DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 11.197

EDITORIAL

El siniestro plan de injerencia que el pueblo no debe olvidar P. 7

DEPORTE

El histórico de extranjeros que defendieron la Albirroja P. 21

“La verdadera fuerza del país está en los jóvenes”

La Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay graduó a 134 estudiantes de diversas carreras en un acto realizado en el BCP, con presencia de Santiago Peña. El mandatario destacó que “la fuerza del país está en los jóvenes”. Por su parte, la mejor egresada Cecilia Báez, en un emotivo mensaje, afirmó: “Somos capaces de lograr todo”. P. 3

La carne paraguaya es embajador en el mundo

Paraguay y Brasil encaran el Anexo C

Santiago Peña y Lula da Silva se encuentran hoy en Brasil para encarar la agenda de Itaipú, con foco en el Anexo C. Ambas partes señalan que un acuerdo se podría dar a corto plazo. P. 2

REUNIÓN PEÑA-LULA 46 ANIVERSARIO

El Silvio Pettirossi, una puerta al mundo

Recorremos en detalle la historia de la principal puerta aérea de Paraguay hacia el mundo. El Silvio Pettirossi es un sitio de gran peso histórico y gran papel en la vida del país. P. 22-23

Mercosur: entre logros históricos y nueva etapa

El excanciller Eladio Loizaga analizó el impacto del acuerdo entre el Mercosur con la Unión Europea y dijo que el hecho histórico marca una nueva era. P 6

EN CAMPO GRANDE, ESTADO DE MATO GROSSO

Presidentes de Paraguay y Brasil avanzarán con acuerdo del Anexo C

El Gobierno de Paraguay apunta que en la tarifa se pueda tener la posibilidad de contar con fondos para el desarrollo del Paraguay.

Los presidentes de la República de Paraguay, Santiago Peña, y el de la República Federativa del Brasil, Luiz Inácio “Lula” da Silva, se reunirán este domingo en la ciudad de Campo Grande, en el Estado de Mato Grosso. Lo harán en el marco de la Conferencia de las Partes (COP 15), en la que uno de los puntos del diálogo entre ambos mandatarios se dará en torno al acuerdo del Anexo C de la Itaipú Binacional. La principal actividad en la que participarán

los presidentes Peña y Lula es la 15.ª Conferencia de las Partes (COP 15) del Convenio sobre la Conservación de Especies Migratorias (CMS), una actividad que se desarrollará del 23 al 29 de marzo. Si bien la reunión entre ambos mandatarios se dará en el marco de esta actividad, también se prevé que uno de los temas abordados entre ambos mandatarios sea el acuerdo del Anexo C y otros puntos que tienen que ver con las relaciones diplomáticas y de amistad.

Esta semana, los cancilleres de los países, Rubén Ramírez Lezcano y Mauro Vieira, y el ministro de Minas y Energía de Brasil, Alexandre Silveira, mantuvieron un encuentro en Asunción y luego anunciaron que las negociaciones están avanzando de manera favorable y se prevé que en un corto tiempo se pueda llegar a un acuerdo.

CERRAR ACUERDO

En la conferencia de prensa realizada en esa ocasión los ministros de Relaciones Exteriores anunciaron esta reunión de los mandatarios. El objetivo es cerrar el acuerdo ya en el transcurso de este año.

“Estamos avanzando sustantivamente en la revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú Binacional, estamos avanzando de manera en que estos pasos nos permiten vislumbrar en el corto plazo alcanzar un acuerdo y un entendimiento en el que abordamos de manera integral todos los temas relacionados con la Entidad Binacional”, anunciaba el canciller Ramírez Lezcano. El Gobierno de Paraguay apunta que en la tarifa se pueda tener la posibilidad de contar con fondos para el desarrollo del Paraguay, y con esa base se busca el punto de equilibrio que pueda satisfacer a ambos gobiernos. Mientras tanto, Brasil apunta a que la tarifa corresponda,

como se establece en el propio Anexo C, únicamente al costo operativo, una vez que concluya la deuda, que ya está

saldada. En este sentido, el punto más trascendental de esta negociación será la tarifa de la binacional.

La calidad como cuestión de Estado

Muchas veces el arbusto técnico oculta el bosque de la realidad social, económica y política. El aseguramiento de la calidad en educación superior es, sin dudas, un caso especialmente revelador de ese problema. Lo que a primera vista parece una discusión reservada a especialistas, agencias y procedimientos administrativos, en realidad remite a una cuestión mucho más profunda, que es la capacidad de un país para formar profesionales competentes, producir conocimiento pertinente y orientar su sistema educativo en función de sus necesidades de desarrollo.

Paraguay atraviesa una etapa en la que busca diversificar su economía y crear nuevas capacidades en un contexto donde la riqueza hace rato dejó de

depender solo de la explotación de recursos naturales o la producción a través de capital físico. Desde Theodore Schultz y Gary Becker hasta Jacob Mincer y Robert Lucas, la teoría del capital humano mostró que la educación, la formación y las habilidades acumuladas por una sociedad son una inversión decisiva para el crecimiento con desarrollo. En la llamada “sociedad del conocimiento”, hoy tensionada por la inteligencia artificial, la fuerza laboral es un factor central de generación de valor. Esto obliga a repensar la educación superior, ya no solo como emisora de títulos, sino como formadora de profesionales con competencias reales y como motor de innovación y productividad.

Es en este marco que el proceso de acreditación de la calidad se vuelve decisivo para evaluar si una carrera cumple estándares exigentes en su plantel docente, su estructura curricular, sus mecanismos de evaluación y su capacidad de mejora continua. Es decir, hoy la evaluación de calidad se convierte en un sello de confianza para estudiantes, familias, empleado-

res y para el Estado. Así lo subrayan Susanna Karakhanyan y Kevin Kinser en su reciente publicación, Global Trends in Tertiary Education QA, donde sostienen que el propósito del aseguramiento externo sigue siendo brindar confianza y credibilidad a la educación superior y proponen juzgar estos procesos por tres grandes fines: efficiency, relevance, and transformative power, es decir, eficiencia, relevancia y poder transformador. Esa tríada es especialmente útil para Paraguay. La eficiencia supone que la evaluación pueda ayudar a alcanzar mejores resultados haciendo un uso racional de recursos y sin superposiciones inútiles. La relevancia exige que estándares, criterios y decisiones estén conectados con las necesidades reales del país. El poder transformador remite a algo todavía más importante, a saber, que la evaluación no se agote en la verificación periódica, sino que modifique conductas y fortalezca instituciones, con el fin de mejorar realmente el aprendizaje. Se insiste así en que la calidad solo vale la pena cuando logra convertirse en una parte genuina de

la cultura de la educación superior, impulsando la mejora continua.

La evidencia empírica es clara. Según el INE (EPHC 2024), la ocupación informal alcanzó en 2024 el 62,5 %, equivalente a 1.522.612 personas, y disminuye conforme aumentan los años de estudio. La informalidad fue de 95,5 % entre quienes no tienen instrucción, 85,5 % entre quienes cuentan con 1 a 6 años de estudio, 70,2 % entre quienes tienen de 7 a 12 años y 38,9 % entre quienes poseen de 13 a 18 años de estudio. Estos datos permiten afirmar una correlación fuerte entre mayor formación y mejores probabilidades de inserción en segmentos más formales del empleo. Si la formación impacta en la empleabilidad, la calidad de esa formación debe ocupar un lugar central en cualquier política que aspire a dar un salto cualitativo en nuestras oportunidades de desarrollo económico.

Allí radica el papel estratégico de la ANEAES que sostiene la confianza pública con procesos trazables, decisiones transparentes, información accesible al

público y criterios técnicos blindados frente a intereses particulares. Debe quedar claro que no puede haber aseguramiento de la calidad sin transparencia, porque que si los procedimientos de evaluación no pueden ser seguidos, comprendidos y auditados públicamente, la acreditación de una carrera deja de funcionar como una señal confiable para la toma de decisiones de estudiantes, familias, empleadores y del propio Estado. En esas condiciones, ya no ordena el sistema ni reduce incertidumbre de los actores, sino que puede convertirse en un mecanismo de engaño y distorsión, al otorgar una apariencia de calidad allí donde la confianza no está respaldada en garantías verificables. Nuestro país ya demostró, en otros campos, que puede conquistar mercados exigentes cuando asume seriamente los más altos estándares. Ocurrió con sus exportaciones, que debieron ajustarse a requisitos cada vez más altos para acceder competitivamente al mundo. La educación superior debe recorrer un camino semejante, pero para que la discusión sea seria debemos posicionarla en el centro del debate

nacional, abandonar toda autocomplacencia y partir de la evidencia disponible. En Paraguay, la acreditación de calidad sigue siendo todavía excepcional frente al volumen total de la oferta existente, cuando apenas el 10 % de las carreras cuenta con acreditación en un contexto de más de cinco mil carreras habilitadas por el CONES, lo que constituye una brecha intolerable entre expansión, control y aseguramiento efectivo de la calidad.

Un proyecto real de innovación y desarrollo nacional ya no puede tolerar la informalidad académica, la emisión de títulos sin competencias reales ni la proliferación de ofertas educativas que no generan impactos concretos en la vida de las personas. En este marco, es urgente fortalecer la presencia de la ANEAES –la única política pública consolidada en educación superior desde 2003 hasta nuestros días– en todos los procesos de aseguramiento de la calidad, desde la habilitación inicial de las carreras hasta el monitoreo permanente de acreditación y mejora continua de las instituciones.

134 GRADUADOS DE LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA TAIWÁN-PARAGUAY

Peña: “La verdadera fuerza de  nuestro país está en los jóvenes”

Los nuevos ingenieros, formados bajo estándares internacionales, están listos para contribuir a la transformación productiva de Paraguay.

La Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay graduó a 134 estudiantes de diversas carreras. La ceremonia se realizó el viernes en el Gran Teatro “José Asunción Flores” del Banco Central del Paraguay (BCP).

Los egresados, formados en instituciones públicas, recibieron sus respectivos títulos con validez internacional. Algunos ya participan en proyectos conjuntos entre Taiwán y Paraguay.

Se trata de nuevos profesionales en Ingeniería Civil, Industrial, Informática y Electromecánica, formados bajo estándares internacionales de calidad. Los

graduados están preparados para incorporarse al mercado laboral y contribuir activamente al proceso de transformación productiva que requiere el Paraguay.

“Tenemos diferentes carreras: Ingeniería Civil, Ingeniería Informática y otras dos carreras. En esta universidad enseñan muchos profesores asiáticos, por eso todos los cursos están en inglés. Por eso los egresados tienen nivel de alta competitividad mundial”, expresó el nuevo embajador de la República de China (Taiwán), Iván Yueh-Jung Lee.

PREPARACIÓN

El presidente de la República, Santiago Peña, quien

MEDIANTE UNA LEGISLACIÓN

participó del acto de graduación, destacó la importancia de la preparación de los jóvenes para el futuro del país durante el egreso de 134 estudiantes de diversas carreras de la Universidad Politécnica Taiwán – Paraguay (UPTP). El mandatario afirmó que “la verdadera fuerza de nuestro país está en los jóvenes”.

“Acompañé a los nuevos

ingenieros de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay. La educación de calidad es la herramienta más poderosa que podemos darle a nuestros jóvenes para construir el país que soñamos”, expuso en su cuenta de X.

Mientras tanto, desde la Embajada de Taiwán en Paraguay resaltan el gran esfuerzo de los jóvenes y de sus padres

para llegar a esta meta. “Una noche inolvidable: ingenieros emocionados al ver que su esfuerzo valió la pena, padres orgullosos de sus hijos y nosotros profundamente agradecidos al Paraguay por confiar en Taiwán. Sigamos trabajando juntos para construir un Paraguay mejor”, señala la publicación de la representación diplomática.

Peña participó del acto de

“SOMOS CAPACES DE LOGRAR TODO”

Cecilia Báez, mejor egresada de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay (UPTP), destacó la formación recibida señalando que les permitió desarrollar capacidad para adaptarse a distintos contextos, aprender rápidamente y enfrentar problemas con una visión más amplia. “Nos descubrimos a nosotros mismos y nos transformamos en personas nuevas. Volvimos a Paraguay con una visión del mundo diferente y con la certeza de que somos capaces de lograr todo lo que nos propongamos”, expresó la joven, resaltando la importancia de la educación internacional para fortalecer la competitividad y el crecimiento personal.

Su testimonio refleja el impacto de la UPTP en la preparación de profesionales listos para los desafíos globales.

egresados que se desarrolló en el Gran Teatro “José Asunción Flores” del Banco Central del Paraguay (BCP). A través de sus redes sociales sostuvo que la herramienta más poderosa para el desarrollo del país es la educación de calidad.

Proponen incorporación de dos congresistas al CONAE

Este órgano es el encargado de la gestión de los recursos destinados al programa Hambre Cero.

Mediante un proyecto de ley buscan modificar el artículo 4 de la Ley 7264/24 que crea el Fondo Nacional de Alimentación Escolar (FONAE) para incorporar representantes del Poder Legislativo al Consejo Nacional de Alimentación Nacional (CONAE).

La iniciativa es impulsada por el diputado Édgar Olmedo quien plantea que dicho Consejo esté integrado también por un diputado y un senador, ambos electos por sus respectivos pares.

Este órgano es el encargado de la gestión de los recursos destinados al programa Hambre Cero en las instituciones educativas del país.

Así, el Consejo quedaría conformado por el ministro de Educación y Ciencias, el ministro de Economía y Finanzas, el ministro de Desarrollo Social, el secre-

tario general y jefe de Gabinete Civil de la Presidencia de la República, el presidente del Consejo de Gobernadores del Paraguay, el presidente de la Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal (OPACI) y los dos nuevos representantes parlamentarios.

El congresista fundamentó que la incorporación de legisladores al CONAE no debe

entenderse como un incremento burocrático, sino como un mecanismo de control más robusto sobre recursos especialmente sensibles.

“El control de recursos destinados a la alimentación escolar es fundamental para garantizar la transparencia, combatir la corrupción y reasegurar la calidad de la inversión pública”, argumentó.

APROBACIÓN Y CONFIANZA

A LA GESTIÓN

Peña respalda a Baruja y destaca  sus logros al frente del MUVH

“Lo que hizo Juan Carlos Baruja

desde el Ministerio de Urbanismo en estos dos años y medio nadie le va a igualar a él”, dijo el mandatario.

El presidente de la República, Santiago Peña, expresó su respaldo a la gestión del ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, Juan Carlos Baruja. Destacó que nadie puede igualarlo, considerando su alta productividad y los logros alcanzados en estos dos años y medio al frente del MUVH.

Si bien el exgobernador de Paraguarí no participó el día de ayer de la jornada de Gobierno en el noveno

departamento al encontrarse con reposo médico, Peña aprovechó el acto de entrega de viviendas para exteriorizar su apoyo al político colorado e integrante de su Gabinete.

La muestra de aprobación y ratificación de confianza se da en medio de ataques de la oposición gestados desde el Congreso Nacional. Pero el jefe de Estado se pronunció a favor del ministro, considerado como el de mejor rendi-

miento dentro del gabinete de Gobierno.

“Vamos a seguir trabajando, vamos a seguir luchando porque nuestro compromiso no termina con Alberto y con Francisca. Hay todavía muchas Franciscas esperando entrar a su casa, hay muchos Albertos y hay muchas mujeres”, señaló Peña en un breve discurso ante la concurrencia.

Asimismo, resaltó que sin el apoyo de los líderes locales tampoco se puede concretar proyectos en beneficio de los ciudadanos.

“Así como estamos celebrando que casi 60 familias

CONMEMORAN ANIVERSARIO DE CREACIÓN

van a tener sus casas, todavía nos quedan muchas por delante. Los números son importantes. Lo que hizo Juan Carlos Baruja desde el Ministerio de Urbanismo en estos dos años y medio, nadie le va a igualar a él”, afirmó el gobernante, recibiendo los aplausos de los ciudadanos.

PROYECTOS HABITACIONALES

Anunció que los proyectos habitacionales no pararán, al mencionar: “Queremos ir por más”. “Queremos que cada ciudadano del Paraguay, de cada uno de los rincones pueda tener la tranquilidad de tener un techo seguro. Que sus

hijos vayan a una escuela donde le den de comer. Que sus hijos tengan una buena educación”, significó. Así

también, el mandatario abogó por la creación de “más fuentes de trabajo y por la seguridad”.

Suprema Corte de Justicia Militar celebró 46 años

La SUCORJUMIL resulta esencial para el funcionamiento institucional de las Fuerzas Armadas.

La Suprema Corte de Justicia Militar (SUCORJUMIL) celebró su 46.° aniversario de creación, consolidándose como un pilar fundamental en la administración de justicia dentro de las Fuerzas Armadas del Paraguay.

La institución cumple un rol clave en la impartición de justicia militar, garantizando la disciplina, el orden y el respeto a las normas que rigen

la vida castrense. Su labor resulta esencial para el funcionamiento institucional de las Fuerzas Armadas, contribuyendo al fortalecimiento del Estado de derecho en el ámbito militar.

La SUCORJUMIL lleva el nombre del teniente coronel Guillermo Alicio Moral Centurión, en homenaje a su legado de servicio, valentía

y compromiso, valores que continúan guiando el accionar de la institución.

El acto conmemorativo fue presidido por el ministro de Defensa Nacional, Óscar González, y contó con la presencia del comandante de las Fuerzas Militares, César Moreno; comandantes de las fuerzas singulares, oficiales generales, superiores y subalternos, suboficiales, familiares del homenajeado e invitados especiales.

Durante la ceremonia, el

El ministro de Defensa Nacional, Óscar González, presidió la ceremonia de aniversario

titular de Defensa destacó la labor de los integran -

tes de la institución, resaltando su compromiso con la justicia, la disciplina y el orden institucional. Asimismo, valoró el acompañamiento del presidente de la República, Santiago Peña, en su carácter de comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.

La conmemoración reafirmó el compromiso de la Justicia Militar con los principios que sostienen su funcionamiento y su aporte al sistema institucional del país.

RELEVANTES PROYECTOS EN MARCHA

Pilar impulsa obras clave con la nueva etapa de su Costanera

Además, se prevé el hermoseamiento y la revitalización de la plaza histórica Mariscal López y del Cabildo.

El gobernador de Ñeembucú, Víctor Hugo Fornerón, resaltó que esta semana se otorgaron los anticipos para la Fase C de la Costanera de la ciudad de Pilar, que contempla el desarrollo del parque lineal, el hermoseamiento y todo el sistema de coronamiento que protege a la ciudad de las inundaciones.

Explicó que la Fase A ya se encuentra concluida, al igual que la Fase B, correspondiente al desagüe pluvial

y cloacal, actualmente en ejecución. Indicó que, con estos avances, se da inicio a una nueva etapa del proyecto.

En conversación con La Nación/Nación Media, señaló que, gracias a gestiones del vicepresidente Pedro Alliana, profesionales urbanistas responsables del proyecto de revitalización del Casco Histórico de Asunción podrán trabajar en la ciudad de Pilar, de modo de garantizar que esta obra de gran envergadura esté en armonía

CAMINO A LA INTENDENCIA DE ASUNCIÓN

con su casco histórico.

“Es algo muy importante, porque se suman otras obras como la puesta en valor del Banco Nacional de Fomento, una obra histórica impulsada por inmigrantes italianos en la ciudad de Pilar. También se prevé el hermoseamiento y la revitalización de la plaza histórica Mariscal López y del Cabildo, entre otros proyectos relevantes”, precisó.

Estos trabajos se complementan con el inicio de las obras de la primera etapa de la ruta Pilar–Humaitá, que abarcará aproximadamente 35 kilómetros de camino de todo tiempo, con pavimento rígido de hormigón. “Estamos realmente muy contentos, porque son deudas his-

tóricas que tiene el Paraguay con esta zona del país, donde reposa gran parte de nuestra historia”, aseguró.

PUENTE

El jefe departamental se refirió a la posibilidad de que, en el corto plazo, se construya un nuevo puente con la Argentina y destacó la visita de su homólogo, el gobernador de la provincia del Chaco, Leandro Zdero. “Desde Asunción, salvo el Puente Falcón, sobre el río Pilcomayo, hasta Posadas –con la excepción de Ayolas– no existe una conexión física con la Argentina. Nuestro anhelo es contar con un puente internacional”, remarcó.

“Camilo en tu barrio” llegó a vecinos de L. Pettit

Se desarrollaron actividades abiertas para todas las edades, promoviendo la participación y el uso de espacios comunitarios.

El precandidato a la iIntendencia de Asunción por la lista 2 del movimiento Honor Colorado (ANR), Camilo Pérez, participó de una jornada comunitaria en el barrio

Roberto L. Pettit. La actividad se desarrolló en el marco de la iniciativa “Camilo en tu barrio”, que llevó deporte y servicios básicos para beneficiar a los vecinos y familias

ELECCIONES MUNICIPALES EN ÑEMBY

de este populoso barrio asunceno. El punto de encuentro fue el club Sportivo Paraguay. El intendentable colorado llevó una propuesta integral pensada para toda la familia, combinando el deporte con servicios gratuitos para la gente.

Además del componente deportivo, la propuesta incluirá servicios gratuitos

para la ciudadanía, como consultas médicas, estudios básicos, controles de salud y peluquería, acercando soluciones prácticas en un mismo espacio.

Como cierre, los asistentes compartieron un tradicional karu guasu, fortaleciendo los vínculos entre vecinos en un ambiente de cercanía y solidaridad.

DEPORTE

“Creemos en una ciudad que se construye estando presentes, escuchando y actuando en cada barrio. El deporte es una herramienta poderosa para unir a la gente, generar oportunidades y recuperar nuestros espacios comunitarios y es una actividad que seguiremos haciendo”, expresó Pérez.

Ramírez se postula oficialmente como intendenta

Giani Ramírez es la precandidata del movimiento Honor Colorado y se presenta como única postulante.

Con la presencia de varios legisladores y autoridades del departamento Central, Giani Ramírez presentó su precandidatura a la Intendencia municipal de Ñemby como única postulante por el movimiento Honor Colorado.

El acto político se realizó el viernes por la noche en la seccional colorada de la ciu-

dad. Asistieron el presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, y sus colegas Johana Vega y Diego Candia. Así también estuvo presente el intendente de Luque, Carlos Echeverría, y la concejal departamental Yiusel Palacios. Se inscribieron varios oradores, entre ellos: el presidente de la Seccional 1 de Ñemby, ingeniero Saturnino

Gallardo, quien pronunció las palabras de bienvenida a la concurrencia.

Luego habló el titular de la Seccional 2, Marcos Ávalos. También pronunció un breve discurso el titular de Diputados, quien aseguró que “hagan lo que hagan Giani Ramírez será la intendenta de Ñemby para bien de todos

los ñembyenses”.

La intendentable dijo que “nos quisieron cortar la voz, pero nadie se retiró de acá”.

“Raúl Latorre es el próximo vicepresidente del Paraguay, yo voy a ser la próxima intendenta de la ciudad de Ñemby como dijo el presidente (de la ANR Horacio) Cartes. No todos los colorados somos

malos acá en Ñemby”, afirmó. Ramírez manifestó también que por su “sangre corre las ganas de servir a la gente, para tener una ciudad de Ñemby ordenada”. “Los colorados están enojados, pero yo voy a poner la cara para reivindicar a nuestro partido ante la ciudad de Ñemby y vamos a hacer bien las cosas”, subrayó.

A 35 AÑOS DE LA CREACIÓN DEL BLOQUE REGIONAL

Mercosur: entre logros históricos y una nueva etapa de integración

El exministro Eladio Loizaga analizó la transformación y el impacto del acuerdo con la Unión Europea, entre otros aspectos.

Por Juan Marcelo Pereira •juan.pereira@nacionmedia.com

Bajo la presidencia pro tempore de Paraguay, el Mercado Común del Sur (Mercosur) celebrará sus 35 años de creación el 26 de marzo, conmemorando la firma del Tratado de Asunción. Durante estas tres décadas y media, el bloque regional –fundado también por Argentina, Brasil y Uruguay– ha logrado sortear vaivenes políticos y económicos derivados de diferencias ideológicas, rigideces en la toma de decisiones y otras barreras internas que, en varias ocasiones, frenaron la concreción de acuerdos comerciales relevantes.

