DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 11.217

MÁS ENVÍOS

La nueva ley de la maquila busca mejores inversiones P. 8

PARADISIACO

El Salto Tupãsy Ykua, una joya del Guairá P. 20 A 22

MULTITUDINARIO ACTO EN LA SND El Gobierno entregó más de 7.500 becas a jóvenes

El presidente Santiago Peña encabezó ayer el acto de oficialización de la entrega de 7.594 becas universitarias y técnicas a jóvenes de escasos recursos. “Hoy es un día de celebración y de fiesta. Les pido que salgamos todos de acá con la convicción y la determinación de que Paraguay es un país gigante”, afirmó el mandatario durante la multitudinaria ceremonia realizada en la SND. P. 32

REPRESENTANTE DEL OFICIALISMO

El vicepresidente Pedro Alliana aceptó ser el precandidato a la Presidencia por Honor Colorado con miras a las elecciones generales de 2028, aunque aún no transcendió quién completará la fórmula para enfrentar al abdismo en las internas. P. 2

EN BUSCA DE TREGUA DURADERA Se inicia el diálogo entre EE. UU. e Irán

Los estadounidenses e iraníes iniciaron ayer negociaciones directas en Pakistán para intentar lograr una tregua duradera en una guerra en la que Israel afirma haber “destruido” los programas nuclear y balístico de la República Islámica. P. 35

riqueza cultural paraguaya y destaca los valores positivos que predo minan en los temas que aborda nuestra música. P. 14-15 FRUCTÍFERA REUNIÓN

La música paraguaya, fuente de riqueza Gremios valoran apertura del MEF en pago de deuda

Voceros de la Capaco informaron, tras la reunión de trabajo con el Gobierno, que hay plena disposición para avanzar en un plan de pago para saldar las deudas. P. 10

RUMBO A LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES 2028

Pedro Alliana acepta candidatura presidencial por Honor Colorado

Con la confirmación de la precandidatura de Pedro Alliana a la Presidencia de la República, se viene una nueva contienda entre el actual vicepresidente y el abdismo.

El vicepresidente Pedro Alliana aceptó oficialmente la precandidatura a la Presidencia de la República por el movimiento Honor Colorado. ¿Qué se sabe acerca de la dupla que lo acompañará?

Tras reunirse el viernes en la residencia del presidente del Partido Colorado, Horacio Cartes, y compartir un almuerzo, el vicepresidente Pedro Alliana finalmente dijo sí a la propuesta de ser el precandidato de Honor Colorado para las generales del 2028.

“Me reuní con el querido

Pedro Alliana aceptó el ofrecimiento de liderar la chapa presidencial por Honor Colorado para suceder a Santiago Peña en el próximo mandato constitucional

líder Horacio Cartes, presidente de la ANR. Lo vi muy fuerte y convencido de seguir trabajando juntos con el Gobierno en beneficio de todos los paraguayos, y proyectando el futuro del Partido Colorado y del país”, publicó el vicepresidente en su cuenta de X.

La noticia fue confirmada por el senador Antonio Barrios, quien ejerce gran liderazgo dentro del movimiento Honor Colorado.

Con respecto al candidato a vicepresidente, Barrios explicó que, por ahora, no hay nada acordado y desmintió que

Alliana vaya a tomar esa decisión en solitario, pues todavía no se conversó al respecto.

En algún momento se mencionó el nombre de Raúl Latorre, titular de la Cámara de Diputados, pero la realidad es que hasta el momento no hay nada oficial al respecto.

Si bien la idea de impulsar a Marco Riquelme nunca tuvo peso y jamás pasó de comentarios de pasillo, con este anuncio, queda definitivamente sin efecto la posibilidad de que el actual viceministro de Industria entre en carrera por la precandidatura.

EL ENFRENTAMIENTO ENTRE ALLIANA Y EL ABDISMO

Con la confirmación de la precandidatura de Pedro Alliana a la Presidencia de la República, se viene una nueva contienda entre el actual vicepresidente y el abdismo, que esta vez pone sus fichas en un pastor imputado. ¿Qué había pasado en 2015? El 26 de julio del 2015, Pedro Alliana y Mario Abdo Benítez se enfrentaron en las urnas por la titularidad de la Junta de Gobierno de la ANR.

Alliana como diputado oficialista y Mario Abdo, senador disidente, llegaban a las elecciones internas que, por primera vez, se realizaban de manera simultánea con los demás partidos, mediante una ley promulgada en 2014 por el entonces mandatario Horacio Cartes. Los resultados dieron como claro ganador a Pedro Alliana con más de 503 180 votos contra 391 500 de Mario Abdo Benítez de Colorado Añetete, es decir, por una diferencia de más de 111.680 votos.

En horas de la tarde de aquel domingo, acompañado por Arnoldo Wiens, Enrique Bacchetta, Ernesto Villamayor y otros, Abdo reconoció su derrota.

ANR mide su futuro en las municipales, señala apoderado

Explicó que también son conscientes de que no existe el 2028 sin un resultado favorable en las Municipales de 2026.

El secretario general y apoderado de la ANR, Eduardo González, explicó que el grupo político de Honor Colorado es responsable, y desde un comienzo se ha manifestado siempre el deseo de que el actual vicepresidente de la República, Pedro Alliana, expresidente

del Partido Colorado, sea el próximo candidato para el 2028. En ese marco explicó que también son conscientes de que no existe el 2028 sin un resultado favorable en las Municipales de 2026.

En conversación con La Nación/Nación Media,

explicó que, en este caso, el presidente de la República, Santiago Peña, se mantiene al margen de los comicios internos por respeto a los movimientos internos, pero que estará con todo ya para las elecciones generales apoyando a la Lista 1 de la ANR.

Mencionó que, en cambio, es el vicepresidente Alliana quien desde hace tiempo viene caminando de cerca con los precandidatos del

movimiento y haciendo acto de presencia en los distintos distritos del país, por lo que el anuncio de la confirmación de su postulación a la presidencia de la República viene a dar mayor fuerza a estos comicios.

“Para tener una oportunidad con la ciudadanía, necesitamos tener una buena gestión de gobierno. Para nosotros, a pesar de las situaciones que se quie -

ren instalar, creemos que el presidente Peña está haciendo lo mejor posible en la gestión de gobierno. Hay cosas para mejorar, como él mismo sostiene, pero esa es una cuestión que vamos a seguir haciendo”, remarcó.

APOYO A LA LISTA 1

Además, explicó que, por decisión del presidente del partido, Horacio Cartes, y del presidente de la República, Santiago Peña, ellos no se están involucrando directamente en la campaña de las internas del 7 de junio, debido a su figura, lo que representan y su investidura. Pero sí, lo van a hacer, se reservan directamente para la Lista 1 con todos los candidatos a las municipales del 4 de octubre. Por tanto, señaló que el líder principal que ya está recorriendo el país es el vicepresidente Pedro Alliana.

DATOS OFICIALES DEL PRIMER TRIMESTRE

Aporte de Itaipú está impactando directamente en las áreas sensibles

Entre enero y marzo de 2026, la entidad transfirió USD 107 millones al Estado paraguayo.

La Itaipú Binacional volvió a posicionarse como uno de los principales motores financieros del Estado paraguayo, no solo por su aporte estructural al presupuesto público, sino por el impacto directo de sus recursos en áreas sensibles como educación, salud e infraestructura.

Entre enero y marzo de 2026, la entidad transfirió USD 107 millones al país, consolidando un flujo que sostiene programas clave del Poder Ejecutivo y dinamiza la inversión social.

En el desglose de estas transferencias, los royalties representaron USD 65 millones, canalizados al Presupuesto General de la Nación, así como a gobernaciones y

municipios, fortaleciendo la capacidad de respuesta territorial.

A esto se suman USD 37 millones en concepto de cesión de energía, recursos que hoy constituyen el pilar financiero del Fondo Nacional de Alimentación Escolar, garantizando la provisión de alimentos en instituciones públicas.

Finalmente, USD 5 millones fueron destinados a la Administración Nacional de Electricidad, en una apuesta por robustecer el sistema eléctrico nacional. En el ámbito

CIUDADES DEL DEPARTAMENTO CENTRAL

educativo, el programa de becas del Gobierno se consolida como la iniciativa emblemática del periodo. Un total de 5.179 jóvenes fueron seleccionados en la convocatoria 2026, en un esquema de financiamiento conjunto que involucra a Itaipú, la Entidad Binacional Yacyretá y el Ministerio de Educación y Ciencias.

En paralelo, la inversión en salud e infraestructura avanza con proyectos de alto impacto. Uno de los más relevantes es el Hospital General de Curuguaty, cuya construcción inició una fase clave

Itaipú no solo genera energía, sino que se consolida como una herramienta clave de política pública

en abril con la instalación de pilotes. La obra se inscribe en una estrategia de descentralización de servicios especializados, históricamente concentrados en la capital.

A esto se suma una inversión socioambiental que, según el último balance, asciende a USD 524,8 millones para el periodo 2025-2026, reflejando un incremento significativo impulsado por la gestión de saldos presupuestarios.

Otro punto de análisis es el creciente peso de la inversión social dentro del presupuesto total de Itaipú, que para 2026

GASTO SOCIAL DE ITAIPÚ BINACIONAL EN CIFRAS

Primer trimestre 2026

USD 107.000.000 transferidos al Estado paraguayo en el primer trimestre del año 2026

¿A dónde va el dinero?

Royalties: USD 65 millones (obras en municipios y gobernaciones).

Cesión de energía: USD 37 millones (financiamiento del almuerzo escolar - Fonae).

Educación

Compensaciones a la ANDE: USD 5 millones (modernización del tendido eléctrico).

5.179 becas otorgadas en la convocatoria 2026 Llegando a los 17 departamentos del país Cubriendo carreras universitarias, técnicas y formación docente.

Salud e infraestructura

Hospital General de Curuguaty: inicio de obras de gran envergadura.

Inversión social aprobada: USD 524,8 millones disponibles para proyectos socioambientales este año (fondos acumulados/saldos).

Fuente: informes oficiales sobre datos preliminares del primer trimestre de 2026.

alcanza USD 3.055,9 millones. De este monto, más de USD 1.200 millones serían destinados a iniciativas socioambientales en ambas márgenes, configurando un cambio de escala en el rol de la entidad. La distribución es de USD 524,8 millones al

Paraguay y USD 689,1 millones al Brasil.

El primer trimestre del año deja una señal clara: Itaipú no solo genera energía, sino que se consolida como una herramienta clave de política pública.

Che Róga Porã, primera opción para obtener vivienda

La iniciativa estatal toma ventaja frente a otras alternativas a raíz de la transparencia, agilidad en los procesos y por ofrecer la tasa de interés más baja del país y de la región.

Desde el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), destacaron que el programa Che Róga Porã se posiciona como la primera opción de vivienda propia en las localidades de Capiatá y Luque, pertenecientes al departamento Central. La iniciativa

estatal toma ventaja frente a otras alternativas a raíz de la transparencia, agilidad en los procesos y por ofrecer la tasa de interés más baja del país y de la región. Desde la cartera puntualizaron que el gobierno del presidente de la República, Santiago Peña, “continúa con-

solidando el acceso a la vivienda digna para el sector trabajador” tras celebrar que en la ciudad de Luque considerada como una zona en pleno auge inmobiliario, cuatro nuevas propietarias recibieron las llaves de sus departamentos en los edificios de la desarrolladora Zuba, situados en puntos estratégicos de Central.

TASA HISTÓRICA

“El programa destaca por su flexibilidad y alcance, permitiendo que profesionales de diversos sectores accedan a

una financiación con la tasa histórica del 6,5 %. En esta ocasión, las protagonistas fueron mujeres líderes que dan un paso fundamental hacia el patrimonio propio”, destacaron desde el ministerio.

Señalaron a la vez que “esta nueva entrega reafirma el compromiso del Gobierno, liderado por Peña y el vicepresidente Pedro Alliana, quienes impulsan políticas habitacionales centradas en la gente. A través de este esfuerzo conjunto, se busca que más familias de la clase

trabajadora confíen y logren acceder a la vivienda de su preferencia, transformando el pago de un alquiler en la inversión más importante de sus vidas: la casa propia”.Por

A través de este esfuerzo conjunto se busca que más familias de la clase trabajadora confíen y logren acceder a la vivienda de su preferencia

otra parte, se informó que en la ciudad de Mariano Roque Alonso avanza con un 95 % la construcción de dos soluciones habitacionales correspondientes a la iniciativa.

CASO DALIA LÓPEZ

“Celda vip”, una decisión personal y no institucional

“Vimos que fue una decisión unilateral de la entonces jefa del Departamento Judicial Femenino”, explicó el viceministro de Seguridad Interna.

El viceministro de Seguridad Interna, Carlos Benítez, indicó que la decisión de dotar de comodidades al espacio de reclusión de la empresaria

Dalia López, que pasó a considerarse como una “celda vip”, es responsabilidad personal y unilateral de la exjefa del Departamento Judicial Femenino, Nidia Martínez, quien ya fue apartada del cargo y sometida a sumario de Asuntos Internos.

Benítez comentó que ni bien tomó conocimiento del hecho, se puso en contacto

con el comandante de la Policía Nacional, César Silguero Lobos; con el director general de Investigación Criminal, Marcelino Espinoza, así como con el director de Asuntos Internos, para evaluar la situación, comentó durante una entrevista en la radio 730 AM.

“Lo que primariamente hemos visto que fue una decisión unilateral, de la entonces jefa de este Departamento Judicial Femenino. Por eso, esta acción, y lo puedo decir con certeza, no responde a lo que es la responsabilidad

del comando institucional. Es una responsabilidad personal y unilateral de esta jefa que ha tomado esa decisión de facilitar digamos ciertos elementos a la señora que está privada de libertad”, mencionó.

Dijo además que estas fueron las primeras impresiones que sacaron de la reunión que mantuvo con el comandante Silguero y el director general de Investigación Criminal. Por tanto, señaló que la exjefa de este Departamento Judicial Femenino fue apartada del cargo y ya se

encuentra a cargo de Asuntos Internos para la investigación. “Tendrá que responder por su actuar de manera unilateral y personal. Reitero, amén de que se pueda hablar o sospechar de algún tipo de corrupción o de haber recibido dinero a cambio de este favor. Amén de esto, es una responsabilidad totalmente personal y en absoluto no representa una decisión institucional. Está claro que esto conlleva un sumario y la posible sanción dependiendo el nivel de hecho que se llegue a comprobar durante la investigación”, enfatizó.

DIGITALES

Audiencia pública apunta a movilidad PLATAFORMAS

La propuesta legislativa busca garantizar seguridad tanto de usuarios como de prestadores de servicios de plataformas de movilidad.

La Cámara de Senadores convoca a una audiencia pública para analizar el proyecto de ley que busca establecer un marco regulatorio para las plataformas digitales de movilidad y reparto.

El encuentro se realizará el jueves 16 de abril y será de modalidad presencial. La propuesta legislativa busca garantizar seguridad tanto de usuarios como de prestadores de servicios, según expusieron las autoridades.

El mismo presidente de la Comisión de Ciencias, Tecnología, Innovación y Futuro, Patrick Kemper, decidió organizar la audiencia pública a fin de debatir sobre el punto.

La audiencia pública será transmitida en vivo a través de Senado TV y sus plataformas digitales, incluyendo su

canal de YouTube (Senado TV Py), la página oficial de Facebook de la Cámara de Senadores (SenadoresPy), así como por los canales 4 de Tigo Star y 24 de Copaco.

La iniciativa legislativa tiene como objetivo establecer un marco regulatorio para el funcionamiento de las plataformas digitales en Paraguay, tanto en el ámbito de la movilidad –como Bolt, Uber o MUV–, así como en los servicios de reparto, entre ellos PedidosYa y Monchis, entre otros.

Según los proyectistas, además se busca equilibrar la innovación tecnológica y la flexibilidad laboral con la seguridad de los usuarios y de los prestadores de servicios, mediante la definición de normas claras que regulen la actividad.

PRECANDIDATO SE REÚNE CON SINDICATOS Y APUNTA A FORTALECER LA LABOR MUNICIPAL

Camilo buscará fortalecer labor municipal con apoyo de sindicatos

El precandidato reafirmó su apertura al diálogo permanente con los gremios, con el objetivo de recuperar la gestión municipal.

Camilo Pérez, precandidato a intendente de Asunción por la Lista 2, Movimiento Honor Colorado (ANR), mantuvo un encuentro con representantes de Sioma, el Sindicato de Obreros de la Municipalidad de Asunción y Sintratoa, de los funcionarios de la Estación de Buses de Asunción, en el marco del diálogo con sectores laborales del municipio.

Este encuentro sirvió para reforzar el compromiso del precandidato con los trabajadores del municipio. Durante la reunión que se realizó

este viernes, Luis González (Sioma) y Fernando Gaona (Sintratoa), líderes sindicales, plantearon la necesidad de fortalecer el rol del funcionario municipal, dotarlo de mejores condiciones y un acompañamiento institucional.

En ese sentido, Pérez explicó que los trabajadores municipales serán aliados clave en su gestión, y remarcó la importancia de reconocer y premiar el buen desempeño, además de priorizar el cuidado de los recursos humanos, como eje central de la

administración. Señaló que se debe actuar con responsabilidad y transparencia al abordar temas vinculados a contrataciones, evitando emitir juicios sin conocer el contexto real de la institución, en relación a comentarios de otros candidatos que hablan de descontrataciones masivas.

“Tenemos que trabajar todo y voy a hacer una gran estructuración de todo el funcionariado para que las áreas que en verdad necesitan de más gente, cuenten con más gente y para que cada uno manifieste su aptitud”, expresó. El candidato reafirmó finalmente su apertura al diálogo permanente con los gremios, con el objetivo de recuperar la gestión municipal y dignificar el trabajo de los funcionarios municipales.

El precandidato a intendente de Asunción, Camilo Pérez refuerza lazos con sindicatos municipales y promete mejoras laborales

Reichardt destaca resultados en la gestión del precandidato

La propuesta de Reichardt se apoya en una gestión con resultados concretos y en la continuidad de un modelo de trabajo impulsado junto a Pérez.

Richard Reichardt, precandidato por la Lista 2P - Opción 11, avanza con su postulación a la Junta Municipal de Asunción, con el fuerte respaldo del precandidato a intendente capitalino Camilo Pérez, además de dirigentes y líderes de los equipos de trabajo.

La propuesta de Reichardt se apoya en una gestión con resultados concretos y en la continuidad de un modelo de trabajo impulsado junto a Pérez, como director del Parque Olímpico Paraguayo, uno de los hitos más importantes a nivel de deporte e infraes-

tructura en Paraguay.

Durante su intervención, Reichardt destacó su vínculo con Pérez. “Fueron años formándome con él, viéndolo gestionar con éxito cada objetivo, para acompañarlo hoy en el desafío de transformar Asunción”, expresó.

Por su parte, Camilo Pérez hizo suyo el compromiso de todo el movimiento Honor Colorado con el liderazgo de Horacio Cartes, e instó al equipo de Reichardt a llevar

la propuesta de una ciudad mejor a cada barrio, acercándose a vecinos, amigos y conocidos, destacando que existe una opción representada por una persona honrada, trabajadora y comprometida con su entorno. El encuentro también incluyó un momento de cercanía con la celebración del cumpleaños de Óscar Amarilla, jefe de campaña de Richard Reichardt, en un ambiente de unidad y apoyo a la candidatura del candidato a intendente y concejal, respectivamente.

Cartes instó a colorados a conquistar Horqueta

Cartes expresó su apoyo al precandidato a intendente por Honor Colorado, ingeniero Sergio Carrillo, a través de un mensaje dado por el presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre.

El titular de la Asociación

Nacional Republicana (ANR) y líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Cartes,

exhortó a la dirigencia de base a conquistar la localidad de Horqueta, departamento de Concepción, en las próxi-

mas elecciones municipales del domingo 4 de octubre. Actualmente, el municipio se encuentra a cargo del liberal Jorge Enrique Centurión.

Para el triunfo de la ANR en Horqueta, Cartes expresó su apoyo al precandidato a intendente por Honor Colorado, el ingeniero Sergio Carrillo, a través de un mensaje que fue dado por el presidente de la Cámara

de Diputados, Raúl Latorre.

“Yo te traigo un mensaje del presidente del Partido Colorado, que les manda un abrazo a todos, que está cada día más fuerte y que te transmite su apoyo y del movimiento Honor Colorado”, dijo Latorre en el acto oficial de lanzamiento de campaña de Carrillo, quien se medirá a otros aspirantes colorados en las elecciones inter-

nas del 7 de junio. En la misma línea, Latorre también expresó su respaldo a la figura de Carrillo para la intendencia. “Es un joven guapo y luchador, es presidente de seccional, un ingeniero que ama a su ciudad”, comentó.

Latorre acotó: “Hoy yo te quiero decir a vos, mi querido Sergio, a tu maravilloso equipo, que no estás solo, que tienes un

gran equipo que te acompaña. Vamos a pelear juntos desde la Cámara de Diputados, con mis colegas Arturo y Virina, para que Horqueta tenga mejores caminos, para que haya trabajo, para que haya desarrollo, para que se instalen las empresas”. El legislador también hizo referencia a las principales demandas ciudadanas en la localidad, enfocadas en infraestructura y desarrollo económico.

MEJORAS EN EL SISTEMA PENITENCIARIO NACIONAL

Gobierno inicia transformación de cárceles con enfoque en derechos

La palada inicial simbólica de todas las obras se llevó a cabo en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú.

El Ministro de Justicia, Rodrigo Nicora, anunció el inicio del Programa de Adecuación y Mejoramiento de la Infraestructura Edilicia del Sistema Penitenciario, impulsado por el gobierno del presidente Santiago Peña para esta segunda etapa de mandato, con intervenciones simultáneas en los 19

centros penitenciarios del país. El proyecto contempla la transformación estructural de los lugares de reclusión.

El ministro Nicora estuvo acompañado de altas autoridades del ámbito de seguridad, encabezó la palada inicial simbólica de todas las obras en la Penitenciaría Nacional de Tacumbú,

marcando el comienzo de una nueva etapa para el sistema penitenciario nacional. Indicó que estas obras, cuando concluyan, marcarán la transformación total de la penitenciaría que va a dejar de llamarse Tacumbú.

Como parte de este proceso, la Penitenciaría Nacional de Tacumbú avanza en su reconversión para ser el Centro Nacional de Prevenidos, en línea con una política de orde-

COMENTARIO

namiento, modernización y respeto a los derechos humanos. “El segundo tiempo ya empezó”, afirmó el titular de Justicia, subrayando la decisión institucional de continuar fortaleciendo el sistema penitenciario.

SISTEMA PENITENCIARIO MÁS EFICIENTE

Con estas acciones, el Ministerio de Justicia avanza hacia un sistema penitenciario más

eficiente, seguro y humano, en el que la infraestructura acompañe los procesos de reinserción y garantice el respeto a los derechos fundamentales. “Acá solo vamos a tener a personas con procesos abiertos y la unidad industrial La Esperanza va a ampliarse para poder ahondar los programas de reinserción para personas que tienen condenas”, indicó como uno de los aspectos a ser encarados en el marco de

las obras. “Este año nosotros tenemos pensado habilitar esto con una gran inversión en lo que será el Centro Nacional de Prevenidos, ampliando los programas de reinserción social y profundizando el cambio dentro del sistema penitenciario”, añadió.

Lo que nos sostiene: nación, memoria y proyecto de país en un mundo que fragmenta

JOSÉ DUARTE PENAYO Filósofo.

Presidente de la ANEAES.

Hubo un momento, sobre todo en el clima intelectual posterior al fin de la Guerra Fría, en que pareció razonable creer que la nación entraba en retirada. La caída del bloque soviético, la expansión de la globalización económica y la sensación de que el libre comercio se imponía como horizonte definitivo del desarrollo global alimentaron una imaginación histórica muy precisa.

