Marcha Criolla recorre senderos del Chaco Hoy se realiza la segunda jornada de la tradicional Marcha Criolla, en la localidad chaqueña de Loma Plata, con gran participación de jinetes. El encuentro se extiende hasta el lunes 10.
SÁBADO
8
AGOSTO DE 2026
8
PARAGUAY AÑO 32 · Nº 11.335 G. 10.000
LISTA 1, EN PLENA CAMPAÑA EN LA CAPITAL
6 CDE
Gente de Prieto apura contratos por G. 20.000 millones
4
Camilo destaca unidad como clave para ganar la intendencia de Asunción
METROBÚS
Ratifican el sobreseimiento total de Ramón Jiménez Gaona
25 AUTOPSIA: ASFIXIA POR INMERSIÓN
Indignación social por el macabro crimen de Roselín
Durante el acto de lanzamiento, el candidato a intendente de Asunción por la lista 1, Camilo Pérez, se mostró confiado en que obtendrán también la mayor parte de los escaños de la Junta Municipal. En este sentido, Horacio Cartes, titular de la ANR, señaló: “Nuestra mayor fortaleza siempre será la unidad”.
3
LEYENDA
Roque Santa Cruz, vigencia que sigue a sus 45 años
COLOMBIA
22
De la Espriella promete darle combate a narcos 26
CRISTÓBAL NÚÑEZ
LA NACIÓN DEL FINDE
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
S
COMPETENCIA
2
POLÍTICA.
CIUDAD DE ESTE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
LANZAMIENTO DE CAMPAÑA DE CAMILO PÉREZ
Rigoberto Chamorro está enfocado en la victoria
Unidad, la mayor fortaleza de la ANR, afirma Cartes
El candidato colorado se refirió a un episodio ocurrido días atrás con la expareja de Miguel Prieto.
E
El candidato a la intendencia de Ciudad del Este, Alto Paraná, por la lista 1 del Partido Colorado, Rigoberto Chamorro, aseguró que está enfocado en trabajar en su campaña electoral y sus proyectos para ejecutar en la municipalidad, y no en responder a los agravios y campaña de desprestigio que pretenden instalar desde el sector del contrincante electoral. Chamorro se refirió a un episodio ocurrido días atrás con la expareja de Miguel Prieto Valeria Romero por carteles de candidaturas. El hecho ocurrió durante una visita del candidato a una plaza del barrio San José de Ciudad del Este. Sin embargo, el mismo afirmó que está más enfocado en hacer conocer su trabajo. “Llegué a saludar y vino llegando, filmó y vino para atacarme y reclamarme, pero yo no estoy preocupado por los carteles, nada más estoy preocupado por el trabajo que estoy realizando, la limpieza es el proyecto que vamos a tener en los 44 barrios, que van a tener su cuadrilla de limpiadores. Estamos enfocados en eso, limpiando todos los barrios, todas las plazas, y ese es nuestro enfoque que ya está en práctica ya para llevar a la Intendencia para ejecutar”, expresó para La Nación/Nación Media.
Afiliaciones y financiamiento electoral irán a evaluación Las autoridades de la Junta de Gobierno harán una presentación del informe de Tesorería del Partido y de la Dirección Administrativa.
“Ver a miles de colorados reunidos, con entusiasmo y esperanza, confirma una vez más que nuestra mayor fortaleza siempre será la unidad”, expresó el titular colorado.
l presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, resaltó el entusiasmo y la esperanza al ver a miles de participantes que reflejan la unidad en torno a la lista 1, durante el acto de lanzamiento de la campaña electoral de Camilo Pérez rumbo a la Intendencia de Asunción, que anoche colmó con más de 20.000 personas el Puerto de Asunción. “Ver a miles de colorados reunidos, con entusiasmo y esperanza, confirma una vez más que nuestra mayor fortaleza siempre será la unidad. Hoy con Camilo nos convoca un gran objetivo: trabajar juntos para que Asunción vuelva a ser una ciudad llena de oportunidades para todos”, expresó el titular del Partido Colorado al compartir una publicación en redes sociales. Junto a Cartes, el evento contó con la presencia del presidente en ejercicio de la República, Pedro Alliana; el coordina-
El presidente del Partido Colorado compartió su emoción al ver a miles de correligionarios en el acto de Camilo Pérez dor general de la campaña y senador Arnaldo Samaniego; los líderes de los movimientos Fuerza Republicana, el exvicepresidente Hugo Velázquez, y de Colorado Añetete, Daniel Centurión; además del jefe de campaña y presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, y todos los miembros del Comando Capital. Además, tuvieron un lugar protagónico los 24 candi-
datos a concejales titulares, los presidentes de las 45 seccionales de capital, así como líderes vecinales, juveniles y el equipo técnico del candidato. Al dirigirse a la multitud, Camilo Pérez pronunció un discurso cargado de emoción, celebrando que cientos de miles de asuncenos “eligieron el cambio” para la ciudad. El candidato habló de una municipalidad que tendrá un salto digital histórico y de una
ciudad que se proyecta para recibir al mundo, de cara al Mundial 2030 y los Juegos Panamericanos 2031. Asumió compromisos concretos de gestión: una ciudad sin baches, limpia y segura, y mejoras en las plazas y espacios públicos para promover el deporte. También adelantó que en su gestión habrá transparencia, gobernará para todos los asuncenos y bajo estricta rendición de cuentas a los ciudadanos.
La ANR evaluará la solicitud de un préstamo para el financiamiento político El presidente de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, convoca a sesión ordinaria para el miércoles 12 de agosto a las 17:00, en la sede partidaria ubicada sobre la avenida 25 de Mayo casi Tacuary, en Asunción. Los miembros podrán participar de manera virtual o presencial, aclara un comunicado oficial.
SOLIDEZ DEL MOVIMIENTO OFICIALISTA
Fuerza de HC, clave en liderazgo Encuestadora detalló que preferencia electoral hacia Cartes y Alliana obedece al posicionamiento que logró el oficialismo tras elecciones internas municipales del 7 de junio. La encuestadora y consultora política Ati Snead manifestó que el alto de nivel de preferencia electoral que poseen el presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, y el segundo del Ejecutivo y aspirante a mandatario, Pedro Alliana, expone la consolidación de Honor Colorado como movimiento interno del Partido Colorado. “Esto es el posicionamiento del movimiento
Honor Colorado dentro de la ANR, esto significa que se ha consolidado una fortaleza dentro de lo que es el partido. Se encuentra asociado al liderazgo de Horacio Cartes, quien es el mejor posicionado dentro de la ANR”, refirió la especialista al programa “Así son las cosas” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media. Snead acotó: “Esto hace referencia a algo que es muy
MARIANA DÍAZ
Rigoberto Chamorro, candidato a la intendencia de Ciudad del Este
SESIÓN ORDINARIA
Según prevé el orden del día, en la ocasión se pondrá a consideración del pleno el acta de la sesión anterior. Como segundo punto figura la aprobación de nuevas afiliaciones al Partido Colorado.
Cartes es favorito para continuar en la presidencia de la ANR y Pedro Alliana como aspirante a mandatario
En tercer lugar se dará lectura y posterior consideración del dictamen de la Comisión de Organización Partidaria sobre designación de nombre a la Seccional Colorada número 308 del distrito de Alto Verá, en el departamento de Itapúa.
importante, el nivel de satisfacción que tienen los colorados en relación a la gestión de Cartes como presidente de la ANR. El 75 % de los afiliados al Partido Colorado están
Por último, las autoridades de la Junta de Gobierno harán una presentación del informe de Tesorería del Partido y de la Dirección Administrativa.
satisfechos con su conducción, entonces también refleja el nivel de aprobación y elección hacia la figura de Cartes para la presidencia de la ANR”.
POLÍTICA.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
ELECCIONES MUNICIPALES 2026
La unidad es clave para victoria, asegura Camilo
“Inició una nueva etapa para nuestra capital” RAÚL LATORRE Diputado
Camilo Pérez destacó unidad partidaria y se mostró confiado en que el Partido Colorado obtendrá entre 17 y 18 de los 24 escaños de la Junta Municipal de Asunción.
El aspirante a dirigir la comuna capitalina destacó la unidad partidaria y se mostró confiado en que el Partido Colorado obtendrá entre 17 y 18 de los 24 escaños de la Junta Municipal de Asunción, en las elecciones que se celebrarán el próximo 4 de octubre.
“La verdad que es un hermoso lanzamiento, para mí es una gran emoción, una gran alegría, estoy realmente muy feliz. Todos los actores políticos del Partido Colorado presentes, mucha gente no afiliada al partido también vino hoy, así que estamos contentísimos, vamos a terminar haciendo una gran unión alrededor de la lista 1”, señaló a la prensa, al retirarse del puerto capitalino. Camilo Pérez manifestó que en este último tramo de la campaña prevé intensificar el recorrido por los barrios, para acercar sus propuestas a los ciudadanos. “Queremos hablar con todos porque nuestra candidatura
CRISTÓBAL NÚÑEZ
E
l candidato a intendente de Asunción por la lista 1, Camilo Pérez, exteriorizó su emoción por la presencia de líderes de otros movimientos internos de la Asociación Nacional Republicana (ANR) y de no afiliados durante el acto de lanzamiento de la campaña electoral “Asu puede cambiar”, realizado en el Puerto de Asunción.
3
“¡Inició una nueva etapa para nuestra capital, una de transformación!”, afirmó Raúl Latorre, presidente de la Cámara de Diputados y jefe de campaña de la lista 1 en Asunción, al celebrar, a través de redes sociales, el lanzamiento del programa electoral de Camilo Pérez para la intendencia de Asunción, que se denomina “Asu puede cambiar”. “¡Más que un lanzamiento, este es el inicio de una nueva etapa para nuestra capital!”, aseveró. Durante el acto del pasado jueves en el Puerto de Asunción, el diputado dijo: “Hoy no vinimos solamente para lanzar una campaña, hoy vinimos para iniciar una nueva etapa en la ciudad de Asunción, porque una ciudad no cambia por casualidad, cambia cuando sus ciudadanos se unen, dejando de lado sus diferencias y sueñan con un cambio, con una transformación, con un sueño que hoy tiene un portaestandarte, que tiene nombre y apellido y se llama Camilo Pérez López Moreira, próximo intendente de la ciudad de Asunción, que esta revolucionó el deporte en nuestro país, que convirtió un patio baldío en la infraestructura olímpica más importante del continente”.
Camilo Pérez celebró la presencia de líderes de movimientos internos colorados y no afiliados en el lanzamiento de su campaña
Asunción”, subrayó.
es absolutamente abierta, es una candidatura que se basa en la gestión, que se basa en el trabajo compro-
bado. Nosotros somos del tipo de gente que hace que las pasen, por eso vamos a transformar la ciudad de
Pérez no puso en duda que tendrá gobernabilidad cuando asuma el cargo de intendente, ya que aseguró
que contará con una mayoría que acompañará su gestión desde la Junta Municipal, al vaticinar que el Partido Colorado contará “entre 17 y 18 concejales”.
en las elecciones generales del 4 de octubre.
carece de propuestas claras y se mostró confiado en los acuerdos internos que posibilitarán una gran victoria del Partido Colorado en los próximos comicios municipales.
vía no se pudo dar la unidad al 100 %, pero creo que en más del 90 % hemos logrado esto y es un gran trabajo de la dirigencia. Y creo que esto facilita mucho el trabajo para ganar la mayor cantidad de intendencias en la historia de la República del Paraguay”,
dijo a los medios de prensa. Alliana manifestó que el Partido Colorado apunta a ganar en alrededor de 200 distritos. “Y acá lo más importante de ganar las elecciones es la gestión y dar respuesta a las necesidades y reclamos de la ciudadanía”, subrayó.
Pedro Alliana vaticina triunfo histórico de la ANR El vicepresidente dijo que esperan la victoria republicana en “la mayor cantidad de municipios”. El presidente en ejercicio de la República, Pedro Alliana, vaticinó que la Asociación
Naciona l Republica na (ANR) conquistará 200 de los 263 municipios del país
Tras el acto de lanzamiento de campaña del intendentable Camilo Pérez, realizado anoche en el Puerto de Asunción, el vicemandatario afirmó que la oposición
“Seguramente, en algunos puntos de la República toda-
4
POLÍTICA.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
CONFIRMAN DETERMINACIÓN
Con la resolución de segunda instancia se complica más la situación del Arnoldo Wiens.
E
l Tribunal de Apelación en lo Penal Especializado en Delitos Económicos, Anticorrupción y Crimen Organizado (Segunda Sala), integrado por Paublino Escobar, José Waldir Servín y Camilo Torres, ratificó el sobreseimiento definitivo del exministro de Obras Públicas y Comunicaciones Ramón Jiménez Gaona, quien fue investigado por presunta lesión de confianza en el caso conocido como metrobús. Asimismo, el fallo favorece a la exvicemi-
nistra Marta Regina Benítez. Con esta resolución judicial se confirma la determinación adoptada por el juez Humberto Otazú, quien hizo lugar a la desvinculación de Jiménez Gaona del proceso penal al no existir elementos de prueba para sostener una acusación. Los camaristas que votaron por ratificar el sobreseimiento definitivo fueron Paublino Escobar y Camilo Torres, mientras que José Waldir Servín votó para que el fiscal gene-
ral del Estado vuelva a revisar el caso.
Al estudiar la apelación presentada por la abogada Cecilia Pérez, defensora del también exministro Arnoldo Wiens, el camarista Escobar señaló en la resolución que “la decisión impugnada no le ocasiona agravio alguno a la parte cuya representación ejerce la citada abogada, presupuesto indispensable para habilitar el ejercicio del derecho de recurrir”. El camarista Camilo Torres votó en el mismo sentido. NO HUBO MALVERSACIÓN Los fiscales que llevaron adelante las indagaciones con-
ARCHIVO
Ratifican el sobreseimiento de Jiménez Gaona en caso metrobús cluyeron que no hubo malversación ni pagos sin ejecución de obras.
Además, destacaron la existencia de un avance del 40 % en el proyecto, así como la validación de fiscalizadores internacionales y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre la viabilidad técnica. Es decir, durante la gestión de Jiménez Gaona se pagó por lo efectivamente construido y certificado. En lo que respecta a los desembolsos de infraestructura, la investigación estableció que estos fueron validados por los consorcios internacionales que intervinieron como fiscalizadores y por el propio BID.
Ramón Giménez Gaona, desvinculado del proceso penal
CÁMARA DE APELACIONES
La causa se originó a partir de una denuncia presentada por la administración de Brítez para regularizar contratos heredados de administraciones anteriores. El abogado José Fernández Zacur, representante legal del extitular del Instituto de Previsión Social (IPS) Jorge Brítez cuestionó la imputación fiscal contra su cliente, que calificó como un “sin sentido procesal”, en el marco de las obras fallidas de quirófanos
que derivaron en un perjuicio patrimonial de G. 61.000 millones para la previsional. Manifestó que requerirá a la Cámara de Apelaciones que devuelva la causa al Ministerio Público. “El acta de imputación está
fisurada y tiene agujeros por donde se la vea y nuestro primer temperamento procesal será solicitarle a la cámara apelando la resolución de admisión del doctor Rodrigo Estigarribia, que la cámara devuelva esa imputación al Ministerio Público para que se tome una decisión seria. Si fuese presentar de vuelta la imputación que lo haga de manera adecuada y si fuese tomar otra decisión, pues que lo tome”, indicó en una entrevista con el programa “Arriba hoy” del
EMILIO BAZÁN
Defensa de Jorge Brítez pedirá devolver imputación canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media. Fernández Zacur manifestó que la causa judicial se originó a partir de una denuncia presentada por la administración de Brítez para regularizar contratos heredados de administraciones anteriores, por lo que resulta contradictorio imputar a quien buscó encausar el proceso. “Esto es un sin sentido procesal, esta es una causa que la denuncia el propio Brítez hace dos años
El abogado José Miguel Fernández Zacur visitó estudios de Nación Media para hablar de la situación procesal y medio, qué nueva evidencia podría recolectarse sobre
esta situación cuando ya pasó ese tiempo”, mencionó.
PERMITIRÁ AUMENTAR G. 500 MIL MILLONES EN SALUD
Senadores impulsan fondo para medicamentos e insumos El proyecto de ley fue elaborado por los legisladores Gustavo Leite y Antonio Barrios.
parte de una reasignación de rubros perteneciente a gastos superfluos (bocaditos, viajes, viáticos, etc.) del sector público.
El senador Gustavo Leite anunció que el próximo miércoles la Cámara Alta analizará el proyecto de ley que
Esta millonaria reestructuración presupuestaria busca dar una respuesta urgente al desabastecimiento en los
permite el aumento de unos G. 500.000 millones al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), como
hospitales públicos del país y asegurar la cobertura sanitaria para los pacientes. El proyecto de ley fue elaborado por los legisladores Gustavo Leite y Antonio Barrios. Los viáticos y el rubro de “bocaditos” o catering en el Estado paraguayo suman
importes millonarios que generan constante debate político y ciudadano sobre la necesidad de austeridad frente a carencias en salud pública y necesidades sociales. La falta de medicamentos es una constante en los centros de salud y hospitales, por lo que los reclamos
de la población se acrecienta. Leite consideró la necesidad de reasignar los rubros de bocaditos y otros gastos destinados a servicios de ceremonial, protocolo y refrigerios en instituciones públicas. Estos conceptos ascienden a cifras millonarias a través de licitaciones periódicas.
