Issuu

S LA NACIÓN DEL FINDE

EXCLUSIVA DE VS

“Estamos muy contentos con Paraguay” Mohammed Ben Sulayem, presidente de la FIA, evaluó el WRC ueno Rally. “Estamos muy contentos con lo que hace Paraguay, es una cuestión de reciprocidad”, dijo en exclusiva para VS Sports.

3 X EN CDE

Rigo Chamorro: “Quiero que la municipalidad genere confianza”

SÁBADO

5 4

SETIEMBRE DE 2026

PARAGUAY AÑO 32 · Nº 11.363 G. 10.000

15 DEGUSTACIÓN

Cocina Gourmet taiwanesa que cautiva el gusto de paraguayos

SONADO CASO DE CORRUPCIÓN DE PRIETO

14 NOCHE DE BALANCE Y NOVEDADES

GEN Meet 2026 reveló lo que trae la nueva temporada

Tía Chela: trazabilidad detectó facturas falsas

La trazabilidad de las operaciones comerciales vinculadas al caso Tía Chela, por el cual está siendo juzgado el exintendente de Ciudad del Este Miguel Prieto, permitió detectar el uso de facturas falsas en una de las empresas proveedoras, según confirmó Óscar Orué, titular de la DNIT.

Loma Grande, el destino que promete pura exuberancia

FÓRMULA 2

Joshua parte segundo en el circuito de Monza 28

POLÍTICA.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

EMBLEMÁTICA CAUSA DE CORRUPCIÓN QUE INVOLUCRA A PRIETO

Caso Tía Chela: DNIT confirma que la trazabilidad detectó facturas falsas L

a trazabilidad de las operaciones comerciales vinculadas al caso Tía Chela permitió detectar el uso de facturas falsas en una de las empresas proveedoras, según confirmó Óscar Orué, titular de la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios. El funcionario explicó que el organismo realizó una fiscalización sobre las compras y siguió el recorrido de las mercaderías hasta determinar el origen de los bienes adquiridos.

por la utilización de facturas falsas”, afirmó. El titular de la DNIT precisó que las facturas cuestionadas habrían sido utilizadas por la empresa que proveía las mercaderías a Tía Chela. Añadió que dicha firma estaba vinculada a quien identificó como expareja del intendente de Ciudad del Este Miguel Prieto.

Orué habló con la 1020 AM y explicó que la administración tributaria realizó una fiscalización y siguió la trazabilidad de las mercaderías vinculadas a Tía Chela y durante ese seguimiento se detectó la utilización de facturas falsas y la empresa involucrada fue sancionada.

La información aportada por Orué se relaciona con uno de los aspectos contemplados en la investigación fiscal, que busca reconstruir la cadena de proveedores y establecer de dónde provenían realmente las mercaderías que

“Nosotros hicimos la fiscalización y la trazabilidad de toda la compra, y se observó que se utilizó facturas falsas y se le sancionó a la empresa

fueron facturadas.

ARCHIVO

“Hicimos la fiscalización y la trazabilidad de toda la compra, y se observó que se utilizó facturas falsas”, explicó Óscar Orué.

La trazabilidad de las operaciones constituye uno de los elementos utilizados para seguir el circuito comercial de los productos y determinar la correspondencia entre las compras declaradas, las empresas intervinientes y la documentación respaldatoria. En el marco de la misma causa, otros procesados vinculados al entorno de Prieto y empleados de la municipalidad admitieron los hechos atribuidos por la Fiscalía y accedieron a salidas procesales con penas reducidas, según comentó en comunicación con radio Ñandutí.

El titular de la DNIT precisó que las facturas cuestionadas habrían sido utilizadas por la empresa que proveía las mercaderías a Tía Chela

CONTRALORÍA CIUDADANA

GENTILEZA

Afirman que exintendente de CDE “fue una gran decepción”

Magdalena Montiel manifestó que la gestión de Miguel Prieto ya debió ser intervenida en el 2020 a raíz de los diversos hechos de corrupción en su administración

Montiel señaló que hay muchas investigaciones que no se llegaron a concretar con denuncias penales. La coordinadora de la Contraloría Ciudadana de Ciudad del Este (CCDCE) y exasesora, Magdalena Montiel, indicó que la administración del exintendente y líder del Partido Yo Creo, Miguel Prieto, ya debió ser intervenida en el año 2020 a raíz de los diver-

sos hechos de corrupción en su administración. “Nosotros nos espantamos, hay muchas investigaciones que no llegamos a concretar con denuncias penales, pero que sí merecen. Para nosotros que le conocimos fue una

gran decepción, porque yo estuve en el equipo de la gente que estuvimos apoyándole”, indicó ayer en una entrevista con el programa “Arriba hoy” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media, durante una emisión especial desde la capital de Alto Paraná.

cia en el tema de la gestión pública, pero a los dos o tres meses ya empezaron los problemas con su equipo. Ellos criticaron la administración de la exintendenta Sandra McLeod y cometieron los mismos vicios, con muchas irregularidades en su comienzo”.

Señaló también que “yo fui contratada por Prieto como asesora y la idea fue orientarle a su administración porque cuento con mucha experien-

Montiel detalló que de las más de 53 denuncias que posee Prieto un total de 15 fueron impulsadas por la organización no gubernamental.

PRIETO SE COMPARA CON AGENTE FISCAL ASESINADO EN COLOMBIA

“Lo usa como elemento”, respondió viuda de Pecci La viuda del fiscal paraguayo Marcelo Pecci lamentó que el destituido intendente de Ciudad del Este Miguel Prieto use la figura de su esposo asesinado en Colombia. La periodista Claudia Aguilera, viuda del fiscal paraguayo Marcelo Pecci, lamentó ayer la utilización del nombre de su esposo en el

marco de una campaña política electoral que viene realizando el destituido exintendente de Ciudad del Este Miguel Prieto en medio de

varios procesos judiciales que lo acorralan por presuntos hechos de corrupción. “Creo que debe haber honestidad cuando en tu narrativa utilizás elementos, porque al final lo que él hace al nombrar a Marcelo Pecci es usarlo como elemento, pero se trata de una persona finalmente que merece justicia y

que también merece respeto su memoria, y que tiene que ser un ejemplo también para todo un país en lo que hace a mejorar la Justicia y el servicio público”, expresó Aguilera en respuesta a Prieto, quien ayer visitó su programa en la 1020 AM. El domingo 30 de agosto, Prieto apareció en un evento

político en Caacupé con un chaleco de protección, lo que llamó la atención. Al día siguiente, al acudir a la apertura de su primer juicio oral y público en el Palacio de Justicia, en Asunción, fue consultado por los medios del por qué utilizaba el chaleco, a lo que contestó: “Yo no necesito recibir una amenaza para comenzar a cuidarme. A Pecci

nadie le avisó: ‘hey, te vamos a matar’. Temor no hay, no soy estúpido nomás”. Antes que retractarse de sus dichos, pese a los cuestionamientos, Prieto volvió a mencionar y compararse con Pecci en un programa televisivo-radial, en el cual se encontraba la viuda del fiscal, Claudia Aguilera.

POLÍTICA.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

Rigo asegura que la corrupción es el principal problema en CDE

“Queríamos el cambio y se empeoró y hay mucha decepción”, explicó el candidato colorado a la intendencia de la capital altoparanaense.

“C

iudad del Este me dio todo y yo quiero retribuirle”, dijo Rigoberto “Rigo” Chamorro, candidato a intendente de Ciudad del Este por el Partido Colorado, al sostener que apuntará a erradicar la corrupción en la gestión municipal, hoy en manos del prietismo y que bloqueó por años la posibilidad de progreso y mejoras, pese a manejar un importante presupuesto anual. “La corrupción es el primer problema que nos afecta a los esteños, porque los recursos de la municipalidad son amplios, ya que equivalen anualmente USD 70 millones. Queríamos el cambio y se empeoró y hay mucha decepción, es por eso que hoy estoy aquí frente a este proyecto para la intendencia”, manifestó el empresario en una entrevista con el programa “Arriba hoy” del canal GEN y 970 AM/

comunal, Daniel Pereira Mujica, quien funge como mano derecha de Prieto “como el cerebro para los robos” en la municipalidad.

BELÉN PAREDES

CANDIDATO DEL PARTIDO COLORADO EN CIUDAD DEL ESTE ANALIZA ESCENARIO

EL RETORNO DE LA ANR Nación Media. CAMPAÑA CON RECURSOS CIUDADANOS Agregó que “el prietismo con la plata del pueblo se encuentra haciendo campaña presidencial a nivel país, realiza las caravanas con combustible adquirido de los recursos municipales en medio del juicio oral y público de Miguel Prieto. Uno no puede tener gratis 56 denuncias por corrupción. Yo no tengo ninguna denuncia, nunca tuve un problema judicial”. A la vez calificó al líder del Partido Yo Creo y aspirante presidencial como una “gran mentira”. “Miguel Prieto se muestra como un inocente, que enfrenta una persecución política. La gente trabajadora del este, el pueblo ya se despertó contra el populismo y las mentiras”. También tildó a su adversario opositor para la jefatura

Por otra parte, Chamorro mencionó que se encuentra confiado en que su candidatura logrará el retorno de la centenaria agrupación al poder municipal a raíz del amplio apoyo ciudadano que recibe durante sus recorridos en los diferentes barrios de la segunda localidad más grande del Paraguay. “Estoy muy contento por la forma en que me recibe la gente, con entusiasmo, yo no tengo ningún rechazo, camino por el microcentro de la ciudad, recorro casilla por casilla en esta ciudad que es imparable y en donde falta un administrador municipal que cuide la plata del pueblo para que los beneficios lleguen a esta ciudad”, remarcó. Añadió que apuntará a convertir a la capital de Alto Paraná en una “ciudad amigable” no solo para sus pobladores, sino también para los extranjeros que dia-

Rigoberto Chamorro conversó con el equipo de Nación Media en una emisión especial desde Ciudad del Este riamente ingresan por motivos comerciales y de inversión teniendo en cuenta su cercanía con la frontera. “Todos los barrios tienen diferentes necesidades, pero coinciden en el reclamo de mayor seguridad, limpieza, sistema de desagüe pluvial y transporte público, ya que el traslado encarece mucho a la gente que se mueve con plataformas móviles o en sus vehículos debido a que el combustible está caro. En la ciudad falta un transporte moderno y eficiente para nuestra ciudad”, sostuvo.

A CAMBIAR LA CARA DE LA CIUDAD Chamorro señaló además que “esta ciudad puede ser ordenada y limpia, no solo en su microcentro, sino en todos sus barrios que crecieron con la instalación de las industrias y maquiladoras. Una limpieza de 24 horas cambiará la cara de la ciudad”. A la vez aseguró que las puertas de su proyecto político se encuentran abiertas para todos los “colorados honestos” que tengan la

intención de establecer un nuevo rumbo para Ciudad del Este. “Quiero que Ciudad del Este sea ejemplo como municipio para todo el Paraguay, con una administración 100 % transparente y honesta. Estamos trabajando con todos los dirigentes, tanto convencionales, presidentes de seccionales, le invitamos a toda la gente que quiere por convicción y a todos los dirigentes honestos colorados. Todos nos unimos a trabajar por la lista 1 y trabajar por el Paraguay”, afirmó.

POLÍTICA.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

Camilo Pérez plantea una ciudad de Asunción con reglas claras Durante una reunión con arquitectos e ingenieros sostuvo que el desarrollo de la ciudad debe darse con reglas claras, pero también con procesos ágiles.

l candidato a intendente de Asunción por la lista 1, Camilo Pérez, sostuvo que uno de los ejes principales de su propuesta de gobierno apunta a la necesidad de respetar y hacer cumplir el Plan Regulador de Asunción, acompañado de una Municipalidad más eficiente y transparente. Durante una reunión con arquitectos e ingenieros sostuvo que el desarrollo de la ciudad debe darse con reglas

claras, pero también con procesos ágiles que permitan que la inversión y la construcción no queden frenadas por la burocracia municipal. En ese sentido, el candidato a intendente propuso avanzar hacia procesos digitales y más ágiles para la aprobación de obras, de manera de reducir tiempos y facilitar la gestión de profesionales y desarrolladores. “Tenemos que ser facilitadores. Los atrasos de una obra no pueden deberse a la

Pérez planteó una mayor articulación entre la Municipalidad y el sector privado para desarrollar proyectos inmobiliarios sobre terrenos municipales burocracia de la Municipalidad”, señaló. DESAFÍOS DE CRECIMIENTO URBANO El candidato de la lista 1 participó este jueves del conversatorio “El futuro de Asunción está en nuestras manos” , junto al candidato a concejal

por la lista 1 opción 22, Enrique Wagener, ante profesionales del Colegio de Arquitectos del Paraguay. El encuentro permitió abordar los principales desafíos del crecimiento urbano y las propuestas para mejorar la gestión municipal.

cipalidad y el sector privado para desarrollar proyectos inmobiliarios sobre terrenos municipales, bajo un proceso en los que el municipio participe de los beneficios generados. Como ejemplo, mencionó la posibilidad de impulsar estacionamientos en el Centro Histórico y otros puntos estratégicos

Pérez planteó una mayor articulación entre la Muni-

de Asunción, mediante proyectos conjuntos con inversionistas. “El municipio tiene que ser un socio estratégico del desarrollo, no un obstáculo. Tenemos terrenos que pueden generar soluciones para la ciudad y, al mismo tiempo, recursos para la Municipalidad”, afirmó.

CON UNIDAD COLORADA Y APOYO LIBERAL

El candidato aseguró que cuenta con respaldo de dirigentes liberales y de sectores independientes. El candidato a intendente de Mariano Roque Alonso por la Lista 1 del Partido Colorado, Julián Vega Insfrán, sostuvo que los cinco sectores colorados que compitieron en las internas pasadas ahora tra-

bajan juntos en pos del proyecto Mariano Crece.

paldo de dirigentes liberales y de sectores independientes que desean un cambio de administración tras 11 años de un gobierno que prácticamente se definió dentro de una misma casa y que llevó a la ruina el municipio.

En conversación con La Nación/Nación Media, el candidato aseguró además que cuenta con un fuerte res-

Explicó que es notorio el cansancio de los ciudadanos porque existe un fuerte reclamo por una alternancia en la

administración municipal. Afirmó que su candidatura está logrando aglutinar tanto dirigentes y afiliados de su partido, como de diversos sectores políticos y sociales. “Hoy está unificado el Partido Colorado de Mariano Roque Alonso y estamos haciendo acuerdos para buscar la alternancia polí-

GENTILEZA

Julián Vega apuesta por la alternancia en MRA Julián Vega asegura que la unidad de los sectores colorados y el respaldo de dirigentes de otras fuerzas fortalecen su candidatura a la intendencia en Mariano R. Alonso tica en la ciudad. Realmente, el sentir popular, la gente en las visitas que hacemos de

todos los días, sentimos el clamor de la alternancia en la ciudad”, expresó.

GENTILEZA

CUMPLIMIENTO DEL PLAN REGULADOR DE LA CAPITAL

POLÍTICA.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

Santiago Peña ratifica compromiso con la seguridad de la ciudadanía En nombre de todos los paraguayos quiero agradecer, honrar y reconocer la labor de todos los agentes de la Policía.

l mandatario Santiago Peña encabezó este viernes la ceremonia por el Día del Agente de Policía y de Santa Rosa de Lima, patrona de la institución, que se celebran cada 30 de agosto; y aseguró que en el segundo tiempo de su gobierno seguirá potenciando el sistema de seguridad interna con mayores recursos, equipamientos y mejores condiciones de trabajo para los efectivos. “Seguro para ustedes no es una novedad que les diga

Talento humano, pilar de la institución El comandante de la Policía Nacional, César Silguero Lobos, resaltó el sacrificio de los policías y comentó que el fortalecimiento del talento humano forma parte de uno de los pilares de la institución. Además, recordó a los 557 policías caídos en la era democrática y expresó solidaridad con las familias de los compatriotas que permanecen secuestrados. Agregó también que el trabajo policial debe estar acompañada de capacitación permanente, transparencia y coordinación con otros entes del Estado con la finalidad de fortalecer la seguridad interna.

que ser agente de la Policía es mucho más que una profesión, es una auténtica vocación de vida, de servicio. Es importante decirlo en voz alta, ser agente de la Policía es mucho más, es el compromiso de cuidar la tranquilidad de cada familia paraguaya, muchas veces arriesgando lo más sagrado que un ser humano posee, su propia vida. Son ustedes quienes protegen a los paraguayos, cuando se les necesita acuden y ofrecen lo mejorde sí mismos”, indicó. Peña agregó que “un Paraguay gigante solo

es posible con seguridad. Por eso, en nombre de todos los paraguayos quiero agradecer, honrar y reconocer la labor de todos los agentes de la Policía, el esfuerzo de los miles de hombres y mujeres que visten con orgullo su uniforme, los miles de agentes que nos hacen sentir seguros de su trabajo. Son la coraza de nuestro pueblo”.

El mandatario Santiago Peña encabezó la ceremonia por el Día del Agente de Policía y de Santa Rosa de Lima.

El jefe de Estado sostuvo que la ciudadanía necesita de una Policía “más cercana, más profesional, más ética y eficiente”, capaz de garantizar

AUMENTA DOTACIÓN

calles seguras y responder con firmeza ante los delincuentes; a lo que argumentó que el Gobierno debe acompañar esas exigencias con herramientas adecuadas.

todo nuestro apoyo, mejores equipos, más vehículos, más chalecos, más compañeros con quienes compartir el peso de la enorme responsabilidad que ejercen”, puntualizó.

“Desde el Gobierno de Paraguay les ofrecemos a ustedes

Peña acotó: “No podemos exigir sin antes ofrecer. No pode-

mos pedir sin dar a cambio mejores condiciones para que puedan hacer su trabajo con las garantías y con las herramientas que merecen. En este presidente y en este gobierno tendrán siempre un aliado incondicional para combatir el delito y dignificar su valor”.

