Issuu

w w w. la nacion .com . py PARAGUAY AÑO 21 · Nº 7.619 G. 6.000 VIERNES 13 DE MAYO DEL 2016

PROCESO DE IMPEACHMENT POR CORRUPCIÓN

AFP

Dilma se fue y Temer gobierna Brasil

El amargo adiós. La ex mandataria se despidió de los brasileños, apenas año y medio después de ser reelegida.

Con 55 votos a favor y 22 en contra, el Senado apartó del cargo por seis meses a Rousseff, quien calificó el proceso como un “golpe de Estado”. FORMACIÓN: Despedida a becarios que van a Francia P. 37

El vicepresidente Michel Temer asumió la conducción del país y prometió profundas reformas económicas; nombró un gabinete de corte liberal.

El canciller Eladio Loizaga dijo que los vínculos con el vecino país seguirán normales; los analistas esperan que el cambio político sea positivo para la economía local. P. 2 A 5

PREOCUPACIÓN: IPS: Justicia frena plan de austeridad P. 9

EDUCACIÓN: Destinan US$ 70 millones para escuelas P. 36

COTIZACIONES 5.640 5.660

1.550 1.630

6.150 6.480

350 370

2 TEMA DEL DÍA

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

DILMA, LA PRIMERA MUJER MANDATARIA, SUSPENDIDA

Temer asumió como presidente de Brasil, en lugar de Rousseff “Es preciso recuperar credibilidad”, dijo el ex vicepresidente, quien ya se instaló en Planalto anunciando un giro de 180º, en el gobierno de Brasil. Brasilia, Brasil | AFP.

l presidente interino Michel Temer prometió el jueves a los brasileños recuperar la credibilidad del castigado país y rescatarlo del abismo económico, en su discurso inaugural tras la suspensión de la mandataria Dilma Rousseff. Rodeado de su flamante gabinete enteramente masculino de 24 ministros en el Palacio de Planalto, sede de la presidencia, el ex vice de Rousseff devenido en su enemigo ofreció palabras de esperanza a los brasileños y pidió confianza en la capacidad de la mayor economía latinoamericana para superar la peor recesión en décadas. “Es preciso recuperar la credibilidad de Brasil en el escenario nacional e internacional” y adoptar medidas que corten el gasto público y atraigan inversiones para combatir la elevada inflación y el creciente desempleo, dijo Temer, un astuto y discreto abogado constitucionalista de 75 años, experto en los corredores del poder.

CLAVES

El Senado brasileño aprobó ayer tras casi un día de debate, que se abra un juicio político a Dilma Rousseff, la primera mujer presidenta de Brasil, lo que podría conducir a su destitución en un plazo de 6 meses.

A Dilma se le acusa de utilizar préstamos de bancos estatales para ocultar déficits presupuestarios en el 2014, año de su reelección, y en el 2015, pero no es blanco de ninguna acusación por corrupción.

La votación en el Senado. DILMA, SUSPENDIDA POR 180 DÍAS Rousseff, la primera mujer presidenta de Brasil, fue reemplazada por su vice luego de que el Senado decidiera suspenderla por hasta 180 días para someterla a un juicio político, en una interminable sesión que duró casi un día entero. La ex guerrillera de 68 años es acusada de encubrir déficit presupuestarios y engrosar las arcas con préstamos de bancos estatales durante su campaña a la reelección del 2014. Pero se declara inocente y asegura

Michel Temer ostentará el mando interinamente durante un máximo de 180 días, y hasta el final previsto del mandato de Rousseff, en diciembre del 2018, si la presidenta es finalmente declarada culpable. que Temer es “un traidor” que le asestó un “golpe parlamentario”. En un contexto de elevada politización entre partidarios y detractores del impeachment, el nuevo presidente interino aseveró que “es urgente pacificar la nación y unificar Brasil” y que llevará a cabo un “gobierno de salvación nacional”. Brasil tuvo el año pasado una fuerte contracción de 3,8%

Michel Temer. Asumió y nombró un gabinete totalmente de hombres, hecho que molestó a las brasileñas. Aparece junto a su ministro de Finanzas, Henrique Meirelles, y al nuevo canciller, José Serra.

NUEVO GABINETE SERÁ “AMIGO DE LOS MERCADOS” El presidente interino de Brasil Michel Temer designó ayer a 24 de los ministros que integrarán su gabinete, todos hombres y en su mayoría políticos o empresarios. El ex presidente del Banco Central Henrique Meirelles, cercano a los mercados, será el nuevo ministro de Hacienda, y el economista José Serra, ex gobernador de San Pablo, estará al frente de Itamaraty, el ministerio de Relaciones Exteriores. Temer habló a la nación y luego tomó juramento a sus ministros. El ortodoxo Henrique Meirelles asume como ministro de Hacienda en uno de los peores momentos de la economía nacional, que atraviesa su peor recesión en décadas. Con ocho años al frente del Banco Central de Brasil durante la presidencia de “Lula” (2003-2010) y una amplia experiencia en el sector financiero, este ingeniero y administrador de 70 años es muy respetado por los mercados.

del PIB, la mayor en 25 años, y este año el retroceso se anticipa igual o peor. Con un crecimiento cero previsto para

el 2017, los expertos indican que la mayor economía latinoamericana se encamina a su peor recesión en un siglo.

Se fue la izquierda: América dividida Comunidad internacional pide respeto a instituciones brasileñas, los gobiernos de izquierda, con otro coro. El secretario general de la ONU, el gobierno de EEUU y varios de los gobiernos latinoamericanos hicieron ayer un llamado a la calma y de respeto a las instituciones en Brasil, tras la suspensión de

la presidencia de Dilma Rousseff. Principal economía de América Latina y una de las potencias emergentes del mundo, Brasil atraviesa una grave crisis política y económica que este jueves desem-

bocó en la separación del cargo de la presidenta Rousseff, para ser sometida a un juicio político de destitución. EEUU “continúa teniendo confianza en la solidez de las instituciones democráticas de Brasil para enfrentar la crisis política”, dijo el gobierno. En tanto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon

dijo confiar “en que las autoridades honrarán los procesos democráticos brasileños” y llamó al “diálogo y a la calma en todos los sectores de la sociedad”. Argentina, el principal socio de Brasil en la región, declaró su respeto “al proceso institucional que se está desarrollando”. Colombia expresó su deseo de que se preserve “la

estabilidad” y la “institucionalidad democrática”. Gobiernos de izquierda de América Latina, como Venezuela, Cuba, Ecuador y Nicaragua, expresaron abiertamente su solidaridad con Rousseff. Venezuela manifestó su “rechazo categórico” a lo que consideró un “golpe de Estado parlamentario en Brasil.

Argentina: “Refundar Mercosur” Hay confianza en la solidez de la democracia Brasileña. Argentina expresó el jueves confianza en la solidez de la democracia de Brasil, su principal socio comercial en la región, luego de la suspensión de su presidenta Dilma Rousseff, aunque también la considera una “oportunidad” para refundar el Mercosur. La reacción del gobierno de centroderecha del presidente Mauricio Macri frente a la crisis brasileña le valió críticas de los frentes opositores de izquierda, que vieron en las declaraciones oficiales lo que consideran “un reconocimiento al golpe institucional” contra Rousseff. “Ante los sucesos registrados en Brasil, el gobierno argentino manifiesta que respeta el proceso institucional que se está desarrollando y confía en que el desenlace de la situación consolide la solidez de la democracia brasileña”, sostuvo el escueto texto divulgado por la cancillería.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

“MOVILIZARSE PARA RESISTIR EL GOLPE”

El adiós de Dilma Rousseff Dejó Planalto: Mientras dure el juicio en su contra, durante unos 180 días, permanecerá en el Palacio de Alvorada, la residencia oficial. a presidenta Dilma Rousseff llamó este jueves a los brasileños a movilizarse para resistir lo que consideró un golpe en su contra, en su primer discurso tras ser suspendida por el Senado para ser sometida a un juicio político.

partido que sean, les hago un llamado, manténganse movilizados, unidos y en paz”, sostuvo Rousseff ante periodistas y funcionarios en el Palacio de Planalto. “La lucha por la democracia no tiene fecha para terminar. Es una lucha permanente que nos exige dedicación constante”, afirmó.

“La población sabrá decir no al golpe. A los brasileños que se oponen al golpe, sean del

Rousseff, que fue reemplazada de manera interina en la presidencia por su ex aliado y

Brasilia, Brasil. AFP.

Votación sobre el inicio de juicio político a Rousseff

Cámara de Diputados

Cámara de Senadores

17 de abril

A favor

11 y 12 de mayo

A favor

En contra

367

137

En contra

Ausentes

Total:

513

Ausentes

Total:

Abstención

Para aprobación: 2/3 de los votos

Abstención

Para aprobación: mayoría simple de los presentes

Dilma Rousseff.

Foto: Evaristo Sa

ahora enemigo Michel Temer, abandonó el Palacio de Planalto, ayer. Mientras dure el juicio político que se le inició por maquillaje de las cuentas públicas, durante un máximo de 180 días, permanecerá en el Palacio de Alvorada, la residencia oficial. Lo que me duele más en este momento es per-

cibir que soy víctima de una farsa política y jurídica”, aseveró. Rousseff es acusada de “crimen de responsabilidad” por encubrir déficit presupuestarios y engrosar las arcas con préstamos de bancos estatales durante su campaña a la

reelección del 2014. La mandataria asegura no obstante que es víctima de un “golpe moderno” liderado por el “traidor” Temer y el ex presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, suspendido por la Corte Suprema por obstruir investigaciones de corrupción en su contra.

Ambos pertenecen al partido de centro derecha PMDB. “El mayor riesgo para el país es ser dirigido por un gobierno sin voto que no tendrá legitimidad para implementar soluciones para los desafíos de Brasil”, aseveró tras recordar que fue electa con 54 millones de votos para gobernar hasta fines del 2018.

TEMA DE DíA.

viernes 13 mayo del 2016

ANTE LA SUSPENSIÓN DE DILMA ROUSSEFF

Loizaga ratifica que Paraguay no se inmiscuirá en temas del Brasil E

l ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, dijo ayer que el Paraguay seguirá con su postura de no inmiscuirse en los problemas y procesos internos de otros gobiernos, al referirse a la suspensión de Dilma Rousseff en la presidencia de la República. “La posición del Paraguay es no interferir en cuestiones internas de otros Estados, como no quisimos que se metieran en un momento dado acá”, ratificó el canciller paraguayo. Indicó que el tema sigue siendo algo sensible para el gobierno paraguayo, “incluso remontándonos desde la independencia de 1811”, agregó. Señaló que como Estado se respeta la decisión institucional de la República Federativa del Brasil. Rousseff está acusada de haber alterado cuentas públicas para maquillar el déficit presupuestario de su gobierno. La denuncia hace referencia en particular a “pedaladas fiscales”, como se denomina en Brasil, que implica el uso de fondos de ban-

ARCHIVO

El canciller paraguayo sostiene que las relaciones con el vecino país seguirán sus cursos normales. “La posición del Paraguay es no interferir en cuestiones internas de otros estados, como no quisimos que se metieran en un momento dado acá”. Eladio Loizaga Ministro de Relaciones Exteriores

cos públicos para cubrir programas de responsabilidad del gobierno. Con la previa aprobación de la Cámara de Diputados, la Cámara de Senadores de Brasil aprobó con 55 votos el impeachment a Dilma, quien solo obtuvo 22 votos a favor. La suspensión de Rousseff en la titularidad del Poder Ejecutivo es por 180 días, mientras dure el proceso. Consecuentemente, asumió ayer como presidente interino el vicepresidente, Michel Temer. REACCIONES El analista político, Alfredo Boccia, sostuvo que por experiencia propia los paraguayos conocen el manejo de este tipo de procesos. “Los juicios polí-

El ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, reafirmó ayer la postura del gobierno ante la crisis política del Brasil. ticos y destitución crean una crispación política y social muy fuerte, entre las distintas posturas ideológicas y políticas”, manifestó. Por su parte, el senador del Partido Unace, Jorge Oviedo

Matto, señaló que Paraguay respeta en este caso la soberanía del Brasil y no se inmiscuye en el proceso, como así lo hicieron los parlamentarios del vecino país en el 2012, cuando se llevó a cabo el juicio político al ex presidente y ahora sena-

dor Fernando Lugo. Mientras que el diputado José María Ibáñez, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara Baja, dijo que “nosotros respetamos los procesos que tiene Brasil, en

su momento cuando en el Paraguay se tomaron decisiones similares hemos reclamado el respeto a la comunidad internacional. No vamos a caer en ese mismo error y aceptamos los resultados que provengan de esas decisiones políticas”.

PARLAMENTARIOS IZQUIERDISTAS

Dicen que acusaciones a Dilma son débiles El senador del Frente Guasu y ex mandatario, Fernando Lugo, indicó ayer que la presidenta del Brasil, Dilma Rousseff, suspendida en el cargo, es acusada con argumentos débiles que no constituyen importantes para una destitución. Aunque señaló que en ocasiones los motivos políticos tienen

GENTILEZA

El senador Lugo señaló que muchas veces la política tiene más peso que la justicia. más pesos que los jurídicos. “Desde lejos consideramos que los argumentos son frágiles, débiles, no para una destitución, pero como el peso político muchas veces es más fuerte que el peso jurídico”, expresó Lugo. Al respecto mencionó que

El senador Fernando Lugo, ex presidente de la República y líder del Frente Guasu.

la mandataria tiene una plataforma para presentar su defensa.

destituida, sigue siendo presidenta, está suspendida por seis meses”, dijo Filizzola.

“Ella es presidenta con permiso para que se investigue los hechos por los cuales se le acusa, y también para que ella pueda preparar su defensa”, apuntó.

Mencionó que apenas inició el proceso del juicio político. “Pero ella no dejó de ser como algunos aquí quieren y seguramente es el deseo de algunos que deje de ser presidenta, no, falta mucho todavía para que Dilma termine como corresponde su mandato”, agregó el senador izquierdista.

Por su parte, el senador Carlos Filizzola aclaró que la presidenta Rousseff sólo está con permiso en el cargo. “No fue de ninguna manera

viernes 13 mayo del 2016

EL VICEPRESIDENTE MICHEL TEMER QUEDA EN EL CARGO MOMENTÁNEAMENTE

ARCHIVO

Esperan que cambio político en Brasil sea positivo para el país “No afecta lo comercial” ESTEBAN MORÁBITO EMPRESARIO

Esperan que las compras por parte de los brasileños se incrementen en las ciudades fronterizas.

Analistas económicos coinciden en que el cambio por el que atraviesa Brasil beneficiará al Paraguay, por diversos motivos. Jorge Martínez Periodista politica@lanacion.com.py

xpertos analistas económicos del país coinciden en que el nuevo gobierno de Michel Temer en Brasil será beneficioso para la economía paraguaya a mediano plazo, considerando que se trata de un país con una importante cantidad de habitantes pero con una actual desaceleración en su economía. En cuanto a las relaciones en

el Mercosur, consideran que los últimos gobiernos brasileños desde el 2013 en adelante fueron muy favorables para Paraguay, ya que gracias a eso el país obtuvo más royalties por la venta de energía de Itaipú, pudo obtener financiación para la línea del 500 kV, entre varios otros puntos que mencionaron los expertos. Los mismos coinciden en que esto se mantendrá y que no tendrá ninguna variación negativa. El economista Fernando Masi

66.000.000 DE JÓVENES

brasileños, mayores de 18 años, actualmente cuentan con atrasos de 14 meses en sus deudas.

44%

REPRESENTA

la cifra mencionada arriba en cuanto al total de consumidores.

Fuente: Tony Santamaría, presidente de Fedecámaras.

dijo que el gobierno brasileño en los últimos años benefició mucho a Paraguay en las relaciones con el Mercosur, así como en las inversiones del sector privado. “Si uno hace una comparación de los gobiernos brasileños, los últimos desde el 2013 en adelante siempre favorecieron al Paraguay, además de cambiar la aproximación que tiene el Brasil con sus vecinos, en donde fue beneficiado bastante el país con las gran-

des inversiones. Si bien fueron empresas privadas que vinieron a invertir en el país, también tuvo una política estatal de por medio que le dio crédito a las empresas para que se ubiquen en toda América Latina, entre ellos Paraguay”, dijo Masi. Por su parte, el economista Manuel Ferreira admitió que Brasil está pasando por un período de inestabilidad política y económica. “Sin embargo, Paraguay está

El empresario Esteban Morábito señaló que la situación política en Brasil no afectará el comercio con Paraguay, agregó que los temas políticos no tienen que ver con el comercio. “En Brasil, las instituciones son cuerdas, la política va por un lado y la economía va por otro, obviamente que la política influye en la economía”, indicó. Por otra parte, indicó que desde que en el mismo momento que se firmó el tratado del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), Brasil ha exportado lo que quiso porque “Paraguay sí internalizó el espíritu del Mercosur, Brasil en mayor medida que Argentina”, y agregó que no es justo que Paraguay por ser un país pequeño tenga que regalar su mercado.

viendo expectante la situación ya que actualmente se vuelve mucho más atractivo y barato para los brasileños comprar de nuestro país”, señaló. Asimismo, el analista Juan Carlos Zárate, también coincide en que la nueva asunción de Michel Temer podría traer un impacto positivo al país. “Desde mi óptica, podría ser beneficioso para nuestro país y también para la región, dependiendo de los tipos de medidas que pudiera tomar y sobre todo del perfil de los futuros ministros que tendrá dentro de su gabinete y quienes serían uno de los autores primarios dentro de este proceso de cambio que se espera”, expresó el profesional.

Consideró que, dependiendo de los tipos de medidas que vayan tomando las autoridades brasileñas, recién dentro de al menos unos 90 días podrían empezar a vislumbrarse los cambios que se esperan. En cuanto al comercio fronterizo, se espera que las compras vayan aumentando progresivamente de ahora en adelante, según señaló el empresario Tony Santamaría, presidente de Fedecámaras de Ciudad del Este. Agregó que actualmente hay al menos unos 60 millones de jóvenes mayores de 18 años con dos salarios mínimos que representan el 44% del total de la masa brasileña que son consumidores y que hacen 14 meses no pagan sus cuentas.

Aprovechar las situaciones de crisis Pese a la situación coyuntural del Brasil, el envío de manufacturas creció.

Gustavo Leite.

