Desde este fin de semana, GEN transmitirá lo más destacado de la Serie A de Brasil, una de las ligas más atractivas del mundo y que cuenta con la presencia de gran número de jugadores de la Albirroja.
8
3
INVERSIONES MUNICIPALES
Emprendedores brasileños lideran ola migratoria hacia Paraguay
Masivo respaldo ciudadano recibe Camilo Pérez en Seccional 1
JUSTICIA PARAGUAYA SOSPECHA NEXOS CON LINDOMAR REGES
Lindomar Reges Furtado, un narcotraficante que habría estado vinculado en nuestro país con el exministro del Interior Arnaldo Giuzzio, fue condenado a 37 años de cárcel por liderar una red internacional de tráfico de cocaína. En el marco del juicio oral contra Giuzzio la Fiscalía solicitó incorporar como prueba la información extraída de los teléfonos incautados al ahora condenado.
IDENTIDAD VISUAL BINACIONAL 16
Jóvenes crean tipografía que homenajea a la filigrana luqueña
Centro de IA con Taiwán abrirá grandes mercados 10
2 POLÍTICA .
ESCAPÓ DE PARAGUAY GRACIAS A UNA SUPUESTA FILTRACIÓN DEL OPERATIVO
Condenan en Brasil a Lindomar Reges, narco vinculado a Giuzzio
Reges Furtado encabezaba una estructura criminal dedicada al envío de cocaína hacia Europa y África.
Lindomar Reges Furtado, presunto narcotraficante que habría estado vinculado en nuestro país con el exministro del I nterior Arnaldo Giuzzio fue condenado a 37 años de cárcel por liderar una red internacional de tráfico de cocaína. La decisión judicial fue dictada por un Tribunal Federal de Río de Janeiro en el marco de la Operación Turf, ejecutada por la Policía Federal del Brasil.
Según el fallo del Tribunal Federal, Reges Furtado encabezaba una estructura criminal dedicada al envío de cocaína hacia Europa y África, utilizando una compleja red logística que involucraba a varios países de Sudamérica.
MÁS DE 6,6 TONELADAS
Las investigaciones señalan que la organización habría movilizado más de 6,6 tone -
ladas de droga entre diciembre de 2020 y febrero de 2022, en al menos 14 envíos distintos. El esquema consistía en la sustracción de contenedores con mercaderías legales en puertos brasileños, que luego eran trasladados a depósitos clandestinos –en muchos casos ubicados en favelas–, donde se reemplazaba parte de la carga por cocaína.
Posteriormente, los contenedores eran devueltos a las terminales portuarias para su envío hacia destinos en Europa y África. La justicia de Brasil sostuvo que Lindomar Reges no solo participaba en la logística del esquema, sino que tenía un rol de liderazgo junto a otro integrante de la organización, con capacidad de negociar tanto con proveedores en Sudamérica como con compradores en el exterior, principalmente radicados en Dubái.
PASO ESTRATÉGICO
POR
PARAGUAY
La droga, según la investigación, era adquirida en Bolivia y Colombia, con un paso estratégico por Paraguay dentro de la red de distribución regional.
En Paraguay, Reges Furtado residió durante varios años y llegó a utilizar una identidad legal, además de vivir en el Paraná Country Club de Hernandarias, departamento de Alto Paraná. En 2022, logró escapar minutos antes de un operativo conjunto entre la Policía Federal de Brasil y la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), hecho que generó gran repercusión en la región por la posible filtración del procedimiento.
Esto ocurrió durante el gobierno de Mario Abdo Benítez, cuyo ministro designado primero para la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) y luego para el Ministerio del Interior, está siendo juzgado por recibir favores de otro supuesto narco, Marcus Vinicius
215.° ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL
De varios rincones del mundo, pasando por el ámbito diplomático, social y hasta deportivo, nuestro país fue congratulado por su fiesta patria. Paraguay
Paraguay continúa recibiendo muestras de afecto y saludos oficiales desde distintos puntos del mundo, en el marco de los 215 años de su independencia, celebrados el 14 y este 15 de mayo.
Uno de los saludos más destacados fue el difundido por el embajador del Paraguay ante Catar, José Agüero Ávila, quien celebró
un homenaje especial realizado en Doha. A través de sus redes sociales, expresó:
“¡Catar celebra la independencia del Paraguay! El edificio más alto de Doha, The Torch, y el icónico Hotel Sheraton se iluminan con la bandera paraguaya para homenajear a nuestro país por las fiestas patrias”. El gesto llamó la atención por
su fuerte simbolismo, al proyectar los colores de la bandera paraguaya en dos de las estructuras más emblemáticas de la capital catarí. A estos homenajes se sumaron diversas representaciones diplomáticas. Desde la región, la Embajada de Arabia Saudita en Buenos Aires envió sus felicitaciones oficiales a Paraguay, destacando sus deseos de prosperidad y progreso continuo para el pueblo paraguayo en el marco de la celebración patria.
Otro de los saludos más llamativos provino del ámbito deportivo internacional. El
Espíndola Marques.
EL TELÉFONO DE REGES
El caso volvió a tomar relevancia en el ámbito judicial paraguayo debido a que, en el marco del juicio oral contra Giuzzio por presuntos vínculos con el narcotráfico, la Fiscalía solicitó incorporar como prueba la informa-
ción extraída de los teléfonos incautados al narcotraficante brasileño. El objetivo es detectar eventuales contactos o vínculos que puedan ser valorados en el proceso por presunto cohecho pasivo agravado.
Giuzzio habría recibido beneficios del narcotraficante Marcus Vinicius Espíndola Márquez de Padua, actual-
mente detenido en Brasil, quien a su vez mantenía un vínculo con el hoy condenado a 37 años de prisión. En ese contexto, la Fiscalía sostiene que Lindomar Reges Furtado también podría haber tenido algún tipo de contacto o conexión con el exministro, lo cual pretenden comprobar a través de los mensajes extraídos del celular del sentenciado.
club alemán Bayern Múnich también se sumó a las felicitaciones por la independencia de Paraguay a través de sus canales oficiales, recordando además el vínculo histórico que lo une con futbolistas paraguayos que pasaron por su plantel. En su mensaje, el club destacó especialmente a los exjugadores Roque Santa Cruz y Julio dos Santos, quienes formaron parte de su historia deportiva, como símbolo del lazo entre Paraguay y la institución bávara. El saludo fue interpretado como un reconocimiento al aporte del fútbol paraguayo en el escenario internacional.
El edificio más alto de Doha, The Torch, y el icónico Hotel Sheraton se iluminan con la bandera paraguaya para homenajear a nuestro país por las fiestas patrias
La Justicia brasileña condenó a Lindomar Reges Furtado quien habría tenido vínculo con el exministro abdista
16
ELECCIONES MUNICIPALES 2026
Masivo respaldo ciudadano recibe Camilo Pérez en la seccional n.° 1
La convocatoria reunió a una importante cantidad de dirigentes, militantes y simpatizantes republicanos.
El precandidato a intendente de Asunción por el movimiento Honor Colorado, Camilo Pérez, continúa consolidando una fuerte sensación de victoria de cara a las internas partidarias, tras encabezar un multitudinario acto político desarrollado en la Seccional Colorada N.° 1 “Jaime Peña”, ubicada en el barrio Trinidad de la capital. La convocatoria reunió a una importante cantidad de dirigentes, militantes y simpatizantes republicanos, quienes acompañaron con entusiasmo la presentación de las propuestas impulsadas por el equipo político de la Lista 2C, opción 6.
FERVOR COLORADO
Durante la jornada se vivieron momentos de marcado fervor colorado, con banderas, cánticos y expresiones de respaldo hacia el proyecto liderado por Camilo Pérez, quien estuvo acompañado por el candidato a concejal Carlos Morel y referentes barriales
de distintos puntos de Asunción. El encuentro sirvió además para fortalecer la estructura política del movimiento Honor Colorado en la capital, en el marco de la intensa campaña con miras a las elecciones internas previstas para el próximo 7 de junio.
Los organizadores destacaron la masiva concurrencia y el creciente acompañamiento ciudadano que viene registrando la candidatura de Pérez en diferentes barrios de la ciudad. Según señalaron, el ambiente vivido en la seccional reflejó el entusiasmo de una dirigencia que observa una importante conexión entre el candidato y los vecinos asuncenos, especialmente en sectores que reclaman soluciones concretas a problemas históricos de la capital.
COMPROMISO CON LA RECUPERACIÓN
En su intervención, Camilo Pérez reiteró su compromiso con la recuperación de Asunción, enfatizando la necesi-
dad de una gestión municipal cercana a la gente, eficiente y enfocada en resultados. Señaló que uno de los principales desafíos será devolver el orden y la calidad de vida a la ciudad, mediante un plan integral que contemple el mejoramiento de calles, limpieza urbana, seguridad, iluminación y recuperación de espacios públicos.
Asimismo, el encuentro permitió un amplio intercambio con vecinos de Trinidad y zonas aledañas, quienes manifestaron su preocupación por el deterioro de la ciudad y expresaron su expectativa de que una nueva administración municipal pueda impulsar cambios reales. Muchos coincidieron en que la capital necesita una renovación profunda y valoraron el perfil de cercanía y gestión que proyecta el precandidato colorado.
El acto en la seccional n.° 1 se suma a una serie de actividades territoriales que viene desarrollando Camilo Pérez en distintos barrios de Asunción, donde el movimiento Honor Colorado busca consolidar una estructura sólida y una base electoral amplia. En cada recorrido, el equipo polí-
El acto en la seccional n.° 1 se suma a una serie de actividades territoriales que viene desarrollando Camilo Pérez en distintos barrios de Asunción
tico insiste en la construcción de un proyecto que apunte a transformar la capital en una ciudad más ordenada, limpia, segura y moderna.
Con este nuevo encuentro multitudinario, el comando político de Camilo Pérez considera que se fortalece el clima de optimismo dentro del oficialismo partidario, alimentando una creciente percepción de triunfo entre los sectores colorados que acompañan su candidatura para la intendencia de Asunción.
Los organizadores destacaron la masiva concurrencia y el creciente acompañamiento ciudadano que viene registrando la candidatura de Pérez
AMPLIACIÓN PRESUPUESTARIA EN ESTUDIO
Fiscalía necesita aumentar su presupuesto en un 62 %
Para cumplir con todo lo necesario, se necesita por lo menos duplicar la cantidad de agentes fiscales.
El diputado colorado Alejandro Aguilera se refirió a la situación presupuestaria del Ministerio Público, indicó que la Fiscalía General del Estado está necesitando una ampliación presupuestaria que rondaría el 62 % de lo que tiene actualmente. Si bien la Cámara de Senadores aprobó la semana pasada una ampliación presupuestaria para los fiscales, señaló que estarán evaluando la propuesta porque son mucho más las necesidades que requiere esta institución.
Al respecto, señaló que el fiscal general del Estado, Emiliano Rolón Fernández, viene insistiendo, desde hace bastante tiempo, en la necesidad de una ampliación presupuestaria para fortalecer el funcionamiento de la institución.
“La Fiscalía General del Estado necesita una amplia-
En la Cámara de Diputados analizarán el pedido de ampliación presupuestaria para el Ministerio Público con el Ministerio de Economía y Finanzas
ción presupuestaria que rondaría el 62 % de lo que tiene actualmente”, expresó el legislador, al explicar el planteamiento realizado por el titular del Ministerio Público, que esta semana mantuvo una reunión con la Mesa Directiva de la Cámara Baja.
El diputado Aguilera detalló que, actualmente, la Fiscalía cuenta con cerca de 352 fiscales y que, según lo expuesto por el fiscal general, se requeriría al menos duplicar esa cantidad para responder a la alta demanda
de denuncias. “Hoy la Fiscalía General tiene 352 fiscales y él está hablando de 700 fiscales para poder dar respuesta a las miles de denuncias que entran”, afirmó.
El parlamentario indicó que el proyecto remitido por la Cámara de Senadores aún no llegó oficialmente a la Cámara de Diputados, aunque adelantó que será estudiado conjuntamente con el Ministerio de Economía. “Cuando llegue, vamos a estudiar y vamos a tener una conversación también con el Ministerio de Eco-
CELEBRACIÓN DE FIESTAS PATRIAS EN RUSIA
nomía para ver qué solución podemos dar”, manifestó.
Asimismo, sostuvo que, más allá de las críticas existentes hacia la gestión del fiscal general, existe una realidad estructural que afecta al Ministerio Público. “Más allá de la cuestión del fiscal, que yo creo que no está cumpliendo con las expectativas, hay una realidad también de que la Fiscalía General hoy no tiene las herramientas económicas para hacer frente a la demanda de la ciudadanía”, señaló.
JUSTICIA ELECTORAL
Avanza revisión de maletines electorales
Este proceso se extenderá hasta el próximo 20 de mayo.
Intenso trabajo se está llevando adelante en la Justicia Electoral en la revisión de un total de 3.928 maletines electorales que pasaron por el proceso de control interno de los materiales, útiles y documentos electorales que serán utilizados en las Mesas Receptoras de Votos de las Elecciones Internas Simultáneas de las organizaciones políticas del próximo 7 de junio. Este proceso se extenderá hasta el 20 de mayo.
Funcionarios de las Direcciones de Recursos Electorales y Logística Electoral trabajan arduamente en esta etapa del proceso electoral, en el marco del acompañamiento técnico y logístico que brinda la Justicia Electoral a las organizaciones políticas que así lo solicitaron.
Maletines electorales corres-
El TSJE intensifica control de casi 4 000 maletines que serán utilizados en las internas partidarias
pondientes a los departamentos de Alto Paraná, Itapúa, San Pedro, Concepción y Alto Paraguay culminaron en su totalidad, el control interno prosigue con los maletines electorales del departamento de Caaguazú y los demás departamentos hasta el 20 de mayo del corriente, en cumplimiento al Cronograma Electoral para las Elecciones Municipales de 2026.
Conforme a lo establecido en el Cronograma Electoral para las Elecciones Municipales de 2026, el siguiente ítem establece que desde el lunes 18 hasta el viernes 29 de mayo del corriente la Secretaría Judicial del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) realizará la Auditoria Judicial, a solicitud de las organizaciones políticas.
Promueven cooperación e inversión en Paraguay
La ceremonia en Moscú contó con la presencia de representantes de organizaciones internacionales.
La Embajada del Paraguay en Moscú celebró el 215.° aniversario de la Independencia Nacional con un acto solemne, el 14 de mayo de 2026, que contó con la presencia de los jefes de Misión de las de las embajadas de
Santa Sede, Estados Unidos, Unión Europea, España, todas las embajadas del Grulac (Grupo de Países de América Latina y el Caribe), Filipinas, Tailandia, Grecia, Catar, Australia, entre otras.
En el acto central por la Independencia Nacional, el embajador Peña Bareiro agradeció la salutación del canciller Serguéi Lavrov por el 215.° aniversario de la Independencia del Paraguay y recordó los orígenes de las relaciones diplomáticas entre Paraguay y Rusia, reanudadas plena-
mente en 1992 y destacó el respeto y apoyo mutuo que caracterizan esta vinculación.
El embajador subrayó la importancia del multilateralismo como pilar de la política exterior paraguaya y animó a los inversores rusos a explorar las oportunidades de negocio en Paraguay, destacando su estabilidad macroeconómica, su rol estratégico como hub fluvial y terrestre en América del Sur, y su condición de miembro fundador del Mercosur.
CANDIDATO DEL PLRA QUIERE EVITAR ACUERDOS QUE DAÑEN IDENTIDAD
Recuperar protagonismo y liderar a la oposición, pide Dionisio Amarilla
El senador liberal y candidato a la presidencia partidaria dijo que su proyecto apunta a “reconstruir la fuerza electoral del PLRA”.
El senador Dionisio Amarilla ratificó el liderazgo liberal para el 2028, enfocado en fortalecer al Partido Liberal Radical Auténtico (PLRS) para que recupere su protagonismo político. Aseguró que, cuando asuma la presidencia del Directorio partidario de ser electo en junio, trabajará para que un dirigente liberal encabece la chapa opositora en las elecciones generales de 2028.
Las declaraciones fueron
realizadas durante una reunión del movimiento Diálogo Azul, Lista 100, que se desarrolló el pasado jueves en la ciudad de Pedro Juan Caballero, donde dirigentes y candidatos locales avanzaron en la planificación territorial y la entrega de materiales electorales.
Durante su intervención, el senador Amarilla sostuvo que el liberalismo debe recuperar protagonismo político y evitar acuerdos que diluyan su identidad partidaria.
EN AGOSTO DE ESTE AÑO
Señaló
que su proyecto apunta a “reconstruir la fuerza electoral del PLRA, fortalecer su estructura y devolver al partido la capacidad de competir con candidatura propia” remarcó.
Asimismo, insistió en la necesidad de consolidar experiencia política y lealtad partidaria de cara a los próximos desafíos electorales. “El liberalismo debe volver a liderar y convertirse en una alternativa real de poder”, expresó el legislador ante la dirigencia presente.
RESPALDO A LA LISTA 100
El encuentro contó además con la participación de
la senadora Noelia Cabrera, junto a dirigentes y referentes locales que impulsan el fortalecimiento de la Lista 100 en el departamento de Amambay. También estuvo presente Rodrigo Medina Abbate, candidato a intendente municipal, acompañado por postulantes a la Junta Municipal, quienes destacaron la importancia del trabajo coordinado entre dirigencia nacional y bases territoriales.
Según los organizadores, la reunión permitió consolidar la estructura política local y reforzar el compromiso de la dirigencia liberal con miras a los próximos compromisos electorales, apostando a una mayor presencia territorial y a la reorganización partidaria.
El senador Dionisio Amarilla impulsa unidad y fortalecimiento del PLRA con miras al 2028
Paraguay recibirá a los príncipes herederos de Japón
La presencia de la pareja imperial marcará uno de los acontecimientos diplomáticos más importantes del año.
