4,7 ESTRELLAS El vorivori es de nuevo la sopa número 1 a nivel mundial P. 18
AUTORES Directivos de APA, imputados por millonario desvío P. 16
MARTES, 22 DE SETIEMBRE DE 2026
PARAGUAY · AÑO 32 · Nº 11.380 · G. 10.000
EXMINISTRO ABDISTA, VINCULADO A CAPO NARCO MARCUS VINICIUS
Pruebas contundentes cercan a Giuzzio en cierre del juicio
Hoy continúa el juicio al exministro del Interior Arnaldo Giuzzio, acusado por vínculos con el narcotráfico. En la fecha declarará el exdirector general administrativo y financiero y luego se pasará a los alegatos finales.
La Fiscalía solicitará también la pena de cárcel del exalto funcionario del gobierno de Abdo Benítez. El Tribunal de Sentencia encargado de juzgar a Giuzzio está integrado por los jueces Adriana Planás, Yolanda Morel y Mathías Garcete. P. 2
Claves para preparar al agro ante la llegada de El Niño
Técnico del MAG recomienda adoptar medidas de manejo que permitan reducir los riesgos y aprovechar las condiciones favorables que puede generar el exceso de lluvias para determinados cultivos ante la amenaza de El Niño. P. 11
SALUD
Médicos con altos salarios pasarán por un control estricto P. 6
CDA-D
AL ALCANCE DE ELECTORES DE TODO EL PAÍS
BCP: certificado digital marca una nueva era de gestión
votación para capacitaciones
La Justicia Electoral dispuso la instalación de máquinas de votación en todos los locales del país de cara a los comicios municipales del próximo 4 de octubre. La iniciativa busca brindar mayor seguridad a los votantes y contrarrestar la falta de familiaridad con el sistema electrónico. P. 4
P. 8
2
POLÍTICA.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
COHECHO PASIVO AGRAVADO
Pruebas contundentes acorralan a Giuzzio en el cierre del juicio
Una vez concluida su declaración, se ingresará a la etapa de alegatos finales, donde el Ministerio Público solicitará los años de cárcel para el exalto funcionario del gobierno de Mario Abdo Benítez. El Tribunal de Sentencia encargado de juzgar a
ARCHIVO
Giuzzio está integrado por los jueces Adriana Planás, Yolanda Morel y Mathías Garcete. En este juicio ya han declarado numerosos testigos, incluido el propio Marcus Vinicius, así como exfuncionarios de la firma Black Eagle SA (u Ombú SA), propiedad del ciudadano brasileño. Entre ellos, el exgerente de la firma Gilberto Enciso aportó datos que comprometen la situación procesal de Giuzzio. Igualmente, declaró el exviceministro de Seguridad Interna Pablo Ríos quien afirmó haber recibido órdenes directas de Giuzzio para negociar con Marcus Vinicius
Este testimonio, así como el de otros testigos, compromete la situación procesal del acusado Giuzzio, días atrás, amenazó a los fiscales Jorge Arce y Verónica Valdez Espíndola Marqués de Padua el blindaje de patrulleras de la Policía Nacional. Ríos indicó que la firma Ombú SA, a través de su gerente Gilberto Enciso, presentó una nota de presupuesto al Ministerio del
Interior. Dicho documento fue recepcionado por el propio Ríos, quien luego se lo entregó al entonces ministro. Asimismo, se constató que el acusado visitó las instalaciones de Ombú SA en Ciudad del Este, donde se tomaron varias fotografías dentro del taller y una foto general con los empleados de la empresa.
ARCHIVO
A
las 8:00 continúa el juicio oral y público para el exministro del Interior Arnaldo Giuzzio, acusado por cohecho pasivo agravado tras presuntamente recibir favores del supuesto narcotraficante Marcus Vinicius. En la fecha declarará uno de los últimos testigos, identificado como Victoriano Benítez, exdirector general Administrativo y Financiero de la cartera estatal.
ARCHIVO
Este martes declarará Victoriano Benítez, exdirector general Administrativo y Financiero de la cartera estatal.
Pablo Ríos afirmó que recibió la orden por parte del exministro del Interior de negociar el blindaje de patrulleras pertenecientes a la Policía Nacional
JUICIO ORAL EN CASO TÍA CHELA
El Ministerio Público inició la lectura de las pruebas documentales en el marco del juicio contra Miguel Prieto y otros acusados. En el marco del juicio oral y público que enfrenta Miguel Prieto, exintendente de Ciudad del Este, acusado por lesión de confianza y asociación criminal tras el presunto desvío de G. 2.130 millones de las
arcas municipales en el caso conocido como “Tía Chela”, el Ministerio Público ya inició la producción de las primeras documentales que estarían comprometiendo al exjefe comunal esteño y a los demás acusados en el
presente caso. Los fiscales procedieron a la lectura de varios documentos, entre ellos el contrato que firmó la firma Tía Chela con la Municipalidad de Ciudad del Este. Asimismo, se dio lectura a las actas de los procedimientos de verificación entregadas por Tía Chela a la comuna esteña, eviden-
ciando que ninguna coincidía con la mercadería adquirida por la empresa, entre otras irregularidades. La audiencia oral proseguirá el próximo 29 de setiembre a las 11:00 de la mañana con la producción de más pruebas documentales. El tribunal de sentencia que tiene a su cargo juzgar el caso está integrado por
Ana Rodríguez, Yolanda Morel y Karina Cáceres. Además de Prieto, están acusados Francisco Raimundo Arrúa Álvarez, en calidad de autor, mientras que Maggi Elizabeth Fariña Almada, Sebastián Martínez Insfrán, José Félix Cáceres Galeano, Julián Benítez Gamarra, Higinio Ramón Acuña y Cirle Elizabeth Florentín Páez fueron acusados en calidad de cómplices.
ARCHIVO
Presentan primeras pruebas documentales contra Prieto
La audiencia oral proseguirá el próximo 29 de septiembre a las 11:00 de la mañana
VULNERACIÓN DEL ORDEN JURÍDICO
Fiscalía solicitó 12 años de prisión para Hernán Rivas
Los fiscales de la causa alegan que durante el juicio se probó que el acusado produjo y usó documentación pública de contenido falso. El Ministerio Público solicitó formalmente una condena de 12 años de pena privativa de libertad para el exsenador
Hernán Rivas, durante los alegatos finales del juicio oral, por la presunta comisión del hecho punible de producción y uso de
documentos públicos de contenido falso relacionados con su título de abogado. Los fiscales de la causa alegan que durante
el juicio se probó que el acusado produjo y usó documentación pública de contenido falso, al mentir sobre su condición de abogado para acceder a una matrícula ante la Corte y luego representar a ambas Cámaras del Congreso ante el Jurado de
Enjuiciamiento de Magistrados (JEM). Durante el juicio oral resaltaron la gravedad de que Rivas, presuntamente sin haber cursado la carrera de Derecho, haya sido miembro y presi-
dente del órgano juzgador de jueces y fiscales. El fiscal Christian Benítez incluso señaló que este caso se trata de la causa más grave y flagrante sobre la vulneración del orden jurídico en la era democrática.
POLÍTICA.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
3
Peña promociona oportunidades de inversión ante Bank of America
“El Paraguay está abierto al mundo y preparado para crecer”, enfatizó Peña.
tivos, sumados a un crecimiento sostenido cercano al 5 %y 6 % anual, están despertando un creciente interés internacional”, resaltó el mandatario ante los representantes bancarios.
E
PARAGUAY, ABIERTO AL MUNDO
l presidente de la República, Santiago Peña, continúa con el desarrollo de su intensa agenda internacional durante su estadía en visita oficial a los Estados Unidos, en la ciudad de Nueva York. En el transcurso de la tarde de ayer, se reunió con representantes de Bank of America para conversar sobre el excelente momento económico que vive Paraguay. A través de sus redes sociales, el jefe de Estado resaltó que el Gobierno del Paraguay mantiene su grado de inversión, la estabilidad macroeconómica y un clima de negocios cada vez más atractivo. Resaltando que son factores que despiertan un creciente interés internacional. “Nuestro grado de inversión, la estabilidad macroeconómica y un clima de negocios cada vez más atrac-
Resaltó que hoy Paraguay ofrece oportunidades concretas para invertir, producir y crecer. “A esto se suma la creciente capacidad logística del país y su potencial para consolidarse como hub regional, impulsado por obras estratégicas como la Ruta Bioceánica. El Paraguay está abierto al mundo y preparado para crecer”, enfatizó. De esta forma, el presidente Peña lleva adelante su agenda de diplomacia presidencial con reuniones políticas de alto nivel, participando en espacios multilaterales, encuentros con bancos internacionales, reuniones con calificadoras y tenedores de deuda, promoción de sectores productivos y gestiones para obtener financiamiento para viviendas, además de encuentros relacionados a nuevas áreas de inversión y desarrollo.
PARAGUAY INVESTMENT FORUM
GENTILEZA
AGENDA PRESIDENCIAL EN NUEVA YORK
Santiago Peña presentó ante inversores y referentes empresariales internacionales las oportunidades que ofrece Paraguay para el desarrollo de nuevos negocios, durante la primera jornada del Paraguay Investment Forum, que reúne en Nueva York a 50 líderes empresariales paraguayos y más de 150 inversionistas globales. El encuentro, organizado junto con Bank of America y J.P. Morgan, busca conectar al sector empresarial paraguayo con instituciones financieras, fondos de inversión y compañías internacionales. La agenda aborda sectores estratégicos como energía limpia, agronegocios, bioeconomía, forestación, infraestructura, servicios financieros y manufactura avanzada. ERA UN PAÍS FUERA DEL RADAR Durante su intervención, el presidente Santiago Peña recordó que hace 14 años llegó por primera vez a Nueva York como funcionario del Banco Central, cuando Paraguay
Peña lleva adelante su agenda de diplomacia presidencial con reuniones políticas de alto nivel prácticamente no figuraba en el radar de los mercados internacionales. Frente al escenario actual, destacó el camino recorrido para fortalecer la estabilidad, las instituciones y las condiciones para la inversión. “Paraguay está aquí para el largo plazo. No estamos aquí para buscar el camino más corto hacia el éxito”, expresó. El mandatario señaló que la próxima etapa apunta a ampliar la matriz productiva hacia la industria, los servicios y las nuevas tecnologías, aprovechando especialmente la disponibilidad de energía renovable. También remarcó
la importancia de que el capital nacional acompañe este proceso: “El mejor testimonio para demostrar que Paraguay está haciendo bien las cosas es ver a paraguayos invirtiendo en Paraguay”.
y la infraestructura digital, además de valorar la estabilidad, los costos competitivos, el régimen tributario y la credibilidad construida por el país ante la comunidad financiera internacional.
VENTAJAS QUE GANAN RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL
La primera jornada, “Discover Paraguay”, se desarrolló en el Bank of America. Hoy, el foro continuará en J.P. Morgan con “Invest in Paraguay”, que incluirá conversaciones sobre el ecosistema de inversiones y reuniones entre empresas paraguayas y participantes internacionales para avanzar hacia acuerdos y nuevas oportunidades de negocios.
El presidente del Global Corporate and Investment Banking de Bank of America, Alexander Bettamio, destacó el potencial de los recursos hidroeléctricos de Paraguay como una ventaja estratégica para el desarrollo de la industria, la manufactura
EMPRENDIMIENTO DE ENTRETENIMIENTO, SHOPPING Y HOTEL
El jefe de Estado señaló que esta iniciativa inversionista busca transformar la Costanera Norte de Asunción en un nuevo polo comercial, turístico y de entretenimiento. El presidente de la República, Santiago Peña, se reunió ayer en Nueva York, Estados Unidos, con los empresarios Santiago Jariton, Daniel Hiller y María Bertha Peroni, quienes se encuentran impulsando uno de los proyectos de entretenimiento y desarrollo
urbano más importantes en la historia del país. A través de sus redes sociales, el jefe de Estado señaló que con esta iniciativa inversionista, se busca transformar la Costanera Norte de Asunción en un nuevo polo comer-
GENTILEZA
Empresarios prevén desarrollo de la Costanera Norte cial, turístico y de entretenimiento para el Paraguay y la región. Mencionó que en su primera etapa, el desarrollo contempla la construcción de una arena, un centro de eventos, un moderno hotel y un shopping. Indicó que la administración de la futura arena estará a cargo de Daniel Hiller, socio de Live Nation en Chile y Perú, quien cuenta con amplia experiencia en la operación de este tipo de
Santiago Peña se reunió en Nueva York con los empresarios que impulsan el proyecto de desarrollo urbano y entretenimiento en la Costanera Norte recintos a nivel regional. “Se proyecta la realización de cerca de 100 shows al año, además de unos 80 eventos
adicionales en el centro de eventos, abarcando exposiciones, ferias y conferencias. Para ello, se trabajará en con-
junto con promotores y operadores tanto locales como internacionales”, confirmó el mandatario.
4
POLÍTICA.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
ELECTORES PODRÁN UTILIZARLA ANTES DE COMICIOS
El TSJE instalará máquinas de votación para práctica ciudadana GENTILEZA
La iniciativa busca brindar mayor seguridad a los votantes y contrarrestar la falta de familiaridad con el sistema electrónico.
Los funcionarios del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) iniciaron ayer la carga de las máquinas de votación en los respectivos camiones de gran porte, que posteriormente serán destinadas a los departamentos de Alto Paraguay y Alto Paraná. El despliegue de máquinas se realiza en el marco de los comicios municipales del domingo 4 de octubre. La carga de las máquinas de votación constituye una de las principales etapas del operativo logístico de cara a las elecciones municipales 2026, destaca la Justicia Electoral. El operativo se extenderá de manera progresiva hasta el viernes 2 de octubre, conforme avance la preparación de los equipos. Seguidamente se procederá a la carga de los maletines electorales prevista para el jueves 24 de setiembre, hasta completar la totalidad correspondiente a los 17 departamentos del país.