A pesar de la situación económica del Brasil en los últimos 2 años, el país creció en los envíos de manufacturas y ese mercado sigue siendo el principal socio comercial e inversor como líder regional del Mercosur. “A nosotros nos conviene un Brasil fuerte, pujante, que crezca, pero nosotros no tenemos cómo influenciar y no vamos

a tomar participación en los asuntos internos de otros países”, manifestó el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, ante la consulta sobre lo acontecido en el vecino país en las cuestiones políticas. En cuanto a las afectaciones que pueda generar ese ambiente en la economía local, dijo que el hecho de la

baja del real de 4 puntos a 3,40 es fundamental para seguir realizando envíos a ese destino. A lo que resaltó que una crisis puede generar situaciones adversas como buenas y malas, pero que se debe saber aprovecharlas. Agregó que la realidad actual en la frontera con el Brasil, en el Este del país, es que exis-

ten 31 nuevas industrias brasileñas que se instalaron en los últimos 3 años, y que eso demuestra un Paraguay más serio, de un Gobierno que busca empleo para los jóvenes y que el principal socio entendió que el negocio conjunto es la sustitución de productos más costosos provenientes de China, por producción local de menor costo, repuntó.

política.

viernes 13 mayo del 2016

VOTO DE CENSURA DE LA CÁMARA BAJA

GENTILEZA

Los diputados decidieron pedir al Ejecutivo la destitución de Peralta La postura surge tras el “recordatorio” a los legisladores sobre la obligatoriedad de la jubilación y la acusación hacia los mismos de “coimeros”.

El planteamiento de analizar el voto de censura fue propuesto por el diputado colorado Bernardo Villalba, quien mencionó que de acuerdo con lo que establece el marco jurídico, existen todos los requisitos para recomendar la destitución de Peralta.

de ambas cámaras del Congreso una nota señalando que los legisladores que sobrepasaron la edad de 65 años debían acogerse a la jubilación. Esto sin tener en cuenta que los ciudadanos que fueron electos para ocupar un cargo público no se rigen con esta normativa. A pesar de que el alto funcionario acudió a su interpelación el pasado miércoles y pidió disculpa a la Cámara Baja, su situación empeoró cuando uno de los legisladores sacó a relucir una denuncia que la SFP había presentado ante la Fiscalía insinuando que los integrantes de la Comisión Bicameral de Presupuesto habían recibido coima para favorecer al Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN) en una reprogramación presupuestaria.

El cuestionamiento de los diputados contra Peralta había surgido a raíz del “error” que había cometido al enviar a los presidentes

El hecho fue calificado por los diputados como un fuerte agravio y decidieron ayer acelerar el proceso de voto de censura.

Juan Marcelo Pereira Periodista politica@lanacion.com.py

a Cámara de Diputados resolvió ayer sobre tablas emitir el voto de censura al titular de la Secretaría de la Función Pública (SFP), Humberto Peralta, bajo el argumento de que no cuenta con la capacidad “intelectual” para ocupar el cargo. Con esta decisión, los parlamentarios recomiendan al Poder Ejecutivo destituir del cargo al alto funcionario.

Integrantes de la Cámara Baja por mayoría decidieron emitir el voto de censura al titular de la SFP, Humberto Peralta. El diputado colorado Mario Cáceres expresó que “no nos puede tratar de corruptos en una cuestión que no tenemos nada que ver. Peralta no tiene la capacidad para estar ahí, es un inepto”.

“No nos puede tratar de corruptos en una cuestión que no tenemos nada que ver. Peralta no tiene la capacidad para estar ahí, es un inepto”. Mario Cáceres Diputado de la ANR

Con un total de 54 votos en contra y 8 votos a favor, los diputados censuraron a Peralta. Ahora queda en manos del presidente Horacio Cartes apartar o no del cargo al alto funcionario.

CÁMARA DE DIPUTADOS

Aplazan modificación del Código Electoral La Cámara de Diputados decidió ayer aplazar por 30 días el estudio del proyecto de ley que pretende modificar varios artículos del Código Electoral Paraguayo. El mismo fue presentado en el 2014 por el liberal Antonio Buzarquis. El documento refiere modi-

ficar “los artículos 1º, 2º, 3º y amplía la Ley Nº 4.584/12 que modifica los artículos 247 y 258 de la Ley 834/96 del Código Electoral Paraguayo, modificados por la Ley 3.166/07, que modifica los artículos 106, 170, 246, 247 y 258 de la Ley Nº 834/96 que establece el Código Electoral Paraguayo”.

GENTILEZA

Se trata del proyecto de ley que sugiere multar a los que incumplen con el deber del sufragio en las elecciones generales.

Uno de los objetivos de la propuesta se centra en prever una multa de hasta diez jornales mínimos (alrededor de G. 700.000) para quienes incumplan su obligación de votar en las elecciones generales, tanto sean municipales como nacionales. OTRO PROYECTO

El diputado Antonio Buzarquis, proyectista de la citada normativa.

Actualmente existe otra iniciativa en la Cámara Baja que plantea otras modificaciones

al Código Electoral, el cual fue presentado por el diputado Ramon Romero Roa y se centra en el establecimiento de las “candidaturas unipersonales como opción para eliminar las listas sábanas”. El proyecto de ley pretende facilitar a los afiliados políticos escoger a sus representantes en las elecciones como figura individual, sin la intervención de las cúpulas partidarias, tanto local, regional y nacional.

viernes 13 mayo del 2016

POR LA DISIDENCIA DE LA ANR

GENTILEZA

Salomón oficializó su candidatura a la presidencia del Congreso El parlamentario colorado dijo que a partir de ahora buscará el voto de sus colegas para reemplazar a Abdo Benítez.

l senador colorado disidente Óscar “Cachito” Salomón confirmó ayer oficialmente su candidatura a la titularidad del Congreso por el Movimiento Colorado Añetete. Su postulación, la primera en lanzarse a ocupar el cargo hasta el momento, fue respaldada en la noche del pasado miércoles en una reunión llevada a cabo en el domicilio del líder de ese grupo, Mario Abdo Benítez, actual presidente de la Cámara Alta. El legislador indicó que a partir de ahora iniciará conversaciones con las otras bancadas de los otros movimientos y partidos con representación parlamentaria para encontrar puntos de coincidencia para la designación de los aspirantes a vicepresidentes de la futura mesa directiva, que deberá ser renovada el próximo 1 de julio. “Anoche (el miércoles) en la residencia del presidente actual del movimiento Colorado Añetete, él me dio el respaldo oficial. En este momento soy el candidato y debo iniciar contactos con los otros movimientos y partidos representados para obtener la mayoría necesaria”, expresó Salomón. Agregó que “estamos conversando con todos los sectores; estamos esperando que algunos movimientos y partidos tradicionales tengan también sus candidatos, de tal manera a iniciar oficialmente las gestiones y tratar de tener esa mayoría para llegar a la presidencia del Congreso”. Cabe mencionar que se requieren de 23 votos, de los 45 senadores titulares, para llegar a la presidencia del Congreso. Los

“En este momento soy el candidato y debo iniciar contacto con los otros movimientos y partidos representados para obtener la mayoría necesaria”. Óscar Salomón Senador de la ANR

disidentes colorados actualmente suman 9 legisladores, la multibancada 11 y el Partido Liberal cuenta con 12. Los demás son considerados oficialistas. Al ser consultado sobre sus motivaciones y lo que podría aportar como presidente del Congreso, Salomón habló de su experiencia parlamentaria. “Yo creo que tengo experiencia; creo que mi gestión, las dos veces que tuve oportunidad de estar al frente de la Cámara de Diputados, no defraudé a mis compañeros. Esa experiencia quiero poner a consideración de mis compañeros en el Senado”, apuntó. Adelantó que extraoficialmente mantuvo contacto con los referentes de la multibancada, que le manifestaron que tiene intenciones de presentar candidatos a la vicepresidencia, pero que aún no tienen nombres. También se menciona nuevamente la candidatura del oviedista Jorge Oviedo Matto, quien ya fue titular de ese Poder del Estado, aunque el mismo refirió días atrás que aún no decidió sobre su postulación. El mandato de Mario Abdo Benítez vence el 1 de julio próximo.

El senador colorado Óscar “Cachito” Salomón dijo que a partir de ahora buscará el voto de sus colegas a favor de su candidatura.

POLÍTICA.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

EN BASE A DECLARACIONES DE ZUCCOLILLO A LA NACIÓN

Piden informe a Conatel sobre pago de licencia

Imagen de la publicación periodística en donde el empresario Zuccolillo acusa de “haragán” y “usurero” a Bogado.

“En otros términos admitió (Zuccolillo) que pagó 10 millones de dólares en coima, disfrazado de pago a consultoras para adjudicarse la Banda B a la empresa telefónica”.

El empresario había asegurado que la empresa telefónica Personal había pagado al ente regulador unos 10 millones de dólares.

n base a las publicaciones del Diario La Nación sobre el enfrentamiento del senador Víctor Bogado y el empresario Aldo Zuccolillo sobre la supuesta falta de pago de la empresa de telefonía Personal, propiedad del empresario, a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) por la licencia, el Senado aprobó ayer

el pedido de informe al ente regulador sobre el hecho. El senador Bogado hizo referencia a las expresiones de Zuccolillo e indicó que éste reconoció haber pagado una coima para ser beneficiado con la adjudicación de la licencia. “En otros términos admitió (Zuccolillo) que pagó 10 millones de dólares en coima, dis-

frazado de pago a consultoras para adjudicarse a la empresa la Banda B a la empresa telefónica”, expuso Bogado. El ente regulador de comunicaciones deberá ahora responder dónde fue a parar los 10 millones de dólares que Zuccolillo asegura haber pagado a Conatel por la licencia de su empresa de telefo-

TRIBUNAL DE APELACIONES

VÍCTOR BOGADO SENADOR COLORADO

nía. Además deberá responder las siguientes preguntas: Quién era presidente de la institución y los miembros de su directorio en la fecha o momento en que fue adjudicada a la empresa Núcleo SA la Banda B de telefonía celular; informar si la adjudicación a la telefonía fue vía licitación y cuánto pagó Personal por dicha licitación. Así también

se le exige responder sobre el caso, de haber existido licitación para la adjudicación de la Banda B de celular, los nombres de las empresas que participaron y por último pide informar si existió en el proceso de adjudicación de la Banda B de telefonía celular a la empresa Núcleo SA pagos efectuados por Conatel a alguna empresa consul-

tora norteamericana, y en su caso el monto de dichos pagos y la documentación que justifique el pago. El pasado jueves, el empresario acusó al senador de “haragán” y “usurero” y había recomendado al periodista de La Nación consultar a Bogado si dónde fueron a parar los 10 millones de dólares.

CÁMARA ALTA

Otras inhibiciones en proceso Senador Jorge Oviedo Matto al ministro Sindulfo Blanco denunció “censura” al Indert Los alejamientos se dieron por amistad con el co-procesado Víctor Núnez. Los magistrado Agustín Lovera Cañete y José Waldir Servín, miembros del Tribunal de Apelaciones 3º Sala, se apartaron de entender en el expediente en el que está imputado por prevaricato el ministro de Justicia, Sindulfo Blanco y está co-procesado Víctor Núnez, a su vez ex integrante de la máxima instancia. De hecho, las objeciones de los camaristas se dieron por amistad con Núñez. En el caso de Lovera Cañete, existe un segundo motivo de inhibición, ya que Sindulfo Blanco es uno de los ministros que debe estudiar la acción de inconstitucionalidad que el camarista planteó en el 2009

de la causa, por causal de amistad con Núñez. El Tribunal de Alzada debe resolver a qué magistrados le corresponde intervenir ahora, tras lo cual el juez deberá fijar fecha para la audiencia de imposición de medidas y continuar con las investigaciones. FILIZZOLA

Sindulfo Blanco. en contra del Decreto Nº 2.780. En vista de estos dos alejamientos, queda como miembro original el magistrado Cristóbal Sánchez y el Tribunal se deberá completar con los integrantes de la 4º Sala, en este caso, Emiliano Rolón y Carlos Ortiz Barrios. Sin embargo, el último también se apartaría

El Tribunal de Apelaciones, primera Sala, rechazó ayer la recusación planteada por Aníbal Gerardo Muñoz, contra la jueza Penal de Garantías, Lici Teresita Sánchez, a quien atribuye parcialidad manifiesta. El fallo se da en el marco del proceso abierto para investigar el desvío de fondos para la reparación de comisarías en el Área Metropolitana, en el que está procesado el ex ministro del Interior, Rafael Filizzola y otras seis personas, quienes fueron imputadas por el pago de servicios no realizados.

Cuestionó que el diario ABC se negara a publicar un espacio reservado del ente agrario. El senador oviedista Jorge Oviedo Matto denunció al diario ABC Color por lo que definió como “censura” realizada al titular del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Justo Cárdenas, quien se vio obligado a abonar una publicación para refutar supuestas irregularidades en la construcción de pozos para asentamientos en el interior del país. El oviedista señaló que si bien el mencionado medio es una empresa privada y tiene la potestad de publicar lo que crea conveniente, recordó que cuando solicita informaciones

privada, pero cuando le conviene dice ‘el pueblo, el pueblo, son representantes del pueblo’, yo no digo ni defiendo ni estoy juzgando si se hicieron bien las cosas en esa institución, lo que sí me llama la atención es que se niegan a quitar un espacio reservado”, apuntó.

Jorge Oviedo Matto. siempre invoca “al pueblo”. “La verdad que me sorprendí cuando encontré una publicación que quiso quitar el presidente del Indert en un espacio reservado que lógicamente uno paga, va la firma de una persona responsable y normalmente una persona quita. Está bien, el diario es una empresa

Continuando con las críticas, recordó que cuando ejercía la presidencia del Congreso, el citado medio solicitó que se le proveyera la lista de senadores que asisten habitualmente a las sesiones, éste negó, a lo que como consecuencia fue demandado por ABC y hoy se niega a una publicación pagada. “Cuando a ellos se les niega la información, resulta que nos demandaron en esa ocasión, ahora yo digo, con qué autoridad ellos nos van a exigir nuevamente información cuando que se le quiere pagar y quitar una información y ellos se niegan”, argumentó.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

TRIBUNAL DE CUENTAS REPUSO A CUATRO

Ingresaron al ente sin concurso y en “cargos de confianza”, pero se mantienen en sus puestos vía judicial.

rgido por la necesidad de contar con recursos para hacer frente a la enorme carga financiera, el Instituto de Previsión Social (IPS) desafectó a varios funcionarios que habían ingresado a la previsional bajo las sucesivas presidencias. Si embargo, lograron ser repuestos merced a medidas cautelares. “Se trata de la reposición de funcionarios de confianza, que fueron contratados como asesores del Consejo y del directorio, entre otros, con salarios altos que fue-

ron descontratados, porque no contaban con estabilidad y quienes ahora deben volver a la institución. Estamos preocupados, porque se trata de un precedente negativo para el IPS”, explicó Andreas Ohland, asesor jurídico de la previsional. En efecto, las actuales autoridades del ente están sumamente preocupadas con relación a la decisión tomada por el Tribunal de Cuentas Primera Sala, que falló a favor de la reposición de varios funcionarios que fueron contratados bajo la figura de funciona-

rios para cargos de confianza por administraciones anteriores, y que habían sido desafectados, como la ley faculta. En el referido AI 454, el citado tribunal dispuso el reintegro de cuatro asesores, desvinculados en el mes de febrero pasado. Ellos son: Carlos Rubén Cardozo Giménez, Rosalba Leonor Hellón Ramírez, Osvaldo Tomás Rodríguez y Romy Teresa Tipperman. La disposición judicial señala que los mismos deben ser readmitidos hasta tanto “se resuelva el fondo de la cuestión principal”. Ello implica que continuarán en sus respectivos cargos que ocupaban con anterioridad al momento de la destitución o en otro de similar categoría y remuneración.

ARCHIVO

Funcionarios sin estabilidad desangran los recursos del IPS “Estamos preocupados, porque se trata de un precedente muy negativo para el IPS”. ANDREAS OHLAND ASESOR DEL IPS

De acuerdo a lo manifestado por Ohland, los separados en febrero pasado son 15 personas, las cuales podrían ser beneficiadas con igual medida. Con ello se van a ir sumando funcionarios indefinidamente, cuando que la ley indica que los cargos de confianza tienen que terminar al momento de la salida de sus contratantes, aseguró. Agregó que la entidad podría apelar, pero el proceso culminaría recién dentro de unos tres años.

La administración de Benigno López se enfrenta a reposiciones vía judicial.

pOLítIcA.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

BRVS

INTEGRACIÓN REGIONAL

Diputados aprueban ingreso pleno de Bolivia al Mercosur Juan Marcelo Pereira. Periodista politica@lanacion.com.py

a Cámara de Diputados aprobó ayer a través de su sesión ordinaria la inclusión de Bolivia al Mercado Común del Sur (Mercosur). El proyecto de ley pasa ahora al Poder Ejecutivo, para su promulgación o veto. “Es un hecho histórico de mucha importancia que viene a completar nuestro órgano subregional del Mercosur con un país vecino que tiene una importancia en términos energéticos, de integración física, y acceso hacia el Pacífico. Un país con el cual en algún momento de la historia tuvimos un enfrentamiento bélico, pero hoy llevamos una relación de amistad”, sostuvo el titular de la Comisión de Relaciones Exteriores de Diputados, José María Ibáñez. Señaló que la incorporación

“Estamos dando pasos lentos pero seguros hacia un proceso de integración mucho más evolucionado, un proceso que garantizará la libre circulación de personas y bienes dentro de este paso regional”

La Cámara de Senadores postergó por 15 días el tratamiento del proyecto de ley que modifica varios artículos en relación al pago de impuestos de las cooperativas. El colorado Silvio Ovelar propuso la aprobación de la norma, en tanto que su correligionario Juan Darío Monges, aconsejó el rechazo, a lo cual se adhirieron otros legisladores. Tras fuertes movilizaciones, en abril, el Gobierno y el sector cooperativo firmaron un acuerdo para que recién a partir del 1 de julio entre a regir el cobro del 10% de IVA sobre el interés de los préstamos de las entidades solidarias.

GUAIRÁ

JOSÉ MARÍA IBÁÑEZ

llegaron a un acuerdo con los cañicultores

DIPUTADO ANR

de Bolivia al bloque generará importantes avances en el Paraguay. “Estamos dando pasos lentos pero seguros hacia un proceso de integración mucho más evolucionado, un proceso que garantizará la libre circulación de personas y bienes dentro de este paso regional. Podremos definir juntos políticas públicas que fortalezcan nuestra economía y la competitividad de nuestros mercados”, dijo.

