Issuu

IMPUESTO AL TABACO: Ortiz sostiene que quieren hacer daño a Cartes, o a él, por su cercanía con el Presidente P. 4-5

José Ortiz, presidente del gremio tabacalero y director de Tabesa.

EN SU LISTA: El Unace se presenta al electorado con 50% de candidaturas femeninas P. 10

w w w. la nacion .com . py DOMINGO 18 DE MARZO DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.290 G. 7.000

LEE MCCLENNY, EMBAJADOR DE LA ADMINISTRACIÓN DE DONALD TRUMP

Estados Unidos destaca logros del Gobierno en el combate al narcotráfico

CON ESTA EDICIÓN

TECNOLOGÍA DE PUNTA

GENTILEZA

El Hospital McClenny valoró los avances del gobierno del El diplomático añadió que si bien el reto es muy Pediátrico presidente Horacio Cartes en la lucha contra el grande y aún queda trabajo por hacer, celebran tiene el primer tráfico internacional de drogas y delitos financieros. los logros del Estado paraguayo en cuanto a laboratorio de También destacó la creación de la Secretaría procesos legislativos, aumento de incautaciones simulación de la Nacional de Bienes Incautados y Comisados. y erradicaciones en este contexto. P. 2 República P. 42 LÍDER EMERGENTE

El país está cada vez más cerca de llegar al grado de inversión, según economistas P. 16-17

ENCUENTRO CIUDADANO EN SAN BERNARDINO

Marito buscará conquistar al pueblo con buena gestión

El candidato a la Presidencia de la República por la ANR, Mario Abdo Benítez, y su esposa, Silvana López Moreira de Abdo, encabezaron la corrida de 5 km en San Bernardino para crear conciencia de que un país que invierte en salud y prioriza la actividad física ahorra mucho más y tiene ciudadanos más saludables. Agradeció la confianza que depositan en él e indicó que se esforzará por ganarse a quienes no lo hacen. P. 6

La revista Forbes destacó a Paraguay como el nuevo líder emergente en la región.

CERTIFICACIÓN

Paraguay, a pasos de ser país libre de malaria, según la OPS P. 44

POLÍTICA.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

LEE MCCLENNY, REPRESENTANTE DE LA ADMINISTRACIÓN DE DONALD TRUMP

l representante de los Estados Unidos (EEUU) en Paraguay, embajador Lee McClenny, destacó el combate del Gobierno Nacional al narcotráfico. La ponderación se extiende también al combate a los delitos financieros internacionales y a la creación de la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados. McClenny resaltó los logros del Gobierno en la lucha contra el “tráfico internacional de drogas y delitos financieros”.

TWITTER

El embajador valoró la creación de la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados referente al ilícito.

ARCHIVO

Estados Unidos destaca logros del Gobierno en combate al narcotráfico

El embajador destacó a través de Twitter la lucha del Gobierno contra el narcotráfico. “El Informe sobre la Estrategia Intl de Control de Estupefacientes (INCSR) es un reporte anual desarrollado por el Departamento de Estado que describe los avances realizados en la lucha contra el tráfico internacional de drogas y delitos financieros”, divulgó el diplomático desde su cuenta en Twitter. El jefe de la diplomacia esta-

dounidense en Paraguay añadió que el reporte INCSR contribuye a redoblar los esfuerzos en la causa contra el narcotráfico internacional y los delitos financieros. “El reto es muy grande y aún queda mucho trabajo por hacer. Celebramos los logros del Gobierno paraguayo en cuanto a procesos legislativos, aumento de incautaciones y erradicaciones en este

McClenny, tras su acreditación ante el presidente Horacio Cartes. contexto”, apuntó McClenny. Se refirió igualmente a la creación de la Secretaría Nacional de Bienes Incautados y Comisados y subrayó que al igual que su legislación madre, permitirá “utilizar los bienes incautados para apoyar programas contra el crimen y uso de drogas, demostrando

el compromiso del Gobierno paraguayo en esta lucha”.

planteadas en dicho informe”, finalizó McClenny.

“Para nosotros es muy importante reforzar el compromiso de seguir trabajando de forma conjunta con organismos gubernamentales para fortalecer los esfuerzos en esta lucha global, atendiendo con firmeza a las cuestiones

El representante del gobierno de Donald Trump llegó al país hace dos semanas y el martes 13 de marzo se acreditó oficialmente como representante de los Estados Unidos ante el presidente de la República, Horacio Cartes.

cusión internacional”. Sostuvo que los resultados de los trabajos de la Senad están a la vista. “Estamos trabajando con un presupuesto reducido de 10 millones de dólares y con el ataque al narcotráfico se está logrando un perjuicio de 280 millones al año. En un mes de trabajo le devolvemos al Estado lo que destina en nosotros”, sentenció.

Hugo Vera.

Vera resalta reconocimiento del embajador

El titular de la Senad aseguró que la institución está realizando un gran trabajo de combate contra el narcotráfico. El ministro de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Hugo Vera, destacó las declaraciones del embajador en Paraguay de los Estados Unidos, Lee McClenny.

El diplomático celebró los logros del Gobierno paraguayo en la lucha contra el narcotráfico, los delitos financieros internacionales, además de la creación de la Secretaría

Nacional de Bienes Incautados y Comisados (Senabico). “Que un embajador de los Estados Unidos haga un comentario de esta forma, de que el Paraguay mejoró con la lucha contra el narcotráfico, es la mejor información que se puede dar, porque es una información imparcial”, indicó Vera. Agregó que no existen intere-

ses de por medio para lanzar esta calificación por parte de una autoridad de uno de los países más poderosos del mundo. Con respecto a los delitos financieros internacionales, indicó que existen ramificaciones en varios casos de narcotráfico y citó la situación de Jarvis Chimenes Pavão, “que tendrá la investigación de sus bienes, que tienen una reper-

BARRIO SAN FRANCISCO

Senavitat y la UCSA ofrecen becas a 10 jóvenes La convocatoria se lanzó días atrás y es exclusiva para integrantes de esta nueva urbanización. La Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat) lanzó la convocatoria para postular a 10 becas ofrecidas

por la Universidad del Cono Sur de las Américas (UCSA). Las becas son exclusivamente para los jóvenes residentes

de la nueva urbanización, el barrio San Francisco. De esta forma se desarrollan acciones para asegurar el sostenimiento del emprendimiento habitacional. Mediante un convenio de cooperación entre la Senavitat y la UCSA, los jóvenes de este

lugar podrán postularse para acceder a la casa de altos estudios. Son becas completas para la carrera de ingeniería y las especialidades disponibles son: ingeniería industrial, mecatrónica, informática, eléctrica, electrónica y electromecánica.

estará a cargo de la UCSA y se prevé la aplicación de test vocacionales. Asimismo, los beneficiados al plan de estudios tendrán tutelaje académico de la institución para la nivelación de conocimientos y asegurarse así el éxito en sus carreras.

La selección de los becarios

El lanzamiento de oferta edu-

cativa fue muy particular, ya que acudieron al encuentro los jóvenes en el Salón Comunitario del barrio con una presentación motivacional de los jóvenes que fueron becados y salieron campeones mundiales en robótica, que compartieron sus experiencias positivas.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

REUNIÓN REGIONAL DEL INSTITUTO DE INGENIEROS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Expertos destacaron la producción de la binacional.

xponentes de la ingeniería mundial destacaron el valor estratégico de las usinas en cuanto al récord en producción de la hidroeléctrica Itaipú para emprender obras de envergadura. Fue durante la 51ª Reunión Regional del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE, por sus siglas en inglés), que cuenta con el auspicio de la Itaipú Binacional.

Los organizadores destacaron, además, que tanto la represa Itaipú y todo lo que representa en términos de desarrollo fueron preponderantes para la elección de Paraguay como sede, por primera vez, del encuentro internacional. Al respecto, el ingeniero Gustavo Juárez, director del Laboratorio de Inteligencia de la Universidad Nacional de Tucumán y participante

del encuentro en representación de la sección Argentina del IEEE, recalcó que el objetivo de estas reuniones regionales es el intercambio de conocimientos para la elaboración de una agenda, en base a la realidad de la tecnología global. Afirmó que la elección de Paraguay como sede fue estratégica. “Es probable que un encuentro de este tipo no se realice en Paraguay en 20 o 30 años, y es muy meritorio que exponentes de la ingeniería de todo el mundo vengan al Cono Sur, por todo el potencial de desarrollo”, aseguró el experto argentino, entre-

GENTILEZA

Resaltan valor estratégico de la Itaipú vistado por un medio local. En tanto, el ingeniero Juan José Encina, presidente de la IEEE Paraguay, reafirmó que “Itaipú es un tema de particular interés para los participantes de la 51ª Reunión Regional”. Participaron más de 100 extranjeros, de 40 países, y los miembros locales. El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (The Institute of Electrical and Electronic Engineers) es una organización profesional, a nivel mundial, dedicada al avance tecnológico al servicio de la humanidad.

Por primer vez, Paraguay fue sede de la reunión del IEEE.

POLÍTICA.

ENTREVISTA JOSÉ ORTIZ, PRESIDENTE DEL GREMIO TABACALERO

“Le quieren hacer daño a Cartes, o GENTILEZA / DIARIO POPULAR

El director de Tabesa asegura que las tabacaleras pedirán el rechazo de los dos proyectos de ley relativos a la suba del impuesto al tabaco.

l presidente del gremio tabacalero y director de Tabacos del Este (Tabesa), José Ortiz, manifestó su rechazo a los proyectos de ley, de elevar el impuesto al tabaco entre el 30% y 40% y establece un arancel de G. 1.500 por cada cajetilla de cigarrillo, y el de trazabilidad que establece el control del tabaco: desde su producción y envío al lugar de destino, con el objetivo de evitar el contrabando. Fue en el programa “A Punto” emitido por la 970 AM y GEN conducido por Augusto dos Santos, Mike Silvero y Guillermo Grance. Piden el rechazo de la ley e indicó que el sector tabacalero es uno de los sectores que más contribuyen al fisco. Aclaró que de ser aprobada la propuesta, miles de familias se verán afectadas debido a que dependen de dicha industria. –Augusto dos Santos, ¿Qué pasa hoy con la industria del tabaco? –Paraguay se caracterizó toda la vida por políticas económicas muy acertadas, inclusive han pasado una diversidad de gobiernos y siempre han respetado las políticas monetarias establecidas por el Banco Central y la línea de los distintos ministros de Hacienda. Dentro de eso se estableció ya desde hace mucho tiempo como política de Estado que Paraguay es un país de impuestos moderados. Eso de que sea un país de impuestos moderados le volvió a Paraguay un país previsible y eso es lo que estamos cosechando.

Hace poco la presidenta del BID felicitó a Paraguay, nada más y nada menos por su posición económica, por la manera que se maneja la economía en toda la región, le puso a Paraguay en una situación privilegiada y seria. Paraguay está rozando el grado de inversión y eso tiene que ver mucho con la previsibilidad y con esa política de Estado de impuesto moderado que lo volvió un país muy competitivo y atractivo. Y eso se rompe todo cuando desde el ámbito político se quiere atacar a personas o sectores, porque hoy es una persona, es un sector, mañana será otra persona y mañana será otro sector, eso le resta mucha seriedad al país. En economía, todos los cambios tienen que ser graduales y moderados, y cuando vos hablás de subir un impuesto 200% o 300%, o aplicar bajo la figura de un arancel –como están planteando en esa ley– un monto que es superior al precio que es de fábrica de producto actual quiere decir que estás aumentando en un 600% o 700%.

Le puede hacer muchísimo daño a nuestro país. Ellos le quieren hacer daño a Horacio Cartes, o a lo mejor le quieren hacer daño a José Ortiz también, por su cercanía. Pero lo simpático de todo esto es que Horacio Cartes y José Ortiz van a seguir viviendo muy bien, quienes van a vivir y pasar muy mal son las más de 5 mil familias afectadas por la industria tabacalera, más de 1.500 productores agrícolas.

–Asímismo. El gran problema sería la diabetes en este momento, no el cáncer o enfermedades respiratorias. –Mike Silvero: Cuando dice que el impuesto debe ser gradual, ¿eso implica que uno supone que debe haber un impuesto, solo que no en una manera tan drástica que se está promoviendo ahora? –Hay que mirar de la

“El capital de la asociación de trabajadores de Tabesa, es impresionante. Lo que ellos mueven, lo que ellos tienen, mueven en financiación, solo la asociación de empleados es sumamente importante”. –Dos Santos: Antes de seguir con eso, que es la afectación, yo quiero volver al primer plano que es esta política que está planteando, que es una política del “garrote”, digamos. ¿Si el Presidente fuera un productor de chocolates probablemente estaríamos en una situación de que el Congreso haga la propuesta de duplicar o triplicar el impuesto al chocolate?

siguiente manera, en Paraguay hubo una reforma tributaria muy importante y muy acertada en el gobierno de Nicanor (Duarte Frutos) en el 2003, cuando Nicanor comienza su gobierno, y es un acuerdo multisectorial. Trabajan los industriales, los importadores, los comerciantes y hay un gran acuerdo y una reforma tributaria muy interesante, ahí se baja el impuesto a la renta del 30% al 10% y el efecto fue fabuloso.

En cuestiones de aranceles aduaneros, aquello que tiene que ver con las importaciones de todo comercio que se da en Ciudad del Este y hoy en otras ciudades también con la reducción de aranceles fue sumamente exitoso y aumentaron drásticamente las recaudaciones y empezaron a aparecer aquellos grandes importadores que antes notablemente no aparecían. Yendo del 2003 a la fecha, el único impuesto que aumentó fue el impuesto selectivo al consumo del tabaco, aumentó ya del 8 al 16% en forma efectiva. O sea, el impuesto selectivo al consumo del tabaco aumentó ya en 100%, es el único impuesto que aumentó, y nominalmente aumentó 150%. Cuando se sube del 8 al 10%, suben 2 puntos, pero 2 puntos realmente es 15 a 16%, eso en el terreno es muchísimo dinero y es muy difícil de lograrlo, porque el mercado tiene una cantidad de dinero limitada, el mercado está dispuesto a pagar por un producto hasta un cierto punto. –Guillermo Grance: La industria del tabaco no es que no está pagando

impuestos, está pagando y es uno de los mayores contribuyentes del Estado hoy. Sí. Tabacalera del Este fue el año antepasado el mayor contribuyente, y el sector tabacalero es uno de los mayores contribuyentes, está siempre en la primera, segunda o tercera línea. El año pasado Tabacalera del Este no fue el mayor contribuyente simplemente porque la Ande tuvo una regularización histórica en el pago de impuestos. Si quitamos esa situación especial que tuvo la Ande nuevamente hubiera sido Tabacalera del Este el mayor contribuyente. El sector del tabaco son los mayores actores económicos del país. El análisis que realizó la dependencia económica del Ministerio de Hacienda. Siempre realizan un análisis nominal de la tasa porcentual, en Brasil el selectivo en consumo es de 40%, suman todo y eso llega al 60%, acá se olvidan de sumar el impuesto a la renta, a las cargas sociales, todo lo que paga el sector del tabaco, que realmente indica una carga superior casi del 30%.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

a Ortiz también por su cercanía” RATIFICÓ DENUNCIA CONTRA BUONGERMINI El empresario José Ortiz se presentó a la Fiscalía este viernes en compañía de su abogado José González Macchi para ratificarse en su denuncia contra el concejal de Asunción Rodrigo Buongermini. La acusación se dio por la denuncia falsa que había realizado el edil contra Ortiz. González Macchi expresó que la intención de su cliente es hacer una ratificación. Este hecho responde a la acusación que realizó el edil en relación a la supuesta vinculación del empresario en las imputaciones que se dieron tras el ataque y quema del Congreso Nacional en la noche del 31 de marzo y madrugada del 1 de abril. Buongermini había dicho que Ortiz pagó para que varias personas sean incluidas en la investigación por el ataque al Congreso.

El área económica del Ministerio de Hacienda hizo un comparativo sobre la contribución del sector tabacalero sobre el Producto Interno Bruto, que es muy importante. De qué te sirve una tasa efectiva nominal altísima si la recaudación no es efectiva, es solamente nominal, y finalmente la incidencia de la recaudación de ese impuesto es relativa. En cambio, cuando se hace el análisis en Paraguay la contribución real sobre el Producto Interno Bruto, el sector tabacalero en Paraguay es uno de los que tienen la tasa de incidencia más alta sobre el Producto Interno Bruto con sus aportes. Creo que Paraguay está dentro del tercero o cuarto lugar en Latinoamérica en contribución con el Producto Interno Bruto en el sector tabaco. –Dos Santos: En este debate que se hizo en todo este tiempo, ¿cuál fue la máxima propuesta hecha por sectores políticos que están enfocados en este tema y cuál es el piso que ustedes consideran razonable de negociar en este contexto? –Lo que pasa es que la Unión de Tabacaleras del Paraguay ha decidido pedir el rechazo de los dos proyectos, porque esta ley de aumento al impuesto al tabaco es muy reciente, tiene solo un año y el Ministerio de Hacienda con muy buen criterio fue aplicando gradualmente, subió primero en forma efectiva del 13 al 16%, que

es muy importante y le dio buenos resultados, pero ellos están mirando todo el contexto regional y no quieren arriesgarse, y ¿qué pasa?, en esa tasa del 16% ya han aparecido fábricas clandestinas. El año pasado se han desmantelado algunas fábricas clandestinas, que quiere decir que a esa tasa los negocios clandestinos ya han empezado a ocupar espacios y han sustituido el negocio formal. –Dos Santos: Para dejar claro la figura, ¿cuál es la posición actual del gremio con respecto a este tratamiento? –Le decimos al Congreso rechacen porque hoy ya el Poder Ejecutivo cuenta con la herramienta para llegar inclusive hasta el 20%, ir al 16 o el 20%, es un 25% de aumento de ese impuesto, el 25% es una barbaridad. Económicamente, el que está en el terreno tiene que vender, distribuir y cobrar, y pagar el impuesto es un trabajo brutal. En el terreno muy fácilmente se sustituye el trabajo ilegal por la actividad legal; entonces, habiendo herramientas para subir hasta el 25% en forma gradual, ¿para qué ese impuesto? Además, ese impuesto cuando fue tratado en el Senado no fue ni analizado, a nosotros nos invitaron de puro formalismo, hubo dos o tres senadores, la presidenta de la Comisión de Presupuesto (Blanca Lila Mignarro) fue muy educada, estaba muy interesada, Adolfo Ferreiro también estuvo muy intere-

sado, pero otros senadores se notaba que nos invitaron a puro modo de formalidad para decir que hablaron con nosotros. Pero estaba la intención política de hacer daño al presidente y hacer daño a un sector. –Mike Silvero: Cuando dice que la actividad legal puede ser fácilmente reemplazada por la actividad ilegal, entiendo que tiene que ver con las familias que cultivan tabaco y podrían cambiarse a otros rubros. –No me refiero a eso, me refiero al mercado. El mercado va a ser invadido de productos originarios del oriente medio, vendrán productos de China y de India, que venden en escala y a precio de banana y hasta productos muy cercanos a su etapa de vencimiento; entonces hacen un remate, minan contenedores por toda parte del mundo y

1.500 familias, más los fletes. Esos productores están en una zona muy sensible en materia de empleo, que es en el área de San Pedro, Canindeyú y Concepción. –Dos Santos: Dejas de producir y dejas de trabajar, dejas de comer. Incluso en una industria. –En el productor primario podemos decir que pueden volver a lo de antes, tratar de plantar algodón, ellos están hoy acostumbrados. ¿Qué pasa con el tabaco? Para el tabaco nosotros tenemos estimado el costo de producción y se tiene calculado un margen de utilidad para ellos y cuando plantan tabaco tienen un 100% vendido a un precio preestablecido, tienen contratos. Lo que pierden son la calidad de un negocio que debería ser ejemplo en todos los rubros agrícolas, plantar a sabienda del pre-

“El año pasado se han desmantelado algunas fábricas clandestinas, que quiere decir que a esa tasa los negocios clandestinos ya han empezado a ocupar espacios y han sustituido el negocio formal”.

cuando hay tanta diferencia de precio es muy atractivo. Entonces, ese es el tipo de producto que va a empezar a circular en el mercado. –Dos Santos: Cuando plantean de que esto puede significar el cierre de una fábrica, ¿en qué medida eso no pasa solo de un discurso a una realidad potencial? –Eso es absoluto. –Guillermo Grance: ¿A cuántas personas les estaría afectando esto en la zona de producción, la gente que está en la fábrica? –En la zona de producción tenemos casi 1.500 familias afectadas. El productor es un poco aleatorio en nuestro país, de los 1.500 productores de los que siempre están en actividad son unos 1.300. Son

cio. Considero más grave lo que ocurre en las ciudades como Hernandarias y Ciudad del Este, ahí es terrible el efecto colateral. En Hernandarias la industria tabacalera como mínimo duplica o tal vez triplica la cantidad de funcionarios que tiene Itaipú empleando en la zona, porque Itaipú le tiene a la gente de Asunción también. El efecto del empleo que genera Itaipú es inferior al que genera la industria tabacalera. Esa comparación ilustra muy bien la envergadura de las industrias tabacaleras. Solo Tabacalera del Este tiene 1.300 empleados. –Guillermo Grance: Ahí también se multiplica en los fletes y por los trabajos que realiza el que compra todos los insumos. –Yo les invito a que hagan un estudio. Hablen con los supermercados, con las far-

macias, con los prestadores de servicios. En Hernandarias circula el dinero cuando Tabacalera del Este u otras tabacaleras dan los anticipos y cuando pagan los salarios ahí se mueve brutalmente la economía. Si hablan con los supermercados o los negocios tradicionales, los que venden electrodomésticos trabajan con las asociaciones de empleados de las tabacaleras. El capital de la asociación de trabajadores de Tabesa, es impresionante. Lo que ellos mueven, lo que ellos tienen, mueven en financiación, solamente la asociación de empleados es sumamente importante. Por eso es que este tratamiento de esta ley se puede calificar que fue absolutamente irresponsable, sin ningún tipo de medición de carácter económico y social, fue una ley de agresión política a una persona y a un sector, y lo más triste sin que les importe que pase con el sustento de todas esas familias. En un momento dado, una senadora dice que esa industria debe ser reconvertida, son cuatro o cinco palabras, andá sustituí 5.000 empleos formales que pagan IPS, que no tienen ninguna demanda en lo laboral, que cumplen con sus obligaciones, que pagan al día. En todas estas empresas tenemos como hábito, porque nosotros siempre decimos que tenemos que ser grandes pagadores de impuestos y tenemos que ser muy buenos empleadores; entonces todas las empresas les damos transporte a los empleados, les damos seguro médico privado, les damos alimentación sin costo, les damos ayuda escolar cuando inician las clases. No es solamente darle un empleo, y prácticamente nadie gana salario mínimo. El comedor de Tabesa es un comedor donde Itaipú fue a ver para replicarlo por el trato que tiene, por la cadena de conservación que se tiene con todos los parámetros a nivel internacional. Tenemos clínica odontológica dentro de la fábrica y tene-

mos clínicas odontológicas fuera para atender a la familia de nuestros funcionarios. –Dos Santos: Paradójicamente, el problema es la proximidad de un presidente de la República, ¿qué esperanzas están teniendo, mirando al futuro, que no venga un garrote, pero también pensando en otras áreas de la economía que por alguna vinculación con la política puedan tener ese tipo de situación? –Acá le llaman al lobby como si fuera un pecado. El lobby es asignatura en grandes universidades del mundo, es una materia. Además, que el nexo obligatorio de la ciudadanía es el Congreso, es la obligación de los congresistas. Yo lamento que la representatividad del Senado no sea departamental como es con los diputados, finalmente el pueblo está más protegido por los diputados porque tienen que hacer gobierno en sus departamentos, por eso estoy seguro que un diputado no irá contra la ley del tabaco, salvo que tenga una posición kamikaze política contra una persona, un diputado de San Pedro también va a pensar tres veces para ir contra la ley del tabaco porque tienen con claridad el efecto social y el efecto multiplicador que tiene en su región. Esa es la función de los gremios, que se asocian para proteger los intereses del sector. Nosotros vamos a seguir dialogando, incluso hemos realizado campañas institucionales donde decimos que por atacar a una persona no se puede destruir miles de empleos, y es lo que está ocurriendo. Yo tengo mucha fe de que en la Cámara de Diputados el proyecto sea analizado de forma mucho más racional (…), hemos solicitado el rechazo de ambos proyectos. Existe ya un aumento de margen disponible de esa herramienta que debe tener el Poder Ejecutivo.

POLÍTICA.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

SAN BERNARDINO SE MUEVE CON MARITO

CASO 31M

Marito buscará conquistar al pueblo con una buena gestión

“Quiero agradecer a quienes hoy están creyendo en nosotros. Sé que es la mayoría del pueblo paraguayo y a los que no, ojalá les conquistemos con una gran gestión de gobierno. Vamos hacer el gran esfuerzo para conquistar los corazones de los que hoy no creen en nosotros”, expresó.

“Quiero agradecer a quienes hoy están creyendo en nosotros. Sé que es la mayoría del pueblo paraguayo y a los que no, ojalá les conquistemos con una gran gestión de gobierno MARIO ABDO BENÍTEZ PRESIDENCIABLE DE LA ANR

En otro momento, Marito mencionó: “Si Paraguay se mueve, el Paraguay va a cambiar, por eso en cada rincón del país nos movemos con la gente”, haciendo alusión a la gran convocatoria que aglomeró a miles de familias. El evento fue en el marco de la campaña electoral #ParaguaySeMueve, denominado “Encuentro Ciudadano”, en la ciudad cordillerana. ATENCIÓN MÉDICA En horas de la mañana, el candidato de la ANR a la

Marito participó de la corrida de 5K en San Bernardino. GENTILEZA

l candidato a la Presidencia de la República por el Partido Colorado, Mario Abdo Benítez, y su esposa, la señora Silvana López Moreira de Abdo, encabezaron ayer la corrida de 5 kilómetros en la ciudad de San Bernardino, con el objetivo de crear conciencia de que un país que invierte en salud y vuelca sus prioridades hacia la actividad física ahorra mucho más y tiene, en efecto, ciudadanos más saludables. El candidato de la ANR se mostró optimista con miras a las elecciones generales y dio gracias por el gran respaldo que recibió en la ciudad veraniega.

GENTILEZA

El presidenciable colorado agradeció la confianza que depositan en él e indicó que se esforzará por ganarse a quienes no lo hacen.

Presidencia y su esposa participaron del evento que se desarrolló en la Plaza General Bernardino Caballero de la Villa del Lago, en donde se tuvo espacio para la salud, con atención de una clínica odontología, clínica de familia y charla de prevención contra el dengue. También se tuvo espacio para las mujeres, con servicios de peluquería a cargo de profesionales de Joseph Coiffure. Asimismo, se cumplió con el espacio de recreación, con trabajosdeartesaníasycaritaspintadas para los más pequeños.

Durante la jornada hubo atención médica con varias especialidades.

OPORTUNISMO

Carlos Amarilla: Izquierda utiliza al PLRA El senador asegura que al seguir esta línea ideológica el Partido Liberal podría ir a una catástrofe. Carlos Amarilla, candidato a senador por el movimiento Compromiso Ciudadano, criticó duramente la influencia de la izquierda, es decir, el Frente Guasu (FG) sobre el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), en la alianza Ganar. En este sentido, Amarilla señaló que el Partido Liberal se deja influenciar por los sectores izquierdistas y aseguró que

Fiscal acusa y pide juicio oral de un policía

siguiendo esa misma ideología puede llevar a “una catástrofe” que afecte de manera interna al liberalismo paraguayo. “Yo creo que la izquierda paraguaya, lastimosamente ha tomado como prisionero al Partido Liberal y creo que va a terminar por provocarle un gran daño hacia el futuro. Se están aprovechando asquero-

samente del Partido Liberal quienes proponen una visión completamente diferente a la que nosotros hemos defendido a lo largo de nuestra historia”, arremetió Amarilla. Señaló además que otros partidos en el país, normalmente sufren una crisis por la dinámica que desarrollan y eso cada vez más les resta prestigio dentro del ámbito. “Yo no quiero seguir siendo parte de esa historia, prefiero salir y criticar desde afuera sin perder mi identidad y compromiso con el liberalismo paraguayo”,

dijo el senador en el programa “El Repasador” emitido por la RPC. Por último recordó los valores democráticos de los principios republicanos del PLRA y refirió que hoy el enfoque que se tiene dentro del mismo es totalmente utilitarista con el fin de captura espacios de poder. El senador Carlos Amarilla fue electo por el Partido Liberal. Posteriormente fue expulsado de la nucleación política hasta que se dio nuevamente su afiliación al PLRA. Ahora pugna nuevamente a una banca en la

Carlos Amarilla. Cámara de Senadores pero por el movimiento Compromiso Ciudadano.

El agente es acusado por la comisión de los hechos punibles de lesión corporal, entre otros. La fiscala Liliana Zayas Guggiari, de la Unidad Penal Nº 2 Especializada en Hechos Punibles contra los Derechos Humanos, presentó acusación y requirió al Juzgado Penal de Garantías elevar a juicio oral y público la causa penal que afronta el policía Rodi Javier Rivas Román (26), por la comisión de los hechos punibles de lesión corporal en el ejercicio de funciones públicas y cohecho pasivo. El suboficial ayudante de la Comisaría 2ª Metropolitana es acusado de haber agredido físicamente a dos personas, a quienes propinó golpes a mano abierta en la nuca y con cachiporra en el brazo y rodilla el 31 de marzo y madrugada del 1 de abril del 2017 durante la manifestación frente al Congreso Nacional. Asimismo, es sospechoso de solicitar y recibir de parte de las víctimas sumas de dinero a cambio de la liberación. Los denunciantes fueron aprehendidos en las calles Caballero y Cerro Corá, en operativo desplegado por un grupo de efectivos policiales de la Agrupación Especializada (cascos azules). Según las referencias sobre el episodio, tras la detención de los dos ciudadanos, una patrullera de la Comisaría 2ª Metropolitana –que recorría la zona– trasladó a ambas víctimas y a otras personas hasta la Agrupación Especializada. Ellos fueron alzados en la carrocería del móvil policial, en la que aparentemente ya recibieron agresiones físicas del policía Rivas. Al llegar a la Agrupación, los agentes hicieron descender solo a las otras personas detenidas; sin embargo, ambas víctimas permanecieron en la carrocería de la patrullera y fueron llevadas por otros efectivos policiales, junto con el hoy acusado Rivas, hasta la Comisaría 2ª Metropolitana.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

DIPUTADO RESPONDIÓ A CRÍTICAS DE PERIODISTAS

Hugo Rubin invitó a “Santula” y Soares a dejar radio Ñanduti El legislador dijo que si los comunicadores están “escandalizados” por su voto al proyecto blindaje a los parlamentarios, deben irse del medio.

l diputado por el Encuentro Nacional, Hugo Rubin, criticó duramente a los periodistas Santiago González y Camilo Soares, quienes trabajan en la radio de la familia Rubin, Ñandutí, y los invitó a buscar otro medio de comunicación si es que están molestos por su posición inicial a favor del “blindaje” a la investidura de los parlamentarios. “Los periodistas en nuestro medio y en otros medios, sobre todo los que están en nuestra emisora, que siguen cobrando su sueldo del apellido Rubin y no sé para qué se quedan. Tienen que irse a otro lado si están escandalizados que yo forme parte del medio de comunicación. Creo que tendrían que irse si es que tienen tanto reparo de trabajar con el grupo y yo soy tan Satanás”, expresó el diputado Rubin ayer a la 1020 AM.

