misa multitudinaria en Lima, en un viaje iniciado en Chile empañado por el escándalo que persigue a la Iglesia por los abusos sexuales del clero a menores. El papa argentino tuvo que llegar a Perú para sentir el entusiasmo de la población católica, que salió en masa a las calles para arroparlo y que contrasta con la frialdad con la que fue recibido en Chile. Visiblemente cansado, después de una semana en la que ha recorrido miles de kilómetros para visitar seis ciudades en los dos países con una agenda cargada de actos, el Papa todavía tiene fuerza para reprender a la gente de su Iglesia. A las religiosas de vida contemplativa del Señor de los Milagros les recordó que los “chismes” en los conventos amenazan la unidad de la Iglesia y los comparó a los “terroristas, que tiran la bomba y se van”. “¡Monjas terroristas, no, que se muerdan la lengua!”, espetó el Pontífice ante la carcajada y quizá el sonrojo de decenas de religiosas. En su última jornada en Lima,

Lima, Perú. AFP.

“La política está enferma, muy enferma en América Latina”, dijo este domingo en Lima el papa Francisco a los obispos de Perú, al deplorar los estragos de la corrupción y observar que cuando los presidentes peruanos dejan su cargo “los meten presos”. Se puede decir que en “gran parte” de Latinoamérica, “la política está enferma, muy enferma”, aseguró el Pontífice, durante un encuentro informal con los obispos peruanos en su último día de visita a Perú al término de una gira que lo llevó también a Chile.

El Papa concluyó su viaje latinoamericano con una misa en la base aérea de Las Palmas en Lima, donde se esperaba que un millón de fieles lo oyeran hablar. con una población de 9 millones de habitantes, Francisco también oró ante las reliquias de los cuatro santos peruanos que reposan en la catedral –las del quinto, Francisco Solano, fueron robadas hace unos 25 años y nunca han aparecido– y rezó el Ángelus. Pero el colofón fue la misa multitudinaria a la que asistieron cerca de un millón de personas en la base aérea de Las Palmas, sur de la capital, antes de emprender el vuelo de

regreso a Roma, poniendo fin a su sexto viaje a la región en casi cinco años de pontificado. En Perú, donde su figura levanta pasiones entre los fieles, la destrucción de la Amazonía, la corrupción, el crimen organizado o los feminicidios que convierten a América Latina en la región del planeta más violenta y menos segura para la mujer, han sido los flagelos que ha denunciado el Papa en sus visitas a Puerto Maldonado (en la Amazonia), Trujillo (norte) y Lima.

DEFENSA DE LA MUJER Tras denunciar en Puerto Maldonado la violencia contra la mujer y la trata de blancas –la “esclavitud” moderna–, el Papa arremetió contra la “plaga” de los “feminicidios” en Trujillo, azotada por el narcotráfico y la inseguridad, e invitó a la población a “luchar contra esta fuente de sufrimiento, pidiendo que se promueva una legislación y una cultura de repudio a toda forma de violencia”. Era la primera vez que salía de la boca del Papa la palabra feminicidio, un crimen de odio, en un contexto de discriminación y violencia de género que se da mayoritariamente puertas adentro, en la intimidad de los hogares y las relaciones de pareja, una lacra que se ha cobrado la vida de miles de mujeres en la región. Y es que la mitad de los 25 países con más feminicidios en el mundo son latinoamericanos, según la ONU.

El Pontífice se interrogó: “¿Qué le pasa a Perú, que cuando uno deja de ser presidente lo meten preso?”. “(Ollanta) Humala, está preso, (Alejandro) Toledo está preso (vive en Estados Unidos y sobre él pesa una orden de extradición), (Alberto) Fujimori estuvo preso hasta ahora, Alan García, que está que entro o no entro ¿Qué pasa?”, se preguntó el Pontífice. “Hay excepciones pero, en general, (la política en América Latina) está más enferma que sana”, dijo el Pontífice tras dar un discurso oficial para pedir unidad a una Iglesia, la peruana, dividida por las luchas de poder en su seno.

PROCESO DE PAZ CON EL EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL

El gobierno colombiano busca nueva tregua Las negociaciones con el ELN están suspendidas desde el 10 de enero. Bogotá, Colombia. AFP.

El gobierno de Colombia buscará pactar una nueva tregua con el ELN para salvar el proceso de paz con esa guerrilla, en punto muerto tras una ofensiva

rebelde que completa casi dos semanas, anunció el presidente Juan Manuel Santos. El mandatario envió este domingo a su jefe negociador, Gustavo Bell, a Quito,

sede de las conversaciones con el que es considerado el último grupo rebelde activo en Colombia. En medio de una contraofensiva de las fuerzas militares, Santos dijo a la prensa que Bell explorará “la posibilidad de acordar un nuevo cese al fuego que facilite continuar con las negocia-

ciones para poner fin a este conflicto”. El presidente había dicho antes en Twitter que tomó la decisión “atendiendo” a un llamado del jefe de Naciones Unidas, Antonio Guterres, a favor de la reactivación de los diálogos con el ELN (Ejército de Liberación Nacional).

MANO TENDIDA El proceso de negociación está en suspenso desde el 10 de enero, tras una ofensiva lanzada por la organización insurgente al término de un alto al fuego de tres meses. Ese día Santos ordenó el regreso de Bell a Bogotá justo cuando debía instalarse una

nueva ronda de negociaciones entre las partes. En las últimas semanas los guerrilleros han atacado a las fuerzas oficiales y la infraestructura petrolera. Al menos cuatro uniformados han muerto y unos 22 presuntos rebeldes han sido capturados en la contraofensiva, según autoridades.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

EN EL NORTE DE SIRIA

turcos matan Trump acusa a demócratas de Ataques a once civiles en Afrin ser los únicos responsables El “shutdown” entró en vigor en la mañana del sábado, cuando venció el plazo que tenía el Senado para aprobar una extensión del presupuesto. Washington, EEUU. AFP.

as negociaciones para encontrar un acuerdo que permita votar el presupuesto proseguían ayer domingo en Estados Unidos luego que el presidente Donald Trump acusara a los demócratas de ser los únicos responsables del cierre parcial de la administración federal, que podría prolongarse la semana próxima.

Esta fotografía muestra el humo que ondea en la campiña de Afrin, cerca de la frontera sirio-turca.

El ejército turco lanzó el sábado la operación bautizada “Rama de olivo”, multiplicando los ataques aéreos.

El cierre (“shutdown”) entró en vigor en la mañana del sábado, cuando venció el plazo que tenía el Senado para aprobar una extensión del presupuesto por cuatro semanas. “Hoy sería el día justo para ponerle fin” al “shutdown”, dijo ayer domingo Mitch McConnell, jefe de la mayoría republicana en el Senado. El legislador advirtió que si un acuerdo no se produjera la situación podría derivar en algo “mucho peor”. Tras denunciar “un error de cálculo de gigantescas proporciones” de parte de los demócratas, McConnell exhortó a estos últimos a ter-

Las negociaciones para encontrar un acuerdo que permita votar el presupuesto proseguían ayer luego que el presidente Donald Trump acusara a los demócratas de ser los responsables del “shutdown”. minar con la parálisis de la administración durante la votación que tendrá lugar a las 1:00 local del lunes (6:00 GMT). La oposición demócrata reclama una solución para los casi 700.000 inmigrantes, en su mayoría latinoamericanos, beneficiados por el programa DACA, que les daba permiso para trabajar y estu-

diar legalmente en Estados Unidos. Trump no ha renovado este programa que vence el 5 de marzo. Los republicanos, por su parte, dicen que no discutirán sobre este tema sin la reapertura de la administración federal. Los primeros efectos de la paralización se sentirán a partir del lunes, con el cese

VISITA A LA CAPITAL ISRAELÍ

Pence llega tras polémica decisión de reconocimiento a Jerusalén El presidente estadounidense reconoció a Jerusalén como capital de Israel. Jerusalén, Indefinido. AFP.

El vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, llegó ayer domingo por la noche a Israel donde será recibido con los brazos abiertos por los dirigentes israelíes, mientras

los palestinos le reservan el mayor desdén. La visita de Pence, que llegó procedente de Jordania para la última etapa de su primera gira por Oriente Medio, iniciada el sábado en Egipto, tiene lugar tras el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Rompiendo unilateralmente el 6 de diciembre con décadas de diplomacia estadounidense y con

el consenso internacional, Trump realizó en opinión de los israelíes un acto “histórico” reconociendo el vínculo milenario entre los judíos y la ciudad. Para los palestinos, por el contrario, manifestó abiertamente su posición proisraelí y deslegitimó a Estados Unidos en el papel de mediador en un proceso de paz. Hecho excepcional en una visita de este tipo, Pence no se reunirá con ningún dirigente palestino.

de actividades de cientos de miles de empleados federales. En las Fuerzas Armadas, los uniformados deberán permanecer en sus puestos, pero no recibirán su paga. “Es fantástico ver a los republicanos pelear con determinación por nuestro Ejército y seguridad en las fronteras”, tuiteó Trump al día siguiente de cumplir su primer año en el gobierno.

Beirut, Líbano. AFP.

Al menos once civiles, entre ellos cinco niños, murieron este domingo en ataques aéreos turcos contra el enclave de Afrin, en el norte de Siria, según un nuevo balance del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). El ejército turco lanzó el sábado una vasta operación en la región de Afrin, bautizada “Rama de olivo”, multiplicando los ataques aéreos y los bombardeos de artillería contra posicio-

nes de las Unidades de Protección Popular (YPG), una milicia kurda considerada como “terrorista” por Ankara. Un balance anterior de los ataques sobre la ciudad de Jalbara daba cuenta de ocho muertos. Ocho víctimas formaban parte de una misma familia desplazada originaria de la provincia vecina de Idlib, precisó el director del OSDH, Rami Abdel Rahman. Anteriormente, Birusk Hasaké, portavoz de las YPG, también informó de los ataques y acusó a la aviación turca de haber cometido una “masacre”. En imágenes transmitidas por este portavoz de las YPG a la AFP, se puede ver a socorristas kurdos extrayendo cadáveres ensangrentados de una estructura de cemento destruida.

AFP

CIERRE DE LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL

36 PAÍS.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

XII ENCUENTRO JUVENIL, EN COCUÉ GUAZÚ

Jóvenes acamparon para honrar a la Divina Misericordia en Areguá P.L.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Hubo alabanzas, reflexiones, oraciones, confesiones, misas y concierto desde el jueves hasta ayer.

n multitudinario encuentro juvenil de los devotos de la Divina Misericordia se realizó este fin de semana, en un campamento que congregó a jóvenes de todo el país. El XII Encuentro Juvenil de la Divina Misericordia arrancó el jueves, con la llegada de un centenar de chicos y chicas

que continuaron hasta ayer al medio día, ocasión de la clausura del evento con una misa oficiada por el padre Óscar González, vicario general de la Arquidiócesis de Asunción, y se realizó en el templo de la Divina Misericordia, en la compañía Cocué Guazú de Areguá. “Fueron días muy lindos en que realmente tuve un encuentro con Cristo. La

Alrededor de 500 jóvenes participaron este año del encuentro anual que llevó como lema “Abrazados a su Misericordia”. paz que se vive aquí no da para otra cosa. Entre la naturaleza son más fáciles las reflexiones”, sostuvo María González, quien participa por primera vez del campamento. La actividad juvenil se desarrolló en el Centro Asistencial y Espiritual de la Divina Misericordia, con el lema Abrazados a tu Misericordia. Este es

CORAZÓN DE SAN PÍO DE PIETRELCINA

Reliquia viene a Paraguay

el segundo año del Trienio de la Juventud cuyo eslogan es “Abrazados a Cristo”. Además de charlas, los jóvenes también participaron de las jornadas de alabanzas al Santísimo, hubo confesiones, oraciones y concierto, en la búsqueda de un camino que acerque a los jóvenes a Cristo, explicó el fray Roberto María

Con mucho júbilo y moción, los hermanos capuchinos se preparan para uno de los eventos más importantes que desplegarán este año: la venida a nuestro país de la reliquia del corazón de San Pío de Pietrelcina, el famoso santo capuchino de los estigmas. El lema de esta visita será: “El corazón de San Pío visita el corazón de América... y quiere encontrarse contigo”. Para los devotos de este santo, este es un año muy especial, pues

El titular del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), Enrique Riera, quien viajó a Perú para presentar los resultados del proyecto educativo Scholas a su par local, tuvo un breve encuentro con el papa Francisco.