Presidentes de los países miembros del Mercosur, durante la cumbre de diciembre pasado, en Paraguay. Argentina, Brasil, Uruguay junto a los países asociados, Bolivia y Chile, suspendieron temporalmente a Paraguay y oficializaron el ingreso de Venezuela al bloque. El hecho se originó una semana después de que el ex mandatario y actual senador fuera destituido mediante un juicio político en apenas 48 horas.

Mientras que su colega Olga Ferreira trajo a colación lo acontecido en el 2011, cuando

“Quiero recalcar mis respe-

tos al pueblo boliviano, lo que critico es que el Mercosur haya utilizado una herramienta de extorsión política. Quiero ver que hagan lo mismo con Brasil como hicieron con nosotros”, sostuvo. METROBÚS El pleno de Diputados aprobó varios pedidos de informes de proyectos de resolución

de los cuales resaltan el proyecto que insta al Ejecutivo a cumplir la Ley Nº 5.113 para la implementación del metrobús. También el pedido de datos remitidos a la Policía Nacional sobre una serie de puntos, tras las publicaciones de efectivos que realizaban servicios privados a políticos, empresarios y otras autoridades.

ARCHIVO

Obama envió saludo por fecha patria Presidente de EEUU destaca que Paraguay dio “grandes pasos” en su desarrollo. El presidente Horacio Cartes recibió ayer una carta de felicitación de parte de su homólogo de los Estados Unidos de América, Barack Obama, “al celebrar el 15 de mayo, un aniversario más de su Independencia”, reza la nota, según informó ayer la Cancillería Nacional. El mandatario norteameri-

Tres asociaciones de cañicultores del departamento del Guairá acordaron con el Gobierno, fijar el precio de la caña dulce en G. 160.000 la tonelada, más IVA. Fue tras la reunión que mantuvieron con autoridades de Petróleos Paraguayos (Petropar) y el ministro de Agricultura y Ganadería Juan Carlos Baruja. De esta forma, los productores dejaron sin efecto la amenaza de una medida de fuerza por tiempo indefinido. Baruja mencionó además que la petrolera estatal acordó con los productores realizar dos pagos semanales y que la zafra del 2017 se inicie en mayo.

OFICIALISMO

205 AÑOS DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL

Obama y Cartes, en la Casa Blanca.

Postergan el estudio de ley de cooPerativas

ARCHIVO

Legisladores destacan que la incorporación del vecino país traerá importantes avances.

SENADO

cano destaca las relaciones bilaterales: “Comparten una sociedad basada en una larga historia de cooperación, una importante relación comercial bilateral, y el respeto mutuo entre nuestros pueblos y gobiernos. Hemos trabajado juntos para el avance de intereses en común, incluyendo la promoción de los Derechos Humanos y la prosperidad

económica en el Hemisferio Occidental”, expresa. La “República del Paraguay ha dado grandes pasos en el aumento de la transparencia, la reducción de la pobreza, y en la creación de un desarrollo económico más inclusivo a nivel local. En ocasión de celebrar un aniversario más de su Independencia, le agradezco por su liderazgo y amistad, y renuevo nuestro compromiso de continua colaboración”, concluye la carta .

castiglioni niega ser el candidato El senador colorado Luis Castiglioni descartó ser el presidenciable del sector liderado por el presidente Cartes, para las elecciones del 2018. En tanto, reiteró su posición en relación a que la única posibilidad para plantear la reelección presidencial es a través de la reforma constitucional. “Aquí hay que respetar la Constitución en primer lugar o si no esto va a ser un desorden absoluto (…) la Constitución y las leyes dicen claramente que la posibilidad de la reelección se puede dar pero a través de una reforma constitucional”, apuntó el senador.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

G. 479.710.239 ADQUIRIDOS DE LA AGENCIA INTEREXPRESS

Más derroche en pasajes comprados por el TSJE

G. 2.000 millones fueron adjudicados para su uso en solo 4 meses.

n una sola agencia de viajes, InterExpress, el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) gastó G. 479.710.239 tras la compra de pasajes para viajes al exterior. En total realizó 64 transacciones con esta empresa de turismo, ejecutando G. 479.710.239 de los G. 600.000.000 adjudicados de un monto total de G. 2.000.000.000 entre tres operadoras locales: Amitour, ServiTravel y la mencionada InterExpress. La primera mencionada es la que se llevó la mayor porción del concurso: G. 1.000.000.000, según el detalle publicado el pasado martes. Entre los viajes figuran las principales capitales de la región como Brasilia, Lima, Bogotá, La Paz, Quito y Montevideo, entre otros, incluyendo la estadía en lujosos hoteles de estas ciudades. Una particularidad es que todo el proceso se hizo para utilizar el considerable monto en apenas 4 meses: de agosto a diciembre del 2015, plena época de elecciones municipales. Otro dato destacado en la adjudicación es que solo por el cambio de fechas en los viajes de los funcionarios, la agencia multó al TSJE con G.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Sumarian a hijas de Torres Kirmser Medida responde a publicaciones sobre supuesto “planillerismo” en el Poder Judicial. La Corte Suprema de Justicia abrirá investigación a las hijas del ministro Raúl Torres Kirmser por supuesto planillerismo. La determinación reponde a las denuncias periodísticas que sindican a ambas descendientes del miembro de la Corte Suprema de Justicia como funcionarias del Poder Judicial, pero sin realizar funciones específicas. El caso se remitió a la oficina de Quejas y Denuncias, para su registro y posterior derivación a la Oficina Disciplinaria de la Superintendencia General de Justicia.

La Justicia Electoral destinó G. 2.000 millones para comprar pasajes que los debía usar en solo 4 meses. AGENCIAS DE VIAJES CONTRATADAS Empresa

Monto (G)

Amitour

1.000.000.000

InterExpress

600.000.000

ServiTravel

400.000.000

Total:

2.000.000.000

Fuente: Informe del TSJE

7.816.356. Entre los beneficiados por esta licitación figuran los

tres ministros del TSJE: Jaime Bestard (presidente), Alberto Ramírez Zambonini (vicepresidente) y María Elena Wapenka. El titular del organismo viajó dos veces a Buenos Aires y a Montevideo (G. 25.699.880); el segundo fue por cinco días a Madrid (G. 47.095.448); mientras que Wapenka fue a Río de Janeiro, con estadía en un lujoso hotel, luego a Buenos Aires y, finalmente, a San José, Costa Rica. Además, figura pago de hotel en Ciudad del Este (G. 39.136.377).

ACLARATORIA Los representantes de Amitour, Carlos Andrés Motta y Nidia Roth, remitieron una nota en la cual admiten el error de haber consignado en un informe enviado a la Contraloría General de la República, que la misión electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) fuera la única destinataria del servicio, debiendo haber detallado que se trataba de observadores e invitados de otros organismos internacionales.

Raúl Torres Kirmser.

Se trata de las funcionarias de la Corte, María José Torres Ferreira, con cargo de asesora y cobra un sueldo de G. 9 millones, y Valeria Eliana Torres Espínola, con cargo de coordinadora, quien percibe G. 7.300.000 millones.

sora, comisionada a la Dirección del Registro de Automotores, pero el propio jefe de personal de Automotores, Mauro Muñoz, confirmó que la joven no siempre marca, dado que tiene la facilidad de flexibilidad horaria. Por cierto, la funcionaria es de profesión arquitecta.

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Alicia Pucheta, titular del Consejo de Superintendencias de la institución, anunció la apertura del sumario a las funcionarias.

Por su parte, su hermana de padre, Valeria Eliana, tras nueve años de contrato, supuestamente recién empezó a marcar asistencia de forma periódica hace dos meses.

“FLEXIBILIDAD”

Se desempeña como asistente en el Juzgado de Paz del distrito judicial de San Roque.

María José figura como ase-

EN LOS COLEGIOS PRIVADOS

Podrán rendir pese a adeudar las cuotas Proyecto de ley aprobado en Senado admite demanda a los padres de alumnos que estén en mora. La Cámara de Senadores modificó ayer el proyecto de ley “Que garantiza el derecho de la niñez y adolescencia” en lo referentes a los estudiantes de instituciones educativas de gestión privada. Debido a los cambios

introducidos por el pleno, la normativa vuelve a la Cámara de Diputados, donde deberán ratificarse en su postura o aceptar las modificaciones. El objetivo del proyecto es

garantizar el derecho del niño y del adolescente que estudia en instituciones educativas de gestión privada, respecto a las cuotas y aranceles educativos. Con la modificación del proyecto, los alumnos podrán rendir los exámenes sin restricciones debido a la falta de pago de los aranceles de las instituciones privadas, tal como establece la Ley actual Nº 3.587/08.

DEMANDA Sin embargo, la propuesta aprobada ayer establece que “la mora en el cumplimiento de las obligaciones asumidas por los responsables de pago por los servicios educativos prestados, faculta a la institución educativa a no inscribir al alumno al siguiente año lectivo y a demandar el cobro judicial de las cuotas, aran-

celes y demás obligaciones vencidas, más los intereses moratorios legalmente admitidos”. También, se establece que si las instituciones violen las disposiciones de esta ley serán sancionados con multas de entre cinco y cincuenta salarios mínimos legales para actividades diversas no especificadas.

Arnaldo Giuzzio.

EDITORIAL.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

Vientos de cambio

l proceso constitucional de impeachment iniciado por el Congreso brasileño a Dilma Rousseff, que derivó en su separación temporal del cargo, es una clara muestra más que los tiempos están cambiando en Latinoamérica y en el mundo, porque la participación activa de la ciudadanía es un elemento que modificó radicalmente el escenario político en todo el planeta.

El escándalo de corrupción en el que se vio enmarcada su gestión y la de su antecesor “Lula” da Silva fue el detonante que minó irreversiblemente una imagen de gestión gubernamental que en su momento llegó a niveles impactantes, puesto que se rumoreaba que el siguiente paso para el ex mandatario sería la secretaría general de la ONU, alternativa sustentada en una impecable imagen internacional y un elevado nivel de popularidad en su país. No obstante, la realidad demostró que detrás de esa fachada tan imponente se tejían manejos turbios que desarticula-

HUMOR POR MELKI

grandes potencias mundiales. Todos los ojos, tanto de países vecinos como del primer mundo, analizarán atentamente la manera en la que se juzgan los hechos por los que Dilma fue separada de su cargo. Este proceso servirá necesariamente como un modelo al que se debe acompañar, o desechar, de acuerdo al desarrollo del mismo, ya que es innegable el impacto brasileño, no solo en la política, sino en la economía de la zona. Hasta el momento este hecho dejó una serie de enseñanzas que no pueden ser despreciadas, puesto que el cambio de aires es evidente y una mirada rápida muestra que el giro también coincide con otros actores cruciales del entorno, en donde se puede suponer que se espera otro tipo de gestión al frente de los Ejecutivos en cada país. La participación activa de la gente es el factor que marcará este nuevo destino, de quienes asumen este nuevo compromiso, ya conscientes de la presión que ejerce la población

FRASE-CITAS Es urgente ofrecer espacios a la mujer en la vida de la Iglesia. La Iglesia es mujer, es la Iglesia, no el Iglesia.

Este proceso servirá necesariamente como un modelo al que se debe acompañar, o desechar, de acuerdo al desarrollo del mismo, ya que es innegable el impacto brasileño, no solo en la política, sino en la economía de la zona. ron todo aquel capital que se había forjado de manera fraudulenta. Esto no perdona la gente. El pueblo, en nombre del que se habló, habla y seguramente hablará por mucho tiempo, despertó de su letargo y exigió que aquellos que dilapidaron no solo su credibilidad, sino sus recursos financieros, den un paso al costado. El próximo elemento que se debe tomar en cuenta es garantizar todos los pasos de un proceso legal que no solamente tenga sustento formal, sino una legitimidad que no puede ser despreciada, ya que es la garantía para rubricar el funcionamiento de una República que ejerce un liderazgo regional sólido y que pretende ubicarse entre las

PAPA FRANCISCO

Yo como autoridad tengo la obligación de gastar lo menos posible y recaudar lo más posible.

cuando se siente descontenta. Paraguay también debe estar a la altura de las circunstancias. Las afirmaciones de nuestro canciller Eladio Loizaga asegurando que se respetará todo el proceso brasileño son el primer punto positivo desde nuestra tarea diplomática, ya que marca una diferencia en la manera en que los vecinos actuaron en circunstancias históricas similares. Es tiempo de construcción de lazos sólidos, respetando la voluntad popular, las instituciones y garantizando transparencia en todos los procesos de gestión gubernamental.

MIGUEL MARÍN BESTARD Miembro del Directorio de la ANNP

EL TERMÓMETRO JORGE MÉNDEZ Presidente de la INC

Debemos comprender este imperativo.

sube Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

La cementera estatal se encuentra en un franco proceso de modernización con la que se busca aumentar la producción y disminuir el precio del producto. Esta decisión ayudará a fortalecer uno de los eslabones más importantes del proceso productivo que es indudablemente el cemento, lo que redundará en beneficios para una importante franja de la población, principalmente la más carenciada.

ADOLFO TROTTE Ex barrabrava

El ex barrabrava y dirigente deportivo, sobre quien pesa una condena de 40 años por haber asesinado a su esposa, protagonizó incidentes en la penitenciaría en donde guardaba reclusión por lo que tuvo que ser trasladado. Se especula además que retuvo bajo presión a su actual mujer y que portaba un arma en la cárcel para defensa personal.

baja

ANÁLISIS.

Empatía: en la piel del otro eres mejor BERNT ENTSCHEV Fundador de De Bernt Entschev Human Capital

T La influencia de las células MARCELO A. PEDROZA COACH mpedroza20@hotmail.com

uando lo diminuto se hace visible es considerado valioso porque tiene vida. Es que se lo ha reconocido, ha sido puesto en consideración por quienes lo han divisado. Su tamaño no es parámetro para calificar o descalificar su importancia. Alguna vez se gestó, surgió su constitución, existieron razones para su creación. Su existencia tiene que ser vista por otros y desde el momento que es descubierta puede ser identificada su naturaleza orgánica. La apreciación externa también es necesaria, lo es porque permite que lo singular pueda transformarse de múltiples formas. La célula es el elemento de menor tamaño que puede ser considerado vivo y su aporte es tras-

Lo que se ve como minúsculo es muy grande por lo que significa, por lo que implica dentro del sistema donde habita. El microscopio puede residir en la cabeza de quienes quieren observar lo gigantesco de las pequeñas acciones que son capaces de realizar. cendente para el organismo que la acoge. Es que la célula es la unidad morfológica y funcional de todo ser vivo. Su nombre deriva del latín cellula, diminutiva de cella, que significa hueco. El ser humano posee billones de células, por lo tanto su constitución es pluricelular. Es majestuoso el imperio celular que convive en su interior y su grandeza puede expresarse hacia el exterior; es que todo el conjunto de pequeñísimas células permite que su vida fluya en su entorno. El conocimiento de la célula facilita la comprensión de lo que es capaz de hacer. La biología se encarga de profundizar tanto en los componentes que forman parte de ella como en sus tamaños y las formas que poseen. La microscopía ha aportado lo suyo para tal fin. Debido a que gran parte de las células

son pequeñas, el microscopio resulta ser un instrumento vital para poder investigar el alcance de las mismas. Si bien el microscopio fue inventado por Zacharias Janssen en 1590, fue Marcello Malpighi (1628-1694), anatomista y biólogo italiano, el primero que observó células vivas, lo hizo a finales de la década comprendida entre 1660 y 1670, y que estudió tejidos vivos a través del microscopio. Es considerado fundador de la histología, ciencia que estudia los tejidos orgánicos y biológicos. Malpighi tenía una gran capacidad de observación, era un estudioso de los embriones y órganos humanos observados por intermedio del microscopio. Fue también el primero en mostrar evidencias visibles de la formación concreta de un embrión en desarrollo. Debemos estimar lo que sucede en nuestra sociedad. Hay células que han despertado el interés general. Las células de la juventud son vigorosas, fuertes, robustas y vitales para la construcción de comunidades sostenidas por y en la educación de sus habitantes. Hay que estimular el uso de la unión de las células que forman parte de cada sector social, es absolutamente posible el desarrollo pluricelular de la sociedad. Hay que fomentar la convivencia celular que permita la construcción de tejidos sólidos entre sus miembros. Y que circule con generosidad por todo el organismo social, así quienes están dispuestos a colaborar pueden incorporarse en el recorrido positivo. Hay embriones en desarrollo. Hay sueños posibles de ser concretados. Hay voluntades que han decidido avanzar con firmeza hacia lo que se han propuesto cumplir. Lo que se ve como minúsculo es muy grande por lo que significa, por lo que implica dentro del sistema donde habita. El microscopio puede residir en la cabeza de quienes quieren observar lo gigantesco de las pequeñas acciones que son capaces de realizar. Hay que estar atento al desenvolvimiento que tiene cada célula. Hay que cuidar su esencia e incentivar su ímpetu natural. Todas las células son únicas y cada una hace posible el funcionamiento del conjunto orgánico al que pertenecen. Es enorme la influencia que una célula ejerce sobre otra. La asociación celular alimenta el ánimo de avanzar hacia el bienestar integral del organismo que los aglutina.

ener la percepción de las personas en torno a uno es fundamental para el éxito en la carrera. En las organizaciones, cada uno convive con colegas, jefes, subordinados, clientes, proveedores. Cada uno con su personalidad, calidades y defectos. Tener empatía, o sea, ponerse en el lugar de cada uno –en la piel del otro, como se dice– ayuda a entender mejor a quienes están a tu alrededor. Y esto lleva a relaciones más saludables y productivas. No es por azar que son exitosos programas de TV como “Undercover Boss”, o en la versión brasileña, el “Chefe Secreto” (“Jefe Secreto”),

¿Y cómo llegar a ese resultado? Inicialmente, trata de ser un buen oyente. Concéntrate en lo que el otro tiene que decir. Trata de darle valor al trabajo de tu colega, elogiando y dando los créditos debidos. exhibido en el programa “Fantástico”, de la Red Globo. Durante una semana el jefe se convierte en empleado de su propia empresa y

trabaja en distintos sectores. No puede evitar recibir órdenes y debe comportarse como los demás colegas de trabajo. Así, puede conocer el día a día de la empresa, las dificultades a las que se enfrentan los colaboradores y corregir errores (además de recompensar a los merecedores). El resultado es normalmente sorprendente. Los líderes muchas veces demuestran una total falta de conocimiento de lo que ocurre en el “piso de fábrica”. Y al descubrir ese “mundo nuevo”, comienzan a darle más valor al trabajo del otro. ¿Qué lección extraemos de esto? Que la empatía hace que te relaciones de una manera más interactiva y consciente. Es por esta razón que muchas multinacionales solo promueven a un colaborador al cargo de gerencia después que haya pasado por todas las funciones que tendrá que coordinar. Solo así estará consciente del esfuerzo y el tiempo necesarios para cada tarea. ¿Y cómo llegar a ese resultado? Inicialmente, trata de ser un buen oyente. Concéntrate en lo que el otro tiene que decir. Trata de darle valor al trabajo de tu colega, elogiando y dando los créditos debidos. Un líder empático tiene más posibilidad de ser exitoso y hace que sea mejor el ambiente organizacional. Sin embargo, ten cuidado para que esto no se convierta en una carga. Comprende a los demás, pero ten siempre en mente que en una organización existe un objetivo comercial a alcanzar. Lo importante es que en un ambiente más humano, todos trabajan con más satisfacción, generando, desde luego, mejores resultados. SHUTTERSTOCK -GIDESING

SHUTTERSTOCK -STILLX

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

CONTRIBUIRÁ A UNA MAYOR ATRACCIÓN DE INVERSIONES, AFIRMAN

Reordenamiento de normas del MIC generará más certidumbre CHRISTIAN MEZA

Presentaron proyecto que elimina 600 preceptos obsoletos que rigen el comercio y las inversiones.