Así, con formulaciones diversas, desde la vulgarización de la tesis del “fin de la historia” de Fukuyama, asociada a una lectura simplificada de Hegel, hasta formulaciones “por izquierda” como las de Antonio Negri y Michael Hardt en Imperio y Multitud, se fue instalando la idea de que las soberanías nacionales perderían centralidad frente a formas más difusas, reticulares y posestatales de organización del poder. En ese clima, la nación comenzó a ser vista como una reliquia o como un residuo afectivo del pasado.

Sin embargo, el tiempo mostró el carácter efímero de aquel clima de época. El orden internacional moderno, cuyo punto de referencia clásico suele situarse en la Paz de West-

falia, nunca dejó realmente de gravitar. Las fronteras no desaparecieron, los territorios no perdieron importancia y los Estados no renunciaron al núcleo duro de la decisión política. Por el contrario, los grandes conflictos contemporáneos siguieron organizándose en torno a tópicos muy clásicos: soberanía, guerra, disputa territorial, rivalidad económica, control de recursos y proyección de poder. El mundo se volvió más complejo, pero no ingresó en una fase posnacional.

Los países más desarrollados no dejaron atrás la nación, como tampoco mermaron esfuerzo por fortalecer sus respectivos Estados. Lo que hicieron fue incorporar a la nación a su vida cotidiana de un modo tan profundo que ya ni siquiera necesitan exhibirla con grandilocuencia. Ahí aparece una de las intuiciones más fecundas de Michael Billig en Banal Nationalism. El autor muestra que el nacionalismo no debe pensarse solo como exaltación, como discurso inflamado o como pasión de masas, porque en sus formas más eficaces aparece como hábito, como paisaje, como trasfondo silencioso de la vida pública.

Desde esta mirada, la nación está en las banderas que nadie comenta porque ya forman parte del entorno, en la manera casi automática en que se dice “nosotros” al hablar del país, en

los calendarios escolares, en las conmemoraciones, en la pedagogía cívica y en la continuidad de símbolos y las referencias que mantienen vivo un sentido de pertenencia sin necesidad de convertirlo todos los días en espectáculo. Lo fundamental es comprender que no hay en ellos nada de extravagante, irracional o chauvinista, sino todo lo contario, un signo de estabilidad imprescindible para cualquier proyecto de país.

Por su parte, mucho antes, en ¿Qué es una nación?, Ernst Renan definió a la nación como un “plebiscito cotidiano” y, al mismo tiempo, sostuvo que no es la simple suma de los individuos que la componen, sino una conciencia viva y un resultado histórico, algo que vuelve todavía más actual su advertencia de que “una unión aduanera no es una patria”, porque la nación no se reduce a un mero acuerdo entre partes, sino que remite a memorias compartidas, afectos, emblemas y horizontes de continuidad sin los cuales tampoco hay vida política en común.

Paraguay atraviesa un momento de particular relevancia a este respecto. Atrae inversiones, se encuentra negociando acuerdos energéticos, alcanzó el doble grado de inversión. Pero la pregunta que debe formularse es directa: ¿bajo qué identidad se presenta ante el mundo? Un país que se ofrece únicamente como plataforma

de costos competitivos y estabilidad macroeconómica, sin una narrativa nacional que le dé fuerza, termina siendo reemplazable por cualquier otro territorio que ofrezca condiciones similares. La diferencia entre un territorio y una nación es precisamente esa, la nación tiene un proyecto, una memoria y una voluntad que no se reducen a indicadores.

Este tipo de reflexiones cobran una gran centralidad en momentos actuales, con un clima de época marcado por el avance de marcos culturales que exaltan la soledad extrema del individuo, erosionando los vínculos de pertenencia y promoviendo una deconstrucción sistemática de los grandes modelos que marcaron nuestra historia y nuestra conciencia nacional. Por ello, nuestro país necesita, de forma prioritaria, reconfigurar su ideario nacional y devolverle relevancia pública.

Estos desafíos exigen una comunidad nacional que sabe quién es, que forma a su gente para ocupar los mandos de lo que está construyendo y que sostiene una idea compartida de sí misma como sujeto de soberanía y autodeterminación. Esa es la diferencia que la nación hace posible, y por eso su persistencia no es un anacronismo sino una necesidad para formar ciudadanos capaces de habitar el mundo sin disolverse en él.

El cinismo del corrupto Mario Abdo y sus aliados ya es un caso siquiátrico

Si por asombro entendemos el estupor, la sorpresa o la admiración por un hecho imprevisto o una realidad oculta que repentinamente se abre ante nuestros ojos, debemos admitir, irremediablemente, que nada de lo que ocurre en el ecosistema político llama nuestra atención. Ni siquiera las predecibles e hipócritas mutaciones de varios referentes de todas las asociaciones partidarias. Callan con un silencio cómplice o critican con un cinismo que rompe todos los decibeles, de acuerdo con sus intereses o el lugar donde se encuentran en el momento de lanzar sus elogios o anatemas. La inconducta es una moneda corriente, de amplia circulación, que tarde o temprano debería ser devaluada para que la lucha por el poder y la administración del Estado –a través de un gobierno temporal– vuelvan a tener el reluciente prestigio que se gana con talento, honestidad y competencia. Ese famoso “saber hacer”, que inicia el proceso de la idoneidad, pero que no se agota en él, como venimos repitiendo desde hace años, y que se completa con otros dos pilares esenciales: la autonomía moral y la responsabilidad por los resultados.

Ninguna de estas virtudes en el manejo de la cosa pública hemos advertido durante el penoso periodo de cinco años del nefasto personaje llamado Mario Abdo Benítez, quien manejó el país a su antojo, con una elevada tasa de corrupción que hizo metástasis en todas las instituciones públicas. Este heredero y reivindicador de una de las más sangrientas dictaduras de América Latina –la del general Alfredo Stroessner– es el mismo que había declarado durante su mandato que hubiera preferido que el Partido Colorado siguiera un tiempo más fuera del poder, dando a entender que para él era mejor una larga llanura para la Asociación Nacional Republicana antes que Horacio Cartes llegara a la Presidencia de la República.

Fue el mismo Marito quien intentó por todos los medios boicotear la candidatura de Santiago Peña, antes y después de ganar las internas del coloradismo, al punto que, con una expresión que desnuda su alma enferma de resentimiento y rencor, pidió “cerrar los ojos” y votar por el actual mandatario, porque, “si bien no es bueno el candidato que tenemos, no tener sería peor”, repitiendo una conocida frase de un expresidente de la Junta de Gobierno de la ANR. Era un guiño evidente para quienes solo esperaban, nuevamente, una leve insinuación para traicionar a su propia organización política que le llevó incluso al poder (2018-2023). Eso en el plano político-partidario. Porque, en cuanto a la administración de la República, el suyo fue, sin duda alguna, el gobierno más corrupto e insensible de todo el proceso de democratización del Paraguay.

Se robaba en todos los ministerios, entes descentralizados y binacionales. Decenas de obras de infraestructura fueron sobrefacturadas, como la famosa “pasarela de oro”, que tiene como principal respon-

sable a su entonces ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, quien ahora de nuevo se proclamó precandidato presidencial por el movimiento Colorado Añetete, del cual justamente es cabeza visible Mario Abdo Benítez, cuya desastrosa gestión pública mereció de la gente el inapelable mote de burla “Desastre ko Marito”.

Saquearon sin compasión las arcas públicas, endeudaron al Estado con obras que no tenían garantizadas su financiación y dejaron un trágico legado de millones de dólares que no honraron en tiempo y forma. Y, hoy, otra vez, tienen la desfachatez de exigir al actual gobierno que cubra el enorme buraco que ellos mismos provocaron con su pésima y corrupta administración de la cosa pública.

Fuera de las carpas republicanas, la inconducta del único senador que posee el Partido Democrático Progresista (PDP), Rafael Filizzola, es un caso de siquiatría. Que, es bueno decirlo, nada tiene de democrático (porque se alternan en el cargo con su esposa, la exsenadora Desirée Masi, haciendo del PDP un partido conyugal), y mucho menos de progresista, porque fueron absolutamente complacientes y funcionales al gobierno más oscuro de las últimas casi cuatro décadas, el de Abdo Benítez, administración en que sirvieron varios representantes en cargos clave para, supuestamente, transparentar la gestión y luchar contra la corrupción. Entre todos ellos trataron de armar un caso en contra de Cartes, pero fracasaron rotundamente.

Hasta hoy no hemos escuchado una sola crítica ni de la exsenadora ni del actual senador por el PDP al gobierno anterior. Ni una sola palabra. A pesar de las incontables denuncias de corrupción que se han demostrado de manera fehaciente por medio de varias publicaciones y, especialmente, por las evidenciadas por nuestro diario con una responsabilidad que puede ser sostenida en los documentos probatorios del latrocinio al que sometieron al Estado durante el quinquenio de 2018 a 2023.

Filizzola, sin ir más lejos, pretende caricaturizar al actual gobierno, pero carece de absoluta autoridad moral siquiera para realizar cuestionamientos. Ciertamente, la Constitución Nacional garantiza la libertad de expresión. Mas hay que tener sustento ético para que la palabra pueda golpear con dureza el frente adversario. Y el suyo no es el caso. Entonces, él puede decir lo que quiera y, también, callar lo que le convenga. O sea, continuar haciendo lo que hace ahora con una caradurez que no conoce de límites. Pero, mientras siga siendo cómplice de la corrupción de Mario Abdo Benítez, nada de lo que diga de este u otro gobierno tendrá peso ni valor alguno en términos de credibilidad y confiabilidad ciudadanas. Son casos que, definitivamente, ya ameritan una interpretación siquiátrica.

La mentira detrás

de la candidata de Asunción COMENTARIO

JORGE TORRES ROMERO

Por momentos, la política paraguaya parece un eterno déjà vu: cambian los rostros, se renuevan los slogans, pero las prácticas siguen siendo las mismas.

Y en ese escenario aparece Soledad Núñez, envuelta en el discurso seductor de la “nueva forma de hacer política”.

Un relato prolijo, bien empaquetado, diseñado para una ciudadanía cansada de los vicios de siempre. Pero basta rascar un poco la superficie para que el maquillaje empiece a correrse.

Porque la supuesta renovación pierde credibilidad cuando se la ve posar sonriente junto a Miguel Prieto, un dirigente que no precisamente simboliza transparencia ni ruptura con las viejas prácticas. Prieto no es una figura cualquiera: fue apartado de su cargo en medio de escándalos de corrupción y enfrenta acusaciones judiciales que lo convierten en todo menos un emblema de ética pública.

Entonces, la pregunta cae por su propio peso: ¿esa es la “nueva política”?

El problema no es solo la foto. Es lo que representa. Es la incoherencia brutal entre el discurso y la práctica. No se puede construir una narrativa de pureza política mientras se tejen alianzas con figuras cuestionadas. No se puede hablar de cambio mientras se reciclan los mismos actores, con los mismos antecedentes, solo que bajo otro paraguas electoral.

La candidatura de Núñez no es una construcción sólida de ideas ni de proyecto. Es, más bien, un ensamblaje de conveniencias. Un rejuntado de sectores ideológicamente incompatibles –derecha,

izquierda, liberales, independientes– que no comparten una visión de ciudad, sino un único objetivo: ganar elecciones. Y ese tipo de alianzas, la historia lo demuestra, rara vez gobiernan; más bien sobreviven entre internas, tensiones y parálisis.

En su crítica al exintendente Óscar Rodríguez, Soledad intenta posicionarse como alternativa moral. Pero el contraste se desmorona cuando se observa el doble estándar. ¿Cuál es la diferencia real si del otro lado también se convive con figuras salpicadas por denuncias más graves? La respuesta es incómoda: la diferencia parece ser solo de camiseta política. Nenecho es colorado y Prieto no.

Y ahí radica el núcleo del problema. No estamos ante una renovación, sino ante una estrategia. No es una nueva política, sino una nueva forma de vender la misma política de siempre. Más estética, más narrativa, más marketing… pero con las mismas contradicciones estructurales.

Soledad Núñez encarna, en este contexto, una versión sofisticada del oportunismo: el intento de capitalizar el hartazgo ciudadano con un discurso atractivo, pero sostenido sobre alianzas frágiles y cuestionables. Una promesa que, de llegar al poder, difícilmente pueda sostenerse sin chocar contra sus propias inconsistencias.

Porque la política no se mide por lo que se dice en campaña, sino por con quién se camina. Y en ese camino, las compañías importan mucho. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

MAQUILA MARCA UN GIRO EN EL SISTEMA PRODUCTIVO ORIENTADO A EXPORTACIÓN

Nueva ley busca modernizar régimen y atraer inversiones de más valor agregado

El sector registra en los últimos años un crecimiento sostenido en cuanto a las exportaciones, cerrando el 2025 con envíos por USD 1 305 millones.

La nueva ley del régimen de maquila en Paraguay (7547/2025) marca un giro hacia la modernización del sistema productivo orientado a la exportación. La normativa incorpora mayor digitalización, criterios de control más estrictos y mecanismos de trazabilidad, con el objetivo de consolidar al país como un polo industrial competitivo en la región.

El lunes pasado el presidente de la República, Santiago Peña, firmó el decreto que reglamenta, implementa y desarrolla la nueva normativa.

El sector registra en los últimos años un crecimiento sostenido en cuanto a las exportaciones, cerrando el 2025 con envíos por USD 1.305 millones y para este año proyecta alcanzar USD 1.400 millones.

Las empresas maquiladoras emplean a más de 35.000 personas de manera directa y los envíos se concentran principalmente al Brasil, seguido por Argentina, Estados Unidos, Países Bajos, entre otros.

Desde el sector privado, el presidente de la Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay (Cemap), Jorge Bunchicoff, en conversación con La Nación/Nación Media, valoró la medida como “un paso en la dirección correcta”, al señalar que

aporta orden, previsibilidad y mayor seriedad al régimen.

No obstante, advirtió que la clave estará en la aplicación, puesto que si los nuevos criterios de inadmisibilidad se implementan con rigor técnico, pueden elevar la calidad de la inversión; si no, podrían derivar en burocracia innecesaria.

Bunchicoff destacó que el inversor internacional prioriza tres factores: previsibilidad, logística y competitividad. En ese contexto, afirmó que Paraguay mantiene ventajas estructurales como energía competitiva y talento humano, aunque reconoció que aún persisten desafíos en infraestructura y tiempos operativos.

MODELO MÁS ÁGIL

El viceministro de Industria, Javier Viveros, explicó que la reglamentación representa un avance hacia un modelo más ágil, digital y transparente. Según indicó, el objetivo es integrar mejor a las instituciones del Estado, reducir tiempos de gestión y fortalecer los mecanismos de control sin perder seguridad jurídica para las empresas ya instaladas.

Viveros remarcó que los criterios de inadmisibilidad no buscan frenar inversiones, sino orientarlas hacia proyectos con mayor valor agregado, generación de

empleo calificado y transferencia de tecnología.

“Estamos llevando el régimen de maquila a su siguiente etapa”, afirmó a LN, destacando también el alineamiento del decreto con la estrategia industrial del país.

El Gobierno proyecta que esta modernización impulse sectores como autopartes, manufactura avanzada, dispositivos médicos y agroindustria con valor agregado. Además, estima que el régimen, que hoy supera los 35.000 empleos directos, podría alcanzar exportaciones cercanas a los USD 1.400

millones para 2026.

Por su parte, el analista financiero Stan Canova señaló a La Nación que el principal atractivo del régimen sigue siendo el esquema tributario, difícil de igualar en la región. Sin embargo, advirtió que el desafío central será acompañar este crecimiento con infraestructura vial y energética acorde a la llegada de grandes inversiones.

Proceso industrial o de servicios realizado en Paraguay para transformar, ensamblar, reparar bienes importados emporalmente o prestar servicios al exterior, incorporando mano de obra y recursos nacionales.

1 Regula los criterios para la admisibilidad de los programas de maquila

4 Establece los mecanismos de verificación y control

7 Incluye tanto maquila de bienes como maquila de servicios

2 Regula las competencias operativas de la Secretaría Ejecutiva, así como las atribuciones del Cnime

5 Desarrollo de la norma de transición para las empresas con programa de maquila vigentes

8 Devolución del 0,5 % del crédito fiscal del IVA para empresas del sector

3 Determina los procedimientos aplicables a los trámites de comercio exterior de las empresas

6 Principal atractivo del régimen sigue siendo el esquema tributario

9 Aplica un impuesto único del 1 % sobre el valor agregado generado en Paraguay

Canova consideró que Paraguay tiene potencial no solo para consolidarse como hub industrial, sino también como un centro regional de servicios. A su criterio, la creación de empleo será uno de los impactos más relevantes del nuevo esquema, siempre que se sostenga la previsibilidad operativa.

No obstante, el analista alertó sobre posibles riesgos en la implementación, como la posi-

bilidad de que los procesos no sean tan ágiles como se proyecta o que otros países de la región adopten medidas similares para retener inversiones. El sector público como el privado coinciden en que la ley abre una etapa de mayor sofisticación productiva para Paraguay. El desafío, ahora, será convertir la promesa de eficiencia en resultados concretos en el terreno industrial.

ECONOMÍA,

12

DE 2026

GUSTAVO EGÜEZ, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE ANUNCIANTES DEL PARAGUAY

“Mi motivación es aportar a construir un entorno previsible y competitivo”

El fortalecimiento de la institucionalidad, la formalización y el uso estratégico de datos se posicionan hoy como factores determinantes para la competitividad del sector empresarial paraguayo, en un contexto donde la economía convive con desafíos en el consumo y la previsibilidad. Así lo afirmó Gustavo Egüez, presidente de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), en una nueva entrega de Hacedores de La Nación/Nación Media.

–¿Q

ué lo

motivó a asumir la presidencia de la CAP?

–Asumir la presidencia de la CAP es la continuidad de un compromiso de más de 27 años con la institución y con el país. Desde joven tuve la convicción de que las instituciones son el camino más sólido para generar impacto real, y por eso me involucré en la CAP desde muy temprano.

Hoy asumo esta responsabilidad con la certeza de que la CAP puede jugar un rol decisivo en un momento donde Paraguay necesita más articulación, visión de largo plazo y capacidad de ejecución.

Mi motivación es clara: generar propuestas y aportar a la construcción de un entorno más previsible y competitivo.

–Habla de institucionalidad, formalidad y datos, ¿cuál de estos pilares cree que hoy está más débil en Paraguay?

–Los tres pilares son fundamentales y funcionan como un sistema: cuando uno se debilita, los otros también se resienten. Hoy diría que la institucionalidad es el punto más sensible, porque es la base sobre la cual se construyen reglas claras, confianza y previsibilidad. Sin una institucionalidad sólida, la formalidad se vuelve más difícil de sostener y los datos pierden peso como herramienta de decisión. Paraguay tiene una oportunidad enorme, pero para capitalizarla necesita fortalecer sus instituciones y dar señales claras.

–¿Qué le falta hoy al mercado publicitario para-

guayo para ser más competitivo a nivel regional?

-Lo veo más como una oportunidad que como una falta. El mercado publicitario paraguayo ha evolucionado mucho y hoy cuenta con talento, creatividad y marcas cada vez más sólidas. El siguiente paso es profundizar ese proceso: integrar mejor estrategia, datos y ejecu ción, y elevar los estándares de medición y planificación. La competitividad pasa por entender mejor al consumi dor y construir marcas con sistentes en el tiempo.

–La macroeconomía mues tra estabilidad, pero no siempre se siente en el con sumo: ¿cómo impacta eso en las decisiones de inver sión de las marcas?

–Impacta directamente, por que hay una brecha entre los indicadores macro y la rea lidad cotidiana. Las marcas operan en un entorno más exigente, donde cada inver

PERFIL

GUSTAVO EGÜEZ

 Director de Teisa y CEO de Interactiva SA  Presidente del Directo rio de Ufinet Paraguay  Estudió Derecho en la Universidad Católica de Asunción y Admi nistración de Empre sas en la Universidad Columbia del Paraguay  Cuenta con especiali zación en Dirección de Empresas con énfasis en alta dirección, del IAE en Pilar, Argentina  Exgerente de Produc tos HP  ExCEO de Xerox Paraguay  Miembro destacado de Vistage Paraguay

sión debe estar mejor justificada. Eso implica mayor precisión, foco en resultados y comprensión profunda del consumidor. Cuando la estabilidad no se traduce en la vida diaria, el consumo se vuelve más selectivo y las marcas deben ser más relevantes.

–¿Dónde están hoy las

experiencia y los datos, y los servicios están ganando complejidad y valor. Las marcas que crecerán serán las que logren integrar inteligencia comercial, adaptación y conexión real con el consumidor.

–Si tuviera que dejar un legado al final de su gestión, ¿cuál sería?

asociados y que aporte con seriedad a los grandes temas del desarrollo. El objetivo es consolidarla como referente en buenas prácticas y en una agenda que conecte marcas, inversión y realidad país.

–¿Cómo empezó su camino en el mundo empresarial?

–Comencé a los 18 años en compañías como IBM y HP, y luego en Xerox, donde asumí el desafío de ser el CEO más joven en liderar una afiliada. Esa etapa me formó en entornos de alta exigencia, con estándares globales y disciplina operativa. Luego, en Teisa, ya desde una lógica más emprendedora, pude construir y posicionar una compañía en un mercado competitivo. El camino estuvo marcado por decisiones cruciales: salir de la zona cómoda, asumir responsabilidades temprano y apostar por el aprendizaje

–¿Qué diferencia a un empresario que construye valor en el tiempo?

–La diferencia está en la visión de largo plazo y la disciplina para sostenerla. El empresario promedio reacciona a la coyuntura; el que construye valor invierte en cultura, equipo, procesos y reputación. Construir valor es construir confianza, y eso requiere coherencia y con-

–¿Cómo equilibra crecimiento, riesgo y presión

financiera?

-El equilibrio está en la claridad estratégica y la disciplina operativa. No todo crecimiento es bueno si no está respaldado por una estructura sólida. Se trata de saber cuándo acelerar, cuándo ser conservador y cómo proteger la sostenibilidad del negocio.

–¿Qué significa hoy el éxito para usted?

–Hoy el éxito es construir algo que tenga impacto real y deje una huella positiva. Tiene que ver con coherencia, con valores y con formar equipos que crezcan. También con reconocer que uno no llega solo. En lo personal, tengo la convicción de que Dios ha guiado mi camino, y que muchas de las oportunidades, decisiones y aprendizajes que me trajeron hasta acá también tienen que ver con Él.

–Si pudiera volver atrás, ¿hay algo que haría completamente distinto en su carrera?

–No cambiaría el camino en términos estructurales, porque incluso los errores y las etapas más complejas fueron parte fundamental del aprendizaje. Lo que sí cambia con el tiempo es la capacidad de lectura.

Probablemente aceleraría algunas decisiones, confiaría antes en ciertas intuiciones y sería más selectivo en dónde poner el tiempo y la energía. Uno aprende que el tiempo es un activo crítico y que no todas las oportunidades merecen ser tomadas. Pero no lo veo desde el arrepentimiento, sino desde la evolución. Cada etapa dejó herramientas que hoy me permiten tener una mirada más completa, más estratégica y consciente a la hora de liderar.

DESIGNACIÓN ESPERAN AVANCES CONCRETOS EN UN PLAZO DE 8 A 15 DÍAS

Capaco valora la apertura del nuevo ministro de Economía

Representantes de la Capaco y Cavialpa se reunieron con el nuevo ministro de Economía, Óscar Lovera, con la participación de la titular del MOPC, Claudia Centurión

Abordaron 3 ejes centrales para la situación del sector: el factoring, el PGN 2026 e intereses vinculados a las deudas pendientes.

La Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción (Capaco) mantuvo una reunión de trabajo con el ministro de Economía y Finanzas, Óscar Lovera, en la que se abordaron tres ejes centrales para la situación del sector: el factoring, el Presupuesto General de la Nación 2026 y los intereses vinculados a las deudas pendientes. En la reunión estuvieron presentes también la ministra del MOPC, Claudia Centurión y el presidente de la Cavialpa, Paul Sarubbi.

Durante el encuentro, se coincidió en la necesidad de avanzar hacia herramientas factibles tanto para el Ministerio de Economía y Finanzas y el Ministerio de Obras Públicas

y Comunicaciones, como para las empresas afectadas por la actual situación del sector.

Como resultado de la reunión, las partes acordaron dar continuidad inmediata al trabajo técnico e institucional sobre estos puntos, con el objetivo de procurar avances concretos en un plazo de entre ocho y quince días.

El presidente de Capaco, José Luis Heisecke, valoró positivamente la rápida convocatoria realizada por el nuevo titular del MEF al inicio de su gestión y destacó la disposición mostrada para encarar el problema. “Estamos contentos. Ni bien asumió, ya nos llamó. Valoramos esta apertura y la posibili-

GENTILEZA CLAVES

1

Se coincidió en la necesidad de avanzar hacia herramientas factibles tanto para el MEF y el MOPC, como para las empresas afectadas por la actual situación del sector.

2

Como resultado de la reunión, las partes acordaron dar continuidad inmediata al trabajo técnico e institucional sobre estos puntos.

3

El objetivo es procurar avances concretos en un plazo de entre ocho y quince días.

Fuente:Capaco

dad de construir herramientas que permitan avanzar hacia una solución seria y factible”, expresó.

COMPROMISO

Heisecke señaló además que, si bien no se habló de un monto específico durante la reunión, el ministro manifestó su compromiso de ir atendiendo también las deudas presentes, dentro de un esquema responsable.

Desde Capaco indicaron que el gremio acompañará esta nueva etapa con expectativa, pero subrayaron la importancia de que este proceso se traduzca en definiciones concretas en plazos breves, atendiendo la urgencia que enfrenta la industria de la construcción.

El sector bancario, con optimismo

Genera expectativas positivas en el sistema financiero, en especial en lo relacionado con la regularización de deudas.

La designación de Óscar Lovera al frente del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) genera expectativas positivas en el sistema financiero, especialmente en lo relacionado con la regularización de deudas del Estado y la reactivación de la cadena de pagos. Así lo expresó el gerente general del Banco Nacional de Fomento (BNF), César Vargas, quien valoró el anuncio del Gobierno de avanzar en el cumplimiento de sus compromisos. Destacó que la decisión de honrar las deudas pendientes representa una señal clave para el mercado, en un contexto donde la previsibilidad y la confianza son factores determinantes para el funcionamiento de la economía.

“Vemos con muy buenas expectativas este anuncio, porque apunta a restablecer la cadena de pagos y generar nuevamente confianza en el Estado”, afirmó a la 1020 AM.

Señaló que el Ministerio de Economía ya se encuentra trabajando en alternativas de financiamiento que permitan avanzar en este proceso, lo que podría contribuir a dar mayor liquidez a los distintos sectores afectados, indicó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SECTOR

Industria sustentable moviliza más de USD 170 millones en el país

Las inversiones superan los USD 170 millones en los últimos 5 años y un posicionamiento creciente en las cadenas globales de valor.

La industria sustentable en Paraguay atraviesa una etapa de expansión sostenida, con inversiones que superan los USD 170 millones en los últimos cinco años y un creciente posicionamiento en las cadenas globales de valor. Así lo afirmó Carlos Mangabeira, presidente de la Cámara de Industrias Sustentables del Paraguay (Cispy), en conversación con La Nación/Nación Media, donde detalló el dinamismo del sector, los avances en la modernización industrial y los principales desafíos para su consolidación. Explicó que el crecimiento se refleja en inversiones concretas en segmentos clave como vidrio,

plásticos y papel/cartón. Entre ellas, destacó los USD 43 millones invertidos por la Fábrica Paraguaya de Vidrios en 2024, los USD 25 millones destinados por Circular PET en 2023 para reciclaje de grado alimenticio, y los USD 5 millones de Coresa Packaging en tecnología para envases 100 % reciclados.

A esto se suma la inversión de USD 3 millones de Yaguarete Reciclaje y su ambicioso proyecto de USD 200 millones para una segunda planta, además de los USD 80 millones previstos por Parglass SA para una nueva fábrica en Villa Hayes, que operará con

energía 100 % renovable. En términos de capacidad productiva, el sector ya recupera más de 215.000 toneladas de materiales reciclables al año y genera exportaciones superiores a USD 200 millones anuales. Sin embargo, Mangabeira advirtió sobre limitaciones estructurales que frenan su expansión, como la baja separación de residuos en origen, menos del 3 % de los hogares, y la fuga de materiales valorizables por contrabando hacia países vecinos.

En paralelo, el sector avanzó en la modernización de sus plantas mediante automatización de procesos, incorporación de tecnologías de clasificación y mejoras en eficiencia energética. “Hoy las industrias están alineadas con estándares internacionales, lo que permite acce-

El presidente de la CISPy, Carlos Mangabeira, destaca el crecimiento del sector, las inversiones en tecnología y los desafíos estructurales para consolidar la economía circular en el país

der a mercados más exigentes y de mayor valor agregado”, sostuvo. Ejemplo de ello es la producción de resina reciclada apta para contacto con alimentos, con certificaciones internacionales. En el ámbito tecnológico, resaltó la implementación de plantas “bottle-to-bottle”, como la de PET Circular, que permite reciclar botellas para producir nuevas, aptas para consumo, cerrando el ciclo productivo. También mencionaron avances en el tratamiento de residuos com-

plejos como electrónicos, neumáticos y envases multicapa, lo que amplía el alcance de la economía circular en el país.

Otro punto clave es la formalización del sector, que actualmente involucra a más de 25.000 recicladores de base.

Según Mangabeira, la estrategia no es excluirlos, sino integrarlos progresivamente mediante centros de acopio, capacitación y su incorporación a cadenas de valor industriales, bajo un enfoque de sos-

tenibilidad social. Finalmente, el titular del CISPy subrayó que el crecimiento del sector dependerá de un entorno de negocios previsible y competitivo. Entre las condiciones necesarias se mencionaron la seguridad jurídica, incentivos fiscales, acceso a financiamiento verde y el fortalecimiento del mercado de materias primas recicladas. También destacó la importancia de la articulación público-privada para políticas e inversiones alineales.

Abandonar la mentalidad estatista burocrática

Por Víctor Pavón

Se dice a menudo que Paraguay debe aprovechar mejor sus recursos naturales, elevar sus niveles de tecnología y obtener más ventajas comparativas. Para ello, el Estado tiene que gastar más e intervenir en ciertos sectores. Esto, y pese a la retórica dominante, es un error.

En realidad, si se pretende convertir al país en una nación fuerte y próspera en todos los aspectos, su economía tiene que ser mucho más libre. Esto es, abandonar de una vez por todas la mentalidad estatista y burocrática por el cual las personas dejen ser molestadas por los políticos y burócratas con impues-

tos, trámites y malas regulaciones.

Paraguay puede ser un milagro económico sostenible en el tiempo. El milagro económico, por cierto, como tal no existe porque induce al error de creer que el Estado es el actor principal en la sociedad. No es así. Tampoco hay nada de sobrenatural e inexplicable. A la fecha y en pleno siglo XXI, se sabe suficientemente sobre que el crecimiento de la economía de la prosperidad es obra de los individuos, familias y empresas que todos los días trabajan, producen y comercian; a más ahorro e inversiones, más altos son los salarios y más elevadas las ganancias empresariales.

Lo que sí y definitivamente existen son ideas correctas o incorrectas. Esas ideas se clasifican en dos. La primera serie de ideas son las incorrectas basadas en lo que

le llaman “ideas sociales”, donde se fusionan el nacionalismo y la planificación estatal: Estas ideas y prácticas fracasaron y llevaron a las personas a más pobreza, desempleo y miseria, creándose castas de privilegiados que viven a costa de los demás.

La otra línea de ideas es la correcta y relativamente nueva en la historia de la humanidad. Surgieron y se empezaron a practicar con la cooperación social de miles de personas y que los pensadores de la libertad explicaron desde el siglo XVII en Holanda, Inglaterra y parte en Francia y luego en los Estados Unidos de América. Fue un proceso de carácter evolutivo que nadie, ninguna persona o grupo de personas planificó y dirigió. Requiere el crecimiento económico para la prosperidad de una serie de ideas que con el tiempo consiguieron mejores resultados que otros.

El crecimiento económico de la prosperidad en ningún modo proviene del Estado, este órgano es su freno que solo crea privilegio y riqueza mal habida. Si hablamos de desarrollo, la misma surge de una mentalidad basada en el respeto de los derechos individuales a la vida, la libertad y la propiedad, la supremacía del individuo sobre el Estado. Cuanto más libertad económica exista, más altas son las condiciones de vida de la población.

Nuesro país para lograr la prosperidad que anhelamos deberá abandonar de una vez por todas y sin retaceo la mentalidad estatista, intervencionista y burocrática, abrazando las ideas de la libertad.

(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros

“Gobierno, justicia y libre mercado”, “Cartas sobre el liberalismo”,“Laacreditación universitaria en Paraguay,

sus defectos y virtudes”, y otros como el recientemente publicado “Ensayos sobre la libertad y la República”.

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN FINANCIERA PARAGUAY

Créditos totales por USD 29.107 millones

Ranking bancos y financieras a feb. 2026

En el día de hoy actualizamos a nuestros lectores los últimos datos sobre el tamaño del Mercado de Créditos Totales en Paraguay, con datos al cierre de febrero 2026 ya disponibles con informaciones públicas en el sitio del Banco Central del Paraguay.

Al actual cierre tenemos un dato mayor al total de depósitos publicado la semana anterior, indicando ello naturalmente, y como es habitual, la utilización parcial de fondos patrimoniales para respaldar la expansión. Ello refleja también, entre otras cosas, un buen nivel de optimismo financiero para la concesión de créditos.

El market share, participación de mercado o ranking, está encabezado por 1.° Banco Continental con 18,8 % de participación, y seguidos en el podio por 2.° Sudameris con 16,1 % y 3.° Itaú con 14,2 %. Las cifras equivalen a total guaraníes y dólares tomando un t/c referencial para ambos de 6.500 al solo efecto de unificar y simplificar el número.

Los datos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Estos datos y rankings no implican bajo ningún concepto una recomendación mejor o menor en términos de solvencia, siendo que detalla el movimiento de una sola variable que decidimos poner a conocimiento vuestro. El objetivo como siempre es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, Calificadoras de Riesgo y demás entidades. Notar que el ranking de estos datos pueden registrar y de hecho registra indefectiblemente variaciones mensuales.

RANKING DE ENTIDADES FINANCIERAS - FEB 2026

Fuente: Elaboración propia con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos. Los indicadores señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras al BCP en carácter de declaración jurada. Los mismos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras habilitadas por la Superintendencia de Valores https://www.bcp. gov.py/web/institucional/ entidades-supervisadassiv. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web medium. com/@Trust.FamilyOffice y también en sitio del diario La Nación www.lanacion. com.py. Algunos derechos reservados y precautelados por el artículo 40 de la Ley 1328/98.

Recordar que desde el punto de vista del Fondo de Garantía FGD, todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay poseen sus depósitos garantizados por este fondo hasta 75 salarios mínimos, cuyo monto actual total es de G. 217.428.600 según www.bcp.gov.py/web/institucional/depositos-garantizados, como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos que las cooperativas y las emisiones de títulos en bolsa no están sujetos a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al Banco Central del Paraguay, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Estas son publicadas en el sitio web www.bcp.gov.py. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras.

Somos Gestores de Patrimonios Familiares. Actualizaciones adicionales disponibles en X @angelopalaciosc o @LaNacionPy Buen resto de jornada para todos.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

INDICADORES FINANCIEROS

Inflación interanual

Morosidad por Actividad Económica

ITAÚ PARAGUAY S.A.

BANCO ATLAS S.A.

CITIBANK N.A.

BANCO BASA S.A.

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

BANCOP S.A.

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.

BANCO DO BRASIL S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.

SOLAR BANCO S.A.E

UENO BANK S.A.

ZETA BANCO S.A.E.C.A.

FINANCIERA PYO. - JAPONESA S.A.E.C.A.

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

TÚ FINANCIERA S.A.

FIC S.A. DE FINANZAS

EXPRESSO –¿C

ómo empieza tu vínculo con la música y el guaraní en particular?

–Empecé a los 12 años en la capilla de mi barrio. Yo entré en un colegio en el que en mi época no era tan bien visto el hecho de hablar en guaraní. Como mi familia es del interior, en mi casa siempre escuché el guaraní. Entonces, cuando fui creciendo me fui dando cuenta de que había como un prejuicio, ¿verdad? Estaba mal visto en otros ámbitos de la sociedad hablar guaraní. Entonces, a mí me dolía mucho eso y lo vi como una bandera por la que tenía que luchar. Ya en el colegio empecé a cantar guaranias y me miraban raro. Pero cuando yo ganaba los intercolegiales de la canción con música paraguaya, empezó a sentirse ese orgullo. Luego estudié guaraní y empecé a enseñar y volví al colegio para enseñar. Fue una experiencia que me enseñó que no es el guaraní el problema, sino la forma en que se transmite. El guaraní está unido a los indígenas del Paraguay. Tenemos un país tremendamente rico en diversidad cultural y cuando vos le contás eso a los alumnos, porque yo enseñaba noveno grado, le enseñás eso a los alumnos de manera apasionada y les contás la historia y les contás de dónde viene, qué pasó durante la historia, por qué el guaraní es visto de esta manera, por qué había tanto prejuicio como que ellos abren su corazón y se dan cuenta, bueno, esta es mi identidad, esto es lo que me identifica, lo que me hace diferente a todo el mundo, y se empieza a sentir parte de su lengua.

–El matrimonio entre el guaraní y hacer música folclórica es ideal, ¿no?

–Asimismo, porque así llega de otra manera. Una amiga me dijo “vamos a ponerle subtítulos a las canciones que subís”, porque antes no subía con subtítulos y es una realidad que muchos paraguayos no entienden el guaraní o no entienden lo que quería decir la canción, lo que quería transmitir. Entonces, como mucha gente me decía, no entiendo lo que estás cantando, vamos a ponerle el subtítulo, pero obviamente eso conlleva una

DALMA FERREIRA, CANTANTE FOLCLÓRICA

“Siempre vamos a encontrar conocimiento y riqueza en la música paraguaya”

En esta edición del programa “Expresso”, del canal GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe a la cantante folclórica Dalma Ferreira, quien realiza una importante labor de difusión de la música paraguaya y de la lengua guaraní en las redes sociales. Dalma reivindica la riqueza cultural de nuestro país y destaca los valores positivos y la belleza que predominan en los temas que aborda nuestra música. Asimismo, resalta la importancia de seguir creando porque la riqueza del folclore radica también en ofrecer un testimonio de su tiempo.

responsabilidad gigante, porque no podés ponerle cualquier cosa nomás, hay que entender qué quizo transmitir el autor con las palabras. Entonces, yo siempre me asesoro con un profesor que se llama Isidro Cabral, que fue mi profe también, que es una persona superculta y que conoce muchísimo acerca de toda la cultura guaraní. También con el mbo’ehára

David Galeano. Entonces, siempre hay que tomar esto con responsabilidad porque somos una vidriera. El público te está mirando, el público va a aprender la canción así como vos la cantaste y va a leer el subtítulo así como subiste. Entonces, no es para hacerlo así a la ligera, hay que hacerlo con la responsabilidad y el amor que corresponde.

LA JUVENTUD Y EL FOLCLORE

–Hay muchos más jóvenes ahora dedicándose al folclore, ¿no?

–Eso es un orgullo inmenso y no lo hacemos porque esté de moda o porque sea lo que a la gente le gusta. Lo hacemos de todo corazón. Antes era

completamente inimaginable que existan tantos grupos de música paraguaya y, por sobre todo, que haya tanta aceptación del público.

–Eso es fundamental porque ahí se cierra el circuito.

–Estamos en un auge foclórico impresionante porque hay muchos festivales. De

igual manera, yo siento que tenemos todavía una deuda muy grande con ese sentido de patriotismo, de amor por lo nuestro en los colegios, en las escuelas. Sería tan lindo que en el recreo los niños escuchen música paraguaya, que en las clases de música se aprenda sobre Teodoro S. Mongelós, José Asunción Flores, Manuel Ortiz Guerrero.

“Me encantaría dejar un legado, porque es el legado que dejamos los artistas, que son nuestras obras propias. Obviamente también es lindo ser intérprete, verdad, y ensalzar, digamos, obras de compositores ymaguare, pero también es necesario para el folclore de la actualidad que podamos hablar de lo que pasa en estos tiempos”.

Sentirnos parte de nuestra tierra, de nuestra lengua.

–¿Por qué el folclore debería gustarle a un chico de 20 años?

–Yo le contaría un poco de la historia para enamorarle al principio, ¿verdad? Porque yo siempre como que le quiero agarrar de ese lado a la gente. No vas a encontrar una polca o una guarania en otro lado del mundo, ¿verdad? Entonces, es como algo tan nuestro, además de que nunca la música paraguaya o el folclore habla de cosas negativas, habla siempre de la belleza de la mujer, de la belleza de la tierra donde uno nació, de la historia del Paraguay, o sea, siempre vamos a encontrar conocimiento y riqueza en la música paraguaya.

UN CAMINO LARGO

–Disculpame la expresión, ¿se puede vivir de la música?

–Claro que se puede vivir de la música, y es un camino y un recorrido largo. Posicionarse, y yo creo que las redes sociales también juegan un papel muy importante ahora mismo y dan esa posibilidad al artista de hacerse visible en las redes sociales. No

necesitás demasiado para hacerte ver en redes sociales, necesitás un buen celular y, bueno, ponerle como tu impronta, ponerle tu identidad y que la gente te conozca de esa manera. Y justamente, las redes sociales eran una herramienta que yo no usaba antes, ¿verdad? Y ahora encontré la forma de atraer a mi público a través de las redes sociales, contando historias, que es lo que a la gente le encanta.

–¿Con qué canción empezaste en las redes y que te hizo tan visible?

–Empecé con “Che jazmín”. Conté la historia de la canción y no te imaginás, fueron muchísimos seguidores, muchísimas visualizaciones, muchísimos me gusta. Y yo dije, bueno, a la gente le gusta que le cuente un poco de la historia, porque si bien todo el mundo puede subir canciones, pero bueno, va a tener que dar un plus, le tiene que dar algo más que atraiga a la gente, y bueno, a mi público le gustó que le cuente historias. Mi último video de “Pedro canoero” tiene 900.000 reproducciones, y es hablando de folclore, hablando de la historia de Pedro canoero, que

fue inspirado en un canoero paraguayo. O sea, no hay demasiada producción, no hay mucha inversión en ese video, es simplemente como contar algo de corazón.

–¿Hacés otros ritmos en tu vida diaria?

–Sí, yo canto cumbia, baladas, boleros en los eventos privados sobre todo, pero también en los festivales.

RIQUEZA CULTURAL

–Quiero volver al guaraní, porque me parece importante todo lo que hacés, pero también capaz que intuyo que tenés mucho que hacer por delante para seguir profundizando todo este aspecto.

–El guaraní me apasiona profundamente, ¿verdad? Porque, como te conté, mis raíces también están muy arraigadas al guaraní, mis abuelos son guaranihablantes. Entonces, siempre lo sentí muy mío y siento que es mi bandera. Los paraguayos no somos conscientes muchas veces de la tremenda diversidad cultural que hay en Paraguay, que no hay en otro lado, de verdad esto es una riqueza ancestral única que tenemos y que no lo explotamos incluso para el turismo, ¿verdad? Por ahí mostrar cómo viven los pueblos indígenas, cómo se manejan, es algo tan atractivo, rico, apasionante. Entonces, falta mucho por explotar, y eso es que yo quiero mostrar en mis redes sociales, ¿verdad? Esta-

mos en un país donde conviven 19 lenguas indígenas y que tienen tanto, porque hay que entender también que los pueblos indígenas están arraigados a la tierra, al monte, a sus tradiciones, a sus creencias ancestrales.

–¿Cuál es la mejor canción en guaraní para vos?

–“Che kamba resa jajái” me parece una de las más lindas también, es una de las más románticas y yo soy muy romántica en la música paraguaya.

–Yo tengo una preocupación sobre la creación de nuevas obras. ¿Cómo hacemos para sostener en el tiempo la performance que tuvieron los monstruos en el pasado?

–Para mí también es una preocupación y también la gente dice mucho, ¿por qué no creás? ¿Por qué no componés? Ndaha’éi la péichante rehaíva. Pero hay varios temas nuevos, más contemporáneos, más adaptados también a la realidad actual. Porque en folclore la música se trata de hablar de la realidad del compositor en ese momento, ¿verdad? Pero ahí no vamos a hablar de lo que hablaba Emiliano R. Fernández, de la guerra del Chaco, de cómo él hacía sentir orgullosos a los que iban a luchar en la guerra del Chaco con sus canciones, pero de por ahí hablamos de otras cosas. Para mí también es una materia aprender a componer. Lo que pasa es que soy muy acelerada y me cuesta sentarme a escribir, a pensar un poquito.

LA COMPOSICIÓN

–¿Pensás en escribir y componer también?

–Claro que sí. Me encantaría dejar un legado, porque es el legado que dejamos los artistas, que son nuestras obras propias. Obviamente también es lindo ser intérprete, verdad, y ensalzar, digamos, obras de compositores ymaguare, pero también es necesario para el folclore de la actualidad que podamos hablar de lo que pasa en estos tiempos.

–¿Qué esperás de este año 2026?

–Me proyecto seguir creciendo con las redes, seguir contando no solamente acerca de la música paraguaya, sino también de los pueblos originarios, que me encanta hablar de la diversidad cultural del Paraguay y de todo lo que ofrecen los pueblos originarios, de sus artesanías, de sus pueblos ancestrales. Eso me apasiona y siento que no está explotado lo suficiente en Paraguay. También quiero viajar, me están llamando mucho de Nueva York, de la comunidad paraguaya que vive allá. Están muy emocionados por la música paraguaya y obviamente llevar allá la música es como llevarles un pedacito de la tierra paraguaya, ¿verdad? Entonces, me encantaría poder viajar con toda mi banda a Nueva York, poder ir a visitar todas las comunidades paraguayas en el extranjero.

LITERATURA

NOVELA BILINGÜE DEL ESCRITOR Y DOCENTE JOSÉ SILVA PEDROZO

Se trata de una novela corta de no ficción (nouvelle) en la que el autor relata el drama que le tocó vivir al personaje principal, karai Atõ, durante la dictadura militar de Alfredo Stroessner por pertenecer a una organización campesina.

“La novela está basada en hechos reales y trata de un agricultor paraguayo que sufrió persecuciones por haber pertenecido a una organización campesina en la época de la dictadura. Está ambientada en los 70 y su espacio de relato comienza en Misiones”, comenta el autor.

El relato parte desde el momento de su detención por parte de las fuerzas represoras, siguiendo por otras localidades del sur para, finalmente, llegar hasta la capital y ser encarcelado en la temible Técnica, una prisión preparada para las torturas más crueles de la época. Se encuadra entre los relatos de “no ficción”, pues el propio autor asume la veracidad de los hechos presentados.

VALORES TRANSVERSALES

A lo largo de sus páginas aparecen valores que atraviesan el relato: la dignidad, la entereza moral, el estoicismo, la lealtad y la solidaridad. También destacan aquellos principios que sostuvieron a muchas familias campesinas en esos aciagos tiempos: la perseverancia frente al infortunio, el apego sagrado al trabajo cotidiano y la fuerza indestructible de los lazos familiares y comunitarios.