En un gesto que refuerza los profundos lazos históricos de una relación bilateral entre el Japón y Paraguay, el príncipe heredero Fumihito de Akishino y su esposa Kiko visitarán Paraguay en agosto próximo para participar de las celebraciones por el 90.°
aniversario de la inmigración japonesa al país. La presencia de la pareja imperial marcará uno de los acontecimientos diplomáticos más importantes del año. Esta visita oficial tiene prevista una estadía de una semana de duración, a mediados de agosto, donde la pareja
real mantendrá un encuentro con el presidente de la República, Santiago Peña. Además, incluirá reuniones con la comunidad nikkei que permitirá fortalecer los lazos históricos de amistad entre ambas naciones, según difundió la agencia japonesa Jiji Press.
El príncipe Akishino, hermano del emperador Naruhito y primero en la línea de sucesión al trono japonés, regresará al país
COMISIÓN DE REPRESENTANTES DEL BLOQUE REGIONAL
Mercosur
anuncia
La sesión estuvo presidida por el embajador paraguayo Didier Olmedo y contó con la participación de las delegaciones de los Estados parte.
La Comisión de Representantes del Mercosur celebró su reunión número 300, consolidándose como el órgano permanente del
Mercosur, ocasión en que se destacó la finalización de las obras en la avenida Costanera y en el Laboratorio de bioseguridad, ambos en
en una fecha cargada de simbolismo para los descendientes de japoneses y las relaciones bilaterales. La agenda contempla actos oficiales en Asunción y una ceremonia especial en homenaje a los primeros inmigrantes japoneses que llegaron a Paraguay en 1936, donde se estima que residen unos 10.000 inmigrantes japoneses y sus descendientes.
En el año 2006, el príncipe
Akishino ya había realizado una visita de cuatro días al Paraguay, en el marco de la conmemoración por los 70 años de inmigración japonesa. Además, existe otro precedente histórico, con la visita oficial del entonces príncipe heredero Akihito, posterior emperador, en 1978, y todas estas visitas oficiales han marcado la continua y sólida relación bilateral que mantiene ambas naciones.
príncipe
y la princesa Kiko de Japón, en un evento con personal de la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) en Turquía, el 4 de diciembre de 2024
más obras al celebrar 300 reuniones
la capital paraguaya, financiados por el Fondo del Mercosur. El apoyo comunicacional a la entrada en vigor del acuerdo entre el bloque y la Unión Europea (UE) y los avances en materia de formación, ciudadanía, pasantías y convenios fueron otros de los temas abordados.
Bajo la presidencia pro tem -
pore de Paraguay, el pasado martes 12 de mayo, en la sede de la Secretaría del Mercosur (SM), en Montevideo, Uruguay, la Comisión de Representantes Permanentes del Mercosur (CRPM) celebró su 300.ª reunión ordinaria convirtiéndose en el primer órgano del bloque en alcanzar este hito. La sesión estuvo presidida
por el embajador paraguayo Didier Olmedo y contó con la participación de las delegaciones de los Estados parte encabezadas por los embajadores Alan Beraud, por Argentina; Antonio Ferreira Simões, por Brasil; Gimena Hernández, por Uruguay; y el primer secretario Ramiro Melendres, por Bolivia.
Durante la reunión, las delegaciones manifestaron satisfacción por la finalización de dos importantes proyectos en Paraguay financiados por el Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (Focem), cuyo anuncio fue realizado por el coordinador del Fondo, Luciano Wexell Severo.
El
heredero Fumihito
OPERETA CON PETRÓLEO CATARÍ QUE NO TIENE SUSTENTO
Abc Color, expuesto: DNCP desmonta la campaña sucia contra Domínguez
Contrataciones
Públicas excluyó al empresario Alejandro Domínguez Pérez de toda participación en el contrato de compra de combustible catarí.
El intento de Abc Color de volver a instalar sospechas sobre Alejandro Domínguez Pérez, hijo del titular de Conmebol Alejandro Domínguez, terminó chocando contra el propio contenido de la resolución de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), que excluyó a este último de cualquier participación en el fallido contrato entre Petropar y la firma catarí Doha Holding Group.
Pese a ello, el medio volvió a colocar a Domínguez Pérez (y de paso salpicar a su padre) en el centro de la escena mediante una nota con fuerte carga visual y un enfoque orientado a insinuar
vínculos inexistentes, en lo que ya aparece como parte de una campaña sistemática de desgaste mediático.
Hay que recordar que el diario del Grupo Zuccolillo mantiene una enconada campaña contra el titular de la Conmebol porque este había realizado una denuncia penal contra el banco Atlas por la apertura irregular de contratos de fideicomiso con Nicolás Leoz, expresidente de la matriz del fútbol sudamericano.
La contradicción es evidente. Mientras el titular de Abc Color busca instalar sospechas, el propio artículo reconoce que la DNCP concluyó que Alejandro Domínguez Pérez “no tuvo participación en el proceso” y que ni siquiera figura dentro del sumario administrativo abierto tras la rescisión del contrato.
El director de la DNCP, Agustín Encina, citado en la publicación, fue claro al señalar que, tras verificar los registros y documentos del procedimiento, no se encontraron elementos que
banco Atlas, del Grupo
está en el centro de una investigación judicial por la supuesta apertura irregular de contratos de fideicomiso a Leoz
involucren al presidente de la Conmebol en la operación investigada.
Incluso el propio texto admite que Petropar remitió toda la documentación requerida y que la participación bajo análisis se limita exclusivamente a la firma Doha Holding Group y a sus representantes legales y administrativos.
Sin embargo, lejos de destacar ese dato central, Abc optó nuevamente por utilizar la imagen de los Domín-
ASEGURAN MÁS INVERSIONES Y COMERCIO
guez (padre e hijo) como eje principal de la nota, reforzando una narrativa basada más en el impacto político y visual que en el contenido real de la resolución oficial.
La maniobra vuelve a exponer un patrón repetido: construir titulares sugestivos, instalar asociaciones indirectas y luego esconder dentro del cuerpo de la nota los elementos que desmontan el relato inicial. El caso resulta todavía más llamativo porque la propia resolución de la DNCP establece de manera
La campaña sucia que intenta Abc Color cae por su propio peso
concreta quiénes son los sumariados y cuáles son las responsabilidades investigadas, sin incluir a Domínguez en ninguna parte del procedimiento administrativo.
Aun así, Abc insiste en mantenerlo dentro del encuadre
mediático, alimentando una operación de desgaste que sectores críticos califican como una campaña sucia orientada a salpicar nombres, aun cuando las instituciones oficiales terminan descartando cualquier responsabilidad.
Leite y Landau blindan relaciones entre Paraguay y EE. UU.
El secretario de Estado afirmó que Paraguay es un amigo incondicional de Estados Unidos y un apoyo que no siempre ha recibido la atención que merece.
Durante su último encuentro diplomático con el subsecretario de Estado de los Estados Unidos, Christopher Landau, el saliente embajador paraguayo, Gustavo Leite, ratificó el compromiso del gobierno del presidente Santiago Peña en seguir potenciando las relaciones bilaterales, apuntando a la llegada de más comercio e inversiones. Desde la cuenta oficial
de la embajada paraguaya informaron que “el embajador Leite visitó a Landau para agradecer el trabajo conjunto, despedirse para asumir su banca como senador a mediados de julio y asegurar la disposición del gobierno y la mayoría del Senado paraguayo para seguir construyendo una relación bilateral vigorosa, con más cooperación, más inversiones, becas
de post grado, más comercio y más democracia entre nuestros países”.
En diversas ocasiones, el secretario de Estado afirmó que Paraguay es un amigo incondicional de Estados Unidos en el corazón de Sudamérica y un apoyo que no siempre ha recibido la atención que merece.
ENCUENTROS CON OTRAS AUTORIDADES
Antes de la finalización de su gestión como embajador, Leite ya impulsó una serie de encuentros con altas autorida-
des del país norteamericano como por ejemplo con el congresista Andy Harris, Republicano del Estado de Maryland. En la ocasión, ambos dialogaron sobre la próxima visita que realizará Harris al Paraguay junto con otros miembros de la Cámara de Representantes. Durante la ocasión, Leite le agradeció su apoyo constante al Paraguay tanto en las conversaciones sobre el acceso de la carne paraguaya a los EE. UU. como en las asignaciones presupuestarias destinadas a nuestro país.
A la vez le solicitó estudiar la posibilidad de incluir líneas
presupuestarias en su presupuesto que incluyan becas para que los mejores estudiantes paraguayos puedan
En el encuentro entre ambas autoridades también se abordó sobre la necesidad de potenciar las cooperaciones en materia educativa
acceder a maestrías y programas de doctorado en las mejores instituciones de educación superior de los EE. UU.
El
Zuccolillo,
Paraguay, opción cada vez más atractiva para la inversión brasileña
Hay procesos que son cíclicos y otros que hallan un camino de reversión. Por décadas, el Paraguay fue visto principalmente como un destino universitario para miles de jóvenes brasileños que llegaban atraídos por las carreras de medicina y los costos accesibles de formación. Sin embargo, este “perfil migratorio” mutó y comenzó a traducirse de manera acelerada en los últimos años. Hoy, el país ya no atrae solamente a estudiantes, pues siempre los hay, y ahora seduce a un segmento con más productividad: atrae cada vez más a empresarios, inversionistas, profesionales independientes y familias enteras provenientes del Brasil. El fenómeno que se describe, que fue reflejado incluso por amplios reportajes internacionales como el de la BBC del Brasil que se centró en este suceso, tiene como epicentro a Ciudad del Este, aunque también se observa a través de otros pasos de la frontera con el vecino país como en Saltos del Guairá y en Pedro Juan Caballero. Pero es la capital del Alto Paraná que se ha convertido en una verdadera puerta de entrada para quienes buscan residencia permanente, nuevas oportunidades económicas o incluso la nacionalización paraguaya. La dinámica ya no responde únicamente a razones académicas o comerciales de frontera. Se trata de un cambio estructural impulsado por factores económicos, fiscales, políticos y hasta culturales.
Uno de los principales elementos que explican este atractivo es el sistema tributario paraguayo, considerado uno de los más competitivos de la región. Mientras en Brasil la presión fiscal se encuentra entre las más altas de América Latina, Paraguay mantiene impuestos relativamente bajos y reglas más simples para abrir empresas, invertir o mover capital. El IVA reducido, el impuesto a la renta empresarial moderado y la estabilidad macroeconómica generan un entorno percibido como mucho más amigable para hacer negocios.
A esto se suma el régimen de maquila, que en los últimos años se transformó en uno de los motores silenciosos de la economía paraguaya. Empresas brasileñas encontraron en Paraguay una plataforma eficiente para producir con menores costos operativos y exportar nuevamente al mercado regional. Energía barata, mano de obra competitiva y menos burocracia terminaron posicionando al país como una alternativa cada vez más atractiva frente al complejo entramado
regulatorio brasileño.
Pero el fenómeno no es solamente económico. Muchos brasileños que deciden instalarse en Paraguay afirman sentirse agobiados por la burocracia estatal, la polarización política y la creciente inseguridad jurídica en su país. Frente a eso, Paraguay aparece como un espacio más flexible, menos asfixiante y con mayores márgenes de libertad económica. En el mismo reportaje de la BBC se refleja en los testimonios de los entrevistados que incluso hay brasileños que abandonan su país por estar en desacuerdo con la línea ideológica del actual gobierno.
El costo de vida también representa un papel determinante. Vivienda, servicios, alimentación y educación mantienen precios considerablemente más bajos en comparación con grandes ciudades brasileñas. Para familias de clase media y empresarios, esto representa la posibilidad de mejorar significativamente su calidad de vida sin perder cercanía geográfica con Brasil.
En paralelo, nuestro país viene desarrollando una estrategia sostenida de promoción país. El gobierno del presidente Santiago Peña y distintos sectores empresariales intensificaron en los últimos años la presentación del país como destino de inversiones, resaltando la estabilidad monetaria, el crecimiento económico sostenido y la ubicación estratégica en el corazón de Sudamérica. La narrativa de “Paraguay como tierra de oportunidades” comenzó a instalarse con más fuerza tanto en foros internacionales como en medios extranjeros.
El fenómeno que se observa en la frontera incluso tiene ribetes diferenciados, ya que empieza a redefinir la imagen internacional del Paraguay. Históricamente asociado a una economía pequeña y periférica, el país comenzó a proyectarse como un refugio regional para inversiones y emprendimientos, especialmente en un contexto donde varios países vecinos enfrentan mayores niveles de presión fiscal, inestabilidad política o incertidumbre económica.
La migración brasileña hacia Paraguay ya no responde solamente a una lógica de conveniencia temporal. Para muchos, representa una apuesta de largo plazo basada en previsibilidad, oportunidades de crecimiento y una percepción de mayor libertad económica.
COMENTARIO
Los
fantasmas de Columbine
POR ARTURO PEÑA VILLAALTA arturo.pena@ nacionmedia.com
El 20 de abril de 1999, la tranquila localidad de Columbine, en Colorado, se convertía en noticia a nivel mundial y su nombre quedaría asociado hasta hoy con dolor y muerte.
Dos adolescentes, Eric Harris, de 18 años, y Dylan Klebold, de 17, llegaban a la escuela secundaria Columbine aquel día con una intención clara: desatar la mayor masacre ocurrida hasta entonces en una institución educativa en los Estados Unidos, un tiroteo a mansalva que costó la vida de 12 alumnos y un docente, además de 24 heridos graves. Luego de la sangría, los jóvenes se suicidaron.
Un elemento llamativo, que se supo recién con las investigaciones posteriores, fue que el tiroteo no era el plan principal. Harris y Klebold habían planeado detonar varias bombas caseras programadas para explotar a la hora del almuerzo, cuando el comedor estuviera lleno de alumnos. El objetivo de los atacantes, según revelaron los investigadores, era superar la cantidad de pérdidas humanas que había provocado el atentado de Oklahoma City, el 19 de abril de 1995, que dejó 168 víctimas fatales. El plan, según dejaron escrito en unas notas, se denominaba “Día del Juicio Final”.
Los jóvenes tuvieron problemas con la puesta a punto de los explosivos, por lo que el proyecto pasó para día siguiente, el 20. Pero las bombas fallaron, por lo que Harris y Klebold decidieron atacar la escuela con armas de grueso calibre: dos escopetas con cañones recortados, un rifle de carabina y una pistola semiautomática TEC-9. Habían adquirido fácilmente parte del arsenal en ferias de armas.
Columbine fue el antecedente de otros sucesos trágicos ocurridos en instituciones educativas en Estados Unidos. Virginia Tech: el 16 de abril de 2007, un joven mató a 32 personas en el campus de Blacksburg y luego se suicidó (en sus escritos mencionaba a los “mártires de Columbine”); Sandy Hook: en un tiro-
teo ocurrido en una escuela primaria, el 30 de noviembre de 2012, murieron 20 niños y 8 adultos; Parkland: en la escuela secundaria Stoneman Douglas, el 14 de febrero de 2018, un solitario tirador mató a diecisiete personas. Estos, por citar algunos de los eventos más recordados.
La tragedia de Columbine cobró aun mayor trascendencia con el documental “Bowling for Columbine”, estrenado en 2002, del reconocido director Michael Moore, filme que avivó el debate de la tenencia de armas y la violencia en los Estados Unidos.
Hasta hoy, el nombre de Columbine sigue despertando sobresalto, preocupación, dolor. Quedó como sinónimo de un suceso que interpeló no solo a la sociedad norteamericana, sino a todo el mundo.
La reciente aparición de un fenómeno viral que se ha expandido en escuelas y colegios de nuestro país y también en la región, en el que alumnos dejan siniestros mensajes anónimos anunciando tiroteos en las instituciones, revuelve esos recuerdos.
Estas amenazas aparecieron en varios locales educativos aquí y también en Argentina, Perú, Chile… Generaron intervención policial, suspensión de clases y activación de protocolos básicos en las instituciones.
Hasta hoy, las amenazas no se concretaron en nuestro país. Aunque en Argentina, en una escuela de la ciudad de Santa Fe, el pasado 30 de marzo un tiroteo dejó un alumno de 13 años muerto y ocho heridos. El atacante tenía la misma edad de la víctima.
No es una simple broma. Eric Harris y Dylan Klebold eran jóvenes que se mimetizaban entre otros, de forma normal. Sin embargo, crisis personales signaron en ellos un destino macabro.
La amenaza de los tiroteos no se debe tomar a la ligera. Debe ser un disparador hacia varias aristas, entre ellas el control de armas y el acompañamiento psicológico de los jóvenes. No es una simple broma. Los fantasmas de Columbine siguen dando vueltas siempre.
PARAGUAY, EL DESTINO PREDILECTO DE UN PERFIL MÁS CORPORATIVO Y FAMILIAR
Inversores y emprendedores brasileños lideran inédita ola migratoria al país
El fenómeno tiene como principal base de operaciones a Ciudad del Este, que se consolidó como punto neurálgico para quienes buscan obtener la residencia.
Tradicionalmente receptor de jóvenes estudiantes de medicina, Paraguay se transformó en el destino predilecto de un perfil mucho más corporativo y familiar proveniente de Brasil. De acuerdo con BBC, cada vez son más los ciudadanos brasileños que cruzan la frontera decididos a radicarse definitivamente, atraídos por un ecosistema que consideran más libre, con baja presión impositiva y con condiciones óptimas para el desarrollo de nuevos negocios.
Este fenómeno tiene como principal base de operaciones a Ciudad del Este, ciudad que se consolidó como el punto neurálgico para quienes buscan obtener la residencia paraguaya o iniciar los trámites de nacionalización. Las motivaciones detrás combinan factores
de diversa índole, mientras que un grupo importante de migrantes manifiesta sentirse “oprimido” en su país de origen debido a la compleja burocracia y las tensiones políticas y económicas, otros argumentan razones estrictamente vinculadas a la calidad de vida, la seguridad y el menor costo de vida que ofrece el territorio nacional.