Sin embargo, el excanciller Eladio Loizaga afirmó, en entrevista con La Nación/Nación Media, que el Mercosur atraviesa un cambio drástico en su funcionamiento, impulsado por la reciente firma del acuerdo de libre comercio con la Unión Europea, lo que constituye un momento histórico para el bloque.

–¿Cuál fue el mayor hito del Mercosur desde el Tratado de Asunción de 1991?

–Fueron varias las conquis-

tas del Mercosur en estos 35 años. Entre ellas, se puede mencionar la consolidación de la región como una zona de paz; el reconocimiento de la ciudadanía del Mercosur, que ha beneficiado a muchas personas en su libre circulación y en el pleno ejercicio de sus derechos; y el aumento del comercio entre los Estados parte a partir del Tratado de Asunción.

El comercio y las inversiones intra-Mercosur registraron un crecimiento significativo, especialmente durante la primera década de vigencia del tratado.

Asimismo, quiero resaltar la decisión del Tribunal Permanente de Revisión en relación con su competencia, al establecer que abarca todo el acervo jurídico del Mercosur, lo que garantiza la protección del Estado de derecho y el cumplimiento de las normas en el proceso de integración.

Un hito especialmente destacable fue la conclusión y firma del acuerdo interino de comercio con la Unión Europea, luego de 25 años de negociaciones. Se trata del acuerdo de libre comercio más grande del mundo, al integrar a más de 700 millones de habitantes.

–¿Cómo observa actualmente al bloque regional?

–Actualmente, el bloque se encuentra en un momento bisagra con la aprobación del acuerdo Mercosur-Unión Europea, que genera optimismo en la región. Se ha observado un hecho inédito: la aprobación casi simultánea y expedita por parte de los congresos de los Estados, así como el inicio de un renovado diálogo entre ellos.

Solo resta la aprobación de Brasil, que permitirá iniciar una nueva etapa en la que se deberán acordar aspectos como la distribución de cuotas dentro del Mercosur, en un ejercicio de diplomacia relevante para la región.

–¿Cuáles deben ser las prioridades del Mercosur para los próximos años?

–El Mercosur debe avanzar en su relacionamiento externo, lo que le permitirá ampliar su presencia en el comercio internacional y abrir nuevos mercados para sus productos. Esto contribuirá al desarrollo de los Estados parte y a la generación de empleo.

El bloque también ha demostrado capacidad de adapta-

ción, como ocurrió con la creación del FOCEM para atender las asimetrías. Sin embargo, el mundo actual es muy distinto al de hace 35 años. El avance de la inteligencia artificial, la reconfiguración del poder global y las tensiones geopolíticas han debilitado el sistema multilateral de comercio, generando nuevos desafíos.

En este contexto, el acuerdo Mercosur-UE abre una nueva ventana de oportunidad para avanzar en la agenda externa. También es fundamental consolidar el arancel externo común, ya que el Mercosur sigue siendo una unión aduanera imperfecta. En el caso de Paraguay, es clave fortalecer la facilitación en pasos fronterizos, considerando su condición de país mediterráneo.

–¿Cómo puede el Mercosur superar los estancamientos políticos y modernizarse?

–Si bien existen diferencias políticas entre los Estados parte, el bloque ha manifestado la necesidad de profundizar el proceso de integración y proyectarse con mayor fuerza en el comercio internacional.

La dimensión jurídica e institucional debe ser el pilar fundamental para evitar los efectos de los vaivenes políticos.

En ese sentido, es prioritario consolidar el acervo normativo regional y fortalecer la institucionalidad. El Tribunal Permanente de Revisión tiene un rol clave en este proceso.

–¿Cómo afecta la polarización ideológica a la toma de decisiones dentro del Mercosur?

–La toma de decisiones en el Mercosur se basa en el consenso entre los Estados parte. No obstante, la reciente aprobación del acuerdo con la Unión Europea demuestra que, pese a las diferencias ideológicas, existen puntos de convergencia.

El fortalecimiento del acervo normativo y de la institucionalidad es fundamental para evitar que la polarización paralice al bloque.

–¿La flexibilización del bloque fortalecería o debilitaría al Mercosur?

–El Mercosur debe seguir siendo la principal plataforma de acceso a nuevos mercados. En cuanto a la flexibilización, se trata de una decisión que corresponde a los Estados parte, por lo que no me corresponde pronunciarme al respecto.

–¿Cuál será el impacto real del acuerdo entre el Mercosur y UE?

–El acuerdo implica la reduc-

dijo

ción progresiva de aranceles en el intercambio de bienes entre ambos bloques. Tras 25 años de negociaciones, se alcanzó un esquema de liberalización amplia, con plazos diferenciados para productos industriales y agrícolas, a fin de evitar impactos bruscos.

Esto generará oportunidades de comercio e inversión y tendrá efectos directos en la competitividad de exportaciones e importaciones.

–¿Qué acciones debe impulsar Paraguay para sacar ventaja del acuerdo?

–Paraguay debe proyectar su estabilidad económica y política, así como su seguridad jurídica, aspectos clave para atraer inversiones. En este contexto, la Cancillería tiene un rol decisivo.

COMENTARIO

El siniestro plan de injerencia que el pueblo no debe olvidar Festín del

Aparte de una chorreante soberbia, el expresidente de la República Mario Abdo Benítez sufre de la incontinencia de los histéricos. De los que no pueden dominar sus emociones cargadas de frustraciones, rencores y resentimientos –de índole personal– hacia todos aquellos que le privaron de la vida que estaba llevando durante la dictadura del general Alfredo Stroessner, de quien su padre –del mismo nombre– era secretario privado y uno de los más influyentes personajes del tenebroso régimen. Por eso, cuando accede al poder, el 15 de agosto de 2018, desata una feroz persecución en contra de todos sus adversarios políticos que, para él, ya eran declarados enemigos a muerte, a partir de un espíritu mezquino, miserable y vengativo. Llegó –debemos decirlo– al Palacio de López por errores de sus oponentes y no por sus propios méritos y virtudes, que, definitivamente, no los tiene. Ni los tuvo jamás. Ni una pizca de liderazgo demostró durante los cinco años que duró su mediocre y corrupto mandato. Eso sí, expuso un absoluto desprecio hacia las demandas de las clases populares, llegando, incluso, a burlarse de quienes les reclamaban una mejor gestión. De ahí las expresiones que se hicieron famosas –es un decir– en el imaginario popular: “¡Uyyy, qué miedo!” y “Moo pio che aikuaáta”. En tiempos de pandemia, por angurria e inutilidad, su administración dejó morir a más de 20.000 personas. Una cuenta que el pueblo le seguirá cobrando en cada elección.

Pero esta vez, el asunto tiene que ver con su intemperancia, que hizo que se adelantara su plan siniestro de deshacerse de sus enemigos, como él mismo los llama. Esta crónica ya la hemos publicado en numerosas ocasiones. Sin embargo, hoy, a la luz de nuevas revelaciones, es importante repetirla: el viernes 27 de mayo de 2022, un destemplado Mario Abdo Benítez, con la soberbia que atropella la prudencia, anticipa su estrategia en contra de sus enemigos políticos. Fue en el polideportivo El Cerrito, de la ciudad de Coronel Oviedo.

Aunque no dio nombres, aquello de que “se ponga el sayo…”, esta vez no corre. Ya veremos por qué. Esa noche, un exaltado presidente de la República afirmaba a su auditorio: “Voy a contar uno por uno, y nada de lo que diga será mentira, va a ser con pruebas y con papeles, para que ustedes sepan la verdad y salgamos a defender juntos el Paraguay (…). Muchas veces me preguntan por qué Marito no contó tal cosa, por qué ahora está contando muchas cosas. Yo soy un hombre institucionalista, yo hice mi parte como Poder Ejecutivo. Está documentado lo que yo hice en mi lucha contra el crimen organizado (…). Mi gobierno ya hizo lo que tenía que hacer, dejemos que las (otras) instituciones hagan su parte”.

Tan institucionalista era que prefirió el linchamiento o escándalo mediático antes que el veredicto de la Justicia. El domingo 29 de mayo, apenas veinticuatro horas después de su descontrolado anuncio, dos diarios ya tenían la “primicia”. “Informe vincula a Cartes (Horacio) con el lavado de dinero”, afirmaba uno (Abc Color); “La Fiscalía recibió un informe que involucra a Horacio Cartes en lavado”, decía el otro (Última Hora). El acto –siempre es necesario remarcar el contexto– se desarrollaba en el marco de la campaña para las elecciones internas de la Asociación Nacional Republicana, señaladas para el 18 de diciembre de ese mismo año. Obviamente, estaban presentes el precandidato a la Presidencia de la República, y también vicepresidente, Hugo Velázquez, y el compañero de fórmula elegido el último día del mes de febrero Juan Manuel Brunetti. Apenas dos meses después, en una conjura maléfica y una grotesca intervención en nuestros asuntos internos, el que fuera embajador de los Estados Unidos de América Marc Ostfield anunciaba aquel 22 de julio de 2022 las sanciones del Departamento de Estado en contra del expresidente de la República Horacio Cartes, utilizando las filtraciones periodísticas como cabecera de puente. Cartes pugnaba en esos momentos por la titularidad de la Junta de Gobierno del Partido Colorado, elecciones que, finalmente, ganó por una notable diferencia. Y fue a Mario Abdo Benítez, quien, siendo jefe de Estado, participó de esas internas violando artículos expresos de la Constitución Nacional. El “virrey” Ostfield, de infame memoria, pretendía tratarnos como si fuéramos una de sus antiguas colonias.

La segunda parte del plan era hacer descabalgar a su propio candidato que, en realidad, nunca fue de su agrado: el entonces vicepresidente de la República, Hugo Velázquez. El 12 de agosto, el patético Marc Ostfield realiza su nuevo y aparatoso anuncio. Ni siquiera se habían apagado los ecos de su estrafalaria conferencia de prensa, cuando, en un acto en el interior del país, Abdo Benítez ya declaraba que era “insostenible que Velázquez continuara con su candidatura”. Lo reemplaza quien fue su candidato desde el inicio: su ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, quien, al tiempo de salir del cargo, dejaba también una deuda histórica en dicha cartera de 350 millones de dólares. Hace días, el energúmeno de Ostfield tuvo espacio en uno de los medios locales, también enemigo de este gobierno, criticando el levantamiento de las sanciones a Cartes. Lo que no logra digerir es que, a pesar de su execrable plan con Abdo Benítez, no pudo evitar que el exmandatario ganara las elecciones para la Junta de Gobierno del Partido Colorado y que su delfín, Santiago Peña, se convierta en presidente de la República. Justicia poética que le dicen. Y una amargura que no terminan de rascarse.

fideicomiso que incentiva las campañas mediáticas

JORGE TORRES ROMERO

En Paraguay hay escándalos reales. Y hay escándalos fabricados. El caso del fideicomiso del IPS y las colocaciones financieras de los últimos años revela con claridad cuál es cuál.

Durante semanas se instaló un discurso alarmista sobre la supuesta “irresponsabilidad” en la colocación de los fondos jubilatorios del Instituto de Previsión Social.

Titulares, editoriales indignados, análisis apocalípticos. Todo con el objetivo de sembrar sospechas sobre operaciones que, en los hechos, generaron resultados extraordinarios para los asegurados.

La realidad es mucho más simple y mucho más incómoda para algunos.

Las nuevas colocaciones financieras del IPS lograron mejores tasas de interés y generaron más de 200 millones de dólares en ganancias en apenas dos años. Es decir, dinero que volvió al sistema previsional, dinero que pertenece a los trabajadores y empleadores que sostienen el instituto.

Entonces surge la pregunta inevitable: ¿por qué tanto escándalo?

La respuesta parece estar lejos de cualquier preocupación por la salud del IPS.

El grupo Zuccolillo ha desplegado una campaña sistemática contra la actual administración del instituto. Pero no por el funcionamiento del hospital, ni por la calidad del servicio a los asegurados, ni siquiera por la seguridad de las inversiones. El verdadero motivo parece ser otro: la pérdida del control sobre el contrato fiduciario que durante 30 años permite al banco Atlas administrar recursos provenientes de los aportes obrero-patronales.

Ese esquema, según diversas denuncias y documentos que incluso llegaron a la Fiscalía, permite que alrededor de G. 160 mil millones mensuales quedaran bajo administración fiduciaria sin pagar un solo interés al IPS. En otras palabras: mientras los asegurados financiaban el

sistema con sus aportes, enormes sumas de dinero quedaban inmovilizadas bajo un contrato extremadamente conveniente para el administrador financiero.

Las irregularidades denunciadas no son menores. Investigaciones y presentaciones ante el Ministerio Público apuntan a que durante el gobierno de Mario Abdo Benítez se dilapidaron cerca de G. 828 mil millones bajo ese esquema fiduciario, en un proceso que habría contado con la complicidad de autoridades de la época.

Sin embargo, esos hechos no generaron portadas estridentes ni campañas editoriales interminables. Hoy, cuando el IPS decide colocar fondos en condiciones más rentables para la institución, el escándalo aparece súbitamente.

Quienes ahora se presentan como guardianes de la transparencia parecen olvidar que durante años se administraron miles de millones de guaraníes del IPS con intereses irrisorios para los aportantes.

El debate real no debería centrarse en operaciones que generaron ganancias para el instituto.

El debate real es por qué un contrato fiduciario permite por tanto tiempo utilizar recursos de los trabajadores sin retribución financiera para el propio IPS.

El banco Atlas, en ese contexto, debe responder con claridad por el manejo de ese contrato.

En Paraguay existe un mecanismo demasiado conocido: la utilización de medios de comunicación como herramienta de presión política y económica. Cuando un grupo empresarial controla simultáneamente poder financiero y poder mediático, la tentación de usar las portadas como arma de desgaste se vuelve demasiado grande.

Es fácil construir campañas, instalar sospechas o destruir reputaciones cuando se dispone de diarios, radios y plataformas digitales. Mucho más fácil aún cuando el objetivo es preservar un negocio multimillonario.

Porque cuando se trata del IPS, no se está hablando de números abstractos.

Se está hablando del ahorro previsional de millones de trabajadores paraguayos. Y con ese dinero no debería existir ningún festín. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SENACSA CONFIRMÓ HABILITACIÓN SANITARIA EN NUEVO DESTINO

Paraguay abre mercado boliviano para la carne bovina y porcina

También se permitirá la importación de productos cárnicos desde ese país.

Paraguay logró la habilitación sanitaria para exportar carne a Bolivia, abriendo un nuevo mercado regional que también permitirá la importación de productos cárnicos desde ese país, según confirmó el presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), José Carlos Martin, en entrevista con “Tarde de perros”, del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media. La apertura contempla seis plantas frigoríficas bovinas y una porcina autorizadas para operar en este esquema bilateral.

El titular de Senacsa explicó que se trata de un proceso que llevó varios años de negociaciones y que hoy se concreta con una dinámica de doble

vía, tanto para exportaciones como importaciones, lo que podría resultar atractivo para supermercadistas y empresarios ante precios competitivos en el mercado boliviano.

PRODUCTOS

En cuanto a los productos habilitados, se incluyen cortes de carne bovina y porcina, tanto congelados como enfriados, todos sin hueso. El volumen de intercambio, señaló, dependerá del interés y la capacidad del sector privado, en un contexto donde existe “doble apetito” comercial entre ambos países.

Martin también destacó el fuerte crecimiento del sector porcino paraguayo, que atraviesa un proceso de

expansión industrial impulsado por la apertura de mercados como Taiwán. Según indicó, se proyecta un salto significativo en la producción hacia 2027, respaldado por la calidad de la materia prima local, especialmente el maíz y la soja paraguaya, reconocidos por su alto contenido proteico.

NUEVOS MERCADOS E INVERSIÓN

En paralelo, Paraguay con-

tinúa negociando la apertura de nuevos mercados para la carne bovina, entre ellos Japón, Corea del Sur y México, mientras aguarda la habilitación de Taiwán para la exportación de carne avícola. Asimismo, la máxima autoridad de Senacsa confirmó la inversión de una empresa boliviana del sector avícola en Paraguay, cuya planta se encuentra en construcción en la ciudad de Valenzuela, departamento de Cordillera. Este proyecto apunta a consolidar a la zona como un nuevo polo de producción avícola, en línea con el crecimiento del sector cárnico nacional.

No es un drama teatral, es puro realismo

El proyecto de ley de modificación de las cajas fiscales remitido por el Poder Ejecutivo fue un intento por cambiar el rumbo colisión de un barco. Los diputados al comienzo lo sostuvieron correctamente hasta que llegó al Senado que se encargó de retomar el rumbo de choque. Luego, los diputados “curiosamente” cambiaron de posición colocando al barco nuevamente en trayectoria de impacto.

Ahora solo falta esperar lo peor. Esto no es un drama teatral, es puro realismo. Puede

ser muy tarde. Para evitar la inminente colisión que se llevará consigo a la economía del país, el año que viene se debe realizar la reforma que aun no se realizó y que nadie se anima a hacer. La propuesta debe ser reformista a favor del pueblo. Esto es, acabar con el antieconómico e inmoral sistema actual de reparto por el de capitalización individual. El problema no solo es el déficit que, por cierto, seguirá aumentado con la ley recientemente aprobada. El problema es el financiamiento del déficit. La respuesta no es complicada. Sin reforma de fondo y pronto, subirán los impuestos o se crearán nuevos, aumentará la deuda y/o se apelará a la emisión monetaria: el infierno en la tierra.

Ninguna de estas medidas

El problema no solo es el déficit que, por cierto, seguirá aumentado con la ley recientemente aprobada. El problema es el financiamiento del déficit. La respuesta no es complicada. Sin reforma de fondo y pronto, subirán los impuestos o se crearán nuevos, aumentará la deuda y/o se apelará a la emisión monetaria: el infierno en la tierra.

son benignas. Son muy dañinas. Sus efectos son devastadores. Ni los impuestos, ni la deuda y tampoco la emisión de dinero son la respuesta. Pero, a diferencia de lo que parece, la solución es relativamente fácil si se cuentan con dos condiciones: ideas correctas y liderazgo.

Se sabe a ciencia cierta que las cajas fiscales son insosteni-

bles dado que ingresa menos dinero de lo que se paga a jubilados y pensionados. Este problema se está financiando vía impuestos. Dicho de otro modo, se está agravando el problema, siendo el pueblo el que paga los privilegios de una minoría.

Todavía más, los nuevos aportantes de las cajas fiscales no contarán con jubilación. Para

los nuevos aportantes será tarde. El sistema colapsará. Peor aun, los que no aportan ni tienen jubilación estatal (8 de cada 10 habitantes) de la población está pagando y pagará todavía más con el deterioro de sus salarios. Esto y reitero, no es un drama teatral, es puro realismo.

A los estatistas de todos los partidos políticos esta situación les tiene sin cuidado. El as que tienen bajo la manga es el Estado. Les encanta seguir sacando dinero a otros mediante la acción coercitiva.

De hecho, vienen insistiendo sobre aumentar un “poco” los tributos, un “poco” el endeudamiento y un “poco” la inflación.

A los estatistas de cuna socialista no les interesa ninguna solución basada en la libertad y la propiedad privada por el

cual cada persona debe tener el derecho de elegir dónde y cuánto disponer de sus propios ingresos para su jubilación y salud.

La característica común de los estatistas es obligar a otros por medio de lo que llaman “leyes sociales”. Esto no es un drama teatral, es puro realismo.

(*) Presidente del Centro deEstudiosSociales(CES). MiembrodelForodeMadrid. MiembrodelConsejoInternacional de la Fundación Faro. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”: “Cartas sobre el liberalismo”; “La acreditación universitaria en Paraguay,susdefectosyvirtudes” yotroscomoelrecientemente publicado“Ensayossobrela LibertadylaRepública”

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

CLAUDIA BOGADO, GERENTE GENERAL DE LA APPEC

“La carne paraguaya es uno de nuestros principales embajadores en el mundo”

La referente del sector cárnico nacional señala que la proteína roja de calidad consiguió posicionarse mediante sistemas productivos eficientes, un estatus sanitario reconocido internacionalmente y la constante inversión de la industria frigorífica.

La carne paraguaya es uno de los principales embajadores del país en el mundo, un producto que trasciende el ámbito del campo, ya que se trata de una producción clave para el desarrollo económico nacional y para miles de familias paraguayas.

En esta edición de Hacedores LN, la ingeniera agrónoma Claudia Bogado, gerente general de la Asociación de Productores y Exportadores del Paraguay (Appec), conversó con La Nación/Nación Media y afirmó que el complejo cárnico logró posicionarse como proveedor de la proteína roja de calidad gracias a sus sistemas productivos eficientes, su estatus sanitario reconocido y la inversión constante de la industria frigorífica.

Alentó a las nuevas generaciones a involucrarse en el sector agropecuario, destacando que este destino cuenta con un enorme potencial de desarrollo y necesita profesionales preparados, innovadores y comprometidos con el futuro del campo.

-¿Cómo se dio su llegada al sector cárnico y qué fue lo que más le motivó a involucrarse en esta industria?

-Mi llegada a este sector está vinculada a mi formación en el área agropecuaria, a la actividad que tuve en varios gremios y a la oportunidad de trabajar de cerca con productores. La carne paraguaya es uno de nuestros principales embajadores en el mundo. Contribuir desde la gestión y la articulación institucional es un desafío super estimulante. Lo que más me motivó fue entender el proceso por el cual estamos pasando a nivel productivo y país, el trabajo pecuario no queda en el campo, trasciende fronteras, es una actividad clave para el desarrollo económico del país y para miles de familias paraguayas.

-¿Qué visión está impulsando desde la gerencia para fortalecer el rol de la Appec dentro del sector productivo y exportador?

-Desde la gerencia general de Appec buscamos consolidar a nuestra asociación como un espacio de referencia entre los productores, no solo en representación institucional sino también en generación de información y análisis del sector. Nuestro foco principal es generar información

EXPORTACIONES Y DESTINOS ESTRATÉGICOS

-¿Cómo evalúa actualmente el desempeño de las exportaciones de carne bovina y qué mercados están mostrando mayor dinamismo este 2026?

-Las exportaciones vienen mostrando un desempeño sólido y continúan como uno de los pilares de la economía paraguaya. En lo que va del año se observa dinamismo en mercados como Chile y Taiwán, y también una presencia cada vez más relevante en mercados como Estados Unidos. La diversificación de destinos es clave para reducir riesgos y sostener el crecimiento del sector en el mediano y largo plazo.

confiable y transparente, trabajar en propuestas que ayuden a mejorar la competitividad del productor, contribuir a que el productor tenga más herramientas para entender el mercado y así participar activamente en las discusiones que marcan el futuro del sector.

FORTALEZAS

-Paraguay viene posicionándose cada vez más como proveedor de carne de calidad, ¿qué aspectos están ayudando a consolidar esa reputación?

-Paraguay tiene varias fortalezas que explican este posicionamiento, contamos con sistemas productivos eficientes, un estatus sanitario reconocido internacionalmente, lo cual no queremos poner en riesgo con el levantamiento de la vacunación, pero sí trabajar en los procesos que más adelante nos puedan llevar a ello, y una industria frigorífica que invierte en tecnología y procesos. Y, por supuesto, lo primordial, el esfuerzo constante de los productores por mejorar la genética, la productividad y la calidad del producto final.

-¿Qué rol juega la sostenibilidad y la trazabilidad en la agenda del sector?

-Hoy son temas centrales. Los consumidores exigen cada vez más información sobre cómo se producen los alimentos. Paraguay viene avanzando en estos temas y el desafío es continuar fortaleciendo los sistemas de información y control para demostrar el compromiso del sector con una producción responsable.

-¿Cómo se articula hoy el trabajo entre productores, frigoríficos y exportadores para sostener el crecimiento del sector?

-La cadena cárnica funciona como un sistema interdependiente. Productores, industria, exportadores cumplen roles distintos, pero complementarios. En la actualidad, más que

Claudia Bogado, gerente general de la Asociación de Productores y Exportadores del Paraguay (Appec), entiende que la cadena cárnica debe trabajar alineada para ganar competitividad

PERFIL

CLAUDIA BOGADO

 Es ingeniera agrónoma por la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción  Realizó una especialización en ciencia y tecnología de semillas en la Facultad Federal de Pelotas, Brasil  Fue gerente de la Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore

 Ocupó el cargo de gerente general de la Asociación de Criadores de Brangus del Paraguay

nunca debemos fortalecer los espacios de diálogo y trabajo, los mercados internacionales están muy demandantes, tenemos mucho trabajo por hacer desde el primer eslabón de la cadena. Cuando esta cadena trabaja alineada, el sector en su conjunto se vuelve más competitivo, para eso necesitamos previsibilidad, transparencia y eficiencia.