Cuando fue consultado sobre el nombre de los periodistas a los que se refiere, dijo que no quería darles protagonismo pero citó a Santiago González, quien insultó a Fidel Oviedo, cronista de la emisora. Dijo que su actitud se mantiene, pese a que se maneja en una camioneta de US$ 60.000, algo que calificó como una “cobardía extrema”. “Si me tiene rabia que salga del medio. Lo mismo el candidato a senador que es Camilo Soares, que está pelando, raspando por una banca. Si es que tanto le duele trabajar con el apellido Rubin, que se vaya del medio y se vaya a otro si no le gusta. Si bien yo no tengo más acciones, igual indirectamente son mis hermanos y mis hermanas los que le están pagando el sueldo”, disparó. Sobre el motivo de las críticas de González y Soares, Rubin

dijo que fue por su postura de anular la -por entonces- media sanción de la ley del “blindaje” por la cual votó inicialmente a favor, que se aprobó en ambas cámaras y que está pendiente del Poder Ejecutivo. Dijo que los periodistas se escandalizan por él que por otros delincuentes que tienen antecedentes penales. Hizo alusión a una “manada” de periodistas que están tiroteando con el objetivo de sacar del aire a su padre Humberto Rubin y ocupar su lugar en la radio. Incluso habló de un “motivo económico” en las críticas en su contra, pero no especificó desde qué sector se incentiva a los periodistas para las expresiones. Sobre las críticas de Rubin, el periodista Santiago González respondió a través del Twitter: “Yo me siento cómodo y libre en Ñanduti. ¿Por qué me iría? Además, no le tengo rabia a Hugo Rubin, eso es muy pretensioso. Lo que hice fue señalar que fue un voto a favor del autoblindaje ¿Eso es lo que molesta?”.

CANDIDATO A DIPUTADO

Apoyo al sector agropecuario El comunicador Lucio Ruiz Díaz explica el perfil que propone para la política. El candidato a diputado por Central por el Partido Frente Amplio (PFA), Lista 12, Lucio Ruiz Díaz, visitó la redacción del diario La Nación para dar a conocer su perfil para la política, y argumentar los motivos por el cual quiere llegar a ser parlamentario. “Luego de recorrer todo el territorio nacional y tener un profundo conocimiento del mundo agropecuario, quisiera respaldar al sector agropecuario desde la Cámara de Diputados. “Lo más importante para mí es que preservemos y valoremos al produc-

tor que genera alimentos para nuestro país. Para que nuestro pueblo pueda vivir mejor necesita alimentarse bien, de esa manera gran parte de nuestro problema ya estamos solucionando, y no vamos a tener problemas de salud”, explicó inicialmente el candidato legislativo por Central.

Lucio Ruiz Díaz.

RuizcomentóqueeneldepartamentoCentral15delos29distritos se dedican todavía al cultivo de la producción hortigranjera. Sin embargo, no se brinda las garantías necesarias a los pro-

ductores. “Corremos el riesgo de perder lo que significa pérdidadelasoberaníaalimentaria, y tendremos que consumir los productos que ingresan desde la Argentina y Brasil”, lamentó.

Hugo Rubin.

Santiago “Santula” González.

Camilo Soares.

“Si es que tanto le duele trabajar con el apellido Rubin, que se vaya del medio y se vaya a otro si no le gusta”.

“Si me tiene rabia que salga del medio. Lo mismo el candidato a senador que es Camilo Soares, que está pelando, raspando por una banca”.

“Si bien yo no tengo más acciones, igual indirectamente son mis hermanos y mis hermanas los que le están pagando el sueldo”.

HUGO RUBIN DIPUTADO DEL PEN

POLÍTICA.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

FERNANDO LONDOÑO, EX VICEMINISTRO DEL INTERIOR DE COLOMBIA

Resaltó la importancia de la transparencia sobre la procedencia de los recursos para los actos proselitistas.

l referente internacional en temas sobre gobernabilidad y fortalecimiento democrático, Juan Fernando Londoño, de visita en el Paraguay, habló sobre los desafíos del financiamiento político ante los representantes de la Cámara de Comercio Paraguayo Americana (CCPA). Durante su disertación sobre “Dinero y política: enemigos íntimos o amantes sigilosos”, resaltó la importancia de la transparencia sobre la procedencia de los fondos para las campañas electorales. Londoño, quien fue viceministro del Interior en Colombia y asesor del equipo nego-

“Cuando son recursos enteramente legales, resulta pensable que ciudadano pueda orientar su decisión de voto en función de los intereses que representa”.

ciador del proceso de paz del gobierno colombiano y Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), indicó que el elector tiene el derecho de conocer el origen de los fondos que se invierte en las campañas. Señaló que ese conocimiento orienta la decisión del voto, y eso podrá realizarse si son visibles las fuentes de financiamiento, por lo cual deberán ser lícita y además debe tener un buen manejo.

CHRISTIAN MEZA

Conocer origen de fondos invertidos en campañas ayuda a decidir el voto “Mantener aparatos partidarios requiere recursos y sobre todo las campañas políticas son cada vez más onerosas”.

FERNANDO LONDOÑO EXPERTO EN GOBERNABILIDAD Y FORTALECIMIENTO DEMOCRÁTICO

orientar su decisión de voto en función de los intereses que representa. Lo cual solo podrá evaluarse si resulta visible las fuentes de su financiamiento”, expresó. Sostuvo que una de las premisas básicas para comprender la importancia del dinero en la política es inevitable. Indicó que necesariamente los partidos y movimientos deberán recibir dinero para sostener una campaña de sus candidatos. “Mantener apa-

“La decisión de votar puede verse influenciada por el origen de los recursos que apalanca a un candidato, incluso cuando son recursos enteramente legales, resulta pensable que ciudadano pueda

ratos partidarios requieren recursos y sobre todo las campañas políticas son cada vez más onerosas. Los políticos tienen la creciente necesidad de llegar a más ciudadanos con diferentes elementos y herramientas, utilizando nuevas tecnologías y desplegando cada vez más profesionalismo e innovación en el quehacer político”, indicó. Sobre la necesidad de una legislación de financiamiento político, dijo que se debe

Londoño ante la Cámara de Comercio Paraguayo Americana (CCPA). ajustar permanentemente a correctivos en un proceso que incremente en reformas. Sostuvo, además, que no hay un modelo único de legislación sobre financiamiento, cada país debe ajustar conforme a

sus necesidades. Indicó que cada país debe resolver con sus diferentes retos, con sus diferentes características en materia de institucionalidad, cultura y contexto que se encuentra.

sus donaciones a todos los sectores políticos, porque no les interesa enemistarse con un sector político. En relación al financiamiento de listas sábana o desbloqueada, Londoño señaló que no está de acuerdo con el desbloqueo de las listas, en lo que se refiere a financiamiento político, porque hace mucho más

difícil el control y la transparencia. “Al momento que cada persona que se candidata buscará su propia financiación y será difícil de controlar a cada uno. En lo personal, no considero una buena idea el tema de apertura de listas, y de hecho en Colombia se está buscando cerrar las listas”, acotó.

El ilustre visitante remarcó que “cuando las mujeres están en los Congresos, los gobiernos se ven forzados en ver las respuestas a las inquietudes de las mujeres, porque las congresistas son mejores voceras que los fenómenos que afectan a las mujeres y a la sociedad”.

las mujeres en los congresos, hoy estos temas son temas políticos, por eso los gobiernos se ven obligados a presentar respuestas, generar iniciativas y a impulsar políticas públicas”.

Afirma que no debe ponerse límites a los benefactores Londoño indicó además que no cree conveniente, en lo que a financiamiento, el desbloqueo de listas. Fernando Londoño señaló que es del convencimiento de no poner límites o restringir a los que deseen ser donantes para el financiamiento de

benefactor de las candidaturas de uno o varios sectores. Indicó que la propuesta es válida, pero que no conoce ese tipo de limitaciones, dado que tanto un ciudadano como las organizaciones tienen derecho a apoyar varias opciones políticas a la vez. “Suena un poco contrario, porque a dife-

campañas de un solo sector o partido político, aseguró que no cree que se deba fijar ningún límite, señalando que un grupo empresarial puede ser

rencia del elector puede votar por un candidato, los donantes pueden apoyar a varios candidatos. En la experiencia que tengo, lo hacen con un propósito de no enemistarse con ningún sector político”, indicó. Indicó que en Colombia, las grandes corporaciones hacen

GENTILEZA

Conversatorio sobre equidad de género en la política

El colombiano expuso también en la sede del Congreso Nacional.

El experto dijo que cuando las mujeres están en los congresos, los gobiernos se ven forzados en ver las respuestas a las inquietudes de dicho sector. El ex viceministro de Interior de Colombia, Juan Fernando Londoño, participó de un conversatorio sobre obstáculo para la equidad de género en el marco de financiamiento político, que se desarrolló en la sede del Congreso Nacional. El experto colombiano ofreció

una exposición sobre el tema, y posteriormente respondió todas las consultadas realizadas por las mujeres, quienes estuvieron participando activamente del tema financiamiento político y el obstáculo que tienen las mujeres para incursionar en las políticas.

Añadió “cuantos debates de géneros habían en los congresos de América Latina antes de los 90, eso no existía en la agenda política de la región, pero gracias a la presencia de

El colombiano fue distinguido con una placa recordatoria. Participaron además del conversatorio los senadores Carlos Filizzola, Lilian Samaniego y Mirta Gusinky, y Mónica Pérez Dos Santos, directora del proyecto USAID y CEAMSO.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ARCHIVO

ELECCIONES GENERALES

Realizarán simulacro del TREP ante la Uniore La primera prueba será el martes 20 en presencia de los observadores internacionales.

l próximo martes 20, el Tribunal Superior de Justicia Electoral realizará el primer simulacro del TREP con presencia de observadores de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore). De esta manera, la Justicia Electoral pondrá a prueba su gran sistema tecnológico que busca transparentar los resultados electorales de las elecciones generales a realizarse el 22 de abril, cuando se elegirán autoridades nacionales y departamentales. El primer ensayo de los tres previstos para corroborar el sistema de escaneo y trans-

misión de certificados de votos se realizará en presencia de los observadores de la segunda avanzada técnica de la Uniore, en la ocasión se probarán y afinarán los sistemas de digitalización, transmisión, recepción, procesamiento y divulgación de los resultados. La transmisión permitirá igualmente verificar el correcto comportamiento del sistema con las mejoras realizadas y puntos de transmisión con baja señal. El Tribunal Electoral ha instruido a los funcionarios técnicos de la Dirección de Informática, para cumplir diversos roles, los mismos recibieron instrucciones para la utilización y manejo de los equipos. Estos funcionarios del TSJE se encargarán de instruir a los CTX (encargados de la transmisión de los resultados desde los locales de votación). En esta ocasión, la prueba será desde las distintas oficinas distrita-

REFORMA AGRARIA

El miércoles se inicia marcha campesina Teodolina Villalba anunció que se cumple 25 años del reclamo que vienen realizando. El 21 y 22 de marzo se llevará a cabo la XXV marcha campesina en Asunción en reclamo de la reforma agraria. Teodolina VillalbadelaFederaciónNacionalCampesina(FNC),encomunicación con la 780 AM dijo que seestánorganizandolamarcha ydeestamanera,secumplen25 años de la manifestación. Los dirigentes están dialogando con las autoridades, para que la movilización se desarrolle sin muchos inconvenientes. Villalba señaló que las autoridades se comprometieron nuevamente a colaborar con ellos. “Siempre pedimos a las autoridades, especialmente a la Policía Nacional y Municipal,

ayudaparanotenerproblemas”, expresó. El miércoles 21 tendrán un debate sobre poder popular con los horticultores y presentarán una propuesta de programa al Ministerio de Agricultura, luego irán al ex Seminario Metropolitano, donde está prevista la realización de una “olla popular”. Para el jueves 22 vendrán los dirigentes de Caaguazú para llegar a la Plaza de la Democracia. La concentración será en la Playa Uruguaya para luego movilizarse hasta la Plaza de la Democracia, donde realizarán el acto central de la marcha.

les del Registro Electoral a nivel país. Por cada 30 mesas habilitadas en los locales de votación, se utilizará un maletín TREP

que contiene una netbook, un escáner, un tomacorriente de tres entradas y los transformadores correspondientes.

Simulacro realizado para las internas.

ESPECIAL.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ESTATUTO PARTIDARIO INCENTIVA PARTICIPACIÓN PARTIDARIA DE MUJERES EN LAS LISTAS PARA CARGOS ELECTIVOS

El Unace se presenta al electorado con 50% de candidaturas femeninas El partido se inició con unos 187.000 afiliados y a 15 años de su fundación, actualmente cuenta con 412.000 adherentes que figuran en el padrón depurado por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).

NILZA FERREIRA nilza.ferreira@gruponacion.com.py

l partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace) se adelantó a la ley de paridad democrática con media sanción en el Congreso, y postula a mujeres para ocupar el 50% de los cargos electivos con miras a las elecciones generales del próximo 22 de abril. De esta forma se dará cumplimiento a lo que establece el propio estatuto partidario, conforme expresó el escribano Jorge Oviedo Matto, presidente del Unace y candidato a senador para el período 2018-2023. En entrevista con La Nación el ex legislador oviedista ofreció una breve reseña histórica de su partido y a la vez destacó que el Unace presentará candidaturas en los 17 departamentos del país, dando un alto porcentaje de participación a las mujeres, postulándolas para las gobernaciones de Caazapá y Misiones así como para ocupar escaños en Diputados, en el Senado y el Parlasur. El partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos fue fundado por el fallecido ex general en situación de retiro Lino César Oviedo. El partido fue reconocido por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) el 17 de setiembre del 2002. “Realmente el Unace empieza siendo un movimiento interno dentro del Partido Colorado en el año 96 cuando el Gral. Oviedo sale del Ejército, él funda un movimiento interno dentro del Partido Colorado, luego de eso él se presenta para la candidatura a Presidente de la República. En aquel entonces había tres candidaturas fuertes: una la que había presentado (Juan Carlos) Wasmosy, que era el finado (Carlos) Facetti con ‘Letradito’ (Juan Bautista) Ibáñez como su vicepresidente; la otra dupla era Luis María Argaña-Nica-

(De izq. a der.) Magda Colmán (candidata a Junta Departamental Nº1), Humberto Jara (candidato a diputado Nº 2), Jorge Oviedo Matto (presidente del Unace y candidato a senador), Clari Arias (candidato a diputado Nº 1), Mima de Sacco (vicepresidenta 2da. del Unace). nor Duarte Frutos y la dupla del Gral. Oviedo era Lino César Oviedo-Raúl Cubas Grau. Esta última dupla ganó por más de 80 mil votos de diferencia a los dos candidatos que tenían el poder político, el poder económico, y sabemos que en aquel entonces se le inventa un Tribunal Militar Extraordinario que la Constitución no permite en época de paz, solamente en época de conflicto armado. Se le hace un tribunal especial, se lo quita de carrera, de igual manera, él sigue activando desde dentro del encierro, y se hace un eslogan que había sido creado por Raúl Doutreleau, quien fue el que inventó ese eslogan: “Tu voto vale doble, la victoria del Partido Colorado, y la libertad del Gral. Oviedo’”, recuerda Oviedo Matto. COMPOSICIÓN PARLAMENTARIA Unace, en las elecciones generales del 2003, logra siete senadores, diez diputados y veinticinco miembros de Juntas Departamentales. En las municipales del 2006, cuatro intendentes municipales y 54 concejales. En las elecciones

generales del 2008, el Unace incorporó 9 senadores, 15 diputados, cuatro parlasurianos y 39 miembros de Juntas Departamentales. El 2 de febrero del 2013 Lino Oviedo fallece en un accidente aéreo, a su regreso de un mitin político en Concepción. Tras su muerte, parte de la dirigencia de Unace acordó formar una alianza con el Partido Liberal llevando adelante la propuesta de Paraguay Alegre, logrando dos escaños en el Senado, dos en Diputados y uno en Parlasur. En tanto que el 16 de noviembre del 2013, Fabiola y Ariel Oviedo, hijos de Lino Oviedo, retornaron al Partido Colorado. PARTICIPACIÓN FEMENINA 2018-2023 Dando cumplimiento al estatuto partidario, el Unace postula para las elecciones generales del 22 de abril de este año a las mujeres en igualdad de porcentaje que los varones, es decir 50%. El presidente del Unace, Jorge Oviedo Matto, expresó su confianza de que el partido logre incorpo-

rar al menos 5 senadores en la Cámara Alta en el período legislativo 2018-2023. “Yo tengo mucha fe de que vamos a meter 4 o 5 senadores; yo tengo esa confianza, confío en la gente que realmente luchó por el partido Unace, los famosos carpaguy, la gente del interior”, dijo. Oviedo Matto destacó y elogió el protagonismo de las mujeres durante las movilizaciones por la libertad de Lino Oviedo, cuando este se encontraba en prisión en Viñas Cué. “La gran mayoría de la gente que mantuvo el partido sostuvo los momentos difíciles e hizo las marchas, hizo las guardias, fueron las mujeres. Increíblemente tengo que reconocer, por más que se enojen mis congéneres, tengo que reconocer que fueron las mujeres en su gran mayoría las que hacían guardias, las que preparaban la comida para 17 mil personas por día en las plazas, gente que marchaba día a día pidiendo la libertad del general”, comentó.

DE 187.000 A 412.000 AFILIADOS Según el titular del Unace, el partido se inició con unos 187.000 afiliados y a 15 años de su fundación, actualmente cuenta con 412.000 adherentes que figuran en el padrón depurado por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE). La lista de senadores está encabezada por Oviedo Matto; seguida por el abogado Roger Balbuena (actual tesorero); Américo Saco, Clarisa Marín de López (hermana de Raquel Marín, la viuda de Lino Oviedo), Nilda Cáceres y otros. Mientras que el senador José Manuel Bóbeda optó por ir como candidato para el Parlasur; el comunicador Clari Arias encabeza la lista de candidatos a diputados por el departamento Central. También se postulan para la diputación: Humberto Jara, Graciela Cuéllar de Ovelar, Norma de González. Por la lista de capital están: el odontólogo Víctor Hermosilla, Manuel Varga y también una mujer.

Asimismo, hay candidaturas departamentales para ocupar un curul en la Cámara Baja: Lina Pana (Concepción), Gladys Cattebeke (Presidente Hayes); Adela Candia (Ñeembucú); Cristian González (Alto Paraná); Ciro Durañona (Cordillera); Trífilo Jara (Boquerón); mientras que el candidato a gobernador de este departamento es el líder indígena Abel Céspedes. Igualmente hay postulaciones femeninas para las gobernaciones de Misiones y de Caazapá. “En todos los departamentos les dimos prioridad a las mujeres, porque nuestro estatuto exige”, dijo Oviedo Matto. Cabe destacar que el Código Electoral paraguayo exige un 20% de participación de mujeres en las listas presentadas por los partidos, alianzas y concertaciones. De acuerdo a las elecciones pasadas, de 125 lugares, solo 21 son ocupados por mujeres en la Cámara de Senadores y de Diputados.

ESPECIAL.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

CLARISA MARÍN, CANDIDATA A SENADORA POR EL UNACE

“Las mujeres también podemos ser Nº 1” La candidata a senadora resalta la participación femenina en su partido y asegura que las mujeres también pueden ocupar puestos importantes. LOURDES PINTOS lourdes.pintos@gruponacion.com.py Contactos: (0985) 756 619

“L

as mujeres también podemos ocupar número uno”, declaró Clarisa Marín, una de las mujeres que encabezan la lista de senadores del Partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace), quien conversó con La Nación. Resaltó que su partido fue el primero en implementar en su estatuto la paridad democrática, gracias al valor que su fundador, el general Lino César Oviedo tenía hacia las mujeres. “El Unace fue el primer partido que implementó en su estatuto que el 50% de los candidatos debían ser mujeres. Esta determinación fue

Carmen Báez, candidata a gobernadora del departamento Central.

gracias al general Lino César Oviedo, quien fue nuestro fundador y ahora nosotros seguimos sus pasos en la línea que él nos había indicado, que son cómo trabajar y cómo llegar a la gente. Somos las mujeres las que siempre estuvimos al lado del general, especialmente en las campañas. Trabajamos en la parte de acción social juntamente con la señora Raquel Marín (viuda de Lino Oviedo) y su fundación; como el 50% de todo ese entorno eran mujeres, yo pienso que desde ese punto de vista el general nos tuvo mucho más en cuenta. Más aún sabiendo que nosotras sabemos lo que pasamos día a día con nuestros hijos, la familia, el trabajo, por eso él nos dio nuestro lugar, el general Lino Oviedo valoraba mucho a las mujeres”, dijo. Destacó que actualmente el

Clarisa Marín, candidata a senadora Nº 4 de Unace.

Unace es el primer y único partido que tiene a una mujer como candidata para la Gobernación del departamento Central, refiriéndose a la señora Carmen Báez. “En este momento nuestro partido es el único que está teniendo una candidata a gobernadora, nunca en la historia yo escuché. Siempre fueron postulados hombres”, señaló. LEY DE PARIDAD DEMOCRÁTICA Consultada a cerca del proyecto de la ley de la paridad democrática, aprobada por senadores y que establece que la distribución del 50% de las candidaturas para listas partidarias, cargos por concursos y organizaciones intermedias sean para mujeres y el otro 50% para los hombres, la misma manifestó

estar completamente a favor de su aprobación ya que las mujeres son lo suficientemente capaces para ocupar cualquier lugar en las listas. “Me parece excelente que se nos dé nuestro lugar, no por ser mujer por ejemplo debemos ocupar el número cinco, las mujeres también podemos ocupar el número uno. En este momento yo estoy ocupando el número cuatro,

el número cinco y el seis también son mujeres. No estamos haciendo como dice la ley que recién el número cinco puede ser mujer y después recién el diez; ¿por qué tan alejado de los primeros lugares?, nosotras podemos aportar mucho también en todo sentido”, aseguró. Finalmente, asegura que el partido y sus candidatas femeninas tienen muy buena aceptación por parte de la

ciudadanía y que eso lo pueden comprobar en las calles durante los recorridos que a diario realizan visitando a los distintas familias del país. “Son muchas las mujeres quienes nos acompañan en nuestros recorridos, no solo los candidatos salimos a caminar. Afortunadamente tenemos muchísima aceptación, las mujeres están muy contentas”, finalizó.

“Las paraguayas tenemos trayectoria histórica”

Carmen Báez es otra de las candidatas que presenta el partido Unace, ella es la única mujer que se presenta en busca de ocupar el cargo de gobernadora del departamento Central. Asegura que entre sus proyectos lo principal es que no falte alimento a los niños, al igual que un sistema de salud óptimo y adecuado para los habitantes de las distintas ciudades del departamento.

“Me siento orgullosa por ser la única candidata mujer y me siento

con muchas ganas de representar al género. Estamos en la era de la mujer y yo creo que eso va ayudar bastante para los votos. Según las últimas encuestas estamos en tercer lugar”, señaló Báez. Dijo además que desde la Guerra de la Triple Alianza, las mujeres demostraron su valentía y la importancia del rol que desempeñan en la sociedad.

“El rol de las mujeres siempre fue muy importante, imagínense en Acosta Ñu, en que fueron las mujeres las que siguieron adelante con la lucha. La mujer paraguaya tiene una trayectoria histórica y ahora se nos da la oportuni-

dad de demostrar que nosotras podemos gobernar”, afirmó. PROYECTOS

Al hablar de sus proyectos de campaña, Carmen Báez dice que lo primordial es ocuparse de los niños y su alimentación, al igual que la atención médica. “Lo primero que quiero hacer desde hace mucho tiempo es ocuparme de la alimentación de los niños, eso no debe faltar y lo controlaré personalmente. Lo mismo haré con la atención médica, uno personalmente debe ocuparse de estos puntos, ya sea sentándose a tomar la leche con los chicos o yéndose a observar cómo se les atiende a los

pacientes en los distintos puestos de salud. Uno tiene que moverse y no sentarse en el escritorio y firmar papeles. Uno tiene que estar por las calles no sólo en época de campañas y si se tiene la suerte de llegar uno debe ir y controlar personalmente, estar con el pueblo que le votó y no detrás de un pedestal”, dijo. Finalmente resaltó que uno de los proyectos más ambiciosos de su candidatura es solucionar el problema que sufren varios ciudadanos de Central, que diariamente deben cruzar la ciudad de San Lorenzo para llegar hasta Asunción. “Quiero subsanar esa boca de botella que ocasiona cruzar la ciudad de San Lorenzo”, dijo.

EDITORIAL.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

Cero dengue: el elocuente ejemplo de Atyrá

n la semana que pasó, los medios de comunicación masivos del país reflejaron el singular caso de la bella ciudad de Atyrá, en el departamento de Cordillera. La noticia destacada era que el dengue, esa enfermedad que azota con fuerzas en estos momentos a casi todo el país, no había afectado a los atyreños y que la ciudad estaba libre de criaderos de aedes aegipty, aunque estuviera rodeada, en su propio departamento, de otras ciudades y zonas en las que se detectan semanalmente casos de la enfermedad, según lo informa habitualmente la III Región Sanitaria. ¿Y cuál es el secreto de la pequeña ciudad ubicada a pocos kilómetros de la capital del país y de otras ciudades con altísimo índice de infestación larvaria? Es que desde hace dos décadas Atyrá se toma muy en serio su condición de “ciudad más limpia”, que le fuera reconocida inclusive internacionalmente. Y para mantener esa condición no fue necesario cubrir la ciudad con una enorme burbuja de cristal para que sus habi-

parten todos sus ciudadanos, sin distinción de edades ni condición social. Así de simple, explica el actual intendente que ha sucedido a otro y a otro, luego de aquellos primeros años de trabajo del ya desaparecido don Feliciano, pero que aunque hayan cambiado de colores, partidos y lo que sea, siguen haciendo lo que tienen que hacer para que su comunidad les señale con orgullo que ellos son los dueños de esa ciudad y, por lo tanto, esa es “su casa” y la quieren ver hermosa y sana. Los hábitos de limpieza son eso: algo que está incorporado al día a día de los grandes y chicos de Atyrá y que no admite discusiones de otra índole, más que el deseo de vivir mejor. Saben desde muy niños lo que tienen que hacer para tener no solo una ciudad linda y limpia que mostrar a los visitantes, sino un mejor lugar para vivir con mejor calidad y disfrutarlo. Podemos decir que la ciudad de la que

De tan sencillo que parece, resulta difícil creer que han logrado convertir a la limpieza de sus hogares, calles, escuelas y espacios públicos, en un hábito que comparten todos sus ciudadanos, sin distinción de edades ni condición social. tantes vivan allí protegidos de todo mal; tampoco es habitual ver en sus calles un ejército de funcionarios municipales dedicados a la limpieza durante las 24 horas del día. Todo comenzó con la visión de un hombre sencillo, un señor llamado Feliciano Martínez, quien llegó a ser intendente de la ciudad y que hizo suya la responsabilidad de ejercer el liderazgo en su comunidad, de una manera poco habitual, y por lo que vemos, sumamente efectiva. Lo hizo con claridad predicando con el ejemplo y fomentando el conocimiento de los atyreños sobre la importancia de vivir en un ambiente más saludable, poniendo en práctica medidas básicas de limpieza y cuidado que se hicieron hábito en toda la población, con el correr de los años. De tan sencillo que parece, resulta difícil creer que han logrado convertir a la limpieza de sus hogares, calles, escuelas y espacios públicos, en un hábito que com-

HUMOR POR MELKI

hablamos es pequeña y tiene pocos habitantes, que es más fácil manejar así un trabajo responsable de la comunidad. Podemos decir que, por ejemplo, a los habitantes de Asunción y Gran Asunción nos resultará difícil aprender a cuidar nuestras propias casas, barrios y ciudades, ya que hace rato nos ha ganado la desidia y vivimos en un entorno cada vez menos saludable. Pero también podemos decir que, tal vez si aprendiéramos algo de los atyreños, orgullosos de su ciudad limpia, e incorporamos algunas de sus costumbres que no necesitan ni tecnología ni grandes inversiones, sino participación activa de los ciudadanos y sentido de pertenencia, empiecen a ocurrir los cambios. Ojalá podamos recibir el mensaje enviado por esa pequeña comunidad del departamento de Cordillera, con la humildad y el espíritu dispuestos a reproducir, barrio por barrio, comunidad por comunidad, su rica y positiva experiencia.

FRASE-CITAS Voy a llegar a ser presidente de la República y en Central mi representante va a ser Hugo Javier. Vamos a invertir mucho aquí. Vamos a recorrer distrito por distrito para estar cerca de la gente.

MARIO ABDO BENÍTEZ CANDIDATO A PRESIDENTE POR LA ANR

Tienen que irse (Santiago González y Camilo Soares) a otro lado si están escandalizados que yo forme parte del medio de comunicación. HUGO RUBIN DIPUTADO DEL ENCUENTRO NACIONAL

EL TERMÓMETRO CARLOS MORÍNIGO

sube

MINISTRO DE SALUD PÚBLICA “Paraguay merece la certificación como país libre de malaria”, afirmó el Dr. Trenton Ruebush, miembro del Panel de Certificación de la Eliminación de Malaria de la OMS. Los trabajos de campo e investigación realizados por una Misión Evaluadora confirmaron que el país está muy bien preparado y se ha terminado la transmisión, sin casos en tres años. Una noticia positiva que se debe valorar.