DE LAS AULAS DE MEDICINA AL SECTOR EMPRESARIAL
El cambio más drástico reflejado por el reporte de la BBC radica en la composición socioeconómica de los migrantes. Históricamente, el flujo migratorio hacia los departamentos fronterizos estaba monopolizado por el sector educativo. Datos de la oficina de Migraciones de Alto Paraná confirman que, hasta hace poco tiempo, cerca del
MERCADO DE VALORES PARAGUAYO
CLAVES
1
Cada vez son más los brasileños que cruzan la frontera decididos a radicarse definitivamente, atraídos por un ecosistema que consideran más libre, con baja presión impositiva y con condiciones óptimas para el desarrollo de nuevos negocios.
2
Hasta hace poco tiempo, cerca del 80 % de los interesados eran estudiantes que ingresaban al país para cursar carreras universitarias, con una fuerte preeminencia de las ciencias médicas.
3
Un grupo de migrantes manifiesta sentirse “oprimido” en su país de origen por la compleja burocracia y tensiones políticas y económicas; otros argumentan razones vinculadas a la calidad de vida, seguridad y menor costo de vida que ofrece el país
FUENTE: REPORTE DE LA BBC
80 % de los interesados eran estudiantes que ingresaban al país para cursar carreras universitarias, con una fuerte preeminencia de las ciencias
médicas.
El escenario actual, sin embargo, muestra una mutación, dado que el flujo de ingresos está compuesto mayoritariamente por empresarios, pequeños y medianos emprendedores, y jubilados. Este nuevo segmento poblacional no llega para formarse, sino para invertir, instalar industrias o resguardar sus fondos de retiro bajo un esquema macroeconómico que les ofrece previsibilidad. Entre los incentivos económicos más potentes sobresale la asimetría fiscal entre ambas naciones. La baja carga
de impuestos en Paraguay, en comparación con la estructura tributaria de Brasil, funciona como un imán para los capitales privados que buscan estabilidad financiera, facilidades para fundar compañías y una menor fiscalización de sus activos.
El crecimiento exponencial de este flujo de personas ya genera impactos palpables en la dinámica estatal. Según los reportes periodísticos, la alta demanda colapsó temporalmente las oficinas encargadas de regularizar la documentación en el departamento de Alto Paraná, registrán-
dose filas y esperas de horas e incluso días enteros para poder iniciar formalmente los trámites de radicación. Esta realidad abre un debate en la agenda nacional. Si bien la inyección de capital extranjero dinamiza el mercado inmobiliario, el consumo y la inversión productiva, diversos analistas y autoridades advierten que el fenómeno plantea importantes desafíos para el Estado paraguayo en términos de control migratorio, absorción en el mercado de empleo formal y la capacidad de los servicios públicos locales para asimilar a esta nueva masa demográfica.
Cavapy apunta a digitalización y conectar con inversionistas
Los desafíos son modernizar procesos, desarrollar nuevos productos financieros y posicionar al país, dentro de los circuitos internacionales de capitales.
El mercado de valores paraguayo atraviesa una nueva etapa de transformación enfocada en digitalización, automatización y conexión internacional. Así lo afirmó Marcelo Prono, gerente general de la Caja de Valores del Paraguay (Cavapy). Señaló que los próximos desafíos del sector son modernizar procesos, desarrollar nuevos productos financieros y
posicionar a Paraguay dentro de los circuitos internacionales de inversión.
Prono explicó que el mercado bursátil local ya logró consolidar una infraestructura alineada con estándares internacionales, pero sostuvo que el siguiente paso será profundizar la integración tecnológica y generar herramientas que permi -
tan aumentar la seguridad, dinamismo y competitividad del sistema financiero paraguayo. Uno de los proyectos centrales actualmente en desarrollo es la inmovilización de CDA físicos, un mecanismo que permitirá reemplazar procesos manuales y reducir riesgos operativos asociados al traslado y almacenamiento físico de estos instrumentos.
“Hoy todavía existen muchos CDA físicos que circulan y se guardan de forma manual. Lo que buscamos es que esos documen-
tos queden inmovilizados y se transformen en registros electrónicos para facilitar la negociación y aumentar la seguridad”, explicó. Indicó que esta iniciativa complementará el avance del Banco Central del Paraguay (BCP) con el CDA digital, permitiendo acelerar el proceso de modernización del mercado financiero local. Otro de los desafíos mencionados por Prono es el desarrollo de un mercado de futuros de divisas, instrumento financiero que permitiría a empresas e inversionistas protegerse frente a la volatilidad del tipo de cambio.
La estructura tributaria de Paraguay funciona como un imán para los capitales privados de Brasil
El mercado bursátil local ya logró consolidar una infraestructura alineada con estándares internacionales
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
DE CALZADOS Y TEXTILES
Empresa
traslada al país parte de su producción
Es para la fabricación de productos destinados a marcas internacionales como Nike, Adidas, Fila, Asics y Champion
El movimiento estratégico se produce en un contexto de retracción económica en el vecino país
La empresa de calzado y artículos textiles Dass trasladó una parte de la maquinaria que operaba en su planta de Coronel Suárez, provincia de Buenos Aires, hacia Paraguay para la fabricación de productos destinados a marcas internacionales como Nike, Adidas, Fila, Asics y Champion.
Las operaciones en territorio paraguayo comenzaron formalmente el pasado mes de marzo tras concretarse una inversión estimada en 40 millones de dólares, un proyecto desarrollado en alianza con la firma brasileña Texcin. Actualmente, la unidad fabril local ya genera empleo para unas 600 personas en el país.
El movimiento estratégico se produce en un contexto de retracción económica en el vecino país. De acuerdo con reportes de medios de prensa argentinos, la planta bonaerense de Coronel Suárez atraviesa un proceso de vaciamiento vinculado directamente con la fuerte
IMPULSA MILLONARIAS INVERSIONES EN PARAGUAY
SÁBADO 16
MAYO DE 2026
La industria del reciclaje procesa 200.000 t al año
La Cámara de Industrias Sustentables del Paraguay (Cispy) resaltó el avance de la economía circular en el país, señalando que las industrias del sector logran recuperar anualmente alrededor de 200.000 toneladas de materiales reciclables.
caída del consumo interno en el mercado argentino.
El desmantelamiento de las instalaciones y la salida física de los bienes de capital sugieren que la operatividad de dicha fábrica ha quedado descartada para los próximos ciclos económicos, según los análisis del sector industrial.
La planta de Coronel Suárez posee un alto valor histórico para la región rioplatense, habiendo sido construida en 1976 por la familia Bachellian, propietaria de Gatic y entonces licenciataria oficial de Adidas en Argentina.
Con el correr de los años, el sitio se había consolidado como el polo de empleo industrial más importante de su localidad, llegando a ocupar a miles de trabajadores durante sus décadas de mayor actividad productiva, un rol que ahora se desvanece ante la migración de sus operaciones hacia el mercado paraguayo.
La actividad da trabajo a 25 000 recicladores de base y 2 500 de centros de acopio
En conmemoración del Día Mundial del Reciclaje, que se recuerda el 17 de mayo, el gremio subrayó que esta actividad se sustenta en una cadena de valor que involucra a 25.000 recicladores de base y 2.500 centros de acopio. Actualmente, materiales como papel, cartón, plásticos, metales y vidrio son reincorporados al sistema productivo como materia prima secundaria, logrando niveles de recuperación superiores al 95 % en metales y más del 70 % en plástico PET.
PROYECTOS E INVERSIONES
El crecimiento del sector está respaldado por impor-
tantes proyectos de inversión orientados a la transformación industrial y la sostenibilidad. Entre las obras destacadas se encuentra la planta Circular PET, con una inversión de USD 25 millones, y la actualización tecnológica de la Fábrica Paraguaya de Vidrios que demandó USD 43 millones.
Asimismo, la firma Yaguarete Reciclaje proyecta una inversión aproximada de USD 200 millones para una segunda planta, mientras que en julio de este año se inaugurará en Villa Hayes la fábrica Parglass SA, con una inversión estimada de USD 80 millones y operación basada en energía 100 % renovable.
TRATAMIENTOS DE RESIDUOS
La capacidad instalada en el país ha permitido también el tratamiento de residuos complejos como aparatos electrónicos, neumáticos y envases de agroquímicos.
Entre 2019 y 2024, Paraguay logró reciclar más de 1,2
millones de kilogramos de residuos electrónicos y, solo en el último año, se recuperaron más de 40 millones de envases larga vida. Estos avances se traducen en un aporte económico significativo que supera los USD 200 millones en exportaciones anuales, integrando tecnología y trazabilidad en los procesos industriales.
DESAFÍOS Y SOSTENIBILIDAD
Desde la presidencia de la Cispy se enfatizó que el principal desafío actual reside en mejorar la separación de residuos en origen para optimizar el valor comercial de los materiales y reducir costos operativos.
El reciclaje se consolida así como una herramienta estratégica que conecta el impacto ambiental con la generación de empleo y la transformación social, fortaleciendo la posición de Paraguay en el ámbito de la sostenibilidad industrial regional.
ARCHIVO
GOBIERNO
TIENE COMO
FIN CONCLUIR EL MANDATO CON INVERSIÓN DE USD 300 MILLONES
Binacional de IA con Taiwán permitirá vender cómputos
Se podrá comercializar estos supercomputos a los grandes tomadores, a Google, Meta, o incluso gobiernos.
El acuerdo entre Paraguay y Taiwán para generar uno de los mayores data centers, de inteligencia artificial (IA), del mundo puede traer una bonanza económica de grandes proporciones al país. El Gobierno tiene como objetivo concluir el mandato con una inversión de USD 300 millones, si se dan las condiciones, a través de un ente binacional, similar al modelo de Itaipú.
Javier Giménez, jefe de Gabinete Civil de la Presidencia, habló del proyecto y explicó que en la primera fase se dispondrá de 10 megavatios (MW) de energía, con una inversión inicial de USD 30 millones, iniciativa que podría estar operativa en 12 a 14 meses. Un siguiente paso sería proveer una potencia de 100 MW, lo que elevaría la apuesta a USD 3.000 millones y, en un último nivel llegar a 1.000 MW, lo que supon-
dría alcanzar al suma de USD 30.000 millones, lo que costó la hidroeléctrica de Itaipú en los años 80, según dijo. “Ese es el tamaño de la escala y va a depender de generar el atractivo para esta toma de datos porque la energía está y las computadoras están, falta una pata muy importante que es el comprador final y ahí entra todo lo que tiene que ver con quién está vendiendo esa energía y de dónde proviene, si tiene elementos que me den seguridad para que yo sea un comprador de largo plazo y ahí se conjuga la empresa que queremos llevar adelante”, explicó. Amplió señalando que el objetivo es terminar el actual periodo de mandato con la segunda fase concluida, es decir de 100 MW, con una inversión de USD 3.000 millones.
ENTE BINACIONAL
Con relación al marco legal
ALIANZA PÚBLICO-PRIVADA
que regirá para desarrollar la infraestructura, indicó que se conformará una empresa binacional entre los países y se podrá disponer de la capacidad de cómputo como el producto principal. “Conceptualmente la idea es llevar adelante un ente binacional, muy similar en concepción a lo que es Itaipú, para que la gente entienda, una empresa de ambos países, es una asociación entre ambos países, del Gobierno de Paraguay y del Gobierno de Taiwán para establecer un data center, un centro de infraestructura para utilizar la energía que tenemos en abundancia y los equipos que fabrican en Taiwán, que son los número 1 del mundo”, indicó.
“En esencia es, yo pongo la energía, vos ponés la supercomputadora y salimos a vender cómputos”, añadió en diálogo con la 1080 AM. “En este caso en particular, sería
Prevén consolidar al país para inversiones turísticas
Se analizaron las condiciones estructurales que posee Paraguay para atraer inversiones tanto en el rubro turístico como en el corporativo.
La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y la Cámara Nacional de Turismo del Paraguay (Canatur) acordaron el diseño de una agenda de trabajo articulada con el objetivo de impulsar la competitividad del sector y proyectar al país como un destino en franca expansión. Durante un encuentro oficial, el ministro de Turismo, Jacinto Santa María, y el presidente del gremio privado, Osvaldo Morínigo, coincidieron en la necesidad de estrechar los vínculos instituciona-
les para maximizar el impacto de la actividad turística en el desarrollo socioeconómico nacional. El eje central de las deliberaciones giró en torno al papel del turismo como un dinámico motor de la economía paraguaya, destacando su alta capacidad para movilizar recursos en las distintas regiones del interior y actuar como un polo atractivo para la captación de nuevos capitales.
Los referentes del sector privado y las autoridades guber-
namentales enfatizaron que la sinergia entre ambos segmentos es fundamental para posicionar las propuestas locales en los mercados internacionales. Asimismo, la mesa de trabajo analizó las condiciones estructurales que posee Paraguay para atraer inversiones tanto en el rubro turístico como en el corporativo. Los directivos de Canatur y los representantes de la Senatur destacaron las ventajas competitivas de la nación en el contexto regional, respaldadas por una sostenida estabilidad macroeconómica, una ubicación geográfica estratégica en el Cono Sur y el crecimiento continuo que registran las obras de infraestructura y la oferta de servicios de alta gama.
Un siguiente paso sería proveer una potencia de 100 MW, lo que elevaría la apuesta a USD 3 000 millones y, en último nivel llegar a 1 000 MW, que podría alcanzar USD 30 000 millones, lo que costó la hidroeléctrica de Itaipú en los años 80
el Gobierno de Taiwán que tiene estas computadoras, las instala en Paraguay, procesa la energía que ellos no tienen, porque nosotros tenemos lo que ellos no tienen y viceversa, y ahí salimos a vender estos supercómputos, esta capacidad de procesamiento, a los
grandes tomadores, a Google, Meta, o incluso gobiernos y la ubicación tiene que ser acá, porque acá está la energía y la exportación se hace por cables ópticos que recorren el mundo”, citó.
Reconoció también que uno de
CON MEJORAS EN EL CULTIVO
los desafíos del proyecto consiste en atraer a los empresarios taiwaneses, teniendo en cuenta que el data center debe desarrollarse en Paraguay, sitio muy distante, considerando que en zonas más cercanas tienen mercados de al menos 800 millones de personas.
Producción de cebolla apunta a una campaña rentable
Lluvias y la humedad registradas en las últimas semanas generaron demoras en el desarrollo normal de las mudas.
La producción de cebolla en Paraguay atraviesa actualmente una etapa inicial de desarrollo de cultivo, marcada por retrasos en las mudas debido a las condiciones climáticas. Así lo explicó el ingeniero agrónomo Diego Garcete, al brin-
dar un panorama sobre el comportamiento del rubro, su rentabilidad y los desafíos que enfrenta el sector productivo. Señaló que actualmente la mayoría de los productores aún mantiene las cebollas en almácigo, etapa previa al trasplante definitivo. Indicó que las lluvias y la humedad registradas en las últimas semanas generaron demoras en el desarrollo normal de las mudas.
En cuanto a las principales zonas productoras, destacó que en la región Oriental los departamentos con mayor concentración de productores y superficie cultivada son Caaguazú, Paraguarí e Itapúa, aunque el cultivo se
extiende a todos los departamentos orientales. Mientras tanto, en la región Occidental, el departamento de Boquerón concentra importantes extensiones de producción, incluyendo trabajos desarrollados con comunidades indígenas.
Sobre las condiciones ideales para el cultivo, el especialista explicó que la cebolla puede adaptarse a distintos tipos de suelo siempre que reciba una adecuada nutrición y disponibilidad de agua. Sin embargo, advirtió que el exceso de humedad representa uno de los principales problemas para el cultivo, por lo que se favorece más en climas secos.
LOS PAISAJES RURALES Y VIDA COMUNITARIA DEFINEN SU IDENTIDAD
Doctor Bottrell: ciudad guaireña que proyecta su salto a la industrialización
La localidad de 83 años de historia ha logrado preservar un entorno natural privilegiado, caracterizado por su tranquilidad y un estilo de vida apacible.
Ubicada a 187 kilómetros de Asunción, la ciudad de Doctor Bottrell se erige como el distrito menos poblado del departamento de Guairá, conservando una atmósfera de serenidad donde los paisajes rurales y la vida comunitaria definen su identidad.
Conectada estratégicamente a través de la ruta PY08, esta localidad de 83 años de historia ha logrado preservar un entorno natural privilegiado, caracterizado por su tranquilidad y un estilo de vida apacible que la distingue dentro del cuarto departamento. Sin embargo, detrás de su calma característica, el municipio atraviesa un proceso de modernización que busca equilibrar sus tradiciones con la necesidad de generar nuevas oportunidades de crecimiento para sus habitantes.
ECONOMÍA Y PROYECCIONES
Históricamente, la agricultura ha sido el motor de Doctor Bottrell, con la producción de caña de azúcar como uno de los rubros principales. No obstante, en los últimos años se ha impulsado una fuerte diversificación hacia
el sector hortícola, logrando cosechas exitosas de papa y cebolla mediante la creación de un semillero municipal y el apoyo técnico a pequeños productores en la preparación de sus suelos.
El gran desafío actual es la transición hacia la industrialización para fortalecer el empleo. En este sentido, el intendente Martín Cristaldo explicó a La Nación/ Nación Media que ha realizado gestiones junto a la Unión Industrial Paraguaya (UIP) para atraer inversiones extranjeras.
Para junio, se prevé una reunión decisiva con un grupo empresarial brasileño interesado en instalar la primera industria del distrito, un hito que permitiría radicar mano de obra local y reducir la migración de la población hacia otros centros urbanos.
