Una de las tradiciones más populares tiene lugar hoy, 1 de agosto, declarado Día Nacional del Carrulim. Una atractiva agenda se desarrollará en el centro asunceno, el Mercado 4 y en la plaza Infante Rivarola, de Villa Morra.
11
Gobierno oficializa su
CANDIDATO NAFTAS
Cartes pide a Camilo que modernice Asunción Desde Petropar anuncian que mantendrán los precios
El Gobierno entregó una nota oficial al embajador de Brasil, José Antonio Marcondes, en la que expresa su “desagrado” por las declaraciones de Lula da Silva sobre la guerra contra la Triple Alianza. El diplomático sostuvo que los dichos se sacaron de contexto. Por su parte, el vicepresidente Pedro Alliana reiteró el pedido de devolución de los trofeos de guerra.
A 22 años de Ycuá Bolaños: heridas que no cierran MEMORIA
Lanzan ofertas en unos 400 productos básicos COMAMPAR
EXABRUPTO DEL MANDATARIO BRASILEÑO
Gobierno rechaza dichos de Lula por “distorsionar” la historia
El vicepresidente de la República, Pedro Alliana, entregó personalmente el documento al embajador de Brasil en Asunción, José Antonio Marcondes, para su traslado al Gobierno brasileño.
El Gobierno paraguayo hizo entrega el día de ayer, por la vía diplomática, una nota de protesta al canciller de Brasil, Mauro Vieira, en la que rechaza las declaraciones del presidente brasileño, Luiz Inácio “Lula” da Silva, sobre la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870) y solicita la restitución del Cañón Presidente López, el Cañón Cristiano y otros trofeos bélicos, además de copias de documentos históricos, como gesto de reparación
entre ambos países.
El vicepresidente de la República, Pedro Alliana, junto con el canciller Rubén Ramírez Lezcano, entregó personalmente el documento al embajador de Brasil en Asunción, José Antonio Marcondes, para su traslado al Gobierno brasileño.
En conferencia de prensa en la Cancillería, Alliana expresó el “desagrado” y el “absoluto rechazo” del Para-
guay a los dichos de Lula, y recordó que esa posición ya había sido manifestada al más alto nivel por el Poder Ejecutivo y respaldada por resoluciones del Congreso en ambas cámaras.
La nota sostiene que las declaraciones del mandatario brasileño distorsionan hechos históricos de singular relevancia para el pueblo paraguayo y advierte que revivir esos episodios sin apego a la verdad afecta la dignidad de los pueblos de ambas naciones, en lugar de contribuir a consolidar un futuro común.
“La distorsión de los hechos históricos no contribuye a consolidar el futuro común de nuestros pueblos. Por el contrario, revive viejas aflicciones que afectan la dignidad de sus habitantes”, señaló el vicepresidente.
Alliana instó además a abordar ese capítulo de la historia compartida con prudencia,
responsabilidad y apego a la verdad histórica, como única base posible para fortalecer
una relación de confianza y respeto recíproco entre Paraguay y Brasil.
Vuelven a pedir devolución de trofeos de guerra
“El Paraguay expresa su buena voluntad y considera que la devolución de los trofeos de guerra sería un apreciado gesto con el Paraguay”, dice parte del documento.
El vicepresidente ratificó el pedido de la devolución de los trofeos de guerra, principalmente el Cañón Cristiano que se encuentra en Brasil, lo que también fue expuesto en la nota formal entregada al representante diplomático brasileño.
“Con ese espíritu, el Paraguay expresa su buena voluntad y considera que la devolución de los trofeos de guerra, así
“Expresiones sacadas de contexto”
JOSÉ ANTONIO MARCONDES Embajador del Brasil en Paraguay
El embajador de Brasil en Paraguay, José Antonio Marcondes, alegó que las declaraciones del presidente brasileño Luiz Inácio “Lula” da Silva sobre la Guerra de la Triple Alianza “fueron sacadas de contexto” y aseguró que no existió intención de agraviar al país.
como la entrega de copias de los documentos históricos sobre la Guerra de la Triple Alianza, que obran en los archivos de la República Federativa del Brasil, sería un apreciado gesto con el Paraguay y una valiosa contribución al proceso de reconciliación entre nuestros pueblos”, refirió en la conferencia.
Mientras tanto, el vicepresidente sostuvo que Paraguay y Brasil son países hermanos. “Compartimos una extensa historia de cooperación y una agenda común de enorme importancia para el desarrollo de nuestros pueblos. Itaipú, un factor de desarrollo para ambos países, demuestra lo que podemos construir cuando trabajamos juntos. Del mismo modo, el Mercosur refleja nuestro compromiso con una región más integrada, más competitiva y más próspera”, apuntó.
“Por ello, reafirmamos nuestra voluntad de mantener un diálogo franco, respetuoso y constructivo. La historia no debe ser motivo de división entre nuestros pueblos, sino un aprendizaje, un punto de partida para construir un futuro de entendimiento, prosperidad y cooperación para el Paraguay y el Brasil”, sentenció.
Pese al respaldo del embajador Marcondes a la explicación de Lula da Silva, el Gobierno paraguayo mantuvo firme su reclamo diplomático y ratificó, a través de la nota oficial entregada.
“Ambos países mantienen un proceso de integración”
RUBÉN RAMÍREZ LEZCANO Canciller paraguayo
El ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, afirmó que las recientes declaraciones no alteran la realidad de los hechos históricos y sostuvo que la relación entre Paraguay y Brasil se sustenta en una agenda bilateral amplia y estratégica. “La historia está escrita, un discurso no cambia la historia”, expresó. El canciller destacó que ambos países mantienen un profundo proceso de integración, con proyectos emblemáticos como Itaipú, la construcción del tercer puente internacional, una extensa frontera compartida y una sólida relación económica y comercial.
El embajador de Brasil, José Antonio Marcondes, concurrió a la convocatoria del Gobierno paraguayo
El Cañón Cristiano, uno de los trofeos de la Guerra de la Triple Alianza, se encuentra en el Museo de Río de Janeiro
ELECCIONES MUNICIPALES 2026
Cartes insta a Camilo a transformar y a modernizar la ciudad de Asunción
El titular de la ANR remarcó la necesidad de que la capital avance hacia una gestión más moderna y eficiente.
El presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR) y líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes, recibió al diputado Raúl Latorre, jefe de campaña de la lista 1 en la capital, y al candidato a la Intendencia de Asunción, Camilo Pérez, en un encuentro realizado en el marco del Día de la Amistad. La reunión sirvió para repasar el avance de la campaña capitalina y la unidad interna que se consolidó tras las internas partidarias del 7 de junio pasado.
Durante el encuentro, Cartes
instó a Camilo Pérez a encarar un proceso de modernización para Asunción, en línea con los ejes de campaña que el propio candidato viene planteando de cara a los comicios de octubre. El titular de la ANR remarcó la necesidad de que la capital avance hacia una gestión más moderna y eficiente, acorde a los desafíos que enfrenta la ciudad en la actualidad. Latorre calificó el encuentro como una conversación amena en la que se abordó el clima de unidad sincera que rodea a la lista 1 de la capital. Subrayó también que la adhesión a la candidatura
ELECCIONES MUNICIPALES 2026
de Camilo Pérez trasciende las filas coloradas y alcanza al sector independiente e incluso a asuncenos afiliados a otros partidos, en momentos en que crece la expectativa en torno a su proyecto de transformación para la ciudad. En ese marco, Camilo Pérez ratificó que sus ejes de gestión apuntan a una Asunción sin baches, limpia, segura y moderna, y reafirmó que sus actividades de campaña priorizarán el contacto directo con los vecinos y los sectores productivos de la capital.
UNIDAD CONSOLIDADA
El 8 de junio, un día después de imponerse en las internas coloradas, Camilo Pérez había consolidado la unidad interna con una reunión junto a los
movimientos Fuerza Republicana y Colorado Añetete. Ese proceso se profundizó ayer con la conformación del Comando Electoral de Asun-
ción, integrado por quince referentes de los distintos sectores internos de la ANR. Con las elecciones municipales fijadas para el domingo 4 de octubre, restan poco menos de dos meses para el día D, y la dirigencia colorada capitalina redobla la sintonía en torno a la candidatura de Camilo Pérez.
La ANR conformó Comando Electoral en Asunción
La Resolución PJG n.° 44/2026 oficializa un equipo de 15 personas que representan a los movimientos internos de la nucleación política.
La Asociación Nacional Republicana (ANR) conformó ayer el Comando Electoral de Asunción para las elecciones generales municipales del 4 de octubre de 2026, designando al diputado Raúl Latorre, titular de la Cámara Baja, como jefe de campaña del Partido Colo-
rado en Capital. La Resolución PJG n.° 44/2026, avalada por el secretario general Eduardo González, oficializa un equipo de 15 personas que representan a los movimientos internos de la nucleación política, además de ocho designados como jefes y coordinadores de campaña.
El Comando Electoral de Capital estará conformado por los dirigentes partidarios: Fernando Ayala, Antonio Barrios, Patrick Kemper, Natalicio Chase, Yamil Esgaib, José Rodríguez, Daniel Centurión, Luis Fernando Bernal, Salma Agüero, Luis Bello, Martín González, Juan José Arnold, Julio César Vera, Carla Bacigalupo y Omar Pico. La lista 1 en Asunción tiene a Camilo Pérez como candidato a intendente, junto a 24 concejales colorados que con-
POSTULANTES PARA CONTRALOR Y SUBCONTRALOR
equipo de 15 personas, liderado por
24 concejales colorados de la lista 1
tarán con la coordinación de un equipo de jefes adjuntos de campaña, que componen: Daniel Ortiz, Juan
Villalba e Iván Arévalo. A su vez, Arnaldo Samaniego fue designado coordinador general de campaña del Partido
Colorado en capital, con los coordinadores adjuntos Jorge Cappello, Mauricio Espínola y Juan Carlos Orihuela.
Ternas serán tratadas después del 15 de agosto
Se busca dar más tiempo al proceso antes de someterlo a votación en el pleno.
El presidente del Congreso, Basilio Núñez, confirmó que la Cámara de Senadores no incluirá en el orden del día de su próxima sesión ordinaria la conformación de las ternas para contralor y subcontralor general de la República, pese a que la Comisión de Asuntos Constitucionales ya culminó la etapa de audiencias públicas con los postulan-
tes. Según explicó, la decisión responde a una potestad de la presidencia de la Cámara Alta y busca dar más tiempo al proceso antes de someterlo a votación en el pleno.
Núñez adelantó que pedirá a sus colegas esperar hasta pasar la primera quincena de agosto para tratar la integra-
ción de las ternas. El titular del Legislativo, además, cuestionó a la oposición al considerar que su reclamo por mayor participación en los cargos responde a una lógica de reparto político antes que a criterios técnicos.
LA NACIÓN
Consultado sobre la resolu-
ción del Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), que instruyó a sus candidatos a bajar sus postulaciones ante la posibilidad de que el Partido Colorado vuelva a quedarse con un lugar en la terna, Núñez respondió que en gestiones anteriores, cuando la Contraloría estuvo en manos de la oposi-
ción, varios de sus titulares terminaron denunciados por hechos de corrupción.
El plazo legal para que las ternas de contralor y subcontralor lleguen a la Cámara de Diputados, instancia que definirá finalmente ambos cargos para el período 20262031, vence el 1 de setiembre.
Camilo Pérez ratificó que sus ejes de gestión apuntan a una Asunción sin baches, limpia, segura y moderna
Un
Raúl Latorre, encarará la campaña de Camilo Pérez y de los
CANDIDATO DEL OFICIALISMO COLORADO
Alliana se siente confiado para las internas y generales de 2028
“El movimiento Honor Colorado tiene referentes muy importantes y muy buenos que pueden acompañarme”, explicó el vicepresidente.
El segundo del Poder Ejecutivo y aspirante presidencial del movimiento Honor Colorado, Pedro Alliana, expresó su total seguridad de imponerse tanto en las elecciones internas de la Asociación Nacional Republicana (ANR) de 2027 así como en las generales de 2028 para asegurar la continuidad del oficialismo en el Palacio de López.
“Después de las elecciones generales municipales nos enfocaremos en las presidenciales, yo estoy muy bien, sólido, muy confiado de que vamos a ganar en las internas y las generales en el 2028”, manifestó a los medios de comunicación.
“Vamos a seguir trabajando. El movimiento Honor Colorado tiene referentes muy importantes y muy buenos que pueden acompañarme, después de las municipales anunciaré quién será mi dupla, tampoco no hay ningún secreto, ya manifesté mi aprecio y amistad con Baruja”, comentó durante su visita a la localidad de Alto Verá, en el departamento de Itapúa, el pasado jueves.
VARIAS ALTERNATIVAS
En el abanico de nombres que posee Alliana para su compañero de fórmula rumbo a las presidenciales figuran el ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH)
y senador con permiso, Juan Carlos Baruja; el presidente del Consejo de Gobernadores del Paraguay y jefe departamental del Guairá, César Sosa; y el titular de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre.
“Hoy estamos trabajando juntos más allá de los movi-
mientos. Los candidatos de la lista 1 son patrimonios del Partido Colorado y los acompañamos sin mirar de qué sector provengan”, dijo Alliana destacando la amplia unidad lograda el cual inició en la ciudad de Asunción y fue replicada de manera inmediata en las 17 departamentos del país luego de las pasadas internas municipales del
“Alliana, principal representante de distritos del interior”
SANTIAGO PEÑA, Presidente de la República
El mandatario Santiago Peña destacó al segundo del Ejecutivo y aspirante a presidente de la República en el 2028, Pedro Alliana, como el principal nexo de su gobierno con el interior del país, calificándolo como una figura clave para garantizar la presencia del Estado en los 263 distritos con la meta de generar progreso.
7 de junio.
Desde la centenaria nucleación y principalmente desde el oficialismo colorado son conscientes de que las elecciones municipales permitirán medir la aceptación ciudadana, configurándose como el termómetro político definitivo y la antesala ineludible de las presidenciales de 2028.
“Tengo que reconocer que la vida me ha dado la posibilidad de cosechar grandes amistades, yo tengo una relación de amistad con mi compañero, amigo y hermano Pedro Alliana, con quien luchamos día a día para poder traer progreso”, indicó Peña.
El mandatario agregó que, “el compañero ‘Mangui’ Alliana es una persona que conoce de la importancia de que el Estado vaya a cada uno de los rincones, él es un hijo de Ñeembucú que sufrió mucho tiempo la ausencia del Estado y hoy él es el principal representante de cada uno de los distritos del interior del Paraguay para asegurar que las oportunidades llegue a cada uno de los rincones”.
Pedro Alliana ratificó su compromiso de trabajar para asegurar la mayor cantidad de municipios para el Partido Colorado
Miguel Prieto no puede vivir huyendo de la Justicia por sus casos de corrupción
La última versión con la que salió Miguel Prieto en estos días es la supuesta presión a jueces y fiscales para acelerar los procesos judiciales que afronta por diversos casos de corrupción. El nuevo discurso del exintendente de Ciudad del Este, destituido por serios casos de corrupción, es, en realidad, otra cobarde narrativa para seguir evitando a la Justicia como lo viene haciendo desde hace 6 años.
El nuevo discurso de Miguel Prieto no sorprende. El exintendente con más denuncias de corrupción en su contra nos tiene acostumbrados a las excusas políticas sobre groseras irregularidades técnica y jurídicamente confirmadas en su administración.
Miguel Prieto siempre utilizó la arenga política como defensa y mecanismo de evasión a la Justicia. Ahora busca nuevos culpables para continuar eludiendo rendir cuentas sobre esos primeros casos de corrupción en su administración que ya llevan 6 años en la Justicia.
¿Cuánto tiempo más requiere Prieto para afrontar los procesos judiciales que afronta? ¿Por qué vive chicaneando, huyendo de confrontar los hechos que le atribuyen si verdaderamente es inocente, perseguido político?
Si son falsas las denuncias, los argumentos de imputación y acusación fiscal, ¿por qué no hace uso de su derecho a la defensa para demostrar que son mentiras los casos que lo sacuden?