Para dar a conocer lo que será el programa de la visita de esta reliquia y la festividad de los 30 años de presen-

cia capuchina, el custodio, hermano Laercio Francisco Ferreira, invita a una conferencia de prensa mañana, en el convento San Pío de Pietrelcina. La misa será a las 6:00 y la conferencia iniciará a las 7:30.

La actividad se organizó con las Hermanas y los Franciscanos Conventuales, con el apoyo de un grupo de jóvenes laicos. Las actividades se dividieron en diversas etapas: oración, reflexión, concierto, adoración al Santísimo, conciertos, alabanzas y misas.

Riera saludó al papa Francisco Fue al país incaico para presentar los resultados del proyecto Scholas.

se recuerda los 100 años de la aparición de sus estigmas y 50 años de su santa muerte.

y el pronóstico es lo que impidieron que no vengan más”, opinó.

ENCUENTRO SE REALIZÓ EN PERÚ

Los capuchinos conmemoran los 30 años de trabajo en el país.

Mañana a las 7:30 informarán sobre la venida de la reliquia a Paraguay.

Peralta. “Este evento nació con este lugar, con esta casa. Cuando se adquirió este lugar se decidió dar un lugar para los jóvenes y se procedió a limpiar y ofrecer ese espacio para que ellos tengan un encuentro personal con el Señor”, comentó. Agregó que como pocas veces, en esta ocasión se juntaron casi 500 jóvenes para este campamento. “Creo que las constantes lluvias

El sábado en la ciudad de Trujillo el titular de la cartera de Educación aprovechó el encuentro para hacerle llegar los saludos del presidente de la República, Horacio Cartes. “Le manda saludos el señor presi-

CAPTURA DE VIDEO

Cada año en el Centro Asistencial y Espiritual de la Divina Misericordia la cita es en enero.

Breves instantes en que Riera y el Papa intercambiaron unas palabras. dente. Cuando estuvimos en el Vaticano, usted le dio la mano a mi hija, ahora ya no quiere lavarse las manos”, expresó Riera al Santo Padre, a quien ante las palabras se le escapó una distendida carcajada, lo que amenizó el momento.

El proyecto Scholas Occurrentes es una iniciativa educativa impulsada por el papa Francisco. En su cuenta de Twitter, Riera informó de la firma de un convenio entre los ministerios de Paraguay y Perú.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

INFORME DE METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA

ALERTA POR DENGUE

El río alcanzó ayer los 5,68 metros en Asunción

Aumentan casos febriles en Clínicas

ARCHIVO

ras las lluvias de los últimos días, el nivel del río Paraguay continuó subiendo y ayer alcanzó los 5,68 metros, lo que significó un aumento de 5 cm en Asunción, durante las últimas 24 horas, según la Dirección de Meteorología e Hidrología. Esto genera la alarma debido a que la institución anunció que seguirán las precipitaciones, lo que representará que las aguas no permanezcan estables, sino más bien siga el ascenso. El nivel crítico en Asunción es de 5,50 metros, por lo que, la Junta Municipal de Asunción podría declarar hoy –en sesión extraordinaria– el estado de emergencia en la capital, lo que permitiría disponer de fondos para la compra de insumos y víveres para los afectados, que ya se estiman en 3.500 familias. ALERTA DE TORMENTAS Ayer los territorios de Itapúa,

Según el Hospital de Clínicas, los casos febriles van en aumento. En las últimas semanas aumentaron las atenciones por casos de sospechas de dengue en el Hospital de Clínicas, explicó el doctor Manuel Bernal, vicedirector de Servicios Generales. Las consultas de personas con síntomas febriles, y sospecha de dengue se dan no solo en adultos, sino también en niños, sostuvo. De casi 100 casos que se presentaron en el hospital en las primeras dos semanas, alrededor de 14 pacientes quedaron internados.

La crecida del río Paraguay ya causó el desplazamiento de unas 3.500 familias ribereñas. Misiones y Ñeembucú nuevamente sufrieron fuertes precipitaciones. Para hoy se anuncia un cielo mayormente nublado con precipitaciones en algunas regiones. Meteorología emitió una nueva alerta meteorológica el

mediodía de ayer para el centro y sur de la Región Oriental, anunciando lluvias con tormentas eléctricas moderadas a fuertes, ráfagas de vientos moderados a fuertes y ocasional caída de granizos. “Persiste el núcleo de tormenta, principalmente en el sur. La

temperatura estará bastante elevada, por la gran cantidad de humedad. Gran parte de esta semana tendremos precipitaciones importantes en varios puntos”, expresó Julio Ayala de la Dirección de Meteorología, en contacto con la 970 AM.

En cuanto a las pruebas de dengue, el médico señaló que en ocasiones las mismas arrojan

TEMPORAL EN YBYCUÍ

Las autoridades anunciaron que la zona más afectada fue la compañía Palacio Cué, donde alrededor de 30 viviendas quedaron destechadas

por las condiciones severas del clima, en esta ciudad ubicada a 123 kilómetros de distancia de Asunción. “Esta compañía se encuentra en las cercanías del Parque Ybycuí, por eso es que el temporal se sintió en mayor medida”, expresó el comisario Eugenio Segovia, de la Policía Nacional, en contacto con la 970 AM. A continuación informó que, además, el colegio nacional Francisco Solano López registró diversos daños en su estructura edilicia. “El temporal dejó dos mujeres

Mucha agua y fuertes vientos provocaron caída de árboles y que al menos 30 casas perdieran su techo. heridas y varias viviendas dañadas”, expresó Segovia. Recién en el transcurso de hoy

se hará un relevamiento más completo de todos los daños sufridos, atendiendo a que el mal tiempo aún persiste.

“Los pacientes que siguen internados afortunadamente son leves”, apuntó. Ayer de mañana los pobladores del barrio San Jerónimo de Asunción realizaron una minga ambiental a fin de eliminar criaderos de mosquitos. La actividad se hizo con el apoyo de la Municipalidad de Asunción, ante la aparición de casos febriles.

Fiebre amarilla ARNALDO CARDOZO

La tormenta también dejó cortes de energía eléctrica y caída de árboles.

diagnósticos “positivos falsos”, y se dan en personas que tuvieron previamente la enfermedad. Por lo que seguir el protocolo de internación, medicación y análisis son fundamentales para la determinación.

ALERTAN A VIAJEROS

Heridos y casas destechadas Las copiosas lluvias y las fuertes ráfagas de vientos dejaron dos personas heridas y cuantiosos destrozos en la ciudad de Ybycuí, ubicada en el departamento de Paraguarí, en la noche del sábado. Tras un rápido balance realizado por los pobladores de la zona, los cortes de energía eléctrica, las casas dañadas y caída de árboles fueron la constante.

ARCHIVO

El número de consultas se incrementaron desde las primeras semanas de enero.

Además se anuncian que continuarán las precipitaciones durante la semana.

El Ministerio de Salud determinó la obligatoriedad de la vacunación para viajar al Brasil. Autoridades sanitarias recordaron los síntomas de la fiebre amarilla y la exigencia de contar con el carnet de vacunación para las personas que viajarán a los países endémicos, especialmente al Brasil, donde el año pasado se siguieron registrando casos positivos de la enfermedad, según habían informado la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud.

El ministerio recordó que la fiebre amarilla es una enfermedad infecciosa viral aguda –transmitida por la picadura de un mosquito infectado– que tiene una duración breve y gravedad variable, siendo comunes las infecciones oligosintomáticas. El cuadro clínico característico es de comienzo súbito y dura entre 3 y 4 días. Se manifiesta con fiebre, escalofríos, cefalalgia, dorsalgia, mialgias generalizadas, postración, náuseas y vómitos. En algunos casos, al cuadro inicial puede sumarse ictericia de grado variable acompañada de oligoanuria, albuminuria y leucopenia.

38 PAÍS.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

INVESTIGACIÓN EN LA UNA

SAN LORENZO

Apoyo de la JICA fortaleció carrera en la Politécnica

En febrero el SNPP habilita nuevos cursos

uego de dos años de misión, el ingeniero aeronáutico Yoshimichi Moroi, voluntario Senior de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), regresó a su país no sin antes realizar un trabajo de asesoramiento y ajuste curricular en temas de prácticas de laboratorio para la carrera de Ingeniería Aeronáutica de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). La JICA también entregó importantes donaciones en materiales bibliográficos sobre temas de Ingeniería Aeronáutica, además de un costoso equipo de Ensayo No Destructivo por Ultrasonido, para detectar fisuras en el fuselaje de aeronaves y de

GENTILEZA

El Ing. aeronáutico Yoshimichi Moroi trabajó durante dos años en el área de Aeronáutica en la Facultad.

El Centro Tecnológico de Formación Profesional – Paraguay Japón (CTFP - PJ) del SNPP, en San Lorenzo, habilitará desde el 1 de febrero nuevos cursos modulares en áreas de informática, electricidad, electrónica, soldadura, mecatrónica, gestión de riesgos laborales y refrigeración. Los cursos se desarrollarán en diversos días y horarios, en turnos mañana, tarde y noche.

un lote de herramientas para uso aeronáutico. Moroi dictó varios cursos de alta especialización en temas de Ingeniería Aeronáutica, fruto de su vasta experiencia en el área de mantenimiento aeronáutico, explicó el director de la carrera, el ingeniero Félix Kanasawa. “Moroi llegó al país el 13 de enero del 2016 y la semana pasada regresó a su país. Nos deja una carrera de Ingeniería Aeronáutica de alta calidad a nivel internacional, una plataforma académica que no envidia a las mejores universidades del primer mundo, enfocado a las prácticas por competencias con uso intensivo de las herramientas de los labo-

El Ing. Moroi junto al director de Carrera, Félix Kanasawa, y el decano de Politécnica, Teodoro Salas. ratorios para la formación de profesionales ingenieros aeronáuticos, enfocado al área de mantenimiento y de normas aeronáuticas de la FA A (Federal Aviation Administration de los EEUU)”, explicó Kanasawa. Indicó que todo esto

quedó establecido en el perfil curricular de la carrera de Ingeniería Aeronáutica, diseñado conforme a la demanda laboral actual a nivel regional y global.

llas tangibles en cada uno de los estudiantes y profesores de la carrera, por lo que el decano de la Facultad de Politécnica UNA, Prof. Ing. Teodoro Salas Coronel, le otorgó una placa de agradecimiento por los méritos realizados”, explicó el director de carrera.

“La contribución académica del Ing. Moroi ha dejado hue-

ESTUDIO DE PALEONTOLOGÍA

Tras las huellas de dinosaurios en Paraguay

En el laboratorio universitario se mantienen cuidadosamente los restos de animales prehistóricos que medían hasta 5 metros de alto y que se hallaron en otras zonas. “Son registros ya muy antiguos, aproximadamente de principios del

1900 cuando el paleontólogo argentino Florentino Ameghino cita la existencia de estos animales en Paraguay. Lastimosamente, no tenemos la suerte de encontrar los restos. Cuando eso pase vamos a festejar bastante”, explicó Souberlich, en contacto con la 800 AM. Ambos coinciden en que la labor se vuelve complicada, pues son escasas las personas que se animan a realizar esta tarea en Paraguay. Una supuesta huella de un Abelisauridae fue hallada en el piso de un santuario en Asunción. Souberlich y Colmán fueron parte de los

En el área de informática se darán clases de operador básico, operador avanzado, operador gráfico, programación, diseño web y elaboración de planos 2D con autocad; en electricidad se impartirán clases de auxiliar técnico en electricidad, reparación de electrodomésticos y bobinado de motores monofásicos. Electrónica brindará cursos de auxiliar técnico en electrónica, autotrónica II, reparación de teléfono celular y técnico instalador de alarmas. En el área de soldadura se ofrecerán clases de seguridad e higiene en soldadura industrial. También en el área de mecatrónica se dictarán cursos.

800 AM

Ricardo Souberlich, Sergio Ríos y Cristian Colmán pasan largas horas en la búsqueda y análisis de fósiles prehistóricos. Universitarios paraguayos trabajan en el Laboratorio de Paleontología, en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Facen), de la Universidad Nacional de Asunción. Ricardo Souberlich, Sergio Ríos y Cristian Colmán son jóvenes que pasan largas horas en búsqueda y análisis de fósiles prehistóricos.