L
a Justicia Electoral dispuso la instalación de máquinas de votación en todos los locales del país de cara a los comicios municipales del próximo 4 de octubre. La iniciativa busca brindar mayor seguridad a los votantes y contrarrestar la falta de familiaridad con el sistema electrónico. La directora del Centro de Información Electoral, Cynthia Pereyra, confirmó que estos equipos de práctica permitirán a la ciudadanía interactuar de manera previa con la tecnología para llegar sin dudas al día de la votación. Durante un simulacro reali-
INICIAN ENVÍO DE MÁQUINAS DE VOTACIÓN
Datos proveídos por el TSJE indican que se dispone de 17.992 máquinas de votación que serán distribuidas en los 263 distritos; de las cuales 14.711 máquinas de votación estarán destinadas a 14.711 mesas receptoras de votos habilitadas.
Prosiguen las capacitaciones para miembros de mesa, coordinadores de local de votación, apoderados, veedores, soporte técnico y capacitadores zado en la sede del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), capacitadores de la institución demostraron que la mecánica del sufragio resulta intuitiva y ágil. La selección de candidatos
toma menos de un minuto y el sistema ofrece la posibilidad de corregir la pantalla ante cualquier error fortuito. Tras confirmar la elección, el dispositivo emite un boletín impreso con un chip integrado que resguarda
la información y permite al ciudadano verificar visualmente su voto. Asimismo, la autoridad electoral remarcó las directrices clave para garantizar la fluidez de la jornada comicial.
Se enfatizó que los miembros de mesa contarán con la asistencia técnica necesaria y la debida supervisión durante todo el desarrollo de los comicios para velar por la transparencia de la transmisión de datos. Con estos despliegues en territorio nacional, el TSJE apunta a minimizar los tiempos de espera y optimizar el rendimiento del flujo de personas en los locales. Por último, el organismo elec-
toral hizo especial hincapié en el requisito fundamental para acudir a las urnas: la documentación obligatoria. Cada elector deberá presentar indefectiblemente su cédula de identidad física, la cual será válida aun estando vencida. Desde la institución aclararon que la versión digital de la cédula no estará habilitada ni será aceptada en las mesas de votación para ejercer el derecho al sufragio.
MÁQUINAS DE VOTACIÓN DE LA JUSTICIA ELECTORAL
Ljubetic: “Impensado” pedir auditoría
Éver Villalba había solicitado realizar verificación técnica del hardware y el software de equipos con acompañamiento de sus asesores informáticos. El director de Procesos Electorales del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Carlos María Ljubetic, respondió a los nuevos cuestionamientos del senador liberal Éver Villalba sobre las máquinas de votación que se utilizarán en las elecciones
municipales del próximo 4 de octubre. El legislador había solicitado realizar una verificación técnica del hardware y el software de los equipos con el acompañamiento de sus asesores informáticos. “Esto, a esta altura es abso-
lutamente impensado, hay que tener en cuenta que hoy el 80 % de las máquinas de votación está ya para subir a los camiones, hoy comenzó la carga, los kits electorales ya tienen el pendrive que tiene el software de la máquina y también la credencial que identifica a la mesa receptora de voto en los kits correspondientes para su destino final”, explicó Ljubetic, en entrevista al programa “Así son las cosas” de GEN y Universo 970 AM/Nación
Media. El director electoral recordó que la Justicia Electoral estableció el mes de febrero como plazo para que los apoderados técnicos de los partidos políticos recurran a la institución para la verificación técnica. En este periodo se presentaron los técnicos designados de las 48 asociaciones políticas. Aclaró que la Justicia Electoral realizó ajustes a las máquinas para evitar este tipo de confusión.
POLÍTICA.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
MULTITUDINARIO EVENTO FESTIVO Y POLÍTICO
5
FESTIVAL GRATUITO
agasajará a Camilo, comprometido a Rigo la juventud esteña mejorar barrios asuncenos GENTILEZA
En evento con más de 5.000 mujeres, el candidato de la lista 1 ratificó su compromiso con la capital del país.
En el marco de las festividades por el Día de la Primavera y la Juventud, el candidato a intendente de Ciudad del Este, Rigo Chamorro, extendió un mensaje de felicitación e invitación a la comunidad, destacando la energía y los sueños que caracterizan a los jóvenes del departamento de Alto Paraná.
E
n un ambiente de marcada fiesta electoral y con motivo de los festejos por la llegada de la primavera, el candidato de la lista 1 para la intendencia de Asunción, Camilo Pérez, encabezó un masivo encuentro “Mujeres con Camilo”.
El evento, organizado por el equipo de mujeres del puesto de comando ciudadano bajo la coordinación de Costanza “Coti” Troche, ofreció un espacio integral con estaciones temáticas de belleza, emprendedurismo y gastronomía. El pilar central de la actividad consistió en un con-
Bajo la premisa de encarar el futuro con esperanza y en familia, se anunció la realización del “Gran Festival de la Juventud”, concebido como una jornada de espar-
cimiento y encuentro social para toda la ciudadanía. “¡Feliz Día de la Primavera y la Juventud! Hoy celebramos la llegada de una nueva estación y con ella la alegría, la energía y los sueños que caracterizan a nuestra juventud. Que esta primavera nos encuentre con esperanza, compartiendo en familia y mirando siempre hacia adelante. ¡Feliz Primavera y Feliz Día de la Juventud!”, expresó Chamorro en redes sociales. El evento se celebrará el próximo domingo 27 de setiembre con una masiva caravana que partirá desde el sector de Integral, a la altura del kilómetro 12, para recorrer las principales avenidas esteñas con el entusiasmo de las delegaciones participantes. La comitiva tendrá como destino final las instalaciones del club 3 de Febrero, punto central de la convocatoria. GENTILEZA
La jornada reunió a más de 5.000 participantes provenientes de diversos barrios de Asunción, en la sede social de Jubilados Bancarios, para abordar ejes clave como el bienestar, el deporte, la salud preventiva, el desarrollo productivo y la puesta en valor de los espacios públicos.
La comitiva tendrá como destino final las instalaciones del club 3 de Febrero, punto central de la convocatoria.
El encuentro “Mujeres con Camilo” combinó paneles sobre salud, emprendedurismo y deporte versatorio integrado por la coordinadora técnica Felipa Mersán, la senadora Lilian Samaniego, la piloto Andrea Lafarja y la atleta paralímpica Melissa Tillner, orientado a impulsar el desarrollo femenino hacia los 500 años de la capital.
femenino en la recta final de la campaña. “Solo quiero decirles una cosa: gracias por la confianza que le tienen a Camilo, por el cariño que le tienen y por esta demostración de esperanza de que Asunción el 4 de octubre va a cambiar”, expresó Troche al enfatizar el respaldo recibido hacia el proyecto político.
Durante su alocución, Costanza Troche valoró la masiva concurrencia y resaltó el compromiso del electorado
A su turno, Camilo Pérez agradeció el papel deter-
minante de las asistentes y apeló a intensificar el trabajo territorial en los días previos a los comicios. “Estamos muy cerquita del 4 de octubre. Ya se siente la victoria, pero necesitamos que sea una victoria gigante, y para eso contamos con todas ustedes”, afirmó el aspirante municipal, quien remarcó la importancia de asegurar un triunfo contundente en las urnas.
Rigoberto Chamorro realizó una caminata por el barrio Fátima de CDE junto al candidato a concejal Isra Barreto y su equipo joven
FUNCIONARIOS MUNICIPALES NO COBRAN
ARCHIVO
Denuncian atraso salarial en Fernando de la Mora
Trabajadores del la comuna fernandina exigen al intendente Alcides Riveros el cumplimiento del pago de sus haberes
Los integrantes del sindicato de funcionarios municipales se reunieron ayer para definir día y hora para realizar movilizaciones.
Los funcionarios de la Municipalidad de Fernando de la Mora denunciaron que no perciben sus salarios desde hace cuatro meses, y alegan que se trataría de una cuestión política. Ante esta situación, los integrantes del sindicato de funcionarios municipales se reunieron ayer para definir día y hora para
realizar movilizaciones para reclamar la regularización de los pagos, reportó el periodista de Nación Media Joel Corvalán, desde la sede comunal. Los trabajadores también pidieron la presencia del intendente Alcides Riveros para llegar a un acuerdo con
el pago de los salarios, y de no tener una respuesta se realizará una movilización. Asimismo, reclamaron que el jefe municipal hace un tiempo que no se acerca a la institución, teniendo en cuenta que se trasladó a la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) para cumplir funciones como presidente del Directorio partidario. Tras esta reunión, el sindicato de funcionarios definirá las acciones a tomar respecto a la situación para exigir con el cumplimiento de los
haberes atrasados. El incumplimiento en tiempo del pago de salarios también se dio con funcionarios que hacen parte de la Policía Municipal de Tránsito, lo que ya fue subsanado tras el anuncio de movilización de este sector. Durante la cobertura sobre la denuncia de funcionarios, el equipo de prensa de Nación Media fue amedrentado por un funcionario municipal cuando se disponía a entrevistar a la secretaria general.
6
POLÍTICA.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
MAYOR ATENCIÓN AL TRABAJO DE QUIENES GANEN MÁS DE G. 20.000.000
“Que me demuestre qué es lo que hizo. Y va a bastar unos cuantos casos ha lomitã oñealineáta”, expresó el ministro de Salud ante los legisladores. HOY.COM.PY
E
l ministro de Salud, Isaías Fretes, advirtió ante la Comisión Bicameral de Presupuesto que el incremento salarial para los profesionales médicos deberá ir acompañado de un riguroso control de producción. Afirmó que con las nuevas remuneraciones no bastará solo con marcar la entrada, sino que
presupuestaria se traduzca en una atención real y eficiente. Fretes sostuvo que la exigencia de resultados será el pilar de este reajuste. De acuerdo con el ministro, la percepción de honorarios por encima de los 20 millones de guaraníes exige un rendimiento acorde a la remuneración, asumiendo que las medidas de fiscalización requeridas podrían generar rechazo o malestar entre diversos sectores del gremio médico.
se evaluará el trabajo efectivo realizado en los servicios de salud. Durante la defensa del presupuesto para el sector de la salud, el ministro Fretes reconoció que la escala salarial proyectada para los médicos alcanzará niveles significativos para la función pública. Señaló que los profesionales pasarán a percibir montos elevados, lo que obliga al Estado a garantizar que dicha inversión
RENDICIÓN MENSUAL Para llevar a cabo el seguimiento, Salud establecerá una modalidad de rendición men-
GENTILEZA
Anuncian control de productividad a médicos con alto nivel salarial sual. Cada jefe de área tendrá la obligación de reportar detalladamente el volumen de atenciones, procedimientos e intervenciones realizadas por cada médico, eliminando la posibilidad de que solo el registro de marcación sea considerado suficiente para justificar el cobro del haber asignado. “No sirve el hecho de ir a marcar y tomar tereré. Que me demuestre qué es lo que hizo. Y va a bastar unos cuantos casos ha lo mitã oñealineáta”, expresó el ministro de Salud ante los legisladores. El titular de la cartera de Salud enfatizó que no se tolerarán irregularidades ni el abandono de las tareas durante la jornada laboral. Advirtió
El ministro Isaías Fretes ante la Comisión Bicameral de Presupuesto que la demostración concreta del trabajo realizado será el único criterio de permanencia y cobro, adelantando que la apli-
cación de sanciones ejemplares servirá para encauzar la disciplina y asegurar la transparencia en la gestión.
NO ESTÁ EN CONDICIONES
GENTILEZA
Aseguran que Hugo Javier aún no podrá declarar
Imágenes del traslado de Hugo Javier González tras el incidente en la Unidad Penitenciaria Industrial Esperanza, del barrio Tacumbú, el 6 de setiembre de 2026
“En la circunstancia en que él está, en este momento lo que más me interesa es que salve su vida”, expresó su abogado. El abogado Guillermo Gayoso, representante legal de Hugo Javier González, indicó que el exgobernador del departamento Central aún no se encuentra en condiciones para prestar declaración ante el Ministerio Público. Agregó que por indicaciones de sus familiares ya requirieron las copias de la carpeta
fiscal y rechazan la hipótesis preliminar de que su traumatismo craneoencefálico haya sido producto de una caída accidental en el sanitario de su celda, el 6 de setiembre pasado. “En la circunstancia en que él está, en este momento lo que más me interesa es que salve su vida. Su memoria se retrasó en
el tiempo, en este momento no está en condiciones de declarar, tengo entendido que el Ministerio Público se fue a tomar sus declaraciones, pero por favor, cómo se hará eso en este momento”, indicó Gayoso en el programa “Dos en la ciudad” del canal GEN y Universo 970 AM/Nación Media. El abogado acotó: “El Ministerio Público ha hecho un trabajo importante en cuanto a las diligencias que en este momento ya abarcan tres tomos. Si puedo estar o no de acuerdo con esas diligen-
cias, no lo sé todavía, porque el viernes hemos preparado un poder correspondiente que me ha dado su familia para solicitar las copias correspondientes para realizar una evaluación, pero sin embargo me han informado sobre ciertos protocolos que ya han realizado”. La Fiscalía maneja la hipótesis de que Hugo Javier habría sufrido una caída accidental, de acuerdo a las diligencias realizadas con la recopilación de informes, testimonios, vídeos y fotografías.
A 22 AÑOS DEL SECUESTRO
Cecilia Cubas, primera víctima fatal del EPP Hace 22 años, la llegada de la primavera se transformó en un oscuro episodio en la historia de la seguridad en Paraguay.
Mora por la banda criminal que posteriormente adoptaría la denominación de Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).
El 21 de setiembre de 2004, Cecilia Mariana Cubas Gusinky, de 31 años e hija del expresidente Raúl Cubas Grau
A pesar de que la familia Cubas cumplió en noviembre de 2004 con el pago de un rescate de 300.000 dólares para obtener su liberación, las comu-
y la exsenadora Mirta Gusinky, fue interceptada cerca de su residencia en el barrio Laguna Grande de Fernando de la
nicaciones con los captores se cortaron definitivamente. La angustiosa búsqueda concluyó el 16 de febrero de 2005 con el atroz hallazgo de su cuerpo en una residencia de Mbocayaty, en Ñemby, convirtiéndose así en la primera víctima fatal de la cadena de secuestros perpetrados por esta organización
criminal en el país. Durante el procedimiento de registro en la vivienda, los investigadores hallaron habitaciones acondicionadas herméticamente con bolsas negras para desorientar a la víctima, así como diversos rastros biológicos y enseres. La
inspección de una habitación trasera cubierta de bolsas de tierra condujo a la detección de una diferencia en el nivel del piso, donde se ocultaba el acceso a un túnel subterráneo. En ese recinto clausurado, con la asistencia de bomberos voluntarios, los intervinientes hallaron el cadáver de la joven.
