Issuu

TOBATÍ Un entorno ideal para vacacionar P. 20 A 22

COPA DE FRANCIA Julio Enciso, con un doblete en goleada de Racing P. 38 DOMINGO 11 DE ENERO DE 2026 PARAGUAY AÑO 31 · Nº 11.127 G. 12.000

PRODUCCIÓN E INDUSTRIA

Paraguay 2X: plan para dar gran salto Gobierno implementará 400 acciones para facilitar trámites, generar confianza en los inversionistas, mejorar la legislación y fortalecer la infraestructura. P. 11

PEÑA DESTACA ACUERDO QUE SE FIRMARÁ EN ASUNCIÓN

UE-Mercosur, un pacto estratégico para crecer Así como en 1991 Asunción fue sede de la rúbrica del tratado que constituyó el Mercosur, este año la capital del país nuevamente será escenario de un hecho trascendente. Esta vez será la firma del histórico acuerdo con la UE, que creará una zona de libre comercio que agrupa a 700 millones de personas. P. 2 Y 3

La historia y el paisaje en bici La apertura del primer tramo de lo que se proyecta como la bicisenda más larga de Sudamérica ofrece un recorrido rico en naturaleza y cultura. P. 16-17

“EXPRESSO”

“En el vacío encontré las oportunidades”

Sector azucarero, motor valioso de la economía El segmento azucarero se consolidó como un pilar importante de la economía, impulsado por la producción de azúcar tanto convencional como orgánica. P. 9

SENDAS DEL TREN

Sonia Fleitas, del Centro Azucarero

La arqueóloga Ruth Alison habla sobre este fascinante campo de estudios que presenta un gran potencial en Paraguay para la investigación de nuestro pasado histórico. P. 14-15

POLÍTICA.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

HISTÓRICO ACUERDO MERCOSUR–UNIÓN EUROPEA

“Creará zona de libre comercio de más de 700 millones de personas”

l pasado viernes, una mayoría cualificada de países de la Unión Europea aprobó el acuerdo de libre comercio con el Mercosur, tras una difícil negociación que duró más de 25 años y que fue cuestionada por el sector agropecuario europeo y por Francia, que expresó su rechazo definitivo. Este acuerdo podría crear una zona de libre comercio de más de 700 millones de personas. Al respecto, el excanciller Eladio Loizaga destacó que “este es el acuerdo comercial más grande que pueda existir en el planeta y que se logró a nivel global”, remarcó durante una entrevista en la 1020 AM. El diplomático mencionó que Paraguay, independientemente de las administraciones que hayan existido durante todo este período, tuvo un rol importante para lograr este acuerdo. ANTERIORES INTENTOS Recordó que en el año 2015,

cuando todas las negociaciones estaban paralizadas, el país ejercía la presidencia pro tempore del Mercosur, y se invitó a los tres cancilleres de la región a mantener una reunión en Asunción, justamente para debatir cuál sería el futuro de las negociaciones con la Unión Europea. Indicó que le tocó ponerse un poco duro con sus pares y decirles que de esa reunión no se saldría hasta lograr una propuesta que pudiera ser negociable. Loizaga celebró, finalmente, que una mayoría cualificada de la UE aprobara este acuerdo en una primera fase. Indicó que el siguiente paso sería su tratamiento en el Parlamento Europeo y que, en esta instancia, tenía conocimiento de que existían los votos suficientes para que sea aprobado. “Este acuerdo no va, como se suele decir, a los parlamentos de los países que integran la UE; esto se separó muy bien, porque tiene tres

GENTILEZA

El excanciller Eladio Loizaga celebró que una mayoría cualificada de la UE aprobara este acuerdo en una primera fase.

Eladio Loizaga, excanciller nacional patas: el acuerdo económico, el acuerdo político y el acuerdo de cooperación. Entonces, el acuerdo económico se separó del procedimiento interno de cada uno de los parlamentos que conforman la Unión Europea”, precisó. VENTAJAS PARA NUESTRO PAÍS Loizaga sostuvo que Paraguay sí tiene ventajas, a pesar de que también se escuchan opiniones contrarias. Al respecto, indicó que es la primera vez que se logra incluir 10.000 toneladas de azúcar orgánica. Mencionó que siempre se había luchado porque no existía un marco tarifario para aplicar al azúcar orgánica, y que, si bien hoy en día

El acuerdo ahora será tratado en el Parlamento Europeo, donde se estima que existe una mayoría que dará visto bueno se aplica un porcentaje, espera que de a poco llegue a cero.

ajustes internos para el comercio con la Unión Europea.

Mencionó, además, que este acuerdo va a obligar a mejorar algunos procedimientos que se tienen en el marco de la producción.

OPOSICIÓN AQUÍ Y EN EUROPA “Si bien hubo mucha oposición, no solo aquí, sino también en Europa, hay que entender que el rechazo de Francia no es solamente por la cuestión agrícola con el Mercosur. El problema es que, políticamente, Francia tiene un gran poder en el sector rural y, lógicamente, no se puede comparar su competitividad con la

El excanciller explicó que, si bien el beneficio no llegará de inmediato, llevará aún un tiempo, ya que este acuerdo también deberá pasar por el Congreso paraguayo, así como por los parlamentos de la región, lo que implicará realizar

nuestra”, mencionó. Finalmente, señaló que otro factor que diferencia a Paraguay de Francia es que ellos manejan enormes subsidios a los productores, incluso subsidios a los campos y a los predios. “Ellos tienen que cuidar la visión turística, y eso no se tiene que tocar. Es ahí donde surgen estos temas controvertidos con el sector rural europeo, especialmente en Francia, Hungría, Polonia e Irlanda, que también enfrenta algunos problemas”, acotó.

Mario Paz Castaing asegura que acuerdo “será un gran aporte que nos ayudará a producir competitivamente”. El analista internacional y exsenador Mario Paz Castaing dijo que los beneficios económicos que generará el acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea (UE) y el Mercado Común del Sur (Mercosur), solo tendrá su impacto económico en Paraguay mediante el esfuerzo conjunto entre el sector público y privado.

empleos y la reducción de la brecha social en nuestro país. “Esto no será la varita mágica que resuelva todos los problemas existentes, pero es un gran aporte que nos ayudará a producir competitivamente”, manifestó en una entrevista con La Nación/Nación Media.

Se apunta a que el acuerdo que demandó 26 años de negociaciones genere más fuentes de

En medio de fuertes presiones de sectores productivos y agrícolas de Francia e Italia,

ARRANQUE DEL PROCESO DE NEGOCIACIONES

“Traerá muchos beneficios al Paraguay que tendrá un trato especial y preferencial por tratarse de un país sin litoral marítimo”.

el Consejo de la Unión Europea aprobó ayer la firma del acuerdo comercial con el Mercosur, el cual se concretará el sábado 17 de enero en Asunción, Paraguay. “Ahora sí tenemos un Mercosur que empieza a dar pasos positivos”, celebró Castaing. Acotó: “Este es el tratado de mayor porte en el mundo por la cantidad de personas involucradas que son más de 700 millones, es el arranque de un

gran proceso de negociaciones. Tendrá su impacto económico en el Paraguay, en la medida que aprovechemos el acuerdo, pero todo dependerá del sector público y privado en aprovechar las circunstancias favorables que presenta como por ejemplo la reducción de aranceles y exoneraciones de impuestos”. El acuerdo que crea un mercado de 720 millones de habitantes, más de USD 100.000 anuales y un producto interno

ARCHIVO

Destacan que Mercosur empieza a dar pasos positivos

Paz Castaing dijo que los beneficios económicos del acuerdo de libre comercio, solo tendrá impacto económico en Paraguay mediante el esfuerzo conjunto entre el público y privado bruto de USD 34.000 deberá ser a la vez ratificado por los congresos de los países miembros del Mercosur, Paraguay, Argentina, Brasil y Uruguay, y también de los europarla-

mentarios. “Traerá muchos beneficios al Paraguay que tendrá un trato especial y preferencial por tratarse de un país sin litoral marítimo”, manifestó el analista.

POLÍTICA.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

CREACIÓN DE ZONA DE LIBRE COMERCIO CON EUROPA

Peña celebra que Asunción será epicentro de la firma de acuerdo “Así como en 1991, Asunción fue sede de la firma del histórico acuerdo que dio inicio al Mercosur, este año la capital del país nuevamente será escenario de la firma del histórico acuerdo con la UE”. ARCHIVO

l Gobierno de Paraguay, en su carácter de presidente pro tempore del Mercosur, recibió en la tarde del pasado viernes el documento oficial mediante el cual la Unión Europea comunica la aprobación del acuerdo de asociación con el bloque sudamericano, tras más de 25 años de negociaciones.

1995

Acuerdo Marco Interregional

Agregó que todo esto, a su vez, se traduce en más empleo, mayor competitividad y desarrollo sostenible para Paraguay y la región. “Reafirmamos así nuestra vocación de integración y apertura al mundo, con la firme decisión de generar más comercio, inversiones y oportunidades para nuestros pueblos”, precisó.

Este acuerdo constituye un hito en el relacionamiento externo del Mercosur, al tratarse del entendimiento más relevante alcanzado por el bloque en términos de acceso a mercados.

Por su parte, el canciller nacional, Rubén Ramírez Lezcano, señaló que se trata de

AÑOS DE TIRA Y AFLOJA Para alcanzarlo, debieron transcurrir más de dos décadas de idas y vueltas, avances y largos periodos de estancamiento. El Mercosur y la Unión Europea firmaron finalmente el acuerdo de libre comercio más ambicioso negociado por ambos bloques, marcando un

hito político y económico de alcance global. Durante estos 25 años fue necesario sortear distintos contextos políticos, resistencias internas y fuertes debates sobre comercio, agricultura y medio ambiente, hasta concretarse tras un complejo proceso de renegociación y consenso. Pese a este prolongado tira y afloja entre ambos bloques regionales, finalmente se concretó un acuerdo que crea una de las mayores zonas de libre comercio del mundo, integrando a más de 700 millones de personas y que prevé la eliminación progresiva de aranceles, mayores oportunidades de exportación, reglas comunes y cooperación política. GESTO POLÍTICO ESTRATÉGICO Más allá de sus beneficios económicos, el acuerdo representa un gesto político estratégico en un contexto global marcado por tensiones comerciales y la reconfiguración de alianzas

Abril de 2000: comienzan formalmente las negociaciones comerciales birregionales con múltiples rondas.

Tras varios años de estancamiento, las negociaciones vuelven a activarse en 2013 con nuevas propuestas formales entre ambas partes. Acuerdo de asociación (en principio)

2019

un acuerdo en el cual “se respetan todas las instituciones paraguayas que deben certificar la producción; se respeta la institucionalidad y la Constitución de nuestro país. Por lo tanto, tenemos la seguridad plena de que vamos a poder trabajar en el acceso a uno de los mercados más sofisticados del mundo, que nos ayudará, al mismo tiempo, a través del pilar de cooperación, a fortalecer nuestras instituciones”, enfatizó.

• Junio de 1999: jefes de Estado del Mercosur y la UE acuerdan iniciar conversaciones para un acuerdo de libre comercio.

Renovación tras interrupciones

28 de junio de 2019: se anuncia un acuerdo comercial histórico tras 20 años de negociaciones con compromisos arancelarios y de cooperación. En este momento participan altos representantes de Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) y la UE. Fue un hito político, aunque con capítulos técnicos aún por cerrar. Cierre de negociaciones finales

2024

“Este es un paso trascendental que marca el inicio de una nueva etapa para nuestra región. Tras más de 25 años de negociaciones, este acuerdo es clave porque abre un mercado de más de 450 millones de consumidores, fortalece el acceso preferencial de nuestros productos, impulsa la radicación de inversiones, promueve la transferencia de tecnología y brinda reglas claras y previsibles para el comercio”, destacó el mandatario.

1999–2000

“Este acuerdo es clave porque fortalece el acceso preferencial de nuestros productos, impulsa la radicación de inversiones, promueve la transferencia de tecnología y brinda reglas claras y previsibles para el comercio”.

2013

El presidente Santiago Peña ratificó que con la firma del acuerdo del Mercosur -UE reafirma la vocación de integración y apertura al mundo

ACCESO PREFERENCIAL

RESPETO A LAS INSTITUCIONES

• 15 de diciembre de 1995: Mercosur y la UE firman su primer Acuerdo Marco de Cooperación, estableciendo cooperación política y comercial básica. Inicio de negociaciones de libre comercio

6 de diciembre de 2024: en Montevideo, la cumbre de mandatarios de Mercosur y la presidenta de la Comisión Europea, Úrsula von der Leyen, anuncian el cierre de negociaciones tras décadas de diálogo. Ratificación y firma

2025–2026

Al respecto, el jefe de Estado, Santiago Peña, destacó a través de sus redes sociales que, así como en 1991 Asunción fue sede de la firma del histórico acuerdo que dio inicio al Mercosur, este año la capital del país nuevamente será escenario, el próximo 17 de enero, de la firma del histórico acuerdo de libre comercio entre el Mercosur y la Unión Europea.

Durante el segundo semestre de 2025 y comienzos de 2026, los Estados miembros de la UE avalan la firma pese a fuerte oposición interna. Próximo 17 de enero de 2026: firma formal y oficial del acuerdo de libre comercio en Asunción, Paraguay, en presencia de líderes de ambos bloques.

internacionales. La asociación estratégica entre el Mercosur y la Unión Euro-

pea implica la integración de un mercado de 700 millones de habitantes, con un PIB conjunto equivalente a una cuarta

parte del PIB mundial y una corriente comercial total que asciende a aproximadamente 100.000 millones de dólares.

POLÍTICA.

DOMINGO 11 ENERO DE 2025

ARCHIVO

REFORMA DE LA CAJA FISCAL

El MEC pide realizar un análisis más profundo La propuesta planteada es de 57 años para una jubilación extraordinaria y de 62 para la jubilación ordinaria.

l ministro de Educación, Luis Ramírez, indicó que el sistema de jubilaciones y pensiones para docentes “debe ser profundamente analizado”. Precisó que existen más docentes jubilados que

activos y afirmó que espera mantener un diálogo con los gremios ante su negativa de establecer una edad mínima de jubilación. Esta declaración la brindó en el marco del debate sobre

el proyecto de ley “Reforma de la Caja Fiscal”, planteado por el Poder Ejecutivo. Cabe señalar que esta Caja Fiscal cuenta con los aportes de los docentes del sector público, y busca como principal medida que exista una edad de jubilación mínima para todos los sectores. La propuesta planteada es de 57 años para una jubilación extraordinaria y de 62

para la jubilación ordinaria. En su presentación del proyecto ante el Congreso, el ministro Carlos Fernández expresó que esta medida es clave para evitar el colapso de la Caja Fiscal por el déficit creciente que a la fecha llega a los 380 millones de dólares. Gremios docentes adelantaron su rechazo a cualquier modificación de las condiciones de jubilación,

El ministro Luis Ramírez afirmó que se mantiene un diálogo con los representantes de los gremios docentes que actualmente para los maestros se calcula a partir de años de aportes a la Caja Fiscal. Al ser consultado sobre una

posible huelga docente, el ministro afirmó que se mantiene un diálogo con los representantes de los gremios e instó a mantener esa línea.

AJUSTES NECESARIOS PARA EL FUTURO DE LA CAJA FISCAL

Titular del Senado cuestiona a dirigente gremial Bachi Núñez dijo que se deben priorizar a próximas generaciones de maestros antes que a las elecciones.

riesgo las jubilaciones de las próximas generaciones de docentes y de otros sectores.

El presidente del Senado, Basilio Núñez, criticó a Silvio Piris, de la Federación de Educadores del Paraguay, quien de

Las veces que Santiago Peña estuvo“encontra”delosdocentes le fue mal, dijo el sindicalista Silvio Piris, en el ánimo de

nuevo amenazó al Gobierno con huelgas de los docentes si es que se modifica la edad de jubilación en la nueva Ley de

Reforma de la Caja Fiscal. Según el legislador, si no se hacen los ajustes, estarán en

dar un “cháke” a la clase política en pleno año electoral. Lo hizo en referencia al proyecto de reforma de la Caja Fiscal, que busca establecer una edad mínima para la jubilación de docentes y fuerzas públicas, a findereducireldéficitanualde

USD380millonesyquecrecerá a USD 100 millones por año si no se hace algo. Núñez fue consultado al respecto y su respuesta estuvo muy lejos de ceder a la “advertencia”.

POLÍTICA.

DOMINGO 11 ENERO DE 2025

5 GENTILEZA

AERONAVE DE LA FUERZA AÉREA DE EE. UU.

Llegan armas y municiones para entrenar a militares Forma parte del Programa de Respuestas a Crisis y Contingencias, que será ejecutado por personal del 7.° Grupo de Fuerzas Especiales de EE. UU.

esde el Comando de las Fuerzas Militares comunicaron que el día de ayer llegó al Paraguay la Aeronave C17 perteneciente a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos,

transportando un importante lote de armamentos y municiones. Detallaron que el arribo de la aeronave utilizada para movilizar tropas,

carga, equipos y ayuda humanitaria a largas distancias, se enmarca en la cooperación internacional entre Paraguay y el país americano, dentro del Programa de Respuestas a Crisis y Contingencias, que será ejecutado por personal del 7.° Grupo de Fuerzas Especiales de EE. UU. Se informó que los armamentos y municiones serán

utilizados para capacitar al Batallón Conjunto de Fuerzas Especiales paraguayo, para dar continuidad a un riguroso programa de entrenamiento, del cual seis meses ya fueron desarrollados en el año 2025. Desde la institución militar indicaron también que como componente fundamental de

El arribo de la aeronave a territorio nacional se enmarca dentro de la cooperación internacional entre Paraguay y el país americano esta cooperación, los instructores de Fuerzas Especiales estadounidenses ya se encuen-

tran desplegados en territorio paraguayo para llevar a cabo la capacitación. Agrega que el ingreso de personal y material está debidamente autorizado por el Congreso Nacional.

ANALISTA POLÍTICO VENEZOLANO

“No se puede habla de invasión”, en caso de Maduro Luis Medina dijo que conocen las pretensiones de EE. UU. y es un país aliado. El analista político venezolano Luis “Toti” Medina manifestó que la operación impulsada por Estados Uni-

dos en el país bolivariano, que produjo la captura del mandatario Nicolás Maduro y de su esposa, la

diputada Cilia Flores, no puede ser considerada como una ocupación militar. “Lo que ha ocurrido es una operación o una intervención militar exitosa, no se puede hablar de una inva-

sión o ocupación militar de acuerdo con el historial de invasiones que han sucedido en el mundo”, dijo el analista en una entrevista con el programa “Arriba hoy” del canal GEN y Universo 970 AM/ Nación Media.

Medina acotó: “Venezuela no es un país que tenga soberanía, el régimen que subyuga suprimió esa soberanía hace rato. Los venezolanos no somos ingenuos frente a las pretensiones de los Estados

Unidos y lo que quiere realmente, pero es un aliado occidental con valores parecidos, que tiene ciertamente una democracia con todas sus fallas, pero que es modelo en el mundo occidental”.

POLÍTICA.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

ADVERTENCIA DEL PLRA A YO CREO

CDE: exigen al prietismo rever persecución política a liberales “El movimiento expresa su solidaridad plena con los funcionarios esteños afiliados al PLRA que han sido despedidos por razones políticas”, señala una parte del documento.

esde el movimiento Nuevo Liberalismo emitieron un comunicado condenando la persecución política lanzada desde el prietismo contra funcionarios liberales de la Municipalidad de Ciudad del Este. Según las denuncias, las desvinculaciones laborales afectaron principalmente a los contratados antiguos, nombrados e incluso a mujeres embarazadas y madres en periodo de lactancia. “El movimiento expresa su solidaridad plena con los funcionarios esteños afiliados al PLRA que han sido despedidos por razones políticas, quienes dejarán de percibir de manera intempestiva su salario, fuente esencial de sustento familiar, en un momento social y económico especialmente difícil que atraviesa el país”, señala la nota. Actualmente, la administración de Daniel Pereira Mujica, brazo derecho del destituido intendente Miguel

Desde el movimiento Nuevo Liberalismo expresaron su solidaridad plena con los más de 100 funcionarios afiliados al PLRA que han sido despedidos Comunicado lanzado desde el movimiento Nuevo Liberalismo y difundido en medios locales de Ciudad del Este Prieto, desvinculó a más de 100 trabajadores adherentes a la centenaria agrupación tradicional, de acuerdo con las denuncias realizadas por el sector político de la concejal

María Portillo. RESPETO A LA DIGNIDAD “Ratificamos la imperiosa necesidad del diálogo, del res-

peto a la dignidad de las personas y el derecho legítimo a mantener una posición política sin represalias, más aún entre partidos fraternos”, indica el documento. El movimiento liderado por

los gobernadores Ricardo Estigarribia y Javier Pereira Rieve agrega que “el PLRA fue actor fundamental para el mantenimiento de la administración municipal en manos de la oposición en dicha ciudad y que el pro-

ceso político en curso busca la construcción de acuerdos amplios entre todos los sectores democráticos, con miras a lograr el gran cambio en las elecciones generales del año 2028, que el Paraguay necesita con urgencia”.

La administración de Daniel Pereira Mujica desvinculó a más de 100 trabajadores que forman parte del Partido Liberal. El senador y líder del movimiento Diálogo Azul, Dionisio Amarilla, se pronunció sobre la persecución política orquestada por el prietismo en la Municipalidad de Ciudad del Este contra funcionarios simpatizantes del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). “Tanto Miguel Prieto, Daniel Pereira Mujica y el senador Rubén Velázquez, que son los rostros visibles de Yo Creo, deben entender que en la política, en los negocios, en los cír-

culos de gente que piensa en grande y que mira al futuro, los acuerdos se cumplen y la palabra empeñada se respeta”, sostuvo en una entrevista con La Nación/Nación Media. MÁS DE CIEN DESVINCULADOS Actualmente, la administración de Daniel Pereira Mujica, brazo derecho del destituido intendente Miguel Prieto, desvinculó a más de 100 trabajadores adherentes a la centenaria agrupación tra-

dicional, de acuerdo con las denuncias realizadas por el sector político de la concejal María Portillo.

mediante, superar el impasse que existe entre la dirigencia liberal, la que tiene votos y el sector de Yo Creo”.

“Diálogo Azul ve con suma preocupación la desvinculación intempestiva de afiliados al PLRA afectados al servicio de la municipalidad. Instamos a Daniel Mujica a reconsiderar lo actuado en aras de un futuro promisorio y de éxitos para la sectores que buscamos la alternancia en el 2028. Prudencia, paciencia y templanza”, requirió Amarilla.

CONTRATADOS ANTIGUOS Y EMBARAZADAS

El parlamentario acotó: “Si queremos construir de vuelta la victoria en octubre próximo, habría que, diálogo

Según las denuncias, las desvinculaciones laborales afectaron principalmente a los contratados antiguos, nombrados e incluso a mujeres embarazadas y madres en periodo de lactancia. “Las elecciones presidenciales están muy lejanas aún, pero no existe el 2028 sin un 2026 exitoso, es por eso que tenemos que cuidar ese resultado que se dio en Ciu-

ARCHIVO

Advierten que sin el PLRA será difícil retener el poder

El senador Dionisio Amarilla instó a Miguel Prieto y su entorno político a rectificar rumbos para la construcción de la alternancia en 2028 dad del Este en noviembre pasado, donde la victoria fue apabullante y querría yo que en el 2028 también la victoria de un represen-

tante de los sectores que buscan la alternancia se dé de la manera en que se dio en Ciudad del Este”, dijo el legislador.

ANÁLISIS.

EDITORIAL.