NOYME YORE Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

DEFENSORA GRAL. SUSPENDIDA Sigue sufriendo demoras por chicanas el segundo proceso penal contra Noyme Yore, defensora general suspendida, y el político liberal y ex director general del MDP, Germán Fatecha, imputados por lesión de confianza por supuesta sobrefacturación en la construcción de sedes de las filiales del MDP, causando un perjuicio de miles de millones de guaraníes. Los procesos engorrosos son temas pendientes en la Justicia.

baja

ANÁLISIS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

Más allá del blindaje, es El kilombo político un problema de integridad nuestro de cada elección JORGE TORRES ROMERO Periodista

ás allá de la polémica instalada en torno al proyecto de ley que reglamenta el artículo 201 de la Constitución Nacional, sobre la pérdida de investidura, es necesario hacer un análisis racional basado en lo que se pretendía originalmente con esta propuesta planteada hace ya un par de años por la diputada Olga Ferreira de López y que, sin dudas, fue reflotada luego de los escándalos que salpicaron a varios legisladores que vieron en riesgo su permanencia en el Congreso, sobre todo para el próximo periodo parlamentario, de ahí lo del “blindaje”, como fue bautizado el plan. Antes de continuar quisiera dejar en claro que la norma aprobada debería ser nuevamente revisada, para lo cual, entiendo que el Ejecutivo ya tiene conformado un equipo jurídico que seguramente recomendará el veto parcial, como lo sugirió el candidato presidencial Mario Abdo Benítez y cuanto antes lo haga, mejor. Pero, en el fondo, lo que aquí está en juego es un problema de integridad, porque estamos partiendo de la base que quienes van a ocupar una curul parlamentaria en cualquiera de las cámaras, tarde o temprano podrían

Pero volviendo al proyecto de ley sancionado en el Senado, este indica que el pedido podrá ser presentado por cualquier miembro de la cámara del cual forme parte el sujeto, expresando taxativamente los motivos que lo fundamentan y las pruebas correspondientes.

llegar a ser cuestionados o denunciados por actuaciones irregulares o al margen de la ley, lo que daría pie a que sus colegas consideren la posibilidad de retirarles la inmunidad o que sean sancionados. En una charla mantenida en la 650 AM con el candidato a senador Fidel Zavala, me decía justamente que la gente está cansada de la politiquería y que los parlamentarios tienen la obligación de construir este país, sin embargo, terminan enfrascados en diferencias políticas, trancando todos los proyectos. Esto se vio claramente en estos cinco años que están en su recta final; por lo que, más que nunca, es necesario tener en cuenta estos aspectos

ahora que tenemos a nuestro alcance la posibilidad de elegir y renovar a los integrantes del Legislativo. Pero volviendo al proyecto de ley sancionado en el Senado, este indica que el pedido podrá ser presentado por cualquier miembro de la cámara del cual forme parte el sujeto, expresando taxativamente los motivos que lo fundamentan y las pruebas correspondientes. En cuanto al procedimiento, establece que el pleno resolverá el pedido por mayoría de dos tercios en la Cámara de Diputados (53 votos)

Ahora la pelota está en la cancha del Poder Ejecutivo, que deberá promulgar o vetar la ley. Lo mejor para el bien de la República sería el veto parcial y que pueda corregirse el artículo cuestionado. al igual que en el Senado (30 votos). Además de una sentencia judicial firme y ejecutoriada que confirme su culpabilidad en algún ilícito. Si bien desde el punto de vista del Derecho, hasta parecería lo más justo aguardar una sentencia judicial para sancionar a un legislador, todos sabemos cómo funciona el sistema judicial en nuestro país y tranquilamente el acusado podría completar su periodo parlamentario e incluso volver a postularse sin que necesariamente tenga resuelta su causa judicial. Y si alguna duda cabe al respecto, solo basta mirar el caso de Walter Bower, a punto de cumplir 20 años evadiendo a la Justicia con chicanas. Ahora, en cuanto a los números es otra cosa y me explico por qué. Como se vio, en el caso del senador colorado Óscar González Daher, ante una conducta notoriamente reprochable, fácilmente se pudieron obtener los dos tercios necesarios o inclusive más votos para su destitución, pero he aquí precisamente el riesgo de estar sometidos a la voluntad de las mayorías coyunturales como hemos observado, puesto que si solamente hacen falta 23 votos, una mayoría circunstancial puede “deshacerse” de otros colegas en coyunturas muy conflictivas, como la del 31M, por ejemplo. Resulta pues ilógico que para suspender por 60 días a un legislador se necesiten 30 votos, mientras que para expulsarlo, sean suficientes 23. Ahora la pelota está en la cancha del Poder Ejecutivo que deberá promulgar o vetar la ley. Lo mejor para el bien de la República sería el veto parcial y que pueda corregirse el artículo cuestionado. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

ANTONIO CARMONA Periodista

e refiero a la significación de kilombo, quilombo, según la Academia, para tener un parámetro, de gran arraigo popular en nuestra América Meridional: prostíbulo, desorden, gresca. Sin ir lejos en las reminiscencias sonoras africanas, es decir, al popular prostíbulo o al no menos de despelote, que es nuestro término regional más cercano a barullo… gresca, desorden, o al que le da origen, según diccionarios

Y como si un kilombo fuera muy poco para el espíritu kilombero criollo, se mezcló el tema de los senadores a ser procesados y destituidos del cargo… se apoyó destitución en un caso, no destitución en otro caso, y hubo hasta quienes votaron dos veces, una a favor y otra en contra… afroamericanos, que nos remontan a territorios donde se refugiaban los negros fugitivos, formando pueblos, a los que se sumaban indígenas y europeos y criollos que se fugaban de la Justicia o de la explotación en tiempos no tan remotos, formando sociedades sin ley, kilomberas en las que se presupone, por falta de leyes y autoridades, en fin, cierto orden, reinaba el caos. No entraré a discutir el prejuicio sobre estos experimentos mucho más rusonianos, deduzco, que las excesivamente regladas y disciplinadas reducciones. No es casual, sin duda, ni puede parecer extraño que el uso del término sea tan extendido y multiplicado en significaciones, todas dentro de la práctica del libertinaje, en nuestra región y muy especialmente en nuestro país. Sea o no de origen africano, no podemos dudar que el arraigo regional no es gratuito, ni mucho menos. Nos viene como anillo al dedo, tanto que ya hemos dejado pequeño el kilombete a lo yma, como en los orígenes afro-criollo-iberoamericanos, hasta perfeccionarlo a extremos increíbles; de lo que el ejemplo modelo puede ser el Congreso, perfeccionado hasta tal grado que el kilombo no es por falta de leyes ni de autoridades: abundan las unas y las otras, aunque más habría que usar la expresión del vernáculo: hembypa, sobra todo. Tenemos Corte, Constitución, Justicia Elec-

toral, ley, código, normas… ereeréa… … en fin, todas las normas habidas en un orden social de derecho… y, sin embargo, reina el kilombete que se agranda y expande cada vez más, arrastrando a otras instituciones, a civiles y militares o las redes y hasta a los tekorei que wasapean, tuitean, instagranean, etc. etc. al respecto de cada tema sin que nadie logre ponerse de acuerdo, sin que nadie logre instalar un discurso coherente y poner un cierto orden. Vuelvo al tema de los ex presidentes y senadores electos; ya tuvimos un caso hace dos períodos electorales, cuando se presentó y ganó su escaño, Nicanor… nadie argumentó y judicializó que no podía presentarse y presentó recurso a las instancias correspondientes; fue votado, nadie intentó impedirlo y fue electo y, justo ahí, ganado el derecho, se argumentó que no tenía derecho; no se presentó recurso alguno, para evitarlo, sino cuando ya fue elegido y nombrado oficialmente por las autoridades constitucionalmente pertinentes, sino que se trató a anular a posteriori… reafirmado en tales instancias, directamente no se lo dejó asumir, de prepo, es decir, a lo kilombero. Se repite el hecho ahora por un cuarto de docena, incluyendo a Cartes y Lugo. Y se repitió el despelote repitiendo el proceso. Y como si un kilombo fuera muy poco para el espíritu kilombero criollo, se mezcló el tema de los senadores a ser procesados y destituidos del cargo… se apoyó destitución en un caso, no destitución en otro caso, y hubo hasta quienes votaron dos veces, una a favor y otra en contra… tal vez, entre que escribo estas líneas y que llegan al papel y al lector ya ha habido otro voto a favor del anterior voto o en contra y otro en contra del anterior voto a favor… y ni quiero imaginar los tuits que trinan en las redes a lo loco… los que imparten bendiciones y maldiciones sin mirar a quien, un día en contra otro día a favor, todo amplificado con la tremenda trifulca mediática de fondo, en la que las leyes caballerescas de la esgrima, de la

No entraré a discutir el prejuicio sobre estos experimentos mucho más rusonianos, deduzco, que las excesivamente regladas y disciplinadas reducciones. jurisprudencia, de la prudencia y de la coherencia brillan por su ausencia, pero se hacen sentir por su resonancia de latas repicando sin más orden ni concierto que gritos y alaridos, insultos y lamentos. Propuse alguna vez que el himno fuera el antaño celebre purahéi jahe’o “Ñane kebranta kuaa”. Cambio la propuesta: Ñane kilombea kua’aite.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

LA ENTRADA SE DARÁ ESTA SEMANA, INDICARON DESDE EL SECTOR

ARCHIVO

Cooperativas entregarán proyecto para derogar artículo sobre el IVA COMPARATIVO DE LA RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS A DICIEMBRE DEL 2017 (EN MILLONES DE GUARANÍES) Impuesto

2016 2017 Diferencia

IVA

6.874.585 7.136.949

Iracis

4.197.911 4.699.914 12,0%

ISC

478.272 592.558 23,9%

Iragro

257.237 326.601 27,0%

IRP

141.268 198.070 40,2%

Otros

329.323 319.304 -3,0%

TOTAL ACUMULADA 12.278.596

13.273.396

3,8%

8,1%

HISTORIAL DE RECAUDACIONES DEL IVA DESDE EL 2010 AL 2017 (EN MILLONES DE GUARANÍES)

Cooperativistas pretenden cortar el cobro del IVA a las cooperativas a través de una ley.

El Ministerio de Hacienda afirma que no devolverá los recursos recaudados en este concepto.

l sector cooperativo presentará esta semana al Congreso Nacional un proyecto de ley con el cual se pretende derogar el artículo 113 de la Ley Nº 5.501/15, que impuso la aplicación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a las cooperativas de ahorro y crédito. Así lo adelantó ayer el presidente de la Central de Cooperativas (Cencopan), Pedro Loblein. El objetivo de esta iniciativa es ayudar a aquellas cooperativas que aún no cuentan con

OTRO FALLO DE LA CORTE EN CONTRA Al igual que el dictamen a favor del sector cooperativo, la Corte Suprema de Justicia (CSJ), mediante un fallo también dio lugar a la acción de inconstitucionalidad promovida por 11 empresas exportadoras de soja y sus derivados primarios contra el Decreto 1.029/13. La decisión de la Corte respaldó que la devolución del Impuesto al Valor Agregado (IVA) al sector agroexportador sea del 100% y no del 50%. Este hecho preocupa a la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), que afirmó en su momento que los dos fallos de la CSJ agravará los efectos fiscales negativos este año. El fisco sostuvo que ambos fallos impactará fuertemente en la recaudación, planteando una enorme dificultad para el financiamiento del Presupuesto General de la Nación, ya que restará importantes ingresos tributarios, afectando fuertemente la continuidad de los programas sociales del Estado.

el fallo de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), y aún siguen pagando el impuesto, afirmó el titular de la Cencopan. “Nosotros no buscamos la derogación de la ley, solo modificar el artículo 113 de la normativa, y que ésta quede como estaba anteriormente”, agregó. En ese sentido, la ministra de Hacienda, Lea Giménez, afirmó el viernes que la cartera económica no tiene

pensado devolver los recursos recaudados bajo este impuesto. Esto a pesar de que el sector cooperativo afirma que Hacienda debe devolver el dinero a los cooperativistas. Giménez sostuvo que el fallo de la Corte a favor de los cooperativistas en ningún lado menciona que los recursos deben ser devueltos. Aseveró, además, que en los meses que el fisco cobró el IVA a las cooperativas la ley estaba vigente,

y no puede ser retroactiva. Al respecto, Loblein indicó que en el sector ya se sospechaba que ese sería el respaldo de Hacienda para no devolver el dinero. Señaló que actualmente existen dos interpretaciones del fallo; la misma que maneja el fisco y otra que la devolución sí debe realizarse, ya que la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) estuvo cobrando bajo una figura

Fuente: Subsecretaría de Estado de Tributación (SET).

inconstitucional. El fallo de la CSJ se dio el jueves 14 de diciembre del 2017, dando lugar parcial a la acción de inconstitucionalidad promovida por un total de 76 entidades cooperativas. El dictamen suspendió la aplicación de la ley que grava el acto cooperativo con el IVA para estas entidades accionantes. Luego de ese dictamen, el

último día hábil del 2017, el viernes 29 de diciembre, unas 52 cooperativas presentaron una acción de inconstitucionalidad, pidiendo también la suspensión del cobro del IVA por parte de la Subsecretaría de Estado de Tributación. A pesar de eso, aún quedan más de 300 entidades que no presentaron la acción por falta de recursos, y aún siguen abonando por el impuesto, dijo Loblein en su momento.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

15 GENTILEZA

PRIMER CENTRO DE INVESTIGACIÓN REGIONAL

Quieren impulsar un dinámico sistema de ciencia e innovación Se inauguró el viernes último en colonia Carolina, Itacurubí del Rosario, San Pedro, para desarrollar conocimientos a escala.

ste viernes último, se llevó a cabo la inauguración del primer Centro de Investigación Regional (CIR) en la colonia Carolina de Itacurubí del Rosario, en el departamento de San Pedro, con el objetivo de desarrollar conocimientos a escala para la producción agropecuaria.

Fue lo que manifestó Blas Cristaldo, gerente general de la La Federación de Cooperativas de la Producción (Fecoprod) desde donde llevaron a cabo el proyecto, en cooperación de la Embajada de Israel y los apoyos de la firma Tajy y ECOP (Emprendimientos Comerciales y

Productivos SA). “Es un pequeño centro de investigación a bajo costo, la nueva manera de capacitar a los agricultores, de forma práctica en un espacio donde se investigará y se aplicará la innovación científica en los procesos de forma directa con los productores”, señaló. Explicó que de esta manera pretenden impulsar un dinámico y competitivo sistema,

El Primer Centro de Investigación Regional para la producción agropecuaria se estableció en zona de San Pedro. que catalizará el crecimiento equitativo en la producción agrícola, la productividad, el rendimiento y valor, teniendo en cuenta las características particulares, tanto en el suelo, el clima y la producción de la región geográfica donde se accionará. Es así que en el CIR se podrá

generar innovaciones con actividades relacionadas a investigación de cultivo, transferencia de soluciones técnicas y económicas a los problemas de manejo de la producción agrícola a pequeña escala, trasferencia de tecnología en áreas de la cooperativa y muestras de suelo.

Las actividades de investigación y evaluación se llevarán cabo a campo abierto y en invernaderos bajo condiciones y técnicas ambientales similares a las usadas por los productores para cultivos priorizados. Será a través de jornadas técnicas referentes a horticultura, suelo y reforestación.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS FORBES SEÑALA AL PAÍS COMO LÍDER EMERGENTE DE LA REGIÓN

La revista norteamericana anunció en una nota que el Paraguay estaría alcanzando esa calificación este año.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Economistas afirman que grado de PROYECCIONES DE CRECIMIENTO DEL PIB DE PARAGUAY POR ENTIDADES (EN %)

as cond iciones macroeconómicas experimentadas por el Paraguay desde hace unos años, alientan a economistas y especialistas en la materia a proyectar un futuro ambicioso y alentador. Para los mismos, el país se encuentra por el camino correcto que lleva al desarrollo, y sostienen que de continuar por la misma senda, el Paraguay logrará la anhelada calificación de Grado de Inversión en muy poco tiempo y que atraerá a más empresas que deseen apostar al país. Esta hipótesis dio la renombrada revista norteamericana Forbes, en una reciente publicación titulada: “Paraguay nuevo líder emergente de América del Sur”. Esta deducción fue en base al crecimiento que demuestra Paraguay desde hace unos años, pese a la caída de sus vecinos, Brasil y Argentina, que se vieron fuertemente afectados por merma en los precios mundiales de exportación de productos básicos. Menciona que el Paraguay debería de alcanzar el Grado de Inversión en 2018, debido a los positivos resultados macroeconómicos registrados en los últimos tiempos. En ese sentido, el ejemplar destaca las constantes mejoras en la calificación de riesgo que asignaron las agencias internacionales al país, atendiendo los diferentes acontecimientos positivos. Entre ellos, destaca el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en los últimos años, que estuvo en torno al 4,8% en promedio; el desacople económico del Paraguay de sus principales socios comerciales y vecinos, el bajo nivel de endeudamiento, el fortalecido sector exportador, entre otros puntos. Desde el

Fuente: Entidades.

DESTAQUES REALIZADOS POR LA REVISTA AMERICANA FORBES A FAVOR DE PARAGUAY • Marco macroeconómico estable y políticas fiscales prudentes. • Continuo crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB). • Fuertes exportaciones agrícolas y de energía hidroeléctrica, y una base industrial en rápida expansión. • Reducción de los niveles de pobreza, aumento de la prosperidad. • Mayor transparencia gubernamental y una responsabilidad fiscal

La reconocida revista norteamericana Forbes destacó al Paraguay como un líder de crecimiento en la región, en uno de sus artículos de este año.

más estricta. • Consolidación del índice de precios. • Estabilidad cambiaria. • Mantener el nivel de deuda pública más baja en la región. Fuente: Revista Forbes.

punto de vista profesional, los economistas resaltaron las visión que hoy se tiene a nivel internacional sobre el país, y coincidieron con los destaques positivos realizados por Forbes a favor de Paraguay. El analista económico, Amilcar Ferreira, calificó como muy positivo que una revista tan reconocida como Forbes haya realizado un artículo especial sobre Paraguay. “Este artículo fue un mensaje muy importante para el sector financiero, que habla muy bien de la situación actual de Paraguay, con respecto al manejo macroeconómico”, dijo.

Señaló que desde su punto de vista, el Paraguay viene haciendo muy bien las cosas con respecto al sector macroeconómico, con proyectos de manejo económico impecable y un déficit fiscal ajustado a lo que permite la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF). “Creo que están dadas todas las condiciones para que Paraguay pueda pensar en un plazo no muy largo, alcanzar el Grado de Inversión”, agregó Ferreira. Afirmó que el aspecto institucional es el único déficit con el cual hoy cuenta el país, y recomendó que para mejorar ese

POR ENCIMA DE LO ESPERADO El Banco Central del Paraguay (BCP) proyecta un resultado mayor a lo previsto con respecto al crecimiento económico esperado para el 2017. De acuerdo a las proyecciones de la banca matriz, la expansión del Producto Interno Bruto (PIB) de Paraguay en el 2017 podría llegar a ser de 4,3% y no del 4,2% como se estimaba hasta finales de año. Así lo dio a conocer el titular del BCP en enero, a través del informe “Paraguay: evaluación 2017 y perspectivas 2018”. Este reajuste al alza se debe, según el BCP, al avance de la actividad productiva de los países en el escenario internacional, y mejoras de las principales economías a nivel regional. Con relación al presente ejercicio, el BCP proyecta un crecimiento económico del 4,5% para el 2018, que se verá impulsado por la recuperación de la exportación de algunos productos agrícolas que no tuvieron un buen 2017, y también el levante de sectores no tradicionales de la economía.

problema se debería de hacer una reforma judicial y fortalecer las instituciones. Por su parte, el actual presidente del Banco Central del Paraguay (BCP), Carlos Fernández Valdovinos, expresó que el Grado de Inversión es un buen objetivo para el país y reafirmó que se debe seguir trabajando en eso, ya que es un objetivo no fácil de alcanzar y muchas veces llega en momen-

tos menos esperados. Destacó que en ningún momento la calificación de riesgos del Paraguay fue cambiada a la baja, al igual que casi todos los países de la región, sino por el contrario, tuvo reajustes al alza, consiguiendo de algunas calificadoras perspectivas positivas. “Estos son indicaciones que vamos bien, pero siempre hay que seguir trabajando y mejorando lo que falta, como por ejemplo, la cuestión institucio-

nal. Las condiciones externas están muchas más favorables ahora, con un Brasil y Argentina recuperándose”, aseveró . La calificación crediticia que hoy posee el país de las 3 agencias más importantes a nivel internacional están en un escalón por debajo del Grado de Inversión. La nota de Standards & Poor’s y Fitch para Paraguay es BB; mientras la de Moody’s es Ba2.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

inversión está cada vez más cerca

Economistas afirman que las condiciones macroeconómicas del Paraguay están en condiciones para alcanzar el Grado de Inversión.

Podría darse en este año

Economía muy estable y fuerte

STAN CANOVA

JOSÉ CANTERO

analista financiero

Directivo del BCP

El analista financiero Stan Canova opina que con la publicación de Forbes no quedan dudas de que Paraguay se convirtió en una figura importante a nivel regional y mundial. “A tener visibilidad y funcionamiento aumentará la probabilidad de recibir inversión extranjera más importante de lo que hoy recibimos”, dijo.

José Cantero, miembro del Banco Central del Paraguay (BCP), afirmó que hoy el Paraguay no solo atraviesa por un periodo de crecimiento muy dinámico, sino que a la vez, por un crecimiento sincronizado, que se logró gracias al dinamismo de todos los sectores de la economía. “Esto demuestra la fortaleza del sector empresarial en los diversos rubros de nuestra economía. Estamos esperando resultados similares para el 2018”, señaló. Destacó que actualmente la posición fiscal de Paraguay se encuentra restringida en un 1,5% del PIB, a través de la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF), mientras que la balanza comercial (exportación Vs importación) experimenta resultados superavitarios, año tras año.

Afirmó que el desembarco de más capitales será muy beneficioso, pues se crearán más empresas que necesitarán mano de obra, que hará que el mercado local se expanda. “Sería una manera de atacar la pobreza”, agregó.

Grado de inversión: calificación de riesgo crediticio de un país Los beneficios que puede traer esta nota son: menores costos financieros, incremento de las actividades económicas, entre otros.

reservas, la política de repagos y varios aspectos sociopolíticos, que podrían afectar la capacidad de un gobierno con respecto a sus obligaciones.

El grado de inversión es la calificación que brinda las tres agencias calificadoras de riesgo: Fitch Ratings, Standard & Poor's y Moody's, a un determinado país, en base a los indicadores macroeconómicos, político e institucional de este. El grado de inversión es la muestra de confianza y seguridad que tiene un país con

Una vez conseguido el grado de inversión, el país beneficiado puede verse favorecido por diferentes aspectos que pueden ayudar a desarrollar su economía de una manera mucho más rápida. Entre los beneficios se pueden citar un menor costo financiero a nivel internacional (acceso a préstamos y financiamientos más baratos), incre-

respecto al cumplimiento de sus obligaciones (deuda), que posee o podrías asumir tanto a nivel internacional como local. Para conceder el grado de inversión, las calificadoras consideran la inflación de un país, el equilibrio fiscal, el crecimiento del Producto Interno Bruto, el nivel de

mento de las actividades económicas, y por ende, un desarrollo de los sectores de su economía. Se puede citar como beneficio la reducción de la pobreza a través de la llegada de más inversionistas, que arribarán al país con grado de inversión, desarrollando nuevos emprendimientos. Hoy la calificación de Paraguay de parte de estas tres agencias están en un rango crediticio estable, es decir, por un escalón debajo del grado de inversión.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

HOMENAJE DE HILDEBRAND A LOS PANADEROS

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

POR LA TRAYECTORIA Y TRABAJO

Realizaron la segunda edición del Pan Day

En el marco de los festejos de 150 años de la confederación canadiense, recientemente en Bs As. GENTILEZA

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Canadá otorgó reconocimiento a un paraguayo

Héctor Torres, acompañado del ministro de Comercio Exterior de Canadá, Francois-Philippe Champagne, y el embajador de Canadá. Robert Fry. En el marco de los festejos de los 150 años de la confederación de Canadá fueron entregados reconocimientos a 150 amigos en el mundo, entre los que se encuentra el paraguayo Héctor Torres Báez, director gerente de la empresa Prendére SA. La segunda edición del Pan Day se realizó ayer, en el Centro Convenciones del Mariscal López

Fue un encuentro de 3 horas con recetas de la mano de los maestros de la cocina Hildebrand, en el Centro de Convenciones.

yer se realizó la segunda edición del Pan Day, un evento encabezado por la marca Hildebrand, en homenaje a los panaderos por su día que se celebra oficialmente en la fecha en Paraguay. Consintió en un entretenido encuentro lleno de show, de la mano de los maestros de la cocina Hildebrand, ya famosos por sus videos tutoriales en las redes sociales y exitosas presentaciones en la Feria Paladar, en cursillos navideños en Asunción y en Campo 9, que se llevó a cabo de 16:00 a 20:00 en el Centro de Convenciones del Mariscal. “Desde el año pasado quisi-

mos de alguna forma homenajear a nuestros clientes y a todo profesional panadero, y encontramos la forma de hacerlo en algo más que un saludo, realizando este encuentro con ellos y donde además enseñarán al público en general algunas recetas”, manifestó Dani Dueck, gerente del centro de distribución de Asunción del Grupo Hilagro. Comentó que fue un evento sumamente interesante, ya que contó con la presencia de cerca de 300 personas, con la novedad este año de que el acceso fue libre para todo público, a diferencia del año anterior cuando solo participaron clientes.

El show de cocina lo realizaron los maestros Carla Caballero, Emiliano Iberbuden, Peta Rüger y Bruno Brusquetti, quienes deleitaron al público presente con 4 deliciosas recetas, a más del clásico pan trincha, que mucha gente ya no conoce y quisieron despertarlo, según Dueck, así como masas de pizzas, calzones, postres y la tradicional rosca de pascua. DEGUSTACIÓN La actividad que duró tres horas, estuvo acompañado de la degustación en vivo y en directo de las recetas durante los talleres, con una propuesta musical y el toque ideal del grupo nacional “Tekove”, que mantienen la esencia de los ritmos del folclore nacional. Dueck recalcó el toque artístico, que además de ser un evento auténticamente

CLAVES

La marca Hildebrand homenajeó ayer a los panaderos por su día, que se celebra hoy en el Paraguay, con un ameno encuentro.

La actividad se llevó a cabo por segunda vez consecutiva, denominada el Pan Day, y fue en el Centro de Convenciones del Mariscal.

El principal atractivo estuvo marcado por la presencia de 4 maestros de la cocina, quienes realizaron demostraciones de recetas tradicionales a más de degustaciones. Fuente: Dani Dueck, gerente del centro de distribución de Hilagro.

paraguayo, describe a la marca Hildebrand, que se identifica con la palabra en guaraní iporãve o lo más lindo.

Fue en un acto de conmemoración que se llevó a cabo en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en el que participaron empresarios y diplomáticos canadienses, paraguayos y argentinos, según un comunicado. Por dicho acontecimiento la Embajada de Canadá para Paraguay fue la que otorgó el reconocimiento al empresario paraguayo, por los 9 años de trayectoria y trabajo con empresas canadienses y paraguayas. Torres Báez mencionó que recibir el reconocimiento es de mucha importancia, por ser un orgullo personal y que como empresa, el hecho de trabajar con otras que a nivel mundial son reconocidas y consideradas entre las mejores en sus áreas de negocios, lo cual requiere de mucho compromiso, con altos estándares de servicios y con calidad de primer mundo. “Una de las cosas que también compartimos con las empresas canadienses son los valores de trabajo honesto, en todo de acuerdo a las leyes, con integridad, con ética comercial y mucha per-

severancia. Haber sido una de las 150 personas del mundo y la única persona por Paraguay en recibir este reconocimiento, es un orgullo y un compromiso de seguir trabajando con los estándares de calidad y excelencia”, expresó. El país norteamericano es la séptima economía más grande del mundo y miembro de G7, con empresas desarrolladas con alta tecnología, con la calidad y la fortaleza de un desarrollo sostenible con el medio ambiente, que pueden complementarse con las necesidades del crecimiento económico que experimenta el país, agregó. El ejecutivo manifestó a la vez que no solo representa a empresas canadienses para el Paraguay, sino también para la Argentina y otros países de la región, ya que su empresa se dedica a a las áreas de consultoría, desarrollo de negocios y representaciones comerciales. Entre los principales sectores mencionó las áreas de infraestructura, representando a empresas de ingeniería con experiencias en obras públicas y privadas. Además de firmas del área logística como tanques flexibles y puentes modulares y la representación comercial de bienes de alta tecnología para generación y distribución de energía eléctrica.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

CERVEZA ARTESANAL PROVENIENTE DE BARILOCHE

Patagonia lanzó su nuevo calibre en lata de 473 cc GENTILEZA

“Hemos propuesto una fiscalía empresarial para canalizar los problemas que las empresas tienen”

La marca desarrolló un exclusivo evento para la presentación del nuevo calibre en el bar de Patagonia.

El calibre permite a los consumidores una mejor portabilidad así como un rápido enfriamiento.

a marca Patagonia, representada en nuestro país por Cervepar, presentó su nuevo calibre para el mercado local en formato lata denominado Patagonia 24.7 de 473 cc. “En esta ocasión, con la incorporación de este nuevo formato Patagonia se posiciona como una marca innovadora al tanto de las tendencias, presentando un calibre conveniente por el rápido enfriamiento de esta lata y la portabilidad de la misma, que a diferencia de la botella es más cómoda y práctica, con el tamaño justo, igual a una pinta de cerveza de 473 cc”, sostuvo Beta Barreto, Brand Manager de la marca. Detalló que la cerveza Patagonia 24.7 es una IPA que forma parte del estilo de las “Session Beers”. “Un estilo que se caracteriza por ser

fácil de tomar. Es una cerveza ideal para aquellos que se inclinan por las bebidas de deleite, pero que al mismo tiempo disfrutan de tomar una cerveza por la tarde. Es de cuerpo liviano y muy refrescante, con un amargor (IBU) 36 y 4,5% de graduación alcohólica”, comentó. El nombre de Patagonia 24.7 proviene del circuito Chico, Bariloche, donde la marca cuenta con su planta de producción sobre la ruta 24.7, se trata de una primera receta elaborada por el maestro cervecero. “Su amargor suave se fusiona perfecto con el agregado de sauco que le brinda un grado de acidez aportándole un sabor frutal, muy tenue y muy interesante. Por su lado, el toque de miel juega un papel fundamental para contrarrestar la acidez propia del sauco”, describió Barreto.

VARIEDADES

de la cerveza Patagonia se encuentran en el mercado actualmente y en venta en los principales puntos del país.

Añadió que la intención de la marca es seguir innovando en cuanto a las presentaciones de los productos, teniendo en cuenta que la cerveza Patagonia 24.7 está disponible desde el 2016 en su formato botella. Además la marca cuenta con locales exclusivos en Asunción donde pueden probarse las variedades que ofrece Patagonia, teniendo en cuenta los cinco tipos de cerveza. “En el local se pueden conocer cómo se elaboran las cervezas y explorar su mundo. La idea es que la gente conozca más sobre la historia de cada una de las variedades. Todos los días tenemos menús especiales para maridajes que se complementan con las variedades de Patagonia”, explicó la representante.

El jueves 15 de marzo, la Comisión Directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), reunida en sesión ordinaria, recibió en su sede institucional, la visita de la flamante nueva fiscala general del Estado, Dra. Sandra Quiñónez. En la ocasión, el gremio de los anunciantes expuso ante la fiscala la problemática que aqueja a las empresas, como por ejemplo el trabajo informal y los diversos delitos que devienen de ello. Asimismo, el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann, expresó que han propuesto a la fiscala general

crear una fiscalía empresarial, para mayor practicidad en los hechos delictivos que tengan que ver netamente en el ámbito empresarial. “Hemos propuesto una fiscalía empresarial para canalizar los problemas que las empresas tienen, vamos a estar presentando una propuesta concreta”, indicó. De igual manera, el titular de la CAP confió en que la Dra. Sandra Quiñónez tendrá un buen desempeño como representante de la sociedad ante los órganos juridiccionales del Estado, augurándole siempre lo mejor. “Confiamos en que

va a tener el coraje de asumir un cargo tan importante para todos nosotros como ciudadanos corporativos, ciudadanos particulares y le deseamos lo mejor”, refirió. Por último, Carlos Jorge Biedermann afirmó que esta fue una primera visita para conocer los proyectos que tiene la fiscal al frente de una institución tan importante, y que seguirán conversando en el futuro para poder llevar a cabo la propuesta hecha por el gremio de los anunciantes, sobre la fiscalía empresarial.

