DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 11.339

SENADO Cartes se tomará tiempo para definir una candidatura P. 2

LEA HOY

LIBERTADORES Cerro y una dura misión ante el Palmeiras P. 19

MIÉRCOLES 12, AGOSTO DE 2026 | SUPLEMENTO

DEL DIARIO LA NACIÓN

[NEGOCIOS] El uranio entra en el radar del país [TENDENCIAS] La industria nacional busca 250 millones de clientes Pablo Salinas y Óscar López, gerente general y gerente de Ingeniería de TSV.

TSV apuesta por inteligencia artificial, integración y tecnología para proteger al Paraguay

Con más de 15 años desarrollando tecnología para seguridad e infraestructura crítica, la compañía enfrenta un nuevo desafío: una era en el crimen financiero y los ciberataques obligan la que la IA, los deepfakes, la biometría, a repensar qué significa estar seguro. Los ingenieros Pablo Salinas y Óscar López anticipan las tendencias para evitar riesgos.

MIÉRCOLES, 12 DE AGOSTO DE 2026

PARAGUAY · AÑO 32 · Nº 11.339 · G. 10.000

DESTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE BIEN PÚBLICO

Metrobús: Fiscalía acusa a Wiens y pide juicio oral El Ministerio Público acusó al exministro abdista de Obras Públicas Arnoldo Wiens por lesión de confianza y daño a obras en el caso metrobús. Los fiscales Nathalia Silva, Yeimy Adle y Giovanni Grisetti pidieron además elevar la causa a juicio oral.

Según la acusación, el fallido proyecto del gobierno de Mario Abdo Benítez habría ocasionado un daño patrimonial de G. 14.955 millones. Wiens deberá enfrentar ahora la etapa de juicio si la acusación es admitida. P. 3

TERREMOTO

Colombia se vuelca al rescate de los supervivientes

Socorristas y voluntarios buscan con desesperación a sobrevivientes del peor sismo de este siglo en Colombia, que dejó hasta ayer un saldo de 240 muertos, más de 1.300 heridos y decenas de edificaciones devastadas. P. 16

Corrupción de Prieto: el negociado de una mensura (VI) P. 6

MARCHA CRIOLLA

ANUNCIO DEL VICEPRESIDENTE ALLIANA

Remate vendió el 100 % de los ejemplares

transformación en 40 años

Una primera etapa de G. 9.000 millones contempla equipamiento de vanguardia, 120 nuevas camas, insumos biomédicos y la renovación de 60 salas de internación. Una segunda fase prevé una inversión de G. 52.000 millones en lo que será la mayor transformación en cuatro décadas de este hospital de referencia para los pacientes oncológicos. P. 5

P. 10

2

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

CON MIRAS A LAS ELECCIONES GENERALES 2028

Cartes pidió tiempo sobre una eventual candidatura al Senado GENTILEZA

Bachi Núñez recordó que Cartes ya fue electo con un número importante de votos en el 2018, pero que por una mayoría coyuntural no le dejaron jurar como senador activo.

GUSTAVO LEITE, Senador colorado

El senador Gustavo Leite planteó que Horacio Cartes debería encabezar la lista de la ANR al Senado en las elecciones de 2028, en línea con la práctica habitual del partido de ubicar en el primer lugar al candidato con mejor intención de voto. “Normalmente, uno pone al que mide mejor a la cabeza”, sostuvo el legislador.

E

l presidente del Congreso Nacional, Basilio Núñez, informó que Horacio Cartes “pidió tiempo” para dar su respuesta ante la propuesta de encabezar la lista del oficialismo para el Senado en las elecciones nacionales de 2028, propuesta que fue planteada oficialmente por un grupo de legisladores, el lunes en una reunión con el titular de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR). “Ayer salió una reunión, que es una reunión de la coordinación de la lista 1, por eso estuvieron presentes otros colegas. Frente a los colegas yo le planteé al presidente del partido la posibilidad que encabece la lista, primero del movimiento Honor Colorado,

Con Cartes, ANR se acercaría a 30 bancas

El senador Basilio Núñez indicó que la propuesta para una eventual candidatura para el 2028 ya fue presentada a Horacio Cartes y en su momento, estamos seguros de que vamos a salir victoriosos y encabezará la lista 1 del Partido Colorado. Él nos pidió tiempo”, detalló el titular del legislativo en rueda de prensa en el Senado, este martes.

para las elecciones de 2028.

Bachi Núñez recordó que Cartes ya fue electo con un número importante de votos en el 2018, pero que por una mayoría coyuntural no le dejaron jurar como senador activo, por lo que, propusieron que vuelva a presentarse

voluntad popular de más de 500.000 personas que le votaron a Horacio Cartes como senador activo por una mayoría coyuntural acá en el Senado, a pesar de que el Tribunal Superior de Justicia Electoral lo habilitó, a pesar

VOLUNTAD POPULAR VULNERADA “Quiero recordar también que la voluntad popular en el 2018 fue vulnerada, se robó la

de que en la Corte, la máxima instancia judicial, le escuchamos a muchos ministros decir que no había ningún impedimento”, señaló el parlamentario. Igualmente, resaltó la alta popularidad que cuenta el presidente de la ANR en la actualidad. “Ese robo a la voluntad popular es lo que nos lleva a plantear, y su respuesta fue, literalmente: ‘soy una persona a disposición del Partido Colorado, donde el partido me nece-

Según Leite, una candidatura de Cartes en la cúspide de la lista tendría un impacto directo en el número de bancas coloradas en la Cámara Alta. “La ANR va a subir de 23 a 27 o 28 bancas”, afirmó, en referencia a la actual composición de la bancada oficialista. El senador también se refirió al antecedente judicial de 2018, cuando Cartes fue electo pero no logró jurar como senador activo pese a un fallo de la Corte Suprema que había habilitado su candidatura, debido a que una mayoría circunstancial en el Senado se lo impidió. Leite planteó que, si la ANR consigue en 2028 una mayoría propia, ese obstáculo político desaparecería y Cartes podría asumir la banca sin inconvenientes.

site, yo voy a estar’; y yo creo que el partido lo necesita. Basta mirar las mediciones, la última encuesta decía que superaba la popularidad de más de 50 %. No hay un líder político contemporáneo que supere esa expectativa siendo expresidente de la República”, aseveró. Finalmente, aseguró que de enca-

bezar la lista de candidaturas, se podría llegar a una mayoría absoluta en el Senado. “Si Horacio es número 1, metemos a más de 30 senadores. Hay mucha gente que le tiene miedo a Horacio Cartes, porque detrás de él van a entrar más de 30 senadores, vamos a tener una mayoría absoluta”, sentenció.

ENCUENTRO ENTRE HORACIO CARTES Y MAURICIO MACRI

“Siempre es una alegría conversar sobre nuestras experiencias, intercambiar ideas y compartir una visión de futuro para nuestros países y la región”, expresó Cartes. El expresidente de la República y titular de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, compartió un encuentro con el exmandatario argentino Mauricio Macri, el pasado lunes, en su residencia, ocasión en que dialogaron sobre aspectos de la integración regional. Ambos coincidie-

ron en la presidencia de sus respectivos países por casi tres años. “Hoy recibí en mi casa a Mauricio Macri, expresidente de la República Argentina. Siempre es una alegría conversar sobre nuestras experiencias, intercambiar ideas y compartir una visión de futuro para

nuestros países y la región”, expresó Cartes en redes sociales, quien gobernó entre 2013 y 2018, mientras que su par argentino lo hizo desde diciembre de 2015 y 2019. La visita de Macri al país fue en el marco de su participación en la conferencia “Paraguay con mentalidad ganadora”, realizada ayer en el Centro de Convenciones de la Conmebol, en Luque; una iniciativa impulsada por Incentiva y ES Corp, que también contó con una intervención del presidente de la República, Santiago Peña, durante su apertura.

GENTILEZA

Exmandatarios hablaron y analizaron integración regional A su turno, el político argentino valoró la evolución del Paraguay en las últimas décadas y destacó especialmente el fortalecimiento institucional como fundamento para generar confianza, atraer inversiones y crear nuevas oportunidades. Macri señaló que ese proceso constituye una base sólida desde la cual Paraguay puede continuar avanzando y alentó a los paraguayos a reconocer los logros alcanzados y proyectarse hacia nuevos desafíos.

El titular del Partido Colorado, Horacio Cartes, recibió al expresidente argentino Mauricio Macri

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

3

DESTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE BIEN PÚBLICO

Caso metrobús: acusan y piden juicio oral para Arnoldo Wiens E

l Ministerio Público presentó una acusación por lesión de confianza y daños a obras construidas o medios técnicos contra el exministro de Obras Públicas Arnoldo Wiens, por el caso metrobús, y solicitó que el proceso penal se eleve a juicio oral y público. De acuerdo con la acusación fiscal, el perjuicio patrimonial atribuido a Wiens asciende a G. 14.955.317.035. Este monto está compuesto por G. 8.030.693.029 utilizados en trabajos vinculados al Acta de Entendimiento y G. 6.924.624.006 correspondientes a la construcción de seis estaciones que posteriormente fueron destruidas. Los fiscales Nathalia Silva, Yeimy Adle y Giovanni Grisetti mencionan que Wiens recibió un proyecto con

ARCHIVO

La Fiscalía sostiene que existe un perjuicio de G. 14.955.317.035. obras ejecutadas, financiamiento asegurado y contratos vigentes; sin embargo, sus decisiones mantuvieron la paralización, destruyeron infraestructura construida y desviaron bienes de la finalidad para la cual fueron adquiridos. La acusación señala que el perjuicio no consistió únicamente en que el sistema BTR (Bus Transit Rapid) no haya entrado en funcionamiento, sino en que las obras y bienes pagados con recursos públicos fueron inutilizados, dejando de cumplir la función para la cual fueron planificados y construidos. La Fiscalía también sostiene que se utilizaron recursos del propio MOPC para destruir infraestructura estatal, incluyendo personal, maquinaria y unos 50.000

Los fiscales Nathalia Silva, Giovanni Grisetti y Yeimy Adle consideran que hubo perjuicio de casi G. 15 mil millones litros de combustible. Además, el Estado habría destinado G. 8.030 millones para inutilizar obras cuya construcción ya había sido

pagada. Para los fiscales, estas decisiones ocasionaron que un proyecto susceptible de continuidad o reconducción terminara convertido en infraestructura inutili-

zada, generando un perjuicio directo al patrimonio público. Con base en estos hechos, el Ministerio Público soli-

cita que Wiens sea sometido a juicio oral y público para responder por el perjuicio patrimonial que, según la acusación, asciende a casi G. 15.000 millones.