Se desarrollarán en diversos días y horarios, en turnos mañana, tarde y noche.

“Nadie puede meterse en la casa de un hombre muy fuerte para robarle si primero no lo ata”. Mc 3, 27

“Negar la existencia de los dinosaurios en Paraguay es como taparse los ojos y decir que no existen los colores”, opinaron. universitarios que lograron a identificar la marca. Igualmente reconocen que mantienen dudas de si el registro corresponde a un dinosaurio. “No tenemos fósiles, sí tenemos registro de huellas

de dinosaurios, lastimosamente no tenemos huesos. Negar la existencia de los dinosaurios en Paraguay es como taparse los ojos y decir que no existen los colores”, expresó Souberlich.

En la vida no podemos ser ingenuos pues no lograremos nuestros objetivos. Hay que pensar, planear y ver estrategias si queremos ser victoriosos. No basta solo la buena voluntad. Si nuestro enemigo es fuerte y poderoso y queremos quitarle a tantas personas que están bajo su dominio, debemos antes armarnos bien para estar protegidos; preparar todos los detalles posibles para atraer a sus dominados y atarlo bien con nuestra oración. Si no es así, puede ser que no solo no logremos rescatar a nuestros hermanos, sino que él podrá hacernos muchos daños. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

ESTUDIO PRESENTADO EN PROGRAMA “PARAGUAY DEBATE 2.0”

Precariedad laboral de mujeres aún es una dolorosa realidad L

as mujeres del sector rural sufren mucho más por la falta de seguridad laboral y por la propia cultura que obliga a muchas jóvenes a una migración forzada. Esto lo señala un estudio presentado dentro del programa “Paraguay Debate 2.0”. El informe se basa en los datos del último censo a nivel nacional que hizo la Dirección General de Encuestas, Estadísticas y Censos (DGEEC) en el año 2016 y fue elaborado por la doctora en economía Verónica Serafini. El material hace un amplio análisis sobre la situación laboral de la mujer en Paraguay y resalta dos puntos; la desigualdad que existe en comparación a lo que ganan los hombres haciendo el mismo trabajo y la profunda precariedad que sufren, tanto las mujeres que trabajan como aquellas que se declaran ocupadas, pero no perciben un salario. El documento menciona que en Paraguay, casi un tercio de las mujeres de 15 años no estudia y carece de un ingreso financiero propio (casi el 32% de las mujeres que están dentro de la Población Económicamente Activa). Además, poco más de la mitad de las mujeres está inactiva, el 9,2% trabaja pero no recibe remuneración y el 7,1% está desempleada, señala el informe. Otro dato revelador es que el ingreso mensual promedio de la mujer que trabaja, agrupando las que viven en las ciudades como en el sector rural, llega apenas a G. 1.862.641, frente a los G. 2.462.508 de los hombres. “El trabajo por cuenta propia, como familiar no remunerado y el empleo doméstico

ARCHIVO

Un alto porcentaje que se declara “ocupada” no recibe un sueldo seguro o directamente se reconoce como trabajadora familiar no remunerada. ocupan el 57,1% de las mujeres, cifra que se eleva al 78,3% en el sector rural. Las mujeres jóvenes se ocupan como trabajadoras no remuneradas, lo cual las afecta doblemente. Por un lado, no cuentan con recursos propios y, por el otro, la cultura patriarcal y adulto céntrica al interior de las familias generan conflictos que se traducen en migración en el caso de las jóvenes rurales”, expone el documento. Serafini dice que en las jóvenes, el inicio laboral por lo general es mucho más precario y eso se profundiza en el interior del país. Esto, además, obliga a muchas a tener que dejar el colegio o no poder ingresar a la facultad, lo que nuevamente deriva en excluir de mejores oportunidades de capacitación o educación para las mujeres jóvenes. DOS ELEMENTOS De acuerdo con lo que expone Serafini, dos elementos importantes para entender lo que significa precariedad laboral es el subempleo o la exclusión de la seguridad social, indicadores que ayudan a comprender o entender sobre el término de referencia. Gran parte de las mujeres trabajadoras se desenvuelven bajo estos parámetros. Según la encuesta de la DGEEC de 2016, el 11,1 % de las mujeres están dentro del trabajo familiar no remunerado, lo que implica que no tienen seguro. En el caso de los hombres, la cifra llega apenas al 4,2%. “SEGURO ES UN LUJO” Para Marciana Santander, presidenta de la Asociación de Empleadas del Servicio Doméstico del Paraguay (ADESP), que una trabajadora del servicio doméstico tenga un

Muchas trabajadoras prefieren carecer de seguro social con tal de no tener la reducción mensual de su salario. seguro (de IPS o otro privado) representa un verdadero lujo que muy pocas pueden darse. “Nosotros seguimos luchando, en tanto, por tener las 8 horas laborales, un día de descanso y un salario acorde, al menos el sueldo mensual mínimo”, dice Marciana. La misma titular de la ADESP reconoce que muchas veces, las propias trabajadoras prefieren carecer de ese seguro con tal de no tener la reducción mensual de su salario. Actualmente, la ADESP registra alrededor de 200 trabajadoras del servicio doméstico. La mayoría trabaja en Asunción y el departamento Central, sin embargo, tienen registro de trabajadoras en otros puntos del país, como Alto Paraná, por ejemplo. PARA EL FUTURO Serafini dice que se debe trabajar en políticas públicas que tengan en cuenta aspectos esenciales, como el enfoque

POBLACIÓN OCUPADA SEGÚN CATEGORÍA OCUPACIONAL, POR ÁREA DE RESIDENCIA Y SEXO. H=HOMBRE M=MUJER CATEGORÍA TOTAL URBANA RURAL TOTAL H M TOTAL H M TOTAL H TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Empleado/ 11,6 9,7 14,2 14,4 12,5 16,6 7,0 5,6 obrero públic Empleado/ 37,8 46,4 26,0 44,4 53,7 33,2 27,1 36,1 obrero privad Empleador 5,2 7,0 2,6 6,5 8,8 3,7 3,0 4,4 o patrón Trabajador por 31,6 32,0 30,9 24,2 22,3 26,3 43,6 45,7 cuenta propia Trabajador fam. 7,1 4,2 11,1 3,1 1,6 5,0 13,6 7,8 No remunerado Empleado 6,8 0,7 15,1 7,4 0,9 15,2 5,7 0,4 doméstico

M 100,0 9,4 11,6 0,6 40,1 23,3 14,9

Fuente: Base en la EPH 2016

de ciclo de vida, el de género y el territorial. Esto, a partir de las demandas y necesidades específicas de cada sector. Por ejemplo, el enfoque de género es necesario para tener una mejor organización social, en donde la mujer

sea la única encargada del cuidado (hijos, ancianos, la casa, etc) sin remuneración, que por ende, finalmente es la única que asume el impacto negativo de perderse oportunidades educativas y económicas. Este informe forma parte de

una serie de notas del proyecto “Paraguay Debate 2.0” a través de la Iniciativa Latinoamericana para la Investigación de Políticas Públicas (ILAIPP), con el Centro de Análisis y Difusión de la Economía Paraguaya (CADEP).

40 JUDICIALES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

PIDEN MEDIDAS EN CASO JUBILADOS BANCARIOS

ELECTROFÁCIL

Admiten imputación e inician proceso a miembros de la Caja GENTILEZA

La fiscala Víctoria Acuña imputó a cinco por lesión de confianza.

l juez penal de Garantías Hugo Sosa, interino de su colega Alcides Corbeta, admitió la imputación y procesó penalmente por lesión de confianza al gerente y a miembros de la Caja de Jubilados Bancarios. El magistrado también fijó para los días 8 y 9 de febrero la audiencia de imposición de medida cautelar.

En el acta de imputación se especifica que César Rodrigo Amarilla, en su carácter de representante legal de la

Saguier Blanco soporta proceso penal por los delitos de estafa y producción de documentos no auténticos. PEDIDO

El imputado César Rodrigo Amarilla. firma Karaku SRL, otorgó créditos a jubilados con el fin de cancelar las deudas que poseían en la Caja y de esa manera poder acceder a los créditos a tasa preferencial. La concesión se realizó pese a que por condiciones especiales de dichos créditos a tasa

preferencial, no se permitía la cancelación de deudas anteriores contraídas con la Caja. Por otro lado, Caballero Bobadilla, Oro Domínguez, Chamorro Ortiz y Hamuy Campos Cervera cumplían la función de presidente y

miembros del Consejo de Administración de la Caja, respectivamente. Habrían firmado resoluciones por las cuales se autorizó la línea de crédito “Promo Credi Plan Familiar” y se prorrogó su vigencia, en el otorgamiento de créditos a jubilados.

El Ministerio Público tiene 6 meses para poder recolectar todos los elementos de prueba para presentar su requerimiento conclusivo, que podría ser una acusación y pedido de juicio oral y público para los imputados o en su defecto el sobreseimiento definitivo.

PEDRO JUAN CABALLERO

Juez informó que su despacho está al día En el 2017 dictó 694 sentencias definitivas y 752 autos interlocutorios. El juez de Primera Instancia de la Niñez y la Adolescencia de Pedro Juan Caballero, Elvio Derlis Insfrán, informó que el juzgado a su cargo ha dictado un total de 694 sentencias definitivas

El imputado Luis Emilio Saguier Blanco presenta chicanas para evitar ir a Tacumbú. La Cámara de Apelación de feria debe resolver si confirma o separa al juez de Garantías Gustavo Amarilla en el proceso penal que soporta el imputado Luis Saguier Blanco, ex directivo de la firma Electrofácil, quien recusó al magistrado Amarilla y así logró que no se realice la audiencia revisión de medida en la que se debía definir si el procesado iba a ser trasladado al penal de Tacumbú o si se mantenían sus medidas alternativas a la prisión.

De acuerdo a la determinación adoptada por el juez Sosa Pasmor, el 8 de febrero deberán comparecer los imputados César Rodrigo Amarilla, José Antonio Caballero Bobadilla y Ángel Ramón Chamorro. Mientras que el 9 del mismo mes tienen que presentarse los imputados Miguel Ramón Oro y Xavier Hamuy Campos Cervera. Para todos los imputados se solicitó medidas alternativas a la prisión a fin de garantizar la comparecencia de los imputados al proceso, considerando que existen indicios racionales de la comisión de una acción delictiva.

Cámara debe destrabar caso penal

y 752 autos interlocutorios, durante el período 2017, estando así al día en su despacho. De esta manera se busca reducir la mora judicial y brindar una justicia rápida y confiable.

El magistrado, a través de una nota, puso a conocimiento del titular del Consejo de Administración de la Circunscripción Judicial de Amambay, Luis Alberto Benítez Noguera, que su despacho se encuentra al día. En ese sentido, el informe presentado constaba de una

estadística realizada por el juzgado, en la cual se registró un total de 694 Sentencias Definitivas dictadas y 752 Autos Interlocutorios remitidos durante el año 2017. Por otra parte, informa que del 2 al 17 de enero del año en curso, el juzgado a su cargo dictó 47 sentencias

definitivas y 34 autos interlocutorios. Así también, destacó que el juzgado de la Niñez y la Adolescencia de Pedro Juan Caballero se encuentra al día con los procesos, lo que significa que no existe expediente alguno en estado de resolución.

En caso de que el Tribunal de Apelación confirme la competencia de Amarilla, el expediente deberá bajar nuevamente al Juzgado de Garantías y se tendrá que fijar otra fecha para la realización de la audiencia de revisión. La fiscala Silvana Otazú pidió al juzgado revocar las medidas alternativas que tiene Saguier Blanco y se decrete su prisión en la penitenciaría de Tacumbú. La Fiscalía investiga la venta del paquete accionario de la Sociedad Wisdom Product SAECA (Electrofácil) a la Sociedad Unicomer Latin America Co. Ltd., con un supuesto perjuicio de 24 millones de dólares. Además de Saguier Blanco también están imputados por estafa Gabriel Mersán de Gásperi y Néstor Añazco. El 12 de julio del 2017 Saguier se presentó ante la jueza, levantó su rebeldía y la orden de captura en su contra, con una fianza récord de 30 millones de dólares americanos.