EDITORIAL.
ANÁLISIS.
Es elevada la participación de los jóvenes en la actividad económica del país
COMENTARIO
E
n el inicio de la primavera, el 21 de setiembre, la estación caracterizada por la floración y el reverdecimiento de plantas y árboles, se recuerda de manera especial a la población joven del país, con el Día de la Juventud. Este componente importante de la población del país adquiere suma relevancia porque contribuye en el presente con su activa participación social y porque propone nuevos proyectos para lo que vendrá en el futuro.
que se explica teniendo en cuenta que muchos jóvenes que estudian necesitan residir en las zonas urbanas por su cercanía a las instituciones educativas.
De acuerdo con los datos estadísticos del Instituto Nacional de Estadística (INE), una cuarta parte de todos los que habitan el Paraguay son personas que tienen entre 15 y 29 años de edad.
El avance contra la pobreza es otro tópico de importancia, ya que el último censo llevado a cabo en el 2025 demostró que la lucha contra ese problema está teniendo buenos resultados, ya que solo el 14,4 % de los jóvenes se hallaba en situación de pobreza. Había más pobres en las zonas campesinas, con un 21,2 % comparado con las urbanas donde se encontró solo un 12,0 % en la población pobre.
Este grupo de personas representa el 24,7 % de la población total del país y está contribuyendo fuertemente a la sociedad paraguaya con su presencia actual y con lo que están comenzando a aportar de cara al porvenir. Pocos países del mundo tienen una persona joven por cada cuatro habitantes, como es el caso de Paraguay. Lo que hace esperar que la contribución juvenil sea de extraordinaria importancia en todos los ámbitos de la vida del país. Los hechos de nuestra realidad indican que el aporte de los jóvenes no es para el futuro, para lo que se espera en el porvenir. Su contribución ya es muy alta en la actualidad, ya que el 60 % de los jóvenes de entre 15 y 29 años realizan actividades económicas y están formando parte de la población ocupada. Este porcentaje de jóvenes que está activando en la economía demuestra que la mayoría de las chicas y muchachos de nuestra sociedad está contribuyendo fuertemente en la vida económica y en el crecimiento de nuestra nación. Las últimas estadísticas del INE muestran que la cantidad de jóvenes es de 1.500.000 individuos, con una mayoría de varones, 50,7 %. Las mujeres llegan al 49,3 % de ese grupo. La mayor parte de la población juvenil vive en los pueblos y ciudades, el 74 %, en tanto que los que residen en las áreas rurales son apenas el 26 % del total. Lo
Un detalle importante es que más de la mitad de los jóvenes de 15 a 24 años, el 52,6 % concurre a una institución de enseñanza formal. El porcentaje de jóvenes que estudia es más alto en las zonas urbanas, donde el 54,7 % va a clases frente al 46,3 % de las zonas rurales.
Teniendo en cuenta el área de la salud, la encuesta realizada el año pasado muestra que 1 de cada 4 jóvenes tiene algún tipo de seguro médico vigente, ya sea en el IPS o en sanatorios privados. El estudio señala que solo el 24,9 % de los jóvenes de entre 15 y 29 años está asegurado, lo que demuestra que la mayor parte de ese grupo poblacional no tiene la cobertura que se requiere. Los datos estadísticos muestran el verdadero rostro de la situación de los jóvenes. Lo más resaltante son los avances de extraordinaria importancia, como la alta participación juvenil en la actividad económica. Que 6 de cada 10 jóvenes estén operando en la actividad económica es una cifra para ponerse contento, por lo que hay que seguir incluyendo a los jóvenes en el trabajo y la producción. Un reto relevante es que la mayor parte de los jóvenes no tiene seguro médico. Ante esta realidad se debe actuar con nuevas propuestas y más facilidades para los servicios de salud. La formalización laboral que está teniendo un buen avance ayudará a aumentar los asegurados al IPS, lo que debe continuar con la contribución del sector privado y las directivas del Ministerio de Trabajo y otros organismos estatales. La ciudadanía aguarda nuevas soluciones.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
Voto paraguayo contra el terrorismo en la ONU JUAN CARLOS DOS SANTOS G. juancarlos.dossantos@ nacionmedia.com
L
as decisiones impopulares no necesariamente son malas y ese axioma se aplica también a la diplomacia y la política. En el laberinto de la diplomacia multilateral, es fácil caer en la tentación de sumarse a las mayorías automáticas para evitar el aislamiento o la crítica rápida. Sin embargo, la verdadera estatura de la política exterior de una nación se mide en su capacidad para sostener principios innegociables cuando la corriente sopla en sentido contrario. La reciente votación en la Asamblea General de la Naciones Unidas, donde Paraguay acompañó a Estados Unidos e Israel al oponerse a otorgar mayores prerrogativas de participación a la Autoridad Palestina (AP), fue calificada por algunos analistas como una “derrota táctica” dada la abrumadora mayoría de resoluciones favorables a la diplomacia palestina. Pero un análisis libre de influencias mediáticas y del facilismo de ser aplaudidos por mayorías, demuestra que el voto paraguayo no fue un acto impulsivo ni de aislamiento ciego: fue un ejercicio de coherencia ética y pragmatismo estratégico. Para entender la postura paraguaya, es imprescindible dirigir la mirada al núcleo institucional del liderazgo de Mahmoud Abbas (Abu Mazen). Detrás de la fachada diplomática que despliega la Autoridad Palestina en Nueva York o Ginebra, subsiste una estructura financiera asesina, obscena e incompatible con la paz: el estipendio oficial a terroristas y a sus familias, conocido internacionalmente como el programa Pay for Slay (“Pagar por Matar”). Bajo la figura del “Fondo de los Mártires” y las pensiones para prisioneros, la AP destina anualmente más de 150 millones de dólares a recompensar económicamente a quienes perpetraron atentados, asesinatos o actos de terrorismo contra civiles israelíes, extendiendo el benefi-
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: +595 21 603 400/5 MAIL: DIGITAL@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Edificio Nación Media Avda. Mcal. López 2948 C/ MacArthur Asunción, Paraguay.
“Desde la perspectiva de la política exterior de Paraguay, este voto no representa una animadversión hacia el pueblo palestino, sino una postura firme contra el extremismo y sus patrocinadores institucionales”.
cio financiero a sus núcleos familiares. A mayor gravedad de la condena, mayor es la mensualidad asignada. A pesar de los repetidos anuncios de “reformas” administrativas presionadas por la comunidad internacional, los flujos de dinero continúan vigentes. Otorgar una legitimidad sin exigencias en el foro multilateral más importante del planeta a un régimen que premia con fondos públicos la violencia contra civiles inocentes, no es solo una contradicción moral, sino un incentivo directo a la impunidad. Desde la perspectiva de la política exterior de Paraguay, este voto no representa una animadversión hacia el pueblo palestino, sino una postura firme contra el extremismo y sus patrocinadores institucionales. La diplomacia paraguaya asumió en los últimos años un compromiso de alineación geopolítica explícita con democracias como Israel, Estados Unidos y Taiwán. Cumplir con esa visión en los momentos decisivos es lo que diferencia a los socios confiables de los actores impredecibles. Las Naciones Unidas corren el riesgo constante de convertirse en un escenario donde las mayorías numéricas diluyen las exigencias básicas de convivencia pacífica. Al levantarse firme junto a Washington y Jerusalén, Paraguay no solo honró una promesa de campaña y una visión de política exterior; recordó al mundo que la legitimidad diplomática no debe regalarse a cambio de retórica, sino exigirse a través de acciones concretas por la paz.
8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
PLATAFORMA TRANSFORMARÁ EMISIÓN, CUSTODIA Y NEGOCIACIÓN DE INSTRUMENTOS
Un paso más hacia la digitalización: BCP puso en marcha el CDA-d E
l Banco Central del Paraguay (BCP) informó que desde ayer 21 de setiembre se puso en plena producción el Sistema de Certificados de Depósito de Ahorro digitales (CDA-d), una plataforma que transformará la emisión, custodia y negociación de los instrumentos mediante un proceso íntegramente digital, más ágil, seguro y eficiente. El sistema en cuestión es administrado por el BCP y permite la desmaterialización de los CDAs y su representación mediante anotaciones en cuenta. Lo mencionado es posible mediante una infraestructura tecnológica especializada, a través de la cual las entidades financieras autorizadas podrán realizar la emisión, colocación, registro de operaciones, custodia, compensación y liquidación de estos instrumentos,
NÉSTOR SOTO
La banca matriz garantiza que es un proceso íntegramente digital, más ágil, seguro y eficiente.
reduciendo procesos manuales y eliminando progresivamente la dependencia del soporte físico. En contrapartida, para los clientes, la nueva funcionalidad permite invertir sus recursos de manera 100 % digital, con mayor rapidez y trazabilidad, sin necesidad de emitir, trasladar o resguardar documentos en papel. El potencial del CDA-d radica en que conserva la naturaleza financiera del certificado tradicional, pero incorpora las ventajas de una gestión electrónica moderna y segura. De acuerdo con lo informado por el regulador, la puesta en marcha requerirá de una transición gradual. Durante una primera etapa de al menos dos años, los certificados digitales coexistirán con los CDA cartulares, permitiendo que las entidades financieras y sus clien-
CLAVES
1
La nueva funcionalidad permite invertir sus recursos de manera 100 % digital, con mayor rapidez y trazabilidad, sin necesidad de emitir, trasladar o resguardar documentos en papel.
2
El potencial del CDA-d radica en que conserva la naturaleza financiera del certificado tradicional, pero incorpora las ventajas de una gestión electrónica moderna y segura.
La plataforma será proporcionada y administrada por la Depositaria de Valores (DEPO) del BCP tes avancen hacia el nuevo esquema de acuerdo con sus procesos y necesidades. ADMINISTRACIÓN La plataforma será proporcionada y administrada por la Depositaria de Valores (DEPO) del BCP. Esta infraestructura centralizará el registro y la custodia elec-
trónica de los instrumentos y facilitará la compensación y liquidación de las operaciones realizadas por las entidades participantes. El nuevo esquema contribuirá a reducir riesgos operativos asociados al manejo de documentos físicos, fortalecerá la transparencia y trazabilidad de las operaciones y permitirá optimizar tiempos y costos.
La publicación de la banca matriz resalta que esta nueva funcionalidad representa un nuevo avance en la modernización de la infraestructura financiera nacional y reafirma su compromiso con la innovación, la confianza y el desarrollo de un sistema financiero preparado para las nuevas demandas del mercado.
3
Es posible gracias una infraestructura tecnológica especializada, a través de la cual las entidades financieras autorizadas podrán realizar la emisión, colocación, registro de operaciones, custodia, compensación y liquidación de estos instrumentos, reduciendo procesos manuales y eliminando progresivamente la dependencia del soporte físico. Fuente: BCP.
ALREDEDOR DE USD 401 MILLONES
Continúa consolidando su posición financiera en un contexto de expansión de sus operaciones en Paraguay.
tribuir dividendos, de manera que las ganancias generadas anualmente se destinan a fortalecer el capital y consolidar la solvencia de la entidad.
A junio de 2026, ueno bank alcanzó un patrimonio aproximado de USD 401 millones y mantuvo una estructura de fondeo compuesta por capital propio, una base de depósitos mayoritariamente privada y fuentes diversificadas de financiamiento nacional e internacional. Estos indicadores permiten dimensionar los recursos que respaldan el crecimiento del banco, junto con la evolución de su liquidez, calidad de activos y resul-
A esa misma fecha, el banco reportó un índice de capital regulatorio total de 14,5 %, frente al mínimo regulatorio de 12 %, así como aproximadamente USD 4.200 millones en activos, USD 2.500 millones en préstamos, USD 2.800 millones en depósitos y USD 814 millones en líneas de crédito. En conjunto, estas cifras muestran la estructura de capital y las distintas fuentes de recursos con las que cuenta la entidad para res-
tados financieros. Entre 2025 y junio de 2026, la base de capital de ueno bank aumentó en más de USD 200 millones. A junio de 2026, el patrimonio del banco alcanzó aproximadamente USD 401 millones, lo que lo ubicaba como la quinta mayor base de capital entre los bancos privados de Paraguay. Este fortalecimiento patrimonial se explica también por la decisión de ueno bank de no dis-
ARCHIVO
ueno bank respalda crecimiento con sólido patrimonio paldar sus operaciones. De los USD 2.800 millones en depósitos, aproximadamente USD 2.000 millones provenían del sector privado, mientras que cerca de USD 295 millones correspondían a depósitos a plazo del IPS y alrededor de USD 532 millones a otras instituciones del sector público. Además de los depósitos, ueno bank contaba con USD 814 millones en financiamiento de instituciones financieras nacionales e internacionales y de los mercados de capitales. Entre sus socios de financiamiento se encuentran IDB Invest, Oikocredit, Enabling, Finance in Motion y OeEB.
ueno bank se encuentra en una etapa de expansión de sus operaciones
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CON APOYO DE ITTI
Habilitación avanza por etapas pactadas con Brasil
Es el primer satélite desarrollado íntegramente en el país por talento nacional.
Inició para el paso de transporte en lastre, seguido por la circulación de buses de turismo y ahora para cruce de ciudadanos.