La obra está dividida en 12 capítulos y la posición del narrador es en tercera persona, aunque en algunos capítulos el personaje principal adopta el relato en primera persona utilizando un lenguaje corriente. Esta condición convierte a esta obra como ideal para ser utilizada como texto de análisis por los profesores que trabajan con jóvenes en el nivel Medio o incluso en el nivel universitario.

Sobre las expectativas que tiene sobre el libro, Silva Pedrozo señaló que su intención es “promover el ejercicio de la lectura en guaraní y es una invitación a los colegas para que se atrevan a escri-

Una historia de dignidad en tiempos de la barbarie

El escritor y docente jubilado paraguayo José Silva Pedrozo publicó la novela en guaraní “Karai

Atõ. Okaraygua iñesuse’yva” –corregida y aumentada– y su versión en español, “Don Antonio.

El campesino insumiso”, una novela corta que recrea una historia familiar que transcurre en los años más álgidos de la represión dictatorial.

bir, aunque sigue habiendo problemas para ponernos de acuerdo cómo escribir en guaraní. El material está preparado para ser utilizado en aula

buscando incentivar en los jóvenes el amor a su cultura, a sus costumbres, a su identidad, a su familia y a su patria”. Ambos libros fueron publica-

dos con la editorial Rosalba y pueden ser adquiridos en la librería Clari, de la ciudad de Itauguá, o a través del (0984) 440-489.

EL AUTOR

José Silva Pedrozo nació en la humilde localidad rural de Ysypó, distrito de San Miguel de las Misiones, Paraguay, un 8 de agosto de 1965. Realizó sus estudios primarios en su lugar de nacimiento, su formación secundaria lo hizo en San Juan Bautista. Desde muy joven comenzó la labor de educador con hijos de pequeños agricultores de Itapúa en una escuela agroecológica.

En el año 1994 recibe el título de profesor en lengua y cultura guaraní, otorgado por el Idelguap de Encarnación. Más adelante, en 2002, recibe el título de licenciado en Pedagogía con Énfasis en Educación Idiomática de la Universidad Católica de Itapúa. En 2008 recibe el título de magíster en Lengua y Cultura Guaraní del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní. En 2020 recibe el título de Especialista en Didáctica Universitaria de la Universidad San Lorenzo (Unisal).

Participó de innumerables jornadas de capacitación y actualización a nivel nacional e internacional.

Junto con otros educadores tuvo activa participación en la fundación y fortalecimiento de varias instituciones educativas del nivel medio en el departamento de Itapúa. En 2010, concurso mediante, comienza su labor como asesor para el trabajo con las familias en el programa Escuela Viva del Ministerio de Educación y Cultura, en ese entonces, elabora una serie de 7 cuadernillos denominados “Tekoresãirã”, en guaraní y castellano, que fueron publicados por el MEC.

ARTE & ARTISTAS

UNA MIRADA AL LEGADO DE HERMANN GUGGIARI

Fotos: Gentileza

En marzo pasado, la familia de Hermann Guggiari (19242012) realizó una celebración recordando el 102.o aniversario de su nacimiento, siguiendo con su trabajo permanente de promover y preservar el legado del artista a 14 años de su partida.

Don Hermann, conocido por su trabajo comprometido expresado en esculturas de metal, es un artista de relevancia nacional y valoración internacional, distinguido en 1995 al hacer patente el talento paraguayo con la obra “Naciones Unidas”, en el Centro Conmemorativo del Campo de Concentración de Dachau, Múnich, Alemania.

“Su legado como miembro de una comunidad de artistas es que fue un referente y un mentor para muchos jóvenes artistas paraguayos. Su taller, en El Bosque de los Artistas, se convirtió en un espacio de encuentro y creación para artistas de diferentes generaciones y disciplinas”, explica Javier Guggiari, hijo de Hermann, heredero de la labor artística como vocación de vida.

OBRA COMPROMETIDA

“En cuanto a su postura ante el arte, resalta su preocupación por la vida, la naturaleza y la condición humana, eran su fuente de inspiración. El arte era el medio que utilizaba para hacer tangibles sus inquietudes. Era su forma de comunicación. Comprometido con la existencia misma, sus obras reflejan una profunda pasión por la vida y el arte”, agrega Javier.

Don Hermann fue condecorado en 1995 por el Gobierno paraguayo con la Orden

“Sus obras reflejan una profunda pasión por la vida y el arte”

Javier Guggiari, uno de los hijos del prolífico artista Hermann Guggiari, habló con La Nación/ Nación Media sobre el legado de su padre en el marco de una reciente exposición realizada con motivo del 102.o aniversario del nacimiento del maestro del arte.

Nacional del Mérito en el grado de Comendador, en 2004 como hijo dilecto de la ciudad de Asunción y como maestro del arte por el Centro Cultural de la República El Cabildo.

Entre las labores de rescate de su vida y obra, Javier señala que “hay que destacar la obra de teatro ‘No claudiqué’, creada y dirigida por Nelson Arce, que es un homenaje a la vida y obra de Hermann Guggiari. El elenco cuenta con la participación

Ana Banks, quien encarna a nuestro padre”.

TÉCNICA Y ALGO MÁS

Hermann tuvo sus vertebrales años formativos en Buenos Aires, en la década del 40, mientras en Asunción se abonaba un escenario que tendría como desenlace la revolución del 47, de la cual tomaría parte como militante liberal y que le valdría el exilio.

“En lo que se refiere a la téc-

nica, él se dedicó al modelado en arcilla, moldes en varios materiales, forjado del hierro y acero inoxidable, talla de madera y piedra, fundición de bronce a la cera perdida. Tenía mucho interés en los avances tecnológicos, en muchas de sus obras se refleja esto. Mientras que su producción artística tenía como eje temático central la naturaleza y la condición humana, enmarcado en un estilo que se le puede considerar dentro de lo figurativo/ abstracto/expresionista”,

PROPUESTA ARQUITECTÓNICA CON LA NATURALEZA

El Bosque de los Artistas, la antigua residencia familiar Guggiari ubicada sobre España casi Gral. Santos, es un espacio que patenta el registro de su legado con su taller, la temática y la relación de su propuesta arquitectónica con la naturaleza.

El sitio fue creado por el propio Hermann y es un lugar emblemático de la cultura paraguaya. En ese sitio se solían organizar ferias de arte y artesanía para brindar apoyo a jóvenes talentos. Estas ferias se realizaron de 1970 a 1995

Hoy, El Bosque de los Artistas es un espacio abierto al público, donde permanentemente se realizan exhibiciones, encuentros y eventos artísticos. Durante todo el año, se imparten talleres de arte patrocinados por el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA).

En El Bosque se encuentran, entre otras atracciones, la Casa de Huevos, una semiesfera revestida de botellas de vidrio, que permite una experimentación particular con la acústica y la reverberación. “El Estado no muestra mucho interés en preservar, revalorizar y aplicar al sistema educativo paraguayo El Bosque de los Artistas. El ISBA sí tiene interés en este espacio para aplicarlo a sus actividades educativas, pero aún se tropieza con problemas financieros. Por ahora el mantenimiento de este espacio es una autogestión familiar”, termina relatando Javier.

explica Javier. “En soporte plástico utilizaba formas geométricas y planos como estructura en sus creaciones. ‘El desgarramiento’, como lenguaje expresivo plástico, las utilizó en casi todas sus obras”, agrega.

La propuesta artística de Guggiari, tal vez por temperamento e ideales, no se podría abstraer de la mirada del mundo del que formó parte, un mundo consternado por guerras y amenazas, un país aletargado en una permanente hegemonía autoritaria.

“Guggiari fue un crítico al sistema. La libertad era su eje. Sus obras reflejan su preocupación por la justicia social y la protección del medio ambiente”, explica.

INNOVACIÓN

La relevancia de su aporte se

plantea también el ámbito de lo artístico por su carácter innovador, al ser un pionero en la escultura e introdujo nuevos lenguajes plásticos, técnicas y materiales.

“En sus obras se refleja un compromiso profundo con la justicia social, la espiritualidad y la protección del medio ambiente. Es por eso que su legado y tenacidad son inspiradores y sigue siendo una fuente de inspiración para muchos”, indica.

“Está en el ánimo de los herederos que El Bosque de los Artistas sea preservado y perdure en el tiempo. Se tiene la propuesta de instituciones culturales para utilizarlo y aplicarlo a la educación artística. Actualmente, se están realizando varias actividades relacionadas al fomento de las artes”, comenta.

EN PRIMERA PERSONA

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

HENRY MAILLET, FOTÓGRAFO

Y EXPLORADOR

“Las historias tienen el poder de transformar la manera en que vemos y habitamos el mundo” “L

as historias tienen el poder de transformar la manera en que vemos el mundo y cómo elegimos habitarlo”, apunta Henry Maillet. Estadounidense nacionalizado paraguayo y afincado en Areguá, es fotógrafo y audiovisualista y fue designado “explorador” en la National Geographic.

Con 138 años de vida, la NG le brindará apoyo financiero para realizar expediciones y registrar la biodiversidad de la flora y fauna del país “con el propósito de visibilizarlas a nivel nacional e internacional y contribuir a su preservación”, anunció el Museo de Ciencias (MuCi) al dar a conocer su satisfacción por la designación de un miembro importante de su staff en esa categoría.

Ser “explorador” es un “reconocimiento que se otorga a líderes y agentes de cambio de todo el mundo que trabajan para divulgar y proteger las maravillas de la naturaleza”, agregó el MuCi señalando que el storytelling –el arte de contar historias para transmitir un mensaje– puede cambiar percepciones, despertar curiosidad e inspirar acciones significativas.

Maillet asegura que “en el MuCi compartimos esa convicción. Entendemos que la narración no es solo una forma de comunicación, sino un puente entre la ciencia y la emoción, capaz de despertar asombro y profundizar nuestra conexión con el mundo natural”.

Aquí su diálogo con El Gran Domingo de La Nación:

–¿Qué se siente formar parte de Nat Geo?, ¿es un sueño cumplido?

–Siempre vi a National Geographic como una forma de entender el mundo: a través de historias que no solo informan, sino que transforman la manera en que nos relacionamos con la naturaleza. Hoy, poder contribuir a esa misión es un privilegio enorme. Al mismo tiempo, ese enfoque está muy alineado con

El fotógrafo estadounidense residente en nuestro país Henry Maillet fue designado como “explorador” de la cadena National Geographic para nuestro país. Colaborador del Museo de Ciencias (MuCi), siente que es una oportunidad única para hacer conocer la rica y diversa flora y fauna nacional, que tiene algunas especies en vías de extinción, pero principalmente el ecosistema del río Paraguay, en un proyecto integral que suena motivador.

lo que venimos construyendo en el Museo de Ciencias (MuCi), ya que creemos profundamente en el poder de las historias para conectar la ciencia con la emoción, para despertar curiosidad y generar una relación más cercana con el mundo natural. Para mí, ser National Geographic Explorer no es solo un reconocimiento personal, es una oportunidad para amplificar ese tipo

de narrativas y para llevar historias desde Paraguay hacia una audiencia global, con propósito y con impacto.

CONEXIÓN ENTRE ECOSISTEMAS

–¿Qué proyecto desarrollarías con la financiación de ellos?

–El proyecto que estamos desarrollando se centra en el

río Paraguay. Es una historia sobre conexión entre ecosistemas, especies, y también entre las personas y el territorio. Los grandes ríos de Sudamérica no solo transportan agua: funcionan como arterias que sostienen la vida y permiten que especies como el yaguareté se desplacen y sobrevivan en paisajes cada vez más fragmentados. Mi enfoque es documentar ese sistema a través de la fotogra-

fía y la exploración en campo, tratando de entender cómo se ve y se siente ese corredor hoy. No solo desde una perspectiva ecológica, sino también humana. En paralelo, estoy desarrollando una narrativa visual que integra cartografía, imágenes y notas de campo, con la idea de construir una lectura más completa del territorio, algo que pueda ser compartido tanto en plataformas digitales

como en nuestros espacios en el MuCi.

–Sos pionero en el fulldome en Paraguay… ¿Te gustaría ir por ahí o enfocarte en cosas más de campo?

–El trabajo en campo es la base de todo, ya que ahí nacen las historias. Pero al mismo tiempo, en MuCi estamos explorando cómo

llevar esas experiencias a nuevos formatos. Hoy estamos trabajando con tecnología innovadora para crear experiencias inmersivas en formato fulldome que permitan a las personas acceder al mundo natural de una forma más directa, casi como estar ahí. Más que elegir entre campo o tecnología, me interesa conectar los dos.

–¿Qué historia te parece conmovedora o digna de un documental de las que te tocó ver o conocer en tu presencia en Paraguay?

–Hay muchas, pero una que siempre me vuelve a la mente es la del regreso de especies que habían desaparecido del territorio. En Paraguay y la región estamos viendo cómo, después de décadas, algunos animales empiezan a volver a lugares donde ya no existían. Eso no es solo una historia ecológica, también es una historia humana, de equipos que trabajan durante años, de comunidades que se involucran y de una relación con la naturaleza que empieza a cambiar. Me parece profundamente conmovedor porque habla de posibilidad. En un contexto donde muchas veces escuchamos sobre pérdida, estas historias muestran que también es posible recuperar.

RELACIÓN PARTICULAR CON LA NATURALEZA

–Viniste en 2017 como voluntario con el Cuerpo de Paz (Peace Corps) y te quedaste. ¿Qué te atrajo de Paraguay?

–Creo que al principio fue la curiosidad, pero con el

tiempo se transformó en algo mucho más profundo. Paraguay tiene una relación muy particular con la naturaleza, hay una cercanía, una cotidianidad que no siempre se ve en otros lugares. Y eso, para alguien que quiere contar historias sobre el mundo natural, es muy potente. Pero sobre todo fueron las personas. La forma en que te reciben, la apertura, el sentido de comunidad. En ese proceso, Paraguay dejó de ser un lugar al que vine por un tiempo y se convirtió en mi hogar. Me casé con una paraguaya y construí una comunidad acá que me sostiene y me inspira.

–Sos licenciado en Liderazgo y Políticas Públicas. ¿Ejercés esta profesión o ya solo estás abocado a tu trabajo con las imágenes?

–Si bien nunca trabajé directamente en políticas públicas, siento que ese interés sigue muy presente en lo que hago. Muchas veces, antes de que existan cambios en políticas o decisiones concretas, tiene que haber un cambio en cómo las personas perciben un tema, en qué les importa, en qué les moviliza. Mi trabajo con las imágenes va por ahí, intentar generar esa conexión, esa empatía, que después puede traducirse en conversaciones más amplias, incluso a nivel de políticas.

IMÁGENES ÍNTIMAS

– ¿Cómo se hace para quitarle esas fotos tan cercanas a los yaguaretés?

–Para lograr esas imágenes utilizo un sistema especí -

DOCUMENTANDO PARAGUAY

Henry Maillet es un explorador, fotógrafo y experto en audiovisuales especializado en la conservación de la naturaleza. Su trabajo combina la ciencia, la exploración y el storytelling. Si bien es de nacionalidad estadounidense, lleva años recorriendo los ecosistemas del Paraguay para registrar la biodiversidad de nuestro país.

Como miembro sénior del MuCi, lidera el desarrollo de narrativas visuales, proyectos audiovisuales inmersivos y procesos de investigación creativa vinculados a la ciencia, el territorio y la biodiversidad.

Maillet es pionero, en nuestro país, en técnicas de filmación en formato fulldome, el cual permite proyecciones en 360 º, diseñadas especialmente para cúpulas. Actualmente dirige el trabajo de creación de materiales audiovisuales para el futuro Planetario Blas Servín.

Con Jeff Wang, compañero en el Cuerpo de Paz, crearon el proyecto Rostros del Río, una expedición en la que remaron seis meses bajando el río Paraguay parando en el camino, conociendo la gente, como se puede ver en el documental que está en YouTube financiado por WWF Paraguay.

fico que se llama cámara trampa. Básicamente, dejo una cámara instalada en el monte con un sensor de movimiento y flashes, como un pequeño estudio fotográfico en medio de la naturaleza. Cuando el yaguareté pasa frente a la cámara, el sistema se activa y es el propio animal el que “toma” la foto. Esto me permite crear imágenes muy íntimas sin estar presente, sin intervenir en su comportamiento. De alguna manera, es una forma de colaborar con el animal para contar su historia.

–Contanos de la impresionante serie de macrofotografías “Cháke bicho”. ¿La seguirás mostrando?, ¿dónde puede verse?

–“Cháke bicho” es una serie que estamos desarrollando en MuCi, enfocada en insectos nativos del Paraguay. Trabajamos con microscopios que nos permiten alcanzar una resolución extremadamente alta, lo suficiente como para imprimir las imágenes en gran formato sin perder detalle. Eso abre una puerta muy interesante: poder ver a estos organismos de cerca, perderse en sus colores, en sus estructuras, en sus patrones. Esa experiencia cambia la percepción. Dejan de ser simplemente “bichos” y pasan a ser algo mucho más complejo, incluso fascinante. Es un proyecto que seguimos desarrollando, aunque actualmente no está en exhibición. Pero la idea es seguir expandiéndolo, así que estén atentos.

UN GIGANTE DE LA CIENCIA

Fundada en 1888, la National Geographic Society se transformó con los años en una de las organizaciones internacionales sin fines de lucro más grandes del mundo, y está dedicada a la ciencia, la exploración, la educación y la conservación. Publica una revista mensual conocida por su alta calidad fotográfica y reportajes de investigación sobre geografía, ciencia, historia y cultura.

Además, produce documentales y tiene un canal de televisión, Nat Geo, a través del cual difunde programas educativos. Se define como una organización global dedicada a la ciencia, la exploración, la educación y la conservación del medioambiente.

Además de los artículos sobre diversos lugares, historia y cada rincón del planeta, la revista es reconocida ampliamente por su calidad de edición y sus estándares en las fotografías, lo que hace que cuente con una selección de los mejores periodistas gráficos del mundo. También es muy conocida por los mapas detallados que ofrece sobre las regiones que visita. Incluso sus archivos fueron utilizados por el Gobierno de los Estados Unidos cuando sus recursos cartográficos eran limitados, informa Wikipedia.

MANANTIALES, ELEVACIONES Y PISCINAS NATURALES EN UN ENTORNO PRIVILEGIADO

Salto Tupãsy Ykua, una joya escondida en el bello Guairá

Un verdadero jardín natural con una variedad de helechos y el amambay voluptuoso, que crece al abrigo de un bosque mayor y diverso, entorna la cascada de aguas cristalinas que los lugareños nombraron como el manantial de la Virgen. El lugar, custodiado por los hermanos Santacruz, ofrece comodidades para acampar y pasar el día, además de un privilegiado mirador para apreciar el bosque y las serranías guaireñas. Situado a 180 kilómetros de Asunción, en la colonia 20 de Junio de Borja, Guairá, esta maravilla natural se inscribe entre los sitios que no se pueden dejar de visitar alguna vez en el Paraguay.

Jorge Zárate jorge.zarate@nacionmedia.com

Fotos: Jorge Jara

“¡Vengan, les va a encantar!”, invita Ismildo Santacruz abriendo los brazos, haciendo el gesto de quien abre una puerta imaginaria hacia el paisaje privilegiado de Tupãsy Ykua. Apenas a unos pasos del convite, aguas de manantial cayendo en cascadas sucesivas arrullan un bosque de

cobertura en una imagen que bien podría representar el paraíso en un cuadro clásico.

Junto con su hermano Óscar Santacruz, cuidan el predio que su padre compró hace más de 30 años para iniciar una plantación de takuare’ê y criar algún ganado. Son 32 hectáreas atravesadas por un arroyo que tiene la naciente “unos 2 mil metros arriba en un sitio que se llama Pykysyry”, cuenta Ismildo.

“Antes la gente no valoraba los arroyos, ahora nomás que todo el mundo se desespera porque falta agua y porque también hay más conciencia, más defensores de la ecología”, dice este maestro jubilado mostrando uno de los pequeños manantiales de agua pura que brota en el lugar.

Un chachi de gran tamaño preside el breve lago que genera una de las cascadas. “Este es el árbol del que la gente usa el tronco viejo para hacer crecer

las orquídeas”, señala Santacruz. Más allá un guembe colorea de verde una piedra con su abrazo, está cerca de la que llaman Piedra Corazón, un gigante rocoso al que cada 14 de febrero “llegan los enamorados para pasar el día y hacerse la foto”, cuenta el guía.

En el entorno la arboleda tiene ejemplares de tajy, incienso, pindo y aguai, solo por nombrar algunos en cuyos ramajes cantan y anidan una colorida diversidad

de pájaros. Hay mariposas por doquier y también zumban insectos alados.

Por allí caminan Ramona y Ramón Duarte volviendo de la escuela. “Venimos todos los días por aquí, salimos a las 5:30 de la mañana de nuestra casa y caminamos con linterna por el bosque. En total hacemos unos 4 kilómetros hasta la escuela Francisca Silvia Campos de la colonia 20 de Junio”, cuenta ella. “A veces vemos algún guasu”,

dice él, que recogió en el camino un manojo de typycha para hacerle una escoba a su mamá.

Ismildo dice que también pueden verse por los senderos algún aguara’i y que “arriba por los árboles pueden pasar carayás y también coatíes, que son mansitos y muy curiosos”.

CÓMO LLEGAR

Para arribar desde Asun-

ción se puede seguir cualquiera de las alternativas que ofrecen los navegadores de internet hasta llegar a Borja. De allí se debe ir hacia Vallepe y, finalmente, tomar el camino hasta la colonia 20 de Junio. La ruta, no en muy buen estado, por partes presenta dificultades para un vehículo menor, no tanto así para camionetas. Tiene un breve tramo de empedrados y el acceso al Tupãsy Ykua está convenientemente señalizado.

“Nos vendría muy bien que las autoridades tomen nota y nos ayuden un poco con el camino para que más visitantes puedan acceder a nuestro paisaje”, pide Santacruz.

En el sitio se paga 30.000 guaraníes por persona para el ingreso y se tiene acceso a sanitarios, parrillas y el estacionamiento. “La gente aquí de 20 de Junio tiene acceso gratuito y si las personas que vienen de afuera no tienen todo el dinero, podemos conversar, queremos que la gente nos visite”, apunta.

Cuenta que la mayoría de los visitantes llega desde Asunción, pero tienen registros de personas de todo el país y hasta del extranjero que se acercaron a disfrutar una estancia. Para informes y reservas se puede escribir al (0971) 425-281.

“En general la gente ya trae sus provisiones, pero aquí en la comunidad hay despensas y nosotros solemos proveer hielo a los que necesiten”, dice comentando que tienen seguro, pero que recomiendan a los mayores hacerse cargo del cuidado de niños e instan a conducirse con responsabilidad porque las pie-

dras pueden ser muy resbalosas en algunos sitios.

También a tener especial cuidado con la basura, un problema no menor en todos nuestros destinos turísticos.

LUGAR SAGRADO

El nombre de Tupãsy Ykua se lo puso el sacerdote Luis Cabañas Benítez, primo de Ismildo, hace una treintena de años, ocasión en la que instalaron una imagen de la Virgen de Lourdes, que encontró un espacio para su gruta entre las piedras de la cascada más alta, la que identifica el sitio.

Las aguas caen allí desde unos 5 metros de altura y tras ella se abren el cielo, el sol, las nubes entre los árboles.

“Lugar sagrado”, dice una leyenda e Ismildo cuenta que es una advertencia para los visitantes para que eviten hacer fuegos para el asado en cercanías de la imagen. “Aquí hay mucho espacio, parrillas, etc., y ahí es donde se quieren ir a prender sus leñas”, dice con un gesto que reparte incredulidad y un tenue y comprensivo enojo.

