DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.261 by La Nación

PELÍCULA PARAGUAYA: “Las herederas” conquista a la crítica en la afamada muestra Berlinale P. 30

TRIBUNAL ELECTORAL: Rechazan intento opositor de sacar de carrera electoral a ex presidentes P. 5 w w w. la nacion .com . py

SÁBADO 17 DE FEBRERO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.261 G. 6.000

POLÉMICO CANDIDATO PIDE ACABAR CON LA OPCIÓN MILITAR

Elvio Benítez respalda posición de Bajac de dialogar con el EPP

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.575 5.585 1.640 1.710 250 270 6.700 6.900

RECORRIDO POR LA ZONA

MOPC licitará en abril nuevas obras para el Pilcomayo

Sostiene que habría que considerar la alternativa de diálogo que plantea el ministro de la Corte. Hoy revelamos inquietantes coincidencias históricas entre Bajac y el EPP. El Gobierno ratifica su absoluto rechazo a dialogar con este grupo. P. 2-3

P. 15

CHRISTIAN MEZA

Enfrentado a una cerrada oposición de diversos expertos y políticos consultados, el polémico candidato a diputado por el Frente Guasu cree que la opción de enfrentarlos ya ha fracasado.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

ESTE AÑO

FUERON BENEFICIADAS 1.652 FAMILIAS DE SAN PEDRO

El Gobierno entrega equipos a pequeños productores

El Ejecutivo entregó ayer, a través del Ministerio de Agricultura y Ganadería, maquinarias, aportes e insumos a pequeños agricultores del departamento de San Pedro. La inversión total fue de G. 25.000 millones. P. 6

Confirman 895 casos de dengue y existen 1.526 probables P. 36 ACUERDO

SET prorroga vencimiento para la rectificación del IRP P. 20

POLÍTICA.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

ROTUNDA NEGATIVA A IDEA DEL MINISTRO ÓSCAR BAJAC

El Gobierno ratifica absoluto rechazo a dialogar con el EPP E

l ministro del Interior, A riel Martínez, transmitió esta mañana la posición del Gobierno Nacional de total desacuerdo con la propuesta de negociar con el autodenominado EPP, una idea a la cual calificó de “descabellada”. El a lto f uncionario de Estado se refirió al plan de Miguel Óscar Bajac, ministro de la Corte Suprema de Justicia, de “sentarse a hablar” con miembros de la banda criminal para buscar una “solución a la crisis”. En contacto con la 970 AM, aseguró que no hay manera de seguir esa línea, ya que

el Gobierno se apega a la línea constitucional. “Acá hay hechos punibles gravísimos, como son los homicidios y secuestros cometidos por el EPP”, expresó. Mencionó que le parece una locura dialogar con los terroristas habiendo investigaciones abiertas, procesos en curso y una Fuerza de Tarea Conjunta en el norte del país. “Es lo mismo que planteen que nos sentemos a negociar con el PCC y con el Comando Vermelho, o cualquiera de esas bandas del crimen organizado que lastimosamente operan en algunas zonas del país”, agregó.

ARCHIVO

Ministro del Interior afirma que sería lo mismo que “negociar con el PCC o el Comando Vermelho”.

“Nos parece una locura sentarse a negociar con criminales. Desde el Gobierno jamás seguiríamos esa línea”.

“Desde el gobierno estamos en total desacuerdo con la propuesta (diálogo con el EPP). Nos parece descabellada”. ARIEL MARTÍNEZ MINISTRO DEL INTERIOR

PROPUESTA, A MESES DE ELECCIONES Por otra parte, Martínez

Presidente del Congreso advierte que plantear diálogo al EPP demostraría “debilidad del Estado”.

Fernando Lugo.

Martínez sostiene que la propuesta de Bajac es “descabellada”. indicó que no deja de llamarle la atención que a pocos meses de las elecciones aparezca este planteamiento. “Me parece que la ciudadanía debe saber la línea de los candidatos que

se presentan para los sufragios. Creo que la gente debe saber qué candidato tiene la intención de negociar, blanquear o tranzar con los miembros del EPP”, aseveró.

que es la Justicia la que debe actuar. El ex presidente de la República y actual legislador del Frente Guasu dijo que no cree que esa sea una salida, ya que se podría interpre-

tar como una “debilidad del Estado” como institución. “Creo que la Justicia es la que debe actuar y los organismos de seguridad. Ellos son entes fuera de la ley y todo el peso de la ley de la institución democrática de la República tiene que estar detrás de estos delincuentes que, como sabemos, tanto dolor han causado a tantas familias en Paraguay”, indicó.

Una negociación con el EPP es lo que plantea Bajac, quien despertó las críticas de varios sectores por su planteamiento. El mismo surgió cuando Manuel Cristaldo Mieres, uno de los líderes del EPP, le envió una carta al ministro y dejó abierta una leve chance de negociar con el Gobierno. El ministro se ofrece a hablar con ellos porque los conoce y “no cree que le hagan daño”.

Apuestan al exterminio de los criminales Mirta Gusinky dijo estar en contra de la propuesta del ministro, pero respeta su opinión.

La senadora colorada Mirta Gusinky, madre de Cecilia Cubas, la segunda secuestrada por el grupo autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) y asesinada en la ciudad de Ñemby, rechaza la propuesta de iniciar una negociación con el grupo armado. Para la legisladora, organizaciones

como el EPP deben ser exterminadas “como un cáncer”. “Realmente estos seres humanos yo creo que no merecen estar en la sociedad ni tampoco tenemos derechos los ciudadanos a tener que convivir con ellos. En este sentido, no estoy de acuerdo,

Sandra Quiñónez remarcó que siempre han sido respetados los derechos del EPP.

“La ciudadanía debe saber cuál va a ser la línea de las personas que se presentan como candidatos”.

Lugo defiende que la Justicia actúe El senador Fernando Lugo (FG), presidente del Congreso Nacional, rechazó la posibilidad de negociar con el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), como lo señaló el ministro de la Corte, Óscar Bajac. Dijo

No se puede actuar como en Colombia, según fiscala

aunque respeto todas las opiniones, pero no estoy de acuerdo con las negociaciones de paz”, indicó en contacto con Radio 1000. Por otro lado, Gusinky destacó que se han registrado avances en el combate contra este grupo, aunque no se logró aún el resultado de eliminarlos del país. En esta dirección mencionó que se logró acorralar al grupo armado,

puesto que sus incursiones solo se limitan a la zona norte de la Región Oriental. El 16 de febrero del 2005, en la denominada casa del terror del barrio Mbokajaty de Ñemby, hallaron en estado de putrefacción los restos de la joven Cecilia Cubas Gusinky, secuestrada el 21 de setiembre del 2004 por el brazo armado del entonces Partido Patria Libre, actualmente denominado EPP.

Mirta Gusinky.

Sandra Quiñónez La agente fiscal antisecuestro Sandra Quiñónez rechazó plenamente la idea de negociar con los integrantes del autodenominado EPP, propuesta realizada por Miguel Óscar Bajac, ministro de la Corte Suprema de Justicia, con el supuesto fin de “buscar una solución a la crisis”. En el caso que el EPP solicite garantías procesales ante autoridades o respeto de sus Derechos Humanos en el caso de ser procesados, Quiñónez aseguró que como Ministerio Público siempre han respetado lo que dice la ley. “Ocurrieron muchos casos en los que (miembros del EPP) se han presentado ante la Fiscalía u otra autoridad. Y siempre se ha respetado todas las garantías y DD HH”, recordó. En cuanto a negociar bajo “otros términos” con los criminales, rechazó totalmente la propuesta de la autoridad de la máxima instancia judicial. “Lo que intentan es hacer lo que Colombia hizo con guerrilleros de su país. Nosotros no haremos eso. Estamos frente a 30 a 35 personas que se pasan perturbando a mano armada hace bastante tiempo en zonas de San Pedro y Concepción”, aseveró. Refirió que si lo que se busca es negociar de esa manera con el EPP, pues Paraguay estaría demostrando debilidades en las instituciones del Estado.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

Benítez apoya propuesta de Bajac de dialogar con el EPP PROPONEN BLANQUEAR CRÍMENES DEL GRUPO CRIMINAL

Diputado está a favor de negociar GENTILEZA

El dirigente campesino de la CNI señaló que la intención del ministro es la única vía para solucionar la problemática.

Pastor Vera Bejarano dijo que la FTC fracasó en la zona de conflicto.

¿QUIÉN ES ELVIO BENÍTEZ? Año 2018 2013 2009 2006 2005 2004 2004 2000 1997 1983

Antecedentes Concejal departamental de San Pedro y candidato a diputado, por el Frente Guasu, organización integrante de la alianza Ganar. Imputado por coacción. Un informe de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) del 30 de marzo del 2009 remitido a la DEA, indica que Benítez habría comercializado el 2 de abril del 2009 un cargamento de 15.000 kilos de marihuana prensada. Imputado por lesión de confianza. Imputado por robo agravado, secuestro e intento de homicidio. Dictan prisión preventiva para Benítez, por un caso de perturbación de la paz pública, amenaza de hechos punibles, incitación a cometer hechos punibles, asociación criminal y otros delitos, fue tras una ocupación en General Resquín. El juez Alberto Martínez ordenó la incautación del poder de Benítez de una camioneta Toyota Hilux, denunciada como robada. El ex fiscal Arnaldo Giuzzio (actual senador de la Nación) ordenó prisión preventiva por un caso de asalto a mano armada, secuestro, e intento de homicidio, hecho por el cual fue recluido en la Penitenciaría Regional de San Pedro del Ycuamandyyú. El juez de Coronel Oviedo, Carlile Gauto, imputa y ordena su captura, por el homicidio de Eustaquio Martínez, en la misma localidad de Nueva Germania. El juez Ramón González Saiz ordenó su captura por el presunto homicidio de José Domingo Gaona, con arma de fuego, el hecho se registró en Nueva Germania, departamento de San Pedro.

l polémico dirigente campesino Elvio Benítez, actual concejal departamental de San Pedro y candidato a diputado por el Frente Guasu (FG), integrante de la alianza Ganar, se mostró coincidente con la reiterada propuesta del ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Óscar Bajac respecto a blanquear los crímenes del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). A finales de enero, Benítez sugirió conceder el estatus de fuerza beligerante al EPP (meta a ser cumplida conforme se establece en el Manual de Procedimientos de esta organización crimi-

nal). “El Gobierno encara en forma irresponsable el caso de la zona norte y del EPP. Desde el Gobierno se debe tener una definición sobre el grupo y es lo que no se quiere asumir”, dijo en ese entonces.

dentro de las fuerzas de seguridad. Están buscando otro mecanismo de solución en la zona norte del país”, declaró ayer Benítez a la Radio 970 AM.

El polémico dirigente se mostró coincidente con la propuesta del magistrado Bajac y recomendó al Gobierno Nacional considerar el mecanismo que “se propone desde la Corte Suprema de Justicia (CSJ)”.

Respecto a las cuentas pendientes que tiene el EPP con la justicia, por una serie de crímenes cometidos, Benítez respondió que “no hay otra salida, no hay otra vía”, en referencia a que el Gobierno debe sentarse a negociar con los cabecillas del grupo criminal.

“Yo nunca hablé con él (Óscar Bajac), creo que hay una coincidencia, creo que ellos también están haciendo una interpretación de lo que está pasando en el país, en la zona norte y

La trampa de la negociación

El ex fiscal general del Estado Óscar Germán Latorre indicó a la 970 AM que la propuesta no debe aceptarse. “Es lo más

Elvio Benítez cuenta con frondosos antecedentes.

REPUDIO A EXPRESIONES DEL MAGISTRADO Pastor Vera Bejarano. El candidato a diputado de Central por el Partido de la Juventud Carlos Soler repudió las expresiones del ministro de la CSJ Óscar Bajac, quien propuso un diálogo al grupo criminal EPP. Considera “gravísima” la propuesta bajada por Bajac al grupo criminal. “No salgo de mi asombro al leer las manifestaciones del ministro de la Corte Óscar Bajac. Esto es realmente gravísimo, más aún viniendo de un ministro de la Corte”, dijo. A su criterio, Bajac ya no puede estar un segundo más como ministro de la Corte. “Esto realmente lo que hace es demostrarnos el nivel que tienen las personas encargadas de impartir justicia”, expresó. “Cómo vas a sentarte a negociar con asesinos; el EPP no es otra cosa que un grupo de subversivos, terroristas, con los que uno no se puede sentar a dialogar. No puede haber ni siquiera un minuto de duda con relación a eso (…)”, lanzó el candidato a diputado. “Repudio de manera absoluta como ciudadano las expresiones vertidas por Óscar Bajac y realmente le pido como ciudadano que presente su renuncia porque no está en condiciones este señor, ni mental ni jurídicamente preparado para tener tan alta investidura”, añadió.

gracioso y peligroso que escuché en los últimos años”. Recordó que para los miembros del EPP lograr el reconocimiento como grupo beligerante, por parte del Gobierno, es uno de sus objetivos estratégicos. Obtendrían el reconocimiento político como fuerza contendiente y la cobertura de los acuerdos internacionales, por lo que no serían tratados

como simples criminales. “Si lo que se pretende es hacer una copia del acuerdo colombiano, es un disparate. Ni siquiera debería ser abordado como tema. A ese señor, que no conozco, yo le digo que está equivocado. Esta es una trampa, es una idea que no tiene que tener respaldo alguno. No hay que dejarse engañar”, acotó Latorre.

El diputado Pastor Vera Bejarano, representante del departamento de San Pedro, dijo estar de acuerdo con la propuesta del ministro Óscar Bajac, de buscar el diálogo con el EPP. Indicó que con el fracaso de la incursión de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) la negociación sería la única salida. “Está comprobado el fracaso rotundo de la FTC, por lo cual es una medida oportuna un diálogo y la negociación, toda vez que se haga en forma institucional”, sostuvo. Dijo que esta propuesta se debe realizar de manera institucional, que involucre a todos los sectores del Gobierno. “La cosa está difícil y sin duda que el EPP domina el Norte y hay que buscar un mecanismo, en este gobierno ya no hay caso con esta forma de operación, por lo tanto, podría ser un camino el diálogo, por eso yo estaría de acuerdo con el ministro Bajac desde que esto se haga en forma institucional”, manifestó el diputado.

Histórica proximidad entre el ministro y el grupo armado El ministro Bajac admitió sus frecuentes correspondencias con cabecillas del EPP. El ministro de la Corte, Miguel Óscar Bajac, reiteró el martes su propuesta de dialogar con los referentes del EPP. El magistrado confesó que sobre el tema hubo comunicación en varias oportunidades

mediante cartas, pero además son viejos conocidos. “En algunas oportunidades cruce cartas con alguno de uno de ellos. (Manuel Cristaldo) Mieres me mandó la carta diciendo que su proyecto es revoluciona-

rio y que no están dispuestos a hablar, pero 'podemos seguir hablando de otras cuestiones que tienen relación', estableciendo una posibilidad o sea que pusieron una posibilidad para poder hablar y eso me puso contento”, reveló Bajac a la 1080 AM. También reveló que conoce

a casi todos los cabecillas, principalmente a los Villalba, razón por la cual incluso se ofreció a hablar con ellos porque “no cree que le hagan daño”. “Algunos de sus hermanos (los Villalba) convivieron con mi hija en Bancopar, otros eran mis alumnos de la universidad, el papá de los Villalba era carpintero, tam-

bién en Concepción”, comentó Bajac. Además, indicó que, a propósito de los diálogos, el martes se le acercaron dos ancianas, abuelas de supuestos integrantes del EPP solicitando ayuda para sacar a sus nietos de la cárcel. Agregó que que aprovechó la ocasión para enviar un mensaje a los delincuentes por intermedio de las

abuelas, para que ellos propongan la posibilidad de dialogar y poner fin al asunto. Bajac que incluso conversó con un familiar de uno de los miembros del EPP para solicitarle una reunión en la que puedan negociar su entrega e inclusive les llegó a plantear la reducción de las penas carcelarias.

POLÍTICA.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

Abdo Benítez propone invertir para potenciar aún más la INC DEPARTAMENTO DE CONCEPCIÓN

urante su visita ayer a la planta Industria Nacional del Cemento (INC), en Vallemí, Concepción, el candidato a la Presidencia por el Partido Colorado, Mario Abdo Benítez, aseguró que buscará capitalizar la planta industrial. Reconoció que si bien hubo avances durante los últimos años, aún queda potencial por explotar en la zona para que pueda beneficiar al país y en particular a todos los ciudadanos de Vallemí y el departamento de Concepción. “Hubo un avance importante, después de mucho tiempo una inversión interesante, primero disminuyeron los costos de producción y eso

Confían en lograr cuatro diputados por capital GENTILEZA

Presidenciable colorado señaló que queda mucho por explotar en la cementera estatal.

ANR

hace que el cemento sea más barato y que podamos anhelar mayor demanda también de cemento”, dijo el actual senador. Remarcó que es evidente “el enorme potencial que todavía tiene. Hay que darle continuidad a este trabajo de inversión, a esta fábrica que tiene un enorme potencial, tenemos río, tenemos agua, recursos naturales al lado de la fábrica. Es un lugar privilegiado”. Sostuvo que “hubo muchos años de negligencia, pero se está iniciando el proceso de revertir esos años de abandono en la inversión de esta empresa que ha transfor-

Abdo recorrió Vallemí acompañado por autoridades de la INC y trabajadores de la INC. mado la realidad del norte y que todavía tiene un mayor potencial”. En cuento a los reclamos de los trabajadores de la cementera y pobladores, mencionó que lo considera un reclamo legítimo. “Una vez que esta rentabili-

dad sea continua, sustentable y sostenible, estoy seguro de que la INC Vallemí va a poder invertir también más en lo que es Vallemí. Dentro de poco ya esto se va a autofinanciar”, afirmó. “El siguiente desafío con las binacionales que tenemos,

que de hecho ese era el proceso, es fortalecer el proceso de industrialización de nuestra materia prima”, agregó durante el recorrido. Ayer, antes de la visita a la cementera, recorrió durante la mañana el Frigorífico Concepción.

Dany Durand.

Dirigentes preparan campaña en Misiones Carlos Arrechea Ortiz, candidato a gobernador de Misiones por el Partido Colorado, se refirió a la reunión que tuvieron dirigentes de varios sectores de la ANR del departamento para emprender la campaña de unidad de cara a las elecciones previstas para abril próximo. En la ciudad de San Juan

Bautista, candidatos acompañados de los dirigentes regionales participaron de encuentro con integrantes de la Coordinadora Colorada de Funcionarios Públicos. “Estamos unidos acá en la ciudad todos los referentes del Partido Colorado no solamente para ayudar a todos los misioneros, sino también a nuestros correligionarios de San

Juan Bautista, que es nuestra capital departamental. Hoy iniciamos un trabajo muy intenso, tenemos una agenda extensa, un calendario intenso”, informó. Refirió que prevén realizar varias actividades en el marco del diálogo, “con gran madurez porque ya dimos vuelta la página, hemos concordado. Hoy estamos mirando al futuro, de trabajar con unidad, una unidad fuerte, que es lo que molesta a los opositores.

GENTILEZA

Referentes de la ANR se reunieron para alistar actividades de la unidad.

Dirigentes misioneros, en la reunión de coordinación. Agregó que conformaron un comando de apoyo para organizar la próxima presen-

cia del presidente Cartes y el candidato Mario Abdo Benítez en la zona.

CRÍTICA DE LA OPOSICIÓN SOBRE EL CASO ÓSCAR GONZÁLEZ DAHER

Ayala: Es un “ataque político oportunista” El miembro de la Junta de Gobierno afirma que los audios en los cuales se menciona a otros senadores están bloqueados. Fernando Ayala, miembro de la Junta de Gobierno, calificó de un “ataque político oportunista” de parte de la oposición el caso que involucra al ex

senador colorado Óscar González Daher. “Este es un tema de interés nacional. Sabemos que en la Justicia hay muchos problemas, sabemos que hay

Legislador colorado señala que votos asegurados alcanzarían ahora para tres escaños.

injerencia de ciertos sectores políticos, eso es claro y alguna vez hay que cortar, pero yo creo que el ataque político es oportunista”, indicó a radio 1000. Alegó seguidamente que en el manejo corrupto de la Justicia no solamente están metidos los colorados, sino tam-

bién legisladores de los otros partidos. “Entonces, evidentemente que están utilizando esto como un arma política que hoy por hoy la ciudadanía está recibiendo con mucha fuerza, pero yo pienso que las cosas tienen que ser dadas de igual a igual”, manifestó. Al referirse a los audios filtra-

dos a la prensa, expresó que solamente se publicita el que menciona a González Daher, mientras que los demás están escondidos. “Los demás parece que están bloqueados por ahí, porque le afecta a mucha gente, no solamente a González Daher, sino que a otros actores del Parlamento Nacional”, precisó.

El diputado Dany Durand señaló este viernes que la Asociación Nacional Republicana (ANR) busca alcanzar que cuatro diputados de ese sector ingresen por capital en las próximas elecciones generales, a desarrollarse el 22 de abril. Hasta el momento los asegurados serían tres. “Estamos hablando de 95 a 100 mil votos que queremos llegar a tener y eso va a posibilitar de que probablemente tengamos tres candidatos asegurados y un cuarto por el que vamos a hacer todo el esfuerzo para que también esté”, dijo el legislador a la 970 AM. Sostuvo que habrá reuniones en las seccionales para ir conformando los equipos de trabajo con miras a los próximos comicios. Anunció que el concejal Martín Arévalo fue designado como jefe de campaña y en los próximos días se sumarán más. Indicó que la idea es hacer una buena campaña para captar la mayor cantidad de votos posibles. A su criterio, existe cierta tranquilidad en el electorado y los candidatos por el trabajo en conjunto que vienen realizando con los concejales de Asunción con proyectos que hacen crecer a la ciudad. “Hoy nadie puede negar que gracias a estos trabajos tenemos ya el metrobús, la reconversión urbana que se está empezando a hacer y la Costanera Norte”, agregó.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

TRIBUNAL ELECTORAL DE LA CAPITAL PRIMERA SALA

MUNICIPALES

Candidaturas de Cartes, Duarte Frutos, Lugo y Afara están firmes para comicios de abril.

Mañana se realiza las elecciones complementarias en seis distritos del país.

GENTILEZA

Rechazan intento opositor de sacar de carrera electoral a ex presidentes

TSJE envió ayer los maletines electorales

l Tribunal Electoral y de lo Contencioso-Administrativo de la Circunscripción Judicial de la Capital, Primera Sala, del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), finalmente no dio curso a la impugnación de las candidaturas de Horacio Cartes, Nicanor Duarte Frutos, Fernando Lugo y Juan Afara. La instancia electoral resolvió en este sentido hacer lugar a la excepción de la falta de acción presentada por los apoderados de la Asociación Nacional Republicana (ANR). La resolución de esta instancia, integrada por Hermes Medina, María Dálida Leiva y José María Salinas, se basan en que los candidatos impugnados “reúnen todos los requisitos legales para ser candidatos a senadores nacionales al no hallarse comprendidos dentro de las disposiciones legales de conformidad al artículo 120 de la Constitución Nacional”.

El acuerdo y sentencia fue firmado por los jueces José Salinas, Hermes Medina y Dálida Leiva. ningún cargo honorífico y tampoco está “expresamente inhabilitado” por la Constitución Nacional para postularse.

El extenso documento señala sobre el actual presidente de la República, Horacio Cartes, el argumento de que ni siquiera ha alcanzado el cargo honorífico de senador vitalicio, por lo tanto el mismo posee un “derecho en expectativa”. Mientras tanto, sobre el actual vicepresidente de la República, Juan Afara, el texto manifiesta que el mismo no llegará a tener

Mientras tanto, sobre el ex mandatario Nicanor Duarte Frutos el documento señala que a pesar de contar con el cargo honorífico de senador vitalicio por haber ocupado el cargo presidencial, no existe

“ninguna norma constitucional ni electoral que lo inhabilite” para ser electo en otro cargo. Con respecto a Fernando Lugo, se argumenta que al no haber terminado su mandato como Presidente –a raíz de que fue destituido a través de un juicio político– nunca llegó a ser senador vitalicio. Los pedidos habían sido pre-

PLRA APELARÁ LA RESOLUCIÓN Tras la resolución emitida por la Primera Sala de la capital, que rechazó la impugnación de Horacio Cartes, Nicanor Duarte Frutos, Fernando Lugo y Juan Afara, el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) decidió apelar a la misma. El apoderado de la agrupación política, Cristian González, señaló que presentarán la impugnación contra esta instancia electoral sobre las candidaturas de los ex mandatarios para el cargo de senador. “Entendemos que ellos, Horacio Cartes y Nicanor Duarte Frutos, no pueden ser candidatos, por tanto vamos a revisar y tenemos la posibilidad de apelar ante el Tribunal Electoral, hemos dicho que en ningún momento íbamos a transigir con relación al respeto a la Constitución, vamos a ver los fundamentos y vamos a estar trabajando en el equipo de apoderados del Partido Liberal”, manifestó.

sentados por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Partido Patria Querida (PPQ), Concertación Nacional Frente Guasu, Partido Revolucionario Febrerista y Partido Demócrata Progresista (PDP).

LA PRÓXIMA SEMANA

GENTILEZA

Una misión de OCDE visitará el país

Los ministros Loizaga y Molinas, junto al representante de la UE, Paolo Berizzi.

Representantes se reunirán con candidatos de los diversos sectores para las elecciones generales de abril.

éxitos hasta la fecha; y analizar los desafíos de gobernabilidad que enfrenta un país en su intento de abordar los asuntos de política pública.

En la mañana de ayer se reunieron el ministro de Relaciones Exteriores (MRE) Eladio Loizaga, el embajador de la Unión Europea en Paraguay, Paolo Berizzi y el ministro de la Secretaría Técnica de Planificación (STP), José Molinas Vega, quienes anunciaron que una misión de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) visitará el país entre el 20 y 22 de febrero próximo,

En este sentido, los técnicos de la OCDE tendrán a su cargo ampliar el informe sobre Gobernanza Pública llevado adelante con financiamiento de la Unión Europea. Según explicó Molinas, el estudio que provee una visión de 360° sobre el desempeño del Gobierno. “La OCDE está dispuesta a apoyar al Paraguay en la implementación de dichas recomendaciones”, manifestó.

quienes mantendrán reuniones con candidatos presidenciales y a parlamentarios de todos los partidos y movimientos en disputa. El motivo de la presencia de esta organización al país conlleva varios puntos, como evaluar y brindar recomendaciones sobre las capacidades de la administración pública central de un país; destacar las fortalezas de gobierno de un país y los

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) envió ayer los maletines electorales y los equipos informáticos del Sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP) a ser utilizados mañana domingo 18 de febrero en las elecciones municipales que se desarrollarán en seis distritos del país: Caaguazú, Caazapá, Horqueta, Choré, Itacurubí de la Cordillera e Isla Pucú. En estos municipios se elegirán a los nuevos intendentes que continuarán con el periodo del 2015/2020. Los maletines enviados a cada departamento contienen los documentos y útiles electorales que serán utilizados en las mesas receptoras de votos de mañana. Además, informan desde la dirección de comunicación del TSJE que fueron enviados los cuartos oscuros, al igual que, los kits del TREP que son equipos informáticos que utilizarán los funcionarios encargados de las transmisiones de resultados preliminares al término del proceso electoral. Una vez que los vehículos lleguen a destino la carga será nuevamente auditada antes los miembros de la Junta Cívica para ser depositada en las oficinas del Registro Electoral a resguardo de efectivos de la Policía Nacional, esperando el día de los comicios, sostiene la nota. Para este domingo están habilitados para sufragar un total 152.962 personas que lo harán en 29 locales de votación donde serán ubicadas 768 mesas. Los comicios a realizarse este domingo se vuelven a hacer para cubrir los cargos vacantes dejados por los intendentes que renunciaron para presentarse al cargo de gobernador o diputados de sus respectivos departamentos en las próximas elecciones generales del 22 de abril.