Para dar visibilidad a este hito y destacar el valor de la ciencia nacional, se rinde un homenaje a la memoria y el legado del reconocido astrónomo paraguayo Blas Servín: https://bit.ly/4A8x7Hi. A diferencia del GuaraníSat-1 –el primer satélite paraguayo, que contó con el acompañamiento técnico de un equipo especializado de Japón–, el GuaraníSat-2 representa una evolución sin precedentes en las capacidades tecnológicas del país, al ser diseñado, desarrollado e implementado en Paraguay por talento 100 % nacional. El equipo desarrollador del GuaraníSat-2 está conformado por más de 40 especialistas e investigadores, destacándose por ser un grupo de espíritu joven e interdisciplinario integrado mayoritariamente por estudiantes universitarios de
entre 18 y 25 años. Asimismo, la iniciativa trasciende fronteras gracias a la colaboración internacional de actores clave como el Jet Propulsion Laboratory de la NASA, la Agencia Espacial Mexicana, la Universidad Nacional Autónoma de México, una firma especializada de Italia y la cooperación con Japón a través del Instituto de Tecnología de Kyushu y la JICA. En esta misión, la AEP lidera y ejecuta el desarrollo científico y técnico del satélite, mientras que itti se suma como aliado estratégico para potenciar su alcance e impacto. Con esta participación, itti reafirma el potencial tecnológico de Paraguay y decide invertir y respaldar iniciativas que aceleren el crecimiento del talento local. En el ámbito operativo, el GuaraníSat-2 permitirá realizar comunicaciones por radio entre el satélite y estaciones en tierra, apoyando además actividades de la comunidad de radioaficionados. También tendrá una importante función educativa, acercando a estudiantes y jóvenes a áreas como la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Como símbolo cultural e inclusivo, el satélite lleva además una placa en Braille con versos de la guarania India, del maestro José Asunción Flores.
L
a habilitación del Puente de la Integración, paso internacional que conecta la ciudad de Presidente Franco (Paraguay) con Foz de Iguazú (Brasil), continúa ejecutándose de manera gradual conforme al plan acordado con las autoridades brasileñas. El director de Migraciones, Jorge Kronawetter, explicó que la apertura por fases responde a la necesidad de no colapsar la red vial de la zona y dar tiempo a la finalización de obras complementarias pendientes, aclarando que el tránsito pleno aún no cuenta con una fecha fija. El proceso de apertura progresiva comenzó con la autorización para el paso de transporte en lastre, seguido por la circulación de buses de turismo en horarios restringidos durante la temporada alta. Kronawetter precisó, en una comunicación con 780 AM, que desde la semana pasada se puso en marcha una tercera etapa enfocada en el tránsito vecinal fronterizo. Para utilizar este cruce, los ciudadanos de ambas nacionalidades deben presentar de manera obligatoria la tarjeta que acredita su resi-
GENTILEZA
GENTILEZA
itti acompaña el próximo lanzamiento en octubre del GuaraníSat-2, el primer satélite desarrollado íntegramente en el país por talento nacional. Con esta iniciativa, la empresa reafirma su alianza estratégica con la Agencia Espacial del Paraguay (AEP) e impulsa la Fase II del Proyecto Paraguay al Espacio, consolidando la sinergia entre el sector público, la academia y la industria privada.
9
PUENTE DE LA INTEGRACIÓN ENTRE PRESIDENTE FRANCO Y FOZ
Propulsando el futuro: impulsan lanzamiento del GuaraníSat-2
El GuaraníSat-2 representa una evolución sin precedentes en las capacidades tecnológicas del país
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
El director de Migraciones explicó que la apertura por fases responde a la necesidad de no colapsar la red vial de la zona y dar tiempo a la finalización de obras complementarias dencia en los municipios limítrofes. Respecto a las demoras para el libre tránsito, el funcionario aclaró que el Gobierno paraguayo siempre mantuvo la postura de permitir la circulación de todo tipo de vehículos. Sin embargo, admitió que el principal obstáculo del lado paraguayo radica en los retrasos de infraestructura, específicamente en la culminación del puente sobre el río Monday, una obra indispensable para encauzar el flujo pesado sin saturar el casco urbano de Presidente Franco.
HABILITACIÓN ESCALONADA Un segundo factor determinante ha sido la situación de las obras de acceso y control en el lado brasileño, lo que motivó a las cancillerías de ambos países a acordar una agenda de habilitación escalonada para no mantener inactiva la nueva infraestructura vial. De acuerdo con el titular de Migraciones, las autoridades binacionales tienen previsto realizar una segunda evaluación técnica de este esquema
hacia finales de este año. Por el momento, las autoridades reconocen que la apertura parcial del Puente de la Integración amortigua de forma limitada la congestión del histórico Puente de la Amistad. La expectativa de la Dirección Nacional de Migraciones se enfoca en avanzar progresivamente hacia un flujo más dinámico y masivo, siempre sujeto al avance de las obras complementarias y a las decisiones que adopten de forma conjunta ambos gobiernos.
MOPC pide despejar franja de dominio La solicitud es ante avance de la obra de duplicación de la ruta PY01, explicaron. El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) solicitó el despeje de la franja de dominio de la ruta PY01, especialmente en las ciudades de Villa Elisa, Fernando de la Mora, San Lorenzo, Ñemby y San Antonio. El pedido es con motivo del avance de las obras de duplicación y mejora de una de las principales vías del país. En la publicación de la
cartera de obras se hace alusión a carteles comerciales, nichos, cruces y recordatorios familiares. Los propietarios o quienes reconozcan alguno de estos elementos disponen de 30 días desde la fecha de la comunicación, es decir, este lunes 21, para coordinar su reubicación. Para gestionar el traslado o retiro, los interesados pue-
den comunicarse al WhatsApp (0984) 968-931 o al correo electrónico consulta s@r uta sdelmercosur. com, canales habilitados para coordinar el procedimiento correspondiente. El proyecto de duplicación de la ruta incluye la rehabilitación del pavimento, la adecuación de más de 20 intersecciones, la instalación de al menos 17 semáforos y la construcción de 35 paradas de ómnibus, además de nuevas calzadas, intercambiadores, pasarelas peatonales, variantes viales y la reconstrucción de al
menos 7 puentes. El corredor abarca 108 km desde Cuatro Mojones, en Asunción, hasta Quiindy, en el departamento de Paraguarí, y beneficiará directamente a más de 2.600.000 personas de Central y Paraguarí, mientras el Tramo 1, situado en el sector más próximo a la capital, será el primero donde se aplique este procedimiento. Actualmente, se están llevando adelante diferentes labores para mantener la transitabilidad de la vía de manera óptima.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
INDIA
INCLUYEN ALIMENTOS, ARTÍCULOS DE HIGIENE Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA
EAU compra productos locales para asistir a los colombianos GENTILEZA
Son más de 700 palets de productos nacionales los que serán trasladados en seis aviones cargueros desde Asunción.
E
miratos Árabes Unidos, a través de su embajada, adquirió productos paraguayos para asistir al pueblo colombiano afectado por el último terremoto. Son más de 700 palets de productos nacionales los que serán trasladados en seis aviones cargueros desde Asunción hasta la zona azotada por el fenómeno telúrico. El Gobierno del Paraguay acompaña esta iniciativa con la logística para la recepción, consolidación y despacho de la carga, de acuerdo a lo informado por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Esta asistencia sigue las directivas de Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Presidente de los Emiratos Árabes Uni-
Jóvenes podrán capacitarse
Los productos forman parte de los USD 10 millones en ayuda humanitaria anunciada por los Emiratos Árabes Unidos a través de la Agencia de Ayuda a Colombia dos, como parte de los USD 10 millones en ayuda humanitaria anunciada por los Emiratos Árabes Unidos a través de la Agencia de Ayuda de ese país para apoyar a los afectados por el terremoto, detalló el Ministerio de Relaciones Exteriores. CARGAMENTO El cargamento consta de
más de 700 palets de productos paraguayos, los cuales incluyen alimentos, artículos de higiene y productos de limpieza, seleccionados de acuerdo con las necesidades identificadas por las autoridades colombianas entre las comunidades afectadas, informó Medios del Estado. El terremoto azotó Colombia en agosto de este año,
dejó hasta el momento más de 300 muertos y una cifra superior a los 450.000 afectados, además de cuantiosos daños materiales. AGRADECIMIENTO A PARAGUAY La ministra de Estado para la Cooperación Internacional, Reem bint Ebrahim Al Hashimy, destacó que esta ayuda
refleja la solidaridad de los Emiratos Árabes Unidos con Colombia y su pueblo. Además, expresó su agradecimiento a Paraguay por su cooperación en el suministro y transporte de suministros humanitarios, haciendo hincapié en la importancia de coordinar los esfuerzos regionales para responder a las necesidades humanitarias urgentes, publicó Relaciones Exteriores.
Es un curso internacional de emprendimiento que será del 14 al 27 de octubre del 2026. La Embajada de la India en Asunción invita a jóvenes paraguayos con perfil emprendedor a participar del curso presencial “Programa de creación de nuevas empresas y actualización de habilidades”, que se desarrollará del 14 al 27 de octubre de 2026 en el Instituto de Desarrollo del Emprendimiento de la India. La capacitación forma parte del programa ITEC (Indian Technical and Economic Cooperation) y cuenta con financiamiento íntegro del Ministerio de Relaciones Exteriores del Gobierno de la India. Está orientado a fortalecer las capacidades necesarias para identificar mercados emergentes, desarrollar ideas de negocio, crear nuevos emprendimientos y gestionar empresas en crecimiento. Está dirigida a personas con potencial emprendedor, emprendedores de primera generación, jóvenes vinculados a empresas familiares y profesionales del área de gestión.
COMENTARIO
País previsible o país sin agenda MATÍAS ORDEIX
Socio del Club de Ejecutivos
Un país puede crecer y atraer miradas. Pero si no construye instituciones sólidas y una agenda de largo plazo, difícilmente construya confianza. Hace unas semanas viajamos a Uruguay junto a socios del Club de Ejecutivos. Nos acompañó en forma excelente el Ministro Marco Riquelme. Como ocurre muchas veces, un viaje de negocios terminó convirtiéndose también en aprendizaje. Uruguay está muy cerca de Paraguay. Pero en algunos aspectos políti-
cos, sociales e institucionales, la distancia parece bastante mayor. Visitamos desarrollos logísticos y zonas francas como Zonamerica, el Parque de las Ciencias y el Parque de Innovación. Pero, sobre todo, observamos algo menos visible: la previsibilidad que genera un país cuando sus instituciones funcionan y sus políticas trascienden a los gobiernos. Educación y transparen-
cia son un buen ejemplo. No parece casual que un país con mejores resultados educativos presente también mayor transparencia. La última evaluación de PISA coloca a Paraguay en los últimos lugares del mundo, mientras que nuestros hermanos en las mejores posiciones regionales. En el Índice de Percepción de la Corrupción 2025, Uruguay ocupa el puesto 17, mientras Paraguay esta completamente aplazado en el lugar 150. Ambas son parte de una misma construcción: cuanto más preparado está un ciudadano para comprender, cuestionar y exigir, más difícil resulta gobernar desde la
opacidad. Otro componente fundamental es la institucionalidad: hace que un país dependa menos de las personas y más de sus reglas. Genera previsibilidad y confianza. Los gobiernos pasan; las instituciones permanecen. Durante nuestra visita a las zonas francas uruguayas, una expresión me quedó dando vueltas: “tributos creados o a crearse”. Su legislación contempla no solo exoneraciones actuales, sino también tributos que puedan crearse en el futuro. Para quien invierte millones, esas palabras tienen enorme valor: previsibi-
lidad. Necesita confiar en que las condiciones esenciales no cambiarán arbitrariamente en cinco, diez o veinte años. Paraguay tiene enormes fortalezas y los grandes inversores ya las conocen: crecimiento, energía, ventajas tributarias y capacidad productiva. Pero el gran inversor tampoco es ingenuo. No alcanza con buenas presentaciones y números macroeconómicos. También observa instituciones, seguridad jurídica, educación y transparencia. La corrupción no es solo política, el empresariado también tiene responsabilidad.
Muchas veces permanecemos cómodos mientras nuestras empresas crecen. Participar no significa necesariamente ingresar a la política: significa involucrarse en gremios y organizaciones, exigir mejores políticas públicas y utilizar nuestro liderazgo para impulsar cambios. Paraguay tiene un gran crecimiento, lo que necesita ahora es transformar nuestras ventajas en una “agenda país” que sobreviva a los gobiernos. Porque el verdadero diferencial no es ofrecer buenas condiciones hoy, sino lograr que quien invierte, emprende o trabaja pueda confiar en que mañana las reglas seguirán siendo reglas.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
11
ÉDGAR MAYEREGGER, COORDINADOR DE LA UNIDAD DE GESTIÓN DE RIESGOS
Cinco claves para que los agricultores se preparen ante el fenómeno de El Niño Ya está instalado en el océano Pacífico y se espera que sus efectos sobre el país se intensifiquen entre octubre, noviembre y diciembre.
1
explicó el ingeniero Édgar Mayeregger, coordinador de la Unidad de Gestión de Riesgos del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el fenómeno ya está instalado en el océano Pací-
fico y se espera que sus efectos sobre el país se intensifiquen entre octubre, noviembre y diciembre. En esta edición de Ellos saben, Mayeregger señaló
ELEGIR VARIEDADES DE CICLO TEMPRANO Una de las principales recomendaciones para los agricultores es optar por variedades de ciclo temprano, de manera a adelantar la cosecha y reducir el tiempo de exposición de los cultivos a eventuales periodos de lluvias intensas. Mayeregger planteó incluso la posibilidad de combinar estrategias: comenzar con una variedad temprana que permita realizar una primera cosecha y posteriormente apostar por una variedad de ciclo más largo. De esta manera, el productor puede aprovechar las condiciones de humedad que acompañan al fenómeno y distribuir el riesgo durante la campaña. La elección de las variedades debe realizarse teniendo en cuenta también su adaptación a las altas temperaturas y las condiciones particulares de cada zona, por lo que el acompañamiento técnico resulta fundamental para definir qué alternativa se ajusta mejor a cada cultivo.
2 3
a La Nación/Nación Media que, de acuerdo con las proyecciones de los especialistas, Paraguay podría enfrentar un evento de El Niño de fuerte intensidad, aunque aclaró que cada episodio
presenta características diferentes. La región Oriental, el Bajo Chaco y el Alto Paraguay serían las zonas que recibirían de manera más directa sus efectos. Ante este escenario, el técnico del MAG reco-
4
PRIORIZAR LAS ZONAS ALTAS PARA LA SIEMBRA El exceso de precipitaciones aumenta el riesgo de anegamientos e inundaciones súbitas, especialmente en terrenos bajos o con dificultades para drenar el agua. Por este motivo, Mayeregger recomendó priorizar las zonas altas al momento de definir dónde establecer los cultivos. La elección del terreno puede marcar una diferencia importante frente a un periodo de lluvias superiores a lo normal. Evitar las áreas que habitualmente acumulan agua permite disminuir la posibilidad de pérdidas y facilita el manejo de los cultivos durante episodios de precipitaciones intensas.