Prieto y otros políticos de la oposición quieren hacer creer que son perseguidos políticos cuando las evidencias de sus malas gestiones son alevosas y están plenamente documentadas. Creen que la condición de opositor les da licencia para incumplir normas y ser exonerados de las rendiciones que deben en los estrados judiciales por las denuncias que arrastran.
Políticos como Prieto que emergieron del descontento popular, pero que resultaron ser más fraudulentos que aquellos a quienes reemplazaron para cambiar y mejorar las instituciones todavía quieren seguir con el estatus de dioses con el solo objetivo de pisotear las normas que rigen para cualquier autoridad electiva que administre recursos públicos.
Evidentemente que Prieto y varios otros chicaneros como Rafael Filizzola, Arnoldo Wiens, Arnaldo Giuzzio y varios otros esquivos de la Justicia no tienen forma de rebatir las pruebas que los condenan, por ello recurren constantemente a la dilación de sus causas.
Una campaña más que prematura a un cargo presidencial sin muchas chances por el liderazgo que no supo cruzar los límites de Ciudad del Este fue una estrategia muy endeble para desviar la atención y atribuir que los casos investigados en la Justicia a una campaña de persecución.
Prieto como cualquier otro ciudadano sindicado de haber mal utilizado recursos del Estado, debe rendir cuentas ante la Justicia. Las investigaciones fiscales, los análisis técnicos de rigor de los entes de control como la Contraloría General de la República, Contrataciones Públicas, Impuestos Tributarios, la última auditoría realizada con la intervención municipal revelan hechos de lesión muy graves a las arcas de la institución.
No puede quedar impune la compra simulada y direccionada de miles de kits de víveres que no fueron entregados en su totalidad con el esquema Tía Chela. Tampoco la compra fraguada de miles de kilos de alimentos de un constructor de pozo artesiano, pariente de la exnovia de Prieto, el negociado de las ollas populares, las denuncias de coima en la construcción de la costanera de la ciudad, la clínica móvil “mau”, los pagos ficticios en la finca 66, etc, etc.
Miguel Prieto tiene la obligación de afrontar los cargos que le atribuyen y refutarlos si realmente es inocente. No puede continuar burlando la Justicia e instalando discursos de persecución sin fundamentos al solo efecto de huir de los procesos.
Llegó el momento en que Prieto, sus colaboradores, sus cómplices y sus aliados políticos dejen la hipocresía y rendir cuentas de sus actos. Nadie está por encima de la ley, ningún cuento barato, delirante como la presión a jueces y fiscales que alega el exintendente a más de 6 años de chicanear en la Justicia, pueden seguir obstaculizando el avance de las causas que deben culminar conforme a las leyes.
COMENTARIO
No todo es trabajo en nuestras vidas
DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO
MBA
Consultor Financiero
Nuestra actividad laboral podría llegar a ocupar un lugar tan importante en nuestras vidas que podría hacer que minimicemos todo lo demás. Nuestro deseo de triunfar profesionalmente es tan grande que incluso llegamos a olvidarnos de nosotros mismos ignorando casi por completo el necesario equilibrio personal y laboral.
Las nuevas tecnologías que permiten disponibilidad de los empleados las 24 horas del día, el miedo a perder el empleo y la cultura nociva del trabajo han convertido a las jornadas de trabajo en interminables momentos de estrés en los que se vuelve cada vez más difícil alcanzar un equilibrio laboral y personal.
Sin embargo, los expertos están de acuerdo en una cosa: tener un equilibrio personal y profesional genera efectos positivos en la salud física, mental e incluso profesional.
Las ventajas de dicho punto de inflexión no solo benefician a los empleados, que podrían ver reducidos sus niveles de estrés. Aquellos empleadores que garantizan equilibrio personal y profesional en sus centros de trabajo obtienen a cambio trabajadores más leales, productivos y menor ausentismo.
Aunque ello puede significar cosas distintas para cada individuo, los especialistas en salud y trabajo coinciden en seguir ciertas estrategias para lograrlo de la mejor manera posible.
Desconéctate: los mensajes y el correo electrónico han creado expectativas de disponibilidad a todas horas y la jornada de trabajo parece no tener fin. Es por eso que para lograr un buen equilibrio se hace necesario apagar o poner en silencio el teléfono y disfrutar el momento. Al no reaccionar ante las notificaciones del celular forjarás un hábito de resiliencia que te hará más tolerante al estrés; el primer paso para alcanzar el equilibrio personal y laboral.
Dile adiós al perfeccionismo: muchos trabajadores sobresalientes desarrollan desde edades muy tempranas tendencias perfeccionistas. Cuando jóvenes, no se tornan complicadas mantenerlo, pero a medida que cre-
cen y el trabajo se vuelve más complicado y complejo, la perfección se torna casi imposible. El secreto para lograr el equilibrio laboral es que dejemos atrás el perfeccionismo y darle la bienvenida a la excelencia, que no es “perfecta”, pero es suficiente.
Ejercicio físico regular: diariamente encontramos tiempo para las cosas más importantes de la vida como comer, asearnos y relajarnos, pero cuando buscamos equilibrio personal y laboral, a veces olvidamos realizar ejercicios físicos que puedan beneficiar a nuestra mente y cuerpo. Basta con tomarte 4 a 5 días a la semana no más de 30 minutos para ejercitar el cuerpo y apaciguar la mente. Puede ser en las mañanas o en las noches, el objetivo es despertar a tu sistema nervioso parasimpático y poner en marcha a tu cuerpo mientras te liberas del estrés y puedas crear endorfinas que es la hormona del placer y que nos produce energía para enfrentar el día a día.
Las nuevas tecnologías que permiten disponibilidad de los empleados las 24 horas del día, el miedo a perder el empleo y la cultura nociva del trabajo han convertido a las jornadas de trabajo en interminables momentos de estrés.
No perdamos el tiempo: una buena forma para lograr el equilibrio laboral y personal es priorizar nuestras actividades y distinguir entre las necesarias y las prescindibles. Ello te permitirá identificar cuáles son las tareas verdaderamente importantes y a cuáles no deberás dedicarles más que unos minutos de tu tiempo. Para lograr el equilibrio entre ambos solo hace falta dividir nuestra meta en pequeñas tareas que podamos cumplir todos los días.
No existe el equilibrio perfecto: cuando hablamos de un balance entre ambos podemos imaginarnos teniendo un día de trabajo extremadamente productivo, salir temprano y pasar el resto de la tarde con la familia y los amigos.
Desafortunadamente, esto no siempre será posible, el trabajo y tiempo libre podrán variar de una semana a otra, por eso es importante que identifiques tus tiempos y te puedas adaptar a los cambios constantes para lograr tus metas.
HOY
SE
INICIA SEGUNDA EDICIÓN DE CAMPAÑA AHORRÁ PY
Unos 400 productos serán ofertados en los comercios
Reunirá a más de 100 marcas disponibles en tiendas asociadas, con productos de la canasta básica y de consumo cotidiano.
Del 1 al 16 de agosto, más de 400 productos serán ofertados en diferentes puntos de venta del país, a través de la segunda edición de la campaña Ahorrá Py. El anuncio de la campaña se realizó ayer en la sede del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y es impulsada por la Cámara de Comerciantes Mayoristas y Minoristas del Paraguay (Comampar).
Según detallaron, la campaña reunirá a más de 100 marcas
Consumidores accederán a descuentos de productos como arroz, azúcar, aceite, fideos, yerba mate, harina, lácteos, bebidas, artículos de limpieza, de higiene y cuidado personal
disponibles en los comercios asociados, con productos de la canasta básica y de consumo cotidiano. Al respecto, el vicepresidente de la Comampar, Miguel Tolces, destacó que la misma busca generar un impacto directo en la economía de los hogares, al mismo tiempo que impulsa el movimiento
comercial y fortalece al sector formal. Los consumidores podrán acceder a descuentos y promociones en una amplia variedad de productos de uso cotidiano, entre ellos arroz, azúcar, aceite, fideos, yerba mate, harina, lácteos, bebidas, artículos de limpieza, productos de higiene y cuidado personal, además de otras categorías esenciales para los hogares.
“Ahorrá Py busca acompañar a los hogares en un momento en que cuidar el presupuesto es cada vez más importante, pero también busca generar movimiento económico, fortalecer a nuestros comercios y demostrar la capacidad de nuestro sector para trabajar unido y responder a las necesidades de la gente”, mencionó.
Para facilitar la identificación de las ofertas, los comercios participantes contarán con distintivos de la campaña que señalarán los productos incluidos en la campaña y permitirán a los consumidores reconocer fácilmente las promociones disponibles.
“Esta nueva edición reúne el esfuerzo de nuestros comercios, proveedores y más de 100 marcas, que decidieron sumarse para ofrecer los productos de la canasta básica y de consumo cotidiano con precios accesibles para las familias paraguayas”, señaló Tolces.
SEGÚN EMBAJADOR DE MARRUECOS
“Paraguay es una de las economías más dinámicas de la región”
Diplomático resaltó las oportunidades de cooperación entre ambas naciones.
El embajador extraordinario y plenipotenciario del Reino de Marruecos en Paraguay, Badreddine Abd El Moumni, destacó el crecimiento sostenido del país, su estabilidad institucional y el potencial que posee para
consolidarse como un actor cada vez más relevante en América del Sur. Las declaraciones fueron realizadas durante la celebración de la Fiesta del Trono, una de las fechas más importantes del calendario marroquí, que conmemora la ascensión al trono de Su Majestad el Rey Mohammed VI. El evento reunió a autoridades nacionales, representantes diplomáticos e invitados especiales. El diplomático afirmó que Paraguay ocupa un lugar estratégico dentro de la visión de Marruecos para fortalecer sus relaciones con América Latina y resaltó las oportunidades de cooperación entre ambas naciones. “Paraguay es hoy una de las economías más dinámicas de la región. Su estabilidad institucional, sus importantes recursos energéticos, su extraordinario potencial agrícola y su posición estratégica en el corazón de América del Sur le confieren un papel cada vez más relevante en los procesos de integración y desarrollo regional”, expresó.
Abd El Moumni señaló que, pese a la distancia geográfica, Paraguay y Marruecos comparten objetivos comunes y una voluntad política orientada a profundizar los vínculos bilaterales en sectores como comercio, inversiones, logística, agricultura, energía e innovación. “Marruecos y Paraguay están llamados a desempeñar un papel de plataforma regional en sus respectivos espacios geográficos”, sostuvo.
Badreddine Abd El Moumni, embajador extraordinario y plenipotenciario del Reino de Marruecos
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
ANTE ALERTA
Sojeros, preparados para llegada de El Niño
Desde la APS afirman que prefieren mayores niveles de lluvias antes que una sequía.
El fenómeno de El Niño encendió las alertas en el sector productivo, considerando que podría tener un impacto negativo. Sin embargo, desde el sector sojero aseguran estar preparados para afrontar las condiciones climáticas con mayores niveles de lluvias.
Lindemar Cesca, presidente de la Asociación de Productores de Soja, Oleaginosas y Cereales del Paraguay (APS), afirmó que prefieren lluvias antes que sequía. Citó lo ocurrido el año pasado, cuando se tuvo un periodo seco y que, al inicio de la campaña, se presentaron las precipitaciones, lo que generó una siembra temprana, obteniendo los resultados ya consabidos de gran producción. Consideró que el fenómeno no será de gran severidad y que están bien preparados en el campo. “Tenemos maquinaria suficiente, en 20 días se planta toda la soja”, expresó en diálogo con el canal trece.
De acuerdo a las proyecciones, El Niño se sentirá con mayor intensidad a nivel local entre la primavera y el verano, incluso extendiéndose hasta el mes de abril de 2027. Sobre el punto, Víctor Miranda, presidente de la Asociación de Ingenieros Agrónomos del Paraguay, había manifestado días atrás que en el sur del país ya comenzaba a sentirse la severidad de las condiciones que acarrea el fenómeno.
Valoró que hoy en día hay mayor información, de la cual valerse para implementar las previsiones necesarias, de manera a disminuir el impacto negativo en la producción.
UNOS 15 PROYECTOS FUERON APROBADOS EN EL MES DE
JULIO
MIC: las inversiones llegaron a USD 103,7 millones en julio
Abarcan los sectores agropecuario y agroindustrial, metalúrgico, farmacéutico, biocombustibles, alimenticio, textil y caucho.
El Viceministerio de Industria informó que en el mes de julio fueron aprobados 15 nuevos proyectos de inversión, que suman USD 103,7 millones, y que abarcan los sectores agropecuario y agroindustrial, metalúrgico, farmacéutico, biocombustibles, alimenticio, textil y caucho, con una proyección de 384 nuevos puestos de trabajo.
El Consejo de Inversiones dio visto bueno a dichas iniciativas en el marco de su octava sesión ordinaria de 2026, realizada bajo la Ley n.º 7548/25 de Incentivos y Garantías para Inversiones (ex Ley n.º 60/90).
El proyecto de mayor envergadura corresponde al sector pecuario, específicamente a la cría y engorde de cerdos, con una inversión aproximada de USD 85,3 millones y una proyección de 152 nue-
vos puestos de trabajo. Esta iniciativa tiene una participación del 82 % sobre el total de lo aprobado.
OTROS SECTORES
En el sector agropecuario y agroindustrial, los proyectos comprenden actividades vinculadas con la cría y engorde de cerdos, producción de huevos, acopio y almacenamiento de granos, producción de aceite y arroz, y procesamiento de derivados de la soja. La industria metalúrgica también incorporó inversiones destinadas a la fabricación de perfiles estructurales de acero, productos metálicos para la construcción y accesorios para muebles y vidrios.
Por su parte, el sector farmacéutico contempla proyectos orientados a ampliar y fortalecer la fabricación nacional
AGRICULTURA FAMILIAR
En el sector agropecuario e industrial, proyectos son para cría y engorde de cerdos, producción de huevos, acopio y almacenamiento de granos, producción de aceite y arroz
de productos farmacéuticos, mientras que en el área de biocombustibles se dio cabida a una iniciativa enfocada a la producción de etanol a base de maíz. También se incorporaron apuestas en la industria alimenticia, para la elaboración de levadura fresca y seca; en el sector textil, mediante la producción de tejidos elásticos, por citar algunas.
Ferias generan G. 301 millones
Fue en el marco del Día de la Amistad y beneficiaron directamente a 980 familias rurales.
Las ferias organizadas por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) en el marco del Día de la Amistad generaron ingresos por valor de G. 301.550.000 y beneficiaron directamente a 980 familias rurales, favoreciendo el desarrollo y dinamismo de la productividad de las familias rurales del país. Según la cartera de Estado, además, en otra edición de la Feria de la Carne,
realizada gracias a la alianza estratégica entre el MAG y el sector privado, se comercializaron aproximadamente 2.500 kilos de carne vacuna y menudencias, lo que permitió generar una recaudación superior a G. 100.000.000.
La feria de la agricultura familiar benefició a productores distribuidos en 22 organizaciones, provenientes de Cordillera, Alto Paraná, Central, Caaguazú, San Pedro, Caazapá y Paraguarí, asistidas por la Dirección de Comercialización y la Dirección de Extensión Agraria/Pima. Desde el MAG destacaron que estos canales de comercialización de los productos de la agricul-
tura familiar y la venta directa sin intermediarios generan ingresos que benefician al sector productivo. Las actividades fueron realizadas en la Costanera de Asunción y en la plaza Eligio Ayala, frente al edificio del Poder Legislativo.
De enero a junio estas actividades registraron una recaudación por G. 24.777 millones entre enero y junio de 2026, consolidándose como una de las principales estrategias de comercialización para el sector, y fortaleciendo la organización de los productores. Asimismo, mejoran el acceso a mercados y fomentan relaciones comerciales sostenibles entre el campo y la ciudad.
SE PREPARA PARA BRILLAR EN EL MUNDIAL DE RALLY
Trinidad es una ciudad con rica historia e ideal para el turismo
El distrito cuenta con una población que oscila entre 9.500 y 10.000 habitantes.