POLÍTICA.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

El Gobierno entrega equipos a los pequeños productores DEPARTAMENTO DE SAN PEDRO

través del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el Gobierno entregó ayer maquinarias, aportes e insumos a pequeños agricultores del departamento de San Pedro. La inversión total en beneficio de las 1.652 familias totaliza G. 25.000 millones. El ministro del MAG, Marcos Medina, expresó que el objetivo principal se centra en aplicar políticas públicas para combatir y erradicar la pobreza. “La principal política pública que el presidente Horacio Cartes nos reitera es el trabajo para salir de la pobreza”, expresó en la entrega de la ayuda en el polideportivo de la ciudad de San Pedro Ycuamandyyú. Desde el Proyecto de Desa-

rrollo Rural Sostenible (Proders) se llega a unas 452 familias pertenecientes a 8 organizaciones campesinas y una comunidad indígena de productores de la agricultura familiar de la colonia San Juan y los distritos de General Resquín, San Pedro del Ycuamandyyú, Guayaibí y San Vicente Pancholo, con un total de G. 3.430.929.483. Los beneficiados de estas localidades recibieron insumos y materiales agropecuarios con la tarea de potenciar su producción individual y comunitaria. Se hizo entrega de 8 tractores y 6 rastras para los distritos de Santa Rosa del Aguaray, General Aquino, San Pablo, Nueva Germanía, General Resquín y Puerto

En total, 1.652 familias de las diferentes localidades de San Pedro fueron respaldadas por el Gobierno. Antequera. Posteriormente serán entregados otros 3 tractores y 1 rastra, con una inversión total de G. 1.957.000.000. También se entregaron mallas de mediasombra que beneficiará a 203 familias por un monto de G. 3.654.000.000.

3.444.000.000. Igualmente, se concreta dentro de este proyecto una inversión de G. 1.664.000.000 para la instalación de 52 invernaderos con sistema de riego por goteo que asistirá a 52 familias.

Además, se establece una inversión para la perforación y equipamiento de 82 pozos artesianos por un total de G.

Por otro lado, mediante el Crédito Agrícola de Habilitación (CAH) se hizo entrega de aportes a pequeños productores de San Pedro. En total, 44 nuevos

clientes recibirán sus créditos por valor de G. 456.000.000. También se entregaron tarjetas de débito para los adultos mayores y a 2.169 familias del programa Tekoporã. La Senadis brindó asistencia por una inversión de G. 17.470.575 y el Ministerio de Salud entregó Fondos de Equidad a consejos de Salud de varios distritos del segundo departamento por un monto de G. 495.500.000.

“Estamos muy felices esta mañana con tantos beneficios para el pueblo sampedrano, Presidente; esto es algo tan loable. Todos nos sentimos orgullosos de ser parte de este gobierno porque la gente realmente recibe lo que le corresponde”, dijo el gobernador del segundo departamento, Miguel Chilavert.

Señaló también que “lo que hacés es mucho esfuerzo y patriotismo Presidente: le das beneficios al pueblo. En su gabinete veo la predisposición. Yo aseguro que desde la Gobernación vamos a trabajar con todos”, indicó. A su vez, el intendente de la ciudad San Pedro de Ycuamandyyú, Gustavo Rodríguez, expresó

su gratitud “por acompañar el crecimiento de San Pedro”. “Yo creo que mi pueblo está agradecido porque muy pocas autoridades de Asunción nos hace caso. Mucho tiempo las autoridades nos olvidaron. Muchos presidentes han pasado y en estos cinco años encontramos la atención”, afirmó.

Destacan la ayuda que ahora llega a la zona

Autoridades regionales afirmaron que el departamento de San Pedro fue olvidado por anteriores gobiernos. Autoridades del departamento de San Pedro destacaron la asistencia brindada por el Gobierno en respaldo a la agricultura familiar campesina,

afirmando que es la primera vez que desde un gobierno se demuestra predisposición para trabajar por el progreso de los sampedranos.

Aguardan préstamo del BID CHRISTIAN MEZA.

Campesinos recibieron G. 25.000 millones en maquinarias, insumos y otros beneficios.

MAG

Con el crédito de 15 millones de dólares se prevé implementar el censo a los productores. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), encabezado por Marcos Medina, se encuentra gestionando un préstamo equivalente a US$ 15 millones, proveniente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el fin de implementar un sistema de identificación biométrica del productor. Medina mencionó que el proceso iniciará en junio y se extenderá hasta el 2019. “Por primera vez hemos gestionado con el Gobierno un crédito que llegará al Paraguay, para implementar un censo tecnológico que consiste en la identificación biométrica del productor”, refirió. “Queremos saber quienes son productores y nos traen planillas donde tenemos que empezar a ver sus números de cédulas entre otros datos. Hoy tenemos tecnologías donde por ejemplo se pondrá las huellas digitales, o el reconocimiento de retinas, para agilizar el proceso, será un pilar fundamental. Con esto nos permitirá llegar directamente con los agricultores y evitar también falsos productores”, expresó. El sistema abarcará todo el país con una cobertura del 100%. Agregando que el crédito tendrá 30 años de plazo.

SECRETARÍA TÉCNICA DE PLANIFICACIÓN

Arovia brindará asistencia en San Francisco El programa de voluntariado Arovia, de la Secretaría Técnica de Planificación (STP), presentó un programa de mentorías profesionales denominado “Nde ha Che”, cuyo objetivo se centra en la inserción laboral y profesional de los jóvenes que estén en etapa universitaria y en condi-

ciones de vulnerabilidad. El proyecto va dirigido a los adolescentes del barrio modelo San Francisco, ubicado en Zeballos Cué, de Asunción. Podrán acceder al programa los jóvenes de entre 13 y 20 años. El mismo será implementado de marzo a

noviembre del 2018. La realización de las acciones dentro del complejo habitacional estará a cargo del voluntariado profesional del programa Arovia, Christian Méndez, quien actualmente reside en el nuevo complejo habitacional para un acompañamiento permanente a las 1.000 familias adjudicadas a la obra emblemática del Gobierno. Una de sus líneas de acción es el trabajo con las familias de los mismos adolescentes

teniendo como aliados estratégicos a instituciones claves para una mejor articulación de las actividades a ser realizadas a lo largo del año. La iniciativa “Nde ha Che” fue presentada a la titular de la Secretaría de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), Soledad Núñez, a la ministra de la Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ), Magalí Cáceres y la viceministra de Desarrollo Económico Inclusivo de la STP, Jazmín Gustale.

GENTILEZA

Proyecto de enseñanza sobre inserción laboral y profesional será dirigida a jóvenes del complejo habitacional.

Cáceres, Núñez y Gustale en la presentación del programa de mentorías.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

“GATOS POR LIEBRES” IV

El Congreso, territorio liberado para ex ministros franco-luguistas imputados Con cuentas pendientes ante la Justicia, integran listas de la oposición en busca del blindaje de los fueros.

a alianza Ganar es a todas luces una bolsa de gatos. Tiene un récord de ex ministros y funcionarios de nivel o de otras dignidades de elección popular que cumplieron funciones en el período de Fernando Lugo y Federico Franco (2008-2013). Posterior a sus gestiones fueron imputados por la Fiscalía por mal uso de los recursos del Estado. Entre las listas de candidatos y de actuales legisladores o parlasurianos, se esconden muchos gatos que pretenden pasar por liebres, con el objetivo de alcanzar los votos necesarios que los catapulte a un cargo que les blinde ante la Justicia. “PINOCHO” El candidato a senador de la República por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) Salyn Buzarquis fue ministro de Obras Públicas en la era lugo-franquista y está imputado por lesión de confianza por irregularidades en el uso de los recursos del ministerio que estuvo a

LAS CIFRAS DEL PERJUICIO AL ESTADO DE EX MINISTROS DE LA ERA LUGO-FRANCO Caso Imputado

Monto del perjuicio

-Contratación de servicios -Salyn Buzarquis sin el respectivo llamado MOPC

US$ 600.000

a licitación -Compra de las tierras -Emmanuel Friedman

G. 60.000 millones

de San Agustín Indert -Desvío de recursos del -Alberto Ignacio Programa Nacional de Aquino Ocampo Fomento Agropecuario (MAG)

su cargo. El candidato liberal es un hábil gestor de la “chicana”. El 13 de junio del 2017 debía presentarse para una audiencia preliminar ante la jueza Gricelda Caballero, que lleva adelante el proceso en el cual está acusado por lesión de confianza y usurpación de funciones públicas cuando fue ministro de Obras Públicas y Comunicaciones. Mientras la jueza esperaba en su despacho a Buzarquis, este colaboraba con la fuga de sospechosos que habrían incendiado el Congreso Nacional durante el atraco del 31 de marzo del 2017. Para

G. 3.700 millones

el efecto entregó un certificado “trucho” firmado por el doctor Hernán Codas Jacquet (urólogo), pero no pasó nada. La Justicia sigue con los ojos vendados. Enrique Salyn Buzarquis, quien estuvo a cargo del Ministerio de Obras Públicas (MOPC), está investigado por la fiscala de Delitos Económicos Victoria Acuña, por supuesta lesión de confianza y usurpación de funciones públicas cuando dirigía el MOPC. El perjuicio al Estado ronda los US$ 500 mil y a la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) unos US$ 100 mil por la contratación de servicios sin el respectivo llamado a licitación.

Salyn Buzarquis.

Emmanuel Friedmann.

Alberto Aquino.

GATOS EN EL MAG

sunta estafa de G. 68.000 millones cuando fue funcionario del MAG, recursos que debían ser destinados a la Federación Nacional de Productores Frutihortícolas del Paraguay (Fenaprofhp) en mayo del 2012.

juicio del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) con la compra de las tierras de San Agustín por G. 60.000 millones, cuando era integrante de la Junta Asesora del Indert y actuaba en representación del Ministerio de Hacienda.

Alberto Ignacio Aquino Ocampo fue director de Administración y Finanzas del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Está imputado en la misma causa con su ex ministro Enzo Cardozo. Actualmente, Alberto Ignacio Aquino Ocampo ocupa una banca en el Parlamento del Mercosur (Parlasur) y es candidato a candidato a senador por el PLRA. Está imputado por el esquema de pre-

MAS GATOS PARDOS EN LAS LISTAS Emmanuel Friedmann, candidato a diputado del PLR A por Guairá, es uno de los procesados por lesión de confianza en un supuesto negociado en per-

Friedmann es actualmente miembro del Parlasur por el liberalismo y busca saltar a la Cámara Baja para continuar evadiendo a la Justicia en el caso por el cual es investigado.

ESTUVO 35 DÍAS EN TACUMBÚ

Ordenan arresto domiciliario de Fernández Lippmann cada en el barrio Loma Pytã de Asunción, bajo estricto control policial. También tiene la prohibición de salir del país.

El juez penal de Garantías Julián López, con el consentimiento de la fiscala Victoria Acuña, ordenó el arresto domiciliario del ex secretario del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) Raúl Fernández Lippmann, imputado por enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. La determinación se dio a conocer luego de la audiencia de

Álvaro Arias, defensor de Fernández Lippmann, pidió al juzgado el cambio de calificación para su cliente. Es decir, que se excluya el tipo penal de enriquecimiento ilícito bajo el argumento de que durante la declaración indagatoria de su cliente ante la fiscala Victoria Acuña el mismo presentó los documentos que avalan que los

revisión llevada a cabo ayer en Palacio de Justicia de Sajonia. El magistrado dispuso una fianza real de G. 750 millones, valor de un inmueble propiedad de un familiar, además de la fianza personal de su abogado Álvaro Arias por la suma de G. 300 millones. El procesado cumplirá la prisión domiciliaria en su casa, ubi-

bienes que posee los adquirió de forma lícita. Sin embargo, el juez rechazó el cambio de calificación, por lo que se mantienen los dos tipos penales de lavado de dinero y enriquecimiento ilícito. La fiscala Victoria Acuña dijo que estuvo de acuerdo con el pedido de arresto domiciliario para el imputado. Agregó que el ex secretario se comprometió a colaborar con la investigación de los procesos que guardan relación con la filtración de audios en el JEM, que también lo involucran.

GENTILEZA PJ

El ex secretario del JEM se presentó ayer a su audiencia en el marco de la investigación que afronta por enriquecimiento ilícito.

Fernández Lippmann, al concluir la audiencia.

POLÍTICA.

PESE A MILLONARIA FINANCIACIÓN DEL ESTADO, EL FILME SOBRE “MANGORÉ” NO LLENÓ

Leo Rubin fracasó en su único El candidato a vicepresidente de la República por la alianza Ganar subestimó a actores paraguayos al encargar a un mexicano la personificación del genio de la guitarra clásica Agustín Pío Barrios.

on una nula militancia política y con el peso en el hombro de haber fracasado en su único proyecto laboral, la producción de la película “Mangoré: por amor al arte”, Leo Rubin tiene más detractores que adeptos como candidato a la Vicepresidencia de la República por la alianza Ganar, encabezada por el liberal Efraín Alegre. De su trayectoria laboral no se conoce más que el rol que desempeñó durante varios años como conductor de programas en la radio Ñandutí, propiedad de su padre, el avezado periodista Humberto Rubin. En una reciente entrevista hecha por Abc TV, el mismo Leo declaró que cursó la carrera de Comunicación en la Universidad Católica, pero que nunca la concluyó. Habló de una experiencia de 25 años en Ñandutí y contó que su esposa es antropóloga. Comentó además que por esa razón viajaba mucho al Chaco para visitar a parcialidades indígenas. Es padre de cuatro hijos, dos

Rubin dio las espaldas a artistas paraguayos para el rol protagónico de “Mangoré”. El actor mexicano Damián Alcázar interpretó a Agustín Pío Barrios. mujeres y dos varones. Leo tiene en su contra el peso de haber pifiado como productor de un largometraje que costó miles de dólares al Estado y que, a pesar de haber generado una gran expectativa en el ámbito del espectáculo, al estar inspirado en la vida del prolífico Agustín Pío Barrios, fue una decepción para el público paraguayo, ganándose innume-

rables cuestionamientos. Es más, a nivel extranjero recibió las más ácidas críticas del ámbito cinematográfico. “Mangoré: por amor al arte” contó con un presupuesto de US$ 1,3 millones y tuvo la coproducción de Brasil y Argentina, además del apoyo del Fondo de Ayuda y Cooperación a la Cinematografía Iberoamericana (Ibermedia) y entidades paraguayas.

PAPEL PRINCIPAL PARA UN EXTRANJERO Leo Rubin fue muy criticado por haber conformado el elenco con actores extranjeros. Incluso la persona que interpreta a Agustín mayor no era paraguayo. Se trata del mexicano Damián Alcázar, quien encarna en la cinta al Mangoré adulto. En tanto, Celso Franco, que protagonizó la

Leo Rubin. exitosa “7 Cajas”, personifica al legendario artista en su etapa juvenil. Esto es apenas una muestra de las contradicciones encontradas en el rodaje de esa película.

A ellos se suma la brasileña Aparecida Petrowky, que interpreta a Gloria, la compañera del guitarrista; el actor argentino Fabián Gianola, entre otros, y cerca de

Comunicador se ve envuelto en un escándalo sexual

El ex obispo Fernando Lugo, ídolo del comunicador, también debió enfrentar una situación similar durante su mandato. El candidato a vicepresidente de la República Leo Rubin se halla envuelto en un escándalo sexual al ser denunciado por una mujer indígena por supuesto abuso, quien además presentó una demanda de filiación a favor de su hija de 17 años.

cal Estigarribia, Chaco.

La presentación fue realizada el jueves en el Juzgado de Mariscal Estigarribia, cerca del mediodía, mediante un escrito llevado por el defensor público en representación de la accionante y de su madre, M A F R, de la parcialidad guaraní, con residencia en la comunidad Santa Teresita, de Maris-

La madre de la menor había declarado públicamente que Leo Rubin es el padre de su hija y que incluso por años le dio una ayuda económica para su supervivencia.

De esta manera, se dio inicio al juicio de filiación al candidato a vicepresidente por la alianza Ganar, que propone a Efraín Alegre, del PLRA, para la Presidencia de la República.

La mujer, perteneciente a la comunidad Santa Teresita del Chaco, sostuvo que denunció el

hecho en la sede de la Consejería por los Derechos de la Niñez y la Adolescencia (Codeni) en el 2015, pero el caso fue “cajoneado” por una orden superior en la institución. Por su parte, Rubin desmintió las acusaciones y negó ser el padre de la menor. Asimismo, declaró que el material forma parte de una maniobra electoral para desprestigiarlo. El candidato a vicepresidente negó ser padre de la niña y se realizó una prueba de ADN para desestimar la denuncia. Sin embargo, ese estudio debe hacerse dentro de un juicio para que tenga validez. La mujer anunció esta semana que está dispuesta a someterse también al análisis de ADN.

Una mujer del Chaco afirma que tiene una hija con Leo Rubin.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

EXPECTATIVAS DEL PÚBLICO LOCAL Y EXTRANJERO

proyecto como productor de cine 1.100 extras. Leo Rubin se hizo muy amigo del entonces presidente de la República, Fernando Lugo, y del senador Jorge Oviedo Matto, quien renunció al cargo en diciembre del año pasado tras el escándalo de los audios del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM). Desde su programa radial siempre demostró afinidad con el Frente Guasu y durante el mandato de Lugo frecuentaba el Palacio de Gobierno para hacer lobby por el financiamiento de la película Mangoré. Teniendo en cuenta sus antecedentes, se deduce que sus verdaderas intenciones eran acercarse más al poder al solo efecto de continuar con los envidiables favores de los políticos. Su madre, Gloria Rubin, fue ministra de la Mujer en el gobierno de Fernando Lugo. Ese acercamiento para obtener recursos para aquel proyecto que no fue lo esperado fue el puntapié inicial para el siguiente paso que lo llevaría hoy a ser el candidato a vicepresidente de la República por el Frente Guasu. Se trata de un rol nada despreciable para un comunicador sobreprotegido por la familia, que le tiene sin cuidado el cumplimiento de horarios, que apenas sabe de disciplina laboral y que está acostumbrado a frecuentes encuentros con amigos para la “meditación”. CRÍTICAS POR ALTO COSTO El conductor de radio y político desde hace pocos meses fue duramente criticado en el 2015 tras el estreno de su película, considerando que su producción fue considerada como la más costosa de la historia del cine para-

guayo, con un presupuesto aproximado de más de US$ 1 millón. En la película se recrea la vida del famoso guitarrista nacional Agustín Pío Barrios. Sin embargo, un gran porcentaje de la inversión fue dinero estatal, ya que públicamente Rubin reconoció que el ex presidente del Congreso, Jorge Oviedo Matto, le entregó US$ 200 mil pertenecientes al presupuesto del Senado. Leo Rubin justificó en aquel entonces diciendo que el dinero formaba parte de un programa de apoyo al arte, pero aclaró que esos “millones” solo cubrieron el 17% del presupuesto total de la película. PRACTICA YOGA Y MEDITACIÓN

Según una publicación del diario Última Hora y otros medios digitales, que también se hicieron eco del caso, uno de los entretenimientos favoritos de Leo Rubin es la práctica de yoga y meditación. “De atípico estilo de vida, su cotidianidad incluye la meditación diaria y el yoga, por comulgar con el hinduismo del movimiento internacional Hare Krishna, además del vegetarianismo y una férrea defensa del medioambiente”, refiere el artículo en cuestión. Destacan que estas peculiaridades no responden al perfil tradicional del político paraguayo que, además de católico, normalmente debe haber sido promovido por uno de los dos partidos más antiguos del país, el Colorado y el Liberal. Vive lejos del ruido de las ciudades. Con su familia, compuesta por su esposa, Mariana Franco, y 4 hijos, reside en la compañía Ciervo Kua de San Bernardino, donde se muestra mucho

Leo Rubin (izq.) gusta de pasar el tiempo con amigos para la “meditación”.

para la realización de entrevistas y tomas gráficas. Sus hijos menores van a la escuela pública local y en la casa cultivan su propia huerta orgánica y reutilizan el agua.

El artículo que se lee en este link http://w w w. ultimahora.com/leo-rubi n- el-nuevo -p ol it ic o que-practica-yoga-y-medit a c i on -n 1 10 8 3 6 9. ht m l menciona además que, entre otras actividades, Leo tuvo un restaurante (Las Cañitas), fue empresario de espectáculos y, recientemente, productor de cine.

Esta imagen de Leo Rubin circula mucho en redes sociales.

EDITORIAL.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

No se puede transigir con el terror

i bien es válido que una alta autoridad del Estado se involucre en el análisis de la realidad del país y de sus soluciones, la propuesta del ministro de la Corte Suprema de Justicia Miguel Óscar Bajac sobre la necesidad de analizar una posible negociación con los integrantes del mal llamado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), es simplemente incumplible. La propuesta carece hoy de presupuestos realizables. Las razones son tan variadas como elementales. Por estatus, por acciones y hasta por filosofía no es factible una negociación con el EPP porque se trata de un grupo de criminales y no de un ejército regular. ¿Pero cuál es la naturaleza de este grupo armado que nació hace unos años entre simpatizantes de algunos partidos de izquierda, con anuencia de algunos elementos de la Iglesia? La principal motivación, la razón de ser del EPP, es la violencia. Es una agrupación, aunque exigua, muy bien organizada y disciplinada; y hasta donde se sabe

HUMOR POR MELKI

fallido. Al contrario, sus instituciones están bien constituidas y, aunque deban hacerse también ajustes en varias de ellas, tiene las herramientas legales y militares para hacer frente a este ralea de delincuentes que ya tienen en su haber decenas de acciones violentas como asaltos, secuestros y muertes. No hay que soslayar tampoco los ejemplos de otras organizaciones que, bajo la premisa de libertad o soberanía, han pasado a constituirse en criminales, sembrando el odio y el temor con sus acciones agresivas, y que han operado históricamente, con mayor o menor suceso, en el resto del mundo. Estas también han fracasado estrepitosamente ante la fortaleza de las naciones con Estado de derecho. Y aquí se mencionan los casos de grupos como la vasca ETA o el IRA irlandés, dos movimientos cuyas acciones se paralizaron a raíz de un cese de la lucha armada. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tampoco están operativas debido al acuerdo de paz alcanzado entre sus representantes y el gobierno de Juan Manuel Santos. A diferencia de los casos europeos, tanto de ETA como de IRA, que se vieron obligados a

FRASE-CITAS Estoy llevando las inquietudes de los centralinos a todos los ministerios. El tema del contrabando preocupa mucho a los pequeños productores. HUGO JAVIER GONZÁLEZ Candidato a gobernador de Central

Queda claro que la respuesta estatal no debe ser “negociando” o dialogando en busca de la paz. La respuesta debe ser acabar con aquellos elementos que distorsionan la concepción del Estado de derecho. también muy bien equipada en cuanto a armamentos, lo cual la hace aún más peligrosa y es motivo para tener cuidado. Están motivados por el odio, por el irrespeto a las instituciones y al trabajo honesto, bajo la excusa de una lucha de clases y de tendencia a favor del medio ambiente. Pero sus atroces actos, desde el asalto en sus inicios a entidades bancarias así como los diversos golpes perpetrados contra pujantes colonos del norte del país, nos hacen dudar de la verdadera intención de estos milicianos. Es por ello que si se accediera a buscar un acuerdo o simplemente un diálogo, por más buenas intenciones que tengan sus propulsores, se estaría cayendo en el grave pecado de admitir que el Estado paraguayo no puede enfrentar a un grupúsculo de milicianos ideologizados. Si bien es verdad que los organismos de seguridad, desde el esquema de acciones de inteligencia, deben mostrar mayor determinación para obtener resultados satisfactorios, el Estado paraguayo no es débil ni va camino a ser un Estado

Con la piedra que ellos nos tiran vamos a construir el cimiento para edificar la gran unidad del pueblo paraguayo.

abandonar la lucha en razón del fracaso en los objetivos trazados originalmente, el caso de la guerrilla colombiana es quizás un ejemplo más cercano e ilustrativo. Tras ganarse el odio y la antipatía de una gran mayoría de los colombianos con sus atroces actos de muerte y resentimiento, y de luego de más de 50 años de disputa, depusieron las armas, pero no obedeciendo a un gesto de paz que se merecían los cafeteros, sino porque simplemente se habían debilitado, en tanto y en cuanto la lucha a través de las armas había quedado perimida. Queda claro que la respuesta estatal no debe ser “negociando” o dialogando en busca de la paz. La respuesta debe ser acabar con aquellos elementos que distorsionan la concepción del Estado de derecho. Lo que debe saber Bajac es que lo que se impone al terrorismo en el marco de las democracias liberales debe ser el mantenimiento y la defensa de las bases de la legitimación de un Estado; porque de eso se trata, de confrontar las bases de un Estado democrático contra la intolerancia del terrorismo.

MARIO ABDO BENÍTEZ Candidato a presidente por la ANR

EL TERMÓMETRO FEDERICO BARTZABAL

sube

Vocero de Puente Casa de Bolsa El mercado de capital tiene un buen dinamismo y crece de manera exponencial dentro del sistema financiero paraguayo. Durante el año pasado, este mercado movió aproximadamente 500 millones de dólares. Así destacó Federico Bartzabal, representante de Puente Casa de Bolsa. Añadió que en Paraguay este mercado tiene mucho potencial.