POSIBLES INCONSISTENCIAS EN DECLARACIONES JURADAS DEL DIPUTADO

Espínola no declaró camioneta accidentada ni resarcimiento

En la declaración jurada (DD. JJ.) del diputado Mauricio Espínola no aparece la camioneta con la cual protagonizó el accidente, el 16 de mayo de este año, que tuvo como víctima fatal a un trabajador, como tampoco aparece el monto que habría destinado como un resarcimiento por el daño a la familia de la víctima. El vehículo es una camioneta Toyota modelo Fortuner registrada a nombre del diputado; sin embargo, no aparece en la declaración jurada hasta julio de 2023, así como

ARCHIVO

El vehículo es una camioneta Toyota modelo Fortuner registrada a nombre del diputado; sin embargo, no aparece en la declaración jurada hasta julio de 2023.

De acuerdo a los datos revisados sobre la declaración jurada del diputado Mauricio Espínola se puede observar ciertos márgenes en el patrimonio

la transacción de unos G. 80 millones, que habría pagado a la familia de Emilio Benítez Chaparro, de 30 años, quien falleció días después del accidente, además, de los gastos médicos y funerarios. Además, en las declaraciones presentadas por el legislador, se registran vacíos entre activos, pasivos y otras situaciones que el mismo debe aclarar con documentos. Espínola declaró en 2018 un patrimonio neto de G. 30 millones; época que ingresó al gobierno de Mario Abdo

Benítez como secretario privado adjunto. Para el 2021, declaró un vehículo Mazda BT-50 con un valor de USD 32.000, pero este monto habría ingresado al cálculo

como guaraníes, en 2023, el vehículo fue registrado por G. 232.283.200. Con la corrección se explica parte del aumento patrimonial, pero revela una falla que distor-

siona la lectura patrimonial. Para julio de 2023, la declaración de Espínola es señalada en G. 164.201.920 en patrimonio. También se registra una operación inmobiliaria ano-

tada entre los pasivos por G. 578.005.440, con una cuota de G. 11.205.040 y un saldo pendiente, de G. 22.410.880, que según esos datos, estaba casi cancelada. Sin embargo, en las DD. JJ. Revisadas por la 650 AM, no aparece el departamento, la casa, el terreno, la unidad en construcción ni el derecho inmobiliario asociado al legislador. Así también, aparece el margen declarado en 2023 con ingresos mensuales de G. 32.774.840, gastos ordinarios de G. 11.374.968 y cuotas por G. 14.988.560, quedaban cerca de G. 6,4 millones antes de imprevistos, que es una estimación de ese año, de acuerdo con el medio de comunicación que observó la DD. JJ. del diputado.

4

POLÍTICA.

MUNICIPALES 2026

ELECCIONES

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

ELECCIONES MUNICIPALES 2026

Camilo Pérez presenta su plan y suma apoyo de gremio empresarial E

l candidato de la lista 1 para la intendencia de Asunción, Camilo Pérez, expuso ante empresarios de la Cámara de Comercio Paraguayo-Argentina los ejes de su plan de gestión para Asunción, en el marco de la agenda de acercamiento que viene sosteniendo con distin-

tos referentes sectoriales de la capital. El candidato planteó ante los socios de la Cámara una hoja de ruta basada en tres pilares: auditoría y reordenamiento financiero del municipio, digitalización transversal de los servicios, y una mejora

GENTILEZA

Ante los empresarios la Cámara de Comercio Paraguayo-Argentina, Camilo Pérez presentó una hoja de ruta con ejes definidos. sustancial en la calidad de vida de los vecinos, con una ciudad sin baches, limpia y segura. A ello sumó la recuperación de espacios públicos y un relacionamiento más estrecho con las comisiones vecinales, además de propuestas orientadas al desarrollo económico local. “Para poder transformar Asunción, necesitamos que el municipio trabaje codo a codo con el sector privado, porque las alianzas estratégicas, la confianza y la gestión nos van a llevar a resultados concretos para la gente”, sostuvo Pérez durante su exposición. Por su parte, la presidenta de la Cámara, Josefina Otero,

Camilo Pérez suma un nuevo capítulo a su estrategia de tender puentes con los sectores que dinamizan la economía asuncena respaldó la candidatura al señalar que su confianza se apoya en la experiencia que Camilo demostró en el ámbito deportivo. Otero también insistió en la necesidad de reconvertir la Municipalidad para ofrecer un mejor servicio, con especial atención al turismo y la hotelería como

motores de desarrollo para la ciudad. Durante el encuentro, el candidato remarcó que el respaldo político y una relación fluida con el Gobierno nacional son condiciones necesarias para garantizar la gobernabilidad de su eventual

gestión. Con esta actividad, Camilo Pérez suma un nuevo capítulo a su estrategia de tender puentes con los sectores que dinamizan la economía asuncena, en la búsqueda de una gestión municipal cercana y con resultados tangibles para la capital.

Destacan respaldo a la lista 1 La aceptación se refleja tanto en las encuestas como en los recorridos y encuentros que realiza el intendentable. El presidente de la Cámara de Diputados y jefe de campaña de la lista 1 del Partido Colorado en capital, Raúl Latorre, destacó el cre-

ciente respaldo de la ciudadanía a la candidatura de Camilo Pérez a la Intendencia de Asunción. Latorre sostuvo que esta acep-

tación y respaldo se reflejan tanto en las encuestas como en los recorridos y encuentros que realiza el intendentable en el marco de su campaña electoral. “Seguimos caminando, recorriendo los barrios, reuniéndonos con asociaciones, comisiones vecina-

les, dirigencia de base, de diferentes corrientes internas y se percibe una sensación que se ve reflejada en las encuestas, pero que es mucho más fuerte en la calle, que es la gran esperanza, la gran adhesión que está generando el compañero Camilo Pérez”, sostuvo el legislador.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

5

ALLIANA ANUNCIA REFORMA ESTRUCTURAL

Incan se prepara para su mayor transformación en sus 40 años GENTILEZA

E

l vicepresidente Pedro Alliana anunció a través de sus redes sociales que la transformación del Instituto Nacional del Cáncer (Incan) ya es toda una realidad. Recordó que hace 3 años, cuando asumieron el gobierno junto con el presidente Santiago Peña, lo hicieron con el compromiso de transformar por completo la atención oncológica que por décadas fue postergada. Mediante un video divulgado por el Gobierno nacional y que fue compartido por el segundo del Ejecutivo, destaca que tras una larga espera de más de 40 años, el Incan está avanzando hacia esa transformación histórica para mejorar la atención de pacientes oncológicos. UNA REALIDAD “La transformación del Incan ya es una realidad. Con el presidente Santiago Peña asumimos el compromiso de transformar la atención oncológica y hoy damos un paso histórico hacia una salud más digna, moderna y humana para nuestros compatriotas que reciben tratamiento y sus familias”, expresó Alliana. El Gobierno del Paraguay, a través de la Itaipú Binacio-

GENTILEZA

El vicepresidente recordó que cuando asumieron con el presidente Santiago Peña, lo hicieron con el compromiso de transformar por completo la atención oncológica que por décadas fue postergada.

La renovación incluye sectores de internación y Hematología y apunta a mejorar las condiciones de atención de pacientes que reciben tratamiento contra el cáncer nal y la Fundación Tesãi, impulsaron esta transformación histórica del principal hospital de referencia para los pacientes con cáncer, con la remodelación integral de las salas de internación y la modernización del Servicio de Hematología, una intervención que marcará un antes y un después en la atención de miles de pacientes oncológicos.

ciones parciales para dar paso a una infraestructura moderna, segura y humanizada, pensada para brindar una atención más digna y de mayor calidad.

Las obras están registrando un avance del 93 %, que representan la primera intervención estructural de gran magnitud desde la inauguración del centro asistencial hace más de cuatro décadas. La inversión permitirá dejar atrás años de repara-

La intervención contempla la renovación integral del Bloque de Internación y del Servicio de Hematología. En total, serán habilitadas 60 salas de internación, distribuidas entre la planta alta y la planta baja, diseñadas bajo criterios de confort, funcionalidad, seguridad y dignidad para pacientes, familiares y profesionales de la salud. Las obras incluyen la remodelación completa de las habitaciones, climatización de todos los ambientes, renovación de pisos, trabajos de pintura, modernización de las instalaciones técnicas y mejoras generales en la infraestructura hospitalaria.

INVERSIÓN HISTÓRICA La primera etapa del pro-

La intervención constituye la primera obra estructural de gran magnitud en el Incan desde su inauguración, hace más de cuatro décadas yecto contempla una inversión cercana a G. 9.000 millones, financiada por la Itaipú Binacional, a través de la Fundación Tesãi, en el marco del convenio de cooperación

MÁS INFRAESTRUCTURA Y MEJORES CONDICIONES

suscrito con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Además, ya se prevé una segunda etapa, que incorporará nuevas obras de ampliación y equipamientos

con una inversión aproximada de G. 52.000 millones, fortaleciendo la capacidad de respuesta del principal centro de referencia para el tratamiento del cáncer en el país.

ATENCIÓN MÁS HUMANA Esta es la mayor inversión realizada en el Incan en más de 40 años y refleja el compromiso del Gobierno del Paraguay, encabezado por el presidente Santiago Peña, con el fortalecimiento del sistema público de salud. Más que una obra de infraestructura, representa una apuesta por brindar espacios más seguros, confortables y humanizados, que permitan ofrecer una atención médica de mayor calidad y acompañar en mejores condiciones a miles de pacientes oncológicos y sus familias durante uno de los momentos más difíciles de sus vidas, indicaron.

COOPERACIÓN CON EL GOBIERNO DE JAPÓN

Draga donada fortalecerá navegabilidad y el comercio Se trata de una maquinaria fundamental para garantizar la navegabilidad de los dos principales ríos del país, durante todo el año. El presidente de la República, Santiago Peña, se reunió este martes con Marcelo y Naoyuki Toyotoshi, ambos representantes de Trans-

porte Fluvial Paraguayo SACI, y con Bernd Gunther, presidente del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay

(CAFyM). De esta forma, el Gobierno busca fortalecer la navegabilidad de la hidrovía Paraguay-Paraná para el comercio y el desarrollo del país. Desde la Presidencia de la República informaron que durante el encuentro que se desarrolló en la sede de

Mburuvicha Róga, se dialogó principalmente sobre el alcance operativo de la nueva draga donada por el Gobierno del Japón.

todo el año. La Draga DRM-5 Paraguay es una de las maquinarias más modernas de la región.

ciencia, 64 metros de eslora, 12 metros de manga y una de las mayores potencias destinadas a operar en la hidrovía regional.

Resaltaron que se trata de una maquinaria fundamental para garantizar la navegabilidad de los dos principales ríos del país, durante

La embarcación cuenta con una capacidad de dragado de unos 1.500 metros cúbicos por hora, un sistema de succión con cortador de alta efi-

Esta draga marca un hito en la cooperación bilateral y en el fortalecimiento de la infraestructura logística, expusieron.