La presentación del trabajo se realizó en el teatro del Hotel Guaraní y contó con la presencia del presidente de la República, Horacio Cartes, y otras autoridades. AlbA DelvAlle. Periodista albadelvalle@lanacion.com.py

yer se presentó el informe final de un trabajo que se encargó de reordenar normas jurídicas que competen al funcionamiento del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), lo cual servirá para generar mayor certidumbre en la atracción de inversiones. Así lo indicó el titular de la cartera industrial, Gustavo Leite, al calificar de excelente el proyecto concretado por el Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (CEDEP), en conjunto con la Asesoría Jurídica de la Presidencia de la República. “Es fantástico para Paraguay esto; que este equipo técnico de profesionales haya puesto de manifiesto que algunos términos o normas se contraponen y por ende deben ser derogadas, entonces es una

INCENTIVOS PARA LAS APUESTAS el Paraguay cuenta con varios regímenes ventajosos para la atracción de inversiones como, la maquila, Zona Franca y la Ley 60/90, entre otros. en ese contexto, durante el 2015 se registraron nuevas apuestas económicas bajo la Ley 60/90 por un total de G. 2.720.353 millones (unos us$ 523 millones), G. 1.139.641 millones fueron de origen nacional y G. 1.580.712 millones de capital extranjero. La cifra representa un 1,3% más en comparación al 2014, donde el total de inversiones sumó a G. 2.684.790 millones, cuando la apuesta local resultó en G. 826.131 millones, en tanto que la externa llegó a G. 1.858.599 millones. en el 2015 fueron aprobados 162 proyectos que generaron 5.641 nuevos puestos de trabajo, 34,2% más que el 2014 cuando se creó 4.202 a través de 132 proyectos.

INVERSIONES LEY 60/90 Comparativo en millones de guaraníes

2014 2.684.790

3.000.000

“Es ventajoso para el país”

2015 2.720.353

Luis TaveLLa

2.500.000

vicepresidente de la uiP

1.858.599

2.000.000

1.580.712

1.500.000 1.000.000

1.139.641 826.131

500.000 0

Nacional Extranjera

Total

Nacional Extranjera

Total

Fuente: MIC

muy buena señal”, expresó.

paraguayos.

Explicó que con esta mejora se conseguirá un marco jurídico más cierto y que generará mayor confianza a los inversores tanto extranjeros como nacionales.

RESULTADOS

En ese sentido, mencionó que a mayor certidumbre, se accederá a más seguridad jurídica, lo que supone mayor inyección de capitales en el país que a la vez representa más oportunidades de empleos para los

En tanto que el presidente del CEDEP y uno de los principales actores del proyecto, José Antonio Moreno, señaló que tras el proyecto piloto para el MIC se obtuvieron como resultados 2 productos; uno consistente en una guía o reglamento para la elaboración de normas jurídicas y otro libro que es el reordenamiento jurídico.

La disminución de algún trámite burocrático repercute directamente en que el inversor se sienta mucho más cómodo y con más ganas de realizar apuestas, a pesar de desconocer aún cuáles fueron las normativas derogadas, según el vicepresidente de la unión industrial Paraguaya (uiP), Luis Tavella. “Todo lo que se pueda eliminar en cuestiones de trámites burocráticos es ventajoso para el país, porque podrá atraer mayores inversiones, sean extranjeras o nacionales”, expresó. es así que el trabajo realizado puede ser muy interesante desde diversas aristas, ya que efectivamente se deben agilizar muchas cuestiones, volverlas más sencillas, resaltó el industrial.

Es así que de un total de 1.500 leyes que rigen el comercio y las inversiones, 600 fueron eliminadas por ser obsoletas, quedando 900 aproximadamente vigentes. “Esta ordenación será de uso obligatorio mediante

decreto que será aprobado por el Poder Ejecutivo, para todas sus dependencias, como primer paso fue al MIC, pero esperamos llegar a las demás secretarías de Estado y ya dependerá de las autoridades”, añadió.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

MH saldrá en busca de más fondos El monto a ser subastado contempla 2 series, una de G. 10.000 millones.

DICEN QUE DE MOMENTO, ESA ALTERNATIVA NO ES VIABLE

Equipo Económico rechaza baja de aranceles aduaneros A finales de marzo pasado, los empresarios de Ciudad del Este presentaron la propuesta de actualización de la Lista Nacional de Excepciones. ARCHIVO

LUEGO DE 1 MES

El Ministerio de Hacienda anunció que el martes 17 de mayo emitirá bonos por un volumen equivalente a G. 20.000 millones. De esta manera, el fisco sale al mercado local, luego de más de 1 mes de ausentarse por el bajo apetito que presentaban los inversionistas y que se notó en las últimas emisiones. La operación se hará a través de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA) entre las 10:00 y 10:30. El monto a subastarse contempla 2 series, una de G. 10.000 millones, con plazo de 3 años, y otra de G. 10.000 millones, a 7 años de plazo y tasas de interés de 7,5% y 8,1%, respectivamente. Los interesados en adquirir los títulos pueden hacerlo a través de las casas de Bolsa que operan en el mercado. Luego de que Paraguay colocara en el mercado internacional bonos soberanos por US$ 600 millones, en marzo, el ministro de Hacienda, Santiago Peña, había informado que más títulos serían emitidos, pero a nivel local conforme al cronograma para el primer semestre. Pero las subastas previstas para los días 5 y 19 de abril no se llevaron adelante, por lo que el calendario fue reprogramado para el 2º semestre. La directora de la Dirección de Política de Endeudamiento, Stella Guillén, precisó que aún cuenta con un remanente para la emisión de los títulos por G. 171.273 millones. Del monto estipulado en el Presupuesto 2016 (US$ 640 millones), el fisco ya comercializó la suma de G. 27.564 millones a nivel local, excluyendo lo colocado en el exterior. El 16 de febrero se hizo la 1ª colocación de G. 10.000 millones y el pasado 22 de marzo, la 2ª de G. 17.564 millones.

CLAVES

El grupo de trabajo interinstitucional descarta bajar a cero los aranceles aduaneros, tal como es uno de los pedidos de los comerciantes de Ciudad del Este.

2 3

Sin embargo, siguen estudiando las posibilidades de aplicar reducciones a otras partidas. Los empresarios ya habían presentado una lista actualizada que contemplaba unas 600 partidas de reducciones, incluso otras, dejando en cero las tasas.

En las próximas semanas, el grupo de trabajo interinstitucional presentará el estudio final al Equipo Económico Nacional.

n principio, el grupo de trabajo interinstitucional conformado por el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y la Dirección Nacional de Aduanas (DNA) descarta bajar a cero los aranceles aduaneros, tal como es uno de los pedidos de los comerciantes de Ciudad del Este. “Eso no corre por ahora. No generaría resultados positivos en términos de incremento de las importaciones, ni de las recaudaciones, mientras la demanda en Brasil se mantenga en niveles bajos o negativos. Ya tuvimos experiencia en casos anteriores y no dio resultados”, expresó el director del Mercado Común del Sur (Mercosur), José Cuevas. En el mismo sentido, el funcionario aclaró que la otra solicitud de reducir los aranceles está siendo aún estudiada. Mencionó que en las próximas semanas será presentado el informe final al Equipo Económico Nacional (EEN).

A finales de marzo pasado, tal como solicitaron las autoridades del Gobierno nacional, los empresarios de Ciudad del Este presentaron la propuesta de actualización de la Lista Nacional de Excepciones (LNE), que rige al Régimen de Turismo (RT). La misma contemplaba unas

600 partidas de reducciones, incluso otras, dejando en cero la tasas. El presidente de la Federación de Cámaras del Este, Tony Santamaría, había precisado que para algunos productos de mayor demanda como los teléfonos celulares, solicitan un arancel cero, considerando que actualmente

por la importación pagan alrededor de 19,5%, cuando en Brasil, la réplica de ese producto tiene una tasa del 12%. En el caso de ropas, carteras, zapatos, cintos solicitaban una reducción del 10%, es decir de 35% que se abonó por esos quede en 25%. Lo solici-

tado solo es para el Régimen de Turismo de empresas establecidas en las fronteras. En ese sentido, quien venda más allá de las fronteras (territorio local en Paraguay) tendrá obligatoriamente que facturar con el IVA 10%, declararlo y pagarlo al fisco paraguayo como establecen las normas.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INFORME SOBRE DESEMPEÑO LABORAL DE CEPAL

COMENTARIO

Nivel de empleo formal bajó en sector comercio

La fuerza de las ideas

Junto con Paraguay, la situación fue igual en Argentina, Costa Rica y Venezuela, en algunos casos posiblemente por un enfriamiento de la generación de empleo en el comercio formal, que no fue compensado por una expansión del comercio, enfatiza Cepal. La situación no fue la misma, como era de esperar,

ARCHIVO

El enfriamiento de la generación de puestos de trabajos formales no compensó el crecimiento del rubro. a informalidad en el mercado laboral, sobre todo en el comercio de Paraguay, provocó que el empleo formal en este sector disminuya en el país, pese a tener mayor cantidad de shoppings, al igual que hoteles y restaurantes, según el informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). El trabajo denominado Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe es una publicación semestral, elaborada en forma conjunta con la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

A pesar del auge de centros comerciales, hoteles y restaurantes, el nivel de empleo formal no siguió el ritmo a la expansión de ese sector. en muchos países, entre ellos Brasil, Chile, Colombia, el Ecuador, Jamaica y la República Dominicana, ya que el empleo en el sector del comercio aumentó su proporción en el empleo en su conjunto.

LA TENDENCIA Promedio ponderado de la variación interanual del empleo por sectores – América Latina

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

Fuente: Cepal OIT.

DISPOSICIÓN DE LA SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS

BCP quitó licencia a aseguradora A través de una resolución, se decidió apartar del mercado a la firma Imperio SA. A través de un comunicado, la Superintendencia de Seguros del Banco Central del Paraguay (BCP) retiró la autorización para operar en el mercado asegurador paraguayo a la compañía Imperio SA de Seguros y Reaseguros.

Según detalla la resolución, el BCP decidió quitar la licencia a raíz de que se ha puesto de manifiesto la situación patrimonial de la aseguradora por debajo de los términos exigidos por la regulación de seguros, destacándose debilidades en el Control Interno y

de Gobierno Corporativo en la Gestión de la Empresa. Además, en el descargo de la aseguradora al respecto no se visualizaron cumplimiento a las indicaciones realizadas por la Autoridad de Control. Se ordenó la suspensión de emisión de pólizas de seguros hasta tanto sea restablecido el Margen de Solvencia a los niveles requeridos por

Cristian sosa MaCiel Coordinador de Incubación y Contenidos Koga Impact Lab

¿Cuánto pesa una idea? Hace cuatro años nos planteábamos esta pregunta en Kóga, al momento de arrancar el ciclo de charlas Gramo, un espacio de conversaciones que busca promover ideas disruptivas e innovadoras que inspiren nuevas miradas sobre nuestro país e inviten a transformar nuestra realidad a través de acciones concretas. Para poder responder la pregunta partimos de la premisa de que las ideas son una representación mental de la realidad en la que vivimos y nos ayudan a construir muchas de las creencias y experiencias que vamos adquiriendo a lo largo de nuestras vidas. Desde la creación de Gramo pudimos confirmar que muchas veces son las mismas ideas las que nos ayudan a entender y construir dicha realidad.

Por otro lado, se registró un moderado crecimiento del empleo en el país por la expansión del sector construcción, al igual que en Colombia y Perú, mientras que se contrajo en Brasil y Panamá. La evolución de los mercados laborales en América Latina y el Caribe durante el 2016 será en general negativa, debido a la previsión de un contexto macroeconómico y de crecimiento más deteriorado que el año pasado y al debilitamiento de algunos indicadores de empleo, advierten los organismos.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

la regulación vigente. Asimismo, dispuso que la reintegración del patrimonio debería realizarse en el plazo máximo previsto en la norma que es de 180 días corridos, período establecido para la ejecución de un plan de regularización por parte de la entidad que procure el restablecimiento de la situación financiera deficitaria de la misma.

También aprendimos que si queríamos transformar nuestra realidad, debíamos empezar por generar nuevas ideas, que nacieran de experiencias disruptivas y creencias divergentes, y que contemplaran una mirada más amplia y un compromiso real con la construcción de una sociedad más justa y digna para todos. En ese sentido, creemos que en Paraguay tenemos la responsabilidad de generar espacios donde estas ideas se puedan promover y articular, atendiendo la necesidad de proponer nuevas formas de enfrentar los desafíos que implican la desigualdad social y la sustentabilidad en nuestro país. A lo largo de estos años pudimos reconocer que como país estamos dando pasos muy importantes

hacia la generación de nuevos modelos de construcción social, tanto desde el sector privado como el público, así como también desde la sociedad civil organizada. Es por eso que entendemos que Gramo debe ser una plataforma desde la cual se puedan proponer y consolidar estos modelos, generados por paraguayos y paraguayas comprometidos con la transformación de nuestra realidad. Con la primera edición internacional a llevarse a cabo el 19 de mayo en

“Creemos que en Paraguay tenemos la responsabilidad de generar espacios donde estas ideas se puedan promover y articular, atendiendo la necesidad de proponer nuevas formas de enfrentar los desafíos que implican la desigualdad social y la sustentabilidad en nuestro país”.

Washington, asumimos el desafío de exportar estas ideas a la región y el mundo, consolidando Gramo como una plataforma de paraguayos que están comprometidos con la generación de estos nuevos modelos en diversas partes del globo. Después de 4 años, 21 ediciones y más de 200 ideas que pasaron por la plataforma, estamos convencidos de que el peso de una idea está determinado por su capacidad de transformar la realidad y de proponer nuevas formas de entender y relacionarnos como sociedad. ¿Cuánto crees que pesa tu idea?

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

EL 23 PRESENTARÁN LISTADO

MAG espera lista de pequeños agricultores

DATOS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY A MARZO

Bancarización creció más en Paraguarí y Central ARCHIVO

El crecimiento de canales de acceso fue de 27,7% y 16,6%, en un año.

ARMANDO GIMÉNEZ LARROSA Periodista armandogimenez@lanacion.com.py

La refinanciación será solo sobre deudas de carácter productivo.

Unos 50.000 labriegos tienen deuda en banca pública y esperan refinanciación El próximo 23 de mayo, presentarán al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) la lista de pequeños productores para refinanciación de cuentas cuyas deudas están pendientes con instituciones privadas, según el titular del ente, Ing. Juan Carlos Baruja. Explicó que se realizará el cruce de datos de manera a que solo se refinancien aquellas deudas adquiridas en carácter de producción y no para cuestiones de uso particular. Baruja dijo que el monto máximo que será refinanciado es de hasta G. 45

millones, tanto de parte de las entidades públicas como privadas. “Solo hasta ese monto serán beneficiados ya que estamos hablando de pequeños productores, de lo contrario no serán tal”, manifestó el secretario de Estado. Señaló que una vez que se presente el listado de los productores afectados, sabrán exactamente la cantidad total de de interesados que deseen obtener la refinanciación. Baruja dijo que existen unos 50.000 labriegos que tienen deudas en las entidades publicas a las que se sumarán aquellos que adeudan en entidades del sector privado. “Cada semana nos reunimos con los representantes de los labriegos y revisamos los puntos que hemos tocado y acordado el pasado 23 de abril”, dijo el ministro.

n un año, el nivel de bancarización medido por canales de acceso financiero por cada 100 mil habitantes aumentó en casi todos los departamentos del país. En tanto, el nivel creció más, entre marzo del 2015 y el mismo mes de este año, en Paraguarí, con el 27,7% de variación, seguido de Central, con 16,6%, al igual que en Guairá y San Pedro, con 13,5% y 13,3%, respectivamente, según datos de Bancarización del Banco Central del Paraguay. El nivel de bancarización es mayor, aparte de Asunción, con 226 canales de acceso por cada 100 mil habitantes, en los departamentos de Concepción, con 73 canales; Itapúa, con 70; Canindeyú, con 70; que en Ñeembucú, San Pedro y Central (ver infografía). Sin embargo, los propios banqueros enfatizan que se debe aumentar la cantidad de personas que sepan utilizar estos accesos, pues de nada

Los canales de acceso financiero en Paraguay aumentaron 10% entre marzo del 2015 y marzo de este año. LA TENDENCIA Cantidad de canales por cada 100 mil habitantes por departamento (con mayores crecimientos en un año) Marzo 2016 Marzo 2015 Variación% Paraguarí 46 36 27,7 Central 42 36 16,6 Guairá 42 37 13,5 San Pedro 51 45 13,3 Boquerón 65 58 12,0 Caaguazú 47 43 9,3 Fuente: Datos de Bancarización del BCP.

sirve que se incrementen la cantidad de herramientas, pero no se le dé el uso adecuado. Según el mismo informe, los canales de acceso financiero en Paraguay aumentaron en un 10% entre marzo del 2015

y marzo de este año. Esto se logra a través de los canales para aumentar la bancarización, que son las sucursales de financieras y bancos, además de los cajeros automáticos o ATM (por sus siglas en inglés), terminales de autoservicio, matriz, entre otros.