MIGUEL ÓSCAR BAJAC Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Ministro de la Corte Suprema de Justicia El ministro Miguel Óscar Bajac tendría vínculos públicos con el grupo criminal Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Éste habría “transado” la liberación de la soldado del grupo armado Sonia Ignacia Muñoz Pérez. De acuerdo con fuentes confiables, la epepista sería liberada el próximo 1 de marzo, fecha dispuesta para la audiencia en la que se fijarán las medidas cautelares.

baja

ANÁLISIS.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

EL PODER DE LA CONCIENCIA

Bachilleres al espacio ALEX NOGUERA Periodista alexfnoguera@hotmail.es

e escapé y fui. Hacía tiempo que me había prometido ver personalmente una de las famosas ferias de empleo organizadas por el Ministerio del Trabajo. El evento fue el miércoles y el jueves en Textilia, así que sin prisa me dediqué a observar y el primer punto que me llamó la atención fue ver a muchos jóvenes con su currículum “pateando” incluso hasta Mariscal López, a más de un kilómetro. Solos o en grupos de dos o de a tres eran fácilmente identificables ya que la mayoría cargaba su típica mochila, un termo y la consabida escuálida carpeta con su hoja de vida. A pesar de la cantidad de gente, ya en el sitio todo fluía de manera ordenada. Eso también me sorprendió. Fuera, de un lado, una veintena de personas descansaba sentada en la vereda a resguardo de la sombra, y del otro, una fila de interesados formaba esperando turno para entrar al tinglado. Sin que nadie me lo presentara reconocí al director del Empleo, Enrique López Arce, quien con su traje oscuro desafiaba al calor, proveyendo personalmente de planillas a los que estaban en la fila. Y no solo eso, bajo el sol y con gran amabilidad aconsejaba a los jóvenes sobre cómo debían encarar las entrevistas laborales. Escuché que a un chico que no tenía ninguna experiencia le recomendaba que tentara con cuatro determinadas empresas, que le resultaría más fácil. A otro muchacho, con el pelo que casi le llegaba hasta la cintura, le hacía ver que tendría mayores chances si se lo recortaba un poco. No como un desinteresado empleado estatal, sino como un padre se involucraba con esa gente que había llegado a Textilia en busca de una esperanza. Con delicadeza también los alentaba en no decaer en la primera oportunidad ya que era normal tentar tres o cuatro veces antes de alcanzar el objetivo. Dentro del tinglado podían verse dos baterías de mesas con gente despachando las filas de jóvenes. Y estos, tras una breve charla con los expertos laborales se dirigían hacia los boxes en los que atendían representantes de doce diferentes empresas. Los más de 3.000 convocados tendrían oportunidad de acceder a alguno de los aproximadamente 500 puestos ofrecidos. El acondicionador de aire dentro hacía diferencia. El ambiente estaba más fresco y hasta me pareció que se respiraba alegría. Pese al esfuerzo de llegar hasta allí, pese al calor y a las limitaciones o a las inseguridades propias de la juventud, los chicos demostraban gran responsabilidad y entusiasmo. Tras esperar pacientes su turno se sentaban frente a los organizadores y les exponían sus datos. La mayoría iba en busca de su primer empleo. Se les anotaban los detalles y aceptaban la car-

peta con el curriculum, lo que tenía un gran significado para los interesados en conseguir una oportunidad laboral. Yo no perdí tiempo y departí con algunos de los presentes. Además escuchaba atento a las manifestaciones que se producían luego de cada entrevista. Amigos, compañeros y hasta desconocidos formaban grupitos y cuchicheaban. Contaban qué les habían preguntado y las ventajas de ir hacia una u otra mesa. Destacaban algún horario o una posible remuneración. Entre ellos se aconsejaban qué responder y cuál era la mejor manera de encarar el momento.

Esta generación está perdiendo la capacidad de socializar, solo interactúa con sus amigos y (des)conocidos a través de las redes sociales y no de persona a persona. Incluso, como utilizan el teclado y casi no hablan, el lenguaje oral se les va atrofiando sin darse cuenta y cuando deben conversar acaban expulsando frases guturales en vez de ideas entendibles y coherentes. Concentrado en esos detalles estaba cuando se me acercó una mujer y me saludó con amabilidad. Me refirió que ella acompañaba a su hija, quien también estaba en busca de su primer empleo. Mientras esperábamos me describió el fenómeno que afecta actualmente a la mayoría de los jóvenes. Me decía que debía hacer esfuerzos para “sacar a los chicos” fuera de la casa ya que ellos preferían quedar encerrados con la computadora. Esta generación está perdiendo la capacidad de socializar, solo interactúa con sus amigos y (des)conocidos a través de las redes sociales y no de persona a persona. Incluso, como utilizan el teclado y casi no hablan, el lenguaje oral se les va atrofiando sin darse cuenta y cuando deben conversar acaban expulsando frases guturales en vez de ideas entendibles y coherentes. Varias percepciones me dejó la jornada en Textilia, pero una me alarmó. No muchos, sino muchísimos de los que acudieron a las entrevistas salieron del sistema educativo tradicional –colegio– y se recibieron sin tener idea de qué harían a continuación. Los jóvenes reconocían que se habían propuesto la meta de conseguir el título de bachiller, pero al hacerlo fue como si se les acabara el mundo y no sabían luego hacia dónde ir. La iniciativa del Ministerio del Trabajo es más que una idea acertada, es una necesidad urgente y más empresas deben acompañar este esfuerzo. También el Ministerio de Educación debe dejar de arrojar bachilleres que queden flotando en el espacio y encaminarlos más seriamente hacia un nuevo objetivo antes de concluir el ciclo.

Así en la vida, como en el cine MARYCRUZ NAJLE Periodista

as imágenes que llegaban ayer desde Berlín, Alemania, en donde a estas horas continúa desarrollándose la 68ª edición de la Berlinale, una de las muestras de cine más importantes del mundo, nos hizo sentir un genuino orgullo. Es que, gracias a la inmediatez de las herramientas tecnológicas, pudimos ver en vivo y en directo –para usar un lenguaje acorde– al joven realizador nacional Marcelo Martinessi acompañado de las actrices protagonistas y otros miembros del equipo de trabajo del filme “Las herederas”, en la conferencia de prensa brindada ante un numeroso grupo de periodistas especializados de todo el mundo. También los vimos felices, en la tradicional “alfombra roja”, antes de la premier del filme ante el jurado y abriendo el fuego de las proyecciones de filmes latinoamericanos, que este año son solo dos: “Las herederas”, de Paraguay, y otra, de origen mexicana, protagonizada nada menos que por Gael García Bernal. Además, en todos los medios importantes del mundo se habla con entusiasmo sobre “Las herederas”, como el primer filme de Paraguay que tiene chances de llevarse un Oso de Oro o de Plata, los mayores reconocimientos a los que aspiran 18 películas de diferentes países del mundo, una oportunidad extraordinaria para el cine nacional. “Las herederas”, según las propias palabras de su realizador, que ya obtuvo hace poco más de un año un reconocimiento en el Festival de Venecia, con un cortometraje “La voz perdida”, es un filme dedicado a bucear en el territorio de las mujeres, sus complejas relaciones y relata una historia singular que seguramente ha llamado la atención de los especialistas, encargados de seleccionar los filmes que concursarán por los premios más importantes de una de las muestras más importantes del mundo. Y, más allá de la obtención o no del mencionado premio, la sola presencia en un ámbito tan particular y el destaque que la prensa especializada –y la de interés general– de una película con el sello particular de un creador paraguayo, con personajes que se mueven en nuestra realidad, es un verdadero y gran triunfo que debemos saber apreciar en toda su dimensión. En otro orden de cosas, aunque relacionada también al mundo del cine nacional, se conoció la noticias de que la gran empresa Sony, de alcance mundial, será la encargada de la distribución de la película nacional “Los buscadores”, trabajo de la dupla conformada por Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, que llevan cosechados éxitos de crítica y de taquilla en el país y han representado con mucho éxito al Paraguay en importantes plazas. Recordemos la trayectoria y los premios recibidos por los trabajos de numero-

sos artistas del audiovisual nacional, como otros dignos realizadores que merecen toda nuestra admiración. Lo importante de este hecho, más allá de todo lo expuesto, es que este y otros similares, como la presencia de Berta Rojas, más de una vez, en premios importantes como los Grammy y la de otros artistas de todas las disciplinas considerados como excelentes creadores e intérpretes, constituye una importante “vidriera” en la que el Paraguay se expone ante el mundo, mostrando su mejor rostro. No podemos olvidarnos, al hablar de arte, de las letras en las que Roa Bastos, el premio Cervantes de Literatura, cuyo centenario convocó en el 2017 los homenajes en el país, pero también los reconocimientos del mundo. ¿Qué mejor embajador que Agustín Barrios, “Mangoré”, a través de su excelsa obra para representar lo paraguayo ante el mundo? No nos olvidemos de Flores y su monumental obra, ni de otros maravillosos protagonistas de todas las ramas del arte que siempre se las ingenia para florecer en todos los tiempos y que no siempre encuentra el reconocimiento

Más allá de la obtención o no del mencionado premio, la sola presencia en un ámbito tan particular y el destaque que la prensa especializada –y la de interés general– de una película con el sello particular de un creador paraguayo, con personajes que se mueven en nuestra realidad, es un verdadero y gran triunfo que debemos saber apreciar en toda su dimensión. de los compatriotas –de nosotros, todos– en el momento adecuado. Pero el cine hoy, el audiovisual en general, con los numerosos trabajos realizados a pulmón, con mucho ingenio y a veces con más creatividad que presupuesto disponible, están rompiendo las barreras del “no se puede” o las de “el arte no vende”. Con sus premios, reconocimientos y a fuerza de muchas ganas, ponen el nombre del país en lo más alto de la consideración de todo el público. Por eso, cada triunfo, cada logro de los que apuestan a la casi explorada pero potencialmente inmensamente rica industria cultural del país, debe ser valorado en su medida y porqué no, pensada a futuro como una inversión que genere divisas, nacidas de lo mejor que tenemos para mostrar al mundo: el trabajo de los artistas.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

INFORME DE LA ESTRATEGIA NACIONAL DE INCLUSIÓN

Paraguay ocupa 7mo lugar entre 20 países en inclusión financiera La economía cerró con 55 puntos de 100, junto con Nicaragua y por encima de Brasil y Argentina.

PUNTUACIÓN DEL ENTORNO DE INCLUSIÓN FINANCIERA

ARCHIVO

(PUNTAJE DEL 1 AL 100) Posición País

Puntaje

1 Perú 2 Colombia 3 Chile 4 México 5 Uruguay 6 Bolivia 7 Paraguay 8 Nicaragua 9 República Dominicana 10 Brasil 11 Ecuador 12 Panamá 13 Argentina 14 Venezuela 15 Haití

89 89 62 60 59 56 55 55 52 51 50 48 39 32 22

Fuente: ENIF.

TASA DE CRECIMIENTO DEL ÍNDICE BÁSICO DE INCLUSIÓN FINANCIERA (IBIF) POR PAÍS ÚLTIMOS 10 AÑOS (EN PORCENTAJE) País

Var. total Paraguay

Paraguay ostenta el sétimo lugar en el ranking de 20 países sobre inclusión financiera.

on relación a los países de América Latina y el Caribe, el entorno general de inclusión financiera en Paraguay ocupa el sétimo lugar de los 20 países considerados, según un informe divulgado ayer por la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF). De acuerdo al resultado, Paraguay posee 55 puntos de 100, junto con Nicaragua y por encima de Brasil (51) y Argentina (29). Venezuela y Haití se sitúan en la parte más baja, con 32 y 22 puntos cada uno. Uno de los pilares fundamentales, principalmente de los bancos, es la inclusión como uno de los desafíos para este 2018, afirmó Beltrán Macchi, de la Asociación de Bancos del Paraguay . “Los bancos afron-

tan grandes desafíos de cara a este 2018. Hoy el desafío de la banca regulada está en cumplir su rol sobre la base de cuatro pilares fundamentales: la banca digital, la inclusión y educación financiera; la gestión de riesgos y la prevención de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo; a la par que diversifica el financiamiento en términos de sectores, productos y plazos”, dijo. El Paraguay es un país en donde menos del 30% de los adultos tiene una cuenta en una institución financiera formal. Por lo que hay mucho espacio para crecer en la inclusión financiera. “Si bien esta inclusión es algo más, ya que incluye protección al consumidor y educación financiera, en lo que se refiere a bancarización hay un largo

Var. Interanual*

291,8 16,4

Perú

69,1 11,6

Bolivia

114,0 8,8

Venezuela

82,9 6,9

Brasil

52,2 4,8

Argentina

51,3 4,7

Uruguay

50,4 4,6

Colombia

49,1 4,5

México

46,5 4,3

Ecuador

35,8 3,5

Panamá

32,9 3,2

Chile

27,2 2,7

(*) Variación interanual promedio. Fuente: Encuesta de Inclusión Financiera 2016 (Felaban), cálculos propios.

camino a recorrer”, señaló el presidente del Banco Central , Carlos Fernández Valdovinos.

del sistema pueda tener acceso a crédito o a facilidades de ahorro”, mencionó.

El tamaño del sistema financiero paraguayo está aún por debajo de lo que es el tamaño promedio para los países de la región, aunque se avanzó mucho en los últimos tiempos, dijo. “Tendríamos que ser bastante creativos de tal manera a permitir que toda esa gente que actualmente está excluida

En el Paraguay ya se tiene la plataforma establecida con 90% de la población teniendo un teléfono celular. Si bien la mayor parte de ella lo usa simplemente para realizar giros de dinero, esta amplia red representa una gran oportunidad para avanzar en la importante tarea de inclusión, afirmó.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

GOBERNANZA PÚLICA

Buscan aumentar institucionalidad tras misión OCDE Se presentarán estándares y buenas prácticas, durante reuniones y seminarios con representantes.

na misión de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) visitará el país entre el 20 y 22 de febrero a fin de mantener reuniones y seminarios sobre estándares y buenas prácticas en gobernanza pública. El objetivo está en el marco de aumentar la institucionalidad del país, entre otras cosas, afirmó el embajador de la Unión Europea en Paraguay, Paolo Berizzi, durante una conferencia de prensa. Las reuniones serán con candidatos presidenciales y a parlamentarios de todos los partidos y movimientos en disputa, anunció el ministro secretario de la Secretaría Técnica de Planificación del Desarrollo Económico y Social, José Molinas, junto con el canciller nacional, Eladio Loizaga, y el embajador de la Unión Europea. Según Molinas, en las reuniones y seminarios con los representantes políticos se busca socializar qué es la OCDE, sus buenas prácticas, principalmente en materia de gobernanza. Ayudará a establecer una clara línea de actuación para lograr una agenda de reformas precisas, enfocada en los objetivos del Estado paraguayo en el corto, mediano y

largo plazo. Por su parte, los técnicos de la OCDE tendrán también a su cargo ampliar el informe sobre gobernanza pública llevado adelante con financiamiento de la Unión Europea. Molinas dijo que el estudio de gobernanza pública provee una visión de 360° sobre el desempeño del gobierno. Es un estudio del gobierno público que ayuda a identificar el desempeño y lo necesario para mejorar la sostenibilidad y la entrega de valor público. La OCDE está dispuesta a apoyar al Paraguay en la implementación de dichas recomendaciones, acotó. La investigación tiene como objetivos evaluar y brindar recomendaciones sobre las capacidades de la administración pública central de un país; destacar las fortalezas de gobierno de un país y los éxitos hasta la fecha y analizar los desafíos de gobernabilidad que enfrenta un país en su intento de abordar los asuntos de política pública, explicó. Asimismo, busca ofrecer una base de evidencia fortalecida en apoyo de reformas bien dirigidas para ayudar al gobierno a defender la reforma y discutir las estrategias de implementación para conducir la agenda de reforma de gobernabilidad a una conclusión exitosa.

ESTUDIO DE GOBERNANZA El Estudio de Gobernanza Pública (PGR por sus siglas en inglés) de Paraguay abarca diversas temáticas, tales como la coordinación en el centro de gobierno, la gobernanza multinivel, la planificación estratégica y el presupuesto público, el gobierno abierto y la gestión de recursos humanos. El proceso del PGR contó con la colaboración de 25 instituciones de los sectores público y privado. Además, la OCDE realizó dos talleres con la sociedad civil como parte de las misiones de evaluación e investigación. La OCDE lleva adelante en el país, además del PGR, el estudio muldimensional país. Ambos estudios forman parte del esfuerzo de Paraguay para el acercamiento a la OCDE.

Ayer se dieron los detalles sobre la misión de la OCDE en Paraguay.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

PRINCIPALMENTE EN LOS ESTADOS VECINOS DEL BRASIL

Involucrarán más a empresarios locales en misiones comerciales L

a estrategia para incrementar las relaciones y negocios comerciales para este año, entre el Paraguay y Brasil, será involucrar más a los empresarios locales en las misiones comerciales que se realicen en el vecino país, en especial en los estados más cercanos. Es lo que mencionó el presidente de la Cámara de Comercio Paraguay-Brasil (CCPB), durante el lanzamiento ayer, de lo que será la agenda 2018 en cuanto a las actividades y gestiones como gremio, encarados con el apoyo de la Embajada del Brasil en Paraguay y su representante, Carlos Alberto Simas Magalhães y el acompañamiento de la empresa Amaszonas. “Este año estamos ejecutando un gran cambio, porque no solo queremos que

NÉSTOR SOTO

La CCPB informó ayer sobre las actividades que realizará este año en conjunto con la Embajada de Brasil los inversionistas brasileños vengan a conocer Paraguay, y además de que estos se queden en el país, esta vez queremos ir un paso más allá y llevar a los empresarios paraguayos a que ellos mismos puedan hacer la representación de sus empresas y vender al país”, manifestó Rubén Jacks, presidente de la CCPB.

Este año firmas locales que deseen exportar sus productos o ampliar relaciones comerciales podrán visitar industrias y sectores de interés.

Se enmarca en el nuevo plan estratégico de la Cámara de Comercio Paraguay-Brasil, para intercambio comercial.

Las empresas interesadas pueden contactar con la CCPB y ya se pueden inscribir en www.ccpb.org.py.

En tal sentido, comentó sobre el ciclo de misiones en el que se participará, que serán 4 en lo que va del año, en las ciudades de Campo Grande, del Estado de Mato Grosso do Sul que será desde el 5 al 7 de marzo. A Porto Alegre, de Río Grande do Sul para abril. Para el mes de mayo, podrán asistir las empresas locales en Paraná, en la ciudad de Curitiba y para junio en la misión que se realizará en Campinas, San Pablo, donde

CLAVES

Fuente: CCPB/ Embajada de Brasil.

MISIONES Ayer lanzaron las actividades de la CCPB de todo este 2018, con el apoyo de la Embajada de Brasil. podrán ampliar sus redes de contacto, acceder a oportunidades de negocios, realizar visitas técnicas a las industrias y a los sectores de interés, a la vez de participar en ruedas de negocios, conferencias y otras actividades de integración. El embajador Simas resaltó el interés de la cámara por el

comercio bilateral, además del momento económico auspicioso que promete Brasil, lo cual es muy importante y alentador para el sector productivo y las inversiones. A respecto, los datos comerciales hablan de que 45% de lo que se exportó a Brasil en 2017 representan a las manufacturas de origen industrial

en especial a las autopiezas. “Para este 2018 esperamos un año más tranquilo en lo económico, y la expectativa es de una inflación baja para Brasil, lo que ayudará a que coincidan los momentos económicos entre los 2 países y también que se espera que se mantenga el flujo de inversiones”, expresó.

empresariales brasileñas son a las que acercarán la mayor cantidad de empresarios paraguayos.

45% TOTAL

enviado al Brasil en el 2017, representan a las manufacturas, en especial a las autopiezas. Fuente: CCPY/ Embajada de Brasil.

PROMETEN QUE SERÁ LA MÁS ATRACTIVA DEL PAÍS

Alistan a feria tecnológica Innovar

Será del 20 al 23 de marzo en el km 45 de la Ruta 7, colonia Yguazú, Alto Paraná. Una de las ferias tecnológicas más atractivas del país es lo que promete ser Innovar 2018, a la que los organizadores califican como dinámica y con muchas novedades para este año, en un gran campo abierto. El encuentro será del 20 al 23 de marzo, en el local de Cetapar km 45 de la Ruta 7, en la localidad de colonia Yguazú

del departamento de Alto Paraná. Entre algunas de las opciones y la más novedosa destacan al Tecnódromo, un espacio donde los visitantes podrán especializarse en el uso de determinadas tecnologías, algunas más nuevas y otras que ya existen en el mercado. En cuanto a lo que será la dinámica a campo, las empresas

expositoras estarán presentando un abanico de opciones para el agro y el sector pecuario, y con el fin de ofrecer comodidad y mayor acceso a la tecnología, la muestra se realizará por temática y por día. El martes 20 y el jueves 22 se llevará a cabo la demostración de toda la maquinaria necesaria para la agricultura, todo lo concerniente a implantación, protección y cosecha de granos. Los días miércoles 21 y viernes 23 se dedicarán al productor ganadero, donde la demostra-

ción se enfocará en Forrajes y Almacenamiento en cuanto a maquinaria desde la producción de forrajes para reservas forrajeros, heno de calidad, silaje, elaboración y distribución de raciones, tanto para ganadería de carne como para lechería. Habrá técnicos especializados en cada área, que podrán orientar al visitante para que este pueda llevarse el conocimiento necesario, observar y evaluar el funcionamiento correcto de cada máquina, y poder aplicarlo en la actividad en su campo.

PREVÉN MEJORAR EL TRABAJO Y LOS TIEMPOS

MOPC licitará en abril nuevas obras para el Pilcomayo Titular de la Comisión Pilcomayo estima adjudicar las obras para el mes de julio.

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) prevé licitar en el mes de abril los trabajos de dragado del río Pilcomayo previendo un mejor trabajo y con tiempo, según el director de la Comisión del Pilcomayo, Arq. Ricardo Riego. El anuncio fue ayer durante un recorrido por la localidad de Gral. Díaz, donde las aguas del río Pilcomayo llegaron en el transcurso de la semana. El representante de la comisión del Pilcomayo señaló que desde la cartera de Obras tienen la visión de ir mejorando la manera de encarar este tipo de trabajo y evitar inconvenientes por sequía o inundación. “La idea es de adjudicar los trabajos para el mes de julio de manera a que las obras se inicien a mitad del segundo semestre”, manifestó. Agregó que están cambiando algunos puntos en los pliegos, de manera a optimizar las obras a ser encaradas próximamente. OBRAS ACTUALES Los trabajos fueron licitados a mediados de año pasado y adjudicados en noviembre, de ese mismo periodo, en dos frentes de obras. La primera va desde la embocadura hasta la zona de San Antonio donde la empresa responsable es la Empresa de Ingeniería Topografía y Camino (T&C), mientras que la segunda etapa esta a cargo del consorcio Pilcomayo. El Arq. Riego señaló que la primera etapa consiste en contrato que se entra entre los G. 18.000 millones y G.

EN DOS MESES LOGRARON UN BUEN TRABAJO El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) logró en un periodo de dos meses realizar los trabajos necesarios para que la riada que ingresa al Paraguay mediante el río Pilcomayo llegue a la zona de Gral. Díaz, en el límite de los departamentos de Presidente Hayes y Boquerón, según el director de la Comisión del Pilcomayo, Ing. Ricardo Riego. Señaló que las aguas que provienen de las montañas bolivianas ya recorrieron, en la última semana, aproximadamente 400 km, desde la embocadura hasta Gral. Díaz, lo cual baña un vasto campo de la zona chaqueña. “Las aguas limpias a esta zona, es decir, sin sedimento lo que consideramos un éxito, debido a las labores encaradas en el presente proyecto”, manifestó. Agregó que los trabajos, con las dragas, fueron realizadas a lo largo de 7 km en el canal del cauce, lo que evitó que las aguas se escurran hacia otras zonas, pudiendo provocar inundaciones que iban a afectar a la población. El ministro de Obras, Ramón Jiménez Gaona, comentó que los trabajos fueron exitosos, pero pudo haber sido mejor si las aguas no llegaran de manera repentina, pues la crecida del río Pilcomayo no es común en esta época del año.

21.000, y, la segunda entre G. 18.000 millones y G. 20.000 millones. “Ambas empresas ya recibieron un anticipo de aproximadamente G. 3.000 millones”, expresó el director de la Comisión Pilcomayo.

15 ARCHIVO

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

Las aguas ya llegaron a la localidad de Gral. Díaz, Chaco paraguayo.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS BUSCAN UNA MEJOR COMERCIALIZACIÓN

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

RECONOCIMIENTO

Prodexpo brindó una mención a la Cámara de Carnes

El productor solo se queda con el 10% del precio final, según el MAG.

El gremio realizó una inversión de US$ 150.000 para la feria. GENTILEZA

ARCHIVO

Sector hortícola apunta a una menor intermediación

La CPC realizó una importante inversión en su stand de Prodexpo. La organización de la feria Prodexpo de Rusia otorgó un reconocimiento a la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC), por su participación constante y por la gran afluencia de gente en el stand de Paraguay, informó el gremio cárnico. El evento, realizado en Moscú, es considerado uno de los más importantes de Europa del Este. MAG afirma que compitiendo con la intermediación habrá mejores precios para los productores.

ras los problemas de comercialización de productos hortícolas manifestados por un sector de la producción, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) propuso buscar un punto intermedio, competir con la intermediación y que los productores tengan un mejor precio. Marcos Medina, titular del MAG, se reunió ayer con representantes de la Federación Nacional Campesina (FNC) del departamento Central, quienes manifestaron la preocupación por el tema de la comercialización de la lechuga. Medina mencionó que la propuesta es evitar el problema de la intermediación. Como solución inmediata manifestó que se realizará

un elevamiento de datos para cuantificar la oferta existente y acercarla a los supermercados. El titular del MAG expresó que de cada 100 guaraníes que llegan al productor, solo el 10% llega al productor y el resto se queda en la intermediación. “Lo que queremos hacer es reducir esta brecha y que la mayor cantidad de guaraníes llegue al productor”, manifestó. Según el MAG que no existe contrabando de lechuga y comunicó que el 2% del mercado se importa para cubrir una demanda insatisfecha de lechuga arrepollada de los restaurantes y cadenas de comida rápida. No entra producto de contrabando porque los márgenes no dan y además el producto tiene

DEL MERCADO

se cubre con la importación de lechuga.

300

MILLONES

de dólares al año es el monto de importación de frutas y hortalizas. Fuente: MAG.

Marcos Medina. una corta vida útil en las góndolas, explicó el Ministro.

productos frutihortícolas en general.

OPORTUNIDAD

La FNC mostró conformidad con la reunión llevada a cabo ayer y manifestaron que es un paso muy importante. No obstante, pidieron mayor presencia del Estado en el tema de la falta de infraestructura, créditos y asistencia técnica.

Marcos Medina manifestó que este segmento de la producción tiene una gran oportunidad, ya que Paraguay importa alrededor de US$ 300 millones al año en

La CPC participó por quinta vez consecutiva en la feria que finalizó el pasado 9 de febrero. Juan Carlos Pettengill, presidente de la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC), manifestó que el stand paraguayo tuvo una destacada participación y atrajo a una gran cantidad de visitantes. Informó que el gremio invirtió en esta actividad unos US$ 150.000. El empresario expresó que la experiencia fue muy positiva, ya que se concretaron negocios y los importadores ya realizaron sus pedidos de envío. Los frigoríficos asociados a la CPC que participaron del evento fueron Neuland, Guaraní, Frigochaco, Chortitzer, Minerva Food y Upisa, este último del sector porcino. Prodexpo es la mayor feria anual de alimentos de Rusia

150.000 DÓLARES

invirtió la CPC en la feria Prodexpo.