6

ESPECIAL.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DEL 2026

MEMORIAS DE CORRUPCIÓN DE MIGUEL PRIETO EN CIUDAD DEL ESTE (VI) Negociado de G. 2.673.000.000 con mensura judicial exfinca 66 ­ ­

­

­ ¡ ­ ­ ­

­ ­

­ ­

­ ­

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

La atención a las personas que necesitan es la prioridad en los gastos del Estado

DESDE MI MUNDO

A

medida que van transcurriendo los meses de este año, el Gobierno va acentuando su trabajo para atender preferentemente los requerimientos de mayor importancia social, teniendo en cuenta que la mejor condición de la vida de las personas es el centro del interés gubernamental. El gasto social aumentó en 5 % en lo que va del año, según registro del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), con especial atención en los programas sociales y de promoción y acción social. Las áreas prioritarias y programas de ayuda a la gente representaron la mayor porción de todas las erogaciones realizadas en lo que va de este año. Lo que indica con la fuerza irrefutable de los números que la preocupación social es una de las más importantes prioridades de las autoridades nacionales. De enero a julio, la Administración Central concentró gran parte de sus gastos en las áreas de atención a los requerimientos de las personas. El monto de lo erogado para los programas y planes de interés social ascendió a 22,3 billones de guaraníes, un incremento interanual del 5 %, porque se invirtieron 1,2 billones de guaraníes más en el período mencionado. De acuerdo con el documento dado a conocer por el MEF, el aumento referido se explica sobre todo por una mayor inversión en la salud pública, que tuvo un alza interanual del 14 %. Esto debido principalmente a la mayor cantidad de recursos financieros que se han destinado al fortalecimiento de la atención sanitaria, el abastecimiento de medicamentos e insumos, a los que se suma el apoyo a la red de servicios de salud. Las partidas de dinero que se dirigieron a la promoción y acción social tuvieron un incremento del 10 %. Esto sobre todo por la expansión de la pensión para los adultos mayores, en especial por la incorporación progresiva de nuevos beneficiarios del programa, que cada vez se va extendiendo a mayor número de ancianos. Teniendo en cuenta la necesidad de fortalecer los servicios educativos en todos los niveles, además de la ejecución del programa Hambre Cero en las Escuelas, el sector de la educación tuvo un incre-

mento interanual del 9 %. La educación y la salud fueron los sectores con mayor participación en el gasto social realizado por el Gobierno. La educación se llevó el 33 % del total de los fondos que se gastaron, en tanto que la salud recibió el 25 % de participación. Con lo cual para salud y educación se destinaron más de la mitad, el 58 %, de los fondos que se ejecutaron. Si a estas cifras se le añade lo erogado en promoción y acción social, el monto del dinero que gastó el Gobierno durante los siete primeros meses de este año fue muy elevado. Se lo utilizó principalmente para financiar las necesidades más importantes de la gente en los más diversos niveles. Se enfatizó en direccionar los recursos hacia los sectores que tienen requerimientos especiales y de fuerte impacto en la sociedad paraguaya. Teniendo en cuenta los fondos ejecutados por la administración central del Gobierno de enero a julio, se observa que el 79 % de los mismos se ha dirigido a los sectores sociales del país, en que se incluye, además de la educación y la salud, a los ancianos y desvalidos. Es decir, que de cada 100 guaraníes que ha gastado el Gobierno en los siete primeros meses del año, 79 guaraníes se han destinado al área social. La complejidad del aparato estatal, con numerosas instituciones que se encargan de las condiciones de vida, de la salud, de la educación de miles de personas, hace que no sea fácil la conducción del sector público. Porque los requerimientos de los necesitados no permiten dilaciones ni pretextos de ninguna laya. Y hay que actuar con rapidez y con la capacidad de lograr los objetivos con los menores recursos posibles, ya que no siempre se dispone de todo lo que se necesita en tiempo y forma. Teniendo en cuenta todo ello es de enorme trascendencia tener una administración gubernamental que prioriza los requerimientos más importantes de la gente que tiene menos recursos y necesita el socorro oportuno. Porque la ayuda a las personas que más necesitan es un compromiso fundamental e ineludible del Estado y de la sociedad que representa.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

¿Dónde está mamá? CARLOS MARIANO NIN Columnista marianonin@gmail.com

H

ay una silla que nadie volvió a ocupar, una cama que quedó tendida, un plato que, quizá, todavía alguien guarda en la cocina, porque a veces cuesta aceptar que ya no hace falta ponerlo en la mesa. Y me da vueltas una pregunta que no aparece en ninguna estadística: ¿quién le explica a un niño que mamá no va a volver? Hasta agosto en Paraguay 17 mujeres fueron víctimas de feminicidio. Diecisiete nombres, historias que alguna vez tuvieron un cumpleaños, sueños, discusiones, abrazos, planes para el domingo y alguien que las esperaba en casa. Y hay un número que me golpea todavía más fuerte: 33 hijos quedaron detrás de esas mujeres. 24 de ellos son menores de edad. Detrás de cada uno hay una infancia que cambió para siempre. Al final, cuando una madre es asesinada, no muere solamente la mujer. Se rompe una familia, se quiebra la infancia. Los números del Ministerio Público sobre feminicidios dados a conocer esta semana cuentan que 13 de las víctimas eran madres. Algunas murieron dentro de sus propias casas; otras, en la vía pública. Fueron asesinadas con armas blancas, armas de fuego, golpes y asfixia. Pero ninguna estadística puede contar lo que sucede después. Los números no pueden registrar el momento en que un niño pregunta por su madre, ni se puede medir el silencio de una casa después del crimen.

Hoy deberíamos aprender a ver las señales, a enseñarle a nuestras hijas que las discusiones, las peleas pasadas de tono y los golpes no son normales. Que el control a veces se disfraza de amor, de celos presentados como preocupación. En todos los casos el principal error es esperar a que ocurra la tragedia para entender que había señales. Los datos dicen que los principales agresores fueron parejas y exparejas. Eso también debería obligarnos a mirar más cerca. En la mayoría de los casos el peligro no está en una calle oscura ni viene desde un desconocido. A veces tiene la llave de la casa, conoce la rutina… y alguna vez hasta dijo “te amo”. Por eso hablar de feminicidio no puede ser solamente hablar de mujeres asesinadas. Tenemos que hablar de prevención, de educación, de protección. De intervenir antes. De entender que una amenaza no es una exageración cuando quien la recibe tiene miedo. Pedir ayuda no debería convertirse en una carrera contra el tiempo. Hoy hay 17 mujeres menos. Pero también hay 33 hijos que tendrán que aprender a vivir con una ausencia que ellos nunca eligieron. Veinticuatro son niños. Y cuando pienso en ellos, me cuesta volver a mirar estas cifras como simples números. Debemos dejar de contar a las mujeres muertas y los niños huérfanos. El desafío es conseguir que la próxima estadística sea cero.

Nadie, absolutamente nadie puede poner en una planilla el miedo con el que una hija volverá a escuchar una discusión, tampoco podrá explicar cómo se aprende a crecer cuando la persona que debía enseñarte a vivir fue arrancada de tu vida.

Que ninguna silla quede vacía para que ningún niño tenga que aprender tan pronto el significado de la palabra feminicidio.

Y entonces aparecen otras cifras.

Una madre vuelve a abrazar a sus hijos.

25 tentativas de feminicidio. Son las mujeres que sobrevivieron y que tuvieron una segunda oportunidad.

Y una silla... vuelve a estar ocupada.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: +595 21 603 400/5 MAIL: DIGITAL@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Edificio Nación Media Avda. Mcal. López 2948 C/ MacArthur Asunción, Paraguay.

Una vida salvada no aparece en ninguna estadística. Pero alguien vuelve a casa.

Pero esa es otra historia.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

OPERACIONES ALCANZARON G. 33,6 BILLONES EN 7 MESES

SOJA

Nueva medición de producción

Bolsa arrancó el 2. semestre con volumen mensual más alto o

E

l inicio del segundo semestre de 2026 continúa marcando una alentadora recuperación en los volúmenes de negociación bursátil en el país. La Bolsa de Valores de Asunción (BVA) registró operaciones por G. 33,6 billones (aproximadamente USD 5.449 millones al cambio actual) en los primeros siete meses de 2026, con una reducción de ya solo 0,3 % respecto al mismo periodo del año anterior. Este resultado sigue revirtiendo la ralentización que se observó entre febrero y mayo pasados. En julio de 2026, las operaciones bursátiles sumaron G. 6,3 billones (unos USD 1.042 millones), el monto más elevado en el último año y medio, con una variación de 1,4 % respecto a julio de 2025. El volumen mensual de julio de 2026 solo es superado por los G. 6,8 billones que se habían registrado en diciembre de 2024 y representa un incremento de 24,7 % frente a junio de 2026. Al observar el comportamiento por mercados, se destaca que el volumen acumulado en las emisiones de nuevos títulos se ubicó en

ILUSTRATIVA

Las emisiones de julio de 2026 solo son superadas por los G. 6,8 billones que se habían registrado en diciembre de 2024. CLAVES

1

Las emisiones en dólares estuvieron marcadas principalmente por las entidades financieras, con un 49 % de presencia en los montos de negociación; los servicios, con un 39 %; y el sector agropecuario, con 12 %.

2

Las operaciones en guaraníes continúan ganando espacio en el dinamismo bursátil del país, con una participación que llegó a 76 % en julio de 2026, un nuevo nivel más elevado en lo que va del año.

3

Destacan que está próxima a implementarse la conexión de la Caja de Valores del Paraguay (Cavapy) con el sistema de Liquidación Bruta en Tiempo Real (LBTR) del BCP, y que se aguarda la reglamentación de la nueva Ley del Mercado de Valores. Fuente: BVA

un nivel 14,1 % superior al de los primeros siete meses de 2025, gracias al fuerte arranque de año que se tuvo en este 2026 y el significativo repunte de julio. Los cuatro meses consecu-

También incluye el volumen destinado a la exportación.

El sector público recuperó protagonismo con la vuelta de los bonos del Tesoro en el mercado primario de la BVA tivos de caída que se registraron desde marzo en el mercado primario de la BVA fueron interrumpidos por el aumento interanual de 54,3 % en julio, con lo que el volumen del mes alcanzó los G. 1,1 billones. La última ocasión en que se observó un monto superior fue en diciembre de 2025, por G. 2,2 billones.

al sector público, mientras que las entidades financieras exhibieron también una presencia importante, de 40 %.