JUSTICIA ELECTORAL

El Ministerio del Interior difundió este viernes información oficial y datos actualizados sobre la situación de la Policía Nacional, con el objetivo de brindar mayor claridad y transparencia sobre la composición, formación, distribución y fortalecimiento de la fuerza policial. “Se presentan las principales cifras relacionadas con la cantidad de efectivos actuales y proyectados, los pro-

El Ministerio del Interior difundió un informe con cifras oficiales de los principales avances en la Policía Nacional cesos de formación y capacitación, la distribución del personal, los exámenes de integridad, los ascensos, así como las investigaciones, sumarios y bajas registradas en los últimos años”, señala el informe. Además, la cartera estatal explica que estos datos permiten conocer, de manera clara y objetiva, las acciones que se vienen implementando para fortalecer la institución, mejorar la preparación de sus integrantes,

reforzar los mecanismos de control interno y garantizar el cumplimiento de los procedimientos establecidos. “La información forma parte del compromiso institucional de poner a disposición de la ciudadaníadatosconcretossobrela gestión, promoviendo la transparencia,laresponsabilidadyel fortalecimientopermanentede laPolicíaNacionalalserviciode todos”, puntualizaron las autoridades de seguridad.

“Cuando está en juego la voluntad popular, la coordinación deja de ser una opción y se convierte en una obligación”, expresó Jorge Bogarín, titular del TSJE.

El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Jorge Bogarín encabezó una reunión interinstitucional donde se abordaron detalles técnicos, logísticos, operativos y organizativos de los próximos comicios municipales. Durante la jornada, Bogarín agradeció el apoyo,

GENTILEZA

La fuerza superaría los 42.000 efectivos para diciembre y refuerza controles internos.

GENTILEZA

Policía Nacional se refuerza Realizan evaluación técnica El TSJE coordina el operativo del 4 de octubre con varias instituciones, de modo a garantizar la transparencia en los comicios la predisposición y el acompañamiento de cada una de las instituciones presentes.

un importante despliegue de recursos humanos, logísticos y tecnológicos.

“Estamos ante la expresión concreta de un Estado que comprende que, cuando está en juego la voluntad popular, la coordinación deja de ser una opción y se convierte en una obligación”, expresó. Asimismo, destacó que el éxito solo será posible gracias al trabajo coordinado, considerando que la realización de la jornada electoral implica

Estas actividades se realizan en concordancia con lo establecido en el Cronograma Electoral, a los efectos de que las acciones de cooperación interinstitucional garanticen que los comicios del 4 de octubre se desarrollen con transparencia, legitimidad y normalidad, bajo estrictos protocolos de seguridad, logística y operatividad necesarios.

GENTILEZA

CONMEMORACIÓN DEL DÍA DEL AGENTE DE POLICÍA

POLÍTICA.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

JURÓ NUEVA EMBAJADORA PARAGUAYA

PROPUESTAS PRESENTADAS

Laterza reforzará vínculos con EE. UU.

Nueve postulantes para la Defensoría Los candidatos defendieron sus proyectos y principales líneas de gestión, con énfasis en el fortalecimiento institucional.

“El plan de trabajo se proyecta hacia los próximos dos años”, explicó la nueva embajadora ante el gobierno de Donald Trump.

GENTILEZA

n una ceremonia encabezada por el presidente de la República, Santiago Peña, juró Estefanía Laterza de los Ríos como embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República del Paraguay ante el Gobierno de los Estados Unidos. El Senado prestó el acuerdo constitucional para que Laterza asuma la representación diplomática en el país norteamericano. “Hace una semana presenté mi plan de trabajo ante la Cámara de Senadores del Congreso Nacional con seis ejes específicos de trabajo en donde vamos a concentrar la acción. El plan de trabajo se proyecta hacia los próximos dos años, sin embargo, tiene como idea principal transformar este momento especial que vive nuestras relaciones en una agenda institucionalizada permanente, que dure para la siguiente década”, dijo la embajadora en conferencia de prensa. Laterza destacó el gran momento de relaciones diplomáticas que están pasando ambos países, tanto en relaciones de amistad como en un nivel de cooperación muy

GENTILEZA

Los postulantes al cargo de defensor del Pueblo presentaron sus propuestas ante la Comisión de Asuntos Constitucionales del Senado

El presidente Santiago Peña tomó juramento a la nueva embajadora ante los Estados Unidos, Estefanía Laterza importante, en una agenda compartida que seguirá llevando adelante. “Paraguay y Estados Unidos, como es de público conocimiento, están viviendo lo que ellos lo llaman un momento dorado. Esto quiere decir que las relaciones están pasando por un momento histórico muy bueno, y esto se mani-

fiesta en una serie de asuntos compartidos en una cooperación permanente y, sobre todo, en la apertura de una serie de campos para trabajar”, apuntó. En este contexto, compartió su agenda con los principales ejes una vez que se instale en la embajada en los Estados Unidos. “En ese plan de

trabajo hay seis puntos en los que vamos a estar concentrados, lo que no quita que podamos trabajar en otras materias, que son: seguridad y defensa; ciencia e innovación; educación y atención y acompañamiento a la comunidad paraguaya vinculada con los Estados Unidos”, detalló en conferencia de prensa.

La Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara de Senadores escuchó en audiencia pública a nueve de diez postulantes convocados a presentar sus propuestas para la Defensoría del Pueblo. Uno de los inscriptos no acudió ni justificó su ausencia. Durante la jornada, los candidatos defendieron sus proyectos y principales líneas de gestión, con énfasis en el fortalecimiento institucional, la atención a la ciudadanía, el acceso a la Justicia y la protección de los derechos humanos. Uno de los expositores fue Walter Agustín Olmedo,

quien planteó revisar la estructura y funcionamiento de la Defensoría del Pueblo y ampliar su presencia territorial para facilitar el acceso a la Justicia de comunidades vulnerables. En tanto Basilia Martínez Espínola destacó la importancia de fortalecer el trabajo cercano a las comunidades, con especial atención a las familias y los niños. A su vez, Alberto Daniel Rivero Mendoza propuso avanzar en la transformación digital de la institución, reducir la burocracia y fortalecer sus capacidades técnicas, además de impulsar campañas de educación en derechos humanos en castellano y guaraní.

CANDIDATA A CONCEJALA

La joven periodista, candidata a concejal en Asunción, propone prevención en salud y apoyo a los adultos mayores. La concejala de Asunción Karina Acuña, quien asumió el 3 de setiembre de 2025 en reemplazo del intendente Luis Bello, buscará la reelección en el cargo con el compromiso de seguir aportando al desarrollo de una ciudad más inclusiva y participativa.

Sus propuestas apuntan a fortalecer principalmente las áreas de salud, adultos mayores y recuperación de espacios verdes. En diálogo con La Nación/ Nación Media, la joven periodista desglosó los tres ejes de

su campaña electoral de cara a los comicios municipales y buscando dar continuidad a su gestión. “Quiero una Asunción que cuide mejor a su gente y que por sobre todas las cosas vuelva a funcionar bien. Los tres ejes fundamentales para mí son salud, adultos mayores y recuperación de espacios verdes”, señaló. Detalló que en el área de salud

buscará fortalecer la atención municipal y acercar servicios a los barrios. “Especialmente todo lo que tenga que ver con la prevención porque desde el municipio a nivel salud no entramos a competir directamente con el Ministerio de Salud al que corresponde la parte curativa. Y como municipio nos corresponde el área preventiva a través de charlas, llegar también con atenciones médicas a los distintos barrios”, refirió.

GENTILEZA

Las propuestas de Karina Acuña

Karina Acuña busca mantener su banca en la Junta Municipal de Asunción

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

No se puede desconocer el esfuerzo de este gobierno en mejorar la salud

COMENTARIO

os números y la realidad de nuevas infraestructuras sanitarias son muestras palpables del esfuerzo de este gobierno en mejorar el servicio de la salud en el Paraguay. No se puede desconocer que hemos avanzado en la prioridad de la inversión estatal al rubro, por lo que insistir con una crisis sanitaria por el solo hecho de que a algunos no le cabe bien esta administración, resulta impertinente si realmente queremos el bienestar de todos. Este gobierno desde sus inicios se ha enfocado en inversiones que no escatiman recursos para sectores clave en la mejora de la calidad de vida de la población. Existen ejemplos irrefutables de iniciativas que han descentralizado el servicio llevando hospitales de gran envergadura, de alta complejidad a varias regiones del país, un equilibrio en el servicio por muchos años postergado. Es legítimo que haya detractores, pero eso no justifica la falta de objetividad de perseguir las tareas que se emprenden desde el gobierno por el solo hecho del descontento y de ejercer el rol opositor. Se ha hecho mucho en estos 3 años y también queda mucho por hacer, no se ha resuelto todo y seguir avanzando en la mejora de las tareas del Estado implica metas que requieren del esfuerzo de todos los sectores, por encima de las ambiciones políticas. En este contexto de mejora de inversiones en el sistema sanitario surgió el descontento médico por el salario que perciben y desde un sindicato plantearon beneficios imposibles de cumplir para un Estado golpeado por años en varios aspectos. Este gobierno propuso, en la medida de las posibilidades económicas, aumentos conforme a la antigüedad del personal de blanco y que demandarán a los contribuyentes unos USD 60 millones más por año. Es una demostración de voluntad para seguir avanzando en la mejora de los ingresos de los médicos. Ni este gobierno ni la ciudadanía desconoce el importantísimo trabajo de los médicos, de todo el personal de blanco ni de los funcionarios de las diferentes reparticiones estatales. Sin embargo, una administración responsable debe proyectar compromisos que se ajusten a la realidad financiera, eso algunos sindicalistas adeptos a ciertos grupos políticos no quieren razonar y mientras hablan de miserias saltan sus privilegios obtenidos en gobiernos catastróficos, como lo fue el de Mario Abdo Benítez.

Tres de los 4 reclamos planteados fueron concedidos en su totalidad. El tema salarial tampoco quedó atrás, desde el gobierno se bajó una propuesta que, si bien es insuficiente para las pretensiones, implica una manifestación de voluntad en medio de la infinidad de pendientes que se deben resolver en el Estado. Los funcionarios de blanco y todo el funcionariado público son aliados estratégicos de cualquier gobierno y las reivindicaciones desmedidas como fuera de tiempo no acompañan la misión de servir a la ciudadanía. No se puede pintar como calamitosa una realidad como los avances en salud, por el único propósito de que el Gobierno no se alinea a las pretensiones de sindicalistas poco comprometidos con la situación de la gente. Los médicos y todos tienen el derecho de manifestarse y reclamar ganar más, pero no se puede tergiversar exagerando carencias que de alguna manera se están subsanando día a día. El sistema público atraviesa una destacada expansión hospitalaria de las últimas décadas. Las inversiones superan los USD 500 millones. Tenemos hospitales de referencia de Coronel Oviedo e Itapúa, habilitados en los últimos dos años. El primero superó las 358.000 atenciones y 6.400 cirugías, con cobertura para más de 600.000 personas de Caaguazú, San Pedro, Guairá y Canindeyú. El segundo, en Encarnación, superó las 215.000 atenciones y 2.400 cirugías, con cobertura para cerca de 1.000.000 de personas del sur del país y una inversión que combinó fondos nacionales y USD 15 millones de Itaipú Binacional en equipamiento. En marcha están los hospitales generales de Concepción con USD 40 millones de inversión, el de Curuguaty con USD 21 millones, el Hospital General Mariscal Estigarribia, en el Chaco, con USD 23 millones, el Hospital General de Asunción con USD 66 millones, en San Estanislao USD 60 millones y el nuevo Hospital Nacional de Itauguá con USD 150 millones. Para el 2027 se prevé USD 760 millones en la compra de medicamentos e insumos. A la par se plantea el aumento del presupuesto para el Instituto Nacional del Cáncer (Incan), que pasará de USD 110 millones a USD 195 millones. Los números hablan por sí solos, es innegable que hay mejoras en la inversión en Salud y seguir sosteniendo este trabajo requiere del esfuerzo de todos los sectores.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

Morosidad en créditos DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA Consultor Financiero

no de los ejes estratégicos primarios desde el punto de vista de riesgos de crédito se refiere a que las instituciones financieras deben contar dentro de su plantilla con un equipo de funcionarios que muestren la capacidad y experiencia necesaria de análisis crítico de las principales áreas de riesgos de sus clientes, observando proactividad en la detección oportuna de potenciales problemas que puedan suscitarse en los créditos desembolsados. Se rigen por los parámetros establecidos en su proceso crediticio institucional y la Resolución 1/08 del BCP vigente a la fecha, que engloba las clasificaciones adversas y porcentajes de previsiones de las deudas de los clientes que operan tanto dentro de la banca corporativa como de consumo (retail). El negocio de estas entidades no debe circunscribirse al otorgamiento de créditos de corto plazo, destinados a financiar necesidades de capital de trabajo, sino también estar enfocadas a préstamos de mediano y largo plazo y que incorporen además a las pymes para poder llevar adelante los planes de crecimiento/ expansión de sus actividades, cuidando no caer en el error de tomar un préstamo de corto plazo, cuando que en el fondo el propósito real se concentra en financiar inversiones en activo fijo o de capital estructural, donde la fuente primaria de repago de estos últimos provienen de las utilidades y no del producido de sus facturaciones. Coyunturas desfavorables a nivel macroeconómico afectando en forma directa a nuestra microeconomía, como aconteció con la pandemia sanitaria, han obligado a muchas empresas y entidades financieras a tener que refinanciar o reestructurar sus deudas para evitar desmejorar las clasificaciones de sus activos de riesgos, derivado de factores incontrolables como ha sido el covid-19. Necesitamos seguir expandiendo y fortaleciendo nuestra economía al igual que la gestión de nuestras empresas, no solamente para satisfacer la demanda del mercado doméstico, sino apuntando a un mayor crecimiento hacia afuera, lo cual

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: +595 21 603 400/5 MAIL: DIGITAL@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Edificio Nación Media Avda. Mcal. López 2948 C/ MacArthur Asunción, Paraguay.

podrá seguir dándose en la magnitud deseada si las instituciones financieras locales apuestan con confianza, en las mismas y en la capacidad profesional y carácter de los que tienen a su cargo la responsabilidad de dirigirlos. Resulta difícil decir que para una entidad financiera no existe riesgo crediticio pues se da hasta en países de primer mundo con niveles tecnológicos, humanos y desarrollo macro y microeconómico son superiores al nuestro. Riesgo CERO en la práctica no existe. Lo importante es que, a través de mecanismos de evaluación y seguimiento adopten una actitud proactiva y no reactiva. Para la detección oportuna de señales que muestren debilidades en la estructura de un crédito (persona jurídica y/o física) es recomendable que se tenga en cuenta los siguientes aspectos que puedan tornar los riesgos de créditos a niveles no superiores a los normales. a) factores gerenciales; b) factores financieros; c) factores industriales y d) factores de negocios; e) mucho “sentido del olfato”. Una gestión exitosa de los créditos problemáticos depende de su pronto reconocimiento y que a veces no se dan porque algunas entidades descuidan o no priorizan al nivel necesario la observancia de los criterios básicos que lo engloban la concesión de préstamos sin un propósito claro y definido. En créditos hay un axioma que dice: No hay tasa de interés que pueda compensar razonablemente una financiación mal estructurada. Esperamos que el actual gobierno le pueda dar toda la fuerza, proactividad y profesionalismo al crecimiento cuali/ cuantitativo de nuestra economía, pues a nivel país tenemos suficiente potencial muchos de ellos dormidos, por falta de apoyo e incentivos que apunten a un proceso de industrialización cada vez más fuerte, diversificado y expansivo. Ahora, que hemos accedido al grado de inversión, es de suponer que todo sería mucho más factible, debiendo las autoridades económicas dar a los potenciales inversionistas extranjeros el marco necesario de seguridad jurídica y que la debilidad estructural de nuestras instituciones puedan ser superadas teniendo dentro de su plantilla a capital humano de calidad, dejando atrás las prebendas y populismo que mucho daño ya nos han hecho.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

DURANTE UNA REUNIÓN DE CANCILLERES DEL MERCOSUR

Paraguay defiende reparto equitativo de las cuotas de exportación a la UE GENTILEZA

La propuesta paraguaya es que cada Estado parte acceda al 25 % de los contingentes.

araguay volvió a defender su postura para que las cuotas de exportación que el Mercosur obtuvo en el acuerdo con la Unión Europea (UE) sean distribuidas de manera equitativa entre los países del bloque. La propuesta paraguaya es que cada Estado parte acceda al 25 % de los contingentes. El planteamiento fue uno de los principales puntos abordados durante la reunión informal de cancilleres del Mercosur, realizada el miércoles en Montevideo, bajo la presidencia pro tempore de Uruguay. Tras el encuentro, el canciller uruguayo, Mario Lubetkin, explicó que los países presentaron sus respectivas posiciones y acordaron que los equipos técnicos continúen trabajando sobre los criterios de distribución. Según señaló, existe una mayor cer-

CLAVES

Los cancilleres prevén volver a reunirse para avanzar en la búsqueda de un consenso y definir políticamente el mecanismo que será utilizado para distribuir los contingentes.

La posición de Paraguay apunta a que los beneficios del acuerdo comercial con la UE alcancen de manera equilibrada a los socios del Mercosur, independientemente del tamaño de sus economías canía entre las posturas de Brasil, Argentina y Uruguay, mientras que Paraguay mantiene una diferencia al defender un reparto igualitario de las cuotas.

UE alcancen de manera equilibrada a los socios del Mercosur, independientemente del tamaño de sus economías o de su participación dentro del bloque. Los cancilleres prevén volver a reunirse para avanzar en la búsqueda de un consenso y definir políticamente el mecanismo que

La posición de Paraguay apunta a que los beneficios del acuerdo comercial con la

será utilizado para distribuir los contingentes.

bros y financiar proyectos de infraestructura y desarrollo.

Además de las cuotas, durante el encuentro se analizó la continuidad del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM), destinado a reducir las asimetrías entre los países miem-

También se revisó la agenda de relacionamiento externo del bloque y las negociaciones comerciales con otros países y regiones. La discusión sobre las cuotas seguirá en la agenda del Mercosur, mien-

Además se analizó la continuidad del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM), destinado a reducir las asimetrías entre los países miembros y financiar proyectos de infraestructura y desarrollo. Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores.

tras los países se encaminan hacia la próxima Cumbre del bloque, prevista para el 3 y 4 de diciembre en Uruguay.