2.300

PARTICIPANTES tuvo la feria. Fuente: CPC.

y Europa del Este, que aglutina a más de 2.300 participantes de 63 países. IMPORTANCIA El mercado de Rusia es muy importante para el sector cárnico y en el primer mes del año fue el principal comprador de carne bovina, menudencias, carne porcina y carne aviar, según el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). En enero Rusia compró 6.645 toneladas de carne bovina por un valor de US$ 24,3 millones; unas 1.224,7 toneladas de menudencias por un valor de US$ 2,3 millones. El mercado ruso tuvo un 52% de participación en las compras de rubros avícolas nacionales y 84% de participación en los rubros porcinos.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

HAY UN DÉFICIT EN EL VOLUMEN DE COSECHA NACIONAL

Producción de tomate abastece solo el 35% del mercado local L

a producción nacional de tomate no es suficiente para cubrir la amplia demanda del rubro y según estimaciones del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) solo alcanza para cubrir un 35% del mercado interno. La institución informó que el mercado local consume un total de 6 millones de kilogramos mensuales y la producción nacional abastece en promedio unos 2,1 millones de kilogramos al mes. El Paraguay requiere de las importaciones para abastecer el mercado interno. Marcos Medina, titular del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) explicó por Unicanal que Paraguay es una economía abierta y cuando se necesitan de productos debe abrir su mercado a la importación. Los productores nacionales tienen que ser competitivos en calidad y en precios, destacó. En cuanto a la cotización del producto, representantes del Senave manifestaron que se mantuvo estable en los últimos meses a un nivel prome-

ARCHIVO

La demanda interna es de unos 6 millones de kilogramos al mes.

MILLONES

de kilogramos al mes es la demanda nacional de tomate.

35%

DE LA DEMANDA interna es cubierto por la producción nacional. Fuente: Senave.

dio de G. 6.000 el kilogramo. DECOMISADOS Un total de 2.000 kilos de tomates que no contaban con la documentación que respalde su ingreso legal al país, fueron decomisados esta semana durante un operativo interinstitucional realizado en el Mercado Central de Abasto, informó el Senave. Se trata de 100 cajas con 20 kilos de tomate cada una, que fueron retiradas del depósito Nº44 del Bloque A, en el marco de los controles ordenados por el Gobierno Nacional para salvaguardar la producción nacional y contribuir con la formalización y apoyo

La producción nacional abastece en promedio unos 2,1 millones de kilogramos de tomate al mes. al comercio legal de vegetales. La intervención fue realizada por técnicos del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) y agentes

del Departamento contra Delitos Económicos y Financieros de la Policía Nacional. El Senave informó que la mercadería incautada no contaba

con los documentos respaldatorios que acrediten su origen legal, y que se presume era de origen argentino. Los antecedentes del caso fueron remitidos a la Asesoría Jurídica del

organismo fitosanitario, para iniciar las acciones administrativas correspondientes a fin de determinar las responsabilidades y las sanciones pertinentes.

YA ESTÁ DISPONIBLE

La SET actualizó el software Aranduka En esta nueva versión se incluyen algunas de las sugerencias formuladas por contribuyentes. La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) del Ministerio de Hacienda informó que puso a disposición de los contribuyentes del Impuesto

a la Renta Personal (IRP) la versión 1.0.1 del software Aranduka. La dependencia fiscal informó

que en esta nueva versión se incluyen algunas de las sugerencias formuladas por contribuyentes que ya están usando el software, y en ella se incorporan mejoras que harán incluso más fácil y cómodo su uso.

sus ingresos, egresos y datos complementarios, cargados previamente en el Aranduka de un equipo informático (PC, notebook) a otro, o del sistema contable del contribuyente al Aranduka.

Técnicos indicaron que se incorpora la opción para importar la información de

REGISTRAR Precisaron que a partir de

la instalación de esta nueva versión el contribuyente podrá registrar los datos de las facturas a crédito cada vez que reciba o realice un pago, según corresponda a un ingreso o egreso, y podrá acceder además a una guía que facilita el uso del software, la cual se encuentra disponible en el menú de

“Ayuda” del software. Desde la administración tributaria señalaron que las personas interesadas en saber más sobre el uso de esta herramienta, se encuentra disponible la guía paso a paso en la sección Software y Herramientas / Aranduka de la web www.set.gov.py.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

EL PROYECTO SERÁ FINANCIADO POR EL BID

Once anteproyectos se recibieron para el nuevo edificio del BNF E

l Banco Nacional de Fomento (BNF) informó que 11 propuestas de arquitectos nacionales fueron presentadas para la construcción del nuevo edificio corporativo de la entidad, que estará ubicado sobre las calles Haedo y Nuestra Señora de la Asunción. Los documentos serán evaluados conforme a lo que señalan las bases y condiciones del concurso, y que disputarán por el puesto ganador.

ARCHIVO

Los resultados del concurso estiman que se darán a conocer la próxima semana. CLAVES

El concurso establece el premio de G. 15 millones para la propuesta que quede en tercer lugar, G. 30 millones para el segundo y G. 60 millones para el primer puesto.

Los documentos serán evaluados conforme a lo que señalan las bases y condiciones del concurso.

El concurso establece el premio de G. 15 millones para la propuesta que quede en tercer lugar, G. 30 millones para el segundo y G. 60 millones para el primer puesto, según informó el BNF. Los resultados del concurso estiman que se darán a conocer la próxima semana.

Interamericano de Desarrollo (BID).

El titular del Colegio de Arquitectos del Paraguay, Carlos Giménez, indicó que la construcción se realizará con la financiación del Banco

Asimismo, aclaró que en esta ocasión se dio la oportunidad para que arquitectos paraguayos presenten sus proyectos y que de esta

Los resultados del concurso público nacional estiman que se darán a conocer la próxima semana. Fuente: BNF.

El edificio corporativo del BNF estará situado en el centro histórico de Asunción. manera se demuestre que los mismos pueden trabajar en los plazos perentorios, con trabajos de calidad y en base a las exigencias que se manejan en cualquier país del mundo.

El jurado está compuesto por representantes del BNF, del Colegio de Arquitectos del Paraguay, de la Facultad de Arquitectura Diseño y Arte de la UNA y de la Municipalidad de Asunción.

El representante del Banco Nacional de Fomento, Olimpio Quiroga, agradeció a todos los participantes en nombre de la institución estatal deseándoles éxito.

CONCURSO PÚBLICO

cinas administrativas del banco y puesta en valor del Centro Histórico de Asunción, busca obtener la propuesta que, por su calidad urbana y arquitectónica, así como su viabilidad técnica, económica, cultural, funcional, medioambiental y de mantenimiento, sea valorada por los miembros del jurado. Y que sea un elemento revitalizador del Centro Histórico de Asunción,

El concurso público nacional de anteproyectos de arquitectura para la construcción del edificio de ofi-

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO La construcción del edificio corporativo concentrará en un solo lugar a las actuales 5 dependencias que funcionan en zonas aledañas a su casa matriz con aproximadamente 300 personas, para funcionar de manera más ágil conforme la dinámica requerida por las actividades propias del banco, informaron durante el lanzamiento del proyecto en diciembre. El edificio contará con 9000 m², y funcionará como centro de atención a los clientes del banco. Por otra parte, el BNF avanza con los detalles de su planificación financiera para los próximos cinco años. Miembros del directorio de la banca estatal visitaron esta semana a la titular del Ministerio de Hacienda, Lea Giménez, para ponerla al tanto de los trabajos realizados con miras a la implementación de la nueva estructura organizacional de la institución.

en la línea de los principios enunciados en el proyecto del Plan Maestro del Centro Histórico de Asunción (Plan CHA).

CULTIVO DE SÉSAMO

Capacitan sobre poscosecha e inocuidad Unos 37 productores de los distritos de Arroyos y Esteros y Cleto Romero, del departamento de Cordillera, participaron esta semana de dos jornadas de capacitación sobre manejo de poscosecha e inocuidad del sésamo con certificación orgánica en la producción. La actividad fue desarro-

llada conjuntamente por el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), y la Dirección de Extensión Agraria (DEAG) del Ministerio de Agricultura (MAG) con el objetivo de fortalecer la producción y exportación de uno de los rubros más importantes para los pequeños productores de la

GENTILEZA

En dos días de jornadas, participaron 37 agricultores de Arroyos y Esteros y Cleto Romero.

Un grupo de productores se capacitó sobre el cultivo de sésamo.

zona, de acuerdo a un informe del Senave. El Ing. Agr. Genaro Coronel, técnico de la Dirección de Calidad, Inocuidad y Agricultura Orgánica (DICAO) y responsable de la capacitación, explicó que durante las jornadas se abordaron temas referentes a la calidad, inocuidad y certificación orgánica, así como también las reglamentaciones del Senave, el manejo seguro del cultivo para mantener la inocuidad y las buenas prácticas agrícolas (BPAs).

Las actividades se realizan en el marco del “Proyecto para el mejoramiento de la inocuidad de los rubros agrícolas de exportación para pequeños productores”. Este proyecto, que cuenta con el apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), e involucra también a otras instituciones como la Dirección de Extensión Agraria (DEAg), el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA) y la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción (FCA-UNA).

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

CAMBIOS EN EL MARCO DEL ACUERDO DE HACIENDA CON EMPRESARIOS

SET prorroga vencimiento del plazo para rectificación del IRP Hasta el 31 de julio próximo los contribuyentes podrán presentar las declaraciones correspondientes al 2017.

al como prometió la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) a los gremios empresariales, ayer emitió la Resolución General N° 123/18 por la cual se establece un período excepcional de regularización para los contribuyentes del Impuesto a la Renta Personal (IRP) y se traslada el plazo para la presentación de la declaración jurada del ejercicio fiscal del 2017.

deberán presentar su solicitud con posterioridad a la rectificación y pago del impuesto respectivo ante la Dirección General de Fiscalización Tributaria.

En un comunicado del Ministerio de Hacienda, indica que la normativa señala que los contribuyentes que hayan deducido inversiones de rentas no previstas en la ley podrán rectificar sus declaraciones hasta el 31 de julio del 2018, sin que esto les genere la aplicación de multas por mora, intereses y recargos.

LIQUIDACIÓN

Para tal efecto, quienes quieran acogerse a los beneficios previstos en esta resolución

PUNTOS DEL ACUERDO

Igualmente, quienes ya rectificaron sus declaraciones juradas respecto a las inversiones de rentas y pagaron el impuesto, podrán acogerse a los mismos beneficios presentando su solicitud ante la referida dirección. El 24 de enero pasado, el Ministerio de Hacienda acordó con el sector empresarial establecer las prórrogas otorgadas.

Finalmente, la normativa establece que excepcionalmente para la liquidación del IRP del ejercicio fiscal 2017, la fecha de vencimiento se posterga hasta el 31 de julio, debiendo los contribuyentes utilizar para el efecto el Formulario N° 104 Versión N° 3. No obstante, la SET insta a los contribuyentes a presentar sus DDJJ de manera anticipada de acuerdo al calendario perpetuo de ven-

cimientos para evitar inconvenientes que puedan suscitarse en la fecha límite fijada para el efecto. Cabe recordar que el Ministerio de Hacienda el 24 de enero pasado acordó con el sector empresarial establecer las prórrogas otorgadas. Para conocer más detalles de la Resolución General N° 123/18, los interesados pue-

den acceder a la sección Normativas en la dirección web www.set.gov.py.

con un ingreso anual de G. 97.973.904, equivalentes a 48 salarios mínimos.

El IRP entró en vigencia el 1 de agosto del 2012, alcanzando a todas aquellas personas con un ingreso anual igual o mayor a 120 salarios mínimos; es decir, G. 198.984.000. Este año, este tributo alcanza a todos aquellos contribuyentes

Una vez superado el rango incidido, la persona física se convierte en contribuyente del IRP de manera automática, y deberá solicitar su inscripción como tal, o actualizar sus datos a través de la página web www.set.gov.py en el plazo de 30 días hábiles.

El Ministerio de Hacienda y los representantes de la Federación de la Producción, la Industria y el Comercio; la Unión Industrial Paraguaya; la Cámara de Anunciantes del Paraguay; la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay; la Unión de Gremios de la Producción; el Centro de Importadores del Paraguay; la Asociación Rural del Paraguay; el Club de Ejecutivos del Paraguay suscribieron un acuerdo el 24 de enero del 2018 mediante el cual se acordó, entre otros puntos que la SET conforme a las facultades legales previstas en el Art. 186 de la Ley 125/91 dispondrá un periodo que permita a los contribuyentes “regularizar las declaraciones juradas presentadas sin aplicación de multas, recargos ni sanción alguna” ; prorrogar la “fecha de la presentación de la declaración jurada del IRP hasta el 31 de julio del 2018”, como así mismo el periodo para “la presentación de las declaraciones juradas rectificativas por parte de aquellos contribuyentes que han recibido o no notificaciones de la Administración Tributaria, relacionada con las inversiones de rentas declaradas”.

PENDIENTE A RATIFICACIÓN PARLAMENTARIA

GENTILEZA

Hablan sobre eliminación de doble tributación

Embajador charrúa dijo que el instrumento es para transparentar las inversiones en ambos países.

Ministra de Hacienda y embajador uruguayo repasaron la agenda bilateral. La ministra de Hacienda, Lea Giménez, recibió hoy la visita del embajador del Uruguay, Federico Perazza, con quien dialogó sobre los principales temas en el relacionamiento bilateral de ambos países. En este sentido, el diplomático manifestó que conversaron sobre el acuerdo firmado para

eliminar la doble tributación, que está pendiente de ratificación parlamentaria en Asunción y Montevideo. “Vinimos a hacer una visita a la ministra con motivo de la avanzar en el proceso de aprobación parlamentaria del acuerdo para eliminar la

doble tributación entre Uruguay y Paraguay, que fue un acuerdo que firmamos hace unos meses y que nos parece importante como instrumento para transparentar las inversiones en uno y otro país”, destacó al respecto. Perazza afirmó que este acuerdo suscrito algunos meses atrás es uno de los instrumentos más importantes que se ha firmado a nivel bilateral entre Uruguay y Para-

guay. Dijo además que existe un gran interés de la comunidad empresarial uruguaya por conocer cómo efectivamente se va a implementar ese acuerdo, que permite facilitar la información tributaria entre los dos países y evitar la doble tributación. En otro momento, el embajador uruguayo comentó que próximamente, posiblemente en marzo, vendrá de visita oficial a Paraguay el viceministro de Economía y Finanzas de Uruguay.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

La República Democrática del Congo se desliza de nuevo hacia el infierno THE ECONOMIST

su poderoso río.

Si los extranjeros se involucran ahora, la recaída a la guerra aún puede frenarse. En primer lugar, los recortes al presupuesto del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, realizados en parte a instancias del presidente Donald Trump, deben revertirse. Los cascos azules no son perfectos y no pueden proteger aldeas remotas, pero sí pueden resguardar ciudades, y son las únicas fuerzas en las que los congoleños confían respecto de no llevar a cabo masacres ni saqueos.

ingún conf licto desde la década de 1940 ha sido más sangriento y, aun así, pocos han sido tan ignorados. Las estimaciones de la cifra de muertos en la República Democrática del Congo (RDC) entre 1998 y el 2003 varían de aproximadamente un millón a más de cinco millones (nadie ha contado los cadáveres). Tomando el punto medio de estas cifras, el costo en vidas ha sido más alto que en Siria, Irak, Vietnam o Corea. No obstante, pocas personas fuera del país tienen una idea sobre de qué se trataba el conflicto o quién estaba matando a quién. Es una tragedia, porque la gran guerra en el corazón de África puede estar comenzando de nuevo. Para entender la guerra original, considera esta analogía escandalosamente simplificada: imagina una casa gigante cuyos tablones de madera están podridos. Esto fue el Estado congoleño bajo el presidente Mobutu Sese Seko, el tirano cleptócrata que gobernó desde 1965 hasta 1997.

los perpetradores de esa abominación huyeron a la RDC. Ruanda invadió el país para eliminarlos. Casi sin resistencia, ya que nadie quería morir por Mobutu, los altamente disciplinados ruandeses lo derrocaron y lo reemplazaron por su aliado local, el presidente Laurent Kabila. Entonces Kabila cambió de bando y armó a los genocidas, así que Ruanda intentó derrocarlo también.

Finalmente, imagina que eres una mujer joven y desarmada que vive sola en la casa destrozada. ¿No es un pensamiento agradable, verdad?

Angola y Zimbabue lo salvaron, y la guerra degeneró en una sangrienta lucha por el saqueo. Ocho países extranjeros se vieron envueltos, junto con decenas de milicias locales. La riqueza mineral del Congo alimentó el caos, ya que los hombres armados tomaron minas de diamantes, oro y coltán. Los caudillos alentaron las divisiones étnicas, instando a los jóvenes a tomar las armas para defender a sus tribus y robar a los de al lado, porque el Estado no podía proteger a nadie. Las violaciones se extendieron como un incendio forestal.

Mobutu y sus subordinados saquearon el Estado congoleño hasta que apenas pudo mantenerse en pie. Cuando sobrevino un choque, colapsó. Ese choque fue el genocidio de Ruanda de 1994. Derrotados en casa,

Finalmente, la guerra terminó cuando todos los bandos quedaron agotados y por la presión de quienes patrocinaban a los gobiernos involucrados. La mayor fuerza mundial de cascos azules de las Naciones Unidas llegó a

Luego, imagina una bala de cañón que derriba la casa. Esa bala de cañón fue disparada desde Ruanda, el vecino pequeño y turbulento de la RDC. Ahora imagina que todas las pandillas locales de criminales armados vienen corriendo a robar las joyas de la familia, y el saqueo se vuelve violento.

la región. El hijo de Kabila, Joseph, ha sido presidente desde que su padre recibió un disparo en el 2001. No ha logrado construir un Estado que no se aproveche de su propia gente. Los peces gordos aún malversan fondos, los soldados asaltan a los campesinos y los servicios públicos apenas existen. La ley cuenta muy poco. Recientemente, cuando un juez se negó a fallar contra un líder de la oposición, unos matones irrumpieron en su casa y violaron a su esposa y a su hija. Kabila fue elegido para un mandato final de cinco años en el 2011. Su mandato ter-

Diez de las 26 provincias sufren debido a conflictos armados. Decenas de milicias derraman sangre de nuevo. Unos dos millones de congoleños huyeron de sus hogares el año pasado, lo que elevó el total de ciudadanos desplazados a alrededor de 4,3 millones. El Estado se tambalea, el presidente es ilegítimo, las milicias étnicas proliferan y una de las reservas de minerales más ricas del mundo está disponible para ser saqueada. Existe amplia evidencia de que los países que han padecido una guerra civil reciente son más propensos

La riqueza mineral del Congo alimentó el caos, ya que los hombres armados tomaron minas de diamantes, oro y coltán. minó en el 2016, pero aún se aferra al trono. Es patéticamente impopular (no más del 10% de los congoleños lo respaldan) y su autoridad se está desvaneciendo. Todavía puede dispersar las protestas en la capital, Kinshasa, con gases lacrimógenos y balas, y en cualquier caso, pocos congoleños pueden darse el lujo de tomarse un día libre para protestar. Pero en el resto de ese vasto país está perdiendo el control.

a sufrir otra. En Congo, la recaída hacia la masacre ya ha comenzado. ¿Por qué debería importarle esto al mundo, más allá de África? El Congo está lejos y no tiene un efecto perceptible en los mercados bursátiles globales. Además, sus problemas parecen demasiado complejos e imposibles de solucionar para los fuereños. Durante mucho tiempo ha tenido gobernantes depre-

dadores, desde sus tratantes de esclavos, los reyes precoloniales del Congo, hasta la familia Kabila. Intrusos foráneos a menudo han empeorado las cosas, desde el rapaz Leopoldo II de Bélgica, en el siglo XIX, hasta los estadounidenses que, en tiempos de la guerra fría, apoyaron a Mobutu por su anticomunismo. No obstante, el mundo debería de preocuparse, y puede ayudar. El Congo importa principalmente porque su gente es gente, y se merece algo mejor. También importa porque es un país enorme (dos tercios del tamaño de la India) y, cuando arde, las llamas se propagan. La violencia se ha diseminado a través de sus fronteras con Angola, la República Centroafricana, Ruanda, Sudán del Sur y Uganda. Los estudios sugieren que las guerras civiles causan graves daños económicos a los Estados vecinos, que en el caso de la República Democrática del Congo representan 200 millones de personas. Dicho de otra manera, si el Congo fuera pacífico y funcional, podría ser la intersección de todo un continente y proveer de energía a todos los países al sur de sus fronteras con represas en

En segundo lugar, las bienvenidas sanciones que impuso Trump a los hombres del dinero de Kabila (aprovechando bloqueos anteriores a la extracción ilegal de minerales) deben extenderse. Los donantes deben presionar a Kabila para que cumpla su promesa de celebrar elecciones antes de fin de año y no ignorar la Constitución postulándose nuevamente. En esto deberían hacer causa común con los líderes africanos sensatos. La oposición congoleña debería participar en la votación, en lugar de boicotearla. No todos los augurios son malos. Sudáfrica ha desechado al presidente Jacob Zuma, quien se había complacido con la afirmación de Kabila de que las súplicas occidentales para que se respete la ley congoleña eran imperialismo (tal vez porque, como se ha reportado, el sobrino de Zuma tiene intereses petroleros en la RDC). El presidente entrante, Cyril Ramaphosa, es honesto y pragmático. Así como el presidente Nelson Mandela fue rechazado por Mobutu, quien apresuró su partida, Ramaphosa seguramente será repelido por Kabila. Tiene experiencia negociando el fin de cosas negativas, incluido el apartheid, los problemas de Irlanda del Norte y la presidencia de Zuma. No debe permitir que la República Democrática del Congo vuelva al infierno.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

LIANE DAVEY

s agradable tener un amigo en el trabajo que se preocupe por usted y por sus intereses. Pero, ¿qué pasa si ocurren inconvenientes? ¿Qué sucede cuando su amigo comienza a dejar que las cosas comiencen a salirse de sus carriles? Al igual que con la mayoría de las situaciones difíciles en el trabajo, no hay una respuesta correcta. El enfoque a tomar depende

de una variedad de factores. ¿Cuán preocupante son los deslices? ¿Se crean problemas significativos para su equipo? ¿Cuán consciente es su amigo sobre su conducta perjudiciales? Y, ¿cómo es que su amigo gerente manejó la situación? Las respuestas a estas preguntas le ayudará a decidir cuándo y cómo intervenir. El primer par de veces su amigo deje caer la pelota, es perfectamente aceptable que lo cubra y haga la tarea usted mismo. Pero tan pronto como usted necesite cubrirlo por segunda vez, asegúrese de tener la

oportunidad para que su amigo sepa que su comportamiento tuvo un impacto. Se puede decir algo simple, como, “tenía algo programado para el mediodía, pero

más formal. Incluso el cambio en su idioma y dar el tono de señal de que algo está mal: “Llegaste 30 minutos tarde a la reunión del equipo esta mañana. Me di cuenta de que Marie tomó nota en su

En algún momento, si sus comentarios no surten efecto, usted necesita cambiar de táctica. Si cada vez que su amigo comete un error, usted necesita estar ahí para remediarlo, las consecuencias para él podría ser lo suficientemente graves para obligarlo a cambiar. tuve que cubrirte. ¿Dónde estabas?”. Si su amigo sigue perdiendo el hilo de hacer los deberes, es hora de cambiar a algo

agenda cuando entraste. Probablemente va a saltar en su próxima reunión con ella. ¿Qué pasa?”. En algún momento, si sus

comentarios no surten efecto, usted necesita cambiar de táctica. Si cada vez que su amigo comete un error, usted necesita estar ahí para remediarlo, las consecuencias para él podría ser lo suficientemente graves para obligarlo a cambiar. Entonces es hora de actuar. Usted no puede permitir algo perjudicial para el equipo, pero si su amigo sigue ignorando la situación, deje de salvar su día. En este punto, usted debe ser más serio acerca de la comprensión de lo que está pasando. Si su amigo vive algo preocupante, podría ser un alivio tener a alguien en quien

confiar. Pero no presione si su amigo no se siente cómodo en discutir el problema. Esto podría dar lugar a participar al gerente de la conversación. Y asegúrese de decirle a su amigo lo que va a decir antes de actuar. Todos estos escenarios podrían ser incómodos. Eso también es una señal de que usted se preocupa por su amigo. Recuerde, amigos de confianza son los que dan un apoyo a largo plazo, antes que decir lo que usted quiere oír en el corto plazo. (Liane Davey es cofundadora de 3COze Inc.).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

16/02/18

COMPRA / VENTA

Real Euro Peso uruguayo

1.640 / 1.710 6.700 / 6.900

3,4

4,0

ENERO 2017

2,9

1,9

0,6% 0,6%

2,3

ENERO 2017

ENE

FEB

MAR

ABRI

2016

COMMODITIES

MAY

JUN

Deuda externa

16/02/18

JUL

AGO

SEP

OCT

2017

NOV

DIC

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Dow Jones 25.241,73 Nasdaq 6.789,02 Standard & Poors 2.731,51 BOVESPA 84.267,79

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (VALIDOS EN FEBRERO 2018- EN %)

Usuarias G. 39,74 Tarjetas G. 13,60 Fuente: BCP

2018

TASAS EFECTIVAS

16/02/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,80 106,35 3,23 19,65 1 Euro 1,24 1 132,90 --- --1 Yen 0,007 0,007 1 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 15 FEBRERO DEL 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Ministerio de Hacienda 370.000.000.000 Semestral 7,00% 3,75

BONOS EN DÓLARES

16/02/18

2017

Fuente: BCP.