BONOS DEL TESORO

EMISIONES EN DÓLARES

La presencia de entidades en el mercado bursátil para la búsqueda de recursos tomó un importante impulso en julio de 2026 y el sector público recuperó protagonismo, con la vuelta de los bonos del Tesoro en el mercado primario de la BVA. En el séptimo mes del año, el 47 % de las emisiones de bonos en guaraníes correspondió

Por su parte, las emisiones en dólares estuvieron marcadas principalmente por las entidades financieras, con un 49 % de presencia en los montos de negociación; los servicios, con un 39 %; y el sector agropecuario, con 12 %.

El siguiente rubro en participación fue el de servicios, con 8 %; las industrias concentraron el 4 % de los volúmenes de emisión de títulos; y el comercio, el restante 1 %.

El mercado secundario, o la negociación de títulos ya previamente emitidos en la

Bolsa, por su parte, volvió a caer en su resultado interanual, tras el incremento que se había registrado en junio. El volumen mensual de julio fue de G. 5,1 billones, el más elevado en lo que va del presente año, pero 6 % inferior al de julio de 2025. El monto acumulado de operaciones en este mercado asciende a G. 28,5 billones para los primeros siete meses de 2026, con una diferencia de 2,5 % respecto al mismo periodo del año anterior. Las operaciones en guaraníes continúan ganando espacio en el dinamismo bursátil del país, con una participación que llegó a 76 % en julio de 2026, un nuevo nivel más elevado en lo que va del año. Las negociaciones en dólares conformaron el 24 % restante.

Paraguay comenzará a incorporar desde agosto un balance interno de soja, una herramienta que permitirá medir no solo el volumen producido y exportado, sino también la disponibilidad del grano dentro del mercado nacional y el avance de su procesamiento industrial. Larissa Barboza, analista de Mercado de StoneX, explicó a la 1000 AM que el análisis deberá contemplar el stock inicial, la producción esperada, la demanda doméstica y el volumen destinado a la exportación. La combinación de estos factores permitirá determinar qué tan ajustado queda el mercado interno. Uno de los principales indicadores será el ratio stock/uso, que muestra la relación entre las existencias disponibles al final del período y el consumo. Este dato permitirá conocer con mayor precisión el nivel de disponibilidad de soja dentro del país y anticipar posibles escenarios para el mercado. Barboza señaló que este tipo de seguimiento es habitual en mercados como Estados Unidos y Brasil, donde la soja tiene un fuerte peso en la industria de procesamiento, particularmente para la producción de biocombustibles y alimentos para animales. La especialista considera que Paraguay necesita avanzar en esta misma dirección debido al crecimiento de su industria de proteínas y procesamiento agroindustrial.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

INFORME DEL SENAVE

CORREDOR VIAL BIOCEÁNICO, CAMINO PARA COMPLETAR CONEXIÓN

En el 2025 se había detectado residuos de atrazina en un envío de chía paraguaya.

La culminación del lote facilitará el tránsito hasta Pozo Hondo, en el límite con el país vecino.

9

ILUSTRATIVA

GENTILEZA

Chía local: tras 1 año Asfaltado chaqueño avanza de controles Japón hacia la frontera argentina levanta medidas

E Los envíos de chía vuelven a estar sujetos a muestreos aleatorios sobre una proporción reducida de las partidas El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) informó que luego de un año de controles reforzados y acciones coordinadas para garantizar la inocuidad de la producción, Japón levantó las medidas especiales aplicadas a los envíos de chía de origen paraguayo, luego de constatar resultados favorables. “La decisión constituye un logro significativo para el sector productivo y exportador nacional, y representa un reconocimiento a la efectividad de las medidas correctivas y preventivas implementadas por Senave en coordinación con los distintos actores de la cadena productiva”, detalló la institución. El levantamiento fue comunicado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón que informó la modificación del Plan de Monitoreo de Alimentos Importados para el año fiscal 2026, dejando sin efecto las medidas implementadas desde el 15 de julio de 2025, tras la detección de residuos de atrazina en un envío de chía paraguaya.

RESULTADOS SATISFACTORIOS “Como resultado de los controles y de los resultados satisfactorios obtenidos durante el periodo de vigilancia reforzada, la chía paraguaya retorna al Nivel 1 de monitoreo ordinario, correspondiente al régimen habitual de control de alimentos importados por Japón”, indicó. Esto implica que los envíos vuelven a estar sujetos a muestreos aleatorios sobre una proporción reducida de las partidas, conforme al sistema ordinario de control japonés, sin las condiciones especiales que caracterizaron el periodo de vigilancia reforzada. Según el organismo, para garantizar el cumplimiento de los requisitos establecidos por el mercado japonés, se fortalecieron las medidas de control a lo largo de la cadena productiva y exportadora. Entre ellas, el análisis obligatorio de residuos de plaguicidas sobre el 100 % de los lotes de chía destinados a Japón, la trazabilidad de las zonas de producción, el monitoreo del uso de plaguicidas y la capacitación de los sectores público y privado.

l Corredor Vial Bioceánico avanza para completar la conexión vial del Chaco paraguayo con Argentina, al iniciar la etapa de asfaltado en el tramo entre Cruce Don Silvio y Pozo Hondo, tras concluir la conformación del terraplén. Las tareas se concentran en el Lote 4 de la ruta PY15, cuya estructura está diseñada para soportar las altas exigencias del tránsito internacional. “Tenemos el terraplén terminado, las obras de drenaje al 99 % y estamos avanzando fuertemente con el paquete estructural de tres capas de suelo cemento, iniciando la base negra de 7 centímetros y la carpeta final de 6 centímetros”, destacó el ingeniero Carlos Vaché, de la supervi-

La obra moviliza actualmente a unos 300 trabajadores en este sector sión técnica. La culminación del lote facilitará el tránsito hasta Pozo Hondo, en la frontera con Argentina. El paquete técnico incluye tres capas de suelo cemento con resistencias de 14, 20 y 20 kg/cm², sobre las cuales se colocan una base asfáltica de 7 centímetros y una carpeta de rodadura de 6 centímetros.

La obra moviliza actualmente a unos 300 trabajadores en este sector. Del total de la mano de obra, el 9 % corresponde a mujeres, el 8 % a población indígena, el 5 % a trabajadores locales y el 3 % a personal extranjero, generando oportunidades laborales en el departamento de Boquerón. Se trata del Tercer Tramo de

la Ruta Bioceánica, impulsado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), que comprende 224 kilómetros de la ruta PY15 distribuidos en cuatro lotes entre Mariscal Estigarribia y la frontera con Argentina. El Lote 4 abarca aproximadamente 52 kilómetros y está a cargo del Consorcio TCR.

CARNE DE EXPORTACIÓN

Faena acompañó récord de precio En Julio se alcanzó el mayor volumen mensual en lo que va de 2026, con un total de 190.839 cabezas procesadas.

Tras nuevos récords históricos en el precio de la carne de exportación, el séptimo mes del año registró más faenas durante el 2026, según el informe Novillo Tipo Paraguay 2.0, elaborado por la Asociación Paraguaya de Productores y Exportadores de Carne (Appec). El margen bruto industrial (MBI) subió 5 USD/cabeza con respecto al mes de junio y este mes se logró ubicar por encima de los 430 USD/cabeza. Esta impor-

tante diferencia a favor de la industria, le permitió seguir comprando hacienda en buenos valores en el mercado del gordo dejando el MBI en un 25,5 %, valor que viene casi invariable (2,0 %) desde enero de este año. “El indicador más importante con respecto a este punto es que todas menos una planta y también las ferias de consumo aumentaron su faena de junio a julio en un ambiente de precios altos en la hacienda gorda”, resal-

taron desde el gremio. El mercado internacional de la carne sigue altamente demandado y marca para el país un nuevo récord en el precio de la tonelada de carne exportada. De acuerdo a los pronósticos de los analistas internacionales, los precios altos de la carne “llegaron para quedarse”, por lo que esta tendencia continuará por unos cuantos años más y donde Paraguay no está ajeno a esta situación. “Si bien se han dado unas pequeñas variantes hacia abajo en el valor de las menudencias, costilla y vacío, la tonelada de carne deshuesada de expor-

tación ha aumentado alrededor de 90 USD/ton, lo que hizo que el mes de julio cierre batiendo récords para este producto y así también en el novillo tipo”, resaltaron. Sobre la faena bovina en frigoríficos de exportación, explicaron que creció 11 % en julio y alcanzó su mayor volumen mensual en lo que va de 2026, con un total de 190.839 cabezas procesadas. El resultado representó un incremento de 18.307 cabezas respecto a junio, cuando se faenaron 172.532 animales, consolidando la recuperación de la actividad registrada durante los últimos tres meses.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS FUERTE DEMANDA DE CABALLOS DE LA RAZA CRIOLLA TRAS LA MARCHA

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

APOYO AL DEPORTE JUVENIL

Remate de equinos: se vendió Basa, el banco oficial del Interbásico el 100 % de los ejemplares Campo Alto 2026

E

l remate de equinos realizado tras la Marcha Criolla de las ganaderas Sofía y Chajha cerró con un resultado positivo con el 100 % de los ejemplares vendidos y los valores alcanzados marcaron una de las mejores ediciones del evento, consolidando el creciente interés por la raza criolla en el país. Remigio Villamayor, gerente general de las ganaderas Sofía y Chajha, informó que las hembras alcanzaron un promedio de más de G. 17 millones, los machos castrados G. 12 millones y un padrillo llegó a G. 21 millones, cifras que reflejaron la fuerte demanda registrada durante el remate. Villamayor señaló que el éxito comercial es el resultado de un proceso sostenido de trabajo y posicionamiento de la cabaña en la región. “Este es un trabajo de dedicación y mucho esfuerzo para poder llegar hasta acá, donde conquistamos este territorio con el trabajo”, expresó en contacto con canal GEN/Nación Media. Destacó la incorporación de nuevos compradores provenientes de las colonias y de

Las ganaderas Sofía y Chajha realizaron un remate y los valores alcanzados marcaron una de las mejores ediciones del evento, consolidando el creciente interés por la raza criolla en el país la región Oriental, lo que permitió ampliar la base de participantes del evento. “Tuvimos como 16 compradores en total básicamente, hay algunos que compraron más de uno, tres lotes inclusive”, detalló. Uno de los aspectos valorados fue el reconocimiento que está obteniendo el caballo criollo dentro del ámbito deportivo ecuestre. Según dijo, incluso referentes de otras razas observan una evolución importante en la estructura y preparación de los ejemplares criollos. “Cada vez están más estructurados nuestros criollos” y “se está instalando el caballo criollo para la competencia”, afirmó. El perfil de los compradores también cambió de manera significativa. “Ellos seguros y deseosos para adquirir para competir porque no compran solamente para trabajar, sino

que quieren para competir y es lo que llama la atención acá en la zona”, sostuvo. Por su parte, Mauro Villamor, encargado del área de equinos de las ganadera Sofía y Chajha, explicó que en esta edición se comercializaron 37 animales y que el proyecto cuenta con una base de datos de siete años de competencia, una herramienta que permite evaluar el desempeño deportivo y la evolución genética de los ejemplares. “El remate, desde nuestro punto de vista, fue un éxito. Es un lugar donde el deporte está siendo la locomotora de la prueba, del comercio”, afirmó Villamor a La Nación/Nación Media. El objetivo principal del proyecto siempre fue “desarrollar los deportes ecuestres relacionados con el campo y poder mostrar los atribu-

tos de la raza”, considerando que los resultados obtenidos confirman que esa estrategia está dando frutos. Uno de los indicadores más llamativos, según explicó, fue el valor alcanzado por los animales castrados. “Los caballos castrados, que generalmente no valen mucho, porque generalmente se paga más por la yegua, pues se puede reproducir. En este caso, en relación, se pagaron muy bien los castrados, porque como son mejor para las competencias, ese es un indicador que la gente busca animales para competir”, señaló. Villamor indicó que los precios obtenidos fueron superiores a los de años anteriores y que la cantidad de animales vendidos también mostró un crecimiento respecto a la edición pasada.