El Partido Colorado es un factor clave para la gobernabilidad

a larga hegemonía de una dictadura –la del general Alfredo Stroessner–, que sofocó nuestras libertades hasta los límites de la asfixia colectiva, pervirtió conceptos y bastardeó el sentido de las instituciones. Se engendró una nefasta trilogía con hombres y mujeres débiles de carácter y de inconsistentes convicciones, que sirvió de base para que este siniestro régimen se sostuviera en el poder por 35 años: Gobierno-Partido (Colorado) y Fuerzas Armadas. Al desaparecer las líneas divisorias, incluso, entre las funciones del Estado (Ejecutivo, Legislativo y Judicial), bajo el peso de un liderazgo autocrático y sombrío, la única ley que se cumplía a rajatabla, o sea, sin discusión posible, era la voluntad del amo. Durante toda la transición democrática esta situación no había cambiado mucho, especialmente en la estrecha relación entre la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana y la Presidencia de la República. La autoridad ejecutiva de este partido estaba prácticamente subordinada al mandatario de turno. Hasta que apareció el doctor Luis María Argaña, quien no solo fue el contrapeso ideológico del jefe de Estado, impidiendo la privatización a precios de remate de las empresas públicas, sino que trajo claridad en cuanto a los roles de cada institución. “Doctrinariamente –decía– el partido no es el Gobierno y el Gobierno no es el partido; por tanto, el que llega al poder de las manos del coloradismo no lo hace con un cheque en blanco”, por lo que se reservaba el derecho a la crítica ante cualquier intento de desviacionismo programático. El asesinato de Argaña, durante su ejercicio de la vicepresidencia de la República, aceleró el enfrentamiento entre ambas entidades, que concluyó con la renuncia de quien se desempeñaba en la primera magistratura de la nación. Luego volvió la inercia del pasado, a partir de liderazgos insulsos que continuaron con el obsceno maridaje entre el Partido Colorado y el Poder Ejecutivo, al grado de un sometimiento abyecto y desvergonzado. A la senadora Lilian Samaniego le tocó la presidencia de la Junta de Gobierno en tiempos en que la ANR conoce el sabor amargo de la derrota electoral, por primera vez desde 1928. En 2008, el exobispo de San Pedro Fernando Lugo le ganó a la candidata oficialista (presidencia de Nicanor Duarte Frutos), Blanca Ovelar, hoy ocupando una banca en la Cámara de Senadores. Al actual vicepresidente de la República,

Pedro Alliana, le tocó la dirección partidaria a partir de 2016, en los últimos dos años del mandato de Horacio Cartes y todo el periodo de Mario Abdo Benítez, subrayando constantemente aquella línea divisoria marcada por Argaña y profundizando los rasgos identitarios del viejo partido nacional republicano. Desde 2023, Horacio Cartes es el titular de la Junta de Gobierno de la ANR. No se involucró en la gestión de su delfín Santiago Peña. La libertad con que actuó el presidente de la República para armar su gabinete fue el primer acto de respeto hacia su investidura de parte de Cartes, desalojando el malicioso rumor de que los ministros iban a ser nombrados desde el local partidario. Nada de eso ocurrió. Tampoco los propaladores de tales embustes tuvieron la dignidad de reconocer su error. Sin embargo, esa línea demarcatoria que venimos mencionando no exime de las críticas, tal como lo hizo Cartes en la última plenaria del movimiento Honor Colorado, donde le reclamó a Peña la necesidad de acercarse más al partido, lo que podría interpretarse como una mayor y mejor atención a la dirigencia de base, que históricamente se ha convertido en gestora social de su comunidad. Salvo, naturalmente, las deplorables excepciones de los que solo piensan en sus bolsillos y no en la gente. Los oráculos del viento leyeron lo que quisieron. Porque lo que tratan de instalar es que Santiago Peña no tiene autonomía para tomar decisiones, lo cual constituye una evidente falsedad que puede verificarse con las medidas adoptadas desde su gobierno sin pronunciamiento alguno del Partido Colorado.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

COMENTARIO

Una exigencia natural MARCELO PEDROZA

Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

arco Tulio Cicerón (106 a. C. - 43 a. C.), en su obra “Sobre los deberes”, desarrolla una antropología filosófica de raíz estoica que sitúa a la razón como el principio distintivo y constitutivo de la condición humana. La diferencia “capital” entre el hombre y la bestia no radica simplemente en un mayor grado de complejidad sensorial, sino en la participación del ser humano en el logos, facultad que le permite trascender la inmediatez del presente. Mientras el animal permanece ligado a lo sensible y a lo inmediato, el hombre, gracias a la razón, puede comprender las causas, anticipar las consecuencias y articular pasado, presente y futuro en una visión unitaria de la vida. Esta capacidad de proyección temporal funda la posibilidad de una existencia moralmente orientada. Para Cicerón, quien fue un prolífico escritor, además de notable orador romano, la racionalidad humana no es un atributo meramente especulativo, sino una potencia práctica que permite ordenar la vida conforme a fines dignos. De allí que la razón se encuentre intrínsecamente vinculada con la virtud y con la felicidad (beatitudo), entendidas no como estados emocionales pasajeros, sino como formas de vida acordes con la naturaleza racional del ser humano. Vivir bien implica, entonces, vivir conforme a la razón, lo cual supone deliberación, dominio de sí y orientación

La segunda calificadora internacional de riesgos, que también concedió a nuestro país el grado de inversión, destacó el papel de la ANR en la construcción de una previsibilidad normativa, con un fuerte liderazgo en el Congreso de la Nación para llevar adelante una ordenada agenda de reformas que, a su vez, consoliden la gobernabilidad y la paz social. La Asociación Nacional Republicana mantiene una política proactiva que se expresa con mayor visibilidad en el Poder Legislativo, donde no se retacea apoyo a los proyectos del Ejecutivo que apunten a la consecución del bienestar colectivo para toda la sociedad, sin exclusión alguna. Y eso, el buen ciudadano lo percibe con claridad. También, como hemos visto, se aprecia en el extranjero, menos, por supuesto, por los enceguecidos fanáticos de la oposición, incluyendo a la disidencia colorada que hoy reclama lo que no hizo estando en el poder.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: +595 21 603 400/5 MAIL: DIGITAL@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Edificio Nación Media Avda. Mcal. López 2948 C/ MacArthur Asunción, Paraguay.

hacia el bien común. En estrecha relación con esta concepción racional del hombre, Cicerón afirma que “la misma naturaleza concilia al hombre con el hombre, en virtud de la razón, para la comunicación tanto de la palabra como de la vida social”. De manera que la sociabilidad no es un mero convenio artificial, sino una exigencia natural derivada de la razón y del lenguaje. Este fundamento racional y social de la vida humana conduce a Cicerón a formular una de sus contribuciones más duraderas: la idea de un derecho natural universal, basado en la dignidad intrínseca de todo ser humano. Dado que todos participan de la razón, todos son igualmente portadores de un valor moral fundamental, anterior y superior a cualquier legislación positiva. El derecho, en su sentido más pleno, no es una imposición arbitraria del poder, sino la expresión normativa de la razón conforme a la naturaleza. Marco Tulio Cicerón articula una visión integral del ser humano como sujeto racional, moral y social, en la que virtud, felicidad, sociabilidad y derecho natural se encuentran íntimamente entrelazados. Su propuesta no solo constituye un puente entre la filosofía griega y el pensamiento romano, sino que anticipa nociones centrales de la ética y la filosofía política modernas, especialmente la idea de dignidad humana como fundamento universal de la vida moral y jurídica.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Paraguay se consolida como el destino de compras más buscado en la región Por su tipo de cambio, franquicias aduaneras y variedad de productos, muchas personas optan por el país, de acuerdo al medio argentino.

araguay se destaca regionalmente como el destino de compras de preferencia por sus precios competitivos, según destacó el medio digital de la Patagonia argentina, LM Neuquén. Esto, en un contexto de un dólar estable en dicho país y con mayor poder de compra para sus habitantes, que impulsa la posibilidad de comprar productos importados a menor precio. “Por su tipo de cambio, franquicias aduaneras y variedad de productos muchas personas optan por Paraguay como destino ideal para maximizar el poder de compra”, mencionaron en el artículo. Asimismo, la posibilidad de recorrer sho-

ppings modernos y combinar la experiencia con turismo urbano añade atractivo a esta opción. De esta manera Paraguay fue ubicado en primer lugar, quedando por delante de Chile, posicionándose como uno de los destinos más buscados para adquirir artículos a precios accesibles que en el mercado local argentino, gracias a las diferencias cambiarias e impositivas, aunque cada país ofrece ventajas y costos distintos, explicaron. Especialmente en materia de tecnología, electrodomésticos, ropa y calzado, indicaron que suelen encontrarse entre 40 % y 60 % más baratos que en Argentina, según comparativas habituales entre pre-

cios locales y los de Ciudad del Este o Asunción. A diferencia de Chile, donde el IVA y acuerdos aduaneros pueden encarecer productos electrónicos y otros bienes, Paraguay mantiene una oferta variada y accesible gracias a su política de libre comercio y zonas francas”, agregaron. A su vez, informaron que muchos turistas del vecino país aprovechan para adquirir celulares, computadoras, televisores y perfumería a valores más convenientes, siempre considerando las franquicias permitidas por la aduana según el medio de transporte. “Si bien Paraguay es reconocido por tener una gran plaza de compras por fuera de los shoppings tradicionales, también cuenta con estructuras de este estilo que la gran mayoría de la gente prefiere para realizar las compras”, añadieron. Resaltaron que sobresalen los centros comerciales con

GENTILEZA

ES PREFERIDO POR LOS ARGENTINOS, QUE DEJAN DE LADO CHILE, SEGÚN LM NEUQUÉN

Especialmente en materia de tecnología, electrodomésticos, ropa y calzado, indicaron que suelen encontrarse entre 40 % y 60 % más baratos que en Argentina, según comparativas realizadas por los compristas más de 140 marcas nacionales e internacionales, espacios gastronómicos al aire libre y entretenimiento, en el medio de un ambiente urbano y verde, como parada ideal para compras de moda, tecnología y lifestyle. Igualmente, los des-

cuentos especiales para turistas que presentan pasaporte y las ubicaciones de fácil acceso son convenientes para quienes llegan por aire o visitan la zona metropolitana paraguaya. Entre otras opciones, los mercados tradicionales

como el Mercado 4 también ofrecen alternativas para distintos estilos de compra, desde productos de marca hasta artesanías y bienes locales, permitiendo aprovechar los argentinos dólares con máxima variedad durante un viaje.

GANANCIA DE CASI G. 1.000 MILLONES

Destacan éxito de la Villa Navideña de Itaipú La Villa Navideña de Itaipú en su edición 2025 cerró con un balance positivo al generar una ganancia total de G. 990.235.000. Este monto impactó en artesanos y emprendedores gastronómicos durante sus siete días

de realización en el Parque Lineal de Ciudad del Este. Así lo informó la binacional, destacando que la feria se consolidó como un espacio clave de impulso a la economía local, el emprendedurismo y el trabajo familiar. La iniciativa per-

mitió que micro, pequeñas y medianas empresas exhiban y comercialicen sus productos, lo que generó oportunidades de venta, posicionamiento de marca y fortalecimiento de sus emprendimientos. En total, 54 emprendedores fueron seleccionados por el Consejo de Desarrollo del Este (Codeleste) para participar de la exposición, de los cuales 20 correspondieron al rubro artesanal y 34 al sector gastronómico. En el sector artesanal, los visitantes encontraron una amplia variedad de productos elaborados en madera, cuero, hierro y barro, además de tejidos tradicionales como ñandutí, poyvi y aopo’i, artículos decorativos y manualidades típicas de las celebraciones estivales. “Desde su apertura, el 13 de diciembre, la villa ofreció un espacio gratuito y de alta visibilidad para

GENTILEZA

Impactó en artesanos y emprendedores gastronómicos durante 7 días, en el Parque Lineal de Ciudad del Este.

Unos 54 emprendedores fueron seleccionados por el Codeleste para participar de la expo artesanos y emprendedores gastronómicos, combinando promoción comercial, cultura, entretenimiento y turismo en un entorno familiar y festivo”, detallaron. El evento se extendió hasta el 20 del mismo mes. Destacaron que el patio gastronómico se consolidó como uno de los espacios más concurridos del recinto ferial, con propuestas que incluye-

ron platos típicos paraguayos. Entre los platos se ofrecieron al público el chipa guasu, mbeju y sopa paraguaya, además de hamburguesas, lomitos, pizzas, sándwiches, carnes, dulces y cócteles. “En dicho espacio participaron 34 emprendedores gastronómicos, quienes destacaron la organización del evento y la gran afluencia de público”, agregaron.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

SONIA FLEITAS , GERENTE GENERAL DEL CENTRO AZUCARERO Y ALCOHOLERO

“Sector azucarero, motor valioso en la economía del Paraguay” Nilva Agüero

l segmento azucarero se consolidó en Paraguay como un pilar importante de la economía local, impulsado por la producción de azúcar tanto convencional como orgánica, en el caso de esta última con un crecimiento sostenido en las exportaciones. El desarrollo de este sector contribuye al dinamismo económico y posicionamiento del país en el exterior, tanto desde la producción de azúcar como de etanol. En ese contexto, el Centro Azucarero y Alcoholero Paraguayo lleva adelante acciones para fortalecer el rubro y acompañar la expansión de la industria, dirigiendo este proceso, desde hace 28 años, se encuentra Sonia Fleitas, gerente general del gremio.

cimiento y exportaciones que generan mano de obra y divisas al país. Desde el Centro Azucarero y Alcoholero Paraguayo, a partir de 1994, hemos impulsado la producción y exportación de azúcar orgánica, y llegado a un momento nos hemos constituido en el primer productor y exportador del mundo, con decirles que fuimos el primer producto de importación de Estados Unidos proveniente de Paraguay. Posteriormente, incursionaron otros países a la producción de azúcar orgánica con mejores condiciones de acceso a mercado, el caso de Colombia que tiene un tratado de libre comercio con Estados Unidos y también Brasil con su economía de escala es más competitivo. –¿Qué desafíos enfrenta el rubro actualmente?

En esta entrega de Hacedores LN, Fleitas compartió con La Nación/Nación Media su experiencia de más de tres décadas en el sector, su visión de la industria, los retos que enfrenta el rubro, así como las oportunidades.

–El azúcar convencional enfrenta desafíos como el contrabando que reduce el potencial de la producción nacional y, segundo, la necesidad de apoyo, de mejorar la productividad mediante biotecnología para los pequeños productores.

–¿Cómo incursionó en el rubro?

En cuanto a los biocombustibles, Paraguay tiene un gran potencial con la producción de etanol a partir de la caña de azúcar y también de cereales, y es económicamente importante por la soberanía energética del país, ya que usa materia prima agrícola y excedentes de energía. El etanol que se produce a partir de la caña de azúcar y cereales es un caso de éxito para el país y el crecimiento está limitado por la mezcla obligatoria que actualmente es el 30 %. Quiero destacar que el Centro Azucarero y Alcoholero Paraguayo nuclea a las principales industrias azucareras y alcoholeras del país y es el órgano principal de discusión de las políticas con relación al azúcar y alcohol.

–Creo que es lo único que conozco dentro de mi currículum laboral. Trabajé 10 años en una industria azucarera y desde 1998 soy gerente general del Centro Azucarero y Alcoholero Paraguayo; es decir, 37 años en este dulce y sensible sector. –¿Cómo se encuentra el sector azucarero y alcoholero paraguayo? –El sector azucarero es un motor económico importante en la economía del Paraguay, centrado en la producción de azúcar convencional y orgánica, este último con un cre-

El sector azucarero paraguayo es grande, tradicional, con más de 150 años, y tiene gran potencial exportador, con fuerte impacto socioeconómico y social, pero requiere de políticas para combatir el contrabando y fomentar la innovación. Hay mucho por hacer. –Paraguay conquistó importantes mercados de la mano del azúcar orgánico, ¿qué falta para volver a convertirse en el primer productor y exportador de este producto? –Estamos trabajando y coordinando acciones con las diferentes instituciones para acceso a mercados. Por ejemplo, con Estados Unidos tenemos una cuota mínima de 7.258 toneladas y actualmente en el ámbito del Consejo de Comercio e Inversiones que Paraguay tiene suscripto con los Estados Unidos de América se encuentra en discusión una cuota especial para el azúcar orgánico. Con Taiwán tenemos una cuota libre de aranceles de 50.000 toneladas de azúcar en bruto y 10.000

toneladas para el azúcar refinado. En setiembre pasado el Mercosur y EFTA (Asociación Europea de Libre Comercio), que componen Islandia, Suiza, Noruega y Liechtenstein, firmaron un acuerdo de libre comercio donde se consiguió un beneficio excepcional para el azúcar proveniente de Paraguay libre de gravamen. También está el acuerdo Mercosur-Unión Europea donde Paraguay tiene exclusivamente 10.000 toneladas para azúcar especial (orgánico), libre de gravamen. Hay un panorama alentador, pero las perspectivas no son inmediatas debido a que el azúcar es un producto muy sensible, protegido y cerrado, Paraguay se encuentra en una posición estratégica para expandir sus exportaciones. Existen oportunidades para diversificar, aumentar presencia en otros destinos. –¿Qué destinos cree usted se deben considerar para acceder a más mercados? –Hay que considerar mer-

cados emergentes y mercados que históricamente han sido importadores claves de azúcar, como por ejemplo Malasia, con una demanda considerable, también se perfila como una oportunidad para expandir la presencia en Asia, Bangladés, Argelia, Nigeria y Emiratos Árabes Unidos, que son mercados importadores netos a los que no se accede. –¿Cómo se posiciona la industria paraguaya en el mapa azucarero? –La industria azucarera global está dominada por grandes productores, como Brasil, Tailandia, Estados Unidos, China e India, que en conjunto tienen más del 85 % de la producción mundial del azúcar. Tenemos muchos retos, como dije, el contrabando y la inversión en tecnología para semillas de caña de azúcar, pero estamos optimistas por el impulso del biocombustible y la exportación de azúcar orgánico. También la diversificación del sector es importante porque la industria no solo produce azúcar, sino que también genera valor a través de subproductos como el etanol (por melaza) y biomasa para energía, adaptándose a las demandas de sostenibilidad. –¿Qué representa para usted, siendo mujer, liderar un gremio tan importante como el sector azucarero y alcoholero?

MATÍAS AMARILLA

Dijo que el gremio está trabajando y coordinando acciones con las diferentes instituciones para acceso a más mercados.

–Nunca detuve la marcha. Todos estos años me he reunido, en su mayoría, con hombres, que no es fácil. La Comisión Directiva del gremio está compuesta por hombres, todos industriales azucareros y alcoholeros. Soy una persona agradecida a estas personas, porque siguen confiando en mi gestión, en mi capacidad, en mi honestidad y por sobre todo en mi lealtad. Estoy traspasando dos generaciones de industriales azucareros y eso es gratificante para mí. Una anécdota. Cuando estaba

en la industria azucarera el hijo de uno los directivos trabajaba conmigo en la oficina, y hoy ese hijo es el presidente del Centro Azucarero. Fue un cambio generacional y emocional muy fuerte en su momento, hoy puedo decir que ese cambio me dio satisfacciones porque tengo una visión múltiple desde este cargo. También con orgullo puedo decir que soy la única gerente gremial con más años de trayectoria y me gané espacios integrando cargos en algunos gremios de cúpulas como la UIP, la Feprinco y la UGP. Siempre digo que estar al frente de un gremio tan importante no es tarea fácil, hay 8 industrias asociadas y es una gran responsabilidad. Prácticamente el 60 % de mi tiempo lo dedico al trabajo, y lo hago con mucha dedicación para que mis gestiones sean eficientes y, por sobre todo, apuntando al bien común. –¿Cómo combina su vida personal con la laboral? –Trato de que la brecha tenga límites; es decir, tengo definidos mis horarios y responsabilidades para proteger mi tiempo personal. Siempre busco el equilibrio en mi vida, aunque a veces las emociones me juegan una mala pasada. Todo se puede hacer cuando uno quiere. –¿Mujeres a las que admira y considera que están transformando Paraguay con su mirada hacia el crecimiento del país? –Hay y conozco muchas mujeres a quienes admiro como líderes empresariales, aunque siempre en competencia con los hombres. Esperemos que la balanza alguna vez se equilibre hacia nuestro lado, ya que nuestra participación es fundamental. Actualmente en las industrias hay mujeres que hacen el trabajo que antes solo los hombres hacían, como en el laboratorio, en la fábrica, en recursos humanos y hasta manejan tractores en el campo.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

RETOS PARA EL PARAGUAY TRAS LOGRAR 2.º GRADO DE INVERSIÓN

CNCSP: logro obliga a sostener la confianza de mercados e inversores P

araguay obtuvo su segundo grado de inversión en diciembre pasado, este logro abre una nueva etapa, una exigente, y obliga a mantener la confianza de los mercados y los inversores. En ese contexto, el presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), Ricardo dos Santos, dijo que en este escenario el país enfrenta el reto de transformar la credibilidad ganada en desarrollo sostenido y “tiene una oportunidad histórica, pero para capitalizarla debe demostrar seriedad, previsibilidad y respeto por las reglas”. La calificadora Standard & Poor’s elevó la calificación soberana de Paraguay a BBBy en este punto es importante

ARCHIVO

“Tiene una oportunidad histórica, pero para capitalizarla debe demostrar seriedad, previsibilidad y respeto por las reglas”, dijo Ricardo dos Santos.

A esto, sumó la necesidad de reformas como en el caso de la Caja Fiscal, así como el

Es importante la “sostenibilidad fiscal real y cuentas públicas con foto completa, sin dudas sobre pasivos o deudas acumuladas”.

entender que el grado de inversión “no es un punto de llegada, sino un estándar que obliga a sostener la confianza todos los días”, afirmó a La Nación/ Nación Media el titular del gremio al mencionar los puntos clave que deben considerarse para ello. Es importante la “sostenibilidad fiscal real y cuentas públicas con foto completa, sin dudas sobre pasivos o deudas acumuladas”, sostuvo Dos Santos. Citó como otro desafío “fortalecer la institucionalidad técnica, empezando por preservar la independencia del Banco Central del Paraguay frente a los vaivenes políticos”.

CLAVES

Otro desafío es “fortalecer la institucionalidad técnica, empezando por preservar la independencia del Banco Central del Paraguay frente a los vaivenes políticos”.

La Standard & Poor’s elevó la calificación soberana de Paraguay a BBB- y el grado de inversión “no es un punto de llegada, sino un estándar que obliga a sostener la confianza todos los días”, según la CNSP cumplimiento del Estado con contratos y pagos, además de mejorar la competitividad logística, con atención prioritaria en la navegación, dragado de ríos e infraestructura estratégica. “Acelerar la formalización, avanzado no solo en normas, sino en la implementación efectiva del RUN (Registro Unificado Nacional) y en la transparencia de datos clave,

incluyendo comercio exterior”, acotó como otro punto el presidente de la CNCSP. DESEMPEÑO ECONÓMICO El gremio proyecta un 2026 con potencial de crecimiento, aunque advierte que el desempeño económico estará condicionado por tres pilares claves: previsibilidad macro-

económica, transparencia y cumplimiento. “Si se consolida la confianza y se acelera la inversión en infraestructura, logística, educación y salud, el comercio y los servicios pueden expandirse de manera sostenida, con más formalización y mejores empleos. Si, en cambio, persisten incertidumbres en cuentas públicas o se debilitan instituciones

A esto, suma la necesidad de reformas como en el caso de la caja fiscal, el cumplimiento del Estado con contratos y pagos, además de mejorar la competitividad logística, con atención prioritaria en la navegación, dragado de ríos e infraestructura estratégica. Fuente: Ricardos dos Santos- CNCSP

clave, el crecimiento puede moderarse”, expresó.

PRETENDEN EVITAR DEPENDENCIA

Sector porcino buscará nuevos mercados asiáticos Productores ponen en la mira destinos como el de Corea o Japón para seguir sosteniendo los precios.

El sector porcino apuntará a acceder a nuevos mercados este 2026, tales como el de Corea o Japón para seguir sosteniendo los precios, ante

la preocupación por la dependencia al mercado de la República de China (Taiwán), según explicó el presidente de la Asociación de Criadores de Cerdo (ACCP), Hugo Schaffrath. Si bien, el 77 % de toda la carne que salió de Paraguay fue al país asiático en el 2025 demostrando el compromiso entre ambos países, se tuvo un 11 % de exportaciones a Brasil, un 10 % a Uruguay, 2 % a Georgia, y un contenedor se envió a Singapur, por lo cual la industria asegura que seguirá buscando destinos que ayuden a sostener los precios por encima de los USD 3.200 a 3.500 y apuntar a los USD 4.000 hasta USD 5.000 dólares por tonelada. “Esto es algo que como sector nos preocupa mucho, porque vinimos de una situación de que hasta 2019 nuestro principal

mercado era Rusia, podríamos decir que el 99 % de nuestras exportaciones eran en el mercado ruso y en 2020 implantó un arancel de 25 % sobre la carne porcina nacional, que nos quitó totalmente de la cancha y entonces inviabilizó el envío a ese destino y no teníamos otro”, afirmó Schaffrath en contacto con Paraguay TV. Dijo que entre 2021 y 2022 Georgia fue nuestro principal mercado con más del 60 % de las exportaciones, pero fue un comprador que pagó muy poco. “Un mercado de bajos precios, pero que nos mantuvo vivos. Entonces esto es lo que realmente motivó a seguir abriendo mercados, a seguir buscando nuevos mercados”, agregó. Detalló que el año pasado se logró abrir Filipinas, que si bien es de grandes volúmenes, y el de

Singapur, que también tiene un buen volumen, son mercados que pagan menos y que tienen un valor por tonelada mucho más pequeño, por eso siempre la idea es la de expandirse. Aseguró que se busca más mercados, pues se percibe un crecimiento y proyectos en construcción que llevarán a Paraguay de las 42 mil madres que se tienen hoy a 120 mil madres para el año 2031. “Entonces, en 5 años más nosotros seremos 3 veces más grandes en producción y con la eficiencia que estas nuevas granjas van a tener nos llevarán a proporcionalmente a tener 3,5 veces más carne disponible en el país”, sostuvo. Agregó que en cuanto al consumo interno de la carne porcina, se prevé que crezca medio kilo al año.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Las capacitaciones fueron realizadas por la DNIT a fin de mejorar el acceso a mercados. Más de 1.000 productores frutihortícolas de distintos puntos del país participaron de las jornadas organizadas por la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) orientadas a promover la formalización de la agricultura familiar y mejorar el acceso a mercados. Dichas capacitaciones se realizaron en zonas estratégicas de producción frutihortícola de los departamentos de Caaguazú, Paraguarí, Guairá, San Pedro, Canindeyú, Alto Paraná e Itapúa, alcanzando a un total de 1.045 productores, además de técnicos de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg), quienes actuarán como agentes multiplicadores en territorio. Durante las capacitaciones se abordaron temas vinculados a la inscripción y actualización en el Registro Único de Contribuyentes (RUC), la importancia de la formalización tributaria y su relación con el Documento de Trazabilidad Vegetal (DTV), así como los beneficios de acceder a mercados formales, créditos y programas de apoyo estatal. La iniciativa fue impulsada de manera interinstitucional por la DNIT en forma conjunta con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) con el objetivo de fortalecer las capacidades técnicas, administrativas y tributarias de los productores. Las instituciones organizadoras destacaron que la formalización constituye una herramienta clave para mejorar la competitividad, fortalecer la sostenibilidad económica de las unidades productivas y consolidar el desarrollo del sector frutihortícola a nivel nacional.