Convocatoria a asamblea general ordinaria Cumplimos en comunicarles que en sesión de fecha 14 de febrero del 2018, la Comisión Directiva de la CAP ha resuelto convocar a Asamblea General Ordinaria de Asociados para el día martes, 20 de marzo del 2018 a las 19:00 en primera convocatoria y a las 19:30 en segunda convocatoria. La asamblea se desarrollará en las instalaciones de la CAP ubicadas en el 5to. piso del Edificio Atlas Center (Quesada esquina Tte. Zotti) de la capital. Cámara de Anunciantes

del Paraguay (CAP). Conforme a lo establecido en el Art. 17 de los Estatutos Sociales, la Comisión Directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) convoca a los señores asociados a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el día martes 20 de marzo del 2018, a las 19:00 en primera convocatoria y a las 19:30 en segunda convocatoria en la sede de la Cámara, sita en el 5to. piso del Edificio Atlas Center (Quesada esquina Tte. Zotti) de la ciudad de Asun-

ción, a fin de tratar el siguiente orden del día: 1. Elección de un Presidente y Secretario de Asamblea. 2. Estudio, aprobación, modificación, o rechazo de la Memoria de la Comisión Directiva, Balance Anual y el Informe del Síndico acerca de los mismos correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de diciembre del 2017. 3. Elección de Presidente, Miembros de la Comisión Directiva y Síndicos para el período 2018/2020 por fenecimiento de mandato de los actuales. 4. Asuntos varios. La Comisión Directiva.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

REMODELACIÓN

DIRECCIÓN NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL

Tráfico aéreo tuvo resultados positivos en el mes de enero

Superseis renovó su sucursal de la zona San Lorenzo GENTILEZA

El local se encuentra ubicado estratégicamente en la intersección de las rutas 1 y 2.

Sigue creciendo el flujo de pasajeros que utilizan la principal terminal aérea del país. La marca ofrece una de las más variadas ofertas en todas sus secciones. Superseis, ubicado en la intersección de Ruta 1 y Ruta 2 de la ciudad de San Lorenzo realizó un acto de reinauguración, en donde presentó las mejoras del renovado local para seguir asegurando comodidad, calidad y confort a sus fieles clientes. Superseis San Lorenzo abrió sus puertas al público el 29 de septiembre del año 2000, por lo que la remodelación de este icónico local es una de las más importantes dentro del plan de reformas y ampliaciones que desarrolla la Cadena Superseis en sus distintos locales de todo el país. El renovado Superseis posibilita a sus asiduos compradores de dicha ciudad y zonas cercanas, la más variada gama de alimentos que se caracterizan por su frescura e impecable presentaciones que resaltan aún más su sabor. “Un lugar que ofrece una experiencia única en la manera de adquirir productos y lo transforma en una gratificante sensación, cada sección simboliza un universo diferenciado, un ambiente donde se encontrará la variedad más amplia y se equilibra con un servicio especializado, personalizado”, expresaron desde la empresa.

LOCALES

cuenta la cadena Superseis, ubicados estratégicamente en las principales ciudades del país.

Superseis San Lorenzo cuenta con un plantel de 125 funcionarios, en su mayoría de la ciudad, quienes reciben una constante capacitación por el mejor equipo de supermercadistas del país. La misión de la Cadena Superseis es posibilitar un entorno cálido y acogedor, con personal especializado. Con 45 años en el mercado, la Cadena Superseis ha aprendido que lo más importante sigue siendo el cliente. Por ello dedica sus esfuerzos a incorporar en forma sostenida, variedad y calidad de productos, ofreciendo la mejor atención, sumados a las ventajas adicionales que siempre busca brindar a la familia. Hoy la Cadena Superseis cuenta con 23 locales ubicados estratégicamente en las principales ciudades del país, tales como Asunción y sus principales barrios, además de Fernando de la Mora, Lambaré, Ñemby, Areguá, Encarnación, Ciudad del Este, San Lorenzo y sigue un plan de renovación de todos sus locales.

Pasaron por el principal aeropuerto del país 121.720 pasajeros en el mes citado, lo que representa un aumento del 12,11%.

a Dirección Nacional de Aeronáutica Civil informó que durante el primer mes de año pasaron por el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi 121.720 pasajeros, tanto en los vuelos nacionales como internacionales, así como también en llegadas, salidas y charter. Al comparar esta cifra con las del 2017, se evidencia un aumento del 12,11% lo que representa 13.152 pasajeros más en el 2018, considerando que en el 2017, se han transportado 108.568 pasajeros en el mismo mes. Los vuelos internacionales han registrado una variación positiva del 12,14%, mientras los traslados domésticos se incrementaron en un 10%, siempre teniendo como referencia el mes de enero del 2017. En números, la principal terminal aérea movilizó 118.854 personas en los vuelos internacionales a través de las distintas compañías. Comparando con los resultados del año pasado la diferencia es de 12.869 pasajeros más. En tanto, en el plano interno utilizaron este medio 2.866 personas ante las 2.583 del 2017.

COMPAÑÍAS Entre las compañías que tuvo mayor demanda encabeza la lista Latam Airlines Paraguay con el 34,59% de participación, seguido de Copa Airlines, que registró el 18,88%, mientras en tercer lugar se ubicó Amaszonas del Paraguay con 10,72%, y un punto menos abajo quedó

121.720

12,11%

de vuelos locales e internacionales pasaron por el aeropuerto Silvio Pettirossi, en el mes de enero.

en el flujo representó dicha cantidad, pues en enero del 2016 utilizaron la terminal aérea unas 108.568 personas.

PASAJEROS

Fuente: DINAC.

Gol Linhas Aéreas, en tanto que el quinteto completa Air Europa con 7,1%. Al realizar un comparativo en el total de aeronaves que circularon por las pistas del aeropuerto los márgenes son

DE AUMENTO

menores ya que en enero del año pasado pasaron 3.969 unidades, mientras en el 2018 fueron registrados 3.985, siendo el margen positivo de 0,40% con una diferencia de 16 naves de diferentes tamaños y emblemas.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SIETE UNIDADES DE ESTA EDICIÓN LIMITADA LLEGARON

Porsche Paraguay lanzó el Cayenne Platinum Edition

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

EMPRESARIALES

Hyundai te lleva al mundial Rusia 2018 Para participar el cliente debe hacer un test drive, la promo está activa hasta el 10 de mayo.

También el usuario debe seguir a la marca en sus redes sociales. Hyundai, patrocinadora oficial del Mundial de Rusia 2018, lanzó de la mano de Automotor SA la promoción “Hyundai te lleva a Rusia” cuyo premio principal consiste en un viaje para dos personas, todo pago, para ir al mundial de fútbol. Para participar del sorteo se debe realizar un test drive en cualquiera de los locales de Hyundai, seguir a la cuenta La SUV está disponible en Asunción, Ciudad del Este y Encarnación.

La empresa cuenta con dos versiones, híbrida y diésel del deportivo más vendido en los últimos 15 años por la marca.

legó a Paraguay un deportivo de cuatro puertas que muchos sueñan, pero solo pocos podrán tener. Diesa, importador exclusivo de Porsche, presentó el Cayenne Platinum Edition con Sport Design Package, una versión especial de su icónico auto del segmento de las SUV premium que se caracteriza por su apariencia aún más deportiva y un equipamiento superior que mejora la experiencia de conducción en términos de confort y seguridad. “Esta es una edición muy exclusiva de la cual únicamente estamos trayendo siete unidades al país”, dijo Jorge Puschkarevich, gerente de Porsche. “Además el Cayenne Platinum Edition con Sport Design Package está a un precio muy atractivo, realmente imperdible. Contamos con dos versiones: híbrida y dié-

sel”, comentó. Dentro de las características especiales del deportivo de Stuttgart más vendido en los últimos 15 años se encuentran los faros led con el sistema de luces adaptativas Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus), la dirección asistida Plus y el asistente de estacionamiento con cámara, tanto en la parte delantera como en la trasera. Este último no solo utiliza una señal acústica para indicar la distancia a un objeto o a otros vehículos cercanos; además, representa gráficamente en la pantalla central lo que hay alrededor del auto. Los espejos laterales y el retrovisor central traen de serie una función antideslumbrante automática, y los cristales tintados, también de serie, proporcionan privaci-

CARACTERÍSTICAS VERSIÓN TURBO DIÉSEL V6 2.967 CC Potencia máxima/Par máximo: 245 cv/ 550 Nm • Caja de cambios: Tiptronic S de 8 velocidades • Velocidad máxima: 218 km/h • Aceleración 0-100 km/h: 7,6 s

de Instagram y Facebook de la marca y compartir la experiencia usando los hashtag #FortuneDrive #WorldCupwithHyundai #HyundaiTeLlevaARusia. Al terminar el test drive, el cliente recibe una caja de la suerte con un premio sorpresa y a partir de allí participa del sorteo del viaje para disfrutar del mayor encuentro internacional de fútbol.

MEC y USIL sellan acuerdo profesional A partir de ahora se utilizará el modelo de programa en lengua inglesa como oferta educativa.

VERSIÓN S E-HYBRID • Motor: Naftero V6 de 2.995 cc/Eléctrico •P otencia máxima/Par máximo (combinados los dos motores):

La Universidad San Ignacio de Loyola se destaca por sus modelos de aprendizaje.

416 cv/590 Nm • Caja de cambios: Tiptronic S de 8 velocidades • Velocidad máxima: 243 km/h • Aceleración 0-100 km/h: 5,9 s Fuente: Porsche Paraguay.

dad adicional a los pasajeros de atrás. Cuenta con rines de 20 pulgadas en diseño RS Spyder, que van alojados en guardabarros más anchos. En el exclusivo interior dominan los asientos deportivos de cuero con posibilidades de regulación

electrónica. El Cayenne Platinum Edition Edition con Sport Design Package tiene un precio especial y los interesados pueden acercarse al Porsche Center Asunción, al Porsche Center Ciudad del Este o al Fitting Lounge de Encarnación.

El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) solicitó a la Universidad San Ignacio de Loyola implementar su modelo de programa de Profesionalización en Lengua Inglesa como oferta educativa a nivel nacional, el cual ha sido elaborado en conjunto con docentes de la Universidad, técnicos de la Dirección de Formación Docente y de

la Dirección de Currículum del Ministerio de Educación y Ciencias. El programa está destinado a personas que cuentan con un nivel de inglés intermedio, y que desean ejercer la docencia del idioma inglés. Tiene una duración de 1.800 horas pedagógicas y los participantes al culminar obtienen el título de profesor de Lengua Inglesa.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

PERFIL DE LÍDER SANDRA NOGUERA VARGAS, GERENTE GENERAL DE LA CAPPRO

“Un líder debe ser abierto para transmitir sus conocimientos” DIEGO SANABRIA Periodista diego.sanabria@gruponacion.com.py

ara estar al frente de la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales se debe tener sobre todo mucha capacidad estratégica para prever conflictos y superar los desafíos diarios que hacen el fortalecimiento del gremio como de las personas; parece un cargo pesado, el cual viene desempeñando con mucho éxito hace más de dos años Sandra Noguera, como gerente general de la Cappro. –Cuántos años lleva trabajando en la Cappro? –Iniciémigestióncomogerente generaldelaCapprohaceaproximadamente 2 años. Accedí al cargo, luego de enviar mi currículum a un llamado que parecíadesafiante,realizadoporuna empresaconsultoraderecursos humanos,despuésdeuncompetitivoprocesodeselección(entre candidatos de sexo femenino y masculino)queduróaproximadamente1mesymedio,durante elcualserealizaronvariaspruebasyentrevistas,estandolasdos últimas a cargo del presidente y delConsejoDirectivodeCappro. –¿Alguna anécdota especial en su inicio? –A la semana de comenzar a trabajar en Cappro, ya me esperaba un paro de camioneros y una mesa de negociación tripartita, en ese momento me acordé lo que me había dicho uno de mis primeros jefes: “Yo le tiro a mi nuevo empleado a la piscina, si sirve va a salir nadando, si no, se va a hundir”. Hoy, sigo en Cappro con varias situaciones complicadas superadas y con muchos proyectos que ejecutar.

ANÍBAL GAUTO

La ejecutiva se encuentra en la conducción del gremio que aglutina 11 empresas industriales que procesan oleaginosas. –¿Qué es lo mejor que hace la Cappro? –Nuestra misión como gremio es impulsar la industrialización de oleaginosas y cereales en el país, de modo a aprovechar de mejor manera las potencialidades que tiene Paraguay como gran productor agrícola y convertirnos en un proveedor de alimentos con valor agregado para el mundo. –¿Qué es lo más fascinante de su trabajo? –Es fascinante sentirse parte de algo grande, de algo capaz de generar mayores oportunidades laborales y más beneficios para nuestro país, por eso, poder colaborar con mi trabajo en el desarrollo de la agroindustria, el sector industrial con más potencialidad que tiene Paraguay, es sin dudas un privilegio. –¿Yquéeslomáscomplicado? –Respecto a qué es lo más complicado de trabajar en un gremio como Cappro, aunque más que una complicación, es un proceso, puedo decir, que aún no se dan en forma natural las alianzas necesarias con otros actores de la cadena para generar la sinergia que permitirá fortalecer a todo nuestro sector, en beneficio del país. –¿Cuál es la base del éxito? –Como ocurre en casi todas las organizaciones exitosas, la base del éxito en Cappro es el trabajo en equipo, el sentido de pertenencia, la unidad y una visión ambiciosa para el país. El trabajo coordinado de nuestro staff de profesionales, tanto con el Consejo Directivo, como con equipos multidisciplinarios conformados por profesionales de cada

–¿Qué representa para Ud., el cargo que ocupa?

PERFIL SANDRA NOGUERA VARGAS Fecha de Nac.: 12 de noviembre de 1976 Estado Civil: Soltera Profesión: Abogada Estudios cursados (el último): Máster en Asesoría Fiscal por la Universidad de Navarra, España. Pasatiempo: tenis, andar en bici, ver series, bailar, cocinar, recorrer el país y viajar al exterior. Empresas u organización de su propiedad o bajo su dirección: Cappro.

área de las empresas asociadas, hace posible estar actualizados y conocer a cabalidad las necesidades y/o problemáticas reales de nuestro sector y trabajar para solucionarlas. –¿Qué perfil debe tener un líder? –Para mí un líder no tiene que transigir con sus valores, debe ser íntegro, ser el primero en servir, ser constante, tener una fuerza de voluntad y determinación a prueba de todo, una visión que vaya más allá del corto plazo. Además, un líder debe ser abierto para transmitir sus conocimientos y experiencias, tener empatía, desafiar los límites de las personas con las que trabaja, ser “humano”, convertir los problemas en circunstancias de las cuales salir más fortalecido y creer en algo más grande que él, en mi caso, es Dios.

mas, generar un mayor y más estable flujo de ingreso de divisas y más puestos de trabajo – formales y de calidad– para el país, con responsabilidad social y medioambiental. Creemos que como toda organización, la Cappro debe adaptarse a las nuevas tendencias del mundo y encontrar la forma de innovar, para ser más efectiva.

–Siempre pensé que si uno no es capaz de hacer una pequeña tarea con el mayor de los cuidados y apuntando a la excelencia, muchomenosserviríaparahacer unagrantarea.Encadapasoprofesionalque di, apliqué este pensamiento y soy consciente que un cargo de alta relevancia trae aparejado una mayor responsabilidad, pues las consecuencias de las decisiones pueden generar también un mayor impacto –positivo o negativo– en la vida y en los intereses de los demás. Sandra se muestra segura y cree en el potencial agroindustrial de país. –¿El logro más significativo?

Paraguay siga creciendo.

–El fortalecimiento institucional y el mayor acercamiento de la Cappro al público para dar a conocer las ventajas de la agroindustria y los desafíos que tenemos como país en este sector y lograr consolidar su posición como gremio referente de los agronegocios, fueron los puntos más destacados de los últimos años de gestión.

–¿Factores de preocupación?

–¿El mayor anhelo que tiene? –MisueñoesvercómoParaguay transforma su modelo económico actual, altamente dependiente del sector primario y logra desarrollar toda la cadena industrial, dando más oportunidades laborales y más beneficios para nuestro país y que las necesidades (al menos las básicas) de todos los habitantes de estagrannaciónesténcubiertas. “Innovación + industria + conocimiento + tecnología”, podría ser la suma necesaria para que

–En una industria como la de procesamiento de oleaginosas, donde se compite a una escala global, los factores externos que podrían llegar a causar pérdidas de competitividad tienen que tenerse en cuenta para la construcción de una política de estado que apunte a mantener la misma y fortalecer el sector. La tendencia mundial es adquirir materias primas para procesarlas dentro de sus territorios, por ende, el clima de negocios es vital para el desarrollo y consolidación de toda la cadena. –¿El rumbo y futuro de la organización? –Como ya lo hace desde su creación, la Cappro seguirá trabajando siempre, buscando consolidar agroindustria en Paraguay para agregar más valor a nuestras materias pri-

–¿Cuántas personas trabajan en la empresa? –LaCapproysusempresasasociadasocupanamásde6.600personas en actividades vinculadas de maneradirectaoindirectaalprocesamientodeoleaginosas;2.200 de manera directa en las plantas (querequierenmanodeobraaltamentecalificada),yaproximadamente4.200demaneraindirecta enempresasdeserviciosconexos comosonlasempresasdemantenimiento, montajes, ingeniería, navieras, entre otras. –¿Qué opina de las mujeres en cargos de relevancia? –La cuestión de género nunca estuvo como una restricción o un límite en mi mente, ni tampoco vi como una amenaza y creo que esa es la receta. En la medida que una se conozca, que pueda identificar sus debilidades para transformarlas en fortalezas, como ya mencioné, que enfrente sus miedos y salga de su zona de confort, tiene más opciones disponibles.

24 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS FINANZAS FAMILIARES

Ranking Top 15 de entidades en rentabilidad y A eficiencia (Datos a enero del 2018) ANGELO PALACIOS

@angelopalacios www.trustfamilyoffice.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School. 27 años de experiencia en Banca. Private Banking con el Lloyds TSB. CFO (Finanzas) con HSBC Paraguay. Fundador y Responsable del 1er Family Office en Paraguay

l cierre de esta edición están publicados datos hasta fines de enero del 2018. Con esta información hoy veremos a las mejores entidades en rentabilidad y eficiencia. Esta revisión mensual es muy importante porque nos muestra los datos de la razón de ser de toda empresa con fines de lucro: Su rentabilidad. Es el dato clave para un primer parámetro de qué compañías tienen la raíz de permanencia a lo largo del tiempo. Por supuesto debemos dar un seguimiento permanente que es lo que hacemos en estas colum-

nas. Vemos juntos a bancos y financieras supervisadas por el Banco Central del Paraguay en razón que ambas entidades son analizadas bajo parámetros que funcionan independientes al tamaño de las mismas o al tipo de licencia que tengan para operar. Los conceptos de rentabilidad y eficiencia son universales. Así, les presentamos aquí el último ranking de las Top 15 con tres miradas diferentes sobre el mismo tema, recordando siempre que desde el punto de vista de seguridad todas las entidades

financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos o sea hasta G. 153.084.225 en cada entidad financiera, teniendo presente que esta garantía no incluye los bonos emitidos por estas entidades, así como tampoco incluye a los depósitos en cooperativas. Somos el único medio y fuente de actualización permanente de esta revisión periódica. Mirarlas semanalmente por grupos de factores nos da una visión inicial muy útil.

ENTIDADES CON MEJOR RENTABILIDAD SOBRE ACTIVOS

ENTIDADES CON MEJOR EFICIENCIA DE COSTOS VS INGRESOS

ENTIDADES CON MEJOR RENTABILIDAD SOBRE PATRIMONIO (ROE)

En el podio de este mes: 1°) Tu Financiera, 2°) Banco Familiar y 3°) Banco Basa. Para este cálculo simplemente se dividen las utilidades acumuladas anuales a enero del 2018, se anualizan y se dividen sobre el total de activos. Por ser solo el primer mes, la anualización puede estar sesgada por el impacto de solo un mes. No obstante, las entidades mejor rankeadas son las que ya ahora de inicio del año demostraron que gestionaron mejor y sacaron mejor provecho a los bienes bajo su gestión. A continuación la lista de las Top 15 entidades.

El podio al cierre de este periodo es para 1°) Banco Atlas, 2°) Banco Continental y 3°) Banco GNB. En esta sección vemos quiénes fueron las que mejor manejaron sus gastos en comparación con sus logros en ingresos. Se ve claramente quiénes supieron gastar mejor. Haciendo una pequeña analogía, las plantaciones agrícolas son más eficientes cuando las mismas logran sacar la mayor cantidad y calidad de frutos por cada hectárea cultivada. Adjunto detalle de las Top 15 en eficiencia.

El podio al cierre del último informe: 1°) Banco Basa, 2°) Tu Financiera y 3°) Banco Itaú. La última mirada de esta semana la dejamos para ver la utilidad final para los dueños, o en otros términos la rentabilidad para los accionistas. Para toda empresa con fines de lucro ésta es la principal señal del éxito en términos financieros. Se calcula tomando la utilidad anual acumulada a la fecha indicada y se divide por el patrimonio de la empresa. Cuanto más alto este índice, mayor es el valor. A continuación la lista de las Top 15 completa.

TOP 15 RANKING MEJOR RENTABILIDAD SOBRE ACTIVOS (ROA)

TOP 15 RANKING MEJORES EN EFICIENCIA VS. INGRESOS

(DATOS A ENERO DEL 2018)

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

(DATOS A ENERO DEL 2018)

Entidad Utilidad/Activos TU FINANCIERA 5,44% FAMILIAR 4,72% BASA 4,58% FOMENTO 3,64% ITAÚ 3,34% ATLAS 3,14% CEFISA 2,89% PARAG. JAPONESA 2,84% CONTINENTAL 2,48% GNB 2,42% BBVA 2,11% FINLATINA 1,94% CITIBANK 1,64% FINEXPAR SA 1,63% VISIÓN 1,46% 0

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1

Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las pro-

Entidad ATLAS CONTINENTAL GNB BASA FOMENTO TU FINANCIERA BBVA ITAÚ FAMILIAR REGIONAL RÍO SOLAR VISIÓN ITAPÚA FINEXPAR SA

(DATOS A ENERO DEL 2018)

Costos /Ingresos 38,12% 39,80% 39,86% 40,42% 40,58% 41,89% 44,75% 45,14% 48,57% 48,75% 51,02% 52,25% 53,46% 53,64% 56,23%

Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP.

MUY IMPORTANTE

TOP 15 RANKING MEJORES EN RENTABILIDAD SOBRE PATRIMONIO

pias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www. bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales rela-

Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20

Entidad Utilidad / Patrimonio BASA 47,67% TU FINANCIERA 32,04% ITAÚ 30,03% ATLAS 29,27% FAMILIAR 28,69% FOMENTO 23,13% BBVA 22,81% PARAG. JAPONESA 19,92% GNB 19,89% CONTINENTAL 19,09% VISIÓN 18,20% FINEXPAR SA 16,52% SUDAMERIS 14,86% BANCOP 13,80% CEFISA 13,79%

Fuente: www.trustfamilyoffice.com con datos del BCP.

cionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y

reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicio-

prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este

nal de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estas variables puede registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.

Â´ NICO JEYMA.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

Cigna comprará Express Scripts por 52.000 millones de dólares en un acuerdo del sector de la atención médica DEALBOOK © 2018 ECONOMIST NEWSPAPER LTD, LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

CHAD BRAY Y KATIE THOMAS

l 8 de marzo, Cigna, el gigante de los seguros médicos, señaló que había acordado comprar Express Scripts, el administrador de prestaciones farmacéuticas más grande de Estados Unidos, en un acuerdo de 52.000 millones de dólares que podría revolucionar la industria de la atención médica. El acuerdo fusionaría a una

de las aseguradoras más grandes de Estados Unidos, Cigna, con una empresa responsable de los planes de medicamentos de más de 80 millones de estadounidenses, entre los cuales están los trabajadores de grandes empleadores como el Departamento de Defensa. En el 2016, Express Scripts, con sede en San Luis, Misuri, reportó ingresos de 100.300 millones de dólares y tuvo a su cargo a casi 25.000 personas. Conforme a los términos del acuerdo, sus accionistas recibirán 48,75 dólares en efectivo y 0,2434 dólares

de una participación de la empresa fusionada, el equivalente a 67.000 millones de dólares en efectivo y acciones, lo cual incluye una supuesta deuda de 15.000 millones de

acciones de la empresa subieron 14 por ciento en las operaciones previas a la apertura de la bolsa. Después de la transacción, los

resto. Se espera que la transacción finalice a finales del presente año y está sujeta a la aprobación de los accionistas y las autoridades regulatorias estadounidenses.

La empresa fusionada se llamará Cigna y estará ubicada en Bloomfield, Connecticut, el lugar donde Cigna tiene sus oficinas centrales. Express Scripts continuará teniendo su sede en San Luis, Misuri.

dólares. Lo anterior representó un 31 por ciento de la prima sobre el precio de cierre de Express Scripts el 7 de marzo. El 8 de marzo, las

David Cordani, el presidente y director ejecutivo de Cigna, desempeñará los mismos puestos en la empresa fusionada, mientras que Tim Wen-

accionistas de Cigna controlarán cerca del 64 por ciento de la empresa fusionada y los accionistas de Express Scripts estarán en poder del

tworth, el director ejecutivo de Express Scripts, fungirá como presidente del negocio de Express Scripts. Morgan Stanley y los despachos legales Wachtell, Lipton, Rosen & Kratz y Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison están asesorando a Cigna. Por otro lado, Centerview Partners y Lazard Frères & Company y los despachos legales Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom y Holland & Knight asesoran a Express Scripts. (Reed Abelson colaboró en el reportaje).

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

Escribiendo el currículum cuando su título laboral no refleja sus responsabilidades

JANE HEIFETZ

sted está listo para hacer un movimiento en su carrera, hacia un nivel más elevado o una industria diferente. Sin embargo, su título actual no se ajusta a los títulos de las ofertas laborales que más le emocionan. ¿Cómo evitar que sus solicitudes sean descartadas por recursos humanos o filtros automáticos? ¿Cómo usar su currículum para contar historias que se ajusten a los requisitos de esos nuevos puestos? Es importante adaptar su currículum a cada oportunidad. Puede tener una versión básica que articule de forma atractiva su informa-

ción más importante, pero quizá tendrá que alterarla, aunque sea ligeramente, para cada puesto al que esté aplicando. He aquí cómo. El primer paso es revisar cuidadosamente cada oferta laboral. Haga una lista de las 5 o 6 responsabilidades más importantes. A continuación, tome notas acerca de logros previos que demuestren claramente su éxito en esas áreas. Anote el problema que resolvió, cómo lo resolvió y las mejorías que resultaron. Observemos como una cazadora de trabajos con la que trabajé, una ejecutiva de la C-suite, tradujo sus notas en un currículum efectivo. Meghna es la directora de operaciones (COO, por sus siglas en inglés) de una pequeña compañía de investigación de mercado. Ha

hecho básicamente todo lo que puede hacer una COO para desarrollar a la empresa y ahora está ansiosa de aplicar esa pericia en empresas emergentes de una industria distinta, como la energía

emergentes y aliviar sus puntos débiles comunes: -Transformar empresas novatas en compañías plenamente funcionales que compiten exitosamente con-

El primer paso es revisar cuidadosamente cada oferta laboral. Haga una lista de las 5 o 6 responsabilidades más importantes. A continuación, tome notas acerca de logros previos que demuestren claramente su éxito en esas áreas. Anote el problema que resolvió, cómo lo resolvió y las mejorías que resultaron. eólica o el transporte alternativo. He aquí cómo hizo que sus logros previos fueran relevantes a otras industrias. En su sección de resumen, destacó componentes de su trabajo que mostraban que podía desarrollar empresas

tra jugadores más grandes y más establecidos. -Acelerar el crecimiento con nuevas líneas de productos/ servicio que generan ingresos predecibles y recurrentes. -Establecer funciones desde

cero: finanzas, contabilidad, marketing, ventas y recursos humanos. -Crear orden en el caos y permitir la toma de decisiones racionales a partir de reportes y análisis impulsados por datos. A continuación, ella brindó una reseña de su rol actual: -Durante un periodo de 15 años, jugó roles clave para convertir esta empresa emergente en un jugador de nicho de $15 millones de dólares, manteniéndose firme ante competidores mucho más grandes y que generalmente cotizan en bolsa. -Construyó sistemas para asegurar una expansión ordenada de 10 a 150 empleados y de una oficina en los Estados Unidos a ocho oficinas globales, dispersas a lo largo de múltiples

zonas horarias. Meghna dejó en claro que su pericia es una excelente opción para roles de COO en negocios emergentes de muchas industrias que luchan por competir con empresas ya establecidas. No deje que su actual título laboral lo detenga. En su currículum aproveche el título, resumen y algunas breves historias acerca de sus logros para demostrar lo bien que puede cumplir con las necesidades de los gerentes de contratación. Además, no dude en referirse directamente a las discrepancias entre su título actual y el título del trabajo para el que está aplicando. (Jane Heifetz es fundadora y directora de Right Resumes y una editora que contribuye con Harvard Business Review).

TENDENCIAS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

CRISIS DE BIODIVERSIDAD

Los expertos se reúnen desde ayer en Colombia para dar un diagnóstico urgente del estado de la flora y la fauna del planeta. AFP

La Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad y Servicios de los Ecosistemas (IPBES) revelará un diagnóstico de la situación del planeta. He aquí parte de lo que se sabe hasta este momento: Dos especies de vertebrados han desaparecido en promedio cada año desde hace un siglo. La Tierra está experimentando en la actualidad una “extinción masiva”, la primera desde la desaparición de los dinosaurios hace unos 65 millones de años y la sexta en 500 millones de años. Cerca de 41% de los anfibios y más de una cuarta parte de los mamíferos están en

peligro de extinción. Casi la mitad de los arrecifes de coral desaparecieron en los últimos 30 años. Las poblaciones de 3.706 especies de peces, aves, mamíferos, anfibios y reptiles disminuyeron 60% en solo 40 años desde 1970. Unas 25.821 de las 91.523 especies (28,2%) que figuran en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN), actualizada en el 2017, han sido clasificadas como “amenazadas”. El número de elefantes africanos ha disminuido en cerca de 111.000 entre el 2006 y el 2016, hasta 415.000 individuos. Nuestro planeta tiene un estimado de 8,7 millones de especies de plantas y animales, incluyendo el 86% de terrestres y el 91% de las especies marinas que quedan por descubrir. De las conocidas e inventariadas, 1.204 especies de mamíferos, 1.469 de aves, 1.215 de reptiles, 2.100 de anfibios y 2.386 de peces están amenazadas al igual que 1.414 especies de insectos, 2.187 de moluscos, 732 de crustáceos, 237 de corales, 12.505 de plantas.