46 servicios.

lunes 22 enero DEL 2018

pronósticos del tiempo

Asunción

HOY Martes miércoles jueves viernes sábado domingo

160 ANDE

Parcialmente nublado

35/26

Tormentas

33/24

31/24

32/24

31/24

30/23

referencias

en paraguay Ciudad

lun mar mié

Soleado

M. Estigarribia 38°27° 38°27° 39°26° Bahía Negra 36°26° 37°26° 36°25° Caacupé 32°24° 35°25° 33°24° Cnel. Oviedo 33°25° 36°26° 34°24° Ciudad del Este 31°24° 33°25° 33°24° Encarnación 32°24° 32°23° 28°22° S. Juan Bautista 31°24° 33°25° 29°23° Pilar 32°24° 35°25° 28°22° Concepción 36°26° 37°27° 37°26° Fuerte Olimpo 36°26° 35°26° 35°25°

38/27

Mayormente soleado

Mcal. Estigarribia

Mayormente nublado 36/26

Concepción

Nublado

en el mundo Ciudad

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

Lluvias aisladas

35/26

Asunción

lun mar mié

29°23° 31°22° 27°17° 23°19° 23°20° 24°19° 14°4° 14°4° 13°4° 11°7° 13°11° 13°6° 14°2° 17°2° 15°3° 25°19° 25°18° 25°17° 10°7° 9°1° 6°-3° 13°8° 12°11° 13°10° 31°20° 31°21° 31°21° 5°1° 11°-2° 5°-5°

31/24

Lluvias

C. del Este

Tormenta

32/24

Pilar

Viento

crucigrama

Horizontales 1. Privar a un objeto de la humedad. 5. Conmover, impresionar. 13. Río de Alemania que nace en los Alpes y pasa por Munich. 14. Buen resultado de una empresa o acometimiento. 15. Dícese vulgarmente de la persona albina (f.) 16. Atascar, obstruir. 18. Cualidad de lento. 20. Pobreza extremada. 22. Turca. 23. Dícese de aquello cuyos elementos se encuentran más dispersos de lo habitual en su especie. 25. Calle de un pueblo. 26. Cubierto de púas. 29. Desmenuzar o partir el pan en pedazos muy pequeños para hacer migas. 33. Dícese del virus capaz de atravesar un filtro de porcelana o diatomeas. 35. Río de Suiza afluente del Rin. 37. Señalar con balizas algún paraje en aguas navegables. 38. Poner tildes a las letras. 40. Res vacuna de entre uno y dos años de edad. 41. Muy cansado. 43. Instrumento de zapateros para agujerear, coser y pespuntar. 44. Recipiente en forma de copa con ancha apertura que contiene el vino en la misa católica. 46. 13ª letra del alfabeto hebreo. 47. Acción de cortar un árbol por el pie y derribarlo. 49. Hueso situado en la base de la lengua y sobre la laringe. 52. Respuesta dada por las pitonisas a las consultas que se hacían a los dioses paganos. 56. Piel de cordero nonato o recién nacido. 58. Que grita mucho. 59. Extraña, desusada, poco habitual. 60. El séptimo planeta del sistema solar según su distancia al Sol.

Parcialmente nublado

Humedad máx

KM/h

62. Capital de Letonia. 63. Cargo de ecónomo. 64. Legislador griego que promulgó en 594 a.C. una constitución que sentó las bases de la democracia ateniense. Verticales 1. Antiguo nombre de Tailandia. 2. Convenir, concertar, acordar. 3. Desorden, tumulto. 4. Interjección usada para estimular a las bestias. 5. Prefijo latino que significa "fuera" o "más allá". 6. Diez veces cien. 7. Escudriño, miro con cuidado. 8. Relación entre el brillo de las diferentes partes de una imagen. 9. Rico, fértil, abundante (f.) 10. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche. 11. Figuradamente dícese de quien carece de noticia respecto a algo (f.) 12. Bahía o ensenada donde los buques descansan. 14. Sufijo que indica oficio o local donde se ejerce este. 17. Delfín. 19. Excursión, viaje de distracción. 21. Herramienta de acero que usan los grabadores en piedra. 24. Percibir los sonidos. 26. Dícese del que ha llegado a la primera fase de la adolescencia. 27. Colección de mapas geográficos en un volumen. 28. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos. 30. Jugo de la caña dulce exprimida, que por vaporización produce el azúcar. 31. Arbusto proteáceo natural del SO de Argentina y Chile, cuya corteza se emplea como pectoral. 32. Brutal, cruel, despiadado. 34. Libro de poco volumen y de fácil manejo para consulta inmediata de informaciones fundamentales. 35. Planta talofita que vive en el agua y está provista de clorofila y otros pigmentos.

68 %

Encarnación

Prob. LLuvia

20 %

indice UV

DE 10

36. Especialista en radiología. 39. Iniciar un procedimiento judicial o expediente administrativo. 42. Sigla en inglés de ácido ribonucleico. 43. Amante de Zeus en la mitología griega, madre de Pólux y Helena. 45. Yacimiento arqueológico situado en el departamento peruano de Cuzco. 46. Observan. 48. Por lo tanto, luego, pues (latín). 49. Efectuaré, obraré. 50. Distinto a la persona que habla o a lo mencionado anteriormente. 51. Esposa del patriarca bíblico Abraham. 53. Creador del imperio persa. 54. Que produce interés, fruto o provecho. 55. Personaje bíblico.

Tormenta eléctrica salida sol

06:19

ATARDECER

19:44

57. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (1919-1965) intérprete del tema "Unforgettable". 61. Noroeste (abrev.). solución Puzzle anterior

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

San Anastasio

horóscopo Aries / 21 MARZO - 20 ABRIL

Si tienes gente a tu cargo, dales un minuto de descanso, organiza un paseo de trabajo o una reunión por su buen desempeño.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Quizás pienses que hay gente en la que no puedes confiar, puede que estés en lo correcto, aprende a identificar eso si en quienes son estas personas con las que deberías tener más cuidado.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JuNio

ienes la posibilidad de hacerte un chequeo médico el día de hoy, solo será de rutina, pero te dejará con una sensación de tranquilidad.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 Julio La pareja se muestra muy abierta a compartir sus experiencias del día contigo, haz lo mismo con ella, podrías encontrar solución a algún problema determinado que tengas. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO No dejes que los fantasmas del pasado entren a tu vida el día de hoy, si estás conociendo a una persona nueva en tu vida no le hagas pagar por los errores de tus relaciones pasadas. VIRGO / 24 Agosto - 23 SETIEMBRE Cuando dos personas se encuentran y conectan se nota de inmediato, no pierdas tiempo en quien no te valora, no siempre resultaremos vencedores en el amor. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

El trabajo presenta una nueva meta que te será impuesta, no rechaces este nuevo desafío, aporta con tu conocimiento y experiencia, por algo te eligieron para realizar esta tarea.

ESCORPIo / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

El amor está en etapa de renovación, si tienes pareja debes considerar hacer ciertos cambios en la dinámica que han estado llevando, si estás con una persona con la que aún no has formalizado una relación, piensa bien antes de dar el paso.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Un proyecto nuevo puede comenzar a tomar forma el día de hoy, si necesitas ayuda para realizar este trabajo, elige a las mejores personas que conoces para ello.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Eres una persona con muchas ilusiones puestas en el amor, debes tranquilizarte un poco, dar un paso atrás y dejar de idealizar a quien tienes al lado.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Es un mal día para hacer juntas familiares relacionadas con temas hereditarios o de dinero.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO o te adelantes a los hechos, si estás esperando el resultado de alguna beca o subvención a la que has postulado para realizar tu trabajo o estudio, no te asegures que ya lo has ganado.

SUCESOS.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

DOBLE FEMINICIDIO OCURRIÓ EN SAN LORENZO

Hombre mató a su esposa y a su hija en la madrugada Tras enfrentarse a tiros con la Policía, tomó su revólver calibre 38 y se suicidó.

el horror sumó el cuarto y quinto feminicidios del año. Fue en la vivienda de la familia de María Inés Valle-

jos (64), donde en la madrugada los vecinos escucharon los desesperados gritos, tanto de la dueña de la casa como de

su hija, Mónica Raquel Santacruz (31), una enfermera que también vivía allí. FERNANDO RIVEROS

erca de las 00:30 de ayer, en el barrio Capellanía, Barcequillo, de San Lorenzo,

Un claro mensaje de los vecinos, dejado en la muralla de la casa donde horas antes ocurrió el doble feminicidio. VÍCTIMA PRESUNTO VICTIMARIO 1) Teodosia Esquivel (43) Hugo Aguayo 2) Blanca Rosa Leiva (40) Aníbal Lorenzo Ayala (se colgó) 3) Niña indígena (12) Leandro Iquetangoi Picanerai 4) Ma. Inés Vallejos (64) Emiliano Santacruz (se suicidó) 5) Mónica Santacruz (31) Emiliano Santacruz (se suicidó)

LUGAR Tabaí Isla Valle, Areguá Carmelo Peralta San Lorenzo San Lorenzo

Fuente: Policía Nacional

10 efectivos acorraló la casa. Hasta entonces, el escenario era que dos mujeres yacían en el balcón y había un hombre violento dentro de la casa, armado. Fue cuando se escuchó otro disparo que venía desde dentro de la casa. Los policías forzaron el portón, ingresaron y encontraron en la entrada al hombre tendido en el suelo, con el revólver al lado y con una herida en la cabeza. Se había suicidado.

Alertado el Sistema 911, policías de la Comisaría 15ª de Barcequillo se hicieron presentes en el lugar, aunque todo estaba en silencio tras la pelea y algunos disparos. En el balcón del primer piso de la casa, desde la calle, se podía ver los cuerpos ensangrentados de las dos mujeres, tendidas en el suelo. El oficial primero Alberto Báez se acercó a la casa, empezó a preguntar si alguien estaba dentro. Logró ver a un hombre y cuando se acercó al portón con la intención de abrir e ingresar al patio, desde la puerta le dispararon y una bala le impactó en el abdomen. El proyectil, de calibre 38, traspasó su chaleco y le afectó el cuerpo. El policía fue rápidamente auxiliado y luego quedó fuera de peligro.

ORDEN DE EXCLUSIÓN El hombre, que de acuerdo a las evidencias y hechos –mató a las dos mujeres y luego se suicidó–, fue identificado como Emiliano Santacruz (69), que tenía una orden de exclusión de hogar desde el 2016. No podía estar en dicha vivienda por una orden judicial. La medida tomada por el Juzgado obedeció a que Emilio Santacruz tenía denuncias en su contra por violencia doméstica.

Un contingente de al menos

VILLA DEL ROSARIO, SAN PEDRO

LORENZO AGÜERO, CORRESPONSAL.

Un extraño caso de hurto que deja intrigados a los investigadores y a los vecinos ocurrió presumiblemente en horas de la madrugada del sábado. Del interior de una vivienda ubicada en el barrio San Luis de la ciudad de Villa del Rosario, distrito del departamento de San Pedro, perteneciente a Agustina Martínez, domiciliada en la ciudad de Lambaré, desaparecieron 4 garrafas de uso doméstico de 13 kilogramos, de color verde claro, ade-

GENTILEZA

más de un ventilador de mesa de la marca Brisa, niquelado. La identidad de los supuestos autores se desconoce. La Policía jurisdiccional tuvo conocimiento de la desaparición a raíz de la denuncia presentada por la encargada de la vivienda, Juana Acevedo, domiciliada en el barrio Inmaculada de la ciudad de Villa del Rosario. Tras una tarea investigativa, los intervinientes lograron ubicar los objetos hurtados en una casa abandonada, de

El ventilador Brisa y las garrafas desaparecieron misteriosamente y aparecieron en una casa abandonada. material cocido con techo de chapa. La identidad del propietario también se desconoce, pero en el interior del inmueble, en una de las piezas, fueron hallados los obje-

tos hurtados. El hecho fue comunicado al Ministerio Público y prosiguen las investigaciones para lograr identificar y detener a los autores del hecho.