Ubicado en el departamento de Itapúa, a 430 kilómetros de Asunción, el distrito de Trinidad cuenta con una población que oscila entre 9.500 y 10.000 habitantes. Es reconocido por albergar las históricas Reducciones Jesuíticas de Santísima Trinidad del Paraná, uno de los principales atractivos turísticos del país, destacándose además por su fuerte producción agrícola.
Los pequeños productores sostienen la actividad económica del distrito, que también es reconocido como la capital de la sandía. Posee mano de obra calificada en el rubro de la construcción, señaló a La Nación/Nación Media el intendente Isaac Aguilar. “La principal actividad económica está liderada por los pequeños agricultores, quienes tienen sus chacras y sus granjas, donde producen los alimentos que luego son comercializados en los distritos vecinos como Encarnación y las Colonias Unidas”, afirmó.
Entre los principales cultivos, citó productos de consumo diario como mandioca,
La agricultura
El número de población Forma parte de la Ruta Jesuítica Es reconocido
El turismo
Un tramo del Mundial de Rally,
batata, poroto, maíz, choclo y diversas legumbres. “Se cultiva todo lo relacionado con productos alimenticios, del día a día”, expresó.
Si bien la agricultura constituye el sustento de numerosas familias, Aguilar reconoció que el turismo representa uno de los sectores con mayor potencial para el desarrollo del distrito. Resaltó que las reducciones, administradas por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), son el principal atractivo de la ciudad.
La municipalidad trabaja para complementar la experiencia de los visitantes mediante otros espacios vinculados a la cultura local.
Uno de ellos es el Paseo del Artesano, donde los integrantes de la comisión de artesanos podrán comercializar sus trabajos inspirados en las reducciones en un espacio renovado ubicado frente al sitio histórico. Además de las misiones jesuíticas, Trinidad cuenta con el parque ecológico Ita Cajón, una antigua cantera de donde los jesuitas extrajeron las piedras utilizadas para la construcción de las reducciones. El lugar dispone además de un mirador y forma parte del circuito que recorren los visitantes. Pidió a seguir apoyando a estos atractivos, ya que existen muchas posibilidades para fusionarlos con las reducciones. Otro de los sitios mencionados es Guaviramí, donde se encuentra una comunidad indígena y para la cual existe un proyecto impulsado junto con el gobierno de Turquía y la Senatur para desarrollar un recorrido turístico.
De acuerdo a la Senatur, la Misión Jesuítica de la Santísima Trinidad del Paraná recibió 34.297 visitantes en el 2025, un movimiento turístico que continúa recuperándose tras la pandemia.
MUNDIAL DE RALLY
En cuanto a la infraestructura para recibir a visitantes, el distrito dispone de aproximadamente cinco posadas turísticas y dos hospedajes. Además, ya se prepara para una nueva edición del Campeonato Mundial de Rally, competencia que volverá a generar un importante movimiento económico en la zona en el mes de agosto. “Nos preparamos con todo porque tenemos muchos visitantes. Tenemos un tramo importante de unos 15 kilómetros que pasará por nuestro distrito y eso beneficia a los pobladores con la venta de sus productos”, afirmó. Se prevé que los aficionados instalen campings en los sectores donde se desarrollan las pruebas especiales, generando oportunidades de comercialización para los productores locales, especialmente de alimentos y productos de todo tipo.
Trinidad sobresale por el trabajo de sus habitantes en distintos oficios relacionados con la construcción. Indicó que gran parte de la población presta servicios en distritos vecinos, principalmente en Encarnación, Hohenau y Obligado. “En albañilería, mampostería, empedrados, pintura, electricidad y todo lo relacionado con la construcción, es uno de los distritos
que más aporta con relación a la mano de obra”, manifestó. Añadió que el distrito funciona en gran medida como una ciudad dormitorio, ya que muchos trabajadores se trasladan diariamente a otras localidades para desempeñar sus actividades.
FIESTA DE LA SANDÍA
Otro de los emblemas de Trinidad es la producción de sandía, cultivo que le ha valido el reconocimiento como la capital nacional de la sandía. “La sandía de Paso Güembé es una de las que tiene mayor preferencia por su dulzura.
Se dice que es la más dulce y una de las mejores del país”, aseguró. Los productores tienen un comité dedicado exclusivamente al cultivo de esta fruta, que reúne hasta 250 socios, dependiendo de
la temporada; el año pasado el fruto más pesado fue de 23 kilos. Según el intendente, la sandía constituye otro de los principales motores económicos de la ciudad. “Es el producto principal, el que más se pide y se vende para todos lados”, afirmó. La tradicional Fiesta de la Sandía se celebra hacia finales de cada año y donde se destaca la producción, el tamaño y habilidades de tallado en la fruta de verano.
Trinidad reúne condiciones favorables para atraer inversiones privadas. Destacó la disponibilidad de agua por encontrarse sobre el Acuífero Guaraní, así como el abastecimiento de energía eléctrica gracias a la subestación instalada en el distrito, además de la existencia de mano de obra especializada.
Cuenta con numerosa mano de obra
El distrito es reconocido por albergar las históricas Reducciones Jesuíticas de Santísima Trinidad del Paraná, uno de los principales atractivos turísticos del país
La municipalidad trabaja para complementar la experiencia de los visitantes mediante otros espacios vinculados a la cultura local
La sandía de Paso Güembé es una de las que tiene mayor preferencia por su dulzura
SÁBADO 1 AGOSTO DE 2026
DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES
MOPC y geólogos avanzan para atraer inversiones mineras
Pretenden modernizar el marco institucional del sector, ampliar el conocimiento sobre el territorio nacional.
Sector público y privado acuerdan avanzar en una mesa permanente de trabajo para fortalecer datos geocientíficos, actualizar normativa y mejorar condiciones
El Viceministerio de Minas y Energía (VMME) y la Asociación de Geólogos del Paraguay (AGP) acordaron avanzar en una agenda técnica conjunta para modernizar el marco institucional del sector, ampliar el conocimiento sobre el territorio nacional y generar mejores condiciones para la llegada de inversiones responsables. En la reunión fueron analizados los principales desafíos y oportunidades de la actividad minera, así como las posibilidades de cooperación entre el sector público y el sector vinculado a las ciencias geológicas.
Fue encabezada por el viceministro de Minas y Energía, Mauricio Bejarano, acompañado por el director de Recursos Minerales, Néstor Bernal, y una delegación de la AGP, liderada por su presidenta, Ana Sofía Argüello. La Asociación de Geólogos manifestó su respaldo al proyecto de Código de Minería elaborado por el VMME, iniciativa que busca actualizar la normativa vigente y establecer reglas más claras y transparentes, alineadas con estándares internacionales.
Desde el VMME señalaron que contar con un marco jurídico moderno permitirá brindar mayor previsibilidad a los proyectos mineros y ordenar los procesos relacionados
EFECTOS DE TENSIONES BÉLICAS EN EL MEDIO ORIENTE
Petropar sostendrá precios hasta efectuar un análisis
Desde el sector privado confirmaron incrementos de entre G. 500 a G. 800 desde el lunes en los carburantes.
Acon la actividad. Esto, a su vez, apunta a generar mejores condiciones para la inversión y a incorporar criterios técnicos, ambientales y sociales desde las primeras etapas de los proyectos.
Uno de los puntos considerados estratégicos fue la creación del futuro Servicio Geológico del Paraguay, contemplado tanto en el proyecto de Código de Minería como en la Política Nacional de Minería. El organismo tendría entre sus funciones reunir, procesar y difundir información confiable sobre las características geológicas y el potencial mineral del territorio nacional. Esta información constituiría una base para la toma de decisiones tanto del sector público como privado. Según el VMME, contar con una infraestructura sólida de información geocientífica también permitirá reducir los riesgos asociados a la exploración, identificar recursos estratégicos y detectar minerales críticos vinculados con la transición energética, la innovación tecnológica y el desarrollo industrial.
La creación de una estructura institucional especializada en información geológica apunta a proporcionar mayor conocimiento sobre el potencial del territorio y facilitar la planificación de futuras actividades de exploración y explotación.
nte la suba generaliza de los precios de los combustibles en emblemas del sector privado, el titular de Petróleos Paraguayos (Petropar), William Wilka, confirmó que la estatal mantendrá sus precios hasta tanto efectúe los análisis correspondientes.
“Vamos a esperar, nosotros todavía no tenemos necesidad de hacerlo ahora. Vamos a ver la semana que viene cómo están viniendo las proyecciones, las reposiciones y ahí estaríamos analizando”, expresó en diálogo con el programa “Arriba hoy” del canal GEN y Universo/970 AM/ Nación Media. Valoró que durante el mes que se está cerrando se logró mantener los precios y permanecer con
SEGÚN ECONOMISTA
los costos más competitivos a nivel local.
Recientemente, desde el sector privado confirmaron incrementos de entre G. 500 a G. 800 desde el lunes en los carburantes, considerando el contexto global que se desarrolla a causa de las tensiones bélicas en la zona del Medio Oriente.
CONTEXTO ACTUAL
Con relación a lo que se está dando a nivel de mercado, el responsable de la petrolera estatal manifestó que
la situación es diferente a lo que se venía presentando meses atrás, cuando se daban fluctuaciones, sin embargo, actualmente los precios altos se están manteniendo constantes.
“Hay una realidad a nivel internacional, la cotización sigue con un comportamiento al alza bastante importante, desde el 14, 15 de julio, la segunda quincena del mes, mostró un nivel preocupante, porque la cotización se sitúa encima de los USD 1.030, USD 1.050 el metro cúbico en el diésel y más de USD 800 en
La cotización internacional sigue al alza importante, desde la segunda quincena del mes, se sitúa encima de USD 1 030, USD 1 050 el m³ en el diésel y más de USD 800 en la gasolina
la gasolina”, precisó.
Agregó que verán los números del cierre del mes de julio y las proyecciones para tener un panorama más claro y descartó una suba que distorsione el mercado, es decir un incremento muy significativo. “Estamos evaluando cómo vamos a cerrar el día de hoy el mes, las ventas que vamos a tener, las reposiciones que recibimos la semana pasada, que estamos teniendo esta semana y ver cómo se viene agosto, pero sí estamos ante esta incertidumbre a nivel internacional”, dijo.
Doble presión mantendrá dólar bajo
Hay factores internos como externos que generan una corriente que fortalece el guaraní.
El dólar se encuentra alrededor de los G. 6.000 con una firme tendencia a la baja en los últimos días y, al parecer, no hay señales de una recuperación, al menos en el corto plazo. De acuerdo con un análisis reciente, hay factores internos como externos que generan
una corriente que fortalece el guaraní. El economista Daniel Correa afirmó que son dos los factores que están generando el descenso en la cotización de la divisa. El primero consiste, como ya se mencionó en varias ocasiones, en el alto volumen de las exportaciones, lo que propicia un gran caudal de dólares al país. “En términos de exportación, estamos creciendo en un volumen importante, entonces la oferta de dólares efectivo, real, está creciendo con respecto al año pasado”, dijo a la 650 AM.
Citó la tasa de interés de
la Reserva Federal (FED) de Estados Unidos, que se encuentra en un rango de 3,50 % a 3,75 %. “Entonces tenés dos efectos, un efecto externo que te dice que el dólar se va a seguir depreciando todavía, o sea, no va a subir la tasa de interés en el corto plazo, por lo tanto, el dólar todavía va a seguir fluyendo. Eso nos pega de alguna manera y eso se está viendo en todas las monedas, el real también, la moneda chilena, Colombia, Perú, pasa exactamente lo mismo”, explicó.
Ayer, la moneda norteameri-
cana se posicionó en G. 5.940 a la compra y a G. 6.000 a la venta, un nivel similar al de la víspera, el más bajo en todo el año. Se esperaba que en este segundo semestre la divisa presentara una tendencia al alza, sin embargo, tal cuestión todavía no está siendo palpable. Las razones serían por la mayor demanda interna para las importaciones que tienen como objetivo las ventas de fin de año. La última estimación de los agentes económicos consultados por el Banco Central del Paraguay (BCP) habla de un dólar a G. 6.300 para el final del año.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
INDICADORES FINANCIEROS
Banco Central del Paraguay
Morosidad por Actividad Económica
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
BANCO ATLAS S.A.
CITIBANK N.A.
BANCO BASA S.A.
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
BANCO PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN S.A. - BANCOP S.A.
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
BANCO DO BRASIL S.A.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
SOLAR BANCO S.A.E
UENO BANK S.A.
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
FINANCIERA PARAGUAYO - JAPONESA S.A.E.C.A.
SÁBADO 1 AGOSTO DE 2026
Negociado Mensual
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
TÚ FINANCIERA S.A.
FIC S.A. DE FINANZAS
Fuente: Banco Central del Paraguay
Fuente: Banco Central del Paraguay
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Fuente:
LA NACIÓN DEL FINDE
Walter Ismachowiez, el embajador de Japón, Katsumi Itagaki; y Miguel Ángel Aranda, viceministro de Administración y Asuntos Técnicos de la Cancillería
BRINDIS EN EL CLUB CENTENARIO ]
Reapertura del consulado de Tailandia
Maris Llorens, Linda Biedermann y Pelusa Biedermann
Máas de Jure; el embajador de Tailandia en Buenos Aires concurrente ante la
del Paraguay, Krit Tankanarat; el canciller nacional, Rubén Ramírez Lezcano, Adriana Cabelluzzi de Ramírez, y el flamante cónsul honorario de Tailandia en Paraguay, Jorge Salomón Jure Vallejos
Con un brindis con distinguidos invitados especiales se celebró la reapertura oficial del consulado del Reino de Tailandia en Paraguay y la presentación del empresario Jorge Salomón Jure Vallejos como nuevo cónsul honorario del país asiático en Asunción.
La reunión social tuvo lugar en el Salón Fundadores del Club Centenario donde se dieron cita autoridades de la Cancillería Nacional, miembros del cuerpo diplomático, integrantes de la Asociación del Cuerpo Consular del Paraguay, y de la Asociación de Damas y Cónyuges del Cuerpo Diplomático y Consular de Paraguay; familiares y amigos del flamante cónsul.
Para tan especial ocasión, arribó a Asunción el embajador del Reino de Tailandia en Buenos Aires concurrente ante la República del Paraguay, Krit Tankanarat. El diplomático recordó que el consulado se encontraba vacante desde 2017, “por lo tanto, estoy muy complacido de que, después de algunos años, Tailandia una vez más tenga a un representante tan capaz y respetado en el Paraguay. Tailandia y el Paraguay han tenido una relación cordial y amistosa por mucho tiempo; no obstante, todavía hay mucho por hacer para acercar aún más a nuestros países y pueblos”, manifestó.
HONOR Y COMPROMISO
Por su parte, Jorge Salomón Jure Vallejos comenzó su discurso con un saludo tailandés: “Sawasdee khráp”, que quiere decir “hola”. Tras agradecer al Gobierno de Tailandia por la confianza depositada en él para asumir el rol de cónsul honorario en Paraguay, expresó que este cargo representa “un gran honor y un compromiso profundo de seguir colaborando, siendo un puente en el cual ambos países sigan mejorando sus relaciones”. “Mi trabajo no se limitará únicamente a la asistencia consular, sino el de ser un facilitador de oportunidades, impulsar las relaciones comerciales y el intercambio entre ambos países, lo que fortalecerá aún más los lazos de amistad y cooperación”, añadió en su emotivo mensaje que culminó con expresiones de gratitud hacia su familia por acompañarlo en
Carla
República
Elias Jure, Patricia Lavigne, Nadua Jure y Mateo Ugarte
Ruth de Sánchez, Fabiola Recalde y Rossy Ismachowiez
Rosanna Fustagno, Hugo Lobo y Martha Chamorro
Javier Bernardes, Carlos Jorge Biedermann, Julio Simón Castaños, embajador de República Dominicana, y Hugo Biedermann
Carmiña Zavala de Ugarte y Alberto Ugarte Ferrari
Patricia Frutos Ruiz, viceministra de Relaciones Económicas e Integración del MRE; Eduardo Felippo, Vivian Bernardes de Cibils y Cristian Cibils
Maste Llamosas, Luis Llamosas y Denise Morínigo de Jure
Sebastián Arias y Nuar Jure
Carolina de Castaños e Hilda Rieder
VARIADAS ACTIVIDADES GRATUITAS PARA TODA LA FAMILIA ]
Intensa agenda cultural por el Día Nacional del Carrulim
La tradición que forma parte de la cultura popular y del rico legado del pohã ñana tendrá una nutrida agenda el día de hoy con actividades artísticas, exposiciones, degustaciones y la declaración de la caña paraguaya como Patrimonio Cultural Inmaterial.