INFRAESTRUCTURA Y URBANISMO
A pesar de su baja densidad poblacional, el casco urbano ha experimentado mejoras significativas en su conectividad y servicios públicos. Recientemente se culminó el asfaltado de las primeras
El distrito busca potenciar su riqueza natural y sus tierras fértiles para consolidarse como un polo productivo y un destino emergente para el turismo interno
12 cuadras del centro bajo el Plan Nacional de Pavimentación, obra que se complementa con trabajos de empedrado en avenidas de doble mano.
La gestión municipal también ha priorizado la infraestructura social y educativa mediante la climatización total de tres instituciones de enseñanza con la instalación de 25 equipos de aire acondicionado y mejoras edilicias con materiales termoacústicos.
En cuanto a los servicios y el desarrollo comunitario, se concretó la modernización de la matadería municipal, la construcción de un depósito comunal y la ejecución de cinco cuadras de canalización pluvial para resolver problemas de drenaje. Asimismo, el municipio avanza en la terminación de un polideportivo financiado con fondos propios y del FONAE, además de la inauguración de nuevas plazas en los barrios para el esparcimiento de las familias.
CULTURA Y POTENCIAL TURÍSTICO
La identidad de Doctor Bottrell se fortalece cada mes de setiembre con sus celebraciones más representativas. El día 28, la comunidad conmemora su aniversario de distritación con desfiles cívicos y estudiantiles, mientras que el 29 se rinde honores a su protector, San Miguel Arcángel, en una festividad patronal que congrega a los pobladores en un ambiente de fe y tradición.
En el ámbito recreativo, la ciudad apuesta por el turismo con su playa municipal, la cual ha sido equipada con quinchos y parrillas para los visitantes. Gracias a gestiones a nivel nacional, el distrito ha sido incluido entre los puntos priorizados de Guairá para el desarrollo de infraestructura turística, buscando posicionar a Doctor Bottrell como un destino emergente que combina la productividad agropecuaria con el descanso y el contacto directo con la naturaleza.
La producción de caña de azúcar y la diversificación hortícola sostienen la economía de Dr. Bottrell
Parque recreativo municipal de la compañía Ñumí
Vista Aérea de la playa municipal Doctor Bottrell, que se proyecta como punto veraniego a orillas del río Tebicuarymí
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
INDICADORES FINANCIEROS
Inflación interanual
Fuente: Banco Central del Paraguay
Morosidad por Actividad Económica
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
BANCO ATLAS S.A.
CITIBANK N.A.
BANCO BASA S.A.
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
BANCOP S.A.
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
BANCO DO BRASIL S.A.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
SOLAR BANCO S.A.E
UENO BANK S.A.
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
FINANCIERA PYO. - JAPONESA S.A.E.C.A.
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
TÚ FINANCIERA S.A.
FIC S.A. DE FINANZAS
SÁBADO
Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Fuente:
Fuente:
Fuente:
FIESTA EN EL CLUB DEPORTIVO ALEMÁN ]
Así se vivió El Retrovisor, edición Día del Trabajador
Otra experiencia inolvidable, con alta dosis de emoción y diversión, se vivió nuevamente con la mejor música de décadas pasadas, en la que fue la segunda cita del año de El Retrovisor. La fiesta más clásica del país volvió a reunir a su gran comunidad de fieles seguidores, en esta ocasión en las instalaciones del Club Deportivo Alemán DTA, para celebrar la edición Día del Trabajador y revivir grandes momentos a través de la magia de la música. La baja temperatura no fue impedimento para disfrutar de la noche a cielo abierto, a puro baile, en una pista totalmente copada por gente con la mejor vibra, en una fusión de almas de distintas generaciones que cantaron al unísono éxitos
De la mano de Emilio Marín, histórico DJ y conductor de Montecarlo, hizo bailar al público con sus exitosos enganches de música house, dance y electrónica
que hicieron historia en los 70, 80, 90 y 2.000.
Los asistentes tuvieron la opción de disfrutar de dos ambientes, uno al aire libre en la pista central, y otro, en un salón climatizado, donde la propuesta fue inaugurar la pista retro latina de El Retrovisor, con la musicalización de los DJ Alex AQ y Robert Pachioni que engancharon todos los clásicos latinos que marcaron generaciones. En el escenario principal se presentaron los históricos DJ de la fiesta retro más importante de la República: Jorge “Conejo” González, Emilio Marín y Juan José Salerno; y junto a ellos, los invitados especiales Silvio Mattio y Papo Encina quien se encargó de cerrar otra fiesta épica que llevó el sello de Radio Montecarlo/ Nación Media, con la producción de Top Eventos.
disfrutaron de otra fiesta inolvidable, una noche donde los vinilos fueron los protagonistas y, de la mano de los mejores DJ de la temática, se revivieron grandes emociones en el Deportivo Alemán
Norman Kaddatz, Andrea de Kaddatz, Marian Ruiz Diaz y Cristhian Rabito
Giovanna Valenzuela
Sonia Casartelli, Shylene Ayala, Paola Ayala, Alan Yamil Haitter, Alan Haitter y Jazmín Morínigo
Los fans de la música retro
Martin Alarcón y Gabriela
David Denis y Zuny Duré
Dalina Santa Cruz y Enrique Medin
Lorena Morínigo y Sonia Amarilla
Fotos : Mariana Díaz
Adela Alonso, figura de Radio Montecarlo Mica Chamorro y Pablo Rodríguez animaron la noche
Thais Groehn y Alexis Isla, fieles seguidores de la fiesta más clásica del país, junto con amigas
Cassia Luvisetto, Fátima Cabrera, Viviana Candia
LA NACIÓN DEL FINDE
SE VOLVIÓ A ESCUCHAR, LUEGO DE 13 AÑOS ]
“Todos y cada uno dijeron: ¡Grande KoRn!”
La banda pionera del Nü Metal volvió a hacer retumbar Asunción con sus poderosos riffs y una energía que trasciende generaciones.
“Y’All Want a Single” se llama una de las canciones más populares de KoRn, en el coro se puede entender que dice en inglés “todos y cada uno de ustedes quieren decir, ¡a la mierda con eso!”, un verso sencillo pero poderoso, que marcó a una generación de chicos que crecieron con la ira de los ‘90 y encontraron refugio en la propuesta musical que la banda liberó en esos tiempos.
Hoy, con más canas en la cabeza (algunos, incluso sin pelos en la misma) y unos kilos de más, esa generación volvió a sentir el 13 de mayo una chispa de ese resplandor energético. Una dosis catártica de música que rejuveneció a alrededor de 25.000 almas, quienes, esta vez, ya iban acompañadas de una nueva generación que están reconectando con melodías que por un tiempo se creyeron perdidas.
Puntualmente, a las 22:00 una cortina gigante cayó bajo el grito de “Are you
ready?!” (¡¿están listos?!) de la canción “Blind”, y los músculos de las piernas de todos los asistentes se convirtieron en resortes que hicieron temblar el Jockey Club de Asunción, mientras que las gargantas sostenían notas guturales que se pudieron escuchar en todo el barrio Hipódromo y más allá.
CLÁSICOS
Una vez arriba, KoRn no se guardó su repertorio clásico con temas como “Here to Stay”, “Twist”, “Got the Life”, “Clown” y “Did My Time” (que se recuerda por ser la banda sonora de la película Tomb Raider, con Angelina Jolie como protagonista). Eso dio lugar a “Shoots and Ladders” que cuenta con un outro en el que hace homenaje a Metallica con su poderoso tema “One”, mezcla que el público agradeció y retribuyó con movimientos de melenas y latigazos de cuellos y espaldas en un frenesí contagioso.
“Coming Undone”, “Reward the Scars” (con la proyección del clip del videojuego Diablo IV) continuaron el setlist con la promesa del vocalista de la banda, Jona-
Hoy, con más canas en la cabeza (algunos, incluso sin pelos en la misma) y unos kilos de más, esa generación volvió a sentir el 13 de mayo una chispa de ese resplandor energético.
La banda volvió a estremecer suelo guaraní luego de 13 años
than Davis, de que no volverá a pasar 13 años para que KoRn vuelva a Paraguay.
PONCHO
“Cold”, “Twisted Transistor”, “Dirty”, “Somebody Someone”, “Ball Tongue”, “Y'All Want a Single”, “4 U”, “Falling Away From Me” y “A.D.I.D.A.S.” se sumaron a la noche con la imagen del guitarrista Brian Welch usando un poncho, mostrando que, junto a sus ganas de aprender guaraní, está más que cómodo de llegar a estos lares.
Como no podía ser de otra forma, la mítica “canción de la bala”, “Freak on a Leash”, cerró el set para devolverle a esos chicos que crecieron en los ‘90 esa energía frenética que a veces todos necesitamos para encarar una vida que presenta desafíos cada vez más complejos, pero que encaramos con un riff pesado a la vez. ¡Grande, KoRn!
Wilberto Larrosa
Fotos Mariana Díaz
Davis preguntó ¿están listos?, y el público le mostró que sí
Jonathan Davis mantiene la potencia de su voz
Los años pasan, pero la fuerza y la calidad siguen intactas
Unas 25 mil personas colmaron el lugar del concierto
Brian Welch usando un poncho fue una de las notas de la noche
GENTILEZA
UNA
CELEBRACIÓN
DE LA IDENTIDAD VISUAL PARAGUAYA
Una tipografía que homenajea la
La docente y diseñadora gráfica Fátima Martínez entiende que el desarrollo de tipos nacionales “puede aportar muchísimo a la construcción de identidad visual paraguaya”. Agrega que “no solamente se trata de crear fuentes decorativas, sino de investigar, documentar y reinterpretar elementos culturales desde el diseño contemporáneo”.
jorge.zarate@nacionmedia.com
“Creo que uno de los aspectos más importantes de este proyecto es entender que el diseño gráfico no solamente cumple una función estética o comercial, sino que también puede tener un rol cultural y social”, dice Fátima Martínez, diseñadora gráfica, creadora junto a su par, Óscar Ayala, de estas particulares letras.
“La tipografía Filigrana busca demostrar que el diseño puede contribuir a
preservar tradiciones y darles nuevas formas de visibilidad en el contexto contemporáneo”, agrega explicando que una de las metas de su trabajo fue “destacar el valor del trabajo artesanal paraguayo”.
Martínez recuerda entonces que “detrás de cada pieza de filigrana existe una gran dedicación, conocimiento y herencia cultural transmitida de generación en generación. Como diseñadores, tenemos la posibilidad de ayudar a que esas expresiones culturales sigan vivas y puedan proyectarse hacia el futuro”, considera.
Aquí su diálogo con La
La tipografía Filigrana busca demostrar que el diseño puede contribuir a preservar tradiciones y darles nuevas formas de visibilidad en el contexto contemporáneo.
Sobre los creadores
Fátima Denisse Martínez Romero es diseñadora gráfica y docente. Actualmente se desempeña como diseñadora gráfica en Nación Media (diario La Nación) y como docente del Bachillerato Técnico en Diseño Gráfico y Publicidad en el Colegio Técnico Privado San Miguel Arcángel y el Colegio Técnico Privado Dora Giménez.
Es egresada de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad Americana y coautora junto a Óscar Ayala del proyecto de investigación y desarrollo tipográfico Filigrana, una propuesta
Nación/Nación Media:
–¿Cómo surgió la idea de la tipografía Filigrana?
inspirada en el arte orfebre tradicional de la ciudad de Luque, orientada a la preservación y difusión del patrimonio cultural paraguayo a través del diseño gráfico.
Óscar Moisés Ayala González es diseñador gráfico. Actualmente se desempeña como asistente del Departamento de Comunicación del Colegio Internacional (Asociación del Colegio Internacional). Es egresado de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad Americana.
–La idea surgió a partir de nuestra tesis de grado para la carrera de Diseño Gráfico en la Universidad Americana, que desarrollamos en conjunto con mi compañero Óscar Ayala, donde buscábamos explorar cómo el diseño puede convertirse en una herramienta de preservación cultural. Durante la investigación nos interesó especialmente el arte orfebre de la filigrana luqueña, porque además de ser una tradición muy represen-
Fotos Gentileza
Jorge Zárate
La tipografía Filigrana puede aplicarse en logotipos, titulares, campañas culturales, piezas editoriales, packaging, proyectos turísticos y muchas otras aplicaciones
tradicional filigrana luqueña
tativa del Paraguay, posee una riqueza visual increíble. Al observar las piezas realizadas por los artesanos, notamos que existían patrones, curvas, entrelazados y detalles ornamentales que podían reinterpretarse desde el lenguaje tipográfico. Entonces nos planteamos una pregunta muy importante: ¿cómo transformar esa identidad artesanal en una tipografía funcional, contemporánea y capaz de comunicar cultura? A par-
tir de ahí comenzamos un proceso de investigación, observación de piezas reales, entrevistas con artesanos y análisis de las formas características de la filigrana. El resultado fue una tipografía inspirada en esa estética, no como una copia literal de las joyas, sino como una reinterpretación visual que conserva su esencia.
ALTO POTENCIAL
–¿Qué aplicaciones enten-
dés puede tener la tipografía?
–Creemos que la tipografía tiene muchísimo potencial porque funciona como un recurso de identidad visual y comunicación cultural. La tipografía Filigrana puede aplicarse en logotipos, titulares, campañas culturales, piezas editoriales, packaging, afiches, señaléticas, contenidos digitales e incluso proyectos turísticos relacionados con la identidad
paraguaya. También pensa mos que puede ser útil para instituciones culturales, museos, ferias artesanales o marcas que deseen incorporar elementos visuales vinculados al patrimonio nacional. Más allá de lo estético, la intención es que esta tipografía ayude a visibilizar y revalorizar el tra bajo de los artesanos que elaboran estas joyas, espe cialmente ante las nuevas generaciones. Muchas veces las tradiciones corren el riesgo de perderse si no encuentran formas de dialogar con lo contemporáneo, y el diseño gráfico puede ayudar justamente a crear ese puente entre tradición e innovación.
Fátima Martínez, docente y diseñadora gráfica
DESAFÍOS FRENTE A LA IA
–¿Qué pensás de la actualidad del diseño gráfico tan permeada por el uso indiscriminado de la inteligencia artificial (IA)?
–¿Cómo ves el desarrollo de la tipografía nacional?, ¿pensás que hay un campo por explorar allí?
–Sí, definitivamente existe un campo enorme por explorar. Paraguay tiene una identidad cultural muy rica, pero todavía hay mucho potencial por desarrollar en el área tipográfica desde una mirada local. Muchas veces utilizamos tipografías extranjeras sin preguntarnos cómo podrían verse reflejados nuestros propios símbolos culturales, nuestras artesanías, nuestra historia o nuestras expresiones visuales dentro del diseño tipográfico. Creo que el desarrollo de tipografías nacionales puede aportar muchísimo a la construcción de identidad visual paraguaya. Además, no solamente se trata de crear fuentes decorativas, sino de investigar, documentar y reinterpretar elementos culturales desde el diseño contemporáneo. La tipografía también puede convertirse en una forma de memoria cultural. Por eso considero que todavía hay un espacio muy interesante para pro yectos que trabajen desde lo local, lo artesanal y lo patrimonial.
Muchas veces las tradiciones corren el riesgo de perderse si no encuentran formas de dialogar con lo contemporáneo, y el diseño gráfico puede ayudar justamente a crear ese puente entre tradición e innovación.
–Pienso que la inteligencia artificial es una herramienta muy poderosa y que puede aportar rapidez, apoyo técnico e inspiración en ciertos procesos creativos. Sin embargo, también considero que existe un riesgo cuando se utiliza de manera indiscriminada o sin criterio. El diseño gráfico no es solamente producir imágenes rápidas o visualmente atractivas; detrás del diseño hay investigación, contexto cultural, conceptualización y sensibilidad humana. En proyectos como la tipografía Filigrana, por ejemplo, fue fundamental el proceso de observación, el contacto con los artesanos, la interpretación cultural y las decisiones creativas concientes. La IA puede ayudar, pero no debería reemplazar la mirada crítica ni el valor humano del diseñador. Creo que el desafío actual es aprender a utilizar estas herramientas de manera ética e inteligente, sin perder la autenticidad ni el pensamiento creativo.
–¿Tenés algún otro proyecto gráfico en marcha?
–Actualmente me interesa seguir desarrollando proyectos vinculados a la identidad cultural, la comunicación visual y el diseño aplicado al patrimonio paraguayo. Me gustaría continuar explorando cómo el diseño gráfico puede dialogar con las artesanías, la historia y las expresiones culturales del país. Además, como docente de diseño gráfico también me interesa impulsar proyectos académicos y creativos que motiven a los estudiantes a investigar y valorar nuestra identidad visual nacional.
El objetivo de los creadores de la tipografía es ayudar a que esta expresión cultural siga viva y pueda proyectarse hacia el futuro
Óscar Ayala, diseñador
LA NACIÓN DEL FINDE
MES DE LA PATRIA
]
Cultura y esparcimiento, en la oferta de fin de semana
La agenda oficial de celebraciones se extiende hasta el final de mayo.
Este fin de semana prosigue el desarrollo del cronograma de actividades culturales y encuentro social en el marco de la agenda oficial propiciada y difundida desde la Secretaría Nacional de Cultura.
Esta noche, a las 21:00, la Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá un concierto Homenaje al Día de las Madres y a la Patria, con la presentación de sus solistas, en el local de la Cooperativa Compañía 17 Limitada, de la ciudad de Capiatá. En horas de la mañana tendrá lugar la instalación de Biblioteca Callejera – Homenaje a 150 años de Ramón Indalecio Cardozo, a las 9:00, en la plaza de los Héroes de Villarrica.
En tanto, en Areguá, desde las 8:00, se prevé un tour por
Orquesta Sinfónica Nacional
Esta noche, a las 21:00, la Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá un concierto Homenaje al Día de las Madres y a la Patria .
la ciudad con visita a maestras artesanas, guiado, traslado, hidratación y brunch incluido. El punto de salida
Cita comunitaria en la plaza Italia
La Feria de la Red Agroecológica convoca hoy a toda la familia con talleres, reflexión y productos. La Feria de la Red Agroecológica anuncia para hoy a una nueva jornada de encuentro comunitario en la plaza Italia de Asunción, de 8:00 a 14:00, con propuestas que combinan producción local, arte, reciclaje, intercambio de saberes y actividades para todas las edades.