DESAFÍOS

-¿Cuáles son hoy los principales desafíos que enfrenta la cadena cárnica paraguaya?

-Entre los principales desafíos está recuperar el crecimiento del hato ganadero. Aumentar la productividad, nuestra fábrica son las vacas, sin ellas no podemos hacer nada. Seguir mejorando la competitividad

frente a otros países exportadores. Es fundamental avanzar en mayor transparencia, acceso a información y herramientas que permitan una mejor planificación para todos los actores de la cadena.

-¿Qué mensaje le gustaría dejar a las nuevas generaciones que quieren trabajar en el sector productivo?

-El sector agropecuario ofrece enormes oportunidades para quienes tengan vocación de trabajo, innovación y compromiso con el país. A las nuevas generaciones les diría que el campo necesita profesionales preparados con ideas nuevas, con una visión de futuro. Tenemos un país con muchísimo potencial para seguir creciendo, tenemos jóvenes trabajadores, comprometidos, ellos van a ser los protagonistas de este proceso.

-¿Qué destinos considera estratégicos para el crecimiento de la carne paraguaya en los próximos años? ¿Hay nuevos mercados en la mira?

-Los mercados asiáticos seguirán siendo estratégicos por su tamaño y dinamismo, también existen oportunidades interesantes en América del Norte y en algunos países del sudeste asiático. Al mismo tiempo, Paraguay continúa trabajando en la apertura y consolidación de nuevos mercados, lo cual es fundamental para ampliar las oportunidades comerciales de la carne paraguaya. Me entusiasma el potencial que tenemos para seguir produciendo. Tenemos recursos naturales, conocimientos técnicos y productores comprometidos. Tenemos mucho potencial para seguir creciendo.

CON APOYO TECNOLÓGICO Y LOGÍSTICO

Apuntan a posicionar alimentos congelados

El objetivo es acceder a mercados internacionales de alta exigencia como Estados Unidos.

Paraguay apunta a fortalecer el envío de alimentos al exterior mediante la incorporación de tecnología de congelamiento y mejoras logísticas, con el objetivo de acceder a mercados internacionales de alta exigencia como Estados Unidos. En ese marco,

autoridades del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) visitaron la empresa Quirch Foods, una de las principales importadoras de alimentos congelados en ese país. La comitiva estuvo encabezada por el titular del MIC, Marco Riquelme, junto a los viceministros de

Industria y de Rediex, quienes recorrieron las instalaciones de la firma para interiorizarse sobre los procesos tecnológicos y logísticos que permiten la comercialización eficiente en mercados altamente competitivos.

AVANZAR

Durante la visita, el viceministro de Industria, Javier Viveros, enfatizó la necesidad de avanzar en la adopción de tecnologías que per-

mitan extender la vida útil de los productos nacionales, un factor clave para su inserción internacional. “Necesitamos trabajar con tecnologías que den vida útil a nuestros alimentos para que puedan llegar a los mercados más grandes del mundo. Congelando alimentos, logramos que el esfuerzo de nuestros productores llegue a las góndolas del mercado americano”, afirmó.

En esa línea, sostuvo que la

DISPOSICIÓN QUE PONDRÍA EN RIESGO ENVÍOS PREOCUPA A GREMIO

Autoridades del MIC visitaron la empresa Quirch Foods, una de las principales importadoras de alimentos congelados en EE. UU.

implementación de estos procesos no solo facilita el acceso a nuevos mercados, sino que también representa una oportunidad concreta para agregar valor a la producción nacional y mejorar la competitividad del país. El viceministro remarcó

que estas acciones se enmarcan en una estrategia más amplia del Gobierno orientada a impulsar la industrialización, fomentar la generación de empleo y consolidar a Paraguay como un proveedor confiable en el comercio internacional.

Biodiésel de soja: alertan sobre medida de la UE

Bloque excluiría este combustible del sistema de energías renovables.

La Unión de Gremios de la Producción (UGP) manifestó su preocupación ante la firma de una medida europea que excluiría al biodiésel de soja del sistema de energías renovables, una decisión

que impactaría directamente en el comercio internacional, ya que Paraguay cuenta con 50.000 toneladas exclusivas.

“Europa ahora unilateralmente sacó un reglamento donde dice que induce de

manera indirecta al cambio del suelo y le pone a la soja en un carácter de alto riesgo y ya el aceite de soja no califica para biodiésel. Entonces, lo que nos

DIFÍCIL DE EXPORTAR

Añadió que la medida abarca el Mercosur, Paraguay, Brasil, Argentina, Uruguay,

difícil exportar. “La soja luego va a ser muy difícil de exportar a la Unión Europea, a pesar que tiene arancel cero antes del acuerdo, porque

imposible, que es segregar físicamente la soja”, aseguró. La posible medida de la Unión Europea pondría al biodiésel de soja en una “lista negra”,

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

EMBLEMÁTICA INDUSTRIA BRASILEÑA

Gigante textil confirma desembarco en Paraguay

La firma es muy conocida en la región y exporta al mercado estadounidense.

El gigante brasileño

textil Döhler SA confirmó su desembarco en nuestro país, apostando por Paraguay para expandirse con su primera planta industrial fuera de Brasil, una decisión impulsada principalmente por los cambios en la política impositiva

de la nación vecina. La firma es muy conocida en la región y exporta al mercado estadounidense productos de cama, mesa, baño, decoración, moda, hotelería y hospitales.

Así lo confirmó a La Nación/ Nación Media el director de

Apoyo a las Exportaciones del Viceministerio de Rediex, Jimmy Kim, quien explicó que los incentivos y ventajas que ofrece Paraguay para la inversión atrajeron a los directivos de la compañía. Indicó que operará bajo el régimen de maquila. No obstante, señaló que aún no se han definido los mercados a los que la empresa realizará sus envíos desde Paraguay.

EN OVIEDO

La firma, que cuenta con más de 140 años de trayectoria, ha elegido la ciudad de Coronel Oviedo para instalar su planta, en una extensión de 14 hectáreas, donde dará oportunidad a la mano de obra paraguaya. La estabilidad económica, las maquiladoras y proyectos de recuperación de tierras, así como las energías

APUNTAN A UNA EXPANSIÓN RÁPIDA Y SOSTENIBLE CON ACCIONES ESTRATÉGICAS

Sector

Döhler SA instalará en Paraguay su primera planta industrial fuera de Brasil

renovables fueron factores clave en la decisión. La firma proyecta iniciar sus operaciones con una línea de producción de colchas, con

posibilidad de expandirse a otros rubros con el objetivo de posicionar a Paraguay como un hub textil en la región.

textil proyecta crecer 4 % en exportaciones

Buscan diversificar destinos y mayor integración en cadenas globales de valor.

La industria textil prevé un crecimiento del 4 % en las tran la diversificación de destinos, una mayor inte-

cer más rápido y con mayor sofisticación exportadora”, sostuvo a La Nación/Nación Media Santiago Colombino, vicepresidente segundo de la Asociación Industrial de

til, según datos del gremio, registraron un crecimiento sostenido en los últimos años.

Entre el 2018 y 2025, en el período, posicionándose como uno rubro con alto dinamismo.

Colombino explicó que, apuntando a la diversifica-

ces en las negociaciones con la Unión Europea, buscando destrabar y acelerar oportunidades en el marco del acuerdo Mercosur – UE. “La apertura de nuevoscir dependencia de destinos tradicionales y ampliar el -

EDUCACIÓN FINANCIERA PARAGUAY

Bienes adjudicados a bancos y financieras de Paraguay. Datos a diciembre 2025 Educación Financiera

Hoy compartimos con nuestros lectores un listado interesante tanto para inversionistas interesados en comprar bienes raíces de entidades financieras y también una potencial mejora en el perfil de activos para las entidades financieras.

Asumiendo siempre naturalmente que se llegue a un precio acordado razonable para ambas partes y/o una buena financiación. Importante notar que los números reflejan el valor contable al cual fueron recibidos estos bienes, no precisamente su valor de mercado, por lo que sus precios acostumbran a ser negociados.

Compartimos el dato de los volúmenes de estos bienes disponibles para la venta. Cada entidad tiene su Departamento de Bienes Adjudicados por lo que es cuestión de contactar con ellos para acceder a los listados, algunas inclusive ya las publican en su sitios de internet. Como educación y conocimiento financiero de nues-

tros lectores, estos bienes son recibidos habitualmente por las entidades como uno de los recursos de cobro en caso de ya no ser factible una nueva ampliación de plazos o refinanciamiento de los préstamos de clientes.

Este proceso intermedio da un espacio a las entidades para aguardar un poco más

Notar que del total de USD 415 millones existentes en bienes para la venta, se hallan actualmente contabilizadas como previsionadas por incobrables el 20,8 % de los mismos, conforme regulaciones y plazos vigentes, siempre con datos publicados de Dic. 2025. Puede también notarse que en promedio general, estos Bienes Adjudicados y Realizados representan solo el 1,0 % del total de activos del sistema financiero, y el 7,9 % del patrimonio neto del total de estas 20 entidades financieras. Naturalmente todos estos datos y estadísticas que publicamos semanalmente se analizan en forma combinada y ponderada para generar una visión completa del sistema. Hoy es la mirada a solo una de las variables.

Desde el punto del Fondo de Garantía de Depósitos FGD, es importante recordar que todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay, están con sus depósitos garantizados por este Fondo hasta 75 salarios mínimos, cuyo monto actual total es de G. 217.428.600, como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras.

Muy importante

Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del

el mejor momento de vender o contabilizar con previsiones. Este punto y los plazos se hallan aceptados y regulados por el Banco Central del Paraguay. A continuación, el total de bienes, entidad por entidad a valor contable sin incluir previsiones* Podrán notar un total de mercado de bienes a disposición por USD 415 millones.

Fuente: Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Los indicadores señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras al BCP en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Superintendencia de Valores https://www.bcp. gov.py/web/institucional/entidades-supervisadas-siv. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web medium.com/@ Trust.FamilyOffice y también en sitio del Diario La Nación www.lanacion.com.py. Algunos derechos reservados y precautelados por el Articulo 40 de la Ley 1328/98

Paraguay, la cual es generada con base en datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www.bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis.

Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales siendo, por ende, de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. El objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, calificadoras de riesgo y demás entidades. Notar que estas variables puede registrar y de hecho registran indefectiblemente variaciones mensuales.

Somos Gestores de Patrimonios Familiares. Actualizaciones adicionales disponibles en X @angelopalaciosc o @LaNacionPy Buen resto de jornada a todos.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INDICADORES FINANCIEROS

Inflación interanual

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

SOLAR BANCO S.A.E

UENO BANK S.A.

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

FINANCIERA PYO. - JAPONESA S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

TÚ FINANCIERA S.A.

FIC S.A. DE FINANZAS

S.A.

EXPRESSO

ADS–¿Cómo se puede entender ese itinerario que existe cuando un jugador de fútbol n se convierte en capo mafioso? ¿Qué es lo que pasa en medio de eso?

CP–Hay diferentes tipos de explicaciones. Una es su propia explicación biográfica, dónde nace, en qué barrio, el contexto que tiene. Estamos hablando que Sebastián Marset nace en el año 1991, en un barrio en Montevideo que se llama Piedras Blancas, que es, por decir de una manera más fácil, un barrio bastante marginal, donde las opciones de progreso son, según dicen, o tenés que ser un jugador de fútbol o te tenés que dedicar a algún tipo de ilegalidad. Entonces, en el caso de Marset, nosotros vemos que él fue las dos cosas. Fue un jugador de fútbol con una carrera muy trunca, porque nunca llega a tener una gran repercusión, pero con su estancia en la cárcel, que comienza a partir del año 2014, hace la red de contactos, que en definitiva le permiten hacer ese enorme tráfico de drogas, utilizando como principal canal la hidrovía.

El año pasado nosotros hicimos un trabajo de campo con colegas en Montevideo, en lo que era el barrio de Marset. Y todas las personas de su barrio a él le tienen como un ídolo. Lo cual es un denominador común en diferentes tipos de sentidos. En el sentido de cuando el contexto es marginal, cuando el contexto tiene pocas opciones de progreso social, los modelos alternativos que muchas veces caen en cuestiones ilegales, tienen un gran éxito en la población. Además, están los modelos de fama rápida. El jugador de fútbol es un modelo de fama rápida. A lo mejor, no se necesitan muchos estudios, no se necesita mucha preparación, simplemente ser bueno con el manejo de la pelota, parece fácil, pero no es fácil. Entonces, en el caso de Marset, a él le tienen como una especie de ídolo por dos motivos: primero porque pudo salir del barrio, ese es un modelo, la persona que, en definitiva, pudo superar este ciclo, estas barreras de pobreza en las que de generación en generación está metido un tipo de población. Pero además, es un modelo en el sen-

CARLOS PERIS, SOCIÓLOGO

Caso Marset: un análisis sobre la criminalidad en contexto regional

En la edición de esta semana del “Expresso”, Augusto dos Santos comparte un diálogo con el sociólogo Carlos Peris, con quien abordan el caso del narcotraficante uruguayo Sebastián Marset, capturado en Bolivia y extraditado a EE. UU. Desde una mirada analítica, el académico reflexiona sobre el origen social del conocido delincuente y cómo su caso expone una ruta de la cocaína y el papel que tiene el Paraguay dentro de ese negocio ilegal.

tido que hoy la cultura narco es una cultura que se impone más en esos tipos de sectores, donde las oportunidades no son muchas, y él, al intentar ser un jugador de fútbol que no tuvo mucha repercusión, consigue un modelo exitoso que, en este caso, fue de capo narco.

–¿Es un modelo de réplica, eso de salir de estos sitios marginales y proyectarse en este negocio?

–Sí. De hecho, es hasta esperable que ocurran esos tipos

de fenómenos en contextos sociales muy adversos. ¿A qué me refiero con contextos sociales muy adversos?

Falta de oportunidades para el desarrollo, no solamente personal, sino del núcleo societal, como podríamos llamar a la familia de cada uno. Estamos hablando de generación en generación, donde la pobreza hasta pareciera que se pasa, de una forma generacional: abuelos pobres, padres pobres, hijos pobres. Cuando alguien consigue romper eso, ya sea por

la fama rápida o por un error en el sistema, y por eso es que estoy utilizando la palabra error en el sistema, que a través del sacrificio legal uno consigue salir, o está el otro tipo, que ya vendría a ser el ilegal, los modelos de tipos de ilegalidades, el gran ladrón, el gran contrabandista, el gran narcotraficante, es hasta normal que ocurra eso. No es una justificación, pero es a lo mejor entender un poquitito más, cómo ciertos contextos tan adversos sí generan ese modelo.

–¿Cómo es que Paraguay forma parte de este juego?

–Paraguay aparece en este juego de lo que podríamos decir el nuevo narcotráfico por un contexto histórico, es decir, estamos hablando que en el Paraguay desde la década de los 40 ya está instalado el narcotráfico, y es un narcotráfico que va creciendo en complejidad, década por década, de manera sostenible; es decir, hay un contexto histórico propenso a decir: “el Paraguay es un país importante”. La

segunda cuestión es geográfica: la posición en la hidrovía, pero también la posición territorial dentro del continente, incluso, al ser la conexión entre los países andinos y los países como Uruguay o Argentina, que tienen un acceso directo al mar Atlántico a través de sus puertos, le ubican al Paraguay, digamos, en una posición céntrica, en la que fácilmente puede ser un hub, un centro de operaciones. Y a eso también le tenemos que sumar la cuestión de ciertas complicidades, ciertas

facilidades, que permiten que puedan tener cabida los narcotraficantes y el negocio de los narcotraficantes en este país ¿A qué me refiero con las facilidades? Tenemos unas fronteras muy porosas, en las que es fácil entrar y salir, hay mucha complicidad históricamente de agentes de la legalidad. No solo me refiero al oficial que está haciendo un puesto de control en una frontera, sino me refiero, a lo mejor, al oficial que hace el puesto de control de los camiones en las rutas, me estoy refiriendo al que vigila en el puerto, al fiscal, a los jueces. En definitiva, hay todo un sistema que permite eso. Además, el Paraguay tiene otra gran característica que lo hace muy atrayente para que se convierta en un centro del narcotráfico, que es uno de los pocos países que te permite cometer la ilegalidad y limpiar tu dinero dentro del propio territorio en el cual estás. Entiéndase, la ilegalidad o los diferentes tipos de ilegalidades están en todo, es decir, no hay ningún país que no tenga ilegalidades, pero, por lo general, en otros tipos de países, como Argentina, como España, como Estados Unidos, como Inglaterra, como Brasil, tienen que sacar el dinero sucio producto de esa ilegalidad y meter en lo que se llaman los paraísos fiscales. En Paraguay no. Porque hay ciertos mecanismos que no están controlados, y esos ciertos mecanismos que no están controlados son propicios para el lavado de dinero. Entiéndase: estaciones de servicio, universidades, la construcción de grandes edificios de departamentos, entonces, como vienen con la figura de inversión, los ras-

treos que se le puede hacer al dinero no son tan exigentes, como sí podrían ser otras actividades propias del lavado.

–¿Marset ya era jugador de fútbol cuando va a prisión en Uruguay?

–Él ya era jugador de fútbol, pero como no tuvo mucha cabida dentro de lo que fue el fútbol en el Uruguay es que él empieza no siendo un traficante de cocaína, sino siendo un traficante de marihuana. Hasta podríamos decir un traficante de muy poca monta. A él se le agarra con 1.000 kilos de marihuana, que para lo que son los volúmenes de marihuana, honestamente, es muy poco. Pero una vez que entra en la cárcel y sale en el año 2018, él crea la red de contactos y esa red es lo que a él le permite hacer

la unión entre Bolivia, de donde conseguía la cocaína, Paraguay, como un centro de distribución y de lavado de dinero, y los puertos de Montevideo como la salida, que luego iba a los puertos europeos, donde el receptor era la mafia italiana.

–¿Él viene a Paraguay de jugador?

–Viene, digamos, con la fachada de jugador, pero también de empresario. Incluso ahí uno puede ver perfectamente la perversidad del sistema, él ya viene con un pasaporte paraguayo. Al tiempo que él está acá ya empieza a montar sus primeras empresas, tenía empresas importadoras de autos, también un mecanismo de lavado de dinero que está tipificado, tiene un montón de empre -

sas, y empieza a hacer las alianzas que están supuestamente indicadas con políticos locales. Incluso crean una empresa de herrería ¿Y por qué crean una empresa de herrería? Porque ellos se dieron cuenta de que si podían controlar el negocio en todos los sentidos, iban a tener más ganancia. Entonces, vos tenés la cocaína que la traés de Bolivia y que la ponés en los depósitos que estaban en campos de ganadería de empresas de ganadería que tenían ellos. Ahí ya tenés lo primero: ellos tenían sus propias empresas de ganadería. Luego, tenían sus propias empresas de transporte. Eso se tiene que meter en los containers. Y en un principio ese servicio de containers era contratado, pero bien te cuenta la causa A Ultranza PY, que después ellos tienen

su propia empresa de herrería, en la que ellos mismos ya se encargaban de armar los propios containers, que eran los que salían, es decir, tuvieron un control del negocio en todos los aspectos, no dejaban nada prácticamente a terceros. Es decir, ellos tenían el dominio en todo, en toda la cadena de distribución.

–¿Qué rol juega la hidrovía dentro de todo este sistema?

–Es el rol fundamental. Por los destinos que hoy en día tiene la droga que gobierna al mundo Estamos hablando de la cocaína. ¿Por qué? Porque la cocaína es fácil de transportar. Es más fácil mover una tonelada de cocaína que una tonelada de marihuana, aunque parezca lo mismo, pero el valor de venta de la cocaína es 20 veces más que en el lugar del cual sale. Acá no estamos hablando de kilos, estamos hablando de toneladas, de 18, 20, 22. Y la única manera que salga una cantidad tan grande como esa es a través de la hidrovía, en nuestro caso que no tenemos acceso al mar directamente. Entonces, ahí es cuando volvemos otra vez a ese punto, si la legalidad crea los caminos para que existan los mecanismos de lavado de dinero. La propia lógica del comercio crea también los caminos para que se establezcan estas rutas en el que la droga que la cocaína se mueva por los canales, se mueva por la hidrovía y se mueva por el mar.

–¿Qué organización montó Marset desde Paraguay para el mundo?

–Antes de Marset ya se tenían informes fiscales que decían que había una alta cantidad de cocaína que entraba a Paraguay. Los informes fiscales decían que entraba principalmente del Perú. Marset viene a mostrarnos que la cocaína que él metía, y que, en definitiva, él multiplicaba acá también, no era una cocaína del Perú, sino que era una cocaína de Bolivia. Es decir, el punto desde el cual se mandaba la cocaína era de Bolivia. Acá, luego hacía un gran hub.

–Se producía en Bolivia ¿Qué pasaba después de producirse?

–Después de producirse, a través de camiones, pero también a través de avionetas, con pistas clandestinas, es que llegaban al territorio chaqueño ¿Por qué al territorio chaqueño? Porque, bueno, geográficamente está más cerca con Bolivia, pero al ser un territorio menos poblado, en el que incluso hasta los propios dueños de las estancias de ganadería, como hay grandes extensiones de tierra, te dicen “yo te puedo controlar un 10 % o 20 % de lo que es mi tierra. El otro 50, el otro 40, yo no sé qué puede llegar a pasar”. Viene acá (la cocaína), pero eso se tiene que armar en los containers ¿Y qué necesitan? Necesitan de depósitos ¿Dónde estaban los depósitos? Los depósitos estaban ya en los terrenos de ganadería, a lo mejor que ya no más tanto en Alto Paraguay, sino que ya estaban más cerca del río Paraguay. Es decir, mientras que más se acerca, más llegan a donde ellos desean llegar, que vendría a ser el río con acceso a la hidrovía.

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos: Gentileza

Hoy, todavía lidiando con las dificultades del español y aventurándose al guaraní, Alexander “Suricoma” Babich ya disfruta de “la tradición del tereré” y cuenta que antes de venir “leía que la mayoría de la gente siempre lleva un termo y guampa consigo, pero no lo creía hasta verlo”.

En sus redes sociales posteó su ranking de temas paraguayos: “Sí, realmente me gusta la música y el gusto musical de los paraguayos. Como complemento, por supuesto, está la cocina y la parrilla con la mejor carne del mundo y la tradición de que casi todas las casas están equipadas para el asado. Me encantan la chipa y el mbeyú”, reseña.

Con su esposa hacen un equipo artístico que va teniendo alta repercusión en medios digitales, muestras y galerías locales. “En esto me ayuda mi esposa Anastasia que es videógrafa y una verdadera estratega de marketing, porque este se ha convertido en una parte importante del trabajo del artista. Ella crea contenido para Instagram, promueve mi trabajo y ayuda a construir un diálogo con el espectador. Trabajamos como un equipo: yo creo mundos y ella hace que se vuelvan visibles y comprensibles”, destaca.

“HUYAMOS DE LA GUERRA”

Pero todo tuvo un proceso de gestación: “La noche antes de nuestra boda, mi futura esposa y yo nos despertamos por un ataque con lanzagranadas, uno de los primeros actos de sabotaje militar, en 2014. Hoy en Járkov eso ya es algo cotidiano: bombardeos de artillería, el zumbido de drones y la oscuridad total por la noche. Pero en ese momento, fue un verdadero shock”, cuenta de aquellos tiempos de los inicios de las hostilidades en su Ucrania natal.

“Nos dimos cuenta de que no somos árboles, porque la evolución nos dio la capacidad de movernos y decidimos construir nuestra vida juntos lejos de la guerra”, explica.