La celebración del Día Nacional del Carru lim será una de las principales atracciones de la agenda impulsada por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) para este fin de semana en el centro his tórico de Asunción.
Además del tradicional ritual de “espantar los males” bebiendo el bre baje hecho de caña, ruda y limón para recibir agosto con salud y ener gía, se realizará la declara ción de la caña paraguaya como Patrimonio Cultural Inmaterial. Desde las 15:00, el Centro Cultural del Puerto ofrecerá degustaciones de carrulim y caña paraguaya, además de la participación de productores y marcas nacionales.
sentativas del Paraguay. Te esperamos para compartir juntos esta hermosa tradición paraguaya”, expresaron desde la comuna asuncena.
ción también se suma al Día Nacional del Carrulim, por lo que la comuna capitalina invita a la ciudadanía a la tradicional degustación del preparado. La actividad se desarrollará hoy en la plaza Mayor Infante Rivarola del barrio Villa Morra de nuestra capital desde las 6:00.
A las 15:30 se realizará el conversatorio “Orígenes, historia y patrimonio de la caña paraguaya” y, a las 16:30, tendrá lugar el acto de entrega de la declaratoria que reconoce a la caña paraguaya como Patrimonio Cultural Inmaterial. Posteriormente, continuarán las degustaciones de carrulim, caña paraguaya y tragos elaborados con productos nacionales.
EN VILLA MORRA
La Municipalidad de Asun-
La participación es libre, gratuita y está abierta a la población en general.
“Vení a disfrutar de una mañana llena de tradición con elaboración en vivo, degustación y la historia de una de las bebidas más repre-
OTRAS ACTIVIDADES
El profesor Clemente Cáceres, promotor cultural de la Dirección de Acción Cultural y Comunitaria, tendrá a su cargo mostrar la elaboración del carrulim e informar sobre el origen del brebaje.
Destacaron que será una jornada dedicada a una de las tradiciones más representativas del país. Por ese motivo, previa a la degustación, se hará una breve reseña sobre su historia y significado cultural.
La bebida era utilizada en la época de la colonia con fines preventivos, especialmente en cuadros respiratorios, debido a sus presuntas propiedades medicinales y como una especie de reconstituyente natural para el organismo a fin de hacer frente a las afecciones que pueden presentarse en esta época del año.
De acuerdo con datos recabados por el estudioso, la bebida era utilizada en la época de la colonia con fines preventivos, especialmente en cuadros respiratorios, debido a sus presuntas propiedades medicinales.
Las actividades de hoy también incluirán una nueva edición de la Feria Palmear.
Por otro lado, el Archivo Nacional de Asunción abrirá de 11:00 a 20:00 con la exposición “4 tiempos de la República. Las constituciones del Paraguay”; el Museo Nacional de Bellas Artes recibirá al público de 13:00 a 19:00 con la muestra “ELBA”, del fotógrafo Raúl Villalba; y el Museo Casa de la Independencia estará habilitado de 8:00 a 21:00 con su colección permanente.
Además, el Espacio Cultural Itaú, ubicado en la planta baja del Centro Cultural del Puerto, abrirá de 14:00 a 20:00, mientras que el Espacio Cultural Staudt ofrecerá el Taller de Teatro Joapy, de 14:00 a 16:00. Todas las actividades serán de acceso libre y gratuito a fin de facilitar el acceso de la ciudadanía a propuestas musicales, formativas y patrimoniales.
Asimismo, como una especie de reconstituyente natural para el organismo a fin de hacer frente a las afecciones que pueden presentarse en esta época del año, sobre todo atendiendo a las condiciones climáticas. La actividad busca preservar y promover las costumbres nacionales en un espacio de encuentro para toda la familia y cuenta con el apoyo de empresas privadas.
EN EL MERCADO 4
Asimismo, el Mercado 4 de Asunción prepara un festival cultural por el Carrulim Ára con gastronomía, música y promociones comerciales. “Te esperamos con muchas
novedades gastronómicas y variedad del brebaje popular”, expresaron desde la Dirección de Mercados Zonales.
El Festival Cultural – Edición Carrulim Ára se llevará a cabo de 7:00 a 14:00 con una programación que combinará propuestas gastronómicas, actividades culturales y ofertas comerciales.
El escenario principal estará instalado en la zona de Pettirossi, entre Battilana y República Francesa, donde habrá stands con platos típicos e internacionales. Asimismo, espacios para la degustación y venta de carrulim en el tradicional Paseo de los Yuyos.
Como parte del programa, el público podrá disfrutar de presentaciones artísticas en vivo, informaron los organizadores del evento. A las 10:00 actuará el Conjunto Folclórico Municipal, seguido por la Banda y el Ballet Folclórico Municipal a las 10:30. Posteriormente, a las 11:00, se presentará Saxofón Urbano.
Además de las actividades culturales, el Mercado 4 ofrecerá un circuito comercial que funcionará de 5:00 a 17:00, con promociones y ofertas en los distintos locales del centro de abastecimiento. Desde la Dirección de Mercados Zonales invitan a la ciudadanía a participar de esta edición especial que busca promover las tradiciones, fortalecer la actividad comercial del Mercado y brindar un espacio de encuentro para las familias y visitantes.
Fotos ARCHIVO
LA NACIÓN DEL FINDE
DATOS CURIOSOS DE ESTE REINO
Más de 4 000 ballenas francas australes utilizan las aguas de la Península Valdés durante la temporada reproductiva. En el 2025 llegaron 2400, cifra récord.
Puerto Pirámides está a 100 kilómetros de Puerto Madryn y es el único poblado de la Península Valdés, con apenas 500 habitantes permanentes.
Las ballenas pueden alcanzar 18 metros de longitud y hasta 45 toneladas de peso, lo que equivale al la longitud de un autobús urbano.
Las callosidades blancas de su cabeza son únicas en cada ejemplar, como una huella digital que permite a los científicos identificarlas individualmente.
Cada año las ballenas recorren unos 3 500 kilómetros entre las aguas cercanas a la Antártida y la costa patagónica para reproducirse y criar a sus ballenatos.
La Península Valdés es Patrimonio Mundial de la Unesco y uno de los pocos lugares del planeta donde pueden observarse ballenas, orcas, elefantes marinos, lobos marinos, pingüinos y guanacos en estado salvaje.
SEGUNDA ENTREGA DE UNA AVENTURA EN UNO DE LOS MAYORES
Puerto Pirámides, Patagonia,
Con apenas 500 habitantes permanentes, Puerto Pirámides es el único pueblo de la Península Valdés. Frente a sus costas habita una población de más de 4.000 ballenas francas australes, identificadas por los investigadores, lo que convierte a este rincón de la Patagonia en uno de los mayores santuarios marinos del planeta.
Palacios @cespala Especial para La Nación Finde Fotos
Cuando visitamos este paraíso de la fauna patagónica en enero pasado, la Península Valdés estaba dominada por los pingüinos de Magallanes. Miles de aves ocupaban senderos, playas y nidos en una de las mayores concentraciones de esta especie del planeta. Hoy, la Península Valdés cambia de protagonistas.
Los pingüinos se encuentran mar adentro, en busca de zonas más cálidas, y la atención se centra ahora en otros gigantes del océano: las ballenas francas australes. En invierno, los soplidos de los cetáceos, las colas que emergen a la superficie y las embarcaciones que parten desde Puerto Pirámides se convierten en la escena más buscada de la Península Valdés.
Llegamos a Puerto Pirámides con una temperatura exterior de apenas un grado y una sensación térmica cercana a los dos grados bajo cero, aunque “cálida” en comparación con los -12 de esta madrugada. El viento patagónico, siempre presente, hace que el frío se sienta con mayor intensidad. Sin embargo, una vez frente al mar, el clima pasa a segundo plano. Todas las miradas se dirigen a la bahía.
La Península Valdés, declarada Patrimonio Mundial por la Unesco, es uno de los principales sitios de reproducción de la ballena franca austral del planeta. Hasta aquí, en la provincia de Chubut, llegan para aparearse, dar a luz y criar a sus pequeños en un ambiente seguro y protegido.
del continente
dés. Apenas supera los 500 habitantes permanentes, pero comparte sus aguas con más de 4.000 ballenas francas australes identificadas por los programas de monitoreo y conservación que se desarrollan en la región. Durante algunos meses del año, los verdaderos dueños del paisaje son estos gigantes marinos.
EL PARAÍSO DEL APAREAMIENTO
La Península Valdés, declarada Patrimonio Mundial por la Unesco, es uno de los
principales sitios de reproducción de la ballena franca austral del planeta. Hasta aquí, en la provincia de Chubut, llegan para aparearse, dar a luz y criar a sus pequeños en un ambiente seguro y protegido.
Apenas abordamos la embarcación, aparece la primera protagonista de la jornada. Una enorme hembra de aproximadamente 18 metros de longitud avanza lentamente, seguida de cerca por tres machos. Los guías explican que se trata de una conducta habitual durante la tempo-
César
Secretaría de Turismo de Puerto Madryn
Entre junio y noviembre es la temporada ideal para visitar Puerto Pirámides naturales más impresionantes
Puerto Pirámides es el único pueblo de la Península Val-
Su inmensa cola funciona como una verdadera hélice natural que les permite desplazarse con sorprendente agilidad a pesar de su tamaño
Una ballena y su cría pasean por aguas patagónicas
Caleta Valdés es una estrecha entrada de condiciones ideales para numerosas especies
Cuando una ballena emerge junto a la embarcación, resulta inevitable tomar conciencia de sus dimensiones reales
Mapa de la Península Valdés
SÁBADO 1
MAYORES SANTUARIOS
DEL PLANETA
Patagonia, el reino de las ballenas
Pirámides y observar a las ballenas franca australes en uno de los espectáculos
Dentro de algunos meses las ballenas iniciarán el largo viaje de regreso hacia las aguas cercanas a la Antártida, recorriendo más de 3.500 kilómetros hasta sus zonas de alimentación.
rada reproductiva. El cortejo puede involucrar a varios machos que intentan aparearse con una misma hembra, generando escenas que difícilmente pueden observarse con tanta claridad en otros lugares del mundo.
Las ballenas francas australes pueden alcanzar entre 35 y 45 toneladas de peso y medir hasta 18 metros de longitud. Su inmensa cola funciona como una verdadera hélice natural que les permite desplazarse con sorprendente agilidad a pesar de su tamaño. También poseen unas características callosidades blancas en la cabeza que permiten diferenciarlas individualmente. Ninguna tiene el mismo patrón y, gracias a estas marcas naturales, los científicos pueden reconocer cada ejemplar y seguir sus movimientos entre la Patagonia y las aguas antárticas.
Durante la navegación aprendemos otro dato fascinante. Las hembras suelen tener una sola cría cada tres años, aunque el intervalo puede extenderse incluso más, dependiendo de su condición física. Las que llegan
Una de las grandes virtudes de la Península Valdés es que nunca ofrece la misma experiencia dos veces. Cada estación transforma el paisaje y modifica a sus protagonistas.
a la Península Valdés para parir no son necesariamente las mismas que regresan la temporada siguiente. Después de la maternidad, deben volver a sus áreas de alimentación para recuperar energías, ya que durante su permanencia en estas aguas prácticamente no se alimentan y viven gracias a las reservas acumuladas previamente. Las ballenas se nos acercan y saludan constantemente la embarcación.
UNA EXPERIENCIA ÚNICA
El recorrido comienza temprano en Puerto Madryn. Tras aproximadamente una hora de viaje por la estepa patagónica se llega a Puerto Pirámides, puerta de entrada a uno de los espectáculos naturales más impresionantes de Sudamérica.
Entre junio y noviembre, las embarcaciones salen a diario a observar las ballenas francas australes. Cada salida es distinta. Algunas jornadas están marcadas por la presencia de madres con sus crías. Otras permiten observar comportamientos de apareamiento o grupos nadando cerca de la costa.
Desde el agua, la experiencia adquiere una dimensión completamente diferente. Cuando una ballena emerge junto a la embarcación, resulta inevitable tomar conciencia de sus dimensiones reales. No hay fotografías ni videos capaces de transmi-
Una de las grandes virtudes de la Península Valdés es que nunca ofrece la misma experiencia dos veces. Cada estación transforma el paisaje y modifica a sus protagonistas. Entre septiembre y marzo regresan los pingüinos de Magallanes para ocupar exactamente los mismos nidos que utilizaron generaciones anteriores. En invierno, en cambio, las aguas pertenecen a las ballenas.
En invierno, las aguas de la Península Valdés pertenecen a las ballenas
Mientras dejamos atrás Puerto Pirámides y observamos por última vez el Golfo Nuevo —que alcanza profundidades cercanas a los 189 metros—, resulta inevitable pensar en ese ciclo perfecto que se repite año tras año. Dentro de algunos meses las ballenas iniciarán el largo viaje de regreso hacia las aguas cercanas a la Antártida, recorriendo más de 3 500 kilómetros hasta sus zonas de alimentación. Poco después, con la llegada de la primavera, los pingüinos volverán a ocupar los mismos nidos que hoy permanecen vacíos.
La Península Valdés cambia de protagonistas, pero nunca deja de ofrecer espectáculo. Cuando se marchan las ballenas, regresan los pingüinos. Y cuando los pingüinos vuelven al mar, otra vez llegan las ballenas. Quizás por eso este rincón de la Patagonia sigue siendo uno de los grandes santuarios naturales del planeta. Para más información sobre cómo llegar a este destino tan extraordinario del territorio argentino, se puede consultar el perfil de Instagram @ madryn.travel o comunicarse por WhatsApp al +54 9 280 466 5688
tir la sensación de ver tan de cerca a un animal de semejante tamaño.
CALETA VALDÉS
La excursión continúa hacia otros puntos emblemáticos de la Península Valdés. Uno de ellos es Caleta Valdés, una formación geológica única de aproximadamente 30 kilómetros de longitud. Se trata de una estrecha entrada de mar, paralela a la costa, que propi-
cia condiciones ideales para numerosas especies marinas.
Aquí observamos lobos marinos descansando en las playas mientras los guías explican el i mpacto que la gripe aviar tuvo en algunas colonias en los últimos años. También es uno de los lugares donde, ocasionalmente, pueden aparecer las famosas orcas de la Península Valdés, conocidas internacionalmente por sus técnicas de caza en la costa.
Durante el recorrido terrestre, la fauna sigue sorprendiendo. Guanacos, choiques, zorros y maras aparecen con frecuencia en libertad. Los guanacos, en particular, llaman la atención por su porte elegante y su historia evolutiva. Son parientes de las llamas y forman parte de una antigua línea de camélidos cuyos ancestros cruzaron desde América del Norte hace millones de años.
Una ballena franca austral se acerca amigablemente a saludar a los turistas. Esta especie posee unas características callosidades blancas en la cabeza
UNA PATAGONIA DIFERENTE EN CADA ESTACIÓN
LA NACIÓN DEL FINDE
EDICIÓN ESPECIAL ]
El Retrovisor es la cita obligada de los amigos
Esta noche la fiesta retro más importante del país tiene como punto de encuentro el Centro de Convenciones Mariscal.
Una nueva edición de la fiesta más importante de la música retro se convoca para esta noche. El Retrovisor Día de la Amistad tendrá lugar hoy desde las 21:00 en el Centro de Convenciones Mariscal (Dr. Juan Eulogio Estigarribia 5086 y San Roque González, Villa Morra).
Los amigos de la mejor música de todos los tiempos ya tienen pactado un encuentro de celebración para hoy, en una cita que promete la mejor selección de clásicos y el mejor ambiente para la fiesta de la lealtad, la complicidad y la camaradería. El Retrovisor Edición Día de la
Alegría y celebración con los amigos hoy en El Retrovisor
Pasto, Roberto Pachioni y Silvio Mattio.