6
POLÍTICA.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
JUGOSOS ANTICIPOS EN PLENA CAMPAÑA MUNICIPAL
Leales de Prieto apuran contratos por G. 20.000 millones en el Este GENTILEZA
GENTILEZA
Al estilo de siempre, a puertas de las elecciones y en medio de una campaña proselitista que no favorece mucho al candidato del destituido intendente de Ciudad del Este por el sólido proceso judicial que este, el intendente interino, Pedro Acuña, del mismo equipo y también investigado por varios casos de corrupción, está devorando presupuesto municipal para contrataciones de obras eternamente postergadas y que ahora le resultan imprescindibles para las aspiraciones a la reelección.
Contratos que suman G. 19.693 millones y que habilitan el pago de jugosos anticipos a las puertas de las elecciones marchas sobre rieles en el Este
Pedro Acuña y Miguel Prieto
E
l portal de Contrataciones Públicas muestra 4 llamados que Pedro Acuña, intendente interino, exsecretario y leal de Miguel Prieto apura a menos de dos meses de las elecciones generales municipales. El sistema de veloz contratación es común en la administración del destituido jefe comunal y sus sucesores leales Acuña como Daniel Pereira Mujica, este último en plena campaña por la reelección. Contratos que suman G. 19.693 millones y que habilitan el pago de jugosos anticipos a las puertas de las elecciones marchas sobre rieles
en el Este. En las últimas internas municipales también habían realizado lo mismo, adjudicaron obras por valor de G. 15. 177 millones y casualmente los beneficiados son de la misma rosca de empresas de maletín propiedad de los amigos de Prieto que, de la nada se convirtieron proveedores favoritos de la Municipalidad de Ciudad del Este. En la web de Contrataciones ahora aparecen un llamado por G. 16.748 millones para contratación de empedrados y canalizaciones. Estipulan un anticipo del 20 %, equivalente a G. 3.349 millones y se prevé una adjudicación plurianual.
También figura la contratación de servicio de internet por G. 711 millones, la adquisición de sistema de hidrantes por G. 233 millones y el mantenimiento de los famosos buses de oro eléctricos por G. 2.000 con un anticipo del 10 %, es decir, G. 200 millones. Cabe recordar que el equipo interventor de la municipalidad había alertado sobre el gran negociado con los buses “de oro” cuyo costo ascendió a G. 63.000 millones, monto imposible de cubrir ni en 3 décadas, según se advirtió. Los colectivos resultaron prácticamente desechables ya
que rápidamente estuvieron sin uso, varios en mal estado, por mucho tiempo descuidados por los administradores de la comuna que, ahora en época de campaña vieron la luz y a las apuradas prevén G. 2.000 millones en mantenimiento por vía de la excepción. La adjudicación del millonario mantenimiento de los buses eléctricos “de oro” prácticamente esta cocinada porque desde la oficina de transporte mencionan que ya tienen al proveedor de las piezas que, es el mismo que vendió los vehículos. La municipalidad práctica-
mente entabló un matrimonio sin posibilidades de divorcio con el proveedor ya que, según alegan es el único autorizado para vender las piezas con las marcas y especificaciones que requieren los bienes adquiridos por la institución. PAPEL HIGIÉNICO No hay que olvidar como parte del esquema de asegurar anticipo, la compra de papel higiénico, insumos de limpieza, agua mineral con el mecanismo de contratación plurianual. Una reciente adjudicación por G. 2.000 millones con contrato plurianual estipula la com-
pra de 61.600 rollos de papel higiénico que, sugiere un uso descomunal de este insumo es parte del festín administrativo bien replicado por los amigos de Prieto. La adquisición de 72.000 botellones de agua mineral por G. 1.000 millones que, conforme a la plurianualidad y los días hábiles de trabajo establecidos en la municipalidad, sin descontar feriados, asuetos ni jornadas de huelga, etc., equivale por lo bajo al suministro de 145 botellones de 20 litros cuyo consumo requiere de la masiva presencia de contribuyentes en la institución.
DESTRUCCIÓN DEL PROYECTO METROBÚS
Wiens fue imputado en febrero de este año por presunto perjuicio patrimonial de G. 14.955 millones relacionado con el proyecto metrobús. El fiscal adjunto Augusto Salas Coronel firmó la resolución 329 por la cual rechaza la recusación planteada por
la defensa del exministro de Obras Públicas Arnoldo Wiens y ratificó la intervención de los fiscales Giovanni
Grisetti, Nathalia Silva y Yeimi Adle para investigar el proceso penal caratulado “Ramón Jiménez Gaona y otros sobre lesión de confianza y otros”, más conocido como caso metrobús. La defensa técnica del exministro, abogados Alfredo Kronawetter y Federico Hutte-
mann, presentaron el jueves ante la Fiscalía Adjunta Área I de Asunción, un petitorio para que sean apartados del caso los citados investigadores fiscales, por considerar comprometida la objetividad de los mismos. Cuestionaron que los fiscales Grisetti, Silva y Adle con-
vocaron nuevamente a Wiens a declaración indagatoria por dos hechos: lesión de confianza y daño a obras construidas o medios técnicos de trabajo. Según la defensa, el Juzgado Penal de Garantías había admitido la imputación únicamente por lesión de confianza, y esa delimitación ya está firme por no haber sido recurrida.
ARCHIVO
Fiscalía ratifica a fiscales que investigan a Wiens
Arnoldo Wiens, exministro de Obras Públicas del gobierno de Abdo
EDITORIAL.
ANÁLISIS.
La trama de corrupción de Prieto queda expuesta
COMENTARIO
L
a fraudulenta gestión de Miguel Prieto en Ciudad del Este hoy es de conocimiento país. La serie de denuncias y auditorías que revelaron bochornosos actos de corrupción que comprometen al destituido intendente, que fueran defendidos por sus aliados tanto políticos como mediáticos, con el gastado argumento de la persecución política, han sido demolidos de manera contundente con evidencias documentales. El impresentable Prieto no tiene escapatoria ante el acorralamiento que hoy le hace la Justicia. Si bien los procesos fueron muy postergados con descaradas chicanas interpuestas por el mencionado exintendente, el Ministerio Público ha demostrado la eficiencia que tanto se requiere para proveer las pruebas necesarias y caer con todo el peso de la ley a quienes meten la mano en el bolsillo de los contribuyentes. Molesta a Prieto, a sus cómplices y socios políticos que las causas, principalmente las más emblemáticas, hayan salido de la urbe del exjefe comunal y trasciendan los límites de Ciudad del Este para llegar a la opinión pública de todo el país. A toda costa Prieto como su gavilla querían mantener la reserva de los procesos, mientras continúan generando agujeros a las arcas de la municipalidad y engañando a medio mundo con el discurso de la persecución política. La Fiscalía, la Contraloría Ciudadana de Ciudad del Este, exconcejales que le pillaron en sus actos, investigaciones periodísticas han sacado a la luz innumerables irregularidades de la gestión Prieto, llevadas adelante con una angurria capaz sin precedentes, al punto de cargar con 50 casos irrefutables de corrupción. El escandaloso caso de simulación de compra de alimentos para la gente pobre con Tía Chela fue repetida una y otra vez por la administración Prieto. Se encargaron de perfeccionar un esquema de desvío de fondos públicos con empresas de maletín, manejadas por amigos, subordinados y hasta parejas sentimentales de turno. Conocer la verdad detrás del perverso sistema no hubiera sido posible sin las denuncias mediáticas bien sostenidas. Hoy la población en general los identifica. Hoy el país sabe quiénes formaron parte del esquema de corrupción de Prieto. Y el país es además testigo del reconocimiento que hicieron sus propios excolaboradores que se encargaban de direccionar las contrataciones, reducir y ajustar normas para calzar a
quienes fungían de proveedores. Tres excolaboradores, la exfuncionaria que se encargaba de maniobrar las adjudicaciones, otros que se encargaban de liberar las órdenes de pago y ejecutar los desembolsos admitieron que en el caso Tajy todo fue un simulacro de compra de alimentos. En puridad no se hizo ninguna licitación porque ya estaba digitado el nombre de la exnovia de Prieto como algún familiar de la misma para simular una competencia que jamás se dio. No solo vulneraron principios fundamentales de compras públicas al frustrar la competencia de precio y calidad, sino que no proveyeron un solo kilo de panadería de los que pagó la Municipalidad de Ciudad del Este. Un cruce de movimientos financieros y de inventario por parte de Tributación confirmaron que la firma Tajy no tenía las mercaderías que vendió y la factura de compra al negocio de la expareja de Prieto que presentó para justificar stock es un documento con contenido falso porque esa ferretería tampoco se surtió con esos insumos. Este esquema en el caso Tajy ya comenzó con la Tía Chela y es el sistema que aplicó la administración Prieto en un rosario de casos, en donde la constante fue valerse de leales que fungían de proveedores y avalaron provisiones inexistentes por los que pagaron millones de las arcas municipales. A medida que trascienden los hechos, Prieto queda más acorralado que nunca. No pudo ni puede rebatir ninguna de las evidencias que pesan en su contra. Una versión que lanzó en estos días, después de seis años de proceso judicial, concierne a un video en uno de los depósitos de la municipalidad mostrando la elaboración de panes. Con esto, el exintendente pretende convencer a la justicia y a la ciudadanía. Es típico por parte de Prieto el intento de confundir. La comunidad esteña sabe que la municipalidad recibió miles de kilos de víveres para distribuir a la población más vulnerable. De hecho, hubo varias otras millonarias adjudicaciones por compra de insumos alimenticios que debilitan totalmente la defensa del exjefe comunal. Los documentos cantan una verdad irrefutable. Miguel Prieto no proveyó los víveres que simuló comprar en pandemia y por ello debe rendir cuentas ante la Justicia.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
Capacidad de fijar límites sensatos DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA Consultor Financiero
E
n esta vida no podemos ser todo para todos, pues podremos terminar por decepcionarnos a nosotros mismos y a los demás, dado que esperarían de nosotros lo máximo, siendo inevitable que como seres humanos podamos equivocarnos o fallar de vez en cuando, pues nadie es perfecto, pero sí perfectible. Todos tenemos nuestros propios límites. Es bueno entender que hay cosas que no deberíamos hacer por los demás, pues ellos también deben tener la capacidad para hacerlo por sí mismo. Tengamos la capacidad de poder fijar unos límites sensatos. Si no hablamos de nuestras necesidades reales solo podríamos causarles frustración a otros, lo cual tendería a enfurecernos con los demás, perder la calma y la confianza necesaria en nosotros mismos. En nuestras organizaciones siempre hay personas a quienes les agrada prestar atención a las necesidades de los demás, escuchando sus deseos tratando de agradarles y complacerlos. Pero muchas veces, cuando se presenta una oportunidad de promoción dentro de las mismas, nadie piensa en él o ella. Cuando alguien nos pide algo muchas veces nos mostramos predispuestos a ayudar a los demás anticipándonos incluso a sus necesidades. Como personas necesitamos ser lo suficientemente asertivo para decir: “Lo siento, ahora no puedo”. Las personas que poseen capacidad interpersonal se muestran seguros y decididos, manteniendo la calma y la confianza, siendo persistente. Tienen claro lo que piensan y así se los transmiten a los demás Por el contrario, las inseguras se muestran vacilantes acerca de lo que podría hacer por otros y en contrapartida lo que esperas de ellos. Actúan según el momento y raras veces piensan en lo que sienten y lo que necesitan los otros. Por más que una situación sea repetitiva se
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: +595 21 603 400/5 MAIL: DIGITAL@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Edificio Nación Media Avda. Mcal. López 2948 C/ MacArthur Asunción, Paraguay.
enfrentan a ella con los mismos temores e incertidumbres en lugar de hacerlo con seguridad. La mayoría de nosotros deseamos muchas cosas, pero no todos son necesarios. Las personas con inteligencia interpersonal tienen la capacidad de poder diferenciar entre las necesidades y los deseos. Por el contrario, los tenemos a otros quienes dejan los asuntos de menor prioridad como temas primarios dado que conceden igual importancia a los problemas que se les presentan, haciendo que sus preocupaciones sean múltiples. Por más que seamos capaces de distinguir nuestras necesidades de los deseos, no podemos dedicarle horas a resolver los temas que involucren a nuestras necesidades interpersonales. Para que podamos definir más claramente se torna imperativo que revisemos los temas importantes que se nos plantean en nuestro día a día. No importa lo directo y sincero que seamos cuando nos toque transmitir nuestras necesidades, dado que no existe ninguna garantía de que se los lleven a cabo. Es posible que obtengamos una respuesta, y que no sería la que realmente deseamos. El éxito nuestro estará concentrado en la forma en que recibimos las respuestas aun desfavorables. El permanecer tranquilo y conservar la confianza es una de las claves cuando encontremos resistencia u oposición a nuestros deseos. Cuando nuestros pedidos no tienen respuestas o son resistidos lo más inteligente es que nos preguntemos cuál es nuestro objetivo, lo cual nos permitiría poder seguir concentrado en nuestras metas en lugar de dar rienda suelta a nuestras emociones. En ocasiones para poder definir nuestras necesidades nos podrían obligar a dar una explicación. Lo positivo en este caso es darlo, pero no manteniéndonos a la defensiva, ofreciendo un razonamiento breve, respetuoso y sincero de nuestra postura. Así construimos y fortalecemos nuestra inteligencia interpersonal con los demás.
8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
ORGANIZAN LAS CABAÑAS SOFÍA Y CHAJHA
C
on la participación de más de 20 caballos pertenecientes a las ganaderas Sofía y Chajha, ayer comenzó la séptima Marcha Criolla, una de las principales pruebas de resistencia equina del país, que se desarrolla en el marco de la Expo Rodeo Trébol, en Loma Plata, Chaco. Hoy se realiza la segunda etapa de la carrera, que promete ofrecer muchas emociones más para los jinetes participantes y para el público en general que se hizo presente
en la localidad chaqueña, para compartir esta experiencia. La competencia, que se extenderá hasta el 10 de agosto, consiste en un recorrido total de 160 kilómetros, distribuidos en cuatro jornadas de 40 kilómetros cada una, poniendo a prueba la resistencia, fortaleza y capacidad de recuperación de los ejemplares de raza criolla. En esta edición, además, la organización habilitó la participación del público, con el objetivo de acercar la activi-
dad a más aficionados. Durante la primera jornada, uno de los ejemplares completó los 40 kilómetros en dos horas, marcando el inicio de la tradicional prueba que reúne a criadores y amantes de esta raza. UN HOMENAJE En declaraciones a GEN/ Nación Media, el expresidente de la República, empresario ganadero y actual presidente de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, expresó su satisfacción por participar del evento y destacó el significado que tiene para el Chaco paraguayo. “Estoy haciendo lo que más me gusta en la vida. Creo que
Durante la primera jornada, uno de los ejemplares completó los 40 kilómetros en dos horas el mejor homenaje a los combatientes y excombatientes del Chaco es esto que se ve y
se hace acá, trabajar”, afirmó. Horacio Cartes sostuvo que la raza criolla representa valores estrechamente ligados al desarrollo del Chaco y del sector productivo, como el trabajo, la resistencia y la capacidad de adaptación. “La raza criolla es trabajo, resistencia y aguante. Hay muchas razas, pero si de trabajo hablamos, tenemos el gusto de contar con esta hermosa raza”, manifestó. CRECIMIENTO Asimismo, el ganadero resaltó el crecimiento que viene experimentando la cría
de caballos criollos y señaló que el siguiente desafío es continuar fortaleciendo su desarrollo y presencia en competencias internacionales, mencionando como referencia el tradicional Freno de Oro, certamen considerado uno de los más importantes para esta raza en Sudamérica. El dirigente también destacó la importancia que tiene el caballo criollo para las actividades productivas en el Chaco, donde continúa siendo una herramienta fundamental para el trabajo rural. “Si hay algo parecido al caballo criollo, quiero que me lo presenten”, expresó. PÁNFILO LEGUIZAMÓN
El tradicional encuentro de resistencia equina se inició ayer en la ciudad de Loma Plata, en el Chaco, con una importante participación.
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Segunda jornada de la Marcha Criolla promete más emociones
Además de la carrera, se realizan demostraciones de destreza
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PRESTIGIOSA BLOOMBERG DESTACA POTENCIAL DEL PAÍS
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
9
SE CONSOLIDA EXPANSIÓN
Resaltan a Paraguay como ueno suma USD 17,5 millones en fondeo polo en energía limpia e IA Una matriz eléctrica amigable y tarifas de electricidad bajas le convierten en un destino atractivo para proyectos señala la publicación.
El financiamiento internacional para el banco paraguayo proveniente de Triodos Bank y GAWA Capital.