Allí, cada 11 de febrero, día en que la Iglesia católica recuerda las apariciones de la Virgen María en la ciudad de Lourdes, Francia, se realiza un evento especial. “Celebramos una misa en mi casa, a la que llevamos la imagen de la Virgen y hacemos un asado a la estaca. También viene un coro y después venimos en procesión hasta la gruta aquí en la cascada y la devolvemos a su sitio para que nos proteja”, cuenta Santacruz.

22

LUGARES & GENTE

UN MIRADOR ESPECIAL

La colonia 20 Junio tiene unos 300 habitantes, la mayoría dedicados a la agricultura, en especial la caña de azúcar y la ganadería. Vacas, ovejas, cabras pueden verse pastando en los campos

UN POCO DE HISTORIA

Borja fue fundada como Yhacanguazú por el gobernador español Pedro Melo de Portugal el 22 de octubre de 1778. Ese nombre le viene de la expresión guaraní yakã guasu, que significa manantial grande. El pueblo y sus compañías florecieron en el tiempo regados por el río Tebicuarymí y por los arroyos Cristal, Syky Ca, Loza, Cristalino, Azul, Caraguatay, Yhacamí, Yhaca Guasu, por lo que la denominación cobra estricto sentido.

Como formaba parte del Camino Real, por allí pasaron históricas comitivas gubernamentales, civiles y militares. “Antes y después de 1704, Yhacanguazú fue explorado por nativos, religiosos, gobernadores y militares. En 1785, cuando el viajero español Félix de Azara visitó Ytapé, Villa Rica, Caazapá y Yuty, señaló que unos hombres le ayudaron a cruzar el riacho Yhacanguazú en dos pelotas; el arroyo –anotó Azara– estaba a 7 leguas de Villa Rica”, cuenta Wikipedia.

Con la Ley 1079, del 31 de agosto de 1929, se cambió el nombre de Yhacanguazú por el de Borja. Por la misma ley se procedió a la expropiación de 900 hectáreas de tierras para el asiento del radio urbano de dicha población; cuatrocientas hectáreas correspondían a Mateo Borja, en la parte antigua del municipio; y quinientas hectáreas de los terrenos de Joaquín Miranda y Ricardo Lloret y de los herederos y sucesores. Su nombre actual recuerda al propulsor y benefactor de la comunidad, don Mateo Borja, agrega la enciclopedia libre de internet.

desde el camino.

Para verla desde arriba, Santacruz encabeza la caminata de ascenso al que llaman cerro Tupãsy Ykua, una trepada de mediana dificultad por laderas de piedra con cobertura boscosa que tiene escaleras

naturales y mesetas verdes con intensa vegetación.

Una vez coronada la cima, unos veinte minutos después, se abre a los ojos del visitante el paisaje fascinante del Guairá, sus serranías, los bosques que resisten, el serpen-

teante camino de tierra colorada que huye al horizonte.

“Desde aquí puede contemplarse la salida del sol, es un momento especial que los visitantes que asistieron siempre quieren volver a vivir”, asegura Ismildo.

PLAN GUASU, UNA VISITA PARA SUMAR

A solo 4 kilómetros del Tupãsy Ykua, se encuentra el balneario parque Plan Guasu, un sitio inevitable en una recorrida por los atractivos turísticos de Borja, una privilegiada comunidad guaireña ubicada a unos 50 kilómetros de la capital departamental, Villarrica.

Deima Lezcano, su propietaria, cuenta que atienden de lunes a lunes y solo cobran 20 000 guaraníes, con los que el visitante tiene acceso a una gran explanada de césped que está diseñada como zona de camping.

El lugar tiene quincho, sanitarios y varias parrillas, mucha sombra y árboles frutales de generosa entrega en este tiempo. “Los fines de semana ingresan más turistas. Vienen de Asunción, Ciudad del Este, muchas veces argentinos y llegaron a venir unos turistas rusos”, relata Lezcano, que pide le escriban al (0982) 003-134 para informes y reservas.

“Lo que más les gusta son las montañas y los bosques que tenemos aquí alrededor. Pero nosotros aquí en el predio también tenemos para hacer senderismo y en el bosque todavía se pueden avistar animales como guasu, tatu, teju, etc. Por eso prohibimos que la gente venga a cazar porque es una propiedad privada”, cuenta la mujer.

El espléndido balneario es apenas un sector de las más de 500 hectáreas del campo familiar que se dedica a la agricultura y la ganadería, explicó.

Deima pide a las autoridades “que nos ayuden con el arreglo del camino, eso nos facilitaría bastante el acceso” y entiende a su vez que se podría promover la instalación de “algún hotel, supermercado, inversiones que ayuden a que la gente se acerque más”, pide.

CUADERNOS DE BARRIO 23

En 1966 terminaba toda una historia familiar con la venta de 17 hectáreas sobre la misma ruta PY01, km 21, Posta Yvyraro. Su destino: la construcción de una alta antena para la legendaria Radio Nacional del Paraguay, compra hecha por el Estado por un decreto del 23 de julio de 1966.

Con esa adquisición la emisora lograría un alcance inigualable en todo el Paraguay, Sudamérica y el mundo debido a la privilegiada geografía de esa zona en las afueras de Asunción. Terminaba un sueño ganadero que habían empezado mis abuelos varias décadas antes en una de las tierras, campos o estancias muy cercanas a la capital, junto a la de su vecino, el antiguo ganadero Antenor Soloaga, lugar donde viviera su nieto Antenor Ruffinelli hasta los años 90 del siglo pasado.

RECUERDOS DESDE EL ESPACIO

Todos estos recuerdos vienen desde el espacio. ¿De dónde? Sí, como suena, desde el espacio. A partir del proyecto Artemis, un viaje alrededor de la Luna, después de exactamente cincuenta años, el hecho me llevó directamente a mi biblioteca a buscar el libro de Chony Calderón sobre la historia de Radio Nacional del Paraguay y una leyenda espacial vinculada a ella.

El alcance de Radio Nacional del Paraguay llegó muy lejos. A finales de los años 50, EE. UU. desarrolló una importante carrera espacial. En uno de esos viajes por el infinito, un astronauta sintonizó una radio con una melodiosa música; a la vuelta del recorrido, preguntó dónde quedaba Paraguay y dijo que había escuchado esa frecuencia desde un lejano país del sur.

En todos aquellos años, luego en los 60 y en las siguientes décadas del siglo XX,

DOMINGO 12 ABRIL DE 2026

El astronauta de antes y la vieja antena

¿Una inspiración que llega desde el espacio? Pase y lea esta increíble asociación que hace Toni Roberto entre el cosmos, una antena y su abuelo materno, al cumplirse siete años de este entrañable espacio de historias nostálgicas denominado Cuadernos de Barrio.

Homenaje a satélites y astronautas. Asunción, 1962 Fuente: Chony Calderón. Fondec. As., 2011

muchísimos oyentes de todo el mundo enviaban cartas y tarjetas, reportando el programa escuchado, hasta la fecha, hora y día de la emisión en la radio.

LA POSTAL DEL RANCHO PARAGUAYO

En su enciclopédico libro, Chony Calderón publica muchas de esas postales de otras épocas, que también llegaban desde distintos lugares del Paraguay, muchas de ellas convirtiéndose en verdaderas obras, como la enviada por el oyente Nino Fleitas que rezaba: “En este día tan especial, Día Mundial de la Amistad, le auguro los mejores éxitos en sus actividades personales y reciba por siempre la bendición del altísimo y la Virgen Azul de Caacupé”. Firmado en Acahay, el 30 de julio de 1993.

La postal adornada por un rancho típico del Paraguay, pareciera una pieza contemporánea de arte actual, una especie de instalación en un reducido espacio de papel,

merecedor de un lugar en el más encumbrado de los museos.

EL SUEÑO DE POSTA YVYRARO, KM 21

Tal vez el sueño del abuelo en Posta Yvyraro de la vieja ruta 1, de seguir con aquel campo con muchas vacas que poseía un arroyo cristalino en su límite norte, no prosperó, pero sirvió su geografía para llegar desde astronautas, hasta aquella joya de la comunicación paraguaya, que enviara el señor Fleitas en los primeros años de la última década del siglo XX.

Inspirado en el viaje del proyecto Artemis y en la antigua antena de Radio Nacional del Paraguay. Hoy, 12 de abril de 2026, al cumplirse exactamente siete años de estas publicaciones de domingo de Cuadernos de Barrio y coincidente con el cumpleaños número sesenta de quien escribe estas páginas, desde hace mucho tiempo, desde el corazón de América.

En la aplicación flightradar24 se veía prácticamente vacío ese sector del cielo global. Pero todo cambió. Se encendió la esperanza desde el momento exacto en que el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif (74), anunció a través de su cuenta en la plataforma X –@CMShehbaz– que “los esfuerzos diplomáticos para el arreglo pacífico de la guerra en curso en Oriente Medio están progresando de manera constante, firme y poderosa, con el potencial de conducir a resultados sustantivos en un futuro cercano”.

El mensaje era un poco más extenso, pero esas treinta y cinco palabras resultaron balsámicas pese a que las violencias estaban (y están aún) en desarrollo. Una buena parte de la población mundial, una vez más, comenzó a pensar en un mañana posible. A poco de que se cumplieran cinco horas desde aquella comunicación, la construcción de la esperanza se reforzó.

“Con la mayor humildad, me complace anunciar que la República Islámica de Irán y los Estados Unidos de América, junto con sus aliados, han acordado un alto el fuego inmediato en todas partes, incluido Líbano y otros lugares, VIGENTE INMEDIATAMENTE (sic)”.

TENSA CALMA

Suspenso, tensa calma, en el apocalíptico Armagedón, para los hebreos el Har Megido. La historia reiteradamente anunciada –con destino claramente luctuoso– parecía detenerse. La tensión era clara y se percibía en cada posteo. Hubo más. “Estamos avanzando en las conversaciones de Islamabad (capital de Pakistán) y, en este contexto, deseo expresar mi más profunda y sincera gratitud a los países hermanos –la República Popular China, Arabia Saudita, Turquía, Egipto y Catar– por el valioso y total apoyo proporcionado para lograr un alto el

“Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit”

En las primeras horas de la noche del pasado martes 7 de abril el pulso periodístico latía con la mirada puesta en el bloqueado estrecho de Ormuz. Medio Oriente está en llamas.

fuego, para buscar oportunidades en el esfuerzo diplomático de paz y para impulsar una solución integral y definitiva al conflicto.

Asimismo, quiero agradecer de manera especial a los países hermanos del Consejo de Cooperación del Golfo, cuyo apoyo continuo y firme compromiso

con la paz y la estabilidad regional son cruciales para nuestros esfuerzos. Los países hermanos y el liderazgo de Estados Unidos han demostrado una

texto que el primer ministro pakistaní, Shehbaz Sharif, destacaba que no recorría solo el tan inexistente como meandroso camino hacia la paz porque –como lo enseñó Gandhi– “la paz es el camino”. Las expresiones de apoyo no se hicieron esperar.

“Luego de grandes tensiones para el Medio Oriente y para el mundo, recibo con satisfacción y como señal de viva esperanza el anuncio de una tregua inmediata de dos semanas. Solo a través del regreso a la mesa de negociaciones es posible el fin de la guerra”, dijo León XIV, el jefe del Estado Vaticano, en sintonía con sus homólogos europeos.

ENSEÑANZA CHINA

Es el momento para que hablemos, propone el señor Shehbaz Sharif. “Una antigua enseñanza china advierte que el desafío no es sacar al tigre de la jaula (porque) el problema real es volver a meterlo en ella”, suele recordar con conocimiento profundo de las culturas de las potencias que lideran la tan maltratada aldea global, mi querido amigo, colega y maestro Marcelo Cantelmi. Sabe de qué habla.

Viajero curioso, inquieto y estudioso conoce de cerca las tragedias que producen las guerras y (vuelvo a los tigres) tiene claro que escasean las y los mal llamados domadores que –como tales– se asuman como educadores y de ninguna manera como dominatrices o dominadores.

“Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit (El hombre es un lobo para el hombre, y no un hombre, cuando no conoce quién es el otro)”, escribió en su obra titulada “Asinaria” (la comedia de los asnos) el poeta romano Tito Maccio Plauto en el siglo II antes de nuestra era

visión estratégica excepcional, sabiduría y paciencia, creando oportunidades para la paz”.

Tuve la certeza con ese breve

Allí es donde se puede descubrir una diferencia sustancial entre quienes se autoperciban como todopoderosos respecto de aquellas y aquellos que solo procuren transitar la unidualidad propia del homo sapiens y homo demens que subyace en él, como lo explica el más que centenario Edgar Morin (104), sabio de toda sabiduría, quien además entiende la vida como una navegación constante a través de un “océano de incertidumbres” tachonado de “islas o archipiélagos de certeza”, donde la humanidad se recupera para continuar con la navegación y poder afrontar las tempestades de la incertidumbre para aprender a navegar y lidiar con ellas.

Y, en ese contexto, es preciso comprender y comprehender que la verdad no puede ni debe ser solo mi verdad. Desde una década antes de que finalizara el siglo pasado –el de las cruel-

dades, las guerras y los holocaustos– son demasiados los tigres que fueron sacados de sus jaulas y múltiples son los problemas que vivimos para volver a meterlos en ellas.

IMPLICACIONES

GEOPOLÍTICAS

“He informado sobre más de 40 guerras en todo el mundo a lo largo de mi carrera, que se remonta a la década de 1960. He visto cómo la Guerra Fría alcanzaba su punto álgido y luego se evaporaba sin más. Pero nunca había visto un año tan preocupante como lo ha sido 2025, no solo porque se están produciendo varios conflictos importantes, sino porque cada vez está más claro que uno de ellos tiene implicaciones geopolíticas de una importancia sin precedentes”, reportó el colega John Simpson, editor de Asuntos Globales de la BBC, el último día de 2025.

Grave. En el inicio de 2026, la guerra en Ucrania cumplió cinco años. África arde. En Oriente Medio escalan los conflictos. Casi el 45 % de la población global vive en poco más de 40 países involucrados en conflictos y guerras activas de variada intensidad. Desde fines de febrero hasta la semana que corre cerca de 4 mil son las personas muertas por la guerra en Irán. Unas 5 mil en el Líbano.

En los dos países mencionados –según estimaciones del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (Acnur)– se acercan a 5 millones las y los desplazados. Aunque es preciso destacar que las cifras no son precisas. Las guerras, los conflictos o como quieran llamarlos, están en desarrollo. No vamos bien.

“Sin dudas que es posible la paz. Claramente es posible...”, dice un veterano diplomático al que consulté. Desde Madrid, respondió a mis consultas, dia-

logamos, pero con el compromiso de mantener su identidad en reserva.

EL TRABAJO MÁS ARDUO

“Lo que podría demandar de mayor trabajo es acordar con las y los negociadores la imperiosa necesidad de hacer que en las reuniones las partes se escuchen porque no todo es abrir el estrecho de Ormuz para que baje el precio del crudo y se restablezca el comercio mundial. No. Pero es preciso puntualizar que, sin perder de vista la macroeconomía global, todo debe apuntar a un acuerdo que haga foco en la preservación de la vida, en la resolución y reparación de los daños de la guerra, de los servicios esenciales, de la asistencia sanitaria, de la educación para la paz”.

Nadie acepta hablar en on. “Es mucho lo que hay que resolver. Dos semanas de alto el fuego es un tiempo escaso y por, sobre todo, es imprescindible entender que hay que restablecer la comunicación entre las partes”, agrega un experto brasileño en relaciones internacionales que desde un organismo multilateral también trabaja para la paz.

“Se han reportado violaciones al alto el fuego en algunos lugares a lo largo de la zona de conflicto, lo que socava el espíritu del proceso de paz. Urjo encarecidamente y con sinceridad a todas las partes ejercer moderación y respetar el alto el fuego durante dos semanas, como se acordó, para que la diplomacia pueda asumir un papel principal hacia un arreglo pacífico del conflicto”, denunció –en tono de ruego– el primer ministro Shehbaz Sharif cuando el miércoles concluía.

Minutos después, los principales medios tradicionales con alcance global –en sus plataformas digitales– sin la cuidada comunicación del jefe de gobierno pakistaní es rati-

ficada. “Una tregua inestable en Irán”, titula el reporte The World del The New York Times. “Hay mucha incertidumbre sobre lo que pueda ocurrir en los próximos días”, agrega luego.

SATURACIÓN EN LÍNEA

Las fakenews, los bulos, las putas mentiras que se emiten a través de cuentas no identificables en las redes saturan los circuitos de noticias reales, profesionales, verificadas. En ese contexto, quienes juegan en los llamados mercados predictivos agregan lo suyo para manipular los movimientos, análisis e inversiones de otros jugadores y jugadoras. Especulaciones –movimientos tácticos, por llamarlos de algún modo– que devienen con frecuencia en más noticias falsas. Polución informativa.

“¿De qué cosa habla?”, pregunta un parroquiano desde una mesa vecina en el bar Los 36 Billares, en el 1271 de la avenida de Mayo, en Buenos Aires, unos 1.300 kilómetros al sur de mi querida Asunción. Con el profe DPC, con quien hablamos de comunicación mientras compartíamos algunos cafecitos, nos miramos, sonreímos. Lo entendemos.

“La comunicación es una cuestión de ideologías, pero también es una cuestión de culturas”, advierte Jesús Martín-Barbero. La misma expresión puede ser decodificada en infinidad de sentidos diferentes

LUDOPATÍA

“Hasta no hace mucho, amigo, las llamaban apuestas”, explicó. Como en el tango... “me mira sin comprender” aunque, con repentismo, ironiza: “Jerarquiza a las y los quinieleros clandestinos”. Coincidimos y reímos. “En 2025, los mercados de predicción crecieron de forma explosiva, con millones de usuarios que apostaron más de USD 40.000 millones en las dos plataformas líderes: Kalshi y Polymarket. Ese envión no se detiene. En lo que va del nuevo año, los operadores ya movieron más de USD 10.000 millones en ambas plataformas, solo en enero. De ese total, USD 550 millones se destinaron a pronosticar quién ganaría el Super Bowl LX”, informa Forbes.com.

Y en ese ecosistema todo vale. Tanto apostar por la paz –posible y deseada– como por la guerra, ese “monstruo grande (que) pisa fuerte”, como canta León. Invertir (apostar) por un final posible –con todos los riesgos que supone cualquier apuesta– para optimizar la inversión monetiza la ludopatía. “Cosas veredes, amigo Sancho, que farán fablar las piedras”, imagino diría alguien adjudicándole falsamente esa expresión al mítico Don Quijote de la Mancha.

“En casos como este, cuando como experto me consultan, sobre la comunicación y cómo optimizarla, sugiero pocas cosas”, me explica DPC con la misma paciencia de aquellos bellos tiempos lejanos en que era su alumno cuando maestraba en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social (FPyCS) de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP).

La segunda vuelta de café no consigue interrumpirlo. “Quienes se sienten a la mesa (de negociaciones) tendrán que

primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, muy probablemente lo sepa y tenga conciencia de ello.

Shahbaz Sharif, primer ministro de Pakistán. Artífice y articulador de las Conversaciones de Islamabad, que se iniciaron el pasado viernes en procura de la paz

entender y aplicar aquel viejo principio que nos indica que la comunicación es un ejercicio permanente de interlocución y escucha”, puntualiza el también experto en educomunicación. En alta voz recuerdo y tiro sobre la mesa que don Jesús Martín-Barbero (19372021), también por aquellos años de estudios superiores, destacó que “la comunicación, además de una cuestión de ideologías, es también una cuestión de culturas”.

DECIR Y ESCUCHAR

DPC asintió y agregó: “Tal cual y por esa razón, como dice el colega chileno Humberto Maturana, palabra más palabra menos, ‘somos totalmente responsables de lo que decimos y absolutamente irresponsables de lo que cada persona escucha’”. ¿Ese es el riesgo mayor de las conversaciones por la paz? “Desde la perspectiva de la comunicación, sí”, contesta.

¿Entonces? “Si partimos desde la buena fe de las partes, desde la palabra tendrán que esforzarse para achicar las diferencias a la hora de producir sentido e, inmediatamente, consultar a quienes escuchan ‘qué escucharon’ para tener seguridades en los diálogos”. Luego de unos segundos, consulta. “¿Se entiende así, con esta descripción operativa, de qué se trata ejercitar permanentemente la interlocución y la escucha como lo propone el psicólogo Paul Watzlawick (1921-2007)?”.

El trabajo que comenzó el viernes pasado en Islamabad será arduo. Extenuante. Incierto en sus resultados. Este domingo es el día 44 desde el inicio de las hostilidades. Todo lo que se sepa formalmente será muy poco y casi nada. Mucho de lo que las partes induzcan a decir o a escribir serán solo operaciones tácticas. Especulativas. El

En torno de la mesa –que hasta que finalicen las negociaciones solo podremos llamarla “para intentar conseguir la paz”– convergen y convergerán todo tipo de personalidades. No todas llegarán con vocación colaborativa. Se cruzarán (aun sin decirlo) dolores, tristezas, odios, broncas, cansancios y hasta deseos de venganzas e ideas radicalizadas.

ILUSIONES

Tampoco todas habrán de internalizar la riqueza de la diversidad como valor. Cada etnia con sus idiomas, dialectos, religiones, creencias, historias, tradiciones... al igual que las voces que desde algún lugar les llegarán recordándoles sus pérdidas en combate o no y hasta sus ilusiones (por ahora frustradas) de vivir una vida mejor, los harán disentir y coincidir ostensiblemente.

No todos ni todas entenderán la guerra de la misma forma. ¿Cuál será el concepto de defensa que podrán y aceptarán en común para debatir en ese cónclave? ¿Y la idea de desarrollo científico? Muy probablemente, tampoco todos ni todas entenderán la paz de la misma forma. De hecho, alguien deberá exhortar a recordar y comprender que no es solo la ausencia de la guerra, sino que es una cultura que, a la luz de los sucesos, parecen desconocer y, en consecuencia, tendrán que debatir y acordar.

¡Qué bueno sería que lleguen a la mesa comprometidos con la escucha atenta e internalizada profundamente y con evidente vocación para verificar si cada una de las palabras expresadas es comprendida para que las otredades allí reunidas se perciban atendidas, escuchadas, comprendidas, validadas!

Deben saber que la paz no será sin una revincularización profunda. Deberán animarse a re-conocerse. Miles, a dejar las armas. Otros miles, a dejar de pensar en ellas como recurso único. “Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit (El hombre es un lobo para el hombre, y no un hombre, cuando no conoce quién es el otro)”, escribió en su obra titulada “Asinaria (la comedia de los asnos)” el poeta romano Tito Maccio Plauto, en el siglo II antes de nuestra era.

RESEÑA

“FILOSOFÍA PARA NADA”, UNA REFLEXIÓN COLECTIVA SOBRE EL OCIO

Un manifiesto a favor de la emancipación del tiempo libre

La calidad del tiempo de ocio es un problema de primer orden que muy pocos individuos y sociedades se plantean seriamente. Asesinatos, accidentes de tránsito, percances callejeros son el cuadro que se repite los fines de semana. ¿Qué hacemos y cómo aprovechamos nuestro tiempo libre?, ¿nos pertenece a nosotros o es una mercancía más del mercado? “Filosofía para nada. Reflexiones en torno al ocio” es una feliz aparición editorial que invita a problematizar estas cuestiones.

Paulo César López

El inicio de la década pasada celebraba el mundo feliz de la sociedad hiperconectada, donde los ciudadanos serían capaces de ejercer una libertad absoluta y no habría tirano de ninguna parte del planeta capaz de imponer una censura total.

Los movimientos de la Primavera Árabe fueron presentados como acciones de grupos de autoconvocados a través de las redes sociales para luchar por sociedades más democráticas. Las viejas dictaduras que imponían estabilidad a través del uso de fuerza fueron suplidas en algunos países por grupos radicales islamistas que impusieron el caos por el mismo método.