Descubren partículas de plástico en muchas conocidas marcas de todo el mundo. El agua embotellada de numerosas conocidas marcas de todo el mundo está contaminada con partículas de plástico cuyos peligros para la salud aún se desconocen, según un estudio. Científicos chequearon el agua de más de 250 botellas en nueve países (Brasil, México, China, EEUU, India, Indonesia, Kenia, Líbano y Tailandia), bajo las coordenadas de Sherri Mason, profesora de la Universidad Estatal de Nueva York en Fredonia, de acuerdo con un resumen del estudio publicado en la plataforma periodística Orb Media.

Preparativos antes de la reunión para recibir a los expertos de 128 países en Colombia, uno de los países con mayor biodiversidad en el mundo.

a biodiversidad está en crisis a escala mundial y para elaborar un diagnóstico se reúnen desde ayer, expertos y líderes de 128 países en Medellin, Colombia. Un primer informe general se dará a conocer el 23 de marzo, informó la AFP. Asimismo, antes de concluir el cónclave, el 26 de marzo, se diseñarán soluciones para frenar el deterioro de la fauna, la flora y los suelos.

Encuentran plásticos en agua embotellada AFP

La Tierra vive tragedia de una extinción masiva de especies

CONTAMINACIÓN

La sede en Medellín, Colombia, donde los científicos se reúnen desde ayer para explicar del alcance de la crisis de biodiversidad.

US$ 4,5 BILLONES EN PÉRDIDAS Las pérdidas económicas por la deforestación y la degradación de los bosques y selvas representa 4,5 billones de dólares. Una conferencia de la Convención sobre la Diversidad Biológica (CDB), que surgió de la Cumbre de la Tierra en Río en 1992, estableció en el 2010 en Nagoya, Japón, un programa de 20 puntos para frenar la pérdida de biodiversidad para 2020. Estas “Metas de Aichi” aspiran, entre otras cosas, reducir a la mitad la tasa de pérdida de hábitats, ampliar las áreas de conservación terrestres y marítimas, prevenir la extinción de especies en peligro de extinción y restaurar al menos el 15% de los ecosistemas degradados. Lo cierto es que nuestro planeta atraviesa un episodio de extinción masiva de especies, un desastre que los científicos atribuyen a la acción humana.

Informe sobre biodiversidad Expertos y líderes de 128 países buscan las soluciones, en Colombia.

A partir ayer, expertos y líderes de 128 países se abocan a diseñar soluciones para frenar el deterioro de la fauna, la flora y los suelos. Se trata de una reunión de la Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad y Servicios Ecosistémicos (IPBES), prevista hasta

el 26 de marzo en Medellín, Colombia. Para hacer su evaluación, el IPBES dividió al planeta en cuatro regiones: América, África, Asia-Pacífico y Europa y Asia Central. A cada región se le dedica un análisis de entre 600 y 900 páginas. Las grandes líneas de su contenido se divulgarán el 23 de marzo según AFP. Un segundo balance se dará a conocer el 26 de marzo: el estado de los suelos del mundo, cada vez más degradados por la contaminación,

la deforestación, la minería y las prácticas agrícolas no sustentables que los empobrecen. Unos 600 investigadores trabajaron durante tres años en estas evaluaciones. Los delegados elaborarán resúmenes –de unas 30 páginas– de los informes diagnósticos de cada región para que los líderes de los Estados miembros de IPBES diseñen políticas de protección de la biodiversidad. Estos resúmenes, serán “sugerencias para actuar”, dijo a la AFP la secretaria ejecutiva del IPBES, Anne Larigauderie.

Se halló plástico en el 93% de las muestras de agua embotellada de marcas como como Evian, Aqua, Aquafina, Dasani, Nestle Pure Life y San Pellegrino. Entre los restos de plásticos encontraron partículas de polipropileno, nylon y tereftalato de polietileno (PET), usado para hacer tapas de botellas. En promedio, los investigadores encontraron en las botellas de un litro de agua 10,4 partículas de una medida cercana a los 0,10 milímetros. Las partículas más pequeñas eran más abundantes: 314,6 por litro de agua de media. “Creo que estos vienen de los procesos de embotellamiento, y creo que la mayor parte proviene de la misma botella, de su tapón y del proceso industrial de embotellamiento”, explicó Mason a la AFP. Sobre el alcance de los riesgos que representan estas partículas para la salud humana, Mason dijo que “hay una relación con ciertos tipos de cáncer, con la disminución de la cantidad de espermatozoides e incluso con el aumento de algunas enfermedades como el trastorno del déficit de atención o el autismo”.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

LEGADO CIENTÍFICO MÁS IMPORTANTE

Hawking revolucionó conocimiento de los agujeros negros del universo AFP

El astrofísico británico que falleció el miércoles explicó en 1970 que podían emitir radiación y que se disuelven como una aspirina en un vaso de agua.

El astrofísico británico Stephen Hawking. Aunque nunca ganó el Premio Nobel, era más célebre que cualquiera de los que lo hicieron.

l astrofísico británico Stephen Hawking, quien explicó en los años 1970 que los agujeros negros se disuelven como una aspirina en un vaso de agua, revolucionó nuestra manera de ver el funcionamiento del Universo. Hawking, quien desafió las expectativas de una muerte temprana para convertirse en el científico más popular del mundo, falleció el miércoles a los 76 años en la ciudad inglesa de Cambridge. “El legado científico más importante de Hawking es su idea de que los agujeros negros se disuelven lentamente como una aspirina en un vaso de agua”, dijo Lisa Harvey-Smith de la Universidad de Nueva Gales del Sur. Esta teoría revolucionó el conocimiento de los agujeros negros. “Fue un verdadero shock”, cuenta a la AFP Patrick Sutton, jefe del equipo de física gravitatoria de la Universidad de Cardiff. Basándose en la relatividad

Qué es la enfermedad de Charcot que padecía Stephen Hawking

ADVIRTIÓ DE PELIGROS PARA LA HUMANIDAD Hawking durante décadas pidió a la humanidad que comenzara el proceso de construir establecimientos permanentes en otros planetas. “Expandirnos puede ser lo único que nos salve de nosotros mismos. Estoy convencido de que los humanos necesitan irse de la Tierra”, llegó a decir. Según Hawking, más tarde que temprano la humanidad sería víctima de una catástrofe que empujaría a la especie a la extinción. Le preocupaban, por ejemplo, eventos posibles como la colisión de un gran asteroide contra el planeta. Pero también percibió otras amenazas potenciales, como la inteligencia artificial, el cambio climático, los virus genéticamente modificados y una posible guerra nuclear, por citar algunos ejemplos. En el 2014 le dijo a BBC que “el desarrollo de una inteligencia artificial completa podría significar el fin de la raza humana”.

general publicada en 1915 por Albert Einstein, durante mucho tiempo se creía que nada podía escaparse de los agujeros negros. Sin embargo, Hawking afirmó en 1975 que los agujeros negros podían emitir radiación, un fenómeno que fue bautizado “radiación de Hawking”. Un agujero negro es un cuerpo celeste que posee una masa extremadamente importante en un volumen pequeño. Existen de dos tipos: los agujeros negros estelares, que se forman al final del ciclo de vida de una estrella al menos ocho

veces mayor que el sol, y los agujeros negros supermasivos que están en el centro de las galaxias y cuya masa puede ser mil millones de veces mayor. Las investigaciones del astrofísico contribuyeron a evidenciar los lazos entre las dos grandes teorías del siglo XX: la mecánica cuántica y la teoría de la relatividad general. “Gracias a la mecánica cuántica, Hawking se dio cuenta de que los agujeros negros, esos fenómenos que están hechos de gravedad, pueden en realidad emitir partículas”, explica Patrick Sutton.

El popular científico vivió postrado por décadas en una silla de ruedas. El astrofísico británico Stephen Hawking, fallecido tras permanecer décadas postrado en una silla de ruedas y con respirador artificial, sufría la enfermedad degenerativa de Charcot. También conocida como esclerosis lateral amiotrófica (ELA), es una enfermedad neurodegenerativa paralizante rara.

Hawking desafió las predicciones de los médicos, que a mediados de los años 1960 le dieron solo un par de años de vida. La esclerosis lateral amiotrófica es una enfermedad que ataca a las neuronas motoras encargadas de controlar los movimientos voluntarios y que lo dejó en silla de ruedas. La enfermedad es una degeneración física progresiva, haciendo perder a los enfermos el control de sus músculos. Hawking, por ejemplo, solo era capaz de controlar

un músculo de su cuerpo, de la mejilla. Cuando la parálisis alcanza a los músculos del diafragma y la pared torácica, los pacientes pierden su capacidad respiratoria y requieren asistencia artificial. Hawking desafió las previsiones y estuvo trabajando todo este tiempo, en su silla de ruedas y conectado a un respirador artificial. El único músculo que podía mover le servía para comunicarse mediante un ordenador que interpretaba sus gestos faciales y los traducía a una voz electrónica.

30 SOCIALES. CUMPLEAÑOS

WILFRIDO ORTEGA

AGNDA

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

Gabriela Ugarte Recalde cumplió 15 años.

Ma. Mercedes de Zapag Cecilia Guggiari Carrón Ma. José González Vaesken Adolfo von Zastrow Masi Carlos Raúl Díaz de Bedoya Jorge Ugarte Monnin Federico José Ayala Souberlich María Lys Quevedo F. María Montserrat Fois Patricia Castiglione González Carlos Albertini Bittar Enrique Bieber Viola

Griselda Benítez y Silvana Ugarte.

CERTAMEN La Gloria Polo y Los Pingos organizan la temporada oficial de Polo 2018 de Paraguay y el primer remate nacional de caballos de polo. Fecha: Hoy, domingo 18 Lugar: Los Pingos Surubi'î Hora: 11:00.

REUNIÓN Asamblea General Ordinaria de la Cámara de Anunciantes del Paraguay. Fecha: Martes 20 Lugar: Edificio Atlas Center 5º Piso. Quesada esquina Tte. Zotti Hora: 19:00.

La quinceañera con sus padres, Fabiola Recalde y Esteban Morabito.

EN EL “PÉREZ URIBE” DEL CLUB CENTENARIO

Los 15 años de Gabriela Gabriela Ugarte Recalde recibió sus 15 años de espléndida manera, con la fiesta organizada en su honor, en el salón Óscar Pérez Uribe del Club Centenario. Alumna del Colegio Goethe, la bella jovencita lució un vestido corto de organza y tul bordado con detalles de flores y encaje calado. Carolina Castillo Barrail ambientó el salón con una temática romántica y elegante en tonos rosa salmón. El servicio gastronómico estuvo a cargo del restaurante

Mburicaó; los jóvenes degustaron lomitos, creppes y papas fritas, en tanto que el menú de los adultos fue un buffet internacional. El postre de la noche fue torta praliné preparada por Adalia Martínez. La mesa de golosinas fue montada por la decoradora y La Gourmande, mientras que los tragos frutales fueron de la barra de Open Bar. El Dj Christian Lozano estuvo en la musicalización de la velada que coordinó Desirée Grillón.

Andrea Bume y Erika Bume.

VELADA

La decoración del Club Centenario estuvo a cargo de Carolina Castillo Barrail, quien igualmente montó la mesa de golosinas junto con La Gourmande; la torta fue de Paty Rolón.

LANZAMIENTO

EN ROLANDI

Diesa dará a conocer oficialmente al nuevo miembro de la familia VW: Virtus. Fecha: Lunes 19 Lugar: Sacramento Brewing Co Hora: 20:00.

La noche de 15 años de Perla

CONFERENCIAS Visita de los directivos de la Tokio Marine a las oficinas de La Rural SA de Seguros. Fecha: Lunes 19 Lugar: Avda. Rca. Argentina 940 Hora: 16:30. Presentación de Scholas Paraguay. Fecha: Lunes 19 Lugar: Unión Industrial Paraguaya Hora: 18:30.

WILFRIDO ORTEGA

Cena Hogareña por Pascuas del Rotary Club de Asunción. Fecha: Miércoles 21 Lugar: Residencia de Raúl y Vera Baginski Hora: 20:30.

Perla Tammy Auxiliadora Agüero Quiñónez y su madre Teresa Quiñónez.

El Complejo Rolandi fue el escenario elegido para celebrar los 15 años de Perla Tammy Auxiliadora Agüero Quiñónez, quien fue homenajeada de especial manera por su madre, Teresa Quiñónez. Para la ocasión, la adolescente, alumna del Colegio Monseñor Lasagna, optó por un diseño de Norma Sosa hecho en raso y tul bordado con detalles de perlas en el corsage. Kelo González se encargó de la decoración y la mesa de golosinas; en la ambientación se destacó el tono fucsia. El servicio gastronómico estuvo a cargo del Complejo Rolandi, los tragos preparados por la barra Sansui y helados de Paletto. Yanina Figueredo coordinó la fiesta musicalizada por el DJ Darwin.

Perla con Ariel Agüero, Patricia Agüero, Emma Naomi Ramírez y Silvio Agüero.

31 WILFRIDO ORTEGA

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

EN EL COMPLEJO ROLANDI

Ingrid festejó sus 15

La quinceañera con sus padres, Julia Marecos y Pedro Vargas.

Majo Medina, Adriana Cuevas y Montse Ferreira.

Ingrid Elizabet Vargas Marecos, hermosa, vestida por Beverly Kuhl.

Pedro Vargas y Julia Marecos organizaron una fiesta radiante en el Complejo Rolandi con motivo de los 15 años de su hija Ingrid Elizabeth Vargas Marecos. La jovencita lucía encantadora con un juvenil diseño de organza y encajes, creación de Beverly Kuhl. La decoración del salón estuvo a cargo de Raquel Safuán con paneles de gasa blanca, detalles dorados y rojos, caireles y flores naturales. El restaurante Rolandi proveyó el servicio gastronómico que consistió en un buffet americano para los adultos; por su parte, los adolescentes degustaron lomitos, papas fritas, pizzetas y crepes. La torta y la mesa de dulces fueron preparadas por La Oma y los tragos, por Darío Lo Prete. El DJ. Christian Lozano musicalizó la fiesta coordinada por Yanina Figueredo. Ingrid es alumna del colegio Santa Clara.

María Fe Monzón y Fernanda Colmán.

Raquel Safuán montó la decoración de esta fiesta.

SOCIALES.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ENLACE OCAMPOS MARTINS- RUBIANI ZUCCOLILLO

Las nupcias de Areia y Antonio

WILFRIDO ORTEGA

Durante la celebración de la boda civil, los novios con sus padrinos: Julio Codas y Lidia Campuzano de Codas; Carmen Gallardo de Gómez y Agustín Gómez. Evelyn, con un vestido de María Sonia Gauto hecho en encaje bordado.

CASAMIENTO GÓMEZ GALLARDO-CODAS CAMPUZANO

La boda de Rocío y Juan Carlos

Anchi Martini y Jorge Fretes.

Evelyn Rocío Gómez Gallardo y Juan Carlos Codas Campuzano unieron sus vidas en matrimonio ante el altar del Obispado Castrense. Evelyn lucía glamorosa con un vestido diseñado por María Sonia Gauto, un atuendo de encaje bordado ceñido al cuerpo. Jadiyi Yudis Yaluff preparó el tocado que consistió en una tiara de perlas; la novia completó su atuendo con un ramo de flores blancas. La ceremonia civil y la fiesta se realizaron en el Salón Belvedere ambientado por Karen Dalles . El catering estuvo a cargo del restaurante Talleyrand en tanto que los tragos estuvieron a cargo de Triple E Drinks. La fiesta de bodas fue musicalizada por el DJ Miki Prats. Naty Cabrera para En Buenas Manos coordinó el casamiento de Evelyn y Juan Carlos.

En plena misa, los contrayentes flanqueados por sus padrinos: Óscar Antonio Rubiani Yanho y Letizia María Zuccoclillo de Rubiani; Mara Martins de Ocampos y José Domingo Ocampos Balansá. Ante el altar de la Capellanía Virgen de la Asunción, ex Seminario Metropolitano, recibieron la bendición nupcial Areia Ocampos Martins y Antonio Rubiani Zuccolillo. Los novios fueron apadrinados por José Domingo Ocampos Balansá y Mara Martins de Ocampos; Óscar Antonio Rubiani Yanho y Letizia María Zuccolillo de Rubiani. El coro Paraguayo de Cámara de Teresita Stipanovich acompañó la ceremonia religiosa. Distinguida lució la novia con un diseño de corte princesa hecho en tafeta bordada con perlas de la casa Pronovias. A modo de tocado llevó en el pelo una corona de porcelana con hojas y flores doradas y, en sus manos, un ramo de orquídeas lilas y flores blancas. El banquete nupcial tuvo lugar en el Centro de Eventos Textilia, ambientado por José Genes, quien optó por un contraste de estilos imperial, industrial y romántico contemporáneo con estructuras metálicas y paneles de follaje con cálida iluminación de velas. Fueron protagonistas las flores blancas y la mezcla de mobiliarios y obras de arte. Vitapan se encargó de la cena así como de la torta y la mesa de dulces. Cartasso Catering proveyó el menú de entrada en tanto que los tragos fueron preparados por la barra Moz. La barra de café y té estuvo a cargo de Havanna. La ambientación musical fue del DJ Hallam Nolan y el grupo musical de Brasil Big Time Orchestra. Martha Pérez y Celia Benítez para MyC Eventos tuvieron en sus manos la organización y coordinación general de este casamiento. Areia y Antonio fueron de luna de miel a Dubai, Abu Dhabi y las Islas Maldivas.

La novia, camino al altar del brazo de su padre.

Areia Ocampos Martins y Antonio Rubiani Zuccolillo, los felices novios.

Janaina Camilu y Marina Costa.

María Gracia Gauto y Eric Morenz.

El Belvedere fue ambientado por Karen Dalles y la mesa de dulces fue de La Oma; los tonos negro y dorado también cobraron protagonismo. Juan Carlos Codas Campuzano y Evelyn Gómez Gallardo contrajeron enlace; fueron de luna de miel a las playas de Punta Cana, República Dominicana.

Susana Falcón y Rocío Acosta.

Pamela Gómez, Jennifer Fernández, Nicole Mora y Daysi Gómez.

Gessy Ruiz Díaz y Víctor Silva.

Karen Fernández y Stefanie Mora.

Distinguida lució la novia con un diseño de corte princesa de la casa Pronovias.

José Genes optó por un contraste de estilos imperial, industrial y romántico contemporáneo con estructuras metálicas y follaje.

Fabrizio Spinzi, Alejandro Romero, María Vallese, Axel Custert, Sebastián Angulo y Eduardo Aranda.

34 SOCIALES.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

BODA CRISCIONI SAMBUCHETTI-SAMUDIO JIMÉNEZ

GENTILEZA

El sí de Lía y Guillermo La novia con un diseño de St Patrick By Eugenia Santiago de Barcelona, España. En esta postal familiar, los novios con sus padrinos: Ángel Criscioni Sanabria y Estela Sambuchetti González; Angélica Jiménez Caballero y Miguel Ángel Samudio Villamayor y sus cortejos. María Lía Criscioni Sambuchetti y Guillermo Samudio Jiménez se casaron. Espontánea imagen de los recién casados a la salida de la iglesia Nuestra Señora de la Asunción de San Bernardino.

María Lía Criscioni Sambuchetti y Guillermo Samudio Jiménez se casaron ante el altar de la iglesia Nuestra Señora de la Asunción de San Bernardino. El violinista Steven Wu musicalizó la ceremonia religiosa y la fiesta; el banquete nupcial fue en el Club Náutico San Bernardino. La novia optó por un diseño de St Patrick By Eugenia Santiago de Barcelona, España. El tocado y el ramo fueron de Rossanita Ortiz, quien también ambientó la fiesta de bodas. La Cuina del chef Jorge Iriberri preparó las delicias de un bufé americano; la mesa de dulces fue preparada por la tía del novio; hubo tragos de la barra Mix It. El DJ Miki Prats y el grupo Mega Beat musicalizaron esta celebración coordinada por Diana Ramírez. Los nuevos esposos residirán en Alemania.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

DERLIS A. GONZÁLEZ, NOMINADO A LOS PREMIOS PLATINO

“Hay más posibilidades para hacer algunos proyectos de cine afuera” GENTILEZA

La música original creada por el compositor paraguayo para “Los buscadores” le valió un importante espacio dentro del galardón iberoamericano. CARLOS M. GIMÉNEZ

demás de la nominación de la película paraguaya “Ejercicios de memoria”, de Paz Encina, como mejor documental, para la quinta edición de los Premios Platino del Cine Iberoamericano; el compositor paraguayo Derlis A. González obtuvo su propia nominación, en la categoría a mejor música original, gracias a su trabajo para “Los buscadores”, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.

El conjunto de las piezas musicales creadas por González (algunas de las cuales están disponibles en el canal de Youtube de “Los buscadores”), pugnarán por el trofeo con Alberto Iglesias (“La cordillera”), Alfonso de Vilallonga (“La librería”), Plínio Profeta (“O filme da minha vida”), Juan Antonio Leyva y Magda Rosa Galbán (“El techo”). “Genial el leer mi nombre ahí, especialmente porque uno de los nominados es Alberto Iglesias, un laureado compositor español, hace la banda sonora para Almodóvar y compañía; y yo soy re fanático de la música de él. Entonces más todavía se siente un honor estar nominado ahí”, expresó el compositor, al destacar su admiración por el músico ganador de

Derlis A. González grabó la música original con la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN). varios Goya, y nominado a tres Oscars, por “El topo” (2011), “Cometas en el cielo” (2007) y “El jardinero fiel” (2005). JOHN BAILEY En el acto de anuncio de las nominaciones desde Los Ángeles, la Academia de Cine de Hollywood recibió una estatuilla de los Premios Platino como reconocimiento institucional, a través de su presidente John Bailey, quien dedicó varios minutos de su discurso para elogiar a “Los buscadores”. El veterano director de fotografía ya había alabado la cinta paraguaya en una extensa reseña publicada en la web del American Society of Cinematographers (ASC), en enero pasado. “Yo ya había estado intercambiando unos mails con John Bailey, que es presidente de la Academia”, contó González, al respecto. “Porque así como comentó en la transmisión, a él le gustó mucho 'Los buscadores'. Cuando estaba preseleccionada a mejor película extranjera, él era uno de los

GENTILEZA

“La verdad que se siente súper bien. Bastante inesperado. No estaba esperando contar con la nominación, porque después de que se anunció la selección de la última fase, y quedamos veinte; ahí me puse a escuchar el trabajo del resto de los compositores, y hay gente muy talentosa, muchos trabajos que me gustaron bastante, entonces, la verdad que no estaba tan confiado, digamos, de que iba a quedar entre los nominados”, admitió González, tras enterarse de su candidatura al seguir la transmisión en vivo por internet, del anuncio, el martes pasado.

más ardientes proponentes de que quede 'Los buscadores'. Hace un par de semanas se contactó con la producción, con la gente de Masche, y pidió mi contacto, porque quería hablar conmigo, y ya decirme en forma personal que le había gustado mucho la música. Entonces, hace un par de semanas estamos intercambiando unos mails”. “Genial que le haya impactado tanto la película, que meses después la haya visto, en la Academia, y ahora sigue hablando de 'Los buscadores'”, agregó. En la última edición de los premios Oscar, la última aventura de la dupla Maneglia-Schémbori fue la propuesta paraguaya para la categoría a mejor película extranjera, que terminó ganando la chilena “Una mujer fantástica”. HOLLYWOOD Consultado si se podría dar un salto a Hollywood, González respondió: “Ojalá que sí, hasta ahora no hay nada confirmado, que se pueda contar.

Junto a Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia, directores de “Los buscadores”. Pero, obviamente, esa visibilidad que te otorga, no solamente que él esté hablando personalmente de la película, si no también de la nominación, siempre es bueno que más gente vea tu nombre y escuche tu trabajo. La esperanza es que sí, ahora hay más posibilidades para hacer algunos proyectos afuera”. Próximamente, el composi-

tor confirmará sus próximos proyectos, ya que se encuentra en conversaciones para dos largometrajes nacionales. Formado en Paraguay y Norteamérica, Derlis A. González (www.derlisgonzalez.com) musicalizó “Lectura según Justino” (2013), de Arnaldo André; el documental “Paraguay, droga y banana” (2016) de Juan Manuel Salinas Aguirre; así

como las producciones estadounidenses “Roughrider” (2012) y “Hysperia” (2014), y numerosos cortometrajes. La ceremonia de premiación de los Premios Platino se celebrará el 29 de abril en la Riviera Maya, en México. Antes, “Los buscadores” se estrenará en Argentina, el 5 de abril; y llegará a festivales de Chicago (EEUU) y Panamá.

36 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

EL “CHINO” CORVALÁN PRESENTÓ “TICKET A SATURNO”, EL ADELANTO DE SU DISCO

“No me gusta tanto clasificar a la música por géneros” MARTÍN CRESPO

El joven bajista viene trabajando en el material en los últimos años, y prevé publicar un segundo disco al finalizar el 2018. JIMMI PERALTA jimmielestudio@gmail.com

nte la certeza de presentar el nuevo trabajo del joven y talentoso bajista paraguayo conocido como “Chino” Corvalán, con el anuncio del lanzamiento un corte promocional de su próximo disco de jazz, él salió al paso de esa afirmación y realiza algunas puntualizaciones. “Ticket a Saturno”, el track que Corvalán “colgó” el viernes último en las plataformas de streamming de música, no es, según explicó, ni un corte de difusión, ni el disco que publicará es un trabajo que pueda clasificarse dentro del género musical del jazz.

“El tema que salió ahora no está elegido como un corte, o algo en específico, es más como un adelanto, diría, porque es un disco que es un álbum consolidado, no está basado en un tema o dos temas, realmente la obra es completa. Es por el tipo de trabajo que hoy se hace nuevamente, que se va sacando en sencillos”, explica Corvalán. Él es un joven innovador que también ya trabajó como productor en proyectos como Fakinshí, Funkchula y Purahéi Soul, y en los cua-

“Chino” Corvalán junto a su bajo, su compañero de batallas. MARTÍN CRESPO

El “Chino”, recordado por su sonido de bajo que trae a la mente al bajista icónico Jaco Pastorius, quien sin duda es una de sus más importantes influencias, presentará en abril el disco del proyecto “Chino” Corvalán Cuarteto, que lo grabó junto a “Seba” Ramírez (batería), Magno Molinas (teclado) y David Rodríguez (saxofón).

les demostró talento y sumó experiencias. “La idea del proyecto surge más o menos hace 4 a 5 años cuando decidimos juntarnos a experimentar y a tocar. Coincidió en que fuimos compañeros en el cursillo de la facultad, y a partir de ahí surgió la idea de trabajar un proyecto con músicas propias”, comenta.

El “Chino” planea una nueva publicación para finales de este año, y además cuenta con otros varios proyectos en paralelos. Forma parte del grupo de músicos que acompaña al reconocido guitarrista Pedro Martínez, entre otros.

Con formación a nivel local, y también con clases particulares en Nueva York, abrazó el bajo desde los 11 años, y hoy cuenta con 24 años. SIN CLASIFICAR “No me gusta tanto clasificar a la música por géneros, más otra vez en este tipo de proyecto donde los ambientes y las cosas que se generan cuando se está creando esa música, sugieren distintas influencias. Puede tener

trabajar este proyecto lo hice porque eran los únicos músicos que estaban más abiertos a la experimentación sonora, algo un poco más eléctrico y no tan acústico, como estamos generalmente acostumbrados a hacerlo”, señala el músico.

Corvalán es una de las nuevas figuras de la música local. una parte que sea heavy metal, una parte que sea una balada. Creo que es música instrumental libre nomás. No sé luego si es jazz, es que acá a los jazzistas no les gusta tanto tampoco”, explica su visión de

la música en general, y de la que hace en particular. “Ticket a Saturno” es un tema cercano clasificable dentro del acid jazz, en el el sonido electrónico y un clima de suspenso

a modo de obertura, que se envuelve con diferentes timbres de bajo de Corvalán EXPERIMENTAR “Los músicos que elegí para

“La producción del disco es totalmente mía, yo soy el productor del disco, el compositor de los temas del disco, el productor general de la parte de los gastos, sin desmeritar el trabajo de los músicos que son mis amigos”, finaliza.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ALIANZA FRANCESA

Noche suiza: hoy canta Marc Aymon

El evento es una de las actividades relacionadas con la Semana de la Francofonía.

MARCELO BURGOS HABLA DE LA INICIATIVA

“Quique” Wolff estará en “Periodismo y Deportes” El comunicador de ESPN también compartirá con Walter Safarián, de Fox Sports.

En el marco de la Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía, hoy se realiza la Noche suiza, en el local de la Alianza Francesa (Mariscal Estigarribia entre Brasil y República Francesa), con la presentación del cantante Marc Aymon, a las 19:30. El evento cuenta con el apoyo de la Embajada de Suiza en Uruguay y es de acceso gratuito. El artista llega a Paraguay con su nuevo proyecto “Ô bel été! (Oh, bello verano!) Canciones eternas”. Después de cuatro álbumes, “L’Astronaute” (“El Astronauta”), del 2006, “Un Amandier en Hiver” (“Un almendro en invierno”), del 2009, “Marc Aymon”, del 2012, y “D’une seule bouche” del 2014, volvió con un nuevo material que cambió radicalmente su estilo: Se dedicó con mucha atención, y al detalle, al estudio del patrimo-

on invitados de primer nivel se anuncia para el próximo sábado 24 de marzo la realización del evento “Periodismo y Deporte 4”, que se desarrollará a partir de las 8:30 en el Centro de Eventos De Las Torres Hotel.

Marc Aymon. nio musical de la Suiza francófona. Marc Aymon resalta la belleza de los temas campesinos que reflejan muchas veces la fuerza de los elementos que marca a los habitantes de las zonas montañosas.

Enlapresenteediciónlanómina de panelistas tiene a destacadas figuras del rubro del periodismo deportivo, tales como Enrique “Quique” Wolff, de ESPN; Walter Safarián, de Fox Sports; el youtuber de España, Rodrigo Fáez; además de las figuras locales Salvador Hícar, Jota Jota Bernabé y Marlene Torres. “Es un evento para aprender de periodismo y de deportes también. La idea es que los que asistan puedan escuchar y disfrutar de los referentes. Ayuda mucho a seguir

creciendo”, comenta Marcelo Burgos, periodista y organizador de la cita que lleva ya varios años de trajinar. “La experiencia es única. Van muchos estudiantes y valoran lo que es estar ahí, haciendo preguntas y dándose cuenta de que la persona que está disertando no es inalcanzable. Para mí es una forma de retribuir lo que aprendí con grandes maestros a las nuevas generaciones”, agrega Burgos. El evento de acceso para todo público, y los participantes pueden formar parte adquiriendo sus tickets a través de la Red UTS, a un costo de G. 200.000, que incluirá el desayuno, el almuerzo y premios. Cabe resaltar que los cupos son limitados. “Salvador y Jota Jota van hablar de cómo formar una buena

Enrique “Quique” Wolff es una de las estrellas convocadas a “Periodismo y Deportes”. dupla, Marlene contará su experiencia como coordinadora de radio, también tendremos a una paraguaya que triunfa en México en periodismo digital, ella es Cecilia Yegros. El youtuber Rodrigo Fáez nos hablará sobre cómo YouTube se convirtió en nuevo medio. Lo de Safarián será más hacia el perfil de

un periodista comercial y ‘Quique’ Wolff cerrará charlando sobre sus 25 años al frente de Simplemente Fútbol”, comenta el organizador. El evento cuenta con el respaldo de HEi, el Diario La Nación, Radio 970 AM, FM Montecarlo y el canal GEN.