B
loomberg destacó a Paraguay como uno de los países con mayor potencial para captar inversiones en infraestructura tecnológica, al ser el único de América Latina cuya generación de electricidad proviene íntegramente de fuentes renovables. En una publicación realizada por el medio especializado en economía, se señala que la combinación de una matriz eléctrica limpia y una de las tarifas de electricidad más competitivas de la región convierte al país en un destino atractivo para proyectos de inteligencia artificial (IA), centros de datos e industrias de alto consumo energético. Según el reporte, Paraguay lidera la región con una generación eléctrica 100 % renovable, por delante de Uruguay (97 %), Costa Rica (92 %), Ecuador (92 %) y Brasil (88 %). El promedio regional de generación con fuentes renovables alcanza el 67 %, de acuerdo con datos de la Organización Latinoamericana de Energía (Olade). Bloomberg atribuye este desempeño a las centrales hidroeléctricas binacionales Itaipú y Yacyretá, cuya
Con estas nuevas operaciones, ueno bank continúa consolidando su plataforma de fondeo internacional
Bloomberg atribuye este desempeño a las centrales hidroeléctricas Itaipú (foto) y Yacyretá, cuya capacidad permite cubrir el consumo interno y exportar los excedentes capacidad permite cubrir el consumo interno y exportar los excedentes de energía que corresponden al país. El medio también pone énfasis en el costo de la electricidad. Mientras el precio promedio mundial asciende a USD 0,176 por kilovatio hora (kWh) para usuarios residenciales y USD 0,164 por kWh para empresas, en Paraguay las tarifas rondan USD 0,055 y USD 0,046 por kWh, respectivamente. Estas condiciones, dice la publicación, fortalecen el
posicionamiento del país en un momento en que empresas tecnológicas buscan instalar centros de datos y desarrollar infraestructura para responder al crecimiento de la inteligencia artificial, actividades que requieren un suministro abundante, estable y de bajas emisiones.
resto de la matriz energética. Aunque toda la electricidad es renovable, el consumo total de energía sigue dependiendo en gran medida de la biomasa y de hidrocarburos importados, mientras que la hidroenergía representa solo una quinta parte del consumo energético nacional.
GRAN DESAFÍO
El medio concluye que Paraguay cuenta con una oportunidad para transformar su abundante energía limpia en un factor de atracción de inversiones de mayor valor agregado.
No obstante, la página especializada también advierte que el desafío de Paraguay consiste en trasladar esa fortaleza del sector eléctrico al
ueno bank obtuvo USD 17,5 millones en financiamiento internacional de largo plazo mediante dos líneas de crédito otorgadas por Triodos Bank de Países Bajos y GAWA Capital de España, entidades especializadas en inversiones para el desarrollo sostenible y la inclusión financiera. Triodos Bank otorgó USD 11,75 millones a cuatro años, mientras que GAWA Capital concedió USD 5,8 millones a tres años. Los recursos serán destinados a ampliar el acceso al financiamiento para pequeñas y medianas empresas y a impulsar iniciativas de financiamiento verde en Paraguay. De esta manera, las operaciones contribuirán al desarrollo económico sostenible y a la inclusión financiera en el país. Los acuerdos representan un nuevo alcance en la estrategia de ueno bank para diversificar
sus fuentes internacionales de fondeo y fortalecer su papel como catalizador del desarrollo económico. Asimismo, reflejan la confianza de instituciones financieras internacionales en el modelo de negocio del banco, sus estándares de gobierno corporativo y su compromiso con una actividad bancaria responsable. Adicionalmente, la incorporación de Triodos Bank y GAWA Capital amplía la red de aliados estratégicos internacionales de ueno bank y evidencia el creciente interés internacional en el sector financiero paraguayo. Ambas instituciones desempeñan un papel relevante en la canalización de capital de largo plazo hacia inversiones productivas, iniciativas de finanzas sostenibles y proyectos que promueven el desarrollo del sector privado en mercados emergentes.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
Paraguay, entre economías con menor riesgo país en la región Este indicador es relevante para los inversionistas, ya que les permite cuantificar el riesgo de las economías de países emergentes.
P
araguay cerró el mes de julio entre las economías de América Latina con menor riesgo soberano, al ubicarse en tercer lugar del ranking, con 106 puntos, de acuerdo con el último análisis del Índice de Bonos con Mercados Emergentes (EMBI), elaborado por JP Morgan. Este resultado evidencia la percepción favorable que goza el país por parte de los mercados internacionales en cuanto a su estabilidad económica que viene siendo destacada en los últimos años por varios organismos internacionales. En el primer lugar del ranking se ubica Uruguay, con
Paraguay se ubica en un privilegiado tercer lugar en cuanto a confiabilidad 68 puntos de riesgo país, como el Estado con bonos soberanos más seguros de la región, seguido por Chile, con 94 puntos. Detrás de Paraguay, en el cuarto puesto se encuentra Perú, con 113 puntos de riesgo país, después Guatemala, con 122 puntos;
Panamá, con 123; Costa Rica, con 127, en el séptimo lugar. La lista sigue con Honduras, que se ubica en el octavo puesto con 264 puntos; República Dominicana, con 171; cerrando en el décimo lugar Brasil, con 177 puntos de riesgo país. Continúa con Colombia, con 195; México, con 210; El Salvador, con 275; Bolivia, con 428; Argentina, con 434; Ecuador, con 436, y en el último lugar Venezuela, con 1.793 puntos. REFLEJO El informe evalúa el riesgo país como un indicador que
“refleja cómo evalúan los mercados financieros la capacidad y la disposición de un Estado para cumplir con el pago de su deuda”. En la práctica, expresa el sobrecosto que enfrenta un país para financiarse en comparación con Estados Unidos: “cuanto más alto es el indicador, mayor es la tasa de interés que exigen los inversores”, según Bloomberg. Asimismo, realiza un cálculo de la diferencia entre el rendimiento de los bonos soberanos de economías de países emergentes y el de los bonos del Tesoro estadounidense, que son considerados de menor riesgo.
GENTILEZA
SEGÚN EL ÚLTIMO ANÁLISIS EMBI, ELABORADO POR JP MORGAN
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
11
CENTRO PRODUCTIVO Y SITIO DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS
Vaquería apuesta al campo y apunta a atraer inversiones Con solo tres décadas de vida como comunidad independiente, esta localidad de Caaguazú tiene un gran potencial que empieza a convertirse en realidad.
Sofía Céspedes
A
poco más de tres décadas de haberse independizado del distrito de Yhú, Vaquería se consolidó como uno de los principales centros productivos del norte de Caaguazú. La agricultura mecanizada, la ganadería y una ubicación geográfica privilegiada sostienen hoy la economía local, mientras que el municipio busca potenciar nuevas inversiones industriales y fortalecer su oferta turística con atractivos naturales y eventos culturales que cada año convocan a cientos de visitantes. Ubicado a unos 243 kilómetros de Asunción, el distrito también conocido como San Blas nació oficialmente en 1993. Su nombre proviene de la familia Vázquez Díaz, propietaria de estas tierras décadas atrás. Con el tiempo, la pronunciación popular en guaraní transformó “Vázquez Díaz” en “Vaquedía”, hasta derivar en el actual nombre de Vaquería. En conversación con La Nación/Nación Media, César Luis Benítez, secretario de Cultura de la Municipalidad de Vaquería, contó que el crecimiento del distrito responde principalmente al desarrollo del sector agropecuario, actividad que continúa siendo el principal motor económico de la comunidad. ECONOMÍA BASADA EN EL CAMPO La agricultura mecanizada
Según explicó Benítez, alrededor del 50 % de la población se dedica directamente a actividades vinculadas al campo, convirtiendo al sector primario en el principal generador de empleo del distrito. “Tenemos muchos productores de soja, trigo y maíz, además de personas dedicadas a la producción de carne y leche”, señaló. El movimiento agrícola también impulsó el desarrollo de infraestructura vinculada a la cadena productiva. En la zona funcionan varios silos destinados al almacenamiento de granos, considerados parte de la principal riqueza económica del distrito. A ello se suma una fábrica de almidón, aunque desde la municipalidad consideran que existe margen para atraer nuevas industrias. Benítez sostuvo que uno de los mayores activos de Vaquería es precisamente su ubicación geográfica. El distrito se encuentra sobre la ruta PY13, con conexiones hacia
la ruta PY02, la ruta PY10 y otros corredores que comunican con localidades como Curuguaty, Toledo y diversas zonas agrícolas del departamento. Esa conectividad convierte a Vaquería en un punto de paso obligado para numerosos productores y transportistas. “Tenemos una ubicación estratégica y mucho potencial para recibir inversiones industriales. Lo que necesitamos es que más empresas decidan instalarse aquí”, afirmó. La cercanía con importantes zonas productivas de Caaguazú fortalece además el movimiento comercial de la ciudad, donde funcionan ferreterías, comercios de gran porte, farmacias y distintos servicios que abastecen tanto a los habitantes locales como a productores de la región. TURISMO RURAL Y NATURALEZA Vaquería también apuesta al turismo rural como un complemento para diversificar su economía. Uno de sus principales atractivos son los arroyos de aguas limpias que rodean el distrito, especialmente el río Yguazú y otros cauces que permiten actividades recreativas, pesca y espacios para el descanso.
En sus alrededores existen establecimientos privados donde los visitantes pueden acampar, hospedarse y disfrutar de la naturaleza a pocos kilómetros del casco urbano.
El distrito se encuentra sobre la ruta PY13, con conexiones a otras importantes rutas nacionales, haciendo de su ubicación estratégica representa hoy la principal fuente de ingresos de Vaquería. La producción de soja, trigo y maíz domina el paisaje agrícola, mientras que la ganadería complementa la actividad económica mediante la producción de carne y leche.
“Tenemos varios balnearios naturales y lugares privados donde la gente puede quedarse a pasar el día o incluso la noche. Todo queda entre cinco y siete kilómetros del centro de la ciudad”, comentó Benítez. La infraestructura turística también comenzó a desarrollarse. Actualmente, Vaquería cuenta con tres hoteles de gran capacidad, con entre 25 y 30 habitaciones, además de diversas pensiones que reciben tanto a turistas como a personas vinculadas al sector productivo. El secretario de Cultura destacó que la ciudad mantiene un ambiente tranquilo y ordenado, con los principales servicios públicos concentrados alrededor de la avenida principal, donde se ubican la municipalidad, la parroquia, la comisaría y la mayor parte de los comercios. CULTURA Y DESAFÍOS La agenda cultural constituye otro de los ejes que for-
El distrito cuenta con varios atractivos naturales que se pueden potencia para el turismo talecen la identidad local. Cada febrero se celebran las fiestas patronales en honor a San Blas, mientras que el 19 de julio se conmemora el aniversario de fundación del distrito, una fecha que reúne a pobladores y visitantes mediante festivales artísticos y actividades comunitarias.
Benítez recordó que Vaquería cumplió 33 años este 2026 como distrito independiente. La decisión de separarse administrativamente de Yhú respondió, principalmente, a la necesidad de brindar mejores servicios públicos a una población que se encontraba alejada del centro administrativo.
En la municipalidad también funcionan una escuela de guitarra, una escuela de danza, una biblioteca pública municipal, escuelas de fútbol y futsal, además de diversas actividades impulsadas junto con los clubes deportivos de la ciudad.
“En aquel entonces los caminos estaban muy abandonados y el municipio de Yhú ya no podía atender adecuadamente esta zona. Por eso surgió la idea de convertirnos en un distrito independiente para que la gente tuviera mayor atención”, finalizó.
Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Servicios Cría de animales - Ganadería
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
Agribusiness
13
CRÉDITOS MOROSIDAD
ROE
Industrias manufactureras Cultivos agrícolas en general - Agricultura
INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual
INDICADORES FINANCIERA/BANCOS
4,3
30/6/2026
4,6
Fuente: Banco Basa
7/8/2026
5.850 6.080 Dólar Cheque Dólar Americano 5.830 6.100 1 15 Peso Argentino 1.080 1.200 Real 6.580 7.300 Euro 120 240 Peso uruguayo 4 15 Peso chileno 35 70 Yen 600 1.300 Yuan
4,0
= = =
2,7
3,0
=
2,3
2,0
2,1
-2
-2
jun
jul
Fuente: Banco Central del Paraguay
Morosidad por Actividad Económica
78,27
▲ ▲
Plata
63,48
▲
CONSUMO
432,92
▲
OTROS
Maíz
182,75
▲
VIVIENDA
Trigo
235,75
▲
COMERCIO AL POR MENOR
30/6/2026
5,32% 4,04% 3,84% 3,45% 2,48% 2,36% 2,26% 1,85% 1,83% 1,40% 1,30% 0,67% 0,30%
CONSTRUCCION GANADERIA
6/8/2026
AGRICULTURA
US 10 años
4,69%
▲
US 5 años
4,40%
▲
SERVICIOS
US 2 años
4,25%
▲
COMERCIO AL POR MAYOR
US 6 meses
3,99%
▲
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
INDUSTRIA
ADMINISTRACION PUBLICA SECTOR FINANCIERO
-
0,00%
65.980,00
-65,00
0,10%
HANG SENG
25.861,00
-323,00
1,26%
SHANGAI
3.940,00
-40,00
1,03%
iBOVESPA
172.596,00
3.385,00
-1,92%
MERVAL
3.077.642,00
76.132,00
-2,41%
Tasas efectivas
Fuente: Banco Central del Paraguay
6.206
6.250 5.081
4.671
4.834 4.907
4.293
4.662
4.322
6.337
4.539
4.062
jun -26
10.867,89
NIKKEI
6.275
ma y-2 6
FTSE 100
miles de millones de Gs.
abr -26
0,68%
ma r-26
-201,00
feb -26
29.586,00
ene -26
NASDAQ 100
Volumen Negociado Mensual
dic -25
-0,01%
nov -25
0,01%
0,66
oct -25
-8,00
7.709,96
set -25
53.960,00
S&P 500
Fuente: Banco Central del Paraguay
ago -25
DOW JONES
7/8/2026
jul25
Índices
6
6
26
6 r-2
y-
6
ma
fe
ab
26 b-
r-2
26 e-
ma
25 c-
en
25
di
5
v-
t-2
no
5 t-2
oag
oc
25
5 -2
=
jul
=
4.397,70
Tasas
1,6
=
Oro Soja
2,3
1,9
=
7/8/2026
Petróleo Crudo
4,1
=
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
PYG
USD
A la vista
1,3%
1,2%
CDA 180 días
5,5%
2,9%
CDA > 180 < 365 días
8,8%
3,8%
CDA > 365 días
10,1%
5,4%
Comercial < 1 año
12,6%
7,0%
Comercial > 1 año
13,3%
7,8%
Desarrollo < 1 año
11,5%
7,8%
Desarrollo > 1 año
10,8%
7,7%
Consumo < 1 año
20,4%
8,4%
Consumo > 1 año
22,8%
8,4%
Tarjetas de crédito
19,0%
s/m
Activas
26.798.603
2,3%
25,3%
BANCO ATLAS S.A.
8.958.122
2,8%
21,4%
CITIBANK N.A.
302.192
0,0%
26,3%
BANCO BASA S.A.
8.295.669
4,6%
5,1%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
30.598.312
2,6%
6,2%
BANCO PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN S.A. - BANCOP S.A.
4.913.270
1,9%
14,1%
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
19.125.576
5,4%
10,6%
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
35.768.638
1,4%
25,0%
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
8.990.236
4,5%
30,4%
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
19.008.835
2,7%
18,5%
BANCO DO BRASIL S.A.
611.622
1,5%
2,1%
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
346.403
16,4%
-17,3%
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
2.904.356
3,3%
15,4%
SOLAR BANCO S.A.E
2.535.781
4,5%
8,3%
UENO BANK S.A.
14.970.446
0,6%
22,4%
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
3.721.172
2,8%
10,2%
FINANCIERA PARAGUAYO - JAPONESA S.A.E.C.A.
1.870.681
7,9%
4,8%
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
184.426
4,3%
7,7%
TÚ FINANCIERA S.A.
1.946.958
10,8%
44,3%
FIC S.A. DE FINANZAS
1.094.346
4,4%
2,8%
Fuente: Banco Central del Paraguay
31/5/2026
Pasivas
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
jul26
Commodities
4,3
se
Monedas
BVPASA Volumen Negociado 6/AGOSTO/2026
G. 301.274.816.897 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Indicadores Económicos
Fuente: Banco Central del Paraguay
Rendimiento operados en Bolsa el 06/08/2026
7/8/2026
Inflación objetivo
3,50%
Inflación interanual
1,60%
TPM
5,50%
Tasa interbancaria
5,38%
Proyección PIB 2025
4,50%
RIN
11.695,0 M de USD
Ganado
19,00%
9,00%
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
3/8/2026
Novillo
18.019
▼
Toro
17.866
▲
Vaca
16.783
▼
0,0
PYG
5,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
65.633.357.024 63.093.587.007 44.833.532.573 36.442.185.283 29.868.003.337 19.454.626.158 15.006.862.915 9.707.915.804 4.441.229.755 4.040.134.715 2.199.767.244 1.646.971.047 1.280.098.154 906.860.560 831.318.766 482.050.000 279.370.469 213.066.428 181.360.200 107.872.179 106.621.037 104.273.216 89.482.944 80.000.000 60.000.000 57.635.200 37.420.360 19.902.095 17.868.000 17.791.287 10.683.200 10.000.000 5.956.000 5.013.940 2.000.000
VILUX S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. (TELECEL SAE) MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. BANCO ITAÚ S.A. BANCO BASA S.A. ITTI S.A.E.C.A. UENO BANK S.A. INDEX SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL (S.A.C.I.) ZETA BANCO S.A.E.C.A. BANCO SOLAR S.A.E. FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A. PTP PARAGUAY S.A.E. BANCO GNB PARAGUAY S.A. CAMPESTRE S.A.E. PROBERIS S.A.E. BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. ZUBA S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. BANCO RÍO S.A.E.C.A. INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PARAGUAY S.A.E. (IAPP S.A.E.) CECON S.A.E. RECTORA S.A.E. ELECTROBAN S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. COOPERATIVA UNIVERSITARIA DE AHORRO, CRÉDITO Y SERVICIOS LTDA. LIBRERÍA Y PAPELERÍA NOVA SOCIEDAD ANÓNIMA VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. GRUPO VAZQUEZ S.A.E. EXXEL TECHNOLOGIES S.A.E. KATUETE SRL CATHAY S.A.E NEGOFIN S.A.E.C.A. ALAMO S.A.