Desde hace 10 años, la feria se sostiene como un espacio de articulación entre el campo y la ciudad, fortaleciendo el valor de la agricultura familiar campesina, los
La feria se sostiene como un espacio de articulación entre el campo y la ciudad, fortaleciendo el valor de la agricultura familiar campesina.
será Turista Róga, en la Costanera. A las 17:00, las familias podrán tomar parte de la actividad denominada “Navegando con mamá en el barco Cuñataí”, que tendrá como punto de convocatoria el Club Deportivo Puerto Sajonia.
MAÑANA
Alas Urbanas se denomina la convocatoria para la observación de aves en un espacio verde urbano, con enfoque en turismo sostenible y naturaleza, que se desarrollará mañana desde las 7:00 en el parque de la Salud.
Desde las 10:00, tendrá lugar una nueva edición de Secretos del Palacio, un recorrido guiado por el Palacio de López, con agendamiento previo a través de Asunción Live. En el Edificio Sagrado Corazón de Jesús, de Villarrica, a partir de las 19:00, la Orquesta Filarmónica Guaraní ofrecerá un concierto en el marco del programa “Homenaje a la patria, Villarrica y la madre”.
Las actividades proseguirán a lo largo del mes, celebrando con cultura los 215 años de Independencia del Paraguay.
emprendimientos artesanales y el trabajo comunitario que existe detrás de cada producto.
Quienes visiten la feria podrán encontrar productos frescos de chacras y granjas, alimentos artesanales, minutas tradicionales y veganas,
AGENDA
“AIRES LATINOAMERICANOS”
El próximo domingo 31 de mayo, a partir de las 19:30, tendrá lugar el show lanzamiento del EP “Aires latinoamericanos” Vol. 1, de la cantante y compositora Rocío Jardín, en Casa Candela, de Areguá. En la ocasión se podrá conocer los pormenores del más reciente trabajo de la artista y se disfrutará de sus interpretaciones en vivo.
VOCES FEMENINAS
Este lunes 18 de mayo se habilita el Club de Lectura Voces Femeninas, Alemania-Paraguay, de 18:00 a 21:00, en el Instituto Cultural Paraguayo Alemán (Juan de Salazar c/ Artigas). Junto a la escritora Estela Asilvera se abordarán textos de Luz Saldívar, Liz Haedo, Norma Flores Allende, Juli Zeh, Jenny Erpenbeck y Sibylle Berg. Acceso gratuito, cupos limitados.
TEATRO POPULAR
Hoy a las 20:30 y mañana a las 21:00 se presentará Teatro de las Américas (José Berges entre EE. UU. y Brasil) la obra “Mboriahu reko ha ñandejára”, a cargo del Grupo Real, bajo la dirección de Roger Bernalve. Se trata de un texto enmarcado dentro del género de teatro popular paraguayo. Las entradas tienen un costo de G. 60.000.
RAÍCES E IDENTIDAD
Mañana, a partir de las 19:00, tendrá lugar en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane el evento “Desde mi tierra”, en su séptima edición. Se trata de una propuesta que celebra las raíces, identidad y cultura paraguaya a través de la danza. Las entradas tendrán un costo de G. 60.000
Informes y reservas al (0991) 709-370
LAS MALAS HIERBAS
Un encuentro con productos agroecológicos
además de artesanías elaboradas en diversos materiales. Se prevé la realización del taller de reciclado creativo de juguetes, la Juntada de Collage y una charla informativa sobre Moneda Libre Ğ1.
La invitación está abierta a toda la ciudadanía.
Ya se encuentra a la venta, editado por Arandurã, “El libro de las malas hierbas”, obra del escritor Urbano Palacio. El material nos propone un recorrido vital, en el cual el protagonista nos lleva a caminar por la ciudad con una mirada nueva.
A través de un diálogo constante entre la naturaleza y la experiencia humana, las llamadas “malas hierbas” dejan de ser maleza para convertirse en espejos de nuestras etapas, duelos y transformaciones, como el amor en sus contrastes.
Arandurã ha publicado los siguientes libros del autor: El libro de las hierbas preciosas (2019), A la sombra del guayabo (2020) y El libro del bosque (2023). Para más información acerca del evento, se puede contactar con la editorial Arandurã al (021) 214-295
Hoy “Los museos se muestran” en el Puerto CERCA DE 40 ESPACIOS PARTICIPANTES ]
Una edición especial de esta cita se realiza en el marco del fin de semana de las fiestas patrias.
La Asociación Noche de los Museos convoca para hoy a la octava edición del evento “Los museos se muestran”, que se desarrollará con la participación de cerca de cuarenta museos y espacios culturales, de 10:00 a 22:00, en el Espacio Cultural Itaú – Centro Cultural del Puerto.
En la ocasión se presentará al público parte del acervo de los museos, con la curaduría a cargo de la museóloga Alicia Elias, Lic. Leticia Alvarenga y el museólogo Javier Palma, quienes desarrollarán la propuesta conceptual
en consonancia con el lema internacional impulsado por ICOM para este año “Museos uniendo un mundo dividido”, enmarcado en el eje temático de esta edición: “El puerto como punto de encuentro”.
Entre los museos participantes se destacan la Fundación Museo de Ciencias, el Museo
Augusto Roa Bastos, la Casa Bicentenario de la Danza Tala Ern Retifoff, y muchos más.
NOVEDADES
En la ocasión se presentará al público parte del acervo de los museos, con la curaduría a cargo de la museóloga Alicia Elias, Lic. Leticia Alvarenga y el museólogo Javier Palma.
Fundación Demetrio Ortiz, el Museo Fernández Caballero, el Museo Judío del Paraguay, el Centro Cultural FCM-UNA, el
Museo Histórico de Neuland, la Casa Bicentenario de la Música Agustín Pío Barrios, la Casa Bicentenario de la Literatura
El programa anuncia que las actividades arrancarán a las 10:00 y que se prevén números artísticos, visitas guiadas y ponencias, de distintas figuras, académicos, gestores y divulgadores de la museología. El acceso será libre y gratuito.
Cuentacuentos llega a CDE
Artesanas de la Palabra, colectivo que lleva 16 años en el arte de contar historias, anuncia que el próximo viernes 22 de mayo desarrollará un encuentro en el marco de taller-escuela Arte Palabra, a partir de las 18:00, en Aura Entrenamiento Actoral (km 4-Calle Porã), en Ciudad del Este.
El programa de capacitación tiene como objetivo capacitar a docentes y personas interesadas en el arte de narrar cuentos para su utilización como oficio narrador y/o en el aula como mediador y fomento a la lectura.
La metodología utilizada facilita herramientas para encon-
La metodología utilizada facilita herramientas para encontrar la propia voz narradora de los participantes .
trar la propia voz narradora de los participantes, revitalizar la memoria oral personal y familiar como herramienta para generar memorias emotivas que faciliten el hecho del narrar.
El plantel docente está integrado por narradoras de vasta trayectoria nacional e interna-
cional entre las que se encuentra Laura Ferreira, Aura Brítez, Mariel von Nowak, Isabel Negri Mayereger, Liz Gabriela
Villagra, Angélica Roa y Magali Ruiz. Las consultas para inscripciones se realizan al teléfono (0983) 444-609.
Netflix estrena “Devil may cry” Esta semana llega a la plataforma de Netflix la serie animada “Devil may cry”, dirigida por su creador Adi Shankar, junto a Seung Woo Han y SunMin Kim. Se trata de una coproducción de Estados Unidos-Japón-Corea del Sur, que durante 12 episodios aborda la vida de Dante, un cazador de demonios a sueldo que, en su intento de frustrar una invasión demoníaca de la tierra encabezada por un poderoso demonio conocido como el Conejo Blanco, entra en conflicto con una soldado, Mary.
Llegó “On the roam”
Este jueves se estrenó en la plataforma HBO Max la segunda temporada de la serie documental “On the roam”, protagonizada por Jason Momoa. Esta nueva entrega tendrá seis episodios, publicados uno cada semana, y tendrá como propuesta seguir a Momoa en sus viajes para conocer a artesanos, músicos y atletas. La serie continúa el enfoque de la primera temporada en la conexión humana y el oficio artesanal. Jason Momoa es un actor, actor de voz, director, guionista y productor de cine estadounidense, conocido por interpretar papeles como Aquaman.
Josegui presenta “Besos prohibidos”
El artista local Josegui presentó su primer single musical titulado “Besos prohibidos”, una apuesta temática que aborda el amor que surge a partir de vínculos cercanos y amistosos. Inspirado en artistas como Beele, Rawayana, Tyla y Tems, Josegui busca conectar con ese sonido global y adaptarlo a su propio universo, manteniendo una esencia local, pero con una energía que se sienta actual y abierta al mundo. La canción se presenta con el acompañamiento de un video dirigido por Enmanuel Lezcano, con la producción musical de Dafraes.
Séptimo álbum de The Lemon Twigs
El dúo musical estadounidense The Lemon Twigs, formado por los hermanos Brian D’Addario y Michael D’Addario, publicó su séptimo álbum de estudio, “Look for your mind!”, a través del sello Captured Tracks. Se trata del sucesor de “¡A dream is all we know” (2024), y tiene la particularidad de incorporar por primera vez en el estudio a miembros de su banda de directo: Reza Matin a la batería y Danny Ayala al bajo. También participa Eva Chambers, integrante del grupo Tchotchke.
Piezas artísticas e históricas se expondrán hoy en el Puerto
Mariel von Nowak
LA NACIÓN DEL FINDE
JOVEN PARAGUAYO DESTACADO ]
A sus 19 años cumplirá su gran sueño de estudiar computación en EE. UU.
Jeremías Florentín tiene 19 años. Desde pequeño soñó con viajar a los Estados Unidos para estudiar, siempre quiso ser científico e incluso astronauta. De joven se inclinó por la computación. Ahora cumplirá su sueño de estudiar en tierra norteamericana y podrá formarse en lo que le apasiona.
Jeremías Florentín es de la ciudad de Luque y desea dejar en alto a su amada ciudad, así como también al Paraguay, demostrando todos sus conocimientos en el Wesleyan University en Middletown, Connecticut, Estados Unidos.
“Mientras estaba en el bachillerato conocí el programa Opportunity Funds de Education USA, al que se accede mediante un proceso de postulación basado en mérito académico y extracurricular”, expresó el joven, en entrevista con La Nación/Nación Media. Contó que lo prepararon de forma completamente gratuita para rendir los exámenes Toefl, DET y SAT, y lo orientaron en todo el proceso de aplicación a universidades en Estados Unidos.
Durante la pandemia aprovechó para estudiar inglés y culminó sus estudios en el CCPA. También participó del programa Jóvenes Talentos durante el bachillerato, lo que lo ayudó en matemáticas avanzadas y terminó de confirmar su pasión por esa área.
“Todo fue sumando, y cuando me puse a trabajar en serio para cumplir ese sueño, las puertas empezaron a abrirse. El colegio fue un espacio que me exigió muchísimo y yo traté de aprovecharlo al máximo. Estudié en el Colegio Johannes Gutenberg (Lambaré) con especialidad Técnica en Metalmecánica, y terminé siendo el mejor egresado de la promoción 2024”, relató Jeremías.
También participó en certá-
“La Wesleyan University es una universidad reconocida entre las mejores de artes liberales de los Estados Unidos, y tengo el honor de ser el primer paraguayo aceptado en esa institución”.
menes nacionales, incluyendo una final en las olimpiadas de OMAPA y cuatro semifinales. En las competencias de matemática de la FACEN ganó la medalla de oro en 2023, plata en 2022 y bronce en 2024.
“Esos logros me valieron becas académicas completas de la Universidad del Cono Sur (UCSA) y de la Universidad Evangélica del Paraguay, que fueron un reconocimiento muy lindo. Participar en esas competencias me enseñó a pensar diferente, a no rendirme frente a un problema difícil”, puntualizó.
SUEÑO HECHO REALIDAD
Jeremías estudiará Ciencias de la Computación con un minor en Análisis de Datos en la Wesleyan University. “Es una universidad reconocida entre las mejores de artes liberales de los Estados Unidos, y tengo el honor de ser el primer paraguayo aceptado en esa institución”. La Wesleyan University le otorgó una beca que cubre los costos de sus estudios. “Es
algo por lo que estoy profundamente agradecido, porque sin esa ayuda esto simplemente no hubiera sido posible. No vengo de una familia con recursos para pagar una universidad de ese nivel en el exterior, así que la beca lo cambia todo”, detalló en LN.
VOLVER AL PARAGUAY
“Si Dios lo permite, me gustaría hacer una maestría con especialización en inteligencia artificial. Ese campo me apasiona y creo que tiene un potencial enorme para transformar sociedades, incluyendo la nuestra”, refirió el joven. Uno de sus objetivos es volver a su amado país para poder impartir todos sus conocimientos y desarrollar un proyecto que tiene en conjunto con un compañero.
“Lo más importante para mí es volver a Paraguay. Quiero construir algo acá, quiero que lo que aprendo en Estados Unidos tenga un impacto real en mi país. Junto a mi amigo y compañero de proceso Fabri-
Desea aportar en la inclusión educativa
Germán Martínez cursa un Doctorado en Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona, España, a través de Becal.
“Lo más importante para mí es volver a Paraguay. Quiero construir algo acá, quiero que lo que aprendo en Estados Unidos tenga un impacto real en mi país”.
zio Peralta -quien fue reconocido entre los 50 mejores estudiantes del mundo- compartimos el programa Opportunity Funds y el proceso de aplicación", indicó.
PERSEVERAR
Jeremías instó a los jóvenes a perseverar todos los días, tener fe y no olvidarse de Dios, siempre ser agradecidos. Agradeció a sus padres Gustavo y Gloria, quienes siempre lo apoyaron y creyeron en sus ideales manifestó finalmente.
Germán Martínez Cardozo, quien cursa un Doctorado en Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona, España, a través del Programa Nacional de Becas Carlos Antonio López (Becbar) del Ministerio de Economía y Finanzas, desea consolidarse como investigador y referente en el campo de la inclusión educativa, contribuyendo a la generación de conocimiento científico con impacto real en las escuelas y en las políticas públicas. En un material publicado en portal becal.gov.py, el estudiante señala que sus metas laborales están profundamente vinculadas con la educación inclusiva, la investigación y la transformación de las prácticas pedagógicas en el país.
Agrega que aspira a desarrollar proyectos que no solo describan problemáticas educativas, sino que también propongan soluciones concretas para mejorar la calidad y equidad del sistema educativo. Además, desea trabajar en la formación docente y en el acompañamiento de procesos institucionales de cambio.
SANPEDRANO
Oriundo de Aguaray Seco, distrito de San Pedro de
“Mi meta no es únicamente crecer profesionalmente, sino contribuir de manera sostenida a la construcción de un sistema educativo más justo, equitativo y comprometido con el derecho a aprender de todos los estudiantes”, afirma Martínez en la nota.
Ycuamandyyú, del departamento de San Pedro, el becario es Licenciado en Psicología Educacional y Licenciado en Ciencias de la Educación por la UNA y realizó un Máster en Educación en la Universidad de Navarra, España, también a través de Becal. Actualmente cursa el segundo año del Doctorado en Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona.
“Mi propósito es generar conocimiento que permita que los procesos de innovación educativa respondan efectivamente a la diversidad presente en las aulas y favorezcan oportunidades de aprendizaje para todo el alumnado”, apunta.
Jeremías mostrando la carta de aceptación a la Wesleyan University
GENTILEZA
Karina Ríos Torales
Germán Martínez, becario
LA NACIÓN DEL FINDE
BANDA PRESENTÓ NUEVO TEMA Y VIDEO ]
Trueno y su potente sonido que hurga en la memoria
El pasado miércoles la banda de rock experimental Trueno presentó una nueva canción y un video, “El desenterrador de la memoria”, que es un homenaje a la labor de búsqueda de los restos de los desaparecidos durante la dictadura estronista.
Con su nueva canción, el grupo reafirma que, más allá de tratarse de un dueto instrumental, la crítica social también puede expresarse más allá de las palabras.
En el local de El Otro Teatro, el grupo integrado por Eulo García en guitarra y Robert Irrazábal en batería presentó su primer tema grabado oficialmente y su video, también el primero realizado de manera oficial.
El tema se llama “El desenterrador de la memoria”. Fue grabado en el estudio Covenant Productions, grabado y mezclado por Marcelo Arriola y producido por el mismo junto con Trueno. El video fue hecho por el realizador Juanchi Franco Maida, ideado y producido en conjunto también con la banda.
–¿A qué hace referencia el título de la canción y el contenido del video?
–La canción es un homenaje al trabajo de Rogelio Goiburú, en su búsqueda incansable por encontrar los restos de cientos de desaparecidos por la dictadura estronista en Paraguay, entre ellos, su padre. La labor que realiza Rogelio nos parece, además de admirable, esencial para la conservación y recuperación de la memoria reciente, algo que en nuestro país siem-
La labor que realiza Rogelio nos parece, además de admirable, esencial para la conservación y recuperación de la memoria reciente, algo que en nuestro país siempre ha costado muchísimo.
pre ha costado muchísimo. El video rescata un poco eso, sumado a la dinámica sonora musical de la canción.
ROCK EXPERIMENTAL
–¿Dentro de qué genero ubicarían la banda? ¿Por qué?
experimental Trueno está integrada por Eulo García en la guitarra y Robert Irrazábal en la batería
–En un inicio nuestras composiciones eran netamente instrumentales, por eso siempre le llamamos a nuestro estilo como rock experimental, tanto por eso como por el formato mismo de la banda, que es batería y guitarra eléctrica, lo que se suele denominar power dúo. Con el tiempo fuimos incorporando coros a algunos temas y posteriormente también agregamos voces a algunas canciones.