Una cita que promete la mejor selección de clásicos y el mejor ambiente para la fiesta de la lealtad, la complicidad y la camaradería.
Amistad anuncia, como es costumbre en su tradición de éxitos, a los mejores DJ de la escena local como Emilio Marín, Juan José Salerno, Jorge “Conejo” González,
Entretanto, la conducción del evento estará a cargo de la dupla compuesta por Pablo Rodríguez y Marta Díaz Monjagatta.
Para esta edición, la fiesta contará con dos pistas de baile, destacando una especial, la denominada Alterlatina, para los amantes de ritmos latinos y los clásicos de siempre.
El Retrovisor, con varios años ya de vigencia en la
agenda de celebraciones, se ha ganado el reconocimiento de ser la fiesta retrospectiva de la música más importante del país, con diversas ediciones temáticas a lo largo del año, y el recorrido por los más importantes puntos de convocatoria del Paraguay, asumiendo su rol de clásico.
Las entradas están disponibles a través de Tuti. Los precios están a G. 80.000 para Generales y G. 140.000 para el sector VIP. Info y reserva de mesas en el (0982) 459-199. Open doors: 21:00.
Muestra fotográfica en la Estación Central
Alejandro González, médico y fotógrafo, presenta su exposición hoy de 18:00 a 20:00
“Arandu” se denomina la exposición fotográfica que se presentará hoy, de 18:00 a 20:00 en la Estación Central del Ferrocarril Carlos Antonio López, con trabajos de Alejandro González.
La muestra aborda las huellas que el tiempo dejó en el desmontado Ferrocarril Carlos Antonio López, otrora orgullo nacional. La colección tiene lugar a partir de los
La colección tiene lugar a partir de los cientos de tomas hechas por González en película blanco y negro a lo largo de más de dos años.
Salitre Cue, junio 2025
cientos de tomas hechas por González en película blanco y negro a lo largo de más de dos años y casi dos mil kilómetros de recorridos, documentando los vestigios de un patrimonio que marcó el desarrollo del país y que hoy
permanece como testimonio de su historia y memoria colectiva.
Alejandro González Ruiz es médico y fotógrafo. Su interés por la fotografía se centra en el registro de la memoria, el
AGENDA
RECUERDO DE UNA TRAGEDIA
Esta mañana, a las 10:00, tendrá lugar en el Sitio de Memoria y Centro Cultural 1A Ycuá Bolaños el acto central en homenaje a las 400 víctimas del incendio. El evento incluirá expresiones artísticas de instituciones educativas del barrio, palabras de representantes de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) y del Sitio 1A, un acto simbólico y la lectura del manifiesto de las familias.
FERIA GASTRONÓMICA
La séptima edición de la feria gastronómica Paraguay Rembi'u se realizará hoy, a partir de las 11:00, en la plaza Infante Rivarola (Avda. Mariscal López y San Roque) en Asunción. El acceso es libre y gratuito. En la ocasión se ofrecerán más de 80 platos tradicionales de diferentes localidades del interior del país preparados en vivo por cocineros tradicionales.
TERTULIA POR LA AMISTAD
Mañana, a las 16:00, en la Biblioteca Municipal Augusto Roa Bastos tendrá lugar un encuentro literario, que esta vez tendré como eje el aniversario del nacimiento del escritor Franz Kafka. En la ocasión se hablará sobre sus obras, temas y se compartirá un pequeño intercambio entre los asistentes en el marco del Día de la Amistad.
SECRETOS DEL PALACIO
territorio y las transformaciones del paisaje.
La valoración, selección y organización de las imágenes estuvo a cargo de los participantes del Taller de Ensayo Fotográfico dirigido por Jorge Saenz.
Secretos del Palacio de López, la visita guiada por los pasillos y oficinas del Palacio de Gobierno, tendrá mañana una nueva edición. Los recorridos se realizarán a las 10:00 y a las 11:00. El punto de encuentro es la plaza de los Desaparecidos. Esta actividad será gratuita con registro previo en asuncion.live y con cupos limitados.
ARCHIVO
SÁBADO 1
BALLET CLÁSICO Y MODERNO MUNICIPAL ]
Vuelve “La Bayadera” a la cartelera de Asunción
La obra clásica del repertorio mundial se estrenó ayer bajo la dirección artística de Miguel Bonnin.
El Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción (BCMM) estrenó en la víspera la obra “La Bayadera”, en el teatro Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), como parte de su segunda temporada. Se trata de una de las obras más emblemáticas del repertorio del ballet clásico universal, esta vez presentada bajo la dirección artística de Miguel Bonnin.
Con música de Ludwig Minkus y coreografía de Lidia Segni, esta puesta está basada en la versión original de Marius Petipa. La misma fue presentada por BCMM años atrás.
El diseño de vestuario es de Aníbal Lápiz, la realización del vestuario estuvo a cargo de Sauté By Cancún, mientras que el diseño y realización de la escenografía corresponden a Tessy Vasconsellos.
Los maestros ensayadores son Ángel Ovelar, Mary Carmen Aquino, Teresa Cassa-
Con música de Ludwig Minkus y coreografía de Lidia Segni, esta puesta está basada en la versión original de Marius Petipa.
nello y Gianinna Fernández.
La obra se presentará hoy y mañana a las 16:00 y 19:00, y los viernes a las 20:00, hasta el 9 de agosto.
Alternan en los roles principales los bailarines Alejandra Acosta, Macarena Vallejo, Sofía Schittner, Pamela Giménez, Cristina Báez, Abel Rivarola, Federico Fleitas, Juan José Núñez, Valentina López Moreira, María Fernanda Perelló, Luján Cantero, entre otros. A ellos también se suman acompañados de más de 100 artistas en escena entre cuerpo de baile, músicos y un gran
“La Bayadera”, un clásico en Asunción
equipo de producción.
La obra, ambientada en la India, relata la historia de Nikiya, una bailarina sagrada enamorada del príncipe Solor, quien debe contraer matrimonio con la princesa Gamzatti. Entre el amor, el
poder, los celos y la traición, la obra conduce a uno de los momentos más célebres del ballet clásico: El Reino de las Sombras, una escena considerada una obra maestra por su extraordinaria belleza, precisión técnica y fuerza poética.
Vinilo Cooltural, hoy en el Puerto
Una nueva cita para los melómanos tendrá lugar hoy a partir de las 15:00, con acceso libre.
En el marco de Embarcate, en el Centro Cultural del Puerto, se desarrollará esta tarde, a partir de las 15:00, una nueva edición de la feria de discos más grande del país, el Vinilo Cooltural, un encuentro de los amantes de la música en la bahía del río Paraguay. Para esta edición se prevé la participación de 25 expositores con miles de vinilos, CD y cassettes de todos los géneros musicales.
Además, se podrá disfrutar de una
amplia propuesta gastronómica y talleres para niños y niñas.
En la ocasión subirán a escena los DJ Raúl Vega, Antúnez, Medo, Dino Redes y Mono, quienes desde sus estilos y materiales abordarn sets de mezclas novedosos y originales. El Vinilo Cooltural es una iniciativa que ya ancló su regularidad en la agenda del Centro Cultural del Puerto, con encuentros todos los primeros sábados del mes.
La cultura del vinilo vuelve a estar en vigencia desde hace unos años, lo que no solamente obliga una mirada hacia los archivos, sino que también a reediciones actuales de clásicos y de proyectos actuales en este formato físico inolvidable.
NOVEDADES
Vuelve “Cien años de soledad”
Este miércoles 5 de agosto se estrenará en la plataforma Netflix la segunda y última parte de la serie “Cien años de soledad”. Esta entrega final abarca los últimos cincuenta años de la historia de Macondo y de la familia Buendía. La producción se presenta con la firma de los directores Laura Mora y Carlos Moreno. Basada en el texto de Gabriel García Márquez, esta realización es una de las más destacadas de Latinoamérica, dentro de la mencionada plataforma de trascendencia mundial.
Nuevo estreno de Star Wars en Disney+
“La novena Jedi” es la novedad que se presentará a partir del próximo 5 de agosto en Disney+, una historia de la saga “Star Wars:Visions”. La miniserie de animé cuenta con 8 episodios que estarán todos disponibles desde el primer día. La historia está basada en el aclamado cortometraje de la antología “Star Wars: Visions”, desarrollada por el estudio de animación Production I.G. Kara y su variopinto grupo de Jedi digno de luchar contra un caudillo cada vez más poderoso.
Nuevo álbum de Ciudad Mansa
“Mirar sobre los techos” es el nuevo álbum de la agrupación Ciudad Mansa, que ya está disponible en las plataformas. La presentación oficial será el próximo 28 de agosto, en el marco del Festival DemoSul 2026 en Londrina, Brasil. Las 13 canciones que componen “Mirar sobre los techos” se grabaron en Supernova Estudios, con la producción y mezcla de Diego Serafini. El mastering fue realizado por Aldo Gilardi en Hitmakers Mastering America (Perú) y la producción ejecutiva estuvo a cargo de Orkidea MGMT, junto a Ciudad Mansa.
Presentaron el libro “De pie”
Jorge Mendelzon presentó su nuevo libro titulado “De pie”, una publicación sobre resiliencia, esperanza y la fortaleza para convivir con el dolor. El empresario y escritor subti tula esta publicación con la expresión “Palabras para sostener el alma”. Se trata de una obra en la que comparte las experiencias, reflexiones y aprendizajes surgidos durante el período más desafiante de su tratamiento contra una enfermedad poco frecuente. El libro propone una mirada íntima sobre la resiliencia, la esperanza y la capacidad de encontrar sentido aun en medio del sufrimiento.
GENTILEZA
Música, discos y río, en el Vinilo Cooltural
LA NACIÓN DEL FINDE
CELEBRAN 10 AÑOS DE TEATRO MBYKY ]
Acercando el teatro al público con obras breves
La actriz y productora Pilar Ortiz habló con La Nación del Finde sobre el desafío de presentar cuatro obras breves en una velada, con textos y actores paraguayos. La propuesta de acercar el teatro al público con historias breves también busca generar oportunidades para que los dramaturgos nóveles y actores en general puedan mostrar su trabajo en escena.
PROGRAMACIÓN
Lo lindo de este formato es que hay una gran riqueza a la hora de plantear historias. Y nosotros siempre queremos encontrar esas nuevas historias, nuevos géneros y estilos. Hay muchas formas de contar historias y para nosotros es importante que todas tengan cabida.
“Yo creo que lo breve le permite al público acercarse al teatro y probar un primer bocado de lo que hacemos acá en Paraguay dentro del ámbito teatral. Al ser obras breves, facilita que estén más dispuestos a acercarse para ver qué propuestas pueden encontrar. Por eso, seleccionamos obras muy variadas para que todos los géneros puedan tener cabida y para que la experiencia sea lo más rica posible”, comenta Pilar Ortiz, de Teatro Mbyky, una iniciativa que cumple una
década de existencia.
El formato ofrece en una noche cuatro obras breves, que se representan de manera simultánea en cuatro salas, con una capacidad máxima de 15 espectadores por función. Cada obra tiene una duración de 15 minutos y, al finalizar, el público rota de sala para disfrutar de las cuatro propuestas en un mismo recorrido, convirtiéndose en parte activa de una experiencia íntima, cercana y dinámica.
“Teatro Mbyky surge a partir de un proyecto parecido que se lleva a cabo en Madrid que se llama Microteatro por Dinero. Javi Monreal y Borja
García Enríquez, que son de Madrid, estaban viviendo acá y hablaron entre ellos de la posibilidad de hacer algo similar en Asunción. Borja me llamó para que fuera parte del equipo. Nos tomamos un café en El Granel y vimos su potencial como lugar de cultura. Y junto con Luis Troche, que también se sumó al equipo, decidimos ponerle al proyecto un nombre más nuestro”, explica Ortiz.
FOMENTO DE LA CREACIÓN
Desde el año 2016 se han producido más de 60 obras cortas, todas de autores nacionales. La productora ha
recibido más de 250 guiones, siendo esta iniciativa un espacio que fomenta la escritura y la dramaturgia.
“En Teatro Mbyky, como productora, abrimos convocatorias, seleccionamos textos e impulsamos a los autores y directores para que escriban su primera obra. Después estos autores escriben otras obras cortas que también pueden participar, pero también obras largas, a partir de ese primer texto corto o comenzando de cero, ya teniendo la experiencia previa de escritura”, señala.
Por este equipo de trabajo pasaron en su momento Stefan Knapps y Fede Mon-
En su mes aniversario, Teatro Mbyky tendrá funciones los domingos 2, 9, 16 y 23 de agosto, a partir de las 19:00, en El Granel (Juan de Salazar 372 casi Artigas). Las entradas por obra tendrán un costo de G. 25 000, con un combo de G. 80 000 para ver las cuatro otras. Reservas al (0981) 410132
LAS OBRAS
“Nova vida”, de Kathia Shirakawa
Dirige: Rafael Sandoval
Actúan: Andrea González Burgos, Ronald von Knobloch y Coke Ruiz
“Tempestad”, de Frank
real, y actualmente, además de Pilar y Borja, comparten labores Santi Schaerer, Gerardo Báez y Hugo O’Higgins.
RIQUEZA NARRATIVA
“Lo lindo de este formato es que hay una gran riqueza a la hora de plantear historias. Y nosotros siempre queremos encontrar esas nuevas historias, nuevos géneros y estilos. Hay muchas formas de contar historias y para nosotros es importante que todas tengan cabida. Ade -
Mareco
Dirige: Frank Mareco
Actúan: Julia Clemotte y Frank Mareco
“¿No podés ser un fantasma normal?”, de Araceli Bogado Serafini
Dirige: Araceli Bogado Serafini
Actúan: Maureen Montanía Ramírez y Andrea Yubero Rodríguez
“Oparei”, de Napo Antúnez
Dirige: Napo Antúnez
Actúan: Mona Airaldi, Rodrigo Bolla y David Sosa
más, el público no es estático. Al renovarse los elencos, también se renueva parte del público, aunque con el tiempo también alcanzamos una base de público fiel que siempre viene a ver las obras, porque saben que van a tener una experiencia linda de teatro”, agregó. Entre los anhelos de Teatro Mbyky está llevar este formato al interior del país y que la experiencia con el teatro y la producción pueda ser vivida de manera cercana por todos.
Pilar Ortiz, actriz y productora que forma parte del proyecto Teatro Mbyky
“¿No podés ser un fantasma normal?” es una de las obras que estará en cartelera este agosto
Jimmi Peralta
Fotos
Gentileza
PIANISTA COMPATRIOTA CONCLUYÓ MAESTRÍA EN BOSTON, EE. UU. ]
Un puente entre Paraguay y la escena musical internacional
La joven pianista paraguaya Magalí Benítez está cerrando un EP que incluye sus trabajos de estudios de posgrado en el Global Jazz Institute del Berklee College of Music, uno de los centros de estudios de música más prestigiosos del mundo.
“La experiencia en Berklee te obliga a mirar hacia tu propia música. Si bien por cuenta propia ya venía explorando las intersecciones del jazz y la música paraguaya con diferentes agrupaciones, entre ellas Majuja Trío. Esta experiencia ayudó a consolidar más todavía mi lenguaje compositivo con influencias de Paraguay. Todavía hay mucho por explorar y seguir creciendo, pero después de este proceso siento que tengo un norte más claro de cómo quiero que
suene mi música y que Paraguay se vea reflejado en ella”, refiere la pianista y compositora paraguaya Magalí Benítez, que concluyó en junio pasado su maestría en Música en el prestigioso Global Jazz Institute de Berklee College of Music, en Boston, EE. UU.
Su pasión por el piano en el presente fijó sus primeras raíces por influencia de su hermano mayor, quien sin darse cuenta la asombraba recorriendo las teclas blancas y negras con sus dedos mientras practicaba en su casa. De ahí surgieron las clases particulares, después el Conservatorio Nacional,
Magalí obtuvo una beca para cursar estudios de posgrado en Berklee a inicios de 2025 , a la cual postuló con cuatro composiciones inspiradas en el río Paraguay
la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte (FADA) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y, finalmente, Boston.