Gobierno propondrá 400 acciones orientadas a facilitar trámites Es para dar confianza a los inversionistas, la legislación de puntos clave, además al fortalecimiento de la infraestructura, afirmó.

través del Plan Paraguay 2X, el Gobierno impulsará 400 acciones orientadas, por un lado, a la facilitación, es decir, la desburocratización y simplificación de trámites para dar confianza a los inversionistas, la legislación de puntos clave, además al fortalecimiento de la infraestructura, afirmó el viceministro de Industria, Marco Riquelme. “Necesitamos terminar de legislar en algunos puntos, así como la inteligencia artificial, por ejemplo, que necesita una batería de leyes que tienen que salir en paralelo a lo que es la energía que nosotros tenemos acá”, dijo a La Nación/Nación Media. Esa será una oportunidad para dar seguridad a las empresas que lleguen a manejar sus datos e información en el manejo de propiedad intelectual. También se apunta a vincular los planes de las diferentes instituciones dentro del país con el plan de crecimiento económico, porque muchas veces estos dos no trabajan en la

ARCHIVO

Adiestraron para formalizar a más de mil productores

HOJA DE RUTA DEL PLAN PARAGUAY 2X, SEGÚN VICEMINISTRO RIQUELME

misma línea. “Necesitamos trabajar en comunicarlo más dentro del Gobierno como para poder vincular los polos industriales que nosotros estamos identificando con el plan de energía eléctrica de la Ande para que pueda suministrar suficiente electricidad a cada uno de esos lugares donde estamos estimando”, agregó. Los sectores principales que van a ser beneficiados son las industrias y el sector productivo, expresó el viceministro Marco Riquelme

En materia de legislación, dijo que se necesita trabajar en cada una de las industrias que vienen al país, para darle el marco jurídico a fin de que puedan estar bien enmarcadas para hacer sus inversiones. “Por otro lado, vincular las necesidades que refleja el plan con inversiones ya sea eléctricas, la hidrovía o infraestructura vial”, explicó. Además, para comenzar a ser más competitivos a nivel logístico, es necesario retomar el análisis de la implementación de bitrenes. “Este es un tema que en algún momento tendremos que volver a abordar, con el objetivo de evaluar la posibilidad de legislar al respecto y así lograr una mayor

eficiencia en las carreteras del Paraguay”, añadió. El plan ya comenzó desde el primer momento que se identificaron oportunidades, pero iniciará formalmente en el primer trimestre de este año, con la creación de un equipo de trabajo específico que realizará el proceso con las distintas instituciones priorizando las acciones, a fin de dejar un plan de trabajo hecho que continúe después del 2028. SECTOR PRODUCTIVO Todas las acciones buscarán dar competitividad a los sectores. “Una vez que nosotros

trabajamos sobre la hidrovía, que ahora estamos con un proyecto, ya nos adelantamos con esa acción de crear la Dirección Nacional de Marina Mercante, vamos a darle una autonomía al manejo del presupuesto de inversión en la hidrovía”, ejemplificó. Los sectores principales que van a ser beneficiados son las industrias y el sector productivo. Además, un factor importante también será la capacitación, a través de una mejora en el sistema de formación. “Deberíamos de repensar eso como para poder darle un poco más de fuerza a lo que sería preparar la fuerza laboral joven

como para poder insertarse al mundo laboral”, destacó. Otro punto importante será el financiero ya que hoy nuestro país no está preparado financieramente como para poder darle servicios financiero a las industrias. “Paraguay tiene el sector bancario más rentable de la región, pero muchas veces eso va en detrimento al desarrollo”, dijo, por lo que se deberá trabajar con instituciones gubernamentales, para contar con más flexibilidad a la hora de hacer préstamos e integrar parte de la cadena de decisión al momento de hacer grandes inversiones.

BENEFICIARÁ A 15 MIL PERSONAS

Retoman obras en Quyquyhó-María Antonia GENTILEZA

AGRO FAMILIAR

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

María Antonia se conectará de forma directa con Quyquyhó, fortaleciendo su inserción en la red vial departamental y regional

Permitirá a la localidad contar por primera vez con una ruta asfaltada. Luego del receso de fin de año, se retomaron los trabajos en el tramo Quyquyhó-María Antonia, en el departamento de Paraguarí, una obra estratégica que permitirá a la localidad contar por primera vez con una ruta asfaltada. La iniciativa apunta a beneficiar de manera directa a unas 15.000 personas, contribuyendo a

reducir el aislamiento histórico de la comunidad y a mejorar su integración territorial. Además, la nueva vía facilitará la conectividad entre centros urbanos, el acceso a servicios básicos y el desarrollo de actividades productivas, además de optimizar la circulación y la seguridad vial en la zona. Con esta obra, María Antonia se conectará de forma directa con Quyquyhó, fortaleciendo su inserción en la red vial departamental y regional. El proyecto contempla la construcción de una carre-

tera asfaltada de 31,5 kilómetros, que consolidará un corredor vial fundamental para el departamento de Paraguarí, impulsando la movilidad de personas y mercancías, y generando nuevas oportunidades de desarrollo económico y social. Actualmente, en distintos puntos del trazado se ejecutan labores de movimiento de suelo, que incluyen la conformación de terraplenes, excavaciones, colocación de alcantarillas y limpieza de la franja de dominio.

Educación Financiera

ELISA FERREIRA DA COSTA PERÁN - LIC. ADMINISTRACIÓN UNA - TRUST FAMILY OFFICE

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

EDUCACIÓN FINANCIERA PARAGUAY

Ranking utilidades de compañías de seguros 4.° mes de gestión – Octubre 2025 En el artículo de hoy analizamos a 20 de las 36 compañías de seguros que operan actualmente en el mercado paraguayo, las cuales concentran las mayores utilidades del sector asegurador. Los resultados corresponden al cuarto mes de gestión del ejercicio 2025/2026, considerando que el nuevo periodo se inició en el mes de julio del último año.

ntre las cinco aseguradoras con mejor desempeño en términos de rentabilidad para sus accionistas, se destaca Itaú Seguros, que lidera el ranking con utilidades por USD 8,8 millones, calculadas al tipo de cambio referencial de G. 7.000, y una participación de mercado del 28,17 %. Le siguen Patria de Seguros, con una participación del 17,19 %, Mapfre con 10,45 %, Ueno Seguros con 10,13 % y Sudameris con 8,27 %. Adicionalmente, se incluye un gráfico comparativo de las utilidades generadas en el mes de octubre durante los últimos seis años, expresadas en dólares americanos y utilizando el mismo tipo de cambio referencial. Este ejercicio permite dimensionar de manera más clara la evolución de los resultados del sistema asegurador paraguayo en su conjunto. El análisis evidencia que el sector atravesó un periodo desafiante en 2021, año pos-

terior a la pandemia, en el cual las utilidades registraron una contracción significativa. Sin embargo, a partir de entonces se observa una recuperación progresiva, alcanzando en los últimos ejercicios niveles superiores a los años previos. En el periodo actual, no obstante, las utilidades muestran una disminución del 3 % en comparación con octubre del año pasado, comportamiento que será relevante seguir de cerca a lo largo del ejercicio 2025/2026, a fin de evaluar si el sector logra retomar la tendencia de crecimiento sostenido de las utilidades anuales. Es importante tener en cuenta que los datos presentados se basan en información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay y se generan a partir de los informes proporcionados por las propias entidades al BCP. Además, los cálculos se realizan en base a cortes mensuales, lo que signi-

fica que los resultados son estáticos y estrictamente cuantitativos, sin considerar posibles cambios o eventos posteriores a la fecha de corte del análisis. Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés, ofreciendo una visión más completa del panorama de las compañías de seguros en Paraguay. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado de seguros. Para obtener información detallada y precisa sobre cada entidad aseguradora, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.

N°

Top 20 - Cía de Seguro

Utilidades Octubre 2025 en USD

Participación

Itau Seguros Paraguay S.A.

8,875,162.18

28.17%

Patria S.A. De Seguros Y Reaseguros

5,415,841.36

17.19%

Mapfre Paraguay Compañía De Seguros S.A.

3,294,148.53

10.45%

Ueno Seguros S.A.

3,191,723.70

10.13%

Sudameris Seguros S.A.

2,606,055.68

8.27%

Familiar Seguros S.A.

2,400,983.45

7.62%

Tu Seguros S.A.

1,997,374.79

6.34%

Aseguradora Del Este S.A. De Seguros

937,947.62

2.98%

Atlas S.A. De Seguros

834,050.89

2.65%

Royal Seguros S.A. Compañía De Seguros

824,882.76

2.62%

Panal Compañía De Seguros Generales S.A. Propiedad Coop

716,618.96

2.27%

Rumbos S.A. De Seguros

645,305.86

2.05%

Seguridad S.A. Compañía De Seguros

563,997.75

1.79%

Río Seguros S.A. Compañía De Seguros

542,134.77

1.72%

Cenit S.A. De Seguros

490,492.28

1.56%

Aseguradora Tajy Propiedad Cooperativa S.A. De Seguros

477,400.77

1.52%

Seguros Chaco S.A. De Seguros Y Reaseguros

362,297.39

1.15%

La Meridional Paraguaya S.A. De Seguros

115,276.51

0.37%

La Independencia De Seguros S.A.

100,768.37

0.32%

El Productor S.A. De Seguros

59,936.63

0.19%

Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.

l ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php ¡Que tengan un buen domingo!

Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Servicios Cría de animales - Ganadería

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

CRÉDITOS MOROSIDAD

ROE

Industrias manufactureras Cultivos agrícolas en general - Agricultura Agribusiness

INDICADORES FINANCIEROS

▲ ▲

Plata

79,85

▲

CONSUMO

Soja

391,77

▲

CONSTRUCCION

Maíz

174,90

▼

COMERCIO AL POR MENOR

Trigo

189,41

▼

VIVIENDA

COMERCIO AL POR MAYOR INDUSTRIA

4,19%

▲

US 5 años

3,74%

▲

GANADERIA

US 2 años

3,49%

▲

ADMINISTRACION PUBLICA

US 6 meses

3,56%

OTROS ACTIVIDADES INMOBILIARIAS SECTOR FINANCIERO

25.795,00

-269,00

1,05%

FTSE 100

10.124,60

-79,91

0,80%

NIKKEI

53.573,00

-2.114,00

4,11%

HANG SENG

26.385,00

-65,00

0,25%

SHANGAI

4.120,00

-37,00

0,91%

iBOVESPA

164.194,00

-1.670,00

1,03%

MERVAL

3.089.915,00

-38.036,00

1,25%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

6.891

4.610

-2

6.250

4.834

4.924

4.205 3.977

6.206

5.000

4.631

4.907

4.293

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

31/10/2025

PYG

Pasivas

miles de millones de Gs.

6.275

ago -25 set -25 oct -25 nov -25

NASDAQ 100

Volumen Negociado Mensual

jul25

0,59%

jun -25

0,35%

-40,63

ma y-2 5

-173,00

6.966,32

abr -25

49.566,00

S&P 500

ma r-2 5

DOW JONES

Fuente: Banco Central del Paraguay

feb -25

9/1/2026

dic -24 ene -25

Índices

dic

4,47% 3,72% 3,33% 3,23% 2,38% 1,76% 1,70% 1,60% 1,14% 1,09% 1,02% 0,77% 0,31%

AGRICULTURA

8/1/2026

US 10 años

t-2 oc

31/10/2025

SERVICIOS

Tasas

t-2

Morosidad por Actividad Económica

59,36 4.513,50

Oro

5 -2

Fuente: Banco Central del Paraguay

9/1/2026

Petróleo Crudo

4,0

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

26.064.552

1,70%

25,3%

BANCO ATLAS S.A.

8.843.592

2,50%

31,2%

437.217

0,00%

22,3%

BANCO BASA S.A.

8.384.410

3,10%

13,0%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

32.549.653

2,10%

21,7%

BANCOP S.A.

5.063.573

1,60%

13,9%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

18.486.453

5,40%

18,9%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

35.012.281

1,30%

27,7%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

8.480.837

3,50%

37,6%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

19.108.326

2,90%

15,3%

BANCO DO BRASIL S.A.

735.430

0,30%

4,2%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

349.180

18,40%

-2,0%

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

2.738.582

2,10%

16,1%

SOLAR BANCO S.A.E

2.466.149

4,00%

14,5%

UENO BANK S.A.

10.763.888

0,50%

20,7%

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

3.776.368

1,80%

7,3%

FINANCIERA PYO. - JAPONESA S.A.E.C.A.

1.769.522

8,77%

10,3%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

147.770

7,95%

4,6%

TÚ FINANCIERA S.A.

1.645.061

11,85%

58,9%

FIC S.A. DE FINANZAS

1.086.686

4,68%

4,6%

CITIBANK N.A.

dic -25

Commodities

jul

70 1.300

-2

35 600

jun

4,1

3,0 5

r-2

240

4,3

4,0

3,6

120

31/10/2025

3,5

4,3

8.100

r-2

7.000

3,8

-2

15 1.300

INDICADORES FINANCIERA/BANCOS

4,6

4,4 4,0

1 1.130

4,3

feb

▲

6.850

6.810

6460

-2

6.480

Inflación interanual

Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan

9/1/2026

dic

Monedas

Fuente: Banco Basa

Fuente: Banco Central del Paraguay

A la vista

1,46%

1,02%

CDA 180 días

7,55%

3,75%

CDA > 180 < 365 días

8,26%

5,14%

CDA > 365 días

10,02%

6,16%

Activas Comercial < 1 año

13,86%

7,26%

Comercial > 1 año

15,83%

8,65%

Desarrollo < 1 año

12,79%

7,91%

Desarrollo > 1 año

10,99%

8,49%

Consumo < 1 año

19,13%

8,18%

Consumo > 1 año

22,05%

7,65%

Tarjetas de crédito

19,00%

s/m

BVPASA Volumen Negociado 8/ENERO/2026

G. 110.672.689.128 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Indicadores Económicos

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimiento operados en Bolsa el 08/01/2026

9/1/2026

Inflación objetivo

3,50%

Inflación interanual

3,10%

TPM

6,00%

Tasa interbancaria

5,96%

Proyección PIB 2025

6,00%

RIN

10.644,6 M de USD

Ganado

Rendimiento operados en Bolsa el 08/01/2026

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

7/1/2026

Novillo

16.701

Toro

17.502

▲

Vaca

16.655

▲

0,0

USD

9,00%

15,00%

5,00%

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

3,5

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

38.076.419.640 30.381.997.394 12.688.231.280 7.262.317.918 5.248.000.000 4.802.192.612 2.713.560.230 2.482.591.224 1.371.470.800 809.877.338 724.271.452 610.796.458 577.280.000 404.730.758 397.475.386 307.693.200 263.318.400 260.000.000 237.053.760 206.071.370 189.442.534 154.289.830 140.880.320 130.673.680 96.723.696 83.437.620 20.018.080 19.744.540 12.129.608

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A. RADICE S.A.E.C.A COMFAR S.A.E.C.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. BANCO BASA S.A. NUCLEO S.A. VILUX S.A. ITTI S.A.E.C.A. BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. PTP PARAGUAY S.A.E. FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. BANCOP S.A. ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA) VISION BANCO S.A.E.C.A. AGRO NATHURA SAE SOLAR BANCO S.A.E. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A. ALAMO S.A.E.C.A. TECNOLOGÍA DEL SUR S.A.E. (TECSUL S.A.E.) INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PARAGUAY PROBERIS S.A.E. CREDICENTRO S.A.E.C.A. FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. CARMENTA SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

USD

7,0

3,00%

3,0

3,5

7,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14 EXPRESSO

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Fotos: Néstor Soto

–¿P

o d é s comentarnos cómo empezás a interesarte en la arqueología? –Como la mayoría de los soñadores de los años 80. Yo a los 10, 11 años de edad ya comenzaba con investigaciones, ir a bibliotecas. Por ahí fui descubriendo mi pasión, lo que después se convierte en un amor verdadero, que es el pasado, la historia. Empecé con Egipto leyendo a Herodoto, después Sinuhé, el egipcio. Lo que más me atrajo realmente era ese perfil de descubrir las aventuras y recorrer, observar. Estar siempre atento a todo y en silencio a veces y contemplando todo lo que tienes alrededor en el entorno y ahí vas encontrando la X en el tesoro. –¿Y cómo lo adoptaste como profesión? –A los 15 años me entero de que en Paraguay no había la carrera de arqueología. Fue como una decepción, un poco de tristeza, pero nunca paré, siempre dije “voy para adelante, hay que buscar algo para hacerlo realidad”. –¿Cuál fue tu primera tarea formal dentro del mundo de la arqueología? –Recuerdo que conocí a varios amigos del área de historia del Paraguay y me invitan a trabajar en historia militar del Paraguay. “¿Te parece si hacemos un posgrado en historia militar?”, me plantearon. “Maravilloso”, les dije. Con eso podría abocarme más a la arqueología en campos de batalla. Pero antes de eso ya estaba dentro de las trincheras investigando. Mi decisión de quedarme en el ámbito fue cuando estuve en el campo de batalla de Lomas Valentinas, Itá Ybaté, en Villeta. Me dijeron que parece que hay trincheras, pero no se ven, no entendemos si hay o no hay. Entonces, les pedí unos meses, voy a leer algunos libros, reviso y empecé yo misma a confeccionar mis planos, mis croquis. Fuimos primero con un grupo de amigos de historia, luego ya empecé a irme sola. Fue un momento maravilloso para mí, pues yo no tenía mucha fe a lo que tratamos

RUTH ALISON, PIONERA DE LA ARQUEOLOGÍA EN PARAGUAY

“En el vacío encontré siempre las oportunidades” En esta edición del programa “Expresso”, del canal GEN/Nación Media, Augusto dos Santos conversa con la arqueóloga Ruth Alison sobre una disciplina poco cultivada en el Paraguay y casi sin oferta académica. Sin embargo, este campo de estudios tiene un enorme potencial en nuestro país, pues debajo de la superficie de nuestro suelo yace mucha información que puede aportar mucho a la comprensión de nuestro pasado histórico y de dónde venimos. de construir. Eran como piezas de un rompecabezas que vas uniendo. Coincidió todo y llegamos a encontrar tres trincheras, uno de los campamentos más importantes también y luego encuentro una fosa común.

entonces hacíamos las comunicaciones previas. Recuerdo que ya me iba a contactar con la gente de la Municipalidad y ellos mismos nos apoyaban, nos daban agua, abrían la capillita para tener un bañito. UNA EXPERIENCIA DEFINITORIA

–¿Se puede decir que ese fue el momento eureka más importante de tu vida profesional?

–¿Y era un campo privado o público?

–Ese fue. Recuerdo que recorría bastante, me quedaba por días, acampaba ahí. Desde

–Es un campo comunal, digamos. De hecho, fue un basurero municipal. En el primer

recorrido había un cartel enorme detrás de unas malezas que decía “basurero municipal” y nadie sabía que fue un campo de batalla. Antes que nada hicimos una limpieza de las malezas y empezamos a ver cosas. Subimos al monumento famoso y desde la altura empezábamos a mirar cosas y yo les digo a algunos compañeros “miren esta línea, miren el mapa, pueden ser las trincheras”. Veo un vacío, yo quiero ir a ver ese vacío. Fue un trabajo cooperativo muy bonito. Cuando

fui sola, encontré un tape po’i, un caminito chiquito, entro yo y desde que entro a la tierra colorada empiezo a ver como puntos blancos y manchas blancas en la tierra. Lo que parecían manchas blancas eran huesos. Empiezo a revisar más la fosa, tomo fotografías, registro todo y encuentro un cúmulo más grande. Encuentro un fémur. Era un fémur pequeñito, al levantar se parte y al partirse cae una bala mini (bala Minié) de adentro. Estaba dentro del hueso del fémur. La bala

mini es una bala brasileña. En historia militar también nos abocamos mucho al tema balístico e identificaba lo que eran las balas del Ejército argentino, uruguayo, brasileño, paraguayo también. –¿Cómo te marcó esa experiencia? –Fueron mis inicios, no entendía todavía lo que era la antropología forense para hacer identificación, nada, y ahí comienzo a estudiar. Empecé por el fémur. Me

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

encuentro con que el fémur era de un subadulto, o sea, un infante. Eso me tocó muy fuerte y ahí yo dije “quiero abocarme a la arqueología de campos de batalla” y estudiar el otro lado de la antropología y la arqueología, que es la parte más humana. O sea, más allá del desenvolvimiento de las tropas, el armamento, todo ese desarrollo bélico, más geopolítico digamos. Yo dije “quiero ver el otro lado, quiero estudiar sobre los soldados, la población civil que sufrió ahí, varones, mujeres, niños, todo”. Ahí se inició todo y sin darme cuenta después de muchos años se inicia lo que fue ya mi vocación en la parte de antropología forense. –¿De qué año estamos hablando? –Año 2008 más o menos. Sabíamos de la presencia del Ministerio de Defensa, el Museo de Historia Militar, el Instituto de Estudios Históricos. Entonces, ahí empezamos a solicitar hacer más investigación sobre esto y cómo se puede proteger el lugar también. La protección del lugar y declararlo como sitio histórico y de relevancia. Muchos años después parcialmente conseguimos ayuda con el interés de la Municipalidad para la protección. Después ya comenzábamos a encontrarnos con los saqueadores o los buscadores de tesoro, que era también todo un dilema en ese tiempo y hoy un poco más diplomáticamente ya se puede conversar con ellos al menos. LA MIRADA ARQUEOLÓGICA –¿Para la mirada experta del arqueólogo la superficie ofrece signos de qué cosas tiene abajo? –Sí, muchísimo. Es un entrenamiento constante, el entrenamiento del ojo. Me ha ayudado mucho como criminalista también, para entender las escenas del crimen. –Debe haber sentimientos muy encontrados, ¿verdad? Primero, es un misterio, segundo debe ser divertido, pero a veces también debe ser tedioso. Digo porque en este oficio nada se hace con prisa, ¿no? –Nada. Todo lo que se haga con prisa es una pérdida de

información, a veces puede ser la pérdida fatal de la historia, la historia de lo que te puede contar ese hueso o ese árbol o esa mesa. Hoy que tenemos ya un poco más de arqueólogos en el país se están dedicando a la arqueología en obras civiles, en las obras grandes. Esa es una negociación con el equipo de ingenieros de decirles “por favor, paren las máquinas un rato porque encontramos esto”. Uno de mis lemas preferidos es el de Howard Carter, el que descubrió la tumba de Tutankamón, de que perseverancia más fantasía es igual a éxito. Pero la perseverancia por sobre todo y también la humildad. –¿Hay mucho por descubrir en los campos de batalla de Paraguay todavía? –Sí, mucho. De la Guerra Grande y de la guerra del Chaco también. Hay mucho y a la vez es como una carrera. Vamos con la ciencia para rescatar, descubrir, preservar y dejar a la vista para la memoria viva, pero la otra parte son los buscadores de tesoro. De terror. –¿Y los buscadores de plata yvyguy están tan vigentes hoy como antes? –Sí. Incluso ellos tienen más tecnología que nosotros, que somos un equipo pequeño de científicos más humildes y no podemos conseguir maquinarias de ese porte y ellos sí tienen. Y tienen también ya una estructura conformada. Hacen sus trabajos y trabajan en las madrugadas. MÁS INVESTIGACIÓN –¿Qué más hay te parece como materia pendiente en el país en términos arqueológicos? ¿Hay suficiente arqueología en las ciudades, por ejemplo? –Muy poca, poquísima investigación. No es como en la Argentina el desarrollo de la arqueología urbana o arqueología histórica desde los años 70. Nosotros recién estamos comenzando, pero fijate que las investigaciones arqueológicas comienzan a la par que las obras grandes. Entonces,

es difícil hacer un desarrollo exclusivamente científico, histórico, arqueológico cuando estás trabajando. –Eso es muy paradójico porque es una especie de “vamos a bancarle a los arqueólogos porque vamos a destruir todo acá”. –Tal cual. Siempre está esto de no hay presupuesto para investigaciones científicas y lo digo en todo sentido, investigaciones científicas ampliamente. Imaginate que ni para investigaciones dentro de lo que son las ciencias de la salud cuesta muchísimo, lo que sería para la arqueología, que es más del ámbito histórico y que dicen pero ¿para qué? ¿De qué nos sirve? Y lo más frustrante es la falta de escuela, la formación, la falta de oportunidades para todos o para la mayoría. Muy pocos tuvieron la oportunidad de salir del país para estudiar. EL CAMPO DE LA ARQUEOLOGÍA FORENSE –¿Qué es lo que hace una

arqueóloga forense? –Yo planteé desarrollar la arqueología forense en la investigación criminalística en nuestro país, que no lo teníamos tampoco. Lo estoy desarrollando recién hace ocho años. Y cuesta porque cuando converso con otras instituciones, otros profesionales, les digo ¿qué técnicas vamos a abordar?, ¿cómo hacemos?, ¿están en proceso de búsqueda?, ¿cómo lo van a hacer? “No sabemos cómo hacer”, me dicen. ¿Cómo activan ciertos protocolos para búsqueda de desaparecidos, de presunción de muertes y en búsqueda de cadáveres? ¿Cómo lo van a hacer? No sabemos. Entonces, en ese vacío encontré siempre las oportunidades en el momento que decían “no sé”. Para mí no hay eso de cruzarte de brazos. Todo tiene solución. La arqueología forense se aplica a los conocimientos de la arqueología tradicional también, de los métodos de búsqueda, y se combina bastante bien con la metodología de la criminalística, principalmente la investigación de escena del crimen, de homicidio. Como te decía anteriormente, lo primordial es la observación y tener ese ojo a rayos láser, el ojo clí-

nico como se dice también, para encontrar la respuesta en un lugar muy amplio o en un lugar pequeñito, pero es el entrenamiento constante también.

sonas porque veo muchas necesidades. Tanto para la arqueología tradicional, que lo dejaría para mis colegas que se abocan más a la arqueología histórica, pero

“Todo lo que se haga con prisa es una pérdida de información, a veces puede ser la pérdida fatal de la historia, la historia de lo que te puede contar ese hueso o ese árbol o esa mesa. Uno de mis lemas preferidos es el de Howard Carter, el que descubrió la tumba de Tutankamón, de que perseverancia más fantasía es igual a éxito. Pero la perseverancia por sobre todo y también la humildad”.