Del otro lado, la utopía pronto trocó en pesadilla: adicción, depresión, insomnio, injerencia electoral, control, vigilancia. Para definir este estado se ha creado el muy atinado concepto de podredumbre cerebral o brainrot, un término que se hizo mundialmente famoso cuando la academia Oxford la eligió en 2024 como su palabra del año.

El término hace referencia a un “presunto deterioro del estado mental o intelectual de una persona, espe-

cialmente visto como resultado del consumo excesivo de material (actualmente sobre todo contenido en línea) considerado trivial o poco estimulante. También algo que se caracteriza por provocar dicho deterioro”.

DIVERSIDAD DE REGISTROS

Ahora bien, todo esto y mucho más es lo que plantean los 16 autores más el compilador del libro, Federico González, a lo largo de poco más de 150 páginas de artículos de diversa extensión, profundidad y estilo, desde el discurso ensayístico, el de tipo conferencia y relatos en primera persona.

En lo que pretende ser apenas una reseña sumaria que busca más invitar a la lectura que ofrecer un comentario crítico, me referiré apenas a un puñado de textos que me interpelaron en lo particular.

En “Filosofía para nada”, el compilador, entre otros fenómenos muy actuales, analiza la uberización del mercado laboral. Esto provoca una reducción del trabajo estable y la precarización de la mano de “las plataformas digitales, que regulan la explotación laboral disfrazándola de trabajo independiente”. El trabajador asume el coste de su instrumento de trabajo, sin seguro médico ni aporte jubilatorio para firmas que no están sometidas

a la jurisdicción del país y no enfrentan ninguna responsabilidad en caso de accidentes y siniestros laborales en general.

El libro avanza con “El ocio y la bruja”, de Raquel Samudio, quien aporta una mirada histórica sobre la caza de brujas. Citando a Silvia Federici, sostiene que aquellos eventos no fueron producto de una histeria religiosa, “sino de un proceso tan crucial para el nuevo orden como la esclavitud y la conquista de América”. En la actualidad, la distribución desigual de las labores de cuidado, fundamentalmente, termina siendo una forma más de colonizar el cuerpo y el tiempo libre de las mujeres.

UN ESTADO PRIVILEGIADO DEL ESPÍRITU

Vivianna Insaurralde, “En la rebelión del ocio”, reivindica desde su orientación literaria y filosófica las raíces etimológicas e históricas del término, que “lejos de ser un simple intervalo entre tareas laborales, el ocio –el otium latino o la skholè griega ha sido considerado por las culturas clásicas como un estado privilegiado del espíritu, un tiempo fértil para la contemplación, la creación y la sabiduría”.

Por su parte, el doctor Guillermo Sequera apunta que la calidad del ocio es una cuestión de salud pública y

subraya el valor del silencio como un recurso ambiental que debe ser tratado como el agua o el aire, pues incluso en el goce de este bien hay un acceso diferencial por razones socioeconómicas. En este sentido, escribe que “los barrios con más poder adquisitivo tienen niveles de ruido 20-30 % menores; los barrios populares están expuestos a tráfico pesado, ruido de fábricas, bocinas, escapes de motos, música a volumen potente y más”.

En tanto, desde el enfoque de la salud mental, el psiquiatra Carlos Portillo advierte que “la negación del ocio tiene consecuencias profundas. En primer lugar, genera un individuo atrapado en un ciclo ininterrumpido de producción y consumo, sin espacio para la reflexión crítica o la creatividad autónoma. En segundo lugar, perpetúa una forma de alienación: el tiempo libre, en lugar de ser liberador, se convierte en extensión de las lógicas del mercado. Finalmente, debilita el tejido comunitario, pues el ocio compartido –festividades, rituales, conversación– es sustituido por experiencias individualizadas y mediadas por el consumo tecnológico”.

De su lado, desde la perspectiva del psicoanálisis lacaniano, Carolina Roa afirma que cuando el tiempo libre se convierte en una mercancía más “surge la angustia pro-

pia del sujeto que testimonia la ruptura del vínculo con el otro social (...). Se exhibe el fracaso de esa búsqueda de completud a través de los objetos que el mismo sujeto produce. El sujeto barrado (dividido, incompleto), productor de objetos de consumo, termina consumiéndose a sí mismo”.

DIALÉCTICA

Desde una visión política, Najeeb Amado plantea la alegría de la lucha en “Una felicidad conspiradora y buscapleitos”. Desde la dialéctica de las cosas, propone entender la felicidad como un estado que es imposible que exista sin su opuesto, la tristeza, que de ahí avanza hacia una síntesis superadora. Por extensión, propone una visión de la lucha que va más allá de la acepción negativa como esfuerzo y desgaste.

En un pasaje cita al artista venezolano residente en nuestro país Gilberto Padrón, quien sostiene que “el arte es la respuesta lúdica y sensible del ser ante el enigma de la existencia”. Entonces, entender este misterio tiene sus momentos de felicidad, pero también de angustia y vacío. De este estado de insatisfacción surge, pues, la búsqueda de algo mejor.

Por último, Darío Sarah, en

“El ocio en los tiempos de su precarización”, lo aborda como una construcción social y como forma de crear subjetividades. Por ello advierte contra la pérdida de una vida propia más allá de la entregada a la enajenación del trabajo, que solo permite reproducir el ciclo de la vida para seguir trabajando.

El libro cierra con un cuento de Chester Swann y propone un interesante juego de mesa para matar el tiempo, por lo que de por sí ya cumple su objetivo más allá de ganar o perder la partida.

Cabe preguntarse, finalmente, qué hacer ante este cuadro descrito. Sin duda se trata de una solución no solo individual, sino de profunda política pública. El empleo del tiempo de ocio es un hábito que surge por imitación y aprendizaje. Menos pantallas y más libros, museos, conciertos, espacios al aire libre, etc., son algunas de las alternativas que ofrece ese jardín de los senderos que se bifurcan que es el mundo del entretenimiento.

O, simplemente, darse a veces y con más frecuencia momentos de callar sin hacer ni escuchar nada, sin comprar ni consumir. Si me permiten un lugar común para concluir, las cosas gratuitas que ofrece la vida son, en definitiva, las más importantes.

IDEAS + PALABRAS

UNA REFLEXIÓN SOBRE LA NATURALEZA DE LA VIOLENCIA

El aporte de la filosofía frente a las guerras contemporáneas

Hay líderes que actúan desde la lógica de la desconfianza permanente. Algunos operan en escenarios que prácticamente los empujan al conflicto y otros presentan rasgos de personalidad que alientan la confrontación. Y todos, en mayor o menor medida, están insertos en estructuras que subordinan sus decisiones.

La desgracia de la guerra no puede verse como una discusión abstracta: es la realidad que se traduce en territorios devastados, desplazamientos masivos y decisiones tomadas en despachos que afectan a millones de vidas.

En ese contexto, la figura del líder político decide, justifica o impulsa la guerra, pero ¿hasta qué punto la violencia responde a una “naturaleza humana”? ¿Cuánto depende de la personalidad, la visión del mundo y el estilo de quienes gobiernan?

Estudiar la violencia desde los supuestos de Hobbes, Rousseau, Freud, Foucault o Camus no genera una respuesta universal, pero hace notar lo que hay más allá de las explicaciones básicas. Dicho esto, hay que entender que la guerra no es solo un impulso militar, sino un fenómeno propio de la naturaleza humana.

EL LIDERAZGO

Los líderes no son simples engranajes. Tienen margen de acción, capacidad de influir y elegir. Sus posturas no nacen del vacío, pero tampoco están completamente determinadas.

Mientras algunos líderes optan por la negociación, otros por la escalada. Algunos construyen enemigos y hay quienes buscan “desactivarlos”; lo que sugiere que, aunque las estructuras internas y externas juegan su papel, la dimensión personal sigue siendo relevante.

En este sentido, la guerra no

En el debate sobre la violencia, existe el riesgo de diluir la responsabilidad. Si todo es natural, nadie es culpable. Si todo es estructural, tampoco. Sin embargo, al analizar los conflictos actuales, que escalan peligrosamente hacia el horizonte nuclear, resulta imposible sostener esa neutralidad.

puede explicarse por “la naturaleza humana” ni por “el sistema”. Es el resultado de una tensión que llega mediada por decisiones que tienen nombres y apellidos.

Thomas Hobbes creía que la guerra no es una anomalía, sino “la posibilidad siempre latente”. En el plano internacional, donde no existe un “Estado global” que regule a todos, los países se comportan como individuos en estado de naturaleza: compiten, desconfían y buscan asegurar su supervivencia.

Consecuentemente, los líderes tienden a adoptar perfiles duros, incluso agresivos, porque perciben –o dicen percibir– amenazas constantes. La desconfianza se vuelve un rasgo central de su propuesta política. No se trata necesariamente de figuras volátiles, sino de líderes que justifican la fuerza como un medio racional para evitar ser dominados (cuando interpretan el mundo como un espacio hostil, donde el otro siempre puede atacar primero, la guerra aparece como preventiva o inevitable).

Este tipo de liderazgo suele priorizar la seguridad por encima de otros valores. La negociación se percibe como debilidad y la demostración de poder como una forma de disuasión.

Desde este enfoque, la personalidad del líder no crea la violencia, pero sí la canaliza. Un líder más desconfiado, más obsesionado con el control, tenderá a reforzar la lógica del conflicto. La guerra, entonces, no es tanto una desviación como una extensión de esa visión del mundo.

PRODUCTO DEL ENTORNO

En lugar de centrarse en la naturaleza humana, Jean-Jacques Rousseau puso el foco en las condiciones sociales y políticas que moldean al líder. Desde esta perspectiva, quienes promueven guerras no lo hacen porque sean “naturalmente violentos”, sino porque operan dentro de estructuras que incentivan el conflicto.

Un líder que gobierna en un contexto de desigualdad, crisis económica o rivalidades históricas y geopolíticas

tiende a recurrir al uso de la fuerza. En muchos casos, la guerra funciona como una herramienta para consolidar el control interno, desviar la atención de cuestiones internas o reforzar una “causa nacional” frente a un enemigo externo.

Aquí la personalidad del caudillo importa, pero como resultado de un proceso. No es lo mismo gobernar un país estable que uno erosionado por heridas profundas. Las decisiones violentas, en este sentido, están condicionadas por presiones sociales, expectativas políticas y las estructuras de poder.

LA AGRESIVIDAD COMO MOTOR INTERNO

Por su parte, Sigmund Freud introduce otra dimensión: los líderes, como todo ser humano, sostienen emociones que no siempre controlan del todo. Y la agresividad no es solo una herramienta política, sino también un impulso interno que puede encontrar en la guerra una vía de expresión.

En algunos casos, el ejercicio del

poder potencia ciertos rasgos de personalidad: necesidad de reconocimiento, intolerancia a la frustración y/o dificultad para aceptar límites, entre otros.

La guerra, entonces, no solo responde a cálculos estratégicos, sino también a dinámicas psicológicas. Para Freud, la violencia genera adhesión; no solo en otros líderes, sino también en las sociedades, porque canaliza las frustraciones de la población y concede un sentido de pertenencia y unidad.

LA VIOLENCIA COMO ESTRUCTURA

Michel Foucault analiza las redes de poder en las que los líderes están insertos. La guerra no es solo una decisión personal, sino el resultado de sistemas complejos: instituciones, discursos, intereses económicos y políticos.

Desde esta perspectiva, la figura del líder se ubica en la nebulosa. Aunque parezca que se depende de una persona, en realidad todo el contexto opera dentro de un entramado que condiciona cada decisión (el ejército, los

servicios de inteligencia, los medios de comunicación y las alianzas internacionales forman parte de ese sistema).

La violencia, además, no se limita al campo de batalla. Hay formas de control que surten el mismo efecto: sanciones económicas, vigilancia, manipulación informativa. Es ahí donde los líderes participan en la producción de narrativas que los justifican ante la opinión pública. El enfoque de Foucault no exime la responsabilidad individual.

ELECCIÓN MORAL

Albert Camus devuelve la discusión al terreno de la responsabilidad individual. A sabiendas de las presiones externas y las tensiones internas, entiende que siempre hay un margen de elección; allí la figura del líder adquiere un peso ético particular. En escenarios de conflicto, los líderes suelen justificar la violencia como necesaria, inevitable o incluso justa.

Camus desconfía de toda justificación. La historia muestra que, en nombre de grandes causas, se cometen actos que terminan negando la dignidad humana (la personalidad del líder se mide no solo por sus decisiones, sino por su disposición a poner límites).

TODOS PERDEMOS

La respuesta no debería ser siempre replicar la dinámica de la destrucción. La verdadera prueba del liderazgo está en resistir el impulso a golpear más fuerte, a ir en contra de la lógica del sufrimiento, en sostener una ética incluso en medio de la agresión. El dolor solo genera dolor y, sea como fuere, no hay ganadores tras la barbarie. El sentido de humanidad puede y debe prevalecer.

Marie Giffard

Texto y fotos: AFP

CCOLORES & FORMAS

on sus 7,8 m de largo por 3,5 m de alto, pintado casi inmediatamente después del bombardeo de la ciudad vasca por los nazis en 1937, este cuadro es muy codiciado por el gobierno regional del País Vasco.

A finales de marzo, durante una reunión con el presidente del Gobierno, el líder regional vasco Imanol Pradales reiteró una petición en este sentido, diciendo que quería exponerla en el Museo Guggenheim de Bilbao.

Con motivo del 90.º aniversario del bombardeo de Guernica, “estamos solicitando un traslado temporal” como “una reparación simbólica y política”, argumentó Pradales.

El Ministerio de Cultura encargó entonces un informe al Museo Reina Sofía de la capital española. En las conclusiones de este documento, que se puede consultar en su web, “se desaconseja rotundamente su traslado”.

Gracias a su estudio, argumentó el museo, “ha sido posible cuantificar y registrar de forma exhaustiva los aspectos relativos a las alteraciones que presenta la obra” tras “una larga vida de viajes y avatares”.

PRETENSIONES “CATETAS”

Pero la región de Madrid se unió al debate, con la intervención de su presidenta, la carismática líder conservadora (PP, derecha) Isabel Díaz Ayuso.

Defendiendo que el cuadro se quede en Madrid, donde atrae a numerosos visitantes, Díaz Ayuso calificó las pretensiones vascas de “catetas” –rústicas, pueblerinas–, provocando el enfado de los dirigentes vascos.

“Lo que no tiene sentido es ir al origen de las cosas según nos convenga, porque entonces llevamos toda la obra de Picasso a Málaga”, ahondó Díaz Ayuso, de donde era oriundo el pintor.

Al ser preguntado sobre el tema, el Gobierno central, que tendría la última palabra, reaccionó a través de su por-

AL

BORDE DE SU CENTENARIO, PINTURA SIGUE GENERANDO POLÉMICA

El “Guernica” de Picasso desencadena una batalla política en España

El “Guernica” de Pablo Picasso, un gigantesco lienzo convertido en símbolo contra la guerra y que se expone en el Museo Reina Sofía de Madrid, es objeto de un tira y afloja entre el País Vasco, que lo reclama, la Comunidad de Madrid y el Gobierno central.

tavoz, Elma Saiz, que aseguró que su posición se basaría en “criterios técnicos y profesionales”, es decir, en los criterios del museo, pero criticó a Díaz Ayuso por recurrir a “insultos”.

El Gobierno del socialista Pedro Sánchez, al frente de un Gobierno de coalición minoritario que necesita el apoyo parlamentario de varias formaciones de extrema izquierda y partidos nacionalistas vascos y catalanes, tiene a menudo que negociar concesiones para sacar adelante sus leyes.

CARGA POLÍTICA

Desde que Pablo Picasso lo pintó en 1937, el “Guernica” siempre tuvo una gran carga política.

En 1995, las autoridades españolas se negaron a prestarlo al Centro Georges Pompidou de París alegando los daños irreversibles que podría sufrir la obra durante su traslado.

Al año siguiente, Bernard Picasso, nieto del pintor y uno de los administradores de la obra de su abuelo, se opuso a la solicitud de préstamo temporal al Guggenheim de Bilbao.

Destinado al pabellón de la República Española en la Exposición Universal de 1937 en París, el lienzo fue enviado a Estados Unidos en 1939 al Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA), donde permaneció más de 40 años.

Picasso había pedido que permaneciera allí hasta el retorno de la democracia en España, y las reproducciones del “Guernica” se convirtieron, bajo la dictadura, en un símbolo de la oposición al franquismo.

En 1981, tras la muerte de Picasso (1973) y Franco (1975), y después de haber sido cedido para varias exposiciones, sobre todo en Japón, el “Guernica” pisó España por primera vez, volviendo a Madrid para ser expuesto en el Museo Nacional del Prado.

En 1992 se trasladó a su ubicación definitiva hasta ahora, el Museo de Arte Contemporáneo Reina Sofía, situado a unos cientos de metros del Prado.

INVESTIGACIÓN FUE DESARROLLADA POR ESPECIALISTA ESPAÑOL

Analizan el impacto del calor en la fertilidad de los toros

Las altas temperaturas y la humedad afectan directamente a procesos biológicos sensibles como la espermatogénesis.

Una investigación desarrollada en Paraguay por el Dr. Juan Carlos Gardón Poggi, especialista en reproducción animal de la Universidad Católica de Valencia (España), arroja nueva evidencia sobre el impacto del clima en la fertilidad de los toros. La estancia de investigación del profesional fue financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y se centró en estudiar la relación entre la ecotextura testicular, la condición corporal y la calidad del semen.

El trabajo fue presentado en el IV Simpósio da Pós-Graduação do Sul do Brasil (SIM-

PÓS-SUL), y se basó en la zona del departamento de Itapúa, donde se evaluaron toros en condiciones reales de campo. Allí, el equipo analizó 113 animales en siete establecimientos ganaderos, considerando variables como la edad, raza, características físicas y parámetros seminales.

RESULTADOS

Uno de los resultados principales fue que el estrés por calor influye significativamente en la calidad del semen.

Las altas temperaturas y la humedad, típicas del clima tropical paraguayo, afectan directamente procesos biológicos sensibles como la espermatogénesis, reduciendo la motilidad y concentración de los espermatozoides, e incrementando anomalías.

Los resultados muestran que casi la mitad de los toros evaluados (47 %) no eran aptos como reproductores, ya sea por problemas en la calidad seminal o características físicas inadecuadas. Este dato

FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES CIENTÍFICAS

Investigador de la Facen realizó estancia académica en EE. UU.

En el Boston Medical Center desarrolló un trabajo colaborativo en el ámbito de la neurología pediátrica.

El profesor doctor Gustavo Ignacio Rivas Martínez, docente investigador de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Asunción (Facen-UNA), realizó una estancia de investigación cofinanciada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), en el Boston Medical Center, en la ciudad de Boston (Estados Unidos), del 16 de febrero al 15 de marzo de 2026.

La estancia se desarrolló en el marco de una experiencia

de fortalecimiento de capacidades científicas e internacionales, orientada al trabajo colaborativo en el ámbito de la neurología pediátrica, integrando conocimientos de estadística aplicada, análisis de datos, metodología de la investigación y redacción científica.

SU LABOR

Durante este período, el Dr. Rivas Martínez participó en múltiples actividades académicas y científicas vinculadas a proyectos de investigación

en curso. Su labor incluyó la revisión, armonización y consolidación de bases de datos, análisis estadístico, apoyo metodológico, redacción de manuscritos científicos y colaboración en la elaboración de protocolos y resúmenes para eventos internacionales.

Entre los principales resultados alcanzados durante la estancia se destaca su participación sustancial en el desarrollo del artículo científico Early Psychological Intervention Embedded in a Pediatric Concussion Program: A Retrospective Cohort Study. En este trabajo, el doctor Rivas Martínez tuvo a su cargo tareas relacionadas con la depuración e integración de la base de datos, el

EN DESTAQUE

Publican estudios realizados sobre genética forense

La estancia de investigación del doctor Juan Carlos Gardón Poggi, especialista en reproducción animal de la Universidad Católica de Valencia (España), fue financiada por el Conacyt

resulta especialmente relevante para el sector productivo, ya que la fertilidad de los toros impacta directamente en la eficiencia reproductiva y, por ende, en la rentabilidad de los sistemas ganaderos.

La investigación también destaca la importancia de seleccionar razas adaptadas al calor, como brangus o brahman, y de desarrollar estrategias que mitiguen los efectos del estrés térmico, especialmente en un contexto de cambio climático.

Profesor doctor Gustavo Ignacio Rivas Martínez, docente investigador de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UNA

procesamiento estadístico, la interpretación de resultados, la elaboración de tablas analíticas y la integración final del manuscrito. Como resultado, el artículo fue sometido para publicación a la revista Journal of Child Neurology (Q2), actuando el investigador paraguayo como autor correspondiente.

Artículos científicos de profesional paraguaya, en revistas internacionales de alto impacto.

La investigadora Tamara Frontanilla, PhD en Genética, categorizada en el Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y actual investigadora de posdoctorado en la Universidade de São Paulo (USP), publicó dos artículos científicos en revistas de alto impacto del área de genética forense.

Uno de los estudios fue publicado en la revista Forensic Science International: Genetics, donde se presenta el desarrollo de una herramienta que facilita el análisis de perfiles genéticos a partir de marcadores conocidos como STR (repeticiones cortas de ADN).

Esta herramienta utiliza tecnologías de secuenciación de nueva generación (NGS), que permiten estudiar el ADN con mayor precisión y detalle que los métodos tradicionales. En términos simples, estos avances ayudan a mejorar la forma en que los laboratorios forenses analizan muestras genéticas, lo que puede ser fundamental en

investigaciones criminales, identificación de personas o resolución de casos complejos. Además, el desarrollo de metodologías más accesibles y reproducibles contribuye a que más laboratorios puedan aplicar estas técnicas.

OTRA INVESTIGACIÓN

Por otro parte, en la revista International Journal of Legal Medicine, la investigadora publicó un estudio que aporta datos sobre la diversidad genética de poblaciones indígenas del Paraguay. La investigación analiza las frecuencias alélicas, es decir, cómo varían ciertos rasgos genéticos dentro de distintos grupos, así como su estructura poblacional.

Este trabajo incluye a comunidades históricamente poco representadas en estudios científicos internacionales.

BASE DE DATOS

Al incorporar estos datos, se mejora la precisión de las bases de datos utilizadas en genética forense y se promueve una representación más justa y completa de la diversidad genética de la región.

Ambas publicaciones se encuentran disponibles en acceso abierto, lo que permite que investigadores de todo el mundo puedan acceder libremente a los resultados, favoreciendo la difusión del conocimiento científico generado en Paraguay.

Estos avances forman parte de una línea de investigación sostenida en genética forense, orientada al desarrollo de nuevas metodologías, el estudio de poblaciones y la aplicación de tecnologías genómicas.

SOPA DE LETRAS

Descubrí estos términos relacionados con la palabra “SINCERO” . Debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés.

ABIERTO, FRANCO, DESENFADADO, SENCILLO, LLANO, FAMILIAR, NATURAL, CAMPECHANO, NOBLE, PURO, DIRECTO, CONFIADO, REAL, REALISTA, PRÁCTICO, CLARO, APLOMADO, DESENVUELTO, CONFIANZUDO, INGENUO, EFUSIVO.

SUDOKU

Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9. Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.

ARUKONE

En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.

SOLUCIONES ANTERIORES

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES

1 . Partido político de la Argentina.

4. Organización de Países Exportadores de Petróleo

8. Prefijo que significa 'medio' o 'intermedio'.

12 . Pieza redonda de los escudos de armas.

14. Destapar un recipiente.

15. Río de Alemania que nace en los Alpes, pasa por Munich y desemboca en el Danubio.

16. Período de mayor intensidad de un proceso.

17. Animal procordado, de la clase de los Tunicados (chile).

18. Fabricante alemán de automotores.

19. Hazaña, valentía o acción valerosa.

21 . Persona que forma y cultiva los navazos.