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2016

(*) A diciembre. (**)Al 26 de enero 2018

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

FUENTE: BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

GANADO EN PIE

Investor Administradora de Fondos 2.500.000

US$ 16,76 Patrimoniales de Inversión SA

US$ 7,07

Novillo Toro Vaca

Mín. Máx. Prom. 9.135 10.913 10.253 9.429 10.036 10.076 7.875 10.112 9.254

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 8.857 7.034 3.079 75 AANación Argentina 609 473 363 3 A GNB 5.987 4.453 4.440 6 AA+ Do Brasil 1.136 827 427 0 AAA Citibank 2.233 951 205 0 AAA BBVA 11.894 9.522 7.853 23 AAA Sudameris 6.810 5.016 4.767 19 AAItaú 19.626 15.216 10.146 42 AAA Continental 19.439 12.551 13.108 68 AA+ Regional 14.654 9.352 11.212 38 AA Amambay 4.859 3.348 2.882 14 AAVisión 6.323 4.916 4.778 96 A+ Itapúa 1.694 1.275 1.187 20 BBB+ Familiar 3.680 2.704 2.759 55 A Atlas 5.022 3.833 3.490 32 A+ Bancop 1.736 1.261 1.360 8 AInterfisa 2.005 1.631 1.325 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS DICIEMBRE DEL 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.031 755 783 35 BBB Paraguayo Japonesa 469 352 333 6 BBB+ Finexpat 595 391 437 3 BBB Cefisa 162 109 46 3 BBBFinlatina 126 73 97 3 BBBRío 1.362 1.048 1.009 19 ATú Financiera 332 266 267 2 BBB Fic SA 274 222 151 5 BBB Solar 848 68 711 18 BBB+ Fondo Ganadero 101 0 57 4 Fuente: BCP

(16/02/18) Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral 10,25% 5,0

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

DICIEMBRE DEL 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

16/02/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

DIC

PETRÓLEO 64,56 ORO 1.348,08 PLATA 16,63 SOJA 376,26 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

ENERO 2018

Fuente: BCP

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

ENERO 2018

ACUMULADO

265 / 875

MENSUAL

0,6% 0,8%

4,5

1 6 /

DATOS BÁSICOS

3,6

2,8

4,9

155 / 275

Peso chileno Yuan

4,2

4,0 4

4,7

4,6

Dólar americano 5.575 / 5.585 Peso argentino 250 / 270

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. TECNOLOGÍA

Netflix niega que espíe a sus usuarios Historia falsa se publicó en PizzaBottle, un sitio de internet de entretenimiento de bajo perfil. Washington, Estados Unidos. AFP.

etflix negó haber contactado a uno de sus usuarios que, supuestamente, había visto 188 episodios de su serie favorita en una semana. La historia falsa se publicó a principios de mes en PizzaBottle, un sitio de internet de entretenimiento de bajo perfil. El autor del artículo relató un mensaje publicado en el foro Reddit por un desconocido en el que explica haber sido contactado por Netflix por su consumo intenso de series de televisión. El internauta cuenta que estaba un poco deprimido y que había visto los 188 episodios de la serie estadounidense “The Office” en una semana. Eso es casi 10 horas de Netflix al día. Según el artículo, la plataforma de videos le pidió que se pusiera en contacto con ellos para verificar que todo estuviera bien en su vida. La historia, relatada en numerosos medios, especialmente franceses, es falsa. “Netflix no contacta con sus usuarios de forma proactiva para asegurarse de que les va bien en base a sus hábitos de consumo”, dijo la compañía a la AFP, confirmando la negación de su filial francesa. “Ocasionalmente, enviamos correos electrónicos a nuestros miembros para compartir recomendaciones que podrían apreciar”, precisó la multinacional. El engaño tenía algo de seductor, debido a las últimas polémicas en las que se ha encontrado recientemente el gigante del streaming, acusado de ser demasiado invasivo en la vida privada de los consumidores.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

26 SOCIALES.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

IMÁGENES DE LA FIESTA “SPARKLING LOVE NIGHT”

WILFRIDO ORTEGA

Veranda: Homenaje al amor

Grethel Sánchez y Esteban Giménez.

Fátima Franco, Mimi Garcete, Mariana Pedrozo, Vivi García, Analía Acosta y Emanuel Gini.

Pedro Montiel y Celia Gómez. El Complejo Veranda festejó por todo lo alto el Día de los Enamorados, con su noche temática “Sparkling Love Night”. El 14 de febrero las parejas vivieron una noche romántica y por demás especial, en un ambiente distinguido y elegante decorado con refinados detalles en tonos rojo y dorado, como flores y arañas,

Fernando Torales y Fabiana Garcete.

El cantante Roger Camacho matizó la velada con la interpretación de una exclusiva selección de boleros. Como recuerdo, las parejas se tomaron divertidas y románticas instantáneas en la cabina fotográfica sumando así momentos únicos y especiales, alegrando los corazones enamorados.

Enrique Arrúa y Cristina de Arrúa. Federico Scavenius y Silvia de Scavenius.

Franco Boccia y Tamara Martínez.

mantelería y otros elementos que crearon el marco perfecto para brindar por el amor. Para la ocasión el servicio gastronómico de la casa elaboró un menú especial que consistió en un sushi bar como entrada y como plato de fondo, una cena de cinco pasos con un open bar de espumantes, vinos, agua y gaseosas.

Juan Carlos Fortlage, Luz María Fortlage, Adriana Paz y el embajador de la OEA, Diego Paz Bustamante.

El salón del Complejo Veranda se vistió del color del amor y la pasión, el rojo, para recibir a los enamorados y celebrar en una gran noche.

28 SOCIALES.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

HOTEL FUE ESCENARIO DE UNA ELEGANTE FIESTA

WILFRIDO ORTEGA

NOCHE PARA EL AMOR

Romántica noche del Sheraton

WILFRIDO ORTEGA

La velada en el Takuare'ê Restó

AGNDA CUMPLEAÑOS Fátima Moreno de Riveros Dolly Rodríguez de Saccarello Gloria Elizabeth Achinelli Silvia Codas Baade Anselmita Heyn Ana Luci Porro González Carlos “Colorado” Gamarra Eduardo Brugada Guggiari Liliana Boccia Paz Verónica Ingolotti José Herken Pallarés Gioconda Friedmann Julio César Barriocanal Julián Gosling Brizuela Dora Martino Coscia Nelson Ortiz Orregioni María Alicia Masi Patricia Stefanich Julio César Pagliaro

Lourdes Vega y Daniel Ferreira. En el Takuareʼê Restó del Dazzler Hotel Asunción los enamorados vivieron una velada especial con exquisiteces inigualables, de la mano del chef José Torrijos. Para la ocasión, el cocinero español elaboró un menú de 5 pasos con canilla libre de vino tinto y blanco, espumantes, cerveza, agua y gaseosas. Previamente, hubo un cóctel de bienvenida bajo el nombre “Tú y Yo” con degustación de 12 piezas de Sushi Fusion. Posteriormente, se disfrutó de la cena. El violinista Steven Wu se encargó de la romántica musicalización de la noche.

VERANO 2018 Sara Rodríguez y Luis Panza.

María Flores y Rubén Ayala.

Nelson Martínez y Chantal Bertolini.

UNA DISTINGUIDA CENA PARA DOS

Male Caballero de Ferreiro y el intendente de Asunción, Mario Ferreiro.

El Día de los Enamorados fue celebrado de radiante manera en el Sheraton Asunción Hotel, donde las parejas vivieron una experiencia única y especial. Con un distinguido cóctel se dio la bienvenida a los enamorados que optaron por este lugar para brindar por su día. Seguidamente, para continuar con la celebración, la concurrencia fue invitada a disfrutar de una cena buffet con

“La Vie en Rose”, en el Villa Morra Suites

Myrian de Alvarenga y Juan Carlos Alvarenga.

Elizabeth Kolling y Enrique Pereira.

El Hotel Villa Morra Suites fue uno de los lugares preferidos de los enamorados para celebrar su día. El establecimiento ofreció en su distinguido restaurante La Cava una velada mágica a la que se dio en llamar “La Vie en Rose” cuya consigna fue disfrutar de la magia del amor y la buena compañía. El lugar ambientado especialmente para que las parejas festejen su amor en un espacio íntimo y refinado; los enamorados fueron recibidos con una copa de champagne, flores y chocolates. La cena consistió en buffet de deliciosos platos gourmet complementado con un open bar con bebidas a elección. Durante la velada y como recuerdo, los visitantes inmortalizaron el momento con fotos instantáneas tomadas en la cabina fotográfica. Y para cerrar con broche de oro se llevó a cabo el sorteo de pasajes a Río de Janeiro y otros importantes premios.

Paulo Reichardt y Auda Roig de Reichardt.

Pelusa Rubin fue la anfitriona de la fiesta de los enamorados.

un open bar premium en una noche amena que tuvo como anfitriona a Pelusa Rubin. El acontecimiento tuvo como escenario el Grand Salón. Entre tanto en el Rooftop y con una maravillosa vista de la ciudad, otro grupo de parejas recibió de regalo miniespumantes, chocolates y flores. En bandejas, el DJ Ricardo Salerno ofreció una exclusiva selección musical de lentos.

El Club Internacional de Tenis ofrecerá una Máster Class de Zumba organizada por el Subcomité de Hidrogym. Fecha: Hoy, sábado 17 Lugar: Piscina Social del Club Hora: 17:00.

BODAS Patricia Ojeda Cristaldo Elio Adolfo Marecos Dalquist Fecha: Hoy, sábado 17 Lugar: Parroquia de Caacupé Hora: 18:00 Padrinos: Manuel Ojeda y Liz Regina Cristaldo Orrego; Eliodoro Marecos Ibarrola y Nidia Teresa Dalquist Fernández.

Giannina Samudio y Osvaldo Molinas. Juan Barboza y Ruth Mendoza.

Pedro Medina y Luz de Medina.

Nancy Ayala y Félix López.

Shirley Martínez y Alexis Vallejos. Marian Ramírez Lezcano Joan Protin Rajoie Fecha: Sábado 24 Lugar: Salón Versalles del Hotel Le Mostier Hora: 20:30 Padrinos: Osmar Ramírez y Estela Lezcano; Gerald Protin y Florence Rajoie.

FESTEJO DEL DÍA DE SAN VALENTÍN EN EL COLEGIO NIHON GAKKO

Eliana Alborno y Omar Giménez.

FESTIVAL

Adriana González y Óscar Segovia.

Karen Kremer y Carlos Heisecke González.

Los enamorados disfrutaron de una velada íntima y distinguida en el restaurante La Cava del Hotel Villa Morra Suites, en una noche denominada “La Vie en Rose”.

Con un evento cultural y artístico, el colegio Nihon Gakko celebró una de las fechas más emotivas del calendario, el Día de los Enamorados. Los alumnos del tercer año portaron globos, flores y otros románticos detalles.

Los doctores Dionisio Ortega y Hermelinda Alvarenga de Ortega, directores de la institución, quienes recordaron también sus 37 años de amor y matrimonio.

Pilsen Reciclarte 2018 con La Vela Puerca, Cuarteto de Nos, Las Pastillas del Abuelo, Flou, Revolber, Villagrán Bolaños, Ripe Banana Skins, La Nuestra, Antenna, La Siega Roots y Juan Cancio Barreto. Fecha: Hoy, sábado 17 Lugar: Anfiteatro “José Asunción Flores” de San Bernardino Hora: 18:00.

30 ESPECTÁCULOS.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

FUROR POR LA PELÍCULA PARAGUAYA

“Las herederas” conquista a la crítica en la Berlinale La ópera prima de Marcelo Martinessi se estrenó ayer en el afamado festival.

GENTILEZA – RPC.

“U

n debut f i n a m ent e diseñado y bellamente realizado que equilibra exquisitamente el estudio de los personajes con un comentario sagaz sobre la clase, el deseo y los persistentes privilegios de la élite paraguaya”, describió la elogiosa reseña de Variety a “Las herederas”, que ayer tuvo su triunfal debut para la prensa, y luego colmó su gala de estreno, dentro de la Competencia del 68º Festival Internacional de Cine de Berlín, en Alemania. “Hay recompensas silenciosas aquí para el espectador paciente”, opinó el crítico de The Hollywood Reporter, destacado medio estadounidense, que detalló la cuidada relación de los personajes (consideró “fabulosa” a Ana Ivanova) creados por el cineasta paraguayo Marcelo Martinessi; y comparó con “Gloria” del chileno Sebastián Lelio. “Inteligente, sutil y bien actuado; es un drama de personajes íntimos con preguntas interesantes y narraciones matizadas”, publicó Awards Watch.

Una de las obras de Núñez Soler.

13 PINTURAS

Abren muestra de Núñez Soler en el Museo de Bellas Artes La exhibición se denomina “Núñez Soler en Colecciones Públicas del Paraguay”.

El equipo de actores y productores en la gala de ayer de “Las herederas”. “Ana Brun ha creado una de las mujeres, de más de 50 años, más complejas y completas que ha llegado a la pantalla”, refirió Cine Vue, que agregó que “toda la película depende de su moderación y de su interioridad matizada”. El documenta-

lista británico James Jones (ganador de un Emmy y nominado a 5 Bafta) tuiteó: “Maravillosa. Sorprendente lo inusual y refrescante que se siente al ver una película enteramente formada por personajes femeninos complejos”. Por su parte,

El Mundo de España tituló “La mujer vaciada o el deslumbrante debú de un paraguayo”, que también destaca a Brun, compara la obra de Martinessi con el cine de la argentina Lucrecia Martel, y el halago se resume como “un bellísimo ejercicio de

cine desesperado”. Este sábado, “Las herederas” tendrá tres funciones, incluyendo la apertura del Talents, plataforma formativa donde Martinessi participó en el 2012. El sábado 24 se celebrará la gala de premiación de la Berlinale.

EN MARZO SE ESTRENA EN ARGENTINA

ARCHIVO

Sony distribuirá “Los buscadores”

Tomás Arredondo, uno de los protagonistas de “Los buscadores”.

Screen Daily publicó ayer este gran logro para la película paraguaya. Coincidiendo con el estreno de “Las herederas”, de Marcelo Martinessi, en el Festival de Berlín, ayer trascendió otra importante noticia para el cine paraguayo: Sony Pictures Television adquirió todos los derechos de distribución de la película “Los buscadores” para Latinoamérica a partir de un acuerdo con el agente de ventas FilmSharks (Argentina), publicó Screen Daily, medio

especializado en noticias sobre cine internacional. En una entrevista para radio Ñandutí, Tana Schémbori, explicó que Sony se encargará de distribuir “Los buscadores” en diversas plataformas, fuera del estreno en salas. La codirectora anticipó que está previsto que la producción paraguaya se estrenará en Argentina en marzo próximo.

Basada en el popular mito de “plata yvyguy” (tesoros enterrados de la Guerra de la Triple Alianza), y rodada en parte en el emblemático barrio asunceno de Chacarita, “Los buscadores”, que también dirige Juan Carlos Maneglia, fue la postulación de Paraguay para el premio Oscar. Si bien no avanzó con la nominación, el presidente de la Academia de Hollywood, John Bailey, le dedicó una emotiva y elogiosa reseña a la película.

Esta mañana desde las 10:00 se dará por habilitada la exposición denominada “Núñez Soler en Colecciones Públicas del Paraguay” en el Museo Nacional de Bellas Artes – MNBA (Eligio Ayala Nº 1345 entre Pa’i Pérez y Curupayty), con presencia del ministro de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Fernando Griffith e invitados especiales. Durante 2 meses se exhibirán 13 pinturas de Ignacio Núñez Soler que pertenecen a algunas instituciones públicas, de las cuales 11 son de propiedad del MNBA – SNC; 1 del Centro Cultural de la República El Cabildo (Congreso Nacional), y 1 al Centro Cultural Carlos Colombino – Manzana de la Rivera de la Municipalidad de Asunción. Así también quedarán habilitadas las mejoras introducidas al Museo, que contó con el apoyo de artistas nacionales y Galerías de Arte de la capital; además de la autogestión de funcionarios de la Dirección General de Patrimonio Cultural (DGPC) de la SNC para la adquisición de elementos que contribuyan con la muestra y el montaje, que fue realizado por el director general DGPC, Osvaldo Salerno en conjunto con el equipo técnico de la institución.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

IMPORTANTES BANDA DE LA REGIÓN

San Ber sonará a puro rock hoy con ReciclArte El show arrancará desde las 15:00 en el Anfiteatro José Asunción Flores.

a ciudad San Bernardino volverá a ejercer su rango de capital paraguaya del rock veraniego en la tarde hoy, cuando a partir de las 15:00 tenga lugar la tercera edición del Festival ReciclArte, que pondrá en escena a importantes bandas paraguayas y de la región en el Anfitea-

tro José Asunción Flores. Las entradas están disponibles a la venta por sector a los siguientes precios: Césped a G. 180.000, Generales a G. 115.000 y Platea a G. 95.000. El programa anuncia a estas bandas, distribuidos en los

siguientes horarios: a las 15:00 subirá La Siega Roots, a las 15:50 Antenna, a las 16:50 Lanuestra, las 17:50 Ripe Banana Skins, a las 18:50 Cuarteto de Nos, a las 20:05 Villagrán Bolaños, a las 21:15 Las Pastillas del Abuelo, a las 22:30 Flou, a las 23:30 Juan Cancio Barreto, a las 23:50 Revolber y las 00:45 La Vela Puerca. RECUPERAR Por segunda vez se reali-

La agrupación argentina Las pastillas del Abuelo sube al escenario con otras importantes bandas. zará en el Anfiteatro José Asunción Flores, que fuera décadas atrás un lugar de grandes espectáculos, que contaron con la presencia de figuras como Soda Stereo, Fito Páez, Alejandro Lerner, Air Supply, Roupa Nova, Ziggy Marley, entre otros. Bajo la consigna de reciclar, la organización también busca recuperar este espacio para la música

y capitalizar su ubicación. RECOMENDACIONES La organización recomienda a los asistentes los siguientes aspectos: a quienes vayan con menores de edad ubicarse en el sector de plateas para más comodidad: Menores hasta 8 años cumplidos no pagan entrada y menores de 15

años deben ir acompañados de adultos. Además piden llevar documento de identidad para el ingreso, protector solar y ropa cómoda. Se informa que no se permite el reingreso una vez que hayan salido del predio, y que el evento cuenta con servicios sanitarios, seguridad y primeros auxilios.

32 CARTELERA CINE+TV.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

PANTERA NEGRA ●●●○○ “Black Panther” cuenta la historia de T'Challa quien, después de los acontecimientos de “Capitán América: Civil War”, vuelve a casa, a la nación de Wakanda, aislada y muy avanzada tecnológicamente, para ser proclamado Rey. Pero la reaparición de un viejo enemigo pone a prueba el temple de T'Challa como Rey y Black Panther ya que se ve arrastrado a un conflicto que pone en peligro todo el destino de Wakanda y del mundo. Director: Ryan Coogler / Elenco: Chadwick Boseman, Lupita Nyong'o, Michael B. Jordan, Andy Serkis / Acción, Fantástico, Aventuras / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (3D) (doblada) 13:15, 15:50, 18:25, (3D) (subtitulada) 13:50, 16:25, 19:00, 21:00. Domingo: (doblada) 11:15. Granados: (3D) (doblada) 17:30, (subtitulada) 22:10. Real: (3D) (doblada) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. Sábado y Domingo: 11:00. Sábado: 22:40. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:25, 18:45, 20:00, 21:45. Domingo: 11:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:30, 16:05, 18:40, 21:15, (subtitulada) 20:00, 22:35. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:00, 15:35, 17:05, 20:50, 21:45. Sábado: 23:25. Domingo: 10:30. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:00, 15:35, 18:10, 20:45, (subtitulada) 21:35. Sábado: 23:20. Domingo: 10:30. D Shopping: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:50, 21:30. Domingo: 12:10. Sol: (3D) (doblada) 13:40, 15:00, 17:35, 18:45, 20:10, 21:30. Domingo: 11:10, (subtitulada) 22:40. Mariano: (3D) (doblada) 14:30, 17:00, 18:00, 19:30, 20:30, 21:40. Domingo: 11:10. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:30, 16:05, (subtitulada) 18:40, 20:00, 21:15, 22:35. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 18:50, 22:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 13:20, 16:20, 18:50, 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 18:20, 21:3, 0:30, (3D) (subtitulada) 13:20, 16:20, 18:20, 21:30,

0:30, (2D) (subtitulada) 19:50, 23:00, (3D) (doblada) (XD) 12:50, 15:50, (3D) (doblada) (Dbox) 12:50, 15:50, 19:20, 22:30, (3D) (doblada) (Premier) 12:20, 15:20, (3D) (doblada) 12:20, 15:20, 19:20, 22:30, (2D) (doblada) 13:50, 16:50. LAS HORAS MÁS OSCURAS ●●●○○ 1940. Winston Churchill se convierte en primer ministro británico en un momento realmente crucial de la Segunda Guerra Mundial, pues los nazis avanzan imparables conquistando prácticamente la totalidad del continente europeo y amenzando con una invasión a Inglaterra. Churchill deberá entonces explorar la posibilidad de un tratado de paz con Alemania, o ser fiel a sus ideales y luchar por la liberación de Europa. Director: Joe Wright / Elenco: Gary Oldman, Ben Mendelsohn, Kristin Scott Thomas, Lily Jamesca, Stephen Dillane / Drama, Historia / Dur. 125 min / Apta para todo público. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:25, 20:05, 22:30. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:15. 50. Mariano: (2D) (subtitulada) 22:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:25, 20:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:30, 15:40, 19:00, 21:50, (2D) (subtitulada) 12:30, 15:40, 19:00, 21:50, 0:30. QUIEN #&AMP,$! ES PAPÁ? ●●●○○ Luego de enterarse de que su madre les ha mentido por años, dos hermanos gemelos descubren que su padre no está muerto y deciden lanzarse a la ruta para buscarlo. Director: Lawrence Sher / Elenco: Owen Wilson, J.K. Simmons, Ed Helms / Comedia / Dur: 98 min / Apta para mayores de 13 años.

Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:30, 15:45, 17:50, 21:45. Domingo: (subtitulada) 11:15. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:05, 15:15, 19:30. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:55, 15:05, 17:05, 19:55. Domingo: 10:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:25, 17:40, 22:25. Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:40. CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS ●●●○○ Director: James Foley / Elenco: Dakota Johnson, Jamie Dornan / Romance, Thriller / Dur.: 115 m. / Mayores de 16 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15. Granados: (2D) (doblada) 20:00. Real: (2D) (doblada) 14:00, 16:15, 18:30, 20:45. Sábado: 23:00. Cerroalto: (2D) (doblada) 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 22:00. Pinedo: (2D) (doblada) 13:50, 16:00, 18:10,20:20, 22:30, (subtitulada) 19:30, 21:40. Multiplaza: (2D) (doblada) 12:55, 15:00, 17:25, 19:40, 21:40. Domingo: 11:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:10, 15:15, 17:20, 19:25, 21:30. (subtitulada) 22:05. Sábado: 23:35. Domingo: 11:05. D Shopping: (2D) (doblada) 17:30, 19:30, 22:20. Sol: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:20, 19:30, (subtitulada) 22:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:40, 15:50, 18:00, 19:05, 20:10, 21:15, 22:20. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:10, (2D) (subtitulada) 12:00, 14:30, 17:00, 17:30, 19:30, 20:10, 22:10, 22:50, 15:17. 15:17 TREN A PARÍS ●●●○○ Director: Clint Eastwood / Elenco: Spencer Stone, Anthony Sadler / Acción / Dur.: 94 m. / Mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:05, 21:35. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:35. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:20.

THE POST: LOS OSCUROS SECRETOS DEL PENTÁGONO ●●●○○ Director: Steven Spielberg / Elenco: Meryl Streep, Tom Hanks / Drama histórico / Dur.: 116 m. / Mayores de 13 años Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:00, 20:15, 22:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 18:40, 21:40. PADDINGTON 2 ●●●○○ Director: Paul King / Elenco: Ben Whishaw, Hugh Grant / Aventura, comedia / Dur.: 104 m. / Todo público Real: (2D) (doblada) 15:00. Sábado y Domingo: 11:30. Sol: (2D) (doblada) Domingo: 11:10. Mariano: (2D) (doblada) Domingo: 11:00. LA NOCHE DEL DEMONIO 4: LA ÚLTIMA LLAVE ●●●○○ Director: Adam Robitel / Elenco: Lin Shaye, Leigh Whannell / Terror / Dur. 103 m. / Mayores de 13 años. Multiplaza: (2D) (doblada) Sábado: 23:45s. MAZE RUNNER 3: LA CURA MORTAL ●●●○○ Director: Wes Ball / Elenco: Kaya Scodelario, Dylan O'Brien / Ciencia ficción / Dur: 94 m. / Todo público Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:05. Multiplaza: (3D) (doblada) 18:10. Cine Fuente: (2D) (doblada)17:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:10. EL PÁJARO LOCO ●●●○○ Director: Alex Zamm / Elenco: Thaila Ayala, Timothy Omundson / Animación,

comedia / Dur.: 84 m. / Todo público. Cerroalto: (2D) (doblada) 15:00. Domingo: 11:05. Cinemark: (2D) (doblada) 12:50, 15:10. JUMANJI 2: EN LA SELVA ●●●○○ Director: Jake Kasdan / Elenco: Dwayne “The Rock” Johnson, Jack Black / Aventuras / Dur.: 119 m. / Todo público. Cerroalto: (3D) (doblada) 17:20, 19:35. Domingo: 11:15. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40. Cine Fuente: (3D) (doblada) 19:15. D Shopping: (3D) (doblada) 15:20. Domingo: 12:00. Sol: (3D) (doblada) 13:30, 15:45, 18:00. Domingo: 11:05. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:30, 19:30. Domingo: 11:00. Cinemark: (2D) (doblada) 13:10, 16:10. OLÉ, EL VIAJE DE FERDINAND ●●●○○ Director: Carlos Saldanha / Elenco: John Cena, Kate McKinnon / Animación / Dur.: 106 m. / Todo público Hiperseis: (3D) (doblada) 13:20, 15:30, 17:40. COCO ●●●○○ Director: Lee Unkrich / Elenco: Anthony González, Gael García Bernal /Animación / Dur.: 109 m. / Todo público Villamorra: (3D) (doblada) 17:00. Domingo: (doblada) 11:10. Granados: (3D) (doblada) 15:30. Real: (3D) (doblada) 13:05, 16:55, 18:50, 20:45. Sábado y Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:10, 16:45. Domingo: 11:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20. Multiplaza: Domingo: (3D) (doblada) 10:50. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:45, 14:55. Domingo: 10:40. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 16:30. Domingo: 11:00. Mariano: (3D) (doblada) 13:20, 15:20, 17:20. Domingo: 11:05. Cinemark: (2D) (doblada) 12:10, 14:50, 17:20.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 22:00 LA FARRA RPC

Toda la diversión sabatina con el humorista Enrique Pavón.

19:45

EL VENGADOR DEL FUTURO WARNER CHANNEL

Bienvenidos a Rekall, la compañía que puede convertir sus sueños en recuerdos reales.

16:00 RANKING HEI HEI TV

La cuenta regresiva de los videos de artistas nacionales e internacionales que buscan llegar a la cima del top 40 de HEi Música.

19:55

LAS REGLAS NO APLICAN FOX PREMIUM CINEMA HD

Una aspirante a actriz (Lily Collins) y su chofer (Alden Ehrenreich) luchan contra las manías de su adinerado jefe, Howard Hughes.

21:00

EL CONEJO TELEFUTURO

Juegos, invitados, cápsulas de humor, en vivo todos sus personajes, con Palo Rubin.