“Después de nuestra pri-

Suricoma imprime a sus dibujos aires futuristas, como estos edificios en forma totem

ALEXANDER BABICH, SURICOMA

Huyeron de la guerra en Ucrania y encontraron en Paraguay su espacio

“Paraguay superó todas nuestras expectativas: los miedos no se confirmaron y las esperanzas se cumplieron”, dice el artista Axander “Suricoma” Babich, mostrando la alegría de saber confirmada la intuición que tuvieron con su compañera, Anastasia Alforova, de que este rincón sudamericano al que arribaron en 2024, sería un sitio de bienestar. Sus dibujos y grabados sorprenden en redes sociales, muestras y galerías por la precisión de su técnica, por la aprehensión del espacio paraguayo con un afecto especial.

mera emigración espontánea a Polonia, nos tomamos muy en serio la elección del siguiente país: establecimos criterios, ‘señales de alerta’ y pusimos la libertad como lo más importante. Entendimos que solo la libertad da verdadera seguridad a las personas

y que solo un país libre puede ofrecer condiciones para ser feliz”, sigue narrando de ese momento tan especial.

Lo curioso del caso, la conclusión: “Según nuestro propio ranking, el país más libre del mundo resultó ser Paraguay

y hacia aquí vinimos”.

También tuvo otras señales: “Incluso cuando vivía en Polonia, las estadísticas de Spotify mostraron que mi gusto musical coincidía más con la ciudad de Asunción. Ese fue también un aliciente para

elegir el país. La gente mala no escucha buena música, y lo que más me gusta son las personas que escuchan y la interpretan”, destaca.

Pero la historia no termina ahí, “por aquel entonces, tenía sueños todas las noches sobre

un país fantástico y caluroso. Parte del paisaje inusual eran unos majestuosos tótems que al despertarme dibujé. Incluso diseñé un juego de ajedrez inspirado en ellos. Hoy me parece que esos sueños eran sobre Paraguay. Y esos tótems los representé en

mi obra ASU-2316”, cuenta.

TEMAS FAVORITOS

Apasionado del dibujo, lo cotidiano y lo fantástico conviven en su obra. “Me gusta crear mundos, en cualquier forma: diseño industrial, escultura, cómics y ahora gráfica. Para mí lo más importante es el mundo en sí, no la forma en que se presenta”, define.

“Actualmente trabajo simultáneamente en tres series: ‘Vedutas del Paraguay’, ‘Rohayhu Paraguay’ y ‘Paraguay Futurista’. En esencia, es un solo mundo, solo que varían el tiempo y el enfoque: lo cotidiano y lo futurista”, agrega.

“De niño me inspiraba Julio Verne: al estudiarlo, entendí que las ideas de las obras artísticas tarde o temprano se hacen realidad, de una forma u otra. Cuanto más popular es una obra, más gente sueña con ella y empieza a pensar en cómo llevarla a la realidad”, apunta.

En “Vedutas…” registra haciendo gala de ductilidad en el “vedutismo”, género pictórico italiano del Settecento (siglo XVIII) donde el artista representa al detalle un paisaje urbano, edificios, etc.

Suricoma comenta sobre su

versión de la Iglesia de la Candelaria de Areguá: “A veces, como autor, me gusta experimentar e introducir un poco más de estilización, como en esta obra. Los árboles aquí son más arquitectónicos lo que los hace lucir un poco más mágicos, algo que, en mi opinión, encaja muy bien con este paisaje… Estoy muy agradecido con mis amigos paraguayos que me llevaron y me mostraron este lugar: nos sentamos allí, tomamos tereré y observamos cómo los últimos rayos del sol caían sobre

el lago Ypacaraí. Por cierto, mis amigos se esconden en la gráfica detrás de los árboles”, concluye bromeando.

En la serie “Rohayhu…” hay pequeños grabados numerados que comercializa a 100 mil guaraníes. “Cada ilustración está hecha con cuidado, numerada, firmada y lista para encontrar su lugar en tu hogar. Se puede pagar por transferencia, y coordinamos entrega o retiro en Asunción”, dice recordando su número telefónico (0987) 202-065. La

misma tiene homenajes a las chiperas, al verano, los copetines, la danza de la botella, el campo y la guarania, aunque promete abordar nuevas temáticas.

En la mirada “Futurista…” se pueden apreciar “algunos elementos que me aparecieron en sueños hace mucho tiempo, cuando ni siquiera pensaba en mudarme a Paraguay. Otros se me ocurrieron después de emigrar. Creo que los trenes volverán a circular en Asunción muy pronto,

Un “marcante” casual

Cuenta Alexander que su primera experiencia en el internet fue en un sitio de citas: “Fue allí donde por primera vez conocí el concepto de los apodos (nicknames). ¿Cómo inventar algo único? Mi apellido, Babich, es muy común en Ucrania, y hay muchísimos, miles, con mi mismo nombre y apellido, entonces simplemente cerré los ojos y golpeé el teclado. El resultado me sorprendió: Suricoma”, cuenta.

“¿Qué probabilidad había de que, usando ese método de tecleo, cada vocal estu-

viera seguida de una consonante? En fin, muchos no me creen, pero fue así que salió y desde entonces he usado este nick en otros sitios, y más tarde se convirtió en mi pseudónimo artístico”, relata.

Ya con el aprendizaje del español, “mi seudónimo cobró nuevos colores. Asociativamente, para mí Suricoma ahora es un sueño de un país del sur, una fantasía, una ensoñación con un país fantástico del sur a través de su creatividad”, arriesga.

mucho antes del año 2316. Y creo que en Paraguay siempre habrá lugar para los pastizales del ganado, incluso si toda la tierra estuviera completamente urbanizada”, comenta.

LA ANARKIOGRAFÍA

Suricoma desarrolló un concepto particular: la Anarkiografía. Así la define: “es más una filosofía que una técnica. Se suele creer que cuanto más compleja es la técnica, más valor tiene la obra. Pero yo pienso que si la idea es mala, es mala, y las decenas de horas dedicadas a preparar

una plancha para un grabado a media tinta (mezzotinta) no mejorarán la obra”.

Explica entonces que “la idea principal es la libertad frente a la autoridad de la técnica. Puedes hacer lo que quieras, como quieras y con lo que quieras. Es arte porque tú lo consideras así, y eso es suficiente. Anarkiografía: tu arte, tus reglas, tu libertad con uso libre para todos. Para expresar mi posición, inventé el término. La palabra es hermosa por sí misma, y proviene de Anarkio (anarquía en esperanto) y de grafia (del griego

y sus grabados

graphía “escritura”, “dibujo”, “modo de representación”).

Alexander, de 41 años, estudió y fue profesor en Academia Estatal de Diseño y Artes de Járkov. Fundada en 1921, es una de las más destacadas de su región en diseño gráfico; diseño industrial y ambiental; multimedia; diseño de ropa y calzado, bellas artes, escultura, pintura, arquitectura, restauración y peritaje artístico, animación, fotografía, comunicación visual y estudios culturales.

Desde esa formación nos cuenta que a los artistas digitales “les resulta más difícil entrar en un museo, mientras que al mencionar la técnica de grabado de “punta seca” muchos entran en éxtasis. Pero la verdad es que todas estas técnicas fueron originalmente formas de simplificar y abaratar la producción, hasta que artistas concretos las elevaron a arte, como Andy Warhol con la serigrafía”, historia.

MIRAR Y SER

MIRADO

Insiste entonces en que “en el mundo contemporáneo, el arte no es solo creación, sino también la capacidad de ser visto. El marketing”.

Desarrolla la idea comentando que “antes a un artista le bastaba con tener un solo mecenas, por ejemplo Leonardo da Vinci trabajó en la corte de Ludo -

vico Sforza y de Francisco I; Velázquez fue pintor de corte de Felipe IV, y Jan Vermeer pintaba para su coleccionista Pieter van Ruijven”, recuerda.

“Más tarde ese papel lo asumieron los museos, las galerías y los galeristas. Así, Picasso trabajó con el marchante Kahnweiler; Jackson Pollock con Peggy Guggenheim, y las obras de Marcel Duchamp son prácticamente impensables fuera del contexto galerístico. Sin embargo, hoy estamos viviendo una nueva etapa: el artista puede comunicarse directamente con el mundo a través de las redes sociales. Y poco a poco esto deja de ser solo una posibilidad para convertirse en una necesidad, incluso en una obligación”, concluye. “Rohayhu verano paraguayo”

Un llamado

“Lo que más extraño es mi trabajo como profesor en la Academia en Járkov, para mí era valioso e importante”, cuenta Alexander Suricoma Babich con nostalgia y algún dolor.

Resulta que “muchos de mis profesores, que luego se convirtieron en colegas, fallecieron durante los 12 años de guerra. Doce años es mucho tiempo. Se trata principalmente de consecuencias indirectas de la guerra: no murieron por disparos ni explosiones, sino, por ejemplo, por un infarto mientras corrían a un refugio antiaéreo. La mayoría no eran jóvenes, aunque entre ellos había también algunos de mi edad (41 años). Más de la mitad de mis docentes falleció en ese período. Extraño la comunicación con ellos. Podríamos haber seguido en contacto al menos otros veinte años…”, lamenta.

A la hora de analizar cómo llegar a la paz reflexiona: “Hay un viejo anime ‘Un viento llamado amnesia’ (A Wind Named Amnesia/1990). En él, el viento borra toda la memoria de la humanidad, y la trama gira en torno a una pregunta filosófica:

a la paz

¿merece la humanidad sus recuerdos perdidos o debería desaparecer para siempre?”. Entiende que “la mayoría de los políticos europeos no quieren la paz, y mucho menos el líder del país agresor (Vladimir Putin). Quieren un 1984 al estilo Orwell. Y, lamentablemente, se están acercando a su objetivo con gran éxito. No creo en la estupidez de los políticos ni en la debilidad de los países aliados. Los aliados tienen todos los medios para detener la guerra. Lo más fácil hubiera sido hacerlo en 2014, más difícil en 2022, y ahora aún es más difícil, pero todavía posible. Así que a los políticos simplemente les falta fuerza de voluntad y deseo”, desarrolla.

“Por eso solo nos queda soñar con que un viento de amnesia se lleve la memoria de todos los líderes y altos funcionarios. Que por un instante olviden ambiciones, lemas y juegos de poder, los pseudointereses nacionales, y finalmente vean cómo es el mundo real, sin sus máscaras habituales y sin reglas ilusorias. Entonces, quizá quede claro qué es lo que la humanidad realmente merece o no”, imagina.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

“Robbiani, Isabel Grillón de, Vanguardia 18”, teléfono 6770. Esa dirección y ese número de la guía telefónica del año 1958 que atesoro me interpeló siempre. Hace unos días voy a Taita y, entre charla y charla, vi una vieja inmaculada fotografía. Una hermosa dama, una foto de los años 30. Pregunto: ¿quién es ella? Una mirada, un silencio, la repuesta: “Ella es mi mamá, Isabel Grillón”. En ese momento, toda esa devoción a esa enigmática dama que nunca conocí, y que por fin pude saber más detalles de ella, a través de su hija Materé Robbiani, una mujer asuncena que, en los años 50, tuvo la osadía de decirle a su padre: “Papá, a mí no me gusta estudiar, quiero trabajar”, dejando el cuarto curso del colegio Teresiano.

HISTORIA DE PELÍCULA

La historia de Isabel Grillón es como una película, desde la manera en que le conoció en un barco a su marido, el argentino Carlos Robbiani, muy vinculado a la alta sociedad porteña de la primera mitad del siglo XX, pasando por la entrega a una vida de caridad en la sociedad capitalina desde aquellos años 40 y su trabajo infatigable en la Comisión de Damas de

Isabel, la dama de la calle Vanguardia

Un relato fascinante y lleno de nostalgia es el que nos comparte hoy Toni Roberto en Cuadernos de Barrio. Historias y anécdotas en torno a una mujer de la sociedad asuncena, de un altruismo extraordinario a pesar de su deficiencia visual, evocada por una hija que en los años 50 tuvo el coraje de romper paradigmas y forjar con carácter su propio destino.

Ayuda a la Lucha Contra el Cáncer, junto a Ernestina Figueredo de Troche y otras señoras, tarea que cumplió con una ceguera severa.

De esa manera, increíblemente, recorría las importantes casas de su barrio, pidiendo ayuda para aquel noble fin.

LA CASA DISEÑADA POR ORSINI

Su residencia diseñada y construida por el maestro Orsini, ubicada en una de las más recatadas zonas residenciales de aquellas décadas, tenía como vecinos a impor-

tantes familias de la época como la de Harmodio González, la de Irma Vargas, madre de Guillermo Caballero Vargas, y, por supuesto, a la residencia de la Embajada del Brasil, una enorme edificación de una manzana entera, llena de verdades y leyendas de aquellos años, cuya autoría de su construcción se disputan varias encumbradas familias de la antigua ciudad de otros tiempos.

¡OH, LEZCANO!

Las anécdotas de esa cuadra son únicas, como el día en que Materé, que tenía dos hermanos, Mabel y Carlos Raúl, decidió dejar el colegio. Previamente, agarró un papel, escribió y le entregó a su profesor.

En la legendaria calle

Vanguardia, Materé, Carlos Raúl y Mabel Robbiani Grillón. Asunción. c. 1960

La nota decía: “¡Oh, Lezcano!, yo que adoro el castellano y a su digno ejecutor, yo Lezcano te venero, aunque tú me pongas cero, más si tú me pones cero, yo te daré una patada en el trasero”.

Materé, esa hermosa mujer que guarda como un tesoro los recuerdos de su época, rememora como si fuera ayer, ese día que decidió salir del colegio: “Le recité y le dejé la esquela al profesor Lezcano. Salí del colegio caminando por las calles de Asunción hasta la casa de una amiga.

Cuando volví, a lo lejos divisé que en la esquina de Vanguardia y Mcal. López estaban muchas monjas y vecinos con mi papá, desesperados, esperando que vuelva. Fue todo un acontecimiento en el barrio”.

LA MESA Y EL MANTEL

Su madre, Isabel, con la ceguera total que le aquejaba, ponía todos los días la mesa impecable con un inmaculado mantel blanco, con café, té, leche, galletitas y dulce de leche para esperar a todos sus nietos. En una de esas, Guillermo Bibolini, conocido por sus travesuras asuncenas, se hizo pasar por uno de sus nietos diciéndole: “Abuelita, aquí

vengo a merendar contigo”, aprovechándose de la falta de visión de doña Isabel.

ROBBIANI Y EL TANGO DEL OLIMPIA

Al final, Materé recuerda a su padre, el escritor don Carlos Robbiani, el argentino que creó el tango del Olimpia, y nos recita un fragmento al despedirnos: “Soy del Olimpia, campeón de campeones, de los once leones cansados de ganar. Soy del Decano, club soberano, que en el deporte supo triunfar. Que fue cuna de muchos campeones, que en mil ocasiones hicieron flamear nuestros colores. Que vencedores, que orgullo fueron del Paraguay…”.

Fotos: AFP

EACTUALIDAD

n pleno centro histórico de San Pablo, un “prisionómetro” –contador de personas presas–marca la entrada a la central de monitoreo de Smart Sampa: un “Gran Hermano” donde decenas de policías controlan la vida de la megalópolis en pantallas.

Con 40.000 cámaras en la ciudad más rica y poblada de Brasil, Smart Sampa es el mayor sistema de reconocimiento facial por inteligencia artificial de América Latina, un programa de vigilancia pública que las autoridades exaltan aunque aún muestra un considerable margen de error.

Frente a una inseguridad urbana que alarma a sus ciudadanos, San Pablo implementó a fines de 2024 esta tecnología que ya encarceló a casi 3.000 fugitivos detectados mediante el cotejo en tiempo real de las imágenes de las cámaras con datos judiciales.

APRESÓ, ADEMÁS, A CASI

4.000 PERSONAS POR DELITOS EN FLAGRANTE.

“Con los fugitivos que atrapó el sistema, podemos llenar siete cárceles. Hoy ya no puedo imaginar a San Pablo sin Smart Sampa”, se felicita en el centro de monitoreo el secretario municipal de Seguridad, Orlando Morando, por este programa que cuesta unos dos millones de dólares mensuales.

A modo de ejemplo, carga una foto de sí mismo y en un instante consigue ver todos los momentos y lugares de San Pablo –con unos 12 millones

SMART SAMPA

“Gran Hermano” con IA de San Pablo arresta criminales y también algunos inocentes

Con 40.000 cámaras, Smart Sampa es el mayor sistema de reconocimiento facial por inteligencia artificial de América Latina. Ya permitió el arresto de unos 3.000 fugitivos mediante el cotejo en tiempo real. Pero también se registraron arrestos de inocentes, confundidos con otras personas u órdenes desactualizadas.

de habitantes– en los que su cara pasó por alguna cámara.

“Me recuerda al libro ‘1984’ (sobre un régimen totalitario, de George Orwell), con todo ese control de personas: me encanta, apruebo 100 %”, dice Sonia Ferreira Silva, una jubilada de 68 años, frente a un camión de

Smart Sampa, un puesto de vigilancia móvil en la emblemática avenida Paulista.

ARRESTOS INDEBIDOS

Informes oficiales de transparencia analizados por la AFP muestran que más del 8 % de personas arrestadas el primer año después de que

Smart Sampa las reconociera como fugitivas debieron ser liberadas por tratarse de errores.

Al menos 59 detenidos fueron sueltos porque el sistema los confundió con otros ciudadanos. En diciembre, un jubilado de 80 años estuvo horas arrestado porque Smart Sampa lo confundió con un violador.

Un mes antes, un grupo de pacientes psiquiátricos hacía terapia en un centro de salud mental cuando irrumpieron policías armados y

se llevaron esposado a uno de ellos.

Tras horas en la comisaría, el detenido fue liberado. Según las autoridades, su orden judicial de arresto ya no tenía vigencia.

El sistema no solo se nutre de cámaras en las calles sino también en edificios públicos –incluyendo centros de salud– y privados que lo admiten.

Al menos 141 personas fueron detenidas por órdenes de arresto desactualizadas, pero el gobierno paulista argumenta que esos equívocos no son culpa suya sino del poder judicial.

“Nadie quedó preso por error: las personas fueron liberadas” en esos casos, dice Morando, en nombre del gobierno del alcalde conservador Ricardo Nunes.

“OTROS” PRESOS Y MENOS ROBOS

San Pablo sufre altos índices de delitos patrimoniales: en 2024, cerca de uno de cada cinco robos de celulares en Brasil –incluyendo asaltos violentos– ocurrieron en la ciudad.

Entre los fugitivos atrapados por Smart Sampa, casi la mitad cayeron por casos tipificados como “otros” en datos oficiales.

Casi todos ellos corresponden a deudores de pensiones alimenticias, un delito civil “que poco tiene que ver con la seguridad pública”, según el informe “Smart Sampa: ¿Transparencia para quién? ¿Transparencia de qué?”.

“Smart Sampa se presenta como solución al crimen, pero se usa para control civil”, advierte Amarilis Costa, directora de la red de abogados Liberdade y coautora del informe junto a otras ONG.

El Gobierno denuncia intentos de “desacreditar” a Smart Sampa e insiste con números:

anunció una caída de robos de casi 15 % en 2025.

NINGÚN PREJUICIO

Por otro lado, los datos oficiales no registran la identidad racial de más de la mitad de los presos, una “laguna de información” que impide saber si Smart Sampa peca de “racismo algorítmico” en un país con una de las mayores poblaciones negras del mundo, según Costa.

Estudios en distintos países han sugerido que el reconocimiento facial por IA suele equivocarse más con personas negras.

El Gobierno aduce que la falta de datos es responsabilidad de la justicia.

“Smart Sampa no tiene ningún prejuicio, aquí no arrestamos por color”, asegura Morando.

La mayoría de los presos por Smart Sampa cayeron en barrios periféricos y una buena parte son inmigrantes del interior pobre brasileño.

Luis Irala Periodista deportivo

Fotos: Archivo

El arquero de Olimpia, el uruguayo Gastón Olveira y el volante de origen brasileño Maurício Magalhães, perteneciente al Palmeiras, son los primeros futbolistas nacionalizados paraguayos en la era del entrenador argentino Gustavo Alfaro. Sin embargo, desde el primer partido que la Albirroja disputó en el campo internacional, ya empezó a tener refuerzos de jugadores de otras nacionalidades. Este es el expediente de los nacionalizados y naturalizados a través de la historia de la selección paraguaya de fútbol.

El argentino Bernabé Núñez, en 1919, fue el primer jugador no paraguayo de nacimiento que integró una selección guaraní. Fue en el partido inaugural que la Albirroja compitió en el campo internacional. En aquel 11 de mayo de 1919, para enfrentar amistosamente a los argentinos, en Puerto Sajonia, el cuadro guaraní estuvo compuesto por los mejores jugadores que competían en el torneo casero y Núñez en ese entonces era un delantero goleador perteneciente a River Plate, que al final

NACIONALIZADOS Y NATURALIZADOS EN LA ALBIRROJA

1- Bernabé Núñez

2- Éver Hugo Almeida

3- Adolfo Lazzarini

4- Jorge Amado Nunes

5- Pablo Nascimento

6- Cristino Centurión

7- Roberto “Toro” Acuña

8- Ricardo Rojas

9- Jonathan Santana

10- Néstor Ortigoza

11- Lucas Barrios

12- Sergio “Patito” Aquino

13- Ricardo Mazacotte

14- Javier “Boby” Espínola

15- Jorge Mendoza

16- Ignacio “Nacho” Don

17- Juan Manuel Iturbe

18- Jonathan Fabbro

19- Raúl Bobadilla

20- Andrés Cubas

21- Alejandro Romero Gamarra

22- Juan José Cáceres

23- Santiago Arzamendia

24- Héctor David Martínez

25- Gastón Giménez

26- Héctor Villalba

27- Agustín Sández

28- Carlos Coronel

29- Maurício Magalhães

30- Gastón Olveira

HISTORIAS DE LA SELECCIÓN PARAGUAYA (PRIMERA ENTREGA)

Jugadores nacionalizados que llevaron en alto la Albirroja

El arquero uruguayo Gastón Olveira y el volante brasileño Maurício Magalhães son los primeros en la era de Gustavo Alfaro. 21 DOMINGO 22 MARZO DE 2026

de la temporada se adjudicó el vicecampeonato por detrás del campeón, Cerro Porteño. De esa manera, Núñez cuyo apodo era el “Argentinito” por su físico menudo, pasó a ser el primer futbolista extranjero en integrar una selección paraguaya.

Ya en tiempos modernos, en 1973, fue nacionalizado, sin muchos formalismos, como en la actualidad, el arquero uruguayo de Olimpia, Éver Hugo Almeida, en plena eliminatoria rumbo al fallido camino al Mundial de Alemania 74.

Cuatro años después, en 1977, para el selectivo clasificatorio a la cita ecuménica de Argentina 78, juró como paraguayo el habilidoso delantero correntino Adolfo Lazzarini, que en ese momento pasó de River Plate a Libertad, para jugar la Copa Libertadores. En aquel selectivo Paraguay fue eliminado por la poderosa selección de Brasil.

RECUERDOS DE MÉXICO

Para el exitoso camino rumbo a México 86, fue nacionalizado el volante argentino de Cerro Porteño Jorge Amado Nunes, quien cumplió gran gestión en las eliminatorias y también en el Mundial “charro”. Igualmente, adquirió la ciudadanía paraguaya el brasileño Pablo Nascimento, quien se encontraba en un gran momento

en la selección.

Pero el caso más llamativo ocurrió con el formoseño Cristino Centurión, un talentoso volante ofensivo zurdo que se lució en nuestro fútbol integrando los equipos de Guaraní, Sol de América y Olimpia, y que fue nacionalizado por pedido del técnico albirrojo Cayetano Ré. Centurión participó de toda la gira de la selección previo al Mundial, disputando siete partidos, pero al final increíblemente no integró la lista definitiva que fue a México.

En el frustrado intento de cla sificar al Mundial de Estados Unidos 94, fue nacionalizado Roberto “Toro” Acuña, quien después

tendría su revancha, participando de tres citas ecuménicas (Francia 1998, Corea-Japón 2002 y Alemania 2006), cumpliendo estupenda gestión en toda su estadía en la Albirroja, llegando a los 100 partidos defendiendo al combinado paraguayo.

En el Mundial galo de 1998, integró la lista el zaguero izquierdo argentino Ricardo Rojas, pero sin participar. Rojas es bien recordado por los hinchas del club River Plate argentino, gracias al golazo que le marcó a Boca Juniors (la lina), en un clásico en la temporada 2002, que le

valió para ser convocado nuevamente para integrar la lista definitiva que fue al Mundial de Corea-Japón, pero renunció al llamado del técnico italiano Césare Maldini.