MANTENER EL SUELO CUBIERTO Otra de las claves está en proteger el suelo frente al impacto de las lluvias. El especialista recomendó mantenerlo cubierto mediante rastrojos y recurrir a sistemas como la siembra directa, que contribuyen a reducir la erosión y el arrastre de tierra provocado por las precipitaciones. La cobertura permite que el suelo tenga una mayor protección frente al agua y ayuda a conservar sus condiciones durante periodos de lluvias frecuentes. Por eso, más allá de la elección del cultivo, Mayeregger remarcó la importancia de aplicar buenas prácticas agrícolas durante toda la campaña.
5
mendó adoptar medidas de manejo que permitan reducir los riesgos y aprovechar las condiciones favorables que puede generar el exceso de lluvias para determinados cultivos.
REFORZAR EL MANEJO AGRONÓMICO En terrenos donde exista riesgo de erosión, el uso de curvas de nivel constituye otra herramienta recomendada para reducir el desplazamiento del suelo causado por el agua. Esta práctica debe complementarse con un manejo agronómico adecuado y un seguimiento permanente de las condiciones del cultivo. El aumento de la humedad también puede favorecer la aparición de plagas y enfermedades, por lo que el monitoreo adquiere especial importancia durante un periodo de El Niño. Mayeregger mencionó que cultivos como tomate, pimiento y cebolla pueden enfrentar diferentes problemas sanitarios bajo determinadas condiciones de humedad. Por ello, el productor debe observar regularmente sus cultivos y recurrir al asesoramiento de los técnicos para identificar a tiempo cualquier problema y aplicar las medidas correspondientes.
AJUSTAR EL CALENDARIO La planificación también será clave durante el desarrollo del fenómeno. El especialista recomendó que los productores ajusten sus decisiones de acuerdo con las variedades disponibles, las condiciones climáticas y el comportamiento esperado del fenómeno, sin dejar de lado el acompañamiento de los técnicos del sector. En este sentido, el MAG dispone de estaciones meteorológicas y pluviómetros distribuidos en distintos puntos del país, cuyos datos permiten monitorear variables como precipitaciones, temperatura y humedad. Las estaciones meteorológicas actualizan la información periódicamente y generan, además, pronósticos para los días siguientes.
EMILIO BAZÁN
E
l fenómeno de El Niño se encamina a generar un periodo de mayores lluvias y un incremento gradual de las temperaturas en Paraguay durante los próximos meses. Según
Contar con información climática puede ayudar al productor a tomar decisiones más oportunas sobre siembra, manejo y cosecha. En un escenario de mayor variabilidad, anticiparse a las condiciones meteorológicas puede ser tan importante como elegir correctamente la semilla o el terreno.
12
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
NOCHE DE PREMIACIÓN Y HOMENAJES EN EL BCP JORGE JARA
Gran Gala y Top de Marcas de la industria de la construcción
Américo Robinson y Édgar Robinson, organizadores del evento; junto con el presidente del Centro Paraguayo de Ingenieros, ingeniero Amílcar Troche (centro), y Juana Amarilla de Troche
Gianmarco Felippo, Analía Morales, César Ozuna, Elvira Vallejo y Eduardo Felippo Representantes de Tecnoservice celebran la obtención del premio en la categoría “Casa de climatización para obras”. En la imagen, Roberto Centurión, gerente general de la firma; Arturo Ortiz, Patricia Arévalo, Lucas González y Heriberto Cardozo
Pablo Ávila, Cristina Paoli, Martha Manchini, María Ayala y Verónica Torres
Édgar Robinson con Zunilda Baruja y Jessica González, representantes de Aldeas Infantiles SOS, organización beneficiaria de la Gala 2026
Wilma Gullón, Rubén Romero y Maida Cuenca (Mercoeste)
L
a Sala de Convenciones del Banco Central del Paraguay (BCP) albergó la edición número 29 de la Gran Gala y Top de Marcas de la Construcción, la premiación más importante del rubro, que congregó a los principales referentes del sector, en una noche marcada por la emoción, los homenajes y la solidaridad. El evento organizado por el Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos (GPEE) se realizó este año a beneficio de Aldeas Infantiles SOS. La ceremonia inició con la presentación del violinista Marcelo Cáceres y de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura. Destacados profesionales arquitectos, ingenieros, proveedores, artistas visuales, decoradores, empresarios, autoridades nacionales y gremiales, e invitados especiales, fueron protagonistas de este evento que busca reconocer la preferencia del mercado y destacar la calidad, innovación y trayectoria de empresas vinculadas a distintos segmentos de la
La Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura abrió la ceremonia, en la Sala de Convenciones del BCP
industria, desde materiales y equipamientos hasta tecnologías y servicios. TRAYECTORIA PROFESIONAL En esta ocasión, la organización, así como los principales gremios y cámaras de la industria del sector, también otorgaron distinciones a la Trayectoria Profesional 2026 a 14 figuras e instituciones excepcionales. A lo largo de los últimos años, el Top de Marcas y la Gala de la Construcción se han consolidado como el principal referente del sector, premiando tanto a las marcas con mejores indicadores de preferencia del año como a los profesionales más sobresalientes del rubro. “Su objetivo principal es destacar la labor, el esfuerzo, las innovaciones y el incansable aporte al desarrollo integral del país que brindan las empresas y los trabajadores de la industria, en el marco de
Stela Gauto, María Luisa Blanes, presidenta de la Asociación Paraguaya de Arquitectos; y María Luz Cubilla
una gala que refleja un Paraguay pujante construido sobre bases de sostenibilidad, arte y excelencia”, señalaron desde la organización del Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos (GPEE).
Pedro Domaniczky y Claudia Rein de Domaniczky
Verónica Brítez y Cristhian González (Pinturas Amanecer)
Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Servicios Cría de animales - Ganadería
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
Agribusiness
13
CRÉDITOS MOROSIDAD
ROE
Industrias manufactureras
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
Cultivos agrícolas en general - Agricultura
INDICADORES FINANCIEROS 4,3
4,6
BANCO BASA S.A.
8.321.269
4,2%
5,4%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
30.140.561
2,1%
8,9%
21/9/2026
BANCO PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN S.A. - BANCOP S.A.
5.017.781
1,8%
13,6%
Petróleo Crudo
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
19.375.755
5,7%
12,3%
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
36.325.846
1,4%
25,2%
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
9.173.910
4,3%
30,3%
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
19.622.921
2,6%
18,5%
BANCO DO BRASIL S.A.
605.881
1,4%
1,9%
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
340.951
16,6%
-14,9%
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
2.970.676
2,3%
15,9%
SOLAR BANCO S.A.E
2.499.291
4,2%
8,1%
UENO BANK S.A.
15.584.378
0,7%
21,9%
Fuente: Banco Central del Paraguay
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
3.760.899
1,5%
10,6%
Volumen Negociado Mensual
FINANCIERA PARAGUAYO - JAPONESA S.A.E.C.A.
1.913.929
8,7%
7,5%
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
174.820
6,7%
5,9%
TÚ FINANCIERA S.A.
2.040.697
11,6%
46,8%
FIC S.A. DE FINANZAS
1.105.800
6,7%
0,4%
1,6
▼ ▼
Plata
66,69
▼
CONSUMO
Soja
487,08
▲
OTROS
Maíz
213,38
▲
VIVIENDA
Trigo
266,91
▲
COMERCIO AL POR MENOR
31/7/2026
GANADERIA
18/9/2026
AGRICULTURA
US 10 años
5,01%
▲
US 5 años
4,86%
▲
SERVICIOS
US 2 años
4,76%
▲
COMERCIO AL POR MAYOR
US 6 meses
4,24%
▲
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
INDUSTRIA
ADMINISTRACION PUBLICA SECTOR FINANCIERO
1,69%
NASDAQ 100
30.367,00
-893,00
3,03%
FTSE 100
10.739,01
-79,88
0,75%
NIKKEI
65.019,00
-92,00
0,14%
HANG SENG
25.067,00
-388,00
1,57%
SHANGAI
3.950,00
-38,00
iBOVESPA
186.484,00
-1.318,00
0,71%
MERVAL
2.987.237,00
40.260,00
-1,33%
Tasas efectivas
6.275
4.907
4.239
6.250
4.834 4.293
4.662
4.322
6.337
4.539
4.062
feb -26
ene -26
dic -25
nov -25
oct -25
set -25
ago -25
5.081
4.671
0,97%
Fuente: Banco Central del Paraguay
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
31/7/2026
PYG
Pasivas
miles de millones de Gs.
jul26
0,84%
-128,93
jun -26
-432,00
7.752,20
ma y-2 6
51.993,00
S&P 500
abr -26
DOW JONES
ma r-2 6
21/9/2026
26
5,22% 3,88% 3,86% 3,63% 2,47% 1,91% 1,88% 1,60% 1,46% 1,38% 0,62% 0,59% 0,31%
CONSTRUCCION
Índices
o-
-2 jul
Morosidad por Actividad Económica
91,38
Tasas
1,5
ag
-2 jun
6
6
26
6 r-2
ma
ab
y-
6 r-2
2,1
Fuente: Banco Central del Paraguay
4.387,80
Oro
2,0
ago -26
Commodities
2,3
1,9
ma
=
6,7%
26
=
0,0%
b-
70 1.300
220.834
fe
35 600
CITIBANK N.A.
26
=
e-
15
25
4
21,1%
en
=
2,8%
25
240
9.087.962
2,3
c-
120
BANCO ATLAS S.A.
2,7
3,0
di
=
v-
7.170
5
=
6.560
25,2%
t-2
=
2,4%
5
15 1.200
4,0
26.829.939
oc
1 1.080
31/7/2026
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
t-2
=
25
=
6.070
4,1
se
6.060
5830
o-
5.840
ag
Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan
21/9/2026
no
Monedas
INDICADORES FINANCIERA/BANCOS
Inflación interanual
Fuente: Banco Basa
Fuente: Banco Central del Paraguay
A la vista
1,4%
1,2%
CDA 180 días
5,6%
3,5%
CDA > 180 < 365 días
8,4%
3,9%
CDA > 365 días
9,9%
5,5%
Comercial < 1 año
12,2%
6,8%
Comercial > 1 año
12,6%
7,6%
Desarrollo < 1 año
12,3%
7,7%
Desarrollo > 1 año
10,9%
8,2%
Activas
Consumo < 1 año
17,5%
7,3%
Consumo > 1 año
21,7%
7,5%
Tarjetas de crédito
19,1%
s/m
BVPASA Volumen Negociado 18/SETIEMBRE/2026
G. 226.544.840.329 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Indicadores Económicos
54.298.439.935 29.146.167.617 21.492.660.406 18.363.446.719 16.696.518.359 12.422.321.985 11.645.545.867 8.257.042.707 7.075.671.413 5.947.006.247 5.928.545.494 5.830.186.474 5.181.445.359 4.898.321.890 3.924.546.160 3.064.599.578 2.544.895.185 2.443.466.490 1.475.087.484 1.277.411.250 840.824.285 831.403.790 623.648.918 613.040.000 461.835.357 332.288.690 270.214.480 200.300.000 120.000.000 102.311.400 71.000.000 50.000.000 36.802.378 31.145.470 23.391.572 12.240.600 10.066.770
TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. (TELECEL SAE) HILAGRO S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. BANCO ATLAS S.A. BANCO ITAÚ S.A. UENO BANK S.A. CECON S.A.E. LA TROPA S.A.E. BANCO SOLAR S.A.E. NUCLEO S.A. BANCO BASA S.A. IMPERIAL COMPAÑÍA DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO Y DERIVADOS S.A.E. COMFAR S.A.E.C.A. BANCO GNB PARAGUAY S.A. BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. ZETA BANCO S.A.E.C.A. ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA) ELECTROBAN S.A.E.C.A. ENEX PARAGUAY S.A.E. RIEDER Y CÍA. S.A.C.I. BANCO RÍO S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. BANCOP S.A. FONDO DE INVERSIÓN INVESTOR LOTEAMIENTOS Y PROPIEDADES GUARANÍES VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. QUIMISUR S.A.E.C.A. BIOTEC DEL PARAGUAY S.A. FIC SA DE FINANZAS CAMPESTRE S.A.E. KATUETE SRL ALAMO S.A. FONDO DE INVERSIÓN IN GANADERO CRÍA DÓLARES AMERICANOS INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS PARAGUAY S.A.E. (IAPP S.A.E.) LIBRERÍA Y PAPELERÍA NOVA SOCIEDAD ANÓNIMA NEGOFIN S.A.E.C.A. ITTI S.A.E.C.A.
USD
Fuente: Banco Central del Paraguay
Rendimiento operados en Bolsa el 18/09/2026
21/9/2026
Inflación objetivo
3,50%
Inflación interanual
1,50%
TPM
5,50%
Tasa interbancaria
5,37%
Proyección PIB 2025
4,50%
RIN
11.530,5 M de USD
Ganado
19,00%
9,00%
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
7/9/2026
Novillo
17.730
▲
Toro
16.691
▼
Vaca
17.311
▲
0,0
Rendimiento operados en Bolsa el 18/09/2026
PYG
5,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
10,00%
10,0
5,00%
0,0
USD
4,0
7,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
14
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES 1. En la mitología romana, dios de los vientos del sur. 5. Onomatopeya de la voz del pollo de cualquier ave. 8. Símbolo silábico de la escritura japonesa. 11. Juego del escondite. 12. Apodo del futbolista brasileño Arthur Nunes Coimbra, máximo artillero en la historia del Flamengo. 13. Interjección que denota desilusión o desdén. 14. Prefijo latino que significa "fuera" o "más allá". 16. Macizo de fábrica que sirve para sostener una bóveda. 18. Héroe tebano legendario, hijo de Layo y Yocasta. 20. Segunda vértebra del cuello, que permite el movimiento de rotación de la cabeza. 22. Símbolo químico del radón. 23. Grupo paramilitar del Partido Nacionalsocialista alemán disuelto violentamente en 1934. 24. Prefijo que indica proximidad, contacto. 25. Nombre de mujer de origen náhuatl que significa "en el hogar". 28. Conjunto de personas que viven en comunidad económica, a veces sexual, al margen de la sociedad organizada. 31. Estilo pictórico caracterizado por la deliberada ingenuidad, tanto en la representación de la realidad como en los colores empleados. 32. Ave carnívora centroamericana de la familia de los Córvidos. 34. Abreviatura de miligramo. 35. Cifra que expresa la inteligencia relativa de una persona (sigla). 37. Terreno húmedo, cercano a una fuente. 39. Raspa una superficie con un instrumento cortante quitando sustancias adheridas. 42. Une o sujeta con cuerdas formando nudos. 44. Cantautor español, autor del álbum "Principio de incertidumbre" (2003) (inic.). 45. Comandante de las fuerzas multinacionales que invadieron Irak en la guerra del Golfo (1991) (inic.). 46. Reflexión de un sonido. 47. Segunda letra del alfabeto hebreo.