Es la única entidad bancaria presente en el torneo, acompañará a los estudiantes y sus familias a lo largo de las dos etapas del certamen. Con el firme compromiso de apoyar el deporte juvenil, la integración y las iniciativas que movilizan a la comunidad, Basa anuncia su incorporación como el banco oficial de la edición 2026 del Interbásico Campo Alto. Como la única entidad bancaria presente en el torneo, Basa acompañará a los estu-

diantes y sus familias a lo largo de las dos etapas del certamen, que se disputó los días 7, 8 y 9 de agosto, y continuará los días 14, 15 y 16 de agosto. “Nos llena de orgullo ser el banco oficial de una fiesta deportiva de esta magnitud. Como única entidad financiera aliada al Interbásico Campo Alto, reafirmamos nuestro compromiso con los jóvenes y sus familias, impulsando además una gran plataforma de comunicación que pondrá en valor todo el esfuerzo y la pasión deportiva de estos dos fines de semana”, señalaron representantes de la institución, insistiendo en el lema: “Basa: a tu lado en cada logro”. CRISTÓBAL NÚÑEZ

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Las hembras alcanzaron un promedio de G. 17 millones, los machos castrados G. 12 millones y un padrillo llegó a G. 21 millones.

Basa anuncia su incorporación como el banco oficial de la edición 2026 del Interbásico Campo Alto

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

TAREAS DE LIMPIEZA Y DESCOLMATACIÓN DEL RÍO PILCOMAYO

Permitirá mejorar caminos, proteger a las comunidades ante las riadas y ampliar el acceso al agua potable.

E

n zona de Embocadura, en el Chaco paraguayo, las tareas de limpieza y descolmatación se desarrollan en un tramo de aproximadamente 12 kilómetros del río Pilcomayo, con el objetivo de garantizar el ingreso de agua al territorio nacional, mejorar caminos, proteger a las comunidades ante las riadas y ampliar el acceso al agua potable. Esta intervención es impulsada por la Comisión Nacional de Regulación y Aprovechamiento Múltiple de la

GENTILEZA

Obras en tramo de 12 km aseguran ingreso de aguas al Chaco paraguayo tor entre Mistolar y Fortín Caballero, fue adjudicado al Consorcio Fortín General Díaz y prevé la ampliación, profundización e interconexión de canales, acompañadas de otras obras complementarias.

Cuenca del Río Pilcomayo (CNRP), encabezada por el exgobernador de Boquerón Darío Medina, y continuará en el sistema denominado “espina de pescado”, utilizado para la retención de sedimentos.

Medina explicó que una vez concluida, la estructura permitirá evitar que la localidad vuelva a quedar aislada durante las riadas del río Pilcomayo. Anunció que las intervenciones continuarán en los distintos sectores previstos, combinando tareas hidráulicas, viales y de protección, para sostener el flujo del Pilcomayo y reducir el impacto de las crecidas sobre las comunidades asentadas en su zona de influen-

Este frente corresponde al Lote 1, adjudicado a Tocsa SA, desde Hito 1 hasta Mistolar y el contrato incluye limpieza de cauces y paleocauces, construcción de puentes y alcantarillas, muros de protección y mejoramiento de caminos. El Lote 2, el sec-

El operativo prevé la ampliación, profundización e interconexión de canales, acompañadas de otras obras complementarias cia. También en la comunidad de Margariño avanza la construcción de un puente solicitado por los pobladores desde hace más de 10 años. La

obra corresponde al Lote 3, a cargo de Hugo Navarro SA, que también ejecuta el Plan de Contingencia con tareas de mantenimiento estraté-

gico, construcción de pozos, limpieza de cauces durante las riadas y obras de protección en sectores considerados críticos.

NUEVAS OPORTUNIDADES

GENTILEZA

Suiza explora para desarrollar turismo de naturaleza en el país

El ministro de Turismo, Jacinto Santa María, recibió al embajador de Suiza en el país, Álvaro Borghi

Conversaron sobre el intercambio de experiencias y conocimientos, así como el fortalecimiento de capacidades en el sector. Paraguay y Suiza analizaron oportunidades para fortalecer el desarrollo y la promoción del turismo en nuestro país, con énfasis en el turismo de naturaleza, la puesta en valor del Museo Bertoni y el área protegida que lo rodea, según la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur). Esto,

tras una reunión desarrollada entre el ministro de Turismo, Jacinto Santa María, quien recibió al embajador de Suiza en Paraguay, Álvaro Borghi, a fin de explorar nuevas oportunidades para impulsar el desarrollo turístico. Participaron de la reunión, en representación de la Socie-

dad Suiza del Paraguay, los doctores Adolfo Wildberger y Carmen Wildberger. Las autoridades conversaron sobre el intercambio de experiencias y conocimientos, así como el fortalecimiento de capacidades en el sector turístico, que contribuyan a mejorar la competitividad de Paraguay como destino. La agenda también contempló la posibilidad de impulsar otras acciones conjuntas, según indicó Senatur. Asimismo, de cara al desa-

rrollo del sector con miras al WRC Rally del Paraguay 2026, el ministro presentó la Guía Turística de Itapúa, una herramienta destinada a orientar a los miles de visitantes que llegarán al país atraídos por esta competencia automovilística. La guía ofrecerá a los visitantes una experiencia que complemente y enriquezca la vivencia de la competencia deportiva y les permita descubrir la cautivante riqueza natural, cultural y gastronómica de nuestro país.

Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Servicios Cría de animales - Ganadería

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

Agribusiness

13

CRÉDITOS MOROSIDAD

ROE

Industrias manufactureras Cultivos agrícolas en general - Agricultura

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

INDICADORES FINANCIERA/BANCOS

4,3

30/6/2026

4,6

Fuente: Banco Basa

11/8/2026

5.850 6.080 Dólar Cheque Dólar Americano 5.830 6.100 1 15 Peso Argentino 1.080 1.200 Real 6.580 7.300 Euro 120 240 Peso uruguayo 4 15 Peso chileno 35 70 Yen 600 1.300 Yuan

4,0

= = =

2,7

3,0

=

2,3

2,0

2,1

-2

-2

jun

jul

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

83,33

▲ ▲

Plata

64,87

▼

CONSUMO

429,02

▼

OTROS

Maíz

181,25

▼

VIVIENDA

Trigo

231,63

▼

COMERCIO AL POR MENOR

30/6/2026

5,32% 4,04% 3,84% 3,45% 2,48% 2,36% 2,26% 1,85% 1,83% 1,40% 1,30% 0,67% 0,30%

CONSTRUCCION GANADERIA

10/8/2026

US 10 años

AGRICULTURA INDUSTRIA

4,72%

▲

US 5 años

4,41%

▲

SERVICIOS

US 2 años

4,25%

▲

COMERCIO AL POR MAYOR

US 6 meses

4,00%

▼

ACTIVIDADES INMOBILIARIAS ADMINISTRACION PUBLICA SECTOR FINANCIERO

56,90

-0,52%

66.970,00

-222,00

0,33%

HANG SENG

25.653,00

343,00

-1,32%

SHANGAI

3.934,00

33,00

-0,83%

iBOVESPA

167.786,00

4.405,00

-2,56%

MERVAL

3.009.923,00

89.009,00

-2,87%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

6.206

6.250 5.081

4.671

4.834 4.907

4.293

4.662

4.322

6.337

4.539

4.062

jun -26

10.844,19

NIKKEI

6.275

ma y-2 6

FTSE 100

miles de millones de Gs.

abr -26

-0,64%

ma r-26

190,00

feb -26

29.460,00

ene -26

NASDAQ 100

Volumen Negociado Mensual

dic -25

-0,38%

nov -25

-0,23%

29,46

oct -25

125,00

7.728,18

set -25

53.782,00

S&P 500

Fuente: Banco Central del Paraguay

ago -25

DOW JONES

11/8/2026

jul25

Índices

6

6

26

6 r-2

y-

6

ma

fe

ab

26 b-

r-2

26 e-

ma

25 c-

en

25

di

5

v-

t-2

no

5 t-2

oag

oc

25

5 -2

=

jul

=

4.428,30

Tasas

1,6

=

Oro Soja

2,3

1,9

=

11/8/2026

Petróleo Crudo

4,1

=

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

31/5/2026

Pasivas

PYG

USD

A la vista

1,3%

1,2%

CDA 180 días

5,5%

2,9%

CDA > 180 < 365 días

8,8%

3,8%

CDA > 365 días

10,1%

5,4%

Comercial < 1 año

12,6%

7,0%

Comercial > 1 año

13,3%

7,8%

Desarrollo < 1 año

11,5%

7,8%

Desarrollo > 1 año

10,8%

7,7%

Consumo < 1 año

20,4%

8,4%

Consumo > 1 año

22,8%

8,4%

Tarjetas de crédito

19,0%

s/m

Activas

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

26.798.603

2,3%

25,3%

BANCO ATLAS S.A.

8.958.122

2,8%

21,4%

CITIBANK N.A.

302.192

0,0%

26,3%

BANCO BASA S.A.

8.295.669

4,6%

5,1%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

30.598.312

2,6%

6,2%

BANCO PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN S.A. - BANCOP S.A.

4.913.270

1,9%

14,1%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

19.125.576

5,4%

10,6%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

35.768.638

1,4%

25,0%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

8.990.236

4,5%

30,4%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

19.008.835

2,7%

18,5%

BANCO DO BRASIL S.A.

611.622

1,5%

2,1%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

346.403

16,4%

-17,3%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.904.356

3,3%

15,4%

SOLAR BANCO S.A.E

2.535.781

4,5%

8,3%

UENO BANK S.A.