Rendimiento operados en Bolsa el 06/08/2026 10,00%
10,0
5,00%
0,0
USD
4,0
7,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
14
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026 CRISTÓBAL NÚÑEZ
TRADICIONAL CONMEMORACIÓN
La Fiesta del Trono en la Embajada de Marruecos
L
Carolina de Castaños; la embajadora británica Danielle Dunne; Linda Taiyen, Fabiola Recalde y Esteban Morábito
Humberto Jirón Espino, embajador de Panamá; Juan Manuel Corzo, embajador de Colombia; el Nuncio Apostólico monseñor Vincenzo Turturro; Viviana Campos y Jeison Granados, embajador de Costa Rica
Antje Ley y Elena Centurión
Patricia Frutos Ruiz, viceministra de Relaciones Económicas e Integración; y Hugo Saguier Caballero
El embajador del Reino de Marruecos en Paraguay, Badreddine Abdelmoumni, destacó en la Fiesta del Trono los sólidos lazos de amistad y cooperación entre ambos países
a residencia oficial de la Embajada del Reino de Marruecos en Paraguay fue escenario, como cada 30 de julio, de una distinguida velada con motivo del aniversario de la entronización del rey Mohamed VI. El monarca conmemoró 27 años de su coronación en un contexto de sostenido crecimiento y desarrollo de su país que se consolida como un dinámico motor económico e industrial en África. Denominada La Fiesta del Trono, la festividad nacional más importante de Marruecos se celebra alrededor del mundo y constituye también una oportunidad ideal para compartir la cultura y las tradiciones marroquíes con los países con los que tiene relaciones diplomáticas.
Rodrigo Gamarra, Guadalupe Aveiro, el embajador de Marruecos en Paraguay, Badreddine Abdelmoumni; el vicecanciller nacional Víctor Verdún; Marco Antonio Alcaraz y Óscar Campuzano Andrea Maricevich y Juan Manuel Brunetti Ángel Auad, Patricia Díaz Romero; José Antonio Marcondes de Carvalho, embajador de Brasil y Luis Fretes Carreras
En la distinguida recepción ofrecida por el embajador Badreddine Abdelmoumni se dieron cita autoridades nacionales, figuras del ámbito político, diplomático y social del país, y amigos de la Embajada. A su llegada, los invitados fueron recibidos con dátiles y leche, tradición milenaria que simboliza hospitalidad, pureza y abundancia. El diplomático anfitrión destacó en su mensaje la sólida relación bilateral con el Paraguay, marcada por un fuerte lazo de amistad y de cooperación, “y la voluntad compartida de elevar nuestra relación al nivel de una asociación estratégica”, dijo. “Nuestra ambición
Olivia Dominguez y Griselda Ortega
César Palacios; el embajador de Japón, Katsumi Itagaki; el embajador de Corea, Hyuk-sang Sohn, y Hyun Wook Shin común trasciende el simple fortalecimiento de las relaciones bilaterales, aspiramos a ser los arquitectos de una asociación sólida entre África y América Latina, basada en la búsqueda de una prosperidad
Maha Fares y Rocío Vega
compartida”, expresó. PLATOS TRADICIONALES Tras el acto protocolar, la concurrencia disfrutó de las comidas típicas marroquíes preparadas por la cocina de la Embajada; hubo mechoui, cuscus, pastila de pescado, tfaya, zalouk, entre muchos otros platillos tradicionales de la gastronomía de Marruecos. Luego del buffet, se sirvió el tradicional té marroquí, un
Carolina Vanni, Marta Escurra y Viviana Benítez Yambay
símbolo sagrado de hospitalidad expresada en forma de esta milenaria bebida que fue acompañada por una variedad de dulces artesanales que también forman parte de la tradición culinaria de Marruecos. La banda de Rodolfo “Rolfi” Gómez musicalizó la noche.
Athina Zamphiropolos Vanni, radiante, con un atuendo tradicional marroquí
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
Feriantes de La Recova se instalan en el Puerto
DIVERSIDAD CULTURAL DEL PARAGUAY ]
Feria ORE: pueblos indígenas exponen su arte y artesanía
Locatarias de La Recova ofrecen sus productos en el hall central del Puerto
La segunda edición del año se celebra hoy y mañana, de 9:00 a 20:00, en el Espacio Cultural Staudt del centro histórico de Asunción.
E
l Espacio Cultural Staudt de la Secretaría Nacional de Cultura (Iturbe 333 esquina Mariscal Estigarribia) alberga este fin de semana una nueva edición de la Feria ORE, la vidriera donde los pueblos indígenas del Paraguay comparten su arte, su cultura y la riqueza de sus saberes a través de piezas únicas hechas a mano. Se trata de la segunda entrega del año de una actividad que se consolida como uno de los principales espacios de promoción, comercialización y valoración de la artesanía indígena de nuestro país. Durante dos jornadas, hoy y mañana, de 9:00 a 200:00, el público podrá encontrar una amplia exposición de piezas elaboradas con técnicas ancestrales transmitidas de generación en generación. Habrá una variada selección de cestería, arte plumario, textiles elaborados en fibra de caraguatá y algodón, tallados en madera de palo santo, entre otras manifestaciones artesanales que representan la riqueza cultural de nues-
La Feria ORE fomenta la preservación de los saberes tradicionales y el desarrollo económico de las comunidades indígenas participantes
Habrá una variada selección de cestería, arte plumario, textiles elaborados en fibra de caraguatá y algodón, tallados en madera de palo santo, entre otras manifestaciones artesanales que representan la riqueza cultural y la identidad de las distintas comunidades indígenas del Paraguay. tros pueblos. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS Organizada por el IPA (Ins-
tituto Paraguayo de Artesanía), la feria ofrecerá además un ambiente ideal para disfrutar en familia, con propuestas culturales y actividades complementarias que
15
Cada trabajo hecho a mano habla de tradición e identidad permitirán a los visitantes conocer más sobre el proceso creativo, el significado y el valor de cada pieza artesanal. El acceso al evento es libre y gratuito.
Los locatarios y feriantes históricos de artesanía del Corredor de La Recova se trasladaron temporalmente al Centro Cultural del Puerto de Asunción, en cuyo hall central los emprendedores continúan ofreciendo sus productos mientras avanzan los trabajos de restauración y puesta en valor del edificio original de la avenida Colón entre Benjamín Constant y Presidente Franco. De lunes a sábado, de 8:30 a 18:00, la feria está abierta al público que puede hallar en este espacio piezas de aopo’i, ñandutí, artesanía en cuero, aopo’i tradicional, tallados en madera, encaje ju y recuerdos tradicionales del Paraguay. Los locales reubicados son Koê’tî Artesanía, Artesanía La Costanera, Solar Guaraní, Galería Colón, El Pampero, Jasy Artesanía y Artesanía El Puerto. RESCATE HISTÓRICO Las obras de puesta en
Los locales reubicados son Koê’tî Artesanía, Artesanía La Costanera, Solar Guaraní, Galería Colón, El Pampero, Jasy Artesanía y Artesanía El Puerto. valor y rescate histórico del emblemático edificio de La Recova son impulsados por el programa Tekorenda de la Secretaría Nacional de Cultura. La intervención marca un hito en el proceso de preparación de la capital rumbo a la conmemoración de los 500 años de su fundación, proyectando este espacio emblemático como uno de los puntos simbólicos de acceso a la memoria y al futuro de la ciudad.
Hoy, las antigüedades habitan el Ferrocarril “Este sábado estamos retomando la feria con un impulso especial. Ya pasaron el Mundial y la Expo, y ahora nos concentramos en actividades con mayorintimidadysaborahogar. Y eso pasa cuando visitamos la Feriadela Antigua Estación, en pleno corazón del casco histórico de Asunción”, dice Clara Alarcón, impulsora de la feria de antigüedades más importante del país que convoca este día a un nuevo encuentro en la Estación Central del Ferrocarril (Eligio Ayala casi México)
Solo por hoy estará habilitado el vagón comedor con café gratis para nuevos seguidores de las redes sociales de la feria . “Realmente es una feria de variedades porque, además de antigüedades, la gente puede encontrar cosas de bazar,
libros, plantas, muebles, arte, electrónica vintage, artesanía, numismática, coleccionismo y otras propuestas, en un espacio que reúne tanto a anticuarios como a emprendedores de otros rubros”, explica. VAGÓN COMEDOR Clara destaca que solo por la feria estará habilitado el vagón comedor de la Estación, “con aroma a café, como en el pasado” para disfrutar de una experiencia sensorial única
que transporta a los tiempos de esplendor del ferrocarril. Señala que el café “viene gratis si nos siguen en al menos tres redes sociales. Estamos como feria_de_la_estacion_py en Instagram, Facebook, Tiktok y Youtube”. Igualmente, durante la jornada, la entrada al Museo Ferroviario ofrecerá 50 % de descuento. El acceso a la feria es libre y gratuito; además de ser pet friendly. Más informes en el (0982) 164-018.
Además de piezas con historia, la Feria de la Antigua Estación propone una amplia variedad de artículos de bazar
16
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
UNA EXPERIENCIA SENSORIAL INOLVIDABLE EN PUERTO MADRYN
Del mar al plato: en marinos y sabores pa Desde las frías aguas del Golfo Nuevo hasta los restaurantes con vista al mar, combinan aventura, naturaleza y una gastronomía marcada por los productos
Bucear con los lobitos es una sensación única e inolvidable Por César Palacios Especial para La Nación Finde
D
el agua helada del Golfo Nuevo a las mesas frente al mar. Puerto Madryn ofrece dos experiencias capaces de resumir la esencia de la Patagonia: la posibilidad de compartir el agua con lobos marinos en un entorno natural protegido y una gastronomía en la que los mariscos, el cordero y los productos del Atlántico Sur son protagonistas. Después de varios días recorriendo la región, nos quedaba por delante una de las aventuras más esperadas. El termómetro marcaba apenas unos grados sobre cero, pero la sensación térmica, impulsada por el viento patagónico, descendía hasta cerca de 12 grados bajo cero. En cualquier otro lugar, pensar en entrar al mar parecería una locura. En Puerto Madryn, sin embargo, es una invitación a la aventura. En esta tercera entrega de la serie patagónica, bajamos al mar a bucear y de paso, hacemos un recorrido en las delicias del mar. Escogimos realizar la actividad con la empresa Abramar, una de las operadoras más experimentadas de la ciudad. Antes de embar-
carnos, recibimos una completa instrucción sobre técnicas de snorkel, seguridad y comportamiento en un área natural protegida. PUNTA LOMA La experiencia se desarrolla en la Reserva Natural Punta Loma, ubicada a unos 15 kilómetros de Puerto Madryn, y es uno de los pocos lugares del mundo donde la interacción con lobos marinos se realiza de forma habilitada, reglamentada y bajo estrictos protocolos ambientales. La primera sorpresa llega
La Reserva Natural Punta Loma, ubicada a unos 15 kilómetros de Puerto Madryn, es uno de los pocos lugares del mundo donde la interacción con lobos marinos se realiza de forma habilitada, reglamentada y bajo estrictos protocolos ambientales.
A diferencia de otras experiencias de observación de fauna, en la Reserva Natural Punta Loma son los propios lobos marinos quienes deciden tes. Es una de las actividades imprescindibles para los turistas en Puerto Madryn antes de entrar al agua. Los gruesos trajes de neopreno, tanto secos como húmedos, permiten soportar la baja temperatura del mar sin mayores inconvenientes. Además, la flotabilidad
del equipo hace que incluso quienes tienen poca experiencia disfruten de la actividad con tranquilidad. Una vez dentro del agua, comienza el verdadero
espectáculo. A diferencia de otras experiencias de observación de fauna, aquí son los propios lobos marinos quienes deciden el nivel de interacción. Simplemente ingresamos a su entorno. Ellos son los dueños del lugar. Apenas pasan unos minutos cuando aparecen los primeros ejemplares. Curiosos, veloces y extraordinariamente ágiles, comienzan a acercarse, a rodearnos y a jugar alrededor del grupo. Algunos pasan a pocos centímetros. Otros parecen observarnos con la misma curiosidad con la que nosotros los observamos. SENSACIÓN ÚNICA
Los lobos marinos son los amos y señores de la Reserva Natural Punta Loma, ubicada a unos 15 kilómetros de Puerto Madryn
Durante unos 40 minutos compartimos el agua con
En esta ciudad el mar está presente en cada experiencia: en el paisaje, en la vida silvestre y también en la mesa. Y quizás esa sea la mejor definición de Puerto Madryn: un destino donde la naturaleza no solo se observa, sino que también se vive y se saborea.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
entre lobos patagónicos Puerto Madryn ofrece experiencias que del Atlántico Sur. Los langostinos patagónicos representan uno de los principales productos de exportación de la región y son protagonistas de buena parte de la oferta gastronómica local. A ellos se suman pescados frescos, mariscos, cordero patagónico y propuestas que combinan tradición e innovación. el nivel de interacción con los visitanestos animales que se mueven con una elegancia imposible de replicar fuera de su ambiente natural. La sensación es difícil de describir: por momentos parece que intentan invitarnos a participar de sus juegos submarinos. El manejo responsable de la actividad limita la cantidad de embarcaciones presen-
tes simultáneamente, las distancias permitidas y el tiempo de permanencia, garantizando la conservación del área protegida y el bienestar de los animales. Al salir del agua, con las manos todavía frías y la adrenalina intacta, uno entiende por qué esta experiencia figura entre las actividades imprescindibles para quienes visitan Puerto Madryn.
17
RECORRIDO GASTRONÓMICO Y después de desafiar el frío de las aguas patagónicas, el cuerpo pide recompensa. Nada mejor, entonces, que emprender un recorrido gastronómico por una ciudad donde el mar no solo forma parte del paisaje, sino también de su identidad culinaria . Los langostinos patagónicos representan uno de los principales productos de exportación de la región y son protagonistas de buena parte de la oferta gastronómica local. A ellos se suman pescados frescos, mariscos, cordero patagónico y propuestas que combinan tradición e innovación. Nuestra lista coincide con el top 10 de Tripadvisor.
-BISTRÓ DEL MAR: SABORES FRENTE AL GOLFO NUEVO Nuestra primera parada fue en Bistró del Mar, ubicado frente a la costa. La especialidad de la casa es el abadejo al papillote o al plomo, una preparación que combina uno de los pescados más apreciados del Atlántico Sur con mariscos, vieiras y langostinos. Para quienes prefieren carnes, la carta también ofrece excelentes opciones de cordero patagónico y de cortes de res.
-CANTINA EL NÁUTICO: TRADICIÓN JUNTO AL PUERTO Por la noche llegamos a Cantina El Náutico, uno de esos restaurantes que conservan intacto el espíritu portuario de Puerto Madryn. Administrado por sus propios dueños, el local exhibe fotografías de presidentes, artistas, deportistas y personalidades que han pasado por sus mesas. Entre los platos más recomendados destacan los langostinos al ajillo en espadines, preparados con una receta que ya forma parte de la identidad gastronómica de la ciudad.
-EL COIRÓN: COCINA DE AUTOR CON VISTA AL MAR La siguiente escala fue El Coirón, el restaurante del Hotel Dazzler. Su propuesta combina una gastronomía contemporánea con productos regionales de alta calidad. La variedad de preparaciones a base de truchas patagónicas o de salmón merece una mención especial, y el tiramisú de la casa se convierte en el cierre perfecto para cualquier almuerzo o cena.
-PARADOR RIVIERA: MARISCOS Y ATARDECERES Otro de los lugares que conquistó nuestras preferencias fue el Parador Riviera. Su privilegiada ubicación frente al mar permite disfrutar de una de las mejores vistas de la costa madrynense mientras se degustan mariscos frescos y pescados, y se ofrece una propuesta cada vez más amplia de opciones saludables, vegetarianas y veganas.