–Paraguay no es un clima muy favorable para el ejercicio de la arqueología, ¿verdad? Mucho calor... –Se puede, se aguanta, en ciertos lugares más, otros menos. En el Chaco para mí es una maravilla trabajar. En el Chaco hay un calor seco, pero no es tan agobiante como los calores húmedos que hay hacia Ñeembucú, por ejemplo. Trabajar hacia la zona del Paraná es mucho más complicado también. –¿Cuál es una materia pendiente tuya? ¿Qué querés hacer de futuro que figura como un sueño de arqueólogos? –La formación de más per-

instarles a que se animen y que se abran a la formación. ¿Por qué te digo eso? Porque hay algunos que dicen “no, no tenemos posibilidades de hacer formación, no hay muchos interesados o no hay espacio, lugar y forma de hacerlo”. ¿Por qué no va a haber? Dejemos el egoísmo. Yo como docente en criminalística estoy enseñando lo que es la antropología forense, claro que siempre voy a lanzarlo un poco más a lo que es la arqueología forense para la investigación de crímenes. Y, por favor, ya pasaron tantos años. Yo llego a medio siglo y antes de irme de este mundo quiero irme con eso de que se creó la carrera de arqueología en el Paraguay y que formemos arqueólogos.

16 ESPECIAL Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com Fotos Gentileza

“T

enemos habilitados ya los tres primeros kilómetros y seguimos avanzando”, celebra Jerónimo Buman señalando que este primer tramo de las Sendas del Tren, entre Cerro León y Pirayú, “es muy representativo del espíritu de la bicisenda”. Apunta que este primer tramo se destaca “por su paisaje natural, la cercanía de cerros y zonas rurales, por la recuperación de la infraestructura ferroviaria histórica, como puentes y los terraplenes. Hoy ya tenemos varios kilómetros acondicionados y utilizables con tareas de limpieza, nivelación, señalización básica y así queremos permitir que los ciclistas y la gente puedan comenzar a apropiarse del corredor de manera segura”.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

UNA FORMA DISTINTA DE VIVIR EL TIEMPO

Toma vida Sendas del Tren, una larga bicisenda abierta al paisaje y la historia El ideólogo y promotor del proyecto, Jerónimo Buman, saludó la apertura del primer tramo e invitó a deportistas, aficionados y público en general a comenzar a vivir la experiencia. Comparte así la alegría de poder habilitar el corredor ciclístico que busca ser el más largo de Sudamérica recorriendo unos 400 kilómetros que son parte del antiguo trazado ferroviario, que pasa por 42 ciudades y cinco departamentos uniendo Asunción con Encarnación.

En ese tramo, que tiene unos ocho kilómetros que estarán disponibles para su disfrute próximamente, ya fueron inaugurados “los tres primeros puentes que fueron reparados. Nuestro objetivo es avanzar por etapas, así que creemos que tipo fin de enero-febrero ya estaríamos listos”. SEGUNDO PASO El paso siguiente es habilitar el tramo Paraguarí-Pirayú, “que si se mantienen los apoyos actuales y se suman nuevos aliados estimamos que podría estar operativo en el corto o mediano plazo”, comenta Buman, que es presidente de la organización Sendas Paraguay, responsable del proyecto. “Lo iremos habilitando progresivamente porque allí tenemos también tres puentes que estamos en proceso de reparar, seguramente la semana que viene ya van a empezar los trabajos. No hablamos de una obra cerrada, sino de un proceso vivo que se va abriendo a la comunidad a medida que se va consolidando”, expone. El pasado 6 de enero se inauguró en la estación de tren de Paraguarí un tótem o refugio informativo auspiciado por la Embajada de Alemania en

Sendas del Tren propone un recorrido que mezcla experiencia al aire libre, ruta segura y contacto con la naturaleza nuestro país. “Es mucho más que un elemento informativo, representa un hito simbólico, la llegada del proyecto a la ciudad, la puesta en valor del patrimonio ferroviario y la señal clara de que este es

un corredor que existe, tiene identidad y proyección”, destacó el ciclista. “Además, funciona como punto de encuentro, orientación y educación para los que

quieran recorrer la senda. Es como que pusimos la bandera y el comienzo de este proyecto con ese tótem. Para nosotros también al mismo tiempo que la embajada alemana haya visto o se haya intere-

sado en un proyecto así para nosotros es superimportante porque Europa es la cumbre del ciclismo, donde más se utiliza como transporte. Entonces, es interesante que gente como ellos nos ayuden en un

proyecto así”, señala. “Esperamos que esta sea la punta de la lanza y así ir creciendo en trabajo, experiencias y ojalá que otras embajadas se quieran unir”,

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Jerónimo Buman, promotor del proyecto, celebró la apertura del primer tramo como un gran logro

REDES OFICIALES Facebook: @bicisendapy Instagram y X: @sendaspy YouTube: @sendasdeltren mencionó. INVERSIONES ESCALONADAS Refiere Buman que la obra se lleva adelante con inversiones privadas que se hacen de manera escalonada. “Las empresas privadas pueden ayudar en muchas formas, aportes económicos, donación de materiales, servicios y después adopción de tramos”, manifestó. También con “el patrocinio de infraestructura o apoyo logístico. De hecho, hay empresas por ejemplo que nos quieren regalar ripio y eso refunciona para nosotros. Queremos hacer alianzas con emblemas de combustible porque esto requiere un mantenimiento y una de las herramientas que más usamos son las desmalezadoras y tenemos un costo de combustible”. Explica que cuentan con apoyos de las municipalidades y gobernaciones, que “usualmente proveen maquinaria y mano de obra porque es una inversión con retorno social y turístico que también ayuda al posicionamiento de marcas que están viendo esto con buenos ojos. Las mejores marcas del mundo del ciclismo están en Paraguay y esta es una buena oportunidad para mostrarse”.

CICLISMO DE AVENTURA Jerónimo cuenta que el ciclismo de aventura “está en pleno crecimiento en Paraguay, empieza la temporada en enero y todo el año continúa. Hay muchos eventos nacionales e internacionales. Tenemos luego una fecha internacional de la ecoaventura mundial y cada vez más personas buscan experiencia al aire libre, ruta segura y contacto con la naturaleza”. Entiende entonces que Sendas del Tren “llega para aportar algo clave, la continuidad, seguridad y una experiencia única, conectando comunidades, historia y paisaje en un solo recorrido”. Buman hizo el recorrido completo por el sendero de las viejas vías del tren hasta Encarnación en 2017 y recuerda que la partida “fue más o menos en esta época, el 2 de enero, un día bastante caluroso y fue una experiencia profundamente transformadora realmente. Recorrer el país a ese ritmo te conecta con la gente, con la historia local y con el territorio real”, memora. “Ir conociendo las vías, las estaciones, la historia, la gente es realmente extraordinario. Realmente me reencontré con Paraguay y me deja la certeza de que tenemos un potencial enorme para el ecoturismo y para este tipo de proyectos. No es una idea romántica, sino algo posible y tangible, además necesario para la gente”, agrega. “Después de la pandemia creo que se necesita mucho este tipo de espacios y actividades, porque la tecnolo-

gía nos está absorbiendo cada vez más y tener estas opciones seguras creo que va a ayudar muchísimo a nuestra comunidad. Esto no es solamente pedalear”. LA BICI ES SALUD Al preguntársele por qué recomendaría la actividad, menciona que “la bici cambia la forma de mirar el entorno y la relación con el tiempo. La idea de disfrutar es salud, es la libertad, es una manera distinta de conocer nuestro país y estas bicisendas están pensadas para todos, para la familia, deportistas, turistas y vecinos”. En ese punto, entiende que también será un atractivo para el turismo internacional en el momento que se concrete la bicisenda más larga de Sudamérica. “Vale decir que tampoco hace falta ser un atleta, con tener las ganas de vivir la experiencia ya está. Se pueden hacer 500 metros, un kilómetro o los 8 kilómetros enteros de este primer tramo, es una cuestión de cada uno, es lo que vos quieras vivir”. Señala a su vez que Sendas del Tren “es un proyecto colectivo, no es solo una infraestructura, es identidad, comunidad y futuro. Esto es un ser vivo que recién está empezando a gatear y esperamos llegar al momento en que terminemos, pero en cada tramo recuperado se da una oportunidad para el desarrollo local, para que jóvenes, emprendedores y familias encuentren nuevas oportunidades alrededor del turismo sostenible”, concluye.

El pasado 6 de enero se inauguró en la estación de tren de Paraguarí un tótem o refugio informativo auspiciado por la Embajada de Alemania

POR LAS VÍAS HACIA EL SUR El proyecto Sendas del Tren trabaja en los primeros kilómetros del tramo Cerro León-Pirayú en el departamento de Paraguarí. Buman apunta que la idea es que, a mediano plazo, el trazado continuará hacia Escobar, Sapucai, Caballero y Ybytymí, avanzando en marcha hacia el Sur buscando alcanzar Encarnación. Los trabajos incluyen la limpieza profunda, el desmalezamiento y la colocación de ripio y señalética vertical. Destaca allí el tótem y refugio informativo en la estación de Paraguarí, desde donde podrán apreciarse los cerros de la ciudad, como un paso firme en la consolidación del proyecto. Además, se proyecta la instalación de subparadas interactivas, estaciones y espacios de descanso a lo largo del recorrido, que combinarán naturaleza, cultura y tecnología para brindar una experiencia única a ciclistas, peatones y turistas. “El proyecto se desarrolla bajo un esquema de convenios de cooperación y apoyo técnico. Cuenta con el respaldo de Peery Foundation, que desde hace tres años apoya los proyectos de Sendas con financiamiento estratégico y un enfoque de impacto social y ambiental”, apunta. APOYO INSTITUCIONAL Otras instituciones que acompañan son Ferrocarriles del Paraguay SA (Fepasa) – que ha otorgado el permiso para la revitalización y cuidado de la antigua franja ferroviaria–, la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), la Gobernación de Paraguarí y las municipalidades de Paraguarí, Pirayú y Ypacaraí. “Nuestro reto es obtener fondos para seguir

habilitando más sendas, pero más importante aún es que la gente de las comunidades involucradas encuentre en este proyecto oportunidades de desarrollo para sus ciudades; que con su colaboración podamos empujar juntos haciendo mingas de limpieza, compartiendo en las redes sociales, aportando fondos e insistiendo con las autoridades locales en el beneficio que podemos lograr”, señaló el presidente de Sendas Paraguay. A futuro, el proyecto podría integrarse con el tren de cercanías, permitiendo a las familias viajar desde Asunción hasta Ypacaraí sin vehículo propio y acceder directamente al recorrido de la bicisenda. “Cada kilómetro restaurado acerca al Paraguay a un modelo más sostenible, abierto y saludable. Además, marca el inicio de un corredor que integrará pueblos, fomentará el turismo interno, fortalecerá economías locales y promoverá una movilidad activa que hoy es una necesidad urgente. Es el primer paso visible hacia la futura red de sendas que unirá regiones y dará una nueva identidad al país”, agrega Buman. Sendas Paraguay es una asociación sin fines de lucro “dedicada a generar caminos naturales para mostrar un lado único y diferente del Paraguay ante el mundo. Con este fin, propone utilizar recursos públicos para crear valores colectivos y de impacto en varios niveles de la economía”, recuerda.

18 EN UN HASHTAG

La única tumba que los brasileños no saquearon

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

BRASILEÑOS IZARON SU BANDERA EN EL PALACIO DE LÓPEZ

Texto: Fotos: Alan Alexis / Portal Guaraní Alan Alexis

TUMBA DEL GENERAL JOSÉ EDUVIGIS DÍAZ, A LA CUAL SE ACCEDE DESDE EL PORTÓN 3 DEL CEMENTERIO DE LA RECOLETA DE ASUNCIÓN

1 Los brasileños saquearon el cementerio de la Recoleta, pero hubo una tumba que no se atrevieron a tocar: la del general José Eduvigis Díaz, a quien incluso ellos respetaban. A principios de enero de 1869, en plena guerra contra la Triple Alianza, los aliados entraron a Asunción. Casa por casa, los brasileños iniciaron el saqueo. Tumbaron paredes e hicieron excavaciones para llevar joyas y tesoros enterrados.

Luego avanzaron hacia los cementerios de La Encarnación y La Recoleta, donde procedieron a desenterrar cuerpos para despojarlos de las prendas de valor con las que sus parientes los habían despedido. Sin embargo, una tumba de La Recoleta permaneció intacta: la del general Díaz. Incluso años después sus adversarios seguían visitándola, pero ¿por qué lo admiraban tanto?

GENERAL JOSÉ EDUVIGIS DÍAZ

3 Un 22 de setiembre de 1866, José Eduvigis marcó un hecho que aún asombra al mundo: comandó la defensa que venció a 20.000 aliados invasores con apenas 5.000 soldados paraguayos. Hoy, a ese enfrentamiento se lo conoce como la batalla de Curupayty.

BATALLA DE CURUPAYTY, CUADRO DE CÁNDIDO LÓPEZ

DESTACADAS ACTUACIONES

En todo momento se mantuvo de pie junto a las tropas dirigiendo la batalla y animando a sus soldados. Pero en una exploración arriesgada, fue alcanzado por un cañón que terminó costándole la vida a sus 33 años.

Además de Curupayty, la batalla que lo inmortalizó, los laterales de su sepulcro evocan sus combates en Tuyutí (24 de mayo de 1866) y Estero Bellaco (2 de mayo de 1866).

CUADERNOS DE BARRIO

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

na mirada a lo que fuera parte de una vieja quinta en el antiguo paraje Manorá de Asunción sirvió de postal inspiradora de este domingo como si fuera un regalo de Reyes. El detalle, unos arbustos de ybyrayú, parte de la vegetación autóctona del Paraguay, que contra viento y marea van creciendo en los lugares más inesperados de la ciudad, hablándonos del pasado y del futuro. Una espesa sombra en los tórridos venideros veranos en el corazón del Sol de Asunción.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Ybyrayús de barrio. Frescos de verano Toni nos trae como regalo de Reyes una imagen evocadora y nostálgica, poniendo el foco en unos arbustos de ybyrayús, guardianes de la memoria del barrio Manorá, donde se yerguen impertérritos en medio de cálido asfalto asunceno.

En el silencio de un enero, con una ciudad vacía pareciera que aquellos retoños hijos de los árboles del pasado se convirtieran en las vedettes del presente. En parte de ese espacio que de tiempos inmemoriales fuera de la familia Mernes y que en el año 1950 fuera adquirido por el ingeniero Casali y familia del Crédito Capitalizador de Ahorros, propiedad de los señores Kostianovsky y Blinder, una propiedad de 2,8 hectáreas, encierra recuerdos de otras épocas, hoy simbolizados por estos retoños. OTROS ÁRBOLES Así como también en España y Sacramento, un guayabo lucha por sobrevivir, en España y Nelson Mandela (ex Dr. Bestard) se presenta con su aspecto monumental un joven samu’ú y en otros puntos de la ciudad estos futuros árboles, que para muchos por desconocimiento le llaman yuyos, con toda resiliencia, en solitario, van ganando su espacio equipando a la ciudad de más oxígeno y sombras para cobijar a los habitantes que todavía tratamos de caminar por sus calles a pesar de la polución y el ruido de una ciudad que se resiste a perder el encanto de aldea de otras épocas.

“Ybyrayú de barrio”. Dibujo Toni Roberto MONUMENTOS NATURALES ¿Quién dijo que un monumento tiene que ser siempre

de ladrillos? Todos aquellos árboles que nacieron y crecieron solos en cualquier rincón de la Asunción también lo son, y refuerza el camino

de una identidad natural en la búsqueda de su propia historia, sin buscar parecer otra capital latinoamericana, que no somos.

Asunción tiene su carácter, nacido de su propio clima: es una ciudad compuesta por edificaciones que surgen de la vegetación y el agua. Si

comprendiéramos esa singularidad, no pretenderíamos que se parezca a otras capitales del mundo, porque dejaría de ser ella.

20 LUGARES & GENTE

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

LA CAPITAL DE LA CERÁMICA INVITA A VISITAR SUS MÚLTIPLES ATRACTIVOS

Tobatí: paisajes y artesanías en un entorno ideal para vacacionar

Serranía, bosques, arroyos, cascadas, la ciudad tiene una amplia oferta de atractivos turísticos que combina especialmente con el trabajo destacado de sus múltiples artesanos. Aquí un recorrido por algunos de ellos, de fácil acceso, que invitan a vivir la experiencia del paisaje de la Cordillera, agraciado en la belleza de su naturaleza imponente. Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com Fotos Matías Amarilla

alto Rosado, laguna Espejo y Sillón del Cacique son tres puntos a visitar en la antigua ciudad que abre sus puertas en la temporada a gente que llega en busca de paisajes, relax y la posibilidad de hacerse de alguna pieza única de la variada oferta de los artesanos locales. Para llegar hasta ellos, se debe acceder a la compañía Rosado, apenas a unos 3 kilómetros del centro de Tobatí,

ubicada a 70 kilómetros de Asunción.

pre calzados cómodos y agua para hidratarse en el camino.

En el lugar se puede contactar a Luisa Vallejos, que es guía local, entrenada por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), que por un precio accesible acompaña el recorrido por estos atractivos que aparecen luego de una breve caminata por el bello bosque que los abriga.

EL SALTO ROSADO

“Es un recorrido bastante amable que se puede hacer en familia, apto para todo tipo de personas, se puede venir con criaturas y personas de la tercera edad”, cuenta Luisa, que recomienda tener siem-

Al poco de andar, ya aparecen los senderos entre las rocas, con escaleras naturales consolidadas por las raíces de los árboles, que llevan al salto Rosado, primer atractivo del circuito. Las aguas caen desde una altura de unos 30 metros por una pared de piedra que impacta por su solidez y colorido. “En este sitio, antiguamente las mujeres venían a lavar la ropa y se llevaba agua para tomar”, cuenta Vallejos.

El salto tiene en estos días poca agua, pero cambia radicalmente su fisonomía en días de lluvia intensa, cuando se convierte en una caída importante que desagua en el arroyo Tobatí. Los pobladores entienden que la deforestación que sufre la zona y las perforaciones que se hicieron para obtener agua para surtir a las casas de la ciudad fueron mermando el brote de los manantiales que lo proveían. Vallejos cuenta que el circuito es muy visitado. “Generalmente en el verano se tiene más gente que viene por el

tema de las vacaciones de los chicos, vienen también muchos extranjeros y gente del Chaco, muchos menonitas entre ellos”, comenta. También da cuenta de la presencia de aficionados a las carreras trail y cultores del rappel. “Aquí se hicieron competencias con muy buena participación y también cada tanto viene gente que pone aquí las tirolesas y se lanzan desde el salto Rosado”, relata. LA LAGUNA ESPEJO Siguiendo el sendero de baja dificultad se va ascendiendo en busca de la laguna Espejo.

Allí sorprende una explanada que abre la vista al paisaje de la serranía cercana y su verde que reverbera al sol. “Aquí en la Semana Santa hubo un campamento importante, muchos jóvenes pasaron la noche aquí”, cuenta Vallejos explicando que esas fechas generan un importante movimiento turístico para la ciudad. Mientras sube, el caminante puede guiarse por unas pequeñas flechas pintadas en la piedra que ayudan a no perder el camino. “Esto lo hacemos con la familia y los vecinos para que la gente

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

pueda hacer el recorrido autoguiado”, dice Luisa y cuenta que pequeños cartelitos y las flechas que orientan el sendero más amable para caminar deben renovarse constantemente. CUENTA LA LEYENDA Los antiguos pobladores cuentan la leyenda de que este camino del cerro Arco, formación que incluye los atractivos de esta visita, fue paso de la caravana del mariscal Francisco Solano López en retirada ante el avance de la invasora Triple Alianza. Se cree que hay lugares con tesoros enterrados. “Se encontraron candelabros y otros objetos”, relata Vallejos de estas historias que suelen aparecer en el relato de los mayores. Tras un breve lapso se llega a la laguna Espejo, de agua cristalina contenida en una pileta natural de piedra, es la elegida de los visitantes para hacer la foto que ayudó a nombrar el atractivo. Es que parada en el punto ubicado hacia el poniente del sol, se refleja en las aguas la figura de la persona, y permite registrar una bella toma con el entorno de montaña y bosque. Este receptáculo recibe el agua de las nacientes, las contiene brevemente y las deja salir por el otro extremo hacia la caída del salto Rosado, conformando un conjunto de piedras

“Es un recorrido bastante amable que se puede hacer en familia, apto para todo tipo de personas, se puede venir con criaturas y personas de la tercera edad”.

esculpidas por el agua y el viento que ayudan a entender un tiempo mayor. TRONO DEL CACIQUE Caminando a buen paso, surgen en el camino Emilce, Deimy y Rodrigo, turistas asuncenos que visitan el circuito por primera vez. “La verdad es que se sube bastante bien, el recorrido es amable a pesar de que estamos a 196 metros de altura”, dice Emilce chequeando el dato con el dispositivo de su compañera. Los tres ponderan la belleza del paisaje y recomiendan hacer una visita. “No se van a arrepentir, es demasiado linda la experiencia”, apunta Deimy. “Estamos recorriendo la zona, hay muchos sitios de gran belleza para recorrer, es algo que siempre quisimos hacer y ahora por suerte lo estamos concretando. Nos gustan las actividades al aire libre y este sitio es ideal para recrearse, genial luego”, agrega.

EN FEBRERO, UN GRAN EVENTO DE MÁSCARAS A las puertas de la compañía Rosado de Tobatí, está el taller y salón de exhibición de Néstor Portillo, artesano reconocido por su maestría en la talla de máscaras de timbó. “Invitamos a la gente a que venga este verano por Tobatí, aquí tenemos más de 20 sitios recreativos que pueden visitar, se pueden subir a los cerros, bañarse en las cascadas y arroyos, también hay sitios con buenas piscinas y de paso apreciar también el trabajo de nuestros artesanos”, apunta sonriente. El pasado 6 de enero el patio grande de su casa taller fue escenario de la tradicional fiesta Kamba Ra’ãnga (o Santo Rey Ára), una antigua tradición vecinal en que la gente se disfraza con máscaras de timbó y trajes coloridos bailando para honrar a los Reyes Magos. En la oportunidad, la festividad fue declarada patrimonio cultural nacional por la Secretaría Nacional de Cultura (SNC). Para Portillo, fue una ocasión especial porque se pudo exhibir la tarea de 31 alumnos a los que transmite el arte de tallar máscaras. “En 2021, el Instituto de Paraguayo de Artesanía (IPA) me nombró maestro, así que en vista de eso pedí que me ayudaran a montar esta Escuela de Saberes Ancestrales que ya está rindiendo sus frutos”, comenta.

“Nosotros vamos también a exponer las nuestras e invitamos a todos los mascareros del país, que estarán mostrando lo suyo. Estarán los de Emboscada, los del Arete Guasu del Chaco y muchos otros. Es decir, tendremos más de 200 máscaras en exhibición y haremos también una gran fiesta de la máscara con música y bailes”, anticipa.