Solo en el primer trimestre del 2016 estos aumentaron 3,4%, pues de 3.064 canales que había al cierre del 2015, aumentaron a 3.169 unidades. En tanto, un año atrás, el número era solo de 2.887 canales. Esto se debe a la inversión que realizaron las empresas del sistema financiero en el último año, sostienen. En el marco de la presentación del libro “Paraguay: Más allá de la Estabilidad Macroeconómica”, el ministro de Hacienda Santiago Peña desarrolló el tema de bancarización, enfatizando que el primer desafío es avanzar en términos de servicios financieros, la profundización del mercado permite el desarrollo financiero.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

GENTILEZA

BUEN AMBIENTE DE NEGOCIOS ATRAJO INTERÉS DE LAS FIRMAS

Empresarios españoles buscan aliados en el país RECIBIDA

La delegación mantendrá reuniones con importantes empresas de la construcción.

Las firmas apelan a planes más accesibles para mejorar las ventas de sus máquinas.

INFORME DE CADAM

La importación de maquinaria sufre caída mayor a 50% En los primeros tres meses ingresaron 424 unidades, mientras que el año pasado 955. LOS DATOS Comparativo Unidad 2015 2016 VAR. % Tractores 508 215 -57,7% Cosechadoras 96 25 -74,0% Pulverizadoras 23 23 -14,8% Viales o industriales 321 161 -50,3% TOTAL 955 424 -55,6% Fuente: Cadam.

Javier Serrano Rojo. ORLANDO BAREIRO Periodista obareiro@lanacion.com.py

na delegación de empresarios españoles del sector de maquinaria para la construcción se encuentra en el país para mantener una serie de reuniones con sus pares. El objetivo de la visita es tener aliados estratégicos para la realización de algún tipo de acuerdo comercial, ya sea para la adquisición de maquinaria ligera o pesada, como así también participar en la elaboración de proyectos. Jesús Martín, analista de mercado de la Oficina Comercial de la Embajada de España, sostuvo que la estabilidad financiera que muestra el país en los últimos 10 años y las inversiones del sector de la construcción, motivaron a los empresarios a realizar esta visita que está organizada por la Asociación Española de Fabricantes de Maquinaria de Construcción y Obras Públicas y Minería (Anmopyc) y la Oficina Comercial de la Embajada de España. “Este acercamiento es bastante importante teniendo

Las inversiones del sector de la construcción motivaron a los empresarios a visitar el país.

PERTENECEN A VARIOS RUBROS Según Javier Serrano Rojo, coordinador de la visita de la delegación española, en el país se encuentran representantes de empresas de varios rubros, como hormigoneras, montacargas, grúas torres, plantas de hormigón, carretillas, cisternas de cemento, cortadoras, cizallas eléctricas, alisadoras de hormigón, entre otras. Agregó que los representantes son de las empresas, Alba, Jaso, Linden Comansa, Fermar, Maprein, Macroza Export, Serviplen y Sima. Resaltó que ya hubo un primer acercamiento entre empresas españolas y nacionales en el 2012 y que en ese entonces se realizaron varios negocios comerciales. Posterior a esto, tienen previsto visitar otros países de la región como Brasil y Bolivia.

en cuenta el gran despegue que demostró el sector de la construcción en los últimos tiempos. Paraguay está en el radar de las grandes empresas tanto de proyectos como de inversión”, mencionó Mar-

tín. Agregó que los españoles ya mantuvieron una serie de reuniones con empresarios del sector de la construcción. Javier Serrano Rojo, coordinador de la visita, explicó que

la Anmopyc representa a la mayor parte de las empresas españolas del sector de fabricantes de maquinaria de construcción, y cuenta con una intensa actividad internacional, además organiza misiones comerciales a los cinco continentes, lo que permite a las firmas asociadas desarrollar importantes alianzas comerciales con partners de todo el planeta, en países como Australia, Colombia, Arabia Saudí, Irán, Polonia, Rusia, Rumania, Ghana, Nigeria, Angola, Mali, Panamá y Dubai. Esta será su segunda experiencia en Paraguay, tras la celebrada en el 2012, ocasión en que las empresas españolas tomaron un primer contacto con el mercado nacional.

La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam) emitió su segundo informe trimestral donde reveló que la importación de maquinarias agrícolas disminuyó en 58,3% al cierre del primer trimestre del año, mientras que el segmento de maquinaria vial y construcción reflejó una caída del 50,3%, con respecto al mismo periodo del 2015. El análisis señala que de enero a marzo del 2016 se importaron 263 unidades de maquinaria agrícola, cifra menor a las 631 unidades del 2015. Por su parte, maquinaria vial y de construcción registró 161 unidades en el 2016, en comparación con los 324 del 2015, resaltando también una caída en las importaciones. En ese sentido, Víctor Servín, vicepresidente de Cadam, expresó que tanto las impor-

taciones como las ventas se ven afectadas. “La cosecha de soja del año pasado que no fue buena e hizo que dicho sector de importaciones y ventas se vean afectados. Estimábamos que el cierre del 2015 los números iban a mejorar pero seguimos en baja”, sostuvo. Añadió que las empresas concesionarias de las marcas han elaborado varios planes de financiamiento accesibles e incluso los precios han descendido buscando mejorar la comercialización. REPUNTE “Esperamos que para el segundo semestre la situación comience a cambiar ya que hay buenas ofertas y tendremos una cosecha de gran volumen. También las máquinas viales deben venderse más una vez que el Gobierno comience a concretar las alianzas público privadas”, dijo.

DEPRECIACIÓN DE COMMODITIES

El complejo sojero ingresó 6,4% menos pese a más envíos El volumen de embarques experimentó un crecimiento del 6,1%, según informe.

4,2

MILLONES

toneladas de soja y derivados se exportaron en el primer cuatrimestre del año.

1.383,6 MILLONES

de dólares de ingreso de divisas generó el sector sojero.

Fuente: BCP.

n el primer cuatrimestre del año se registró un mayor volumen de envíos de soja y derivados (granos, harina y aceite); sin embargo, el ingreso de divisas experimentó una caída del 6,4% por la baja de precios en el mercado internacional, según el informe de comercio exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). Entre enero y abril de este año, los embarques del complejo sojero generaron US$ 1.383,6 millones; US$ 98,1 millones menos que el monto ingresado en el mismo período del año pasado que fue de US$ 1.481,7 millones. En el primer cuatrimestre del año, los rubros del complejo sojero experimentaron en promedio una depreciación del 12% con relación a los valores del año pasado. La media de cotización de la exportación de soja y derivados en los primeros cuatro meses de este año fue US$ 328 la tonelada; mientras que el precio promedio del primer cuatrimestre del año pasado fue US$ 373 la tonelada. La caída del valor de los com-

Cuarto exportador mundial El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) espera que la exportación mundial de soja llegue a 138,3 millones de toneladas en la campaña 2016/2017 y los mayores proveedores mundiales sean: Brasil con 60,2 millones de toneladas, EEUU con 51,3 millones de toneladas, Argentina 10,6 millones de toneladas, Paraguay 4,7 millones de toneladas y Canadá 3,9 millones de toneladas. La exportación de granos de soja paraguaya aumentará 3,2% en la zafra 2016/2017 y totalizará 4.750.000 toneladas. Para esta zafra la superficie cubierta del rubro estará en torno a las 3.460.000 hectáreas; mientras que la producción nacional llegará a 9.000.000 de toneladas, según el USDA.

modities es el principal factor que impulsó a la baja de los ingresos. Los precios de la soja y derivados se desplomaron en los últimos dos años por la gran producción mundial. Actualmente el rubro está en un proceso de lenta recuperación de su cotización, según analistas del mercado internacional. El volumen de embarques de soja y derivados experimentó un crecimiento del 6,1% por la buena oferta exportable. Entre enero y abril de este año se exportaron 4.218.800 toneladas de granos, harina y aceite de soja; mientras que el mismo período del año pasado los embarques totalizaron 3.974.000 toneladas, de acuerdo al informe del BCP.

19 ARCHIVO

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

En lo que va del año se exportaron 3.210.500 toneladas de granos de soja por un valor de US$ 1.000,6 millones, según datos del BCP.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

EmPRESARIALES

PLANEAN CONSTRUIR QUINCE VIVIENDAS ESTE AÑO

Raíces Homes abrió casa Young en Aqua Village

Tape Ruvicha lanzó nueva Ford Ranger RECIBIDA

Las unidades ya se encuentran disponibles en casa central, sucursales y subdistribuidores.

El lugar elegido para la presentación fue la expoferia de la ciudad de Santa Rita. Tape Ruvicha para su marca Ford realizó la presentación de su producto estrella: la nueva Ford Ranger, mostrada en su stand de la Expo Santa Rita. La camioneta se consolida como la evolución de la “Raza Fuerte” y se comercializa en 200 mercados alrededor de todo el mundo, en tanto que El modelo Young posee tres dormitorios en planta alta y uno en suite.

Además de esta versión, también se encuentran la Family y la Country.

aíces Homes inauguró recientemente un nuevo modelo de casa en el condominio Aqua Village de Amambay. Se trata de La Serena, en su versión Young, que cuenta con conceptos de modernidad y simplicidad, además, se encuentra a pocos metros de la Crystal Lagoon. Representantes de la empresa mencionaron que actualmente ya cuentan con el 60% de ventas y adelantaron que el próximo proyecto será la inauguración de la casa La Toscana, en el mismo sitio. “Nuestra planificación es iniciar este año las obras de las primeras 15 casas aproximadamente, y ya tenemos alrededor de 120 compradores directos en esta primera etapa”, explicaron responsables del emprendimiento. Por otro lado, dieron a conocer los precios de los tres

Proyectos dentro de condominios

208.000

En cuanto a otros proyectos que Raíces llevará a corto plazo, los responsables indicaron que dentro del barrio cerrado, paralelamente siguen avanzando las obras del edificio Buzios, que será el primer edificio de departamentos del condominio y que contará con 36 unidades de 1, 2 y 3 habitaciones, todas con vista a la Crystal Lagoon.

es el costo de la casa versión Young de La Serena.

El mismo actualmente ya se encuentra en su cuarta planta de loza y ya cuenta con las primeras unidades vendidas, resaltaron.

290

Por otro lado, en cuanto al barrio cerrado Aqua Village de Altos, recientemente inaugurado, señalaron que ya cuenta con más de 200 clientes propietarios y constantemente siguen habilitando nuevas etapas de obras, porque las ventas se siguen concretando a un ritmo muy acelerado, puntualizaron.

DÓLARES

METROS

cuadrados es la superficie de construcción de la vivienda.

Fuente: Raíces Real State. modelos de viviendas de La Serena con que cuentan. De esta manera la Young tiene un costo de US$ 208.000, la Family, US$ 278.000 y la Country, US$ 368.000. ALGUNAS CARACTERÍSTICAS Entre las principales características que poseen las tres versiones de La Serena, se destaca la Young, con 290

m² en total y tres dormitorios en planta alta, uno en suite, vestidor, más baño familiar y balcón. En planta baja, este modelo cuenta con living comedor, baño social, cocina y family, área de servicio, galería y entrada para dos vehículos. Por otro lado, la versión Country, consta de 511 m² en total, y posee 4 dormitorios en planta alta, dos en suite, más baño familiar y balcones. En planta baja, posee las mismas carac-

en el 2015 resultó ser la pick up más vendida en Europa. La nueva Ranger es una verdadera heredera de la “Raza Fuerte”, ese concepto que significa robustez, confiabilidad, potencia y trayectoria, entre otros. Desde sus motorizaciones y transmisiones es una referencia en el segmento de las pick ups.

Reunión de fanáticos BMW en el Owners Del Uruguay estuvo Gustavo Rando, con un BMW 320 E21 turbo, un éxito de los años 70.

terísticas que la Young. Finalmente está la versión Family, de 383 m² en total, con tres dormitorios en planta alta, uno en suite, baño familiar, vestidor y balcón. En planta baja, también cuenta con similares características que las otras dos versiones. Todos estos estilos son limpios y traslúcidos, y se conjugan con sensaciones claras y futuristas, comentaron los desarrolladores.

Miembros del club BMW del Paraguay compartieron con sus pares del Uruguay. El fin de semana pasado se realizó una reunión de camaradería entre los clubes de la marca alemana BMW del Paraguay y Uruguay, con motivo de la visita a nuestro país del Sr. Gustavo Rando y su esposa Alejandra, miembros del Club uruguayo. El visitante realizó el viaje hasta Asunción a bordo de un

vehículo muy especial, el BMW 320 E21 Turbo que a finales de los 70 tuviera muchísimo éxito en las competencias europeas de Turismo del Grupo 5 de la FIA. Esta rareza automotriz hizo del deleite de los aficionados a la marca, que a su vez se acercaron a la reunión en sus propios vehículos de colección de distintas épocas.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

n una cabaña sobre pilotes en la isla de Borneo, una docena de cráneos cuelgan en una jaula. Son cráneos de víctimas hace largo tiempo muertas a manos de los Dayaks, unas tribus cuyos miembros constituyen la mayoría en Sarawak, un estado en expansión en Malasia. Alguna vez pensados para albergar espíritus protectores, los cráneos son ahora curiosidades turísticas. Pocos indígenas siguen viviendo en las viviendas comunales protegidas por tales reliquias y los que permanecen cuelgan cruces cristianas en sus puertas. Este mes, a muchos malasios les hubiera gustado ver a los Dayaks tomando un último cuero cabelludo. Las elecciones en el estado de Sarawak, el 7 de mayo fueron una oportunidad para que los votantes mostraran su rechazo a Najib Razak, el impopular primer ministro de Malasia, quien ha pasado gran parte del año pasado negando que cientos de millones de dólares que entraron a sus cuentas bancarias fueron obtenidos de una empresa de inversión nacional en crisis. Las investigaciones sobre los acuerdos en 1MDB están en marcha en media docena de países y algunos de sus préstamos están en mora. No obstante, los partidos leales a Barisan Nasional, la coalición de Najib, conservaron una mayoría de dos tercios en la Asamblea del estado de Sarawak. Esa perspectiva deja en claro la capacidad de recuperación del primer ministro, lo que resulta bizarro para la gente de afuera.

shutterstock - Ngkw

Elecciones en Sarawak: un creciente murmullo de descontento en la selva Sarawak es uno de los dos estados de Malasia en la parte norte de Borneo, que linda con el pequeño reino de Brunei. Los asuntos que enfurecen a los votantes en la península de Malasia, a 500 millas a través del mar, a menudo se sienten distantes. Víctor, un comerciante de la ciudad de Bau, dijo que él no sabe mucho acerca de 1MDB porque, según explicó, se trata de “un problema nacional”, no uno local.

La coalición de Najib barrió el voto. La victoria se vende como prueba de que el primer ministro conserva el apoyo popular. Pero, la ventaja del gobierno de Sarawak está erosionando poco a poco. El porcentaje de votos de Barisan se redujo de más del 70% en las elecciones estatales en el 2001 a sólo el 55% en el 2011, señaló Faisal Hazis, un académico.

En cambio, los temas que inquietan a los sarawakianos incluyen las carreteras en estado de abandono, redes de energía en mal estado, los leñadores que acaparan tierras y las regalías que Petronas, la compañía petrolera estatal, paga por el acceso a sus pozos. Mantener el apoyo de Sarawak se está convirtiendo en esencial para Barisan, que en diversas formas ha gobernado Malasia desde su independencia en 1957, pero cuya popularidad entre la población urbana está colapsando. Najib ha visitado el estado más de 50 veces desde el 2009, impresionando a los locales. El partido más grande de Sarawak, el P.B.B., forma el segundo bloque más grande de la coalición federal de Najib, y la mitad de sus parlamentarios ocupan puestos en el gabinete. En las elecciones generales del 2013, los partidos de Sarawak consiguieron 25 asientos para un gobierno cuya mayoría ganadora fue de 22 curules. Suerte, entonces, que las encuestas en Sarawak dan una enorme ventaja a los servidores públicos electos. El acceso limitado a Internet significa que los periódicos controlados por el Estado conservan gran influencia. Sondear el vasto interior es difícil sin helicópteros o barcos de alta velo-

relevantes para Sarawak y pide prohibir a decenas de figuras de la oposición de Sarawak, insinuando que traerán problemas a la península. Los partidos de oposición, a su vez, pelearon duro por por las bancas, lo que resultó en poco dignas luchas de todos contra todos.