Bajo la dirección técnica del inolvidable Gerardo “Tata” Martino se nacionalizaron los argentinos Jonathan Santana, Néstor Ortigoza, Lucas Barrios y Sergio Aquino. Los primeros tres se destacaron en el Mundial de Sudáfrica 2010, mientras que Patito se quedó en la orilla, siendo desconvocado de la lista final

ESPORÁDICOS

Otros nacionalizados que tuvieron esporádica participación en la Albirroja fueron: Ricardo Mazacotte, Javier “Boby” Espínola, Jorge Mendoza, Ignacio Don, Juan Manuel Iturbe, Jonathan Fabbro y Raúl Bobadilla, pero ninguno pudo sobresalir.

Ya en la época de los entrenadores Eduardo Berizzo y Guillermo Barros Schelotto adquirieron la nacionalidad paraguaya los argentinos Andrés Cubas, Alejandro Romero Gamarra, Juan José Cáceres (quienes siguen en la selección); también Santiago Arzamendia, Héctor David Martínez, Gastón Giménez, Héctor Villalba, Agustín Sández y el arquero brasileño Carlos Coronel.

Y ahora se suman a la larga lista de nacionalizados y naturalizados, el volante del Palmeiras, Maurício Magalhães y el golero olimpista Gastón Olveira.

AEROPUERTO CUMPLE 46 AÑOS

Los antecedentes del aeropuerto Silvio Pettirossi se remontan a la década de 1920, con el nacimiento de la aviación militar en Paraguay. Asunción tuvo su primer aeródromo con la habilitación de la zona de Ñu Guazú que simplemente era un campo abierto con algunas construcciones administrativas. A partir de 1923, dicho lugar fue habilitado de manera regular como sede la Escuela de Aviación Militar de Asunción. Los primeros vuelos comerciales conectaban a nuestra capital con Buenos Aires. Operaron entre finales de la década de 1920 y principios de la de 1930. A falta de un aeropuerto comercial, dichos vuelos aterrizaban y despegaban de la base aérea de Ñu Guazú. La empresa Aeroposta Argentina realizó los primeros servicios comerciales entre Asunción y Buenos Aires con aeronaves Late 25.

De acuerdo al historiador aeronáutico Antonio Luis Sapienza, el primer aeropuerto comercial del Paraguay se inauguró en 1937. La empresa estadounidense Pan American Airways System realizó en febrero de 1937 un vuelo exploratorio por Asunción. Dicha empresa obtuvo la concesión del aeropuerto por 20 años. Sapienza, en conversación con La Nación/Nación Media explica lo siguiente: “Luego de un acuerdo con el Gobierno, construyó el primer aeropuerto comercial en Asunción e instaló el primer servicio de radiocomunicación aeronáutica durante aquel año y el vuelo inaugural se realizó el 28 de diciembre de 1937 con un Douglas DC-3, que partía de Miami con una serie de escalas y pernoctes, conectaba Río de Janeiro con Asunción y luego proseguía a Buenos Aires”.

Sapienza también recalca que en aquel entonces la mencionada terminal aeroportuaria solo podía ser usada por Pan Am y sus subsidiarias. Otras aerolíneas que quisieran utilizar dicha instalación debían pagar altas tasas. “Es por eso que otras empresas operaban ya sea en el aeródromo militar en Ñu Guazú y en el caso de los hidroaviones, en el río Paraguay frente a Asunción”, acota el historiador.

En 1942, Pan Am decidió construir la primera pista

El Silvio Pettirossi, la historia de nuestra puerta hacia el mundo

El 20 de marzo, el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi celebró 46 años. Se trata de la terminal aérea más importante del Paraguay. Si sus paredes hablaran, contarían un sinfín de historias. Es un sitio de gran peso histórico y ha jugado un papel muy importante en la vida política, social y hasta cultural del Paraguay. Sigue siendo una de las puertas de entrada y salida más importantes y un elemento crucial para que estemos conectados con el resto del mundo.

asfaltada en el país. La misma se inauguró el 4 de abril de 1944 con una longitud de 1.550 metros. Es así que se acordó que la concesión del aeropuerto por parte de la empresa norteamericana se extendería hasta 1964, aunque esto cambiaría en 1950.

NACIONALIZACIÓN

Siguiendo con la misma

fuente, en 1948 Pan Am canceló sus vuelos a Asunción, pasando sus frecuencias a la Panair do Brasil. El contrato de la mencionada empresa norteamericana con el Gobierno paraguayo estipulaba que Pan Am debía operar sus vuelos a Asunción con sus propias aeronaves, por lo que la cancelación fue el inicio de la nacionalización del aeropuerto. “El Tte. Cnel. Av.

Agustín Pasmor, veterano de la guerra del Chaco, fue nombrado director de Tráfico Aéreo en mayo de aquel año y fue el principal impulsor de dicha nacionalización”, comenta Sapienza. Sería en diciembre de 1949 que se solicitó oficialmente la nacionalización de la terminal aeroportuaria. Esto se concretó mediante el Decreto-Ley n.º 11.665 del 16 de mayo de 1950.

A partir de ese momento, el aeropuerto se abrió al tráfico internacional.

El 31 de octubre de ese mismo año se creó la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), siendo nombrado como su primer director el Tte. Cnel. Av. Agustín Pasmor. También el edificio tuvo su primera modificación: la construcción de una torre

En la actualidad la terminal aérea es motivo de refacciones y ampliaciones

de control y la ampliación de las instalaciones. Dos años después, concretamente el 4 de enero de 1952, se creó la Administración Nacional de Aeropuertos Civiles (ANAC) por Decreto Ley n.° 2372. Dicho ente se encargaba de administrar los aeropuertos del país.

En 1954, con la llegada del Gral. Alfredo Stroessner

al poder, el hasta entonces Aeropuerto Nacional de Asunción (ANA) pasó a denominarse Aeropuerto Internacional Presidente Stroessner.

En ese entonces, la terminal aérea pasó por una nueva transformación. Sobre esta, Spienza acota lo siguiente: “Para fines de los años 50, el chalet original fue demolido para la ampliación del edificio del aeropuerto, con dos plantas, contando la segunda con amplios ventanales donde funcionaba un restaurant internacional y terrazas”. En cuanto a las aerolíneas que operaban en nuestro país, estas eran las siguientes: Servicios Aéreos del Paraguay (PAS) en 1957 y Lloyd Aéreo Paraguayo (LAPSA) en 1959. Además, surgieron algunas empresas cargueras como Aerocarga y Asociados SRL, Alas Guaraníes SA y Corporación Paraguaya de Transportes Aéreos (COPTA).

SE CREA LAP

En agosto de 1963 comenzó a operar la aerolínea de bandera del Paraguay, Líneas Aéreas Paraguayas (LAP). Empezó operando con tres bimotores Convair CV-240, conectando Asunción con São Paulo, Río de Janeiro, Montevideo y Buenos Aires. En esa misma época, empresarios comenzaron a adquirir terrenos en el predio del aeropuerto internacional para la construcción de hangares para aviación civil.

Para esa época, también se hizo necesaria la construcción de una nueva pista por el gran aumento de tráfico aéreo. Sobre este punto, Spienza menciona: “El proyecto de construcción de una nueva pista estuvo a cargo de la empresa norteameri-

cana Palmer & Baker Engineers, Inc. por Ley n.º 1.243 del 4 de julio de 1967. En 1968 la empresa norteamericana Emkay SA construyó la nueva pista 02/20 con una longitud total de 3.553 metros, a un costo de 5.3 millones de dólares, siendo habilitada el 12 de diciembre de 1968”. En cuanto a la antigua pista, que tenía en ese entonces 2.743 metros, fue convertida en taxiway.

EL AEROPUERTO ACTUAL

En 1972, el antiguo aeropuerto sufrió su última modificación. Ya para ese entonces se presentaron varios proyectos para la construcción de una nueva terminal aérea.

A mediados de los 70, la empresa Benito Roggio e Hijos SA en conjunto con ECCA SA presentó una propuesta para la construcción de una nueva terminal de pasajeros y carga. Esta incluía un área presidencial que fue aprobada por el Gobierno por Decreto Ley n.° 618 del 22 de diciembre

de 1976. Dichas instalaciones tendrían un costo de 37 millones de dólares. Estuvieron a cargo de los arquitectos Raña Veloso, Álvarez, Forster, Torcello y Decoud.

Finalmente fueron inauguradas el 20 de marzo de 1980. Para ese entonces, recibió el nombre de Aeropuerto Internacional Presidente Stroessner. La Philips Telecommunication Industry (PTI) de los Países Bajos instaló todos los sistemas electrónicos de comunicaciones, y la Signaal del Grupo Philips instaló los radares (uno en Asunción y otro en Mcal. Estigarribia), procesadores de datos y tableros visuales.

Para aquella época, doce empresas aéreas operaban en el Aeropuerto de Luque: Eastern Airlines, de Estados Unidos (1982); TAM, de Brasil (1982); Líneas Aéreas del Caribe (LAC), de Colombia (1983), Fast Air de Chile (1988) y Million Air de Estados Unidos, y continuaron operando: Braniff (hasta 1982); VARIG, Aerolíneas Argentinas, Pluna, LAB,

Ladeco y TAR.

En 1989, tras el derrocamiento de Alfredo Stroessner a través de un golpe militar, la principal estación aérea del país cambió su nombre. Pasó a denominarse Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, en homenaje al pionero de la aviación paraguaya. El aeropuerto mantiene dicho nombre hasta el día de hoy.

Al año siguiente, con la fusión de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) y la Dirección de Meteorología e Hidrología, se crearía la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DINAC).

ÚLTIMAS DÉCADAS Y ACTUALIDAD

La década de los 90 supuso una transición en la historia del Silvio Pettirossi. En 1994, la histórica LAP fue privatizada, pasando a ser Líneas Aéreas Paraguayas SA (LAPSA). Posteriormente, en 1996 fue adquirida por el grupo TAM, denominándose TAM Mercosur, operando

solo destinos regionales. Por otra parte, en esa misma época, aerolíneas como American Airlines (1990), AeroPerú (1994), National Airlines de Chile (1994), AECA de Ecuador (1996) y LAN Chile (1996) iniciaron sus operaciones a Paraguay.

A inicios de la década de 2000, el aeropuerto pasó por su peor momento, con tan solo una aerolínea, TAM Mercosur, operando en el mismo. Entre 2006 y 2007, Gol Linhas Aereas, AeroSur y Aerolíneas Argentinas inician operaciones en Paraguay. A partir de 2015, Air Europa opera en Paraguay, uniendo Asunción con Madrid.

Actualmente, 11 empresas aéreas de 7 países diferentes llegan al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, para un total de 19 destinos.

En cuanto a futuras remodelaciones, Antonio Luis Sapienza puntualiza que “las instalaciones actuales, a pesar de las remodelaciones y ampliaciones efec-

tuadas durante la segunda década del presente siglo, están absolutamente rebasadas en cuanto a su capacidad de atender varios vuelos al mismo tiempo. Los espacios son pequeños dentro de la terminal, que además están llenos de tiendas, por lo que son muy comunes las aglomeraciones de personas. Esta infraestructura ya ha sido rebasada en su capacidad operativa, de manera que es imperiosa la necesidad de una nueva terminal”.

Se han presentado varios proyectos de ampliación de la actual terminal e inclusive de un nuevo aeropuerto en la zona del Bajo Chaco. Se espera que en algún futuro no muy lejano, la principal estación aérea de nuestro país pueda ampliarse servir a más pasajeros y también cargas.

La historia del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi recorre la historia de nuestro país. En su nombre conserva la memoria de un auténtico héroe de nuestra nación.

Por Ricardo Rivas Periodista X: @RtrivasRivas

ECIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

l martes pasado, en las cervecerías de Buenos Aires, NYC, Dublin y muchos otros lugares se celebró San Patricio. Con más o menos intensidad que otros años, por cierto, pero hubo celebración. Estoy tentado de decir que en la Argentina fue “de baja intensidad”. El costo de vida no pocas veces conspira contra los deseos de brindar con amigos y amigas. Pero, aun así, muchas y muchos (me incluyo) celebramos. Rubia, negra, roja... celebramos. Brindamos en amistad y deseándonos reiteradamente salud. “Cheers, sköll, gānbēi, prosit, À ta santé, salute, chin...” no faltaron lenguas en ese atardecer. Tampoco el verde en todas sus gamas. Soy cervecero. Parte de mi formación educativa la hice en una escuela alemana. Prefiero la stout. Pero no discrimino cuando de birra se trata. Mis amigos-hermanos y colegas periodistas y escritores lo saben. En mi querida Asunción, Augusto, Arturo, Paulo, JM, Vivian, Silvia, Claudio, Pepe, por solo mencionar a algunos y algunas, no se quedan atrás... ni me dejan solo cuando coincidimos en torno de una mesa o sobre la barra de un bar. La stout Guineness me puede. La Pilsen, también.

Alguien me comentó, tiempo atrás en Nueva York, que un 17 de marzo en 1914 fue allí donde se inició la costumbre de teñir de verde la birra para adherir a la efeméride. Al parecer fue idea e iniciativa de un forense nacido y criado en NYC, Thomas H. Curtin. Puede ser que haya sido así y me encanta que se haya multiplicado esa práctica celebrativa. También es un buen negocio, más allá (y más acá) del santísimo Patricio. De hecho, cuando recién se iniciaba febrero en este año, Kirin Holdings reportó que, en 2025, “el consumo mundial de cerveza ha alcanzado más de 194.000 millones de litros”. República Checa lidera con un promedio de 143 litros por año y por persona. Detrás se ubica Alemania (110 litros); Austria (108); Polonia (105); Irlanda (103); Rumanía (101); Estonia (99); Lituania (98); Bélgica (95); y España (94). En mi querido Paraguay, ubicado en el puesto 3 del ranking lati-

No solo con San Patricio es momento de cerveza

La historia de la cerveza es mucho más extensa y atrapante que reseñar datos de consumo. De hecho, quienes todo lo investigan verifican que desde unos 4 mil años antes de Nuestra Era –7 mil años atrás– en la Mesopotamia del Medio Oriente, entre los ríos Tigris y Éufrates –en llamas desde los últimos veinte días– se tomaba cerveza.

noamericano, cuando finalizó 2024, el consumo cervecero se ubicó en poco más de 74 litros por persona. Argentina, bastante más atrás, en la onceava posición, se acerca a los 44 litros.

7 MIL AÑOS ATRÁS

Aunque –hay que decirlo–la historia de la cerveza es mucho más extensa y atrapante que reseñar datos de consumo. De hecho, quienes todo lo investigan verifican que desde unos 4 mil años antes de Nuestra Era (aNE) –7 mil años atrás– en la Mesopotamia del Medio Oriente, entre los ríos Tigris y Éufrates –en llamas desde los últimos veinte días– se tomaba cerveza. Y quienes lo hacían la compartían en un mismo recipiente. “¿El sabor del encuentro” desde

El verde, color de Irlanda, también se simboliza en la cerveza que, en NYC –desde el 17 de marzo de 1914– por iniciativa de un forense neoyorquino, Thomas H. Curtin, deja atrás los colores tradicionales

siempre? ¿Por qué no? No eran tiempos de estabilidad los del 370 de Nuestra Era (dNE). El Imperio Romano trepidaba. Los hunos –luego de cruzar el Volga– presionaban a los germanos que dejaban atrás el Danubio y sus tie-

rras ancestrales en procura de paz y mejores condiciones de habitabilidad. Migraban. Huían de la guerra. Escapaban de las violencias. Se desplazaban. Eran vulnerables.

Los visigodos viajaron (avan-

zaron) hacia el este. Sin embargo, las fronteras romanas obstaculizaban muchos de aquellos desplazamientos. El emperador Valente va contra los germánicos. Quiere evitar que los bárbaros invadan y arrasen. En aquel contexto nació Maewyn Succat, en Britania. En Gales o en Escocia. Algunos historiadores sostienen que dejó la vida intrauterina en el 385, año más año menos. ¿Importa acaso esta precisión? Era hijo de un diácono cristiano que también ejercía como decurión, un cargo militar. Su padre se llamó Calpurino. Su abuelo, Potito, también religioso y, según algunos historiadores, alcanzó el grado de presbítero. Su mamá, al parecer, era Concessa. Pero todos coinciden en que en su adolescencia (tal vez a los 16) fue capturado por trafi-

cantes de esclavos (quizás piratas escotos) que en poco tiempo lo vendieron a terratenientes para que trabajara en el campo. Por su juventud y fortaleza física era valioso. Esclavizado y en cautiverio en Irlanda aseguran que comenzó a tener visiones en las que se le indujo a predicar el cristianismo. Media docena de años fue cautivo. Aun así, comenzó a evangelizar. Esa fue su misión. Y justamente por ella, escapó. Aunque perseguido logró cruzar el Oceanus Britannicus –también mencionado como Mare Britannicum– hoy mencionado como canal de la Mancha, para llegar a la Galia y esconderse en un monasterio donde comenzó a estudiar en procura de convertirse en sacerdote. Las visiones no lo abandonaban. La oración y las lecturas sagradas eran

su única razón de ser hasta el momento de peregrinar para misionar y evangelizar en su pueblo natal. Fue creado en el sacerdocio como Padrig, Pádraig, “padre del pueblo” para que, con el paso del tiempo, fuera conocido y mencionado como Patrick.

Eran tiempos de ignorancias. Quienes eran llamados nobles o plebeyos coincidían, mayoritariamente, en el desconocimiento de la lectura y la escritura. Con un poco más de 20 años trashumó entre Britania y las Galias. Se sabe de su paso por Tours, Lerins y Auxerre, donde formalmente fue cura. Las visiones continuaban. Se dice que cuando estaba a poco de partir en busca de nuevos horizontes, en una de esas apariciones, recibió el mandato de permanecer en el pueblo donde había nacido. Canceló su partida. Desde entonces comenzó a mencionárselo como el apóstol de Irlanda donde permaneció para siempre. Con las cosas de todos los días que encontraba a su paso y al alcance de su mano predicaba el cristianismo y aleccionaba para producir sentido común... y religiosidad. Religare. “Volver a ligar”, “reunir”, “vincular estrechamente” a la humanidad con la trascendencia. Ese era el deseo (su deseo) y la misión divina de Maewyn... que también era Patrig, Pátraic y que hasta nuestros días –aunque escasamente se lo recuerde– también es Patrick que se multiplicaba en acciones para catequizar y popularizar su fe.

EL TRÉBOL

De hecho, para celebrar cada

año la Pascua de Resurrección, encendía hogueras para empatizar con las prácticas ancestrales de las y los Tuatha Dé Danann (“el pueblo de la diosa Danu”), como se conocía por entonces a las y los irlandeses. El sincretismo de Patrick hizo que con cada hoguera popular para homenajear a El Dagda (el “dios bueno” y padre protector); a Lugh (“dios de las habilidades múltiples y la luz”); a Morrigan (“diosa de la guerra y la muerte”); y, a Brigid (“diosa de la poesía, de la curación y portadora del fuego sagrado”) –deidades anteriores a la presencia humana sobre la Tierra– el pueblo de Irlanda, por su intercesión, se religara al Dios del catolicismo. Al Dios del “acontecimiento”, como gustan decir los biblistas por estos tiempos.

Pero Pádraic no se quedó allí con su misión. No.

Caminante de las campiñas irlandesas descubrió y adoptó los tréboles de tres hojas para ejemplificar la idea conceptual de la Santísima Trinidad. Su catequesis prendió fuerte en el espíritu irlandés. Cada una de las hojas de aquellos tréboles simbolizaba al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, me dijo enfáticamente un parroquiano en un PUB de Dublin, allá por los años 90. “El cristianismo triunfó sobre el paganismo”, añadió un bebedor cercano que no bebía con nosotros cuando los relojes marcaron las 10 de la noche. No finalizaba un día más. Era 17 de marzo. Habría juerga hasta tarde. Muy tarde. Supe luego que ese día, en procesión cientos de peregrinos y peregrinas, en Donegal, condado donde se asegura que Patricio tuvo una visión, marcharon a Station Island.

La fe popular sostiene que Dios le dijo a San Patrick “todo aquel que llegue hasta aquí, estará libre de pecado”. La tradición se mantiene a pesar del paso del tiempo. El cine la ha mostrado una y otra vez. En el transcurso de la trilogía de “El padrino”, Francis Ford Coppola recrea una procesión que las y los migrantes irlandés realizan en Boston, Estados Unidos desde 1737. En Peaky Blinders, el director Tom Harper le marca al clan Shelby y al mismísimo Tommy Shelby (Cillian Morphy) esa enraizada tradición. Patrick da para todo en las creencias populares. Hasta se asegura –como hazaña y leyenda– que en su tiempo condujo a todas las serpientes que habitaban la isla hasta el mar para que

Desde hace unos 7 mil años, en la Mesopotamia de Medio Oriente, entre los ríos Tigris y Éufrates, se bebía cerveza que se producía en Egipto

se ahoguen. Mito. Cientos de publicaciones prestigiosas especializadas consignan que “en Irlanda nunca hubo serpientes” desde que finalizó la última glaciación. De esto también se trata la fe. Y la cerveza, ¿por qué?, ¿qué tiene que ver con todo esto?, pregunté una y otra vez hasta que alguien –después de intentar repetidamente saber– una de aquellas personas de las que quise tener respuestas fue tan clara como sintética. “Cuando niños, durante la Cuaresma, no podíamos comer dulces, pero durante el Día de San Patricio nos indultaban y podíamos hacerlo. Los adultos, por su parte, (como nosotros con los dulces) no podían beber cerveza en el mismo período. De allí que, nuestros mayores, nuestros padres y abuelos, en la misma efeméride, homolo -

Daimiel, Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cada primer viernes de agosto, desde el inicio del milenio que corre, es el epicentro del Día Internacional de la Cerveza. Con apenas 17 722 habitantes, a la alegría de beber entre amigos y amigas, se le agrega debatir sobre texturas, sabores, colores, aromas y matices

garon aquello que nos beneficiaba a las y los pequeños y, como anuencia de los obispos fueron dispensados y, desde entonces, la Cuaresma no les impide tomar cerveza”.

VÍNCULO CON LA CERVEZA

Nada dice la historia de que San Patricio tuviera vinculación alguna con la cerveza. Algunos y algunas, sin embargo, insisten y aseguran que fue el santo quien enseñó a fermentar y destilar malta para producirla. Ninguna investigación sólida que pueda mencionarse va en ese sentido. “Es una tradición popular”, me explicaron en Dublin. ¿Y la cerveza verde?, pregunté con insistencia. “No es nuestra. Se inició en los Estados Unidos. Es marketing”. De hecho, en poco más de medio centenar de países el Día Internacional de la Cerveza se celebra el primer viernes de cada mes de agosto año tras año desde el inicio del milenio que corre.

Todo se inició en Daimiel, Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, a unos 170 kilómetros de Madrid, donde habitan –según se verificó en 2025– 17.722 personas. Allí, en 2000, un grupo de buenos amigos festejaron por vez primera. Una y otra vez brindaron con “cañitas”, como llaman en España a la cerveza. Y, desde entonces, acordaron que repetirían ese encuentro en los años siguientes cada primer fin de semana de agosto. ¡Es una gran fiesta! Circulan y se degustan cervezas de todo tipo y procedencia. Temas para debatir: texturas, aromas, colores y transparencias. Preside el “maestro Birrote”, coronado con una jarra. Su mandato se extiende hasta el año siguiente. En 2007, cuatro amigos –Jesse Avshalomov, Evan Hamilton, Aaron Araki y Richard Hernández– instituyeron aquella creciente reunión de amistad manchega celebrada con cerveza en efeméride global. De allí que junto con los “cheers, sköll, gānbēi, prosit, À ta santé, salute y chin chin” ya mencionados se añaden otras lenguas y, con cada brindis, se desea “Osasuna… salut… saúde…” con cerveza.

Jorge Zárate j jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos

Cristóbal

Núñez / Gentileza

“Ya llegamos a unos 1.500 niños en las escuelas”, cuenta con orgullo Renato Borghetti de la actualidad de su proyecto más querido. También que todo inició en el reiterado encuentro con padres que le pedían instrumentos usados o que los ayudara para acceder a una acordeón para sus hijos.