El trabajo de Portillo viene teniendo reconocimiento internacional al punto de que una colección de sus máscaras viajará próximamente a un museo en la India. “Hace unos meses me pidieron y ahora se las juntamos y las vamos a enviar”, dice con alegría.

Portillo agradece a quienes lo ayudan a hacer posible sus eventos, entre ellos la Fundación Itaú, el Instituto Paraguayo de la Artesanía (IPA), Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Municipalidad de Tobatí, Gobernación de la Cordillera y a la Cooperativa Tobatí Limitada.

EXPOSICIÓN El artesano invita también a participar del 1 al 8 de febrero en su taller de una gran exposición de máscaras de Corea del Sur, auspiciada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por su sigla en inglés).

A la vera del sendero corre el agua que va descendiendo hacia la laguna Espejo y el salto Rosado, cubierta por una vegetación que a la vez de protegerla se alimenta de ella. En ese microclima, aves

y mariposas cruzan sus vuelos con gracia. Subiendo una breve cuesta se accede luego a un mirador natural que abre a la vista el paisaje exuberante de la Cor-

Tobatí, además de las máscaras, es reconocida por el trabajo de sus artesanos en arcilla; bambú, ysypo, tejidos en telares, cuero, madera, etc. Desde 2007, cada octubre se realiza el Festival de la Cerámica y la Artesanía, evento que viene creciendo en la consideración nacional.

dillera, sus bosques engalanados con profusos mbokaja, los florecidos yvyrapytã y otros bellos ejemplares de la flora nativa que tienen en ese espacio un lugar de resguardo.

“En la época de floración de los tajy, el paisaje es especialmente hermoso”, apunta la guía. PRODUCCIÓN CERÁMICA Tobatí, conocida como la

22 LUGARES & GENTE “capital de la cerámica y la artesanía”, tiene numerosas olerías y fábricas de ladrillos, tejuelas y tejas con más

de 200 hornos que se alimentan a leña, por lo que los bosques que rodeaban la zona se fueron raleando. “En este

lugar podemos ver la vegetación plena, es un privilegio que todavía se pueda tener este tipo de reser-

vas”, recuerda Vallejos. Son unas 60 hectáreas que deberían protegerse aún más, se entiende.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

A pocos pasos está el “trono del cacique”, una formación rocosa esculpida por el viento que tiene la curiosa

forma de un asiento, donde los visitantes pueden aposentarse, mirar el gran paisaje y hacerse la tradicional foto en el lugar, imaginando algún dominio como sugiere la silla de un líder, o simplemente entregarse a la buena experiencia de detenerse en descanso. “Ya quedan pocos animales silvestres por aquí”, dice Luisa y comenta que “se suele ver algún aguara’i y también anda en el bosque una familia de karaja a los que a la tardecita se los escucha aullar fuerte, pero poco más se ve”, relata. En la altura del cerro vuelan los yryvu dominando las corrientes del viento que toma un bienvenido frescor a la sombra de las piedras.

PARA CONTACTOS Luisa Vallejos, guía turística (0972) 852-292 Néstor Portillo, artesano mascarero (0971) 688-280

EN PRIMERA PERSONA Paulo César López Fotos Archivo / Gentileza

esde su lanzamiento en noviembre pasado, el autor vivió una odisea con lo que tenía que ser una breve visita académica de 36 horas en la Antártida y que se extendió durante más de 30 días por las condiciones climáticas. Ya asentado nuevamente en Mar del Plata y con la resaca aún del síndrome posantártico, Rivas nos cuenta sobre esta obra, que es parte de un largo proceso que aún sigue en curso. –¿Podría comentarnos un poco cómo surge la idea de este libro? –Percibo que una cantidad importante de los contenidos que circulan (especialmente en los medios digitales) se ignora la condición humana y la dignidad humana o no se las percibe cuando se recolectan datos de campo. Por ello entiendo que se trata de contenidos incompletos. No alcanza con decir vive o muere, por poner dos situaciones extremas. No. Es preciso además consignar cómo vive o cómo muere. Para que quede claro, ese cómo (vive) o cómo (muere) son datos esenciales para comunicar al sujeto noticiable en su contexto. Vivir con dignidad (la muerte es parte de la vida. No mueren los muertos) es sustancial. De allí que ejercer el oficio de periodistas sin atender ni reportar la condición y dignidad humanas en cualquier cobertura es una forma de indignidad profesional. Entiendo que es imprescindible para las y los estudiantes abordar la condición y dignidad humanas para reportar con calidad, con excelencia, al ser humano desde una perspectiva social con mirada ética. INTERROGANTES –¿Cómo ves la situación actual de los medios y el periodismo en general, tanto las fortalezas, debilidades y principales desafíos? –Es una pregunta demasiado amplia que también me hago. Especialmente porque los periodistas solo tenemos preguntas, interrogantes. Las respuestas tenemos que procurarlas en las y los políticos;

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

RICARDO RIVAS PRESENTÓ LIBRO PARA ESTUDIANTES DE PERIODISMO

“No me preocupa la inteligencia artificial, sino la ininteligencia natural” El periodista y docente Ricardo Rivas, corresponsal del diario La Nación en Argentina, publicó recientemente el libro “Apuntes de un periodista para estudiantes de periodismo. Condición y dignidad humanas”. En esta entrevista, habla de su larga experiencia y el proceso de fomentar la práctica de informar poniendo la dignidad humana en el centro.

en las y los religiosos; en quienes se asumen y, en algunos casos, lo son, líderes o lideresas. El periodismo –desde siempre... siempre– tiene que informarse para informar. Para mediar. Y en esa práctica pareciera que podríamos encontrar algunas debilidades, algunas fortalezas y, por qué no, los mayores desafíos para reportar desde la verdad periodística, que es bien diferente de la verdad filosófica. Don Javier Darío Restrepo – maestro de periodistas– nos explicó desde la Fundación Gabo que la verdad periodística es ser absolutamente fieles cuando relatamos los hechos. Por su parte, don Jesús Martín-Barbero precisó –palabra más, palabra menos– que “la comunicación no es una cuestión de ideologías, sino de culturas”. Allí es donde encuentro un desafío claro que exige com-

–No me preocupan los desarrollos tecnológicos. No los asumo como amenazas. El insumo básico de todo periodista es la palabra. Me ajusto a ella y en ella busco la forma de decir lo que digo a la hora de ejercer el oficio. La inteligencia artificial (IA) es una herramienta de gran utilidad que, como recurso, es necesario que la “entrenemos” en orden a las demandas profesionales que tenemos sin dejar de lado que inteligencia de ninguna manera es igual a sabiduría. Mi preocupación va más por las reservas que –con cada amanecer– me genera la ininteligencia natural. Para que quede claro, con frecuencia me interrogo para intentar comprender por qué algunos conjuntos sociales abogan por el autoritarismo en desmedro de sus propios derechos.

PERFIL Ricardo Rivas es perio-

dista, corresponsal en Argentina de nuestro diario. Además, es asesor pedagógico en las carreras de Periodismo y Comunicación del Instituto Universitario River Plate (IURP). Embajador por la Paz de la Fundación Voz por la Paz y miembro de la Comisión Nacional de Justicia y Paz de la Conferencia Episcopal Argentina.

prometernos con la verdad para ser éticos. Me preocupa que en los últimos tiempos se verifica un fenómeno social que algunos dan en llamar “evitación de noticias”. Están cayendo los consumos de los contenidos informativos de los llamados medios tradicionales y crecen los que circulan en plataformas tales como Instagram, Tik-

LO CUANTI Y LO CUALI –¿Qué instrumentos y métodos de investigación empleaste?

tok, Facebook, X, Telegram, Whatsapp, etc. Pese a que las noticias que circulan en ellas no fueron sometidas a las verificaciones que sí exigen los contenidos periodísticos profesionales que apuntan a la calidad y a la excelencia. –¿Cómo ves la influencia que está teniendo la IA en el ejercicio del oficio?

–La metodología es la que me animo a categorizar como clásica. Crucé datos cuantitativos que contienen múltiples estudios sistemáticos que realizan prestigiosas organizaciones ya mencionadas con valoraciones cualitativas que también distribuyen regularmente para arribar a algunas conclusiones que –por las características sociodemográficas que en sí mismas tienen quienes se encuentran incorporados en los campos constituidos– y desde ese lugar avancé en la construcción del texto que

presento como un “apunte” que como periodista procuro aportar a quienes estudian periodismo. En este punto, quiero destacar que ha sido crucial para la instancia conclusiva las enseñanzas del doctor Javier Bernabé Fraguas, colega periodista y docente de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y fundador del Instituto de Periodismo Preventivo y Análisis Internacional (IPPAI). –¿Cuáles son los principales hallazgos y conclusiones de tu trabajo? –No sé si debo llamar conclusión a estas reflexiones que continúan en desarrollo. Tengo la convicción de que como consecuencia de los desarrollos tecnológicos permanentes y sus efectos sociales tenemos por delante muchos interrogantes. Don Zygmunt Bauman, poco tiempo antes de su muerte, fue muy claro. “Las redes sociales son una trampa”, afirmó. Y fue más allá. Describió las diferencias entre las comunidades de las que somos parte de las que creamos en la internet. Y, en ese contexto, destacó que cuando armamos una red con un clic incorporamos personas a nuestras redes o las cancelamos. Luego de hacer tal observación, advirtió: “En las redes está presente el peligro de escuchar solo nuestra propia voz”. Así las cosas, siento que el viejo profesor también nos advierte de que está en crisis el principio de projimidad (¿quién es y dónde está mi prójimo?) y, justamente por ello, podríamos estar frente a un nuevo tipo de socialización y, si fuera así, periodistas y comunicadores debiéramos verificar esa nueva práctica, eventualmente re-conocerla y re-definir en todo o en parte nuestras prácticas profesionales.

24 SALUD

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Jimmi Peralta Fotos: Gentileza

“E

l 78 % de mis colegas reporta que pacientes con depresión abandonan la medicación antidepresiva antes de los seis meses recomendados. La mayoría lo hace en los primeros cuatro meses y muchos, en los primeros tres. El problema es que los antidepresivos necesitan tiempo para consolidar cambios en la bioquímica del cerebro. Suspender temprano significa que esos cambios no se consolidan”, explica el psicólogo Martín Negrete (@ psico_negrete), magíster psicoterapeuta de adultos y parejas, sobre cómo la problemática de la depresión persiste en distintos eslabones de su propio proceso, en este caso por la falta de adherencia a los tratamientos farmacológicos, muchas veces por prejuicios y temor a la estigmatización. El Día Mundial de la Lucha Contra la Depresión busca generar conciencia respecto a este problema que afectaría a un poco más del 4 % de la población mundial y que en la pandemia se multiplicó por diversos factores como el aislamiento social, problemas económicos y/o pérdida de seres queridos, sin que hasta hoy en día se haya registrado un retroceso significativo tras esa ola. DEFINICIÓN Y TRATAMIENTO La depresión es un trastorno mental caracterizado por tristeza persistente y/o pérdida de interés o placer, acompañado de síntomas como alteraciones del sueño y apetito, cansancio, dificultad para concentrarse, sentimientos de culpa y, en algunos casos, ideas de muerte. Se diferencia de la tristeza normal por su duración, intensidad e impacto en la vida diaria. “La depresión es altamente tratable. La mayoría de las personas mejora con atención oportuna. La psicoterapia y el tratamiento combinado muestran alta eficacia, especialmente en cuadros moderados a severos. Los psicólogos realizan evaluación psicológica, psicoterapia y acompañamiento. Los

La depresión afecta casi dos veces más a las mujeres que a los varones, pero estos tienen cuatro veces más riesgo de cometer suicidio

FALTA DE ADHERENCIA Y PREJUICIOS, PRINCIPALES ESCOLLOS

La depresión es tratable y la mayoría puede mejorar significativamente El próximo 13 de enero se recuerda el Día Mundial de la Lucha contra la Depresión, una jornada instituida para dar visibilidad a un problema de salud mental silencioso que causa estragos y que tiene cura. El psicólogo Martín Negrete y el psiquiatra Aldo Castiglioni brindan sus análisis sobre el escenario actual y lanzan un diagnóstico favorable sobre la alta eficacia de las terapias si que es los pacientes cumplen la adherencia al tratamiento. psiquiatras realizan diagnóstico médico integral, evalúan riesgos e indican medicación cuando es necesario. Ambos trabajan de manera complementaria”, explica el psiquiatra Aldo Castiglioni, director de la Red de Salud Mental y Adicciones en Paraguay del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS). La ciencia ofrece psicoterapia, tratamiento farmacológico y, en muchos casos, la combi-

nación de ambos. El Estado paraguayo brinda atención a través de la red de servicios de salud con acceso a psicólogos, psiquiatras, seguimiento clínico y derivación según la complejidad del cuadro. Se cuenta con un Directorio de Salud Mental, al cual se puede acceder desde la página web del MSPyBS, que contiene información sobre todos los servicios y profesionales de salud mental del sistema público de salud.

“Tanto el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social como la OMS (Organización Mundial de la Salud) sostienen mensajes constantes cada año en este día: reconocer los síntomas de manera temprana, buscar ayuda profesional, reducir el estigma y recordar que la depresión es una enfermedad frecuente, tratable y prevenible”, agrega Castiglioni. BANDERAS ROJAS Entre los síntomas a tener

en cuenta para un posterior diagnóstico se destacan tristeza persistente, pérdida de interés, cansancio extremo, cambios en el sueño o apetito, aislamiento social e ideas de muerte. Si los síntomas duran más de dos semanas, es fundamental consultar. “Cuando alguien llega a mi consultorio con depresión, lo primero que les digo es que no hay una única manera de tratarla. Existen varias opciones terapéuticas que han demos-

trado ser realmente efectivas, científicamente probadas y basadas en evidencias. La terapia cognitivo-conductual es probablemente la más conocida y la que recomendamos primero. Funciona porque ayuda a las personas a identificar esos pensamientos automáticos negativos que aparecen una y otra vez –esa voz interna que les dice que todo está mal– y a cambiarlos poco a poco. Pero además de los pensamientos, trabajamos en las acciones, por-

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

que la conducta es tan importante como lo que pensamos”, comenta Negrete. “Lo que me ha sorprendido en los últimos años es la eficacia de la terapia de activación conductual. Muchos colegas la subestimaban pensando que era demasiado simple, pero los resultados hablan por sí solos. Básicamente, cuando alguien está deprimido, lo que hace es abandonar actividades que solía disfrutar. La activación conductual consiste en recuperar esas actividades de forma gradual. No es obligar a alguien a hacer un maratón si está postrado en la cama, sino comenzar con pequeños pasos”, explica. MÚLTIPLES FACTORES Según explica Castiglioni, la depresión es universal, pero factores como dificultades económicas, consumo problemático de alcohol y barreras de acceso a servicios influyen en su expresión y abordaje. No es una enfermedad de débiles ni de ricos. Superar el estigma implica informar, hablar del tema con claridad y facilitar el acceso a atención. “Lo primero que se identifica en las estadísticas es que la depresión afecta casi dos veces más a las mujeres que a los hombres. El 6,9 % de mujeres adultas versus 4,6 % de hombres. Pero aquí es donde los números esconden algo preocupante: los hombres que llegan a consultar son una proporción muy pequeña. Y, sin embargo, tienen cuatro veces más riesgo de cometer suicidio”, refiere el psicólogo. “Esa contradicción me ha intrigado durante años. ¿Por qué menos diagnósticos, pero más muertes en los hombres? La respuesta está explicada por factores culturales profundos sobre qué significa ‘ser hombre’ en nuestra sociedad. Los hombres crecen aprendiendo que pedir ayuda es debilidad, que deben resolver todo solos. Esa construcción social rígida de la masculinidad es, literalmente, letal. Muchos hombres no reconocen que están deprimidos porque la depresión aparece en ellos como irritabilidad, enojo o exceso de trabajo, enmascarando un trastorno del estado de ánimo como la depresión”, detalló.

Martín Negrete, psicólogo

Aldo Castiglioni, psiquiatra

En la actualidad, en consultorios se identifican casos de depresión en jóvenes de entre 18 y 34 años. El “Mental state of the world report 2024” muestra que el 41 % de los jóvenes sufre angustia funcionalmente debilitante.

la economía de nuestros países”, explica Negrete.

HÁBITOS DE VIDA Para Castiglioni, existen en el estilo de vida presente cuestiones que podrían no ser favorables para una higiene y salud mental deseables, entre los que cita el estrés laboral, la inestabilidad económica, la hiperconectividad digital y los modelos de éxito poco realistas, que pueden afectar la salud mental. “Por eso es clave promover hábitos saludables y redes de apoyo”, refiere. Respecto a la prevalencia socioeconómica, refirió que “la pobreza aumenta directamente las tasas de depresión. Las personas con menor nivel educativo tienen 20 % menos probabilidad de acceder a tratamiento que aquellas con mayor educación”, comenta el psiquiatra, evidenciando la vinculación entre el poder adquisitivo y el alcance a los servicios de salud, sean estas restricciones por falta de recursos o de conocimiento. “Hay una creencia común de que ir a terapia es un lujo, algo para gente con recursos. Pero basándome en la evidencia clínica y en lo que veo todos los días, no es así. Primero, los tratamientos no son tan largos como la gente imagina. Cuando digo que he tratado depresión exitosamente no hablo de años de terapia. Esto significa que invertir en tratamiento psicológico es económicamente beneficioso no solo a nivel individual, sino que mejora la salud pública en general y

ADHERENCIA AL TRATAMIENTO Al hacer un diagnóstico del estado de la cuestión queda claro que existen diversas barreras para su abordaje como problema. Primero, la invisibilización de la depresión, el menoscabo de los síntomas, el prejuicio y la no compresión de esta afección como enfermedad, la falta de acceso a servicios de salud mental, la irregularidad en los tratamientos y la falta de adhesión a los mismos a largo plazo. El mensaje clave para el público general es que la depresión es tratable y la mayoría de personas mejora significativamente, pero requiere completar el tratamiento tal como se indica. Abandonar prematuramente es la principal causa de recaídas evitables. La complementariedad del trabajo de psicólogos y psiquiatras muchas veces es poco comprendida, y el abandono de las terapias y de las medicaciones solo son una puerta de entrada a la reincidencia por falta de cambio químico y de hábitos, así como la condición crónica de la afección. “Hay algo que la medicación no puede ofrecer y la psicoterapia sí: cuando completamos una terapia como la terapia cognitivo-conductual o activación conductual correctamente, la persona aprende habilidades concretas que puede usar el resto de su vida. Eso protege contra recaídas a largo plazo de una forma que la medicación por sí sola no lo podría lograr. En mi práctica con activación conductual, enfatizo desde

El Directorio de Salud Mental contiene información sobre los servicios y profesionales de salud mental del sistema público paraguayo

LOS GRAVES EFECTOS DE LA PANDEMIA Varios hábitos de higiene mental se vieron acotados en su desarrollo por el estrés y las restricciones de la pandemia avivaron esta problemática. Prácticas como dormir bien, mantener actividad física, fortalecer vínculos e incrementar las habilidades psicológicas se vieron limitadas. “Entre 2019 y 2021 hubo una caída de 30 puntos en bienestar mental juvenil, sin recuperación significativa desde entonces. Estamos hablando de una generación que debería estar en la plenitud de sus vidas, explorando posibilidades y, en cambio, están lidiando con problemas emocionales graves. La pandemia tuvo un impacto significativo en esto. Durante el primer año de pandemia del covid-19, la prevalencia de ansiedad y depresión aumentó 25 % a nivel global. En mujeres, la depresión aumentó 29,8 % (comparado con 24 % en hombres) durante 2020. El aislamiento social, la pérdida económica, el estrés por restricciones y la incertidumbre fueron factores clave”, cita Negrete. La pandemia no solo agravó problemas preexistentes, sino que aceleró cambios en nuestros hábitos que siguen afectando la salud mental. “Hablando con mis pacientes jóvenes noto que sus habilidades de comunicación se han deteriorado genuinamente. No es que sean menos inteligentes. Es que la comunicación a través de mensajes de texto, chats no desarrolla la capacidad de diálogo profundo, de leer emociones en tiempo real, de tener conversaciones difíciles cara a cara”, explicó el psicólogo.

la primera sesión que el alta no es ‘sentirse mejor’. He visto demasiadas personas que mejoran un 70 % y pien-

san que pueden dejar de venir y tres meses después están de vuelta con una crisis. El alta real ocurre cuando alguien

ha recuperado sus rutinas, mantiene activamente esas conductas saludables y tiene claridad”, concluye Negrete.

26 CINE Jimmi Peralta Fotos: Gentileza

a vuelta al ruedo del gran Vince Gilligan, creador de “Breaking bad” y “Better call Saul”, se dio el pasado 6 de noviembre con el estreno de los dos primeros capítulos de “Pluribus”, con récord de audiencia. La trama envuelve al personaje central, Carol Sturka, una escritora estadounidense de novelas románticas en crisis con la forma de su trabajo, representado por Rhea Seehorn. En el capítulo cuatro aparece Manousos Oviedo, personificado por el actor colombiano Carlos Manuel Vesga. El personaje trabaja al cuidado de un depósito de muebles en Asunción y es, junto a Carol, una de las trece personas en el mundo que no se infectaron con el brote de un virus alienígena que convierte a casi toda la humanidad en una colmena.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

EXITOSA SERIE DE APPLE GENERA OPINIONES ENCONTRADAS

La Asunción de “Pluribus”: orgullo para unos, polémica para otros Concluida la primera temporada de la serie “Pluribus”, que se puso a disposición del público el pasado 24 de diciembre en la plataforma Apple, el noveno y último capítulo volvió a reavivar la polémica en las redes sociales por la presentación que se hace de Asunción en la producción y sobre la presencia de un personaje central en la trama que vive en Paraguay, pero que no cuenta con características fonéticas ni léxicas del país.

A comienzos de diciembre estalló la polémica para algunos y la celebración para otros por la presencia de un personaje que vivía en Paraguay como un protagónico en la trama. INCONGRUENCIAS Los cuestionamientos surgen por lo que podría considerarse algunas incongruencias del personaje en el modo de expresarse de un paraguayo y por la representación no realista de Asunción. En ese sentido, el personaje Manousos Oviedo se encuentra durante varios capítulos prácticamente encerrado en su casa, ambientada con un televisor antiguo, muebles viejos, una lata de yerba, un teléfono de línea baja a disco y cuando interactúa con la colmena lo hace por teléfono, en castellano y con acento colombiano. Ese fue el primero de varias objeciones al personaje y a la serie de parte de algunos usuarios de redes sociales del país. En entrevistas posteriores, el actor Carlos Manuel Vesga realiza una aclaración de que su personaje es un colombiano que vive en Paraguay, un migrante que también tenía a su madre en Asunción.

de cuestionamientos en ese sentido, ya que se trata de un estadounidense hijo de mexicanos con un castellano con acento inglés. POLÉMICA

SUELE PASAR Tanto como en “Breaking bad” y “Better call Saul”, Gilligan recurrió a Alburquerque (Nuevo México) como locación central de su historia. Otra reincidencia en la construcción de su arco narrativo es la relevancia que tienen los personajes latinoamericanos

en su historia. En sus anteriores series, mexicanos y un chileno conquistan a los televidentes por su carácter y centralidad. En ese sentido, también se observaría un descuido en el realismo del acento de los personajes. El dueño de Los Pollos Hermanos, Gus Fring, interpretado por el danés

Giancarlo Espósito, era un chileno radicado en Estados Unidos que difícilmente podría hilar una frase en castellano y menos con el acento chileno. Algo parecido podría plantearse con el personaje de Nacho Vega, personificado por Michael Mando. Este personaje tiene menos flancos

La otra polémica respecto a la serie y el Paraguay se hizo presente en redes por cuestiones relacionadas a la ambientación de Asunción. La ciudad que se presenta en la serie es una urbe más antigua, un poco conservada, como los típicos barrios viejos de otras capitales. El rodaje de lo que correspondía a Asunción se realizó en Islas Canarias, España, y si bien existen tomas reales de esa locación, también se agregaron construcciones y edificios a los planos a través de CGI.

Esta serie se plantea en clave de ciencia ficción y la verosimilitud o el realismo de los detalles cuestionados o cuestionables por la audiencia paraguaya pueden ser o no relevantes. Los códigos que el narrador plantea en su ficción pueden ser aceptados o no por el televidente. Cada director pone énfasis en distintos aspectos de la historia. Anteriormente también fue cuestionado Gilligan por la inclusión de Jesse Plemons, quien interpreta a Todd Alquist en la película “El camino: a breaking bad movie”, por la discontinuidad física del personaje, ya que, al ser la película una secuela inmediata de BB, el personaje aparece con una enorme diferencia de peso.

MEDIO AMBIENTE Robin Gremmel Fotos AFP AFP

principios de diciembre, en las entrañas del SoFi Stadium en Inglewood, condado de Los Ángeles, una quincena de ventiladores de más de dos metros de altura descansaban a la espera de que el recinto reciba ocho partidos de la Copa del Mundo. Si para entonces la temperatura supera los 26,7 °C, estos vaporizadores gigantes se desplegarán en el estadio. A 45 metros del césped, un techo garantiza sombra para los espectadores y el aire circula en este recinto abierto y no climatizado.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

RIESGO PARA JUGADORES Y AFICIONADOS

El Mundial 2026 se prepara para el calor extremo Los anfitriones del Mundial 2026, programado para el verano boreal en Estados Unidos, México y Canadá, prevén altas temperaturas, un riesgo para los aficionados y los jugadores, además de un reto organizativo que aún presenta incógnitas.