23. Expresión latina que indica el resto de una exposición o enumeración que se sobreentiende (abrev.).

24. Palo a cuyo extremo o en medio del cual se pone una bandera.

26. (...Clapton) Cantante y guitarrista inglés de rock y blues.

27. Óxido de itrio.

29. Escrito y no publicado.

32 . Afloje o ceda en un empeño.

34. Inflamación del oído.

36. Admirador o seguidor de alguien.

37. Carbonato de sosa cristalizado que se halla incrustado a orillas de los lagos o ríos.

38. Desplazaos en el agua.

39. Situada o fundada.

40. (El...Campeador) Caballero castellano (10431099) arquetipo del héroe español.

41 . Tira de tafetán que rodea los vestidos y enaguas femeninos en algunos trajes regionales típicos.

42 . Suban algo tirando de la cuerda de que cuelga.

43. Unísono, acorde.

45. Explanada de madera sobre la cual se desliza un buque al agua

47. Escultura característica de la isla de Pascua.

48. Igualad con el rasero las medidas de los áridos.

49. Masa de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre.

52 . Que acostumbra a contar chismes.

55. Que corresponde en orden al número nueve.

57. El volcán más grande y activo de Europa, ubicado en Sicilia.

58. Personaje bíblico de cuyas viñas se apoderó con malicia el rey Acab.

60. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías.

61 . Apellido de dos primeros ministros británicos, padre e hijo, del siglo XVIII.

62 . Signo que sirve para denotar la acentuación de una letra.

63. (...Laurel) Delgado comediante británico (1890-1965), integrante de célebre dúo cómico cinematográfico.

64. Aceite de oliva.

65. Da a un enfermo el sacramento de la extremaunción.

66. Pronombre demostrativo masculino singular.

VERTICALES

1 . Arbusto leguminoso venezolano.

2 . Corte Judicial (inglés).

3. Alegremente, con regocijo.

4. Río de Rusia que nace en la cordillera de Altai y desemboca en el Océano Ártico (4.700 Km.).

5. Ciruela.

6. Mamífero carnívoro mustélido, de un metro de longitud y color pardo oscuro.

7. Anticipadamente, de antemano, con prevención.

8. (Cantar de...) El primer texto literario redactado en lengua castellana.

9. De manera especial y característica.

10. (Juan José...) Escritor argentino radicado en París, autor de la novela "La ocasión" (Premio Nadal 1986).

11 . Orilla de paños o vestidos con algún adorno que la distingue.

13. (Bruce...) Máximo exponente cinematográfico del género de las artes marciales.

14. Acción y efecto de apasionar o apasionarse.

20. Antiguo soberano de Rusia.

22 . Dios griego de la guerra.

25. Árbol grande, de la familia de las Leguminosas, empleado en ebanistería y en la construcción de barcos.

28 . Prefijo griego que significa "dios".

29. Estado de Europa meridional ubicado en el mar Mediterráneo.

30. (Interj.) Cuidado, poco a poco.

31 . Personaje bíblico que no DOMINGO 12

SOLUCIÓN ANTERIOR

quiso dejar encinta a la viuda de su hermano tras tomarla por esposa.

32 . Canto del cuclillo.

33. Nombre gaélico de Irlanda.

35. Acción de ir de un lugar a otro.

39. (...Vicious) Bajista del grupo punk inglés "The Sex Pistols" (1957-1979).

41 . (...lux) En latín, "hágase la luz".

44. Aquel que no nació naturalmente, sino a través de cesárea.

46. Terminación de participio.

48. Árbol de la familia de las Fagáceas de madera dura, muy apreciada en la construcción.

50. Grupa de las caballerías (pl.).

51 . Caballo cuyo pelaje es mezcla de blanco, gris y bayo.

52 . Instrumento de castigo.

53. Que produce interés, fruto o provecho.

54. Carril de las vías férreas.

56. Te diriges.

59. Composición poética del género lírico de tono elevado y extensión variable.

BENEFICIARIOS SON JÓVENES DE ESCASOS RECURSOS DE TODO EL PAÍS

Peña oficializó la entrega de 7.594 becas universitarias

En un multitudinario acto realizado en la Secretaría Nacional de Deportes (SND), el mandatario instó a los jóvenes a luchar por el país y sacarlo adelante.

“Hoy es un día de celebración y de fiesta. Les pido que salgamos todos de acá con la convicción y la determinación de que Paraguay es un país gigante”, dijo el jefe de Estado, Santiago Peña, durante la oficialización de la entrega de 7.594 becas universitarias y técnicas a jóvenes de escasos recursos provenientes de los 17 departamentos del país.

Durante el acto desarrollado ayer en la Secretaría Nacional del Deporte (SND), retumbó con fuerza el lema “Somos Paraguay y somos gigantes” con el fin de motivar a los jóvenes beneficiados en esta nueva etapa de su vida para que con esfuerzo, dedicación y trabajo expongan al mundo el potencial de nuestro país y puedan contribuir en su desarrollo.

“El camino está comenzando y ahora que tienen la beca tienen que redoblar el esfuerzo, es ahora el momento donde van a seguir encontrando adversidades y dificultades, pero es ahora el momento

donde tienen que confiar en ustedes y perseverar. Tienen que insistir en este camino de esfuerzo, sacrificio, trabajo y eso les permitirá a ustedes no solo terminar una carrera, sino ser el orgullo de su familia, ciudad, departamento, de nuestro querido Paraguay”, indicó.

El mandatario acotó:

“Quiero que podamos decir a todos con nuestro trabajo y dedicación que somos Paraguay y somos gigantes. Yo sé del país que tenemos y vamos a luchar y sacarlo adelante entre todos. Ustedes soñaron, no se rindieron y trabajaron para estar hoy acá, me siento orgulloso como paraguayo de poder compartir este momento con cada uno de ustedes”.

CONVOCATORIA

país mejor para todos

La asistencia educativa es brindada mediante el programa Becas del Gobierno del Paraguay. La convocatoria fue lanzada entre la Presidencia de la República, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), la Secretaría Nacional de la Juventud (SNJ), así como las entidades binacionales Itaipú y Yacyretá.

“Tienen la oportunidad de seguir luchando por

un sueño. Llegar hasta aquí no fue fácil para ninguno de ustedes, nadie les regaló nada, porque esto lo lograron con su esfuerzo y sacrificio; tener esta beca es un reconocimiento a ese trabajo que realizaron, al coraje, la valentía, a no bajar los brazos”, refirió Peña.

La convocatoria 2026 del programa de becas constituye la mayor inversión en educación superior del Paraguay y apunta a seguir con éxito su desarrollo con la ampliación de adjudicados, ya que en el 2025 benefició a 6.796 estudiantes a través de las instituciones que forman parte del sistema unificado para otorgar la ayuda académica.

SE REGISTRAN MÁS DE 300 CASOS POR SEMANA

Aumentan las notificaciones de casos de dengue en todo el país

Autoridades instan a eliminar los criaderos de mosquitos, la forma más económica y fácil de evitar la proliferación de la enfermedad.

El Ministerio de Salud informó que en la última semana se reportó un leve incremento del 8 % en las notificaciones del dengue, identificándose los serotipos DENV-1 y DENV-2. Por ello, instan a la población a realizar mingas ambientales y eliminar posibles criaderos del mosquito transmisor de la enfermedad.

Según el reporte actualizado de Vigilancia de la Salud, en las últimas semanas se evidencia un leve crecimiento del 8 % en lo que respecta a las notificaciones de dengue a nivel país. Lo que indica que actualmente el promedio de notificaciones de la enfermedad es de 343 por semana.

“Desde la semana (SE) 11 a la (SE) 13 se han confirmado 19 casos de dengue, identificándose los serotipos DENV-1 y

COMENTARIO

DENV-2”, confirmaron en el reporte. De este total, 10 son de Asunción, siete en Central y dos en Concepción.

El informe indica que en lo que va del año son 126 los casos con diagnóstico de dengue acumulados en Paraguay. Se registró una persona hospitalizada por dengue, procedente de San Lorenzo. No se reportan casos de fallecidos en este periodo, confirmaron.

Los puntos donde se presentaron aumento de notificaciones son: Central, Asunción, Itapúa, Alto Paraná, Paraguarí, Presidente Hayes, Cordillera, Canindeyú, Ñeembucú, Boquerón, San Pedro, Amambay, Caaguazú y Alto Paraguay.

RECOMENDACIONES

Las autoridades recomien-

El Salmo 23

EMILIO AGÜERO ESGAIB

Pastor

En el hebreo el nombre de salmo es “tejilim” y significa alabanza. Parte de los Salmos son el himnario de Israel y su propósito principal era guiar al pueblo a alabar y orar a su Dios. Pero no solo es un himnario, ahí también encontramos profecías sobre el Mesías (muchas de las cuales Jesús la pronunció en la cruz), también son oraciones, poemas que describen la realidad humana de la alegría y el dolor. Es una ventana al corazón de los creyentes a lo largo de los siglos. En ellas encontramos realidades humanas

y cómo actuar en la alegría, el dolor, la incertidumbre y aprender a depender y confiar en Dios más allá de lo absurdo de muchas circunstancias.

De los 150 Salmos se destaca de manera especial el 23. Tal vez uno de los salmos más citados, memorizados y declamados de todos. Consoló a millones de creyentes tanto en el Antiguo como el Nuevo Testamento.

Los Salmos son como una linterna que alumbra en medio de la oscuridad, no disipa la oscuridad, pero esa luz hace

dan desechar todo objeto en desuso que acumule agua (tapitas, botellas, envases). Aquellos objetos inservibles que no puedan desecharse como aparatos domésticos, neumáticos u otros.

Clorar las piscinas para impedir la reproducción de mosquitos, teniendo en cuenta que cualquier recipiente con agua puede convertirse en un criadero del dengue y otras arbovirosis.

Mantener tapados tanques, tambores, cubetas y cualquier recipiente que contenga agua a ser utilizada.

Cambiar el agua del bebedero de los animales todos los días, previa higiene (con cepillo, agua y jabón), a los efectos de eliminar posibles huevos que hayan quedado adheridos en las paredes del recipiente.

Instan a la población a realizar mingas ambientales y eliminar posibles criaderos del mosquito transmisor de la enfermedad

que veamos el siguiente paso que podemos dar. Su posición en el libro es estratégica y providencial. Sigue al Salmo 22. En ese Salmo, el 22, no hay pastos verdes, no hay aguas tranquilas, no hay almas consoladas, no hay nada de eso. Justamente arranca el Salmo 22 diciendo “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?”. Estas son también las palabras de Jesús en la cruz y más allá de su verdadera aflicción estaba también señalando que se estaban cumpliendo en ese momento varias profecías sobre el Mesías como el versículo 7, 8 y del 14 al 18.

Al terminar este Salmo que describe no solo el sufrimiento del Mesías, sino también el sufrimiento que todo ser humano experimenta

alguna vez en su vida como el luto, la enfermedad, la tristeza, la depresión, el dolor, aparece como una montaña de esperanza: “El Señor es mi pastor”. Sin duda todo creyente debe experimentar la sangre derramada en la cruz antes de conocer la dulzura del cuidado del Gran Pastor.

Los Salmos tienen esas características, en una parte hay dolor e incertidumbre, pero inmediatamente el siguiente versículo habla de victoria y gloria. Como que el salmista primero describe la realidad material y humana, después ve con los ojos de Dios y canta victoria porque sabe que la victoria primero está en el mundo espiritual y después se ve en el mundo físico. “El Señor es mi pastor”. Es

importante que cada creyente experimente de manera personal lo que David expresó, que pertenecemos al Señor. No hay un “pero” ni tampoco un “espero”; sino que dice sencillamente: “El Señor es mi pastor”. Tenemos que cultivar en nuestras vidas un espíritu de dependencia real y en todas las áreas hacia el Señor.

La palabra más dulce de esta frase es el monosílabo “mi”. No dice “El Señor es el pastor del mundo entero y guía a millares de personas como su rebaño”. Aunque esto también es cierto, es también una verdad que Dios es nuestro pastor personal, nos conoce, sabe nuestra necesidad, nos forma y nos guía. Las palabras están en tiempo presente; “es mi Pastor” es activo, es continuo. No será ni fue, es.

“Jehová es mi pastor” es una declaración de intimidad, alianza, exclusividad y de posesión, de dependencia. “Nada me faltará” significa que tampoco en el futuro nos faltará nada. ¿Qué no nos va a faltar? Efesios 1:3 nos dice que nos bendijo con toda bendición espiritual. Él nos proveyó de todo para tener victoria en todas las áreas espirituales. Tenemos la fe, la oración, la palabra de Dios que es el consejo de Dios (el consejo de Dios supera por lejos el consejo humano del hombre más sabio de este mundo). Los consejos de Dios deben ser estudiados a fondo, comprendidos y obedecidos. Al grado que estemos dispuestos a obedecer, él nos dará más entendimiento. ¿Es el Señor realmente tu pastor?

HUBO TOMA DE REHENES Y MILLONARIA PÉRDIDA A PROPIETARIO

Grupo armado atacó estancia y robó 40 cabezas de ganado

Los delincuentes llegaron al sitio con un camión trasganado para trasladar lo robado y hasta el momento se desconoce su paradero.

Ayer, un grupo armado atacó una estancia en la ciudad de Tacuatí, departamento de San Pedro. Durante el hecho hubo toma de rehenes y se llevaron un total de 40 animales. Los delincuentes llegaron al sitio con el camión para trasladar lo robado y hasta el momento se desconoce qué camino tomaron.

Según el reporte policial, el hecho se registró durante la madrugada en un establecimiento ganadero denominado Niño Corazón de Jesús. El grupo armado llegó hasta el lugar. Allí tomaron al capataz y a su familia, que reside en el sitio, y lo obligaron a poner cuerpo a tierra.

Tras tomar a la familia, estos individuos comenzaron a cargar todos los animales que estaban en el corral a un camión trasganado que ellos mismos condujeron hasta el lugar. Además, se llevaron el arma del capataz, identificado como Julio César Franco Giménez, y una motocicleta, que luego fue abandonada.

INVESTIGACIÓN

Una vez que estas personas se fueron, el trabajador esperó un tiempo y luego salió para pedir ayuda. El caso está siendo investigado por el fiscal José Alberto Godoy, agentes de la Comisaría 10, el departamento de Antiabigeato y el de Investi-

gación de Delitos.

Se presume que los malean-

tes huyeron hacia el departamento de Concepción, por el camino que sale a la ciu-

HOMBRE PADECE CÁNCER DE PRÓSTATA Y DEBE SOMETERSE A COSTOSO ESTUDIO

dad de Horqueta. Este atraco deja una millonaria pérdida que ronda los 80.000 dóla-

res, según el propietario de la estancia, Héctor Luis Domínguez.

Padre de familia sorteará su casa para chequeos

Segundo domingo de Pascua o de la Divina Misericordia

120 - “Luego dijo a Tomás: ‘En adelante no seas incrédulo, sino hombre de fe’”. Jn 20, 27

Santo Tomás no consiguió creer fácilmente que Jesús estaba resucitado. Él quería creer, él deseaba que fuera verdad que Jesús estaba vivo, pero le costaba creerlo. Era un hombre sincero. Y Jesús vino hacia él para sanar la duda. Y él, delante de Jesús, profesó su fe: “Señor mío y Dios mío”. Para Dios no es un problema dudar. Si de verdad deseamos creer, Él encontrará el modo de sanar nuestra duda. El problema es cuando no queremos creer, cuando decidimos que no vamos a creer, pues así inútil será cualquier esfuerzo.Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

El hombre debe realizarse una biopsia ecoguiada con sedación para saber hasta dónde avanzó la enfermedad.

Esta semana comenzó a correr en redes sociales la venta de una rifa solidaria para un padre de familia que necesita dinero para costear estudios y tratamiento médico en el departamento de Misiones. El premio consiste en una casa que pertenece a la familia y será sorteada en julio.

Se trata de don César Villalba, quien fue diagnosticado con problema de próstata y que necesita realizarse una biopsia ecoguiada con sedación para saber hasta dónde avanzó la enfermedad. A partir de este se determinará si se

someterá o no a una cirugía como parte del tratamiento.

El hombre se dedica a vender panchos y asaditos en la plaza Boquerón de San Juan Bautista, pero con el dinero de su trabajo solo logra mantener a su familia. Además, tiene un hijo con trastorno del espectro autista (TEA) y también requiere seguir con sus tratamientos especializados.

La biopsia que se debe realizar no se realiza en hospitales públicos, por lo que debe recurrir a un centro médico privado. Además de ser sometido a la cirugía, deberá cos-

Don César ya puso a la venta su casa, porque la zona donde reside es en el casco urbano y su hijo con autismo no soporta los ruidos que se generan en el sitio

tear los insumos médicos y posteriormente no podrá trabajar por un tiempo.

Hace tiempo, don César ya puso a la venta su casa, porque la zona donde reside es en el casco urbano y su hijo con autismo no soporta los rui-

dos que se generan en el sitio. El precio de la rifa es de G. 50.000. El sorteo se realizará el próximo 30 de julio y será transmitido por la radio Clásica 97.5 FM. Los interesados en comprar o ayudar pueden contactar al (0975) 719-291.

FUENTES ASEGURAN QUE EL DIÁLOGO MARCHA EN LA DIRECCIÓN CORRECTA

EE. UU. e Irán inician ronda de negociaciones en Pakistán

Israel asegura que durante la guerra han logrado destruir el programa nuclear y el programa de misiles de la República Islámica, que ahora lucha por su supervivencia.

Los estadounidenses e iraníes iniciaron ayer negociaciones directas en Islamabad para intentar lograr una tregua duradera en una guerra en la que Israel afirma haber “destruido” los programas nuclear y balístico de la República Islámica.

Estas conversaciones, a un nivel sin precedentes entre los dos países enemigos desde la revolución islámica de 1979, se desarrollan, según la Casa Blanca, en un formato trilateral, en presencia de altos cargos de Pakistán.

Este país ha facilitado el alto el fuego de dos semanas, que entró en vigor el miércoles.

El primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, habla con el vicepresidente norteamericano, JD Vance, en el marco del diálogo de paz en Islamabad entre EE. UU. e Irán

Por la tarde, la televisión estatal iraní afirmó que ya se han celebrado dos rondas y que una tercera tendrá lugar “probablemente esta noche (por ayer) o mañana (por hoy)”. No entró en detalles.

La Casa Blanca se limitó a decir que las conversaciones están “en curso”.

“DIRECCIÓN CORRECTA”

Una fuente pakistaní que pidió el anonimato aseguró que “las conversaciones avanzan en la dirección correcta”. “El ambiente general es cordial”, añadió.

Por parte estadounidense, la delegación está encabe -

EL OBJETIVO ES LLEVAR ASTRONAUTAS A LA LUNA

zada por el vicepresidente JD Vance. Le acompañan el enviado especial Steve Witkoff y Jared Kushner, yerno del presidente Donald Trump.

Irán está representado en Islamabad, entre otros, por su influyente presidente del Parlamento, Mohammad

MEDIO DE PRESIÓN

Entre los medios de presión de que dispone Teherán figura el estrecho de Ormuz, paso estratégico para el abastecimiento de hidrocarburos, bloqueado de facto desde el inicio de la guerra, con consecuencias en cadena para la economía mundial.

Las Fuerzas Armadas estadounidenses anunciaron que dos buques de guerra cruzaron esta vía marítima para una operación previa a su desminado, pocas horas después de que Trump asegurara que su país había iniciado “el proceso de desbloqueo” del estrecho.

Un mando militar iraní desmintió sin embargo el cruce.

Entre los “progresos” mencionados ayer, las agencias iraníes Fars y Tasnim destacan que Estados Unidos habría aceptado liberar “los activos iraníes y la necesidad de debates técnicos y de expertos más exhaustivos al respecto”.

Baqer Qalibaf, así como por el ministro de Relaciones Exteriores, Abás Araqchi.

La guerra comenzó el 28 de febrero por un ataque conjunto de Estados Unidos e Israel contra Irán y desde entonces ha causado miles de muertos, sobre todo en Irán y el Líbano.

DESTRUCCIÓN DE PROGRAMA NUCLEAR

El primer ministro israelí,

Benjamin Netanyahu, cantó victoria. “Hemos logrado destruir el programa nuclear y destruir el programa de misiles” de Irán, afirmó en un discurso televisado. Añadió que la guerra también ha debilitado a los dirigentes iraníes y a sus aliados regionales.

“Querían estrangularnos, y (ahora) somos nosotros quienes los estrangulamos. Nos amenazaban con la aniquilación, y ahora luchan por su supervivencia”, añadió.

Luego de Artemis II, NASA da el siguiente paso

El nuevo enfoque abre la posibilidad de tener más equipos y recursos, pero también complica considerablemente las operaciones.

Tras el éxito de la histórica misión Artemis II completada el viernes, la NASA apuesta por los millonarios Jeff Bezos y Elon Musk para el próximo paso: llevar astronautas a la Luna.

El programa Apolo, que envió a los primeros y únicos humanos a la superficie de la Luna entre 1969 y 1972, fue dise-

ñado para que tan solo dos astronautas alunizaran y estuvieran en el satélite por unos cuantos días como máximo.

Más de 50 años después, las ambiciones y experiencia de Estados Unidos han crecido, y la NASA espera enviar a cuatro personas en una misión de varias semanas y, eventualmente, construir una base en el satélite.

la

Para esta fase de su misión, la agencia espacial espera utilizar los módulos diseñados por SpaceX de Musk y Blue Origin de Bezos para llevar a sus

en

astronautas a la Luna.

Funcionarios dicen que el objetivo es lograr un alunizaje tripulado en 2028.

“Necesitamos que toda la industria trabaje con nosotros, y tienen que aceptar el desafío y poner en marcha de verdad las líneas de

del programa Apolo

producción que se requerirán para cumplir con esa meta”, dijo en Lori Glaze, la administradora interina de la NASA.

PELÍCULA SOBRE LA SELECCIÓN PARAGUAYA

“Renacer albirrojo” llega al cine

La pasión de un pueblo y la producción detrás de escena.

El “Renacer albirrojo” es una película documental paraguaya que narra la clasificación de la selección paraguaya de fútbol al Mundial 2026 tras 16 años de ausencia. El filme destaca la pasión, garra guaraní y el proceso de trabajo liderado por el DT Gustavo Alfaro. El estreno en cines será el 30 de abril próximo.

Con una producción que implicó exigentes desafíos técnicos, logísticos y creativos, los directores y productores revelan el detrás de escena de una apuesta audiovisual ambiciosa que documenta, desde múltiples dimensiones, cómo vivieron jugadores, hinchas y cuerpo técnico la clasificación de la selección paraguaya a la Copa Mundial de la FIFA, y el profundo impacto emocional que tuvo en nuestra sociedad.

Dirigida por Armando Aquino y Alfredo Galeano, bajo el sello de la productora de documentales 1922, de Maneglia-Schémbori Realizadores (“7 cajas”, “Los buscadores”),

CON JUGADORES

Las entrevistas con los jugadores también conquistaron el corazón de los productores, por ser sinceras y cargadas de mucha lucha y perseverancia. El documental también incorpora material espontáneo generado durante la clasificación: registros del público, reacciones en barrios, plazas y mercados, así como contenido de creadores digitales.

la película surge a partir de una iniciativa impulsada por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), que convocó a 23 Sports Marketing para acompañar la comercialización del proyecto. “En julio de 2025, la APF y 23 Sports nos plantearon la idea de hacer un documental sobre lo que estaba ocurriendo con la remontada histórica de la selección y el pueblo paraguayo”, explicó Aquino. El desarrollo del proyecto comenzó en

SURAMERICANOS DE LA JUVENTUD

agosto de 2025 con una etapa intensiva de investigación que combinó dos líneas de trabajo: por un lado, entrevistas a actores clave dentro de la APF, y por otro, la identificación de historias de vida de hinchas que trascendieron.