–¿Cuáles son sus principales influencias?
–La música de Trueno está claramente influenciada por bandas que van desde Black Sabbath, Led Zeppelin, Iron Maiden, Rush, hasta Pearl Jam, Nirvana, Pappo, Los Natas, The White Stripes, Corrosion, Dokma.
LO SOCIAL Y LO HISTÓRICO
–Aunque sean una banda sobre todo instrumental, siempre están muy presentes en temas sociales. ¿Cómo trabajan esta dimensión más allá de lo estrictamente musical?
–Sobre todo en este tema que presentamos ahora, aunque no es la única temática que abarca la banda. Lo social y lo histórico está muy presente en nuestro cotidiano, en nuestra historia particular incluso de cada uno. Ambos estuvimos involucrados en diferentes experiencias de
Shakira, Madonna y BTS actuarán en la final del Mundial
Shakira, Madonna y la banda de K-pop BTS serán las estrellas del espectáculo de medio tiempo de la final del Mundial de fútbol de Norteamérica, que se celebrará el 19 de julio en el MetLife Stadium en East Rutherford (Nueva Jersey).
Chris Martin, líder de la banda Coldplay, está a cargo de la curaduría de este show al estilo del Super Bowl de la NFL, el primero que se vivirá en el intermedio de la final de una Copa del Mundo de fútbol.
“Esta es una oportunidad para mostrar lo increíbles que son todos los diferentes tipos de seres humanos”.
movimiento social y proyectos culturales alternativos, así que es algo que nos interesa siempre. Pero como te dije, no es la única temática que abordamos en las canciones. Tenemos temas que hurgan en la mitología griega, estados alterados y oscuros de la conciencia, historias de ficción, hasta homenajes a artistas y luchadores sociales admirados. Algunos temas se llaman “Asedio de Poseidón”, “Fuga”, “Kurt”, “La última odisea”, “El séptimo sueño”, por ejemplo.
–¿Les parece que el rock and roll sigue vigente? ¿Por qué?
–Absolutamente. Creo que está a la vista por la abundancia de bandas y su actividad. Me parece que, más allá de las tendencias que a veces indican otros estilos como mayoritarios, el rock and roll ya es parte del adn de la humanidad, y siempre mostrará señales de resistencia y resurgimiento, que son señales de vida.
“Esta es una oportunidad para mostrar lo increíbles que son todos los diferentes tipos de seres humanos (…). Y para recaudar algo de dinero para la educación de los niños”, le dijo Martin a Elmo. El espectáculo estará producido por Global Citizen, plataforma de lucha contra la pobreza extrema, y contribuirá al Fondo de Educación Ciudadana Global de la FIFA, una iniciativa que busca movilizar 100 millones de dólares durante el torneo.
La primera edición mundialista ampliada a 48 selecciones se disputará desde el 11 de junio en Estados Unidos, Canadá y México. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, ya avanzó en marzo que se preparaban para “el primer espectáculo de medio tiempo en una final de la Copa del Mundo de la FIFA”.
Infantino también dijo que la FIFA planea “tomar” la emblemática plaza Times Square de Nueva York el fin de semana de cierre del Mundial. El pasado viernes, el organismo rector del fútbol dio a conocer que cada país anfitrión del Mundial ten-
drá su propia ceremonia de inauguración con actuaciones musicales.
En la de Ciudad de México, donde se levantará el telón del certamen el 11 de junio, actuarán artistas como Belinda, J. Balvin y Maná mientras Katy Perry y Anitta lo harán un día después en Los Ángeles y Alanis Morissette y Michael Bublé en Toronto.
Fotos: Elisa Marecos Saldívar
La banda de rock
“El desenterrador de la memoria” es un homenaje a la labor de Rogelio Goiburú
LA NACIÓN DEL FINDE
PARAGUAY EN FRANCIA 1998
A UN MUNDIAL TRAS 12 AÑOS
En el Mundial de Francia 98, el seleccionado paraguayo volvía a la élite del fútbol mundial luego de 12 años. La Albirroja realizó un formidable torneo, siendo eliminada en octavos de final por el local y futuro campeón, Francia, gracias al primer gol de oro en la historia de los mundiales.
Por Luis Irala Nación Media
Luego de ganar el boleto en las eliminatorias sudamericanas, la Albirroja que estuvo al mando del brasileño Paulo César Carpegiani, empezó a prepararse para competir en el Mundial galo a mediados de enero y a principio de febrero se realizó el amistoso contra la selección sub-23 de Polonia, en el estadio Defensores del Chaco, como despedida de la afición paraguaya con motivo a una gira que abarcaría países de América del Norte, Asia y Europa. Fue 4 a 0 para la Albirroja y la confianza en lo que pudiera hacer el combinado guaraní en la cita europea, subía de tono.
Luego vendrían los empates ante Estados Unidos (2-2), México (1-1) y Colombia (1-1). La primera derrota premundialista fue contra Italia (3-1), en Parma. En suelo japonés, los paraguayos empatarían ante Japón (1-1) y caerían contra República Checa (0-1), ambos cotejos por la Copa Kirin.
Los albirrojos concluyeron sus preparativos con otros cuatro encuentros en Europa, que terminaron en derrotas; Contra Holanda (1-5), Rumania (2-3), Bélgica (0-1) e Irlanda (0-2). En total Paraguay disputò 10 partidos de entrenamiento logrando solo un triunfo, cuatro igualdades y cinco caídas. Marcó 13 goles y recibió 19. Resultados que crearon algunas dudas.
El esperado día del debut albirrojo en el Mundial de Francia fue el viernes 12 de junio, en la ciudad de Montpellier. El rival era el respetable conjunto de Bulgaria capitaneado por el talentoso Hristo Stoichkov. Fue empate sin abrirse el marcador y se restablecía la confianza en realizar un buen torneo.
El segundo adversario fue la poderosa España, que en los cálculos previos era candidata a ganar el grupo D; sin embargo, ya había perdido en la fecha inaugural, contra Nigeria, 3-2. De nuevo Paraguay logró empatar, 0 a 0, y la clasificación a la etapa de octavos de final estaba a la vuelta
de la esquina, porque el equipo definitivamente venía embalado.
En la tercera y última ronda nos esperaba la sorprendente selección africana de Nigeria, que ya estaba clasificada, tras dos victorias seguidas. Por fortuna para la Albirroja aparecieron los goles justo en el momento más necesario y el 3-1 a
favor sirvió para asegurar el segundo lugar del grupo D y la entrada a los octavos de final. Aquella vez el Peque Benítez marcó uno de los mejores goles que se recuerde en los mundiales, cuando de un bombazo desde fuera del área metió el balón en la parte alta del arco nigeriano. Celso Ayala y José Saturnino Cardozo completaron el 3-1.
En Octavos de Final el rival de los paraguayos era el local Francia, en el estadio Félix Bollaert de la ciudad de Lens y como era previsible, durante todo el cotejo, el ataque francés sería intenso. Sin embargo todos los avances galos chocaban una y otra vez contra la defensa de “hierro” de los guaraníes y las manos seguras del arquero José Luis Chilavert.
Tras 90 minutos vibrantes, el cotejo terminó empatado, 0-0 y se tuvieron que recurrir al alargue y sobre los 114 minutos cayó la resistencia del arco paraguayo, marcando Laurent Blanc, el gol de oro, el primero de los mundiales de fútbol, que le dio la victoria a los futuros monarcas.
Así terminó la Albirroja su Mundial en Francia, logrando una meritoria actuación y el respeto del Mundo del fútbol.
CLASIFICACIÓN GRUPO D
EL PLANTEL QUE FUE A FRANCIA
ARQUEROS (3): José Luis Chilavert (Vélez Sarsfield, Argentina), Danilo Aceval (Unión de Santa Fe, Argentina) y Rubén Martín Ruiz Díaz (Monterrey, México).
DEFENSORES (7): Francisco Arce (Palmeiras, Brasil), Catalino Rivarola (Gremio, Brasil), Carlos Gamarra (Corinthians, Brasil), Celso Ayala (River Plate, Argentina), Pedro Sarabia (River Plate, Argentina), Ricardo Rojas (Estudiantes de La Plata, Argentina) y Denis Caniza (Olimpia). VOLANTES (6): Édgar Aguilera (Cerro Cora), Roberto Acuña (Real Zaragoza, España), Carlos Humberto Paredes (Olimpia), Julio César Enciso (Internacional de Porto Alegre, Brasil), Carlos Morales Santos (Gimnasia y Esgrima de Jujuy, Argentina) y Jorge Campos (Beijing Guoan, China). DELANTEROS (6): Julio César Yegros (Cruz Azul, México), Arístides Rojas (Unión de Santa Fe, Argentina), José Saturnino Cardozo (Toluca, México), Miguel Ángel Benítez (Espanyol, España), Hugo Brizuela (Argentinos Juniors, Argentina) y César Ramírez (Sporting de Lisboa, Portugal).
ENTRENADOR: Paulo César Carpegiani (brasileño)
HORIZONTALES
1 . Herramienta de mano utilizada para excavar o mover materiales.
5 . Alimento de origen indígena preparado generalmente con masa de maíz rellena de carnes, vegetales, etc.
10. Concubina de Abraham, desterrada por Sara.
14 . Bastante, harto, muy.
15. Curva cerrada de forma parecida a la de la elipse.
16 . Condensación de vapor de agua en la atmósfera.
17. Reconcentramiento.
20. Capital de Yemen.
21 . Dícese despectivamente de quien adula en exceso (f.)
22 . Instrumento mecánico para levantar grandes pesos.
25. Servicio que los indios filipinos hacían a los españoles en la época colonial.
26 . Resina sólida y amarillenta extraída de ciertos árboles tropicales que se emplea en ungüentos y barnices.
30. Dícese del mamífero pequeño de incisivos en continuo crecimiento como la ardilla o el castor.
33 . Dad vueltas en círculos en el mar.
34 . Acrónimo latino rótulo de la Santa Cruz.
35. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (1919-1965).
38 . Parte de una construcción que está bajo el nivel del suelo.
42 . Buque, nave.
43 . Preposición que indica el fin a que se encamina una acción.
44 . Matemático suizo (1707-1783) que desarrolló el cálculo con números complejos.
45. Oficial de policía que protagoniza varias obras de la escritora inglesa Agatha Christie.
47. Especie de cacto típico de Bolivia.
48 . Tela muy sutil fabricada en Filipinas con los pecíolos de las
CRUCIGRAMA SOLUCIÓN ANTERIOR
hojas del abacá
51 . (Fritz...) Director de cine alemán (1890-1976), autor del filme "Metrópolis".
53 . Impuesto o derecho de aduana que se cobra sobre una mercancía cuando ésta se importa o exporta.
56 . Saqué punta a un instrumento en la muela.
60 . Eliminación de un deportista como sanción por una falta cometida.
64 . Prefijo que significa opuesto.
65. Comida fraternal de carácter religioso entre los primeros cristianos.
66 . Aureola con que se representan las imágenes sagradas.
67. Moneda de Brasil.
68 . Sujetar con lazo.
69. Palo de la baraja española.
VERTICALES
1 . Conjunto de dos personas u objetos.
2 . Tomas con la mano.
3 . Barniz duro y brillante muy empleado por los chinos y japoneses.
4 . Sufijo que forma sustantivos derivados de verbos con significado de acción y efecto.
5. Llegar con la mano a un objeto o persona.
6 . Vertebrado ovíparo de respiración pulmonar, sangre caliente y cubierto de plumas.
7. (Isla de...) Isla autónoma del mar de Irlanda, capital: Douglas.
8 . De elevada estatura (f.)
9. Individuo de la primera nobleza en Inglaterra.
10. Quedar una nave sujeta por medio del ancla.
11 . Signo ortográfico con que se unen las dos partes de algunas palabras compuestas.
12 . Lote de entradas o billetes que se adquieren conjuntamente.
13 . Registro Nacional de Armas (abr.)
18 . Venida a la vida.
19. Prefijo griego que significa "propio" o "'por uno mismo".
23 . Presentar un cuerpo reflejos de luz con colores semejantes a los del arco iris.
24 . Vigilancia, registro, examen.
26 . Nombre gaélico de Irlanda.
27. Tela fuerte usada para velas de navío, toldos y tiendas de campaña.
28 . Genio aéreo en la mitología escandinava.
29. Masa de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre.
31 . Error cometido en lo impreso o manuscrito.
32 . Dispositivo anticonceptivo de uso femenino interno (sigla).
35. Que tiene valor igual a cero (f.).
36 . Criba grande para limpiar el trigo en la era.
37. Defecto psíquico o físico, por lo general hereditario.
39. Prefijo griego que significa "sobre".
40. Zeugma.
41 . Tejido delgado y transparente de seda, algodón o hilo, que forma malla.
45. Instrumento usado para pintar.
46 . Individuo de uno de los antiguos pueblos de la Italia central (f.)
48 . Flotar y desplazarse en el agua.
49. Emperatriz bizantina (752803) que convocó el II Concilio de Nicea.
50. Masa preparada con harina, con la que se hacen los fideos.
52 . Empezar un astro a dejarse ver en el horizonte.
54 . Empresa israelí de transporte aéreo de pasajeros.
55 . Agrupación de individuos o colectividades humanas con algún designio común.
57. (...y medio) Filme de Federico Fellini de 1963.
58 . Armar un cigarro envolviendo el tabaco con el papel.
59. Dios griego de los vientos.
61 . Anverso de monedas o medallas.
62 . Asociación Internacional de Fonética (sigla, inglés).
63 . Pron. pers. de dat. y acus. en 1ª pers. plural.
LA SALUD TAMBIÉN SE CONSTRUYE CON GESTOS Y CERCANÍA
Titular de IPS encabezó serenata a las madres
En una jornada repleta de música, emoción y esperanza, madres internadas en el Hospital Central del IPS recibieron un emotivo homenaje por su día.
El presidente del Instituto de Previsión
Social (IPS), doctor Isaías Fretes, junto con el cantante Jorge Castro regalaron música, emoción y esperanza a las madres internadas en el servicio de Obstetricia del Hospital Central, en Asunción, en una jornada inolvidable que también contó con el acompañamiento de otras autoridades de la previsional.
Entre las homenajeadas estuvo la paciente que fue sometida recientemente a la cirugía intraútero número 20 realizada por el IPS, marcando un momento muy
especial y emotivo para todos los presentes. “Porque la salud también se construye con gestos, cercanía y esperanza”, manifestaron desde la previsional en una nota de prensa.
Por otra parte, con motivo de los 215 años de la independencia del Paraguay, el Aula Hospitalaria del Hospital Central presentó un mural artístico resaltando la importancia del 14 y 15 de mayo de 1811 y a sus protagonistas, quienes marcaron historia. “El 14 y 15 de mayo son un suceso sumamente importante que marcó un antes y un después para la historia del país desde
1811”, indicó la coordinadora, Blanca Aguilera.
SALUD Y AGENDA CULTURAL
“Los niños, niñas y adolescentes hospitalizados en el servicio de Pediatría del Hospital Central del IPS han demostrado todas sus habilidades artísticas y de expresión escrita y como profesionales de la educación en un entorno hospitalario. Estamos orgullosas de que participen activamente en las actividades”, agregó la licenciada.
“Desde el Aula Hospitalaria
FIESTAS DE LA INDEPENDENCIA
Una gran multitud celebró a la patria
El Centro Histórico de Asunción recuperó su protagonismo como espacio de encuentro ciudadano y dinamización económica.
El cantante Jorge Castro rindió un emotivo homenaje a las madres acompañado del presiente del IPS, Isaías Fretes, y comitiva
promovemos el patriotismo y fortalecer el amor al país en donde compartimos tradiciones, costumbres, sentimientos y vivencias que nos unen y nos alientan a seguir cultivando nuestra identidad como paraguayos aquí y en el mundo”, destacó la profesional.
Las integrantes del Aula Hospitalaria del Hospital Central son la Lic. Blanca Aguilera, coordinadora, Prof. Graciela Martínez, Prof. Vivian Velázquez y la Prof. Sandra Villamayor en conjunto con la Lic. Guadalupe Domínguez, psicopedagoga del servicio de Pediatría.
Se calcula que unas 200 000 personas participaron en las dos jornadas de homenaje a la madre y a la patria en el microcentro de Asunción
Las actividades estuvieron marcadas por una importante presencia de familias, jóvenes y visitantes, con eventos como la edición especial de la Feria Palmear, conciertos, representaciones históricas, feria gastronómica, espacios de artesanía y espectáculos artísticos que se extendieron hasta la madrugada. La programación incluyó además áreas infantiles, activaciones ciudadanas y propuestas culturales orientadas a distintos públicos.
La edición especial de Palmear se desarrolló con cuatro cuadras peatonales y participación de artistas, feriantes y emprendedores
nacionales, consolidando nuevamente al Centro Histórico como espacio de encuentro ciudadano y dinamización económica. Durante la jornada también se registró una importante actividad comercial en locales gastronómicos, comercios y espacios culturales de la zona.
Las celebraciones forman parte de una agenda impulsada por la Oficina de la Primera Dama, el Gobierno del Paraguay, la Municipalidad de Asunción, AMCHA y las instituciones integrantes de la Comisión Asunción 500 años, en articulación con organizaciones culturales, instituciones públicas y el sector privado.
MARIANA
DÍAZ
GENTILEZA
UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE MUERTE MATERNA
Realizan campaña para prevención y detección precoz de preeclampsia
Las mujeres deben realizarse los controles prenatales apenas confirmen que se encuentran en estado de gestación.
El Día Mundial de Concienciación sobre la Preeclampsia, que se celebra cada 22 de mayo, es una fecha clave para sensibilizar sobre esta grave complicación del embarazo, que puede afectar tanto a las mujeres embarazadas como a sus bebés. La preeclampsia es causada por un defecto en la placenta.