LEY 5.777/1 ESTÁ VIGENTE Art. 50: “El que matara a una mujer por su condición de tal y bajo cualquiera de las siguientes circunstancias, será castigado con pena privativa de libertad de 10 a 30 años cuando: a) El autor mantenga o hubiere mantenido con la víctima una relación conyugal, de convivencia, pareja, noviazgo o afectividad en cualquier tiempo; b) Exista un vínculo de parentesco entre la víctima y el autor, dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad; c) La muerte ocurra como resultado de haberse cometido con anterioridad un ciclo de violencia física, sexual, psicológica o patrimonial contra la víctima, independientemente de que los hechos hayan sido denunciados o no; d) La víctima se hubiere encontrado en una situación de subordinación o dependencia respecto del autor, o este se hubiere aprovechado de la situación de vulnerabilidad física o psíquica de la víctima para cometer el hecho; e) Con anterioridad el autor haya cometido contra la víctima hechos punibles contra la autonomía sexual; f ) El hecho haya sido motivado por la negación de la víctima a establecer o restablecer una relación de pareja permanente o casual”.

INCENDIO EN ITAPÚA

Recuperan objetos hurtados Fueron encontrados en una casa abandonada muy cerca de la vivienda donde se produjo el robo.

Niño de 11 años perdió la vida Ocurrió en el barrio Sagrada Familia de Encarnación a las 1:00 de ayer domingo. Un niño perdió la vida en un incendio ocurrido en su vivienda ubicada en el barrio Sagrada Familia de Encarnación, en Itapúa, alrededor de las 1:00 de este domingo, informó el portal Itapúa Noticias. La vivienda está a 150 metros del Puente Internacional que une Paraguay y Argentina. El niño se encontraba durmiendo en el lugar

y ya no tuvo tiempo de huir cuando se inició el fuego. El propietario de la vivienda, Pedro Ramón Llanes, relató a los policías intervinientes que minutos antes del siniestro tuvo un problema con un vecino en el lugar y poco después de echar a su adversario, el fuego se inició. No se descarta que el siniestro haya sido intencional. Aclaró que el menor se quedaba a dormir en la vivienda debido a que tanto el niño como el dueño de casa se dedicaban a la venta de mercaderías en las calles de Encarnación.

48 DEPORTES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

GOLF RENTADO

Silvero y Yoon pasan corte

Zanotti quedó noveno en Abu Dhabi

Mientras que el también paraguayo Sebastián Patiño quedó eliminado.

Mientras que Carlos Franco clasificó 37 en el torneo de Hawái.

ÓSCAR VILLALBA

SE JUEGA TERCERA RONDA DEL LATIN AMERICA AMATEUR CHAMPIONSHIP

LATIN AMERICA AMATEUR SEGUNDA RONDA, PRIMEROS COLOCADOS GOLFISTAS GOLPES 1- Jaime López Rivarola (ARG) 137 -5 2- Toto Gana (CHI) 138 -4 3- Joaquín Niemann (CHI) 138 -4 4- Álvaro Ortiz (MEX) 139 -3 5- Mario Carmona (MEX) 141 -1 6- Andy Schonbaum (ARG) 141 -1 7- Jorge García (COL) 141 -1 8-Daniel Gurtner (ARG) 141 -1 9- Mateo Fernández de Oliveira (ARG) 141 -1 10- Gustavo Silvero (PAR) 142 -2 35- James Yoon (PAR) 147 +5 98- Sebastián Patiño (PAR) 154 +22

na soberbia actuación le cupo este domingo al paraguayo Gustavo Silvero en la cuarta edición del torneo insignia de Latinoamérica, el Latin America Amateur Chapionship, que se juega desde el sábado en la capital chilena, Santiago. Silvero terminó con 73 impactos, 2 sobre par

en la primera jornada, ayer cerró los segundos 18 hoyos con 69 golpes, 2 bajo el par, totalizando 142 impactos, 2 menos, para meterse decididamente en la lucha por los primeros lugares. Gustavo, que arrancó de la peor manera la jornada dominguera, ya que de

Fabrizio Zanotti. Toda la potencia y la calidad de Gustavo Silvero salieron a relucir para meterse entre los 10 primeros. entrada sufrió 1 bogey, tuvo la fortaleza de recuperarse en el hueco 5, en donde hizo birdie; pero le duró poco la alegría, ya que 2 hoyos después de nuevo padeció otro bogey, para cerrar con 1 sobre par los primeros 9 hoyos.

ponerse 1 menos, pero quedaba lo mejor para el cierre de ayer, ya que en el 18 logró un nuevo birdie, el cuarto para firmar una tarjeta con 69, 2, que sumado a los 73 (2 más) del primer día suman 142, 2 bajo par.

En la segunda mitad cambió por completo la historia, ya que comenzó con birdie en el 10, par en el 11 y un nuevo birdie en el 12, para

Otro de los tres compatriotas en este certamen, James Yoon, también alcanzó el objetivo de pasar el corte. En la segunda vuelta ter-

minó con 74, 3 arriba, como producto de 4 bogey (en el 2, 7, 10 y 11) y 1 birdie en el 15. Sumado los 73 el sábado dan 147, 5 más. Mientras que Sebastián Patiño no pudo recuperarse y quedó eliminado de este evento al no poder superar el corte obligatorio al sumar 165 impactos en dos días de torneo, 23 sobre el par del campo de juego.

Patiño salta al ruedo profesional “Como joven tengo muchos sueños en este deporte”, dijo Patiño, quien desde el 30 de enero tendrá su primer desafío.

tación en el campo amateur, porque paso al campo profesional a partir de este momento”, confesó Patiño.

“Es una pena cerrar así una etapa en mi carrera deportiva, pero así es el deporte, un día uno festeja y otro se lamenta por no alcanzar un objetivo,

“Junto con mi familia hemos tomado esta determinación en busca de seguir progresando en esto que tanto me gusta que es el golf. En tal sentido, mi primera cita en el campo

me hubiera encantado seguir hasta el final en mi despedida. Pero por otro lado, tengo la gran satisfacción de anunciar que esta fue mi última presen-

rentado será en el clasificatorio del PGA Tour Latinoamérica, a disputarse del 30 de enero al 2 de febrero en Pilará Golf Club, de la ciudad de Pilar, República Argentina. Espero que el tiempo me dé la razón de haber tomado la mejor elección para mi carrera deportiva, pero los enfrentaré con entereza y entrega total”.

Sebastián Patiño.

El paraguayo Fabrizio Zanotti inicia de gran forma la nueva temporada al quedarse noveno en el Abu Dhabi HSBC Champioship, primera parada del European Tour 2018, que tuvo lugar en Emiratos Árabes Unidos con una bolsa de 3.000.000 de dólares. El golfista guaraní cerró su último recorrido con 70 golpes, 2 menos, para totalizar 274 impactos, 14 menos y embolsarse de esa manera 56.401 dólares. Mientras que el maestro paraguayo Carlos Franco clasificó en el puesto 37 del Mitsubishi Electric Championship at Hualalai de Hawái, primer torneo oficial del circuito 2018 del PGA Tour Champions para golfistas mayores de 50 años, con un total de 215 impactos 1 bajo el par de cancha, después de 4 recorridos.

LUNES 22 DE ENERO DEL 2018

SUPERÓ A UN BRILLLANTE SCHWARTZMAN EN AUSTRALIA

Rafael Nadal sobrevive Mientras que la danesa Caroline Wozniacki, segunda favorita, se pasea y va a cuartos. Melbourne, Australia | AFP

os españoles Rafael Nadal, que ganó una durísima batalla de casi cuatro horas al argentino Diego Schwartzman, y Carla Suárez (39ª WTA) se clasificaron para los cuartos de final del Abierto de Australia, mientras que su compatriota Pablo Carreño, décimo favorito, fue eliminado.

argentino, que con un 1,70 metros es el más bajo de los 100 primeros de la clasificación ATP. Algunos puntos fueron espectaculares, con un argentino muy combativo que practica un estilo similar al de Nadal. Además el 'Peque' firmó 12 aces.

Nadal sudó de lo lindo para batir a Schwartzman (N.24) en cuatro sets; 6-3, 6-7 (4/7), 6-3 y 6-3. En cuartos se enfrentará al croata Marin Cilic (N.6) que en octavos venció a Carreño; 6-7 (2/7), 6-3, 7-6 (7/0) y 7-6 (7/3). Nadal tuvo que emplearse a fondo para deshacerse del ABIERTO DE AUSTRALIA: INDIVIDUAL MASCULINO - OCTAVOS: Rafael Nadal (ESP/N.1) a Diego Schwartzman (ARG/N.24) 6-3, 6-7 (4/7), 6-3, 6-3 Marin Cilic (CRO/N.6) a Pablo Carreño-Busta (ESP/N.10) 6-7 (2/7), 6-3, 7-6 (7/0), 7-6 (7/3) Grigor Dimitrov (BUL/N.3) a Nick Kyrgios (AUS/N.17) 7-6 (7/3), 7-6 (7/4), 4-6, 7-6 (7/4) Kyle Edmund (GBR) a Andreas Seppi (ITA) 6-7 (4/7), 7-5, 6-2, 6-3 - INDIVIDUAL FEMENINO - OCTAVOS DE FINAL: Elise Mertens (BEL) derrotó a Petra Martic (CRO) 7-6 (7/5), 7-5 Elina Svitolina (UKR/N.4) a Denisa Allertová (CZE) 6-3, 6-0 Carla Suárez (ESP) a Anett Kontaveit (EST/N.32) 4-6, 6-4, 8-6 Caroline Wozniacki (DEN/N.2) a Magdaléna Rybáriková (SVK/N.19) 6-3, 6-0

Más tarde, en el último partido del día, que enfrentó a dos tenistas que aspiraban a terminar con la racha de Nadal y Roger Federer, ganadores de los últimos cuatro Grand Slam, el búlgaro Grigor Dimitrov, tercer jugador mundial, batió al australiano Nick Kyrgios (17º) en cuatro sets; 7-6 (7/3), 7-6 (7/4), 4-6 y 7-6 (7/4). En categoría femenina Suárez superó los octavos con una victoria

remontando ante la estonia Anett Kontaveit (N.33) en tres sets; 4-6, 6-4, 8-6. Ahora jugará contra la danesa Caroline Wozniacki, segunda favorita, que solo necesitó una hora y tres minutos para derrotar a la eslovaca Magdalena Rybarikova, número 21 mundial, por un contundente 6-3 y 6-0. Es la tercera vez que Suárez, nacida en las Islas Canarias y de 29 años, llega a cuartos en Melbourne, tras las ediciones de 2009 y 2016,

y la sexta vez que lo hace en un Grand Slam (dos veces en Roland Garros, una en el US Open). Nunca ha llegado más lejos. En 2016, Suárez fue N° 12 mundial. Wozniacki, de 27 años, fue número 1 mundial en 2010 pero sin lograr un gran título en su palmarés. La danesa Caroline Wozniacki festeja su clasificación entre las 8 mejores de Australia.

“Necesito jugar agresivo y bien” RAFAEL NADAL Tenista

“Sé que tengo un duro oponente en Cilic. Necesito jugar agresivo y bien. Es lo que intentaré”, señaló el español Nadal. “Es un excelente jugador en todos los aspectos. Hoy sacaba muy bien, lo que no ocurre siempre. Fue una gran batalla”, declaró. El número 1 mundial, que a finales de 2017 tuvo una lesión en una rodilla, dijo que había soportado bien las 3 horas y 51 minutos. “Estoy un poco cansado por supuesto, pero me siento bien. Pude batallar hasta el final de mi primer gran partido del año”, declaró Nadal. “Es bueno para la confianza saber que puedo jugar durante cuatro horas con gran intensidad”, agregó. El mallorquín, campeón del ‘major’ australiano en 2009 y finalista en 2012, 2014 y 2017, se medirá por un puesto en semifinales con Marin Cilic.

50 DEPORTES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SU USO EN EL MUNDIAL DEL 2018 SIGUE EN DUDAS

El VAR: ¿desastre o gran salto? La International Football Association Board debe tratar el tema hoy, antes de tomar una decisión definitiva en marzo. Berlín, Alemania. AFP.

nos vaticinan una catástrofe, otros lo ven como un salto al futuro: Tras seis meses de experimentación en Italia y Alemania, el mundo del fútbol continúa dividido sobre la introducción del asistente de video al arbitraje (VAR) en el Mundial de Rusia 2018.

Gustavo Gómez.