El partido más grande de Sarawak, el P.B.B., forma el segundo bloque más grande de la coalición federal de Najib, y la mitad de sus parlamentarios ocupan puestos en el gabinete. cidad, observó el politólogo James Chin. Años de manipulaciones han duplicado el tamaño de la asamblea estatal y las áreas leales malayomusulmanes disfrutan de un exceso de oferta de bancas parlamentarias, mientras que las etnias rebeldes chinas sufren una escasez. De los 11 nuevos lugares agregados este año, Barisan se quedará con 10. Los votantes rurales poco sofisticados son comprados de forma rutinaria con dinero en efectivo y algunas chucherías. Sanjan Anac Daik, un candidato del Partido Acción Democrática de la oposición, dijo que algunos quieren hacer creer

que las subvenciones y subsidios pueden reclamarse si se vota en contra del gobierno. Un anciano en espera de tratamiento en una deteriorada clínica en la pequeña ciudad de Siburan, una parada en la campaña de Sanjan, dijo que la oposición no va a ganar si todo lo que entrega son folletos. Este año Barisan está recibiendo un impulso legítimo de la increíble popularidad del nuevo primer ministro de Sarawak, Adenan Satem. Una encuesta realizada en enero encontró que el índice de aprobación de Adenan ha subido por encima de 80% y la cartelería cerca de Kuching, la capital del

estado, divulgan de que la “fiebre de Adenan” es está “muy expandida”. En parte, los votantes simplemente están contentos de ver la salida de su predecesor y ex cuñado Taib Mahmud, quien estuvo en el poder durante tres décadas y bajo cuyo mandato las preciosas selvas tropicales de Sarawak fueron diezmadas. Sin embargo, él suavizaba a los locales con un aluvión de políticas populistas, incluyendo el fin de los peajes en las autopistas y nuevas protecciones para el medio ambiente. Su astuto movimiento respondió a la necesidad de apoyar los crecientes reclamos al gobierno federal para que este otorgue una mayor autonomía a Sarawak, apoderándose de una causa largo tiempo defendida por la oposición. Acorde con el carácter distintivo del estado, Adenan discute que los problemas de 1MDB sean

Un anciano sentado bajo un corredor de una tienda en Siburan dijo que esta elección creó más alboroto que de costumbre. Él piensa que la oposición ha dado a los locales una mejor comprensión de cómo el estado es administrado en realidad. La gran oportunidad para los oponentes de Najib no era tanto para expulsar a los inamovibles gobernantes de Sarawak, pero debilitar gradualmente la lealtad del estado hacia Barisan. Entre otros desencantos, muchos cristianos de Sarawak se ven perturbados por la retórica chauvinista malayomusulmana que el gobierno de Malasia tolera cada vez más. Si las elecciones federales se vuelven cada vez más ajustadas, los parlamentarios de Sarawak pueden verse tentados a desertar, relegando a Barisan del poder a cambio de una mayor autonomía o una mayor participación en el petróleo. Sarawak fue durante años un firme amigo del partido en el poder, pero un día podría comenzar a pensar por sí mismo.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

dealbook © The New York Times 2016

Andrew ross sorkin

all Street ha estado muerto de curiosidad desde que el jueves 5 de mayo, Donald Trump anunció que Steven Mnuchin – que hizo su fortuna en Goldman Sachs, trabajó para una empresa fundada por George Soros y ha hecho donativos para Hillary Clinton – sería el responsable de coordinar la campaña para recabar 1.000 millones de dólares para las campañas de los candidatos republicanos. Y es que si Trump es un candidato político nada convencional, que haya designado a Mnuchin como presidente de su comité de finanzas es el ejemplo más claro de lo poco convencional que se ha vuelto este ciclo electoral. A pesar de que Mnuchin dijo que se trata de una amistad personal de 15 años, Trump ha atacado a la compañía de inversiones de Mnuchin – de hecho en el 2008 la demandó por un contrato de construcción – así como a Goldman Sachs, al Partido Demócrata y a otras instituciones que ha apoyado Mnuchin. En entrevista telefónicas el lunes pasado, Mnuchin hizo énfasis en el elemento de amistad de su relación. “Yo lo apoyé desde el principio, cuando quiso contender por la presidencia, y lo he apoyado y asesorado detrás de bambalinas”, explicó. Un día después de ganar las elecciones primarias en Nueva York, Trump llamó a Mnuchin y le ofreció el puesto. “Ahí mismo le dije que sí lo haría”, aseguró. Mnuchin es conocido de la élite de Manhattan por ser miembro de una de las familias más influyentes de la ciudad. Su padre, Robert Mnuchin pasó 30 años en Goldman Sachs, donde supervisó las transacciones de títulos y se desempeñó en el comité de administración. Después sería marchante de arte, y su galería Mnuchin, en el Upper East Side, ha albergado exhibiciones de Jackson Pollock y Willem de Kooning.

shutterstock - rawpixel

El recaudador de fondos de Trump está cargado de contradicciones El hijo se salió de Goldman Sachs en el 2002 y trabajó brevemente para Eddie Lampert, que fuera su compañero de cuarto en Yale y ahora es director general de Sears. Posteriormente fundó Dune Capital Management, firma de inversión conocida por haber estado en el equipo que rescató a la quebrada empresa de préstamos hipotecarios IndyMac en el 2009; le pagó a la Comisión Federal de Seguros de Depósitos para sacarla de la quiebra y le cambió el nombre a OneWest. Mnuchin era el presidente de OneWest y la vendió a Grupo CIT en el 2015. Pero de paso, OneWest se involucró en una serie de demandas legales por ejecuciones hipotecarias cuestionables y tuvo que arreglar varios casos pagando millones de dólares. Mientras tanto, Mnuchin se hacía de nombre en Hollywood. Se alió con el productor y director Brett Ratner y con el financiero James Packer – más conocidos juntos como “RatPac” – para producir películas como “American Sniper” y “Mad Max: Fury Road”. Por breve tiempo fue uno de los presidentes de la compañía cinematográfica Relativity Media pero, felizmente para él, la dejó antes de que se declarara en bancarrota. El nuevo trabajo de Mnuchin con Trump está lleno de aparentes contradicciones. Trump pasó buena parte de su campaña atacando a Goldman Sachs, calumniando a Heidi Cruz, la esposa de Ted Cruz, por trabajar en ese banco como administradora de inversiones, y a Hillary Clinton por haber recibido jugosos honorarios por haber pronunciado discursos ahí. “Yo conozco a la gente de Goldman Sachs”, afirmó Trump durante un debate, lanzándose contra Cruz. “Tiene control total sobre él. Como lo tiene también sobre Hillary Clinton”, declaró. Trump también ha dicho que piensa acabar con el llamado vacío legal del interés agregado, que permite que los ejecutivos de títulos privados y algunos administradores de fondos de cobertura reclamen la tasa baja de ganancias de capital, en

lugar de la tasa alta ordinaria de ingresos, en buena parte de su compensación. La cuestión fue un punto delicado para Mitt Romney en el 2012, ya que él se benefició mucho de esa regulación. Mnuchin, como presidente de Dune, también se ha beneficiado de esa laguna jurídica.

Y es que si Trump es un candidato político nada convencional, que haya designado a Mnuchin como presidente de su comité de finanzas es el ejemplo más claro de lo poco convencional que se ha vuelto este ciclo electoral.

Mnuchin apoyó a Romney en el 2012; Romney ha criticado a Trump. Tanto Mnuchin como su nuevo jefe apoyaron las aspiraciones políticas del Partido Demócrata de Clinton, aunque ahora ambos juran lealtad al otro equipo.

Sin duda sus conexiones funcionarán en beneficio del Partido Republicano, incluso en un ciclo electoral en el que todos los candidatos que quedan tratan de lanzarle lodo a los llamados peces gordos. Pero Mnuchin no.

“No soy un recaudador tradicional; creo que eso es parte del atractivo que tengo para Donald”, me dijo Mnuchin el lunes. “Yo les he dado a los demócratas en el pasado. Siempre he apoyado al mejor candidato en su momento.”

“De ninguna manera diría que me he distanciado de Wall Street”, afirma. “Tengo muy buenos amigos en Wall Street.”

¿Qué hay de los ataques de Trump contra su antiguo patrón? Mnuchin hace énfasis que trabajó para Goldman “hace bastante tiempo”, si bien estuvo ahí durante 17 años para salirse en el 2002. Recientemente, advierte, “me he estado enfocando en la economía de la Costa Oeste, siendo banquero y prestamista en esos mercados”.

El puesto podría considerarse de alto riesgo para alguien que no ha vivido bajo el brillo de la mirada pública. Y para alguien que apoya a un personaje tan controvertido como Trump. Con la excepción de un puñado de financieros como Carl Icahn, pocos nombres grandes de Wall Street han expresado su apoyo a Trump. Muchos de los bancos más grandes del país – entre ellos Goldman Sachs – no han hecho negocios con Trump en años. Entre las instituciones

de crédito registradas en el formulario de divulgación de Trump, solo aparece Merrill Lynch, entre las más grandes del país, por un préstamo que le hizo en 1993 y 1994. Desde entonces, las instituciones que le han dado más créditos son bancos pequeños o establecimientos extranjeros, como UBS y Deutsche Bank. Según algunos ex ejecutivos de Goldman Sachs, la firma no le solicita negocios a Trump y más bien ha rechazado al menos uno de sus proyectos. Un vocero de la empresa se negó a hacer comentarios. Mnuchin dice que “no creo que sea cierto” que Goldman se niegue a trabajar con Trump. Y agrega que “hay una larga lista de algunos de los bancos más grandes del país que han hecho negocios con él. Él nunca ha tenido problemas para encontrar gente que quiera prestarle para sus negocios”.

Una de las instituciones de crédito que le ha prestado dinero a Trump es precisamente Dune Capital de Mnuchin. Dune participó en un sindicato de establecimientos de crédito, dirigido por Deutsche Bank, para construir la torre y hotel Trump Internacional, rascacielos de 92 pisos en Chicago. Trump demandó a los prestamistas, Dune entre ellos, en el 2008 para extender los plazos del préstamo con base en “la crisis financiera sin precedentes en los mercados de crédito”. La demanda se arregló posteriormente fuera del juzgado. La firma de Mnuchin también participó en la inversión de Trump Waikiki en Hawái. “No he comentado qué negocios hemos hecho juntos”, afirmó. “Yo diría que es más una relación personal que una profesional.” A pesar de la cambiante retórica de Trump, Mnuchin es optimista: “Incluso en Wall Street, a pesar de ciertos comentarios que ha hecho y cosas así, he recibido cientos de llamadas de personas que quieren apoyarlo”.

viernes 13 mayo DeL 2016

shutterstock -ollyy

No subestime las reasignaciones laborales para el desarrollo profesional

Kirsten Helvey

us empleados pueden estar más interesados en reasignaciones de carrera que lo que usted piensa. Un estudio reciente llevado a cabo por mi compañía, Cornerstone OnDemand, arroja luz sobre lo que influye en estas decisiones de carrera. Hemos llevado a cabo una encuesta online con más de 2.000 empleados a tiempo completo en diversas industrias de los Estados Unidos. Nuestros hallazgos sugieren que los empleados estadounidenses están motivados por las oportunidades de crecimiento profesional que prometen propósito y realización, pero no necesariamente una promoción o un

cheque más grande. Uno de los descubrimientos más sorprendentes de la encuesta es cómo las personas están dispuestas a reasignaciones laborales si se mueven a posiciones con títulos similares y con sala-

encontrarían una mayor satisfacción personal en seguir una nueva carrera y asumir un nuevo reto profesional. En lugar de competir en la jerarquía corporativa por un mejor puesto en un trabajo que no encuentran del todo satisfactorio,

La investigación muestra que el 81% de las organizaciones que están comprometidas con la movilidad del talento están informando de un crecimiento en los ingresos ajustado o por encima de su objetivo anual. rios escalafonados en diferentes departamentos. Se encontró que el 89% de los encuestados consideraría aceptar una reasignación laboral sin cualquier incentivo financiero. Cuando se les preguntó por qué lo harían, las respuestas más comunes fueron que

los trabajadores están dispuestos a aceptar algo nuevo que les haga sentirse bien. Curiosamente, entre los que están dispuestos a aceptar una reasignación laboral, sólo el 27% consideraría hacerlo en una empresa diferente. De hecho, el 66% de los empleados buscaría en primer lugar

una posición interesante en su empresa actual. Esto sugiere que los empleados quieren seguir siendo leales a sus empleadores, pero sólo si tienen la oportunidad de crecer. Sin embargo, sólo el 32% de los encuestados dijo que su empleador anima a los empleados a trabajar en diferentes departamentos para ganar experiencia y habilidades adicionales. Esto significa que los empleadores están perdiendo la oportunidad de retener a los trabajadores con talento que quieren un cambio.

tener a los empleados comprometidos. Sobre la base de nuestra investigación, aquí hay tres ideas que se deben tener en cuenta: –Comunicar las oportunidades de crecimiento profesional: La mayoría de los encuestados dijeron que sus empleadores no proporcionan recursos para ayudar a planificar su carrera o guiar el crecimiento dentro de su organización.

Además, más de la mitad de los encuestados (y más de 3 de cada 4 millenials) informó que esperan cambiar de carrera en algún momento. Y el 42% espera tener tres o carreras más.

–Promover el equilibrio entre trabajo y vida: Casi un tercio de los empleados dijo que renunció porque se sentían exhaustos. Esto se relaciona con el 55% que reportaron que sus empleadores esperan que algunas personas todavía están disponibles después del horario de trabajo habitual.

Está claro que el aprendizaje es una gran motivación y los empleadores pueden utilizar ese conocimiento para man-

–Ofrecer opciones de reubicación: A pesar de que el trabajo a distancia es ahora algo muy común, el 77% de los encues-

tados aceptaría una reasignación si se les da la oportunidad. Además, más del 61% haría grandes esfuerzos para trabajar en el extranjero, hasta haciendo una conferencia web con su jefe todos los días. Para las empresas con múltiples oficinas, que ofrecen la posibilidad de reubicar, esto puede motivar a los empleados a permanecer comprometidos. El desarrollo del empleado no sólo ayuda a retener los mejores talentos, sino que también impulsa mejores resultados. La investigación muestra que el 81% de las organizaciones que están comprometidas con la movilidad del talento están informando de un crecimiento en los ingresos ajustado o por encima de su objetivo anual. (Kirsten Helvey es jefe de operaciones en Cornerstone OnDemand, una compañía de software de gestión del talento.)

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Bankia acumula 50 demandas de inversores institucionales El país DIARIO- ÍÑIGO DE BARRÓN

asta ahora, le reclaman 35 millones; de ocho demandas, solo ha ganado una El lunes pasado, Bankia recibió una buena noticia: un juzgado de Las Palmas le dio la razón y evitó que devolviera a la hotelera Lopesán un millón que invirtió en acciones del banco al considerar que conocía la situación de la entidad. Sin embargo, otro juzgado condenó a Bankia a devolver dos millones a Festina. Hasta ahora, el banco ha ganado un caso y ha perdido siete; acumula 50 reclamaciones de inversores institucionales por 35 millones y asegura que recurrirá todas al Supremo. El magistrado canario desestimó la demanda presentada por el grupo hotelero Lopesán porque dijo que los institucionales contaban con los medios necesarios para tomar la decisión de comprar acciones. Lopesán Touristik, según el juzgado, es un inversor que, según su objeto social, es “encuadrable” dentro del marco del inversor institucional y además en relación con la salida a Bolsa de Bankia participó “activamente en la fase previa de valoración de la sociedad”. Ello, explica la sentencia a la que ha tuvo acceso Efe, le convierte en “reforzado conocedor de la situación patrimonial y financiera de las empresas que se iban a fusionar y la finalmente resultante”, ya que el propio grupo hotelero estaba participado por Caja de Canarias, una de las que dio origen a Bankia. Es más, el magistrado recuerda que existe una situación de recíproca tenencia de acciones entre ambas empresas, porque incluso Bankia (Caja de Canarias) desempeñó un puesto de consejero delegado en Lopesán Touristik en el 2011. Ante esto, resulta “difícilmente creíble” que Lopesán no conociese el estado patrimonial y financiero de la empresa que

iba a nacer y a cuyo alumbramiento estaba colaborando en compañía de otros inversores institucionales, añade el magistrado. Sin embargo, el lunes pasado también se supo que el juzgado de Primera Instancia número 98 de Madrid condenó a Bankia a devolver a Festina Lotus dos millones invertidos en la salida a Bolsa al considerar que por el importe invertido y por el tamaño de la empresa no se le puede considerar como inversor cualificado. Según el banco, son inversores institucionales aquellos que destinaron más de 250.000 euros a la compra de acciones. Pierde la mayoría de los pleitos con institucionales Hasta ahora, son mayoría los magistrados que han dado la

salida para todos, no solo a los pequeños inversores. Creer que los inversores institucionales tienen más datos que los que aparecen en el folleto es admitir que existe información privilegiada. Los grandes inversores tienen más capacidad de análisis de los datos, pero no más cifras. La información para todos es igual”, declaró este antiguo experto bursátil hace semanas durante la presentación de resultados. Jordi Ruiz de Villa, socio de litigación bancaria del bufete Jausas, coincide con Garralda en que no se puede admitir que los institucionales tienen información privilegiada. Además, sostiene que existían graves errores de contabilidad, por lo que las cifras de Bankia, cuando salió a Bolsa, no se correspondían con la situación del banco. Este abo-

Jordi Ruiz de Villa, socio de litigación bancaria del bufete Jausas, coincide con Garralda en que no se puede admitir que los institucionales tienen información privilegiada. razón a las empresas frente a la entidad dirigida por José Ignacio Goirigolzarri, pese a que el Supremo no anuló la salida a Bolsa para los institucionales al entender que “tenían otros medios para conocer más a fondo la situación de la entidad”. Bankia recurrirá todas las sentencias que ha perdido porque considera que los inversores institucionales tenían más fórmulas para entender la situación, “no únicamente el folleto, como sucedía con los particulares”, según fuentes de la entidad. Sin embargo, son muchos los que discuten esta tesis. Al margen de los distintos bufetes de abogados, directivos como Ignacio Garralda, presidente de Mutua Madrileña, que perdió dos millones con la inversión en Bankia, entiende que si el Supremo ha dicho que había graves inexactitudes en el folleto “eso afecta a todos y debería invalidar la

gado sostiene que el informe de los peritos ha demostrado que “desde el 2009 y el 2010, las entidades que luego compusieron Bankia refinanciaban el crédito, los intereses y el circulante de empresas. Estos préstamos eran morosos, pero lo ocultaban”. También afirma Ruiz de Villa que en noviembre del 2011, cuatro meses después de salir a Bolsa, un informe interno de Bankia admitió que “la gran mayoría de las propias empresas del grupo eran inviables y no iban a devolver los créditos. Esta información se tenía que saber en julio del 2011 ya que los consejeros de Bankia estaban en los órganos de decisión de las empresas filiales”. Por último afirma que las cajas que formaron Bankia no tasaron de nuevo los suelos que aportaron a la fusión, “y quedaron valorados en los precios originales, cuando la depreciación era más que evidente”.

El consejero delegado de Gas Natural Fenosa, Rafael Villaseca.