17. Se dice de un sistema de tres corrientes eléctricas alternas iguales, desfasadas entre sí en un tercio de período. 18. Pronombre demostrativo masculino singular. 19. Alimento hecho de harina, agua y sal que se amasa y cuece al horno luego de fermentado por acción de la levadura. 21. (...Thorpe) Extraordinario nadador australiano ganador de 4 medallas de oro en la Olimpíada de Sydney 2000. 26. Onomatopeya del sonido de la campanilla. 27. Instrumento aerófono de barro muy difundido en las culturas alfareras. 28. Conocimiento. 29. Árbol de tronco blanco y erguido presente en Costa Rica. 30. Rey de Israel (873-854 a.C.) que ordenó adorar al dios cananeo Baal. 33. Primera terminación verbal. 36. Asociación internacional fundada en 1930 que se ocupa del diseño e implementación de sistemas de transporte (sigla, inglés). 38. Molusco cuya tinta servía antiguamente para dar a las telas el color de púrpura. 40. Sufijo que indica relación. 41. Dios griego de los vientos.
48. Natural de Nínive. 51. Desinencia característica de los alcoholes. 52. Inic. escritor argentino autor de "La Patagonia rebelde" (Osvaldo Bayer). 54. Gatillo del fusil. 55. Niño o animal mientras está bajo el cuidado de los padres. 57. Concurrencia nocturna a una plaza o paseo público, iluminado con motivo de alguna festividad. 60. Percatarse, darse cuenta (coloquial). 63. Abreviatura de "opus". 64. Interjección con que se asusta a los niños. 66. Satélite de Júpiter, descubierto por Galileo Galilei en 1610. 67. Caja de madera con tapa llana, goznes por un lado y candados o cerraduras por el otro. 69. Variedad de cuarzo, pedernal.
71. Escritor escocés (1896-1981) autor de "El jardinero español" (1950) y "La dama de los claveles" (1976). 74. Inic. nombres de los actores García y Mortensen. 75. Moverse de un lugar hacia otro. 76. Localidad del condado de Buckinghamshire (Inglaterra) célebre por su colegio público fundado en 1440 por el rey Enrique VI. 77. Autillo, ave nocturna. 79. Vasija vidriada de barro, alta y sin asas. 80. Te diriges. 81. Árbol de la familia de las Anonáceas de 4 m. de altura (pl.). VERTICALES 1. Soga de regular longitud con una vara en la punta que sirve para trabar o maniatar las caballerías. 2. Punto del horizonte a igual distancia del Sur y del Oeste. 3. Conjunto de haces de mies api-
lados en forma de pirámide antes de ir a la era. 4. Río de Europa Occidental que forma frontera entre Francia y Alemania. 5. Valor de todos los bienes y servicios producidos en la economía de un país en un período de tiempo dado (sigla). 6. En la antigua cirugía, líquido seroso que rezuman ciertas úlceras malignas. 7. Prefijo que significa huevo. 8. Nombre abreviado de la vía pública más célebre y representativa de Berlín (Alemania). 9. En ese lugar, a ese lugar. 10. Apoya el codo para sostener con la mano la cabeza. 12. Elemento químico de número atómico 30, símbolo: Zn. 15. Calificación de los productos de contenido pornográfico.
43. Bebida centroamericana caliente, de harina de maíz disuelta en agua o leche, con edulcorantes añadidos. 49. Símbolo químico del sodio. 50. Árbol de la familia de las Simarubáceas, originario de las Molucas. 53. Pieza de la armadura antigua que cubría la boca, barba y quijadas. 56. Importante afluente del Rin en territorio suizo. 57. Acción y efecto de vosear. 58. Prefijo griego que significa "sobre". 59. Magistrado supremo en la república de Venecia hasta el año 1797. 61. Partícula elemental del grupo de los mesones. 62. Corporación estadounidense cuyo emblema es un perrito frente a un fonógrafo. 65. Relación de lo tratado y decidido en una junta. 68. (Orden de...) Orden militar portuguesa fundada en 1147. 70. Apodo de Elizabeth Taylor, actriz inglesa. 72. Gorra militar de fieltro. 73. Átomo o grupo de átomos con carga eléctrica. 76. Símbolo del electrón-voltio. 78. Sufijo que forma nombres de partículas elementales en física.
16
PAÍS.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
UNO DE LOS IMPUTADOS ES EL PRESIDENTE
CAPACITACIÓN
jornada Fiscalía imputa a directivos Realizarán para los jóvenes de APA por presunto desvío La Municipalidad de Asunción organiza mañana una jornada donde habrá asesoramiento vocacional, arte y más.
La investigación revela el presunto uso de facturas falsas y el desvío no autorizado de intereses bancarios
E
l Ministerio Público imputó ayer al presidente y otros tres directivos de Autores Paraguayos y Asociados (APA) tras detectar un presunto perjuicio patrimonial de G. 1.990 millones. La investigación revela el presunto uso de facturas falsas y el desvío no autorizado de intereses bancarios en el marco de un programa de regalos navideños y que esos pagos habrían sido cobrados en efectivo por otra persona.
Los agentes fiscales Julio César Ortiz González y Juan Leonardi Guerrero formularon imputación contra el presidente, el director general, el director financiero y el tesorero del APA, por la presunta comisión del hecho punible de lesión de confianza. Los investigados fueron citados a declaración indagatoria para los días 12 y 13 de octubre. LOS IMPUTADOS Los imputados son David Herminio Portillo Bianco-
tti, presidente; Humberto Victorio Rodas Orué, director general; Juan José María Vidal Bonin, director administrativo y financiero; y Walter Mario Cabrera Martínez, tesorero de la entidad. En la carpeta fiscal resaltan que el origen del desvío de fondos públicos se habría producido a través de irregularidades en el presupuesto asignado al Programa Jopoi 2025, destinado originalmente a la adquisición de regalos navideños y que se
habría aplicado un sobrecosto en los artículos adquiridos. Se solicitó al Juzgado Penal de Garantías un plazo de seis meses para la investigación y la aplicación de medidas alternativas a la prisión preventiva para estas personas. Se aplicará las restricciones como la prohibición de salir del país e ingresar a la sede central de APA, además de que no puedan comunicarse entre sí y la presentación de una caución real equivalente al millonario perjuicio denunciado.
La Municipalidad de Asunción invita a una jornada dirigida a jóvenes que incluirá capacitación, orientación laboral, apoyo al emprendedurismo y espacios de recreación mañana miércoles 23 de setiembre, en el marco del Asu Joven Fest en el Puerto Histórico de Asunción. Uno de los puntos centrales del evento juvenil será la Feria de Emprendimientos, donde los jóvenes presentarán sus productos y servicios a fin de dar mayor visibilidad a sus iniciativas. Asimismo, habrá charlas y talleres con participación de técnicos del SNPP, Sinafocal, Cemupe y el Ministerio de Trabajo desde las 14:00 hasta las 23:00. Desde las 14:00 se habilitará un test vocacional y se brindará asesoramiento para búsqueda de empleo, con el acompañamiento del Ministerio del Trabajo. Por otra parte, a las 14:20, se ofrecerá
una charla sobre inteligencia emocional a cargo de instructores del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), con certificación para los asistentes. Igualmente, se dará asistencia para emprendedores con asesoramiento técnico personalizado, consejos e ideas para potenciar sus emprendimientos, manejo de redes sociales, entre otros aspectos. En conjunto con el Ministerio de Trabajo, se brindará asistencia para la elaboración del curriculum vitae. En otro orden, se realizará el Festival de Talentos con la participación de artistas emergentes, anunciaron desde la organización. La iniciativa es impulsada por la comuna capitalina a través de la Dirección General del Área Social y de la Dirección de Juventud y Deportes, con participación del SNPP, Sinafocal, Cemupe y el Ministerio de Trabajo. ARCHIVO
ARCHIVO
Cuatro responsables de la asociación fueron imputados por el supuesto desvío de casi G. 2.000 millones.
El Asu Joven Fest será en el Puerto
PAÍS.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
17
TRATAMIENTOS MÁS PRECISOS TRAEN ESPERANZA A PACIENTES
Del “bombardeo” al francotirador: el nuevo enfoque contra el cáncer
La oncología dejó atrás el concepto de atacar sin distinción y avanza hacia tratamientos cada más precisos y personalizados y que reconozca las características moleculares de cada tumor. La innovación plantea un reto: que los avances lleguen a los pacientes de Latinoamérica.
A
medida que la ciencia médica avanza hay nuevos descubrimientos esperanzadores. Así, el cáncer ya no se combate como antes. La idea de un explosivo que devasta células indiscriminadamente comienza a ser desplazada por la de un “francotirador”, capaz de identificar un blanco molecular y actuar sobre él. Esa transformación, que hace apenas unas décadas parecía ciencia ficción, es hoy una de las principales revoluciones de la oncología. La mexicana Malú Romero, oncóloga especialista en cáncer de mama y melanoma, explicó esta evolución durante el Primer Summit de Periodistas Latinoamericanos, desarrollado a inicios de mes en Mendoza, Argentina. El encuentro reunió a periodistas de distintos países de la región para abordar los principales desafíos de la salud, la ciencia y la innovación médica. “La oncología pasó de dañar indiscriminadamente; de mandar bombas a reconocer blancos”, resumió Romero al describir el cambio de paradigma que atraviesa la especialidad. La transformación no significa que la quimioterapia haya desaparecido. Por el contrario, continúa teniendo un lugar en numerosos tratamientos. La diferencia está en que hoy existe un arsenal mucho más amplio: quimioterapia, anticuerpos monoclonales, terapias dirigidas, inmunoterapia, anticuerpos conjugados y, en investigación, vacunas terapéuticas basadas en ARN mensajero. DE ATACAR A IDENTIFICAR Romero explicó que la quimioterapia citotóxica actúa sobre células que se reprodu-
cen rápidamente. El problema es que las células tumorales no son las únicas que tienen esa característica: también lo hacen células del cabello, de las mucosas y de la médula ósea. De ahí derivan muchos de los efectos secundarios asociados históricamente con estos tratamientos. Con los anticuerpos monoclonales comenzó otra etapa. En lugar de atacar indiscriminadamente, se buscó reconocer determinados receptores o antígenos presentes en las células tumorales. Recordó que después llegaron las terapias dirigidas, capaces de intervenir sobre mecanismos moleculares que permiten que una célula cancerosa crezca y sobreviva. En cáncer de pulmón, explicó Romero, existen actualmente numerosas terapias dirigidas contra diferentes alteraciones moleculares. La inmunoterapia agregó otra revolución: en lugar de atacar directamente al tumor, busca liberar los frenos que impiden al sistema inmunológico reconocer y destruir las células malignas. “La inmunoterapia no va hacia el tumor y lo lastima, sino que le da un ‘push’ a nuestro sistema inmunológico y es nuestro propio sistema inmune el que va y mata a estas células tumorales”, explicó. El resultado es una oncología mucho más sofisticada que la que existía hace apenas unas décadas. Ya no existe “un cáncer de mama” o “un cáncer de pulmón”. Uno de los principales cambios es entender que el cáncer no es una única enfermedad. Romero utilizó como ejemplo el cáncer de mama. Según explicó, pueden existir diferentes marcadores biológicos, distintas etapas de la enfermedad y características particu-
lares de cada paciente. “Cada uno es tan personalizado como el individuo que lo padece”, señaló. Por eso, el camino de la oncología es cada vez más personalizado: identificar qué células existen, qué diferencias moleculares presentan y cuáles de esas características pueden convertirse en un blanco terapéutico. Es un cambio sustancial. Antes, el diagnóstico podía determinar en buena medida el tratamiento. Ahora, el análisis molecular puede modificar la estrategia terapéutica y permitir seleccionar medicamentos específicos para determinados grupos de pacientes. UNA VACUNA PARA CADA PACIENTE En esa carrera hacia la personalización aparecen las vacunas terapéuticas contra el cáncer, una de las áreas que mayor expectativa genera. Pero Romero hizo una aclaración fundamental: no se trata de una vacuna preventiva como las utilizadas contra enfermedades infecciosas. Es una terapia pensada para pacientes que ya tienen cáncer. La estrategia utiliza tecnología de ARN mensajero. Se analiza el tumor del paciente, se identifican determinadas características o neoantígenos que pueden ser reconocidos por el sistema inmunológico y, a partir de esa información, se diseña una vacuna destinada a entrenar a las células T para reconocer y atacar las células tumorales. “No es una vacuna preventiva, es una vacuna terapéutica. Usted tiene que tener el cáncer para que yo pueda generar la vacuna”, explicó. La idea lleva la medicina personalizada a un nivel todavía más profundo: no solamente
Dra. Malu Romero, oncóloga mexicana especialista en cáncer de mama y melanoma un tratamiento para cada tipo de cáncer, sino potencialmente una estrategia diseñada a partir de las características del tumor de cada persona. En melanoma, según los datos expuestos por Romero, esta estrategia combinada con inmunoterapia mostró una reducción de alrededor del 50 % en el riesgo de recurrencia en los estudios mencionados. Pero hay una enorme distancia entre un resultado prometedor y un tratamiento disponible para millones de pacientes. Las vacunas terapéuticas personalizadas todavía enfrentan problemas de producción, costos, logística y escalabilidad. EL PRÓXIMO SALTO PUEDE ESTAR EN UNA MUESTRA DE SANGRE Otra de las fronteras de la oncología es la posibilidad de detectar señales del cáncer antes de que una recaída pueda ser observada mediante una tomografía o una resonancia. La herramienta es el ADN tumoral circulante, conocido como ctDNA, y forma parte de lo que se denomina biopsia líquida.