“Con 70.000 personas en el estadio, en estado de emoción, queremos ser capaces de responder en caso de un fuerte calor”, explica a la AFP Otto Benedict, vicepresidente operacional de la sociedad que gestiona el estadio, inaugurado en 2020.

El SoFi Stadium en Inglewood, Los Ángeles, es uno de los estadios más modernos del Mundial y cuenta con una quincena de ventiladores de más de dos metros de altura

Los otros 15 estadios del torneo no son igual de modernos y el sur de California no es tampoco la zona con mayor riesgo en esta competición, programada del 11 de junio al 19 de julio. PAUSAS DE REHIDRATACIÓN Un estudio publicado en el International Journal of Biometeorology menciona una “seria preocupación por la salud de los jugadores y árbitros en el Mundial 2026 vinculada a calores extremos” e identifica seis sedes “de alto riesgo”: Monterrey (México), Miami, Kansas City, Boston, Nueva York y Filadelfia. El informe “Terrenos en riesgo” de la asociación Football for Future precisa que en 2025 esas ciudades atravesaron al menos durante un día temperaturas superiores a 35 grados en termómetros de bulbo húmedo (WGBT), que tienen en cuenta temperatura y humedad, “el límite de la adaptación humana al calor”. El sofocante Mundial de Clu-

bes del verano de 2025 en Estados Unidos no se libró de estas condiciones a veces extremas, y la FIFA recibió críticas de jugadores y entrenadores. Por ello, la máxima autoridad del fútbol decidió instaurar pausas de hidratación en los minutos 22 y 67 de todos los partidos mundialistas, independientemente de las condiciones, una buena noticia para marcas publicitarias y difusores.

vinculadas a la salud y rendimiento de los jugadores”, dijo un portavoz del sindicato de jugadores FIFPro, que deseó mantenerse en el anonimato.

“Se observa claramente un esfuerzo para programar los horarios de partidos basándose en las preocupaciones

Según él, esto sería “una consecuencia directa de las lecciones aprendidas en el Mundial de Clubes”.

Los aficionados generan calor “con sus ánimos” y, al contrario que unos jugadores en plena forma física, pueden tener “comorbilidades” que les expongan a golpes de calor potencialmente mortales. En el interior de los estadios la temperatura siempre es mayor, ya que son estructuras construidas en cemento, asfalto o metal, indica el investigador. Fuhrmann destaca además posibles problemas con “la circulación de aire”, “las zonas de sombra” y la “hidratación” de los aficionados, a menudo consumidores de bebidas alcohólicas. La FIFA todavía no ha precisado a las empresas que operan los estadios si los hinchas podrán asistir con botellas recargables o si deberán pagar por el agua. “PREVENCIÓN” Para el meteorólogo del Ser v icio Naciona l de Meteorología (NWS) Benjamin Schott, que ha aconsejado a la FIFA y al grupo de trabajo dedicado al Mundial, hay que insistir en la “prevención” de los espectadores, especialmente de los extranjeros, que desconocen el clima local. El NWS, que tendrá un interlocutor por ciudad sede, ejercerá una labor de alerta según las previsiones meteorológicas. La FIFA y los gobiernos locales tendrán la decisión sobre la celebración de los partidos.

Otto Benedict, vicepresidente operacional de la sociedad que gestiona el estadio, explica cómo funciona el mecanismo

Y el calendario priorizó los horarios en pleno día para los juegos en estadios climatizados (Dallas, Houston, Atlanta) y las horas más frescas de la tarde en las zonas de riesgo.

director adjunto de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica.

“PARTIDOS DE RIESGO” El sindicato mantiene que sigue habiendo “partidos de riesgo” y recomienda que se aplacen los encuentros cuando se superen los 28 grados WGBT. La FIFA no respondió una

consulta de la AFP sobre su futuro protocolo en caso de condiciones extremas. Más allá de los jugadores, el riesgo para los espectadores en estadios o fan-zones ha sido “infravalorado” en muchas ocasiones, afirma Christopher Fuhrmann,

“Trabajamos con los diferentes equipos de gestión de catástrofes (gobiernos, fuerzas del orden, bomberos, etc.) para asegurar la seguridad de todos y prepararnos para cualquier cosa que nos tenga preparada la Madre Naturaleza”. El meteorólogo avisa que las condiciones del Mundial de Clubes no fueron “nada excepcionales” en un país en el que los récords de temperatura se baten “cada año”.

28 FILOSOFÍA

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

TEORÍAS DE LA ESTRATIFICACIÓN ECONÓMICA

Gonzalo Cáceres Periodista Fotos Gentileza

l sociólogo alemán Max Weber planteó en su momento una tesis que todavía levanta posturas divididas. En “La ética protestante y el espíritu del capitalismo (1905)”, afirmó que la moral protestante (específicamente la calvinista) ayudó a crear el capitalismo moderno con el trabajo duro, el ahorro y la disciplina como signos del “favor divino”.

La religión como motor de la acción social La religión enhebró una relación con el poder que inspira y organiza la vida política, ejerciendo un impacto directo en la economía, donde la conjunción de voluntades establece presupuestos, configura valores y propicia, o no, la prosperidad económica.

En la lógica de Weber, la prosperidad no era pecado, sino prueba de virtud, porque veía en la religión una suerte de motor cultural del desarrollo económico. Sin embargo, no todos compartieron el entusiasmo de Weber. En su obra “Religión y el auge del capitalismo” (1926), el historiador inglés Richard Henry Tawney ofreció años después una mirada más ácida y menos idealista. Para él, la reforma protestante debilitó la autoridad moral de la Iglesia católica, dando a los empresarios de la pujante burguesía la licencia para “perseguir el lucro sin culpa”. Si Weber veía “disciplina espiritual”, Tawney adelantó una época donde los billetes hablarían “con acento divino”. La tensión entre la fe como guía moral –y como legitimación del poder económico– cruzó el Atlántico. En América Latina, el escenario fue aún más complejo: la religión convivió con la política, tanto que se fundió con ella (desde la colonia, el catolicismo acompañó la conquista, la administración del Estado y las jerarquías sociales). DIOS, LOS POBRES Y LOS DICTADORES Pensadores latinoamericanos del siglo XX denunciaron el papel de la Iglesia como sostén del poder autoritario. Uno de ellos fue el teólogo uruguayo Juan Luis Segundo, quien allá por los años setenta

Max Weber, influyente sociólogo alemán surge cuando una sola creencia intenta dictar las reglas del juego, porque la política se vuelve dogmática y los recursos terminan sirviendo a quienes se consideran los “benditos”. La racionalidad protestante habría favorecido el mayor desarrollo del capitalismo en algunos países a expensas de otros acusó a la jerarquía eclesiástica de predicar la humildad mientras negociaba por sus propios intereses. Según él, la Iglesia de Jesús de Nazaret mutó hacia un instrumento de control social. Otro contestatario clave fue el peruano Gustavo Gutiérrez, fundador de la censurada teología de la liberación. En su obra homónima (1971), Gutiérrez defendió una idea radical: la pobreza no es un designio de Dios, sino propia de estructuras injustas. Argumentó que “la fe auténtica debía ponerse del lado de los oprimidos”. Su propuesta lo enfrentó al Vaticano y

marcó un punto de quiebre en la historia religiosa del continente. LIBERTAD INDIVIDUAL Por su parte, el gurú del neoliberalismo estadounidense Milton Friedman también propuso lo suyo. En “Capitalismo y libertad” (1962), advertía que mezclar religión y política era una amenaza para la libertad individual, ya que “la economía debía mantenerse lejos de los dogmas morales y las interferencias estatales”. Friedman entendía que el mercado tenía “su propia lógica” y cualquier intento de

guiarlo –desde la fe o la ética– solo generaba “distorsiones”. La idea era clara: dejar a cada cosa por su camino: el tiempo demostró que ni siquiera en las economías más liberales la religión desaparece del todo. Por ejemplo, los movimientos evangélicos han crecido tanto que ya hacen gala de influencia en las elecciones (y en la producción de leyes) de la principal economía del mundo, la de los Estados Unidos. En Sudamérica, las iglesias pentecostales se han interpuesto como un actor a tener en cuenta en el mapa político, porque sus líderes imponen prioridades presupuestarias, condicionan

programas sociales y marcan la agenda “moral” del Estado (por imagen y aceptación “conviene” no llevarle la contraria). FE PÚBLICA Y ECONOMÍA PRIVADA El filósofo canadiense Charles Taylor, en “La era secular” (2007), propone una lectura menos combativa: ya no vivimos en sociedades religiosas, pero la religión sigue siendo una voz importante. No se trata de expulsarla del espacio público, sino aprender a convivir con ella sin apoderarse de la moral colectiva. El problema, dice Taylor,

La historia reciente ofrece ejemplos de sobra: gobiernos que usan la religión para justificar recortes sociales, empresarios que apelan a la “voluntad divina” para justificar la desigualdad o instituciones que predican la austeridad mientras acumulan fortunas. A pesar de todo ello, la religión es algo inherente al ser humano y la libertad de conciencia es uno de los avances más significativos de nuestras sociedades, aunque aún hay muchas en donde no rige. La fe –en cualquiera de sus formas– sigue siendo una fuente de propósito, inspiración y valores. El desafío es mantenerla como inspiración moral, no como herramienta de poder. Que oriente, pero que no gobierne.

CIENCIAS.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

PROGRAMA ABORDA REHABILITACIÓN

Conacyt impulsa estudio sobre salud en prisiones Investigación apunta a mejorar las condiciones de atención dentro de las cárceles y contribuir, a largo plazo, a la reducción de la reincidencia delictiva.

l Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (Inecip) lleva adelante un proyecto de investigación orientado a fortalecer el sistema penitenciario paraguayo desde un enfoque integral, preventivo y basado en evidencia científica. La iniciativa, denominada “Programa integral de salud y rehabilitación criminológica en prisiones: prevención y desistimiento criminal” se implementará en las penitenciarías de Tacumbú, Emboscada y Coronel Oviedo, donde se concentra el 39 % de la población penitenciaria del país. El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), a través del programa Prociencia con apoyo del FEEI, invierte en el proyecto asociativo multicéntrico G. 2.200 millones. El proyecto propone una intervención interdisciplinaria que articula salud física, salud mental y criminología, con el objetivo de mejorar las condiciones de atención dentro de las cárceles y contribuir, a largo plazo, a la reducción de la reincidencia delictiva.

El “Programa integral de salud y rehabilitación criminológica en prisiones: prevención y desistimiento criminal” se implementará en las penitenciarías de Tacumbú, Emboscada y Coronel Oviedo ADECUACIÓN DEL HIS Uno de los componentes centrales es la adecuación e implementación del Sistema de Información Hospitalaria (HIS) en el ámbito penitenciario, lo que permitirá una gestión segura y actualizada de la información sanitaria de las personas privadas de libertad, con integración a los sistemas de salud pública del Paraguay. Este registro robusto y accesible facilitará la toma de decisiones, la planificación de políticas

públicas y el uso eficiente de los recursos, a partir de datos reales y sistematizados. En el área de salud física, el proyecto contempla la detección temprana y el manejo adecuado de enfermedades crónicas no transmisibles, como la diabetes, la hipertensión arterial y las enfermedades cardiovasculares, altamente prevalentes en contextos de encierro. También se implementará un sistema de evaluación

La salud mental constituye otro eje prioritario de la investigación. Se realizarán evaluaciones clínicas iniciales mediante entrevistas especializadas y la aplicación del Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI), con el fin de identificar diagnósticos precisos. A partir de estos resultados, se diseñarán planes de tratamiento personalizados que incluirán farmacoterapia y programas complementarios, como prácticas de mindfulness, orientadas al bienestar psicológico y a la regulación emocional. Desde la perspectiva criminológica, el proyecto busca fortalecer el sistema de clasificación de las personas privadas de libertad, atendiendo tanto a sus necesidades de tratamiento como a criterios de seguridad

nutricional y, en paralelo, se desarrollarán acciones de educación y prevención sobre enfermedades infectocontagiosas y se establecerá un protocolo específico para la aplicación del Programa Ampliado de Inmunización (PAI) en las cárceles.

Control de enfermedades en arrozales

Una investigación científica aportó nuevos elementos para el control de una de las enfermedades más devastadoras del cultivo de arroz, conocida como pyriculariosis. El estudio publicado en la

ALIMENTO TRADICIONAL PARAGUAYO

Buscan mejorar el kumanda pytã’i Estudio busca generar conocimiento científico que permita mejorar su productividad, calidad y conservación.

SALUD MENTAL

PUBLICAN INVESTIGACIÓN EN REVISTA INTERNACIONAL

Estudio identifica a malezas gramíneas comunes como reservorios estacionales del hongo Pyricularia.

revista internacional Tropical and Subtropical Agroecosystems identifica a malezas gramíneas comunes como reservorios estacionales del hongo Pyricularia spp., responsable de pérdidas de rendimiento que pueden alcanzar hasta el 80 % de la producción arrocera. El arroz constituye uno de los alimentos básicos más importantes a nivel mundial, aportando hasta el 50 % de la ingesta calórica en diversas regiones. En Paraguay, su producción se ha expandido de manera sostenida durante la

El hongo Pyricularia es responsable de pérdidas de rendimiento que pueden alcanzar hasta el 80 % de la producción arrocera última década, consolidándose como un rubro estratégico para la seguridad alimentaria y la economía agrícola. Sin embargo, esta expansión

también ha intensificado los desafíos sanitarios, entre ellos la pyriculariosis, considerada la enfermedad más destructiva del cultivo.

El proyecto mantiene una vinculación directa con los productores de este rubro tradicional de agricultura familiar paraguaya El kumanda pytã’i, conocido popularmente como poroto coloradito, es uno de los rubros tradicionales de la agricultura familiar paraguaya y cumple un rol central en la seguridad alimentaria del país. Su alto contenido proteico, su bajo costo en comparación con otras fuentes de proteínas y su capacidad para mejorar la fertilidad de los suelos lo convierten en un cultivo estratégico, especialmente en contextos de producción familiar. Con el objetivo de generar conocimiento científico que permita mejorar su productividad, calidad y conservación, se desarrolla el proyecto de investigación “Purificación y caracterización molecular del kumanda pytã’i como rubro tradicional de la agricultura familiar paraguaya y de la seguridad alimentaria”, cofinanciado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a través del programa Prociencia con apoyo del FEEI. El estudio está liderado por el Ing. Agr. Cipriano Ramón Enciso Garay, docente e investigador de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción (FCA–UNA) e investigador categorizado del Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Conacyt. BRECHA El proyecto se originó a partir de la identificación de una brecha de conocimiento cien-

CON PRODUCTORES El proyecto también destaca por su vinculación directa con los productores, quienes participaron activamente en la colecta de semillas y manifestaron una alta receptividad hacia la iniciativa. Para muchos de ellos, se trata de la primera experiencia de trabajo conjunto con equipos de investigación científica en torno al cultivo del poroto. Además de su impacto productivo, la investigación cumple un rol importante en la formación de recursos humanos, ya que involucra a estudiantes en actividades de pasantía, tesis de grado y maestría, fortaleciendo las capacidades nacionales en investigación agrícola.

tífico sobre el kumanda pytã’i, pese a su amplia difusión y consumo en todo el territorio nacional. Si bien se trata de un cultivo tradicional, existen escasos estudios sistemáticos sobre su diversidad genética, su comportamiento agronómico y su potencial para programas de mejoramiento. En una primera etapa, el equipo realizó una colecta nacional de muestras de la planta, logrando reunir 111 materiales genéticos provenientes de fincas de productores de todos los departamentos de la región Oriental del Paraguay. Cada muestra fue debidamente identificada, georreferenciada y codificada, registrando datos del productor, la localidad y las condiciones de cultivo.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

SOLUCIÓN ANTERIOR

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Realice un rozamiento. 5. Eva (Diminutivo) 10. Instrumento musical de 36 cuerdas, característico del Paraguay. 14. Antigua región de Asia entre los cursos del Tigris y el Eufrates. 15. Ciertas puntillas de oro que se ponían antiguamente en los birretes de terciopelo. 16. (Samuel...) Industrial estadounidense (1814-1862) inventor del revólver de cilindro giratorio. 17. Perteneciente o relativo al nombre. 19. Pez teleósteo de carne muy estimada que habita en grandes bancos en las aguas frías del Atlántico N. 21. Aceleración del corredor cuando se acerca al final de la carrera. 22. Ocupada en trabajos humildes y penosos. 23. Aplazamiento, dilación, tardanza. 25. Ministro togado que en las audiencias del reino oía y sentenciaba las causas y pleitos. 26. Hijo de Isaac y Rebeca, padre de las doce tribus de Israel. 30. Aceitosa. 33. Doctor de la ley mahometana. 34. Excursión, viaje de distracción. 35. Enfermo (inglés). 38. Persona que toma algo en sub-

arriendo. 42. Acción de ir de un lugar a otro. 43. En el juego del golf, persona que lleva los palos al jugador. 44. Sal del ácido úrico. 45. Jinete mexicano diestro en el manejo del caballo, con traje especial de camisa blanca, chaqueta corta y sombrero de ala ancha. 47. Dar vueltas un cuerpo alrededor de un eje. 48. Se hace menos frecuente, escasea. 51. Sentir afecto, entrega e inclinación por algo o alguien. 53. Vientos fijos que soplan de la zona tórrida. 56. Alabanza, loa, ponderación. 60. Pájaro algo más pequeño que el gorrión, pero de cola más larga y de color oscuro. 61. En heráldica, figura de ángel u hombre que sostiene el escudo. 63. Pelusa que se desprende del lino, del algodón o de la lana. 64. Atasca, obstruye. 66. (...Smith) Tenista estadounidense ganador de Wimbledon 1972. 67. (Raymond...) Filósofo francés (1905-1983), coeditor del diario "Combat" en 1946-47 junto a Albert Camus. 68. Bebida espiritosa compuesta por alcohol, agua, azúcar y esencias aromáticas. 69. Pueblo asiático de raza blanca

SOPA DE LETRAS

que habita en las islas Hokkaido, Sajalin y Kuriles. VERTICALES 1. Filme de A. Kurosawa (1985). 2. Palo de la baraja española. 3. (... David) Residencia de descanso del presidente de EE.UU. 4. Jefe o caudillo árabe. 5. Árbol africano de madera negra, dura y pesada. 6. Corretear, callejear. 7. Circuito integrado (abr., inglés). 8. Miembro del pueblo amerindio cuyos descendientes viven en el Chaco paraguayo y argentino. 9. Bastante, harto, muy.

SUDOKU

10. Árbol o arbusto de la familia de las Mimosáceas, de madera dura. 11. Dad vueltas en círculos en el mar. 12. Llano, liso, sin relieves. 13. Llevar una embarcación a remolque. 18. Rodear de nimbo o aureola una figura o imagen. 20. Confusión, desorden. 24. Pájaro de color pardusco y cola ahorquillada, que vive en los campos y nunca se posa en los árboles 26. Tela de Filipinas listada de colores fuertes que se teje con seda. 27. Avalancha, aluvión.

ARUKONE

28. Alimentación abundante que se da al ganado para que engorde. 29. Sufijo que significa tumor o alteración patológica. 31. Tubo de vidrio muy resistente destinado a contener gases que han de reaccionar químicamente mediante chispa eléctrica. 32. Aféresis de ahora. 35. Hijo de Enoc en el Antiguo Testamento. 36. Larva de ciertos dípteros, en especial la que parasita al perro. 37. Elogio, alabanza de las cualidades y méritos de alguien o de algo. 39. Corporación estadounidense cuyo emblema es un perrito frente a un fonógrafo. 40. Dulce en forma de tableta hecho de almendras, piñones, avellanas o nueces, tostado todo

AJEDREZ

Gran Maestro Argentino Diego Flores

FLORES Y UN RÉCORD ARGENTINO

Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9. Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.

En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.

Descubrí estos sinónimos de la palabra “INSTIGAR”. Debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés. AGUIJONEAR, IMPULSAR, SUGERIR, PERSUADIR, SOBORNAR, ALENTAR, ESPOLEAR, PUNZAR, PINCHAR, EXCITAR, HOSTIGAR, FUSTIGAR, ARREAR, ATIZAR, TENTAR, INSINUAR, INVITAR, INDUCIR, PROVOCAR, DESAFIAR, INCITAR, ANIMAR, ACICATEAR, EMPUJAR, ATRAER, AYUDAR, APOYAR, INTERESAR, APREMIAR, URGIR, MOVER, REMOVER, AVIVAR, VIVIFICAR, ACTIVAR, ESPABILAR

SOLUCIONES ANTERIORES

y mezclado con miel y azúcar. 41. Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica. 45. Transmisión de un derecho de crédito. 46. Filme dirigido por Milos Forman (1979). 48. Secuestra a alguien. 49. Unir a una persona con otra para un mismo fin. 50. Estudio de la disposición de las notas musicales según su duración y acentuación relativa. 52. Mezclar por fundición un metal con otros elementos, metálicos o no. 54. Que se expresa mediante la palabra hablada. 55. Proyecto de búsqueda de inteligenciaextraterrestre(sigla,inglés). 57. Tela de seda o hilo muy clara y fina. 58. Dios del Sol en la mitología incaica. 59. Sigla de organización militar europeo-norteamericana. 62. Prefijo griego que significa vino. 65. Lengua que se hablaba antiguamente en el mediodía de Francia.

Diego Flores volvió a escribir su nombre en la historia del ajedrez argentino. A los 43 años, el Gran Maestro se consagró campeón del 100.° Campeonato Argentino de Ajedrez, alcanzando su octavo título nacional e igualando el récord de Miguel Najdorf, vigente hace más de cuarenta años Flores cerró el torneo con 6 victorias y 5 tablas, siendo el único jugador invicto del certamen. El segundo puesto fue para Federico Pérez Ponsa, el tercero para Diego Valerga y el cuarto para Leonardo Tristán. Quinto finalizó el joven Faustino Oro, actual referente del momento por los logros que viene consiguiendo, aunque en esta ocasión no logró desplegar su mejor rendimiento. Además de su extensa trayectoria competitiva, Flores se dedica a la enseñanza del ajedrez, actividad a la que destina gran parte de su tiempo, sin descuidar la preparación previa a cada torneo. Habitual integrante de la Selección Argentina en Olimpiadas de Ajedrez, su vigencia se apoya en la experiencia y el estudio constante. Sobre la actuación de Faustino Oro, Flores señaló que le asombra la comprensión que el joven tiene del juego, y remarcó que tener

torneos regulares o no tan buenos forma parte natural del proceso de crecimiento. A pesar de la ausencia de figuras destacadas como Sandro Mareco, último campeón nacional, Leandro Krysa y el múltiple campeón Fernando Peralta, el certamen presentó un nivel competitivo de primer orden, acorde a una edición histórica del campeonato.

EL LEGADO DE NAJDORF Miguel Najdorf fue una de las figuras más importantes del ajedrez mundial y conquistó campeonatos argentinos entre 1949 y 1975. Llegó a la Argentina de manera imprevista, escapando de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, y encontró en el país el escenario ideal para desarrollar una carrera extraordinaria. Durante ese período, Najdorf se consolidó como uno de los grandes referentes del ajedrez internacional y nacional. Fue especialmente conocido por sus exhibiciones de partidas simultáneas a ciegas, que no solo asombraron al mundo por su memoria y capacidad de cálculo, sino que también tuvieron un profundo sentido personal: eran su forma de comunicarse con su familia, para que, a través de la repercusión en los medios, supieran que estaba vivo y a salvo.

PAÍS.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Realizan actividad de promoción de la cultura paraguaya en España

Proyecto se articula desde la memoria, la experiencia migrante y los relatos reales proponiendo una mirada contemporánea y humana sobre la identidad paraguaya fuera de sus fronteras.

El proyecto se articula desde la memoria, la experiencia migrante y los relatos reales de quienes llevan a Paraguay consigo, proponiendo una mirada contemporánea y humana sobre la identidad paraguaya fuera de sus fronteras. ENCUENTRO MULTIDISCIPLINARIO El ciclo está compuesto por cinco encuentros presenciales, que se desarrolla-

rán entre enero y junio en Madrid, Barcelona y Málaga, con la participación de invitados del ámbito médico, cultural, social, empresarial y artístico. Cada encuentro propone una conversación en torno a identidad, migración, memoria y vínculos entre Paraguay y España.

INAUGURACIÓN DEL CICLO El ciclo se inaugura con su primer encuentro el jueves 15 de enero, a las 18:30, en Casa de América (Madrid). Esta actividad marca el inicio formal del programa y presenta los ejes centrales del proyecto. La entrada es libre hasta completar aforo.

Esta iniciativa forma parte de la etapa de desarrollo e investigación de un documental audiovisual. La propuesta narrativa se plantea contar Paraguay sin filmarlo en su territorio, construyendo el relato desde la diáspora y desde los lazos humanos que sostienen al país más allá de su geografía. La nostalgia se plantea como una forma activa de presencia, identidad y transmisión cultural.