5:30

KO'E PORÃ RED GUARANÍ

Un espacio para arrancar la mañana con la mejor música nacional.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

20:44 TÓTEM HBO PLUS OESTE

Kellie es una adolescente que cuida a su padre James y a su hermanita Abby luego de que su madre falleciera.

18:20

UNA NOCHE DE VENGANZA HBO 2

Vincent Downs es un agente que se encuentra en medio de una red de policías corruptos, asuntos internos y mafiosos violentos, implicados en el control de un casino.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

CRECE DE NUEVO TENSIÓN ENTRE WASHINGTON Y MOSCÚ

Imputados “conspiraron” para interferir “con los procesos políticos y electorales”. Washington, Estados Unidos. AFP.

a justicia de Estados Unidos informó este viernes que inculpó a tres empresas y 13 ciudadanos rusos por su presunta injerencia en los procesos políticos estadounidenses, para favorecer la elección de Donald Trump en las presidenciales del 2016. Según un comunicado divulgado por el fiscal especial Robert Mueller, los imputados conspiraron –desde el 2014 hasta la actualidad– para interferir “con los procesos políticos y electorales de Estados Unidos, incluida la elección presidencial del 2016”. Sin embargo, el Fiscal General adjunto, Rod Rosenstein, aseguró poco después de conocerse las acusaciones que la justicia estadounidense no halló pruebas

“SEMBRAR DISCORDIA” Mueller alega que los miembros del grupo se presentaban como estadounidenses y controlaban cuentas en las redes sociales focalizadas en temas social y políticamente divisivos. Bajo la dirección de Yevgeny Prigozhin, un aliado cercano del presidente ruso Vladimir Putin, el grupo contactó a un “significativo número” de estadounidenses, según la acusación. Tenían un “objetivo estratégico de sembrar discordia en el sistema político estadounidense” y a mediados del 2016 apoyaban la campaña de Trump y denigraban a Hillary Clinton. El grupo tenía su sede en la ciudad natal de Putin, San Petersburgo, pero algunos de los acusados viajaban a Estados Unidos. Las escalas incluían Nevada, California, Nuevo México, Colorado, Illinois Michigan, Luisiana, Texas, Georgia y Nueva York.

de que la injerencia rusa en las presidenciales de 2016 haya tenido algún impacto en el resultado. “No hay un alegato en los cargos presentados (contra los 13 ciudadanos rusos) de que la conducta alegada haya alterado el resultado de la elección del 2016”, en la que resultó electo Trump, dijo Rosenstein en una conferencia de prensa en el Departamento de Justicia. De acuerdo con Rosenstein los inculpados llevaron adelante “lo que ellos han llamado una 'guerra de información' contra Estados Unidos” con el objetivo de “diseminar la desconfianza hacia los candidatos y el sistema político en general”.

Las acusaciones son una espada de doble filo para Trump, quien ha negado reiteradamente la interferencia rusa, calificándola de “falsa noticia” y de un intento de desvirtuar su victoria electoral. Por un lado confirman la intervención rusa, pero parecen exonerar a su entorno de la sospecha de que conscientemente coludieron con esas actividades de Moscú. El presidente niega enfáticamente que haya existido cualquier complicidad entre su comité de campaña y funcionarios rusos para influenciar el resultado de las elecciones, y varias veces afirmó que el caso no pasa de ser una “caza de brujas”.

Rusia: “Acusaciones absurdas” “¿Trece personas intervinieron en las elecciones estadounidenses? ¿Trece...?, dicen autoridades. Moscú, Rusia. AFP.

El gobierno ruso calificó de “absurdas” las acusaciones de injerencia en las elecciones de Estados Unidos formuladas este viernes en Washington contra 13 ciudadanos suyos, así como tres empre-

AFP

La justicia de EEUU inculpa a 13 rusos por injerencia en elecciones

sas. “¿Trece personas intervinieron en las elecciones estadounidenses? ¿Trece, contra los presupuestos multimillonarios de las fuerzas especiales?”, escribió la portavoz de la cancillería rusa, Maria Zakharova, en Facebook. Continuó: “¿Contra los servicios de espionaje y contraespionaje, contra las tecnologías más avanzadas? ¿Absurdo? Sí. Pero así es la realidad política estadounidense”, indicó Zakharova. El empresario que encabeza la lista de los acusados, Yevgeny Prigozhin, también sub-

estimó las acusaciones en declaraciones a la agencia de noticias estatal RIA Novosti. “Los estadounidenses son personas muy impresionables. Ven lo que quieren ver. Los respeto mucho. No estoy para nada molesto porque estoy en esta lista. Si quieren ver a un demonio, déjenlos”. La justicia de Estados Unidos inculpó a 13 ciudadanos rusos y tres empresas por su presunta injerencia en las elecciones y procesos políticos, según un comunicado divulgado este viernes por el fiscal especial Robert Mueller.

Según el fiscal especial Robert Mueller (foto), los imputados conspiraron para interferir “con los procesos políticos y electorales de EEUU.

34 MUNDO.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

PERÚ SE PRONUNCIA SOBRE ACTITUD AGRESIVA DE MANDATARIO VENEZOLANO

REFUGIADOS

Brasil toma medidas en la frontera

Líder chavista dijo que “por aire, tierra o mar llegará a Cumbre de las Américas”, aunque no sea bienvenido. Lima, Perú. AFP.

l presidente venezolano, Nicolás Maduro, no puede llegar a Perú para participar en la Cumbre de las Américas “sin una invitación”, dijo el gobierno peruano luego de que el líder chavista insistiera en que acudirá al encuentro. “Un jefe de Estado no llega a un país sin una invitación, entonces él (Maduro) no puede llegar a pisar suelo peruano sin una invitación", dijo la jefa del gabinete peruano, Mercedes Aráoz, luego de que el mandatario venezolano dijera que acudirá a la Cumbre de abril en Lima, a pesar de que su presencia no es bienvenida. Aráoz calificó como “agresiva” la postura de

AFP

Avisan a Maduro que no puede ni pisar Perú sin una invitación CLAVES

El gobierno de Perú advirtió al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro que “no puede entrar ni al suelo ni al cielo” de Perú , “sin ser invitado”.

El gobierno brasileño adoptó un paquete de medidas para lidiar con la crisis migratoria que desató la llegada masiva de venezolanos al estado fronterizo de Roraima (norte) y emitió un decreto reconociendo la “situación de vulnerabilidad” en la zona.

El presidente venezolano había dicho que asistirá a la Cumbre de las Américas en Lima por aire o tierra, “llueve, truene o relampaguée”.

El gobierno de Pedro Kuczynski comunicó oficialmente al jefe de estado venezolano que le retiró la invitación para la cumbre de mediados de abril.

El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, y la jefa del gabinete peruano, Mercedes Aráoz, confirmaron que el gobierno retiró la invitación a la Cumbre de las Américas a Nicolás Maduro. y es un política de Estado porque esa ha sido la mirada del presidente (Pedro Pablo) Kuczynski”, añadió.

Maduro, quien declaró el jueves en Caracas que “llueve, truene o relampaguee, por aire, tierra o mar llegaré a la Cumbre de las Américas con la verdad (...) de Venezuela”.

El martes, al término de una reunión de los 14 países del Grupo de Lima, la canciller peruana, Cayetana Aljovín, pidió a Maduro que desistiera de acudir a la Cumbre, pues su presencia ya no era “bienvenida” a raíz de su insistencia en realizar elecciones presidenciales en Venezuela el 22 de abril sin garantías para la oposición.

“Es una actitud agresiva. Ni el suelo peruano, ni el mar peruano ni el aire peruano puede ser invadido por una fuerza extranjera”, dijo Aráoz. “Es una decisión compartida por el Grupo de Lima

EEUU APOYA A PERÚ POR RETIRAR INVITACIÓN EEUU apoya la decisión de Perú de no invitar a al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a la Cumbre de las Américas en abril, dijo ayer el embajador estadounidense en Lima, Krishna R. Urs. “Apoyamos plenamente la decisión de Perú en la decisión sobre Venezuela, tomada en coordinación con el Grupo de Lima”, dijo el diplomático en una ceremonia en la Embajada de EEUU. La jefe del gabinete peruano, Mercedes Aráoz, dijo que el presidente Maduro no puede llegar a Perú para participar en la Cumbre de las Américas. “Sin una invitación no puede pisar suelo peruano”, precisó. Aráoz dijo también que “si (el presidente Maduro) viniera por vuelo comercial no entra por migraciones”. Esto, luego de que el mandatario venezolano dijera que asistirá a la cumbre “llueva, truene o relampaguee, por aire, tierra o mar”.

INÉDITA MEDIDA ANTE OLA DE INSEGURIDAD

AFP

Temer ordenó a militares controlar Río Mandatario dispuso que ejercito dirija la lucha contra el crimen organizado. Río de Janeiro, Brasil. AFP.

El presidente Michel Temer ordenó ayer que las fuerzas armadas dirijan la lucha contra el crimen organizado en el violento estado de Río de Janeiro, para evitar que esa “metástasis” se siga propagando por todo Brasil. Temer, presidente de Brasil: “El crimen organizado casi tomó el control” de Río y se ha convertido en “una metástasis” que se propaga por el país.

Busca parar emergencia social por llegada de miles de venezolanos que huyen de la crisis.

La intervención federal en el área de seguridad de Río es

una medida inédita desde la restauración de la democracia en 1985 pero que, según Temer, se justifica por el descontrol imperante en el segundo estado más rico de la mayor economía latinoamericana. “El crimen organizado casi tomó el control” de Río y se ha convertido en “una metástasis que se propaga por el país y amenaza la tranquilidad de nuestro pueblo”, advir-

tió el mandatario tras firmar en Brasilia el decreto. La medida, que regirá hasta fines de diciembre, cuando concluya su presidencia, supone que las fuerzas armadas asuman el control total de las operaciones de seguridad y comanden a los distintos cuerpos policiales y el sistema carcelario. Tiene efecto inmediato, aunque en un plazo de diez días el Congreso deberá ratificarla. El interventor al mando de todas las tropas será el general Walter Souza Braga Neto.

Entre las decisiones firmadas por el presidente Michel Temer se incluye la creación de un comité federal de asistencia de urgencias “para la acogida a personas en situación de vulnerabilidad debido al flujo migratorio provocado por la crisis humanitaria” en el país vecino. Estas medidas pretenden articular acciones para mejorar la protección social, la salud o la seguridad pública en estos municipios brasileños que se han visto desbordados por la afluencia masiva de inmigrantes venezolanos que ingresan a diario por la frontera terrestre. Poco antes de anunciar las nuevas disposiciones, el gobierno había adelantado en un comunicado que declararía el “estado de emergencia social” en Roraima, para ganar “agilidad en la liberación de recursos para obras de infraestructura y acciones humanitarias”. También se duplicará, de cien a doscientos, el número de militares en el área. La crisis política, económica y social que atraviesa el país caribeño disparó de manera exponencial los pedidos de refugio en Brasil en los últimos dos años. Según estimaciones oficiales, unos 40.000 venezolanos viven en Boa Vista actualmente, equivalente al 10% de la población de la ciudad, donde ya se registraron casos de xenofobia.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

ONG EN APUROS

Oxfam actúa tras escándalo sexual Desveló un plan para prevenir nuevos abusos como los ocurridos en Haití en el 2010. Londres, Reino Unido. AFP

umida en un grave escándalo sexual, la poderosa organización británica Oxfam desveló este viernes su plan para prevenir nuevos abusos como los ocurridos en Haití, considerados como una vergonzosa “mancha” para esta oenegé, pese a que el principal implicado los niegue. Este nuevo plan de acción se lanza una semana después de que la prensa británica revelara que varios cooperantes de Oxfam contrataron a prostitutas en Haití, tras el sismo de 2010. “Lo que ocurrió en Haití es una mancha sobre Oxfam, que nos avergonzará durante años y con razón”, declaró Winnie Byanyima, directora ejecutiva de Oxfam Internacional. “Imploro el perdón, de todo corazón”, añadió. La organización anunció la creación de una comisión “independiente” que analizará la cultura y las prácticas de la ONG. Esta organización “trabajará a distancia” y tendrá acceso a los registros de la oenegé y a sus empleados, a los que entrevistará para identificar los abusos. Oxfam triplicará además la financiación de los programas de protección –que superará así el millón de dólares– y duplicará el personal que se dedica a ellos, aumentando la inversión en las formaciones sobre asuntos de género. “Vamos a crear un sistema de verificación”, precisó Byanyima a la BBC. “Invito realmente a cualquier persona que haya sido víctima de abusos en nuestra organización a que se haga conocer”. La ONG negó una falta de transparencia en su gestión del escándalo haitiano.

36 PAÍS.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

CONTINÚA EL BROTE ACTIVO EN ASUNCIÓN Y MARIANO R. ALONSO

Este año confirmaron 895 casos de dengue y hay 1.526 probables PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Las autoridades llaman a tomar medidas para frenar la enfermedad, que ya se cobró cuatro vidas este año.

dieron positivo este 2018.

CASOS

La doctora Águeda Cabello, directora de Vigilancia de la Salud, explicó que continúan los brotes activos en Asunción, en Barrio Obrero y Ricardo Brugada, y en el barrio Corumbá Cue-Uni-

CASOS

1.526

egún los últimos datos epidemiológicos dados a conocer por la Dirección de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud Pública, en lo que va del año fueron confirmados 895 casos que dieron positivo al dengue en todo el país. No obstante, el brote de la enfermedad sigue siendo predominante en Asunción y Central. Además, las autoridades sanitarias informaron que existen 1.526 casos probables de dengue y que en las últimas tres semanas fueron notificados 2.692 nuevos casos, precisaron en conferencia de prensa.

895

probables de dengue.

2.692

NOTIFICACIONES de nuevos casos en las tres últimas semanas.

MUERTES

confirmadas este año.

La doctora Águeda Cabello y el doctor Nicolás Aguayo informaron sobre la situación epidemiológica del dengue. verso, de Mariano Roque Alonso.

Cué, Santa Ana, barrio Jara, Loma Pytã. Los descensos son en los barrios Rodríguez de Francia y Santísima Trinidad.

Además, se dieron aumentos de notificaciones en las localidades de Itauguá e Ypacaraí, mientras que hubo descenso en Ypané, Itá y Lambaré.

En los demás departamentos se reportan notificaciones, pero sin variaciones y continúa la circulación del DEN-1 en el país y DEN-4 en el departamento Central, específica-

En Asunción, hubo aumento de notificaciones en Zevallos

mente en San Lorenzo, Barcequillo. “La única estrategia de prevención eficaz es la eliminación de criaderos”, sostuvo la doctora Cabello al reiterar la importancia del empoderamiento de la ciudadanía en la lucha contra el vector, que además del dengue también

transmite otras enfermedades virales como el chikungunya, zika y fiebre amarilla. Con relación a los casos de zika y chikungunya, la doctora Cabello explicó que no se dieron casos positivos. Las actividades de lucha contra el dengue continúan hoy, desde las 8:00, en Mariano

Fuente: MSPyBS

Roque Alonso, donde habrá una movilización con 80 seneperos en el barrio Corumbá Cué-Universo, con actividades de rastrillaje y eliminación de criaderos, educación e instrucción en cómo tratar y eliminar los criaderos del mosquito.

FUMIGACIONES SOLO MATAN A MOSQUITOS ADULTOS

ARCHIVO

Eliminar criaderos es fundamental Salud Pública garantiza calidad de insecticidas utilizados, comprados por vía OPS. El doctor Nicolás Aguayo, director del Senepa, explicó que la institución está utilizando insecticidas de alta calidad, cuyo control se intensificó desde el 2015. “Las pruebas demuestran una efectividad del 97%”, aseveró.

Senepa utiliza insecticidas de alta calidad para las fumigaciones.

Agregó que por primera vez, el Senepa está comprando insecticidas a través de la Organización Panamericana

de la Salud (OPS), por lo que se garantiza la calidad del producto. “Existe un plan por el que la OPS aprobó la utilización de los insecticidas de órgano fosforado y son de alta calidad, pero se necesita del apoyo de la población”, explicó Aguayo. Salud Pública reiteró que si bien las fumigaciones son efectivas a la hora de matar

a los mosquitos adultos, no se puede hacer mucho si la gente no elimina los criaderos. Explicaron una vez más que en los recipientes con agua es donde el vector se reproduce y del que cada día eclosionan los huevos y larvas, haciendo que el ciclo del mosquito continúe. “Hay muy poco apoyo de la población y por más buenos insecticidas que utilicemos, si no eliminamos criaderos, continuaremos con los casos de dengue”, indicó Aguayo.

Es por ello que las autoridades sanitarias solicitan la ayuda de la ciudadanía para controlar el brote epidémico del dengue, que continúa sumando casos. “La única estrategia de prevención eficaz es la eliminación de criaderos”, manifestó la doctora Agueda Cabello, directora de Vigilancia de la Salud. En cuanto a las fumigaciones de las escuelas y colegios, el doctor Aguayo explicó que estos se harán solo en caso de bloqueo.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

37 GENTILEZA

CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN PARA RETRATO DE CHIQUITUNGA

Internas del Buen Pastor rezaron y donaron rosarios La obra será hecha por el artista Koki Ruiz, quien necesita al menos 20.000 rosarios. marco de la campaña de recolección de rosarios para la magistral obra que realizará el artista plástico Koki Ruiz y que será la figura oficial de veneración una vez que María Felicia sea beatificada.

n grupo de devotos de María Felicia de Jesús Sacramentado, familiarmente llamada Chiquitunga, llegó hasta la penitenciaría de mujeres Buen Pastor, donde realizaron una interesante charla para dar a conocer las obras de la futura beata paraguaya, sus virtudes y los cientos de milagros que logró interceder, salvando vidas y concediéndola a quienes pidieron su mediación ante el Altísimo. La actividad se hace en el

Durante la charla se repartieron 500 denarios a las internas que participaron del rezo y, tras el mismo, nuevamente fueron entregados para su donación para el retrato de Chiquitunga. Una actividad similar está prevista a realizarse en el penal de Tacumbú, donde también se gestiona para ingresar y hacer una charla y posterior rezo del rosario, donar los mismos a la obra, que será develada el día de la beatificación, prevista para mediados de este año. CONTINÚA CAMPAÑA Mientras tanto, sigue la campaña de recolección de rosa-

“Yo no he venido a llamar a los sanos sino a los pecadores, para que se conviertan”. Lc 5, 32 Dios, como buen padre, tiene una preocupación especial por los hijos con mayor dificultad. Un padre no es un juez, por eso no se conforma con dar premios a los que son buenos y castigos a los que son malos. Un padre está siempre buscando el modo de ayudar al hijo descarriado a volver al camino. Ningún papá es feliz por castigar, sino que su alegría es ver el cambio en el hijo. Así es Dios. Así es el amor de Dios manifestado en Cristo Jesús. La mirada más bella que tiene Dios está hacia los pecadores. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

rios rezados para la obra. Las familias interesadas en que sus pertenencias formen parte de la magistral obra pueden donar sus rosarios en las parroquias más cercanas, así como en el monasterio de

La obra con rosarios será la figura oficial de veneración una vez que María Felicia sea beatificada. las Carmelitas Descalzas y los demás centros de acopio. Deben ser depositados en un sobre o bolsa, conteniendo el pedido específico, así como los datos de la familia donante, a fin de que estos pedidos y las

personas que colaboraron puedan ser parte de la misa de la beatificación. Se necesita de al menos 20.000 rosarios para la obra, indicó Koki Ruiz, quien ya tiene clasificado por colores unos 3.700 que fueron retirados de Asunción.

Asimismo, ayer llegaron un centenar de rosarios recolectados en la localidad de Pilar y fueron entregados a la organización Aroma a Jazmín de Chiquitunga. Se espera que más localidades se sumen a la campaña.

38 PAÍS.

Se realizará del 21 al 23 de febrero, en la ciudad de Hernandarias. Con el objetivo de reunir a jóvenes líderes para brindarles la oportunidad de afianzar su compromiso sobre el cuidado del agua, del 21 al 23 de febrero se realizará el primer Foro Nacional Agua y Juventud en la ciudad de Hernandarias, de cara al Foro Mundial del Agua. El foro es una iniciativa de la Asociación Defensores del Chaco, coorganizado por Itaipú Binacional a través de la Coordinación Ejecutiva y el Centro Internacional de Hidroinfomática (CIH), cuenta con el apoyo institucional del Programa Hidrológico Internacional (PHI) de Unesco, entre otras instituciones. Además, fue declarado de interés por la Seam, SNJ y Senatur. La apertura del Foro será el miércoles 21 de febrero, a las 16:00, en el Centro de Recepción de Visitantes (CRV) de Itaipú Binacional, de acceso libre a todo público. Los días jueves 22 y viernes 23 de febrero se desarrollará en el Centro Internacional de Hidro Informática (CIH) de la entidad binacional, también en Hernandarias. De estos dos días, participarán 50 jóvenes de los 17 departamentos del país, que han sido seleccionados luego de un proceso de postulación. El resultado del evento será la Declaratoria Nacional de Agua y Juventud, un documento que servirá de guía para su aplicación en los distintos sectores involucrados y que contribuirá en la mejora de la gestión integral del agua. Asimismo, articulará la Red Nacional de Jóvenes por el Agua, con el objetivo de implementar la declaratoria, señalaron los organizadores.

PARA EL 2018

Solicitan igualdad salarial

Senatur inauguró nuevas Posadas Turísticas en Itapúa Con el objetivo de dar respuesta a la creciente demanda de visitantes que registra esta zona del país.

GENTILEZA

Anuncian primer Foro Nacional Agua y Juventud

EN TOTAL YA SUMAN 52 ESTE TIPO DE ALOJAMIENTO FAMILIAR

Encarnación. Agencia regional.

a Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) inauguró nuevas Posadas Turísticas en el departamento de Itapúa, donde en total ya suman 52 este tipo de alojamiento familiar. Con esto se pretende dar respuesta a la creciente demanda de visitantes que registra esta zona del país. Las inauguraciones de las posadas se realizaron entre el jueves y ayer en diversas localidades de Itapúa y contaron con la presencia de la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, a más de autoridades locales y los responsables de los alojamientos. El distrito de Pirapó, capital de la orquídea, abrió sus dos primeras posadas turísticas denominadas Alex, propiedad de Celsa García, y la posada Los Inmigrantes, de Sada Álvarez.

Las inauguraciones contaron con la presencia de la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo. GENTILEZA

MEDIOAMBIENTE

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

En la localidad de Yatytay, en el nordeste de Itapúa, quedó inaugurada la posada comunitaria Tembey. En el municipio de Jesús, donde se encuentra una de las reducciones Jesuíticas más visitadas del país, quedó habilitada la posada turística Ña Verónica, propiedad de Verónica González, mientras que en Capitán Miranda se inauguró la posada turística Ña Arminda, de Arminda Ramírez.

La habitación de una de las 10 nuevas posadas habilitadas en Itapúa.

EN ENCARNACIÓN Encarnación sumó dos nuevos alojamientos con Pytu’u Renda de Liz Acosta y Casa Grande II de Arnaldo Cha-

La comitiva de Senatur participó ayer de la inauguración de La Familia, posada ubicada en la localidad de Car-

men del Paraná, propiedad de Sthella Marys Gauto; y en San Juan del Paraná se habilitó la posada Costa del Lago de David Riveros. Con estas inauguraciones el departamento de Itapúa cuenta con 52 posadas turísticas.

CON ARTISTAS, PREMIOS Y ELECCIÓN DE REINAS

Organizan carnaval en Paraguarí

Emprendedores locales ofrecerán una fiesta de carnaval con fondos propios. La recaudación se utilizará para construir un centro comunitario de capacitación.

en la ciudad dará oportunidades turísticas y comerciales a la gente de Paraguarí, además de ofrecer una experiencia inolvidable a los presentes.

Marcelo Simbrón, emprendedor local, dijo que realizar una fiesta de carnaval

La fiesta de carnaval contará con la presencia de artistas como Baby Rhagga y Zabel

El cumplimiento de la ley y la modificación del artículo 10 – que estipula que el empleador está obligado a pagarles solo el 60% del salario mínimo para cualquier otro trabajador–, para lograr la igualdad salarial son los dos grandes objetivos de las organizaciones de trabajadoras domésticas para el 2018. Myriam Agüero, del Sindicato de Trabajadoras Domésticas del Paraguay-Legítimo, dijo que pasaron casi 2 años desde que presentaron el proyecto de Modificación de la Ley Nº 5.407/2015, y que hasta el momento, no tienen respuesta. Por esta razón, calendarizaron actividades para hacerse escuchar.

EVENTO

morro, y en Cambyretá abrió sus puertas la posada Yerutí, propiedad de Blas Maidana.

La recaudación se utilizará para construir un centro comunitario de capacitación.

Trabajadoras domésticas buscan que parlamentarios traten la modificación de la Ley Nº 5.407/2015.

Baby (ex Chapa C), Humbertiko y Thonny 3F, Asunsamba, Djs, millonarios premios y elección de reinas con invitados del mundo del espectáculo y la farándula nacional. CENTRO COMUNITARIO DE CAPACITACIÓN “Queremos que los fondos del carnaval vayan destinados a una causa noble y por ello estamos enfocados a la

educación. Nuestra meta es brindar a los jóvenes un lugar donde puedan aprender sobre idiomas, oficios, emprendimientos y valores”, explicó Simbrón. La cita será el sábado 3 de marzo en el local de la Seccional Colorada de Paraguarí, con entradas generales a G. 30.000 anticipadas y G. 50.000 en puerta; VIP G. 80.000 anticipadas y G. 100.000 en puerta.

Organizan “Todos por tía Tere” Con el lema “Comé todo lo que quieras por G. 50 mil” convocan a la ciudadanía para el lunes 19 de febrero. La cita es a las 19:00, en La Cachamba, ubicada sobre Manuel Gondra casi Mariscal López. El evento es a beneficio de Teresa Soljancic, mamá de cuatro hijos, quien debido a una disección de la aorta, tuvo que someterse de urgencia a una compleja cirugía y sigue internada hasta hoy. Los gastos de la familia superan los G. 200 millones, por lo que sus amigos invitan a sumarse a “Comé todo lo que quieras por G. 50 mil” y así aportar a la causa “Todos por tía Tere”, que cuenta con el apoyo de más de 40 grupos de amigos, familiares y artistas. Las entradas pueden adquirirse a través de la Red UTS.