Gas Natural lanza un ambicioso plan de inversiones y dividendos El país DIARIO- MIGUEL ÁNGEL NOCEDA

as Natural Fenosa planea invertir 14.000 millones de euros en los próximos cinco años, fundamentalmente en redes de distribución y en capacidad de generación de energía. La mayor parte de la inversión se destina a Latinoamérica, donde la empresa gasista pretende consolidar su presencia, y España, aunque también plantea saltar a mercados emergentes como India e Indonesia. Asimismo, la sociedad quiere repartir un dividendo de 7.000 millones hasta el 2020. El presidente de Gas Natural Fenosa (GNF), Salvador Gabarró, y el consejero delegado, Rafael Villaseca, detallaron ayer el plan de inversión y subrayaron que pretende “proteger los negocios actuales y establecer las bases para el crecimiento” de la empresa, en la que los principales accionistas de GNF son CaixaBank, con el 36%, y Repsol, con el 30%. Gabarró, que reclamó al futuro Gobierno estabilidad

y seguridad jurídica, señaló que es un plan de compromiso y potente con los condicionantes que suponen el precio de las materias primas y de las divisas latinoamericanas. Asimismo, los responsables destacaron que, además de la eficiencia que supone el ahorro de costes de 220 millones anuales, se centra en una alta remuneración a los accionistas, a los que se prevé destinar 7.000 millones hasta el 2020 (el 70% de los beneficios). El plan se divide en dos fases. En la primera, del 2011 al 2018, invertirá 8.100 millones, de los que 4.800 millones irán destinados a redes de distribución, mientras que otros 1.800 millones a nueva capacidad de generación, fundamentalmente renovable. Además, se invertirán otros 1.500 millones en otros negocios. En la segunda parte (2019 y 2020), tiene previsto invertir otros 6.000 millones, de los que 2.500 se destinan a redes y 2.700 a generación. En total, la empresa prevé invertir 7.200 millones en redes de distribución de gas natural (71% del total) y elec-

tricidad (29%). El montante se distribuirá entre América Latina (57%) y Europa (43%). Según GNF, estas inversiones permitirán aumentar en 3,6 millones sus puntos de suministro de electricidad y gas e incrementar la generación de electricidad en 3,5 gigavatios (GW), de los que 2,5GW procederán de fuentes renovables y uno de ciclos combinados internacionales. En cuanto al gas natural, la empresa tiene previsto crecer en España y Latinoamérica, con especial atención en México, Colombia y Chile. Con este plan, GNF espera unos beneficios de 1.600 millones para el 2018, con un resultado bruto de explotación (EBITDA) de 5.400 millones, lo que considera relevante en un escenario “desafiante” por la actual situación de las materias primas. Para 2020, espera unos beneficios de 1.800 millones, un 20% superior a los del 2015, y una deuda de 15.600 millones. Asimismo, prevé reducir sus gastos del orden de 220 millones anuales, aunque no prevé ningún ajuste de plantilla traumático.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

MENSUAL

DATOS BÁSICOS

12/05/16

COMPRA / VENTA

10,3

Dólar americano 5.640 / 5.660

Euro

6.150 / 6.480

Real

1.550 / 1.630

Peso argentino 350 / 370

4 2

Peso chileno

7,5 / 10,5 340 / 855

Fuente: Banco Amambay

ABRIL. 2015

7,0 4,4

2,8

4,5 3,1

2,7 0,9

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMA 2011 2012 2013 2014 2015 2016

8000

12/05/16

PETRÓLEO 46,52 ORO 1270,55 PLATA 17,24 SOJA 389,74 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

TASAS INTERNACIONALES 12/05/16

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euro Libor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,01 0,45 0,74 1,26 1,82 2,68

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

Deuda externa

7000

6.659

5.875

6000

4.983

5000

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

5.978

4.994 4.174

4.168

4000 3000

6.891

3.994

3.994*

2.677 2.284

2.249

2000 1000 0

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL (12/05/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,87 109,08 3,47 14,19 1 Euro 1,13 1 124,07 --- --1 Yen 0,009 0,008 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 09 de mayo 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Innovare SAECA

494.000.000 Trimestral 13,00%

Innovare SAECA

2.398.000.000 Trimestral 13,25%

4,5

778.000.000 Trimestral 12,50%

4,0

Ministerio de Hacienda

42.436.000.000 Semestral 7,50%

3,0

Ministerio de Hacienda

30.000.000.000 Semestral 8,10%

7,0

Tape Ruvicha SAECA

BONOS EN DÓLARES Emisor Visión Banco SAECA

Saldo Periodicidad

4,0

Tasa Año

3.400.000 Trimestral 7,50% 10,0 404.000 Trimestral 9,50% 3,3

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60

12/05/16

Blue Design SAE

43.000 Trimestral 9,60% 3,5

Blue Design SAE

485.000 Trimestral 9,70% 3,8

Blue Design SAE

432.000 Trimestral 9,75% 4,0

Blue Design SAE

119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3

Blue Design SAE

412.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7

GANADO EN PIE

Frigorífico Concepción SA

193.000 Trimestral 8,50% 4,0

Frigorífico Concepción SA

510.000 Trimestral 9,00% 5,0

(12/05/16)

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Frigorífico Concepción SA

342.000 Trimestral 8,00% 3,0

Frigorífico Concepción SA

924.000 Trimestral 8,50% 4,0

Frigorífico Concepción SA

686.000 Trimestral 9,00% 5,0

(Válidos en abril del 2016 - En %)

Frigorífico Concepción SA

296.000

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Tape Ruvicha SAECA

328.000 Trimestral 6,00% 1,0

Tape Ruvicha SAECA

653.000 Trimestral 7,75% 6,3

Fuente: BCP

ABRIL. 2015

ABRIL. 2016

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Marzo de 2016 / En miles de millones de Gs.

Reservas internacionales

Blue Design SAE

17.742,62 4.343,62 2.064,46 53.535

0,9% 2,2%

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

WALL STREET Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

ACUMULADO

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

Fuente: BCP

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

COMMODITIES

ABRIL. 2016

4,7

4,2

4,1

Peso uruguayo 140 / 220

Yuan

0,1% 0,3%

9,4

Fuente: Departamento de Operaciones.

Trimestral

9,50% 6,0

Fuente: BCP

Novillos Toros Vacas

Mín. Máx. Prom. 5.271 8.043 6.899 5.775 8.421 7.186 5.250 7.949 6.372

Fuente: El Corral

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.113 4.281 2.321 70 AANación Argentina 527 422 342 3 A GNB 4.826 3.926 3.620 6 AA Do Brasil 936 526 380 1 AAA Citibank 2.283 1.310 412 0 AAA BBVA 11.321 8.626 7.846 23 AAA Sudameris 6.113 4.616 4.289 19 AAItaú 18.983 13.683 10.537 43 AAA Continental 18.877 11.952 13.413 68 AA+ Regional 15.693 10.635 11.311 38 AA Amambay 3.570 2.688 2.030 11 A+ Visión 5.624 4.082 3.982 98 A+ Itapúa 1.623 1.071 1.103 20 A Familiar 3.287 2.399 2.509 59 A Atlas 4.183 3.123 2.942 31 A+ Bancop 1.232 814 871 6 AInterfisa 1.517 1.263 1.110 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Marzo de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.129 773 889 59 BBB+ Paraguayo Japonesa 411 333 334 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 417 298 318 3 BBB Crisol y Encarnación 418 296 346 9 AFinlatina 104 59 85 3 BBBRío 634 443 531 13 ATú Financiera 201 147 171 1 BBB Solar 638 507 539 18 BBB+ Fic SA 105 66 77 0 BBBFondo Ganadero 84 0 62 6 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

AYER DESPEGÓ DESDE LA CIUDAD DE ARIZONA, EEUU

Avión Solar Impulse 2 continúa su inédito viaje alrededor del mundo La nave, más larga que la de un Boeing 747, para su vuelo utiliza únicamente la energía solar.

Los Ángeles, Estados Unidos. AFP.

l avión Solar Impulse 2 despegó ayer desde Arizona, en el oeste de Estados Unidos, para continuar su inédito viaje alrededor del mundo propulsado únicamente por energía solar. El piloto suizo Bertrand Piccard despegó de Phoenix (suroeste) hacia las 3:00 locales (10:00 GMT) y el mismo esperaba completar el viaje en unas 17:00 a Oklahoma, en el centro de Estados Unidos, sin combustible. La aeronave deberá realizar una o dos etapas más en Estados Unidos antes de arribar a Nueva York. El piloto suizo Bertrand Piccard despegó de Phoenix a las 4 a.m. (hora de Costa Rica) y espera llegar en unas 17 horas a Oklahoma, en el centro de Estados Unidos, sin combustible. La aeronave deberá realizar una o dos etapas más en Estados Unidos antes de arribar a Nueva York. “El objetivo es llegar a Nueva York lo más

CARACTERÍSTICAS Este avión puede volar durante el día propulsado por los paneles solares que cubren sus enormes alas, a la vez que carga las baterías que le permitirán mantenerse en el aire durante la noche, lo que le da una autonomía casi ilimitada. El diseño está pensado para minimizar el consumo energético, del mismo modo que se han utilizado materiales ligeros para reducir el peso, equiparable al de un auto. A pesar de tener alas del mismo tamaño que las de los mayores aviones de transporte, la cabina es de dimensiones muy reducidas y solamente puede acoger al piloto. El Solar Impulse mide 63,4 metros y pesa mil 600 kilos. Sus alas albergan 12 mil células solares que alimentan a cuatro motores, cada uno con diez caballos de potencia.

pronto posible”, informó el equipo de Solar Impulse 2 en un comunicado. Después de Nueva York, el avión deberá atravesar el Atlántico para aterrizar en Europa, antes de retornar a su punto de partida en Abu Dhabi, desde donde Piccard y su copiloto André Borschberg salieron el 9 de marzo de 2015 para efectuar

El piloto suizo Bertrand Piccard se encargó de despegar la nave. su viaje alrededor del mundo.

Solar Impulse 2

El recorrido se inició en marzo de 2015 desde Abu Dhabi, capital de los Emiratos Arabes Unidos, e hizo escalas en Omán, Mianmar, China y Japón.

El avión ecológico, en camino hacia Phoenix

Las alas del Solar Impulse 2, más largas que las de un Boeing 747, están equipadas con 17.000 celdas solares que impulsan las hélices y cargan las baterías. Por la noche funciona con la energía almacenada.

Fechas: aterrizaje despegue

Phoenix 2 de mayo 12 mayo

1 Abu Dabi 5 Mandalay San Francisco 9 de marzo 19 de marzo 24 abril 2016 2015 30 de marzo 2 mayo Nagoya 3 Ahmedabad 10 10 8 1 de junio 10 de marzo 29 de junio 18 de marzo Hawái 9 7 Nankín 3 jul 2015 21 de abril 2 21 abril 2016 31 de mayo 6 Mascate Chongqing 9 de marzo 31 de marzo Travesía 10 de marzo 4 21 de abril del Pacífico Varanasi 18 de marzo 19 de marzo

Nueva York

Oklahoma

Fuente: solarimpulse.com

Sur de Europa o Norte de África

Travesía del Atlántico Abu Dabi

Distancia: 35.000 km Velocidad: de 50 a 100 km/h

CALIFICAN DE ILEGAL EL SERVICIO DE TRANSPORTE QUE PRESTA

Protestas de taxistas chilenos contra Uber La manifestación provocó atascos de tránsito, principalmente en el centro de Santiago. Santiago, Chile. AFP.

Miles de taxistas bloquearon con sus automóviles ayer la céntrica avenida Alameda de Santiago, en una jornada de protestas contra las aplicaciones de internet Uber y Cabiby, consideradas ilegales en el país. Miles de taxistas salieron ayer a las calles de Santiago para protestar contra Uber.

Extensas filas de vehículos pin-

tados de negro y amarillo, los colores que usan los taxis en Chile, coparon varias cuadras de la calzada sur de la avenida Alameda, tapizados de banderas chilenas y con sus parabrisas pintados con la consigna “!Fuera Uber”¡. Solo el frente de la casa de gobierno permaneció despe-

jado. A ambos costados de la calle podían verse extensas filas de automóviles perfectamente ordenados, que de cada tanto hacía sonar con fuerza sus bocinas, en una convocatoria que sorprendió a sus organizadores. La manifestación provocó algunos atascos de tránsito, principalmente en el centro de Santiago, la capital chilena de más de seis millones de habitantes. Los taxistas reclaman por la llegada al país de aplicaciones de internet

Uber y Cabiby, que ofrecen servicios de transporte de pasajeros considerados “ilegales” por las autoridades chilenas. Para hacer frente a la manifestación, Uber anunció viajes gratis, bajo la consigna “Santiago no para”. “A pesar que la movilidad de la ciudad pueda estar complicada, los socios conductores de Uber están listos para ayudarte a que salgas a cumplir tus labores diarias”, dice un anuncio de la aplicación.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

PROMO FINAL DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE

Heineken cerró campaña Heineken, en el marco de su campaña global UEFA Champions League, realizó un evento exclusivo en la Terraza del Dazzler Asunción Hotel como cierre de su agenda de actividades del #AfterChampions. La concurrencia disfrutó de una animada noche, en la que colaboradores de diversas empresas se enfrentaron en un torneo de Play on line, del cual resultó ganador Mario

Segovia, representante de radio Venus, quien tendrá la posibilidad de asistir y disfrutar de la gran final de la UEFA Champions League en Milán, Italia. De esta manera, la marca de cerveza premium invita a vivir una experiencia única a través del torneo más importante a nivel de clubes. Para la degustación hubo bocaditos gourmet regados de unas frescas Heineken.

Ángel Aguilera, Giuliano Caligaris y Gustavo Riveros.

Nicole Mora, Sol Ferrés y Analía Ferreira.

Fernando Gutiérrez, Verónica Masi y Macizo Torres.

Representantes de diversas empresas se enfrentaron en un torneo de Play on line, del cual resultó ganador Mario Segovia, de radio Venus.

27 ARIEL GALEANO

SOCIALES.

Pato Ovando, Andrea Miranda y Marcelo Burgos.

28 SOCIALES. INAUGURÓ LOCAL EN PASEO LA GALERÍA Y LANZÓ SU REVISTA

Glamorosa cita en Maestro

Raúl Montiel, Karina Miranda Valenzuela y Gustavo Miranda Valenzuela.

Mónica Paredes de Heisecke Juan Ángel Napout Barreto Martita Montórfano Fátima de Benavente Atilio Gadea Heyn María Noel Herzog Javier López Fracchia Lucía Coronel Antonelli Patricia Appleyard Fernández Víctor Manuel Plate Cano Fátima Pagliaro Cubas

Federica Latourrette, Nicolás Latourrette Bo y Pelusa Moreno de Ruiz.

EVENTOS

LA OSN EN EL MUSEO DE ARTE SACRO

Lucido homenaje musical La Fundación Nicolás Darío Latourrette Bo ofreció un concierto en el Museo de Arte Sacro, ubicado en Manuel Domínguez y Paraguarí, para homenajear a las madres por su día. La Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro Juan Carlos dos Santos, ofreció a la distinguida concurrencia una aplaudida puesta musical caracterizada por un variado repertorio;

se interpretaron piezas del repertorio universal y popular. La música paraguaya marcó presencia con: "Mi oración azul" y "Lejanía", ambas de Herminio Giménez; "Ravel pu rory", de Julio Escobeiro; "Gallito cantor", de José A. Flores, y "Mujer Paraguaya", de Manuel Frutos Pane y Juan Carlos Moreno González. La soprano Carolina López y el tenor Marcos Villalba sumaron brillo a la presentación.

Karen Yui y el embajador de China-Taiwán, Alexander Yui.

AGNDA CUMPLEAÑOS

ARIEL GALEANO

Myriam Wattiez y el embajador de la Unión Europea, Alessandro Palmero.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

Feria de Sabores en el marco de los festejos por el aniversario de la independencia de la República del Paraguay. Fecha: Hoy, viernes 13 Lugar: Parque BicentenarioCostanera de Asunción Hora: De 17:00 a 21:30.

Margarita Vargas Peña, Amelia Vargas Peña y Lilia Acevedo. Maestro también se instaló en el glamoroso y flamante Paseo La Galería; la inauguración de la tienda fue con un exclusivo brindis para clientes y amigos, ocasión que también fue propicia para el lanzamiento de la revista de temporada de la distinguida marca de prendas femeninas. En este material se pueden encontrar desfiles, eventos de moda, vidrieras de ensueño y street styles

Claudia Agüero y Carolina Arrúa. dignos de imitar; Nueva York es el epicentro de la moda, un verdadero paraíso para toda fashionista. Algunos ítems destacan que el negro es el gran protagonista de la temporada y marca presencia tanto en looks clásicos como en los más atrevidos. El restaurante Talleyrand ofreció bocaditos gourmet regados de champán; la DJ Victoria Mussi matizó musicalmente la cita.

DÍA DE LA MADRE

Amara Safuán y Heliana Heisecke.

Exclusivo Brunch de Volvo Fecha: Sábado 14 Lugar: Tienda Maestro. Avenida España Hora: 10:30.

Regina Ugalde y el embajador de Chile, Mauricio Ugalde.

Marthú Rodríguez Alcalá y José Antonio Moreno Ruffinelli.

Bufé especial del restaurante La Preferida Fecha: Domingo 15 Lugar: 25 de Mayo c/ Estados Unidos Hora: 12:30.

El embajador de Inglaterra, Jeremy Hobbs; Eréndira Hobbs, Yosi Snir y el embajador de Israel, Peleg Lewi.

ENCUENTRO DE LA APEP

Agasajo a Lorena Méndez de Gustafson

La agasajada, rodeada de las socias y amigas de la Asociación de Empresarias, Ejecutivas y Profesionales (APEP).

La Asociación Paraguaya de Empresarias, Ejecutivas y Profesionales (APEP) agasajó a su socia y ex presidenta María Lorena Méndez de Gustafson, por el nuevo cargo que asumió como titular de la Sedeco (Secretaría de Defensa al Consumidor). El encuentro fue a la hora de la merienda y se llevó a cabo en el Gran Hotel del Paraguay, donde compartieron las integrantes de la junta directiva de la APEP, socias, amigas e invitadas especiales. Las distinguidas damas se dieron un espacio para integrarse en una amena reunión, degustando delicias de la cocina del hotel en un agradable ambiente.

Kiara Wasmosy, Tiara Rautemberg y Ximena Ayala. Ingrid Medin y Alma Poletti.

Homenaje del Sheraton Asunción Hotel Fecha: Domingo 15 Lugar: Grand Salón Hora: 12:30. Almuerzo del Club Internacional de Tenis FFecha: Domingo 15 Lugar: Salón Central Hora: 12:00.

Alba Riquelme.

Tradicional celebración del Asunción Golf Club Fecha: Domingo 15 Lugar: Salón Mburucuyá Hora: 12:00.

María Lorena Méndez de Gustafson, la homenajeada, y Ana María Ortiz, presidenta de la APEP.

Paolo de Felippe y Olivia Cazal.

La DJ Victoria Mussi estuvo en la musicalización de la noche.

Susy Kennedy, Diego Páez y Diana Kurita.

Cita del Hotel Crowne Plaza Asunción Fecha: Domingo 15 Lugar: Mansión Salomón Hora: 12:00.