“Creo que a la mitad de la carrera de piano popular en el Conamu me di cuenta que quería dedicarme a eso toda mi vida. Recuerdo que le dije a mis padres que quería dedicarme a la música y lo tomaron superbién. Ese apoyo fue fundamental en toda mi formación hasta el día de hoy”, explica.
Benítez obtuvo una beca para cursar sus estudios de posgrado en Berklee a inicios de 2025, a la cual postuló con
La joven música paraguaya se ha presentado en varios prestigiosos festivales internacionales de jazz
cuatro composiciones inspiradas en el río Paraguay. Durante la maestría desarrolló un proyecto de composición integrado por cuatro obras instrumentales inspiradas en las periódicas bajantes de agua con el motivo de concientizar sobre esta problemática.
“Grabé cuatro temas y cada uno de ellos tiene un formato diferente: sexteto, cuarteto, trío y piano solo. La instrumentación está conformada por instrumentos como el piano, contrabajo, saxo soprano y batería, así como instrumentos poco convencionales como el ukelele, el piri (instrumento tradicional de Corea del Sur) y el tambor peteke (tambor paraguayo de origen ancestral). Para mis composiciones usé ritmos como la polca paraguaya, la guarania y el abakuá (ritmo afrocubano), y la paleta sonora es una mezcla entre jazz contemporáneo con influencias de música paraguaya y latinoamericana”,
Todavía hay mucho por explorar y seguir creciendo, pero después de este proceso siento que tengo un norte más claro de cómo quiero que suene mi música y que Paraguay se vea reflejado en ella.
narra la pianista.
GRABACIÓN
Estas piezas fueron grabadas en los estudios de Berklee College of Music y se encuentran actualmente en proceso de posproducción. La publicación dará cierre a su proceso formativo en el Global Jazz Institute.
“La experiencia fue increíble y muy profesional en
DESDE PARAGUAY
Si bien la musicalidad del jazz se enmarca en el territorio internacional y para Magalí son referentes e influencias artistas como Herbie Hancock, Chick Corea y Tania Maria, los primeros en citar en su lista fueron Berta Rojas, Óscar Cardozo Ocampo, Lobito Martínez, además del quinteto argentino Puente Celeste.
“Entre mis ‘misiones’ personales después de concluir esta maestría figura seguir difundiendo la música paraguaya en el extranjero y ser un puente de conexión entre Paraguay y la escena musical internacional. También me encantaría ayudar a
todo momento. Tuve el placer de grabar este EP con músicos y amigos que admiro muchísimo que conocí en la maestría y eso ayudó a que todo fluya de la mejor manera en el día de grabación”, comenta.
“Creo que lo distinto que viví allí fue que por primera vez pasé por un proceso creativo integral. Desde la concepción de mi tema de tesis, la investigación, el proceso compositivo inspirado en mi investigación, la edición de mis composiciones con mi tutora y artistas invitados de la maestría, los ensayos previos para la grabación, la grabación misma y el proceso de mezcla. Todo eso fue muy significativo, también bastante intenso, pero creo que todo ese proceso me obligó a crecer en simultáneo en varios aspectos de la creación musical y me dotó de herramientas para poder encarar un proyecto creativo de la forma más profesional posible”, agregó.
que más jóvenes puedan estudiar música en el extranjero, que les sea un poquito más fácil de lo que a mí me fue y aportar al país con todos los conocimientos aprendidos”, explica.
Magalí ha desarrollado su carrera musical en Paraguay integrando agrupaciones como Majuja Trío y Band’Elaschica, además de colaborar como pianista sesionista en diversos proyectos musicales.
También se ha presentado en festivales internacionales como el Panama Jazz Festival, el Curitiba Jazz Festival y el Boston Progressive Jazz Festival.
Jimmi Peralta l Fotos Gentileza
CRONOGRAMA
JUEVES 27 DE AGOSTO
Shakedown (Nueva Alborada) y la tradicional largada simbólica en el Centro Cívico Encarnaceno (Sambódromo).
EL MÁS LARGO DE LA TEMPORADA
“Queremos que el turista europeo, además de disfrutar del rally, haga turismo en Paraguay”.
CÉSAR MARSAL CEO DEL RALLY DEL PARAGUAY
VIERNES 28 DE AGOSTO (DÍA 1)
Tramos cronometrados en Cambyretá, Nueva Alborada, yerbateras y una prueba superespecial en el autódromo.
FUERTE IMPACTO
La organización local proyecta la movilización de más de 400.000 espectadores a lo largo de las rutas y un impacto económico directo estimado en 200 millones de dólares para la región sur del país.
PARTICIPANTES
Se confirmó un récord de 60 tripulaciones inscriptas, incluyendo las estructuras oficiales de la categoría principal Rally 1. La lista oficial definitiva se publicará el 7 de agosto.
RECORRIDO
Se trata del rally más largo del calendario con 22 pruebas especiales, que suman 356,04 kilómetros cronometrados.
UBICACIONES
Tramos por Cambyretá, Nueva Alborada, Hohenau, Trinidad, Bella Vista y el cierre en Encarnación.
SUPERFICIE
Desafíos técnicos sobre tierra roja (grava blanda) con riesgos de surcos profundos en las segundas pasadas.
NUEVAS SECCIONES
Se incorpora un tramo completo dentro de las zonas rurales y saltos de Trinidad (que antes funcionaba solo como Shakedown) y un tramo urbano en Encarnación en las inmediaciones del Hotel AWA.
SHAKEDOWN
La etapa de calentamiento y puesta a punto (Shakedown) se traslada a Nueva Alborada.
FAN ZONE & SERVICE PARK
Habrá espacios habilitados con áreas gastronómicas, activaciones y contacto directo con las tripulaciones.
ZONAS PREFERENCIALES
Autódromo Capitán Miranda (SSS 4/8) Viernes 28 de agosto.
Hohenau –3 Saltos (SS 11/15) Sábado 29 de agosto.
Encarnación – Ypecurú Power Stage (SS 18/22) Domingo 30 de agosto.
Las entradas pueden adquirirse a través de TUTI, plataforma oficial.
SÁBADO 29 DE AGOSTO (DÍA 2)
Pruebas en Bella Vista, Bella Vista Sur, Hohenau, Trinidad y el tramo urbano nocturno en la Costanera de Encarnación.
DOMINGO 30 DE AGOSTO (DÍA 3)
Cierre de carrera con tramos en Encarnación y General Artigas. La ceremonia de premiación final se montará sobre una plataforma flotante en el agua, junto al Molino San José.
HORIZONTALES
1 Aguardienteobtenidodelorujo de la uva.
6 Presuntuosa, envanecida.
10 Movimientoartísticoeuropeo de principios del siglo XX.
14 Pedazo sobrante de telas o chapas.
15 Divinidadprincipaldelamitología egipcia.
16 Nombre de una consonante (pl.).
17 Me abstuve de hacer algo.
18 Que mueve a compasión y lástima (f.).
20 Aguardiente de uva originario de Perú.
22 Producir y poner en circulación papel moneda.
23 Diez veces cien.
25 Célebredelanteroparaguayo (1915-1977)máximogoleadoren la historia del fútbol argentino.
28 En este lugar.
29 Licor vínico originario de Medio Oriente.
31 Cavidad grande y muy profunda en la tierra.
33 Ciudad de Argelia a orillas del Mediterráneo.
34 Libradora de una letra de cambio.
37 Ir de adentro hacia afuera.
39 (María...) Viuda del escritor argentino J. L. Borges.
41 Adornar con nieles.
44 Momentoderotacióndeuna partícula atómica.
46 Te atrevieres.
48 Índice bursátil de la bolsa de Madrid.
51 Somete un objeto al paso del aire.
53 Trabaja con continua fatiga y gran afán en algo.
54 Moderno medio de almacenaje de audio digital (sigla).
CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR
56 Comunidadhumanadefinida por afinidades raciales, lingüísticas o culturales.
59 Patriarca bíblico que sobrevivió al diluvio universal.
60 Soldado de caballería ligera con lanza del ejército austriaco (pl.).
63 Oscura, que tira a negro.
65 Baño de la mano con fines terapéuticos.
68 Marcar haciendo hoyo, mancha u otro daño.
71 Localidad del condado de Buckinghamshire (Inglaterra).
72 Expresar alegría mediante gestos faciales y la emisión de sonidosinarticuladosespeciales.
73 Formen idea de algo.
74 Antiestreptolisina O (abr.).
75 Unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados.
76 Embrolladora, complicada. VERTICALES
1 Tela de seda sin brillo y de más cuerpo que el tafetán.
2 Grupo de rock originario de Athens (EEUU) intérprete del tema "Shiny happy people".
3 Dícese del sonido agudo.
4 Pez grande de río, de color gris azulado con manchas oscuras.
5 Ponga liso algo.
6 Familia real francesa que precedió a los Borbones.
7. Señora de la casa o familia.
8 Pronombrepersonaldedativo
y acusativo en 1ª persona plural.
9 (...Pavelic)Políticocroata(18891958) que encabezó un estado títere bajo el dominio del Eje en la II GM.
10 (…Moore) Actriz protag. del filme "Ghost" (1990).
11 Marcar un tanto en un juego deportivo.
12 Cineasta italiano, autor del filme "Ladrones de bicicletas".
13 Someteránunalimentocrudo a la acción del fuego directo.
19 Índice de masa corporal.
21 Símbolo químico del cromo.
23 Publicaciónsatíricaestadounidense fundada en 1952.
24 Estado de Asia Occidental,
capital: Bagdad.
26 Prefijolatinoquesignifica"del lado de acá".
27 Estado de Asia en el extremo SE de la península arábiga.
30 Voz latina: código.
32 Uno a una persona con otra para la obtención de un fin.
33 Adornar un vestido con guarniciones al canto.
35 Igualdad en la superficie o la altura de las cosas.
36 Blancura resplandeciente.
38 Tercera vocal en plural.
40 Mezcla gaseosa que forma la atmósfera de la Tierra.
42 Arenoso.
43 Unodelosfundadoreslegendarios de Roma.
45 Red (inglés).
47 Organizaciónestadounidense que suministra normas técnicas para la industria automovilística (sigla).
48 Natural de Idumea (f.).
49 Terreno pendiente de muy
poca anchura.
50 Alcohol etílico.
52 Cántaro alto y estrecho, de cuello largo, con dos asas, terminado en punta.
55 Proveedor de servicios de InternetconsedeenEEUU(sigla).
57 Izquierda Unida.
58 Mangodemaderaquetienen las hachas, azadas o picos.
61 (...Rota) Compositor italiano (1911-1979), autor de la banda sonora del filme "El Padrino".
62 Lección o capítulo del Corán.
64 En el juego del golf, persona que lleva los palos al jugador.
66 Percibirlosobjetospormedio de los ojos.
67 Instituto Nacional de Investigaciones Eléctricas (sigla).
69 Plural de la primera vocal.
70 Ácido ribonucleico (sigla, inglés).
OPERATIVO DE LA MUNICIPALIDAD ASUNCIÓN
Más de 1.500 funcionarios limpiaron 25 plazas públicas
Los trabajos consistieron en limpieza, hermoseamiento de jardines y también pintura de bancos y juegos para niños.
Más de 1.500 funcionarios municipales de la ciudad de Asunción salieron ayer a las calles para poner en marcha el operativo de limpieza denominado “25 plazas en acción”. Los trabajos consistieron en la limpieza del terreno, hermoseamiento de jardines y también pintaron bancos como también juegos, que son usados por las familias.
La actividad se desarrolló en 25 plazas de la ciudad capital en las que se realizaron tareas de limpieza, acondicionamiento y puesta en valor de aproximadamente 20 hectáreas de espacios públicos. Se trata de la tercera gran movilización de funcionarios municipales impulsada por la administración.
El operativo fue aplaudido por la ciudadanía en las redes
“Hoy estamos sacando a 1.500 funcionarios de sus tareas administrativas para que estén en las plazas, trabajando por la ciudad. Queremos recuperar
la confianza de los vecinos demostrando con hechos el compromiso de la Municipalidad con Asunción”, manifestó el intendente Luis Bello.
BOLETIN
Anuncian llegada de tormentas para el fin de semana
Meteorología anunció que sistema de lluvias y tormentas afectará al país durante el fin de semana.
Los funcionarios se dividieron en equipos de acuerdo a las diferentes dependencias de la comuna y se propusieron trabajar de manera simultánea. Cada grupo estuvo acompañado por sus directores y jefes con el propósito dejar las plazas más limpias, seguras y en mejores condiciones para el disfrute de la ciudadanía.
Previo a esta actividad se realizaron dos jornadas integrales de limpieza en cauces hídricos. La jornada busca concienciar sobre la importancia de preservar los espacios públicos como patrimonio común, promoviendo la corresponsabilidad entre el municipio y la ciudadanía para mantener estos lugares en condiciones adecuadas.
La Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH) emitió un boletín especial en el que informa sobre el ingreso de un sistema de tormentas que afectará todos los departamentos del territorio nacional desde hoy. Se esperan fuertes vientos y la ocasional caída de granizos.
Según el último informe emitido por la central meteorológica nacional, desde la madrugada de hoy se espera que las lluvias y tormentas afecten a los departamentos de Ñeembucú, Misiones, Itapúa, Caazapá y Guairá. Las precipitaciones en estos puntos serán hasta la noche.
En tanto que, desde la tarde
de ese mismo día se espera que el fenómeno climático afecte a Paraguarí, Central, Asunción, Cordillera, Caaguazú, Canindeyú, San Pedro, Concepción, Amambay, Presidente Hayes y Alto Paraguay.
El sistema de tormentas en estos puntos se extenderán hasta la mañana del domingo.
“Un sistema de tormentas afectaría al territorio nacional inicialmente sobre el sur de la región Oriental. Posteriormente, se extendería a otros sectores del territorio nacional durante el transcurso de ese día y persistiría durante el domingo 2”, expresaron en el boletín desde la DMH.
GENTILEZA
HOY SE DESARROLLA UNA AGENDA CONMEMORATIVA
A 22 años de Ycuá Bolaños, las heridas no terminan de cerrarse
El 1 agosto de 2004 ocurría una de las peores tragedias contemporáneas en el país, con alrededor de 400 víctimas fatales.
Este sábado 1 de agosto, el Paraguay recuerda uno de los episodios más tristes y trágicos de su historia. Se cumplen 22 de años de que el supermercado Ycuá Bolaños “Botánico” (en ese entonces, el más nuevo de la cadena) ardió en llamas debido a varias fallas en su construcción. Con alrededor de 400 víctimas fatales, se convirtió en la peor tragedia civil de nuestro país. Al cumplirse un aniversario más de la tragedia, sobrevivientes, familiares y amigos de víctimas preparan actos conmemorativos.
El 1 de agosto de 2004 quedó grabado para siempre en la memoria colectiva del Paraguay. En el populoso barrio Trinidad de la capital, uno de los principales puntos de encuentro era el supermercado Ycua Bolaños “Botánico”. Se trataba de la cuarta sucursal de la cadena, propiedad de Juan Pío Paiva. El local en cuestión era administrado por el hijo de este último, Víctor Daniel Paiva.
EL SINIESTRO
Cuando se acercaba el mediodía, en la chimenea del patio de comidas, sin que nadie lo notara, la grasa se estaba acumulando. El nulo mantenimiento de las instalaciones y el material inflamable, provocaron que un pequeño fuego se formara en el espacio, que se extendió peligrosamente hasta finalmente provocando una explosión. Se estima que quienes se encontraban en el patio de comidas murieron prácticamente al instante.
Todos los clientes comenzaron a correr hacia las sali-
das, pero al llegar descubrieron que las puertas se encontraban cerradas. Por una orden “superior”, los accesos fueron bloqueados con la excusa de evitar que las personas escaparan con mercaderías sin pagar.
Solo cuando el fuego se extinguió se pudo ver la magnitud del desastre. Alrededor de 400 muertos y centenares de heridos. El país entero quedó en shock.
AGENDA
En el lugar donde se encontraba el supermercado se erige un museo, centro cultural y de eventos que homenajea a las víctimas. Las instalaciones fueron inauguradas en 2022, tras años de lucha comunitaria. El lugar se denomina oficialmente Sitio de Memoria y Centro Cultural 1A Ycuá Bolaños.