JUDICIALES.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

SE INICIARON LOS TRABAJOS DE AUDITORÍA EN LA MÁXIMA INSTANCIA JUDICIAL

El 50% de los casos en la Sala Penal son estudios de impugnaciones de fiscales y recusaciones a jueces.

n un informe preliminar de la Dirección de Auditoría de Gestión Judicial de la Corte Suprema de Justicia se confirma que existe un alto índice de morosidad de los ministros. El escrito en el que se señalan las falencias en la tramitación de los expedientes ya fue entregado en propias manos al titular de la máxima instancia judicial, Raúl Torres Kirmser. “Se iniciaron los trabajos de recolección de datos en las secretarías y despachos de los altos magistrados y ya estamos recibiendo los primeros informes preliminares, que señalan que, en el caso específico de la

Sala Penal, el 50% de los estudios corresponde a impugnaciones fiscales y recusaciones planteadas contra jueces, es decir, son herramientas propias de las chicanas que se usan”, manifestó el director de Auditoría, Mario Elizeche. Por otro lado, agregó que “los incidentes que llegan a la Corte obstaculizan mucho el trabajo de los ministros y a su vez le hace perder tiempo a la máxima instancia judicial, cuando que pueden abocarse al estudio de los planteamientos naturales de la Sala, como es el recurso extraordinario de casación y otros”. Elizeche sostuvo sobre la

GENTILEZA

Confirman morosidad judicial en la Corte Suprema de Justicia morosidad en la Corte que todo el sistema judicial está en mora, los juzgados de Primera Instancia, de Paz y otros, razón que motivó al actual presidente a ordenar una auditoría a toda la Corte. “Generalmente, al conversar con los ministros, ellos tienen alguna percepción de cómo está la situación, pero la ventaja de este trabajo es que se presentan números concretos, respaldados en registros públicos, y que a los altos magistrados les van a permitir tomar decisiones para luchar contra la morosidad judicial”, recalcó. La Sala Penal está integrada por Alicia Pucheta (vicepresidenta de la CSJ), Luis Benítez Riera y Sindulfo Blanco (quien ya se jubila en diciembre de este año); mientras que la sala Constitucional está

Mario Elizeche, director de Auditoria de Gestión Judicial de la CSJ. conformada por Miryam Peña (vicepresidenta CSJ), Antonio Fretes y Gladys Bareiro de Módica. La Sala

POR VIOLENCIA FAMILIAR

Condenan al músico Pedro Lerea A 3 años y 6 meses de cárcel fue sentenciado el cantante de Pipa para Tabaco. En un juicio oral y público, el cantante de Pipa para Tabaco, Pedro Lerea, fue condenado a 3 años y 6 meses de cárcel, tras ser hallado culpable del delito de violencia doméstica. El Tribunal que sentenció al artista estuvo integrado por los jueces Cyntia Lovera, Héctor Capurro y María Fernanda García. El colegiado dispuso que el artista siga en libertad hasta tanto quede firme la sentencia, que se dará a conocer el próximo 26 de febrero, a las 13:00 horas. La Fiscalía había solicitado la pena máxima por el hecho punible de violencia familiar, que es de 6 años; mientras que

la defensa había solicitado la absolución del acusado. Ahora, esperará la sentencia completa para presentar la apelación. La fiscala Silvana Otazú indicó que en el juicio oral y público quedó plenamente demostrado que Lerea golpeaba a su pareja María Fernanda Frutos. “Tenía rastros de golpe en el rostro, la ropa toda rota, e incluso, rastros de haber sido arrastrada por el empedrado”, indicó Otazú y agregó que el propio Lerea solicitó al Tribunal de Sentencia someterse a un tratamiento de rehabilitación por drogas y que se le imponga una medida cautelar menos gravosa que la prisión.

Civil la integran Raúl Torres Kirmser (actual presidente de la CSJ), César Garay Zuc-

colillo y Miguel Óscar Bajac (quien se jubila en julio de este año).

40 JUDICIALES.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

LA VÍCTIMA FUE ABUSADA DESDE LOS 7 AÑOS

AUDIENCIA INDAGATORIA

Imputan a tres hombres por abusar de una niña

Antonio González, dirigente del club Rubio Ñu.

a fiscala Blanca Saucedo imputó a tres hombres como autores del abuso sexual que sufría una menor de 12 años. De acuerdo a la investigación fiscal, el hecho se registró desde que la víctima tenía 7 años y los responsables serían parientes de la menor. La representante del Ministerio Público detalló que los hoy imputados son un primo de la víctima, otro pariente y un vecino. Según se denunció, los tres sujetos la llevaban desde hace varios años a un monte durante la madrugada para abusar de ella. El hecho se produjo en la localidad de Colonias Unidas, departamento de Ita-

ARCHIVO ILUSTRATIVA

La fiscala Blanca Saucedo solicitó la prisión preventiva para los tres sujetos, que serían un primo de la menor, otro pariente y un vecino.

Dirigente deportivo no asistió a Fiscalía

Antonio González está imputado por explotación sexual y laboral.

El hecho se produjo en la localidad de Colonias Unidas, departamento de Itapúa. púa. Los supuestos autores del hecho ya están detenidos e imputados. Asimismo, solo se aguarda que el juez de Garantías fije la audiencia de imposición de medidas y resuelva si ordena la prisión preventiva de los imputados o dispone otras medidas cautelares. Por su parte, la menor está siendo atendida por psicólo-

gos forenses para que detalle los pormenores del infierno que sufrió. También se investigará alguna negligencia en la responsabilidad de la madre, ya que después de haber transcurrido varios años, la mujer se enteró de lo que le estaba pasando a su hija. Saucedo explicó que el abuso

JUSTICIA COMPLACIENTE

ocurría cada vez que la madre soltera iba a trabajar y la pequeña quedaba a cargo de sus cuatro hermanos. Esta situación de vulnerabilidad era aprovechada por los degenerados. “Ella relata que fue abusada desde que tenía 7 años. Dijo que fue en varias oportunidades y por tres sujetos diferentes, que serían los supuestos autores”, indicó.

El dirigente del club Rubio Ñu Antonio González no asistió ayer al llamado de la fiscala Teresa Martínez, quien lo convocó para la audiencia indagatoria en el marco del proceso penal que soporta por explotación sexual y laboral. Sí se presentó el abogado Osmar Mazaccotte, en representación de González, y solicitó copia de la carpeta fiscal para poder preparar la defensa de su representado. “La coacción sexual es impo-

sible de demostrar y ahora que no se le dio a la víctima lo que quería hizo la denuncia. Antes, cuando mi cliente le daba todo era bueno, y ahora que no le dio nada es malo. El denunciante es una persona que quiere vivir bien y en el fútbol amateur no se gana dinero”, manifestó el abogado de González. El dirigente deportivo deberá comparecer el próximo 23 de febrero, a las 08:30, para la audiencia de imposición de medidas ante la jueza de Garantías de Luque, Cecilia Ocampos, quien deberá analizar si corresponde ordenar la prisión en Tacumbú del imputado, su arresto domiciliario o libertad ambulatoria.

POR LIBERACIÓN DE PRESO

Beneficiaron con arresto domiciliario a Khalil Sosa

Alta condena para una ex funcionaria judicial

Fue imputado por resistencia, coacción y coacción grave tras haber agredido a agentes de la Policía Municipal de Tránsito de Asunción.

Lourdes Malberti fue sentenciada por falsificar un oficio judicial que liberó al condenado Julio Bartra.

El juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández benefició con el arresto domiciliario a Khalil Merhi Sosa, imputado por resistencia, coacción y coacción grave por haber agredido a los agentes de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de Asunción, hecho ocurrido sobre la avenida Eusebio Ayala, en inmediaciones de la Comisaría 7ª

Metropolitana. La determinación del magistrado se dio a conocer luego de la audiencia de revisión llevada a cabo ayer en el Palacio de Justicia, hasta donde asistió el imputado. El agente fiscal Eugenio Ocampos, de la Unidad Especializada de Hechos Punibles Contra la Seguridad y Convivencia de las Personas,

imputó por los mencionados hechos punibles a Khalil Merhi Sosa. Según la imputación, cuando el vehículo de la PMT, en el que iban el oficial Óscar Delvalle y el suboficial primero Alberto Florentín, se interpuso al vehículo Toyota Vitz del sindicado para requerirle las documentaciones pertinentes, Sosa descendió del vehículo y agredió al personal interviniente. Luego subió a su vehículo e intentó darse a la fuga, pero al no lograrlo, intentó hacerlo a pie. Sin embargo, fue detenido.

El Tribunal de Sentencias, integrado por los jueces Manuel Aguirre, Arnaldo Fleitas y Claudia Criscioni, condenó a 7 años y 6 meses de cárcel a la ex funcionaria del Poder Judicial Lourdes

Malberti, tras encontrarla culpable por los delitos de producción de documentos no auténticos y liberar a un preso. La fiscala fue Alicia Sapriza. Durante el desarrollo del juicio oral y público, la representante del Ministerio Público arrimó varios elementos probatorios que resultaron irrefutables para que el Tribunal dicte una sentencia contra la ex empleada pública. Según los antecedentes, la hoy condenada fue acusada de haber producido documentos no auténticos con los que habría

intentado liberar a su pareja, Julio Bartra, quien cumplía una sentencia de 10 años de cárcel por narcotráfico. Además, supuestamente hizo lo mismo a favor de otro reo, identificado como Artemio González, procesado por tráfico de drogas. Los magistrados ordenaron que Malberti cumpla con prisión domiciliaria hasta que el fallo condenatorio quede firme. Asimismo, elevaron la fianza real hasta cubrir G. 200 millones. Por su parte, la defensa de la sentenciada analizará apelar el fallo.

SERVICIOS.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN HOY

DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES

160 ANDE

Tormentas

30/22

28/21

29/21

Tormentas dispersas

Mayormente soleado

33/21

REFERENCIAS Soleado 29/22

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 30/23

Nublado Lluvias aisladas

30/22

ASUNCIÓN

HOY DOM LUN

30°24° 32°24° 28°22° 24°20° 24°20° 24°20° 12°4° 15°1° 15°2° 11°3° 10°5° 10°3° 16°5° 14°2° 13°3° 27°21° 27°22° 27°23° 3°0° 9°2° 10°9° 10°-1° 9°2° 8°3° 26°19° 27°20° 27°20° 12°-1° 8°0° 8°2°

32/23

Lluvias

C. DEL ESTE

Tormenta

31/22

32/21

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. El desierto más extenso del mundo. 7. Relativo a una punta o localizado en ella. 13. Producir sonidos con la bocina. 14. En música, pasar de una tonalidad a otra. 16. Hablar con ironía. 18. Terremoto. 19. Tratamiento de nobleza inglés equivalente a "señor". 20. Diminutivo familiar de mamá. 22. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla). 23. Jacarandá. 25. Vocablo árabe que significa "hijo de". 26. Dícese de lo que no tiene curvas ni ángulos. 28. Prefijo griego: nueve. 29. Personaje de la mitología griega, enamorada de su hijastro Hipólito. 31. Embrollos, enredos, confusiones. 32. (Lewis...) Autor de "Alicia en el país de las maravillas". 34. Nativo de las Indias Occidentales. 36. Terminación de los nombres de hidrocarburos no saturados con uno o más enlaces triples. 37. Plural de la primera vocal. 38. Capital del estado de Sergipe (Brasil). 42. Inflamación de un vaso sanguíneo o linfático. 46. Pasmado, falto de entendimiento. 47. Empieza algo a mostrarse. 49. Engalano con adornos. 50. Reflejo o reverberación de la llama. 52. Rotura con el arado. 53. Sin otra de su especie. 54. Tipo de memoria de computadora. 55. Sistema coloidal obtenido por dispersión de sustancias sólidas o líquidas en el seno de un gas. 58. Vehículo automóvil de transporte público y trayecto fijo que se emplea habitualmente en el servicio urbano. 59. Embaucar.

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN CONSTABLE

HORÓSCOPO

HOY DOM LUN

M. Estigarribia 29°22° 28°22° 31°23° Bahía Negra 30°24° 29°24° 31°23° Caacupé 31°21° 28°21° 28°21° Cnel. Oviedo 32°22° 29°22° 28°22° Ciudad del Este 32°23° 28°22° 27°22° Encarnación 32°21° 29°21° 26°21° S. Juan Bautista 31°22° 28°21° 27°21° Pilar 31°22° 28°21° 27°21° Concepción 30°23° 28°22° 27°21° Fuerte Olimpo 30°23° 28°23° 30°23°

CIUDAD

34/22

34/21

EN PARAGUAY CIUDAD

Mayormente soleado

Soleado

118

COPACO

HUMEDAD MÁX

NNE

KM/H

61. Árbol simarubáceo cuya corteza se emplea en infusión como febrífugo. 63. Derribar un edificio. 65. Establecer jalones. 66. Capital de la región de Bretaña (Francia). 67. Persona que habla en público. VERTICALES 1. Natural de Soria (f.) 2. Socorrer a alguien. 3. Onomatopeya del relincho del caballo. 4. Valor, empuje, energía. 5. Cada uno de los grupos en que se subdividen algunas especies biológicas. 6. Andrajo o trapo que cuelga del vestido. 7. Ante meridiano (sigla). 8. Prefijo latino : "detrás de" o "después de". 9. Formar idea de algo. 10. (Cesare...) Músico y crítico ruso (18351918) integrante del llamado "Grupo de los Cinco". 11. Región administrativa y antigua provincia al NE de Francia. 12. Adulador. 13. Lonja de carne de vaca soasada en parrilla. 15. Pedregoso, pétreo. 17. Igualad con el rasero las medidas de los áridos. 21. Acrónimo latino rótulo de la Santa Cruz. 24. Comunidad del Caribe (acrónimo). 27. Acción y efecto de elidir. 29. Mal atada, poco apretada o poco tirante. 30. Planta exótica bromeliácea con fruto carnoso en forma de piña. 33. Individuo de un pueblo amerindio que habitó la Isla Grande de Tierra del Fuego. 35. Activo de reserva internacional creado en 1969 por el FMI para apoyar el sistema de paridades fijas (sigla). 38. Fiel mayordomo de Batman. 39. Volver a lamer. 40. Hilo de metal. 41. Utilizar, emplear.

77 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

100 %

INDICE UV

DE 10

42. Porción de harina amasada para hacer pan. 43. Magistrado romano que tenía facultad de poner el veto a las resoluciones del Senado y de proponer plebiscitos. 44. Calentar un ave los huevos con su cuerpo para sacar los pollos. 45. Asar ligeramente. 48. Palo de la baraja española. 51. (El...) Capital del Sahara Occidental (República Árabe Saharaui Democrática). 53. Especie de cacto típico de Bolivia. 56. Gran lago ubicado en la frontera norteamericana-canadiense. 57. Segundo califa musulmán (581-644), uno de los principales colaboradores de Mahoma. 60. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el proceso

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:38

19:30

de síntesis de estas (sigla). 62. (...Stewart) Cantante británico intérprete del tema “Da ya think I'm sexy?”. 64. Automovilista alemán de F1 piloto de la escudería Toyota (inic.).

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Estás experimentando un buen momento laboral y también estás con ganas de conocer a una persona nueva para tu vida, pero antes de hacer esto, debes soltar el pasado y las cosas que pueden afectarte nuevamente.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

En este momento debes tomar este consejo, ya que puedes estar experimentando cierta ansiedad porque las cosas no se están dando en el tiempo que quieres, recuerda que no somos dueños del tiempo.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Una persona podría llegar a hacer un reclamo el día de hoy, por lo que, si estás pasando por un momento delicado, pídele amablemente que necesitas un poco de tiempo para solucionar el incoveniente.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

Una persona que está con interés de conocerte ha sido muy insistente en su idea, no le hagas ver que no tienes interés en esta reunión, ya que es muy probable que si lo estés.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

Una forma de encontrar el amor, si es que estás en búsqueda, es conocer gente nueva e no tener miedo a tener una conversación con ellas, no juegues a la persona tímida.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Tienes la posibilidad de encontrar un nuevo amor que te hará muy feliz, pero aún no es el momento, ya que has dejado pasar muy buenas oportunidades.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Toma consciencia de tus errores, ya que estás cometiendo muchas faltas en el área laboral y esto te puede estar pasando la cuenta, no solo con tus superiores y compañeros, sino también en tus finanzas.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Es importante que tomes una decisión sobre el lugar donde quieres desempeñarte y mostrar tus talentos, estás en un momento crucial para hacerlo, no siempre tendrás la opción de decidir libremente en todo.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Fluir con el entorno es una buena forma de evitar conflictos y dolores de cabeza, pero existen ocasiones donde debes hacer escuchar tu voz sin miedo a las represalias por ello.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Una amistad muy cercana intentará hacerte una cita con un conocido, puede que las cosas no funcionen bien, sobre todo si estás con una mala actitud para conocer a alguien nuevo.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

No eres a prueba de errores, por lo que si te has equivocado con algo que has dicho mal frente a tu pareja.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Una persona que no veías hace tiempo estará presente en tu mente el día de hoy, podría tratarse de alguien que tiene algún problema, dale un llamado.

50 SUCESOS.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

ORIUNDAS DE PEDRO JUAN Y DE PRESIDENTE FRANCO

SIN OCUPANTES

GENTILEZA

FACEBOOK

Menores de 12 y 16 años están desaparecidas

Hallan aeronave que capotó en Yby Yaú Partes de la avioneta fueron halladas en una estancia en el límite entre Concepción y Amambay. Ayer, en horas de la tarde, a 20 kilómetros de donde se creyó que cayó en principio la avioneta, personal policial pudo ubicar parte de ella tras abrir el perímetro de búsqueda. En el sitio no hallaron más que la nave, que se presume sería una narcoavioneta.

María Cuéllar está desaparecida desde el 27 de enero.

La otra menor, cuya identidad no trascendió, está desaparecida desde el domingo pasado.

Sus familiares las buscan desesperadamente y solicitan cualquier información de la ciudadanía.

mente, la familia realizó la denuncia ante la policía brasileña, que allanó el lugar, pero ya no encontraron a nadie.

Se trata de María Belén Cuéllar, cuya madre sospecha que fue llevada por un grupo dedicado a la trata de personas en el vecino país.

El jueves pasado, la madre mencionó que recibió información de que amigos de su hija habrían descubierto la casa donde supuestamente la tenían cautiva. La misma está ubicada en la ciudad de Ponta Porá, Brasil, hasta donde habrían llegado los amigos de la joven. Allí habrían sido amenazados por dos desconocidos armados, por lo que terminaron huyendo del lugar. Posterior-

Los familiares y amigos de María la buscan desesperadamente porque temen lo peor. De momento, el caso ya está siendo investigado por la policía de ambos países.

FUE A UNA DESPENSA Y NO VOLVIÓ Otra madre de familia se encuentra desesperada luego de que su hija de 12 años desapareciera el pasado domingo, en horas de la tarde, en la ciudad de Presidente Franco, Alto Paraná.

Finalmente abrieron el perímetro de busca y hallaron la aeronave en una estancia ubicada en el límite entre los departamentos de Concepción y Amambay, informó Lezcano. Para hoy están previstas las diligencias en el lugar por parte de un equipo policial, peritos y agentes del Ministerio Público ya que la zona es de difícil acceso y más aún sin la presencia de la luz solar. De acuerdo a la Policía, el accidente se habría registrado en la colonia Sapucai de Yby Yaú. GENTILEZA

na adolescente de 16 años, de Pedro Juan Caballero, desapareció el pasado 27 de enero, luego de que haya sido ocupada para hacer un mandado. Su familia realizó la denuncia el 29 de enero ante la Policía Nacional.

La mujer teme que bajo engaños hayan llevado a su hija al vecino país, donde sería obligada a prostituirse. “No sabemos en poder de quién se encuentra mi hija, temo que la hayan llevado personas para prostituirla, o que esté en poder de alguna organización de delincuentes”, dijo la madre.

La Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac) había alertado ayer a las 9:00 sobre la pérdida del curso de vuelo de una aeronave en el departamento de Concepción.

Agentes policiales a cargo del comisario Abilio Lezcano, director de Policía de Concepción, realizaron un sobrevuelo en helicóptero en la zona marcada por la autoridad aérea, además de un rastrillaje por tierra.

La menor de edad no contaba con un teléfono celular. “Se fue para la despensa, no tiene novio, ni teléfono, todos los días se va conmigo a mi trabajo, no la dejo sola. No tengo una explicación del porqué desapareció”, dijo Antonia Denis, madre de la adolescente. La mujer dejó su número (0973) 167-513 para cualquier información.

La avioneta cayó en una zona densamente boscosa y de difícil acceso.

LLEVARON UN MALETÍN VACÍO

Delincuentes asesinaron a cambista en CDE Cuatro sujetos desconocidos, a bordo de motocicletas, asaltaron y dispararon a Wenceslao Aquino Mora, paraguayo, de 67 años, de profesión cambista. Aquino recibió un impacto de bala en el rostro, lo que provocó su fallecimiento horas después

GENTILEZA

La víctima recibió un impacto de bala en el rostro y falleció horas después en un sanatorio privado. en un sanatorio privado. El hecho ocurrió aproximadamente a las 19:35 del jueves, sobre la calle Ñasaindy, a la altura del km 54 del barrio Las Carmelitas, de la capital departamental de Alto Paraná, cuando Aquino lle-

El vehículo de la víctima y la motocicleta de los delincuentes.

gaba a su vivienda luego de un día laboral, a bordo de su camioneta tipo furgón, marca Totoya Noah.

Los delincuentes tomaron un maletín y se dieron a la fuga, abandonando en el lugar una motocicleta.

Según el informe policial, al momento de estacionar frente a su domicilio, los delincuentes lo interceptaron con el objetivo de despojarle de sus pertenencias, pero Aquino opuso resistencia y recibió un disparo de escopeta, presumiblemente de calibre 12 mm, en el rostro.

Se confirmó que el maletín estaba vacío y que el cambista guardaba su dinero en otro lugar. Los departamentos de Investigación de Delitos y de Criminalística de la Policía Nacional están detrás de los posibles autores del hecho.

DEPORTES.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

ARRANCA LA GRAN CITA ESTUDIANTIL

ARRANCA HOY

Intercolegial ASA, con una renovada propuesta

Copa Verano de saltos en Rakiura La actividad comienza hoy a las 8:30.

WILFRIDO ORTEGA

También habrá desfile, show de música “Let’s SIng It” by Boarding Pass y el playback más divertido, “Let’s Dance”. INTERCOLEGIAL Colegio: Americano de Asunción Denominación: Intercolegial Digital ASA Banco Atlas 2018 Fechas: 23, 24, 25, 26 de febrero y 2,3, 4 de marzo DEPORTES: Fútbol M y F Basquetbol M y F Voleibol M y F Futsal M Handbol F Participantes: 28 colegios en total

La presentación se cumplió en el Complejo Cultural y Deportivo del Colegio Americano del Asunción y entre los famosos presentes estuvieron Carlos Humberto Paredes, Carlos Gamarra y Antolín Alcaraz, entre otros. Estarán una vez más los mejores colegios en

Colorido y bulliciosa presentación del evento deportivo más esperado del año, que reunirá en esta oportunidad a 28 colegios. competencia, en total se anuncia la participación de 28 casas de estudios en varias modalidades deportivas y en ambas ramas. El Intercolegial contará como todos los años con competencias deportivas, de música y de baile, así también con un evento de modas, iniciando el lunes 26 de febrero. Las modalidades deportivas habilitadas en esta oportunidad son: Fútbol masculino y

femenino; basquetbol masculino y femenino; voleibol masculino y femenino; futsal masculino y handbol femenino. Además de los diferentes amistosos que vienen realizando los diferentes representativos del ASA, la primera actividad oficial luego de la presentación del evento es mañana, oportunidad en que se realizará la reunión de jefes de hinchadas en el salón Multiuso del ASA, desde las 18:30. A más de la cita deportiva se desarrollarán otros

eventos como el desfile show, el intercolegial de música “Let’s SIng It” by Boarding Pass y el playback más divertido, “Let’s Dance”. Los participantes e interesados podrán ver el fixture, resultados y mucho más siguiendo minuto a minuto desde la App Intercolegial Digital ASA, también desde el Facebook, Instagram y Twitter. Los trofeos en juegos en esta oportunidad son gentileza de la joyería Mauricio Libster SA, por sus 100 años.

En el marco de los eventos deportivos de Rakiura Resort Day, se anuncia para hoy desde las 8:30 el gran torneo de equitación “Copa Verano Rakiura 2018”. La jornada marca un encuentro hípico con una temática divertida y alegre para despedir a la estación de verano. Los jinetes y amazonas podrán participar del con-

curso de salto con disfraces; tanto ellos como sus montados. Las categorías habilitadas son: 0,30 centímetros de alto; 0,60; 0,75; 0,90; 1,05, y 1,20. Se aguarda una gran presencia de competidores por parte de los organizadores. Los premios serán trofeos, medallas para los primeros de cada categoría habilitada en esta oportunidad.

ASUNCIÓN BOWL

Vallejo por el tri La final masculina entre Vallejo y Midon es hoy, desde las 9:00, en el CIT. PRENSA CIT

no de los tradicionales y mayores eventos deportivos del país, el Intercolegial Digital ASA Banco Atlas 2018, a cumplirse en su primera parte del 23 al 26 de febrero y en última fase del 2 al 4 de marzo está en marcha.

Una propuesta diferente y colorida de hipismo en Rakiura.

FINALES DEL NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN

Abrirán Franco frente Amambay La jornada inaugural más el choque Amambay-Franco será el 21 de febrero. Se realizaron este viernes el acto de lanzamiento, sorteo de grupos y elaboración de fixture de las finales del 48° Campeonato Nacional de fútbol de salón “Alto Paraná 2018” y contó con la presencia de autoridades locales y del salonismo nacional, encabezadas por el presidente de la AMF y FPFS, Rolando Alarcón Ríos. La jornada inaugural se cumplirá el 21 de febrero en el monumental estadio Municipal de la ciu-

dad de Presidente Franco (sede central), en donde tras los actos especiales se disputará el único partido de ese día, en donde estarán frente a frente dos gigantes de este deporte, Presidente Franco (8 veces campeón nacional) y Amambay (9 veces ganador de este certamen). Al día siguiente se desarrollarán los compromisos de manera simultánea en las sedes de Franco, Minga, Mallorquín y Hernandarias.

NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN PARTIDOS SERIE C FASE DE GRUPOS PRIMERA FECHA SERIE A San Pedro-Piquete Cué PRIMERA FECHA Amambay-Pdte. Franco Minga-B. Aceval Libre: Itauguá Paranaense-Pastoreo Libre: Villeta SERIE D SERIE B PRIMERA FECHA PRIMERA FECHA Hernandarias-Tebicuary Villa Hayes-Ayolas Santa Rosa del A-C. Martínez Caacupé-Limpio Libre: J.L Mallorquín

Libre: Concepción

Daniel Vallejo busca repetir los éxitos logrados en Colombia y Ecuador. Para hoy se anuncia la final de singles desde las 9:00 entre los dos principales sembrados de la categoría 14 varones, el paraguayo Adolfo Daniel Vallejo Álvarez (1) y Lautaron Midon (ARG, 2). Vallejo quiere repetir los títulos alcanzados en Colombia y Ecuador. Para llegar a la definición del cetro se impuso a Piero Fernán-

dez de Chile, por 6-3 y 6-2. En dobles, Matías Elias Juri-Lautaro Midon de la Argentina se alzaron con el trofeo en 14 años del Asunción Bowl de tenis, al imponerse en maratónico juego en el court central Víctor Pecci del Club Internacional de Tenis, a los paraguayos Daniel Vallejo y Martín Vergara, por 7-5, 4-6 y 10-8.