Después de un tratamiento, los médicos pueden buscar en la sangre fragmentos de ADN provenientes de células tumorales. Si estos desaparecen, puede existir una señal molecular favorable. Si vuelven a aparecer, podrían indicar una recaída antes de que exista una lesión visible en una imagen. “El futuro es la señal molecular. No la puedo ver, pero puedo encontrar las moléculas de su cáncer en su sangre”, explicó. El concepto abre una posibilidad enorme: intervenir cuando la enfermedad todavía no puede verse. Pero la propia especialista pidió cautela. El ctDNA todavía no sustituye a las imágenes ni constituye un estándar universal para todos los pacientes. EL REZAGO DE AMÉRICA LATINA La paradoja de esta revolución –que representa una enorme esperanza para millones de pacientes oncológicos en la región– es que la ciencia avanza a una velocidad mucho mayor que la capacidad de los sistemas sanitarios para incorporarla. En la región, el problema no es solamente desarrollar
nuevas moléculas. También es conseguir que sean aprobadas, financiadas, diagnosticadas y finalmente administradas a los pacientes. Romero advirtió que entre la aparición de una innovación y su llegada efectiva a los pacientes latinoamericanos pueden pasar años. En algunos casos, habló de una brecha de hasta una década. “La innovación se genera y hasta que llega al paciente, hasta que yo la puedo prescribir, pueden pasar 10 años”, sostuvo. La especialista mencionó durante la exposición tratamientos cuyo precio puede alcanzar cientos de miles de dólares al año y casos en los que el costo de una aplicación puede ser extraordinariamente elevado. El desafío, entonces, no es solamente científico. Es económico, regulatorio y sanitario. La revolución está en marcha: de atacar a reconocer, de tratar tumores a identificar moléculas, de una terapia general a tratamientos cada vez más personalizados. El próximo gran desafío será que esa precisión científica también se transforme en acceso real para los pacientes latinoamericanos.
18
PAÍS.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
PRESTIGIOSA GUÍA OTORGÓ CALIFICACIÓN DE 4,7 ESTRELLAS
El tifón se empezó a anunciar con fuertes lluvias y vientos de más de 100 km/h AFP.
Cientos de vuelos fueron cancelados y más de un millón de personas estaban bajo avisos de evacuación en Japón ayer lunes, por el acercamiento del tifón Dujuan a Tokio, con la posibilidad de provocar lluvias récord. Dos personas murieron, mientras que fuertes lluvias causaban deslaves en las prefecturas de Chiba y Kanagawa cerca de Tokio. Dujuan traía vientos de unos 144 kilómetros por hora ayer lunes, mientras se desplazaba a unos 130 kilómetros al sur de la ciudad de Katsuura, cerca de Tokio.
IRANÍES Y UN LIBANÉS
Amia: hay 8 acusados AFP. La justicia argentina acusó formalmente ayer lunes a siete iraníes y un libanés por su presunta participación en el atentado contra la mutual judía AMIA en 1994 en Buenos Aires, otro paso hacia un posible juicio en ausencia. El 18 de julio de 1994, un coche bomba destrozó la AMIA y dejó 85 muertos y 300 heridos. “La decisión de cometer el atentado fue adoptada en agosto de 1993 por parte de las máximas instancias del régimen iraní y encomendada a Hezbolá”, escribió el juez de la causa, Daniel Rafecas, en un comunicado.
A NIVEL MUNDIAL
Bloqueo a vuelos iraníes El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, advirtió ayer lunes que las aerolíneas iraníes no podrán operar a nivel mundial en dos días, debido a las sanciones impuestas por Washington en su esfuerzo por ahogar económicamente a Teherán. El 23 de setiembre “todas las aerolíneas iraníes dejarán de operar en todo el mundo”, declaró Bessent a CNBC en una entrevista. “Si aterrizan, no se les podrá suministrar combustible, no se les podrán prestar servicios de aterrizaje, no se les podrán vender billetes”, y quien lo haga, añadió, “se quedará fuera del sistema del dólar”.
La tradicional receta paraguaya lidera el ranking de los mejores caldos del mundo, dejando atrás a otros destacados platos de otros países.
E
l tradicional vorivori volvió a consagrarse como la mejor sopa del mundo al ubicarse en el puesto número uno entre las mejores cincuenta sopas en el ranking elaborado por TasteAtlas, actualizado el 15 de setiembre pasado. La calificación obtenida en la prestigiosa guía gastronómica por el platillo paraguayo hecho con bolitas de maíz es de 4,7 estrellas. Esta no es la primera vez que el vorivori lidera el ranking de los mejores caldos del mundo, dejando atrás a otros destacados platos de
La calificación obtenida en la prestigiosa guía gastronómica por el platillo paraguayo hecho con bolitas de maíz es de 4,7 estrellas otros países. TasteAtlas describe al vorivori como una sopa elaborada con pequeñas bolas de harina de maíz y queso cocinadas en un caldo que puede incluir carne vacuna o pollo, verduras y hierbas. Destaca que es un platillo que se consume tanto en zonas rurales como urbanas. TOP TEN En segundo lugar quedó Beyran çorbası de Turquía, con 4,5 estrellas; le sigue Soto
betawi de Indonesia, con 4,4 estrellas; en el cuarto puesto el Ramen al estilo de Yokohama de Japón, con 4,4 estrellas, y en la quinta ubicación Ramen Tonkotsu, también de Japón, con la misma calificación que el platillo anterior. El sexto puesto fue para Sinigang na baboy de Filipinas, el séptimo para Tom kha gai de Tailandia. En el octavo lugar quedó Lanzhou lamian de China, en el noveno Lohikeito (sopa de
salmón) de Finlandia y cierra el top ten caldo de queso de México. El informe de julio de TasteAtlas sobre “Las 100 mejores gastronomías del mundo” también incluyó platos locales, entre ellos el vorivori. Paraguay se ubicó en el puesto 83, con una puntuación global de 4.0 y sus platos mejor valorados fueron el vorivori, la chipa, el mbeju, la chipa guasu, el pastel mandi’o y la sopa paraguaya. También incluyó el tereré, el locro y la chipa so’o, entre otros.
MUNICIPALIDAD DE FERNANDO DE LA MORA
Amedrentan a vecinos y a la prensa Pobladores de la ciudad denunciaron que son amenazados por criticar el pésimo estado de las calles.
Vecinos de Fernando de la Mora denunciaron que están siendo víctimas de amedren-
tamiento de parte de la Municipalidad por haber colocado algunos carteles relacionados con el pésimo estado de las calles. En tanto, el equipo periodístico de Nación Media (GEN y Universo 970AM) también fue víctima de censura de parte de algunos funcionarios. El camarógrafo Rodrigo Benítez fue agredido cuando intentaba realizar algunas filmaciones en la oficina de la Secretaría General. “Nos amedrentaron, específicamente a mi compañero Rodrigo Benítez. Vino una persona y agarró nuestra cámara, quiso obligar a mi compañero a que abandone el edificio”, relató el cro-
Momento en que funcionarios de la municipalidad amenazan al cronista Joel Corvalán nista Joel Corvalán. Alejandro Fernández, responsable de la cartelería y candidato a concejal, confirmó el amedrentamiento. “Los dueños nos expresaron que desde el mismo día que amanecieron los carteles de ‘Bienvenidos a Fernando de la Mora, la capital del bache’, estuvieron siendo hostigados, tanto por la secretaria general Nilza Sánchez
como por el asesor jurídico de la Municipalidad”, refirió. Asimismo, las amenazas fueron varias. “Estuvieron recibiendo amenazas todos los días con que iban a ser notificados, multados, se les iba a poner trabas en cuanto a su patente comercial, se les iba a hacer problemas con el pago de impuestos también”, añadió.
CAPTURA DE VIDEO
AFP
Un tifón amenaza Japón
El vorivori sigue en la cima como mejor sopa del mundo GENTILEZA
AVISO DE EVACUACIÓN
20 DEPORTES.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
XIII JUEGOS SURAMERICANOS SANTA FE 2026
Paraguay sumó otra medalla de bronce en rugby seven femenino
El team nacional se impuso 22-12 a su similar de Uruguay y subió al tercer escalón del podio.
E
n el Hipódromo de Rosario, Argentina, Paraguay obtuvo anoche la medalla de bronce de los XIII Juegos Suramericanos Santa Fe 2026 en el rugby seven femenino, al vencer por 22-12 a su similar de Uruguay. En peleado duelo, Paraguay terminó sacando diez puntos de ventaja para quedarse en el tercer escalón del podio.
El plantel conforman María Gauto, Jacqueline Velaztiquí, Chiara Báez, Ingrid Alfonso, Liz Romero, Lucero Viveros, Mirian Ramos, Natalia Méndez, Sofía Armoa, Analía Figueredo, Perla Roa e Isabel Colmán. Entrenador: Federico Aschero. En squash femenino, Fiorella Gatti avanzó hasta los cuar-
COP
COP
Paraguay logra bronce en rugby
Fiorella Gatti tuvo una destacada actuación en squash durante la jornada de este lunes tos de final al vencer por 3-0 a Candela Bernard de la Argentina. En este deporte a nivel masculino, Francesco Marcantonio también se anotó a los cuartos de final luego de triunfar 3-0 ante Pedro Mometto de Brasil. También en squash a nivel femenino, Belén Saavedra cayó 2-3 ante Joaquina Llanos de Perú, y culminó su participación en singles. En el singles masculino, Damián Casarino perdió 3-0 ante Ronald Palomino de Colombia, y cerró su actuación en la
CICLISMO Y TENIS DE MESA En la serie uno de los octavos de final de ciclismo de pista masculino de los XIII Juegos Suramericanos Santa Fe 2026, Isaías Melgarejo quedó segundo con un tiempo de 11.078 +0.456 y no pudo avanzar a los cuartos de final al ser superado por el colombiano Cristian Ortega (10.622). En la serie dos, Alexis Domínguez también quedó segundo al marcar un tiempo de 14.808 +3.486, y tampoco pudo clasificar a los cuartos de final, ya que primero se ubicó el colombiano Kevin Quintero (11.322). En los cuartos de final de dobles de tenis de mesa femenino, Florencia Paiva y Nahiara Antar cedieron 3-0 ante las argentinas Ana Marta Codina y Camila Arguelles, y culminaron su participación en esta modalidad. En el dobles mixto de tenis de mesa, Alejandro Santino Pastore y Lucía Sandoval culminaron su participación en esta modalidad al perder por 3-0 ante los brasileños Leonardo Iizuka y victoria Strassburguer.
mencionada modalidad.
3-1 en su primera presentación de la fase de grupos ante Perú. En el singles de tenis femenino, Paulina Franco
En cuanto al vóley de piso masculino, Paraguay cayó
Al Panamericano de Lima 2027 La selección paraguaya de balonmano femenino clasificó oficialmente a los Juegos Panamericanos de Lima 2027, logro histórico que se selló tras el emocionante empate 25-25 ante Argentina (campeón y medalla de oro), en la quinta y última fecha de los Juegos Suramericanos Santa Fe 2026. El agónico gol paraguayo de Delyne Leiva en la última jugada del partido permitió asegurar la medalla de plata, el subcampeonato suramericano y la clasificación a
los Panamericanos del año entrante. Paraguay quedó en el segundo puesto de la tabla general con 7 puntos, otorgándoles el pase directo a Lima 2027 junto a la selección argentina, que totalizó 9 unidades. La campaña de las guerreras incluyó, además las victorias ante Chile (2119), Perú (28-10) y Colombia (40-15). La única caída fue frente a Uruguay (19-28). Bajo la dirección técnica de Marizza Faría, el plantel del team albirrojo estuvo integrado por las arqueras
COP
DE CONTO, EN GIMNASIA RÍTMICA COP
La selección de balonmano femenino se hizo con la medalla de plata.
cedió dos sets a cero ante la boliviana Valery Sumoya y se despidió de la competencia en esta modalidad.
El equipo paraguayo quedó con el subcampeonato y la medalla de oro en balonmano femenino Fátima Ocampos y Anna Macke; Delyne Leiva y Renata Sosa (centrales); Fernanda Insfrán, Milagros Samaniego, Evelyn Bogdanoff y Fiorella Enrí-
quez (laterales); Sabrina Fiore, Maggie Lugo y Yamile Oliveira (pivotes); Jessica Fleitas, Jazmín Mendoza y Valentina Lombardo (extremos).
En los XIII Juegos Suramericanos de Santa Fe, la paraguaya Ana Carolina De Conto demostró toda su destreza y se ubicó en séptima posición de Gimnasia Rítmica. En la final de Aro individual sumó 21.600 puntos.
DEPORTES.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
ARGENTINA
EN DICIEMBRE
Doblete de Martínez lo convierte en figura C
on doblete del paraguayo Ronaldo Martínez en un partido vibrante, Vélez Sarsfield derrotó 3-2 a Tigre en el estadio José Amalfitani. El encuentro correspondió al interzonal de la fecha 10 del Torneo Clausura de la Primera División de Argentina. Ronaldo Martínez acumula cuatro goles en Vélez Sarsfield, logrados en un arranque espectacular de apenas tres partidos jugados en dicho certamen. El atacante llegó a Liniers tras su paso por Talleres de Córdoba y se convirtió rápidamente en una pieza clave para el ataque del equipo. El delantero paraguayo fue la gran figura del encuentro con un doblete agónico. Consiguió abrir el marcador
Teo Gutiérrez se retira del fútbol Jugador colombiano de 41 pondrá punto final a su carrera tras 19 años de actividad profesional. VS
El paraguayo convirtió sobre la hora uno de sus goles para la victoria de Vélez sobre Tigre.
Bogotá, Colombia AFP.
Teófilo Gutiérrez, exjugador de River Plate y de la selección Colombia, anunció el lunes que en diciembre se retirará del fútbol profesional tras 19 años de carrera.
a los 14 minutos y firmó el gol de la victoria definitiva a los 89 minutos, justo cuando el partido parecía destinado al empate.
Gutiérrez, de 41 años, aseguró que tendrá su “último baile” el 19 de diciembre en una ceremonia de despedida en el estadio Metropolitano de la ciudad caribeña de Barranquilla.