-PRAIA PARADOR: LA EXPERIENCIA CONTINÚA JUNTO AL MAR La ruta gastronómica continúa en Praia Parador, donde el océano vuelve a inspirar una carta repleta de sabores marinos. El ambiente relajado, la cercanía a la playa y la calidad de los productos convierten este espacio en el lugar ideal para acompañar una caminata costera o para disfrutar de una puesta de sol frente al Golfo Nuevo. Plato recomendado: cazuela de mariscos o hamburguesas.
-BRAVA CAFÉ Para la merienda o a cualquier hora, Brava es un café de especialidad con vista panorámica al Golfo Nuevo, ubicado en el Ecocentro, en la zona más alta de la ciudad, sobre un peñón que ofrece una vista privilegiada de la ciudad y el mar. Recomiendo el latte con torta de pistacho y, si preferís, un jugo verde.
MUCHO MÁS QUE MARISCOS Puerto Madryn ofrece alternativas culinarias para todos los gustos. Desde especialidades basadas en pescados y mariscos hasta platos de cordero patagónico, pasando por propuestas vegetarianas, cocina de autor y opciones saludables para quienes buscan una
alimentación más equilibrada. Quizás por eso la gastronomía local se convierte en el complemento perfecto de una ciudad donde la naturaleza marca el ritmo de la vida cotidiana. Después de compartir el agua con lobos marinos y explorar la riqueza de la
fauna patagónica, sentarse frente al mar para disfrutar de los sabores del Atlántico Sur es otra forma de descubrir Puerto Madryn. Tras navegar junto a ballenas, recorrer Península Valdés y sumergirnos entre lobos marinos, resulta fácil comprender
que en esta ciudad el mar está presente en cada experiencia: en el paisaje, en la vida silvestre y también en la mesa. Y quizás esa sea la mejor definición de Puerto Madryn: un destino donde la naturaleza no solo se observa, sino que también se vive y se saborea
Sentarse frente al mar para disfrutar de los sabores del Atlántico Sur es otra forma de descubrir Puerto Madryn
18
LA NACIÓN DEL FINDE
EN EL TEATRO LATINO ]
Japuka Asunción 2026: prosigue el festival nacional de stand up
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
Susy Delgado lanza “Mimbi purahéi” En su nueva obra, Susy Delgado honra la memoria de su entrañable perrita Mimbi
La novedad de la cuarta edición del evento es la participación especial de destacados comediantes de Bolivia.
C
on funciones a sala llena y una programación que reúne a los principales referentes del humor nacional junto a invitados internacionales, este fin de semana continúa el Festival Nacional de Stand UP Japuka Asunción 2026, en el Teatro Latino (Teniente Fariña esquina Iturbe). Para esta noche, desde las 21:00, están anunciadas las presentaciones de Hugo León, Sergio Leoz, Diego Santa Cruz, Soy Nati, Pablo Testa, Fer Mereles y Víctor Karaku. Mañana, domingo, desde las 20:00, subirán a escena Mario Rodney, Diana Frutos, Iván López, Tuki Franco, Guille El Demonio, Camimosha y Sr. Ketchup. Entretanto, el gran cierre de este evento, previsto para el próximo sábado
El festival se consolida como el encuentro de stand up más importante del país, reuniendo a 43 comediantes que presentan espectáculos diferentes en cada función.
El festival reúne a figuras del humor paraguayo y, por primera vez, a comediantes de Bolivia 15 de agosto, estará a cargo de Víctor Escobar, Juanse Buzó, Iván López, Juan Reyes, Guarania, Andrés Carvallo y Licia Marlene. Las entradas están disponibles en Ticketea.
43 COMEDIANTES En su cuarta edición, el festival se consolida como el encuentro de stand up más importante del país, reuniendo a 43 comediantes
que presentan espectáculos diferentes en cada función. La programación combina figuras consagradas del humor paraguayo con nuevos talentos y marca un hecho histórico con la participación, por primera vez en Paraguay, de destacados comediantes de Bolivia.
La destacada periodista, escritora y poetisa bilingüe Susy Delgado celebrará en la fecha la presentación de su nuevo libro “Mimbi purahéi” que lleva el sello de la Editorial Rosalba. El lanzamiento será en el marco de una merienda que tendrá lugar a las 17:00 de este sábado, en el Centro Cultural Punto Divertido, sito en México 1144 casi Gaspar Rodríguez de Francia. En esta obra, Susy Delgado hilvana un canto de despedida y gratitud para su perrita Mimbi, entrañable compañera del alma que llenó sus días de ternura y felicidad. El libro es una elegía, pero a su vez una celebración de los rituales cotidianos, de las carreras por el patio y del tiempo compartido. “‘Mimbi purahéi’ es un viaje
Portada del libro que será presentado hoy, en Punto Divertido al corazón de lo que significa amar a un pequeño ser con luces y gracias extraordinarias. Aunque nacido del duelo, este libro, como la propia Mimbi, deja una cicatriz bellísima e inolvidable”, dice Celeste Galeano, directora del espacio Punto Divertido.
Masterclass, Harán encuentro sobre mujeres en la filosofía con figuras de la ópera Hoy sábado 8 de agosto, a partean preguntarse desde tir de las 8:00, en la Univerdónde se filosofa y recupe- de Berlín sidad Jesuita del Paraguay (Biblioteca Campus Javier), se realizará el Primer Encuentro de Mujeres en la Filosofía en Paraguay. Se trata de una iniciativa inédita que reúne a mujeres dedicadas al pensamiento filosófico desde la academia, la investigación, la docencia, el análisis político, el activismo social, la gestión cultural y otros ámbitos de reflexión crítica. Más que un evento académico, este encuentro constituye un acto de justicia intelectual. Durante siglos, la historia de la filosofía ha sido narrada principalmente desde voces mas-
El espacio aspira a construir una comunidad de mujeres que piensan, investigan, escriben y dialogan desde la pluralidad de enfoques filosóficos. culinas. Aunque innumerables mujeres han pensado, escrito, enseñado y transformado la comprensión del ser humano, sus aportes han permanecido muchas veces invisibilizados o relegados a los márgenes de los relatos oficiales. La filosofía
Serafina Dávalos, pionera en el pensamiento feminista paraguayo necesita recuperar esa memoria para comprenderse plenamente. SERAFINA DÁVALOS Asimismo, también plan-
rar una filosofía decolonial, antirracista y situada en las realidades latinoamericanas y paraguayas, capaz de dialogar con las tradiciones universales sin subordinarse a ellas. Ya en 1907, Serafina Dávalos, primera abogada del Paraguay, sostenía en su tesis “Humanismo” que la desigualdad entre mujeres y hombres no era un hecho natural, sino una construcción social e histórica, inaugurando desde el propio suelo paraguayo una línea de pensamiento que anticipó muchas de las preguntas que hoy plantea una filosofía más integradora.
Esta tarde, a las 15:00, el Conservatorio de Música de la Universidad Católica de Asunción será escenario de la masterclass de canto lírico que ofrecerán la mezzosoprano Ireene Ollino y el tenor Thaisen Risch, figuras de la Ópera de Berlín (Alemania). La propuesta va dirigida especialmente a cantantes líricos; la participación es gratuita, pero con cupos limitados. Los interesados deberán completar un formulario en https://forms. gle/xoY2mHwMAJZuvHaX7 Los consagrados artistas ger-
El tenor Thaisen Risch y la mezzosoprano Ireene Ollino manos arribaron a Paraguay para participar como invitados especiales del reciente concierto de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), espectáculo que tuvo lugar el pasado jueves 6, en el Teatro Municipal. La clase magistral que ofrecerán en la fecha es una iniciativa conjunta del Conservatorio de Música de la UCA, Arts Musicae Fundación y Jesús Ayllon.
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
CARTELERA DEL FIN DE SEMANA ]
Una comedia argentina se destaca en la agenda teatral Obras de diversos géneros y para todos los gustos se presentan hoy y mañana en las tablas de Asunción.
AGENDA TOUR POR LA CHACARITA. Para esta mañana, a las 10:00, está prevista una nueva cita en el marco de la iniciativa cultural y turística “Chacarita, Arte e Historia”. Se trata de recorridos guiados que invitan a descubrir la profunda riqueza histórica del populoso barrio Ricardo Brugada de Asunción. La experiencia destaca más de 30 murales de la galería a cielo abierto “Colores de la Chacarita” y la cuna de la guarania.
“C
osa de hombres” es la propuestaquetrae desde Buenos Aires el grupo de teatro Kommo Latte para el público paraguayo. La obra fue estrenada con gran éxito anoche,yvolveráapresentarsehoy, sábado 8 de agosto, a las 20:00, en el teatro Ruy Díaz de Guzmán del Centro Cultural de la Ciudad/ Manzana de la Rivera (Ayolas 129 entre Benjamín Constant y El Paraguayo Independiente). Se trata de una comedia escrita por Óscar Lema y dirigida por Mario Charriere que cuenta la historiadecuatrohombrescuya amistadpareceinquebrantable hastaqueunodeellosllegapara revelar una verdad sorpresiva que pone en tela de juicio el lazo quelosune.¿Seráculpableoinocente? El elenco está integrado por los actores Daniel Benedetto, Mario Charriere, Óscar LemayGustavoBobbioyEmilio Salgueiro. Informes y reservas en el (0991) 317-800. MÁS PUESTAS En la cartelera de este fin de semana también sobresale una obraquefusionalamagia,latecnología y los valores humanos, y
19
TEATRO DE TÍTERES. Con la obra “Cabaret y Olé” a cargo del elenco artístico español El Mon de Hadah llega hoy a su término el Primer Festival Internacional de Teatro de Títeres organizado por La Sala de Pantaleone de Capiatá (Manuel Ortiz Guerrero n.° 107) con la participación de elencos de Paraguay, Argentina y España. La puesta de cierre está prevista para las 20:00, y está dirigida para toda la familia; la entrada tiene un costo de G. 20.000 con promoción de 3 por G. 50.000. Informes y reservas en el (0991) 943-279.
Elenco de la obra “Cosa de hombres” que llega desde Buenos Aires y se presenta hoy en la Manzana de la Rivera
“Cosa de hombres” cuenta la historia de cuatro hombres cuya amistad parece inquebrantable hasta que uno de ellos llega para revelar una verdad sorpresiva que pone en tela de juicio el lazo que los une. queestápensadaespecialmente para ser disfrutada en familia; se trata de “Astro Girl, el chip del corazón”,quesubeaescenaenel Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo-Americano (José Berges casi Brasil). Esta propuesta teatral, escrita y dirigida por Mario Santander, se presenta hoy y mañana, a las 16:00, con una puesta en escena dinámica que combina música, coreografías, humor y una esté-
Con destacadas actrices nacionales se presenta este fin de semana la pieza teatral “Las hijas de Nina”
“Astro Girl, el chip del corazón” es una propuesta para toda la familia que fusiona la magia, la tecnología y los valores humanos ticadelaboratoriofantástico.La historiagiraentornoaunajoven robotcuriosa,valienteeinocente que despierta en un laboratorio fantástico sin saber quién es ni cuál es su lugar en el mundo. La obra transmite un mensaje de esperanza, imaginación, respeto y solidaridad, recordando que, incluso en un mundo cada vez más tecnológico, existen valores que ninguna máquina puede reemplazar. El costo de entradas es de G. 60.000 ; reservas en el (0961) 820-844. DRAMA Entre tanto, anoche fue estrenada la pieza de teatro “Las hijasdeNina”queanunciaotras funciones para hoy y mañana domingo, en el Edificio La Recova (Presidente Franco 994),alas20:00.Laobra,escrita y dirigida por Rodrigo Pastore, pone en el centro los vínculos familiares,elduelo,lossilencios, latraiciónylabúsquedadelperdón. Cuenta con la actuación de lasdestacadasactricesnacionales Marlene Sautu, Lidia López, TeresaBarriocanal,OdiliaChávez,yeldebutdeDaisyMeaurio. Informes sobre las entradas en el (0983) 021-800.
BALLET: LA BAYA-
HISTORIA DE UN VIAJE...
El elenco artístico La Familia Café con Leche vuelve a presentar este domingo su exitoso espectáculo “Historia de un viaje… y qué viaje!”. Se trata de una tierna historia de amor entre dos payasos, viajando entre lo sutil, poético y los percances de la vida misma hasta descubrir que el camino que tomaron les llevó a un destino inesperado. “Una obra apta para toda la familia que les invitamos a descubrir o redescubrir”, dice el artista Javo Cano. La puesta sube a escena mañana, en Sala La Correíta (General Díaz entre Hernandarias y Don Bosco), a las 17:00. Las entradas anticipadas cuestan G. 30 mil; reservas en el (0972) 644-631.
DERA . Este fin de semana se vuelve a presentar en el Teatro Municipal la obra “La Bayadera”, emblemática pieza del repertorio universal de la danza clásica. La obra representada por el Ballet Clásico y Moderno Municipal de Asunción ofrecerá dos funciones: este sábado 8 y domingo 9, a las 16:00 y 19:00. Las entradas están disponibles en la plataforma Tuti, con precios desde G. 55.000.
EXPOSICIÓN . En el Centro Cultural del Lago de Areguá quedó abierta la exposición “Déjame ser” del dúo artístico brasileño integrado por Laura Gorski y Renata Cruz. La muestra cuenta con la participación de las alfareras invitadas Rogelia Romero (foto) y Bienvenida Páez Monges de Areguá, junto con Leila Buffa y Verónica Fernández de Asunción, y surge del proyecto “Enciclopedias de Saberes Locales”.
20 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
UNA SEMANA DE FESTEJOS ]
Asunción celebrará su aniversario de fundación con diversas actividades Entre los principales eventos se destaca el AsuFest 489, previsto para el sábado 15, en la Costanera.
L
a comuna capitalina prepara varias actividades especiales para conmemorar el aniversario de la fundación de Asunción, la histórica “Madre de Ciudades”, que el próximo sábado 15 de agosto cumplirá 489 años. La amplia agenda prevé festivales, ferias, charlas, conciertos, exposiciones, desfiles, tours guiados y muchas otras propuestas pensadas para celebrar en familia. Entre los muchos eventos que marca la programación resalta el AsuFest 489, anunciado por la Intendencia Municipal para el siguiente sábado, a partir de las 17:00, en la Costanera de Asunción. El festival reunirá a destacados artistas nacionales e internacionales y ofrecerá una grilla artística y cultural diversa para todas las generaciones con mucha música y danza. La entrada será gratuita, a cambio de alimentos no perecederos que serán destinados a hogares de niños
y personas adultas. TRADICIÓN ANUAL “Más que un espectáculo, AsuFest nace con la visión de convertirse en una tradición anual que reúna a las familias para celebrar la historia, la cultura, el presente y
el futuro de la Madre de Ciudades”, señalaron desde la municipalidad que apunta a fortalecer el sentido de pertenencia, promover el encuentro ciudadano y proyectar a Asunción como una capital preparada para albergar grandes acontecimientos nacionales e internacionales.
El festival reunirá a destacados artistas nacionales e internacionales y ofrecerá una grilla artística y cultural diversa para todas las generaciones, con mucha música y danza.
Las actividades en homenaje a los 489 años de Asunción se concentrarán en el centro histórico y en la Costanera
AGENDA FESTIVA Estas son algunas de las actividades que marca la programación: el miércoles 12, a las 10:00, la charla magistral del presbítero Hugo Fernández sobre el tema “Orígenes de una ciudad bajo el amparo de la Virgen”. Será en la Manzana de la Rivera. El viernes 14, a las 20:00, en la iglesia de La Encarnación se ofrecerá el concierto homenaje a Asunción “Misa de Schubert” a cargo de la Orquesta de Cámara del CCPA. Esa misma noche, pero a las 20:30, en el Centro Cultural Carlos Colombino/Manzana de la Rivera, se realizará el lanzamiento de la exposición “Hecha Jo’a”, muestra fotográfica de Carlos Ahner en homenaje a la historia, arquitectura y los paisajes urbanos de Asunción.
frutar de diversas propuestas turísticas como el paseo en minibús por el Casco Histórico de Asunción, tour “Villas del Mariscal” por el barrio Mariscal, el tour “Chacarita, arte e historia”, paseos en lancha por la Bahía hasta el Puente Héroes del Chaco. Para el domingo, está previsto el tour guiado “Secretos del Palacio” en dos horarios: 10:00 y 11:00. Inscripción vía Asunción Live.
Para el sábado 15 está anunciado un gran desfile de agrupaciones, alumnos, exalumnos, autos antiguos del Paraguay y otros participantes en el centro histórico de Asunción, desde las 8:30. A las 10:00, se llevará a cabo “Chacarita, arte e historia”, tour guiado por sitios emblemáticos del populoso barrio Ricardo Brugada, con acceso libre y gratuito. A las 15:00 y a las 17:00 realizarán el Tour “Asunción camino a sus orígenes”, un viaje por la historia, cultura y memoria de Asunción. El punto de partida: Plaza Comuneros, Loma Kavara. Se trata de una actividad en alianza con City Tour Asunción. Ese sábado, desde las 8:00, harán la Feria de la Frutilla en la Costanera de Asunción; también se podrá dis-
Por otro lado, las ferias se instalarán en el centro Habrá ferias de distintas asociaciones de artesanos y emprendedores histórico desde mitad de semana. La Asociación de Artesanos de Asunción, Ciudades Vecinas y Afines del Paraguay (ASACIVAPA) ofrecerá sus productos desde el miércoles 12 hasta el lunes 17, en la plaza Juan E. O’Leary (Independencia Nacional entre Palma y Estrella), de 7:00 a 22:00. Por su parte, la Asociación Paraguaya de Artesanos (APAR) ocupará la Plaza de la Democracia (Estrella entre Nuestra Señora de la Asunción e Independencia Nacional), desde el jueves 13 hasta el domingo 23, de 7:00 a 22:00.