DEPORTES.

SUPERLIGA

San Lorenzo enfrenta hoy a Newell's Mientras que mañana, River recibe a Godoy Cruz y Banfield al líder Boca.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

EUROPA PONE EN ESCENA A SUS GRANDES ESTRELLAS

Nápoles y Juventus quieren recuperarse El líder Barcelona visita hoy al Eibar (7º) y Real Madrid al Betis (9º).

COPA INGLATERRA

El Chelsea avanza a cuartos AFP

Hoy, el Manchester United juega en la cancha del Huddersfield.

Roma, Italia. AFP.

SUPERLIGA 16ª JORNADA RESULTADOS Estudiantes 2-0 Unión Racing 3-1 Lanús SÁBADO 17:00 Argentinos-Tucumán 17:00 San Lorenzo-Newell’s 19:15 Temperley-Independiente 21:15 Rosario Central-Olimpo DOMINGO 17:00 Arsenal-Huracán 17:00 San Martín-Talleres 19:15 River-Godoy Cruz 21:15 Banfield-Boca LUNES 19:00 Tigre-D. y Justicia 19:00 Patronato-Chacarita 21:15 Colón-Gimnasia LP PRINCIPALES POSICIONES: 1. Boca Juniors 37 30 2. Talleres de Córdoba 3. San Lorenzo 28 27 4. Godoy Cruz 26 5. Unión de Santa Fe 25 6. Independiente

San Lorenzo del volante paraguayo Robert Piris recibe hoy a Newell´s buscando un triunfo que lo acerque a Boca, el único puntero del campeonato, en un partido correspondiente a la decimosexta fecha de la Superliga. San Lorenzo tiene 28 unidades y está a nueve puntos de Boca (tiene 37) con un partido menos, ya que se postergó el juego que debía jugar frente a Independiente por la fecha quince, el cual se llevará a cabo el miércoles 4 de abril. El conjunto azulgrana viene de igualar ante Boca como local por 1 a 1 y el entrenador Claudio Biaggio realizará dos variantes obligadas en referencia al equipo que comenzó jugando ante el elenco de La Ribera. El defensor Marcos Angeleri y el mediocampista Nahuel Barrios ingresarán al once titular en reemplazo de Gabriel Rojas y Facundo Quignon, respectivamente, debido a que ambos jugadores fueron expulsado ante el Xeneize.

ras una semana de decepciones para los clubes italianos en las competiciones europeas, la Serie A regresa hoy con una fecha marcada por el duelo a distancia entre los dos aspirantes al título, Nápoles y Juventus. “La Liga de Campeones es un sueño, pero el objetivo número uno sigue siendo el séptimo Scudetto y no será simple”. Tras el amargo empate el pasado martes ante el Tottenham (2-2), en la ida de los octavos de final de la Champions, el entrenador de la Juventus Massimiliano Allegri puso el foco en el derbi del domingo contra el Torino. Tampoco tienen tiempo los 'Bianconeri' de lamerse las heridas europeas si no quieren empezar a despedirse del título nacional, ya que el endiablado ritmo del líder Nápoles no deja opción a la Juventus para tomar un respiro. Allegri podrá contar de nuevo con su estrella Paulo Dybala, ausente desde hace un mes por LIGA ESPAÑOLA 24ª JORNADA RESULTADO Girona 3-0 Leganés SÁBADO: 9:00 Las Palmas - Sevilla FC 12:15 Eibar - Barcelona 14:30 Alavés - La Coruña 16:45 Málaga - Valencia DOMINGO: 8:00 Real Sociedad - Levante 12:15 Atl. Madrid - Athletic Bilbao 14:30 Espanyol - Villarreal 16:45 Betis - Real Madrid LUNES: 17:00 Getafe - Celta Vigo PRINCIPALES POSICIONES 1. FC Barcelona 59 2. Atlético Madrid 52 3. Valencia 43 4. Real Madrid 42 5. Villarreal 37 6. Sevilla 36

El argentino Paulo Dybala puede retornar en el equipo de la Juventus. lesión, aunque no parece que vaya a recuperar más efectivos de la enfermería (Barzagli, Cuadrado, Lichsteiner y Matuidi). El líder de la Serie A, con un punto sobre la Juventus, recibe al modesto SPAL (18º) en búsqueda de una novena victoria consecutiva en el campeonato, con lo que igualarían su mejor racha, al inicio del campeonato, con triunfos de la 1ª a la 9ª jornada. LIGA FRANCESA 26ª JORNADA RESULTADO Mónaco 4-0 Dijon SÁBADO: 13:00 París SG - Estrasburgo 16:00 Amiens - Toulouse Angers - Saint-Etienne Caen - Rennes Montpellier - Guingamp Troyes - Metz DOMINGO: 11:00 Niza - Nantes 13:00 Lille - Lyon 17:00 Marsella - Burdeos PRINCIPALES POSICIONES 1. París SG 65 2. Mónaco 56 3. Marsella 52 4. Lyon 48 5. Nantes 38 6. Montpellier 37

Mientras que el ascendido esta temporada por primera vez a la Liga, el Girona (8º) sigue sorprendiendo y este

viernes abrió la 24ª jornada con un triunfo 3-0 en su estadio ante el Leganés (12º), tres puntos que le permiten seguir aspirando a jugar en Europa el próximo año. En el resto de partidos del fin de semana, el líder Barcelona visita hoy al Eibar (7º). El equipo azulgrana tiene 7 puntos de ventaja con el Atlético (2º), que recibe el domingo al Athletic (13º). El Real Madrid, cuarto a 17 puntos del Barcelona, visita el mismo día al Betis (9º).

BUNDESLIGA 23ª JORNADA RESULTADO Hertha Berlín 0-2 Maguncia SÁBADO: 11:30 Friburgo - Werder Brême Hamburgo - Bayer Leverkusen Colonia - Hanóver Wolfsburgo - Bayern Múnich 14:30 Schalke - Hoffenheim DOMINGO: 11:30 Augsburgo - Stuttgart 14:00 Borussia M. - Borussia D. LUNES: 16:30 Eintracht Fráncfort - Leipzig PRINCIPALES POSICIONES 1. Bayern Múnich 56 2. RB Leipzig 38 3. Borussia Dortmund 37 4. Eintracht Fráncfort 36 5. Bayer Leverkusen 35 6. Schalke 04 34

SERIE A 25ª JORNADA SÁBADO 11:00 Udinese - Roma 14:00 Chievo - Cagliari 16:45 Génova - Inter DOMINGO 8:30 Torino - Juventus 11:00 Benevento - Crotone Bolonia - Sassuolo Nápoles - SPAL Ferrara 14:00 Atalanta - Fiorentina 16:45 Milan - Sampdoria LUNES 16:45 Lazio - Hellas Verona PRINCIPALES POSICIONES 1. Nápoles 63 2. Juventus 62 3. Inter 48 4. Roma 47 5. Lazio 56 6. Sampdoria 41

GOLEÓ EL MÓNACO El Mónaco (2º) ganó con autoridad (4-0) al Dijon (12º) este viernes en el arranque de la 26ª jornada francesa, situándose con cuatro puntos de ventaja en la pelea por la segunda plaza sobre el Marsella (3º), que el domingo recibe al Burdeos (7º).

COPA INGLATERRA OCTAVOS DE FINAL RESULTADOS Leicester 1-0 Sheffield United (D2) Chelsea 4-0 Hull City (D2) SÁBADO 9:30 Sheffield W. (D2) - Swansea 12:00 West B. - Southampton Brighton - Coventry (D4) 14:30 Huddersfield – M. United DOMINGO 13:00 Rochdale (D3) - Tottenham LUNES 16:55 Wigan (D3) – M. City Londres, Reino Unido. AFP.

El Chelsea se clasificó para los cuartos de final de la Copa de Inglaterra gracias a un amplio triunfo (4-0) sobre el Hull City (2ª división), este viernes en Stamford Bridge, con el francés Olivier Giroud marcando su primer tanto con los Blues. En plenas turbulencias, los Blues ganaron confianza ante los Tigers, a cuatro días de recibir al Barcelona en la ida de octavos de la Liga de Campeones. Fue la segunda victoria consecutiva del Chelsea, tras ganar 3-0 al West Bromwich, después de un periodo negro en el que cosechó derrotas ante el Bournemouth (3-0) y el Watford (4-1). En el otro partido disputado este viernes, el Leicester batió 1-0 al Sheffield United, también de segunda división, gracias a un gol de Jamie Vardy. Los octavos de final de la Copa continúan hasta el lunes. El Manchester City, líder indiscutible de la Premier League, juega ese día en la cancha del modesto Wigan, de tercera división. El sábado el United jugará en la cancha del Huddersfield, mientras que el Tottenham viaja al estadio del Rochdale, de tercera división, el domingo.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

53 ARCHIVO

GARNERO DECIDE CAMBIAR EL SUB 19 PARA EL PARTIDO ANTE LUQUEÑO

Cuero y Amaguín, las novedades El volante derecho colombiano ocupará el puesto dejado por Walter Bogado. Brian Montenegro también irá al banco.

inalmente, Daniel Ga r nero mueve algunas piezas en su equipo y luego de la movilización del viernes, el once de Olimpia vuelve a modificarse, aunque con la mayoría de la base casi intacta. En

EL EQUIPO BASE

4-4-1-1

NÉSTOR CAMACHO WILLIAM MENDIETA

MAURICIO CUERO RICHARD SÁNCHEZ

FARID DÍAZ

SERGIO OTÁLVARO

JOSÉ LEGUIZAMÓN

Es Amaguín González, quien tuvo sus primeros minutos en el profesionaDETALLES DEL PARTIDO 18/02 – 19:00 FECHA 3 – APERTURA

Daniel Garnero

AMAGUÍN GONZÁLEZ

RODRIGO BURGOS

líneas generales, serían dos los cambios que introducirá el DT franjeado, pero uno de ellos se da para reacomodar el equipo con la modificación principal: la del sub 19. Walter Bogado no estaría desde el arranque y de no ser considerado para el equipo titular, tampoco concentrará para el juego de mañana ante el Sportivo Luqueño.

JUAN PATIÑO

ALFREDO AGUILAR

Sp. Luqueño vs. Olimpia Estadio: Feliciano Cáceres Árbitro: Jorge Mercado Asistentes: Milciades Saldívar y Diego Silva Cuarto árbitro: Derlis López PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias sur (visitante): G. 80.000 -Preferencias: G. 50.000 -Graderías sur (visitante): G. 30.000 -Plateas: G. 25.000 -Graderías norte: G. 15.000

LUQUEÑO

Sanguinetti tiene el equipo En total son tres las variantes con respecto al equipo de la fecha pasada. El DT del Sportivo Luqueño, Javier Sanguinetti, tiene el equipo listo para enfrentar a Olimpia mañana en el estadio Feliciano Cáceres. Debido a las bajas obligadas, el argentino debe meter mano en el once y en total prepara tres variantes, con respecto al equipo que cayó goleado ante Capiatá en la jornada anterior. Por Bernardo Medina ingresará el argentino Sebastián D'Angelo, quien debutará oficialmente en el fútbol paraguayo. Joel Benítez será

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Javier Sanguinetti

FREDY BAREIRO

GONZALO BARRETO

BLAS ARMOA

ALEXIS ROJAS

MARCOS RIVEROS

JULIO DOS SANTOS

SERGIO VERGARA

GUSTAVO GIMÉNEZ

JOEL BENÍTEZ

NELSON CABRERA

SEBASTIÁN D’ANGELO

el reemplazante de Aquilino Giménez (con esto Gustavo Giménez se correrá al costado derecho) y Fredy Bareiro ingresará en lugar de Osmar Leguizamón. Por otra parte, las entradas continúan en venta en el estadio Feliciano Cáceres y en el club Olimpia. Además, las mismas se venderán mañana en el estadio.

lismo en la fecha pasada ante General Díaz y este domingo debutaría como titular, el que reemplace a Bogado, cumpliendo así con la regla del sub 19. Pero como González será el referente en ataque del equipo franjeado, el costado derecho del mediocampo queda vacante. Ahí es donde ingresará el colombiano Mauricio Cuero, quien también ten-

dría su debut como titular con la camiseta del Decano. El “sacrificado” con este movimiento es Brian Montenegro, quien arrancará el partido desde el banco de suplentes. Sobre la presencia de Farid Díaz ya no quedan dudas. El colombiano superó la molestia, entrenó ayer de manera normal y será el lateral derecho titular ante el cuadro auriazul.

Amaguín González tuvo sus primeros minutos ante General Díaz. Mañana se dará su debut como titular.

54 DEPORTES. Libertad, ante La Equidad

GENERAL DÍAZ SIGUE SIN GANAR, INDEPENDIENTE SE PLANTÓ BIEN

No bastan solo buenos goles CRISTÓBAL NUÑEZ

LIBERTADORES

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

El Gumarelo va por su segundo triunfo. COPA LIBERTADORES SUB 20 GRUPO B EQUIPOS PJ PTS Libertad 2 4 River Plate 2 4 La Equidad 2 3 Cruzeiro 2 0

En el marco del Grupo B de la Copa Libertadores Sub 20, que se disputa en Uruguay, Libertad enfrentará hoy (16:30) a La Equidad de Colombia. Será el tercer juego del cuadro gumarelo, que comenzó con un triunfo sobre el Cruzeiro de Brasil 3-1 y luego igualó sin goles frente a River Plate de la Argentina. El encuentro se disputará en el estadio Centenario de Montevideo. El cuadro paraguayo comanda la clasificación junto a River Plate. Cabe recordar que a la fase final clasifican los tres primeros ubicados de cada grupo. Libertad se estrenó con una victoria 3-1 sobre el brasileño Cruzeiro. Tuvo que remontar el resultado, tras sufrir el tanto de Víctor Da Silva (41’). Los autores de los goles liberteños fueron Jonathan Valiente (45’), Álvaro Recalde (66’) y Jesús Amarilla (84’).

Eduardo Duarte corta la intentona de Diego Godoy (11) de General Díaz cuando el partido estaba más parejo.

Walter Clar adelantó a los campograndenses e igualó Matías Espinoza en el segundo tiempo. MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

n tiempo para cada uno. No bastan dos bonitos goles y al

final la paridad le sentó bien a lo expuesto por General Díaz, que sigue sin ganar en el torneo, e Independiente, equipo al que le calzó mejor el resultado y sobre el final no quiso complicarse. Independiente estuvo más despierto en el primer

tiempo. Forzó arriba con Sebastián Ferreira, incluso las proyecciones de Walter Clar fueron claras e inquietantes. General Díaz tuvo mucho la pelota, pero pecó con los toques intrascendentes y tardó para pisar terreno enemigo. Solo Nelson Romero le echó ganas y trató de clarificar el juego, aunque también le faltó ser más claro. Walter Clar abrió la cuenta

GENERAL DÍAZ

INDEPENDIENTE

Diego Barreto 7 Julio González 6 David Villalba 6 Wilson Ibarrola 5 Cristian Martínez 6 Nelson Romero 7 Cristian Gaitán 6 Aldo Maiz s/n (23’ Edgar Zaracho) 6 Matías Espinoza 6 s/n (73’ Enrique Borja) Diego Godoy 5 Ángel Orué 5 (68’ Rogerio Leichtweis) 5 DT: Francisco Arce

Pablo Gavilán 7 Andrés Duarte 6 Milciades Portillo 6 Óscar Noguera 5 WALTER CLAR 7 Eduardo Duarte 5 (61’ Cristian Sosa) 5 Édgar Ferreira 6 David Mendieta 6 Nicolás Martínez 6 Fabio Galeano 5 (46’ Augusto Ruiz Díaz) 5 Sebastián Ferreira 6 (85’ Gustavo Villamayors/n DT: Pablo Caballero

Estadio: Adrián Jara Árbitro: Giancarlos Juliadoza (7) Asistentes: Hugo Martínez y José Villagra Cuarto árbitro: Nelson Alcaraz Goles: 16’ Walter Clar (I) y 57’ Matías Espinoza (G) Amonestados: J. González, W. Ibarrola y C. Martínez (G); O. Noguera (I) Recaudación: G. 5.470.000, por 257 pagantes de gran forma al eludir al golero de General Díaz, Diego Barreto. De la acción participaron con toques punzantes David Mendieta y Carlos Sebastián Ferreira. En el complemento, fue General Díaz el equipo que ganó la iniciativa y trató de hacer pesar más esa tenencia de balón. Gaitán se soltó por un costado y lanzó el centro exacto, para que la baje

al pecho Matías Espinoza, quien de media vuelta puso el empate para los locales. En la fase final, los arqueros Gavilán y Barreto tuvieron interesantes actuaciones para evitar algún gol más. Independiente no quiso sorpresas y optó por resguardarse más atrás, incluso reforzó su defensa con un cambio cuando General Díaz buscaba desequilibrar.

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

WALTER CLAR

GIANCARLOS JULIADOZA

Correcta tarea del defensor para marcar y lanzarse al ataque por el carril izquierdo cuando encontraba espacios. Peleó mucho, no se complicó en los pases y en un gran arranque se encargó del primer gol del partido para Independiente.

Tarea tranquila, sin complicaciones del juez y sus asistentes. Atento y bien ubicado, siguió de cerca las jugadas, además casi no se le escaparon faltas. Administró bien las tarjetas y se complementó bien con sus asistentes en todo momento.

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

Saja tendrá cambios ante capiateños Están descartados Imperiale y Videla, y anunciados Pablo Velázquez, Ramón Martínez y Luis de la Cruz. El entrenador aurinegro Sebastián Saja introducirá cambios en el equipo para el compromiso del lunes ante Capiatá. Están descartados Andrés Imperiale y Ezequiel Videla, ambos expulsados en el partido ante Libertad. La mayoría de los titulares serán reservados. Los que están confirmados ante los capiateños son Pablo Velázquez y Ramón Martínez.

NACIONAL

Jacquet fuera y anuncian a Villagra Esperan la resolución del Tribunal Disciplinario en el caso de la protesta ante Independiente. Miguel Jacquet no podrá ser alistado en el juego del lunes ante el 3 de Febrero, porque está suspendido dos partidos. Miguel Paniagua nuevamente estaría como zaguero central acompañando a Víctor Gustavo Velázquez. Jonathan Santana recuperaría su posición en el mediocampo, Alejandro Cañiza será el sub 19 en el cotejo ante los estaños, y Leonardo Villagra sería titular.

LIBERTAD FUE A SANTANÍ Y TRAJO A TUYUCUÁ LOS TRES PUNTOS

Por méritos propios festeja Anotó para los gumarelos ambos tantos David Mendieta, mientras el gol de los santanianos fue de Fabio Escobar con un penal.

ATILIO FERNÁNDEZ

GUARANÍ

PEDRO GÓMEZ ZORRILLA Periodista pedro.gomez@gruponacion.com.py

e hizo justicia. Libertad logró merecidamente el triunfo ante Santaní. El error del árbitro Rodrigo Serafini permitió que el local llegara al gol del apertura a través de una falta que no existió, por una infracción que no cometió Rodrigo Muñoz a Wilfrido Báez. No le importó esa situación a Fabio Escobar, quien con disparo fuerte anotó. Intentó por todos los medios la igualdad el conjunto gumarelo y estuvo cerca en varias oportunidades, y en una el juez le dijo no a un penal cometido por Herminio Miranda a Óscar Cardozo. Pero apareció en toda su dimensión David Mendieta, quien sustituyó a Iván Franco, para darle la calidad al equipo. Justamente el ex jugador de Guaraní, Sportivo Luqueño, 3 de Febrero y San Lorenzo, en gran acción individual hizo bailar al lateral izquierdo César Castro y con fuerte remate marcó la paridad. Luego el mismo David Mendieta, en otra inspiración particular, volvió a doblegar al

El goleador y figura del Gumarelo, David Mendieta, recibe el saludo de Antonio Barreiro y Ángel Cardozo Lucena.

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

DAVID MENDIETA

RODRIGO SERAFINI

Gran partido del experimentado mediocampista de Libertad, ingresó por el juvenil Iván Franco y fue el artífice para la victoria de su equipo, porque anotó los dos goles. Otros rendidores en filas de los albinegros fueron Antolín Alcaraz y Antonio Bareiro.

Muy pobre presentación del joven juez. Cometió dos errores garrafales. Sancionó un penal inexistente a favor de Santaní, porque Muñoz no le hizo falta a Wilfrido Báez y posteriormente no cobró un disparo desde los 12 pasos para los gumarelos.

buen portero Gustavo Arévalos. Los santanianos no se dieron nunca por vencidos, pero no pudieron sortear la férrea marcación de los defensores liberteños. Por ahora Liber-

tad se ubicó en forma solitaria en la punta del certamen Clausura a la espera de lo que puedan hacer los decanos ante Luqueño en el estadio Feliciano Cáceres.

2 SANTANÍ

LIBERTAD

Gustavo Arévalos 6 Mario Saldívar 5 Herminio Miranda 6 Enrique Meza 5 César Castro 5 Iván Cazal s/n s/n (31’ Wilfrido Báez) (77’ Cristian Ovelar) s/n Fernando Rolón 5 Eduardo Aranda 6 Juan Gómez 7 (63’ Gustavo Cristaldo) s/n Cristian Paredes 6 Fabio Escobar 6 DT: Pedro Sarabia

Rodrigo Muñoz 6 Alan Benítez 6 Antolín Alcaraz 7 Luis Cardozo 5 Salustiano Candia 5 Antonio Bareiro 7 Ángel Cardozo 6 s/n (78’ Sergio Aquino) Cristian Riveros 6 Iván Franco s/n (28’ DAVID MENDIETA) 7 Danilo Santacruz 5 (58’ Ronaldo Báez) 6 Óscar Cardozo 6 DT: Aldo Bobadilla.

Estadio: Juan José Vázquez. Árbitro: Rodrigo Serafini (3). Asistentes: Carlos Cáceres y José Cuevas. Cuarto árbitro: Carlos Benítez. Goles: 39’ Fabio Escobar, de penal (S), 59’ y 74’ David Mendieta (L). Amonestados: Miranda y Báez (S). Riveros (L). Recaudación: 32.050.000 por 970 pagantes.

TORNEO APERTURA:

DEPORTES.

Olimpia prepara variantes para recuperar la cima en poder de Libertad Mauricio Cuero se P. 53

SÁBADO 17 FEBRERO DEL 2018

EL CICLÓN MIDE A SOL DESDE LAS 19:30

Cerro vuelve a la Olla, donde siempre pisó fuerte

FERNANDO RIVEROS

estrena a nivel local.

PROGRAMACIÓN FECHA 3 MAÑANA

Luqueño Vs. Olimpia Estadio: Feliciano Cáceres Horario: 19:00 (TV) Árbitro: Jorge Mercado LUNES 19 DE FEBRERO

Nacional Vs. 3 de Febrero Estadio: Arsenio Erico Horario: 18:00 (TV) Árbitro: Marcos Galeano

Guaraní Vs. Capiatá Estadio: Defensores del Chaco Horario: 20:15 (TV) Árbitro: Óscar Velázquez RESULTADOS DE AYER

Santaní 1-2 Libertad

General Díaz 1-1 Independiente

POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Libertad 3 7 Olimpia 2 6 Capiatá 2 4 Independiente CG 3 4 Guaraní 2 3 Santaní 3 3 Sol de América 2 3 Nacional 2 3 General Díaz 3 2 Cerro Porteño 2 1 3 de Febrero 2 1 Luqueño 2 1

FICHA DEL PARTIDO

Gral. Pablo Rojas

El juvenil Alan Rodríguez todavía no ha explotado en los pocos minutos que estuvo en el equipo cerrista.

Es el único partido sabatino, que dará continuidad a la tercera fecha del torneo Apertura.

erro Porteño va esta noche por un primer e impostergable triunfo en el Torneo Apertura. El Azulgrana ya no tiene excusas y este sábado hará de local en su Olla, donde siempre se hizo fuerte y no registra derrotas a nivel local desde la reinauguración de su feudo en agosto pasado.

El rival será Sol de América, un equipo que está acostumbrado a hacerle “partido” a los grandes, incluso en la definición del Clausura 2017 estuvo cerca de arruinarle el festejo de campeón al Ciclón. La realidad de ambos equipos es diferente hoy. El Azulgrana no ha podido ganar en sus dos primeras presen-

taciones: Perdió 2-1 ante Nacional e igualó 1-1 con el 3 de Febrero en Ciudad del Este. Tendrá la magnífica oportunidad de comenzar a enderezar su rumbo y ante su gran público en Barrio Obrero. Alan Rodríguez repetirá la titularidad en su condición de juvenil Sub 19. Los solenses alternaron malas y buenas. Tras un mal estreno, con abultada derrota (6-2) frente a Guaraní, pudieron salir del mal momento e imponerse 3-2 al Deportivo Santaní. El equipo no sufrirá modificaciones considerables.

CERRO PORTEÑO

19:30

4-4-2

Luis Zubeldía

SANTIAGO ARZAMENDIA

ÓSCAR RUIZ

IGNACIO PALLAS

RODRIGO ROJAS

ANTONY SILVA

ALFIO OVIEDO

DIEGO CHURÍN

SOL DE AMÉRICA

4-4-2

Héctor Marecos

PABLO ZEBALLOS

TOMÁS ROJAS

GUSTAVO VELÁZQUEZ

ALDO VERA

FEDERICO ACUÑA GERARDO ORTIZ

ERNESTO ÁLVAREZ

MARCOS CÁCERES

JUAN AGUILAR

MARCOS DURÉ

ADRIÁN PORTILLO

RAÚL CÁCERES

ALAN RODRÍGUEZ

MARTÍN GIMÉNEZ

ANÍBAL GÓMEZ

Árbitro: Éber Aquino. Asistentes: Roberto Cañete y Luis Onieva. Cuarto árbitro: Juan Benítez. Precios de entradas: Preferencia Vip: G. 100.000 (Socios G. 70.000), Preferencias Laterales: G. 60.000, Plateas: G. 45.000, Gradería Norte: G. 30.000, Gradería Novena Alta: G. 20.000 y Gradería Novena Baja: G. 20.000. Sector visitante: G. 30.000. TV: En directo por Tigo Sports.

CERRO PORTEÑO VS. SOL 263 ENFRENTAMIENTOS

VICTORIAS DE SOL

137

VICTORIAS DE CERRO

EMPATES

ÚLTIMOS RESULTADOS TORNEO CLAUSURA 2017 FECHA 11 Sol 0-0 Cerro Porteño FECHA 22 Cerro Porteño 3-2 Sol Goles: 2 Diego Churín (1 de penal) y Jorge Rojas (CP): Javier Toledo (S).