14.970.446

0,6%

22,4%

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

3.721.172

2,8%

10,2%

FINANCIERA PARAGUAYO - JAPONESA S.A.E.C.A.

1.870.681

7,9%

4,8%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

184.426

4,3%

7,7%

TÚ FINANCIERA S.A.

1.946.958

10,8%

44,3%

FIC S.A. DE FINANZAS

1.094.346

4,4%

2,8%

jul26

Commodities

4,3

se

Monedas

Fuente: Banco Central del Paraguay

BVPASA Volumen Negociado 10/AGOSTO/2026

G. 139.334.617.033 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Indicadores Económicos

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimiento operados en Bolsa el 10/08/2026

11/8/2026

Inflación objetivo

3,50%

Inflación interanual

1,60%

TPM

5,50%

Tasa interbancaria

5,38%

Proyección PIB 2025

4,50%

RIN

11.475,4 M de USD

Ganado

19,00%

9,00%

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

3/8/2026

Novillo

18.019

▼

Toro

17.866

▲

Vaca

16.783

▼

0,0

Rendimiento operados en Bolsa el 10/08/2026

PYG

5,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

23.597.113.018 23.357.760.756 20.955.955.969 20.530.824.325 11.975.440.987 8.413.402.426 5.981.600.470 4.203.420.279 4.178.406.693 3.938.706.264 1.574.866.769 919.830.712 892.238.498 787.412.786 732.262.634 704.718.405 641.891.776 623.868.627 598.145.633 554.135.400 501.000.000 484.231.528 382.008.000 302.100.000 299.574.850 230.000.000 208.499.900 205.583.202 200.000.000 181.595.334 178.500.000 151.000.000 149.641.271 148.465.293 107.190.000 92.955.125 65.858.349 47.362.000 41.000.000 30.414.020 30.344.405 27.000.000 23.449.248 20.400.000 18.075.386 17.809.659 10.000.000 9.614.736 7.000.000 1.942.300

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. (TELECEL SAE) UENO BANK S.A. BANCO GNB PARAGUAY S.A. BANCO ITAÚ S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. GRUPO VAZQUEZ S.A.E. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. BANCO SOLAR S.A.E. CECON S.A.E. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. NEGOFIN S.A.E.C.A. BANCO RÍO S.A.E.C.A. LIBRERÍA Y PAPELERÍA NOVA SOCIEDAD ANÓNIMA NUCLEO S.A. BANCO BASA S.A. FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A. ENEX PARAGUAY S.A.E. VILUX S.A. PTP PARAGUAY S.A.E. KUROSU & CÍA. S.A. ZETA BANCO S.A.E.C.A. CAMPESTRE S.A.E. ITTI S.A.E.C.A. EXXEL TECHNOLOGIES S.A.E. PROBERIS S.A.E. G.P.S.A.E. FIC SA DE FINANZAS SERVICIOS TECNICOS S.R.L. EMSA INMOBILIARIA S.A. COMFAR S.A.E.C.A. ESEGE S.A. ENERSUR S.A. TERRAVAZ S.A.E. FONDO DE INVERSIÓN INVESTOR LOTEAMIENTOS Y PROPIEDADES GUARANÍES FONDO DE INVERSIÓN BNB INTERNACIONAL I EN USD VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA) SALUM & WENZ S.A.(S & W S.A.) FONDO DE INVERSIÓN IN GANADERO CRÍA DÓLARES AMERICANOS FONDO DE INVERSIÓN IN GANADERO INVERNADA DÓLARES AMERICANOS TECNOLOGÍA DEL SUR S.A.E. (TECSUL S.A.E.) TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. MUSIC HALL SOCIEDAD ANOMINA EMISORA DE CAPITAL ABIERTO BANCOP S.A. BANCO ATLAS S.A. ALAMO S.A. INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PARAGUAY S.A.E. (IAPP S.A.E.) ELECTROBAN S.A.E.C.A. COOPERATIVA UNIVERSITARIA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS LTDA.

10,00%

10,0

5,00%

0,0

USD

4,0

7,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. (...Díaz de Vivar) Nombre del Cid Campeador. 4. Sucesor de Winston Churchill como primer ministro de Inglaterra en abril de 1955. 8. Natural de Álava. 14. Ave argentina de unos 20 cm. de largo, de plumaje pardo, similar a la perdiz. 15. Sorteo de un objeto entre varias personas. 16. Cuchillo cuya hoja puede doblarse sobre el mango. 17. Presidente actual de México. 18. Cogen algo con la mano. 19. Natural de Ávila (España). 20. Agudo, hábil para lograr artificiosamente cualquier fin. 22. Antipatía y aversión hacia alguna cosa o persona cuyo mal se desea. (pl.) 24. Ala entera de cualquier ave sin plumas. 25. Islas pequeñas y despobladas. 29. Moneda antigua de cobre de Sonora, de tres centavos. 31. Prisa, diligencia, premura. 34. Aplícase a quien tiene el labio inferior más grueso que el superior. 35. Que tiene analogía o semejanza con otra cosa. 36. Sigla de la liga de baloncesto más importante del mundo. 37. Grosero, tosco, rústico. 39. Prefijo griego que significa nariz. 40. (...de Molina) Dramaturgo español del Siglo de Oro. 42. Especie de nave o embarcación. 43. Ponga algo a la lumbre hasta que tome color. 45. Asociación Americana de la Nutrición (sigla). 46. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (sigla). 47. Sufijo despectivo femenino. 48. (Luis Eduardo...) Músico y pintor español, uno de los autores y cantantes de mayor éxito desde principios de la década del '60.

21. Soldado de caballería ligera con lanza del ejército austriaco (pl.). 23. Organización fundada en 1917 con sede en Berlín que establece las normas industriales en Alemania. 26. Perteneciente o relativo al territorio. 27. Que tiene capacidad de lograr el efecto deseado. 28. Sedimento de un líquido. 29. Capital de Sudán. 30. Constelación ecuatorial también llamada Serpentario. 32. Oficina Federal de Investigaciones de los EEUU. 33. Capital del cantón suizo de Argovia. 37. (...de Indias) Mamífero del orden de los Roedores usado mucho en experimentos de medicina y bacteriología. 38. Poeta y dramaturgo francés (1639 - 1699) autor de "Andrómaca" y " Fedra". 41. Sistema de Administración Tributaria (sigla). 44. Mariposa nocturna de Cuba, de

49. Miembro de un pueblo indígena yucateco del Petén (Guatemala) y de Yucatán. 50. Banda mexicana de rap y hip hop formada en 1995. 53. Rey legendario del Lacio, representado con 2 caras. 55. Apóstol autor del primer Evangelio. 57. Repetir. 60. La más importante de las Oceánides según Hesíodo. 63. Habitación principal de la casa. 65. En química, terminación genérica de ácidos. 66. Árbol americano de la familia de las Euforbiáceas con hojas parecidas a la vid, cuyas hojas y semillas se usan como purgantes.

67. En aquel lugar, a aquel lugar. 68. Empresa de telecomunicaciones que inauguró el primer cable telefónico trasatlántico en 1956 (sigla). 69. Perteneciente o relativo a las cejas. 70. Corriente de agua más o menos caudalosa y continua (pl.). 71. Elogie, alabe. VERTICALES 1. Coatí. 2. Antiguo bisonte europeo extinguido en el siglo XVII (pl.). 3. Dícese del cotejo de textos dispuestos a dos columnas para su comparación más cómoda. 4. Musa griega de la poesía lírica y de los himnos.

5. Que no es regular o discrepa de aquello con que debiera ser conforme. 6. Agencia noticiosa española. 7. Prefijo que indica la milmillonésima parte de la unidad que le sigue. 8. (...Nin) Escritora francesa (19031977) destacada en el campo de la literatura erótica. 9. DT de la selección mexicana de fútbol. 10. Advertencia, consejo. 11. Nombre del actor que encarnó al aviador "Iceman" en el filme "Top Gun". 12. Tema predominante de un discurso. 13. Línea aérea escandinava creada el 8 de febrero de 1951 (sigla).

gran tamaño y color oscuro. 48. Vertebrado volador ovíparo de respiración pulmonar, sangre caliente y cuerpo cubierto de plumas. 51. Me abstuve de hacer algo. 52. Observar desde lo alto hacia abajo. 54. Juntáis con nudos o ligaduras. 56. Atreverse, tener arrojo. 58. Celebración pública o solemne. 59. Siga el turno en una comisión o un cargo. 60. Expresión latina que indica el resto de una exposición o enumeración que se sobreentiende (abrev.). 61. Dinastía que gobernó China desde el 581 hasta el 617. 62. Ajedrecista soviético (19361992) campeón del mundo en 1960. 64. Yerno de Mahoma.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

INTENDENTE DE ASUNCIÓN PRESENTÓ BALANCE DE GESTIÓN

Luis Bello destaca la recuperación de la confianza en la comuna

El jefe comunal afirmó que los vecinos volvieron a confiar en la gestión municipal y prueba de ello es que mejoraron las recaudaciones, que permitieron invertir en la ciudad.

E

l intendente de Asunción, Luis Bello, presentó su rendición de cuentas 2025 y un informe de los 11 meses de gestión al frente de la comuna capitalina. El encuentro se realizó el lunes en el Puerto de Asunción en el marco de una audiencia pública, de la que también participaron los vecinos.

“acto de justicia y respeto” a estas personas que dedicaron su vida al trabajo.

El jefe comunal dio un informe detallado sobre las principales decisiones adoptadas y el trabajo realizado durante este periodo.

“Y volvimos a poner a la Municipalidad en la calle, fortalecimos la limpieza con 11 camiones nuevos para los 69 barrios. Realizamos grandes jornadas de limpieza en las calles. La Municipalidad está más cerca del vecino”, resaltó.

Uno de los principales logros es el pago íntegro a la Caja de Jubilaciones destinando G. 55.000 millones y saldando además una deuda de G. 16.500 millones heredada de administraciones anteriores. Bello destacó que la Municipalidad está al día con el pago a los jubilados y consideró un

CONFIANZA El jefe comunal afirmó que los vecinos volvieron a confiar en la gestión municipal y prueba de ello es que mejoraron las recaudaciones, que permitieron invertir en la ciudad.

Dijo que se logró la recuperación de espacios públicos, entre ellos la plaza Naciones Unidas, que fue remozada con recursos propios y con ayuda del sector privado luego de tres años de abandono, expresó.