Realizan hoy el IV Festival Piririta La Jota realizará hoy, sábado 8 de agosto, la cuarta edición de su tradicional festival cultural en la plaza Italia de Asunción (Ygatimí entre 14 de Mayo y 15 de Agosto). El encuentro reunirá diversas expresiones artísticas, actividades formativas y propuestas lúdicas abiertas a todo público. El Festival Piririta “Despiertan las fogatas” iniciará sus actividades a partir de las 19:00 y será con acceso libre y gratuito. Este evento reúne cada año a artistas, estudiantes, trabajadores, organiza-
Se rendirá homenaje al poeta y escritor Elvio Romero al cumplirse cien años de su nacimiento.
ciones sociales y público en general en torno a diversas manifestaciones artísticas y culturales. EL POETA La edición 2026 tendrá como eje el homenaje al poeta Elvio Romero, al cumplirse cien años de su nacimiento. Considerado una de las figuras más importantes de la literatura paraguaya, Romero desarrolló una extensa obra poética vinculada a su militancia comunista y la defensa de la libertad.
Bajo el lema “Despiertan las fogatas”, se propone una jornada cultural que reivindica el arte como herramienta de encuentro, memoria y transformación social. Durante el evento se prevé la participación de artistas, colectivos culturales y organizaciones juveniles, además de actividades orientadas a destacar el legado de Elvio Romero y el aporte de la cultura popular paraguaya. La iniciativa busca generar un espacio de encuentro intergeneracional donde la cultura,
Bajo el lema “Despiertan las fogatas”, el festival reunirá a artistas, colectivos culturales y organizaciones juveniles la formación (charlas reflexivas y talleres) y el ocio (juegos de mesa y actividades lúdicas) se desarrollen desde una perspectiva participativa y comunitaria. El proyecto se inspira
en la tradición de los festivales internacionales de las juventudes y los estudiantes promovidos históricamente por movimientos democráticos de distintos países.
LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
21
CONMEMORAN HEROICA RESISTENCIA ]
Mañana realizan Piribebuy recuerda su la Gesta Vapor batalla con un circuito Cue Bicitour 2026
vivencial y vorivori El recorrido previsto para esta mañana, a las 9:00, abarcará ocho postas históricas; se partirá desde el barrio Santa Ana.
C
on el tradicional recorrido vivencial y el primer festival de vorivori, Piribebuy conmemorará hoy uno de los episodios más heroicos de la historia del Paraguay. El 12 de agosto se cumplirán 157 años de la batalla de Piribebuy, el máximo símbolo de heroísmo, resistencia extrema y sacrificio colectivo que tuvo lugar en 1869 durante la guerra de la Triple Alianza, motivo por el cual la ciudad será escenario este sábado de un significativo evento. Cada año, con una escenificación cargada de sentimiento y memoria, la comunidad rinde homenaje al legado de patriotismo, dignidad y valor de mujeres, niños y hombres que dieron su vida por la soberanía nacional. La municipalidad local invita a tomar parte de este recorrido cuyo inicio está previsto para las 9:00, teniendo como punto de encuentro el barrio Santa Ana. La participación es libre y gratuita. El itinerario, de aproximadamente un kilómetro, recorrerá ocho postas históricas donde se represen-
Con una escenificación cargada de sentimiento y memoria, cada año la comunidad rinde homenaje al legado de patriotismo, dignidad y valor de mujeres, niños y hombres que dieron su vida en la batalla.
Estudiantes con vestimentas de época recrearán escenas emblemáticas de la batalla de Piribebuy tarán momentos clave de la heroica defensa de la ciudad. Estudiantes caracterizados con vestimentas de época recrearán escenas emblemáticas como el enfrentamiento inicial en el Tape Tuja-Guardia Cue, la caída del general Mena Barreto, el coraje de las heroínas de Piribebuy, la quema del Hospital de Sangre, la resistencia en las trincheras, Reducto Escuela y las muertes del maestro Fermín López y del comandante Pedro Pablo Caballero. KARU GUASU En este marco, tras el reco-
rrido vivencial, Piribebuy realizará su primer karu guasu nacional de vorivori, ocasión en que los participantes del evento podrán disfrutar de seis variedades de la “Mejor sopa y mejor plato del mundo”, según la prestigiosa guía culinaria Taste Atlas. Habrá vori de verduras, de queso Procole, de pollo y gallina Pechugón, picante, carne vacuna y la tradicional de gallina casera. Esta iniciativa gastronómica tiene un espíritu solidario ya que parte de lo recaudado ayuda a financiar la merienda comunitaria que la nuclea-
Hoy, Piribebuy realizará su primer karu guasu nacional de vorivori ción Mujeres Empoderadas de Piribebuy organiza por el Día del Niño. Más informes en los teléfonos (0971) 954-
Lanzan el Festival Nacional del Licor En el marco de la Feria Palmear, la cita de todos los sábados en el centro histórico de Asunción, esta mañana se realizará el lanzamiento oficial del Festival Nacional del Licor 2026, un evento tradicional de la ciudad de Fulgencio Yegros (Caazapá). La presentación está marcada para las 12:00, frente al Panteón de los Héroes. Una vez terminada la conferencia, la concurrencia
podrá disfrutar de la degustación de las diversas variedades de licores que producen los emprendedores yegreños. La 17 edición del festival tendrá lugar el domingo 27 de setiembre, a partir de las 10:00, en la plaza central del municipio de Fulgencio Yegros, localidad distante a unos 230 km de Asunción. Además de la degustación de los mejores licores de Paraguay, acom-
La 17.ª edición del Festival del Licor será el domingo 27 de setiembre, en la ciudad de Yegros, Caazapá pañado de la gastronomía y artesanía de la zona, habrá diversas actividades de entretenimiento para toda la fami-
lia. Se presentarán grupos de danza y bandas típicas, y está anunciado un gran show en vivo de renombrados artistas.
El Parque Nacional Vapor Cue será el punto clave del circuito ciclístico previsto para este domingo Con el lema “Pedaleá historia, viví naturaleza, compartí aventura” , mañana tendrá lugar una nueva edición de un evento que fusiona deporte, cultura, naturaleza y turismo. Se trata de la Gesta Vapor Cue Bicitour 2026, una actividad organizada por sexto año por el Centro Histórico Cultural Sapucai y la Cabaña Yhaguy Costa, con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura. La iniciativa fue declarada de Interés Nacional, Turístico y Cultural por el Congreso de la Nación Honorable Cámara de Diputados. La convocatoria es para las 8:00, en la Cabaña Yhaguy Costa Espacio Turístico-Cultural de Mbocayaty del Yhaguy-Cordillera. De ahí se partirá rumbo al Parque Nacional Vapor Cue, pasando por las compañías de Llanes, Ensenada y Río Negro. En el punto de llegada se ofrecerá una reseña histórica de lo ocurrido aquel 1869 en el rio Yhaguy. El acto estará a cargo de un representante de la Armada Paraguaya; luego se realizará un recorrido por el Parque y el Museo para después retornar a la Cabaña para pasar un día de campo en familia.
El objetivo de la actividad es dar a conocer lugares históricos de la campaña de la Cordillera, considerando que en este 2026 se recuerdan los 157 años de la gesta de Vapor Cue.
gesta de Vapor Cue. Además, se apunta a fomentar la difusión del ciclismo como una actividad saludable y ofrecer la posibilidad de conocer lugares del interior del país. Apoyan el evento el Instituto Superior en Ciencias de la Salud San Patricio de Irlanda, Pedaleros Py, Asociación de Guías y Coordinadores Turísticos del Paraguay, Promissa Terra, Rento Bike Paraguari. Para más informes, llamar al (0981) 553-744
ANIVERSARIO Esta actividad está enmarcada dentro del cierre del Sesquicentenario de la Epopeya Nacional 1864 -1870 y pretende dar a conocer lugares históricos de la campaña de la Cordillera, considerando que en este 2026 se recuerdan los 157 años de aquella
“Pedaleá historia, viví naturaleza, compartí aventura” es el lema de presente edición del bicitour
22 LA NACIÓN DEL FINDE
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
ROQUE SANTA CRUZ, MÁS VIGENTE QUE NUNCA
LOS 45 AÑOS DE UN CRACK Y LEYENDA
Muy pocos jugadores pueden presumir de seguir jugando a esta edad a nivel profesional. Disciplina, fortaleza mental, resiliencia y un gran profesionalismo a lo largo de su carrera, lo convierten en uno de los futbolistas de mayor categoría que dio nuestro fútbol. Un grande de verdad.
Por Juan Vicente Duarte Nación Media Fotos: Club Nacional/AFP
P
asaron más de 29 años de aquel lejano 27 de julio de 1997. Con 15 años y nada menos que en el superclásico del torneo Clausura, y ante el clásico rival, Cerro Porteño, Roque Santa Cruz (16 de agosto de 1981) debutaba a los 80 minutos con la casaca de Olimpia, en lo que sería el inicio de una carrera brillante y una de la más longeva de un futbolista paraguayo como profesional. Lo que vino después es más que sabido. Referente absoluto de toda una generación de futbolistas de nuestro país, el “Babygol” catapultó su nombre a lo más alto. Su transferencia al Bayern Munich de Alemania le dio un estatus distinto, además de representar en su momento, el traspaso más caro de un futbolista compatriota a un club del exterior. En el club alemán no brilló como se esperaba, a causa de lesiones tempranas y por la exigencia reconocida de una Bundesliga que justamente destaca por la fortaleza física de los atletas que la juegan. Pero aun así, Roque pudo reiventarse en otros clubes como el Blackburn Rovers de Inglaterra, donde fue goleador del equipo, por detrás de figuras de otros clubes más potentes, como Cristiano Ronaldo, entonces en el Manchester United. O mejor aún, siendo después una figura importante de
aquel equipo del Málaga que llegó hasta los cuartos de final de la Liga de Campeones. En la Albirroja fue un estandarte, habiendo jugado tres mundiales, y siendo su goleador histórico. Roque volvió a nuestro país a punto de cumplir los 35 años, a mediados de 2016, con la intención de “despedirse como profesional” en el club de sus amores, Olimpia, logrando 7 títulos con el Franjeado, sumado a los tres que consiguió con el Franjeado en sus inicios. Sin embargo, ya pasaron 10 años y sigue activo. Tras su salida del Decano, recaló en Lib er t ad, donde también fue figura y campeón hasta el año pasado. Ya parecía que su retiro estaba cantado, pero no, Nacional le dio otra posibilidad más de batallar en una cancha de fútbol, hasta hoy. A una semana de cumplir los 45 años, Roque sigue demostrando que su profesionalismo y disciplina pudieron más que las muchas lesiones que lo tuvieron a maltraer durante toda su carrera. Un ejemplo absoluto de resiliencia para los más jóvenes, sumado a su gran
calidad de persona, que lo hacen un distinto y que ya se ganó con merecimientos el rótulo de leyenda de nuestro fútbol.
TRAYECTORIA
1997-1999 Olimpia 1999-2007 Bayern Munich - Alemania 2007-2009 Blackburn Rovers – Inglaterra 2009-2011 Manchester City – Inglaterra 2011 Blackburn Rovers - Inglaterra 2011-2012 Real Betis – España 2012-2015 Málaga – España 2015 Cruz Azul – México 2015-2016 Málaga – España 2016-2021 Olimpia 2022-2025 Libertad 2026 Nacional-actualidad
PALMARÉS
TITULOS LOCALES Olimpia (primera etapa) 1997-1998-1999
BAYERN MUNICH
5 Bundesligas 4 Copas de Alemania
OLIMPIA (segunda etapa)
2 Torneos Apertura (2018-2019) 3 Torneos Clausura (2018-2019-2020) 1 Copa Paraguay 1 Supercopa
LIBERTAD
4 Torneos Apertura (2022-2023-2024-2025) 1 Torneo Clausura (2023) 2 Copa Paraguay (2023-2024) 2 Supercopa Paraguay (2023-2024)
TÍTULOS INTERNACIONALES CON BAYERN MUNICH
Liga de Campeones UEFA – 2000-2001 Copa Intercontinental – 2001
SELECCIÓN PARAGUAYA
Mundiales: 3 Corea - Japón 2002 (octavos de final) Alemania 2006 (fase de Grupos) Sudáfrica 2010 (cuartos de final) Copas América: 4 Paraguay 1999 (cuartos de final) Venezuela 2007 (cuartos de final) Argentina 2011 (subcampeón) Chile 2015 (cuarto puesto)
GOLES OFICIALES En Olimpia:
92
goles (240 partidos oficiales)
En Bayern Munich:
51
goles (238 partidos oficiales)
En Blackburn Rovers:
29
goles (66 partidos oficiales)
En Manchester City:
4
goles (29 partidos oficiales)
En el Real Betis:
7
goles (35 partidos oficiales)
En el Málaga:
25
goles (100 partidos oficiales)
En el Cruz Azul:
4
goles (10 partidos oficiales)
En Libertad:
30
goles (174 partidos oficiales)
En Nacional:
4
goles (14 partidos oficiales)
En la selección paraguaya (*):
32
goles (112 partidos oficiales) (*) Goleador histórico.
24 PAÍS.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
ESTUDIANTES PARAGUAYOS PIDEN AYUDA PARA CUMPLIR UN SUEÑO
Buscan hacer historia en competencia de robótica
Estudiantes secundarios aspiran a representar por primera vez al país en la temporada 2027 del certamen internacional FIRST Robotics Competition.
La iniciativa reúne a alumnos de diferentes instituciones educativas con formación en áreas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM), quienes aspiran a representar por primera vez al país en la
Israel dona equipos médicos a hospital de Itacurubí del Rosario La cooperación bilateral está basada en la solidaridad, el intercambio de conocimientos y el bienestar de las comunidades.
des vinculadas al liderazgo, el trabajo colaborativo, la innovación y la resolución de problemas, preparando a los estudiantes para afrontar los desafíos de la economía del conocimiento.
GENTILEZA
GENTILEZA
U
n grupo de estudiantes paraguayos se propone escribir un capítulo inédito para la educación y la innovación nacional. A través del proyecto Estelar – FRC 20262027, jóvenes de Ciudad del Este trabajan para convertir a Paraguay en uno de los países participantes de la FIRST Robotics Competition (FRC), considerada la competencia de robótica para estudiantes de secundaria más importante del mundo.
COOPERACIÓN EN SALUD
UN DESAFÍO QUE REQUIERE INVERSIÓN
Jóvenes de Ciudad del Este trabajan para convertir a Paraguay en uno de los países participantes de la FIRST Robotics Competition temporada 2027 del certamen internacional. El proyecto es impulsado por el Colegio Bertoni, con el acompañamiento técnico y la mentoría del equipo STRIKE, del Colegio Ber-
toni de Foz do Iguaçu (Brasil), que cuenta con experiencia en esta competencia. Más que una competencia tecnológica, la FIRST Robotics Competition promueve el desarrollo de habilida-
Para concretar la participación paraguaya, el equipo necesita reunir USD 32.300, monto que permitirá cubrir la inscripción oficial al torneo, la adquisición del kit de robótica, herramientas, equipamientos y otros recursos indispensables para el desarrollo del proyecto. Los impulsores de Estelar consideran que la participación en la FRC no solo representará una oportunidad para competir al más alto nivel internacional, sino también para posicionar a Paraguay dentro del ecosistema global de innovación y tecnología. Con ese objetivo, el equipo lanzó una convocatoria dirigida a empresas, organizaciones e instituciones interesadas en apoyar el proyecto mediante patrocinio. Los organizadores sostienen que el respaldo del sector privado será clave para convertir esta iniciativa en un hito para la educación paraguaya.
El acto contó con la presencia del embajador de Israel en Paraguay, Amit Mekel, y de autoridades de San Pedro La Embajada de Israel entregó equipos médicos al Hospital Básico de Itacurubí del Rosario, departamento de San Pedro, con lo que se busca fortalecer el sistema de salud para los pobladores. La donación consistió en un esterilizador, instrumentos quirúrgicos, un monitor, equipo aspirador, entre otros. Se trata de la segunda entrega realizada en lo que va del año por la Embajada de Israel en Paraguay y que es destinada al sector de la salud. Con esta donación buscan fortalecer la capacidad de atención y contribuir a mejorar la calidad de los servicios para la población del departamento de San Pedro.
“Esta iniciativa reafirma el compromiso de Israel con la cooperación internacional y con el fortalecimiento del sistema de salud paraguayo, promoviendo acciones concretas que generan un impacto positivo en la vida de las personas”, expresaron desde la embajada. La cooperación bilateral está basada en la solidaridad, el intercambio de conocimientos y el bienestar de las comunidades. El acto contó con la presencia del embajador de Israel en Paraguay, Amit Mekel, autoridades del departamento de San Pedro y representantes del Hospital Básico de Itacurubí del Rosario.