“Pensé: no es posible una música gaúcha sin gaita (acordeón) o un forró sin sanfonha (acordeón más grande), y avanzamos”, dice humilde con una sonrisa que le ilumina el rostro.

Por eso lleva montadas unas 25 escuelas en su Río Grande do Sul, Santa Catarina, Uruguay y próximamente en Puerto Tirol, Chaco, Argentina, en la que niños y adolescentes de 7 a 15 años aprenden a tocar y reciben un instrumento gratuito construido en su ya famosa Fábrica de Gaiteros.

Es su tercera vez en Asunción y mientras se prepara para el concierto, pregunta por la salud de su amigo, el guitarrista Rolando Chaparro, al que desea recuperación en su salud y recuerda algunas andanzas en los escenarios de San Pablo.

AQUÍ SU DIÁLOGO CON ESTA PÁGINA:

–Cuando te dicen música del Paraguay, ¿qué es lo primero que te viene a la mente, al corazón?

–El ritmo, la polca paraguaya, Felix Pérez Cardozo, “Llegada”, el “Pájaro campana”, eso sonó mucho para nosotros en Rio Grande do Sul.

El chamamé nos llega de Argentina y la polca y la guarania del Paraguay y allá se mezcla con lo que se toca en Brasil. En nuestra zona las influencias se pueden notar, hacemos un chamamé brasileño, paraguayo y argentino, está bien mezclado y creo que es muy bonito esto.

–En tu último disco de estudio “Sou gaúcho”(2022) revisita muchos clásicos. ¿Creés en aquello atribuido a Tolstoi de “pinta tu aldea y serás universal”?

–Creo que sí. Creo que por más

MÚSICO ARGENTINO

Renato Borghetti, multiplicando al mundo el sonido del acordeón

Tiene claro que mientras exista un acordeón la música de su tierra seguirá en expansión. También que aquello que le recuerdan las ruedas de Chimarrao (mate), el trabajo ganadero, la yerra, el asado, el esparcimiento, vive en esos acordes que son posibles en el más simple de ellos, el acordeón de 8 bajos. Pasó por Asunción con un concierto brillante y dejó sus impresiones sobre la música de la región y el porqué de su Fábrica de Gaiteros.

que tú quieras volar, tienes que saber dónde es tu nido. Siento que esto es fundamental. Siempre voy a querer hacer una música que pueda ser tocada en todo el mundo, pero lo que quiero es que los oyentes no necesiten saber que soy yo Borghetti el que está tocando, pero sí que la música es del sur del Brasil, tiene que tener esa identidad, eso lo que yo no quiero perder nunca.

–Otro tema de la música de Rio Grande do Sul es que se baila todos los días, prácticamente…

–Sí, sigue habiendo baile. Sí, hay muchos grupos, es una

vertiente muy fuerte la de los conjuntos de baile y principalmente los fines de semana con concurrencias multitudinarias. Tuve la experiencia de tocar con mi amigo Porca Veia (chancha vieja, en portugués, aclara y ríe), es muy gracioso su apodo, que era superconocido en ese circuito y fue una gran experiencia, aprendí mucho.

–¿Estás componiendo, trabajás en música nueva?

–Estoy principalmente ahora con este trío, porque tengo un cuarteto también con el que toco desde hace casi 40 años. Ahora estoy tocando bastante

con ellos, con mi hijo que es el percusionista y también toca guitarra, compone y canta cosas. Venimos haciendo algunas cosas juntos y la idea ahora es hacer algo nuevo, estamos pensando en grabar con el trío.

UNA OBRA MAYOR

–Una parte muy grande de tu obra tiene que ver con La Fábrica de Gaiteiros. ¿Cómo marcha el proyecto?

–Todo está bien, creció bastante. Empezamos con una fábrica y una escuela y hoy tenemos en la central de Barra do Ribeiro un centro cultural, que

tiene teatro, exposiciones permanentes y una fábrica. Ahora tenemos 25 escuelas y llegamos también además de a muchas ciudades de Río Grande do Sul y Santa Catarina; al Uruguay y próximamente a la Argentina, en Puerto Tirol, Chaco, cerca de aquí donde se pondrá en marcha una fábrica de acordeones sociales con nuestro método.

–¿Es posible que ese proyecto se pueda hacer en el Paraguay?

–Espero que sí, que se pueda llegar, sería maravilloso… sería una manera fantástica de seguir apropiándonos de este instrumento que inventó el

austríaco Cyril Demian (NDR. Patentó su acordeón en 1829 en Viena).

–¿Hay algún registro de cuándo viene a nuestra zona?

–Muy preciso no, en Brasil llegó con inmigración, principalmente italiana y alemana. Llegaron instrumentos fabricados en Europa y después los inmigrantes empezaron a crear fábricas, había unas 50 a 60 en nuestro país, más en el sur donde hay muchos descendientes de italianos y alemanes.

Después, en una época las

fábricas fueron cerrando o migrando a otras actividades hasta un momento en que no se tenía más ninguna en todo el país y eso me preocupó un poquito.

Uno de los motivos de montar y crear la Fábrica de Gaiteros fue este. Yo pensé: “Si se fabricaban acordeones 60 años atrás, no será fácil hoy, pero es posible”.

Estuve investigando y no encontré ya las máquinas o equipamientos, pero si algunos técnicos que estaban vivos y me ayudaron a montar la fábrica.

–Contabas que la idea era producir todas las piezas localmente.

–Sí, claro, porque hay una ciudad en el norte de Italia que se llama Castelfidardo, que es la ciudad de acordeón del mundo,

allí hay muchas fábricas y se pueden importar piezas, botones, cartón, todo un set de elementos y armar aquí un acordeón, pero esa no era la idea.

Apostamos por construirlo íntegramente con la diferencia que tenemos con una fábrica normal, es que nosotros no vendemos ningún instrumento. Todos, el 100 % de los acordeones son para las clases de los niños y adolescentes. No se comercializa ninguno.

–¿Qué nos podés comentar de las escuelas, ya estás viendo el fruto, los talentos?

–¡Claro! El proyecto ya tiene 14 años y muchos están hoy viviendo de música. Viajan para el exterior, tocan con grupos de bailes, tocan con cantores, trabajan con la música… Es un tema que a mí me alegra mucho, pero no es el objetivo principal.

La idea del proyecto es la música y el acordeón como instrumento de inclusión social, de pertenencia, de crecer en la escuela con amigos, con la familia.

Tenemos niños y adolescentes de 7 a 15 años. Que aprenden mucho y se quieren seguir con la música estamos muy contentos porque queremos que sea parte de su vida para siempre. Pero lo más importante es que haya una diferencia positiva en la vida cuando sea adulto.

–En tu trayectoria hiciste muchísimas cosas, tocaste con supermúsicos, giraste por el mundo, hiciste estas escuelas ¿Qué otras cosas te gustaría hacer?

–No proyecto nada porque me pasan tantas cosas sin hacerlo que pienso que está bien así.

UN AGRADECIMIENTO ESPECIAL

Renato Borghetti es un viajero esencial, y suele llevar su música a escenarios centrales de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa, principalmente, pero disfruta mucho de girar cerca de casa. “Creo que tenemos un buen intercambio de artistas aquí en el cono sur, la gente se va conociendo, se van abriendo los oídos”, celebra.

Agradece desde el escenario del Teatro Municipal la solidaridad paraguaya durante las graves inundaciones provocadas por el río Guaíba en mayo de 2024. “La sufrimos principalmente en la Fábrica de Gaiteros, donde el agua llegó hasta un metro medio de altura. Todo Río Grande Do Sul fue muy dañado y Paraguay tuvo una ayuda muy grande, fue muy bonita la actitud de solidaridad, muchos camiones salieron de acá y quiero agradecer especialmente aquel gesto”, apunta.

En febrero pasado celebró 40 años de haber conseguido el primer disco de oro para la música instrumental brasileña, grabó 26 discos, y la actualidad lo encuentra haciendo parte importante de su tarea, además de con su tradicional cuar-

Lleva montadas 25 escuelas de la Fábrica de Gaiteros, en Brasil, Uruguay, y próximamente abrirá una en Argentina

Claro, hay una organización, un equipo, pero las cosas siempre van a ir pasando, estaremos girando, tocando, y atendiendo la fábrica, que hoy

me toma un buen tiempo, en un buen sentido, porque me gusta mucho… Entonces creo que seguiré así como estoy tratando de hacer este disco

con el trío y abocarnos a una nueva sede de la escuela en Porto Alegre que estamos construyendo, en fin viviendo, haciendo música.

teto, con este trío en el que lo acompañan su hijo Pedro da Costa Borghetti en el bombo legüero y Neuro Júnior en la guitarra de siete cuerdas.

“Toco con jóvenes, así que me tengo que esforzar”, bromea desde el escenario del Teatro Municipal Ignacio A. Pane, después de dejar en claro al público la gran complementación que logra el trío dando brillo a la acústica de la sala para regocijo de los asistentes.

En el repertorio visitará música de Paraguay, Brasil y Argentina y se destaca especialmente una versión maravillosa de la milonga “Taquito militar” con espacios de lucimiento para acordeón, guitarra y bombo que invitan a esperar el próximo registro discográfico del trío.

En otros pasajes ya visitando la polka paraguaya y el chamamé, se lucen los trémolos mangoreanos en la guitarra y unos agudos espaciales que logra Renato en el acordeón. Importante es conocer las posibilidades del bombo legüero en

estos ritmos, que Pedro desarrolla con especial naturalidad.

Cuenta Borghetti que suele sentarse en el living de su casa con una “gaitinha do sofa”, un pequeño acordeón que aparece en escena para deslumbrar con una versión de “Alfonsina y el mar”.

Les regala luego un espacio a sus acompañantes que acometen con “Espiral” una composición en la que bombo y guitarra logran un ajuste especial. Con suavidades sonoras como la caricia del pelo del parche y los golpeteos en la caja de la guitarra, hasta una celebración del gran rasguido de la guitarra criolla de estas tierras con el latir profundo del bombo.

La vuelta de Renato ofrece un paseo veloz en la mano derecha de su acordeón combinado con el punteo de alta velocidad de Neuro, un verdadero prodigio en los temas “Fazendo foco” y “Kilómetro 11”. Brindando un concierto excelso, con platea de pie pidiendo bises, Renato Borghetti pasó por Asunción. Que vuelva siempre.

28 IDEAS + PALABRAS

NOVELA DE MIGUEL ÁNGEL CABALLERO MORA

“Una pareja rebelde”, elogio de una vida azarosa y comprometida

Se presentó en la semana en la Manzana de la Rivera este libro que recrea las vidas de Miguel Ángel

Caballero Figún y Concepción Mora Zorrilla de San

Martín, que tuvieron diez hijos en un contexto de luchas contra las dictaduras militares que azotaban la región. La historia tiene matices autobiográficos, ya que está escrito por uno de los hijos de la pareja y permite adentrarse en un clima de época donde el coraje aparece imprescindible ante la sinrazón.

Jorge Zárate Jorge.zarate@nacionmedia.com

narrativo que combina sensibilidad poética, humor e inteligencia, el autor reconstruye la memoria de su familia, tomando como eje de partida el exilio de los Caballero durante la revolución del 47”

Miguel Ángel Caballero Mora escribe desde joven, poesía siempre, periodismo por oficio, cuentos y como buena parte de los que caminan con las letras cayó en el remolino de la novela.

De hecho, perdió la primera que encaró, “Solís, el descubridor”, en el disco rígido de una computadora que decidió morir. “La verdad es que hace muchos años tuve que reconocer, un poco porque varias personas cuya opinión respeto me lo dijeron, y otro poco porque mi escaso sentido común también me lo dijo, que en Paraguay la poesía no se lee mucho”, cuenta del origen profundo de la novela.

“Se me ocurre que si alguien me pregunta qué pretendo conseguir con este libro, tendría que dar una explicación demasiado larga y demasiado aburrida, así que me quedo con la respuesta que me dio Per Gessle, el vocalista de Roxette, cuando le

hice la misma pregunta en relación a su música. Él contestó: “Si consigo que la gente pase un buen momento, con eso ya estoy satisfecho”,

asume el autor.

Dice la reseña de “Una pareja rebelde” de la editorial Arandurã: “Con un tono

Y agrega: “En los agitados años sesenta, la familia vivirá los azares de una situación política candente, no solo en ambos países, sino en toda Latinoamérica: es el tiempo de las dictaduras militares, y aunque ella provenga de una familia casi aristocrática (igual que él), su pasión por los cambios que consideran indispensables los llevará hasta lugares y situaciones que probablemente nunca hayan imaginado”.

ÉPOCA DURA

Sobre cómo surgió la idea de la novela, que se imagina una decisión difícil, Caballero Mora explica: “Elegí mi propia familia porque me di cuenta de que, si no lo hacía yo, habría sido altamente improbable que alguien más lo haga. Pensé y pienso que vale la pena simplemente porque la de papá y mamá es la misma historia de millares de parejas, no sólo de Paraguay y Uruguay, sino de toda Latinoamérica, que vivieron una época y una situación difíciles siquiera de imaginar para los chicos de hoy. Sus padres, que ya podrían ser mis hijos, tal vez recuerden algo, pero en general la época de las dictaduras es algo que nadie quiere recordar, acaso

SOBRE EL AUTOR

Miguel Ángel Caballero Mora nació en Montevideo, Uruguay, en 1967. Vive en Paraguay desde principios de 1975. Desde joven, estuvo en contacto con el mundo de la cultura, recibiendo influencias no solo de su padre, Miguel Ángel Caballero Figún, sino de personalidades como José Luis Appleyard, Ricardo Mazó, Elvio Romero, William Baecker, Rubén Bareiro Saguier, Luis María Martínez y Augusto Casola.

Su primer poemario fue “Breviario de un amor de teatro” (Arandurã, 1994), el cual fue premiado por el Instituto Cultural Paraguayo Alemán. Representó a Paraguay en el foro “Literatura y Compromiso”, desarrollado en la ciudad de Mollina (Málaga, España). También ha publicado los poemarios Memoria del olvido (Arandurã 2004) y Habitación tercera (Ediciones La República, 2007).

simplemente porque es una de las cosas más diametralmente opuestas a la alegría o la libertad que se vivieron en estas latitudes después de la conquista”, apunta.

Hay también una valoración de la rebeldía a la que hace alusión en el título del libro: “Más allá de la cuestión artística o estética, que haya existido tanta gente apostando con su vida a la posibilidad de una vida mejor es lo que más valoro”, destaca. “Me refiero a una existencia sin la certeza de la desigualdad, de la injusticia, del latrocinio y el latifundio. Hay y hubo muchas otras iniquidades que se veían todos los días, y yo sé que gran parte de esto tiene una culpa que viene de afuera, pero llegó un punto en nuestro sometimiento a partir del cual ya no hacía falta que estemos suje-

tos a una potencia extranjera, ya éramos nosotros mismos los que sosteníamos aquella situación”, señala.

Sobre sus próximos planes da cuenta que está trabajando en un nuevo poemario: “Este año cumplí 59, así que mi vida sigue con esta edad. También empecé la segunda parte de “Una pareja rebelde”, que de acuerdo a una secuencia natural tendría que ser mejor, pero no lo sé”, dice.

“No me siento viejo, pero ya tengo arrugas, y a veces me molestan las bisagras. De un tiempo a esta parte todos los desconocidos me dicen señor, lo que sí me hace sentir viejo, pero tiene la ventaja de que normalmente la palabrita viene acompañada de un genuino respeto, así que es más fácil de digerir”, asegura.

GILDA MÉNDEZ, BECARIA

DE MAESTRÍA DEL CONACYT

Médica realiza estancia de investigación en Barcelona

La profesional acompaña el trabajo clínico y académico de un centro de referencia internacional en enfermedades autoinmunes.

La doctora Gilda Méndez, becaria de la Maestría en Enfermedades Autoinmunes de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCM-UNA), se encuentra realizando una estancia de investigación en el Hospital Clínic de Barcelona (España), reconocido como centro de referencia

La doctora Gilda Méndez, en el Hospital Clínic de Barcelona (España), donde se encuentra realizando una estancia de investigación sobre enfermedades autoinmunes

internacional en el diagnóstico, tratamiento e investigación de enfermedades autoinmunes.

Esta estancia forma parte del programa de formación internacional de la maestría y se desarrolla en el marco de un convenio académico entre la FCM-UNA y la Universidad de Barcelona, forta-

CON DESTACADOS INVESTIGADORES

Durante su estancia, la doctora Méndez realiza su rotación junto a referentes internacionales en el campo de la autoinmunidad, como los doctores Ricard Cervera, María Cinta Cid, José Hernández, Georgina Espigol y Olga Araujo, entre otros destacados investigadores. La joven médica agradeció la oportunidad al CONACYT, atendiendo a que es becaria de un programa de formación de posgrado apoyado por esta institución y que además contó con su apoyo económico para esta estancia.

leciendo el intercambio científico, académico y profesional entre ambas instituciones. Asimismo, la profesional es beneficiaria de una beca de posgrado y de una estancia de investigación financiadas por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), a través del Programa PROCIENCIA con apoyo del FEEI que hizo posible esta experiencia.

LA EXPERIENCIA

La doctora explicó que “la

rotación tiene una duración de un mes y me está permitiendo acompañar de cerca el trabajo clínico y académico de un centro de referencia internacional en enfermedades autoinmunes, además de intercambiar experiencias con el equipo médico e investigador. Para mí, este tipo de oportunidades es sumamente valioso, porque no solo fortalece mi formación como médica, sino que también contribuye a tender puentes entre instituciones”.

INVESTIGACIÓN PARAGUAYA FUE PUBLICADA EN REVISTA INTERNACIONAL

Estudian planta con potencial antidepresivo

Científicos lograron identificar las fracciones más activas del extracto de la Aloysia gratissima var. gratissima.

Un equipo de investigadores paraguayos publicó un importante estudio científico que aporta nuevas evidencias sobre el potencial uso de compuestos naturales en el tratamiento de la depresión, uno de los trastornos mentales más frecuentes a nivel mundial. El artículo titulado “Involvement of Serotonergic and Dopaminergic Systems in Aloysia gratissima var. gratissima” fue publicado en la prestigiosa revista internacional Pharmaceuticals, clasificada en el cuartil más alto (Q1) en las áreas de Farmacología y Ciencia Farmacéutica, lo que

refleja la calidad e impacto de esta investigación. El estudio se centró en la especie vegetal Aloysia gratissima var. gratissima, una planta medicinal que ya había mostrado efectos similares a los antidepresivos en investigaciones previas. En este trabajo, los científicos lograron identificar las fracciones más activas del extracto y avanzar en la comprensión de sus mecanismos de acción.

RESULTADOS

Los resultados evidenciaron que la fracción de acetato de

etilo presenta efectos comparables a los antidepresivos, actuando sobre sistemas clave del cerebro como el serotoninérgico y dopaminérgico, directamente relacionados con la regulación del estado de ánimo. Asimismo, mediante técnicas avanzadas de análisis químico y estudios computacionales de acoplamiento molecular, se identificaron compuestos con afinidad por receptores cerebrales asociados a la depresión, como los receptores serotoninérgicos y dopaminérgicos.

Estos hallazgos abren nuevas perspectivas para el desarrollo de tratamientos más accesibles y con menos efectos secundarios, a partir de pro-

RESULTADOS DE ESTUDIO

Salud sexual y reproductiva, en mujeres indígenas

Buscan mejorar acceso a la información sobre estos temas a través de estrategias de comunicación intercultural.

El proyecto financiado por el Conacyt fue desarrollado por investigadoras de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la UNA ZONAS Y PARTICIPANTES

La Aloysia gratissima var. Gratissima ya había mostrado efectos similares a los antidepresivos en investigaciones previas

ductos naturales. La investigación fue ejecutada por la Facultad de Ciencias Químicas de la UNA Y y fue financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT).

Investigadoras de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Nacional de Asunción (FENOB-UNA) presentaron los resultados del proyecto de investigación “Abordaje intercultural de la promoción de la salud sexual y reproductiva en mujeres indígenas aisladas por barreras lingüísticas en Paraguay”, una iniciativa que permitió desarrollar estrategias de comunicación intercultural para mejorar el acceso a la información y a los servicios de salud sexual y reproductiva (SSR) en comunidades indígenas del país.

AVANCES

El estudio evidenció importantes avances en el acceso a la información y en el fortalecimiento de la autonomía de las mujeres indígenas participantes. Tras la implementación de las estrategias diseñadas durante el proyecto, el 70 % de las mujeres asocia actualmente la salud sexual y reproductiva con la autonomía personal y el derecho a decidir sobre su propio cuerpo, mientras que el 95 % manifestó saber con claridad dónde acudir para recibir atención en los servicios de salud.

En algunas comunidades, se

La investigación se desarrolló en los departamentos de Boquerón, Presidente Hayes y Concepción, con la participación directa de 66 personas, entre ellas 52 mujeres indígenas (34 usuarias de servicios de salud y 18 lideresas comunitarias o parteras tradicionales) y 14 profesionales de la salud. Las participantes, con edades entre 15 y 45 años, pertenecen a ocho pueblos indígenas: Paĩ Tavyterã, Guaraní, Enxet, Toba Enenlhet, Qom, Manjui, Nivaclé y Ayoreo, lo que permitió abordar el trabajo desde una diversidad cultural y lingüística representativa de cinco familias lingüísticas presentes en Paraguay. En conjunto, la intervención benefició indirectamente a una población estimada de 3 450 personas.

registró un aumento del 30 % en las consultas relacionadas con planificación familiar, reflejando un mayor acercamiento al sistema de salud. El enfoque intercultural adoptado en esta investigación financiada por el Conacyt permitió superar barreras comunicacionales históricas en el sistema de salud.

SOPA DE LETRAS

Descubrí estos sinónimos de la palabra “GALLARDÍA”. Debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés.

HERMOSURA, PUREZA, LUCIMIENTO, PUJANZA, VERDOR, FECUNDIDAD JUVENTUD, VIVACIDAD, EXUBERANCIA, PLENITUD, FRONDOSIDAD, VIRGINIDAD, PRIMAVERA, ORIGINALIDAD, FRESCURA, AMENIDAD, ATRACTIVO,GARBO, SALUD, VITALIDAD

SUDOKU

Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9. Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.

ARUKONE

En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.

SOLUCIONES ANTERIORES

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES

1. Cieno negruzco que se forma en los charcos o cauces

7. Que lee (fem.)

14. Que profesa la alopatía.

16. Embarrar.

17. Antiguos habitantes de una parte de la región de los astures, en la España primitiva

18. Acertado, razonable.

19. Valentona, arrogante.

21. Bóvido de largas lanas que habita en la zona alta del Tíbet.

22. Mezcla de harina blanca y grasas empleada para ligar salsas (voz francesa).

23. Casado por segunda vez.

27. Palo de la baraja española.

29. Unidad monetaria de Irán.

31. Abrev. de “laboratorio”.

32. Agencia Espacial Europea (sigla, inglés).

35. Enfermizo, y especialmente hidrópico o abotagado.

38. Dícese de quien se acomoda al gusto de alguien.

42. Acción y efecto de alear.

43. Obras Sanitarias de la Nación (sigla).

44. Pronombre posesivo de primera persona, masculino, singular.

45. Maullar.

47. Prueba oral de tolerancia a la glucosa (sigla, inglés).

51. Planta herbácea umbelífera con flores amarillas en umbelas muy pobladas.

54. Acción de amansar a un animal.

57.Partidopolítico"ArgentinosporunaRepúblicadeIguales" (sigla).

58. Que patrocina.

61. Cría macho de la vaca hasta que cumple uno o dos años.

64. Ilustre, esclarecido, afamado (f.).

65. Ofensa que se hace a alguien en su honra o fama con algún dicho o hecho.

66. Cualidad de nulo.

67. Género zoológico al que pertenecen los lobos marinos (pl.).

68.Frutoseco,indehiscente,conpocassemillasypericarpio extendido a manera de ala.

VERTICALES

1.Árbolcaricáceodelospaísescálidos,controncofibroso y de poca consistencia, coronado por grandes hojas palmeadas.

2. Mejorar la condición social o política de alguien.

3.DícesedelhabitantedevariosdistritosdelsurdeRusia.

4. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas.