MEDIDA DE GOBIERNO ARGENTINO

Extranjeros pagarán por servicio sanitario La disposición contempla excepciones para casos de urgencia y la atención no podrá ser negada sin importar el estatus migratorio. El Gobierno de Argentina reglamentó que los extranjeros no residentes deberán pagar la atención no urgente en los hospitales nacionales; una medida que ya se había impuesto en algunas provincias. El llamado “Procedimiento operativo para la atención sanitaria de personas extranjeras en los establecimientos sanitarios administrados por el Estado Nacional” establece que, si la persona cuenta con

un seguro de salud, el hospital podrá facturarle el costo a la aseguradora. Caso contrario, el paciente deberá abonar el servicio antes de recibir la atención, publica Infobae. El portal argentino señala que seguirá garantizada la atención de emergencias sin importar la situación migratoria y que no podrá ser negada ni demorada por trámites administrativos, incluso para los casos dudosos.

15 CRISTÓBAL NÚÑEZ

PAÍS.

El intendente de Asunción, Luis Bello, dio un informe de gestión y destacó que la comuna está al día con el pago a los jubilados

16

MUNDO.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

EL PEOR TERREMOTO DE ESTE SIGLO EN COLOMBIA

Rescatistas trabajan con apremio en la búsqueda de sobrevivientes AFP

AFP

El presidente Abelardo de la Espriella anunció el alivio en el cobro de los servicios públicos por tres meses y programas para subsidiar arriendos a quienes perdieron sus viviendas. AFP.

S

ocorristas y voluntarios buscan con desesperación a sobrevivientes del peor sismo de este siglo en Colombia, que dejó hasta ayer un saldo de 240 muertos, más de 1.300 heridos y decenas de edificaciones devastadas.

Ubicada en el turístico Eje Cafetero, Pereira suma al menos 72 fallecidos, según el alcalde.

La ciudad de Pereira, con más de 480.000 habitantes, quedó casi totalmente sin electricidad La ciudad de más de 480.000 habitantes quedó casi totalmente sin electricidad. Sus pobladores tienen poca conexión a internet y el martes participaban en la búsqueda de

personas o recorrían las calles en motocicletas para constatar la magnitud del desastre. La noche fue silenciosa; muchos durmieron en aceras por temor a réplicas o porque sus viviendas tenían grietas. “Nos quedamos sin nada, lo perdimos todo”, dijo en medio del llanto Stella Galvis, una contadora que logró escapar con su esposo e hijo de un edificio de cuatro plantas que colapsó. “Nos salvamos de milagro”, añadió. EPICENTRO El epicentro del terremoto se ubicó cerca de San José del Palmar, en Chocó (oeste), una región pobre a la cual resulta difícil acceder debido al daño en las carreteras, indicó la Cruz

Socorristas y voluntarios buscan con desesperación a sobrevivientes del peor sismo de este siglo en Colombia Roja Internacional.

EL PAPA, “VIVAMENTE APENADO”

El presidente Abelardo de la Espriella, que asumió el 7 de agosto, declaró el estado de emergencia y se comprometió a llevar a cabo una operación de rescate coordinada. En una visita a Pereira, anunció el alivio en el cobro de los servicios públicos por tres meses y programas para subsidiar arriendos a quienes perdieron sus viviendas.

El papa León XIV se declaró ayer “vivamente apenado” por el terremoto que sacudió el lunes a Colombia, informó el Vaticano.

En Cali, la tercera ciudad de Colombia, el alcalde Alejandro Eder decretó un toque de queda en la noche, mientras los rescatistas atendían sin descanso los barrios más afectados. La ciudad registra 95 fallecidos, según la alcaldía local, el balance más pesado hasta ahora. Los socorristas armaron cade-

AFP

Las principales ciudades del oeste de Colombia –Cali, Pereira, Manizales y Quibdó– muestran escenas de destrucción más de 24 horas después de la embestida del terremoto de magnitud 7,4 ocurrido el lunes.

El pontífice está “vivamente apenado al conocer la dolorosa noticia del terremoto que ha afectado gravemente varias zonas de Colombia, causando víctimas y numerosos El papa León XIV heridos”, según un telegrama enviado en su nombre por el número dos del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, al presidente de la Conferencia Episcopal Colombiana. En el telegrama, Parolin le pidió a monseñor Francisco Múnera Correa “que transmita el sentido pésame de su santidad León XIV a los familiares que, en esta hora de profundo dolor, lloran la pérdida de seres queridos”. Igualmente, “pide al Señor que derrame sobre el querido pueblo colombiano los dones de la fortaleza espiritual y la esperanza cristiana; y les imparte de corazón la bendición apostólica”.

nas humanas para sacar los escombros de los edificios, con picos y herramientas básicas.

Cada tanto gritaban “silencio” en un intento por captar señales de vida de los atrapados.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

SUPERCOPA DE EUROPA

17

SIGUE EN ESPERA

El PSG y Aston Villa ya levantan el telón

Galarza, en riesgo de quedar colgado Presidente de River admitió “error en las maneras” con los jugadores separados.

AFP

El partido en Salzburgo será el primero antes del inicio de las competiciones en ligas. SUPERCOPA DE EUROPA HOY

Luis Enrique y su cuerpo técnico observan la práctica del equipo en la previa de la final de la Supercopa entre PSG y Aston Villa

C

onvertido en el rival a vencer tras conquistar las dos últimas ediciones de la Liga de Campeones, el PSG regresa a la competición frente al inglés Aston Villa, campeón de la Liga Europa, en la Supercopa continental, este miércoles en Salzburgo, Austria. Para el técnico parisino Luis Enrique, que ha ido recuperando por oleadas a

su plantilla en las últimas semanas a medida que volvían de vacaciones los mundialistas, comienza una nueva temporada maratoniana, en la que su equipo no tiene intención de dejar la más mínima migaja a sus rivales. Hace un año, el PSG tuvo que llegar hasta la tanda de penaltis para deshacerse de otro club inglés, el Tottenham (2-2, 4-3), y alzar este trofeo

que enfrenta a los vencedores de la Liga Europa y la Liga de Campeones. El reto se complica todavía más este año, con una vuelta a la competición más tardía para los jugadores que disputaron el Mundial 2026 hasta su último fin de semana (18 y 19 de julio), como es el caso del campeón español Fabián Ruiz o de los franceses Bradley Barcola, Ousmane Dembélé y Désiré Doué.

Matías Galarza, de gran rendimiento en el Mundial, pero sin club para jugar actualmente

París Saint Germain vs. Aston Villa Estadio: Red Bull Arena, Salzburgo – Austria Horario: 16:00 (hora paraguaya) Árbitro: Omar Artan (Somalia) Asistentes: Liban Abdoulrazack Ahmed (Yibuti) y Stephen Eleazar Onyango Yiembe (Kenia). Cuarto árbitro: Rade Obrenovič (Eslovenia). VAR: Marco Di Bello (Italia). Asistente VAR: Guillermo Cuadra Fernández (España).

Los tiempos para que Matías Galarza pueda fichar por algún club se siguen acortando, lo que ya genera una gran incomodidad en el propio jugador, que sigue entrenando de manera diferenciada del plantel de River Plate, club dueño de su pase, pero que no cuenta con él.

En tanto, el Aston Villa llega a la Supercopa de Europa 2026 como campeón de la UEFA Europa League, tras vencer al Friburgo en la final en Estambul, aunque afronta el duelo con bajas sensibles como la ausencia de Emiliano “Dibu” Martínez en el arco y una pretemporada irregular de resultados (dos triunfos y tres derrotas en cinco amistosos, cerrando con una caída 2-1 ante el Bayern de Múnich).

La entidad millonaria pretende vender su ficha en 7 u 8 millones de dólares, para recuperar la inversión que hizo por el paraguayo. Galarza hizo un enorme mundial, pero ni aún así entra en los planes de Eduardo Coudet. El propio Gerardo “Tata”

Martino reconoció ayer que el Atlanta United, donde estuvo cedido media temporada, no lo compró “por una simple cuestión económica”. Ayer también, el presidente de River Plate, Stefano di Carlo, mencionó que “fue un error en cuanto a las maneras, la decisión del lugar en el que se los separó”, en referencia al predio en el que se entrenan los futbolistas marginados del plantel. Galarza no puede fichar por ningún club de Sudamérica o en ligas que tiene competencias de enero a diciembre en el calendario.

A CAMBIO DE VOTO

México podría ser selección Conmebol

GIMNASIA ARTÍSTICA EN LA SND

Luana se llevó toda la gloria Con un gran colorido y apoyo desde las gradas, el fin de semana pasado se llevó a cabo la Copa Unión 4-0, Fiesta de la Gimnasia, en la Secretaría Nacional de Deportes. La competencia fue organizada por Benítez TKD Club en su cuarta edición, donde compitieron nada menos que 250 gimnastas, acompañados por familiares y gente vinculada a este deporte que brindaron un excelente ambiente en el principal recinto de los

GENTILEZA

Copa Unión 4-0, Fiesta de la Gimnasia, llevado a cabo el fin de semana. deportes varios. Una de las grandes ganadoras fue la joven atleta de 11 años, Luan Mendieta Benítez, que literalmente arrasó en casi todas las modalidades, ganando el primer lugar en pista, salto, barra y viga, cerrando su participación con 5 medallas, y siendo la ganadora en la general. La misma recibió la ovación del público. Algunos de los atletas de clubes que formaron parte de la

Luana Mendieta Benítez, en el podio principal como ganadora general de las competencias jornadas fueron del Internacional, CAR AG, Laz, Elite, Tic Tac, Gistar y alumnos del Centro Paraguayo Japonés.

El próximo encuentro entre gimnastas será en setiembre en el marco del Sudamericano de la disciplina.

Gianni Infantino habría hecho la propuesta si es reelecto presidente de FIFA. La Federación Mexicana de Fútbol habría recibido una propuesta de Gianni Infantino, que consistiría a ayudarlos a salir de la Concacaf para unirse a la Conmebol, a cambio de que le garanticen su voto en la próxima elección presidencial de la FIFA. Esta información fue reve-

lada por el periodista Martín del Palacio, quien aseguró que el apoyo de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) sería clave para que el suizo continúe al frente del máximo organismo del fútbol mundial. No obstante, el cambio de confederación no resultaría sencillo, ya que requeriría la aprobación de diferentes filtros. A pesar de esto, en México ven con buenos ojos una opción que se daría única y exclusivamente si el actual mandatario se mantiene en el cargo.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

OLIMPIA YA PUSO ENTRADAS A LA VENTA

Superclásico: domingo 23, en el Defensores NÉSTOR SOTO – NACIÓN MEDIA

Plantel viaja hoy a Río de Janeiro para el partido de mañana ante Vasco da Gama.

TRINIDENSE

Giménez denuncia maltrato de árbitro Acusó a Derlis Benítez de ofenderlo antes de su expulsión en el partido ante Libertad. CAPTURA DE VIDEO

18

AGENDA FRANJEADA COPA SUDAMERICANA OCTAVOS DE FINAL IDA JUEVES 13 DE AGOSTO

Vasco da Gama vs. Olimpia Sao Januario, RJ – 19:00 Árbitro: Darío Herrera (Arg.) VAR: Germán Delfino (Arg.)