EL AUMENTO LLEGÓ AL 23,83 %

ARCHIVO

Cartera de créditos en dólares sigue creciendo a nivel local

El global de créditos en dólares alcanzó los USD 14.126 millones, frente a los USD 13.667 del periodo anterior

Se destaca ampliamente la construcción con un incremento de 63,89 %, sumando USD 321 millones. El Banco Central del Paraguay (BCP) dio a conocer su informe de Indicadores Financieros, en el cual nuevamente se destaca el gran incremento que están teniendo los créditos en dólares, con expansiones observadas en casi todos los sectores, principalmente en la construcción. Según los datos al mes de julio del presente

ejercicio, el aumento en la cartera total de créditos en dólares es de 23,83 %, en el acumulado de los siete primeros meses del año en comparación con el mismo periodo de 2025. El global alcanzó los USD 14.126 millones, frente a los USD 13.667 del periodo anterior. Observando el detalle por

sector, se destaca ampliamente la construcción con un incremento de 63,89 %, sumando USD 321 millones, le sigue el rubro de los servicios, con un desarrollo similar, de 62,39 %, pero con un volumen mucho mayor, de más de USD 2.000 millones. La cartera total, combinada en moneda local y extranjera en empresas en todo el sistema, alcanzó G. 194,8 billones, presentando un crecimiento de 6 %, siempre al séptimo mes del año. En cuanto a los créditos en

guaraníes, sumaron G. 110,5 billones, con una variación positiva de 11,64 %. Samuel Cañete, director de Análisis Macroeconómico, indicó que este crecimiento de los créditos en dólares se da en un contexto de apreciación de la moneda local que puede estar incentivando también la importación de equipos, maquinarias en general. En ese contexto es un buen momento para las empresas también tomar créditos en dólares para financiar sus inversiones en este momento.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Basa acompaña el Meat Summit Paraguay 2026 Nicolás Bo, uno de los organizadores, dio sus expectativas e importancia del respaldo de la entidad. Con la mirada puesta en las principales tendencias, el liderazgo y la transformación del mercado, se aproxima una nueva edición del Meat Summit, el evento que reúne a líderes de opinión, empresas y emprendedores de la región. En este marco, conversamos con Nicolás Bo, uno de los organizadores del evento y referente, cocinero y conductor de TV, jurado de “MasterChef Paraguay” y “Amos del fuego”, además de defensor de la cocina artesanal paraguaya y de las tradiciones del fuego y la parrilla, para conocer los ejes principales de esta edición, las expectativas para el encuentro y la importancia de contar con el respaldo y la participación activa de instituciones clave como Basa. –¿Cuáles son las expectativas principales para esta edición del Meat Summit y qué novedades trae respecto a años anteriores? –En esta primera edición, las expectativas son muy altas, especialmente porque propone una mirada estratégica sobre uno de los sectores más relevantes para la economía paraguaya. El Meat Summt 2026 se plantea como el primer congreso cárnico de carácter estratégico del país, integrando en una misma experiencia conocimiento, negocios y territorio. Uno de sus principales diferenciales es justamente esa mirada integral: una primera jornada en el Hotel Sheraton, con conferencias y networking, y una segunda jornada de experiencia en campo, en El Rodeo, conectando a los participantes con la producción y el origen de la carne. –¿Cuáles consideran que son los temas o ejes de debate más urgentes e importantes que se abordarán durante el evento? –Hay varios temas que hoy son fundamentales para pen-

CONEXIÓN FLUVIAL Y TERRESTRE EN URUGUAY

Prevén instalar centro de transferencia de carga Buscan generar alternativa logística para cargamentos locales, tanto de exportación como de importación, mediante esquema de articulación público-privada.

ILUSTRATIVA

ESPACIOS DE DIÁLOGO

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

Nicolás Bo sar el futuro del sector: las tendencias globales del mercado cárnico, las oportunidades de exportación, la genética, la producción y calidad, la nutrición y el consumo, y, especialmente, la innovación y los nuevos modelos de negocio. La diversidad de los especialistas que participan también permite abordar estos desafíos desde distintas perspectivas, combinando la visión empresarial, productiva, científica y gastronómica. –En esta edición, grandes instituciones del sector privado se suman activamente. ¿Qué valor aporta la participación de marcas aliadas y referentes como Basa al programa de conferencias? –La participación de marcas e instituciones como Basa aporta una mirada que va más allá del acompañamiento. Permite conectar al ecosistema productivo con empresas que forman parte de su desarrollo y que pueden contribuir a generar nuevas oportunidades. Para un evento que busca promover conocimiento, networking y negocios, contar con aliados estratégicos, como lo es Basa, fortalece justamente esa conexión entre los distintos actores de la cadena y genera espacios para el intercambio, la generación de contactos y la identificación de nuevas oportunidades. El propio concepto del Meat Summit contempla el acceso a tomadores de decisión, networking con potenciales clientes y generación de leads y contenido de valor.

La propuesta para establecer un centro de transferencia de carga paraguaya y conexión terrestre, además de una eventual conexión fluvial para contenedores

l Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó sobre un proyecto de instalación de un centro de transferencia de carga paraguaya en Uruguay. El viceministro de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), Eduardo Gustale, visitó el sitio y se reunió con los responsables de la iniciativa. Gustale estuvo en el Puerto Logístico Punta Sayago, un predio de 187 hectáreas ubicado próximo al Puerto de Montevideo. En el lugar se habló de una propuesta para establecer un centro de transferencia de carga paraguaya y conexión terrestre, además de una eventual conexión fluvial para contenedores. La iniciativa busca generar una alternativa logística para la carga paraguaya, tanto de exportación como de importación, mediante un esquema de articulación público-privada que permita concentrar distintas operaciones y facilitar posteriormente la salida de productos nacionales hacia los mercados internacionales. Al respecto, Gustale destacó que mantuvieron una reunión con represen-

tantes de la Administración Nacional de Puertos (ANP) de Uruguay e inversionistas privados, quienes presentaron la propuesta para aprovechar el potencial logístico de Punta Sayago. PERMISOS EN URUGUAY El desarrollo del proyecto se encuentra en etapa de evaluación, sin embargo, como siguiente paso se prevé avanzar en las conversaciones con la ANP para gestionar los permisos necesarios y, posteriormente, elaborar un estudio de factibilidad que permita determinar las condiciones técnicas y económicas para su implementación. “Los siguientes pasos serían hablar con la ANP, gestionar estos permisos que tendríamos con la ANP, y luego hacer un estudio de factibilidad de este proyecto para poder presentarlo ante las autoridades paraguayas y seguir gestionando este proyecto”, explicó Pablo Silva, representante del proyecto. El Puerto Punta de Sayago cuenta con 187 hectáreas y se encuentra próximo al Puerto de Montevideo, condiciones que fueron destacadas por

las autoridades nacionales como parte del potencial de la iniciativa. La propuesta en cuestión será analizada posteriormente por las autoridades paraguayas, una vez

que se cuente con los estudios correspondientes, con miras a determinar su viabilidad y las condiciones para una eventual implementación, según informó el MIC.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

PROGRAMA DE LABORATORIO DE PRODUCTOS ETICOS C.E.I.S.A.

y reclutamiento del Real-Tirzepy Identifican a los primeros postulantes elegibles para diabetes mellitus tipo 2.

eal-Tirzepy comunica el avance de su primera etapa de selección y reclutamiento: cohorte de obesidad conformada e identificación de los primeros postulantes elegibles para diabetes tipo 2. Más de 4.100 personas respondieron de forma espontánea al llamado abierto del estudio, una muestra del enorme interés de la comunidad por participar en investigación clínica hecha en Paraguay.

tratamiento.

La cohorte de obesidad quedó conformada por 80 participantes con consentimiento informado firmado. Además, 16 postulantes fueron identificados como elegibles para la cohorte de diabetes mellitus tipo 2 y podrán avanzar a la firma del consentimiento informado. Laboratorio de Productos Éticos CEISA, en colaboración con el grupo de investigadores independientes liderados por la Dra. Elizabeth Valinotti Delmás y Aureon SA (CRO), comunicó el avance correspondiente a la primera etapa de selección y reclutamiento de participantes del estudio Real-Tirzepy (ClinicalTrials. gov: NCT07588438), el primer estudio prospectivo que evaluará la eficacia, la seguridad y la tolerabilidad de la tirzepatida en condiciones de vida real en la población paraguaya.

UN PROCESO DE SELECCIÓN PASO A PASO

El estudio contempla el seguimiento durante 52 semanas a 160 participantes distribuidos en dos cohortes: 80 personas con obesidad sin diabetes y 80 personas con diabetes mellitus tipo 2 (DM2), con o sin obesidad. Los objetivos primarios son el cambio porcentual del peso corporal a la semana 52 (cohorte de obesidad), el cambio en HbA1c y peso corporal a la semana 52 (cohorte DM2) y la incidencia de eventos adversos emergentes del

“La respuesta de la comunidad superó todas nuestras expectativas: más de cuatro mil personas se postularon espontáneamente para participar. Ese gesto de confianza nos obliga a ser rigurosos y, sobre todo, transparentes: queremos comunicar el avance alcanzado en esta fase inicial”, señaló la Dra. Elizabeth Valinotti Delmás, investigadora principal del estudio.

El llamado abierto a la comunidad recibió 4.140 registros de personas interesadas en participar en el estudio. Luego del proceso documentado de depuración y control de calidad, que incluyó la eliminación de duplicados, la verificación de datos de contacto y la aplicación de los criterios generales establecidos en el protocolo, se identificaron 2.659 postulantes preseleccionados (64,2 %), que fueron clasificados de manera preliminar en las dos cohortes del estudio: 2.126 candidatos para la cohorte de obesidad y 533 para la cohorte de DM2. DEL LLAMADO ABIERTO A LOS 2 COHORTES ¿Quiénes se presentaron? La población preseleccionada estuvo compuesta mayoritariamente por mujeres (75,4 %), con una edad media de 40,5 ± 10,9 años y un índice de masa corporal (IMC) medio de 39,9 ± 7,5 kg/m². Estas características indican que el llamado alcanzó a adultos que conviven día a día con la obesidad y la diabetes tipo 2. ESTADO DEL RECLUTAMIENTO POR COHORTE En la cohorte de obesidad, los

80 corresponden a participantes efectivamente incluidos con consentimiento informado firmado. En la cohorte DM2, los 16 corresponden a postulantes elegibles para avanzar a la firma del consentimiento informado. COHORTE DE OBESIDAD:META DE INCLUSIÓN ALCANZADA La cohorte de obesidad cuenta con 80 participantes efectivamente incluidos, con consentimiento informado firmado. De los 2.659 postulantes preseleccionados se identificaron 111 postulantes preliminares; 104 fueron efectivamente evaluados en el screening y 76 resultaron elegibles. La revisión complementaria de personas evaluadas inicialmente para la cohorte DM2 permitió identificar a 4 participantes adicionales que cumplían los criterios de la cohorte de obesidad, completando así la meta prevista de inclusión. COHORTE OBESIDAD: CAMINO HASTA LOS 80 PARTICIPANTES La cohorte está integrada por un 56,3 % de mujeres, con una edad media de 37,7 ± 9,5 años y un IMC medio de 38,9 ± 7,0 kg/ m². El 95 % de los participantes presenta un IMC ≥30 kg/ m², con representación de los distintos grados de obesidad, y el 91,3 % reside en Asunción. COHORTE DE DIABETES MELLITUS TIPO 2: 16 POSTULANTES ELEGIBLES En la primera etapa de selección de la cohorte de DM2 se identificaron 16 postulantes elegibles. Durante el proceso de evaluación, en un primer grupo de 84 postulantes contactados, 15 (17,9 %) resultaron elegibles. En un segundo grupo de pos-

Laboratorio de Productos Éticos, en colaboración con grupo de investigadores independientes, comunicó el avance correspondiente a la 1.a etapa de selección y reclutamiento de participantes del estudio Real-Tirzepy tulantes evaluados, se identificó 1 postulante adicional elegible, alcanzando un total de 16 postulantes elegibles para esta cohorte. Estos postulantes podrán avanzar a la firma del consentimiento informado; su inclusión efectiva como participantes se realizará una vez cumplido dicho proceso. El análisis descriptivo de los postulantes con diabetes mellitus tipo 2 mostró que una proporción importante presentó valores de HbA1c fuera del rango establecido en el protocolo. En el primer grupo evaluado, el 58 % presentó una HbA1c inferior a 7,0 %, mientras que solo el 24 % se ubicó dentro del rango de 7,0 % a 9,5 % requerido. COHORTE DM2: DISTRIBUCIÓN DE HBA1C “El avance de esta primera etapa muestra que una proporción importante de las personas con diabetes mellitus tipo 2 que manifestaron interés en participar presentó valores de HbA1c fuera del rango definido en el protocolo. Para responder la pregunta científica del estudio, la inclusión se realiza de acuerdo con los criterios establecidos en el protocolo”, explicaron desde el equipo médico del estudio Real-Tirzepy. ACERCA DE REAL-TIRZEPY Real-Tirzepy (NCT07588438) es un estudio de cohorte prospectivo, abierto y de 52 semanas que evaluará la eficacia,

la seguridad y la tolerabilidad de la tirzepatida en condiciones de vida real en Paraguay. Incluye dos cohortes de 80 participantes cada una: adultos con obesidad (IMC ≥30 kg/ m²) sin diabetes tipo 2 y adultos con diabetes tipo 2 con o sin obesidad. Los participantes reciben tirzepatida como parte de su atención clínica habitual, junto con un plan nutricional estructurado y pautas de actividad física, y asisten a visitas de seguimiento aproximadamente cada 6 semanas. Los objetivos primarios son el cambio porcentual del peso corporal a la semana 52 (cohorte de obesidad), el cambio en HbA1c y peso corporal a la semana 52 (cohorte DM2) y la incidencia de eventos adversos emergentes del tratamiento(2). El estudio se conduce en el Centro Médico Las Rías (Asunción), con la Dra. Elizabeth Valinotti Delmás como investigadora principal y la Dra. Sandra Soto Valiente como investigadora secundaria, y cuenta con Aureon SA como organización de investigación por contrato (CRO). Fue aprobado por el Comité de Ética CEI-INCAN y autorizado por Dinavisa(3). ACERCA DE LABORATORIO DE PRODUCTOS ÉTICOS Es un paso significativo para la investigación clínica en Paraguay. Con Real-Tirzepy, Labo-

ratorio Éticos impulsa –junto el Centro Médico Las Rías y AUREON SA– uno de los primeros programas de evidencia de vida real de esta escala desarrollados íntegramente en Paraguay, con el objetivo de que las decisiones clínicas del país puedan apoyarse en datos de su propia población. Laboratorio de Productos Éticos CEISA es una empresa farmacéutica paraguaya comprometida con el acceso a tratamientos de calidad y con la generación de evidencia científica local. Con Real-Tirzepy, la compañía impulsa –junto al Centro Médico Las Rías y AUREON SA– uno de los primeros programas de evidencia de vida real de esta escala desarrollados íntegramente en Paraguay, con el objetivo de que las decisiones clínicas del país puedan apoyarse en datos de su propia población. INFORMACIÓN IMPORTANTE Este material es una actualización sobre el avance de la primera etapa de selección y reclutamiento del estudio, tiene fines exclusivamente informativos y no constituye publicidad de medicamentos ni consejo médico. La información se refiere al proceso de preselección, evaluación de elegibilidad e inclusión de participantes y no comunica resultados de eficacia, seguridad o beneficios terapéuticos.

GENTILEZA

a Presentan la 1. etapa de selección

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

INVITA A DISTRIBUIR DE LA BELLEZA Y TRANQUILIDAD RURAL

Loma Grande: destino que combina naturaleza, historia y turismo rural GENTILEZA

GENTILEZA

La zona cuenta con importantes cursos de agua, entre ellos el río Piribebuy, que aporta frescura al paisaje y favorece la fertilidad de sus tierras.

Con una extensión aproximada de 84 km², el distrito se caracteriza principalmente por sus actividades agrícolas y ganaderas que constituyen la base de la economía local

Al recorrer Loma Grande, se pueden apreciar extensos paisajes verdes, campos abiertos y una naturaleza que acompaña cada rincón. La zona cuenta con importantes cursos de agua, entre ellos el río Piribebuy, que aporta frescura al paisaje y favorece la fertilidad de sus tierras.

a La Nación/Nación Media que cuentan con más de 3.500 habitantes y que en gran parte se dedican a la agricultura y ganadería. Por sus características, es un destino ideal para quienes buscan desconectarse, disfrutar de la naturaleza y vivir experiencias relacionadas con el turismo rural y ecológico.

El intendente de la ciudad, José Vera Benítez, explicó

AGRICULTURA FAMILIAR GENTILEZA

oma Grande es una localidad que se encuentra en el departamento de Cordillera e invita a disfrutar de su belleza natural y de la tranquilidad de su entorno rural. Con una extensión aproximada de 84 km², el distrito se caracteriza principalmente por sus actividades agrícolas y ganaderas que constituyen la base de la economía local.

La ciudad también mantiene actividades tradicionales que forman parte de su identidad, como su fiesta patronal, que se celebra el 24 de mayo

En cuanto a la agricultura familiar, el distrito cuenta con alrededor de 120 productores, organizados en más de cinco comisiones, además de quienes trabajan de manera particular. Entre los principales cultivos se encuentran la cebolla, el locote, el tomate, la mandioca, la sandía y el poroto, además de las huertas familiares y la producción de queso. Estos productos son comercializados principalmente en el mercado local, generando movimiento para las familias productoras, según detalló. La producción de sandía también representa uno de los rubros que se destacan en la zona, con cosechas que se desarrollan favorablemente. En tanto, el cultivo de maíz se realiza en menor medida debido a las dificultades ocasionadas por aves, mientras que la soja no forma parte de

los principales cultivos de la localidad.

GENTILEZA

Otro de los atractivos es el Museo del Avión, que recibe a los visitantes desde la compañía Aguai’y

ATRACTIVOS TURÍSTICOS Por otra parte, el turismo constituye otro de los sectores con potencial de crecimiento para Loma Grande. Entre los atractivos que atraen a turistas se encuentra el monumento al mariscal José Félix Estigarribia, ubicado en el lugar donde perdió la vida el entonces presidente de la República. El sitio fue declarado monumento natural y comprende una superficie de 7 hectáreas, considerada patrimonio inalienable del municipio de Loma Grande. El área tiene trascendencia histórica en memoria del mariscal y se encuentra bajo las disposiciones de la legislación sobre áreas silvestres protegidas. Asimismo, el intendente explicó que otro de los puntos es el Museo del Avión, que recibe a los visitantes desde la compañía Aguai’y. El espacio funciona dentro de una aeronave Boeing 707 que fue recuperada para convertirse en un sitio dedicado a preservar y difundir parte de la historia de la aviación nacional. La propuesta reúne fotografías, cuadros y elementos relacionados con el mundo aeronáutico y se encuentra dentro de

Entre los atractivos que atraen a turistas se encuentra el monumento al mariscal José Félix Estigarribia un hotel, impulsando así al turismo. La localidad viene experimentando un mayor interés luego de la pandemia, principalmente por parte de paraguayos que buscan establecerse en la zona. Este movimiento también se refleja en el interés por las tierras, lo que representa una oportunidad para el desarrollo del distrito. “La verdad es que estamos creciendo más. O sea, están

teniendo mucho interés, digamos, en cuanto a lo que es el valor de la tierra por parte de los paraguayos”, destacó a LN/NM. Sumado a ello la ciudad también mantiene actividades tradicionales que forman parte de su identidad, como su fiesta patronal, que se celebra el 24 de mayo, y el aniversario fundacional, que se conmemora cada 28 de octubre, fechas en las que desde el municipio invitan a los visitantes a conocer las costumbres y atractivos de Loma Grande.

Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Servicios Cría de animales - Ganadería

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Agribusiness

CRÉDITOS MOROSIDAD

ROE

Industrias manufactureras

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

INDICADORES FINANCIEROS 04/09/2026

4,3

4,6

5.870 6.080 Dólar Cheque Dólar Americano 5.860 6.090 1 15 Peso Argentino 1.080 1.200 Real 6.570 7.150 Euro 120 240 Peso uruguayo 4 15 Peso chileno 35 70 Yen 600 1.300 Yuan

▲

4,0

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

26.829.939

2,4%

25,2%

BANCO ATLAS S.A.

9.087.962

2,8%

21,1%

CITIBANK N.A.

220.834

0,0%

6,7%

BANCO BASA S.A.

8.321.269

4,2%

5,4%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

30.140.561

2,1%

8,9%

BANCO PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN S.A. - BANCOP S.A.

5.017.781

1,8%

13,6%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

19.375.755

5,7%

12,3%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

36.325.846

1,4%

25,2%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

9.173.910

4,3%

30,3%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

19.622.921

2,6%

18,5%

BANCO DO BRASIL S.A.

605.881

1,4%

1,9%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

340.951

16,6%

-14,9%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.970.676

2,3%

15,9%

SOLAR BANCO S.A.E

2.499.291

4,2%

8,1%

UENO BANK S.A.

15.584.378

0,7%

21,9%

Fuente: Banco Central del Paraguay

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

3.760.899

1,5%

10,6%

Volumen Negociado Mensual

FINANCIERA PARAGUAYO - JAPONESA S.A.E.C.A.

1.913.929

8,7%

7,5%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

174.820

6,7%

5,9%

TÚ FINANCIERA S.A.

2.040.697

11,6%

46,8%

FIC S.A. DE FINANZAS

1.105.800

6,7%

0,4%

2,7

3,0

2,3

▼

2,3

1,9

2,1

1,6

▼

Plata

66,66

▼

CONSUMO

Soja

481,49

▼

OTROS

Maíz

211,49

▼

VIVIENDA

Trigo

270,95

▼

COMERCIO AL POR MENOR

31/7/2026

5,22% 3,88% 3,86% 3,63% 2,47% 1,91% 1,88% 1,60% 1,46% 1,38% 0,62% 0,59% 0,31%

CONSTRUCCION GANADERIA

03/09/2026

AGRICULTURA

US 10 años

4,77 %

▼

US 5 años

4,52 %

▼

SERVICIOS

US 2 años

4,34 %

▼

COMERCIO AL POR MAYOR

US 6 meses

3,95 %

▼

ACTIVIDADES INMOBILIARIAS

INDUSTRIA

ADMINISTRACION PUBLICA SECTOR FINANCIERO

NIKKEI

65.673,00

-1.149,00

1,78 %

HANG SENG

25.658,00

-209,00

0,82 %

SHANGAI

3.930,00

12,00

-0,30 %

iBOVESPA

185.536,00

-659,00

0,36 %

MERVAL

3.060.705,00

-3.857,00

0,13 %

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

4.907

4.239

6.250 5.081

4.671

4.834 4.293

4.662

4.322

6.337

4.539

4.062

ago -26

0,00 %

jul26

0,43

jun -26

10.831,09

6.275

ma y-2 6

FTSE 100

miles de millones de Gs.

abr -26

-0,18 %

ma r-2 6

52,00

feb -26

29.334,00

ene -26

NASDAQ 100

dic -25

-0,52 %

nov -25

-0,53 %

39,94

oct -25

286,00

7.711,72

set -25

53.387,00

S&P 500

ago -25

DOW JONES

04/09/2026

Morosidad por Actividad Económica

▼

Índices

-2 jul

Fuente: Banco Central del Paraguay

90,97

Tasas

1,5

-2 jun

6 r-2

26 b-

26 e-

cdi

5 t-2 oc

5 t-2

4.476,00

Oro

2,0

04/09/2026

Petróleo Crudo

31/7/2026

▲

Commodities

4,1

Monedas

INDICADORES FINANCIERA/BANCOS

Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

30/6/2026

Pasivas

PYG

USD

A la vista

1,3%

1,2%

CDA 180 días

5,8%

3,2%

CDA > 180 < 365 días

8,4%

4,2%

CDA > 365 días

10,0%

5,6%

Activas Comercial < 1 año

12,0%

6,9%

Comercial > 1 año

13,1%

8,3%

Desarrollo < 1 año

10,8%

7,4%

Desarrollo > 1 año

11,0%

8,0%

Consumo < 1 año

20,6%

7,7%

Consumo > 1 año

22,8%

8,3%

Tarjetas de crédito

18,6%

s/m

BVPASA Volumen Negociado 3/SETIEMBRE/2026

G. 235.685.209.583 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Indicadores Económicos

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimiento operados en Bolsa el 03/09/2026

04/09/2026

Inflación objetivo

3,50 %

Inflación interanual

1,50 %

TPM

5,50 %

Tasa interbancaria

5,38 %

Proyección PIB 2025

4,50 %

RIN

11.441,2 M de USD

Ganado

19,00%

9,00%

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

24/8/2026

Novillo

17.301

▼

Toro

17866

Vaca

16853

▲

0,0

PYG

5,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

67.728.753.410 24.122.438.285 23.210.904.442 20.083.471.403 19.250.640.712 15.030.279.565 8.960.188.455 7.644.777.063 7.208.034.425 7.024.296.390 6.375.288.307 5.005.887.564 3.895.993.915 3.242.190.240 2.757.895.694 2.346.176.166 2.000.000.000 1.813.796.010 1.545.437.359 722.023.000 697.020.952 668.862.810 601.223.360 559.041.375 551.000.000 491.665.262 398.330.287 320.603.412 298.625.505 282.775.625 241.031.500 179.220.000 150.000.000 95.800.000 45.564.000 33.802.440 24.224.570 21.619.400 20.276.000 11.000.000 8.008.904 5.997.896 5.193.880 4.850.000 1.000.000

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. GRUPO VAZQUEZ S.A.E. BANCOP S.A. BANCO BASA S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. BANCO ITAÚ S.A. CECON S.A.E. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS COMFAR S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. (TELECEL SAE) NUCLEO S.A. BEPSA DEL PARAGUAY S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. ZETA BANCO S.A.E.C.A. AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A. G.P.S.A.E. BANCO GNB PARAGUAY S.A. ITTI S.A.E.C.A. BANCO SOLAR S.A.E. IMPERIAL COMPAÑÍA DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO Y DERIVADOS S.A.E. TERRAVAZ S.A.E. ALAMO S.A. RECTORA S.A.E. INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PARAGUAY S.A.E. (IAPP S.A.E.) FIC SA DE FINANZAS VILUX S.A. INSTITUTO DE CAPACITACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL TAPE PORA S.A. CAMPESTRE S.A.E. CALTECH SOCIEDAD ANÓNIMA PROBERIS S.A.E. AGRO NATHURA SAE IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. BANCO ATLAS S.A. VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. ENERSUR S.A. FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A. TECNOLOGÍA DEL SUR S.A.E. (TECSUL S.A.E.) NEGOFIN S.A.E.C.A. UENO BANK S.A. FONDO DE INVERSION GANADERO BASA CAPITAL FERUSA I BIOTEC DEL PARAGUAY S.A. SERVICIOS TECNICOS S.R.L.

Rendimiento operados en Bolsa el 03/09/2026 10,00%

10,0

5,00%

0,0

USD

4,0

7,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

AMENA CITA CON ALIADOS, FIGURAS Y CREATIVOS DEL CANAL

e cara a nueva temporada, el canal GEN de Nación Media celebró su evento GEN Meet 2026, un after office donde reunió a sus principales figuras, aliados, directivos y equipos creativos para hacer un balance del año y adelantar sus nuevos proyectos de televisión y streaming. El punto de encuentro fue Casa Colombo, escenario de una noche animada y distendida que funcionó como una plataforma de networking, entretenimiento y sorpresas para todos los que forman parte del medio y sus socios comerciales. Uno de los momentos clave fue la presentación de los resultados alcanzados con la cobertura del Mundial 2026. GEN mostró los números de una cobertura que dejó cifras históricas para el canal, reflejando el alcance logrado tanto en televisión como en las plataformas digitales. Rodney Acevedo, directivo de

JORGE JARA

GEN Meet 2026: noche de balance y novedades Nación Media y experto en investigación de mercado, brindó una actualización sobre los hábitos de consumo de contenidos en el Paraguay. ADELANTOS Ta mbién fue una oportunidad para conocer de primera mano todo lo que se viene. Se presentaron adelantos de los programas, las figuras y todas las novedades que llegarán a la pantalla, junto con los nuevos contenidos y proyectos multiplataforma que forman parte Sabrina Montes y Fabi Martínez de la próxima etapa del canal, con la mirada puesta en una con mucho más entretenitemporada estival movida y miento para toda la familia.

Diego Balmelli, José María Agüero Halley, director general de Nación Media; Rodney Acevedo y Andrés Gelós

Pope Spinzi, Marcelo Tolces, gerente de Contenidos de GEN, y Juan Andrés Benítez

ESTRENOS & ACTUALIZACIONES Las fechas de estreno y actualizaciones de la programación de GEN para el mes de setiembre son: lunes 14, regreso de “Los Cayetanos” con emisiones los lunes y los viernes, de 21:00 a 22:00; la segunda emisión será el viernes 18. Para el miércoles 16 se prevén los estrenos de “Control Z” (Periodismo Z), de 21:00 a 21:30; y “La ley y Encina” de 21:30 a 22:00. El jueves 17, de 21:00 a 21:30, “Cocina en familia”, seguido del nuevo programa de tinte humorístico “El método Léoz”, de 21:30 a 22:00. El sábado 19, “Podría pasar” modifica su horario de emisión y pasa a formar parte de la programación de los sábados a las 11:00; mientras que “Surge”, el esperado programa de citas, llega el miércoles 23, a las 20:00.

Carmiña Masi

Vania Ortega y Claudia Vera

Rossana Mazó y Nelson Rivera

Lourdes Giménez, Alan Haitter y Leila Paredes

Niki Montaner, Sofia Dávalos, Angie Rojas y Claudia Adrián Simbrón (Lulax), Sergio Léoz y Ale Rojas Giménez

Ara Santa Cruz

Sara Ayala y Eduardo Aguilera

Loli González y Xime Lovera

Ireneo Acosta y Gabriela Figueredo

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

15 MARIANA DÍAZ

DEMOSTRACIÓN Y DEGUSTACIÓN ]

La cocina gourmet taiwanesa cautiva a los paraguayos En el marco de su gira internacional, los celebrados chefs taiwaneses Tsai Kun-Chen y Lin Yan-Jhao se encuentran en Paraguay ofreciendo demostraciones y degustaciones de platillos emblemáticos de su país.

Los reconocidos chefs Tsai Kun-Chen y Lin Yan-Jhao se encuentran en Paraguay en el marco de su Gira Internacional de Cocina Gourmet Taiwanesa 2026

El embajador de Taiwán en Paraguay, Iván Y. J. Lee, junto con Lin Yan-Jhao y Tsai Kun-Chen

ntendiendo que la gastronomía es un sólido puente para conectar culturas y fortalecer relaciones, la Embajada de Taiwán en Paraguay hace posible la presencia en nuestro país de dos de los más reconocidos chefs taiwaneses: Tsai Kun-Chen y Lin Yan-Jhao. Los celebrados exponentes de la gastronomía asiática se encuentran ofreciendo demostraciones y degustaciones de recetas insignia de la cocina taiwanesa, compartiendo sus conocimientos, técnicas y secretos con el público paraguayo. Tsai es chef ejecutivo del Hotel Farglory, jurado del Taipei International Culinary Challenge y chef del banquete de Estado del Taiwan Food Festival en Auckland. Como parte su gira internacional, en Asunción ofrecieron dos presentaciones abiertas al público, uno en el Shopping Mariscal y otro en el Shopping del Sol.

Édgar Ynsfrán, Marta Marecos; el ministro de la Senatur, Javier Ramírez Valdez, y Andrés Kan

Benny Lee, Tatiana Czajkowski, Dallys Ferreira y Eileen Wang

Hoy se encuentran en Encarnación donde cocinarán en el restaurante Green Park y la próxima semana darán dos shows culinarios en Ciudad del Este, para luego proseguir viaje rumbo a San Pablo, Brasil. Ecuador fue el destino que precedió a Paraguay. La Nación del Finde asistió al primer encuentro de los chefs con el público paraguayo, en el patio de comidas al aire libre del citado centro comercial de Villa Morra, donde la concurrencia quedó cautivada con los sabores, aromas y colores de los platos preparados en

PERLAS DE CAMARONES (10 PORCIONES) Ingredientes: - Camarones 300 g - Kiwi 100 g - Piña 100 g - Fresas 100 g (o frutillas) - Ensalada mixta 100 g - Mayonesa 100 g - Harina de natilla 30 g - Fécula de papa 50 g

CORDERO SALTEADO CON SALSA SATAY (10 PORCIONES)

FIDEOS DE ARROZ AL ESTILO TAIWANÉS (10 PORCIONES)

Ingredientes:

- Cordero en láminas 600 g - Verduras 300 g - Cebolla verde 5 g, ajo 5 g, chile 5 g, jengibre 5 g - Salsa satay: salsa de soja, azúcar, glutamato, pimienta blanca y fécula de papa

- Fideos de arroz 600 g - Repollo 300 g, zanahoria 30 g, cebollín 50 g - Hongos 10 g, camarones secos 5g, carne en tiras 100 g - Cebolla, ajo, chile, manteca de cerdo, salsa de soja, salsa de ostras

Preparación: Preparación: Pelar y abrir los camarones, cubrir con harina y fécula, luego freír. Mezclar con mayonesa, cortar las frutas en cubos y dispones con la ensalada. Colocar las bolas de camarón encima.

la ocasión: perlas de camarón, cordero salteado con salsa satay y fideos de arroz al estilo taiwanés. PASO A PASO Con la colaboración del conocido empresario gastronómico Benny Lee, propietario del icónico restaurante Shangri-la, que hizo de traductor, los cocineros fueron explicando el paso a paso de las recetas, ofreciendo tips y sugerencias

Preparación: Marinar el cordero con salsa satay y condimentos. Blanquear las verduras, freír el cordero hasta casi cocido, sofreír ajo, jengibre, cebolla y chile. Añadir salsa satay y caldo. Incorporar carne y verduras, saltear.

para realzar los sabores de cada preparación. Se mostraron muy cercanos con la gente y respondieron a consultas. También comentaron que quedaron encantados con la mejor sopa del mundo, el vorivori, y, especialmente, con el mbeju. Igualmente, valoraron la alta calidad de la carne vacuna y de la carne porcina de Paraguay, muy apreciadas en Taiwán. El evento contó con la pre-

Blanquear los fideos. Sofreír cebolla, ajo, chile, camarones secos, hongos y carne. Añadir caldo y condimentos. Incorporar fideos y saltear hasta reducir.

sencia del embajador taiwanés, Iván Y. J. Lee; el ministro de la Senatur, Javier Ramírez Valdez, miembros de la prensa, invitados especiales y público en general. En este espacio compartimos las recetas de las tres preparaciones ofrecidas por Tsai Kun-Chen y Lin YanJhao en el Shopping Mariscal donde, al final de show culinario, la asistencia pudo degustar el exquisito fideo de arroz al estilo taiwanés.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

CHEF NIKKEI MIRYAN MEGUMI KUMAGAI YAMASHITA COSECHA ÉXITOS EN JAPÓN

“Paraguay, sabor de mis recuerdos”: el exitoso libro en japonés de recetas de la cocina paraguaya La gastronomía paraguaya conquista cada vez más paladares en tierras niponas, dentro de un público exigente que encuentra en un buen plato de vorivori un abrazo cálido y hogareño. Tanta es la aceptación, que hoy los japoneses ya pueden contar con un libro en su idioma de recetas paraguayas, gracias a una visionaria cocinera nikkei que, a pesar de estar hoy radicada en la patria de sus ancestros, atesora en su corazón las comidas de sus felices años en Paraguay. César Palacios Fotos Gentileza

os sabores tienen el poder de atravesar fronteras, desafiar el tiempo y despertar emociones profundas. Esa es la esencia de “Paraguay, sabor de mis recuerdos, aromas que llegan al corazón”, un libro escrito íntegramente en japonés por Miryan Megumi Kumagai Yamashita, una ciudadana nikkei nacida en Encarnación que vive en Japón desde hace más de dos décadas y que encontró en la cocina una forma de mantener vivo el vínculo con la tierra que la vio nacer. Hija de padre japonés y madre paraguaya, Megumi ha construido su vida entre dos culturas. Abogada de profesión, locutora y cocinera por vocación, se ha convertido en una de las principales promotoras de la cultura paraguaya en Japón. Desde Tokio, donde concedió una entrevista exclusiva a los medios del Estado antes de emprender viaje a Paraguay, compartió detalles de una obra que ha tenido una extraordinaria recepción entre el público japonés. La primera edición, de 850 ejemplares, ya se agotó completamente. Aunque aún no dispone de cifras precisas sobre las ventas digitales,

El libro contiene diversas recetas tradicionales de la gastronomía paraguaya, segmentadas en guarniciones, platos de entrada, de fondo, postres y bebidas Encarnacena de nacimiento, Miryan Megumi Kumagai es una de las principales promotoras de la cultura paraguaya en Japón. Con su libro de recetas paraguayas en japonés busca tender puentes y acercar corazones

Con el embajador de Paraguay en Japón, Mario Toyotoshi reconoce con emoción que cómo la gasel interés por conocer Para- tronomía se guay a través de su gastrono- convierte en mía superó ampliamente sus una puerta expectativas. de entrada para comUNA CARTA DE pr ender AMOR A PARAGUAY la cultura p a r a Más que un recetario, el guaya. libro es una obra de divulgación cultural. En sus páginas, “En lo más profundo de Megumi presenta recetas tra- nuestra memoria habitan dicionales paraguayas acom- los primeros aromas y sabopañadas de explicaciones res que nos sorprendieron sobre la historia, las costum- por primera vez”, escribe en bres y la identidad nacional. la introducción de la obra. La autora invita a los lectores Para ella, vivir lejos de Parajaponeses a descubrir un país guay hizo que esos recuerdos que para muchos sigue siendo adquirieran un valor espedesconocido, mostrando cial. “Basta un aroma o un

sabor para que el corazón viaje sin aviso de regreso al origen”, reflexiona. El libro reúne recetas de guarniciones, sopas, platos tradicionales, postres y bebidas, pero también dedica capítulos a la historia paraguaya, la cultura guaraní, la inmigración japonesa en el país, el Festival del Paraguay en Japón, el ñandutí y el arpa paraguaya.