En este sitio, desde las 10:30 se desarrollará la agenda conmemorativa a los 22 años de la tragedia. Habrá un momento artístico y se dará lectura a un manifiesto de la coordinadora de víctimas. A las 11:20 se hará el toque de sirenas por parte de los bomberos, recordando la hora en que se inició el incendio.
El objetivo principal de estos actos conmemorativos es evitar que esta tragedia quede en el olvido. “La invitación es abierta a toda la ciudadanía, porque además de ser libre, gratuita y para todas las edades, las actividades de conmemoración no se concentran solo en la manifestación del dolor o el luto, sino también en un sentido de búsqueda de justicia desde la esperanza”, acotó Christian Olmedo, uno de los coordinadores.
El incendio de Ycuá Bolaños arrojó 400 víctimas fatales
Emiliano Cáceres
PREOCUPACIÓN POR RECLUTAMIENTO DE EXTRANJEROS
Segundo paraguayo muerto en la guerra entre Rusia y Ucrania
Familiares de César Parra, de 30 años, se encuentran tramitando la ida a Rusia para la identificación del cuerpo.
La guerra entre Rusia y Ucrania volvió a enlutar a una familia paraguaya. En las últimas horas, familiares de César Parra, de 30 años, confirmaron que recibieron la noticia de que el compatriota habría fallecido mientras combatía en el conflicto armado, convirtiéndose en el segundo caso conocido de un joven paraguayo que pierde la vida tras alistarse en uno de los ejércitos involucrados en la guerra.
El caso vuelve a poner en evidencia el riesgo que enfrentan los paraguayos que viajan al exterior para incorporarse como combatientes, pese a las advertencias sobre las consecuencias de participar en un conflicto
bélico de estas características.
De acuerdo con la información brindada por sus familiares, César Parra era oriundo del departamento de San Pedro. Su madre, Castorina Parra, señaló que una de sus hijas se encuentra realizando los trámites necesarios para viajar a Rusia con el objetivo de colaborar en la identificación de su hermano, ya que, hasta el momento, el cuerpo no pudo ser localizado.
OTRO CASO
Su aparente fallecimiento se suma al caso de Néstor Adrián Barreto Fernández, de 21 años, oriundo de Choré, cuya muerte fue comunicada
semanas atrás por su padre Maximiano Barreto. El joven se había incorporado al ejército ucraniano antes de perder la vida en el frente de batalla. También integran la lista Isidro Orué y Diego Martínez. La confirmación de un nuevo fallecimiento reaviva la preocupación por el reclutamiento de paraguayos para participar en la guerra entre Rusia y Ucrania. Si bien no existen cifras oficiales sobre la cantidad de compatriotas que se encuentran combatiendo, no se descarta que haya más paraguayos provenientes de San Pedro y de otros departamentos que hayan viajado al conflicto y cuyo paradero aún sea incierto.
César Parra habría fallecido en combate
CON HAMÁS
Israel pone en dudas acuerdo
El movimiento islamista Hamás afirmó ayer viernes que había aceptado un acuerdo para terminar la guerra en Gaza que incluye su desarme y la retirada gradual del ejército israelí de este territorio palestino. El Gobierno israelí no ha reaccionado pero su ministro de Seguridad Nacional, el ultraderechista Itamar Ben Gvir, consideró ayer viernes “inaceptable” el acuerdo, anunciado en la noche del jueves por el presidente estadounidense, Donald Trump.
Detener los combates contra el movimiento islamista palestino “equivale a aceptar que Hamás prepare la próxima masacre”, escribió el ministro en Telegram, en referencia a los ataques del 7 de octubre de 2023, en los que murieron 1 221 personas y otras 251 fueron secuestradas.
CRISIS EN CEUTA
Protestas contra migración
AFP.
Cientos de manifestantes protestaron ayer viernes frente a la embajada de Marruecos en Madrid contra lo que describieron como una “invasión” en el enclave español de Ceuta, en el norte de África. Unas 60.000 personas llegaron a Ceuta desde Marruecos en los últimos días.
Al menos 34 personas murieron en el intento de llegar al enclave, según la autoridad local. El Gobierno español, entretanto, aseguró que hasta este viernes la gran mayoría de las personas (unas 48 000) había regresado a Marruecos. Aun así manifestantes, muchos de ellos vestidos de negro, se concentraron frente a la sede diplomática al grito de “¡España cristiana y no musulmana!” y “¡Unidad nacional!”, según un periodista de la AFP.
Perú se suma a alianza
El nuevo gobierno de la derechista Keiko Fujimori anunció ayer viernes que Perú avanza hacia su incorporación al Escudo de las Américas, la alianza conservadora liderada por el presidente estadounidense Donald Trump para combatir al crimen transnacional. Perú, de 34 millones de habitantes, atraviesa su peor crisis de seguridad desde su conflicto armado interno ( 1980 -2000). Los homicidios en el país pasaron de 1 000 en 2018 a 2 600 en 2025 y las denuncias por extorsión, de 3 200 a 26 500
Fujimori, que prometió un gobierno de mano dura contra el crimen, expresó antes de asumir el martes como mandataria su deseo de ingresar a la iniciativa regional.
YA SON CUATRO PERSONAS
Suman más víctimas de una supuesta red de trata
Siguen apareciendo más víctimas del ciudadano argentino imputado y vinculado a una posible red de trata y pornografía infantil.
Avanzan las investigaciones en el caso del ciudadano argentino imputado por coacción grave y violación de la patria potestad y que estaría vinculado a un presunto esquema de trata de personas. Hasta el momento suman cuatro las supuestas víctimas.
El comisario Juan Pereira, director de Antisecuestro y Terrorismo, dijo ayer viernes que cuatro víctimas dieron a conocer a través de los medios de comunicación la situación que vivieron con el ahora investigado, Ariel Fernando Morán (56), y dos ya se encuentran documentados.
En ese punto, manifestó en comunicación con el programa “Así son las cosas” de canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media que las dos denuncias corresponden a mujeres mayores de edad y
Ariel Morán se encuentra detenido tras se captura con una adolescente que se hallaba desaparecida
confirmó que hay otro caso que data de hace “uno o dos años” denunciado por una compatriota.
En cuanto a los casos que salieron a la luz, sostuvo que tras la difusión de la detención del hombre y los procedimientos realizados, las víctimas lo identificaron y se armaron de valor para denunciarlo. Las
EN EL CAUCE DE UN ARROYO
mismas fueron contactadas para realizar trabajos domésticos. Añadió que ya se pusieron en contacto con sus pares de Argentina para corroborar si existen denuncias similares en el país vecino.
EVIDENCIAS
El jefe policial indicó que las evidencias incautadas del alla-
Trató de ahogar a su hija de
Un hombre fue detenido por intentar ahogar a su hija de 5 meses en un arroyo, en Caaguazú.
Un hombre fue detenido ayer viernes ante la sospecha de que habría intentado ahogar a su hija de 5 meses en un arroyo. Según el reporte policial, los agentes acudieron ante una denuncia por violencia y lograron rescatar a la criatura. “La bebé está internada”, informó ayer el subcomisario Óscar San Nicolás, jefe de la Subcomisaría 042 de Nueva Toledo, Caaguazú, en contacto con la 1020 AM.
El hecho de violencia ocurrió en la localidad de Nueva Toledo, departamento de Caaguazú. Fue sindicado como supuesto autor del hecho un hombre identificado como Yaime Krammes
Costas, de 24 años.
Fue reducido y detenido
namiento en la vivienda de San Bernardino del imputado ya fueron remitidas para los estudios correspondientes. En el procedimiento los intervinientes hallaron una habitación con cámaras de alta tecnología, trípodes, equipos de iluminación, teléfonos celulares, computadoras, prendas de vestir con manchas aparentemente de fluidos corporales. También medicamentos controlados, que serían usados como somníferos, drogas, entre otros elementos.
El extranjero resultó detenido después del rescate de una adolescente oriunda de Santaní, departamento de San Pedro, que fue reportada como desaparecida y liberada en un operativo desplegado en la noche del lunes en la Costanera de Asunción, donde la joven fue hallada en el vehículo de Morán con las manos atadas, según se reportó.
5 meses
con la criatura en brazos en un arroyo de la zona. Tras el rescate, tanto la menor como la madre fueron trasladadas a un centro asistencial para recibir atención médica de manera preventiva. Los uniformados realizaron un patrullaje en un vehículo particular con el objetivo de no alertar al presunto autor. Posteriormente, se percataron de que el sospechoso ingresó a un cauce hídrico.
ESCUDO DE LAS AMÉRICAS
Hay dudas sobre pacto para frenar la guerra en Gaza
BRITISH OPEN CCPB
Gran torneo de golf con fines benéficos
Reunirá
a
unos
200 jugadores en la sede Surubi’i del Club Centenario.
La cuarta edición del Torneo de Golf British Open CCPB se disputará el sábado 8 de agosto en la sede Surubi’i del Club Centenario. Organizado por la Cámara de Comercio Paraguayo-Británica, el certamen combinará deporte, networking y solidaridad, ya que parte de lo recaudado volverá a destinarse al Programa de Becas de Inglés de la institución.
La cuarta edición se realizará de 7:00 a 18:00 bajo la modalidad Stableford a 18 hoyos y prevé reunir a alrededor de 200 golfistas, además de autoridades diplomáticas, representantes del sector empresarial, socios de la Cámara e invitados especiales. Asimismo, contará con la participación de más de 20 empresas auspiciantes y aliadas.
Parte de lo recaudado será destinada al Programa de Becas de Inglés de la CCPB, una iniciativa orientada a facilitar el acceso al aprendizaje del idioma inglés a jóvenes paraguayos con alto potencial académico y vocación de superación que, por
motivos económicos, requieran apoyo para acceder a una formación de calidad.
Para esta edición está previsto financiar diez becas completas, que cubrirán la totalidad del programa de estudios. Los beneficiarios serán seleccionados mediante un proceso de evaluación que contemplará requisitos establecidos por la convocatoria, desempeño académico, motivación y, cuando corresponda, entre-
ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL
vistas y pruebas de nivel.
La edición 2026 incorporará nuevos patrocinadores y aliados estratégicos, además de nuevos premios y sorteos para los participantes. La jornada concluirá con un espacio de networking y la ceremonia de premiación, durante la cual se reconocerá a los mejores golfistas de cada categoría y se entregarán premios especiales y obsequios aportados por las empresas
auspiciantes, consolidando al British Open CCPB como uno de los encuentros institucionales más importantes de la Cámara.
Para más información sobre el torneo y cómo participar, los interesados pueden acceder a las redes oficiales de la Cámara de Comercio Paraguayo-Británica: Instagram: @britchampy LinkedIn: Cámara de Comercio Paraguayo-Británica
Forman a preparadores de arqueros
Capacitación concluyó con entrega de certificado a participantes.
La sede central de la Asociación Paraguaya de Fútbol fue el epicentro de la culminación del curso de preparadores de arqueros, una actividad organizada por la Asociación Paraguaya de Fútbol, a través de la Dirección de Desarrollo y el Centro de Alto Rendimiento de las Divisiones Formativas (Cardif), con el apoyo de la Conmebol.
Los encargados de ofrecer los conocimientos en este ámbito fueron Loreana Baldomero y
Osvaldo Peranzoni, de Argentina, y Thiago Mehl, de Brasil. Esta capacitación tuvo como objetivo fortalecer y ampliar los conocimientos en la preparación de arqueros, tanto en los aspectos técnicos como físicos, brindando las herramientas necesarias para los entrenamientos diarios de los porteros, especialmente en las Divisiones Formativas.
Durante la ceremonia de cierre, estuvieron presentes las siguientes autoridades de
Los participantes recibieron sus respectivos certificados de participación la APF: el director de Desarrollo, Douglas Martínez; el director general del Cardif, Javier Valdecantos; y el coordinador general de la Dirección de Desarrollo, Mario Villasantti. De esta manera, la Asociación Paraguaya de Fútbol continúa implementando políticas de desarrollo y aprendizaje, con miras a elevar el nivel de los profesionales en los diferentes ámbitos de nuestro balompié.
SQUASH MUNDIAL
Fiorella
Gatti quedó en la posición 23
Campeonato Junior U 19 se disputó en Canadá.
Fiorella Gatti volvió a escribir recientemente una página histórica para el squash nacional al culminar en el puesto 23 del Campeonato Mundial Junior U19, disputado en Niagara-on-theLake, Canadá, consolidándose entre las 25 mejores jugadoras del mundo en su primera y única participación en la máxima cita juvenil de la disciplina.
Gatti, número uno del squash femenino paraguayo, cerró una gran campaña entre 76 competidoras de todo el globo, formando parte de las 32 mejores del certamen tras superar la primera ronda e instalarse en la llave principal. Avanzando en el campeonato, Fio aseguró el puesto
23, ubicando a la bandera guaraní en el ranking internacional.
La gran actuación estableció la mejor clasificación histórica de una paraguaya en un Mundial Junior, superando el registro de Luján Palacios, quien había finalizado en el puesto 33 en la edición de Tauranga, Nueva Zelanda 2017.
Gatti ya enfoca su preparación en los próximos compromisos del calendario internacional. Del 15 al 22 de agosto representará a Paraguay en el Campeonato Panamericano de Squash de Mayores, que se disputará en el Centro Nacional de Squash de la Secretaría Nacional de Deportes. SND
TENIENTE FARIÑA, TRICAMPEÓN
El club Teniente Fariña se consagró tricampeón de la Liga Caacupeña tras vencer en penales 4-2 al 13 Tuyutí en cancha del San Antonio de Azcurra. Ambos partidos finales concluyeron empatados sin goles. El monarca fue dirigido técnicamente por José López Feliú. Se trata del octavo cetro del Decano caacupeño. Jordy
Olmedo del 24 de Mayo fue goleador del torneo con 11 tantos.
Fiorella Gatti, número del squash paraguayo
Recientemente se lanzó oficialmente la cuarta edición del British Open CCPB
GENTILEZA
A LOS 66 AÑOS
Fallece Franco Baresi, leyenda pura del Milan
Uno de los mejores zagueros de la historia,
jugó toda su vida en el Rossonero.
El mundo del fútbol despidió ayer a Franco Baresi, leyenda del AC Milan y de la selección de Italia, tras conocerse la noticia de su muerte a los 66 años. El club milanés comunicó el deceso del exdefensor, considerado uno de los íconos indiscutibles de la época dorada del fútbol italiano en las décadas de 1980 y 1990.
“La historia del Milan está de luto por el fallecimiento de Franco Baresi. Su ejemplo y su profundidad serán, para siempre, al igual que su camiseta con el número 6, parte integrante y fundamental del ADN y de la trayectoria de todo el club”, escribió el club de milano en su cuenta de X
Franco Baresi
8/5/1960 – 31/07/2026 (66 años)
TRAYECTORIA
CLUB
AC Milan
1977-1997
(su único club)
Partidos Jugados: 717
Goles: 33
Títulos Nacionales: 12
Títulos Internacionales: 9
(3 Liga de Campeones, 2
Copas Intercontinentales, 3
Supercopas, 1 Copa Europa Central).
SELECCIÓN ITALIANA
Partidos jugados: 81
Goles: 1
Títulos: 1
(Campeón del Mundo –España 82)
Franco Baresi, nacido en Travagliato en mayo de 1960, dedicó la totalidad de sus 20 años de carrera profesional al AC Milan, donde debutó en la Serie A el 23 de abril de 1978 cuando tenía 17 años y 11 meses. Llegó a disputar 717 partidos oficiales con la camiseta rossonera, una cifra solo superada por Paolo Maldini, con quien compartió una de las defensas más recordadas del fútbol europeo. La noticia de su muerte fue confirmada por el club en un comunicado oficial, en el que también se manifestaron condolencias a la familia
CRISIS EN LA FIFA
y se recordó la huella imborrable que dejó en el equipo y en la afición.
La salud de Baresi se había visto comprometida desde agosto de 2025, cuando, durante un chequeo médico
rutinario, le detectaron un nódulo pulmonar que fue extirpado quirúrgicamente. Desde entonces, el exjugador seguía un tratamiento de recuperación, aunque nunca logró restablecerse completamente.