JUGADOR DEL MILAN

Gómez no se rinde y aún quiere jugar en Boca

“Es imposible que pueda marchar con solo seis u ocho semanas de preparación – para los árbitros del Mundial–”, señala el antiguo colegiado internacional alemán Bernd Heynemann, una opinión extendida por la mayor parte de expertos de su país. La International Football Association Board, órgano garante de las reglas del juego, debe tratar el tema el lunes, antes de tomar una decisión definitiva en marzo. “Se enviará a Rusia árbitros que nunca han trabajado con el VAR”, advierte el antiguo colegiado internacional suizo Urs Meier, que cuenta en su currículum con dos mundiales y una final de la Liga de Campeones. “Es imposible prepararlo con únicamente algunos ejercicios en frío, son ejercicios que no recrean de ninguna manera la velocidad y la presión real de un partido de Copa del Mundo”, añade.

El Xeneize había desistido en su llegada, pero el propio defensor paraguayo insiste en volver a Argentina. Los colegiados de la Bundesliga y de la Serie A se han formado durante un año antes de la introducción efectiva del VAR. El resultado no ha sido nefasto, pero tras seis meses los responsables de los proyectos están todavía buscando reglas claras para que funcione de forma coherente en todos los partidos.

“ES COMO UN AIRBAG” “Demasiado video mata al video”, juzga Quiniou: “Hace falta que el cuadro de utilización esté mejor definido para que no se convierta en un recurso sistemático que puede terminar por desacreditar incluso la función del árbitro”. “El VAR es como un airbag, puede ayudar en caso de urgencia, pero solamente en caso de verdadera urgencia”, señala Meier. Esta temporada la utilización del VAR en la Bundesliga y en la Serie A ha estado marcada por los errores, las confusiones, las decisiones incomprensibles para el público y por las largas interrupciones ligadas a la escasa experiencia de los equipos arbitrales en esta materia. A pesar de todo esto, muchos creen que la FIFA no dará marcha atrás.

–FORMACIÓN EN ITALIA–

el Mundial.

Paradójicamente es en Italia, con polémicas permanentes alrededor del VAR, donde hay más partidarios de una introducción del sistema en

En los próximos días una unidad de formación especializada para árbitros abrirá sus puertas en el centro nacional de fútbol de Coverciano

(alrededores de Florencia). De esta forma Italia estará preparada para recibir y formar a los futuros asistentes de video del Mundial. “La FIFA eligió Coverciano

como centro piloto. Los árbitros del Mundial vendrán a nuestra casa para ponerse al día y prepararse para utilizar la nueva tecnología”, anunció Carlo Tavecchio, presidente saliente de la Federación Ita-

LOS FUTBOLISTAS SON INMIGRANTES ILEGALES

Varios paraguayos procesados en España La cúpula del Calpe CF está detenida, acusada de pertenecer a una organización criminal. La cúpula directiva del Calpe CF se enfrentará a delitos de pertenencia a organización criminal, favorecimiento de la inmigración ilegal y delitos contra los derechos de los trabajadores. Después de meses de investiga-

ción, la Policía Nacional da por desarticulado el engranaje de la banda criminal que dirigía los destinos del club de fútbol calpino, acostumbrado a fichar jugadores procedentes de Sudamérica, aunque las presentaciones

de tantos jugadores latinoamericanos, a juicio de la Policía, escondían una presunta red de inmigración ilegal. Fuentes de la investigación han confirmado que se trata del presidente del club, Luciano Marziano –de nacionalidad italiana–, el director técnico, Gabriel Franco –paraguayo–, el tesorero y otro direc-

tivo –estos dos, españoles–.

brasileño y un colombiano.

Los primeros afectados directos del entramado son los nueve futbolistas del Calpe CF, detenidos la noche del viernes por delitos de extranjería, que fueron puestos en libertad. Estos nueve jugadores son, en su mayoría, de nacionalidad paraguaya, aunque también hay algún

Con su puesta en libertad se activa el procedimiento que marca la Ley de Extranjería, al estar desempeñando un trabajo en España sin la documentación en regla, lo que debe finalizar, después de un largo procedimiento, con la repatriación a sus respectivos países de origen.

Gustavo Gómez ha sido una de las obsesiones de Guillermo Barros Schelotto en los últimos dos mercados de pases. Boca, sin embargo, había desistido de continuar con las negociaciones ante las idas y vueltas del Milan, dueño de su pase. Los emisarios que el club Xeneize mandó a Italia para negociar su llegada regresaron al país con las manos vacías por pedido del presidente Daniel Angelici, quien dijo basta. La intención de Boca era traerlo a préstamo con una opción de compra, pero los italianos solo quieren una venta. Hubo ofertas de otros equipos, pero el defensor de la Selección de Paraguay eligió Boca y también quiere volver a ser dirigido por el “Mellizo” como ocurrió en Lanús. Por esto, Gómez se ha mostrado firme en su deseo de salir del club “rossonero” que se ausentó en la última práctica del equipo y tampoco está entre los convocados para el partido del Milan ante Cagliari. Según el diario italiano Corriere Dello Sport, el defensor de 24 años solo saldría si alguien pone sobre la mesa 7 millones de euros. Boca había ofrecido un préstamo por 18 meses y una opción de compra.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

EN EUROPA SE LUCEN LOS SUDAMERICANOS

Barça se aleja, Real mejora AFP

El azulgrana goleó a Betis con dobletes de Messi y Suárez, Ronaldo se reencontró con el gol. Madrid, España | AFP

l Barcelona es más líder de la Liga tras golear este domingo al Betis (5-0) en una 22ª jornada de la Liga en la que el Real Madrid (4º) dio síntomas de mejora derrotando al Deportivo de La Coruña por 7-1. El argentino Lionel Messi (64 y 80) y el uruguayo Luis Suárez (69 y 90) sellaron la goleada con la que el Barcelonasuma54puntos,once más que el Atlético de Madrid (2º), que el sábado empató en casa ante el Girona (1-1) y 14 más que el Valencia (3º), que perdió ante Las Palmas (2-1). A poco menos de un mes de enfrentarse al París SG en la Liga de Campeones, un Real Madrid desahuciado en la Liga (a 16 puntos del Barcelona) se inyectó una dosis de confianza a costa de un débil Deportivo, al que goleó por 7-1, este sábado en la 20ª jornada. El Real Madrid, que no ganaba en La Liga desde el pasado 9 de diciembre (5-0 al Sevilla) ofreció cierta mejoría con respecto a los últimos partidos, sobre todo la eficacia ante la portería contraria, que coincidió con el regreso de la BBC, la delantera formada por Bale-BenzemaCristiano que volvió a coincidir en una cancha durante 20

LIGA ESPAÑOLA 20ª JORNADA Getafe 2-2 Athletic Espanyol 0-3 Sevilla Atl. de Madrid 1-1 Girona Villarreal 2-1 Levante Las Palmas 2-1 Valencia Alavés 2-2 Leganés Real Madrid 7-1 Deportivo Real Sociedad 1-2 Celta Betis 0-5 Barcelona LUNES: 17:00 Eibar - Málaga PRINCIPALES POSICIONES 1. Barcelona 54 2. Atl. Madrid 43 3. Valencia 40 4. Real Madrid 35 5. Villarreal 34 6. Sevilla 32

SERIE A 21ª JORNADA Atalanta 0-1 Nápoles Bolonia 3-0 Benevento Sampdoria 3-1 Fiorentina Lazio 5-1 Chievo Hellas Verona 0-3 Crotone Sassuolo 1-1 Torino Udinese 1-1 SPAL Cagliari 1-2 Milan Inter 1-1 Roma LUNES: 16:45 Juventus - Génova PRINCIPALES POSICIONES 1. Nápoles 54 2. Juventus 50 3. Lazio 43 4. Inter 43 5. Roma 40 6. Sampdoria 33

BUNDESLIGA 19ª JORNADA Hertha Berlín 1-1 Borussia D. Hoffenheim 1-4 Bayer L. Friburgo 2-1 RB Leipzig B. Moenchengladbach 2-0 Augsburgo Maguncia 3-2 Stuttgart Wolfsburgo 1-3 Eintracht F. Hamburgo 0-2 Colonia Bayern Munich 4 -2 Werder Bremen Schalke 04 1-1 Hanóver PRINCIPALES POSICIONES 1. Bayern Munich 47 2. Bayer Leverkusen 31 3. Schalke 04 31 4. RB Leipzig 31 5. B. Moenchengladbach 31 6. Borussia Dortmund 30

PREMIER LEAGUE 24ª JORNADA Brighton 0-4 Chelsea Everton 1-1 West Bromwich Leicester 2-0 Watford Arsenal 4-1 Crystal Palace Burnley 0-1 M. United Stoke 2-0 Huddersfield Town West Ham 1-1 Bournemouth M. City 3-1 Newcastle Southampton 1-1 Tottenham LUNES: 17:00 Swansea - Liverpool PRINCIPALES POSICIONES 1. M. City 65 2. M. United 53 3. Chelsea 50 4. Liverpool 47 5. Tottenham 45 6. Arsenal 42

Gerard Piqué saluda a los goleadores del Barcelona Messi y Suárez. minutos del segundo tiempo. SE CONSOLIDA El Nápoles consolidó su plaza de líder del campeonato italiano al ganar por 1-0 en el campo del Atalanta (8º), gracias a un tanto del internacional belga Dries Mertens, este domingo en la 21ª jornada. Este desplazamiento a Bérgamo era una trampa para los napolitanos. BAYERN SE ALEJA El Bayern de Múnich dio un nuevo paso hacia un nuevo título en la Bundesliga al conseguir ampliar a 16 puntos su ventaja sobre el segundo, tras imponerse 4-2 en casa al Werder Bremen, con dobletes de Thomas Müller y Robert

Lewandowski, este domingo en la 19ª jornada. En tanto, el Tottenham (5º) no pudo pasar del empate 1-1 en el campo del Southampton (18º), este domingo en la 24ª jornada de la Premier League inglesa, con lo que no pudo entrar provisionalmente en el 'Top 4', sinónimo de puestos de clasificación para la Liga de Campeones. PSG PERDIÓ El París SG, que no contó con Neymar lesionado, sufrió la segunda derrota de la temporada en el campeonato francés tras perder por 2-1 en su visita al Lyon (2º), en un partido en el que el líder jugó casi toda la segunda parte en inferioridad por la expulsión del brasileño

FÚTBOL FRANCÉS 22ª JORNADA Caen 0-2 Marsella Nantes 0-1 Burdeos Montpellier 2-1 Toulouse Rennes 1-0 Angers Estrasburgo 3-2 Dijon Troyes 1-0 Lille Amiens 3-1 Guingamp Niza 1-0 Saint Etienne Mónaco 3-1 Metz Lyon 2-1 París SG PRINCIPALES POSICIONES 1. París SG 56 2. Lyon 48 3. Marsella 47 4. Mónaco 46 5. Nantes 34 6. Niza 34

Dani Alves. Nabil Fekir (2) y el holandés Memphis Depay (90+4) marcaron para los lio-

neses y Layvin Kurzawa lo hizo para los parisinos (45+3).

DEJA EL ARSENAL TRAS GRANDES CONQUISTAS

Alexis Sánchez llega al United El chileno pasó los chequeos médicos y recibió la “bendición” de Arturo Vidal. Aunque falta oficializarlo, la noticia ya es un hecho: Alexis Sánchez dejó el Arsenal y se transformó en nuevo jugador del Manchester United. De no pasar nada extraño, el “Niño Maravilla” será oficializado hoy como nuevo refuerzo del Manchester United.

El tocopillano recibió en las últimas horas la confirmación de que los exámenes

médicos que se realizó arrojaron resultados positivos, por lo que -de no pasar nada extraño- los “Diablos Rojos” oficializarán este lunes a primera hora su incorporación. Por ahora, Sánchez está descansando en The Lowry Hotel

junto a su novia Mayte Rodríguez. Fernando Felicevich, su agente, también lo está acompañando y se encuentra hospedado en el mismo lugar. La prensa inglesa, incluso, especula que Alexis ya se reunió de manera “informal” con José Mourinho, su nuevo entrenador y quien vive precisamente en The Lowry Hotel.