El libro reúne recetas de guarniciones, sopas, platos tradicionales, postres y bebidas, pero también dedica capítulos a la historia paraguaya, la cultura guaraní, la inmigración japonesa en el país, el Festival del Paraguay en Japón, el ñandutí y el arpa paraguaya.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

CON SU OBRA

“Deseo que este libro sea una puerta, y que al abrirlo, cada lector emprenda un pequeño viaje, que despierte la curiosidad de probar, cocinar y descubrir”, dice la autora

Más que un recetario, el libro es una obra de divulgación cultural sobre el Paraguay, con páginas que hablan de la historia, las costumbres y la identidad nacional

FUSIÓN PARAGUAYOJAPONESA Durante la entrevista, Megumi reveló que en su entorno familiar y social en Japón es común combinar elementos gastronómicos de ambos países. “Siempre utilizamos la fusión”, comenta entre risas. Un ejemplo sencillo pero simbólico es acompañar una porción de sopa paraguaya con una taza de té verde japonés. Dos tradiciones culinarias separadas por miles de kilómetros que encuentran un punto de encuentro en la mesa. Para ella, esa convivencia natural de culturas refleja también su propia historia personal.

A los 24 años se radicó en Japón junto a su esposo y, con el paso del tiempo, fue construyendo una vida en la que Paraguay y Japón conviven armoniosamente. “En mi interior conviven dos mundos, Paraguay y Japón, entrelazados como hilos de una misma historia”, expresa en las páginas iniciales del libro.

balización, muchos productos trad iciona les paraguayos continúan obteniéndose gracias al

En Tokio, la presentación de “Paraguay, sabor de mis recuerdos, aromas que llegan al corazón”, el libro escrito íntegramente en japonés por Miryan Megumi Kumagai

La primera edición, de 850 ejemplares, ya se agotó completamente. Aunque aún no dispone de cifras precisas sobre las ventas digitales, Megumi reconoce con emoción que el interés por conocer Paraguay a través de su gastronomía superó ampliamente sus expectativas. esfuerzo de migrantes que los cultivan localmente. Megumi contó que existen

paraguayos radicados en Japón que producen mandioca y maíz originarios de nuestro país. “La mandioca se cosecha en octubre y compramos en cantidad para congelarla y tener para todo el año”, explicó.

paraguaya y otros platos tradicionales prácticamente con los mismos sabores que se encuentran en Paraguay.

También se procesa el almidón de mandioca y se consigue maíz paraguayo para la elaboración de diversas recetas típicas. Pero hay un ingrediente cuya ausencia parecía imposible de reemplazar: el queso paraguayo.

La historia de Megumi Kumagai también es la historia de los profundos lazos que unen a Paraguay y Japón. Durante ocho años trabajó en la Embajada del Paraguay en Japón, colaborando en tareas administrativas y de enlace institucional. Desde 2011 integra el comité organizador del Festival del Paraguay y, desde abril de 2025, ejerce su presidencia. Su trayectoria la ha convertido en una verdadera embajadora cultural. Con este libro busca algo más que enseñar recetas. Aspira a despertar curiosidad, tender puentes y acercar corazones. “Deseo que este libro sea una puerta”, escribe. “Que al abrirlo, cada lector emprenda un pequeño viaje, que despierte la curiosidad de probar, cocinar y descubrir”.

Sin embargo, la creatividad y el espíritu emprendedor de la colectividad paraguaya volvieron a encontrar una solución. “Ya existen paraguayos que elaboran queso paraguayo bajo pedido”, señaló. Gracias a ello, hoy es posible preparar mbeju, sopa

MANDIOCA PARAGUAYA EN JAPÓN Uno de los aspectos más llamativos de la conversación fue descubrir cómo la comunidad paraguaya residente en Japón mantiene vivas sus costumbres culinarias. Aunque el acceso a ingredientes extranjeros es hoy más sencillo gracias a la glo-

Megumi con la exembajadora de Japón en Paraguay Yoshie Nakatani

UN PUENTE ENTRE DOS NACIONES

Desde Tokio, y a través de los aromas de la chipa, la sopa paraguaya, el mbeju o la mandioca, Miryan Megumi Kumagai demuestra que la identidad no conoce distancias. Que la memoria puede conservarse en una receta. Y que, a veces, un simple sabor tiene la capacidad de llevarnos de regreso a casa.

LA NACIÓN DEL FINDE

DUODÉCIMA EDICIÓN, EN EL BARRIO SAN JOSÉ DE ASUNCIÓN ]

Arte y esparcimiento, hoy en Callecultura

La cita para toda la familia será esta tarde, desde las 16:00, sobre Juan de Salazar entre San José y Artigas.

Este espacio surgió hace 12 años con el objetivo de promover y posicionar a la calle Juan de Salazar como uno de los ejes culturales de Asunción y como espacio público común. Se trata de una iniciativa ciudadana del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán – Goethe-Zentrum, Anglo English, Colegio del

Callecultura, un tradicional evento para toda la familia sobre Juan de Salazar Sol, El Granel y Staell Rufinelli English. ACTIVIDADES Entre las propuestas musicales para hoy se destacan las actuaciones de The Littles, School of Rock, Arroz Kesu, Orbitaless, Patty Latorre, Aipona, y Nando y Norma Ortega, en el escenario ubicado hacia la avenida Artigas. En otra plataforma, se presentarán espectáculos para el público infanto-juvenil con el show de circo del payaso Chupetoño, Move Your Body, Sebastián Verle, show de hiphop, Piruvá Lou Mei y Fundación Gabriela Duarte. También habrá Dj set en vinilos de

Este espacio surgió hace 12 años con el objetivo de promover y posicionar a la calle Juan de Salazar como uno de los ejes culturales de Asunción y como espacio público común. Dulce y Dandy y mucho más. Callecultura ofrecerá también una variada programación cultural, artística y recreativa para todas las eda-

des, con juegos tradicionales y de mesa, talleres de construcción, bordado, origami, arcilla, macramé, reciclaje, serigrafía, estampación, cianotipia, pintura, puntillismo, diseño y cake art. Habrá más de 25 stands con atracciones varias. Asimismo, se presentarán propuestas participativas como murales, poemas colectivos, mapas de la ciudad y actividades creativas. Igualmente, habrá tango en la calle, competencias, escalada, espacios de lectura y conversación, actividades para niños, adolescentes y adultos mayores, plantines, propuestas gastronómicas y distintos espacios de encuentro e intercambio.

Fiesta sinfónica, en el Municipal La Orquesta Filarmónica Ipu Paraguay (OFIP) ofrecerá mañana, a partir de las 19:30 en el Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), su “Fiesta sinfónica. Una historia en música”, en el marco de su decimoquinto aniversario de vigencia institucional y musical. Durante la velada alternarán bajo la dirección de los maestros Germán Recalde, Sonia Cabrera y Maura Mármol, con la participación de destacados solistas como Teresa Jiménez, Macarena González, Gonzalo González, José Mazó, Sebastián Pérez, Mika Lemos, Noelia Delgado y Francis Samudio.

AGENDA RECITAL DE ARPA Marcelo Rojas convoca para esta noche, a las 20:00, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), un concierto de celebración del sonido del arpa paraguaya. El recital promete emocionar al público con la belleza y el virtuosismo de Rojas y la participación de grandes de la música tradicional paraguaya como el grupo Los Alfonso, Marcelo Gabriel y la arpista Lucía Shiomitsu. Las entradas tienen un costo de G. 50.000.

SHOW INFANTIL

sta tarde, a partir de las 16:00, el espacio público vuelve a llenarse de actividades para toda la familia con la duodécima edición de Callecultura, evento que como cada año tendrá una agenda con actividades culturales, artísticas, educativas y de recreación en la calzada y veredas de la calle Juan de Salazar entre San José y Artigas, en el barrio San José de Asunción, con acceso gratuito.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

La orquesta Ipu Paraguay asumió la misión de difundir la producción sinfónica de compositores nacionales y garantizar el desarrollo profesional de los jóvenes.

MISIÓN Ipu Paraguay surgió a partir de un festival impulsado por

La orquesta Ipu Paraguay celebrará mañana una gran noche en el marco de su aniversario número 15 músicos como Germán Recalde para dar lugar al estreno de obras nacionales en escenarios importantes como el Banco Central del Paraguay, y asumió la misión de difundir la produc-

ción sinfónica de compositores nacionales y garantizar el desarrollo profesional de los jóvenes. Las entradas están disponibles en la boletería del teatro y en el contacto (0961)156-294.

El espectáculo infantil del payaso Plim Plim se presentará mañana, a partir de las 17:00, en el Teatro Guaraní (Oliva e Independencia Nacional). Se trata de una aventura llena de canciones, juegos, alegría y energía musical, en el marco de la “Plim Plim, energía musical recargada”, que contará con la participación de Nesho, Hoggie, Bam, Aquarella y Mei Li. Las entradas están a la venta a través de tuti.com.py.

“MARÍA PACURÍ” La reconocida zarzuela paraguaya “María Pacurí”, bajo la dirección de José Mazó, tendrá una nueva función esta noche en el Teatro Municipal de Itá Prof. Celso Bazán, a partir de las 19:00. Se trata de una obra de cuatro actos compuesta musicalmente por Juan Carlos Moreno González, con el libreto Manuel Frutos Pane.

HOMENAJE A PARANÁ Con la participación del reconocido cantante Dani di Flores se ofrecerá el próximo martes 8 de setiembre un concierto homenaje a Luis Alberto del Paraná, en el Gran Teatro Lírico del Banco Central del Paraguay (Federación Rusa y Roa Bastos), a partir de las 19:00. También subirán a escena Ciro Cousirat, Fabricio Portillo, Elías Fretes, Matías Careaga, Yoryi Toralesy Lissette Caioli. Informes y venta de entradas en el (0981) 224-687. CONCIERTO DE LA OSN La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) y el Instituto Guimarães Rosa aprestan el espectáculo “Ka’aguypu” (Paisaje sonoro), séptimo concierto de la Temporada Internacional 2026 de la OSN, un encuentro que celebrará la riqueza de la música paraguaya, latinoamericana y universal. Será el próximo jueves 10, en el Teatro Municipal, desde las 20:00, con entrada libre y gratuita. Se contará en la ocasión con la participación especial de la celebrada solista de guitarra clásica Gabriele Leite (Brasil).

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

ESTRENO DE CINE PARAGUAYO ]

NOVEDADES

Llegó “Timoteo, el loro que se volvió santo” Se trata de una producción de Puatarará Films, bajo la dirección de Osvaldo Ortiz Faiman.

ransita su fin de semana de estreno la película paraguaya “Timoteo, el loro que se volvió santo”, una comedia dirigida por Osvaldo Ortiz Faiman y protagonizada por Amada Gómez, Katty Pacuá, Maco Cacavelos y Olga Vallejos. “Es una peli para toda la familia. En el preestreno estaban niños desde 5 años hasta señoras de arriba de 80 años en la sala, todos riéndonos de nuestra idiosincrasia”, comentó la actriz Maco Cacavelos, en visita al estudio de “Arriba hoy” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media. “Habla un poco de nuestras costumbres, de nuestra vida. Es una obra familiar, tan

Documental sobre Fito

Llegó a la plataforma Netflix, el esperado documental “Fito Páez: el mundo cabe en una canción”, trabajo dirigido por Matías Gueilburt. Esta obra ofrece un retrato íntimo y en primera persona del icónico músico rosarino. La trama ancla su relato en un accidente que sufrió Fito en 2024. Esta pausa forzada lo llevó a un momento de profunda reflexión sobre su vida. El documental repasa más de 40 años de trayectoria impecable, mostrando sus mayores éxitos, sus caídas, material inédito y sus vínculos más cercanos.

El cine paraguayo vuelve a estar presente en las salas, ahora con una comedia protagonizada por consagrados actores nacionales e invitados especiales

Cuenta la historia de dos abuelas que intentan ocultar la muerte del loro de su mejor amiga, pero lo que debía parecer una muerte natural se convierte en un milagro. familiar que hasta el perro de los productores actuó en la película. Hasta Bono está ahí presente; los hijos, todos, nambré, la peli es espectacular realmente”, describió. “Timoteo”, que ya está disponible en las principales salas de cine del Paraguay, cuenta la historia de dos abuelas que intentan ocultar la muerte del loro de su mejor amiga. Pero lo que debía parecer una muerte natural se convierte en un milagro.

SENTIRSE IDENTIFICADO “Hay muchísimos personajes, muchísimos actores paraguayos nacionales ahí en escena. Sentirse identificado viendo una peli es lo mejor que te puede pasar porque es verte a vos, verle a tu vecino, verle a tu papá. Es muy divertida realmente. Y creo que esta peli es un poco necesaria, ya que nos hace falta un poco de comedia, reírnos un poco, entre tantas

Vuelve a Disney+ “Chad Powers”

Esta semana se estrenó en Disney+ la segunda temporada de “Chad Powers: mariscal de campo”, esta vez en seis episodios llenos de comedia deportiva que narra la vida del alter ego de Russ Holliday (Glen Powell), que se ha convertido en una superestrella dentro del campo. Sin embargo, su comportamiento extraño fuera de los partidos levantará sospechas. Además de Powell, el elenco está integrado por Steve Zahn, Perry Mattfeld, Frankie Rodríguez y Quentin Plair, bajo la dirección de Tony Yacenda.

noticias complicadas a veces de digerir y, bueno, esta es una peli para digerir un poco todo el día”, señaló Maco. También cuenta con la participación especial de Óscar Aranda, Óscar Acosta, Menchi Barriocanal, Rubén Rodríguez, Éver Enciso, Luli Aguirre, Robert Grange, Juanse Buzó, Marlene Sautú, Emilio Barreto, Maco Cacavelos, Rafa Kohan, Paletita Romero y Diana Frutos. La comedia se presenta como “basada en hechos casi reales”, y fue rodada con la producción de Puatarará Films, en coproducción con Aleph Cine de Argentina, con el apoyo de Ibermedia, Dinapi, la Secretaría Nacional de Cultura, Fondec, Inap e Itaú.

Quinto álbum de Camilo

El Club Touch de Asunción es un espacio que será completamente intervenido para dar vida a una puesta donde la danza contemporánea, la música original, el diseño audiovisual y la cercanía con los espectadores construirán

GENTILEZA

“Años luz”, una experiencia inmersiva La experiencia inmersiva “Años luz” se presentará hoy y mañana de la mano del elenco UNico’s Ballet, a partir de las 20:00 horas, en Club Touch de Asunción (España 1272). Se trata de la nueva creación del director y coreógrafo Nicolás Moreno, una propuesta escénica que invita al público a convertirse en parte activa de un recorrido sensorial, emocional y espiritual.

La nueva creación del director y coreógrafo Nicolás Moreno, una propuesta escénica que invita al público a convertirse en parte activa de un recorrido sensorial, emocional y espiritual. una experiencia diferente a las convencionales.

audiovisual forma parte de un mismo universo narrativo.

UNIVERSO NARRATIVO

Con una estética contemporánea y una narrativa profundamente humana, “Años luz” relata el recorrido de un ser que emprende el viaje más importante de todos: el regreso a su verdadero hogar. Guiado por maestros y seres divinos, atravesará recuerdos, heridas,

La producción reúne a un equipo multidisciplinario que durante meses trabajó en el desarrollo de una experiencia donde cada elemento coreografía, música, vestuario, iluminación, escenografía y contenido

El cantante y compositor colombiano Camilo estrena el próximo miércoles 9 de setiembre su nuevo disco “Para cuando sean mayores”, quinto álbum de estudio que contará con 13 canciones. Los cortes de promoción fueron hasta el momento “El árbol” y “Chiquita”. Este material surge de una profunda reflexión sobre la paternidad, el paso del tiempo y la infancia. El disco sale bajo el sello de Sony Music Latin, junto a Hecho a Mano Music, la firma propia del artista. En el material colaboró su esposa, Evaluna Montaner.

Wisin sigue con el perreo

UNico’s Ballet presenta este fin de semana su obra “Años luz”, en el Club Touch de Asunción aprendizajes y encuentros que lo conducirán hacia una profunda transformación. Las entradas están disponibles por tuti.com.py

El músico puertorriqueño Wisin lanzó esta semana su nuevo disco, “La universidad del perreo”, en el que el artista asume el rol del “Decano” o “Profesor Sandunga” para dictar cátedra del reguetón clásico. El álbum cuenta con 12 canciones que fusionan el reguetón de la vieja escuela con la nueva generación urbana. El disco incluye participaciones de leyendas y nuevos talentos: Ivy Queen, Don Chezina, Jowell & Randy, Franco El Gorila, Jory Boy, Trébol Clan, Juanka, Kapo y El Bogueto.

20 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

CON LA CURADURÍA DE PATRICIA DEL PUERTO BONÍN

Guille Sanabria expone “Caprichos de la memoria” El artista plantea una búsqueda narrativa en lo visual, echando mano a un pasado personal.