PAÍS.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
25
CONMOCIÓN NACIONAL POR LA SAÑA CON QUE SE EJECUTÓ EL CRIMEN
Autopsia revela que Roselín murió asfixiada y no estaba embarazada E
l resultado de la autopsia hecha a Roselín Florentín Gómez (14) indica que la causa de muerte fue “asfixia por inmersión”, según informe proporcionado ayer por el doctor Pablo Lemir. “Según los estudios, el agua llegó hasta el tercio medio de la tráquea”, precisó. El forense descartó que la menor haya sido ahorcada, como dijo el joven de 21 años, principal sospechoso del crimen, porque “no hay signos que señalen una compresión como equimosis o hematomas”, expresó el médico.
Explicó que hay dos tipos de mecanismos por los que habitualmente se da este tipo de fallecimiento. “O porque está drogado o totalmente borracho o que alguien le sostenga sin que pueda defenderse”, especificó. Sin embargo, aclaró que no se pudo determinar si había restos químicos en el organismo de la víctima porque “ya no había fluidos, sangre ni orina”, precisó. VIOLENCIA POST MORTEM Añadió que hallaron una
GENTILEZA
El estudio forense determinó como causa de muerte asfixia por inmersión y lo más impactante fue la inmensa cantidad de rastros de violencia física post mortem. inmensa cantidad de rastros de violencia física post mortem. “Estamos hablando de un desmembramiento absolutamente total. Está totalmente desarticulado el cuerpo”, indicó el especialista. De acuerdo a los estudios, se estima que al momento de practicarse el examen la niña llevaba siete días de fallecida. Lemir afirmó que la víctima no estaba embarazada ni fue ahorcada. Sin embargo, no se pudo comprobar si fue abusada debido al estado de putrefacción del
El estudio forense subraya el hallazgo de una inmensa cantidad de rastros de violencia física post mortem cadáver, expresó el forense. El viernes 31 de julio, Roselín salió de su casa con destino al colegio. Sin embargo, tras caminar unos metros abordó
OPERACIÓN GOTA A GOTA
Desbaratan una banda de secuestradores colombianos
Agentes Antisecuestros de la Policía Nacional detuvieron ayer a seis ciudadanos colombianos señalados como integrantes de una presunta organización dedicada a secuestros y extorsiones. Además, rescataron a una víctima, igualmente de nacionalidad colombiana. “La víctima estaba siendo torturada”, mencionó a la 1020 AM el comisario Juan Pereira, director del Departamento de Antisecuestro, quien junto al comisario Nimio Cardozo, jefe del mismo departamento, brin-
GENTILEZA
Los presuntos delincuentes torturaban a sus víctimas para presionar a sus familiares a pagar el rescate.
En Asunción fue detenido el cabecilla, en tanto que en Luque fueron aprehendidas cinco personas de nacionalidad colombiana daron detalles del operativo. En Asunción fue detenido quien sería el líder de la banda. Además, en Luque fueron detenidas otras cinco personas. La Operación Gota a Gota se realizó tras el rescate de un ciudadano colombiano que habría sido secuestrado y aparentemente torturado en nuestro país. “Es una operación que desarrollamos con base en una denuncia que se realizó en Medellín. La persona denunció que su
hermano fue secuestrado en fecha 4 de agosto en Paraguay, específicamente en Asunción”, informó Cardozo. “El día de ayer (jueves) pudimos confirmar que fue secuestrado y torturado. Tenemos videos y audios que se le enviaban a sus familiares en Medellín solicitando la suma de 25 millones de pesos colombianos, aproximadamente 50 millones de guaraníes”, precisó el jefe policial.
una motocicleta conducida por su compañera. Ambas se dirigieron a un tajamar en las afueras de Caazapá para encontrarse con los otros
dos detenidos, relató el comisario Blas Fernández. “Supuestamente, ese ahogamiento les asustó y por eso actuaron de esa forma después”, declaró a la prensa el jefe policial.
26 MUNDO.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
RESPALDO DE ESTADOS UNIDOS
ALTAS TARIFAS
De la Espriella asume para poner mano dura
Aprueban nuevas sanciones a Rusia GENTILEZA
Entre los invitados a la investidura estuvo el presidente de la República, Santiago Peña.
AFP
El Senado de EE. UU. aprobó un nuevo paquete de sanciones para el gobierno de Putin.
AFP.
E
l ultraderechista Abelardo de la Espriella se posesionó ayer viernes como nuevo presidente de Colombia decidido a combatir con mano dura a guerrilleros y narcos, en un giro que estrecha lazos con Washington y sepulta las negociaciones de paz. El abogado millonario de 48 años, que también posee la nacionalidad estadounidense y es aliado de Donald Trump, juró “cumplir fielmente la Constitución y las leyes” en una ceremonia en Cali (suroeste).
Peña y De la Espriella tuvieron un breve encuentro en el contexto de la ceremonia
De la Espriella asumió para un periodo de cuatro años en reemplazo de Gustavo Petro, el primer presidente de izquierda que gobernó
Colombia y quien desconoce la elección de su sucesor. Petro denuncia un supuesto fraude electoral que ninguna autoridad respalda.
Trump aprieta el cerco sobre Rusia mediante nuevos aranceles AFP.
La ceremonia tuvo lugar en Cali, cerca de territorios bajo dominio de grupos armados que han desatado la peor ola de violencia en una década. “Por los anuncios que ha hecho se nota que va a ser como de una mano fuerte, ojalá que no vaya a haber una nueva violencia”, dijo a la AFP Óscar Obando, que con 67 años trabaja redactando documentos con una máquina de escribir en las calles de Cali. De la Espriella, que se hace llamar el Tigre, se comprometió a poner fin a los fallidos planes de paz de Petro con organizaciones que trafican cocaína en el país con la mayor producción mundial de esta droga.
Ausente del acto en Cali, Petro abandonó a primera hora de la tarde la casa presidencial en la capital junto a parte de su familia y sus colaboradores. “Espero que nos recuerden. Hasta siempre, libertad y vida”, dijo el mandatario saliente en su despedida. Cali, afectada recientemente por atentados guerrilleros, fue blindada para la ocasión con el despliegue de 11.000 militares y la activación de un sistema antidrones. A la investidura de De la Espriella asistieron una decena de jefes de Estado, delegados de la Casa Blanca liderados por el fiscal general de Estados Unidos, y varios cancilleres, incluido el de Israel.
El Senado de Estados Unidos aprobó ayer viernes por una amplia mayoría un nuevo paquete de sanciones contra Rusia, que apunta particularmente contra la industria de hidrocarburos. El texto debe pasar ahora a la Cámara de Representantes, pero no se espera una votación antes de setiembre debido al receso legislativo de verano.
Además, facultarían al Gobierno para imponer tarifas aduaneras de hasta 100 % a bienes provenientes de los grandes compradores de hidrocarburos rusos, incluidos países como China e India.
Las medidas impondrían sanciones a funcionarios, oligarcas, instituciones financieras y la llamada flota fantasma utilizada para eludir las restricciones a las exportaciones de crudo ruso.
Los legisladores que impulsan la medida dicen que apuntar contra los ingresos energéticos es esencial para debilitar la capacidad del presidente de Rusia, Vladimir Putin, de financiar la guerra en Ucrania. “Esta ley nos acerca al fin del conflicto”, aseguró el senador republicano Jim Risch, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores.
También permitiría al presidente Donald Trump imponer aranceles de hasta un 500 % sobre las importaciones de Rusia, incluidos el petróleo y gas.
De convertirse en ley, el propio presidente Vladimir Putin estaría entre los objetivos de las sanciones, junto con otros altos funcionarios.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
27
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES 1. Relativo a un temblor de tierra (fem.). 7. Agitar las alas. 13. Agente de la policía uniformada en Chile. 14. Símbolo químico del germanio. 15. Existe. 17. Pintor surrealista catalán †1989. 18. Fabricante o vendedora de gorras. 20. En lugar distante o remoto. 22. Tipo de baño de vapor. 24. (...Cash) Tenista australiano. 25. Excursión, viaje de distracción. 26. Toca usada antiguamente. 27. Shiva. 28. Labre la tierra con el arado. 30. Organización de Estados Americanos. 31. Palpar. 32 . Instrumento de huerta. 35. Adormecimiento, somnolencia. 36. Hermanas del padre o de la madre. 37. (Guillermo...) Héroe suizo. 38. Agitar, alterar violentamente. 41. Saqué punta a un instrumento en la muela. 44. Cantor épico de la antigua Grecia (pl.). 45. Jefe del lugar de culto en la religión umbanda. 47. Ave argentina de unos 20 cm. de largo, de plu-
29. Aborreces. 31. Peñasco elevado. 33. Cruel, inhumano. 34. Río de Suiza. 35. Exista. 38. Ser que necesita oxígeno para vivir (f.) 39. Que sólo existe en la imaginación. 40. (John…) Matemático estadounidense premio Nobel de Economía en 1994. 42. Signo exterior de duelo y pena por la muerte de una persona. 43. Formará y dispondrá las eras para poner plantas en ellas. 44. Volver un buque la proa. 45. De condición pacífica o tranquila. 46. Arbusto de la familia de las Crisobalanáceas, espontáneo en las Anti-
maje pardo, similar a la perdiz. 49. Estima, fama. 50. Pieza metálica que cubre la cabeza en combate. 51. Tormenta tropical atlántica en la primera semana de octubre de 2005. 52 . (Augusto...Bastos) Escritor paraguayo †2005 53. Período breve de fortuna o desgracia. 54. Atasca, obstruye. 55. Vaso o caja para obleas. 57. Objeto inanimado.
59. (...Capone) Célebre mafioso de los años '30. 60. Mamífero perezoso sudamericano. 61. Capital del estado de Alabama (EE.UU.). 63. Natural de Ragusa (Yugoslavia). 64. Que tiene sarro (f.) VERTICALES 1. Acción y efecto de soltar. 2. Símbolo químico del escandio. 3. Especie de sudor ligero. 4. Partirás. 5. Oxido de calcio.
6. Profundidad grande y peligrosa. 7. Cría de la anguila. 8. Hembra del león. 9. Vaga sin rumbo ni sentido. 10. Dios guerrero escandinavo. 11. Hacer algo más molesto o grave. 12. Religar. 16. Síncopa de señora. 19. Relativo a la epopeya. 21. Magistrado. 23. Desmonta a alguien de un caballo. 27. Inflamo algo con aire.
llas (pl.). 48. Dícese de la caballería que tiene diferente color en la punta de la pata que en el resto de la extremidad (f.) 50. Parte muscular del cuerpo de los animales. 51. (Ringo...) Baterista de "The Beatles". 53. Acusados, inculpados. 54. Octavo hijo de Jacob. 56. Ave corredora australiana. 58. Sufijo: tumor o alteración patológica. 62. Parte consciente del individuo.
28 DEPORTES.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
CAMPEONATO NACIONAL DE SÚPER PRIME
Se corre en Arroyos
La carrera debió correrse originalmente como la segunda fecha en marzo, pero fue postergada debido a que las intensas lluvias dejaron el circuito impracticable en ese momento.
Golazo Tropical reconoció el trabajo durante la Copa del Mundo.
TOYOTA GAZOO RACING PARAGUAY
B
ajo organización conjunta del Centro Paraguayo de Volantes (CPV) y el Centro Arroyense de Volantes (CAV), la cuarta fecha del Campeonato Nacional de Súper Prime comienza hoy y se completa mañana en la ciudad de Arroyos y Esteros, en el Circuito Los Olivos, que se está 100 % operativo tras superar las suspensiones previas del año. Esta competencia cobró un atractivo especial por ser la última prueba oficial del certamen antes del histórico Campeonato Mundial de Rally (WRC) del Paraguay, por los caminos de Itapúa entre el 27 y 30 de agosto.
Distinguen a Gómez GRB
Hoy se realizan labores previas y mañana se corre por el circuito Los Olivos.
RELATOR DE VERSUS
La competencia en sí se cumplirá integramente mañana domingo en Arroyos y Esteros El binomio compuesto por Fabrizio Galanti y Tadeo Carrasco, a bordo de su Toyota GR Yaris Rally2 del equipo Toyota Gazoo Racing Paraguay, llega con la misión de defender la punta y consolidar su liderazgo en el certamen. Diego Domínguez Bejarano se impuso en las últimas carreras celebradas en Barrero
Grande y La Colmena. Hasta ahora, cumplieron tres fechas: Barrero Grande, Autódromo Víctor Rubén Dumot y La Colmena. Luego de Arroyos y Esteros quedarán dos eventos más, el preChaco, marcado para el 10 y 11 de octubre, y la Costanera, entre el 28 y 29 de noviembre. Hoy serán las labores
previas, recorrido de reconocimiento, verificaciones técnicas y administrativas. Para Mañana domingo queda el desarrollo de las pruebas oficiales de las diferentes clases sobre el trazado de tierra. En ese sentido, el circuito tiene una longitud de 7.900 metros con tres vueltas en superficie 100 % de tierra en formato mano a mano.
Gustavo Rojas Bogarín entrega una plaqueta de reconocimiento a Óscar Gómez Verdina (derecha) Golazo Tropical, reconocido medio digital y programa de radio con 27 años de trayectoria a nivel deportivo liderado por el periodista Gustavo Rojas Bogarín, entregó una distinción al joven relator Óscar Gómez Verdina de Versus Sports luego de su destacada labor durante la Copa Mundial de la FIFA 2026 de Norteamérica (Estados Unidos, México y Canadá). Óscar Gómez sobresalió por su peculiar estilo de narrar
los partidos a través del canal GEN del Grupo Nación Media, en amena dupla con el comentarista Diego Irrazábal. Cambió el relato tradicional, desglosando datos históricos, geográficos, culturales y estadísticos detallados de cada selección participante durante las transmisiones. “Muy emocionado por esta placa, valorando mi humilde trabajo profesional”, agradeció contento el relator inteligente del Grupo Nación Media.
DEPORTES.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
FÓRMULA 3
29
AMÉRICAS RUGBY
Paraguay, a Chile Valente ganó en Monza GENTILEZA
M
ateo Valente, de 18 años, llegó a Monza líder del campeonato XF3 tras doble triunfo en la fecha de apertura de la temporada, y tuvo actuación destacada en el campeonato de FX3 italiano, en el histórico Autódromo Nacional de Monza, como parte de la FX Racing Weekend. En los dos entrenamientos con una temperatura que rondaba los 35 grados, marcó la pole y en su segunda salida registró un tiempo de 1:48.600, tiempo destacado con su monoplaza de la Eurocup3, desarrollando en recta una velocidad final de 262 km/h.
Valentino Carofano, quien sufrió la rotura de la rueda trasera derecha y debió abandonar.
En la qualy hizo pole, y disputó su primera carrera, en la que mantuvo el liderazgo durante las primeras seis vueltas, seguido de cerca por
Mateo continuó liderando hasta que en Ascari, mordió de más un piano y rompió un tensor del tren trasero izquierdo, quedando fuera de
GENTILEZA ADRIANA DECOUD
El joven piloto paraguayo de Scuderia Buell compitió en la FX Racing Weekend de Fórmula 3 italiana, donde consiguió la pole y ganó la Carrera II.
Torneo continental regresa y se cumplirá en Chile.
mera chicana de Monza, y durante dos vueltas peleó la posición hasta lograr alejarse del segundo puesto por varios segundos.
Mateo Valente, piloto paraguayo de 18 años la competencia. Finalmente, corrió la Carrera II, con grilla invertida y Valentino Carofano salió desde la pole. Mateo desde el segundo lugar tuvo una buena salida y se puso rueda a rueda con Valentino en la Prima Variante, la pri-
Fue inolvidable para el automovilismo paraguayo por esta gran victoria en Monza. Mateo comentó sobre su carrera: “cumplí un sueño personal, ganar en Monza alguna vez en mi vida. Fue una carrera disputada al inicio y luego solo tuve que llevar el auto a la meta. Si vieron mi emoción, fue un conjunto de cosas lo que hizo que, desde que crucé la meta, no pudiera contener las lagrimas. Quiero agradecer a mi equipo Scuderia Buell, y a todos los que de alguna manera me alientan desde donde estén. Representar a mi país y hacer flamear la bandera en un podio como Monza realmente no es de todos los días”.
Festejo de Paraguay tras ganar a Brasil el año pasado Paraguay participará del Americas Rugby Championship, que desarrollará del 29 de agosto al 6 de setiembre en Chile con el conjunto anfitrión, además de Uruguay y Argentina. El torneo continental, que se interrumpió en la pandemia del covid-19, regresa con el objetivo de brindar al continente un nuevo ámbito de competitividad en el Alto Rendimiento. Serán tres jornadas dobles,
que determinarán el campeón por sumatoria de puntos. Los dos encuentros de cada jornada se jugarán en la misma sede, que será informada oportunamente, igual que los horarios. El sábado 29 de agosto se medirán Argentina XV vs. Paraguay y Chile XV vs. Uruguay XV. El miércoles 2 de setiembre lo harán Uruguay XV vs. Argentina XV, y Chile XV vs. Paraguay. El domingo 6 de setiembre confrontarán Uruguay XV vs. Paraguay, y Chile XV vs. Argentina XV.