En sus primeras etapas no presenta síntomas y solo puede ser detectada mediante controles prenatales regulares. Se caracteriza principalmente por presión arterial alta y presencia de proteína en la orina. Puede provocar serios problemas de salud tanto a la madre como al bebé, e incluso causar la muerte.
Aproximadamente 76.000 mujeres y 500.000 bebés mueren cada año en el mundo a causa de la preeclampsia y sus complicaciones. La mayoría de estas muertes ocurren en países
de ingresos bajos y medianos.
PRESIÓN ARTERIAL
La preeclampsia es una enfermedad grave, relacionada con la presión arterial alta. Puede aparecer durante el embarazo o hasta seis semanas después del parto. Es una de las principales causas de muerte materna en Paraguay y se puede prevenir asistiendo al control prenatal apenas se detecta el embarazo.
Existen medidas que pueden tomarse para prevenir la preeclampsia, como la administración de medicación preventiva en mujeres con alto riesgo. Un diagnóstico temprano y un tratamiento adecuado permiten evitar que la enfermedad evolucione hacia formas más graves. El seguimiento riguroso de las mujeres que ya presentan la condición puede prevenir complicaciones serias y salvar vidas.
ANIVERSARIO DE LA REPÚBLICA
Realizan nueva fiesta italiana
Con la participación de estudiantes de la Scuola Dante Alighieri, habrá diversas actividades protocolares, culturales y gastronomía italianas.
La comunidad italiana en Paraguay celebrará una nueva edición de la Festa della Repubblica Italiana, el domingo 31 de mayo, con una jornada cultural y gastronómica en plaza Italia, de 11:30 a 18:00.
Organizado conjuntamente por la Embajada de Italia en Paraguay y la Scuola Dante Alighieri, el tradicional festejo conmemorativo de la República Italiana se realizará con una propuesta cultural, gastronómica y artística en el marco del 80.° aniversario de la proclamación de la República Italiana.
La jornada reunirá una feria gastronómica italiana, presentaciones artísticas, música en vivo y actividades culturales inspiradas en las tradiciones italianas.
La detección temprana es clave para prevenir la mortalidad materna por preeclampsia
GENTILEZA
OTRO ROSTRO DE LOS DÍAS FESTIVOS Y LOS FINES DE SEMANA
Ocho de cada diez víctimas de la violencia son mujeres
La mayoría de las agresiones se producen en el ámbito del hogar durante los fines de semana y feriados.
Ocho de cada diez denuncias por violencia familiar en Paraguay tienen como víctimas a mujeres, revela un reciente informe del Observatorio de la Fiscalía, elaborado por el Departamento de Estadísticas del Ministerio Público tras analizar el perfil de este flagelo en el país.
El estudio tomó como base un muestreo de 80 causas del año 2024 (periodo que cerró con 5.143 denuncias) y otras 80 del año 2025 (con 4.649 casos registrados), concentrando un total de 9.792 denuncias tramitadas en las sedes fiscales de Asunción, sin contar las causas de otras unidades del interior del país. Del total de los expedientes, el 90 % presentó al menos una víctima, mientras que el 10 % registró dos o más.
PERFIL
La investigación demuestra
Una investigación da cuenta de que la violencia afecta principalmente a mujeres jóvenes en edad productiva y formativa
que la violencia afecta principalmente a mujeres jóvenes en edad productiva y formativa. El 37 % de las afectadas tiene entre 30 y 44 años de edad –grupo que incluye a estudiantes, trabajadoras y madres–, mientras que el 31 % se ubica en el rango de 18 a 29 años.
Por el lado de los agresores, el 45 % tiene entre 30 y 44 años, seguido por el grupo de 18 a 29 años con un 34 %, y un 15 % correspondiente a personas de entre 45 y 59 años. El principal vínculo detectado apunta a las pare-
jas sentimentales (cónyuges o concubinos), seguidas por las exparejas. En menor medida, también aparecen como denunciados hijos, hermanos y madres.
TIPOS DE VIOLENCIA
El informe detalla que la combinación de violencia física y psicológica-verbal representa el 50 % de las agresiones sufridas. De forma desglosada, el 26 % corresponde exclusivamente a maltrato psicológico y verbal (insultos, amenazas, hostigamiento e
intimidación), mientras que el 21 % se refiere a agresiones físicas directas, que abarcan desde golpes de puño y lesiones con objetos o armas blancas, hasta heridas causadas con uñas y dientes.
El hogar sigue siendo el espacio más peligroso: el 88 % de los hechos ocurrió dentro de viviendas, potenciado por el hecho de que el 70 % de los agresores convivía con la víctima. El resto de los casos se distribuye en la vía pública (7 %), vehículos, entornos laborales y acoso telefónico.
ORGANIZACIÓN CRIMINAL
Presuntos sicarios, trasladados a CDE
Los detenidos están sindicados como presuntos sicarios al servicio de la organización criminal liderada por el prófugo Felipe Santiago Acosta, alias Macho.
Dos hombres identificados como Javier Martínez Ferreira y Guido Martínez Ferreira fueron trasladados a la Penitenciaría Regional de Ciudad del Este. Los sujetos están sindicados como presuntos sicarios al servicio de la organización criminal liderada por el prófugo Felipe Santiago Acosta, alias Macho.
Antes de su traslado, los hermanos Martínez Ferreira permanecían recluidos en la Comisaría 1.ª de Saltos del
Guairá, Canindeyú. El traslado al centro penitenciario de Alto Paraná se ejecutó mediante el cumplimiento de una orden judicial, en el marco de una investigación por la supuesta comisión del hecho punible de homicidio doloso.
En el mismo procedimiento de traslado, los agentes custodiaron la remisión de Ismael Emilio Gauto Barrios, de 35 años. Este tercer recluso enfrenta un proceso judicial independiente en el cual se lo investiga por la supuesta comisión del hecho punible de robo agravado.
La movilización de los internos requirió un estricto despliegue de las fuerzas de seguridad pública. El operativo civil y penitenciario contó con el apoyo directo de personal de la Dirección de Prevención y Seguridad, junto con fuerzas tácticas de élite pertenecientes al Grupo Especial de Operaciones (GEO).
Ordenan la búsqueda de una menor desaparecida
Guadalupe Monserrat Brítez Duarte, de 13 años de edad, está desaparecida desde el pasado 13 de mayo
Fiscalía solicita que cualquier información sobre el paradero de la niña sea comunicada a la dependencia policial más cercana o al sistema 911.
El agente fiscal de la Unidad Penal de Villarrica Martín Escalada ordenó la búsqueda y localización de Guadalupe Monserrat Brítez Duarte, de 13 años de edad. La denuncia de desaparición fue realizada por la madre de la niña, quien
pide a la ciudadanía ayuda para localizar a su hija.
De acuerdo con la denuncia formulada por su madre, Mabel Brítez Duarte, la niña habría salido de su vivienda ubicada en la compañía Ka’undy de la
ciudad de Villarrica el pasado 13 de mayo, alrededor de las 19:00, momento en que aprovechó que su madre disponía a bañarse para retirarse del lugar sin regresar posteriormente. La denuncia fue radicada ese mismo día, a las 20:20, ante la Subcomisaría n.º 22
Tuyutí Guasu.
Según los datos proporcionados, al momento de su desaparición la niña vestía calza de color negro, un calzado de goma de
color negro, remera de mangas largas de color gris y campera de color negro; además, llevaba el cabello suelto. Posteriormente, la madre se presentó nuevamente ante la sede fiscal y manifestó que su hija habría dejado una nota en uno de los portones de acceso a la vivienda con un mensaje alusivo al Día de la Madre. Asimismo, señaló que presumiblemente podría encontrarse en una vivienda ubicada en el barrio Lomas Valentinas de Villarrica.
NIÑA DEJÓ UNA CARTA ANTES DE FUGARSE
GENTILEZA
GENTILEZA
Los hermanos Javier Martínez Ferreira y Guido Martínez Ferreira están sindicados como presuntos sicarios de una organización criminal
PROTESTAS DE OTROS SECTORES MANTIENEN BLOQUEADA LA PAZ
Gobierno de Bolivia llega a un acuerdo con mineros
Bolivia pasa por su peor crisis económica en 40 años debido a una aguda escasez de dólares y una alta inflación.
El gobierno de Bolivia llegó a un acuerdo ayer con miles de mineros que se enfrentaron con la policía en una protesta que paralizó el centro de La Paz, cuyas principales carreteras de acceso continúan bloqueadas por otros trabajadores.
La negociación se prolongó por horas hasta la madrugada. El jueves la policía impidió la entrada de los manifestantes a la plaza de Armas, donde están el Palacio de Gobierno y el Congreso, con gases lacrimógenos, mientras los mineros lanzaban con hondas piedras y explosivos.
Exigían la renuncia del mandatario centroderechista Rodrigo Paz, en el poder desde noviembre, tras considerar que no había atendido sus reclamos. Piden abastecimiento de combustibles, ampliación de áreas mine-
Los manifestantes reclaman aumentos salariales, la estabilización de la economía y la no privatización de empresas públicas
ras y suministro de explosivos para trabajar, entre otros.
LARGA NEGOCIACIÓN
“Hemos tenido una larguísima reunión, casi 12 horas conversando”, dijo ayer José Gabriel Espinoza, ministro de Economía. “Hemos logrado varios acuerdos”, agregó sin dar detalles. Desde inicios de mayo, protestas de distintos sectores presionan al gobierno de Rodrigo Paz.
Obreros, campesinos, maestros de escuela, indígenas y
transportistas todavía se manifiestan en calles y carreteras con reclamos como aumentos salariales, la estabilización de la economía y la no privatización de empresas públicas.
BLOQUEOS
Ayer se reportaron al menos 26 puntos de bloqueo en carreteras, la mayoría en accesos a La Paz según la estatal Administradora Boliviana de Carreteras, que impiden el abastecimiento regular de alimentos de la ciudad. Los
PRESIDENTE DE EE. UU. CONCLUYÓ VISITA A CHINA
precios de algunos productos se han disparado en los mercados.
El gobierno ha desplegado un “puente aéreo” desde el domingo para sortear los bloqueos y llevar carnes y vegetales a la ciudad altiplánica a través de vuelos. Es una respuesta común del país cuando surgen estas medidas de presión. Bolivia pasa por su peor crisis económica en 40 años debido a una aguda escasez de dólares. La inflación interanual fue de 14 % en abril.
POR PERIODO DE 45 DÍAS
Israel y el Líbano extienden tregua
Líbano e Israel extenderán el alto al fuego que expiraba mañana por otros 45 días, anunció el viernes Estados Unidos, incluso cuando Israel realizó nuevos ataques.
AFP.
Desde que entró en vigor el cese al fuego, el ejército israelí ha mantenido sus ataques a objetivos de Hezbolá en Líbano. Hasta el momento, al menos 400 personas han muerto, según un recuento de la AFP basado en cifras oficiales. Delegados de los gobiernos de Israel y Líbano se reunieron durante dos días en Washington y anunciaron la extensión del cese, que terminaría el domingo.
“El cese de hostilidades del 16 de abril se ampliará por 45 días para permitir nuevos avances”, declaró el portavoz del Departamento de Estado, Tommy Pigott.
El Departamento de Estado auspiciará negociaciones los días 2 y 3 de junio con el objetivo de alcanzar un acuerdo político permanente. El Pentágono reunirá a delegaciones de las fuerzas armadas de ambos países el 29 de mayo. Estados Unidos ha mostrado su firme respaldo a Israel, pero también ha expresado su inquietud por el control del sur de Líbano por parte de las tropas israelíes.
“Esperamos que estas conversaciones impulsen una paz duradera entre los dos países, el pleno reconocimiento de la soberanía e integridad territorial de cada uno y el establecimiento de una seguridad real a lo largo de su frontera compartida”, afirmó Pigott.
Ambas partes manifestaron que esperan que la tregua allane el camino hacia una estabilidad duradera
Trump asegura que cerró “acuerdos fantásticos”
La visita anunciada de Xi Jinping a Washington el próximo otoño boreal supondrá una nueva prueba para el frágil status quo entre ambas potencias.
AFP.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó ayer que cerró “acuerdos comerciales fantásticos” con su par chino, Xi Jinping, durante la segunda jornada
de conversaciones que mantuvieron en Pekín.
“Se obtuvieron muy buenos resultados. Cerramos unos acuerdos comerciales fantásticos, excelentes para ambos países”, aseguró el
magnate republicano mientras recorría los jardines de Zhongnanhai, el complejo central del gobierno chino en la capital.
Al mismo tiempo, Trump advirtió a Taiwán contra una eventual proclamación de independencia, en una entrevista televisiva grabada poco antes de su salida de Pekín.
Su homólogo chino, Xi Jinping, afirmó el jueves al ini-
cio de la cumbre bilateral que una mala gestión de la cuestión de Taiwán podía derivar en un “conflicto” entre las dos mayores economías del mundo.
“No tengo ganas de que alguien declare la independencia y, ya saben, luego se supone que debemos recorrer 15.000 kilómetros para ir a la guerra”, dijo Trump, según un extracto de la entrevista con la cadena Fox News.
El presidente de EE. UU., Donald Trump, y su par chino, Xi Jinping, cerraron ayer la segunda jornada de conversaciones en Pekín
TENIS: ATP CHALLENGER DE VALENCIA
Un intratable Vallejo ya está en semifinales
El número uno paraguayo batió al belga Zizou Bergs, tercer cabeza de serie, por 6-4 y 6-3
Daniel Vallejo se clasificó a las semifinales del ATP Challenger 175 de Valencia, España (Copa Faulcombridge) tras derrotar en cuartos de final al belga Zizou Bergs, tercer cabeza de serie del torneo, y actual número 39 del ranking mundial.
El tenista paraguayo impuso su autoridad y salió airoso con marcador de 6-4 y 6-3, en un partido que duró 1 hora y 23 minutos. Por el paso a la final, Dani medirá este sábado al español Jaume Munar, cabeza de serie número dos, quien a su vez avanzó sin jugar, aprovechando el retiro por lesión de su compatriota Pablo Carreño Busta.
Vallejo mantiene un rendimiento perfecto en singles, ya que logró avanzar hasta semifinales sin ceder set alguno. En primera ronda venció por doble 6-1 al español Bernabé Zapata Miralles, en octavos dejó en el camino al también español Nicolás Álvarez Varona, mediante marcador de 7-6 (3) y 6-0.
En la modalidad de dobles, Vallejo, a pedido por cansancio de su compañero argentino Camilo Ugo Carabelli, se retiraron en la instancia de cuartos de final antes de disputar el encuentro programado de este viernes ante los europeos Robin Haase (Países Bajos) y Constan-
LA ALBIRROJA REGRESA AL MUNDIAL
tin Frantzen (Alemania).
FINAL EN ROMA
La final femenina del WTA 1000 de Roma, Italia, se disputa este sábado (12:00) entre la estadounidense Coco Gauff
Daniel Vallejo va este sábado por el paso a la final del Challenger 175 de Valencia, España
y la ucraniana Elina Svitolina. En semifinales, la estadounidense Gauff superó a la rumana Sorana Cirstea por 6-4 y 6-3. La ucraniana Svitolina venció a la polaca Iga Swiatek, en un duelo de excampeonas por 6-4, 2-6 y 6-2.
Julio Enciso ilusiona a Paraguay
Se ha convertido en pieza clave de la selección.
“Julio Enciso no teme a los desafíos ni se desprende de sus orígenes. Aquel “mitã’i” (niño) que hablaba más guaraní que español hoy no solo es un hombre de 22 años, también es la esperanza de Paraguay en su regreso al Mundial”, describe la agencia AFP.
El actual mediapunta del Estrasburgo de Francia destacaba por su talento precoz. Desde chico patentó su marca con el balón: encarar y avanzar velozmente con rumbo al arco.
Se ha convertido en pieza clave de la selección paraguaya, que al mando del argentino Gustavo Alfaro retornará a una Copa del Mundo (11 de junio19 de julio) tras dieciséis años de ausencia.
Era un “mitã’i” (niño, en guaraní) que “demasiado bien jugaba”, recuerda Trigo a la AFP. “Si no le llegaba la pelota, bajaba, hacía magia con el balón: dos, tres veces hasta definir el gol”.
Tiene 31 partidos interna-
cionales con la Albirroja y cuatro goles anotados. Se ha graduado de figura a partir de una personalidad indomable y exhibiciones simbó-
DT DE LA ALBIRROJA
Alfaro saludó a las madres y Paraguay
Emotivo mensaje del entrenador mundialista en pleno feriado.
Gustavo Alfaro dedicó unas emotivas palabras por los feriados de la Independencia Nacional y día de la Madre. “¡Feliz día de la patria, Paraguay! Gracias por el apoyo incondicional, la compañía silenciosa y esa solidaridad que nos empuja a creer. Gracias por ayudarnos a transformar el deseo de todo un pueblo en una ilusión compartida”, posteó el DT en su cuenta de Instagram.
Continuó refiriéndose a la conexión del país con los colores patrios y el sentimiento llevado también al equipo albirrojo. “No es solo el apoyo, es el modo y la forma. Es ver cómo vis -
GREMIO
Desde su llegada, Gustavo Alfaro se ha identificado plenamente con Paraguay
ten sus colores con un orgullo que conmueve. Nuestro compromiso desde la selección es honrar ese sentimiento transferido”.
“Queremos ser dignos de su historia y de su memoria; de esos valores que siempre los definieron: la entrega inclaudicable, la garra, el corazón y ese temple que fue la brújula en sus conquistas y su bandera en la resistencia. Ojalá que este esfuerzo innegociable que hoy nos define, nos permita trazar el camino hacia los resultados que todos esperamos. Estamos a pocos días de un nuevo comienzo, y el alma está lista”, añadió.
licas, como haber anotado el gol mil de Paraguay en competencias oficiales, en la victoria 2-0 ante Uruguay en junio pasado.