“E

n esta exposición pretendo abordar temas como la melancolía, la ausencia y la contemplación mediante la representación de objetos, escenas y gestos cotidianos. Sin embargo, estas imágenes no solo evocan la fragilidad de la memoria, sino que también proyectan una mirada optimista hacia el futuro, entendiendo el recuerdo como una fuerza capaz de generar nuevos significados”, explica en diálogo con La Nación el artista visual Guille Sanabria, respecto a su muestra “Caprichos de la memoria”, habilitada el jueves pasado en la galería De La Paz Art & Co (Cruz del Chaco 552). Con curaduría de Patricia del Puerto Bonín, la exposición propone un recorrido íntimo por los recuerdos, las raíces y el universo personal

“Estas imágenes no solo evocan la fragilidad de la memoria, sino que también proyectan una mirada optimista hacia el futuro, entendiendo el recuerdo como una fuerza capaz de generar nuevos significados”.

del artista, explorando esa particular manera en que la memoria selecciona, transforma y devuelve fragmen-

Hoy habrá feria en la Antigua Estación Los amantes de las antigüedades, del coleccionismo y de la cultura vintage tienen una cita ineludible hoy en la feria de la Antigua Estación. De 9:00 a 19:00, la Estación Central del Ferrocarril “Carlos Antonio López”, en Eligio Ayala casi México del Centro Histórico de Asunción, albergará esta actividad que reúne a anticuarios y emprendedores.EstavezsecontaráconlacolaboracióndelClub Paraguayo del Coleccionismo, cuyosmiembrosdictaráncharlas a lo largo de la jornada. En el espacio, de acceso libre y gratuito, se podrá encontrar no solo antigüedades, también

relatos familiares y escenas de la vida cotidiana. Su obra nació vinculada al paisaje urbano, los mercaderes, los oficios y los barrios de Asunción, para luego evolucionar hacia un lenguaje propio que transita entre la abstracción figurativa, el realismo mágico y lo onírico. tos de nuestra propia historia. REALIDAD Y FANTASÍA “Mi práctica artística se centra en la construcción de narrativas y en la capacidad de la imagen para activar relatos que transitan entre la realidad y la fantasía. En ese ejercicio de exploración del pasado, emergen imágenes, formas y huellas visuales que se resisten a permanecer únicamente en el territorio del recuerdo y encuentran, en la obra gráfica, una posibilidad de permanencia”, comentó. Sanabria está aferrado al dibujo desde muy pequeño, su imaginario se construyó entre libros, historietas,

“Me interesa observar cómo las historias pueden ser reinterpretadas, resignificadas y reapropiadas con el paso del tiempo, convirtiéndose en espacios de reflexión, reconocimiento y conexión con el otro”, explicó el artista que invita con esta nueva exposición a mirar hacia atrás desde el presente y a preguntarnos: ¿qué queda cuando la memoria decide, por su cuenta, qué conservar? ¿Cómo miramos aquello que ya no está, pero que insiste en volver? en cada casa que habitaba, y los gatos, que con su independencia y movimiento le daban la sensación de normalidad a su propio cambio”, detalla.

El artista visual Guille Sanabria presenta una nueva exposición individual en la galería De La Paz Art & Co

Las obras de la muestra “Caprichos de la memoria” exhiben una paleta monocromática de estética vintage, que refuerza la sensación de recuerdos que se desdibujan con el tiempo

RECORRIDO ÍNTIMO Por su parte, la curadora de la muestra, Patricia del Puerto Bonín, observa que “Caprichos de la memoria” es un recorrido íntimo desde la mirada onírica de Guille Sanabria. “Es, ante todo, un homenaje a sus raíces, a sus recuerdos y a la influencia de su familia. Por un lado, las mujeres de su familia, su madre, su abuela Ladislada y su tía. Mujeres hechas de la misma valía silenciosa que sostiene a un barrio entero”, dice. “Por el otro, sus abuelos, y las figuras masculinas de su familia, que fueron el cimiento del árbol sobre el cual se construyen sus historias y recuerdos. Y por último, los animales, los perros, mascotas de la familia, los pájaros del paisaje urbano que le sostuvieron con sus cantos y le dieron la sensación de hogar en cada casa que habitaba, y los gatos, que con su independencia y movimiento le daban la sensación de normalidad a su propio cambio”, detalla.

“Cuencas húmedas” llega a Areguá La clásica feria de antigüedades convoca hoy en la Estación Central del Ferrocarril bazar, libros, plantas, arte, electrónica vintage, artesanía, petit muebles, numismática, cuchillos artesanales, accesorios, bisutería y mucho más. Solo por este día estará habilitado el vagón comedor para disfrutar deundeliciosocafé,yhabrádescuento especial para ingresar al Museo Ferroviario. La feria, declarada de Interés Cultural por la SNC, es pet friendly.

El Centro Cultural del Lago de Areguá alberga la segunda edición del proyecto expositivo “Cuencas húmedas”, cuya inauguración está prevista para mañana domingo, a las 11:00. La exposición, que cuenta con la curaduría de Fernando Moure, yuxtapone lenguajes como la cerámica, la fotografía, la pintura, el dibujo, el video-arte y la escultura, componiendo un mapa vital y emocional construido por diez y ocho artistas locales y foráneos en defensa de la naturaleza. Hasta el domingo 20 del corriente, el público podrá observar los trabajos de Amado Arrieta, Víctor Beckelmann,

Gustavo Benítez, Noelia Buttice, Eoin Byrne, Jorge Enciso, Gregorio Gómez, Mónica González, Wolfgang Krauch, Francene Keery, Leandre, Nelson Martinesi, Javier Medina Verdolini, Alejandra Mastro, Alfredo Mendoza, Johanna Reich, Juan Franco Maida y Lucy Yegros. Proponiendo un eje creativo entre arte y naturaleza, el proyecto ofrece un repertorio visual y audiovisual que reflexiona en torno al territorio físico y humano de los humedales de este enclave geográfico. RELATO ARTÍSTICO Para el relato artístico de

Obra de Javier Medina Verdolini, uno de los 18 artistas visuales del proyecto expositivo “Cuencas húmedas” “Cuencas húmedas #2”, los creadores se centran en describir panoramas biológicos que van de la botánica a la geología, o atravesando las aguas de la cuenca húmeda del lago Ypacaraí y de otros

sistemas hídricos. De esta manera, la exposición busca potenciar nuevas tendencias y estilos artísticos vinculadas a formas naturales o inspiradas en la naturaleza y el medioambiente.

LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

JORGE MENDELZON PUBLICA SEGUNDO RELATO SOBRE SU VIDA ]

Poner en palabras el dolor, un encuentro consigo y los demás

El empresario Jorge Mendelzon padece una condición física desde hace tres décadas y comparte en este su segundo libro, “De pie. Palabras para sostener el alma”, su dura historia, que se plasma en un transitar entre vulnerabilidades, momentos oscuros y aprendizajes. Jimmy Peralta que la transformación se dio en cómo hoy él ve la vida, la Fotos felicidad, cómo entiende eso Gentileza

“M

i historia con los problemas de salud arranca hace demasiado tiempo, cuando tenía solo 29 años, en lo que parecía ser solamente una lesión deportiva, pero fue el inicio de la transformación de mi vida”, refiere Jorge Mendelzon sobre el momento bisagra de su vida. Reconocida figura del ambiente empresarial, hace pocas semanas publicó el libro “De pie. Palabras para sostener el alma”, una colección de cartas personales que hoy comparte con el mundo. Casi tres décadas después de aquel evento que pondría a ese partido de pádel como uno de los hitos más importantes de su vida, Jorge tiene hoy no solo cambiada su forma desde lo físico, sino

“Estos libros no tienen otro fin que dejar un testimonio de lo que fue mi vida y que ese testimonio le pueda ser de inspiración y de esperanza a personas que estén pasando por momentos de extrema oscuridad”.

que él llama propósito, cómo se ve a sí mismo y a los demás.

Se trata de su segundo libro, el sucesor de “La sabiduría del dolor”; ambas publicaciones plantean a través de breves capítulos una mirada personal e íntima de Mendelzon sobre su experiencia de años transitando diagnósticos y tratamientos fallidos, sosteniendo su vida entre el dolor físico y el psíquico, al que él llama momentos de oscuridad. RODILLA Y ACEPTACIÓN “Era una inflamación y un dolor brutal en la rodilla que terminó en 2 cirugías de menisco, las cuales no trajeron absolutamente ninguna mejoría. Esto implicó el inicio de un recorrido muy largo hasta que, finalmente, después de muchos años logré un diagnóstico completo, y lo que había ahí era un tumor, afortunadamente benigno, muy agresivo, en la sinovial de mi rodilla derecha y eso ya fue lo que me marcó el resto de la vida, en lo que respecta a mi posibilidad o limitación física”, explica. Solo en los últimos años, narra Jorge, fue acomodándose lo que internamente conllevó este proceso, que desde lo médico también solo recientemente se plan-

“Lo interesante es que el miedo, la incertidumbre, no desaparecen, lo importante es que no nos paralicen, y que podamos seguir adelante, y que podamos seguir cumpliendo los fines para los cuales vinimos a esta vida”. teó nuevas perspectivas. “Demasiado tiempo me costó hacer el click y entender que no era la solución preguntarme una y otra vez el por qué a mí”, cuenta. “Esta pregunta me hice gritando, llorando, criticándole a Dios, molesto con el mundo, lleno de amargura.

Su segunda obra, “De pie. Palabras para sostener el alma”, es una colección de cartas personales que comparte con el mundo

Realmente me llevó demasiado tiempo entender que esto era necesariamente una transformación que debía yo hacer en mi vida, y cambiar la pregunta del ‘por qué a mí’, al ‘para qué a mí’”, explica. “Este, no es otra cosa que justamente el proceso de aceptación que para mí fue excesivamente traumático, me significó procesos de horrible depresión, viví en la oscuridad mucho tiempo, necesité y sigo necesitando, sigo recurriendo a tratamientos psicológicos, justamente para tratar de no solamente entender, sino de seguir disfrutando la vida, conviviendo con esto. Lo interesante es que el miedo, la incertidumbre, no desaparecen, lo importante es que no nos paralicen, y que podamos seguir adelante, y que podamos seguir cumpliendo los fines para los cuales vinimos a esta vida”, agrega.

“Me di cuenta de que escribiendo yo lograba hacer una introspección profunda y sacarme lo que tenía en el fondo de mi ser que me estaba hiriendo y conseguía liberarme”, dice el reconocido empresario Jorge Mendelzon al referirse a los libros que escribió sobre su historia de lucha y resiliencia

En sus libros, Mendelzon comparte las vivencias de sus 30 años de lucha y resignificación del dolor y de la vida misma

ESCRIBIR Y ENCONTRAR “De pie. Palabras para sostener el alma” fue escrito durante los 15 meses que duró un proceso de recuperación en el que Jorge mantuvo su pierna inmovilizada, tiempos de nueva convalecencia que sirvieron de conversación interna, canalizada a través de una práctica que ya lleva unos años, la escritura en formato epistolar. “Me di cuenta de que escribiendo yo lograba hacer una introspección profunda y sacarme lo que tenía en el fondo de mi ser que me

“Me llena de energía, me dan ganas de seguir adelante cuando veo que con lo que hago, le hago bien a alguien, le inyecto energía, le doy esperanza, y eso siento con mis libros”.

estaba hiriendo y conseguía liberarme”, explica. “Estos libros no tienen otro fin que dejar un testimonio de lo que fue mi vida y que ese testimonio le pueda ser de inspiración y de esperanza a personas que estén pasando por momentos de extrema oscuridad. A mí me llena de energía, me dan ganas de seguir adelante cuando veo que con lo que hago, le hago bien a alguien, le inyecto energía, le doy esperanza, y eso siento con mis libros. Justamente sentí que, en nombre de tanta gente que a mí me ayudó en forma totalmente desinteresada, yo también me siento obligado a devolver a la sociedad, y por eso estoy procurando justamente todo eso”, expresa. Con 30 años de lucha y resignificación del dolor y de la vida misma, después de 34 cirugías, años en procesos de recuperación, incertidumbres y malas noticias, Jorge comprende su sentido desde otro lugar, y lo comparte desde la humildad de la experiencia personalísima.

22 LA NACIÓN DEL FINDE

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

HISTÓRICA SUBASTA

LA CAMISETA MÁS La número 4 con la que Tim Payne convirtió su primer gol en Olimpia fue adquirida por un grupo empresarial afincado en Pedro Juan Caballero. Por Juan Vicente Duarte Fotos: Nación Media y Amambay Ahora.

ay objetos que por su valor simbólico, emocional o histórico no tienen precio.

Si bien el fútbol es un deporte popular por excelencia, en los últimos años se ha convertido en un negocio enorme. LOS ÍDOLOS, EN ESTE CASO JUGADORES, MARCAN TENDENCIA

Sé exactamente lo que significa llevar estas rayas y jugar con esta camiseta, y por eso quiero dársela a un verdadero olimpista”.

“

Hablamos del neozelandés Tim Payne. Mundialista en este 2026 con su selección, que fue fichado por Olimpia como “una estrategia de marketing” luego de que su figura ganara notoriedad a partir de la campaña de un influencer argentino de impulsar al jugador menos conocido del mundial y volverlo viral, como fue su caso. De poco más de 4 mil seguidores, elevó esa cifra a 5,4 millones en cuestión de semanas, lo que también amplió en forma sustancial su popularidad.

Tim Payne Jugador de Olimpia (En video de lanzamiento de la subasta)

TIMOTHY JOHN PAYNE Auckland, Nueva Zelanda, 10 de enero de 1994 – 32 años

El Franjeado amplió su marca con Payne y este hizo su debut soñado con la casaca número 4, hace poco más de un mes en el partido ante Rubio Ñu, convirtiendo nada menos que un golazo, para sellar el triunfo 5-0.

En cuestión de horas y días, los números comenzaron a subir y llegaron a la cifra de 21.200.000 guaraníes, que fue la oferta final presentada por el grupo empre-

Más allá de lo que representa su figura mediáticamente, Tim Payne demostró ser un muy buen jugador luego del par de partidos que jugó en Olimpia. En el superclásico ante Cerro Porteño, hace unas semanas, fue uno de los más destacados, siendo su punto más fuerte a la hora de atacar por las bandas. En la marca aún le cuesta, pero la prensa en general coincidió en su gran capacidad de adaptación en muy poco tiempo. Por ahora, todavía alterna titularidad con suplencia, pero ya aprobó con creces su incursión en nuestro fútbol y en un club más que exigente como el Franjeado.

LO DIJO

Y en esta ocasión uno de ellos “cayó” en Paraguay en un contexto en el que las redes sociales hicieron lo suyo.

Aquello fue un terremoto y tanta fue la repercusión, que Olimpia decidió poner en subasta la ya histórica casaca.

NO ES SOLO “MARKETING”

sarial Arotzarena de Pedro Juan Caballero, presidido por Omar Arotzarena. Arotzarena es reconocido en la terraza del país como un coleccionista de camisetas, la mayoría de ellas autografiadas por algunas de las más grandes estrellas del fútbol mundial.

TR AY ECTORIA Debut deportivo: 2009 Club: Auckland City FC (2009-2010) Waitakere United (2010-2011) Blackburn Rovers FC (2012-2014) Auckland City FC (2014) Portland Timbers 2 (2015-2016) Eastern Suburbs (2016-2019) Wellington Phoenix FC (2019-2026) Club Olimpia (2026-act.) Goles en clubes: 4 (1 en Olimpia) SELECCIÓN DE NUEVA ZELANDA (*) Debut oficial: mayo de 2012. Partidos: 55 Goles: 3 (*) Mundialista en Canada, México y Estados Unidos 2026.

PAÍS.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

UN EJEMPLO DE ENTUSIASMO Y DETERMINACIÓN

Joven becario paraguayo difunde la cultura paraguaya en Noruega C

on solo 17 años, un joven compatriota oriundo de la ciudad de Capiatá fue becado para estudiar Bachillerato Internacional (IB) en el UWC Red Cross Nordic, donde aprovecha para enseñar la cultura paraguaya. Los noruegos quedaron maravillados con el cocido y el guaraní. Se trata de Sebastián Melgarejo, estudiante del Bachillerato Técnico en Mecánica General en el Instituto Paraguayo de Telecomunicaciones (IPT-FIUNA) que este año viajó a Noruega para

seguir con sus estudios tras recibir una beca completa. Es el único representante de Paraguay en esa sede del UWC. “A finales de octubre del 2025, como casi todos los años, se abrió la convocatoria de UWC Paraguay. Esta fue mi segunda postulación, la primera no pasé, pero usé eso como impulso para aprender, mejorar en lo que me faltaba y volver a intentarlo”, expresó el joven en entrevista con La Nación/ Nación Media. El 1 de enero de este año recibió la comunicación de que había pasado

GENTILEZA

Noruegos quedan fascinados con el cocido y el guaraní gracias a un compatriota que estudia en Europa. a las siguientes fases. REPRESENTAR AL PARAGUAY “Una vez que termine mis estudios acá en Noruega me gustaría seguir la carrera universitaria también en el extranjero. Mi plan a futuro es volver a Paraguay con un título profesional para aportar al desarrollo y ver progresar al país que me vio crecer”, aseguró. Sebastián Melgarejo expresó que representar a Paraguay es lo mejor que le pudo pasar, porque son muchos los inte-

Sebastián vistiendo un traje tipo con el fondo de una tradicional poblado noruego resados en aprender más sobre nuestra cultura y que hasta el momento quedaron enamorados con el cocido, el guaraní y los trajes típicos del país.

“Actualmente, soy el único paraguayo en el colegio y a todos les encanta aprender sobre nuestra cultura; se quedaron fascinados con el guaraní, el cocido quemado y el

traje típico paraguayo. Es una experiencia maravillosa y me siento enormemente orgulloso de portar la bandera paraguaya en cada espacio”, remarcó.