38 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

TOMB RAIDER ●●●○○ Director: Roar Uthaug / Elenco: Alicia Vikander / Kristoffer Joner / Aventuras , Acción / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 17:00, 20:00, 22:00, (subtitulada) 19:15, 21:30. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:30. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Real: (3D) (doblada) 14:25, 18:30, 20:45. Sábado: 23:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40 (subtitulada) 20:00, 22:20. Mariano: (3D) (doblada) 14:10, 16:30, 18:50, 19:50, 21:30. Sol: (3D) (doblada) 14:30, 16:50, 19:10, (subtitulada) 20:20, 21:30, 22:40. D Shopping: (2D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:40, 20:45, 22:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:20, 17:00, 18:10, 20:00, 21:00, (subtitulada) 22:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, (subtitulada) 21:40. Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:05, 14:00, 15:35, 18:00, 20:10, 22:30. Viernes y sábado: 23:05. Granados: (3D) (doblada) 18:00, (subtitulada) 22:10. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:20, 15:40, 18:00, 20:20, (2D) 14:50, 16:55, 21:20. Sábado: (3D) 22:40. Domingo: (3D) 11:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 13:30, 16:20, 19:10, 22:00, (3D) (subtitulada) (DBox) 13:30, 16:20, 19:10, 22:00, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:30, 15:20, 18:10, 21:00, 0:00, (3D) (subtitulada) 12:30, 15:20, 18:10, 21:00, 0:00, (2D) (subtitulada) 19:40, 22:30. EL CORAZÓN DEL HOMBRE ●●●○○ Director: Eric Esau / Documental / Dur: 120 Minutos / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:34, 19:15. EL HILO FANTASMA ●●●○○ Director: Paul Thomas Anderson / Elenco:

09:00 PANAM Y CIRCO RPC

El programa aborda el mundo infantil en el marco de un universo en el cual la fantasía es la premisa.

19:00

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES UNIVERSAL CHANNEL HD

Cuando un espíritu maligno conocido como Pitch amenaza con tomar el control del mundo, los Guardianes inmortales, deberán unir sus fuerzas por primera vez en la historia.

Daniel Day Lewis, Vicky Krieps / Romance, Nominada al Oscar, Drama / Dur: 140 min / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 17:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:30, 16:00, 18:30, 21:00. Pinedo: (2D) (subtitulada) 13:00, 17:30, 20:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:45, 18:15, 20:45. Cinemark: (2D) (subtitulada) 16:00, 19:00, 0:20. MAS FUERTE QUE EL DESTINO ●●●○○ Director: David Gordon Green / Elenco: Death Wish / Policial, Drama, Acción / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 17:00, (subtitulada) 21:00. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:15. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 15:20, (subtitulada) 19:45, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 15:40, 18:00. Cerroalto: (2D) (doblada) 17:40, (subtitulada): 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 22:25. Cinemark: (2D) (subtitulada) 11:50, 17:30, 20:20, 0:30. DESEO DE MATAR ●●●○○ Director: Eli Roth / Elenco: Bruce Willis, Vincent D'Onofrio, Elisabeth Shue, Dean Norris, Kimberly Elise / Policial, Drama, / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años. Real: (2D) (doblada) 13:10, 17:00, 20:50. Mariano: (2D) (doblada) 15:30, (subtitulada) 22:00. Mall: (2D) (doblada) 19:10, (subtitulada) 21:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 23:00. LA MALDICIÓN DE LA CASA WINCHESTER ●●●○○ Director: Takashi Shimizu / Elenco: Helen Mirren, Jason Clarke / Terror, Bio-

gráfica / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00, 21:30, (subtitulada) 21:30. Real: (2D) (doblada) 15:10, 19:00. Sábado: 22:50. Pinedo: (3D) (doblada)15:30, 17:40, (subtitulada) 22:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:20, 17:50, 19:50, 21:50. Sol: (2D) (subtitulada) 13:00, 20:20, 22:20. D Shopping: (2D) (doblada) 14:50, 16:50, 18:50. Cerroalto: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada): 22:00. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:10, 17:10, 21:10. Viernes y sábado: 23:15. Cine Fuente:Granados: (2D) (doblada) 12:55, 14:55, 17:10, 21:10. Sábado: 23:10. Domingo: 10:55. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 17:40, 20:10, 22:40. LADY BIRD ●●●○○ Directora: Greta Gerwig / Actor: Saoirse Ronan, Odeya Rush, Timothée Chalamet. / Drama, Comedia / Dur: 120 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 16:20, 18:15. Viernes y sábado: 23:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:50, 22:10. HOSPITAL DE POBRES ●●●○○ Directores: Rafael y Lily Gunsett / Elenco: Nelson Amarilla, Leila Giménez, Humberto Gulino, Diego Cheblis, Edgar Mora / Drama / Dur.: 102 min. / Apta para mayores de 16 años. Mall: (2D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00. Villamorra: (2D) (castellano) 13:30, 15:20, 17:00, 19:00. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 19:10. Domingo: 10:50. TODO EL DINERO DEL MUNDO ●●●○○ Director: Ridley Scott / Elenco: Michelle Williams, Christopher Plummer, Mark

20:00

VISIÓN PAÍS RED GUARANÍ

Segmento que reflexiona, analiza, critica y aporta conocimientos para comprender los acontecimientos políticos, sociales, económicos, culturales y educativos.

19:45

SILVERADO FOX PREMIUM CLASSICS HD

El despistado Emmett forma un equipo de vaqueros desadaptados.

Wahlberg, Romain Duris / Criminal, Drama, Thriller, Histórico / Dur: 132 min. / Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 16:35, 21:45. OPERACIÓN RED SPARROW ●●●○○ Director: Francis Lawrence / Elenco: Mary-Louise Parker, Ciarán Hinds, Jennifer Lawrence / Suspenso / Dur: 140 min / Apta para mayores de 16 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:00, 17:20, 22:50. NOCHE DE JUEGOS ●●●○○ Director: John Francis Daley y Jonathan Goldstein / Elenco: Rachel McAdams, Jason Bateman, Jesse Plemons / Comedia / Dur: 100 min. / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:00, 20:30. LA FORMA DEL AGUA ●●●○○ Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:50, 15:50, 18:50, 21:50,(2D) (subtitulada) 12:50, 15:50, 18:50, 21:50. PANTERA NEGRA ●●●○○ Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 19:00. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:30, 16:05, 18:40, 21:15. Real: (3D) (doblada) 15:50, 18:15, 20:40. Sábado y Domingo: 11:35. Sábado: 23:05. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 15:50, 18:25, (subtitulada) 21:00. Mariano: (3D) (doblada) 14:00, 16:30, 19:00, 21:10. Domingo: 11:10. Sol: (3D) (doblada) 13:15, 15:00, 17:30, (subtitulada) 20:00, 22:30. D Shopping: Domingo: (3D) (doblada) 12:10. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:40, 17:15, 19:45. Domingo: 11:10. Mall: (3D) (doblada) 14:00, 16:25, 19:00, (subtitulada) 21:25. Villa-

morra: (3D) (doblada) 15:25, (subtitulada) 13:00, 17:55, 20:30. Granados: (3D) (doblada) 15:30. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:15, 15:50, 18:25, 21:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) (DBox) 15:10, 18:20, 21:20, (3D) (subtitulada) (Premier) 13:10, 16:10, 19:20, 22:20, (3D) (subtitulada) 12:10, 13:10, 15:10, 16:10, 18:20, 19:20, 21:20, 22:20. LAS HORAS MÁS OSCURAS ●●●○○ Cinemark: (2D) (subtitulada) 14:40. CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS ●●●○○ Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 19:15. Sábado: 23:35. Cinemark: (2D) (subtitulada) 13:20. THE POST: LOS OSCUROS SECRETOS DEL PENTÁGONO ●●●○○ Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:10. JUMANJI 2: EN LA SELVA ●●●○○ Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30. Domingo: 11:00. Sol: (3D) (doblada) 15:45, 18:00. D Shopping: Domingo: (3D) (doblada) 12:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00. Domingo: 11:15. COCO ●●●○○ Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00. Real: (3D) (doblada) 14:00, 16:40. Sábado y Domingo: 11:20. Pinedo: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50. Mariano: (3D) (doblada) Domingo: 11:10. Sol: Domingo: (3D) (doblada) 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:30. Domingo: 11:00. Granados: (3D) (doblada) 20:10. Cine Fuente: Domingo: (3D) (castellano) 11:10. Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:30, 17:10.

10:30

20:00

TERERÉ JERÉ TELEFUTURO

Acompáñanos y disfruta de un encuentro entre amigos cargado de buena música, un rico asado y mucho terere.

19:45

EL CONTADOR HBO 2 HD

Christian Wolff es un sabio matemático con más afinidad por los números que las personas.

ESTUDIO HEI HEI NETWORK

Actos en vivo de los artistas que se desenvuelven en espacios alternativos y que se destacan por su originalidad, tanto en sonidos, como en puesta en escena.

18:35

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBA FOX PREMIUM FAMILY

Los hermanos Edmund, Lucy Pevensie y su primo Eustace embarcan en la nave 'El Viajero del Alba' para buscar a los siete caballeros que han sido expulsados del reino por Miraz.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

YA NO SE RESPETAN LOS ACUERDOS

Sin reglas: ¿Hay alguien al timón del comercio internacional? París, Francia. AFP.

una persistente sobrec apacidad china y un excedente alemán crónico se suman ahora los aranceles de Estados Unidos. Las instituciones multilaterales que deben organizar el comercio internacional y defender el credo del libre comercio parecen más superadas que nunca. La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, había reconocido: “de cierto modo, (Trump) tiene algunos buenos motivos de protestar contra la situación actual”. Lagarde hizo estas declaraciones el miércoles al canal de televisión RTL antes de que el presidente estadounidense anunciara aranceles a las importaciones de acero y aluminio, a riesgo de desatar una guerra comercial. “Hay países en el mundo que no respetan necesariamente los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC)… pensamos naturalmente en China, pero China no es el único país que tiene este tipo de prácticas”, afirmó, reconociendo implícitamente que las reglas del comercio mundial de los últi-

AFP

Las instituciones multilaterales que deben organizar el comercio internacional y defender el credo del libre comercio parecen más superadas que nunca. CLAVES

China es el principal productor mundial de acero y aluminio pero sus socios comerciales le acusan de venderlos a precios anormalmente baratos (dumping) para deshacerse de su enorme exceso de producción.

China está en el punto de mira del presidente estadounidense Donald Trump, que anunció importantes aranceles en las importaciones de acero y aluminio.

El exceso de producción china hizo caer su precio en los últimos años y sus socios, EEUU y la UE denuncian las subvenciones públicas al sector. Fuente: AFP

mos 30 años ya no se respetan. “Es efectivamente el ‘consenso de Washington’ el que se pone en entredicho. Hoy, ya no estamos convencidos de que la apertura de fronteras sea beneficiosa”, explica a la AFP Ludovic Subran, jefe economista de la firma Euler Hermes, en referencia a los dogmas neoliberales aplicados en los años 1980 para levantar

UNA CRISIS EN EL SENO DE LA OMC Jennifer Hillman, ex miembro de la OMC, se pregunta si el objetivo de Trump no es finalmente “crear una crisis en el seno” de esta organización, “incluso preparar el terreno para una retirada estadounidense”. Sobre todo, teniendo en cuenta que EEUU ya metió palos en las ruedas de esta institución con sede en Ginebra, frenando el proceso de nombramiento en el seno de la jurisdicción de apelación de la OMC, y alargando así los plazos. Pero es precisamente a la OMC, especie de juez de paz en los conflictos comerciales, a quien podrían dirigirse los países que se consideren perjudicados por las medidas de Trump. “EEUU podría estar utilizando esta larga fila de espera para no tener que ponerse nunca en regla”, agregó Hillman, en una intervención del Atlantic Council en Washington. Las otras instituciones multilaterales, no obtuvieron muchos más resultados.

El proteccionismo de Donald Trump irrumpe con su propio portafolios desde EEUU. Es la reacción contra los que ya han estado avasallado los acuerdos de la OMC, como China. barreras al comercio. Como consecuencia, las instituciones internacionales son blanco de críticas, empezando por la OMC, encargada en teoría de regular los intercambios mundiales y de arbitrar en los eventuales conflictos. “Hay un problema de gobernanza mundial”, explica a

la AFP bajo anonimato una fuente que suele participar en las grandes negociaciones comerciales. “La OMC debería ser una buena herramienta, pero dejó que China desarrollase sus excedentes sin respetar sus compromisos”, agrega, apuntando a las subvenciones a la industria en la segunda economía mundial.

40 MUNDO.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ENTRE LAS RUINAS, EL BAÑO DE SANGRE Y LA INDIFERENCIA DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL

Siria ya vive el terror de ocho AFP

En los siete años de conflicto, que causaron más de 350.000 muertos, se cometieron atrocidades como el uso de armas químicas o matanzas de civiles.

Siria ingresa al octavo año de guerra, con los bombardeos inmisericordes del régimen del presidente Asad, y su aliado ruso, sobre enclave rebelde de Guta Oriental, cerca de Damasco. Beirut, Líbano. AFP.

iria, en ruinas y fragmentada, entró el jueves en su octavo año de guerra con el Estado Islámico (EI) derrotado pero ensangrentada por la lucha de influencia entre potencias extranjeras y la ofensiva de reconquista del régimen de Bashar al Asad. “Hoy el régimen controla más de la mitad del territorio, domina las grandes ciudades, (...) está claro que ganó”, declara, categórico, el experto en Siria Fabrice Balanche. En los siete años de guerra que causó más de 350.000 muertos se cometieron atrocidades como el uso de armas químicas o matanzas de civiles. También hay acusaciones de crímenes de guerra. Y el baño de sangre continúa a diario ante la impotencia de la comunidad internacional. En marzo de 2011, en la estela de la Primavera Árabe, se celebraron manifestaciones prodemocracia duramente reprimidas por el régimen. El movimiento se transformó en

insurrección armada con la aparición de facciones rebeldes. La guerra se complicó con la implicación de países como Rusia, Turquía y Estados Unidos en varios frentes que fragmentan al país. Es el caso del enclave kurdo de Afrin (noroeste), blanco desde el 20 de enero de una ofensiva de Turquía contra una milicia kurda considerada “terrorista” por Ankara pero aliada de Washington y que desempeñó un papel muy importante en la lucha antiyihadista. DERROTA YIHADISTA El séptimo aniversario de la guerra también estuvo marcado por el declive de los yihadistas del EI que habían conquistado zonas extensas del país durante una ofensiva relámpago en 2014. El grupo ultrarradical, responsable de múltiples atentados dentro y fuera del país, fue derrotado en Irak y en Siria se encuentra arrinconado y acorralado en los escasos focos de resistencia que le quedan. La ciudad

CLAVES

La guerra en Siria comenzó tras la represión de manifestaciones prodemocracia por parte del régimen en 2011 y se convirtió en un conflicto complejo en el que intervienen varias potencias internacionales y regionales.

Desde su inicio, la guerra en Siria, deja ya más de 350.000 muertos y millones de desplazados y refugiados.

Decenas de civiles mueren a diario, entre ellos niños, en bombardeos sirios contra rebeldes en Guta, y en ataques turcos en Afrin, contra los kurdos. Fuente: AFP

de Raqa, su capital de hecho en el norte, fue conquistada en octubre por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), una alianza de combatientes kurdos y árabes respaldada por Washington.

METIDOS EEUU Y TURQUÍA El final de las grandes batallas contra los yihadistas permite a las potencias internacionales y regionales centrarse en ampliar su esfera de influencia en Siria. “La tendencia principal será la división de Siria”, considera Landis, haciendo referencia a EEUU (que respalda a las fuerzas kurdas) y a Turquía, que apoya a los rebeldes. En el nordeste se encuentran los territorios semiautónomos kurdos, donde Washington tiene tropas. En el noroeste, Ankara ayuda a los insurgentes en la provincia de Idlib y Alepo y lleva a cabo una ofensiva con rebeldes sirios contra la región kurda de Afrin. “La influencia turca y estadounidense en el terreno en Siria seguirá extendiéndose”, confirma Nicholas Heras, experto del Center for a New American Security en Washington.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ELECCIONES EN RUSIA

años de guerra

AFP

Putin va por un cuarto mandato

El presidente Putin casi no hizo campaña, y se contentó con 2 apariciones de 2 minutos cada una. Recalcó el rol de Rusia como potencia mundial.

La tragedia de la guerra, vivida en Alepo, Siria, años atrás. El régimen recuperó la ciudad a sangre y fuego. Los niños fueron las víctimas.

Matanzas de régimen de Asad y aliado ruso

Moscú, Rusia. AFP.

régimen lanzó el 18 de febrero una dura ofensiva contra ese feudo rebelde que asedia desde el 2013.

Rusia se apresta este domingo a confirmar a Vladimir Putin en el poder para un cuarto mandato, en un momento en que el país enfrenta un creciente aislamiento por el caso de un ex espía ruso envenenado y por una nueva ronda de sanciones estadounidenses. Acusado por Londres de haber “ordenado” el envenenamiento de un ex espía en el Reino Unido, vilipendiado en la ONU por su apoyo a Bashar al Asad en Siria y confrontado a nuevas sanciones en EEUU por las acusaciones de injerencia en las elecciones del 2016, Putin enfrentó en la última semana de campaña una ola de críticas de una intensidad sin igual.

Para escapar de las penurias, las bombas y la muerte, más de 20.000 personas abandonaron ayer el enclave, elevando a 50.000 el número de civiles que huyeron de la zona desde el jueves. En otro frente de la guerra más de 200.000 civiles abandonaron sus casas en la ciudad de Afrin desde el miércoles, por la noche, huyendo de los disparos de la artillería turca, según el OSDH.

Los desmentidos, los cruces de acusaciones y las amenazas de represalias recíprocas marcaron la semana y son el resumen de un mandato en el cual Rusia retornó a la escena internacional, en un clima con tintes de Guerra Fría con el conflicto en Siria, la anexión de Crimea y la insurrección en el este de Ucrania llevada a cabo por separatistas apoyados por Moscú, según Kiev y Occi-

Tragedia humana: más de 5 millones de refugiados ya huyeron al extranjero. El régimen sirio se esfuerza por reconquistar todo el territorio, con el apoyo militar de Rusia, su aliado que intervino en el conflicto a finales del 2015. El régimen ya recuperó más de la mitad del país y multiplica sus bombardeos aéreos y terrestres frente a los rebeldes. A finales del 2016, obtuvo la captura total de Alepo, 2ª ciudad de Siria y ex pulmón económico del país. Ahora bombardea a diario sobre Guta, matando cientos de civiles, incluido niños. La contienda bélica forzó la huida de una gran parte de la población: más de 5 millones de refugiados se fueron al extranjero y al menos 6 millones de personas se desplazaron en el interior del país. El alto comisionado de la ONU para los refugiados Filippo Grandi llama a detener el baño de sangre.

Mandatario se encamina hacia nuevo triunfo electoral, pese a críticas occidentales.

Miles de civiles huían ayer de dos frentes del conflicto Más de 1.400 civiles, incluidos 274 niños, murieron desde el 18 de febrero, en Guta, por bombardeos sirios. Miles de civiles huían este sábado en Siria, donde la guerra causa estragos en dos frentes distintos: en Afrin, enclave kurdo en el noroeste del país, y en el último bastión rebelde de Guta Oriental, a las puertas de Damasco. El régimen sirio de Bashar al Asad, respaldado

por su aliado ruso, prosigue sus intensos bombardeos sobre las zonas rebeldes en Guta, donde reconquistó más del 80% del bastión rebelde gracias a una mortífera ofensiva lanzada el 18 de febrero con la que obligó a los civiles a huir. Este sábado, el régimen se hizo con otras dos localidades rebeldes de Guta: Kfar Batna y Saqba. En la misma jornada, al menos 37 civiles, incluidos 4 niños, fallecieron en ataques aéreos contra las zonas de Guta aún controladas por los rebeldes. Más de 1.400 civiles, entre ellos 274 niños, murieron desde que el

¿EN EL PODER HASTA EL 2024? Según todas las previsiones, Putin, de 65 años, debería confirmarse en el poder hasta el 2024, un cuarto de siglo después de ser designado sucesor de Boris Yeltsin. Desde la península de Kamtchatka en el este al enclave de Kaliningrado al oeste, los 107 millones de electores de este inmenso país con once husos horarios, comenzaron a votar este sábado a las 20H00 GMT y las urnas cerrarán el domingo a las 18H00 GMT. La elección no tiene suspenso. El segundo candidato, el del Partido Comunista Pavel Grudinin, obtendría alrededor de 7% y el tercero, el ultranacionalista Vladimir Zhirinovski, obtendría alrededor de 5%. Los otros cinco candidatos obtendrían una votación marginal.

dente. Pero, Putin, siempre impasible, terminó una campaña minimalista reuniéndose con los agricultores en el sur, pronunciando un discurso de dos minutos en un concierto en Crimea y tomándose selfies con los jóvenes. Con una intención de voto cercana al 70% según las últimas encuestas, el hombre fuerte de Rusia, elogiado por haber devuelto la estabilidad al país tras la caótica década de 1990, aunque según sus detractores a costa de las libertades individuales, no tiene de qué preocuparse.

42 PAÍS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

PRIMER ESPACIO DE ESTAS CARACTERÍSTICAS

EN UNA SEMANA

Hospital Pediátrico tiene laboratorio de simulación

La principal acción contra las enfermedades vectoriales es eliminar objetos que puedan servir como fuente de cría de mosquitos.

GENTILEZA

Los muñecos son de alta fidelidad y tienen la potencialidad de ser programados para que actúen con diferentes patologías.

Salud eliminó más de 40 mil criaderos

l Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu tiene el primer laboratorio de simulación de habilidades y destrezas en el país, y está dotado con tecnología de punta, acorde a las necesidades actuales para capacitar al personal de blanco, para las situaciones más complejas que puedan presentarse. La inversión para este moderno laboratorio habilitado la semana pasada fue de G. 2.210.392.121. El nuevo espacio cuenta con elementos tecnológicos que permitirán al equipo de salud del nosocomio aprender a realizar diferentes procedimientos, gracias a muñecos que pueden simular una serie de patologías, a fin de brindar una atención con mayor seguridad y calidad a los pacientes, evitando errores. Durante las capacitaciones se podrán practicar intubación, punción intraósea, punción de venas, colocación de son-

Intensos rastrillajes en Asunción y ciudades del Área Metropolitana. El laboratorio de simulación fue habilitado durante la visita de la princesa Dina de Jordania. das, reanimación cardiopulmonar, cambios de traqueotomía, entre otras acciones. Las clases se realizarán en un laboratorio de simulación y cuando el alumno aprenda podrá realizarlo en pacientes reales. Para ello, el hospital contrató a personal del extranjero que se encargó de la capacitación de varios médicos. Llegaron al país Augusto Escalabrini, uno de los primeros expertos en simulación de Latinoamérica, y desde España, el doctor Carlos Luaces. Los muñecos simuladores son de alta fidelidad y tie-

G. 2.210.392.121

1er.

para el moderno laboratorio.

de simulación de habilidades y destrezas en el país.

INVERSIÓN

nen la potencialidad de ser programados a través de una computadora, para que actúen con diferentes patologías. Las prácticas se podrán repetir tantas veces como sea necesario, sin que nadie salga dañado, hasta adquirir todas las habilidades. Cuentan también con equipos para grabar las prácti-

LABORATORIO

cas y reproducirlas, con el fin de corregir errores. Uno podrá ver su desempeño ante un escenario determinado y aprender a través de ello, no solo aquello que implica conocimientos científicos, sino también cómo debe ser la comunicación ante una situación difícil, tanto con el equipo de trabajo, con los pacientes y familiares.

Mediante los intensos trabajos de rastrillaje que los funcionarios del Ministerio de Salud y del Senepa vienen realizando en la semana, se logró eliminar más de 40 mil criaderos de mosquitos en Asunción y las ciudades del Área Metropolitana, las dos regiones más afectadas por la epidemia del dengue que se desató en noviembre pasado y que ya se cobró la vida de 10 personas y tiene más de 28.000 notificaciones.

Entre los criaderos más frecuentes se hallan los neumáticos, botellas, latitas y baldes, así como bebederos de animales. Se trata, en su mayoría, de objetos en desuso, que deben ser eliminados, pero que las familias tienen en sus patios, en algunos casos, con agua estancada, proporcionando un ambiente ideal para la proliferación del mosquito aedes aegypti, transmisor del dengue, zika y chikungunya.

Del total de criaderos, 23.441 fueron eliminados en los barrios de San Lorenzo y Mariano Roque Alonso, los otros 15.306 restantes en Asunción. En los barrios capitalinos, donde más basura se juntó fue en la zona de Bella Vista.

El Ministerio de Salud recuerda a la ciudadanía que la principal acción contra las enfermedades vectoriales es eliminar objetos que puedan servir como fuente de cría de mosquitos, ya que la fumigación solo sirve para exterminar a los mosquitos adultos.

PERSONAL CAPITALINO DE SERVICIOS URBANOS

Prosigue minga contra el dengue en barrio Jara La jornada se inició el viernes y continuó ayer con la presencia del intendente Mario Ferreiro. Desde tempranas horas de ayer, personal de Servicios Urbanos de la Municipalidad de Asunción realizó una minga ambiental en bario Jara. La actividad se inició el viernes y contó con la presencia del intendente Mario Ferreiro.

Los trabajos consisten en la limpieza, además de la recolección de todo tipo de residuos y la posterior fumigación. Desde la comuna, informaron que al menos 700 funcionarios del municipio capitalino y del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social trabajan en la lucha contra el mosquito aedes aegypti en los barrios asuncenos; además, ayudan seis instituciones educativas. Durante la jornada, se visitaron alrededor de 1.968 viviendas; en 1.044 brindaron información

sobre las enfermedades del dengue, chikungunya y zika; en 32 casas se mostraron renuentes y 729 se encontraban cerradas. Destacaron 651 viviendas en las que respondieron de manera positiva a la visita y se notificaron 27 baldíos. MUNICIPIO BAJO LUPA Asunción es uno de los municipios sumariados e intervenidos por parte de la Secretaría del Ambiente (Seam) por no asumir responsabilidad y compromiso en la lucha contra el dengue.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ALGUNOS NO FUERON ESCLARECIDOS

COMENTARIO

Abordaron crímenes que conmocionaron al país

La gente asistió para escuchar las historias narradas por los investigadores.

EL CASO MACHAÍN En la masacre del 29 de octubre de 1877 en la cárcel pública, fue asesinado Facundo Machaín, quien tenía 32 años en aquel entonces. Los autores fueron sus propios custodios. Machaín fue presidente de la República y uno de los políticos más influyentes de la época. Él fue encarcelado porque se ocupó de la defensa del asesinato del presidente de la República Juan Bautista Gill. Ocupó la misma celda que sus defendidos, entre quienes se hallaba el comandante José Dolores Molas, veterano de la Guerra del ’70. Machaín fue asesinado con varios de ellos y su muerte conmovió a la sociedad paraguaya, rememoró el historiador, Fabián Chamorro. EL SECUESTRO Y MUERTE DE PALMIERI En marzo de 1982, el secuestro y posterior asesinato del niño Mario Palmieri de Finis conmovió a la sociedad. El caso derivó en una terrible persecución, en plena dictadura, contra “conocidos homosexuales”, refirió el historiador Hebert Pintos. El

EMMA PAOLI Dra. en Ciencias de la Educación

En artículos anteriores hemos mencionado que para lograr una educación diferente se deben realizar transformaciones. Transformaciones desde todos los sectores y que exigen cambios que no son tan simples desde varios puntos de vista, en especial desde los recursos financieros y los humanos.

JORGE PEREIRA Periodista perjor55@yahoo.com

on la idea de recordar sucesos luctuosos que tuvieron alto impacto en la sociedad paraguaya, se organizó una charla en el Centro Cultural “El Lector”. Los investigadores disertantes Fabián Chamorro, Juan Marcos González y Hebert Pintos hablaron sobre cómo fue la muerte de Facundo Machaín, el homicidio del matrimonio Gadín, el caso de Bernando Aranda y el secuestro y asesinato del niño Mario Luis Palmieri.

Impulsando un nuevo pensamiento CRISTÓBAL NÚÑEZ

Historiadores narraron muertes de Machaín, del matrimonio Gadín, Aranda y Palmieri.

Fabián Chamorro.

Hebert Pintos.

Juan González.

único condenado por el caso fue Reinaldo Chamorro Chávez, quien falleció en la cárcel de Tacumbú el 27 de junio del 2003, producto de una embolia cerebral.

teriormente fue sobreseído. Mientras que Chamorro Chávez fue condenado a 30 años de prisión.

EDMUNDO GADÍN

Palmieri tenía 14 años cuando fue secuestrado. Estaba en clase, en el colegio San José de Asunción, cuando recibió la llamada de un hombre que se identificó como “Canata”, un amigo de su padre, el arquitecto Rafael Palmieri, que le refirió que éste habría sufrido un accidente automovilístico, por lo que debía retirarse antes de la hora, y así lo hizo. Horas después se descubrió que se trató de un secuestro y el caso ganó titulares en los medios. El niño fue encontrado muerto casi a final del mes por los vecinos del barrio Maramburé, Luque, en una bolsa. En la causa, el arquitecto José Luis Fiore Canata apareció como el “contratante” de Chamorro Chávez, en primera instancia fue condenado a 9 años de cárcel, pero pos-

BERNARDO ARANDA Y LA LISTA DE 108 El 1 de setiembre de 1959 apareció quemado en su casa el locutor de radio Bernardo Aranda. Su crimen originó la indignación ciudadana y centró la atención de la prensa. Se sospechaba que Aranda frecuentaba un círculo de homosexuales, por lo que estos podrían tener información sobre el crimen. Las autoridades realizaron una lista de 108 personas de sexo masculino que eran consideradas homosexuales y procedieron a arrestarlas y torturarlas en la búsqueda de los asesinos del locutor. Así iniciaron las represiones contra los homosexuales durante la dictadura estronista; los detenidos eran interrogados con métodos de tortura. Nunca se probó que alguno de los 108 detenidos haya tenido relación con el crimen de Aranda.

Juan Marcos González, uno de los autores de “Gastón Gadín, el último fusilado”, habló sobre la historia de Edmundo Gadín, un joven francés, poblador de Villa Morra, conocido por ser uno de los últimos fusilados en Paraguay, junto a Cipriano León. El 26 de julio de 1915, la pareja formada por Lorenzo Gadín y María Emma Lacour fue asesinada a hachazos y sus cuerpos quemados en su vivienda de Villa Morra. La sociedad amaneció horrorizada. Las primeras hipótesis apuntaban que el o los asesinos habían ingresado a la casa con motivos de robo. Luego se descubrió la culpabilidad del hijo de ambos, Edmundo Gadín, quien había planeado el asesinato con su amigo Cipriano León, a raíz de que su padre se negaba a aceptar su relación con la sobrina de un peón de la finca. Tras un largo proceso judicial, Edmundo y Cipriano fueron fusilados el 1 de diciembre de 1917.