Para más información, se puede contactar con Vicky Ramírez Jou al (+34) 671974040 y al e-mail vickyramirezjou@gmail.com.

las 150.000 personas, se convierte en un espacio clave para observar cómo la identidad paraguaya se mantiene, se transforma y se proyecta en el exterior. El ciclo y el documental son una idea original de Vicky Ramírez Jou, productora, comunicadora y gestora cultural paraguaya, con más de treinta años de trayectoria

TERRITORIO NARRATIVO España funciona como territorio narrativo estratégico del proyecto. Con una comunidad paraguaya que supera

La comunidad paraguaya en España supera las 150.000 personas y el espacio será clave para observar cómo la identidad paraguaya se mantiene, se transforma y se proyecta en el exterior GENTILEZA

“E

l Paraguay que llevamos dentro – Techaga’u que trae un país” es un ciclo de encuentros culturales y un proyecto audiovisual en desarrollo que busca contribuir a la construcción y proyección de la imagen país de Paraguay en España, a partir de las voces de paraguayos residentes y de españoles que han construido vínculos profundos con el país.

en proyectos audiovisuales, culturales e institucionales en Paraguay y en el ámbito internacional. Entre sus producciones más destacadas se encuentra “7 cajas”, la película paraguaya más taquillera de la historia de Paraguay. El proyecto cuenta con el respaldo institucional y el acompañamiento de la Embajada del Paraguay en España y con el apoyo de Casa de América, espacio cultural de referencia donde se celebran varios de los encuentros.

El proyecto cuenta con el respaldo institucional y el acompañamiento de la Embajada del Paraguay en España con el apoyo de Casa de América

IMPORTANTE MISIÓN EN LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO

ARCHIVO

Sociedad Científica del Paraguay cumple 105 años

La institución fue fundada un 9 de enero de 1921 por iniciativa del doctor Andrés Barbero Crosa

GENTILEZA

CONSTRUCCIÓN Y PROYECCIÓN DE LA IMAGEN PAÍS EN LA MADRE PATRIA

La institución lleva más de un siglo enfocada en su misión en promover la actividad científica en el país “por todos los medios posibles”, como lo dispone el documento fundacional. La Sociedad Científica del Paraguay cumplió el pasado viernes 105 años de vida institucional. Cabe recordar que la institución fue fundada un 9 de enero de 1921 por iniciativa del doctor Andrés Barbero Crosa, quien junto a destacados científicos como Arnoldo Winkel-

ried Bertoni, Guillermo Tell Bertoni, Luis Migone, Manuel Domínguez, Pedro M. Rodríguez, Rodolfo Ritter, entre otros, fundaron la Sociedad para propender a la difusión de las ciencias en el Paraguay. Desde junio de 1921 publica la Revista de la Sociedad Cientí-

fica del Paraguay, que a la fecha es la publicación científica más longeva del país. La Sociedad Científica del Paraguay desde sus inicios ha promovido la realización de investigaciones en las diversas áreas de la ciencia. En la actualidad cuenta con más de 80 socios entre activos, correspondientes y vitalicios. La SCP es una entidad sin fines de lucro de beneficio público que cuenta con el respaldo de la Fundación La Piedad.

Entre sus principales actividades, organiza anualmente el Encuentro de Investigadores, que convoca a cientos de investigadores de todo el país. Asimismo, otorga el Premio Andrés Barbero a las mejores tesis de posgrado y grado que se realicen en las universidades del Paraguay. Desde 2013 funciona el Benjamin Franklin Science Corner, que se dedica a la promoción de la educación en ciencia y tecnología, con apoyo de la Embajada de los Estados Unidos de América en Asunción.

PAÍS.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

CLASES SE INICIARÁN CON COBERTURA COMPLETA

Entrega de kits escolares sigue en zona del Chaco Casi un millón y medio de kits escolares serán repartidos en todo el país antes del inicio de clases, programado para el próximo 23 de febrero.

GENTILEZA

a ciudad de Carmelo Peralta, departamento de Alto Paraguay, recibió el primer lote de útiles escolares que acompañará a los estudiantes en el nuevo periodo lectivo que comenzará el 23 de febrero próximo. Así lo informó ayer el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) a través de sus redes sociales. El Gobierno comenzó la entrega de los kits escolares el viernes con el envío de la primera partida de 4.500 útiles, libros e insumos para los estudiantes de diversos niveles y cursos de Alto Paraguay. “La entrega a tiempo de los kits refleja el compromiso permanente del Gobierno con el fortalecimiento de la educación, garantizando mejores condiciones para el estudio y promoviendo la igualdad de oportunidades para todos”, indica el posteo realizado por la institución. ESTUDIANTES BENEFICIADOS Los kits escolares beneficia-

AGUA PARA TODOS

La Essap lanza el Operativo Sanber Aguatera estatal reafirma su compromiso para garantizar el derecho esencial de acceso al agua.

funciona con horario extendido de lunes a viernes, de 6:00 a 22:00, mientras que los fines de semana brinda atención las 24 horas. Además, se encuentra habilitado otro puesto de atención para consultas y reclamos en Luis F. Vache y Prof. Samaniego.

Durante el mes de enero, la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) refuerza su compromiso con la ciudad de San Bernardino a través del Operativo Sanber 24 horas, una iniciativa que ya se encuentra en marcha y que busca garantizar atención continua y soluciones rápidas a las necesidades de los usuarios durante el verano.

También está disponible el ya tradicional punto de hidratación en avda. Rodolfo Naumann y Luis F. Vache, donde los visitantes pueden acceder a agua embotellada gratuita.

El centro de atención al público, ubicado en avenida Santiago Schaerer y J. Buttner,

Además, se realizó la instalación de cinco duchas estratégicas en distintos puntos de la ciudad: Así también, cada fin de semana Essap distribuye más de 3.000 botellas de agua y acompaña los eventos locales que dinamizan la vida social y cultural de San Bernardino. GENTILEZA

El Gobierno comenzó el viernes la entrega de los kits escolares con el envío de la primera partida de 4.500 útiles, libros e insumos para estudiantes de la zona más alejada del Chaco rán a más de 1.480.000 alumnos de instituciones educativas públicas y privadas subvencionadas, una cifra superior a la de 2025, según se informó. Desde la Presidencia de la República informaron que los estudiantes recibirán materiales distribuidos en 23 tipos de kits con 25 ítems, lo que representa un total de

20.164.721 útiles escolares a ser recepcionados y distribuidos a nivel país. En ese marco, hay que señalar que el MEC informó que la distribución abarcará primeramente toda la zona del Chaco. Luego se procederá a la distribución en Concepción, San Pedro y Amambay. Pos-

teriormente, se continuará con Alto Paraná y Canindeyú, luego Ñeembucú, Itapúa y Misiones. Después está prevista la entrega a Guairá, Cordillera, Paraguarí, Caaguazú y Caazapá, finalizando el proceso en la ciudad de Asunción y el departamento Central.

Hay puestos de hidratación y duchas en puntos estratégicos de la concurrida villa veraniega cordillerana

CUMPLIMIENTO DE ALTOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES

Aeropuerto recibe certificación de seguridad Principal estación aérea del país podrá volver a operar con aerolíneas que ofrecen vuelos directos a EE. UU. La Administración de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (TSA) certificó que el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi podrá volver a operar con aerolíneas que ofrecen vuelos directos a destinos de ese país. La primera ruta que se busca reanudar es la Asunción-Miami con escala directa, informó el titular de la Dirección de Aeronáutica Civil (Dinac), Nelson Mendoza,

según reporte de la Agencia de Información Paraguaya. La Embajada de Estados Unidos en Paraguay informó durante la semana sobre la evaluación de la TSA y felicitó a la Dinac por “el cumplimiento de estándares internacionales de seguridad en el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi (…) Un avance relevante en materia de seguridad aeroportuaria y pro-

cesos de fortalecimiento institucional del sistema de aviación civil del Paraguay”. Se espera ahora que las aerolíneas interesadas en operar en Paraguay reciban los aviones Airbus A321 para contar nuevamente con la conexión directa entre Asunción y Miami, detalló. La evaluación de la TSA dejó algunas recomendaciones que la Dinac hará cumplir de inmediato, indicó. La certificación para la operación de aerolíneas también contempla la habilitación para vuelos privados (chárter) desde el país norteamericano.

PAÍS.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

INSTAN A TOMAR PRECAUCIÓN PARA EVITAR CASOS GRAVES

Internaciones aumentan un 6 % por los cuadros respiratorios E

l Ministerio de Salud registra un aumento de 6 % en hospitalizaciones por cuadros respiratorios, según el último reporte semanal. Ante esto, la cartera estatal recomienda extremar las medidas de cuidado y acudir a los centros asistenciales ante la aparición de síntomas como tos, dolor de garganta, congestión nasal u otros, a fin de contar con un diagnóstico e iniciar un tratamiento, evitando así llegar a una internación. Así también, insta a la ciudadanía a mantener las medidas de protección básicas como el uso de tapabocas en caso de presentar síntomas y tener en cuenta que su

utilización es importante al acudir a los establecimientos de salud y no debe retirarse al momento de toser o estornudar. Añade además que hay que cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo al toser o estornudar, además de lavarse las manos frecuentemente y ventilar los ambientes cerrados. NOTIFICACIONES En la última semana se notificaron a nivel país un total de 13.697 consultas por cuadros vinculados a virus respiratorios. Esta cifra representa un descenso del 33 % con relación a la semana pasada. De esta manera, la curva de tendencia de consultas por

GENTILEZA

Cartera sanitaria recomienda extremar las medidas de cuidado y acudir a los centros asistenciales ante la aparición de síntomas como tos, dolor de garganta, congestión nasal u otros. enfermedades respiratorias se mantiene por debajo del umbral de alerta, señala Salud. En cuanto a las hospitalizaciones, correspondientes a la semana epidemiológica (SE) 53, se contabilizaron 217 hospitalizados por infecciones respiratorias agudas graves. De este número, el 20 % de los pacientes internados fue derivado a la unidad de terapia intensiva. VIRUS QUE CIRCULAN El reporte destaca que la mayor afectación se concentra hasta el momento en la franja de mayores de 60 años (31 %), seguido de

Informe semanal revela que la mayor afectación se concentra en la franja de mayores de 60 años y en los niños menores de 2 años los niños menores de 2 años (23 %), siendo los virus respiratorios circulantes en pacientes internados: rhinovirus, SARS-CoV2 (covid), influenza B, parainfluenza e influenza A (H3N2).

Agrega también que desde la (SE) 40, en el sistema de vigilancia se han confi rmado 17 casos de influenza A (H3N2) procedentes de Asunción y varios departamentos. Se reportaron seis casos en

Central, dos en Amambay, uno en San Pedro, dos en Ñeembucú, también dos en Caazapá y cuatro en la capital del país. De este total, nueve fueron hospitalizados.

maestra que todos tenemos que tener para usar en cualquier momento. En algunos casos; en todo momento.

como tomar un veneno esperando que el otro muera).

COMENTARIO

El perdón en el matrimonio EMILIO AGÜERO ESGAIB Pastor

Una frase reza: “Si alguien no tiene la intención de perdonar, mejor que no se case”. El casamiento es un llamado al perdón. Cuando dos pecadores se casan, no hay eso de “felices para siempre”. Lo que hay es: “perdonándonos siempre” y “dándonos una oportunidad siempre”, porque el matrimonio, en nuestro estado caído y por decirlo de alguna manera, está diseñado para decepcionarnos. No hay problemas matrimoniales, lo que hay son personas con problemas y estos

problemas se los llevan al matrimonio. Cuando dos personas se casan, se juntan dos personas distintas, con genética distinta, con estructura mental distinta, gustos distintos, deseos distintos, de familias distintas, de culturas distintas, de educación y experiencias distintas y, encima, pecadores; o sea, con una esencia y un carácter caído y contaminado por el pecado. Es imposible no decepcionarse el uno del otro, en menor o mayor medida, y la única herramienta para seguir es perdonándonos y dándonos de vuelta una oportunidad.

El matrimonio, según Dios, es una bendición enorme, es un regalo que nos hizo para el disfrute, el goce y la plenitud, y lo tiene en tan alto concepto que Dios mismo se identificó como esposo de su pueblo escogido. En el Nuevo Testamento, Jesús es el esposo y la Iglesia es la esposa, haciendo una analogía del matrimonio. Así como el esposo y la esposa son una sola carne, así también Cristo es un mismo espíritu con su Iglesia. Así que, decir que el matrimonio es un mal necesario o que es la tumba del amor, o que es una cárcel o, incluso, es el “infierno” en la tierra, es un pecado, porque es llamar malo a algo que Dios llama bueno. Es mejor ser sensatos y reconocer que el problema no está

en el matrimonio, sino en las personas que conforman ese matrimonio. El pecado del egoísmo, sumado al orgullo, la falta de perdón y la falta de arrepentimiento convierten esta institución maravillosa en un infierno, no por la institución, sino por las personas. El matrimonio debería ser una bendición; si no lo es, es por responsabilidad de los que conforman ese matrimonio. Como dije, el matrimonio, en nuestro estado caído, está diseñado para decepcionarnos, pues al vivir juntos dos pecadores, egoístas, orgullosos (esto no debería de ofender a nadie, todos lo somos en mayor o menor medida) vamos a fallarnos, vamos a decepcionarnos y a pecar uno contra otro. El perdón debe ser esa arma clave, esa llave

La falta de perdón nos lleva al rencor y el rencor a la amargura; pero ¿por qué cuesta tanto perdonar? Por varias razones. Uno, perdonar nos da una sensación de impunidad, nos da la sensación de que el otro se salió con la suya, como que el que falló no recibió el castigo que merece. Entonces, no perdonamos. Dos, el rencor nos da la sensación de estar castigando al que nos hizo daño, aunque esto, a menudo, no es así; al que nos falló, muchas veces, ni le importa cómo nos sentimos y, a la postre, somos nosotros los que nos castigamos (alguien dijo que el rencor es

Tres, no perdonamos porque tenemos la sensación que nuestro orgullo, de lo poco que queda después de la decepción, aún sigue en pie y eso, creemos, sostiene de alguna manera nuestra dignidad. El conferencista y pastor Sixto Porras dice: “El objetivo primario del perdón es sanar nuestra alma y tender un puente para la reconciliación, y esta solo debe darse en tanto cada uno asuma su responsabilidad y sea saludable acercarse. Si no hay arrepentimiento y la relación cuenta con pecados reiterativos de muerte (inmoralidad sexual y violencia) no es recomendable volver a juntarse”.

34 PAÍS.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

EN LOS DÍAS DE LLUVIA ES PRECISO REDOBLAR LA PRECAUCIÓN

Jóvenes vidas se pierden en accidentes de tránsito

MARIANO R. ALONSO

Hallan el cuerpo de una mujer en baldío Posible nuevo caso de feminicidio, pues la persona fallecida tenía una prenda liada al cuello.

GENTILEZA

os jóvenes policías fallecieron en un accidente de tránsito ocurrido ayer en horas de la madrugada en Yby Yaú, departamento de Concepción.

Los días de lluvia es preciso extremar la precaución, pues cualquier maniobra brusca y el exceso de velocidad pueden ocasionar la pérdida de control de los vehículos

Las víctimas fatales fueron identificadas como Ademir Martínez Villamayor y Anderson Aquino, ambos suboficiales ayudantes de la Policía Nacional. Estos viajaban a bordo de un automóvil con dirección a Pedro Juan Caballero cuando ocurrió el percance. Como tercer acompañante viajaba una mujer, quien resultó gravemente herida. La misma fue identificada como Evelyn Pereira Cohene, quien sufrió lesiones de consideración. PISTA MOJADA Las versiones preliminares indican que la pista estaba mojada y que habrían atropellado un cúmulo de agua en la capa asfáltica, lo que produjo que el conductor perdiera el control del vehículo, salgan despedidos y terminaran volcando a un costado de la ruta. En otro percance rutero registrado ayer sobre la ruta

ARCHIVO

A nivel país se registraron múltiples siniestros viales que se cobraron varias jóvenes vidas, entre ellas un médico y dos policías.

PY03, a la altura del kilómetro 103 del distrito de 25 de Diciembre, departamento de San Pedro, falleció un joven médico identificado como José Heriberto Reyes Barboza, de 28 años, domiciliado en Fernando de la Mora.

resultó ileso.

La víctima, especialista en otorrinolaringología, iba al mando de su camioneta de la marca Hyundai, modelo Creta, color gris. El otro vehículo involucrado es un ómnibus de la empresa La Ovetense, guiado por Víctor Hugo Sperati Mendoza, quien

TRIPLE CHOQUE

Los pasajeros de la unidad de transporte, entre ellos varios niños, tuvieron que evacuar el bus por la parte delantera y fueron asistidos por bomberos voluntarios de la zona.

En tanto, sobre la misma ruta nacional, pero a la altura de la ciudad de Limpio, departamento Central, un joven motociclista de 25 años perdió la vida en una triple colisión.

Según el reporte de la Comisaría 9.ª Central, la víctima circulaba a bordo de su motocicleta sin el casco protector reglamentario y vestía un pantalón corto al momento del impacto. La comisaria María Insfrán detalló a los medios de comunicación que el siniestro se produjo tras una triple colisión. Los conductores de los dos automóviles involucrados resultaron ilesos y fueron sometidos a la prueba de alcotest por agentes de la Patrulla Caminera, arrojando en ambos casos resultados negativos.

CAUSA DE DECOMISO DE 700 KILOS DE MARIHUANA

Denuncian la inacción fiscal A pesar de que existen múltiples elementos probatorios, la agente fiscal del caso aún no ha formulado imputación a seis meses de los hechos.

ganadero denunció ante la sede fiscal y policial que en su propiedad, ubicada sobre la ruta PY08, ingresaron de forma ilegal varias personas para cultivar marihuana.

A más de seis meses de la incautación de más de 700 kilos de marihuana en Bella Vista Norte, Amambay, la fiscala Rossana Coronel, de Pedro Juan Caballero, aún no ha presentado el acta de imputación formal contra los

Los propietarios sostienen en su denuncia que desde 2025 vienen luchando contra un grupo de personas, cuyo líder sería Rosalino Suárez, quien habría ingresado de forma irregular al predio junto con otros individuos para iniciar

responsables de los hechos denunciados por el propietario de la estancia Oliva. De acuerdo al acta de constitución de los agentes policiales y del Ministerio Público, el dueño del establecimiento

la plantación. A raíz de esto, se realizó el procedimiento policial y fiscal donde las autoridades incautaron cerca de 700 kilos de la droga. Sin embargo, a pesar de los diversos elementos de sospecha que ameritan una imputación, la demora en el proceso ha llamado la atención de los afectados, pues las personas responsables están plenamente identificadas.

El cuerpo fue trasladado a la morgue judicial para la realización de la autopsia La Policía Nacional reportó el hallazgo del cuerpo de una mujer en un patio baldío del barrio Universo de la ciudad de Mariano Roque Alonso, específicamente sobre las calles Washington y Medalla Milagrosa. De acuerdo con la información oficial, los agentes policiales realizaron un rastrillaje en una zona despoblada y durante el procedimiento los uniformados hallaron el cadáver, que ya presentaba un avanzado estado de descomposición. Ante este hecho, se dio intervención al Ministerio Público, que ordenó el traslado del cuerpo a la morgue judicial para la realiza-

ción de una autopsia que determine la causa del deceso. Según el médico forense interviniente, los restos pertenecerían a una mujer de entre 20 y 30 años de edad. Se estima que la muerte habría ocurrido hace 72 horas o más, de acuerdo con los primeros datos recabados. Asimismo, las autoridades policiales mencionaron que la víctima tenía una prenda de vestir alrededor del cuello, por lo que no se descarta que haya sido estrangulada. El fiscal de turno continúa con las investigaciones, ya que el caso podría ser caratulado como feminicidio.

Bautismo del Señor 060-(año A) “Este es mi Hijo, el amado, mi predilecto”. Mt 3, 17 También para cada uno de nosotros, después que el sacerdote dijo: “ʻYo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santoʼ, el cielo se abrió y Dios gritó a toda la eternidad: ʻTú eres mi Hijo, el Amado, mi Elegidoʼ”. ¡Qué privilegio! Ser predilecto, elegido, ser hijo del Señor de todas las cosas. Si uno ya se siente importante y protegido cuando es hijo de un doctor, de alguna autoridad o de uno de los grandes, imagínense cuando se sabe que es hijo de Dios, el único omnipotente de todo el universo. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

MUNDO.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

BUSCAN INCENTIVAR INVERSIONES EN EL PAÍS CARIBEÑO

GESTO DE ORTEGA

El presidente de EE. UU., Donald Trump, firmó una orden ejecutiva que impide el embargo de los ingresos obtenidos por la venta del petróleo venezolano y otros activos.

Al conmemorarse los 19 años de la llegada al poder de Daniel Ortega, liberaron a personas que habían sido encarceladas por su posición crítica hacia el Gobierno.

AFP

onald Trump firmó un decreto para poner bajo protección especial los activos venezolanos, incluidos los ingresos petroleros, depositados en Estados Unidos, para que no puedan ser embargados. Con el decreto firmado el viernes, Trump busca “promover los objetivos de política exterior estadounidenses”, explicó la Casa Blanca en una ficha informativa que acompaña la orden. La medida llega luego de una reunión el viernes en Washington entre Trump y altos ejecutivos petroleros, a los que el presidente les insistió en que inviertan en Venezuela. REFORMAS La solicitud fue recibida con cautela. El director ejecutivo de ExxonMobil, Darren Woods, aseguró que “es imposible invertir” si no se reforman los sistemas comercial y legal del país. ExxonMobil y ConocoPhillips salieron en 2007 del país suramericano, después de negarse a la demanda del entonces pre-

Donald Trump se reunió en la Casa Blanca con ejecutivos de firmas petroleras para promover inversiones en Venezuela sidente Hugo Chávez de ceder el control mayoritario de su actividad al Estado venezolano. Desde entonces, buscan recuperar miles de millones de dólares que aseguran que Venezuela les debe. Chevron es la única firma estadounidense en la actualidad con licencia para operar en Venezuela. EMERGENCIA NACIONAL Con la orden ejecutiva, Trump declaró una emergencia nacional “para proteger los ingresos por petróleo venezolano

en cuentas del Departamento del Tesoro de Estados Unidos de embargos o procesos judiciales”, según indicó la Casa Blanca.

alrededor de una quinta parte de las reservas de petróleo del mundo y fue en su momento un importante proveedor de crudo a Estados Unidos.

“El presidente Trump está previniendo la incautación de los ingresos petroleros venezolanos que podría socavar los esfuerzos críticos de Estados Unidos para asegurar la estabilidad económica y política en Venezuela”, añadió.

El decreto se da una semana después de que Estados Unidos realizara un operativo para capturar a la fuerza al presidente Nicolás Maduro y a su esposa, Cilia Flores, y llevarlos a Nueva York para ser juzgados por narcotráfico. En el operativo murieron agentes de seguridad venezolanos y cubanos.

Sancionado por Washington desde 2019, Venezuela posee

El Gobierno de Nicaragua anunció ayer la liberación de “decenas” de opositores y críticos encarcelados, ante la presión de Estados Unidos y una semana después del derrocamiento del presidente venezolano Nicolás Maduro, su estrecho aliado. La embajada de Washington en Managua aseguró el viernes en la red social X que mientras Venezuela ha liberado a “un gran número de presos políticos”, en Nicaragua “más de 60 personas” seguían “injustamente detenidas o desaparecidas”. Ayer, el Gobierno nicaragüense anunció en el sitio oficial 19digital que “regresaron a sus hogares y familias decenas” de presos, “al conmemo-

rarse 19 años” de la llegada de Daniel Ortega al poder. Oenegés y medios de comunicación nicaragüenses que trabajan desde el exilio en Costa Rica y Estados Unidos señalaron que los liberados son entre 20 y 30, y que entre ellos hay activistas opositores y líderes sociales críticos del Gobierno. Ortega y su esposa Rosario Murillo gobiernan Nicaragua como copresidentes con poder absoluto y son incondicionales de Maduro. El Mecanismo para el Reconocimiento de Personas Presas Políticas, que trabaja también desde el exilio, contabilizaba hasta diciembre pasado 62 detenidos en Nicaragua por motivos políticos. AFP

AFP

libera Trump blinda ingresos por Nicaragua a presos políticos el petróleo de Venezuela

Varios detenidos liberados fueron fotografiados abrazados con familiares que fueron convocados para recibirlos

MASIVAS PROTESTAS POR LA CRISIS ECONÓMICA

AFP

Siguen manifestaciones en Irán pese al temor

Las protestas se iniciaron hace dos semanas por comerciantes descontentos con la crisis económica que atraviesa el país

Con el apagón de internet, el Gobierno iraní “busca ocultar la violencia infligida durante la represión de las protestas”, denunciaron activistas. Una nueva manifestación contra el poder se inició la noche de ayer en la capital de Irán, pese a los temores de una brutal represión y más de dos días sin acceso a internet durante el mayor movimiento de protesta contra el

gobierno en más de tres años. Las protestas, iniciadas hace dos semanas por comerciantes descontentos con la crisis económica que atraviesa el país, son uno de los mayores desafíos para las autoridades

teocráticas que gobiernan Irán desde la Revolución islámica de 1979. El país lleva 48 horas sin acceso a internet, a raíz de un apagón impuesto por las autoridades en todo el territorio, según la oenegé especializada en ciberseguridad Netblocks. En estas condiciones, se filtra poca información. Nuevas protestas estallaron ayer por la noche, con una multitud concentrándose en un distrito del norte

de Teherán, según un video cuya autenticidad fue verificada por AFP. Las imágenes muestran a manifestantes llevando a cabo una cacerolada, tirando petardos en la plaza Punak de Teherán y gritando lemas en apoyo a la dinastía Pahlavi, derrocada por la Revolución islámica de 1979. El presidente Donald Trump dijo ayer que Estados Unidos está “listo para ayudar”.