Mientras eso ocurre en Inglaterra, en Alemania su compañero de selección, Arturo Vidal, le envió buenas vibras para su nueva etapa. “Los compañeros que tengo (en la Roja) son de mucha calidad, jugadores importantes que están haciendo bien las cosas en sus equipos y eso tiene un premio siempre: llegar a los mejores equipos del mundo”, señaló el “Rey” a Fox Sports.

DEPORTES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

PARAGUAY ES SENSACIÓN EN EL SUDAMERICANO SUB 20

¡15 goles en cuatro partidos!

El marcador quedó corto. La delantera Jessica Martínez, gran figura del partido, generó muchas situaciones, pudo ampliar el margen, incluso remató una vez al travesaño, además recibió varias faltas duras, en el intento fallido de las jugadoras argentinas, que nunca pidieron controlarla. El mejor juego de las albirrojas fue notorio. Fue fundamental el orden táctico, los toques precisos, la rotación y el superlativo peso ofensivo. Jessica Martínez y Lice Chamarro causaron estragos a la defensa rival e hicieron la diferencia. Fabiola Sandoval abrió la cuenta y Jessica Martínez

LA CAMPAÑA ALBIRROJA CAMPEONATO SUDAMERICANO FEMENINO DE FÚTBOL SUB 20 DE 2018 FECHA 1

Colombia 1-6 Paraguay FECHA 2

Ecuador 0-2 Paraguay FECHA 3

Jugadoras de Paraguay festejan el segundo tanto que llegó por intermedio de Jessica Martínez. en cuatro partidos.

Paraguay 4-1 Perú FECHA 4

@ALBIRROJA

araguay es la sensación en el Sudamericano femenino Sub 20, no es casualidad y ya se aferra al sueño de clasificar al Mundial de Francia. La Albirroja femenina sub 20 fue ampliamente superior y se impuso 3-0 este domingo a su similar de Argentina en Riobamba, Ecuador, en juego correspondiente a la última fecha del Grupo A, que al final concluyó con una serie de incidentes, producto de los nervios que consumieron a las albicelestes.

@ALBIRROJA

La Albirroja clasificó al cuadrangular final con puntaje perfecto y se dio el lujo de darse un festín frente a Argentina.

El once base estuvo integrado por Isabel Ortiz; María Martínez, Limpia Fretes, Lorena Alonso y Natalia Villasanti; Dahiana Bogarín, Fanny Godoy, Camila González y Lice Chamorro; Jessica Martínez y Fabiola Sandoval. DT: Epifanía Benítez.

Paraguay 3-0 Argentina

amplió en el primer tiempo. En el complemento, Argentina amagó una tibia reacción, pero el tercer tanto siempre estuvo más cerca que el descuento. Dahiana Bogarín convirtió y terminó por sepultar las chances de Argentina.

Paraguay tendrá como primer rival a Venezuela en el cuadrangular final.

La clasificación al cuadrangular final no tuvo reparos y fue de forma invicta, por ende con puntaje perfecto, con 15 goles

El partido será el próximo jueves 25 desde las 19:00 en el estadio Bellavista de la ciudad de Ámbato.

Este es el equipo paraguayo que inició el juego ante Argentina.

SELECCIÓN ABSOLUTA

APF

Las tareas prosiguen hoy en el Parque Guasu Preparativos para la Copa América de Chile La selección absoluta no cesa en sus preparativos para participar de la próxima Copa América de Chile, competencia marcada para abril de este año (del 4 al 22). En efecto y tras el domingo libre, las chicas volverán a las tareas esta tarde desde las 17:00 en el Parque Guasu. La defensa Paola Genes (izq.) del Deportivo Capiatá, en una de las últimas prácticas.

Las jugadoras entrenaron duro el sábado a doble turno,

alternando la parte física con Mirian Báez y la futbolística con el entrenador Rubén Subeldía. Hay buen plantel para encarar con mucho optimismo la Copa América. La Albirroja cuenta con las delanteras Laura Romero (River de la Argentina) y Gloria Villamayor (juega en el fútbol colombiano tras dejar Colo Colo de Chile), además

de la arquera Astrid Büttner (juega en Estados Unidos). En el grupo, entre otras, también se cuenta con la defensa Paola Genes del Deportivo Capiatá, Damia Cortaza y Griselda Garay del Sportivo Limpeño. SUB 17 Paraguay confirmó su participación en el Sudamericano de la categoría Sub 17, a cumplirse en marzo en la Argentina. Las integrantes de esta selección

COPA AMÉRICA DE CHILE 2018 FÚTBOL FEMENINO Edición: VIII Inicio: 4 de abril Final: 22 de abril Participantes: 10 selecciones Último campeón: Brasil Sedes: La Serena, Coquimbo y Ovalle

suelen oficiar de “sparring” a la selección absoluta en algunas actividades programadas conjuntamente.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

El único lesionado es “Patito” Aquino, quien sufre cansancio muscular. Libertad, que en sus dos partidos anteriores de preparación no pudo ganar (ambos empató), tendrá una prueba más y será ante General Díaz, el próximo jueves a las 17:00. En principio, este juego está programado para el complejo de las divisiones inferiores, frente a la Conmebol, pero en caso de lluvia pasará al “Colegialito”, ex cancha de Tembetary. El plantel gumarelo tuvo día libre ayer y en la fecha retornará a las actividades. El único lesionado es el experimentado Sergio “Patito” Aquino, quien sufre un cansancio muscular por los trabajos fuertes de base y realiza tareas diferenciadas.

LUQUEÑO

“Noche Auriazul”, con entradas populares Esta semana se espera la incorporación de un delantero más para cerrar el cupo de contrataciones. Se definieron los precios de las entradas para la denominada “Noche Auriazul”, que se realizará el próximo sábado entre Luqueño y el 3 de Febrero de Ciudad del Este. En la oportunidad, el cuadro auriazul presentará a sus nuevas figuras y las indumentarias que utilizará esta temporada. Con la intención de contar con un buen marco de público, se establecieron precios bien bajos: Preferencias: G. 20.000, Plateas: G. 15.000 y Graderías: G. 10.000. Por otro lado, en esta semana se espera la incorporación de un delantero más para cerrar el cupo de contrataciones. Las gestiones siguen, pero aún no hay confirmación.

Quedan cosas que mejorar Se jugaron dos etapas de 35 minutos, suficientes para que los técnicos puedan ver las virtudes y falencias de sus equipos. EL EQUIPO BASE

4-4-2

Héctor Marecos

ERNESTO ÁLVAREZ

TOMÁS ROJAS

MARCOS DURÉ

4-4-2

IGNACIO MIÑO FEDERICO ACUÑA

DIEGO GODOY

“Pinti”, en su primer ciclo en Sol, fue el goleador del equipo y todo parece indicar que ahora retorna para

NELSON ROMERO ALDO MAÍZ

ÉDGAR ZARACHO

CRISTIAN MARTÍNEZ

ALBERTO ESPÍNOLA

DAVID VILLALBA

GERARDO ORTIZ

rnesto “Pinti” Álvarez volvió a Sol de América tras una temporada en el fútbol colombiano y ya se hizo sentir de nuevo en el marcador. Ayer hizo uno de los goles del conjunto danzarín, que venció por 2 a 1 a General Díaz en cotejo amistoso disputado en Villa Elisa, en horario matinal.

Florencio Villalba

ROGERIO JULIO LEICHTWEIS DOLDÁN

RICHARD FRANCO

DIEGO VERA IVÁN VILLALBA

EL EQUIPO BASE

PABLO ZEBALLOS

MARTÍN GIMÉNEZ

PRENSA SOL DE AMÉRICA

Prepara otro amistoso para el jueves

SOL VENCE A GENERAL DÍAZ EN AMISTOSO

JULIO GONZÁLEZ

DIEGO BARRETO

demostrar esa capacidad. El otro tanto solense fue de Tomás Rojas, mientras el gol del equipo visitante lo marcó Ángel Orué, una de las caras nuevas en el conjunto militar. El zaguero danzarín Iván Villalba domina el balón ante Julio Doldán, delantero de las Águilas. Fue en el amistoso de ayer.

Se jugaron dos etapas de 35 minutos, tiempo suficiente para que los entrenadores puedan observar las virtudes y falencias de sus respectivos equipos, ya que restan apenas dos semanas para el inicio del torneo.

En el cotejo preliminar fue triunfo de General Díaz por 2 a 1. Los goles fueron de Julio Santa Cruz y Arturo Aranda (GD), mientras que “Mingo” Salcedo lo hizo para Sol.

Para algunos alcanzará para poner apunto, mientras para otros no y se irá perfeccionando, ya dentro de la disputa del campeonato. Los danzarines tienen previsto disputar

otro juego de preparación el próximo miércoles ante Independiente. Sería la última prueba, atendiendo a que el fin de semana siguiente ya se inicia el Apertura.

JUEGO DE PREPARACIÓN

Guaraní logra goleada ante Nacional PRENSA GUARANI

LIBERTAD

El equipo de Sebastián Saja mostró mucha contundencia. Pablo Velázquez y Rodrigo Bogarín se despacharon con doblete. Guaraní consiguió una amplia victoria de 6 a 0 ante Nacional, que presentó una configuración de alternativa en un juego amistoso, que se cumplió anoche en el estadio Martín Torres de Trinidense.

Pablo Velázquez, es el nuevo goleador del equipo aurinegro.

La contundencia aurinegra se hizo sentir con dos goles convertidos por Pablo Velázquez,

que de esta manera se convierte en el nuevo goleador del equipo, atendiendo que en los juegos anteriores también convirtió. También Rodrigo Bogarín aportó dos tantos y completaron la cuenta Jorge Morel y Steven Pérez. El equipo base de Guaraní estuvo integrado por Centurión; de La Cruz, Rojas, Cabral, Benítez; Gamarra,

Videla, Morel y Ayala; Bogarín y Velázquez. CASO ARÉVALOS La incorporación de Gerardo Arévalos a Nacional, prácticamente está asegurada y solo faltan detalles para desligarse del The Strongest. Con esta misión viaja hoy su representante a Bolivia. El miércoles estaría firmando con Nacional, de hecho el delantero ya está entrenando con el plantel tricolor, incluso jugando amistosos.

54 DEPORTES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

CERRO PORTEÑO VUELVE A ENTRENAR HOY EN BARRIO OBRERO

La puesta a punto en casa GUSTAVO GALEANO

AGENDA AZULGRANA AMISTOSO II DÍA:28/01 Cerro Porteño vs. D. Capiatá Estadio: General Pablo Rojas (Olla) Hora: 08:00

EL EQUIPO BASE

4-4-2

LEONEL ÁLVAREZ

DIEGO CHURÍN

ALFIO OVIEDO

ÓSCAR RUIZ

JORGE ROJAS

JUAN AGUILAR

VÍCTOR CÁCERES

SANTIAGO ARZAMENDIA

RAÚL CÁCERES

IGNACIO PALLAS

MARCOS CÁCERES

ANTONY SILVA

Víctor “Topo” Cáceres (de azul) gana en el salto y rechaza el balón de cabeza durante el amistoso del sábado en Minga Guazú. Más atrás palpita la jugada Santiago Arzamendia.

El próximo amistoso será el sábado y en breve se suman más refuerzos para completar el plantel.

ras cumplir la fase más fuerte de pretemporada en el complejo CIDE de Minga Guazú y luego del domingo libre, la plantilla de Cerro Porteño vuelve a los trabajos. La actividad (8:00) está agendada para la “Ollita” de Barrio Obrero. La novedad, la movilización es abierta para los medios de prensa hasta que lo estime necesario el entrenador colombiano Leonel Álvarez, aunque no habrá atención. Los volantes Rodrigo Rojas y Hernán Novick se integrarán a las tareas, pues por diversas afecciones no participaron de la pretemporada en el Este. De esta forma, en casa comienza la cuenta regresiva desde esta semana para la puesta apunto, que en

CAMPAÑA ¡HACETE SOCIO! Sigue sin pausas la campaña para la captación de nuevos socios de Cerro Porteño. El objetivo es superar los más de 15 mil activos, que se tenía al final de la temporada pasada. Los interesados pueden acudir al club o llamar (370-090/ 371-022/0971-618255), elegir su categoría, planes de pagos, incluso solicitar un cobrador en su domicilio. Nuevos y antiguos socios también tienen la posibilidad adherirse al débito automático y participar de sorteos mensuales. La atención en el

la semana del viernes 2 al domingo 4 de febrero hará su entreno ante Nacional en el marco de la primera fecha del torneo Apertura. Además, el próximo mes se deberá viajar a Venezuela para el debut en la Copa Libertadores en el marco del Grupo 1 frente al Monagas. El siguiente amistoso será el sábado venidero frente al Deportivo Capiatá en la Nueva Olla en horario matinal (equipos A y B).