“Lo vas a lograr”, el mensaje de Sebastián para los jóvenes “Si es un sueño con el que soñás todos los días, lo vas a lograr”, es la frase que lo motiva. Este año fueron seleccionados ocho estudiantes de distintos rincones del país entre ellos: Fiorella Melgarejo becada en Costa Rica, Juan Ibarra viajó a East África en

Juan Carlos Velázquez viajó a Estados Unidos. Agregó que lleva un mes en el país nórdico y está siendo una de las mejores experiencias de su vida. “Me encantaría que más jóvenes en Paraguay conozcan esta oportunidad, no hace falta tener

Tanzania, Antonella Zárate fue a Atlantic College en Gales, Howard Hsu llegó a Changshu China, Pamela Vallejos becada en el Robert Bosh College en Alemania y

notas perfectas ni hablar un inglés fluido de entrada. Solo tener ganas, compromiso y la intención de aportar para un mundo mejor”, relató. Sebastián Melgarejo dejó un emotivo mensaje a los jóvenes que como él sueñan con estudiar en el exterior y los animó

a luchar por sus metas, que no dejen de lado sus sueños solo porque no se están dando las cosas, ya que la perseverancia es una de las mejores aliadas para lograrlo. “Que se animen y lo intenten. Una frase que me dijeron después de mi primer intento

fallido fue: “Si es un sueño con el que soñás todos los días, lo vas a lograr”. Muchas veces las cosas no salen a la primera ni a la segunda, pero el secreto está en perseverar,aprender de los errores y confiar en uno mismo, incluso cuando todo parezca incierto”, concluyó.

EL EVENTO SE REALIZARÁ EL 12 DE SETIEMBRE

GENTILEZA

Feria ofrecerá información para estudios en Europa

Esta se la segunda edición de la feria

Se brindará información sobre oportunidades académicas y profesionales en la Unión Europea y el Reino Unido. La feria Estudiá en Europa de la edición 2026 invita a descubrir las oportunidades con la finalidad de estudiar e investigar en países de la Unión Europea y del Reino Unido. En efecto, el sábado 12 de setiembre se realizará la actividad para dar a conocer esta oportunidad académica, en el

Hotel Dazzler de Asunción, Av. Aviadores del Chaco y Profesor Vasconcellos, Asunción, de 10:30 a 17:30. La feria brindará información sobre diferentes oportunidades académicas y profesionales en países de la Unión Europea y del Reino

Unido. La entrada es libre y gratuita. La actividad busca dar información de primera mano a estudiantes universitarios, docentes y representantes de universidades paraguayas sobre: estudios de maestrías y doctorados en Europa; intercambios académicos, formación y prácticas profesionales; investigación y cooperación académica; fortalecimiento de capacidades y conexiones entre instituciones paragua-

yas y europeas. Los países participantes en la feria son los Estados Miembros de la UE, Alemania, Irlanda, Francia, España, Italia, Hungría, Austria, Polonia, Finlandia y Suecia y, se une por primera vez, el Reino Unido. Los interesados podrán encontrar más información en a web oficial de la UE en Paraguay o siguiendo a la @ UEenParaguay en las redes sociales.

24 PAÍS.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

DESDE EL MINISTERIO DE JUSTICIA

Convocan a acercar investigaciones para mejorar sistema penitenciario L

a difusión de conocimiento sobre la realidad penitenciaria del Paraguay cobra nuevo impulso con una convocatoria del Ministerio de Justicia, que invita a estudiantes, docentes, investigadores y profesionales a aportar sus trabajos al repositorio institucional “Arandu Penitenciario”. La iniciativa apunta a construir una base de conocimiento que reúna estudios y materiales vinculados con el ámbito penitenciario, facilitando su consulta y difusión entre investigadores, instituciones públicas, universidades y otros sectores inte-

resados. La convocatoria está abierta no solo a estudiantes y académicos, sino también a servidores públicos, organismos gubernamentales, instituciones educativas, autores independientes y entidades nacionales e internacionales que desarrollen investigaciones o produzcan contenidos especializados sobre la materia. LOS TRABAJOS Entre los materiales que pueden ser incorporados figuran tesis, tesinas, monografías, trabajos finales de grado y posgrado, artículos cientí-

ARCHIVO

La convocatoria está abierta no solo a estudiantes y académicos, sino también a servidores públicos, organismos gubernamentales y otros. ficos, investigaciones, diagnósticos, informes y estudios. La propuesta también contempla la recepción de guías, manuales, protocolos operativos, proyectos de intervención y materiales audiovisuales que puedan contribuir al conocimiento y fortalecimiento del sistema penitenciario. Los trabajos deberán guardar relación con alguno de los principales ejes definidos por el Ministerio de Justicia. Entre ellos se encuentran : la política criminal, criminología, gestión y seguridad penitenciaria, el tratamiento de las personas privadas de libertad, la

Los aportes serán de gran valor para afianzar el proceso de reforma penitenciaria reinserción social, la inclusión, los derechos humanos y la atención a poblaciones en situación de vulnerabilidad. Para postular los materia-

les, los autores deberán remitir información básica de la obra, como título, autoría, procedencia, año de elaboración, tipo de producción y eje temático. Los interesados pueden enviar sus tra-

bajos al correo: itsbibliotecavirtual@gmail.com. Para realizar consultas o solicitar información adicional está disponible el número (0982) 794-821, mediante llamadas o WhatsApp.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

FISCALÍA Y SENAD

Incineran 3 toneladas de marihuana premium incautados en frontera La carga cayó en agosto pasado en la Aduana del Puente de la Integración de Presidente Franco. CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL

na comitiva del Ministerio Público, el Poder Judicial y la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) realizó ayer la destrucción de un poco más de 304 kilos de marihuana premium, previa extracción de muestras. Se trata de una carga incautada el 19 de agosto pasado en la Aduana del Puente de la Integración de Presidente Franco. La diligencia comenzó a las 9:00 en una fosa de la Senad, ubicada en Chaco’i, departamento de Presidente Hayes. El horno pirolítico no está en funcionamiento. La acción fue como anticipo jurisdiccional de prueba, por disposición judicial. Contó con la intervención del fiscal Luis Fernando Escobar,

de la Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico de Alto Paraná. Por el Poder Judicial intervino el juez Rodrigo Estigarribia, del Juzgado Penal Especializado en Crimen Organizado, del segundo Turno. Para que la carga de marihuana fuera descubierta, un escáner aduanero detectó una variación de densidad en la parte posterior de la carrocería de un camión JMC N900 donde los intervinientes encontraron un compartimiento acondicionado como doble fondo. En su interior encontraron 120 paquetes de la sustancia herbácea prensada. El análisis primario realizado por personal técnico de la Senad mediante narcotest dio positivo para marihuana tipo dry (tamizado en seco), con un peso total de 304 kilos con 300 gramos.

YPANÉ

Cae una pareja con un fusil de guerra El operativo se realizó en el marco de las acciones contra el narcotráfico. La Policía Nacional realizó un allanamiento en la ciudad de Ypané ayer en el marco del operativo Plan de Acción contra el Abuso de Drogas (Sumar) y logró detener a una pareja en cuyo poder encontraron un arma de fuego tipo fusil de guerra. Así también, incautaron dos celulares que serán sometidos a peritaje.

Según el reporte policial, el procedimiento se registró en una vivienda ubicada en la compañía Rosado Guasu de la citada ciudad. El operativo se realizó en el marco de las acciones contra el narcotráfico y delitos conexos bajo la dirección del agente fiscal interino Ranulfo Arnaldo Venialgo. Durante la intervención fueron detenidas dos personas, que se presume serían pareja: Inés Dalila Ferreira Villalba, de 56 años, quien sería la persona que alquila y vive en la casa que fue allanada, y Virgilio Ramón Jara Urbieta, de 42 años, que sería oriundo de la ciudad de Villa Elisa.

25 GENTILEZA

PAÍS.

El cargamento de la droga fue quemado en una fosa en Chaco’i

26 MUNDO.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

EE. UU. sigue hundiendo lanchas de bandas narco AFP / ARCHIVO

Con apoyo del Gobierno de Ecuador, Estados Unidos hundió tres embarcaciones presuntamente ligadas a un grupo criminal ecuatoriano en una semana. AFP.

l Ejército de Estados Unidos hundió en el Pacífico oriental una embarcación presuntamente de la banda ecuatoriana del narcotráfico Los Choneros, la tercera echada a pique en una semana con el apoyo de su aliado Ecuador, informó el Comando Sur.

EQUAL EARTH

ONU adopta reforma de cartografía mundial más cercana a realidad Se busca generar cartográfica del planeta tierra más fiel al tamaño real de los continentes.

ILUSTRACIÓN

OPERATIVO EN EL PACÍFICO

Trump lanzó hace un año una campaña de bombardeos contra presuntas lanchas del narcotráfico en el Caribe y el Pacífico oriental

En julio, la organización Human Rights Watch denunció que otras tres naves ecuatorianas fueron presuntamente atacadas por fuerzas estadounidenses entre enero y marzo con saldo de al menos ocho desaparecidos, lo que fue rechazado por Washington.

de reabastecimiento flotante en apoyo a operaciones ilícitas de tráfico de drogas en el mar en aguas internacionales del Pacífico Oriental”.

El Comando Sur indicó en X que el jueves una de sus fuerzas “interceptó exitosamente una embarcación que operaba como una estación

La inteligencia confirmó que la embarcación operaba en apoyo a Los Choneros, añadió el Comando Sur. Antes del hundimiento, las perso-

nas que iban en la nave fueron retiradas y “serán transferidas de manera segura a las autoridades ecuatorianas”, anotó el el Comando Sur sin precisar el número de tripulantes. La embarcación fue interceptada por un helicóptero y un bote con militares que la abordaron antes de explotar y naufragar en

medio de una gran columna de humo, de acuerdo con un video divulgado por la fuerza estadounidense. Desde el viernes anterior también fueron hundidas dos naves supuestamente de Los Choneros, con nexos con el cartel mexicano de Sinaloa. La Marina ecuatoriana informó el viernes que en el marco de esas operaciones coordinó con Estados Unidos la recepción de 28 tripulantes de dos naves identificadas como Conquista II y OM2, quienes serán trasladados hasta el puerto pesquero de Manta (suroeste). El gobierno de Donald Trump lanzó hace un año una campaña de bombardeos aéreos contra presuntas lanchas del narcotráfico en el Caribe y el Pacífico oriental, que deja más de 200 muertos.

El objetivo es corregir datos que ya están actualizados AFP.

La Asamblea General de la ONU adoptó ayer viernes una resolución para promover una representación cartográfica mundial más fiel al tamaño real de los continentes, presentada por Togo y varios países africanos. Este texto, apoyado en particular por los países de la Unión Europea, fue adoptado por 164 votos contra uno, el de Estados Unidos, y seis abstenciones. La resolución busca alentar a las organizaciones internacionales y a los Estados a utilizar las proyecciones de Equal Earth. Esta cartografía abandona la proyección de Mercator, que lleva el nombre de Gerardus Mer-

cator, geógrafo, cartógrafo, filósofo y teólogo nacido en Flandes en 1512. Su mapa del planeta fue diseñado para la navegación marítima y amplía artificialmente los territorios ubicados en latitudes altas. “Los mapas dan forma a nuestra comprensión del mundo”, declaró el ministro de Relaciones Exteriores de Togo, Robert Dussey, desde el podio. “Orientan la educación, alimentan la imaginación e influyen en las percepciones colectivas. Por lo tanto, nunca son neutrales: cuando presentan una imagen distorsionada de nuestro planeta, corren el riesgo de perpetuar representaciones erróneas transmitidas de generación en generación”.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Firma puesta al pie de un

documento de crédito para responder de su pago en caso de no verificarlo la persona obligada a él. 5. Antigua región de Asia entre los cursos del Tigris y el Éufrates. 9. Ave gallinácea, casi tan grande como el pavo, de plumaje negruzco en las partes superiores y blanco en el vientre que abunda en América desde Méjico a Paraguay. 14. Sal blanca compuesta de ácido bórico, sosa y agua. 15. Sufijo que indica relación. 16. Vagar de una parte a otra sin objeto. 17. Onomatopeya que imita un sonido breve y seco. 18. Hendidura reforzada en sus bordes destinada a abrochar un botón. 19. Inspiración del artista o escritor. 20. Planta de la familia de las Euforbiáceas, también conocida como lechetrezna. 22. Árbol africano de madera negra, dura y pesada. 24. Presidente egipcio (19181981) premio Nobel de la Paz en 1978. 25. Interjección coloquial de despedida. 27. Iniciales nombres de las actrices Taylor y Loy. 29. Tomar la cena. 31. Símbolo químico del aluminio. 32. Prefijo griego que significa abeja. 35. Local donde se celebran asambleas de masones. 37. Vehículo automóvil de transporte público y trayecto fijo que se emplea habitualmente en el servicio urbano. 39. Sitio fértil que se encuentra aislado en los desiertos. 41. Caja de material transpa-

rente dentro de la cual se pone una luz. 42. Modo, manera o semejanza de algo. 43. Nativo de Irán. 4 4. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla). 46. (Virgen de...) Santa Patrona de la diócesis de Corrientes (República Argentina). 47. Nombre del personaje protagonista del filme "Matrix". 48. Símbolo químico del cinc. 50. Conjunto de huesos en la parte posterior del pie. 52. Autor anónimo. 53. Cualidad o propiedad de algo.

55. Acción y efecto de tutear. 57. Serpiente venenosa propia

de Egipto. 60. Doy a la tela un aspecto parecido al damasco. 63. Gloria, alabanza, triunfo. 64. Especie de túnica o sotana cerrada. 65. Pedazo pequeño de teja que se utiliza en diversos juegos. 67. Criatura racional de sexo femenino. 68. Prefijo o sufijo griego que significa "hombro". 69. Título que representa deudas de quien los emiten (pl.). 70. Canto popular de algunas provincias del N de España. 71. Anterior al décimo.

72. Movimiento de cada uno de los pies al andar.

VERTICALES 1. Alianza diplomática plasmada en 1915 entre Argentina, Brasil y Chile. 2. Unidad de potencial eléctrico y fuerza electromotriz del Sistema Internacional. 3. Roturáis con el arado. 4. Acción de dar de mamar. 6. (A...) Cueste lo que cueste, a toda costa, a todo trance, sin remisión. 7. Embarcación de remo. 8. Dios del fuego entre los fenicios y cartagineses al que se inmolaban niños 9. Persona entendida en genealogías y linajes, y que escribe

sobre ellos. 10. Voz guaraní que designa al buitre. 11. Prepara y equipa a alguien para la guerra. 12. Capital de la región de Baja Normandía (Francia). 13. Engalano con adornos. 18. Estado de Asia en el extremo SE de la península arábiga. 21. Que idealiza (f.). 23. Mamífero cetáceo piscívoro de notable inteligencia. 26. Abreviatura de hectárea. 28. Muaré, tela fuerte que forma aguas. 30. Símbolo químico del rutenio. 32. Uno de los cinco continentes. 33. Sendero de la cinta magnética en donde se registra la información. 34. Uno de los cuatro profetas mayores del Antiguo Testamento. 36. Playa que sirve de desembarcadero. 38. Sacacorchos.

40. Manera de viajar por carre-

tera solicitando transporte a los automóviles que transitan. 45. Conjunción antigua que significa "y". 49. Símbolo químico del neón. 51. Montón, rimero. 53. Cobertura fina de las ancas del caballo 54. Especie de mandil de cuero atado a la cintura usado por la gente de campo para proteger la ropa. 56. Fetidez patológica de la membrana pituitaria. 57. La sustancia espiritual e inmortal del hombre que anima a su cuerpo. 58. Primer rey de Israel ungido por el profeta Samuel aproximadamente hacia 1030 a.C. 59. Cantidad que se oferta en una subasta. 61. Bóveda en forma de una media esfera. 62. Órgano de la vista en el hombre y en los animales (p). 66. Emprendo algo con audacia y arrojo.

28 DEPORTES.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

FÓRMULA 2

COPA PANAMERICANA

podio de Duerksen quedó segundo Doble Paraguay en Judo tras gran clasificación En San Salvador, Ashliegh Talavera se colgó la medalla de plata, y Agustín Ledesma obtuvo la presea de bronce.

@INVICTARACING

l piloto paraguayo Joshua Duerksen obtuvo este viernes un resonante segundo puesto en la clasificación del campeonato de la Fórmula 2 en Monza, Italia.

sábado se inicia a las 9:15 de Paraguay y Joshua saldrá en la novena posición debido al sistema de grilla invertida. La Carrera Principal (Feature Race) de mañana domingo comenzará a las 4:45 y el guaraní sale desde el segundo lugar en busca de un nuevo podio, o la victoria en el campeonato mundial de la categoría.

Al mando de su monoplaza del equipo Invicta Racing, el guaraní completó una espectacular vuelta al final de la sesión, quedando a tan solo 56 milésimas de segundo (0.057s) de la pole position, que se llevó su compañero, el brasileño Rafael Camara, quien clavó los cronómetros en 1 minuto, 31 segundos y 326 milésimas, liderando un espectacular 1-2 para su escudería. Rafael Camara ocupó la primera posición durante buena parte de la sesión, delante del paraguayo Joshua Duerksen y el mexicano Noel León. Ello antes de que, en los minutos finales, todos trataran de mejorar su crono a una vuelta, lo que provocó parones en la recta trasera de Monza,

SND

El piloto paraguayo completó una espectacular vuelta final y se ubicó a 56 milésimas de segundo de la pole position.

En la qualy, nadie pudo batir el crono de Camara, que firmó una nueva pole. El brasileño aventajó por 56 milésimas a su compañero, Joshua Duerksen, con el irlandés Alex Dunne tercero a una décima, y el mexicano Noel León cuarto a dos décimas.

Joshua Duerksen (derecha) y su compañero Rafael Camara, el 1-2 del equipo Invicta Racing justo antes de la Parabólica. El resultado asegura a

Duerksen largar desde la primera fila el domingo. La carrera Sprint de este

La paraguaya Ashliegh Talavera (izquierda) llegó a la final y se quedó con la medalla de plata La Copa Panamericana Júnior de Judo San Salvador se cerró exitosamente en las instalaciones del Palacio de los Deportes (INDES) en San Salvador, El Salvador. El certamen centroamericano reunió a 37 destacados judocas procedentes de nueve países del continente.

El top 10 lo completaron el noruego Martinius Stenshorne, el búlgaro Nikola Tsolov, el tailandés Inthraphuvasak, el japonés Ritomo Miyata, el alemán Oliver Göethe y el británico John Bennett, pole para el sábado.

Por Paraguay, subieron al podio Ashliegh Talavera, quien obtuvo la medalla de plata, y Agustín Ledesma (-73

kg.), colgándose la presea de bronce. Cabe destacar que en los -57 kg, Ashliegh Talavera cayó en la final ante la local Maya Aubert. Este evento formó parte del circuito oficial de la Confederación Panamericana de Judo y sirve como plataforma de preparación y sumatoria de puntos para los próximos compromisos internacionales de la juventud.