Renunció asesor de Infantino
Por desacuerdo en la intención de vender participaciones en derechos de la Copa del Mundo.
Carlos Cordeiro, asesor clave de Gianni Infantino en la FIFA, presentó su renuncia al cargo y aseguró que se opone de “forma inequívoca” al plan del presidente de la Casa Madre del fútbol y sentenció: “No puedo quedarme de brazos cruzados mientras la FIFA considera vender una participación en la Copa Mundial”, aseguró.
fuerte carta brindando sus argumentos.
La FIFA atraviesa una crisis inesperada que sigue sumando capítulos apenas horas después que un medio revelara el plan de Gianni Infantino para vender participaciones en los derechos de las Copas del Mundo a privados.
Carlos Cordeiro, uno de los asesores principales del mandatario de la entidad matriz del fútbol mundial, emitió su renuncia y difundió una
“Como asesor principal del presidente de la FIFA, exbanquero y aficionado al fútbol de toda la vida, no puedo quedarme de brazos cruzados mientras la FIFA considera vender una participación en la Copa Mundial. Quiero dejarlo claro: no tuve ninguna participación en esta propuesta y me opongo a ella de forma inequívoca. Es un mal acuerdo para las federaciones miembro de la FIFA, un mal acuerdo para el fútbol y un mal acuerdo para el futuro a largo plazo de este
deporte”, señaló en su cuenta oficial de Linkedin, según replicó la agencia AFP.
Franco Baresi, histórico defensor del Milan de Italia, falleció ayer a los 66 años
Gianni Infantino, presidente de la FIFA
LA FICHA
INDEPENDIENTE RIVADAVIA LIDERA EN ARGENTINA
Dos golazos de Arce y Florentín para ganar
Ambos paraguayos fueron determinantes en el triunfo sobre Huracán por 2-1.
Si de goles se trata, el nombre de Alex Arce siempre aparece en escena. Y ahora también se le sumó otro paraguayo, para que juntos le den el triunfo a Independiente Rivadavia de Mendoza, en el fútbol argentino: José Florentín.
Ambos fueron determinantes en la victoria 2-1 sobre Huracán, para afianzarse en la punta de la tabla anual del fútbol argentino, aunque fue la primera victoria del cuadro mendocino en el torneo Clausura de la Liga Profesional, tras la disputa de la segunda fecha, con lo que suma 4 puntos.
El delantero de la Albirroja, reciente mundialista, abrió el marcador a los 22 minutos con un espectacular gol de tijera, tras gran acción previa y habilitación de Matías Fernández.
La espectacular tijera de Alex Arce para marcar el primer tanto de Independiente Rivadavia, que se afianza en la punta de la tabla anual del fútbol argentino
Para el segundo tanto, fue el propio Arce el que habilitó a Fernández y luego este asistió a José Florentín, que de atropellada puso el 2-0 parcial con otro golazo de zurda en gran gesto técnico, en el cierre de la primera etapa.
Si bien Huracán pudo descontar por intermedio de Óscar Cortés, al inicio del segundo tiempo (minuto 2), no le alcanzó para igualar el
COMUNICADO OFICIAL
tanteador. En el final, sufrió la expulsión de su defensor Leandro Lescano. Independiente Rivadavia visita mañana a Sarmiento por la tercera fecha.
MARTÍNEZ, GOL Y DERROTA
Otro paraguayo que también convirtió pero cuyo equipo cayó de local es Ronaldo Martínez. El
delantero de Talleres de Córdoba abrió el marcador del partido ante Vélez Sarfield a los 27’, pero su equipo no pudo sostener el resultado y perdió finalmente por la cuenta de 3-1. Aliendro, Silvero y Valdés hicieron los tantos de la V Azulada. Talleres perdió sus dos primeros partidos y en la fecha 3 enfrentará a Platense, el lunes 3 de agosto, en condición de visitante.
Conmebol: Primero está el fútbol
Entidad matriz del fútbol continental sentó postura sobre el proyecto FFE de FIFA.
En un comunicado oficial publicado ayer en sus plataformas oficiales, la Conmebol sentó postura sobre el proyecto FFE de la FIFA.
“La Conmebol reafirma que su prioridad será siempre el fútbol: sus valores, su gente y la pasión que lo convierte en el deporte más popular del mundo. Entendemos que el desarrollo del fútbol requiere decisiones de carácter comercial y financiero. Sin embargo,
dichas decisiones deben estar siempre al servicio del fútbol y nunca por encima de su esencia”, mencionó en la primera parte del documento. Agrega que “el fútbol siempre está primero” y que desde que tomó conocimiento de la propuesta “inició un proceso de consultas con sus Asociaciones Miembro y convocó a una reunión de su Consejo con el único propósito de analizar y evaluar dicha propuesta con la responsabilidad y el rigor
que el tema exige”. Añade que “con ese objetivo, la Conmebol solicitó a la FIFA información adicional y aclaraciones sobre distintos aspectos relativos al alcance, la estructura, la gobernanza y los posibles efectos del proyecto FFE”.
También destacó que la entidad “continuará actuando con prudencia, responsabilidad y espíritu de colaboración, contribuyendo al fortalecimiento del fútbol mundial exclusivamente a través de los canales institucionales y de los principios de buena gobernanza”.
EN
AMISTOSO
Enciso y Gómez se enfrentan hoy
Brighton y Estrasburgo jugarán en Austria como parte de la pretemporada.
Exactamente a las 6:00, hora de nuestro país, Julio César Enciso y Diego Gómez se enfrentarán hoy en un amistoso con sus respectivos equipos, que se preparan para las competencias de la temporada que arrancará en breve. Será en Austria, donde el Brighton de Gómez realiza su etapa de pretemporada bajo las órdenes del técnico alemán Fabián Hurzeler.
En tanto, el Estrasburgo, equipo de la Joya, se trasladará a ese país para disputar este encuentro. Enciso, así como estás las
cosas, continuará bajó la disciplina del club francés al menos hasta fin de año, a pesar de los rumores y tentativas de algunos clubes por contar con él, que finalmente no prosperaron.
En el caso de Diego Gómez, antes de la disputa del mundial, estaba en la órbita de varios clubes, principalmente de la Premier League y aunque no descolló en el certamen de selecciones, se mencionó que a fin de año podría recalar en una entidad más importante.
ESTUDIANTES DE LA PLATA
Van por Galarza
El cuadro “pincharrata” se suma al interés de varios otros equipos.
Estudiantes de La Plata también se mueve en el mercado de pases para encontrar al reemplazante de Mikel Amondaraín, recientemente transferido al Bologna de Italia, y el principal apuntado es Matías Galarza Fonda, volante paraguayo que no será tenido en cuenta por River.
El Pincha ya habría mantenido los primeros contactos formales con el entorno del futbolista para conocer sus condiciones contractuales y evaluar la posibilidad de incorporarlo antes del cierre del mercado de pases argentino. La operación se da luego de que se frustrara jus-
tamente la llegada de Galarza Fonda al Bologna, club que finalmente optó por contratar a Amondaraín por 10 millones de euros.
El mediocampista paraguayo integra el grupo de jugadores apartados del plantel profesional de River y continúa entrenándose de manera diferenciada mientras espera resolver su futuro.
Julio Enciso y Diego Gómez se verán las caras hoy en suelo austriaco durante un amistoso Matías Galarza, mediocampista paraguayo
Alejandro Domínguez, presidente de la Conmebol
Haedo quiere fichaje de otro delantero más
Lesiones de Melgarejo y Aguilar alteran planes del técnico del equipo gumarelo, que arrancó bien.
Libertad tuvo un arranque estelar en el torneo Clausura. Dos partidos y dos victorias avalan el buen comienzo de Nelson Haedo Valdez al frente del equipo. Equipo intenso en la marca y efectivo frente al arco rival, las victorias sobre Olimpia y Recoleta lo posicionan tempranamente como candidato al título.
Pero hay un inconveniente. El equipo perdió por lesión a dos jugadores: Lorenzo Melgarejo y Gustavo Aguilar. En el caso del primero, elemento vital del equipo, estará de baja como mínimo 45 días por un desgarro en los abductores, por lo que Haedo adelantó que ya pidió a la directiva la contratación de un delantero más.
“Estamos buscando un nueve (centrodelantero). Nos va a hacer falta, sí o sí”, adelantó el técnico, luego de la goleada sobre Recoleta. En ese sentido, añadió que ante el canario tuvo que alistar “a un falso nueve, por la lesión de los dos
“Un dato muy bueno es que terminamos con nueve (jugadores) de la casa (ante Recoleta), me enorgullece y creo que es parte de la institución”.
“Si vamos ganando tres a cero o cuatro a cero, hacer taco o hacer ese tipo de jugadas está prohibido también. Mantener esa humildad, con respeto al rival”.
NELSON HAEDO VALDEZ
TÉCNICO DE LIBERTAD
delanteros”.
En otro momento, el León Guaraní se mostró satisfecho con el rendimiento del equipo “porque ya se vio un poco más de fútbol, de la idea que tenemos del equipo que queremos”.
También se mostró contento y orgulloso por que “terminamos con nueve (jugadores) de la casa, eso me enorgullece”, mencionó.
APF DIO A CONOCER REGISTROS
MUCHA INTENSIDAD
Haedo dejó en claro la idea que tiene de su equipo y en ese sentido, añadió que nunca, como jugador, entró a empatar o perder. “Nunca juego a empatar o a perder, siempre juego a ganar y es lo que le digo a los muchachos. Si ganamos dos a cero, quiero el tres a cero, siempre sin faltar el respeto, que
Nelson Haedo Valdez valoró el trabajo de sus jugadores, en las dos primeras victorias de Libertad, pero ahora quiere contar con un delantero más como refuerzo
también les prohibí. Si vamos ganando tres a cero o cuatro a cero, hacer taco o hacer ese tipo de jugadas está prohibido también. Mantener esa humildad, con respeto al rival”, sentenció.
El Gumarelo enfrentará en la tercera fecha a Guaraní, al que visitará mañana en La Arboleda de Trinidad, desde las 18:30.
Hay mayor continuidad del juego
Con la implementación de las nuevas reglas, el torneo Clausura gana en dinamismo.
El tiempo efectivo jugado en los partidos de las dos primeras fechas del torneo Clausura de la Copa de Primera registra un repunte importante, tras la aplicación de las nuevas reglas impulsadas por la IFAB y que la APF implementó.
“Tras la disputa de las dos
primeras fechas, el Torneo Clausura 2026 registra un promedio de 57 minutos y 14 segundos de tiempo efectivo de juego, consolidando la evolución observada desde la implementación de las nuevas disposiciones reglamentarias y posicionando al fútbol paraguayo entre las competiciones con mejores registros a nivel internacional”, menciona la matriz del fútbol paraguayo en su análisis.
El impacto fue inmediato, si comparamos los tiempos más cortos de juego efectivo registrado en torneos anteriores.“Los datos registrados
en las dos primeras jornadas del Torneo Clausura reflejan ese objetivo con claridad. Con un promedio de 57:14 de tiempo efectivo, la Copa de Primera mantiene registros superiores a años anteriores y evidencia el impacto positivo de la correcta aplicación de las nuevas reglas”.
En ese sentido, añadió que el fútbol paraguayo aparece como una referencia internacional, al tener uno de los más altos promedios de juego.
“Con un promedio de 57 minutos y 14 segundos de tiempo efectivo, el Torneo
Calendario listo para los octavos SUDAMERICANA
Olimpia enfrentara a Vasco el 13 y 20 de agosto. Recoleta a Boca el 11 y 18.
Olimpia y Recoleta ya saben las fechas de sus respectivos partidos de ida y vuelta que los enfrentarán ante Vasco Da Gama y Boca Juniors, respectivamente, por los octavos de final de la Copa Sudamericana. El canario jugará el de ida el martes 11 de agosto en la Bombonera a las 19:00 y la vuelta en el Defensores el martes 18 a la misma hora.
Por su parte, el Franjeado visitará a Vasco Da Gama el jueves 13 de agosto también a las 19:00 y la revancha en Asunción, el jueves 20, en el mismo horario.
PAYNE, EMOCIONADO
Tim Payne, el neozelandés
refuerzo de Olimpia habló para la página de la Conmebol Sudamericana y se mostró emocionado por haber llegado al club. Entrevistado por su compañero Eduardo Delmás en el Museo de la Conmebol, indicó.
“Es muy emocionante para mí estar en Sudamérica. Aún me falta hacer mi debut con Olimpia, así que estoy enfocado en eso. Ver toda la historia de esos torneos es increíble, los equipos gigantes de Sudamérica y ver el éxito que ha tenido Olimpia. Ese torneo es un nivel superior y estoy con muchas ganas de participar en él. Queremos ganar lo más que podamos con Olimpia”, mencionó.
Clausura paraguayo lidera el ranking de las competiciones analizadas, superando incluso a la MLS de los Estados Unidos (57:06) y ubicándose por encima de la Bundesliga de Alemania (55:39), LaLiga de España (55:03), la Serie A de Italia (54:58) y la Ligue 1 de Francia (54:39), cuyos registros corresponden a la temporada 2025/2026, finalizada antes de la Copa Mundial de la FIFA 2026. Asimismo, supera a la Liga Profesional de Argentina (54:29) y al Brasileirão Serie A (53:52), correspondientes a las competencias actualmente en disputa”, remarcó.
La imagen muestra los minutos reales que se disputaron en la segunda fecha del torneo Clausura.
Tim Payne fue entrevistado por Eduardo Delmás para la página de la Conmebol Sudamericana
NÉSTOR
SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2026
ANTE LUQUEÑO, OTRO QUE VIENE DE CAER
La APF dio a conocer los registros
Ya se juega más con la aplicación de nuevas reglas P. 31
El Ciclón, con urgencia de ganar
El equipo de Ariel Holan no tiene margen de error y está obligado a mostrar una cara distinta ante su exigente hinchada.
En un partido que se presume será de mucha tensión en la Nueva Olla, Cerro Porteño recibe a Sportivo Luqueño con la obligación de ganar. De hecho, ambos equipos llegan con la urgencia de sumar de a tres y dejar atrás un inicio de campeonato para el olvido.
El equipo azulgrana atraviesa un momento crítico, sin caer en la exageración. Tras caer en sus dos primeras presentaciones del torneo, las alarmas
están encendidas en Barrio Obrero. El Ciclón está obligado a reaccionar de inmediato frente a su hinchada, recuperar el juego colectivo y sumar sus primeros tres puntos para no quedar relegado tempranamente en la lucha por el título. El técnico Ariel Holan ni siquiera dio pistas del equipo que parará esta tarde, aunque se presume un par de cambios.
El Auriazul tampoco está para tirar flores. Llega más
que golpeado tras sufrir una dura goleada ante Trinidense a mitad de semana. Pero el Auriazul sabe que no hay mejor escenario para pasar la página y reencontrarse con su fútbol y dar un golpe en la Olla, como ya lo hizo en ocasiones anteriores. La mesa está servida para un partido de alto voltaje por las necesidades de ambos.
EN VILLETA
Antes, y en un partido que también promete bastante, Ameliano recibirá en su Fortaleza a uno de los punteros, el 2 de Mayo. El cuadro de Roberto Nanni aún no pudo triunfar en este
Cerro buscará recomponerse en el juego de esta tarde ante Luqueño. El Ciclón necesita de un triunfo para evitar una crisis mayor
ANTECEDENTES
AMELIANO VS. 2 DE MAYO
10 PARTIDOS (2024-2026)
3
VICTORIAS DE LA V AZULADA (15 GOLES)
3 EMPATES
4
TRIUNFOS DE LOS NORTEÑOS (14 TANTOS)
CERRO VS. LUQUEÑO
267 PARTIDOS (1925-2026)
139
TRIUNFOS DEL CICLÓN (473 TANTOS)
72 EMPATES
56
VICTORIAS DEL AURIAZUL (260 GOLES)
torneo y suma dos empates. Para el Gallo Norteño es un momento ideal, porque viene de ganarle nada menos que a Cerro Porteño y está más que motivado con su presente.