30 DEPORTES.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
GUSTAVO TEJERA SERÁ EL JUEZ DEL PARTIDO EN SÃO PAULO
JUVENILES
Hasta el árbitro repite para Palmeiras-Cerro
Conmebol Evolución tiene a sus finalistas En sub-14, Olimpia va por la corona ante la selección de Antioquia, Colombia. MARIANA DÍAZ – NACIÓN MEDIA
C
omo si faltaran coincidencias en el duelo entre Palmeiras vs. Cerro Porteño, que se jugará en São Paulo el miércoles 12 de agosto, por el duelo de ida de octavos de final de la Copa Libertadores, el árbitro designado por la Conmebol, también será el mismo que dirigió a ambos equipos en la fase de grupos. Hablamos del colegiado uruguayo Gustavo Tejera, quien también había sido el juez designado el 29 de abril pasado en La Nueva Olla, por la fecha tres del Grupo F, que enfrentó a los dos contendientes y que culminó 1-1 con los goles de John Arias para los brasileños y el tanto en contra de Carlos Miguel para el Ciclón. Los que sí cambiarán para esta ocasión son sus demás asistentes y responsables del VAR, que también serán todos los uruguayos. El asistente 1 será Nicolás Tarán. Asistente 2 Carlos
CONMEBOL
En tanto, el argentino Darío Herrera dirigirá el duelo Vasco da Gama-Olimpia en Río.
El equipo de Olimpia que definirá el título contra la selección colombiana de Antioquia
Gustavo Tejera ya dirigió Cerro-Palmeiras en fase de grupos cuando se jugó en la Olla, en abril pasado. Ahora volvió a ser designado por Conmebol para este duelo Barreiro. Cuarto árbitro: Mathías De Armas. VAR: Leodan González y AVAR: Diego Dunajec. Recordemos que el partido está programado para las 19:00, hora de nuestro país en el Allianz Parque, coliseo del Verdão.
HERRERA, A OLIMPIA Por su parte, el juez argentino Darío Herrera será el encargado de impartir justicia en el partido que Olimpia enfrentará de visitante al Vasco da Gama, el jueves 13 de agosto, por el duelo de ida de los octavos de final de la Copa Sud-
americana, a jugarse a las 19:00 en el estadio de São Januario de Río de Janeiro. Sus asistentes serán Maximiliano Del Yesso y Sebastián Raineri. Cuarto árbitro: Sebastián Zunino. VAR: Germán Delfino. AVAR: Jorge Baliño, todos argentinos igualmente.
La Conmebol Evolución definió los equipos que disputarán este sábado las finales de las categorías sub 14 femenina, sub-16 femenina y sub13 masculina, en busca de la gloria en esta edición del certamen.
de Luque (ex-General Díaz).
En sub-14 femenina, definirán la selección colombiana de Antioquia vs. Olimpia, desde las 11:30. En sub-16 femenina van por la gloria River Plate vs. Inter Stars Rush, a partir de las 14:30. En sub 13 masculino, pelearán el cetro River Plate vs. Antioquia, a las 17:30. Todos los partidos se disputarán en cancha de la Conmebol
La premiación de las tres categorías se realizará luego del encuentro de la sub-13.
Los equipos que avanzaron a la última instancia también aseguraron su clasificación al Encuentro Internacional, que se disputará en diciembre de este año en Madrid, España.
Los duelos por el tercer puesto, en las tres categorías, se disputarán en simultáneo en el Parque Guasú Metropolitano, a las 9:00. Todos los encuentros pueden verse en vivo a través del canal de YouTube de Conmebol.
LÍDER DE LA TRANSFORMACIÓN DEL FÚTBOL
Domínguez elogió a Infantino El presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, elogió este viernes el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, al punto de considerarlo como el gran líder para la transformación del fútbol en los últimos años, reflejando así su total apoyo a la gestión en el organismo. Domínguez e Infantino se reunieron en Cali con el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF), Alejandro Char, y con el presidente electo de Colombia, Abelardo de la Espriella. El almuerzo se dio precisamente
APF
CAPTURA DE VIDEO
Apoyo total de la Conmebol a las gestiones del mandamás de la FIFA.
AGÓNICO EMPATE A LOS 95
antes de la posesión del nuevo mandatario.
Gianni Infatino recibe el abrazo de Alejandro Domínguez (de espaldas)
“Nosotros estamos trabajando por la salud del fútbol. Por su estabilidad y por todo lo que se viene transformando”, declaró Domínguez. “Hay que ser sincero, hay un líder para esa transformación. El Mundial de 48 equipos ha sido existosísimo, más incluso de lo que esperaba. El nombre no es otro que el de Infantino”, destacó.
“No se puede desmerecer ese trabajo. Hay que seguir trabajando por el fútbol, con diálogo, aunque a veces no estemos de acuerdo”, enfatizó.
En ese sentido, el titular de la entidad sudamericana apunta a reforzar toda labor.
El respaldo de Domínguez llega en medio de los fuertes cuestionamientos, sobre
todo desde la UEFA, que ha recibido Infantino por la propuesta de crear la filial FIFA Forward Enterprise (FFE) y vender el 20 % al capital privado para la organización de las competencias, principalmente la Copa del Mundo.
En su Estadio Ricardo Gregor, Independiente de Campo Grande rescató el empate a los 95’minutos frente a Resistencia, en el inicio de la fecha 18 de la División Intermedia. Resistencia abrió la cuenta a los 20 minutos a través de Edsson Riveros, pero al final se le escaparon tres puntos de oro con la agónica anotación de Ronald Roa en la última jugada del compromiso.
DEPORTES.
SÁBADO 8 AGOSTO DE 2026
31
CLARA VICTORIA SOBRE RUBIO ÑU
Recoleta repite tres dosis
Kevin Parzajuk, figura de Recoleta, abrió el camino de la victoria sobre el Albiverde. El Canario sumó su segunda victoria al hilo
D
eportivo Recoleta logró anoche un triunfo inobjetable sobre Rubio Ñu en el arranque de la fecha 4 del torneo Clausura, en partido jugado en la Arboleda de Trinidad. El canario tuvo un rendimiento solvente, fue contundente en ataque y aseguró su segunda victoria en el campeonato, en las puertas de su compromiso del miércoles ante Boca
Juniors, por Copa Sudamericana. El partido estuvo parejo en sus inicios, pero la sensación de superioridad comenzó a inclinarse a favor de la visita. El más insistente en busca del gol fue Kevin Parzajuk. El delantero ensayó un par de remates y en la tercera oportunidad ya no perdonó. Esto ocurrió al promediar la
1
ANTE BOCA, EN CANCHA DE HURACÁN DOBLE AMARILLA
APF
El Canario se llena de optimismo en la antesala del juego copero ante Boca Juniors. Rubio Ñu sigue sin levantar cabeza.
3 RUBIO ÑU
RECOLETA FC
Tomás Canteros 5 Maximiliano Garrone 5 (57’ Carlos Giménez) 5 Jorge González 5 Brian Blasi 6 Mariano Ramos 5 (46’ Sergio Fretes) 5 Alan Ledesma 6 (79’ Aaron Páez) s/n William Mendieta 5 (57’ Marcelo Acosta) 5 Rodrigo Rojas 6 Víctor Cabañas 6 Rodrigo Ruiz Díaz 6 Estiven Pérez 5 (46’ Elías Alfonso) 5 DT: FELIPE GIMÉNEZ
Oscar Toledo 6 Marcelo Medina 5 (46’ Fernando Galeano) 6 Marcos Pereira 6 Lucas Monzón 6 Luis Mendoza 6 Juan Falcón 6 (85’ Richart Ortiz) s/n José Espínola 6 Ronald Domínguez 6 (61’ Alexander Franco) 6 Wilfrido Báez 5 (46’ Héctor López) 6 Paul Charpentier 5 (61’ Orlin Barreto) 6 KEVIN PARZAJUK 7 DT: JORGE GONZÁLEZ
Estadio: La Arboleda. Hora: 18:30. Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: Guido Miranda y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Nelson Palma. VAR: Juan Gabriel Benítez. AVAR: Nancy Fernández. Goles: 70’ Rodrigo Ruiz Díaz (RÑ), 25’Kevin Parzajuk, 46’ Héctor López, 90’ Orlin Barreto (R). Amonestados: V. Cabañas, J. González, S. Fretes (RÑ), A. Franco, J. Falcón (R ). Expulsado: Felipe Giménez-DT (RÑ). primera etapa tras un estupendo centro de Ronald Domínguez, que el ex-Olimpia conectó de cabeza para ubicar la pelota al palo más
lejano del arquero Canteros. Rubio Ñu fue un calco de otros partidos. Buscó siempre llegar con pelota domi-
GUARANÍ
El estadio Tomás Adolfo Ducó será el escenario donde Boca recibirá a Recoleta La Conmebol confirmó ayer que el Deportivo Recoleta jugará ante Boca Juniors por el juego de ida de octavos de final de la Copa Sudamericana, la semana que viene, será en el estadio de Huracán y no en la Bombonera, el miércoles 11 de agosto, a las 19:00. El campo de juego de los Xeneizes no está en condiciones desde hace varias semanas y es por ello que ya se venía mencionando el cambio de escenario. El cuadro argentino intentó poner a punto su campo de juego, pero no hubo caso. De hecho, Boca ya jugó en cancha del Globo de Parque Patricios un partido del torneo argentino ante Estudiantes de La Plata, con victoria, y lo volverá a hacer ante Vélez Sarsfield el fin de semana.
nada hasta el arco, pero sigue careciendo de la fuerza necesaria para hacer daño. Ya en el complemento y cuando Felipe Giménez se jugó con tres cambios, los locales sufrieron el segundo golpe. Héctor López, recién ingresado, ponía el 2-0 para
comenzar a resolver el pleito. Una avivada de Sergio Fretes le permitió a Rodrigo Ruiz Díaz descontar, pero los locales no lograron emparejar pese a tener ocasiones. Y el que no los hace, los recibe. En un contragolpe, Orlin Barreto sentenció el partido con el tercer tanto.
LIBERTAD
Pérez y Barbotte, los descartados Ramírez por Vera, opción de Haedo
Miguel Jacquet y el uruguayo Juan García podrían llegar para mañana. Guaraní, cuyo meritorio triunfo sobre Libertad en gran remontada le costó al menos cuatro jugadores lesionados, podría contar con dos de ellos para su partido de mañana ante Nacional. El lateral derecho Daniel Pérez está con problemas en el posterior y quedará desafectado porque no se recuperó, al igual que el zaguero Alcides Barbotte. En el caso de este último fue el que recibió la durísima entrada en el
El técnico gumarelo introduciría un par de variantes ante Trinidense.
tobillo del liberteño Rodrigo Vera, que lo sacó del partido, y cuya recuperación demandará mayor tiempo. El delantero gumarelo fue expulsado por la acción. De todas formas y para que las noticias no sean tan malas para el técnico Ariel Galeano, Miguel Jacquet y Juan Manuel García sí podrían estar a disposición porque están bastante mejorados de sus molestias físicas. El zaguero será titular y el delantero uruguayo estará
Guaraní buscará celebrar su tercera victoria en el torneo en su compromiso ante Nacional a la expectativa. REFUERZO Por otro lado, Guaraní concretó la incorporación de
otro jugador para este semestre, de 17 años y que proviene de las formativas de Libertad, jugará en el Legendario. Ocupa el puesto de lateral por derecha y tiene 1,77 de estatura.
Aunque todavía tiene tiempo para alistar su onceno para intentar la recuperación, el técnico de Libertad, Nelson Haedo Valdez, maneja la posibilidad de presentar dos variantes para el partidazo del lunes ante el puntero Trinidense, donde buscará reponerse de la derrota ante el
Aborigen en la fecha pasada. Con la recuperación de Nicolás Freire, la tranquilidad le volvió al cuerpo técnico, porque era la preocupación principal. De todas formas, retocaría la zona media y el cambio obligado en la delantera. Rodrigo Vera recibió dos fechas de sanción por su expulsión ante Guaraní, por lo que el principal apuntado para suplirlo es Iván Ramírez. El delantero no vio acción en el partido ante su exclub, por lo que está fresco y comandaría el ataque.
PALMEIRASCERRO:
Gustavo Tejera dirigirá el miércoles el partido por Copa en San Pablo
¡También fue designado el mismo árbitro! P. 30
SÁBADO 8 DE AGOSTO DE 2026
A VILLETA Y PEDRO JUAN CABALLERO
Los grandes van de visitantes MARIANO DÍAZ – NACIÓN MEDIA
El Ciclón se verá las caras con la V Azulada y el Franjeado se traslada hasta el Río Parapití para enfrentar al Gallo Norteño.
H
oy es el día de los grandes. La continuidad de la fecha 4 marca que Cerro Porteño y Olimpia tendrán que visitar a rivales bastante complicados para ratificar que sus victorias en la fecha anterior no fueron casuales, tras un inicio con derrotas dobles, en ambos casos. El primero que entrará en acción es el Ciclón, que se trasladará hasta Villeta, para enfrentar a Ameliano en su Fortaleza. La V Azulada todavía no pudo ganar en el campeonato, pero tampoco perdió, porque igualó en sus tres encuentros precedentes, y siempre es un rival difícil en su nuevo reducto.
Guillermo Benítez, lateral izquierdo de Cerro Porteño
Para Cerro será la previa de su reincursión en la Copa Libertadores, porque a mitad de semana tendrá que visitar a Palmeiras, en el duelo de ida de octavos de final. Por ello, ganar será un aliciente especial para el cuadro de Ariel Holan, que hasta aquí no ha mostrado
FICHA DEL PARTIDO ANTECEDENTES AMELIANO VS. CERRO PORTEÑO 18 PARTIDOS (2022-2026)
15
TRIUNFOS DEL CICLÓN (31 TANTOS)
3
0 victoria de la V azulada (9 goles) 2 DE MAYO VS. OLIMPIA 26 PARTIDOS (2006-2026)
7
EMPATES
5
16:00
AMELIANO
4-4-2 ABEL PAREDES
LUIS AYALA
LUCA FALABELLA
RAÚL CABRAL
14
VICTORIAS DE LOS FRANJEADOS (42 GOLES)
4-4-2
CECILIO ALEXIS DOMÍNGUEZ CAÑETE
RICHARD JONATHAN ROBERT GUSTAVO TORALES TORRES PIRIS DA VELÁZQUEZ MOTTA MANUEL ROFFO
WALTER ÉDGAR JULIO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ PÁEZ
RONALD PERALTA
CERRO PORTEÑO
ROBERTO ARIEL NANNI DT HOLAN
ÁNGEL SÁNCHEZ
EMPATES
TRIUNFOS DE LOS NORTEÑOS (29 TANTOS)
Ameliano – Villeta
PABLO VEGETTI
VALENTÍN LARRALDE
JORGE MOREL
MATÍAS PÉREZ
CÉSAR GUILLERMO BOBADILLA BENÍTEZ
Árbitro: Derlis López. Asistentes: José Cuevas y Diego Silva. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Carlos Figueredo. AVAR: Milciades Saldívar.
TRANSMISIÓN EN DIRECTO Relatos: Óscar Gómez Comentarios: Diego Irrazabal, Móvil: Matías Cuevas
FICHA DEL PARTIDO una mejoría superlativa en este inicio de semestre.
Río Parapití
18:30
2 DE MAYO
En el otro partido, Olimpia se presentará en Pedro Juan Caballero para enfrentar al 2 de Mayo, que desde su vuelta a primera división aún no cayó ante los franjeados. Un dato relevante, y en un contento donde el Gallo Norteño se mantiene invicto, siendo el único escolta del puntero Trinidense.
4-4-2
PEDRO SOSA
MARCOS GÓMEZ
Para el Franjeado también es un partido importante para “aceitarse” bien antes de visitar al Vasco da Gama, al que enfrentará en Río de Janeiro el jueves próximo por el duelo de ida de octavos de la Copa Sudamericana.
RODRIGO GÓMEZ
ÓSCAR ROMERO
OLIMPIA
4-4-2
EDUARDO PABLO LEDESMA DT SÁNCHEZ
CÉSAR CASTRO
MARCELO GONZÁLEZ
CÉSAR RAMÍREZ
ALEXIS FARIÑA
RICHARD SÁNCHEZ FERNANDO CARDOZO JORGE SANGUINA
NICOLÁS ROSSI PEDRO DELVALLE
BRIAN BENTABERRY
SEBASTIÁN JUAN F. FERREIRA ALFARO
ROMEO BENÍTEZ
RAÚL CÁCERES
EDUARDO DELMÁS
GASTÓN OLVEIRA MATEO GAMARRA
ESTEBAN MATUS
Árbitro: David Ojeda. Asistentes: José Villagra y Derlys González. Cuarto árbitro: Juan López. VAR: José Armoa. AVAR: Carmelo Candia.
TRANSMISIÓN EN DIRECTO Relatos: Salvador Hicar Comentarios: Christian Pérez, Móvil: Alvaro Aponte
SUMA: Recoleta vence a Rubio Ñu antes de enfrentar a Boca Juniors por la Copa. P.31