30 ESPECTÁCULOS.

BRVS PLAZA 28 DE FEBRERO

HABRÁ FESTIVAL EN FERNANDO DE LA MORA Con acceso libre y gratuito, desde las 18:00 de hoy, en la plaza 28 de Febrero, ubicada en 11 de Setiembre e Isla Po'i, de la zona Sur de Fernando de la Mora, se realizará el Festival Día de la Madre, el cual contará con importantes artistas nacionales como Los Ojeda, Grupo Perfil, Tierra Adentro, el humor de Clara Franco y la conducción de El Pionero, Rubén Rodríguez.

CICLO DIDÁCTICO

OSN CON LOS JÓVENES DE ITAUGUÁ Los alumnos del Colegio Nacional “Doctor Pedro Pablo Peña”, de Itauguá, podrán aprender y apreciar la buena música, con dos conciertos didácticos que les ofrecerá la Sinfónica Nacional (OSN). Será hoy en el Club Social de Itauguá, ubicado en Defensores del Chaco entre Francisco Caballero Álvarez y Virgen del Rosario, de la antes mencionad ciudad. La primera presentación será a las 9:30, y la segunda a las 15:00. La orquesta, bajo la dirección de Héctor Ramírez, interpretará obras de Bizet, Mozart, Leroy Anderson, y de autores paraguayos. Participarán el niño requintista Nigel Casco, la soprano Carolina López y el tenor Marcos Villalba Giangreco.

FESTEJO DE MADRES

SHOPPING MARIANO ABRE MUESTRA En homenaje al mes de la madre, el Shopping Mariano realiza una exposición colectiva e inclusiva de arte denominada “Mi mamá me ama”, de 31 artistas, en las disciplinas de pintura, dibujo y fotografía. Participan madres e hijos y algunos niños con discapacidades. El evento se hará hoy a las 19:30 en la Plaza de Eventos del shopping (frente a Nueva Americana). Ambientarán musicalmente los niños del Grupo Asunshow: Lucrecia Taglioretti (violinista no vidente), Elías Fretes, Danna Frachi, Lucero Sandoval, entre otros. La entrada es libre y gratuita. La exposición podrá visitarse hasta el 22 de mayo.

UNIVERSIDAD DE ENCARNACIÓN

Comienza Cátedra sobre Roa Bastos La apertura se realiza hoy a las 18:30, con acceso libre y gratuito para todo público. En la Universidad Autónoma de Encarnación se inicia hoy la Cátedra abierta Augusto Roa Bastos. La misma cuenta con la organización de la UNAE, la Fundación Roa Bastos y la editorial Servilibro. La apertura se realizará a las 18:30 en el nuevo campus urbano de la UNAE (Kreusser e/ Tte. Honorio González e Ind. Nacional), Auditorio II. La participación es libre y gratuita. PROGRAMA En la jornada de hoy se desarrollará el siguiente programa: Apertura de la Cátedra, exposición de obras de Roa; Presentación de la composición musical en homenaje a Roa: Suerte que no estás, de Hernán Schaefer; Desarrollo de la primera

EN EL TEATRO MUNICIPAL

Debuta hoy el Coro Además, la escena roquera anuncia dos espectáculos importantes para esta noche.

E Augusto Roa Bastos. cátedra, a cargo de Antonio Carmona y Mirta Roa, Sorteo de libros, Brindis. El temario de la jornada es Reflexión y análisis sobre el Paraguay a partir de las obras de Augusto Roa Bastos. 8 SESIONES La cátedra se desarrollará en 8 sesiones durante el año, contará con importantes referentes y estudiosos de la obra de Roa como: Víctor Jacinto Flecha, Alcibiades González, Ramito Domínguez, Antonio Pecci, Bruno López, Hugo Gamarra y Antonio Carmona.

l Coro de Asunción, conformado por ciento veinte jóvenes y niños, alumnos del Instituto Municipal de Arte, tendrá en la noche de hoy su debut en sociedad, con un espectáculo que se desarrollará a partir de las 19:30 en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco C/ Alberdi). El recital denominado “IMA mima a mamá. Homenaje a las madres”, se da en el marco de la celebración de los días patrios, y al coro se sumarán como solistas y el coro de la Escuela de Canto “Sofía Mendoza”. La reconocida directora coral Marijó Veiga, quien tuvo a su cargo el coro de niños del papa Francisco, es responsable del Coro de Asunción, conformado recientemente a instancias del IMA, que este año festeja

TEATRO ASUNCENO

Tres obras en cartelera Las puestas subirán este fin de semana en el Latino, el Municipal y la Cafebrería. Se despide de la cartelera asuncena este fin de semana la obra “El comisario de Valle Lorito” de Mario Halley Mora, con funciones hoy y mañana a las 21:00 en el Teatro Latino (Tte. Fariña e/ Iturbe y Yegros), y el domingo a las 20:00. La puesta está a cargo de la Compañía Teatral Roque Sánchez-Graciela Pastor, la cual festeja sus 59 años de ininterrumpida labor. Concluida esta temporada de lanzamiento, la obra será llevada a

su 25 aniversario. El coro forma parte del proyecto “Voces de Libertad” de la Prof. Veiga, e integra a niños y adolescentes de entre 6 y 15 años de edad. La conformación de este proyecto se dio tras las audiciones realizadas en los primeros meses del año, y el inició de sus ensayos arrancó un poco después. Este espectáculo es parte de la agenda especial que a lo largo del año desarrollará la institución, y que incluye galas de danza, música, teatro, plástica, entre otros. Las entradas estarán disponibles en la boletería a un costo de 10.000 guaraníes. AGENDA ROCKERA La banda de rock Gaia, se presentará esta noche en Die Mannschaft Bar (Eligio Ayala 883 C/ Tacuary), esta

diversos escenarios de la gran Asunción y del interior del país, en una gira que se extenderá durante todo el año. Por otra parte, en el Teatro Municipal (Pdte. Franco casi Alberdi) sigue la comedia “Me Cazé con un boludo”, escrita y dirigida por Hugo Robles. Las funciones de hoy y mañana están

anunciadas para las 21:00. Las entradas tiene un costo de G. 90.000, con promoción de 2 boletos por G. 130.000. Entretanto, en la Cafebrería (Malutín 675 c/ Lillo) con tres horarios: 19:00, 20:15 y 21:15, se anuncia la puesta “Catarsis de los 90's”, con guión y dirección de Letizia Bonin.

vez acompañados de Profase. Gaia, integrada por Diego Serafini, Javier Ramos, Édgar Chamorro y Miguel Basualdo, abordará un repertorio que incluya lo mejor de toda su producción: “Almas” (1998), “Dos”

TIJUANA

K-chiporros toca hoy en México El grupo paraguayo ofrecerá este fin de semana dos recitales en ciudades mexicanas.

Escena de “Catarsis de los 90's”.

Niños y jóvenes estudiantes del IMA con

El tour “Los ojos rojos” de la agrupación paraguaya K-chiporros marca dos paradas internacionales este fin de semana: hoy se presentará en la ciudad de Tijuana y mañana en México DF. La banda liderada por “Chirola” Ruiz Díaz ofrecerá un repaso de sus principales canciones que incluyen composiciones en géneros como la cumbia, el rock, el reggae, el

Roberto “Chirola” Ruiz Díaz. ska y otros. K-chiporros es la banda nacional más exitosa en el territorio comercial internacional en los últimos años, con espectáculos regulares en los países de la región. El grupo está integrado además por Julio Troche, Fernando Peyrat, Rodrigo Ojeda, Gustavo Gómez, Édgar Aquino, Diego Mieres, Néstor Barreto, Yoni López y Rudy González.

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

EXIGEN RESPONSABILIDAD A LA FISCALÍA

de Asunción “#CambioenAPAya” reclama “#CambioenAPAya convoca a autores, creadores, artistas de todos los estilos y al público en general que esté de acuerdo con los derechos de autor y que apoyen a sus artistas en la causa justa y noble de transparentar APA”, expresa el llamado del colectivo “#CambioenAPAya”, para hoy a las 9:00, ante la Fiscalía General del Estado (Chile entre Ygatimí y Jejuí).

nforman el Coro de Asunción. (2000), “Aves y Peces” (2005), “4” (2007), “Gaia” (2012). Mientras que en Dubai Beach Club tendrá lugar un

recital que incluirá a Bohemia Urbana, Paiko, Flou, The Kilks, Salmandra y Alter. Ego, a partir de las 22:00.

El pasado 4 de abril, este grupo, integrado por reconocidas figuras de Flou, Paiko, Salamandra, Purahéi Soul, K-chiporros, Lizza Bogado, Rolando Chaparro, entre otros, se había manifestado frente a Autores Paraguayos Asociados, y prosiguen con un pedido de intervención administrativa para sanear la entidad y levantar la suspensión vigente hasta octubre, que sancionó la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi), por irregu-

FERNANDO RIVEROS

Hoy a las 9:00, los socios de APA se manifestarán para que se investigue al directorio, denunciado por la Dinapi, por estafa y malversación, entre otros hechos. laridades.

Justamente, la Dinapi denunció a la Comisión Directiva de APA, el 11 de abril, ante el fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, por presuntos hechos punibles de lesión de confianza, malversación y estafa, aportando 965 hojas de pruebas. La denuncia fue encajonaba durante dos semanas, antes de que se designe a un fiscal; pero la Fiscalía de Delitos Económicos declaró su incompetencia, por lo que fue adjudicado al fiscal Alberto González; éste devolvió el expediente, sin embargo, volvió a ser confirmado para el caso. Trascendió que el fiscal general es hermano del intendente de Caazapá, Pedro Díaz Verón; localidad donde nació el presidente de APA, Alcides Roa, y donde fue fundador del Festival Ykua Bolaños, en cuya orga-

El 4 de abril, los artistas se manifestaron frente a APA. nización participa el municipio local. El asesor jurídico de la Dinapi, abogado Ángel Peralta, lamentó la actitud de la Fiscalía y comentó que Dinapi exigirá responsabilidades. SIN CONDICIONES “Dinapi no va a aceptar ninguna condición de APA que limite la capacidad de fiscalización”, advirtió Peralta, acerca del fallo del Tribunal de Apelación, del 4 de mayo, que confirmó la competencia de Dinapi para fisca-

lizar a APA, incluso con potestad para allanar las oficinas con respaldo de la fuerza pública, si hubiere resistencia. Los abogados de APA alegaron, en una fanpage del entorno del directorio, que recibirían a Dinapi únicamente en una habitación para mostrarles los documentos; y el viernes pasado presentaron un recurso de aclaratoria al fallo, al solo efecto de postergar su ejecución. Peralta estimó que entre hoy o el lunes el Tribunal se expedirá sobre dicho recurso.

32 CARTELERA CINE+TV. CINE

VIERNES 13 MAYO DEL 2016

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

SALAS Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

ANGRY BIRDS 3D ●●●●○ En la comedia de animación en 3D 'Angry Birds La Película', descubriremos por fin por qué están tan enfadados los pájaros. La película nos lleva a una isla poblada enteramente por aves felices que no vuelan... o casi enteramente. En este paraíso, Red, un pájaro con problemas de mal genio, el veloz Chuck y el volátil Bomb nunca han terminado de encajar. Pero, cuando la isla recibe la visita de unos misteriosos cerdos verdes, tendrán que ser estos insólitos marginados los que descubran qué traman esos cerdos. Directores: Clay Kaytis, Fergal Reilly / Voces Originales: Peter Dinklage, Bill Hader, Jason Sudeikis, Sean Penn, Danny McBride, Josh Gad / Animación / Dur.: 97 Min / Apta para todo público. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40. Sábado y domingo: (doblada) 11:30. (2D) (doblada) 17:50. Mall: (3D) (doblado) 13:00, 14:50, 16:40,18:30, 20:20. (2D) (doblado) 13:30, 15:20, 17:10. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:30, 15:20, 19:10. Domingo: 11:20. Cinemas Plaza: (doblada) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30. Sábado y domingo: (doblada) 11:30. Pinedo: (doblada)13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00. Real: (3D) (doblada) 13:20, 15:10, 17:00. (2D) 19:00. (subtitulada) 14:30, 16:50, 20:50. Hiperseis: (doblada) 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00. Pinedo: 13:20, 15:20, 20:10. Cinemark: (2D)

(doblada) 12:30, 15:00, 17:30, 20:00. (3D) 13:30, 16:00, 18.30, 21:00. (3D) (Dbox) 12:00, 14:30, 17:00. ENREDADAS… PERO FELICES ●●●○○ Historias cruzadas de diferentes madres que coinciden en el Día de la Madre. Sandy es una mujer de personalidad arrolladora que lucha por mantener la cordura y su papel de madre cuando su ex se casa con otra más joven que ella. Miranda es una presentadora estrella de una importante cadena de TV soltera y sin compromiso. La vida profesional le sonríe y cree que lo tiene todo. Por el contrario Jesse vive por y para su marido indio, al que oculta de su propia madre porque es muy racista. Lo que no sabe es que su madre ha decidido visitarla en este día tan especial. El tímido Bradley teme que llegue el Día de la Madre, ya que será el primero desde el fallecimiento de su esposa. Director: Garry Marshall / Actores: Jennifer Aniston, Julia Roberts, Kate Hudson, Britt Robertson / Comedia / Dur. 118 Minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. Mall: (doblado) 19:00, 21:10. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00. (subtitulada) 16:25, 18:45, 21:05. Viernes y sábado: 23:25. Sábado y domingo: 11:40. Hiperseis: (subtitulada) 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. Cinemark: (subtitulada) 19:20, 22:10.

ELLOS VIENEN POR TI ●●●○○ La vida del psicólogo Peter Bower cambia bruscamente cuando extraños sucesos comienzan a alterar su entorno. A pesar de sonar imposible todo lo hace sospechar que lo sobrenatural invade su vida, ¿podría ser que todos sus pacientes estén muertos?. Antes que sea demasiado tarde, Peter deberá investigar profundamente en su pasado para descubrir un terrible secreto que sólo él puede sacar a la luz. Director: Michael Petroni / Actores: Adrien Brody, Sam Neill / Suspenso / Dur.: 90 Min. / Apta para mayores de 13 Años. Villamorra: 13:00, 18:10, 22:35. Sábado y domingo: 11:20. Viernes y Sábado: 00:25. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:50, 19:30, 21:15. Cinemas Plaza: 21:30. Viernes y sábado: 23:20. Sábado y domingo: 12:40. Pinedo: (subtitulada) 20:10, 22:10. Jueves, viernes y sábado: 23:10. Hiperseis: (subtitulada) 20:20, 22:20. DIOS NO ESTA MUERTO 2 ●●●●○ Hope Springs, Arkansas, parece un escenario poco probable para una batalla por la libertad religiosa, pero el conflicto que comenzó en un pequeño local de la universidad se ha extendido a un campus de la escuela secundaria, donde una joven maestra cristiana llamada Grace Wesley, está en la cuerda floja con la escuela del distrito por hablar de Jesús en su salón de clases. Tom, un joven abogado del sindicato de maestros, representa a

Grace en su lucha por sus derechos de la Primera Enmienda. Director: Harold Cronk / Elenco: Jesse Metcalfe, Melissa Joan Hart, Grace Wesley, Tom Endler / Drama / Dur: 121 Min / Apta para todo público. Villamorra: (doblada) 20:00, 22:25. Cinemark: (subtitulada) 22:30. CAPITAN AMERICA 3 ●●●●○ Cuando el gobierno intente controlar y dirigir a los Vengadores, el equipo se dividirá en dos grupos: uno liderado por el Capitán América, Steve Rogers que no quiere que el gobierno interfiera en las decisiones del equipo, y el otro, sorpresivamente liderado por Tony Stark que sí quiere la interferencia del gobierno. Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Chris Evans, Robert Downey Jr., Chadwick Boseman / Género: Comic, Acción / Dur. 147 Min / Apta para mayores de 13 Años. Villamorra: (doblada) 13:30, 16:30, 18:00. (subtitulada) 15:00, 19:30, 21:00, 22:30. (2D) (doblada) 14:50. (subtitulada) 19:45, 22:45. Sábado y domingo: (doblada) 12:00. Viernes y Sábado: (subtitulada) 00:00. Mall: (doblado) 13:30, 16:10, 19:00, 21:40. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:40, 16:20, 19:00, 21:00, 21:40. Domingo: 11:00. Cinemas Plaza: (doblada) 14:30, 17:30. (subtitulada) 15:30, 18:30, 20:30, 21:30. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:30. Pinedo: (doblada)13:00, 14:30, 16:00, 17:30, 19:00.

(subtitulada) 20:30, 22:00 Jueves, viernes y sábado: (subtitulada) 23:15. Real: (2D) (doblada) 13:00, 15:40, 18:20, 21:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 16:00, 19:00, 22:00. (3D) (doblada) 13:30, 16:30 (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30. Pinedo: (doblada) 10:30, 17:20 (subtitulada) 22:10. Cinemark: (doblada) (Dbox) 20:00. EL LIBRO DE LA SELVA 3D ●●●●○ Mowgli, un niño criado por una familia de lobos, se entera que ya no es bien recibido en la selva cuando el temible tigre Shere Khan, resentido por las heridas infligidas por el Hombre, promete eliminar toda posible amenaza. Director: Jon Favreau / Voces Originales: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o / Aventuras, Acción / Dur: 105 Min / Apta para todo público. Villamorra: (doblada) 13:50, 16:00. Sábado y domingo: (doblada) 11:40. Multiplaza: (2D) (doblada) 15:35. Domingo: 11:10. (3D) 17:10. Cinemas Plaza: (doblada) 13:20. Sábado y domingo: (doblada) 11:30. Cinemark: (doblada) 13:55, 16:30. GRITOS DEL MONDAY ●●○○○ Director: Héctor Rodríguez / Elenco: Eloisa Arroyos, Natalia Arrúa, Edson Marmol, Francisco Sosa, Jorge Núñez, Omar Mercado y José Giménez / Suspenso, Terror / Dur. 97 min. / Apta para mayores de 13 años. Multiplaza: (2D) 17:35. i

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 16:00 EL CHAVO LA TELE

El 'Chavo del Ocho' es la historia de un niño huérfano y muy humilde, al que se le conoce simplemente como 'El Chavo', que vive en una vecindad de la Ciudad de México.x

19:25

EL FALSIFICADOR FOX CINEMA Joshua Mason, un problemático chico de quince años que ha sido abandonado, a pesar de ser un artista prodigioso, se introduce en el mundo de la falsificación artística.

17:00 JAKERS RPC

Al principio y al final de cada episodio aparece Piggley en tiempo presente como un abuelo que relata a tres chicos urbanos las entretenidas trastadas de su infancia que resultan ser importantes lecciones de vida.