36 DEPORTES. RALLY DAKAR EN ARABIA SAUDITA

BALONMANO

Mundial de Rumania tendrá a Paraguay Cita ecuménica tendrá lugar del 29 de junio al 9 de agosto en cuatro ciudades. @KARAI_PELOTA

Competencia sigue hoy con la etapa 7

@TMASNEWS

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Las guerreritas estarán en el Mundial sub-18 de Rumania La International Handball Federation (IHF) confirmó a Rumania como sede del próximo Campeonato Mundial Juvenil Femenino 2026, que se disputará del 29 de junio al 9 de agosto en las ciudades de Craiova, Mioveni, Pitești y Râmnicu Vâlcea.

POSICIONES DAKAR ARABIA SAUDITA MOTOS 1- Daniel Sanders (Australia) - 24 horas y 41 minutos 2- Ricky Brabec (Estados Unidos) - +45 segundos 3- Luciano Benavides (Argentina) - +10 minutos y 15 segundos AUTOS 1- Nasser Al-Attiyah (Qatar) - 24 horas, 18 minutos y 29 segundos 2- Henk Lategan (Sudáfrica)- +6 minutos y 10 segundos 3- Nani Roma (España) - +9 minutos y 13 segundos

En motos, lidera el australiano Daniel Sanders

El catarí Al-Attiyah lidera en coches, en motos encabeza el australiano Daniel Sanders.

a 48.ª edición del Rally Dakar alcanzó su jornada de descanso el sábado tras la exigente disputa de la Etapa 6. Con ese tramo completado, motos, autos y camiones arribaron a Riad, punto neurálgico de la competencia y sede del esperado paréntesis en el calendario. La competencia vuelve a la acción hoy domingo 11 de enero con la Etapa 7, que unirá Riad con Wadi Ad-Dawasir, marcando el inicio del recorrido hacia el sur de Arabia Saudita.

Será una de las etapas más exigentes de la edición, con 462 kilómetros cronometrados y 414 de enlace, en un trazado que combina arena, alta velocidad y sectores de navegación compleja entre arbustos tupidos. La organización anticipa un tramo demandante, que exigirá máxima concentración y lectura precisa del terreno, especialmente en las zonas de dunas abiertas. El catarí Nasser Al-Attiyah ganó el viernes la sexta etapa del Dakar y pasó a encabezar la clasificación en autos,

CHALLENGER 1- Pau Navarro (España) - 24 horas, 46 minutos y 17 segundos 2- Nicolás Cavigliasso (Argentina) - +4 minutos y 57 segundos 3- Lucas Del Río (Chile) - +25 minutos y 54 segundos

Paraguay estará presente en el certamen ecuménico sub18 tras lograr su histórica clasificación en el último Torneo Sur Centro SCA, desarrollado en nuestro país el pasado año, donde la selección nacional

El representativo albirrojo consiguió su clasificación en el Campeonato Sur Centro América de Handball, que se desarrolló en noviembre pasado en nuestra capital, en el SND Arena. La competencia regional otorgó 4 cupos al mundial, y las guerreritas se anotaron al llegar como el mejor segundo, detrás de Brasil, Argentina y Uruguay.

CANDIA ES DT DE UNIVERSO @KARAI_PELOTA

@MOTOSONLINE

En autos, encabeza el catarí Nasser Al-Attiyah

consiguió el cuarto cupo disponible, reafirmando el crecimiento sostenido del balonmano paraguayo.

CAMIONES 1- Mitchel Van Den Brink (Países Bajos) - 28 horas, 4 minutos y 8 segundos 2- Martín Macik (República Checa) - +35 minutos y 24 segundos 3- Ales Loprais (República Checa) - +46 minutos y 10 segundos SSV 1- Brock Heger (Estados Unidos) - 26 horas, 56 minutos y 33 segundos 2- Xavier De Soultrait (Francia) - +32 minutos y 20 segundos 3- Kyle Chaney (Estados Unidos) - +53 minutos y 18 segundos

mientras que en motos, solo 45 segundos separan al australiano Daniel Sanders del estadounidense Ricky Brabec, a falta de una semana para la final de la prueba. ARGENTINOS En coches, Argentina quedó sin representantes tras el abandono de Eduardo Blanco en la etapa 6. En motos,

Luciano y Kevin Benavides vuelven a destacarse entre los mejores en la carrera más extrema del mundo. El líder de la general es el australiano Daniel Sanders, seguido por Ricky Brabec y Luciano Benavides. El salteño, quien afronta su noveno Dakar, se encuentra a 10 minutos y 15 segundos de su compañero de KTM. Es seguido por Tosha Schareina e Ignacio Cornejo.

Salustiano Candia es el nuevo director técnico del club Universo de la Liga Deportiva Mariano Roque Alonso. El exdefensor central de Olimpia, Libertad, Cerro Porteño, Guaireña y River Plate entre otros clubes, hasta hace poco estuvo jugando en ligas del interior y ahora asumió la función de entrenador.

DEPORTES. SUPERCOPA DE ESPAÑA

BRASIL

Barcelona parte como favorito ante el Real

Palmeiras blinda a su joya de 16 años

@JUGADA_EC

PALMEIRAS

Eduardo Conceição, de 16 años, firmó su primer contrato con una cláusula de rescisión de 100 millones de euros.

Primer clásico español de 2026 se juega en Arabia Saudita y el premio es un título.

a cuarta final de la Supercopa de España seguida entre el FC Barcelona y Real Madrid se disputa este domingo en el King Abdullah Sports City de Yeda, Arabia Saudita, desde las 16:00. Barcelona llega tras golear al Athletic Club en semifinales (5-0). Lamine Yamal volverá al 11 titular, con Raphinha en el costado izquierdo y la primera duda de Flick: darle la tercera titularidad a Ferrán Torres, quien marcó ante el Athletic, o devolver al equipo titular a Lewandowski.

Eduardo Conceição fue blindado con un contrato, que incluye una cláusula de rescisión 100 millones de euros Eduardo Conceição, joven promesa de 16 años, firmó su primer contrato profesional con Palmeiras de Brasil hasta diciembre de 2029, el cual incluye una cláusula de rescisión de 100 millones de euros.

El FC Barcelona busca, en Yeda, alargar su dominio en España tras ganar Liga, Copa y Supercopa la pasada temporada. Un escenario totalmente diferente al Real Madrid. Incluso con la victoria ante el Atlético de Madrid (1-2), las dudas respecto al nivel del equipo no se disiparon. Es más, aumentaron de cara a un clásico en el que el Barça aparece como un reto mayor que los de Simeone.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

Hansi Flick (izq.) y Xabi Alonso, DT de Barcelona y Real Madrid respectivamente, palpitando la previa a la definición En filas del Real Madrid, el estelar jugador francés Kylian Mbappé subió al avión. Tras perderse la semifinal y el último duelo de LaLiga por un esguince en la rodilla izquierda, el goleador completó el entrenamiento en Valdebebas y viajó a Arabia

Saudí; sin embargo, su titularidad no está garantizada.

Torres y Lamine Yamal. DT: Hansi Flick

EQUIPOS PROBABLES

Real Madrid: Courtois; Valverde, Asencio, Rüdiger, Carreras; Camavinga, Tchouaméni, Bellingham; Rodrygo, Gonzalo y Vinicius. DT: Xabi Alonso

FC Barcelona: Joan García; Balde, Eric García, Cubarsí, Koundé; De Jong, Pedri, Fermín; Raphinha, Ferrán

Eduardo llegó a Palmeiras en 2018 cuando tenía solo 9 años y desde entonces ha demostrado su habilidad en el campo. Recientemente, brilló en la Copinha, anotando cuatro goles y dando dos asistencias en la victoria 9-0 sobre

Batalhão-TO. La presidenta de Palmeiras, Leila Pereira, estuvo presente en la firma del contrato, lo que demuestra el compromiso del club con el desarrollo de Eduardo. Pereira tiene enorme confianza y expectativa en el canterano, más todavía considerando que en 2024 vendió a Endrick al Real Madrid de España a cambio de 60 millones de euros, más otros 12 por impuestos y cláusulas antes de que cumpla los 17 años.

UDEC FÚTBOL FEMENINO

GLORIA VILLAMAYOR, EN CHILE

EN ARGENTINA

Finaliza Sudamericano de golf Finaliza este domingo el XX Abierto Sudamericano Amateur de Golf en el Nordelta Golf Club de Tigre, Provincia de Buenos Aires. En caballeros, el paraguayo Benjamín Fernández continúa la lucha por retener el título alcanzado el año pasado en Santiago de Chile y cerró ayer sábado con 214, -2, quedando en cuarta posición. La jornada se desarrolló con viento, pertinaz llovizna y solo al final apareció el astro rey.

GENTILEZA

Benjamín Fernández está cuarto; Victoria Livieres se ubica en la posición 21. En damas, Victoria Livieres finalizó en el lugar 21 con un total de 229, + 13; mientras Sol Mendoza finalizó con 230, +14 en la posición 23. Con relación a los demás paraguayos, Erich Fortlage quedó en el puesto 20 con un total de 221, + 5; Franco Fernández 23 con 223, más 7 y Matías Koropeski 47 con 234 impactos, + 18. Lucas Martínez quedó 55 con 238, + 22; Marcelo Ruiz 62,

Victoria Livieres finalizó la penúltima jornada en el puesto 21 245 + 29; Miguel Ayala 67 con 249, + 33; Ezequiel Cabrera y Kurt Sueshner comparten el lugar 72 con 255, + 39 y la posición 75 de Agustín Fru-

tos con 262, + 46. El solitario puntero sigue siendo el ecuatoriano Felipe Garcés con 210, -6.

La delantera paraguaya Gloria Villamayor (33 años) fue anunciada como refuerzo de la Universidad de Concepción de Chile. “Gloria se suma para aportar experiencia, potencia ofensiva y gol a nuestro plantel femenino”, posteó la Universidad de Concepción. Además de Paraguay, Villamayor jugó en clubes de España, Colombia y Costa Rica. En Chile, pasó anteriormente por ColoColo y Everton de Viña del Mar.

38 DEPORTES.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

COPA DE FRANCIA

CATEGORÍAS FORMATIVAS

m² de nuevos Doblete de Julio Enciso 1.300 espacios en Cardif en goleada de Racing @RCSA

APF

El delantero paraguayo tuvo mucho protagonismo en la victoria 6-0 de su equipo sobre el modesto Avranches.

La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) informó sobre la marcha de las obras de infraestructura.

AGENDA DEL RACING DE ESTRASBURGO LIGA 1 DOMINGO 18 DE ENERO Racing vs. Metz Hora: 11:00

www.versus.com.py

l futbolista paraguayo Julio Enciso tuvo mucho protagonismo en la goleada que consiguió el Racing de Estrasburgo sobre el modesto Avranches, equipo de la cuarta división del fútbol francés, para avanzar a los 16avos de final de la Copa de Francia. La Joya, que ya había anotado

en la ronda anterior, esta vez se desató con un doblete para el triunfo por 6-0 que consiguió el conjunto de la región de Alsacia, en el Stade Rene Fenouillere de Avranches.

cuando hizo una fantástica pared con el argentino Joaquín Panichelli, quien se la devolvió redondita para que el paraguayo la mande a guardar.

Enciso arrancó como titular, con la número 10 en la espalda y se encargó de marcar el segundo y el sexto de su equipo; ambos goles con muy buena elaboración colectiva.

El segundo ya fue el que bajó la persiana. Llegó en el minuto 89, con asistencia del marfileño Martial Godo, quien desbordó por izquierda y envió un preciso centro para que la Joya pueda cerrar en el centro del área y decretar el 6-0 final. Enciso completó los 90

El primero de su cosecha personal llegó en el minuto 22,

DOMINGO 1 DE FEBRERO Racing vs. PSG Hora: 16:45 DOMINGO 8 DE FEBRERO Le Havre vs. Racing Hora: 13:00

Continúan las obras de infraestructura destinadas al fortalecimiento de las categorías menores

minutos.

APF

Julio Enciso se hizo protagonista y aportó dos goles para el Racing, que avanzó en la Copa de Francia

DOMINGO 25 DE ENERO Lille vs. Racing Hora: 16:45

Los demás goles fueron obra de Panichelli (14’), Moreira (39’), Godo (57’) y Nanasi (67’). Ahora el Racing de Estrasburgo espera rival en la siguiente ronda. Cabe recordar que los blanquiazules ya conquistaron la Copa de Francia tres veces, en una ocasión fue con el legendario golero guaraní José Luis Chilavert.

AMISTOSO EN LA ARGENTINA

Expectativa por Olimpia vs. Boca

El encuentro de fogueo entre Boca Juniors de la Argentina y Olimpia está creando una gran expectativa en la Argentina. El domingo 18 de enero se prevé un lleno total del estadio Único de la provincia de San Nicolás (21:00), que tiene capacidad para albergar a 23.000 espectadores cómodamente sentados. El partido va a ser transmitido por Disney plus, como lo viene haciendo cada año, con

CLUB OLMPIA

El viaje de Uruguay a la Argentina para el cotejo frente a los xeneizes, a jugarse el domingo 18, será el sábado 17. los partidos de Boca Juniors y River Plate. El martes 13 el equipo olimpista jugará otro amistoso ante Trinidense y luego, el miércoles 14, se prevé el viaje a Montevideo para cotejar contra Colo Colo, el jueves 15, por la Quinta Edición de La Serie del Río de La Plata. El Decano y los xeneizes disputaron 16 partidos amisto-

Mateo Gamarra es uno de los refuerzos del Decano sos en el historial entre 1952 y 2016. El cuadro compatriota ganó cuatro veces y marcó 21 goles y los argentinos vencie-

ron en siete oportunidades y perforaron la valla franjeada en 26 ocasiones. Además se registró 5 empates.

Habrá aproximadamente 1.300 m² de nuevos espacios de entrenamiento En el Cardif (Centro de Alto Rendimiento de las Divisiones Formativas) continúan las obras de infraestructura destinadas al fortalecimiento de las categorías menores, con la ampliación de la plaza técnica, que contará con aproximadamente 1.300 m2 de nuevos espacios de entrenamiento.

Edificio 1, incorporando más espacios y equipamiento para el desarrollo físico y mantenimiento y puesta a punto de todos los edificios asignados a los clubes.

Así informó la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) y precisó que la expansión contempla plaza coordinativa, plaza técnica, tres canchas técnicas de 6x12 m, área específica para el entrenamiento de remate de cabeza, ampliación del gimnasio del

Con estas obras, la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) sigue apostando a la formación integral de los jóvenes futbolistas, brindando infraestr uctura de calidad y acorde a los estándares del alto rendimiento.

El Cardif está ubicado dentro del Parque Olímpico Paraguayo, en la ciudad de Luque, zona de Ñu Guazú.

DEPORTES.

DOMINGO 11 ENERO DE 2026

NACIONAL

LUTO

Santa Cruz marcó y le cometieron penal

Partida de Jacquet deja gran tristeza El mundo del fútbol se consternó ayer por la partida del exjugador y director técnico. CLUB NACIONAL

Mario Jacquet partió a la eternidad

Roque Santa Cruz festeja su gol frente a Ameliano con él y también con el equipo. Hoy Roque anotó uno de los goles, el primero y también le hicieron una falta penal, para el segundo gol”.

Además de Santa Cruz, Nacional fichó a Silvio Torales, Alejandro Samudio, Juan Feliú, Rodolfo Argüello, Juan Sebastián Vargas

y Lucas González. Además se fueron del club Juan Fernando Alfaro, Fabián Franco, Claudio Núñez y Fabrizio Jara.

En el cotejo entre los equipos bases, el cuadro albiverde dirigido por Gustavo Eliseo Morínigo se impuso al Repollero por 1 a 0 con tanto de

En el partido principal, el equipo albinegro, dirigido por Francisco “Chiqui” Arce jugó con Rodrigo Morínigo; Iván Ramírez, Robert Rojas (Santiago Delvalle), Diego Viera y Matías Espinoza; Iván Franco, Álvaro Campuzano, Hernesto Caballero (Amín Molinas) y Hugo Fernández; Lorenzo Melgarejo y Gustavo Aguilar (Jorge Recalde). El partido entre equipos alter-

Secuencia del encuentro entre Libertad y Rubio Ñu nativos terminó igualado 0 a 0 y el dueño de casa formó con Ángel González (Víctor Rojas); Estiven Villalba, Elías Díaz, Thiago Fernández y Alexis Fretes; Marcelo

Fernández, Hugo Martínez, Cristian Martínez y Rodrigo Villalba (Pedro Villalba); Jorge Recalde (Joaquín Bogarín) y Rodrigo Acuña (Fabricio Sánchez).

En su faceta de entrenador fue monarca con su querido Cerro Porteño, en el 2001, además dirigió en nuestro país a Nacional, la Albirroja sub-20, Luqueño, Guaraní, 12 de Octubre, Carapeguá, Capiatá, Sol de América, Rubio Ñu y Guaireña. También fue técnico en España, Ecuador y Perú.

Presentan a Bogado CLUB LIBERTAD

Lucas Gómez.

Jacquet empezó su carrera de jugador en Nacional y a fines de los años 60 fue transferido a Cerro Porteño, donde supo portar la cinta de capitán, siendo uno de los referentes del Ciclón que ganó de punta a punta el campeonato de 1970.

SPORTIVO LUQUEÑO

Libertad no anotó en 120 minutos Libertad no pudo marcar un solo tanto en sus dos amistosos jugados ayer en La Huerta de Tuyucuá frente a Rubio Ñu. Ambos cotejos tuvieron duración de dos tiempos de 30 minutos, como para ir entrando en ritmo de cara al torneo Apertura, que arrancará el viernes 23 de enero.

gos, pasando luego al Real Oviedo (campeón en la B, en 1975), Valladolid y Elche FC. Tras 12 años en el fútbol español, Jacquet regresó al Paraguay para tener una breve pasantía en Olimpia, en 1983.

En 1971 fue a España, al Bur-

EN TUYUCUÁ

El cuadro base perdió ante Rubio Ñu 1-0 y el alternativo empató en cero.

Ayer sábado, el fútbol paraguayo se tiñó de luto al conocerse la ingrata noticia del fallecimiento, a los 79 años, de Mario César Jacquet, un histórico del balompié nacional, como jugador y entrenador.

El volante de 24 años llega al Auriazul tras su paso por Olimpia. Giovanni Bogado, el mediocampista que no fue tenido en cuenta por el técnico de Olimpia, Pablo Sánchez, fue anunciado oficialmente como nuevo jugador de Luqueño. El pase del volante pertenece a Rosario Central de la Argentina y había arribado al Decano en la segunda mitad del año pasado, pero apenas disputó siete partidos en el torneo Clausura y tras el arribo del entrenador Éver Hugo Almeida al cuadro de Para Uno, ya no fue tenido

@SPLUQUENOFICIAL

El entrenador de Nacional, Felipe Giménez, que fue compañero de Roque en la Escuela de Fútbol de Olimpia y que cuenta con su misma edad, estuvo muy contento y satisfecho con la actuación del delantero y expresó lo siguiente: “Roque nos sorprendió desde que llegó. Terminó entrenando a la par de todos. Estoy muy contento

NACIÓN MEDIA

El atacante de 44 años tuvo activa participación en el triunfo 3-2 frente a Ameliano.

l interminable Roque Santa Cruz, de 44 años, sigue dando ejemplo de profesionalismo a los más jóvenes. Ayer debutó en Nacional, en el amistoso frente a Sportivo Ameliano, jugado en el estadio Arsenio Erico y dio otra cátedra de capacidad goleadora, sabiduría y mucha entrega. Fue la gran figura del encuentro marcando el primer gol de La Academia en el triunfo frente a Sportivo Ameliano, por 3-2. Además al celebrado delantero le cometieron un penal para la segunda conquista alba, por intermedio de Richard Prieto. El tercer gol fue obra de Orlando Gaona Lugo, otro de los referentes en el cuadro tricolor.

Giovanni Bogado es nuevo jugador de Luqueño en cuenta. En el Sportivo Luqueño llega también a préstamo por toda la temporada 2026.

COPA DE FRANCIA:

Enciso marcó dos tantos y Racing Equipo del de goleó 6-0 paraguayo vapuleó al Avranches

DOMINGO 11 DE ENERO DE 2026

P. 38

AMISTOSO EN MINGA GUAZÚ

Cerro venció al 3 de Febrero CERRO PORTEÑO

En inconclusa jornada y con el debutante Mosquera exhibiendo buen nivel, el Ciclón superó al conjunto esteño por 2-1. AGENDA AZULGRANA SERIE RÍO DE LA PLATA MARTES 13 DE ENERO

Cerro Porteño vs. Huracán Parque Saroldi 18:15 SÁBADO 17 DE ENERO

Cerro Porteño vs. San Lorenzo de Almagro Parque Viera 20:00 TORNEO APERTURA FECHA 1 Cerro Porteño vs. Libertad FECHA 2 Luqueño vs. Cerro Porteño FECHA 3 Cerro vs. Nacional

penas se jugaron 30 minutos del primer cotejo de fogueo entre 3 de Febrero y Cerro Porteño, en Minga Guazú y al término del mismo fue suspendida toda actividad debido a la intensa lluvia que dejó en pésimo estado el campo de juego. Estaba previsto disputar tres amistosos de media hora cada uno, pero el mal tiempo le jugó una mala pasada a la jornada. El equipo inicial del Ciclón fue con Alexis Martin Arias en el arco; Fabricio Domínguez, Gustavo Velázquez, Matías Pérez y Blas Riveros, en

El defensor Gustavo Velázquez (de azul) tuvo un rendimiento superlativo en el primer amistoso del Ciclón defensa; Cecilio Domínguez, Jorge Morel, Gastón Giménez y Santiago Mosquera en la zona de gestación; mientras que en la delantera estuvieron Ignacio Aliseda y Jonatan Torres. El ofensivo Juan Manuel Iturbe estuvo ausente por precaución a consecuencia de algunas molestias musculares propios de la exigente pretemporada que realizó el plantel azulgrana, en el CIDE.

El delantero argentino Pablo Ezequiel Vegetti, de 37 años, quien se desligó del Vasco da Gama brasileño, es virtualmente la cuarta incorporación de Cerro Porteño. El atacante que jugó 65 partidos y marcó 27 goles en la temporada pasada, siendo el máximo goleador de Brasil entre todas las competencias disputadas, estaría llegando a nuestro país mañana lunes. Antes ficharon por el Ciclón Santiago Mosquera (colombiano), Cristhian Paredes y Mateo Klimowicz (argentino, nacionalizado alemán). Mientras que Fabrizio Jara, quien estuvo en Nacional en la temporada pasada, volvería a migrar y esta vez su destino sería Guaraní. Además se verá si prospera o no la venida del ofensivo Rubén Lezcano, perteneciente al Fluminense de Brasil.

Pablo Vegetti, atacante argentino

El primer y único cotejo celebrado ayer terminó con victoria del Ciclón por 2 a 1, con goles de Víctor Gustavo Velázquez y Jonatan Torres, quien volvió a la titularidad después

de mucho tiempo. En el cuadro azulgrana debutó el delantero Santiago Mosquera, que tuvo una buena performance e inclusive el segundo tanto se

este equipo dejó satisfecho al técnico Jorge Bava, no podrá ser el que debutará en el torneo Apertura debido a que estuvo integrado por cinco extran-

VEGETTI ES LA CUARTA INCORPORACIÓN

produjo tras gran jugada por la izquierda del colombiano. Cecilio Domínguez, con algunos kilos menos, también se destacó en filas cerristas. Si bien

FECHA 4 Trinidense vs. Cerro Porteño FECHA 5 Cerro Porteño vs. Recoleta FECHA 6 Olimpia vs. Cerro Porteño FECHA 7 Cerro Porteño vs. Guaraní FECHA 8 General Caballero vs. Cerro Porteño FECHA 9 Cerro Porteño vs. Ameliano FECHA 10 2 de Mayo vs. Cerro Porteño FECHA 11 Cerro Porteño vs. Tembetary En la segunda rueda se invierten las localías

EN ARGENTINA: Crece la expectativa por el juego entre Olimpia y Boca. P. 38

jeros. Para el debut frente a Libertad se prevé el ingreso de Iturbe en vez de Mosquera o Ignacio Aliseda. Mañana luego de la práctica matinal la plantilla viajará a Montevideo para participar de la quinta edición de La Serie del Río de La Plata (ver infografía).