LIBERTAD, SUBCAMPEÓN APF

SECRETARÍA NACIONAL DE DEPORTES

Se inició Sudamericano de Gimnasia

El Campeonato Sudamericano de Gimnasia Artística USAG ASU a nivel femenino arrancó con la ceremonia inaugural en el Pabellón de la Federación Paraguaya de Gimnasia, ubicado en el predio de la Secretaría Nacional de Deportes (SND). Con relación a las competencias, inició este viernes, prosigue hoy y finalizará mañana domingo 6 de setiembre. Cada

GENTILEZA

Participan competidores de Paraguay, Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Colombia. ronda arranca a las 8:45 y el precio de entradas asciende solo a 20 mil guaraníes. Participan competidores de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia y Paraguay. El certamen se desarrolla en los Niveles USAG (USA Gymnastics), que reúne a clubes y academias de Sudamérica. Organizan el evento conjuntamente la Federación Paraguaya de Gimnasia y la Confederación Suda-

Está en marcha el Campeonato Sudamericano de Gimnasia Artística en la Secretaría Nacional de Deportes mericana de Gimnasia. El programa para este sábado es el siguiente: 8:45 a 12:15

Competencia Nivel 4, 13:15 a 16:30 Nivel 3, Sesión A; de 17:00 a 20:00 Competencia Nivel 3, Sesión B.

En el torneo Anual femenino, Libertad realizó una gran campaña y se quedó con el subcampeonato por detrás de Olimpia, el monarca. Las gumarelas golearon 8-0 al 2 de Mayo en la penúltima fecha con goles de Angélica Vázquez (5’ y 26’), Liza Larrea (7’, 21’, 32’ y 82’ de penal) y Paola Genes (44’ y 89’).

DEPORTES.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

INTER MIAMI

Messi vuelve tras retiro de la selección argentina Compañero de Matías Galarza, enfrentará al Atlanta de Miguel Almirón y Tata Martino.

ras poner fin a su trayectoria histórica con la selección argentina, el campeón mundial Lionel Messi volverá a escena este sábado (20:30) como capitán del Inter Miami, que recibirá al Atlanta United de su exentrenador Gerardo “Tata” Martino y del futbolista paraguayo Miguel Almirón, en el marco de la vigesimocuarta fecha de la MLS. El anuncio llegó apenas días después de una exhibición del astro argentino, quien anotó cuatro tantos en el triunfo por 7-1 sobre el CF Montreal, el primer póker registrado por un futbolista de Las Garzas. La jornada 24 marcará el regreso del Tata Martino a Miami, donde escribió otro

Lionel Messi vuelve al Inter Miami tras anunciar su retiro de la selección argentina capítulo de su carrera al convertirse en el primer entrenador de Messi en Estados Unidos y lograr el récord de puntos (74) en la temporada regular de 2024, aunque con una temprana eliminación en playoffs.

MATÍAS GALARZA El pa rag uayo Matía s Galarza es nuevo jugador del Inter Miami, y compañero de Messi. El club anunció la incorporación del volante mundialista

procedente de River Plate de la Argentina, sobre el cierre del libro de pases. El nexo entre River y el Inter Miami fue Maximiliano Biancucchi, exfutbolista de Luqueño y Olimpia, y primo Lionel Messi.

OTRO ARGENTINO

Marcelo Gallardo dirigirá a Ecuador Sustituye en el cargo a su compatriota Sebastián Beccacece, quien dejó el cargo tras el último Mundial. El entrenador argentino Marcelo Gallardo llegó a un acuerdo para dirigir a la selección de Ecuador, arribará en las próximas horas en Quito para firmar un contrato de cuatro años y tendrá como principal objetivo el proyecto rumbo al Mundial 2030, según informó TyC Sports. De esta forma, será el reemplazante del también argentino Sebastián Beccacece, quien dejó el cargo luego

del Mundial 2026 de Norteamérica. Después de su exitoso recorrido como entrenador de River Plate de la Argentina, y sus pasos por Al-Ittihad de Arabia Saudita, Gallardo tendrá su primera experiencia en un combinado nacional. La negociación con la Federación ecuatoriana se extendió durante varias semanas y finalmente llegó a buen

Marcelo Gallardo es el elegido para dirigir a la selección de Ecuador puerto en los aspectos deportivos y económicos. En su primera fecha FIFA, el Muñeco enfrentará a Corea

del Sur en Asia y se trasladará a Japón para un cuadrangular frente al local y Panamá/ Nueva Zelanda, dependiendo del resultado de la semifinal.

30 DEPORTES.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

INGLATERRA

INTERMEDIA

Con Enciso, el Ipswich cayó ante Liverpool

Paraguarí festejó sobre la hora Derrotó 3-2 a Sportivo Carapeguá en la continuidad de la jornada 22.

PREMIER LEAGUE

or la tercera fecha de la Premier League inglesa, el Ipswich del paraguayo Julio Enciso cayó de local este viernes ante el poderoso Liverpool por 2-0, en un juego de muchos errores defensivos del club del compatriota.

Esta es la segunda derrota para los Tractor Boys en un inicio de campeonato con un fixture complicado contra rivales como Manchester, Liverpool y en la primera fecha, el Sunderland.

Julio Enciso fue el más claro de su equipo en ofensiva, pero no alcanzó para evitar la derrota de Alexsander Isak (minutos 6 y 9 de la primera mitad), el sueco que se destapó con gran contundencia en esta jornada. El encuentro también marcó en el cuadro ganador el debut oficial del extremo francés Bradley Barcola, quien ingresó de cambio en el segundo tiempo

tras su multimillonario traspaso veraniego. El Liverpool afrontará en las próximas semanas una agenda exigente, con partidos de tres competiciones diferentes. Después de su compromiso ante el Ipswich,

correspondiente a la fecha tres de la Premier League, el equipo deberá cambiar rápidamente el foco para afrontar su estreno en la UEFA Champions League, continuar su camino en el campeonato inglés y comenzar su participación en la Carabao Cup.

Los tantos para la visita fueron convertidos por Víctor Velazco (2’), Darío Bordón (32’) y Antonio Samaniego (86’), en tanto que, Braian Brítez (46’) y Josías Bobadilla (59’) fueron los artilleros del cuadro local. Con este resultado, Sportivo Carapeguá se mantiene con 28 puntos en la tabla, y Paraguarí AC acu-

mula 26 unidades. En la siguiente ronda, la 23 del campeonato, los orientados por Gustavo Cañete recibirán a Benjamín Aceval en el estadio Municipal de Carapeguá, el jueves 10 de setiembre, desde las 16:30; mientras que los dirigidos por Luis Escobar serán locales ante Guaireña FC en el mismo escenario, el martes 8 de setiembre, a partir de las 10:00. En otro duelo de ayer en el estadio Ricardo Grégor de Campo Grande, Independiente y Fernando de la Mora igualaron sin goles, por lo que ambos equipos quedan varados en 22 puntos cada uno.

ALMEIDA DONÓ HISTÓRICA CASACA @AGDWS

Los goles de Liverpool fueron

Jugadores de Paraguarí festejan el tercer gol, del triunfo sobre Carapeguá En la continuidad de la jornada 22 de la División Intermedia, en juego disputado en el estadio Municipal de Carapeguá, Paraguarí superó a Carapeguá por la mínima diferencia de 3-2, en un emotivo lance que se definió en los minutos finales.

Tal como sucedió contra Manchester United la fecha anterior, Ipswich se desdibujó en la zona defensiva y en un par de minutos sufrió dos goles, que finalmente lo condenaron a otra derrota. El jugador albirrojo estuvo en cancha todo el encuentro, aspecto positivo para ganar regularidad. Una vez más, fue de lo más claro en ofensiva para su equipo, pero no alcanzó.

APF

El ofensivo paraguayo fue el más claro en la ofensiva de su equipo, pero no alcanzó para evitar la derrota.

SELECCIÓN ABSOLUTA

El DT seguirá al frente de la Albirroja, que prepara los próximos amistosos.

APF

Alfaro ya contacta con jugadores El entrenador argentino Gustavo Alfaro está en contacto permanente con los jugadores de cara a la planificación los próximos amistosos, por lo que su continuidad está asegurada al frente de la selección absoluta de Paraguay, mientras se espera la oficialización de parte de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF).

Gustavo Alfaro seguirá al frente de la selección absoluta de Paraguay

El presidente de la APF Robert Harrison acordó con Alfaro la renovación de con-

trato por los próximos cuatro años, que incluye la participación de Paraguay en la siguiente Copa América 2028 (sede a confirmar) y la Copa Mundial del 2030. En cuanto a juegos amistosos, la APF confirmó la realización de dos amistosos en los Estados Unidos, el primero será el domingo 27 de setiembre ante Bolivia, desde las 17:30 en el Audi Field de Washington. El siguiente duelo está

agendado para el sábado 3 de octubre, a partir d ellas 21:00, en Nueva Jersey frente a Colombia. En noviembre, se realizará un gira por Asia, con un duelo

ante Singapur el viernes 13 de noviembre en el estadio Nacional de dicho país. El martes 17 de noviembre, el rival será Japón, en el marco de cuadrangular Mizuho Blue Challenge.

Éver Hugo Almeida donó al Museo del Fútbol Sudamericano de la Conmebol su histórica camiseta de arquero con la que se consagró campeón de la Copa Libertadores edición 1990, defendiendo al Olimpia. “Muchas gracias querido Hugo Éver Almeida por donar al Museo tu camiseta. Sos una leyenda del torneo, con 113 partidos disputados y dos títulos con el Olimpia”, agradeció el paraguayo Alejandro Domínguez, presidente de la Conmebol.

DEPORTES.

SÁBADO 5 SETIEMBRE DE 2026

NÉSTOR SOTO

Eduardo Delmás irá a los Juegos Odesur

TORNEO CLAUSURA

2 de Mayo, el líder, visita San Lorenzo MARIANA DÍAZ

SENSIBLE BAJA EN OLIMPIA

TORNEO CLAUSURA RESULTADOS FECHA 8

Recoleta 1-3 Cerro Porteño

Olimpia 1-1 Guaraní

Eduardo Delmás estará al servicio de la Albirroja en los Juegos Odesur

El ofensivo estará este mes al servicio de la Albirroja Sub-20, que participará de la competencia en la Argentina.

limpia perderá por varias fechas a Eduardo Delmás, su mejor jugador de ofensiva, ya que está convocado por la selección paraguaya sub-20 que participará de los Juegos Odesur, que se desarrollará en Rosario, Argentina. En un principio, y dependiendo de cómo le va a la Albirroja juvenil, la ausencia del zurdo será entre el 7 y 26 de

setiembre. Además de Delmás, otro juvenil que será tenido en cuenta en la selección es Pedro Zarza, quien también suele tener acción en el equipo principal del cuadro Franjeado. Según una reglamentación de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), los clubes están obligados a ceder a sus futbolistas para las diversas competencias. En ese sen-

tido, el próximo lunes 7 de setiembre será la presentación oficial del Team Paraguay en sede del Comité Olímpico Paraguayo (COP). La competencia comenzará el 12 de este mes, mientras el fútbol masculino entrará en acción el 16. Otros jugadores de Olimpia que están afectados a la convocatoria son Mylan Freyres, Kevin Amarilla y César Miño. DIRIGIRÁ DERLIS LÓPEZ Para el partido entre Sportivo Trinidense y Olimpia de mañana domingo en el Defensores del Chaco, desde

Rubio Ñu 3-1 San Lorenzo

2 de Mayo 2-2 Luqueño

Nacional 3-0 Libertad

Ameliano 0-3 Trinidense 10.º Sportivo Luqueño 1.169 11.º Rubio Ñu 1.033 12.º San Lorenzo 0.533

las 10:00, la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) designó árbitro principal a Derlis López, quien tendrá de asistentes a Milciades Saldívar y Héctor Medina. César Rolón será el cuarto árbitro, mientras que en el VAR estará José Mendez, y Christian Sosa AVAR.

“Gustavo Costas cambió el chip”

Rubén Recalde habló del presente de Cerro Porteño en coincidencia con la llegada del entrenador Gustavo Costas, quien obtuvo su primera victoria sobre Recoleta por 3-1. “El profe Costas es un atrevido. Vino a decirle al plan-

tel que no existen los monstruos, les cambió el chip y les hizo entender que somos mejores que cualquiera”, comentó Recalde en charla con Vs Sports. Agregó: “Hoy puedo decir que estamos vislumbrando un futuro venturoso, algo que estábamos esperando y que hoy tenemos certeza que así será”. El próximo partido de Cerro Porteño será ante Nacional, el próximo lunes 7 de setiembre, desde las 18:30 en la Nueva Olla. Dicho juego dirigirá el árbitro mundialista Juan Gabriel Benítez,

asistido en las líneas por José Villagra y José Mercado. Como cuarto árbitro se desempeñará Juan López, mientras que Édgar Galeano estará en el VAR, junto a Héctor Balbuena (AVAR). Por otro lado, Cerro también sufrirá la baja del lateral izquierdo Marcelo Chaparro, quien integrará la selección juvenil de Paraguay que participará de los Juegos Odesur de Santa Fe, entre el 12 y 26 de setiembre. Otros convocados a la Albirroja menor son Amín Cristaldo y el arquero Jeremías Villanueva.

Único partido programado para hoy abre la novena jornada.

EL PROMEDIO LOS ÚLTIMOS

CERRO PORTEÑO

Rubén Recalde, dirigente azulgrana, habló de la actualidad del Ciclón con su nuevo entrenador.

Nicolás Rossi, arquero del 2 de Mayo

Rubén Recalde, directivo de Cerro Porteño

Este viernes arranca la novena fecha del torneo Clausura con el único partido programado en el estadio Günther Vogel, desde las 18:30, entre San Lorenzo y el 2 de Mayo, que es único puntero con 18 unidades. El conjunto de Pedro Juan Caballero no para de sorprender y se aferra a la cima del campeonato, aprovechando la caída de sus más inmediatos perseguidores durante la fecha pasada. El Gallo Norteño suma cinco triunfos y tres empates, conservando su condición de único invicto de la competición. Por su parte, San Lorenzo anda de mal en peor en el fondo de la tabla, condenado al descenso y solo es cuestión de oficializar su retorno a la categoría Intermedia tras un año para el olvido a raíz de la floja campaña. De todas formas, hay un prestigio que defender y queda por delante mucho por jugar. Dirigirá el árbitro Derlis Benítez, asistido en las líneas por Eduardo Britos y Nancy Fernández. Cumplirá funciones de cuarto árbitro Carlos Figueredo, mientras en el VAR estará Carlos Díaz de Vivar junto a Zulma Quiñónez (AVAR).

PROGRAMACIÓN FECHA 9 HOY

San Lorenzo vs. 2 de Mayo Erico Galeano 18:30 MAÑANA

Trinidense vs. Olimpia Defensores del Chaco 10:00

Libertad vs. Rubio Ñu La Huerta 16:00

Luqueño vs. Ameliano Luis Salinas 18:30 LUNES 7 DE SETIEMBRE

Guaraní vs. Recoleta La Arboleda 16:00

Cerro Porteño vs. Nacional La Nueva Olla 18:30 POSICIONES EQUIPOS PTS 2 DE MAYO 18 LIBERTAD 16 NACIONAL 15 TRINIDENSE 14 OLIMPIA 13 CERRO PORTEÑO 10 GUARANÍ 10 AMELIANO 10 LUQUEÑO 10 RUBIO ÑU 8 RECOLETA 7 SAN LORENZO 1

PJ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Joshua Duerksen, piloto paraguayo

FÓRMULA 2: Duerksen quedó segundo tras gran clasificación en Monza P. 28

SÁBADO 5 DE SETIEMBRE DE 2026

MOHAMMED BEN SULAYEM, PRESIDENTE DE LA FIA

“Estamos contentos con Paraguay” La máxima autoridad del automovilismo mundial destacó virtudes del WRC ueno Rally, en entrevista exclusiva con VS Sports. PÁNFILO LEGUIZAMÓN

l emiratí Mohammed Ben Sulayem, presidente de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), destacó la capacidad organizativa de Paraguay tras la segunda exitosa edición del WRC ueno Rally por los caminos de tierra roja del departamento de Itapúa.

“Y estamos muy orgullosos de escuchar eso desde afuera, porque nos consideramos ante todo amantes del rally, y la gente puede verlo”.

La máxima autoridad del ente rector del automovilismo mundial, quien participó activamente del evento reciente entre el 27 y 30 de agosto, valoró el acompañamiento del gobierno a través del presidente de la República, Santiago Peña, la perfecta organización, el sistema de seguridad, la pasión y correcto comportamiento de los aficionados. “Nosotros estamos contentos con lo que está haciendo Paraguay, es una cuestión de reciprocidad. Hay mucha competencia y participación del gobierno. El presidente Santiago Peña no solo viene a la largada y llegada, realmente está presente. Transmite un mensaje a su pueblo, organización, promotores, incluso a nosotros como FIA y los equipos: Que les importa y consideran este evento un motivo de orgullo”,

“Los fans apoyan a ciertos pilotos y autos, eso es lo bueno de esto. Pero al final del día, están unidos por algo llamado amor y orgullo a Paraguay”.

MOHAMMED BEN SULAYEM PRESIDENTE DE LA FIA

premio de la FIA al mejor evento, y para ello “hubo muchas razones, requisitos como la seguridad, que siempre representa un desafío para que las cosas salgan”. Subrayó que “si surge algún problema, la organización es excelente”. LOS FANÁTICOS

Mohammed Ben Sulayem, durante la entrevista con Óscar Gómez y Nelson Rivera para VS Sports valoró Ben Sulayem, en entrevista exclusiva con VS Sports Nación Media, durante la cobertura WRC ueno Rally del Paraguay 2026.

Agregó que “esto nos reconforta como FIA, también apoyamos el futuro de este gran evento, porque es uno de los más grandes. Todo el país lo

sabe, y es lo que hemos buscado. Así que pueden estar seguros que el apoyo de la FIA siempre estará con Paraguay, tenemos otras ideas

que estamos pensando para el futuro”. Ben Sulayem recordó que en 2025, Paraguay ganó el

BAJA EN OLIMPIA: Eduardo Delmás irá con la Albirroja a los Juegos Odesur. P. 31

“Los aficionados son lo más importante, en Paraguay eso es muy positivo, y realmente son de automovilismo. Necesitamos eventos sólidos, hay que sostener el negocio. La manera que los paraguayos participan es increíble, lo viven y se ve el apoyo”, agradeció el titular de la FIA.