Evidentemente, el consenso y la participación social – padres de familia, estudiantes, educadores, empresarios– son fundamentales, siendo el pacto social trascendental. Hay que establecer estrategias a largo plazo que trasciendan gobiernos, y sean traducidos en acciones reales, pensando en una educación motivadora y de calidad. Una de las maneras de impulsar esta educación motivadora y de calidad es a través del impulso y construcción de un nuevo pensamiento. En plena “sociedad del conocimiento” los centros educativos no pueden estar ajenos a esta realidad. En el nivel educativo superior, en las universidades es donde se anidan estos conceptos, los nuevos pensamientos, la relevancia de la misma como institución generadora de estos conceptos no es un tema menor, no se puede ignorar. En nuestro país, también existen varios niveles, así como instituciones que profesionalizan y son muchas y variados. A través de estas instituciones podría emerger el impulso de un “nuevo pensamiento”, que incremente acciones emprendedoras en todas las regiones de nuestro país, para que nuestros jóvenes puedan seguir forjando sus sueños, cumpliendo sus ideales y logrando sus metas. Es fundamental que existan variados centros educativos, donde se ordenen y generen conocimientos en función a un área o una profesión. Caso

contrario, si la juventud no encuentra espacios a los que se puedan acceder con facilidad, adquirir conocimientos y a la vez profesionalizarse, emergerá una generación de jóvenes sin esperanzas, sin futuro. Serían el caldo de cultivo de la delincuencia y a la vez de la inmigración a países o zonas que ofrezcan mejores oportunidades. Hay que establecer planes y proyectos a largo plazo que trasciendan gobiernos con el fin de que el desafío de ordenar a las instituciones sea permanente y coherente de manera que se logren resultados positivos reales y visibles, que fomenten y promuevan la nueva “sociedad con cono-

En plena “sociedad del conocimiento” los centros educativos no pueden estar ajenos a esta realidad. En el nivel educativo superior, en las universidades es donde se anidan estos conceptos, los nuevos pensamientos, la relevancia de la misma como institución generadora de estos conceptos no es un tema menor, no se puede ignorar. cimiento” paraguaya, erradicando la ignorancia. Todo esto enmarcado y planteado desde el “constructivismo”, desde una sociedad democrática en cualquier nivel educativo, incluyendo obviamente las instituciones de Educación Superior. Instalemos en nuestros niños y jóvenes pensamientos proactivos, positivos, emprendedores. Es en el ámbito educativo donde modelamos al individuo, al ciudadano, al joven, al niño. Se debe empezar a construir “nuevo pensamiento” que hará más saludables a todos, en especial a la patria.

44 PAÍS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

RECOMENDACIÓN A LA ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

En el país no existen casos autóctonos de paludismo desde el año 2012, lo que posibilitó iniciar los trámites.

araguay está a pasos de conseguir la certificación como “País libre de malaria”, mediante un riguroso proceso de evaluación iniciado en el 2015 con el “Plan estratégico de prevención de la reintroducción de la Malaria en el Paraguay 2015 – 2019”, luego de que el último caso autóctono se haya registrado en el 2012. Semanas atrás, concluyeron

las visitas de la Misión de Verificación, que finalmente recomendará a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para que declare a Paraguay como “País Libre de Malaria”. La misión estuvo integrada por seis expertos en el estudio de la malaria, que también llevaron a cabo un estudio de campo en territorio nacional.

Esta noticia se da a semanas del “Día Mundial de Lucha contra la Malaria”, enfermedad que en el 2016 se cobró la vida 445.000 personas en todo el mundo y afectó a 216 millones en África, Asia y América, según datos de la Organización Mundial de la Salud.

en una estrategia y un plan de acción fundamentados en la prevención, vigilancia y detección temprana de casos; el manejo integrado de vectores; el diagnóstico oportuno y tratamiento gratuito y eficaz; la promoción, comunicación y alianzas estratégicas con una amplia participación.

La OPS culminó la etapa de verificación iniciada en territorio nacional, mediante la cual pudo comprobar que no se registran casos de transmisión local de malaria en los últimos años y que el sistema sanitario es capaz de prevenir eventuales casos de esta enfermedad.

También destacan el fortalecimiento de los servicios de salud mediante la capacitación, seguimiento y evaluación de las capacidades locales y la ampliación de la cobertura de las redes existentes para el diagnóstico y la vigilancia de la malaria en los servicios de salud.

Los logros obtenidos se basan

El paludismo o malaria es

WWW.YOURGENOME.ORG

Paraguay culminó pasos para declarar al país libre de malaria

La malaria se transmite al ser humano por la picadura de mosquitos infectados. una enfermedad letal causada por parásitos del género plasmodium, que se trans-

miten al ser humano por la picadura de mosquitos infectados.

ción gratuita, abstinencia, disciplina, fidelidad, obediencia, perdón sincero, humildad, nos chocan en el oído, nos hacen mal, creemos que son realidades anticuadas y superadas.

Jesús encuentran un fuerte sentido: “quien quiere preservar su vida la destruye, pero quien la dona, la conserva...”

COMENTARIO

V Domingo de Cuaresma (B) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino.

“En verdad les digo: si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda solo; pero si muere, da mucho fruto” Jn 12, 24 Estamos ya en el V Domingo de la Cuaresma, despacito nos estamos aproximando a los momentos culminantes de la vida terrena de Jesús que son para nosotros el tiempo central de nuestra historia de salvación. Todos los que queremos ser cristianos debemos espejarnos en la vida de Jesucristo, para que poco a poquito podamos conformarnos a Él. De hecho, es Él, su vida, sus palabras, sus actitudes, que debe transformarnos modelándonos a Su imagen. Jesús sabe que está llegando la hora de enfrentarse con las fuerzas de este mundo. Él siente que muchas perso-

nas atadas al poder o a las tradiciones ya no lo soportan y están buscando el modo de eliminarlo. El reconoce que está llegando el momento de llevar a las últimas consecuencias su propuesta de amor, de perdón, de donación gratuita, de servicio... Está llegando el momento decisivo de su vida. Y, al igual que todas las personas cuando tienen que tomar una gran decisión, él se siente envuelto en la angustia y en el miedo, porque toda decisión significa igualmente alguna renuncia y, consecuentemente, algún dolor. Es en este contexto que Jesús recuerda: “si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda solo; pero si muere, da mucho fruto”. Realmente en el grano de trigo podemos encontrar esta gran verdad de nuestras vidas: si quere-

mos preservarnos egoístamente, nos arruinamos y nos descomponemos, pero si nos donamos, si nos gastamos por los demás, entonces milagrosamente crecemos y descubrimos lo que es la vida. Si el grano de trigo es conservado en una vasija, él después de un tiempo se secará completamente y perderá la vida, o entonces será arruinado por el moho, pero si él es sembrado en la tierra, ciertamente morirá, se destruirá, pero de su muerte surgirá una nueva vida con muchos frutos.

huir para protegerse era una contradicción con lo que Él predicaba; Sabía que renunciar a su verdad y su caridad era desfigurarse; Sabía que destruir a los otros para protegerse era hacerse igual a ellos en la maldad. Por eso él continua su camino hacia Jerusalén, aún intuyendo todo lo que pasaría allá.

Jesús sabía que su vida estaba en peligro; Sabía que podría huir para otros lugares; Sabía que podría comprometerse en no hacer más milagros y no predicar más a la gente y así lo dejarían en paz;Sabía que él tenía el poder de destruir anticipadamente a todos los que le querían hacer el mal.

Sabemos que este discurso parece muy extraño en nuestros días, principalmente porque vivimos en el mundo de las facilidades, donde impera la ley del menor esfuerzo, de las facilidades y de los privilegios a todo costo. Todos estamos embriagados de la cultura que siempre piensa primero en nuestras propias ventajas. Vivimos buscando siempre la mayor comodidad personal. Somos especialistas en defender nuestros “derechos”, y aun más en presentar nuestras excusas.

Pero, Él sabía también que el peligro era consecuencia de su coherencia de vida; Sabía que

En nuestros días, palabras como renuncia, penitencia, corrección, sacrificio, dona-

Existe hoy una ideología de la vida fácil, que prometiéndonos con el mínimo esfuerzo todas las delicias, nos está destruyendo desde nuestro interior. Son muchos hoy los que no son capaces de llevar adelante los estudios por las exigencias que se hacen; o sueñan en ser atletas pero no aguantan los ejercicios y la disciplina; muchos esperan ser felices en el matrimonio, pero son incapaces de auténtica colaboración, de diálogo, de fidelidad y de perdón; muchos quieren crecer en un trabajo, pero no tienen perseverancia ni empeño; quieren ser padres o madres, pero sin asumir la responsabilidad que esto implica; tal cultura “del todo fácil” nos está arruinando. Más que nunca las palabras de

En este domingo ciertamente esta es la pregunta que Jesús nos hace: ¿qué estás haciendo con tu vida? ¿Estás muy preocupado solo contigo mismo, con tus cosas, con tus comodidades... o eres también capaz de hacer una renuncia por el bien de los demás? ¿Eres un grano de trigo dispuesto a morir para dar vida, o piensas de conservarte y morir estéril? Es increíble, pero cuanto menos somos capaces de vencernos a nosotros mismos, más nos hundimos, más nos arruinamos. Solo es verdaderamente libre quien ya venció a sí mismo. El Señor te bendiga y te guarde, El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

JUDICIALES. FISCALÍA

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

LA MUJER FUE ACUSADA EN EL 2007

JUSTICIA

Imputan a taxista por extorsión y coacción

Proceso penal de madre de Pavão trabado en la Corte

Condenan a hombre a 6 años de cárcel por asalto

Se trata de José María González, para quien se pidió medidas alternativas a la prisión.

Nair Chimenes, madre de Jarvis Chimenes Pavão, está imputada por lavado de dinero.

Se trata de William Benítez, quien seguirá recluido en la penitenciaría de Ciudad del Este.

El hombre fue privado de su libertad este 15 de marzo, a las 11:30, en el barrio San Pablo de Asunción, tras una orden de detención dictada en su contra por la representante del Ministerio Público. Según la investigación, el taxista venía extorsionando sistemáticamente a una mujer, con quien en el pasado mantuvo una relación sentimental, de manera ocasional. La víctima buscó la manera de cortar cualquier contacto con González, pero éste le exigía dinero, caso contrario, amenazó con publicar videos y fotos íntimas que se tomaron al principio de la relación. En febrero pasado, González le sacó G. 10 millones a la afectada y el 12 de marzo la llamó nuevamente para exigirle un monto similar. Dos días después, la mujer le realizó un giro de G. 1.050.000 tras ser amenazada. Finalmente, la víctima decidió presentar la denuncia ante el Ministerio Público contra el supuesto extorsionador. NO ES ASISTENTE FISCAL La fiscala Gadea aclaró que la víctima de la coacción y extorsión no es funcionaria del Ministerio Público como se publicó en algunos medios de comunicación. Refirió que es una persona del ámbito privado, y que se reserva su identidad para brindarle protección por cualquier eventualidad.

Los altos magistrados tendrán que expedirse sobre el incidente de nulidad de actuaciones que presentó el abogado defensor de la madre de Pavão. El profesional cuestionó que no fue notificado de la integración de la Corte para el estudio de la impugnación presentada por el camarista José Waldir Servín contra la inhibición de su colega Delio Vera Navarro. Una vez que se resuelva el incidente, el expediente deberá volver a la Cámara de Apelación, que tendrá que expedirse sobre si revoca o no el arresto domiciliario de la madre de Pavão. Nair Chimenes fue imputada

ARCHIVO

Jarvis Chimenes Pavão actualmente cumple una condena por narcotráfico en Brasil. en el 2007 por lavado de dinero luego de la intervención en la estancia 4 Filhos, donde hallaron más de 111 kilos de cocaína. La mujer supuestamente es propietaria de la firma Lanz Inversiones SA, según el Ministerio Público, creada para lavar el dinero proveniente del narcotráfico. La citada empresa, conforme declaró la perita contable en el juicio, fue constituida con el aporte de G. 3.000 millones de parte de José Martínez Mendi

Pavão, hijo de Jarvis, y otros G. 3.000 millones de su abuela, Nair Chimenes.

están prófugos José Martínez Mendi Pavão, Rafael Novaes Chimenes y los peones de la estancia, Clemente Medina, Mariano Pérez, Manuel López y Bonifacio Coronel.

El fiscal antidrogas Carlos Alcaraz apeló la resolución del juez Óscar Delgado, quien hizo lugar al arresto domiciliario. En la audiencia se pidió la prisión de Nair Chimenes.

Los mismos habían sido juzgados y sobreseídos por los jueces María Doddy Báez, Silvio Reyes y José Alfonso, quienes fueron destituidos por el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.

PRÓFUGOS En la presente causa penal

MUERTE DEL JOVEN MAURICIO BENÍTEZ

Caso Protek: Acusan a guardia Fiscala pidió el sobreseimiento definitivo de los directivos de la firma, Joaquín Castillo y Luis Fretes. En el proceso penal por el homicidio del joven Mauricio Benítez, la fiscala Sonia Pereira presentó acusación contra el guardia de seguridad de Protek, Julián Benítez, y pidió la suspensión del procedimiento para el otro guardia, Óscar Tomas Blanco, por haber disparado al piso; mientras que para los directivos de

GENTILEZA

La fiscala Carolina Gadea formuló imputación contra el taxista José María González (53), por los delitos de coacción y extorsión. Igualmente, pidió la aplicación de medidas alternativas a la prisión para el imputado.

os integrantes de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, Miryam Peña, Gustavo Santander y Cristóbal Sánchez, deberán destrabar el proceso penal por el delito de lavado de dinero que enfrenta Nair Chimenes, madre de Jarvis Chimenes Pavão, quien fue extraditado a Brasil el pasado 28 de diciembre del 2017.

Sede de la firma Protek. la firma, Joaquín Castillo y Luis Fretes, pidió el sobreseimiento definitivo. Ahora, el Juzgado de Garan-

tías deberá fijar la fecha para el desarrollo de la audiencia preliminar, en la que se discutirá si el proceso penal se eleva o no a juicio oral y público en el caso

del guardia Benítez; además de si se hace o no lugar al pedido de suspensión condicional del procedimiento para el guardia Blanco. En el caso de los directivos de Protek, Castillo y Fretes, el juez de Garantías podría dar trámite de oposición al pedido de sobreseimiento definitivo solicitado por la representante del Ministerio Público. En caso de que esto ocurra, será la fiscala general del Estado quien deberá decidir si se ratifica o no en el sobreseimiento definitivo de los mismos. Mauricio Benítez, confundido con un ladrón, fue baleado por guardias de Protek el 15 de junio del 2017.

Un hombre fue declarado responsable por robo agravado y fue sentenciado a 6 años de pena privativa de libertad, luego del desarrollo de un juicio oral y público llevado a cabo días atrás en la sede del Poder Judicial de Ciudad del Este. Se trata de William Luis Benítez, quien se encuentra recluido en la Penitenciaría Regional de Ciudad del Este. La fiscala Zunilda Martínez representó al Ministerio Público y fundamentó la acusación con la presentación de pruebas documentales y testificales, que demostraron la autoría de Benítez en el ilícito contra la propiedad. El Tribunal de Sentencia, presidido por Graciela Ortiz y conformado por Norma Girala y Marta Aguayo, dictó el fallo condenatorio al valorar los elementos probatorios producidos por la representación pública. Asimismo, el colegiado sostuvo que el Ministerio Público arrimó todos los elementos que demuestran la responsabilidad del acusado en el hecho investigado. ANTECEDENTES Según los antecedentes, el 13 de julio del 2014, en el barrio Las Mercedes de Presidente Franco, Rosana Rojas y Mónica Espinoza fueron despojadas de sus pertenencias. El ataque se habría producido cuando las mujeres estacionaron su vehículo mientras se dirigían a un encuentro familiar. El ahora procesado tuvo un cómplice, pero no pudo ser identificado, y ambos se desplazaron en una motocicleta presuntamente para realizar el ilícito.

46 JUDICIALES.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

DISPOSICIÓN DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La capacitación estará a cargo del Centro de Estudios Judiciales (CEJ) y será acompañada por las magistradas del fuero civil, Vivian López y Judith Gauto.

a Corte Suprema de Justicia (CSJ) dispuso jornadas de capacitación sobre la implementación del expediente judicial electrónico para los abogados y auxiliares de Justicia en todas las circunscripciones judiciales del país. La capacitación estará a cargo del Centro de Estudios Judiciales (CEJ) y será acompañada por las magistradas Vivian López y Judith Gauto, quienes podrán responder las consultas de los profesionales del Derecho. Las jornadas educativas sobre el uso del expediente y

trámite judicial electrónico se realizarán en las circunscripciones judiciales de Central, Cordillera, Presidente Hayes, San Pedro, Guairá, Caag ua zú, Pa rag ua rí, Ñeembucú, Misiones, Itapúa, Concepción, Amambay y Alto Paraná, respectivamente. El objetivo es lograr que los abogados manejen correctamente el nuevo sistema digital y así optimizar los tiempos. El camarista Alberto Martínez Simón informó que la instrucción de la Corte Suprema de Justicia es que las capacitaciones sean prác-

GENTILEZA

Abogados se capacitarán sobre expediente judicial electrónico ticas y dinámicas, de tal manera que todos los abogados conozcan y manejen la nueva plataforma digital. Por su parte, la jueza en lo Civil y Comercial, Vivian López, manifestó que se presentó a la Corte un pedido de Call Center para que una persona atienda las inquietudes, de modo que el profesional tenga una respuesta directa. Cabe resaltar que estas jornadas se realizarán a raíz del pedido presentado por el Colegio de Abogados para capacitar a los profesionales del Derecho del interior del país. DISPOSICIÓN

El camarista Alberto Martínez Simón y la jueza civil Vivian López, quien acompañará la capacitación.

La CSJ dispuso que desde el 4 de setiembre del 2017 sean ampliadas las implementaciones de notificacio-

nes electrónicas a todas las partes del proceso penal, en los Juzgados Penales donde se encuentre implementado

el trámite electrónico, aplicando los mismos lineamientos establecidos en el Art. 3° de la Acordada 1107/2016 que

lo regula. Ya en varios Juzgados de la capital, los abogados presentan electrónicamente sus demandas.

llo para sus pretensiones.

No, no es cierto que los sectores que apoyan la ideología de género son todos honestos y patriotas, también entre ellos hay muchos corruptos infiltrados y no es cierto que, votar por ellos, es votar en contra de la corrupción, la corrupción es un sis-

mos pecado: de los políticos, del sistema, de las instituciones y las personas; incluso haciendo en varias ocasiones “mea culpa”. Si escuchasen nuestros mensajes se darían cuenta, pero uno ve solo lo que quiere ver.

problema.

COMENTARIO

No, no es cierto EMILIO AGÜERO ESGAIB Pastor

n la guerra de opiniones y prejuicios que se tejen a nivel social, la iglesia, como una institución de influencia fundamental, no está ajena a todo tipo de comentarios. Desde hace pocas décadas hasta hoy, a nivel mundial y un poco menos –a nivel nacional– la reingeniería que plantea lo que se conoce como la “nueva izquierda” con su marxismo cultural y organizaciones que piden reivindicaciones de grupos LGTBI y feministas está queriendo socavar, mediante un plan mediático –entre otras cosas– la reputación del cristianismo. Esta agenda trata de des-

virtuar y quitar del debate a nivel mundial y nacional a toda organización o persona que se oponga a sus intereses usando, en la mayoría de los casos, el descrédito para crear un prejuicio. Este promociona que las personas quienes profesan una fe no deben mezclar los valores con el debate social. Muchos referentes, sean estos políticos, periodistas, artistas, etc. comprometidos con la causa de estas minorías desinforman o manipulan en contra de la institución del cristianismo, ya que esta y los valores que promueve a nivel moral y familiar, son un duro esco-

Dicho esto, quiero aclarar algunas cosas que están queriendo instalar en la mente colectiva y sencillamente: no es cierto. No, no es cierto que “solo” nos importe estar en contra de los políticos que apoyan la ideología de género y que, con tal de que ellos pierdan, estamos a favor y somos capaces de apoyar a candidatos “corruptos”, importándonos más que muchos no tengan sus “derechos” a que corruptos sigan en el poder, no es así, es mentira. No, no es cierto que los políticos que apoyan la vida y familia son todos corruptos, hay muchos que son gente honesta y se están candidatando y no necesariamente son de partidos tradicionales.

Los cristianos somos una enorme bendición para el Paraguay y esta Nación no puede pegarse el lujo de mantenernos al margen –aunque pese a algunos sectores políticos, ONGs internacionales y prensa– no, no es así. tema y está en todas las áreas de nuestra sociedad, si vas a esperar listas perfectas no vas a votar nunca, esa es la dura realidad. No, no es cierto que solo nos importe hablar en contra de la ideología de género y no contra la corrupción, denunciamos diariamente la corrupción, a la que llama-

No, no es cierto que estando en contra del aborto, si una niña es violada se le obliga a tener el hijo y le “abandonamos” sin prestarle ayuda. No, son los sectores pro vida (me consta) los que la ayudan y se ponen a disposición además de las autoridades pertinentes, que te desinformen o mientan y lo creas es otro

Los cristianos estamos trabajando mucho por esta sociedad a través de iglesias, fundaciones, talleres, charlas, capacitaciones, asistencia social, centros de rehabilitación, ayuda a sectores carenciados, hospitales, escuelas, medios de comunicación, hogares de niños, mujeres desamparadas y ancianos, somos los cristianos los que más estamos involucrados en estos sectores, mas que ninguna otra organización en general. Los cristianos somos una enorme bendición para el Paraguay y esta Nación no puede pegarse el lujo de mantenernos al margen –aunque pese a algunos sectores políticos, ONGs internacionales y prensa– no, no es así. Esto es serio y lo estamos tomando muy en serio.

58 SUCESOS.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

ATENTADO EN ZONA DE FRONTERA

Se trata de Andrés González, con prohibición de portación de armas por homicidio doloso en el 2005. GENTILEZA

Resultó víctima fatal Silvino Jara Núñez; mientras que Cristian Balbuena fue herido de gravedad.

Detienen a homicida en control policial IMAGEN ILUSTRATIVA

Ataque de sicarios deja un muerto y un herido

CIRCULABA ARMADO

PEDRO JUAN CABALLERO. EMERSON DUTRA, CORRESPONSAL.

l violento atentado se registró cerca de las 21:00 del pasado viernes, en un despoblado camino vecinal de tierra que une la ciudad de Capitán Bado con Cerro Cuatiá. De acuerdo a los datos, Silvino Jara Núñez, de 30 años, y Cristian Ramón Balbuena Jara, de 22 años, transitaban por el lugar a bordo de una motocicleta marca Leopard, modelo HT-150 cc, cuando fueron alcanzados por una camioneta de color oscuro, con varios ocupantes a bordo. Los desconocidos, al acercarse a los motociclistas, los acribillaron a tiros de potentes pistolas automáticas calibre 9 milímetros. Tras cometer el ataque, los sicarios abandonaron raudamente el sitio con rumbo desconocido, según se informó.

Incautaron un revólver con 6 cartuchos sin percutir en poder del homicida.

Las víctimas recibieron ráfagas de potentes pistolas automáticas calibre 9 milímetros, según se informó. Informes revelan que Jara Núñez murió en el acto, mientras que Balbuena Jara resultó gravemente herido durante el atentado de los matones a “sueldo”. HERIDO CUENTA CON ÓRDENES DE CAPTURA Tras tener conocimiento del sangriento suceso, agentes de la Policía Nacional acudieron al sitio y socorrieron al único sobreviviente del ataque.

De acuerdo a los datos, Cristian Ramón fue llevado hasta el Hospital Regional de Capitán Bado, donde tras recibir los primeros auxilios fue trasladado de urgencia hasta el nosocomio público de la “Terraza” del país. Datos revelan que su situación es delicada, puesto que recibió varios tiros en diferentes partes del cuerpo. Según se informó, el herido presumiblemente sería un

sicario que opera en la región de frontera. El mismo, incluso, cuenta con órdenes de captura por un hecho de homicidio y tentativa de homicidio en el distrito de Karapa’i, departamento de Amambay. SOSPECHAN QUEMA DE ARCHIVO “Sospechamos que fue quema de archivo”, revelaron los investigadores policiales que intervinieron en el caso.

Durante una barrera de control, agentes de la Policía Nacional incautaron un revólver del poder de un sujeto que tenía prohibición judicial de portación de armas por un caso de homicidio doloso perpetrado en el 2005. Se trata de Andrés Alcides González, paraguayo, de 39 años de edad, quien fue condenado a prisión, pero habría conseguido su libertad a inicios de este año. El operativo encabezado por agentes de la Comisaría 10ª Central se realizó ayer, en horas de la tarde, sobre la calle Coronel Hermosilla y 3 de Febrero del barrio San Blas de Mariano Roque Alonso. Al momento de la verifica-

ción del rodado, tipo taxi, en el que circulaba González, visualizaron a algunas personas en su interior con actitud sospechosa por lo que les solicitaron los documentos. Así dieron con la identidad del homicida, quien no podía portar armas conforme a la orden judicial de la jueza penal de Garantías María Lourdes Scura. En poder de González encontraron un revólver de la marca Taurus, con 6 cartuchos sin percutir. El arma fue incautada y se aprehendió a los tres ocupantes del vehículo, quienes fueron derivados a la comisaría jurisdiccional. El hecho se comunicó al fiscal de turno y al juzgado penal de la causa.

GENTILEZA

FIN DE SEMANA TRÁGICO

Siete fallecidos dejó el viernes Se registraron dos suicidios, dos electrocuciones, un homicidio, un ahogamiento y un hallazgo de cadáver.

Un caso de ahogamiento se registró en aguas del río Aguaray.

En el transcurso del viernes, siete personas perdieron la vida en diferentes circunstancias, dos de ellas por electrocución, una fue asesinada, dos se suicidaron, otra se ahogó y se registró un hallazgo de cadáver.

Silvano Jara Núñez, de 30 años de edad, resultó víctima de homicidio con arma de fuego en la colonia Cerro Cuatiá, Capitán Bado, departamento de Amambay. Mientras que Rafael Rodolfo Rivarola, de 24 años de

edad, murió a causa de una descarga eléctrica en una vivienda ubicada en Luque; al igual que Esteban Osario Caballero, de 40 años de edad, en una vivienda ubicada en la compañía Ñuati de Paraguarí. El caso de ahogamiento se registró en aguas del río Aguaray, Lima, San Pedro, resultando víctima Enrique Espínola González, de 55

años de edad. El cadáver de Guillermo Luis Rondelli, de 40 años de edad, fue hallado en un patio baldío de San Ignacio, Misiones. SUICIDIOS Dos jóvenes de 22 y 28 años de edad, respectivamente, de los departamentos de Amambay y Central, tomaron la determinación de sacarse la vida.

DEPORTES.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

59 FACEBOOK FPP

FINALIZA HOY EL RALLY TRANS-ITAPÚA

Domínguez, intratables LUCAS RONSONI

A las 8:30 se inicia la etapa final en el tramo CambyretáArroyo Porã.

na jornada redonda para los Domínguez al finalizar la primera etapa del XXXI del Rally Trans-Itapuá, segunda fecha del Nacional y primera válida por el Sudamericano de la especialidad. Diego Domínguez (p) entre los 4x4 y Diego Domínguez (h) en 4x2 se impusieron en la primera parte de esta tradicional competencia. Diego (p) fue el mejor entre los autos de tracción total, la RC2 y además mandó en la general entre los de tracción total junto a la navegación de Edgardo Galindo al mando del Hyundai i20 R5. La segunda plaza de la general y la categoría le correspondió a Gustavo Saba-Fernando Mussano con el Skoda Fabia R5, esta dupla se impuso en la cuarta y en la última cronometrada de ayer. Entre los 4x2 brilló Domínguez (h) en compañía del experimentado copiloto Héctor Nunes con un Peugeot 208 R2 para quedarse con la primera colocación entre los de tracción sencilla y la clase RC4 (ganó las 4 primeras especiales de las 7 desarrolladas).

Los seguidores de este hermoso deporte tienen razones para no faltar.

POLO

Torneo y primer remate nacional La cita es desde las 11:00 en las instalaciones de Los Pingos, en Surubi’i. Sensacional andar del Hyundai i20 R5 al mando de Diego Domínguez, quien ganó ayer. Aquí el gran dominador en gran parte de la etapa sabatina fue Juan Martín Masi-Augusto Masi con Citroën DS3 R3T Max, pero tras perder el freno y posterior vuelco, Masi se vio obligado a abandonar la prueba. Los ganadores por clase fueron, en la RC2: Gustavo Saba, RC2N: Rober to Saba ( BOL), RC2NL: Eduardo Salerno; RC3: Gerardo Planás (h); RC4: Diego Domínguez (h); RC4L: Diego García y RC5: Nicolás Baeza. Hoy a las 8:30 arranca en Cambyretá-Arroyo Porã.

TRANS-ITAPÚA, PRIMERA ETAPA PRIMEROS DE LA GENERAL TRACCIÓN INTEGRAL TRIPULACIONES 1- Diego Domínguez-Edgardo Galindo 2- Gustavo Saba-Fernando Mussano 3- Tiago Weiler-Eduardo Gómez 4- Miguel Zaldívar (h)-Víctor Aguilera 5- Luis Maldonado (h)-Jorge González

AUTOS Hyundai I20 R5 Skoda Fabia R5 Skoda Fabia R5 Skoda Fabia R5 Ford Fiesta R5 EVO II

TRACCIÓN SIMPLE 1- Diego Domínguez (h)-Héctor Nunes 2-Gerardo Planás-Jorge Cruz 3-Simón Ortiz-Ricardo Fretes 4-César Cruz-Diego Cruz 5-Miguel Cabral-Roberto Aguilera

Peugeot 208 R2 Honda Civic TYPE R Ford Fiesta R2 Honda Civic TYPE R Honda Civic SI

Una nueva reunión en el Jockey

La jornada se inicia con una carrera denominada Cam-

peón Sprinter, a correrse sobre los 1.000 metros, que la protagonizarán Krupier Secreto, con 55 kilos y la monta del jockey Marcos Rivas; Pytumby con 53 no será de la partida; El Sultán con 57 y Juan Roman; Ben Hur con 59 y Romero, Faldero con 55 y Luis Franco y Giant Love con 55 y Gabriel Mena. De acuerdo a las clases, la octava carrera que es reservada a los caballos de la octava categoría es la que más llama la atención de los aficionados

DARÍO RUTTIA

Todo se inicia a las 16:00 con la prueba Campeón Sprinter, sobre 1.000 metros.

La cartelera conforma cinco carreras locales y tres internacionales desde hipódromos de los EEUU de Norteamérica, que los apostadores podrán seguir en vivo y en directo a través de los monitores.