JORGE JARA
Ingresó al final del primer tiempo y fue cambiado al inicio del segundo. Preocupa
Gremio de Porto Alegre jugó el partido de vuelta de la quinta ronda de la Copa de Brasil ante el Confiança, que ganó por 3-0 y con global de 5-0 avanzó a los octavos de final.
Pese a la victoria, preocupación dejó este partido para el Tricolor y para la selección de Paraguay, el defensor Fabián Balbuena, quien estuvo en cancha apenas unos minutos y volvió a ser sustituido. Balbuena no fue titular, pero
ingresó en el primer tiempo en lugar de Gustavo Martins, quien se retiró lesionado. Desde Brasil aseguran que el defensor sintió una molestia en el muslo derecho, que lo pone en duda para el partido de la fecha 16 del Brasileirão de mañana domingo ante Bahía.
Julio Enciso, ofensivo con rebeldía de la Albirroja
@COPAFBVALENCIA
MATÍAS AMARILLA
Fabián Balbuena
VICTORIA CONVINCENTE DEL EQUIPO DE JOSÉ ARRÚA
Trinidense ahonda bajón azulgrana
Fernando Romero ya aprovechó el tremendo error de Alexis Arias para decretar el primer gol de Trinidense, que superó al Ciclón en Villa Elisa
El Ciclón sumó su sexto partido sin victorias en el torneo Apertura y podría bajar al cuarto puesto si Ameliano gana hoy.
El calendario marca que el último partido ganado por el Ciclón en el Apertura fue por la fecha 15 ante el 2 de Mayo. Son 6 partidos sin victorias y ayer nuevamente mostró flaquezas notorias ante Trinidense, que le pasó factura, lo superó
futbolísticamente y le ganó por el marcador de 3-1.
Sin hay que enmarcar el aspecto más negativo de este equipo de Ariel Holan en la tarde de ayer fueron sus notorios errores defensivos. Porque querer salir con
NACIONAL DESAPROVECHÓ
pelota dominada no siempre es buen negocio, cuando la desconcentración prima en los jugadores.
Y fue lo que ocurrió desde el inicio del partido. Ya una pelota perdida por Fabrizio Peralta casi terminó en
POSICIONES
EQUIPOS PTS PJ
Olimpia 46 21
Nacional 36 21
Cerro Porteño 35 21
Ameliano 33 20
Libertad 31 21
Trinidense 29 21
Guaraní 26 20
Recoleta 25 21
Rubio Ñu 23 21
2 de Mayo 22 21
Luqueño 19 20
San Lorenzo 11 20
gol de Tobías Morínigo y un minuto después, otra nuevo intento de salida se dio con el enorme error del arquero Alexis Arias, que le permitió a Fernando Romero aprovecharlo al máximo. Interceptó el balón que iba para Jorge Morel y lo mandó a guardar, cumpliendo con la ley del ex.
Ese gol terminó por elevar los nervios en campamento azulgrana y los errores siguieron ocurriendo, mientras que en el aspecto ofensivo, Vegetti era bien controlado por la defensa de Trinidense que, por el contrario al de su rival, estuvo muy atento y expeditivo, con Bruno Valdez como gran figura.
Rubio Ñu pudo resistir con nueve
Carlos Giménez y Brian Blasi fueron expulsados.
En la continuidad de la fecha 21 del torneo Apertura, Rubio Ñu pellizcó un empate 1-1 de local ante Nacional en su estadio La Arboleda, resistiendo con nueve hombres por las expulsiones de Carlos Giménez en el primer tiempo, y Brian Blasi en el segundo.
Al cuarto de hora, el volante albiverde Carlos Giménez, quien había sido amonestado a los cinco minutos, vio la tarjeta roja por entrada dura contra Carlos Espínola. Cerca de la media hora, Nacional abrió el mar -
cador con gol de cabeza del juvenil Mauricio Cabrera, quien aprovechó el centro de Fabrizio Jara para ganar en el área rival.
En la complementaria, el albo Mauricio Cabrera cometió penal con falta dura contra Víctor Cabañas. Estiven Pérez puso el empate con remate potente y cruzado.
Cerca de los 80 minutos, el central ñuense Brian Blasi fue expulsado por infracción contra Adrián Benítez, quien iba de cara al gol. A
partir de ahí, fue resistir a pura garra el empuje desordenado Nacional,
incluso unos diez minutos de tiempo agregado de recuperación.
3
1
CERRO PORTEÑO TRINIDENSE
Matías Dofour 6
Axel Cañete 6
Agustín Da Silveira 6
Bruno Valdez 7
Sergio Mendoza 6
Nicolás Maná 5 (69’ Tomás Rayer) 6
Nelson Gauto 6 (78’ Pedro Zarza) 4
Gustavo Viera 6
Tobías Morínigo 6 (78’ Néstor Camacho) 6
FERNANDO ROMERO 7 (78’ Óscar Giménez) 4
Clementino González 6 (78’ Luis de la Cruz) 5
DT: JOSÉ ARRÚA
Alexis Martín Arias 5
Matías Pérez 5
Jorge Morel 5
Lucas Quintana 5
Fabricio Domínguez 5
César Bobadilla 5 (53’ Juan Iturbe) 5
Fabrizio Peralta 4 (46’ Freddy Noguera) 5
Cristhian Paredes 4 (46’ R. Piris Da Motta) 5
Marcelo Chaparro 6
Mateo Klimowicz 6
Pablo Vegetti 6
DT: ARIEL HOLAN
Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: Juan Gabriel Benítez (7). Asistentes: Eduardo Cardozo y Nancy Fernández. Cuarto árbitro: Marco Franco. VAR: Édgar Galeano. AVAR: Milciades Saldívar. Goles: 17’ Fernando Romero, 49’ Clementino González y 89’ Néstor Camacho (ST); 74’ Pablo Vegetti (CCP). Amonestado: 82’ Axel Cañete (ST).
Ya en el complemento y en otra desatención defensiva, Fernando Romero bajó una pelota y Clementino González completó la faena poniendo el 2-0.
Cerro se acordó de jugar a partir de algunos cam -
Franco Fragueda 6
Víctor Cabañas 6 (67’ Rodi Ferreira) 5
Brian Blasi 3
JAVIER VALLEJOS 7
Pedro Álvarez 7
Lucas Montiel 5
(46’ Elías Sarquis) 5
Ángel Cardozo 6
(90+5’ Lucas Gómez ) s/n
Fernando Martínez 7
Rodrigo Rojas 6 (67’ Mauricio Roldan) 5
Carlos Giménez 3
Estiven Pérez 6
(83’ Jorge González) s/n
DT: FELIPE GIMÉNEZ
bios y logró el descuento por intermedio de Vegetti. Incluso arañó el empate en un par de acciones, pero en un contragolpe letal, Néstor Camacho puso el 3-1 tranquilizador para sentenciar el expediente a favor del cuadro de Trinidad.
Santiago Rojas 6
Carlos Espínola 6 (88’ Alejandro Samudio) s/n
Alexis Cañete 6
Thomas Gutiérrez 5
Sebastián Vargas 6
Orlando Gaona 6 (88’ Danilo Santacruz) s/n
Fabrizio Jara 7
Roberto Ramírez 5 (61’ Josué Colmán) 5
Richard Prieto 6 (71’ Lucas González) s/n
Hugo Benítez 7
Mauricio Cabrera 6 (61’ Hugo Valdez) 5 DT: VÍCTOR BERNAY
Estadio: La Arboleda. Árbitro: Derlis López (5). Asistentes: Roberto Cañete y Nadia Weiler. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: José Armoa. AVAR: Esteban Testta. Goles: 28’ Maurico Cabrera (N), y 51’ Estiven Pérez de penal (RÑ). Expulsados: 15’ Carlos Giménez y 78’ Brian Blasi (RÑ). Amonestados: C. Giménez y DT F. Giménez (RÑ); L. González, R. Prieto y M. Cabrera (N).
Fabrizio Jara (8) de Nacional intenta escapar de Ángel Cardozo de Rubio Ñu
@COPADEPRIMERA
Ameliano va por más y el tercer lugar EN CAPIATÁ
Enfrenta a Guaraní, que también quiere reflotar y dejar atrás tres fechas sin victorias.
TORNEO APERTURA FECHA 21 HOY
Guaraní vs. Ameliano
Estadio: Erico Galeano.
Hora: 17:15.
Árbitro: Carlos Paul Benítez.
Asistentes: Luis Onieva y Diego Silva.
Cuarto árbitro: Édgar Galeano.
VAR: Ulises Mereles.
AVAR: Christian Sosa. MAÑANA
San Lorenzo vs. Luqueño
Estadio: Erico Galeano.
Hora: 17:00.
Árbitro: David Ojeda.
Asistentes: Julio Aranda y Félix Arzamendia
Cuarto árbitro: César Rolón.
VAR: Carlos Figueredo.
AVAR: Héctor Balbuena.
En la continuidad de la fecha 21, hoy se jugará un solo partido, que enfrentará a Guaraní ante Ameliano, en Capiatá. La ocasión es ideal para la V Azulada de acceder a la tercera ubicación, teniendo en cuenta la derrota sufrida ayer por Cerro Porteño. De ganar el cuadro de Roberto Nanni, accederá a esa posición. Es una posibilidad más que factible, teniendo en cuenta que no pierde desde hace más de una rueda y porque su rival, reconfirmó en las tres anteriores juegos que no pasa por su momento, al no conseguir victorias.
EL ANÁLISIS DE PABLO “VITAMINA” SÁNCHEZ
“Importante volver a ganar”
El DT aseguró que el triunfo servirá de mucho para entrar motivado al juego por Copa Sudamericana ante Vasco da Gama.
Olimpia no ganaba un partido en cancha desde la fecha 16 y ayer se sacó la espina ante Recoleta. Esto fue valorado por el técnico franjeado, Pablo “Vitamina” Sánchez, justo en la previa del partido por Copa Sudamericana ante Vasco da Gama, a mediados de la semana próxima.
“Hace mucho que no ganábamos, nos dejaba un feo sabor. Por eso era importante volver a ganar pensando en el acumulativo, sacar diferencia con los que vienen de atrás y por sobre todo en el partido decisivo que se viene. Es muy importante de cara a nuestro
mayor deseo que es clasificar a octavos de Sudamericana, por todo eso era muy importante y contento de ganarlo”, afirmó el DT en conferencia de prensa.
En ese sentido, Sánchez no dejó de reconocer los puntos débiles del equipo, a los cuales apuntó para buscar solucionarlos. “Queremos corregir lo
TRASMISIÓN EXCLUSIVA
de recibir muchos goles, en el día de hoy (por ayer) sufrimos las transiciones, sobre todo en el primer tiempo. Lo tenemos que corregir sobre todo teniendo en cuenta que en el partido del miércoles puede haber un grado de ansiedad, de apuro, podemos quedar mal parados y eso hay que corregir”, remarcó el entrenador.
El Brasileirão, por GEN
La acción arranca hoy con el duelo Palmeiras vs. Cruzeiro con presencia paraguaya.
Desde este fin de semana, GEN transmitirá lo más destacado de la Serie A de Brasil, una de las ligas más atractivas del mundo y que cuenta con la presencia de gran número de jugadores de la Albirroja.
La acción comienza este sábado desde las 20:30 con la presencia de Palmeiras, el equipo más paraguayo en la actualidad del Brasil, ya que cuenta con la presencia de Gustavo Gómez, Ramón Sosa y Maurício. El puntero del certamen recibe a Cruzeiro el sábado con transmisión de GEN desde las 20:30. El partido se podrá ver también por el canal de YouTube de VS Sports. Además, el
domingo, Gremio, que espera por el regreso de Mathías Villasanti luego de su lesión pero tiene en sus filas a Fabián Balbuena, visita a Bahía. Transmitirá GEN y el canal de YouTube de VS Sports desde las 15:30. Será un duelo donde el equipo de Porto Alegre intentará salir de las posiciones de descenso.
La Serie A de Brasil cuenta con
Pablo “Vitamina” Sánchez le pasa la mano a Eduardo Delmás, tras ser cambiado ayer. El DT ya palpita el duelo del miércoles ante Vasco da Gama
CON VUELTAS
Precisamente, para el juego del miércoles es un hecho la vuelta del arquero Gastón Olveira y del capitán Richard Ortiz. Mateo (Gamarra) está bastante bien, entendemos que va a estar bien. Bryan también está muy bien”. El que todavía se mantendrá en
COPA PARAGUAY
SUDAMERICANA GRUPO G MIÉRCOLES 20/05
Olimpia vs. Vasco da Gama Estadio: Defensores del Chaco
Hora: 19:00
MIÉRCOLES 27/05
Olimpia vs. Audax Italiano Estadio: Defensores del Chaco
Hora: 21:30
POSICIONES
Vasco da Gama 7 Olimpia 7 Audax Italiano 4 Barracas Central 3
duda es Richard Sánchez, pero el Cachorro ya comenzará a ser evaluado desde hoy hasta el día del partido. “Cachorro va a tener que empezar a intentar desde mañana (hoy) porque sino lo veo un poquito más complicado (de que pueda jugar)”, concluyó Sánchez.
La hoja de ruta ya está definida
El inicio de la Copa de Todos está previsto para el 2 de junio, con partidos de la fase 1
El canal GEN emitirá desde hoy los partidos más importantes del Seria A del Brasileirão
la presencia de estos jugadores paraguayos: Gustavo Gómez, Ramón Sosa y Maurício (Palmeiras); Mathías Villasanti y Fabián Balbuena (Gremio); Damián Bobadilla y Carlos Coronel (São Paulo); Júnior Alonso (Atlético Mineiro); Isidro Pitta (Red Bull Bragantino); Walter Clar (Chapecoense) y Antonio Galeano (Mirassol).
La Copa Paraguay 2026 ya tiene definido los partidos de la Fase1, que arrancará el martes 2 de junio. Esta fase se extenderá hasta el 2 de julio. Serán 22 llaves a partido único y una llave triangular. Un total de 46 equipos disputarán esta fase, que la integran 17 equipos de la Primera B, 12 de la Primera C y 17 de la Unión del Fútbol del Interior.
Los tres primeros partidos que se disputarán el martes 2 de junio son: Sportivo Iteño vs. Martín Ledesma (Ricardo Gregor, 13:00), General
La Copa Paraguay 2026 arrancará el 2 de junio en Campo Grande
Díaz vs. Atlético Colegiales (Ricardo Gregor, 15:30) y 12 de Octubre (I) vs. Atlántida (Luis Salinas, 18:00). Cinco partidos más se disputarán entre el miércoles 3 y jueves 4, siempre entre equipos de las categorías citadas, en Asunción, departamento Central y ciudades del interior.
Elvio Vera, ofensivo de Ameliano
SÁBADO 16 DE MAYO DE 2026
INDIVIDUALIDADES FUERON DETERMINANTES
Julio Enciso ilusiona a Paraguay P. 29
Olimpia triunfa con sufrimiento
El equipo de Recoleta integrado totalmente por suplentes complicó y casi pellizca un punto.
Festejo de Adrián Alcaraz, quien marcó de penal el segundo gol para Olimpia
Sufriendo más de la cuenta, Olimpia venció 3-2 al alternativo de Recoleta, que reservó a sus titulares para enfrentar el
martes a Cuenca, por la Sudamericana.
En la primera etapa, la potencia de Parzajuk y la velocidad de Wlk crearon tres situaciones de gol frente al arco franjeado, aventados dos veces por los zagueros olimpistas y en otra jugada por el golero Lentinelly, paró el remate de Wlk que iba al gol. Desperdi-
ciando el Canario tres importantes ocasiones de abrir el marcador.
Olimpia, que a pesar de tener una mayor posesión del balón, no estaba sincronizando bien en ofensiva, marcó su primer gol en la primera jugada de peligro frente a Marsengo. Centro de Romeo por la izquierda, que es captu-
rado por Lezcano con pase de cabeza para Delmás y el juvenil franjeado, el del fútbol más claro en su equipo, con otro golpe de testa marca el gol.
Al comienzo de la complementaria, el juvenil Giuseppe Guggiari anota el empate recoletano, tras jugada de Parzajuk, pero enseguida, Pereira comete infracción
Pedro Ríos 5 (64’ Luis Mendoza) 5 Giuseppe Guggiari 6 (84’ Richard Ortiz) s/n José Espínola 6 Fernando Galeano 5
Manuel Schupp 4 (46’ Brahian Ferreira) 5 Kevín Parzajuk 6
Allan WLK 6 (71’ Aldo González) 4 DT: JORGE GONZÁLEZ
Estadio: Erico Galeano. Árbitro: Álvaro Giménez (5). Asistentes: José Villagra y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: José Méndez. AVAR: Eduardo Britos. Goles: 38’ Eduardo Delmás, 60’ Adrián Alcaraz, de penal y 89’ Hugo Sandoval (O); 50’ Giuseppe Guggiari y 66’ Allan WIK (RFC) Amonestados: M. Pereira (RFC) y L.Abreu (O)
penal sobre Quintana, que Alcaraz lo canjea por gol.
Sobre los 66 minutos, el goleador Allan Wlk, cumpliendo con la “ley del ex”, de cabeza, anota el merecido empate para el Canario y Guggiari se pierde el tercer gol para su equipo.
El triunfo de Olimpia llegó
TENIS: Dani Vallejo avanza y hoy va por meterse en la final de Valencia. P. 29
desde el banco, con el cabezazo salvador de Hugo Sandoval, cuando se cumplía 89’. El Tanque casi no festejó por su pasado reciente en el cuadro recoletano. Ganó el Decano pero tuvo muchos errores, especialmente en defensa, de cara al importante partido frente al Vasco da Gama, a mitad de semana, por Copa Sudamericana.