5. Empezar un astro a dejarse ver en el horizonte.

6. Palabra o sílaba que se pronuncia sin acento prosódico (masc.).

7. Recorran con la vista el texto escrito o impreso.

8. Conjunto de tablas dispuestas en una armadura.

9. Frustré, debilité, desvanecí algo.

10. Traspasan a alguien algo o el derecho que sobre algo poseen.

11. Composición poética del género lírico dividida en estrofas, de tono elevado y extensión variable.

12. Unidad de absorción de radiaciones ionizantes.

13. Anillo rígido de cualquier materia.

15. Asturiano.

20. Que contiene oxígeno.

24. (...Bator) Capital de Mongolia.

25. Hijo de Homero Simpson.

26. Instrumento de viento que emplea caña doble en su embocadura.

28. Tejido hecho con el líquido viscoso solidificado de algunas orugas.

30. Adverbio de tiempo: todavía.

33. Abreviatura de la función trigonométrica "secante".

34. Falta de simetría.

36. Prefijo latino que significa "del lado de acá".

37.Hierbasegadaysecaparaalimento del ganado.

38. (... David) Residencia de descanso del presidente de EE.UU.

39. Percibía con el olfato.

40. Elemento químico de núm. atóm. 10, del grupo de los gases nobles.

41. Organización internacional no gubernamental, que regentea la acti-

SOLUCIÓN ANTERIOR

vidad olímpica internacional (sigla).

46. Caballo de mala traza, grosero y de poca alzada.

48. Dícese del pez de la misma familia que el bacalao y la merluza (f.).

49. Andar el caballo al segundo paso en velocidad.

50. Número de ejemplares de que consta la edición de una publicación escrita.

52. Desmontar o bajar a alguien de un carruaje, automóvil o caballería.

53. Semilla de la alcaravea.

55. Menos (latín).

56.Instrumentoenformadearpónoanzueloempleado para sujetar la embarcación.

59.(Jaime...)Músicopopularuruguayoquecombinaen su arte el rock y el candombe.

60. Árbol euforbiáceo de Filipinas cuyas hojas se usan para curar la hinchazón de las piernas.

61. Pieza de madera, hierro o acero que sirve para sostener las cubiertas del buque.

62. Temperatura de gases de escape (sigla, inglés).

63. Organismo de control impositivo y aduanero en Canadá (sigla).

CAMPAÑA

“MANTENGA LA ESPERANZA”

Entregan donativos a 30 familias carentes en ciudad de San Lorenzo

Entregaron alimentos en el marco del Día Mundial de la Justicia Social.

La Iglesia de Dios Sociedad Misionera

Mundial (Iglesia de Dios) llevó a cabo en San Lorenzo la campaña “Mantenga la esperanza”, brindando apoyo con alimentos a 30 familias en situación de vulnerabilidad. Esta iniciativa se preparó para transmitir un mensaje de esperanza con motivo del Día Mundial de la Justicia Social.

Uno de los representantes de la iglesia indicó que “los miembros han unido sus corazones para poner en práctica la enseñanza bíblica ‘Ama a tu prójimo como a ti mismo’. Aunque sea un pequeño gesto de sinceridad, esperamos que los vecinos que atraviesan situaciones difíciles puedan recuperar su vida cotidiana con esperanza”.

Durante la entrega, el terri-

COMENTARIO

torio social Villa Victoria del barrio Virgen de los Remedios se llenó de ambiente animado con los miembros de la Iglesia de Dios que acudieron para entregar los alimentos.

Cada caja contenía abundantemente arroz, harina, fideos y otros productos, suficientes para que una familia de cuatro personas pudiera consumir durante dos semanas. Jorge Ríos, director de Salubridad de la Municipalidad de San Lorenzo, estuvo presente en el lugar y expresó su agradecimiento.

“Estamos muy agradecidos con la Iglesia de Dios por este apoyo tan noble y oportuno por la situación que estamos pasando por el clima que está complicado en esta zona”, afirmó al tiempo de añadir que alimentos serán entre-

Siguiendo a Jesús

EMILIO AGÜERO ESGAIB Pastor

En el evangelio de Lucas 9.57-62 vemos cómo se acercaron distintos tipos de personas diciendo a Jesús que querían seguirlo.

Todo cristiano está llamado a seguir a Jesús, su ejemplo, su visión y su renuncia.

En este pasaje vemos tres tipos de personas que querían seguir a Cristo con convicción. “Te seguiré a dondequiera que vayas”, dijeron. Es que no hay otra manera de seguir a Cristo; lo hacemos o no lo hacemos, no hay puntos medios.

La respuesta de Jesús denota algunas cosas: primero, el costo (verso 58). Sería un caminar de mucho trabajo que demandaría una renuncia grande, por lo grande de la visión y la entrega.

En segundo lugar, podemos denotar que su respuesta, aparentemente, obedece a que Jesús sabía o percibía que ellos realmente no entendían lo que implicaba su petición. Fue como una advertencia. No les dijo que no. Sencillamente, y sin manipulación alguna, les advirtió del esfuerzo que eso requeriría.

gados rápidamente a los vecinos que necesitan ayuda.

La campaña es una iniciativa que brinda alimentos y artículos de primera necesidad

a las familias que sufren dificultades debido a diversas crisis como la climática, desastres y el aislamiento social, además de apoyar a pequeños productores de alimen-

tos en los sectores agrícola, pesquero y ganadero.

La iniciativa forma parte de socios de Esperanza Global, iniciado por la Iglesia de

La campaña fue llevada adelante por Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial

Dios en 2024 con motivo del aniversario número 60 de su establecimiento, con el propósito de “transmitir esperanza a la comunidad global en crisis”.

Otra cosa que veo es que Jesús quería que lo siguieran con la motivación correcta, no simplemente con decisiones emocionales o por necesidad de cubrir carencias. Les pedía que lo sigan por amor. Solo el amor hace que veamos la renuncia como un gozo, como un bien, como una bendición, sin egoísmo.

¿Qué padres no renuncian con gozo a sus bienes, placeres y privacidad por ver a sus hijos mejor? El gozo de servir a la persona amada es más grande que disfrutar de los placeres que son privados por servir a quien es depósito de nuestro amor.

Todo padre responsable sabe que renunció a mucho por amor a su hijo: a su tiempo,

su dinero, su privacidad, su enfoque. Todo cambió; ya no es lo mismo que cuando estaba solo y podía vivir una vida centrada en sí mismo. Pero la renuncia que hizo por ver el bienestar de sus hijos es inmensamente mayor que cualquier otra cosa que hubiera logrado sin que ellos estuvieran presentes. La entrega es tal que, literalmente, daríamos nuestras vidas por ellos, y nuestras vidas sin ellos carecería hasta de sentido.

En el verso 59 fue Jesús quien invitó a uno a seguirlo, pero este ya puso una primera condición: “Deja que primero vaya y entierre a mi padre”.

Luego, en el verso 61, otro se pronuncia y pide a Jesús

seguirlo, pero también con una condición: “Deja que me despida primero de los que están en mi casa”.

En ambos versículos Jesús les niega tácitamente su petición. Al primero le dice: “Deja que los muertos entierren a sus muertos” y al segundo le advierte con un ejemplo muy conocido en la sociedad que vivían, que “ninguno que tomando el arado (la visión, el llamado) mirare atrás es apto para el reino de los cielos”.

Con estas dos advertencias Jesús nos indicó que el deseo de seguirlo debe ser determinante, una decisión tajante, y la forma de hacerlo es meditar bien por un tiempo y luego decidirlo claramente. Eso

Dios lo tomará y lo hará. Es una decisión única y valiente. Es decir: “Nunca más por este camino, ahora sigo a Cristo”.

Los tres candidatos a discípulos le llamaron “Señor” o dueño, amo, pero primero pusieron sus condiciones o sus intereses: enterrar a sus padres o despedirse de sus parientes. A primera vista parecería que no había nada de malo en sus condiciones; no está mal honrar a los padres o amar a los parientes, pero, en este contexto, el de seguir a Cristo, cualquier obstáculo o condición, por loable que parezca, pero que nos quite la prioridad de seguir a Cristo, se convierte en algo que nos distraerá del llamado.

EN PRIMEROS MESES DEL AÑO

Hay alta demanda en Salud: 2,5 millones de atenciones

Los servicios de salud pública presenta un aumento en cantidad de pacientes en el inicio de 2026

Desde el Ministerio de Salud resaltaron este sábado que en el mes de febrero se registraron 1.316.222 consultas en los establecimientos de salud pública, distribuidos en las 18 regiones sanitarias del país.

La cartera informó que del total de atenciones, 916.064 consultas se realizaron en hospitales, centros de salud, centros ambulatorios y puestos de salud, mientras que 400.158 consultas correspondieron a las Unidades de Salud de la Familia (USF),

fortaleciendo la estrategia de atención primaria en todo el territorio nacional.

“La Región Sanitaria Central registró el mayor volumen de consultas, con 228.396 atenciones, seguida por Itapúa con 166.649 y Alto Paraná con 146.189 consultas, lo que refleja la alta demanda de servicios en zonas de mayor densidad poblacional”, indicaron las autoridades.

CRECIMIENTO

Según las estadísticas, en

enero de este año las atenciones fueron de 1.189.185, mientras que en febrero alcanzaron 1.316.222 atenciones, totalizando en lo que va del año 2.505.407 atenciones en las 18 Regiones Sanitarias.

Analizando estos registros, opinaron que se evidencia un crecimiento sostenido de que la ciudadanía opta por recurrir a un sistema público de salud.

Los servicios de diagnóstico por imágenes alcanzaron en ese periodo un total de 104.881 estudios realiza-

SE INICIÓ AYER

Continúa hoy el Pira Fest en Roque Alonso

La asociación de comedores invita a un festival gastronómico a base de pescado.

En el evento se ofertan plato y también pescado fresco

La Asociación de Comedores y Venta de Pescado continúa hoy domingo con el Pira Fest en la ribera del riacho San Francisco, zona de la pescadería, en Mariano Roque Alonso. Se trata de festival gastronómico que ofrece platos típicos a base de pescados y venta de productos frescos.

dos en los establecimientos de salud pública.

Las regiones con mayor cantidad de estudios fueron Caaguazú con 23.977, Itapúa 18.572 y Central 9.387, evidenciando el fortalecimiento de la capacidad resolutiva en el interior del país con los dos nuevos hospitales de Coronel Oviedo e Itapúa.

“En cuanto a las intervenciones quirúrgicas, se llevaron a cabo 7.176 cirugías en las 18 regiones sanitarias del país”, mencionaron.

El evento cuenta con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Social, el BNF, el Ministerio del Trabajo y la Municipalidad roquealonseña.

Desde las 9:00, ofrecen variedad de platos típicos a base de pescado, además de actividades recreativas, feria de artesanía, música y un ambiente al aire libre junto al río.

El caldo de surubí tiene un costo de G. 25.000 el plato, la cazuela se oferta entre G. 30.000 y G. 45.000, las roma-

nitas G. 40.000, la milanesa normal G. 30.000 y napolitana G. 45.000.

Hay novedades como el pacú a la pizza a G. 70.000. Y opciones crudas para llevar y cocinar en casa, como empanadas de pescado desde G. 6.000 cada una.

“Le buscamos la vuelta con los precios para que todos tengan la oportunidad de disfrutar un rico plato de pescado”, manifestó un emprendedor identificado como Dionisio, en declaraciones a C9N.

En la jornada de hoy se acercaron numerosos interesados, sobre todo en adquirir pescado fresco, ofertados a precios accesibles. El dorado a G. 70 mil, las rodajas de surubí están a G. 90 mil el kilo. También hay otras especies como pacú y boga. Pueden hacer pedidos al (0983) 825.637.

EL INCREMENTO LO DEBE HACER LA EMPRESA

Choferes de plataforma piden subir tarifa por reajustes en combustible

Presidente de la asociación de conductores habla de un incremento de un 20 %

El presidente de la Asociación de Conductores de Plataforma, Basilio Duarte, confirmó que pidieron a las aplicaciones un aumento del 20 % en las tarifas para hacer frente a los reajustes en el precio del combustible. “Los conductores no podemos alzar de forma personal la tarifa, deben hacerlo las empresas. Por eso, nosotros estamos solicitando la modificación de la tarifa, la actualización, porque las ganancias disminuyeron considerablemente”, dijo en declaraciones a Canal

Trece.

Añadió que el reajuste en los costos del carburante incide de manera negativa en los conductores y de forma directa en los beneficios del servicio. En ese sentido, mencionó que están trabajando más horas para empatar en ganancias o recuperar lo invertido en cargar combustible.

“Ahora tenemos que trabajar muchas más horas para ganar lo que antes ganábamos y eso repercute en la calidad de vida de los conductores”, expresó

V DOMINGO DE CUARESMA (A)

el trabajador.

Mencionó que ya tomaron contacto con los directivos de aplicaciones de plataformas móviles a fin de hacer llegar sus inquietudes y se encuentran a la espera de una respuesta. “Hicimos los pedidos a través de soporte técnico y me tocó hablar telefónicamente con varios directivos, gerentes, para que analicen la posibilidad de reajustar las tarifas”, apuntó el conductor.

“Estamos aguardando la respuesta de las empresas. Si

se hace insostenible vamos a tener que recurrir a otras medias, pero vamos a agotar primero las instancias del diálogo”, indicó el gre -

“Jesús gritó muy fuerte: ¡Lázaro, sal fuera! Y salió el muerto” Jn 11,43-44

HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO

Capuchino

En este quinto domingo de la cuaresma la Iglesia nos ofrece el evangelio de la resurrección de Lázaro. Este evangelio también se encontraba en aquel primitivo proceso de preparación de los catecúmenos para recibir el bautismo en la pascua: vencer las tentaciones (primer domingo); transfigurarse en Cristo; buscar el agua viva; ser curado de la ceguera; y hoy resucitar de la muerte.

La muerte es siempre una experiencia muy fuerte y dolorosa en la historia humana, que nos mueve interiormente, aunque la vivamos llenos fe. Hasta mismo Jesús, que más que nadie creía en la resurrección de Lázaro, se conmovió y lloró delante de su sepultura, testimoniando la fuerza de su amistad.

La muerte provoca un cambio radical y señala una profunda transformación: sea para el muerto (la sepultura, la descomposición, el juicio...), sea para los que se quedan (habituarse a la ausencia, rehacerse la vida...).

La Biblia, en su pedagogía, siempre nos habla de las realidades espirituales partiendo de aquellas que ya conocemos en nuestra vida concreta. Por eso hoy nos enseña que se puede comparar lo que significa la muerte en nuestra vida física, con el pecado en nuestra vida espiritual, especialmente aquel pecado que llamamos mortal.

Así como las enfermedades destruyen nuestro cuerpo, el pecado destruye nuestra persona. Y así como necesitamos de una alimentación saludable, practicar

algún actividad física, hábitos de higiene y también reposar para mantener nuestro cuerpo en forma, lo mismo nuestra persona necesita de cuidados espirituales, como la participación a los sacramentos, las obras de caridad, la meditación de la palabra de Dios y la oración personal. Todos sabemos que una pequeña enfermedad debe ser curada lo más rápido posible, antes que se transforme en una enfermedad grave. Lo mismo sucede en nuestra vida espiritual, hasta mismo las pequeñas cosas deben ser evitadas.

Sin embargo, esta analogía entre nuestra vida corporal y nuestra vida espiritual tiene un límite. Este nuestro cuerpo terreno, por más que le cuidamos, tiene su fin, y un día se descompondrá, pero nuestro ser personal puede crecer siempre y ni la muerte física es capaz de frenarlo. No obstante esto, no nos olvidemos que también puede suceder lo contrario, esto es, nuestro ser personal puede morir mismo

antes de nuestro cuerpo. Los vicios, la maldad, el egoísmo, el pecado pueden hacer de nosotros muertos-vivos. Aunque los ojos se abran pueden ver solo las apariencias, aunque los oídos funcionen, escuchan solo futilidades, aunque la boca hable, dice solo cosas superficiales y sin sentido, aunque el corazón lata, no arde de amor por nadie.

Quien, por ejemplo, hoy piensa que el aborto es una cosa natural o un derecho de las mujeres; quien cree que la familia es una organización ultrapasada y que defender la estabilidad del matrimonio es anticuado; quien defiende la sexualidad como una simples fuente de placer o de lucro y que lo único importante es hacer con preservativos; quien piensa que la ciencia es autónoma en relación a la ética, y que se puede hacer cualquier tipo de experimentos; quien promueve la exploración de los otros, la esclavitud, el narcotráfico, la pornografía... son ciertamente personas que

mialista.

“Estamos cargando en las estaciones de servicio que aún no han subido sus pre-

Conductores dicen que ahora trabajan más horas para reducir los gastos

cios. Solo dos emblemas están manteniendo los precios anteriores. Los demás ya subieron en torno a los 600 y 1.000 guaraníes”, refirió.

ya murieron, aunque sus cuerpos continúen funcionando, y aunque se crean muy expertas. En ellas el pecado se hizo mortal. Perdieron completamente la conexión con la Vida. Promueven la cultura de la muerte. Ya no saben que es lo significa ser un humano.

Pienso, que en este domingo Jesús viene a todos los que se encuentran muertos en su vida terrena. Jesús viene hoy a este cementerio. Quiere revelar quienes somos y cual es el ideal de nuestras vidas. Quiere enseñarnos como ser hombres verdaderamente vivientes.

Existen muertos que no conocieron jamás a Jesús y por eso están sumergidos en esta cultura de la muerte. A estos debemos anunciarLo. Debemos llevar a Jesús hasta la puerta de sus sepulcros para que les grite fuerte: “Vengan fuera”. Para estos la resurrección será el bautismo.

Existen otros muertos que hasta fueron o al menos se creen cristianos, pero que en verdad conocieron poco a Cristo, y delante de las filosofías del mundo, de las tentaciones, de los placeres se dejaron seducir y murieron en su espíritu. Existen algunos de

estos que hasta van en la Iglesia, pero creen que en ciertos temas Dios no entra (como la justicia, el aborto, la familia, la ciencia...) y por eso defienden otras cosas. A estos también Jesús quiere resucitar.

Nosotros debemos mover la piedra de sus sepulcros, para que Jesús pueda gritarles con fuerza: “Salgan de la muerte”. Para estos la resurrección es la vivencia autentica del sacramento de la reconciliación.

Para ambos la resurrección implica la conversión del corazón. Implica desatar las ataduras antiguas, y empezar una vida en el espíritu. Conversión es cambiar de dirección. Es redescubrir la fuente.

No debemos desanimar jamás, es importante creer, pues si creemos veremos la gloria de Dios.

La cuaresma es esto. Que Jesús nos ayude a vencer a la muerte.

El Señor te bendiga y te guarde,

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

ENTRE VILLA ELISA Y FERNANDO

Incautan unas 50.000 pastillas, carga valuada en G. 5.000 millones

El sospechoso fue interceptado mientras se desplazaba en motocicleta transportando una maleta.

En el marco del plan Sumar, agentes especiales de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) ejecutaron en la madrugada de ayer sábado la operación Éxtasis, que derivó en la incautación de 50.000 pastillas de esta droga y la detención de Anyelo Tiburcio Britos (32), de nacionalidad dominicana, sindicado como un actor clave en la distribución de drogas sintéticas en el departamento Central.

El procedimiento tuvo lugar sobre Acceso Sur, en el límite entre las ciudades de Villa Elisa y Fernando de la Mora, donde el sospechoso fue interceptado mientras se despla-

PLEITO DE BARRIO

El operativo fue encabezado por la Senad

zaba en motocicleta transportando una maleta. Durante la verificación, los intervinientes detectaron en su interior un importante volumen de MDMA (éxtasis), sustancia vinculada a circuitos de consumo en entornos nocturnos. De acuerdo con los elementos de inteligencia, el detenido, que ya residía en Paraguay desde hace aproximadamente seis años, integraría un esquema dedicado a la distribución y redistribución de drogas sintéticas con fuerte presencia en eventos, conciertos y activida-

des de alta concurrencia juvenil, lo que representa un factor de riesgo para la salud pública.

Se estima que la carga rondaría las 50.000 pastillas de éxtasis; no obstante, el procedimiento de revisión sigue en curso, por lo que la cantidad final podría ser incluso mayor. Considerando el valor aproximado por dosis, el perjuicio económico generado a esta estructura criminal superaría los G. 5.000 millones, lo que configura un golpe significativo a las redes de microtráfico urbanas.

Mató a su vecino a balazos

Un vecino “antisocial” asesinó de cuatro disparos a un hombre en Ypané.

Un hombre que dormía en una hamaca fue asesinado de cuatro disparos en la cabeza dentro de su vivienda, ubicada en la fracción Emilce de la compañía Thompson, en la ciudad de Ypané. El presunto autor es un vecino descrito por los pobladores como una persona antisocial a quien “siempre le molestaba todo”.

La víctima fatal fue identificada como Arnaldo Miguel Ramos Barrios, de 37 años. De acuerdo con los datos policiales, el hombre descansaba

en su patio tras haber llegado del trabajo cuando el atacante irrumpió y, sin mediar palabra, le disparó directamente a la cabeza, provocándole la muerte de forma instantánea.

El sospechoso, identificado como Cristian Maldonado

Lugar donde ocurrió el hecho

Sánchez (39), se dio a la fuga tras el crimen, pero fue capturado poco después en su domicilio. Según testimonios recolectados por agentes de la Comisaría 23.ª, Maldonado Sánchez evitaba cualquier contacto o saludo con los vecinos debido a su carácter conflictivo.

CONTROLES SE VEN REDUCIDOS Y HAY AGLOMERACIÓN

Musk ofrece pagar a agentes en aeropuertos afectados por bloqueo

Desde el 14 de febrero los recursos para el Departamento de Seguridad Interior están congelados por la disputa entre demócratas y republicanos por el actuar del ICE.

El multimillonario

Elon Musk ofreció ayer sábado pagar los salarios de los agentes de seguridad en los aeropuertos de Estados unidos quienes, a pesar de ser personal esencial, trabajan sin paga por un bloqueo presupuestal parcial.

La suspensión de los fondos ha provocado filas más largas de lo habitual en los controles de seguridad de los aeropuertos, donde los empleados de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA,

RADICADOS EN

en inglés) trabajan sin recibir salario desde mediados de febrero.

“Me gustaría ofrecerme a pagar los salarios del personal de la TSA durante este impasse presupuestal que está afectando negativamente la vida de tantos estadounidenses en aeropuertos de todo el país”, escribió Musk en su red social X.

Desde el 14 de febrero, los recursos para el Departamento de Seguridad Interior (DHS) están congelados por la disputa entre demócratas y

republicanos en el Congreso por las prácticas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés). El DHS es responsable de los puestos de seguridad en aeropuertos.

AUSENTISMO

Por esta situación, el ausentismo de los agentes ha aumentado. Ahora es común que el tiempo de espera en los puestos de seguridad sea de varias horas. Debido a este cierre parcial, miles de funcionarios federales del DHS están en desempleo técnico, mientras que muchos otros, cuyas funciones se consideran esenciales, siguen trabajando. En ambos casos, no reciben salarios. Los cerca de 65.000 empleados de la TSA no han recibido su salario completo desde el 13 de marzo.

Según varias estimaciones, el salario anual de estos agentes oscila entre 50.000 y 60.000 dólares, lo que suma un presupuesto de unos 2.500 millones a 3.500 millones de dólares al año. La riqueza de Musk es de unos 839.000 millones de dólares, según el más reciente ranking de la revista Forbes publicado el 10 de marzo.

Empresarios cubanos no ven condiciones en la isla

Cuba anunció la apertura a los connacionales emigrados para que puedan volver e invertir.

AFP.

Cuba anunció esta semana que permitirá a sus emigrados invertir y crear empresas en la isla, sumida en una crisis económica y energética. En Miami, epicentro de la diáspora, empresarios cubanos desean contribuir

a la economía de su país, pero coinciden en que las condiciones aún no están reunidas.

Para Hugo Cancio, dueño del medio digital OnCuba y de Katapulk, un supermercado en línea que permite la compra y entrega de produc-

Misil cae cerca de planta nuclear

“Hubo destrozos extensos y caos”, contó la socorrista Karmel Cohen en un comunicado.

tos en Cuba, la iniciativa del Gobierno comunista de La Habana es un paso en la buena dirección.