“Tenemos un documental que habla de la cancha, de los jugadores, pero principalmente del pueblo, con personajes que nos representan a

“Buscamos perfiles de personas que nos conectarán con nuestra realidad como país, con pasión por la selección. Que con su sinceridad y ejemplo nos puedan transmitir sentimientos y valores, que nos caracterizan a todos los paraguayos: esperanza, empatía, humildad, trabajo duro, autenticidad, resiliencia”.

NELLY DÁVALOS INVESTIGACIÓN Y ENTREVISTAS

todos. Acompañamos a estos fanáticos durante los días previos al partido que nos llevaría a la clasificación al Mundial; vivimos con ellos ese día

Inauguran Juegos en Panamá

Catalina Delmás y Jhosías Núñez son los abanderados del team Paraguay.

Hoy a las 21:00 se realizará la ceremonia inaugural de los IV Juegos Suramericanos de la Juventud Panamá 2026, que se extenderá hasta el 25 de abril. El team Paraguay competirá con 140 atletas en disciplinas como deportes acuáticos, atletismo, bádminton, baloncesto, boxeo, ciclismo, esgrima, fútbol (masculino y femenino), futsal, golf, judo, karate, levantamiento de pesas, lucha, taekwondo,

tenis, tenis de mesa, tiro con arco, triatlón y ajedrez.

Los abanderados son Catalina Delmás, de tenis, y Jhosías Núñez, de fútbol, quienes tendrán el honor de portar la bandera paraguaya en la ceremonia de apertura de hoy.

Los Juegos Suramericanos de la Juventud, organizados por Odesur, reúnen a atletas de entre 14 y 17 años de

Jhosías Núñez y Catalina Delmás son abanderados de Paraguay

toda la región y representan una plataforma funda -

mental para el desarrollo del deporte juvenil.

y sentimos desde el pueblo esa pasión por la Albirroja”, detalló Galeano. Como anécdota, Armando Aquino reveló su experiencia entrevistando al profe Gustavo Alfaro. “En un principio teníamos agendado dos horas de su tiempo, pero una vez que la cámara empezó

El póster de “Renacer albirrojo”

a rodar fue algo imparable, tenía mucho para compartir, nos contó anécdotas asombrosas, nos hizo emocionar, sentirnos orgullosos, fue un día de mucha sensibilidad. Finalmente, cuando cortamos la cámara, había pasado más de 4 horas”, recordó.

En fútbol de playa, la Albirroja venció 3-0 a Portugal en su segunda presentación del torneo Acapulco Beach Soccer Cup 2026. En juego desarrollado en el Arena GNP Seguros de México, los Pynandi se impusieron con goles de Mathías Martínez, Thiago Barrios y Sixto Cantero. DT: Joaquín Molas.

DIVISIÓN INTERMEDIA

Carapeguá se impone en el último suspiro

El Potro logró la victoria por 2-1 ante el 3 de Noviembre del barrio San Pablo.

En uno de los partidos de la jornada sabatina por la segunda fecha del torneo de la División Intermedia, Sportivo Carapeguá superó sobre la hora por 2-1 al 3 de Noviembre del barrio San Pablo.

Jorge Quintana puso en ventaja al cuadro local sobre 37’ de juego, lo empató para el 3 Jorge Rodríguez, quien marcó contra su propia valla, a los 58’ minutos, y en tiempo de recuperación (90+4’), Quintana anotó el doblete en su cuenta personal, y con el 2-1 se cerró el encuentro a favor del Potro de la capital del Poyvi.

Por la tercera fecha, Sportivo Carapeguá se enfrentará a Fernando de la Mora, y 3 de Noviembre lo hará frente a Benjamín Aceval.

RESULTADOS

Tembetary 3-2 Guaireña

Independiente CG 1-0 Sol de América

Benjamín Aceval 0-0 Gral. Caballero

Carapeguá 2-1 3 de Noviembre

HOY JUEGAN

Tacuary vs. Resistencia

Enrique Soler 10:00.

Árbitro: Aldo Quiñónez. 12 de Junio vs. Fernando de la Mora

Facundo de León Fossati 10:00.

Árbitro: Blas Medina.

MAÑANA

Encarnación vs. Santaní

Villa Alegre 17:00.

Árbitro: Juan López.

Capiatá vs. Paraguarí AC Erico Galeano 19:30.

PRIMERA B

Triunfan River Plate y Sport Colombia

Jugadores de Sport Colombia festejan uno de los goles frente a Colegiales

Jornada sabatina por la primera fecha del certamen.

SIN GOLES EN EL BAJO CHACO

Benjamín Aceval y General Caballero de Juan León Mallorquín igualaron 0-0, en juego disputado en la ciudad de Villa Hayes, región Occidental del país.

Aunque el marcador no se pudo abrir en todo el partido,

Este domingo prosigue la competencia con otros dos juegos, mientras que la ronda concluye mañana lunes con igual cantidad de compromisos.

SELECCIÓN FEMENINA SUB-18

Paraguay

fue un encuentro emocionante donde los porteros de ambos clubes se hicieron figura salvando varias jugadas claras de gol. Tanto Benjamín Aceval como General Caballero siguen invictos en la Intermedia con este empate, ambos con cuatro unidades.

En la fecha 3, Benjamín Aceval visitará al 3 de Noviembre, y General Caballero de Juan León Mallorquín recibirá al Atlético Tembetary.

Árbitro: Marcos Galeano.

PRINCIPALES POSICIONES

Tembetary 6

General Caballero 4

Benjamín Aceval 4

Independiente CG 4

Paraguarí AC 3

Encarnación FC 3

Spvo. Carapeguá 3

12 de Junio 1

Tacuary 1

3 de Noviembre 1

Sol de América 1

igualó frente a Marruecos

Segunda presentación de la Albirroja en el torneo UEFA Friendship de Turquía.

La selección paraguaya femenina sub-18 tuvo su segunda presentación en tierras turcas en el marco del certamen UEFA Friendship U18, en donde igualó sin goles ante Marruecos, en el complejo TFF Riva Facilities. Cabe recordar que Paraguay se impuso por 3-1 al anfitrión Turquía, en su primera presentación en Riva.

La Albirroja volverá a presentarse en esta competen-

cia el próximo martes 14 de abril, en donde medirá fuerzas ante Uzbekistán, desde las 5:30 (hora paraguaya), en un encuentro que será el cierre del Grupo A.

En el Estadio TFF Riva Facilities, fueron expulsadas a los 43 minutos Imene Diyen (Marruecos) y Bárbara Olmedo (Paraguay). La Albirroja alistó a Tamara Amarilla; Bárbara Olmedo, Ximena Moreno, Florencia Cáceres y Jazmín Pintos; El plantel de Paraguay sostiene el invicto en el torneo internacional de Turquía

Fiorella Aquino (46’ Erika Figueredo), Alison Bareiro, Cynthia Casco y Luz Paiva; Yuliza Franco (46’ Adalina

Flecha) (65’ Katia Caballero) y Kiara Florentín (90’ Fiorella González). DT: Luiz Guimarães.

En la mañana de ayer sábado, con dos encuentros se dio continuidad al desarrollo del capítulo número 1 de la categoría Primera B, en donde los equipos de River Plate y Sport Colombia arrancaron con triunfo en la temporada 2026.

En la ciudad de Itá, River Plate se llevó los tres puntos de su visita al Olimpia de Itá al que derrotó por

3-1, encuentro que fue disputado en el estadio Manuel Gamarra. Para el ganador convirtieron los goles Marcelo Montiel (11’), Walter Martínez (51’) y Germán Núñez (84’). Descontó Blas González (90+2’) para Olimpia de Itá.

En tanto que en el Estadio Alfonso Colmán, Sport Colombia conquistó su primera victoria en condición de local tras imponerse por 2-0 a Atlético Colegiales, con goles de Ramiro Bernal (15’) y Julio Ascacíbar (15’). En Colegiales se fue expulsado Juan Cuevas (90+4’).

TENIS

Alcaraz y Sinner van por el título

El número 1 del ranking está en juego en la final de Montecarlo.

El primer capítulo en 2026 de la rivalidad entre el español Carlos Alcaraz y el italiano Jannik Sinner se disputa este domingo (10:00) con la final del Masters 1000 de Montecarlo, un partido en el que no solo habrá en juego el título en la primera gran cita en tierra, sino también el número 1 del ranking.

Alcaraz, vigente campeón del torneo, se ganó el derecho a jugar la final al imponerse

Alcaraz vs. Sinner, un clásico del tenis mundial

este sábado al monegasco Valentin Vacherot (N.23) por un doble 6-4. Sinner logró el boleto a la instancia suprema tras superar claramente al alemán Alexander Zverev (N.3) por 6-1 y 6-4.

DEPORTES .

INGLATERRA

Victoria del Brigthon con aporte de Gómez

Las Gaviotas se impusieron a domicilio y el volante paraguayo tuvo activa participación hasta el minuto 88

El volante paraguayo Diego Gómez disputó 88 minutos en la gran victoria (2-0) a domicilio del Brighton ante el Burnley por la 32.a jornada de la Liga Inglesa. El compatriota fue sustituido por Joel Veltman en el tramo final del compromiso. En el Estadio Turf Moor, Mats Wieffer fue principal figura del cuadro ganador al convertir los dos goles del partido (43’ y 89’).

Las Gaviotas se ubican en la novena posición con 46 puntos y pelearán por un lugar en competiciones europeas hasta el final de la temporada.

Por otro lado, el Arsenal recibió un mazazo a sus aspiraciones de ganar la Premier League, ya que el Bournemouth derrotó en su estadio por 2-1, un resultado que relanza la lucha por el título en el campeonato.

Lejos de ese objetivo, el Liverpool derrotó horas más tarde al Fulham (2-0), un resultado que bastaría a los Reds para

ESPAÑA

igualar el martes su eliminatoria de cuartos de Champions ante el PSG.

En el Emirates de Londres, el Bournemouth del DT español Andoni Iraola se adelantó en el marcador por medio de Junior Kroupi (17’) y los locales empataron

antes del descanso, gracias a un penal transformado por el sueco Viktor Gyökeres (35’).

El Bournemouth dejó helados a los espectadores cuando Alex Scott superó a David Raya para lograr el definitivo 2-1 (74’).

PREMIER LEAGUE PARTIDOS PARA HOY JORNADA 32

Crystal Palace vs. Newcastle Hora: 10:00

Nottingham Forest vs. Aston Villa Hora: 10:00

Sunderland vs. Tottenham Hora: 10:00

Chelsea vs. Manchester City Hora: 12:30

El equipo de Mikel Arteta buscó el empate, pero terminó encajando su segunda derrota en casa en liga esta temporada, aunque es la tercera en los últimos cuatro partidos disputados, contando la final de la Copa de la Liga (2-0 frente al Manchester City) y la sorprendente eliminación en cuartos de la FA Cup (2-1 ante el Southampton).

Barcelona goleó y acaricia el título

El equipo azulgrana se llevó el derbi catalán contra el Espanyol por amplio margen de 4-1

Barcelona, España. AFP.

Una racha de invencibilidad que prosigue y un título que se pone al alcance de la mano: tras la victoria en el derbi catalán contra el Espanyol (4-1) el sábado, el FC Barcelona se acerca un poco más a su 29.º título de Liga.

La victoria culé tomó mayor importancia dado que el Real Madrid no había podido pasar

del empate en casa (1-1) el viernes ante el otro equipo catalán en LaLiga, el Girona.

Esta 16.ª victoria en 16 partidos en casa en Liga esta temporada permite al Barça (1.º, 79 puntos) aumentar aún más su ventaja en lo alto de la clasificación, con nueve puntos más que el Real Madrid (2.º, 70 puntos). El triunfo llegó con un doblete del delantero español Ferran Torres (9’ y

25’) y otros dos goles marcados en el tramo final por el prodigio catalán Lamine Yamal (87’), que había dado dos asistencias previamente, y por el inglés Marcus Rashford (89’). El centrocampista ofensivo del Espanyol, Pol Lozano, había recortado distancias en la segunda parte con un disparo desde la frontal del área (56’). Tras un buen inicio de temporada, el Espanyol no conoce la victoria en lo que va de año. En la parte baja de la tabla, el Elche (16.º, 32 puntos) salió provisionalmente de la zona de descenso al imponerse (1-0) al Valencia (14.º, 35 puntos),

BRASIL

Carlo Ancelotti dio un plazo a Neymar

“Tiene dos meses”, avisó el entrenador al delantero para jugar el Mundial.

El italiano Carlo Ancelotti, director técnico de Brasil, abrió la puerta a la posibilidad de que Neymar esté en la lista definitiva de la Seleção que disputará el Mundial 2026, según dijo en una entrevista con L’Équipe publicada este sábado.

“Actualmente está siendo evaluado por la CBF (Federación Brasileña), por mí, y todavía tiene dos meses para demostrar que tiene las condiciones para disputar el próximo Mundial”, dijo Carletto al diario deportivo francés.

Neymar, de 34 años y máximo goleador de Brasil con 79 tantos en 128 partidos, quedó

fuera de la última convocatoria nacional para los amistosos ante Francia y Croacia, y sigue distanciado de su mejor nivel físico.

En su regreso al Santos, Ney tiene apenas una decena de partidos entre el Brasileirão y Copa Sudamericana para convencer a Carletto de hacer parte de la lista mundialista, que se anunciará el 19 de mayo.

“Neymar ha hecho y sigue haciendo historia en el fútbol brasileño. Es un gran talento y es normal que la gente piense que puede ayudarnos a ganar el próximo Mundial”, añadió el entrenador italiano.

Ferran Torres marcó dos goles y lo festeja con Yamal, quien anotó una vez

lo que obligaba al Sevilla FC a lograr un resultado positivo el sábado por la noche frente al Atlético de Madrid (4.º, 57 puntos).

Por la Serie A de Italia, Cremonese con el delantero paraguayo Antonio Sanabria ingresando a los 68’ en sustitución de Romano Floriani cayó de visitante por 1-0 ante Cagliari, que llegó al único gol mediante Sebastiano Esposito a los 63 minutos. Tony Sanabria no ha tenido continuidad en Cremonese, pero es considerado por el entrenador Gustavo Alfaro para integrar la lista final de Paraguay para el Mundial 2026 de los Estados Unidos, México y Canadá entre el 11 de junio y 19 de julio.

TRIUNFO MUY ESPERADO

Luqueño, tras diez fechas

El Auriazul jugó uno de sus mejores partidos y fue efectivo ante un Recoleta que alistó a varios suplentes.

ALuqueño se le dio por fin una victoria. El 23 de febrero, por la sexta fecha, es decir, casi una rueda entera después, volvió a sumar de a tres diez partidos y tres técnicos después. Por ello, el valor del triunfo es significativo.

El Auriazul se aprovechó de un equipo casi en su totalidad alternativo del Canario, que igual vendió cara la derrota.

Lautaro Comas aprovechó un rebote de Nelson Ferreira para poner el primero del partido. Antes de la finalización del primer tiempo, Kevin Parzajuk definió con el arco en blanco una pelota metida por Wil Báez, pero Axel Balbuena, al inicio del segundo tiempo, en gran acción con Iván Maggi, puso el 2-1 definitivo.

SÍNTESIS. Estadio: Luis

Salinas. Árbitro: José Méndez. Asistentes: Roberto Cañete y Félix Arzamendia. Cuarto árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Fernando López. AVAR: Héctor Balbuena.

Goles: 12’ Lautaro Comas, 51’ Axel Balbuena (L), 44’ Kevin Parzajuk (R ).

Amonestados: F. Wiechniak, T. Franco, L. Comas, A. Villalba (L), R. Domínguez, A. Franco, K. Parzajuk, F. Pacher (R ).

LUQUEÑO (2): Francisco Mongelós; Alexis Villalba, Paul Riveros, Facundo Wiechniak, Axel Balbuena; Lautaro Comas, Aldo Maíz (74’ Fernando Benítez), Sebastián Quintana (65’ Óscar Ruiz), Sergio Díaz (78’ Jonathan Ramos); Thiago Franco (65’ Ángel Benítez), Iván

Maggi (78’ Walter González). DT: HERNÁN R. LÓPEZ.

RECOLETA (1): Nelson Ferreira; Claudio Figueredo,

SAN LORENZO GUARANÍ

Una gran alegría por primer triunfo

Julio César Cáceres aseguró que el vestuario respiró un aire distinto.

San Lorenzo pudo ganar por fin en el Torneo Apertura. Tuvo que esperar 16 partidos desde su ascenso para lograrlo. Y lo hizo ante Guaraní.

Su técnico, Julio César Cáceres, reconoció que se vivió un ambiente totalmente diferente tras esta victoria esperada. “En el vestuario fue algo totalmente distinto, contentísimos, todos rostros felices. Después de 16 partidos se nos da el primer triunfo. Esto es fútbol y tenía que llegar el triunfo”, refirió el estratega.

Agregó que la victoria de 1-0 es el premio “de mucha insistencia, en un momento (del Apertura) estuvimos cerca, cerca, pero de vuelta, hace

Julio Cáceres, técnico del Raya-

tres fechas atrás, nos caímos y volvimos a la misma situación de perder los partidos. En mi caso, tenía que volver igual para reavivarlos a ellos en muchos aspectos. Lo de ayer fue algo que esperábamos hace rato”, remarcó el estratega rayadito.

Luis Cardozo, Lucas Monzón, Eliezer Barreto (46’ Pedro Ríos); Wilfrido Báez, Ronal Domínguez (55’ José Espínola), Alexander Franco (81’

“Jugamos mal”, el descargo del Pipi

EL DT aborigen tiró algunos dardos a sus propios jugadores tras la caída.

Lejos de sacarle la nalga a la jeringa, el técnico de Guaraní, Leandro Romagnoli, reconoció que el rendimiento de Guaraní no fue bueno. La derrota ante el Rayadito echó por tierra el buen trabajo que habían realizado sus jugadores en la victoria ante Libertad, incluso con un hombre menos. “En general el equipo no jugó bien, reconocemos que jugamos mal. Creo que equivocamos el camino, la intensidad que pusimos en partidos anteriores no se vio; esto es fútbol, no siempre se va a ganar y a jugar bien”, mencionó el Pipi en la conferencia pospartido.

Más adelante sostuvo que se vieron pocas ocasiones de gol

y de paso tiró dardos a algunos jugadores. “Ni el rival ni nosotros tuvimos muchas situaciones. Hay que estar a la altura de un equipo como Guaraní; cuando te dan minutos tenes que responder; hay que estar preparados”, remarcó, finalmente, el estratega argentino.

TORNEO APERTURA

FECHA 17

VIERNES 17 DE ABRIL

Trinidense vs. San Lorenzo

Estadio: Martín Torres

Hora: 20:30

SÁBADO 18 DE ABRIL

Guaraní vs. Luqueño

Estadio: Erico Galeano

Hora: 18:15

Recoleta vs. 2 de Mayo

Estadio: Ricardo Grégor

Hora: 20:30

DOMIGO 19 DE ABRIL

Olimpia vs. Cerro Porteño

Estadio: Defensores del Chaco

Hora: 17:30

LUNES 20 DE ABRIL

Rubio Ñu vs. Libertad

Estadio: La Arboleda

Hora: 18:15

Marcelo Cañete), Aldo González (69’ Francisco Pacher); Allan Wlk, Kevin Parzajuk (55’ Richart Ortiz). DT: JORGE GONZÁLEZ.

Ameliano vs. Nacional La Fortaleza del Pikysyry Hora: 20:30

La clave esta en ser competitivos

La V Azulada es la gran revelación y su técnico Roberto Nanni menciona la clave.

Con 27 puntos y tercero en la tabla, Sportivo Ameliano está siendo un gran animador del torneo Apertura y para su técnico, Roberto Nanni, esto tiene una explicación: la convicción total de sus jugadores de ser competitivos ante todos los rivales.

Tras el triunfo de visitante sobre el 2 de Mayo, el DT argentino puso esto de resalto. “Venimos siendo competitivos que era lo que nos planteamos a principio de año. Tenemos que seguir siendo el equipo duro y que tiene una idea clara. Los muchachos están convencidos. El mérito es pura y exclusivamente de los jugadores que mostraron personalidad. A pesar de la presión más

intensa que hizo el rival en el segundo tiempo, se mantuvo firme el plan de partido”, aseguró Nanni, en contacto con la 1080. En la siguiente jornada, Ameliano recibirá en Villeta a Nacional, precisamente el equipo que le pelea el tercer puesto.

DOMINGO 12 DE ABRIL DE 2026

OLIMPIA JUEGA EN EL ESTE ANTE RUBIO ÑU

Cáceres valoró el primer triunfo tras 16 fechas

Julio César Cáceres, técnico rayadito

Por otros tres puntos de oro

El Franjeado buscará una nueva victoria para llegar más entonado que nunca al superclásico de la próxima fecha.

Son instancias en las que ya no se puede fallar y Olimpia lo sabe. El Franjeado, único puntero del torneo Apertura, se traslada al este del país para enfrentar a Rubio Ñu, uno de los equipos que en la primera rueda pudo pellizcarle un punto. El momento

franjeado es estupendo, porque pese a haber perdido dos fechas atrás su condición de invicto a manos de Trinidense, se recuperó rápido, goleó a Nacional y a mitad de semana mostró toda su jerarquía en su estreno copero de visitante ante el Audax Italiano, al que superó con claridad.

Gastón Olveira, sinónimo de categoría y seguridad en el arco franjeado, que enfrenta en el Este a Rubio Ñu

Precisamente, por esa situación, su técnico Pablo “Vitamina” Sánchez vuelve a rotar a sus jugadores, aunque esta vez se prevé que aliste al menos siete cambios en relación con el duelo ante el Tricolor, aunque no por ello perderá mucho potencial, como ya lo demostró en anteriores partidos.

En tanto, Rubio Ñu viene golpeado tras caer por goleada

4-4-2

RODRIGO ALBORNO LUCAS MONTIEL

en el derby de Trinidad, que supuso la salida de su técnico, Gustavo Morínigo. Con Miguel Pavani en el interinazgo, buscará dejar atrás las cuatro derrotas consecutivas, que dejó muy tocado al plantel.

EN LA HUERTA

Ya en el cierre de la jornada, Libertad recibirá en su Huerta precisamente a Tri-

Antonio Aranda 18:15

JORGE GONZÁLEZ FERNANDO MARTÍNEZ ESTIVEN PÉREZ

TALES WASTOWSKI

BRIAN BLASI RODRIGO ROJAS

RODI FERREIRA ELÍAS SARQUIS

WILLIAM MENDIETA

IVÁN LEGUIZAMÓN

nidense. El Gumarelo también llega bastante mal, luego de sus dos derrotas seguidas. En la fecha pasada ante Guaraní, en un discreto partido, y su debut, también en falso, en la Copa Libertadores, donde cayó ante Universidad Central de Venezuela, que hizo tambalear la continuidad de su técnico Francisco Arce. Veremos si logra reponerse ante uno de los equipos más complicados de enfrentar.

4-3-3

JUAN VERA ALEX FRANCO

RAÚL CÁCERES

SEBASTIÁN FERREIRA 4-4-2 4-4-2

ROMEO BENÍTEZ

RODRIGO PÉREZ

GASTÓN OLVEIRA

MATEO GAMARRA

ALAN RODRÍGUEZ EDUARDO DELMÁS

Árbitro: Derlis López. Asistentes: José Cuevas y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Marco Franco. VAR: José Armoa. AVAR: Eduardo Britos.

TRANSMISIÓN EN DIRECTO

Relatos: Andrés Rolón

Comentarios: Christian Pérez

Móvil: Alvaro Aponte

Árbitro: Juan Gabriel Benítez. Asistentes: Carmelo Candia y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Juan López. VAR: Carlos Benítez. AVAR: Milciades Saldívar. La Huerta 20:30 RODRIGO