CERRO PORTEÑO TARIFAS PARA SER SOCIO 2018 Activo Preferencia: G.

700.000 Activo Platea: G.

500.000 Activo Gradería:

350.000 club es de 09:00 a 19:00 de lunes a viernes y los sábados hasta el mediodía. Los montos son anuales, las formas de pago son anuales (1 solo pago) o semestrales (2 pagos).

REFUERZOS Dentro de lo planificado, en breve se podrá agrandar el plantel con más refuerzos. La intención es contar con dos delanteros más, según dejó entrever el gerente Deportivo Daniel Enriquez. Uno de los nombres que siguen sonando es el de Júnior Marabel, justamente del Deportivo Capiatá. Con el citado prácticamente está el acuerdo y solo res-

CERRO PORTEÑO 2018 REFUERZOS

Kevin Fernández (categoría 99),

Juan Escobar (Sportivo Luqueño)

Alexis Duarte (categoría 2000)

Marcos Acosta Rojas (Nacional)

Julio Báez (categoría 2000)

Hernán Novick (Guaraní)

Stevens Gómez (categoría 2000)

Marcelo Palau (Guaraní)

BAJAS Alexis González (venció su contrato) Santiago Molina (venció su contrato) Josué Colmán (transferido a EEUU) Marcos Riveros (cedido a Luqueño) Hugo Aquino (venció su contrato)

RESCINDIERON CONTRATO José Ortigoza Juan Franco Leonardo Machado Jorge González

JUVENILES PROMOCIONADOS A PRIMERA

tan pulir los últimos detalles para la oficialización. A este se sumará otro, que puede ser del plano local o internacional. HAEDO, CAÑETE Y TORALES No hay avances significativos

Alan Rodríguez (categoría 2000)

CUERPO TÉCNICO DIRECTOR TÉCNICO: Leonel Álvarez ASISTENTE TÉCNICO: Luis F. Herrera PREPARADOR FÍSICO 1: Carlos Gutierres PREPARADOR FÍSICO 2: Robinson Moncada PREPARADOR DE ARQUEROS: Lorenzo Carrabs PREPARADOR DE ARQUEROS AUXILIAR: Carlos Galeano DT DE LA RESERVA: Jorge Martín Núñez

para negociar una transferencia o rescisión de contrato de Nelson Haedo Valdez, quien no está en la consideración del entrenador Leonel Álvarez. También podrían surgir novedades sobre los casos del defensor central Iván Cañete y

TORNEO APERTURA 2018 LA RUTA DE CERRO PORTEÑO FECHA 1 Nacional (visitante) FECHA 2 3 de Febrero (visitante) FECHA 3 Sol de América (local) FECHA 4 Libertad (visitante) FECHA 5 Capiatá (local) FECHA 6 Olimpia (visitante) FECHA 7 Independiente CG (local) FECHA 8 General Díaz (visitante) FECHA 9 Sp. Luqueño (local) FECHA 10 Guaraní (visitante) FECHA 11 Santaní (local) En la segunda rueda se invierten las localías. Las dos primeras fechas Cerro Porteño jugará de visitante. COPA LIBERTADORES FECHA 1/GRUPO 1

Monagas vs. Cerro Porteño Día: Martes 27 de febrero Hora: 17:15 Estadio: Monumental de Maturín

el volante Silvio Torales, quienes tampoco están en los planes del técnico. Pueden ser prestados a otros clubes y otra posibilidad latente es la rescisión de contrato.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

ARRANCA LA COPA LIBERTADORES, EL SUEÑO DE TODA SUDAMÉRICA

La ilusión del continente

Esta edición contará con 17 de los 24 campeones, que juntos suman 44 títulos. Los partidos de ida de la fase 1 se completan hoy en Ecuador y Bolivia.

adie juega por jugarla. Todos quieren ganarla. Es la ilusión de todo un continente y el sueño arranca hoy con tres partidos. Además de Olimpia que entra en acción en Monte-

video, se completan en Ecuador y Bolivia, específicamente en Ambato, donde Macará recibe al Deportivo Táchira de Venezuela y Oriente Petrolero enfrenta al Universitario de Perú. Esta fase se define rápi-

damente el próximo viernes, para dar inicio a la segunda llave en la última semana de enero. La Copa Libertadores 2018 será una de las más difíci-

FASE 1

les de los últimos años, ya que 17 de los 24 campeones anteriores formarán parte de esta edición. Un total de 44 veces se levantó el trofeo de la Libertadores entre los campeones participantes de esta

edición. Olimpia, Nacional y Vasco da Gama son los ganadores anteriores que juegan las fases previas y van en busca de un lugar en los grupos. El resto está distribuido en las 8 llaves principales de

FASE 2

FASE 3

Ida: 22/01 – 19:15 - Montevideo

Ida: 01/02 – 19:15 – Ambato o Caracas

Ida: 01/02 – 21:30 – Montevideo o Asunción

Vuelta: 26/01 – 20:15 – Asunción

Vuelta: 08/02 – 21:30 - Bogotá

Vuelta: 08/02 – 19:15 – Barranquilla

C1. E2 vs. Santa Fe

E1. M. Wanderers vs. Olimpia

Ida: 22/01 – 20:00 - Ambato Vuelta: 26/01 – 21:15 - Caracas

Ida: 31/01 – 20:45 – Chapecó

Ida: 31/01 – 20:45 – Concepción Vuelta: 07/02 – 20:45 – Río de

Ida: 01/02 – 21:30 – S. Cruz o Lima

Ida: 30/01 – 21:30 – Banfield

Vuelta: 08/02 – 21:30 – Cochabamba

Vuelta: 06/02 – 21:30 – Sangolquí

Vuelta: 26/01 – 22:45 - Lima E3. O. Petrolero vs. Universitario

C3. E3 vs. Jorge Wilstermann

Defensor

Porteño

Sporting

Bolívar

Colo Colo

Ida: 30/01 – 19:15 – Valencia

Ida: 30/01 – 19:15 – Valparaíso

Vuelta: 06/02 – 19:15 – Asunción

Vuelta: 06/02 – 21:30 – Arequipa

IDA: 14/02 VUELTA: 21/02

G3. C3 VS. C6 IDA: 15/02 VUELTA: 22/02

C8. Santiago W. vs. Melgar

G4. C4 VS. C5

GRUPO 5

Cruzeiro

6.000.000

de dólares recibirá el campeón de la Libertadores este año, el doble de lo que recibió el ganador de la temporada pasada. Delfín

GRUPO 3

Libertad

G2. C2 VS. C7

Emelec

The

Atlético

Strongest

Tucumán

Flamengo

Racing

GANADOR

3.000.000

de dólares serán destinados para el subcampeón de la competencia, lo que equivale también al doble de lo que recibió el vice del 2017.

GRUPO 6 103.850.000

dólares es el monto total que entregará en premios la Conmebol en la Libertadores 2018. 4 millones 900 mil más que el año pasado.

Santos

Estudiantes

Real

GANADOR

Garcilaso

GRUPO 7

Corinthians

Independiente

Millonarios

Deportivo Lara

GRUPO 4

River Plate

U. de Chile

Nacional

Peñarol

IDA: 14/02 VUELTA: 21/02

C7. Banfield vs. I. del Valle

Monagas

GRUPO 2

Atlético

G1. C1 VS. C8

FASE DE GRUPOS

GRUPO 1

Cerro

Vuelta: 20/02

C6. U. Concepción vs. V. da Gama

Ida: 22/01 – 22:15 – Santa Cruz

C4. Carabobo vs. Guaraní

Ida: 13/02

C5. E1 vs. Junior

Vuelta: 07/02 – 20:45 – Montevideo

C2. Chapecoense vs. Nacional

E2. Macará vs. D. Táchira

Gremio

la competencia. Las tres fases anteriores a la de grupos, se completan en un mes exactamente. La primera arranca hoy y el último partido de la fase 3 se juega el próximo 22 de febrero.

GRUPO 8

GANADOR 1

Boca Juniors

Palmeiras

Alianza Lima

GANADOR 4

DEPORTES.

LUNES 22 ENERO DEL 2018

SUDAMERICANO SUB 20: Paraguay vence a Argentina y avanza con puntaje perfecto P. 52

Jessica Martínez, goleadora albirroja.

DESDE LAS 19:15 ENTRA EN ACCIÓN ANTE MONTEVIDEO WANDERERS POR LA LIBERTADORES

Arranca el sueño franjeado Así como en el 2013, todo se inicia en el estadio Luis Franzini, en Montevideo.

limpia inicia esta tarde su largo camino en busca de un lugar en la fase de grupos de la Copa Libertadores. Así como en el 2013, último año en que alcanzó una final de América, arranca en Uruguay y en el estadio Luis Franzini, pero esta vez tendrá como rival al Montevideo Wanderers y no al Defensor Sporting como en aquella oportunidad.

Garnero ya tiene la base establecida, muy similar a aquella que arrancó el amistoso ante Boca Unidos. Montevideo Wanderers también trabajó con un mismo equipo durante la pretemporada y ese será el que inicie el juego de esta tarde.

LA RADIOGRAFÍA OLIMPIA ANTE EQUIPOS URUGUAYOS EN LA LIBERTADORES 18 ENFRENTAMIENTOS

En el historial general, a Olimpia no le ha ido bien ante equipos uruguayos en la Libertadores. Es más, hasta ahora no pudo ganar en Uruguay, pero esa es la idea de Garnero y sus jugadores, romper la hegemonía, salir a triunfar en el Franzini y sentenciar la llave en casa.

Con la ilusión renovada y ahora puesta en el nuevo DT Daniel Garnero, el Franjeado pone todas sus fichas a sortear las tres fases previas para poder disputar la “verdadera” parte de la competencia.

victorias

derrotas

FICHA DEL PARTIDO

Luis Franzini

19:15

M. WANDERERS

4-4-2

Eduardo Espinel

ALEJANDRO VILLOLDO

RODRIGO RIVERO

DAMIÁN MACALUSO

MANUEL CASTRO

OLIMPIA

4-4-1-1

Daniel Garnero

MONTENEGRO O SANTA CRUZ

WALTER BOGADO

SERGIO OTÁLVARO

RODRIGO BURGOS

JUAN PATIÑO

SERGIO BLANCO MARTÍN RODRÍGUEZ PAULO LIMA FEDERICO BARRANDEGUY

ADRIÁN COLOMBINO

JOAQUÍN NOY

IGNACIO GONZÁLEZ

NÉSTOR CAMACHO

ALFREDO AGUILAR

RICHARD ORTIZ

DARÍO VERÓN

WILLIAM MENDIETA

FARID DÍAZ

Árbitro: Anderson Daronco Asistentes: Rodrigo Correa y Guilherme Dias Cuarto árbitro: Wagner Reway (todos brasileños) TV: En vivo por Fox Sports

empates

En ellos está puesta la esperanza de los olimpistas: Néstor Camacho y Brian Montenegro (derecha), William Mendieta (de espaldas) y Richard Ortiz son titulares hoy.

12 goles a favor 18 goles en contra Enfrentó a: Peñarol, Nacional, Montevideo Wanderers y Defensor Sporting. Solamente pudo derrotar a: Nacional (1974) y Defensor Sporting (2013). ÚNICO ANTECEDENTE CONTRA M. WANDERERS LIBERTADORES 1983 06/05 – FASE DE GRUPOS Olimpia 2-3 M. Wanderers Goles: Adriano Samaniego y Rogelio Delgado (O); Alfredo Arias, Luis A. Acosta y Daniel Carreño (MW) Estadio: Defensores del Chaco 16/05 – FASE DE GRUPOS M. Wanderers 0-0 Olimpia Estadio: Centenario ÚLTIMO PARTIDO DE OLIMPIA LIBERTADORES 2013 24/01 – PRIMERA FASE – IDA D. Sporting 0-0 Olimpia Estadio: Luis Franzini