Claro que invertiría en Cuba

y además lo haría con mucho gusto. ¿Sabe por qué? Porque no solamente es una inversión, estaría ayudando a la reconstrucción de mi país”, dice el empresario.

El ejército israelí informó que un misil iraní impactó ayer sábado en la ciudad de Dimona, en el sur de Israel, donde se encuentra una instalación nuclear, después de que los socorristas dieran cuenta de 39 heridos por metralla.

en las redes sociales de imágenes en las que se veía una bola de fuego estrellándose contra el suelo, el ejército dijo que se trataba de un “impacto directo de un misil contra un edificio”.

Contactado tras la difusión

Israel mantiene una política de “ambigüedad estratégica”,

por la que no confirma ni desmiente la posesión de armas nucleares. Oficialmente la planta de Dimona, en el desierto de Néguev, es un centro de investigación nuclear. Según la prensa extranjera, ha participado en la fabricación de armas atómicas durante las últimas décadas.

Exitoso Nacional Senior de golf

La competencia correspondiente a la segunda fecha del campeonato nacional consagró a los mejores.

Los mejores por categoría durante la ceremonia de premiación

El Yacht y Golf Club Paraguayo llevó a cabo ayer sábado la segunda fecha del Campeonato Nacional Senior 2026, Copa Regimiento 8. La competencia forma parte de un circuito de seis fechas ranqueables con salida simultánea bajo la modalidad medal play.

El torneo estuvo dirigido a socios del Yacht, de la APGS y APDSP, así como a jugadores invitados, promoviendo la competencia y el espíritu deportivo entre golfistas de distintas categorías. La jornada contó con la participación de más de 100 golfistas.

SUDAMERICANO JUVENIL DE GOLF

Al finalizar la ronda, los participantes compartieron un almuerzo de camaradería y la ceremonia de premiación, donde se reconoció a los destacados. “Celebramos la amistad, la unión y y el espíritu del golf”, destacó Fernando Ayala, director propietario de Regimiento 8.

Más de 100 jugadores participaron de la jornada, que inició muy temprano

CAMPEONES

En damas, fue campeona de la categoría 0-20 Hcp Tania chaves (76 neto) y en 21-40 Hcp Violetta Ferrari (79 neto).

En Presenior 0-16 Hcp: Walter Benítez (76 neto); Pre -

MMA

senior 17-32 Hcp: Carlos Meza (79 neto); Senior-Mejor Gross: Sixto Ramón López (85 Gross); Senior 0-8 Hcp: Sixto Ramón López (82 neto), Senior 9-16 Hcp: Nelson Santacruz (71 neto); Senior 17-24 Hcp: Gustavo Trabucco (72 neto); Senior 25-32 Hcp: Francisco Sánchez Javier Sánchez (76 neto), Senior 55 A 59 años: Augusto Barrail (77 neto); Senior 60 a 64 años: Héctor Elizeche (73 neto); Senior 65 A 69 años: Néstor Verdina (74 neto); Senior 70 a 74 años: Carlos Villena (74 neto) y Senior 75 años y más: Bruno Madelaire (73 neto).

Team Paraguay está listo Colmán, por el cetro mundial

Presentaron al equipo que competirá en Chile.

La Asociación Paraguaya de Golf realizó la presentación del equipo nacional juvenil que participará del Campeonato Sudamericano Juvenil, a disputarse del 26 al 29 de marzo en el Dehesa Golf Club, en Santiago de Chile. El acto tuvo lugar ayer sábado Green Bar de la Asociación Paraguaya de Golf, dentro del predio del Comité Olímpico Paraguayo con la presencia de autoridades, familiares y entrenadores.

El equipo paraguayo está

integrado por Marcelo Ruiz, Agustín Frutos y Mauricio Rodríguez en caballeros. En damas, Victoria Livieres, campeona sudamericana juvenil 2025, Sol y Sofía Mendoza. Livieres está entrenando en Buenos Aires, por lo que no estuvo en la presentación, y se unirá a la comitiva

Integrantes del equipo paraguayo durante la presentación de ayer

viajando directamente desde la capital argentina.

Autoridades de la Asociación destacaron el compromiso, preparación y crecimiento del golf juvenil paraguayo, resaltando el trabajo sostenido que se viene realizando en la formación de nuevos talentos.

El matagigante peleará en Suiza el 1 de mayo.

Pedro Colmán ajusta sus preparativos para pelear por el título mundial de Artes Marciales Mixtas (MMA) en Suiza. El matagigante paraguayo tiene el reto de ir por la máxima corona en la categoría hasta 70 kilos contra el representante local Marko Kovacevic. La estelar velada se llevará a cabo el 1 de mayo en el Patinoires Du Littoral de la ciudad de Neuchatel.

Colmán es uno de los exponentes más completos de Paraguay en Artes Marciales Mixtas

(MMA), quien se caracteriza por sus temibles y potentes pegadas desde todos los ángulos.

“Estamos muy confiados, que vamos a traer el cinturón mundial a Paraguay”, dijo Favio “Potrillo” Romero, entrenador de Colmán, quien en el pasado fue reconocido excampeón de boxeo.

Como luchador de artes marciales mixtas (MMA), Colmán compite en la categoría peso pluma. Tiene en su haber un récord a nivel profesional de ocho victorias y cuatro derrotas. Ha participado en varias promociones, incluyendo el Ares Fighting Championship y Explosion MMA.

PREMIER LEAGUE

Con Gómez, Brighton amarga el Liverpool

El volante paraguayo asistió e hizo un gran partido.

Con el volante paraguayo Diego Gómez de titular, el Brighton privó al Liverpool de los primeros puestos de Champions League al triunfar de local por 2-1 en juego válido la jornada 31 de la Premier League.

Danny Welbeck, con un doblete (14’ y 56’) certificó la victoria de su equipo. Diego Gómez, quien fue amonestado, dio la asistencia para el primer gol. Milos Kerkez (30’) igualó parcialmente el compromiso.

El Liverpool (5.º) y el Chelsea (6.º) dieron un paso atrás en sus aspiraciones de estar la próxima temporada en Liga de Campeones, al perder respectivamente ante Brighton (2-1) y Everton (3-0), ofreciendo al Aston Villa (4.º) una ocasión de oro para abrir brecha.

Privados del astro egipcio Mohamed Salah y de su arquero brasileño Alisson, ambos lesionados, Liverpool sufrió el doblete del veterano Danny Welbeck, que dejó sin efecto la igualada del húngaro Milos Kerkez.

El doblete del delantero inglés dio al conjunto local su cuarta victoria en cinco partidos de la Premier League, manteniendo vivas sus opciones de

REGALÓ SU CASACA A UNA PARAGUAYA

Con Diego Gómez (25), jugadores del Brighton festejan uno de los goles frente a Liverpool

jugar en Europa la próxima temporada.

Los visitantes sufrieron otro golpe por lesión cuando su máximo goleador, el francés Hugo Ekitike, que se retiró cojeando al poco de comenzar el partido. El DT Arne Slot afirmó que perder al delantero francés supone un serio contratiempo, dado su actual escaso número de opciones en ataque.

PARTIDOS PARA HOY

Newcastle vs. Sunderland

Estadio: St. James’ Park (Newcastle) Hora: 8:00

Aston Villa vs. West Ham

Estadio: Villa Park (Birmingham) Hora: 10:15

Tottenham vs. Nottingham Forest

Estadio: Tottenham Hotspur Stadium (Londres) Hora: 15:15

El internacional galo se retiró entre lágrimas tras sufrir un golpe con otro ilustre veterano, James Milner, y lesionarse en el muslo izquierdo tras solo tres minutos de juego.

Dentro de dos semanas y medios, el Liverpool, que esta semana eliminó al Galatasaray turco con un 4-0 en Anfield, disputará la ida de cuartos de final de Champions League ante el vigente campeón PSG.

Sanabria, crack fuera de la cancha

Tonny volvió a la titularidad en Cremonese de Italia, que venció 2-0 al Parma.

INTERMEDIA

La pretemporada arbitral se cerró

Los jueces principales y asistentes culminaron aprestos para el inicio de la competencia oficial.

Apuntando al comienzo de la competencia oficial de la División Intermedia 2026, el plantel de árbitros culminó de manera exitosa con los exigentes trabajos de pretemporada, con el propósito de que los jueces y asistentes lleguen en óptimas condiciones de cara al arranque de la temporada.

Los componentes del cuerpo arbitral realizaron a lo largo de esta semana actividades en el orden físico, con trabajos de fuerza y velocidad por la mañana y por la tarde, sesiones teóricas con actuali-

zaciones en las reglas de juego y ensayos de diversas situaciones de juego en los partidos, además de sesiones de psicología, todo esto bajo la orientación y la evaluación de los instructores de la Comisión de Árbitros de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

Los trabajos de pretemporada se cerraron en la mañana de este sábado de manera exitosa, con la idea de ultimar detalles en el transcurso de la próxima semana para el comienzo del torneo, que está previsto para el sábado 4 de abril. APF

PARAGUARÍ GANA AMISTOSOS

Antonio Sanabria, delantero de la mundialista selección albirroja y del Cremonese de Italia, obsequió su casaca a una fanática paraguaya en Italia. Ocurrió luego del partido de ayer sábado, que Cremonese venció 2-0 al Parma de visitante y consiguió con Tonny de titular, y en cancha hasta el minuto 67. Pasaron 27 días para que el delantero paraguayo vuelva a la titularidad en su equipo. La última vez había sido el 22 de febrero en la derrota 3-0 ante Roma de visitante. Desde entonces, estuvo convocado en otros tres partidos (vs. Milán, Lecce y Fiorentina), estando en dos de ellos en el banco (Milán y Lecce) e ingresando en otro (Fiorentina) en el minuto 74.

Sanabria está citado, y es primera opción de atacantes que tiene el DT Gustavo Alfaro de cara a los amistosos venideros de Paraguay. En ese sentido, la Albirroja enfrentará amistosamente a Grecia en Atenas, el viernes 27 de marzo desde las 16:00, mientras que siguiente el choque de preparación ante Marruecos será el martes 31 de marzo en Lens, Francia, a par-

La postal de Antonio Sanabria al momento de obsequiar su casaca a una fanática paraguaya tir de las 15:00.

Los convocados del plano local Gastón Olveira (arquero de Olimpia), Roberto “Gatito” Fernández (arquero de Cerro Porteño), Gustavo Velázquez (defensor de Cerro Porteño)

y Alan Benítez (lateral derecho de Libertad) viajan este domingo a las 8:30, primero con destino a Río de Janeiro, donde harán escala para luego seguir camino hacia Atenas y luego llegar finalmente a Atenas, sede del duelo ante Grecia.

Paraguarí Atlético Club, que se prepara para debutar en la División Intermedia, triunfó en dos amistosos ayer sábado. En cancha del Teniente Fariña de Ñemby, el equipo rojo se impuso 2-0 al 3 de noviembre con doblete de Diogo Portillo. En el segundo cotejo, la victoria fue por el mismo marcador con anotaciones de Blas Duarte y Roland Escobar. Por la primera fecha de la Intermedia, Paraguarí Atlético Club hará de local ante Deportivo Capiatá, el domingo 5 de abril, a partir de las 10:00 en el Estadio Municipal de Carapeguá.

Nacional busca salir de la racha negativa

En otro partido, Luqueño y 2 de Mayo se enfrentan por puntos de promedio.

En lo que será la continuidad de la fecha 12, para hoy se anuncian dos partidos por puntos importantes, con tres de los equipos en situación comprometida y uno de los ellos, por no perder la posibilidad de seguir peleando para pelear en las primeras posiciones.

A primera hora, en la ciudad universitaria, San Lorenzo, que sigue sin poder ganar en el campeonato, pero que llega con tres empates al hilo, bus-

cará hacer valer su localía en su intento por ganar su primer compromiso. Recibe a Nacional, que viene de una derrota ante Libertad.

El cuadro que dirige Julio César Cáceres tiene con qué hacerle frente a la Academia, pero deberá ser contundente para lograr su objetivo.

Por su parte, el cuadro tricolor le había ganado a Rubio Ñu en la fecha 10 después de varios empates, pero con la derrota

Hugo Iván Valdez, uno de los jugadores desequilibrantes de Nacional, que visita a San Lorenzo

ante Libertad se quedó nuevamente relegado, aunque se mantiene en la tercera posición. Hay una realidad y es que debe volver a ganar para meterse nuevamente en la discusión con los que están arriba. Cualquier otro resultado no le vendrá bien.

EN ITAUGUÁ

Si hay dos equipos que están realmente necesitados de victorias son Luqueño y 2 de Mayo, que se enfrentarán en el partido de fondo en la ciudad de Itauguá. Ambos no solamente están relegados en la tabla, sino también

ANTECEDENTES

SAN LORENZO VS. NACIONAL

66 PARTIDOS (1950-2026)

17

VICTORIAS DEL SANTO (78 GOLES)

25 PARTIDOS (2006-2026) 26

TRIUNFOS DE LA ACADEMIA (101 TANTOS)

LUQUEÑO VS. 2 DE MAYO

9

TRIUNFOS DE LOS LUQUEÑOS (35 TANTOS)

Árbitro: Blas Romero. Asistentes:

Comentarios: Carlos

Móvil: Rubén Sosa

6

VICTORIAS DE LOS NORTEÑOS (29 GOLES)

en el promedio. Aunque esta temporada recién está en su primera parte, son dos de los equipos que más perdieron en la primera parte del Apertura y deben comenzar a sumar mejor para evitar dramas a final de temporada.

El Auriazul, que cambió de técnico, es el equipo más comprometido, porque está solo por arriba de Ameliano y San Lorenzo, que están en zona roja. El Gallo Norteño tampoco está cómodo y si sigue despistado, también estará muy comprometido.

Relatos: Eduardo Rojas

Comentarios: Diego Irrazabal

Móvil: Matías Cuevas TRANSMISIÓN

POR AGRESIÓN DE HINCHAS DE SPORTIVO LUQUEÑO

APF prohíbe ingreso de barras

No podrán estar hoy en Itauguá en el duelo que disputarán ante el 2 de Mayo.

Tras el lamentable episodio en el que barras del Sportivo Luqueño protagonizaron actos vandálicos contra los propios jugadores del club, durante una práctica del plantel, la Asociación Paraguaya de Fútbol decidió tomar una medida preventiva

y prohibir el ingreso de sus barras organizadas en el partido de esta tarde entre Sportivo Luqueño y 2 de Mayo, a jugarse en el estadio Luis Salinas de Itauguá.

“En atención a la recomendación formulada por el

Consejo Nacional de Seguridad en Eventos Deportivos, y en resguardo de la integridad física de jugadores, oficiales, trabajadores y público en general, el Consejo de la División de Honor ha resuelto la inhabilitación de graderías Norte y Sur del estadio Luis Salinas, medida administrativa que implica la prohibición de uso de los sectores por razones de seguridad”, menciona la nota remitida por Michael Sánchez, director de Competiciones de la APF, dirigida a los presidentes de Luqueño y 2 de Mayo.

Lo llamativo es que la medida también afecta a los seguidores del Gallo Norteño, que ligaron de rebote por este inconveniente generado por barras de Luqueño.

DEPORTES .

VENCIÓ A LIBERTAD EN EL TIEMPO AÑADIDO

Remontada agónica del Ciclón

En un partido que tuvo un final electrizante, el coraje azulgrana tuvo su premio para seguir soñando con el título.

Cerro Porteño logró un agónico triunfo de 3-2 sobre Libertad en un duelo electrizante disputado en La Huerta. El duelo tuvo situaciones cambiantes, errores puntuales y ese golpe final del azulgrana, que con esta victoria, recupera la confianza para seguir peleando por la punta. El encuentro arrancó con emociones, porque entre Morínigo y Molinas regalaron una pelota que Morel aprovechó para poner el 1-0. También de un error entre Quintana y Arias, Pachi Carrizo cumplió con la ley del ex para poner la igualdad.

Ya en el segundo tiempo, un golazo de Lorenzo Melgarejo parecía encaminar el triunfo liberteño, que estaba mejor plantado. Pero el empate de Fabricio Domínguez, en otro error de Morínigo, metió a Cerro nuevamente en el partido, que lo remató con el gol de Cecilio, luego de otro regalo de la defensa liberteña. La pelota fue recuperada por el juvenil César Bobadilla, quien asistió al 10 azulgrana, quien con arco en blanco puso el 3-2 definitivo.

EDUARDO DELMÁS

“Estuve

TORNEO APERTURA

FECHA 13

JUEVES 26 DE MARZO

Recoleta vs. Rubio Ñu

Estadio: Ricardo Gregor

Hora: 20:00

VIERNES 27 DE MARZO

Nacional vs. Luqueño

Estadio: Arsenio Erico

Hora: 18:00

Ameliano vs. Libertad

Estadio: La Fortaleza del Pikysyry

Hora: 20:30

SÁBADO 28 DE MARZO

Olimpia vs. 2 de Mayo

Estadio: Defensores del Chaco

Hora: 18:30

Cerro Porteño vs. San Lorenzo

Estadio: Nueva Olla

Hora: 20:30

DOMINGO 29 DE MARZO

Guaraní vs. Trinidense

Estadio: Erico Galeano

Hora: 19:00

SÍNTESIS. Estadio: La Huerta. Árbitro: Juan Gabriel Benítez. Asistentes: Eduardo Cardozo y Milciades Saldí-

var. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: José Armoa. AVAR : Luis Onieva.

Goles: 42’ Federico Carrizo, 63’ Lorenzo Melgarejo (L), 2’ Jorge Morel, 80’ Fabricio Domínguez, 90+2’ Cecilio Domínguez (CP). Amonestados: Á. Campuzano, S. Delvalle (L), G. Giménez, J. Morel, F. Peralta (CP).

LIBERTAD (2): Rodrigo Morínigo; Samuel Villalba (Gustavo Aguilar), Diego Viera, Néstor Giménez, Alexis Fretes; Alan Benítez (Iván Ramírez), Álvaro

buscando este gol”

El canterano del Olimpia fue figura en la victoria 2-0 frente a Guaraní.

Olimpia no detiene su marcha en el torneo Apertura y reafirma su liderato luego de la victoria de anoche por 2-0 frente a Guaraní mediante los goles de Eduardo Delmás y Mateo Gamarra.

Eduardo Delmás, canterano del Franjeado, llegó a su primer gol oficial en la Primera División y expresó su felicidad al finalizar el caliente clásico añejo.

“La verdad que estuve buscando este gol hace mucho tiempo. Es gracias al trabajo que vengo haciendo con la confianza el profe (Vitamina Sánchez) y mis compañeros. Por suerte pude llegar al gol detrás del arco donde estaba la hinchada”, expresó el joven futbolista a Tigo Sports.

El remate fue tremendo y dejó sin chance al arquero Gaspar Servio. “El profe (Vitamina

Sánchez) y los compañeros que dicen pruebe al arco de lejos, me animé y por suerte salió bien”, explicó sobre su conquista.

En campamento de Guaraní, Luis Martínez lamentó otra caída. “La verdad que estamos muy tristes por la situación que estamos pasando. También hay que ser realistas, no están saliendo las cosas. Estamos trabajando bien, pero no está alcanzando, así que debemos seguir adelante”, explicó el mencionado futbolista aurinegro.

Campuzano, Amín Molinas (89’ Hernesto Caballero), Federico Carrizo (77’ Iván Franco), Matías Espinoza (77’ Santiago Delvalle); Federico Carrizo, Lorenzo Melgarejo.

DT: FRANCISCO ARCE.

CERRO PORTEÑO (3):

Alexis Arias; Gustavo Velázquez, Lucas Quintana, Matías Pérez, Marcelo Chaparro; Cecilio Domínguez, Jorge Morel (70’ Pablo Vegetti), Gastón Giménez, Mateo Klimowicz (46’ César Bobadilla); Ignacio Aliseda (70’ Édgar Páez), Jonathan Torres. DT: JORGE ACHUCARRO.

El DT uruguayo Jorge Bava, destituido de Cerro Porteño tras la derrota del ante Rubio Ñu por 2-0, dirigirá al Nacional de su país, que cesó a Jadson Viera ayer sábado.

Bava dirige desde el 2021, fue campeón en Uruguay con Liverpool de la Supercopa, y campeón uruguayo (2022/2023).

En Colombia, se consagró con Independiente Santa Fe (2024), y en Paraguay con Cerro Porteño 2025 (Clausura y Supercopa).

Diego Gómez fue figura en el Brighton

DOMINGO 22 DE MARZO DE 2026

TRIUNFO SIN SOBRESALTOS ANTE GUARANÍ

Asistencia y gran partido de Gómez ante el Liverpool P. 37

A Olimpia no lo pueden frenar

El juvenil Eduardo Delmás y Mateo Gamarra sobre el final convirtieron los tantos del único puntero e invicto.

Edio al promediar los 15 minutos cuando Cáceres, metido en ataque, tiró un centro por bajo que ni Sebas Ferreira ni Adrián Alcaraz pudieron empalmar.

potente remate de zurda le dobló las manos a Servio para desatar la euforia del público franjeado. Primer gol en primera división para la joven promesa franjeada.

Gaspar Servio 5

Daniel Pérez 5

Imanol Segovia 5

Sebastián Zaracho 6

Alcides Barbotte 6

Derlis Rodríguez 5 (78’ Nelson Romero) s/n

Agustín Manzur 5 (46’ Luis Martínez) 5

Jesús Llano 5 (67’ Mario López) 3

Patricio Tanda 5

Diego Fernández 4 (46’ Richard Torales) 5

Fernando Fernández 5 (67’ Iván Ramírez) 5

DT: CLAUDIO VARGAS

Gastón Olveira 6

Raúl Cáceres 6

Gustavo Vargas 3

Mateo Gamarra 6

Alan Rodríguez 6

Juan Fernando Alfaro 6

Richard Sánchez 6

(70’ Alex Franco) 5 Richard Ortiz 6

EDUARDO DELMÁS 7 (56’ Rubén Lezcano) 5 (90+7’ Rodrigo Pérez) s/n

Sebastian Ferreira 5 (70’ Hugo Sandoval) 5

Adrián Alcaraz 6 (90+7 Juan Vera) s/n DT: PABLO SÁNCHEZ

Estadio: Erico Galeano. Árbitro: David Ojeda (7). Asistentes: Eduardo Britos y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Alipio Colmán. VAR: Derlis López. AVAR: José Cuevas. Goles: 21’ Eduardo Delmás, 87’ Mateo Gamarra (O). Amonestados: M. López (G), E. Delmás, R. Ortiz, R, Benítez, en el banco (O). Expulsados: 90+3’ Matías López (G), Gustavo Vargas (O), ambos con roja directa.

n un partido que lo tuvo controlado de principio a fin, Olimpia se adueño del clásico más añejo ante Guaraní. El triunfo 2-0 del único puntero e invicto del torneo Apertura se justifica plenamente porque no le dio ni una opción a su rival, al que superó en todas las facetas del juego.

El Legendario tuvo apenas una ráfaga de minutos iniciales pero después se vio superado en intensidad y presencia ofensiva por el Decano. La primera acción clara de peligro se

El dominio y asedio franjeado se hizo más evidente en los minutos siguientes y tras una habilitación de Richard Sánchez, se vino el golazo del juvenil Eduardo Delmás. El chico dejó a un rival en el camino con una finta y su

Lejos de reaccionar, Guaraní sintió aún más el impacto de ese gol y si Olimpia no llegaba al segundo en eso minutos, fue de pura casualidad. Alcaraz creaba problemas con su potencia y el mediocampo seguía ganando todas la pelotas divididas.

Ya en el segundo tiempo, el juego se volvió más predecible. Olimpia dejó jugar un poco más a su rival, pero la falta de juego asociado fue evidente en el Aborigen. Apenas algunos intentos que no llevaron peligro al arco de Olveira.

Un gol anulado a Alcaraz fue el presagio de la sentencia franjeada. Esta se produjo tras un córner de Rubén Lezcano que desvió de cabeza Alcaraz y que en el segundo palo, también de cabeza, conectó Mateo Gamarra para el 2-0 y el triunfo incuestionable del cuadro de Vitamina Sánchez. El tumulto final con dos expulsados, uno por bando, marcó el final de un partido que tuvo a un claro ganador.

APERTURA: Con dos partidos en barrio Obrero y San Lorenzo continúa hoy la fecha 12.