El último superclásico jugado en abril fue suspendido por aquellos incidentes registrados en las graderías. Olimpia ganó los puntos en esa ocasión

A

unque tanto Olimpia como Cerro Por teño está n inmersos esta semana en sus partidos coperos, antes de la disputa de la fecha 5 del torneo Clausura, el Franjeado ya se adelantó y publicó en sus redes el inicio de los canjes/ventas de entradas para el superclásico ante Cerro Porteño por la fecha 6. En ese sentido, y aunque todavía falta la confirmación con la programación oficial de la APF, Olimpia ya dio a conocer que el estelar partido de nuestro fútbol

se jugará el domingo 23 de agosto, a las 17:00 en el estadio Defensores del Chaco. Sus socios ya pueden hacer los canjes respectivos a través de las plataformas de ventas habituales, como también y obviamente para el juego ante la V Azulada, que será este domingo. El último superclásico que se disputó en el Defensores del Chaco fue el del Apertura, el 19 de abril. Ese juego es recordado porque fue suspendido a los 30 minutos, por incidentes y grescas entre aficionados cerristas y

la Policía Nacional en el sector de graderías norte. Posteriormente, la APF otorgó los puntos del partido al Franjeado. VIAJA HOY En cuanto al equipo, el plantel franjeado viaja esta tarde a las 14:10 en vuelo privado, con destino a Río de Janeiro para el juego de mañana por el partido de ida de octavos de final de la Copa Sudamericana ante Vasco da Gama, que se jugará a las 19:00, en el estadio São Januário. Conforme a la última práctica

VUELTA JUEVES 20 DE AGOSTO

Olimpia vs. Vasco da Gama Defensores del Chaco – 19:00 TORNEO CLAUSURA FECHA 5 DOMINGO 16 DE AGOSTO

Olimpia vs. Ameliano Defensores del Chaco – 18:30 FECHA 6 DOMINGO 23 DE AGOSTO

Olimpia vs. Cerro Porteño Defensores del Chaco – 17:00

que ordenó ayer el técnico Pablo “Vitamina” Sánchez, el equipo que alistaría sería con Gastón Olveira; Raúl Cáceres, Gustavo Vargas, Bryan Bentaberry y Mateo Gamarra; Richard Sánchez, Juan F. Alfaro y Eduardo Delmás; Fernando Cardozo, Romeo Benítez y Brian Romero.

Derlis Benítez le exhibe la tarjeta roja a Chiquito Giménez. El delantero denunció que recibió palabras ofensivas del árbitro Trinidense se bajó de la punta tras su derrota ante Libertad en La Huerta. Pero más allá del resultado, el partido terminó muy caliente por protestas masivas y la expulsión final de Óscar “Chiquito” Giménez, por exceso verbal contra el árbitro Derlis Benítez. Sin embargo, el delantero no se quedó callado y tras el partido, denunció que el juez del partido lo ofendió previamente, diciéndole, literalmente, que ya ni siquiera estaba físicamente apto para jugar al fútbol. “Fue algo muy grave y feo lo que me dijo. En un partido de barrio lo que habré escuchado por última vez eso”, refirió, para luego replicar tácita-

mente lo que le dijo Benítez. “‘Nde ratãmbako, fuera de acá. Ya nde ratãmbáma, ekañy’, me dijo, pueden escuchar en el audio que eso fue lo que me dijo”, denunció Giménez, quien aclaró que no puso en duda el triunfo de Libertad. “Libertad fue superior a nosotros, Libertad jugó muy bien”. Agregó finalmente que estuvo “demasiado nervioso”, por la situación. “Estuve a punto de hacer algo que gracias a Dios y la Virgen no se qué me pasó, me atajé y me fui de ahí, pero así como él nos falta el respeto yo también le debería faltar el respeto, es un aparato legalmente por lo que dijo ahí”, expresó el delantero a Versus Sports/ Nación Media.

DEPORTES.

MIÉRCOLES 12 AGOSTO DE 2026

19 MARIANA DÍAZ-NACIÓN MEDIA

PARTIDO DE IDA DE OCTAVOS DE LA LIBERTADORES

El Ciclón enfrenta a su rival de siempre En São Paulo, el cuadro de Ariel Holan buscará conseguir un buen resultado.

al golazo de Pablo Vegetti, que justamente encaminó su posición final como líder del grupo.

E

l rival es conocido, ya se enfrentaron un montón de veces y el sorteo determinó que nuevamente vuelvan a verse las caras. Hablamos de Palmeiras y Cerro Porteño, que esta vez se enfrentarán en el duelo del mata-mata por los octavos de final, luego de haberse enfrentado en fase de grupos. El Ciclón va primero de visitante, por haber terminando primero en esa fase previa. En los enfrentamientos previos de este año, el conjunto azulgrana pudo contener al cuadro brasileño de local, con aquel empate 1-1 en la Nueva Olla y posteriormente el gran triunfo que logró gracias

De todas formas, la actualidad azulgrana no es la ideal, porque tuvo un inicio pésimo en el torneo Clausura, con tres derrotas de cuatro partidos jugados. Lo más preocupante del equipo de Ariel Holan es su falta de buen fútbol, evidenciado en su último partido ante A meliano, aunque se sabe que la motivación juega un papel fundamental en partido de esta naturaleza, como el que tendrá esta noche ante el siempre candidato cuadro brasileño. Hola n a list a r ía como novedad a su refuerzo Lucas Merollo y una disposición táctica cautelosa, ante un Palmeiras que tiene en duda al paraguayo y capitán del equipo, Gustavo Gómez, que se viene recuperando de una lesión muscular.

FICHA DEL PARTIDO

Allianz Parque, San Pablo.

19:00

PALMEIRAS

3-5-2

CERRO PORTEÑO

PIQUEREZ ALEXANDER BARBOZA CARLOS MIGUEL MURILO

EMILIANO MARTÍNEZ O GUSTAVO GÓMEZ

5-4-1

ABEL ARIEL FERREIRA DT HOLAN

VÍTOR ROQUE

JORGE MOREL

JOSÉ LÓPEZ

MARLON FREITAS ANDREAS PEREIRA

FABRICIO DOMÍNGUEZ

GUSTAVO ROBERT PIRISVELÁZQUEZ DA MOTTA MATÍAS MANUEL PÉREZ ROFFO

PABLO VEGETTI JHON ARIAS

ALLAN

CÉSAR BOBADILLA

CECILIO DOMÍNGUEZ

LUCAS MEROLLA ALEXIS CAÑETE

Árbitro: Gustavo Tejera. Asistentes: Nicolás Tarán y Carlos Barreiro. Cuarto árbitro: Mathías De Armas. VAR: Leodán González. AVAR: Diego Dunajec (Uruguay).

TRANSMISIÓN EN DIRECTO Relatos: Salvador Hicar Comentarios: Christian Pérez Móvil: Matías Cuevas

Los otros paraguayos del equipo, el volante Maurício y el delantero Ramón Sosa, estarán en principio en el

banco de expectativas. Que sea el renacer azulgrana en un partido bravo y de alto voltaje.

Pablo Vegetti comandará el ataque azulgrana esta noche ante Palmeiras

Manuel Roffo, arquero del Ciclón

LIBERTADORES: Cerro ante el Palmeiras, esta noche en duelo de ida de octavos P. 19

MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2026

COPA SUDAMERICANA

Se quedó con 9 y cayó por 3

Expulsiones condicionaron a Recoleta y permitieron remontada de Boca Juniors, que ganó 3-1 el juego de ida por octavos de final. AFP

D

eportivo Recoleta cayó sin atenuantes ante Boca Juniors por la cuenta de 3-1, producto de sus propios errores, el juego de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana. El conjunto paraguayo arrancó de gran forma el partido en cancha de Huracán. Incluso llegó al tanto inicial gracias a una guapeza entre Charpentier y Pedro Ríos, que fue el que puso en ventaja al Canario. Pese al dominio de Boca en los minutos siguientes, Recoleta aguantó bien, pero una irresponsabilidad de Wil Báez, que metió un codo sin pelota a un rival, dejó al equipo con diez. Esto lo aprovechó el cuadro xeneize para que entre los minutos 49 y 62 convierta los tres goles para rematar el partido. Peor aún con la otra expulsión de Mosquera, el Canario aguantó y no permitió más goles de su rival. Ahora se viene la revancha en una semana en Asunción.

Goles: 49’ Santiago Ascacíbar, 51’ Milton Delgado, 62’ Leonel Flores (BJ), 5’ Pedro Ríos (R ). Amonestados: A. Costa (BJ), A. Franco, D. Mosquera (R ). Expulsados: 45+2’ Wilfrido Báez, roja directa, 68’ Dairon Mosquera, doble amarilla (R ). BOCA JUNIORS (3): Álvaro Montero; Leandro Lozano, Lautaro Di Lollo, Ayrton Costa (72’ Marco Pellegrino), Lautaro Blanco (46’ Sebas-

El juvenil volante de Boca Leonel Flores maniobra ante Medina y el arquero Ferreira. Boca hizo valer la superioridad numérica en cancha y le ganó a Recoleta tián Villa); Milton Delgado, Leandro Paredes, Santiago Ascacíbar (89’ Ángel Romero); Tomás Aranda, Leonel Flores (82’ Kevin Zenón), Miguel Merentiel. DT: RODOLFO ARRUABARRENA. RECOLETA (1): Nelson Ferreira; Marcelo Medina, Nicolás Marotta, Luis Cardozo, Dairon Mosquera; Wilfrido Báez, Alexander Franco (46’ José Espínola), Ronald Domínguez (58’ Fernando Galeano), Pedro Ríos (84’ Héctor López); Aldo González (Lucas Monzón), Paul Charpentierv (46’ Orlin Barreto). DT: JORGE GONZÁLEZ.

AGENDA DE RECOLETA

AFP

SÍNTESIS. Estadio: Tomás Adolfo Ducó (Huracán). Árbitro: Piero Maza. Asistentes: Claudio Urrutia y Juan Serrano. Cuarto árbitro: José Cabero. VAR: Juan Lara. AVAR: Edson Cisternas (todos chilenos).

TORNEO CLAUSURA FECHA 5 VIERNES 14 DE AGOSTO

Recoleta vs. 2 de Mayo Estadio: Ricardo Gregor Horario: 18:30 COPA SUDAMERICANA OCTAVOS DE FINAL VUELTA MARTES 18 DE AGOSTO

Recoleta vs. Boca Juniors Estadio: Defensores del Chaco Horario: 19:00

El festejo de gol de Pedro Ríos entre los jugadores de Recoleta, que empezó bien pero que luego se desdibujó con las expulsiones

SUPERCLÁSICO: Olimpia ya vende entradas para el partido a jugarse el domingo 23 de agosto. P. 18