A las 13:00 se servirá un almuerzo para 200 personas a beneficio de la Fundación Maris Llorens, esperando contar con la presencia de su fundadora, la señora Maris

Llorens, así como los otros invitados especiales, de los espónsores y allegados al polo. Los equipos participantes son: La Gloria-Fortaleza, La Gloria-Land Rover, Universidad Metropolitana de Asunción, Los Potrillos”, Las Talas, Los Baguales, San Jorge, Estrellita-Qcuarto y Rancho Fundo. También se disfrutará de un brunch & free drinks de las mejores marcas para todo el público, previéndose además un concierto del grupo musical “Los Juan” y seguidamente el remate de 32 caballos de Cría Polo Argentino, a cargo de El Corral SA.

HOCKEY Y VÓLEY DE PLAYA

TURF

Esta tarde desde las 16:00 se cumple la reunión número 6 de la presente temporada en el hipódromo tembetaryteño del Jockey Club del Paraguay.

La Gloria Polo y Los Pingos invitan al inicio de la temporada de Polo 2018 de Paraguay y Primer Remate Nacional de Caballos de Polo, a realizarse hoy, a partir de las 11:00, en las instalaciones de Los Pingos, en Surubi’i. El evento consiste en un torneo de exhibición de los caballos a rematar, seguido de otra exhibición de niños jugando al polo, en un evento que une naturaleza, deporte y público de todas las edades.

Ben Hur será protagonista en la primera carrera y tendrá de contra a El Sultán. y más considerando que es justamente en la que finaliza la última triple, la de mejor premio, para los de buenos pálpitos. La tercera, quinta y séptima

carreras serán desde hipódromos estadounidenses, transmitidas en directo. Miembro de turno por la Comisión de Carreras son: Juan Cabral; alternos: Alicio Solalinde y Francisco Esteche.

Mala jornada para los paraguayos En hockey no se llegó al objetivo y en vóley playa quedan en cuartos. Las selecciones paraguayas juveniles perdieron en masculino y femenino en la última fecha del Panamericano de Hockey 5, que se cerró este sábado en Guadalajara, México. Las chicas cayeron frente a México 6-0 y los varones por idéntico marcador contra Canadá. De esta manera, el sueño de estar

en los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 se esfumaron para los representativos nacionales que debían ganar sí o sí para quedar terceros y alcanzar la clasificación. Mientras por el Circuito Sudamericano de Vóley de Playa, sexta parada, que se cierra hoy en la capital uruguaya, con las duplas paraguayas conformadas por Gabriela Filippo-Karina Morel y Jorge Barrios-Gonzalo Melgarejo, se despidieron ayer del certamen al caer en cuartos de final.

60 DEPORTES.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

SCHALKE VENCIÓ EN WOLFSBURGO EN LA BUNDESLIGA

COMENTARIO

¿Estás listo para la nueva Fórmula 1?

Retrasa título del Bayern Berlín, Alemania | AFP

l Schalke 04 (2º) sufrió pero pudo ganar en la recta final en Wolfsburgo (15º) por 1 a 0, este sábado en la 27ª jornada de la Bundesliga, con lo cual el Bayern de Múnich, líder destacadísimo, no podrá ser campeón matemáticamente el domingo. El gigante bávaro tenía opciones de asegurarse su sexta Bundesliga consecutiva, pero para ello necesitaba varios resultados: ganar en el campo del RB Leipzig y que ni Schalke (2º) ni Borussia Dortmund (3º) consiguieran la victoria este fin de semana. DESPLAZA AL REAL

El Valencia se situó provisioBUNDESLIGA 27ª JORNADA Friburgo 1-2 Stuttgart B. Moenchengladbach 3-3 Hoffenheim Eintracht 3-0 Maguncia Augsburgo 1-3 Werder Bremen Hamburgo 1-2 Hertha Berlín Wolfsburgo 0-1 Schalke 04

AFP

Mientras el Valencia triunfa y mete presión a Real Madrid que juega hoy. nalmente en tercer puesto en la clasificación de la Liga Española, gracias a su victoria 3-1 en casa ante el Alavés (16º), este sábado en la 29ª jornada. Con 59 puntos, el Valencia aventaja ahora al Real Madrid en dos unidades, con lo que añade presión a los hombres de Zinedine Zidane, que jugarán su partido hoy en el Santiago Bernabéu contra Girona, que es séptimo y pelea por clasificarse a la Europa League. Mientras que la Juventus (1ª), que hasta ahora había ganado los nueve partidos de la Serie A disputados en 2018, cortó su racha triunfal con un empate sin goles (0-0) en el terreno de la SPAL de Ferrera (17ª),

El colombiano James Rodríguez es una de las figuras del Bayern, que está cerca de otra conquista. este sábado en la 29ª jornada. Los turineses suman ahora 75 puntos y se ponen con cinco más que el segundo, el Nápoles, que podría recortar su desven-

LIGA ESPAÑOLA

SERIE A

29ª JORNADA

Levante 2-1 Eibar Deportivo 1-1 Las Palmas Valencia 3-1 Alavés Real Sociedad 1-2 Getafe Betis 3-0 Espanyol

Udinese 1-2 Sassuolo SPAL 0-0 Juventus

DOMINGO 9:30 Borussia Dortmund - Hanóver 11:30 Colonia - Bayer Leverkusen 14:00 Leipzig - Bayern Múnich

DOMINGO: 8:00 Leganés - Sevilla 12:15 Barcelona - Athletic 14:30 Villarreal - Atlético de Madrid Celta - Málaga 16:45 Real Madrid - Girona

DOMINGO: 8:30 Sampdoria - Inter 11:00 Benevento - Cagliari Crotone - Roma Hellas Verona - Atalanta Milan - Chievo Torino - Fiorentina 16:45 Nápoles - Génova Lazio - Bolonia

PRINCIPALES POSICIONES 66 1. Bayern Múnich 2. Schalke 04 49 3. Borussia Dortmund 45 4. Eintracht Fráncfort 45 5. Bayer Leverkusen 44 RB Leipzig 40

PRINCIPALES POSICIONES 72 1. Barcelona 64 2. Atlético de Madrid 59 3. Valencia 57 4. Real Madrid 45 5. Sevilla Villarreal 44

PRINCIPALES POSICIONES 75 1. Juventus 70 2. Nápoles 56 3. Roma 53 4. Lazio 52 5. Inter 47 6. Milan

taja si vence en su duelo en casa ante el Génova (13º). PREMIER LEAGUE 31ª JORNADA Stoke 1-2 Everton Bournemouth 2-1 West Bromwich Huddersfield 0-2 Crystal Palace Liverpool 5-0 Watford Aplazados por la disputa este fin de semana de los cuartos de final de la Copa de Inglaterra: West Ham - Manchester United Burnley - Chelsea Tottenham - Newcastle Leicester - Arsenal Swansea - Southampton M. City – Brighton PRINCIPALES POSICIONES 1. Manchester City

2. Manchester United

3. Liverpool

4. Tottenham

5. Chelsea

Arsenal

FINAL DE INDIAN WELLS

Del Potro y Federer se citan La promesa rusa Daria Kasatkina mide hoy a la japonesa Naomi Osaka por el título. Indian Wells, Estados Unidos | AFP

El argentino Juan Martín del Potro barrió este sábado al canadiense Milos Raonic y jugará la final del Masters 1000 de Indian Wells ante el suizo Roger Federer. Del Potro, sexto cabeza de

serie, pasó por encima de su rival en sets corridos de 6-2, 6-3 en apenas una hora y seis minutos de juego. Ahora, en la última instancia del torneo en el desierto californiano chocará contra Federer, primera raqueta

del mundo, que venció previamente con mucho sufrimiento al croata Borna Coric por 5-7, 6-4, 6-4.

del Abierto de Australia y Róterdam.

Ahora, la más difícil todavía. El argentino intentará ganar por primera vez en Indian Wells ante un Roger Federer que, aunque dejó dudas ante Coric, firma el mejor arranque de temporada de su carrera con 17 victorias consecutivas y los trofeos

La promesa rusa Daria Kasatkina dio la enésima sorpresa en Indian Wells al batir en semifinales a Venus Williams y se medirá en la final a la japonesa Naomi Osaka, que hizo lo propio ante la número 1 del mundo, la rumana Simona Halep.

OSAKA VS KASATKINA

LUIS EDUARDO SÁNCHEZ ProyectoF1.ccom F1 hecha por fans para fans.

Después de ver la nueva promo de la F1 en todas las redes sociales, honestamente me dio piel de gallina. Creo que es una de las mejores promos de la historia de la categoría reina, ya que utilizan al fan como centro de emociones de todo eso que vivimos cada año. Y por solo ese hecho ya empecé a emocionarme con esta temporada 2018. (Agarrá tu cel y buscá en el Facebook ya ese video si aún no lo viste). Y este video viene acompañado de toda la nueva identidad corporativa de la Fórmula 1, que los norteamericanos decidieron actualizar. A muchos nos costó esta nueva imagen, pero si se observa de manera objetiva, hicieron un “update” muy interesante basada en la premisa de que si somos F1, tenemos que estar a la tendencia mundial, tecnológica y social, cosa que es cierta, y aunque a los tradicionales nos duela, la F1 tiene que seguir evolucionando, porque de eso se trata ese deporte. Eso incluye no más “grid girls”. Y hablando de evolución, el Halo también llega a la Fórmula 1 y es muy pero muy feo. Pero tiene una razón de ser y es evitar que ocurran historias como las de Jules Bianchi o María de Villota o sea, proteger vidas. Por ese simple hecho ya está validado más aún cuando estos pequeños híbridos V6 con sonido de licuadora ya están rompiendo todos los récords de la historia del deporte. Mercedes con sus pilotos Lewis Hamilton y Valtteri Bottas nuevamente están en el centro de atención de todos como el equipo a batir este 2018 y lo demostraron en los test nevados de Barcelona al registrar muy buenos tiempos sin usar los neumáticos hiperblando que son los más veloces de la categoría. Ferrari con Sebastian Vettel y Kimi Raikkonen es el equipo más rápido de los últimos tests y demuestran que serán los

principales contendientes del año si todo va bien y no vuelven a tener sus errores tontos de estrategia tan característicos de los ingenieros del Cavallino. Red Bull es la tercera fuerza con los motores “Renault” y según dice la leyenda que se va forjar este año el mejor chasis de todos los equipos (se respiran aún los aires de Adrián Newey por ahí) que con Daniel Ricciardo y Max Verstappen van a dar espectáculo este año. McLaren y Fernando Alonso tienen un espectacular nuevo monoplaza naranja papaya rememorando los primeros autos de la escudería inglesa, con la nueva incorporación del motor Renault en la parte trasera del coche, que dan esperanzas al español de volver a la lucha constante, ganar carreras y obtener muchos más puntos que los desastrosos últimos 3 años con Honda. Pocas vueltas de igual manera para el equipo inglés en los tests, no nos termina de convencer en esta maldición al otrora equipo de Ayrton Senna. Y hablando de Honda, la marca de motor nipona no pudo tener mejor inicio ahora con el equipo de Toro Rosso al dar la mayor cantidad de vueltas en una sesión de entrenamientos en el circuito de Montmeló, lo que nos habla muy bien de este nuevo casamiento, ya que eso nos indica fiabilidad de motor, cosa que los japoneses carecían años anteriores. Bien por Toro Rosso! Parece que la pegaron. Para cerrar la columna solo quiero recordar la importancia del regreso de la nueva F1 a Paraguay. Estuvimos 3 años sin poder ver las carreras en directo durante todo el año y ahora gracias a la nueva adquisición de los derechos de la cadena americana de deportes más grande del mundo, la tendremos en nuestras salas en directo. Alegría. ¿Qué linda es la F1, verdad? Nos vemos en Australia.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

COREA DEL SUR, y el sueño de

Óscar Gómez

FALTAN

repetir el 2002

La selección asiática es una participante permanente de los mundiales desde 1986, pero muy difícilmente consiga nuevamente una campaña tan buena como la que realizó dieciséis años atrás, cuando fue coanfitriona con Japón.

n México 1986, Corea del Sur consiguió su segunda participación en un Mundial, 36 años después de haber participado por primera vez en Suiza 1954. Y desde entonces, los surcoreanos nunca faltaron a la cita ecuménica. Es más, se convirtió en la selección asiática

con mayor cantidad de participaciones.

gar a la semifinal, donde cayó ante Alemania y en el partido por el tercer puesto tampoco pudo ante Turquía.

Entre los equipos de la Confederación Asiática de Fútbol se puede sentir orgulloso de ser el único en haber llegado tan lejos en un Mundial. En el 2002 terminó como la cuarta mejor selección del mundo, tras lle-

Y así como en el 2002 muy pocos pensaban en una campaña tal como la que realizó Corea, la realidad es casi la misma. A los equipos asiáti-

cos aún les cuesta muchodestacarse a la hora de enfrentarse ante los europeos, sudamericanos e incluso a algunos africanos. Contradictoriamente, de las cinco victorias que han logrado los coreanos en los mundiales, tres fueron ante selecciones europeas.

-MYUNG-BO HONG Jugó en la selección surcoreana entre 1990 y el 2002. Se desempeñaba como defensor y es el segundo jugador con más presencia, habiendo disputado 136 partidos con la camiseta de Corea del Sur. Además es el de más partidos jugados en los mundiales. Tiene 16 partidos en la cita ecuménica. Tres en 1990, 1994 y 1998 y 7 en el 2002. Dirigió a la selección en el Mundial de Brasil 2014. -JI-SUNG PARK

71.400.000 euros es el valor total en el mercado de la selección de Corea del Sur, según el sitio Transfermarkt. El sueño de los surcoreanos es repetir aquella campaña del 2002, con Son como figura principal. Un par de seleccionados está en la Bundesliga y el resto juega en la Liga Coreana y la Japonesa.

- JUNG HWAN AHN Es el otro goleador coreano en los mundiales, también con en el 2002, anotó dos tantos y uno en el 2006. El gol más Italia, en los octavos de final en el 2002, a los 117 minutos. clasificación a los cuartos.

3. En la gran campaña de Corea importante fue el que le anotó a El gol de oro que le dio la

4-2-3-1

Participaciones en Mundiales -Suiza 1954 (Primera fase) -Italia 1990 (Primera fase) -Estados Unidos 1994 (Primera fase)

GRUPO G ALEMANIA MÉXICO SUECIA COREA DEL SUR

FICHA TÉCNICA Denominación: Asociación de Fútbol de Corea del Sur Fundación: 1933 Apodo: Los Tigres de Asia Entrenador: Shin Tae-yong Presidente: Cho Cung-yun Estadio: Mundialista de Seúl Ranking FIFA: 58°

-Francia 1998 (Primera fase) -Corea-Japón 2002 (Cuarto puesto) -Alemania 2006 (Primera fase) -Sudáfrica 2010 (Octavos de final)

PALMARÉS 2 COPAS ASIÁTICAS 1956 (Hong Kong) 1960 (Corea del Sur)

-Brasil 2014 (Primera fase) *Rusia 2018 será su décima participación.

DEBUT vs. LUNES, 18 DE JUNIO – 8:00

Suecia

9 -México 1986 (Primera fase)

Es el jugador coreano más representativo de los últimos tiempos. Jugó durante siete temporadas en el Manchester United de la Premier League y ganó todo, desde la Copa de la Liga de Inglaterra hasta el Mundial de Clubes. Con la selección de su país, disputó exactamente 100 partidos y los mundiales del 2002, 2006 y 2010, habiendo anotado un tanto en cada competencia. Eso lo deja como el goleador coreano en los mundiales.

Días

LA CIFRA

HOMBRES DESTACADOS EN MUNDIALES

DT: Shin Tae-yong

4 CAMPEONATOS DEL ESTE DE ASIA 2003 (Japón) 2008 (China)

Corea del Sur

2015 (China) 2017 (Japón)

Ta Sun

An tlers )

Estadio: Nizhni Nóvgorod

ky o)

ot or s )

( Jeonbuk H. M

Sa ngm u)

Ki m

Jeonbuk

He e

an Sa Hw ang (R. B.

ng -M in

nh am )

oto rs)

un g Ha angju n (S

lzb urgo )

y) gL ee (

o oo Jang (FC T

u He

gsb wo n Ji (FC Aug

un Jae S

n Do

urg o)

Yu eng ea Ki (Swans

un S

-yo Kook

gSun

Cit

M) H.

u Jin S

uk n-C hoi ( Jeonb

wi Kwak (FC S

lS Chu

ou l)

eK a wou n (Kashim

te Son ( Tot

Heungmin Son, la actual figura de Corea del Sur, sobre quien recaen las esperanzas de los asiáticos.

62 DEPORTES. CRISTÓBAL NÚÑEZ

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

EL GUMARELO ESCALA EN LAS POSICIONES Y SE RECUPERA

Libertad aplicó duro castigo

SIGUE LA OCTAVA FECHA

Guaraní, obligado a mejorar y ganar En otro juego, Independiente recibe al colero 3 de Febrero en Campo Grande. FICHA DEL PARTIDO

Defensores del Chaco

17:45

GUARANÍ

4-4-2 TOMÁS BARTOMEUS LUIS CABRAL

Sebastián Saja

MARCELO CAÑETE

LUIS DE LA CRUZ

Santiago Salcedo ya sacó el remate para el primer gol ante los capiateños.

El Deportivo Capiatá no se levanta y atraviesa uno de sus peores momentos. IRENEO ACOSTA Periodista

l Deportivo Capiatá perdió de vuelta por goleada en el torneo y esta vez en su propio estadio. Su “verdugo” fue el conjunto de Libertad, que lo superó 4-2 en clara demostración de una fuerza ofensiva que cuando quiere, aprovecha las ocasiones en los partidos. El conjunto de Gustavo Flo-

rentín fue cauteloso ante un rival que tiene jugadores desequilibrantes y que complicaron a los escoberos. Aunque Walter Rodríguez adelantó en el marcador a los locales, antes de la culminación del primer tiempo ya Salcedo y Bareiro desnivelaron el marcador para los repolleros. En la complementaria, Florentín mandó al campo a Lusardi y Riveros para equi-

LOS PROTAGONISTAS

EL MEJOR

EL ÁRBITRO

SANTIAGO SALCEDO

DERLIS LÓPEZ

El delantero albinegro volvió a mostrar clase, jerarquía y sobre todo su pasta goleadora. Aportó un tanto, colaboró en otros dos y fue eficiente en su tarea ofensiva. Fue lo mejor que se pudo ver en el partido.

Buena tarea, aunque pudo ser mejor. Amonestó a varios por jugadas fuertes y a Candia debió expulsarlo por la agresión contra Barrios. Su asistente Rodney Aquino habilitó bien a Benítez en el gol de “Tacuara”.

librar el trabajo en el mediocampo y así acercarse a Muñoz con remates de media distancia. Ese recurso le sirvió a Lusardi para empatar de manera transitoria. Intentó reaccionar el auriazul, pero no supo encontrar la forma. Además, errores defensivos ante Salcedo, Cardozo,

Bareiro y Lucena no se pueden permitir. “Tacuara” metió el tercero y de inmediato Cardozo Lucena, con ayuda de un rival, puso el cuarto y definitivo tanto. Libertad repunta en el torneo, suma y se mete en la lucha. Capiatá comienza a ceder puntos y le va costar recuperarse.

4 CAPIATÁ

José Aquino 5 Cristian Barrios 6 Robert Aldama 5 José Cañete 5 Wildo Alonso 5 Walter Rodríguez 5 Alexis González 5 (46’ Hugo Lusardi) 5 Aldo Quiñónez 5 Maicol Fernández 5 (46’ Edsson Riveros) 5 Cristian Maidana 5 (80’ Carlos Florenciáñez)s/n Julio Rodríguez 5 DT: Gustavo Florentín

LIBERTAD Rodrigo Muñoz 6 Luis Cardozo 6 5 (74’ Alan Benítez) Antolín Alcaraz 6 Paulo Da Silva 6 Salustiano Candia 6 Antonio Bareiro 7 Ángel Cardozo L. 7 Sergio Aquino 7 Rodrigo Alborno 6 (69’ Danilo Santacruz) s/n 6 Iván Franco (70’ Óscar Cardozo) 6 SANTIAGO SALCEDO 8 DT: Aldo Bobadilla

Estadio: Erico Galeano Árbitro: Derlis López (6) Asistentes: Rodney Aquino y Luis Onieva Cuarto árbitro: Marcos Galeano Goles: 22’ Walter Rodríguez (DC), 36’ Santiago Salcedo (L), 44’ Antonio Bareiro (L), 64’ Hugo Lusardi (DC), 76’ Óscar Cardozo (L) y 77’ Ángel Cardozo L. (L). Amonestados: W. Rodríguez, Alonso, Barrios y Fernández (DC); Candia (L) Recaudación: G. 7.630.000, por 292 pagantes

4-3-1-2 VÍCTOR DÁVALOS

DERLIS ALEGRE

FERNANDO ROMERO

PABLO VELÁZQUEZ

GUSTAVO VELÁZQUEZ

JORGE MOREL JUAN M. DERLIS SALGUEIRO ORUÉ

VÍCTOR CENTURIÓN ROBERT ROJAS

NACIONAL

Celso Ayala

JUAN ESPÍNOLA

EZEQUIEL VIDELA

GABRIEL ESPARZA

MIGUEL PANIAGUA

ADAM BAREIRO

ESTIVEN PÉREZ

EDGARDO ORZUSA

CARLOS MONTIEL

Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: Evelio Giménez y Eduardo Britos. Cuarto Árbitro: Rodrigo Serafini. Precios de entradas: Preferencias G. 30.000 y Graderías local: 10.000 TV: Tigo Sports

FICHA DEL PARTIDO

Ricardo Grégor

19:45

INDEPENDIENTE

4-4-2 WALTER CLAR ÓSCAR NOGUERA

Pablo Caballero

DAVID MENDIETA

EDGAR FERREIRA

3 DE FEBRERO

4-4-2

José Arrúa

CÉSAR LLAMAS HUGO SEBASTIÁN FERREIRA SANDOVAL

HERNÁN FREDES

PABLO GAVILÁN MILCIADES PORTILLO ANDRÉS DUARTE

ANDERSON RAMÍREZ ÉVER GONZÁLEZ VÍCTOR SAMUDIO

ALEXANDER GONZÁLEZ

CRISTIAN SOSA

NICOLÁS MARTÍNEZ

AUGUSTO RUIZ DÍAZ

JOSÉ VERDÚN

FELICIANO BRIZUELA

DELIO OJEDA JUAN MELGAREJO

Árbitro: Juan López. Asistentes: Carlos Cáceres y Blas Rojas. Cuarto Árbitro: Julio Quintana. Precios de entradas: Gradería local: 20.000 y visitantes 30.000. TV: Irá en directo por Tigo Sports.

Con dos partidos prosigue hoy la disputa de la octava fecha del torneo Apertura. A primera hora, Guaraní busca reencausar su juego para rehabilitarse de su derrota anterior enfrentando al escolta Nacional, que desea mantener la buena racha y seguir arriba en la tabla. El DT Saja, quien no encuentra la vuelta al equipo opta por un par de cambios. En

Nacional retornan todos los titulares al equipo. En otro compromiso, Independiente recibe al necesitado 3 de Febrero. El equipo esteño dejó fuera a su golero Rodríguez tras las últimas derrotas y buscará su primera victoria. En tanto, “Inde” llega descansado, ya que el juego de la fecha anterior frente a Cerro quedó aplazado.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

63 ARCHIVO

AMAGUÍN NO PUEDE JUGAR ANTE SOL

Cambio obligado en Olimpia La convocatoria del juvenil a la selección modificará el once franjeado que viene en racha.

a convocatoria a la selección Sub 21 del delantero juvenil Amaguín González obliga al entrenador Daniel Garnero a modificar el once que arrastra una buena racha de triunfos en el torneo.

EL EQUIPO BASE

4-4-2

DANIEL GARNERO

NÉSTOR CAMACHO

WILLIAM MENDIETA

CARDOZO O QUINTANA

MAURICIO CUERO

RICHARD SÁNCHEZ FARID DÍAZ

RICHARD ORTIZ SERGIO OTÁLVARO

JUAN PATIÑO

JOSÉ LEGUIZAMÓN ALFREDO AGUILAR

Ayer por la tarde, en el entrenamiento olimpista en la Villa no paró el equipo, los presumiblemente titulares activaron en el gimnasio y con algunos trotes en el campo de juego. En la tarde de hoy, en el trabajo táctico, el técnico argentino plasmará dentro del campo lo que podría presentar mañana frente a los solenses. Son candidatos a reemplazar al juvenil otros compañeros que venían entrenando con el plantel. Ellos son Fernando Cardozo, quien es delantero, o el mediocampista Hugo Quintana. La decisión de Garnero se conoce hoy cuando movilice a sus piezas en el campo de juego y hable con los dos juveniles para saber quién podrá ser el titular en el

CON 16 EQUIPOS

En San Lorenzo se inicia la Intermedia El puntapié inicial se dará en el juego entre el equipo santo y River Plate, en el estadio Gunther Vogel, a las 9:30. La Intermedia denominada esta temporada “Centenario del club General Caballero de Zeballos Cué”, se inicia hoy y el puntapié inicial, que estará a cargo del presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison Paleari, se realizará en el partido entre San Lorenzo y River Plate, que se disputará en el estadio Gunther Vogel, a las 9:30. El arbitraje en este compromiso estará a cargo de Marco Franco. Este año son nuevos en esta categoría, Trinidense y Rubio Ñu (descendieron del círculo profesional), San Lorenzo (subió de la primera B), 2 de Mayo y 3 Corrales (subieron del Nacional B). Cada equipo recibe de la APF 100.000 dólares, en total se reparten 1.600.000 dólares. Ascienden dos equipos.

INTERMEDIA – 2018 PRIMERA FECHA HOY San Lorenzo - River Plate Gunther Vogel/09:30 Trinidense - 2 de Mayo Martín Torres/10:00 Liberación - Rubio Ñu Atanacio Villagra/16:30 Guaireña – M. Ledesma Parque del Guairá/16:30 Caaguazú - Iteño Federico Llamosas/16:30 Fulgencio Yegros – Gral. Caballero ZC Ex Tembetary/16:30 Resistencia - RI 3 Corrales Tomás Beggan Correa/17:00 Ovetense - F. de la Mora Ovetenses Unidos/17:00

once. Una vez que confirme al juvenil, ya se abocarán a la concentración en la Villa. Lo que está asegurado es que Roque Santa Cruz no será tenido en cuenta para este compromiso. Buscan su recuperación plena, sin

apresurarse. En cuanto a la venta de entradas, han superado las 5.000 y se aguarda que entre hoy y mañana se llegue a vender y canjear la mayor cantidad de tickets.

Hay alegría en el plantel franjeado, como lo demuestran los futbolistas. Roque aún no estará mañana.

DEPORTES.

DOMINGO 18 MARZO DEL 2018

NACIONAL Y SUDA: Los Domínguez arrasan en Rally Trans-Itapúa

P. 59

Diego Domínguez (p), comanda en Itapúa.

LOS AZULGRANAS PASARON VERGÜENZA ANTE GENERAL DÍAZ

NÉSTOR SOTO

Cerro jugó muy mal y perdió muy bien

LOS PROTAGONISTAS

Ramón Darío Ocampo (15) ya remató tras la habilitación estupenda de Enrique Borja. Un bonito gol que definió el partido a favor de General Díaz e instaló más la crisis en Cerro.

Ocampo marcó el único tanto del compromiso, que desnudó de pies a cabeza y evidenció todos los males de un paupérrimo rival. MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

erro Porteño jugó muy mal y perdió muy bien. Hizo todo al revés y fueron “sobrados sus merecimientos” para terminar con la más absoluta vergüenza un partido en el cual quedó en evidencia su peor expresión de los últimos tiempos. ¿A qué juega el equipo azulgrana del DT argentino Luis Zubeldía? La respuesta es simple: Absolutamente a nada. Jugadores que no pueden correr, ni tienen rebeldía. Mal físicamente y muestran lo peor futbolísticamente. Horri-

ble desde una defensa que hace aguas y tambalea con un lentísimo Ignacio Pallas. Apelando al pelotazo como arma en medio de la desesperación. Cerro perdió la vergüenza y se le fue este campeonato. Todo el mérito para General Díaz, que planteó bien. Muy tranquilo, el equipo fue económico y movió la pelota. No se desordenó nunca, se plantó atrás y supo golpear en el momento justo. Sacó provecho de los horrores de un nervioso rival, que estuvo en inferioridad desde temprano. Enrique Borja ridiculizó al pobre Ignacio Pallas, le robó el balón y dio pase atrás para que Ramón Darío Ocampo sentencie el partido con un gran gol tras

POSICIONES EQUIPOS Olimpia Nacional Libertad Sol de América Capiatá Independiente Guaraní Luqueño General Díaz Cerro Porteño Santaní 3 de Febrero

PJ PTS 7 19 6 14 7 14 7 13 8 11 6 10 7 9 7 8 8 8 7 6 7 3 7 2

rematar colocado. El partido fue horrendo en el primer tiempo. A Cerro se le vino la noche cuando el lateral Santiago Arzamendia fue expulsado por una entrada torpe, dura y desde atrás a Enrique Borja. En todo ese lapso, los arqueros Barreto y Silva casi no trabajaron. Jorge Rojas no se presentó a jugar, Churín luchó, Alfio Oviedo no estuvo y no fue solución Cristian Insaurralde.

GENERAL DÍAZ

CERRO PORTEÑO

Diego Barreto 6 Alberto Espínola 7 Julio González 6 David Villalba 7 Cristian Martínez 6 Carlos Romero 5 (46’ Enzo Giménez) 5 Eric Ramos 6 (74’ Cristian Gaitán) s/n Édgar Zaracho 7 Wilson Ibarrola 5 (62’ RAMÓN OCAMPO) 7 Matías Espinoza 7 Enrique Borja 7 DT: Francisco Arce

Antony Silva 5 Raúl Cáceres 4 Marcos Cáceres 6 Ignacio Pallas 3 Santiago Arzamendia 3 Alan Rodríguez 4 (50’ Juan Escobar) 4 Rodrigo Rojas 5 Juan Aguilar 5 Jorge Rojas 4 (75’ Júnior Marabel) s/n Alfio Oviedo 4 (61’ Cristian Insaurralde) 3 Diego Churín 5 DT: Luis Zubeldía

Estadio: Defensores del Chaco Árbitro: Ulises Mereles (5) Asistentes: Roberto Cañete y Diego Silva Cuarto Árbitro: Óscar Velázquez Gol: 70’ Ramón Ocampo (GD) Amonestados: M. Espinoza, C. Martínez, D. Villalba y C. Romero (GD); A. Oviedo y D. Churín (CP) Expulsado: 33’ Santiago Arzamendia (CP) Recaudación: G. 45.420.000, por 1.709 pagantes

EL MEJOR

RAMÓN OCAMPO Le dio el toque diferente y la movilidad que le faltaba a General Díaz desde su ingreso. Marcó el único gol por saber acompañar la jugada que armó Borja, otro destacado.

EL ÁRBITRO

ULISES MERELES Expulsó bien al cerrista Arzamendia por una torpe y fuerte entrada a Borja desde atrás. Algunos errores para juzgar las faltas y dejar jugar. Le faltó agilizar el trámite.