El otro tanto del Fortín fue obra de Juan Cruz Policella. Por el lado del Matador, Ignacio Russo y Jerónimo Dómina habían logrado igualar el marcador parcialmente en dos oportunidades durante el segundo tiempo. Con este triunfo, los dirigidos por el entrenador Guillermo Barros Schelotto alcanzaron los 20 puntos, consolidándose en el segundo puesto de la Zona A. Asimismo, el resultado le permitió a Vélez subirse provisionalmente a lo más alto de la Tabla Anual del fútbol argentino junto a Independiente Rivadavia.
21
“Va a ser un show espectacular”, preparado para unas 65.000 personas, dijo el actual jugador del Atlético Junior de Barranquilla en una entrevista difundida el lunes por Ditu TV, una plataforma digital del canal Caracol Televisión. “Habrá tres cantantes internacionales, va a venir River Plate, la selección Colombia 2014, muchos compañeros que jugaron conmigo en otros clubes”, agregó el atacante. Ronaldo Martínez, goleador y figura de Vélez
Conocido por polémicas fuera y dentro del campo, Gutiérrez tuvo momentos altos en su carrera como
ASAMBLEA ORDINARIA
Teófilo Gutiérrez, jugador colombiano delantero goleador pero que también aportó en la creación. Debutó como profesional con el Junior en 2007. Desde entonces tuvo varios pasos por el equipo Tiburón, del que es ídolo y con el que ganó cinco ligas y dos copas nacionales. A lo largo de su carrera jugó también para el Cruz Azul de México, el Sporting Lisboa de Portugal, el Trabzonspor de Turquía y el River Plate de Argentina. Conquistó los corazones de la exigente afición del Millonario al levantar tres copas continentales, la Sudamericana 2014 y la Libertadores y la Recopa en 2015, además de ser campeón del fútbol argentino en 2014.
Dirigentes paraguayos, en Esgrima
La Confederación Sudamericana de Esgrima celebró su Asamblea General Ordinaria en Rosario, Argentina, en ocasión de los Juegos Odesur, actualmente en pleno desarrollo. Con participación de representantes de las diez federaciones del continente, por Paraguay estuvo su presidente, Carlos Viveros Barboza, en carácter de delegado oficial. El hito más importante de la asamblea fue la elección del nuevo Comité Ejecutivo para el periodo 2026-2030, donde Paraguay ocupará dos cargos
de máxima jerarquía. En ese sentido, Miguel Paredes fue designado vicepresidente, y Carlos Viveros, subsecretario. Ambos acompañarán la gestión del reelecto presidente Luis Filardi (Uruguay) junto al secretario Ángel García (Perú). Esto posiciona a Paraguay en el centro de las decisiones del continente. “Es un reconocimiento al trabajo serio que venimos haciendo en Paraguay. Tener dos paraguayos en la directiva nos obliga a seguir creciendo”; destacó Carlos Viveros.
CÁCERES CLASIFICA A LIMA 2027 SND
FPE
Miguel Paredes y Carlos Viveros conforman el nuevo Comité de la Confederación Sudamericana.
La Confederación Sudamericana de Esgrima celebró su Asamblea General Ordinaria en Rosario La Asamblea también definió las sedes de los Sudamericanos 2027, el de Mayores tendrá lugar en Montevideo, Uruguay, mientras que la subsede será en Asunción, Paraguay. A nivel precadetes,
cadetes y juveniles se competirá en Caracas, Venezuela, y la subsede va a Buenos Aires, Argentina. En infantil y máster, se competirá en Lima, Perú, siendo subsede Santa Cruz, Bolivia.
En la Copa Brasileña Paralímpica de Ciclismo de Ruta, el paraguayo Iván Cáceres obtuvo la plaza en el paraciclismo para los próximos juegos Parapanamericanos de Lima 2027. La competencia tuvo lugar en João Pessoa, Brasil, y que reunió a destacados exponentes del continente.
22 DEPORTES.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
OLIMPIA
COPA PARAGUAY
Delmás no saldrá por menos de 14 millones T
odos los focos están puestos en Eduardo Delmás y la directiva de Olimpia lo sabe. La juvenil figura del Franjeado y también de la Albirroja Sub-20 ya genera un impacto importante, por lo que ya hay sondeos de clubes de afuera. Sin embargo, para el presidente de club franjeado, Rodrigo “Coto” Nogués, por ahora no escucharán ninguna oferta, porque espera que el jugador siga levantando su nivel, que juegue la Copa Libertadores el año próximo con Olimpia y esperar una convocatoria a la Albirroja mayor para elevar su cotización. “Nosotros sabemos que van a venir ofertas por Eduardo, yo preferiría que no venga ninguna. Queremos que se quede y que juegue la Copa, primero lo deportivo, es el mejor jugador del fútbol paraguayo. Y desde lo económico, creo que se va a valorizar mucho con esa experiencia y veremos si lo llaman a la selección mayor”. Posterior-
2 de Mayo y Sol de América se enfrentarán en cancha de Fernando de la Mora. APF
CLUB OLIMPIA
El Franjeado buscará retener a su joven estrella hasta mediados del año que viene.
Se juega el primer duelo de octavos
mente fue claro en manifestar que el juvenil “no saldrá por menos de 14 millones, queremos que sea la venta más cara del fútbol paraguayo”, remarcó.
La ronda de octavos de final de la Copa de Todos se pondrá en marcha esta tarde en el barrio Palomar
OPCIÓN DE COMPRA Por otro lado, la directiva franjeada está muy conforme con el rendimiento de Alan “Coyote” Rodríguez por lo que intentará hacer uso de la opción de compra de su pase, que pertenece a Rosario Central.
Con el juego entre Sportivo 2 de Mayo y Sol de América, se dará inicio esta tarde la ronda de octavos de final de la Copa Paraguay, que marca también para esta semana otros cuatro partidos definitorios entre mañana y el jueves.
En relación a Derlis González, cuyo fallido intento de retorno por una nueva lesión, Nogués descartó que ello sea causal de rescisión de contrato. “A pesar de las lesiones, no implica un causal de cambio de términos del contrato con Derlis González. No pensamos en eso, nuestra prioridad es que se recupere. Él sigue cobrando lo mismo, pero tuvo el gesto de recibir el 50 % de su salario a la par que sus compañeros y el otro 50 en bonos”, añadió.
El duelo entre el Gallo Norteño y el Danzarín se escenificará en el estadio Emiliano Ghezzi del club Fernando de la Mora, a las 18:30, con el arbitraje de Alipio Colmán. Hay que apuntar que desde esta ronda ya habrá el apoyo del VAR en todos los partidos. En el partido de hoy está José Méndez. Mañana se jugarán dos parti-
dos: San Lorenzo enfrentará al sorprendente 4 de Mayo de Capiibary, San Pedro (UFI), en el estadio Juan José Vázquez de Santaní, a las 16:00. Árbitro: Aldo Quiñónez. VAR: Carlos Figueredo. A las 18:30, Fernando de la Mora vs. Libertad. Estadio: Arsenio Erico. Árbitro: Juan López. VAR: Fernando López. El jueves 24, Tembetary vs. Iteño, en el estadio Ricardo Grégor: Hora: 16:00. Árbitro: Álvaro Giménez. VAR: Carlos Paul Benítez. Recoleta vs. Guaireña. Estadio: Gunther Vogel. Hora: 18:30. Árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: José Armoa.
Eduardo Delmás, juvenil figura de Olimpia que tiene una gran proyección y cuya transferencia al exterior, es cuestión de tiempo
INTERMEDIA CERRO PORTEÑO
Costas quiere más contundencia Cerro Porteño recuperó el tranco ganador ante Rubio Ñu, pero en el entorno azulgrana todos coincidieron en algo: falta aprovechar mejor las ocasiones que genera el equipo, que en materia de rendimiento sigue generando dudas. Ante el Albiverde, el solitario gol de Vegetti le dio la victoria, que no estuvo segura hasta el pitazo final y esa es la parte que el técnico Gustavo Costas buscará mejorar porque le
CLUB CERRO PORTEÑO
El Ciclón tendrá el fin de semana otro complicado partido ante Trinidense en Itauguá. genera mucha preocupación. El DT argentino lo calificó de alarmante. “Hemos desperdiciado muchísimas situaciones, que es algo que es alarmante porque tenés que los partidos se ganan haciendo goles. Sufrimos hasta el final en un partido donde capaz si estábamos más derechos podíamos haber definido en el primer tiempo”, mencionó el DT. Cerro se colocó a 6 unidades
del puntero Libertad y además, ya va recuperando a varios jugadores para encarar más entero la segunda rueda del torneo. El que todavía no estará disponible, al menos en
Ignacio Aliseda, uno de los jugadores que levantó su nivel en el Ciclón
los próximos tres partidos, es Cecilio Domínguez, que tiene pubalgia y todavía seguirá realizando tareas de fisioterapia. El plantel retorno ayer a las tareas.
Felipe Giménez es nuevo DT del 12 Asume en reemplazo de Arturo Villasanti y tras la dura derrota de local ante Independiente. El 12 de Junio de Villa Hayes decidió apartar a Arturo Villasanti de su cargo de técnico del equipo y ayer, sin pérdida de tiempo, ya fue presentado Felipe Giménez como responsable del plantel, que busca dejar atrás la seguidilla de malos resultados.
La abultada derrota de local ante Independiente (4-0), el domingo último, puso en peligro el ascenso del equipo chaqueño a primera división. El cuadro de Villa Hayes venía cómodo puntero hasta hace 6 fechas atrás, pero comenzó a perder una seguidilla de partidos y ahora ocupa la tercera ubicación (detrás de Santaní por diferencia de goles). En la fecha 25 de la competencia, el 12 de Junio visitará a Deportivo Capiatá en el Erico Galeano, el domingo 27 de setiembre, a partir de las 10:00.
DEPORTES.
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
23
ENTRENAMIENTO DE LA SELECCIÓN ABSOLUTA EN ESTADOS UNIDOS
La primera, con 15 convocados OLVEIRA, FELIZ POR SER LLAMADO
CRONOGRAMA HOY 16:00: Entrenamiento Puertas abiertas los primeros 15 minutos. Hablarán dos jugadores Lugar: predio Universidad “George Mason”
APF
@ALBIRROJA
Bajo una intensa lluvia, el plantel albirrojo se movilizó en el campus de la Universidad George Mason, en Fairfax, Virginia.
AMISTOSOS FECHAS FIFA DOMINGO 27 DE SETIEMBRE Paraguay vs. Bolivia Estadio: Audi Field, Washington DC, EE. UU. Horario: 17:30 (hora paraguaya) VIERNES 2 DE OCTUBRE
Los 15 jugadores de la Albirroja a pleno trote bajo la lluvia. Para hoy se prevé que el grupo total de convocados se complete
L
a selección paraguaya absoluta comenzó ayer sus prácticas de preparación con miras a los dos amistosos previstos por la fecha FIFA, ante las selecciones de Bolivia (domingo 27 de Setiembre, 17:30 en Washington DC) y Colombia (viernes 2 de octubre, 21:00, en New Jersey). De los 28 convocados por el técnico de la Albirroja, Gustavo Alfaro, 15 ya estuvieron presentes para las tareas iniciales llevadas a cabo en en el campus principal de la Uni-
versidad George Mason, en la ciudad de Fairfax, Virginia, distante a unos 24 kilómetros de la ciudad de la capital nortemericana.
Gustavo Caballero, Alex Arce, Antonio Sanabria, y los flamantes nuevos convocados, Clever Ferreira y Hugo Quintana.
De los arqueros, solo estuvo el de Nacional, Santiago “Kili” Rojas. Gastón Olveira viajó ayer y ya está previsto que hoy se movilice con sus compañeros. Aparte de Rojas, también se movilizaron ayer Juan Cáceres, Alan Benítez, Gustavo Gómez, José Canale, Alexandro Maidana, Andrés Cubas, Matías Galarza, Maurício Magalhaes, Ramón Sosa,
También está previsto que los “europeos”, el arquero Orlando Gill (Lille de Francia), Diego Gómez (Brighton, Inglaterra) y Julio Enciso (Ipswich, Inglaterra) arriben hoy para completar el grupo, además de los demás citados. La actividad se desarrolló bajo una intensa lluvia y consistió con trotes, ejercicios aeróbicos
Colombia vs. Paraguay Sports Illustrated Stadium. Harrison, Nueva Jersey. EE. UU. Horario: 21:00 (hora paraguaya)
y algunos trabajos tácticos. La movilización prevista para hoy ya prevé trabajos de campo más específico con balones y seguramente desde mañana, Alfaro ya comenzará a delinear el equipo que alistará ante los bolivianos. Los primeros quince minutos de la práctica será a puertas abiertas y antes de la movilización prevista, dos jugadores atenderán consultas de la prensa.
Gastón Olveira, arquero de la Albirroja Gastón Olveira fue el último de los convocados del plano local que viajó a Estados Unidos. El portero de Olimpia se mostró complacido de ser tenido en cuenta para los amistosos de la Albirroja. “Contento por estar nuevamente, es una convocatoria con todo lo que significa y bueno con muchas ganas ya de llegar y estar con todo el equipo”, declaró a la prensa en el aeropuerto Silvio Pettirossi. Reconoció que está recuperando su mejor nivel en el Olimpia. “La verdad que que me vengo sintiendo bien, lo que digo siempre es que lo que a uno lo trae a la selección es el rendimiento en el club, en mi caso con Olimpia, y feliz por el momento que estoy pasando en el club y bueno ahora a disfrutar de estos días con la selección, hay que prepararnos de la mejor manera para ser nuevamente competitivos”, añadió. En relación a la continuidad de Alfaro al mando de la Albirroja, lo consideró de muy positiva. “En lo personal es una satisfacción porque primero fue el entrenador que me llevó a tener mi primera convocatoria, a tener el mundial, pero más allá de eso por todo lo que significa para la selección y para el Paraguay en general creo que es una persona que tiene mucha gente, mucha llegada a nivel social”, remarcó.
SELECCIÓN DE BOLIVIA
SELECCIÓN COLOMBIA
El seleccionador del vecino país sorprendió con la no convocatoria de Carlos Lampe.
Con varios nuevos luego del Mundial
Villegas, con un equipo joven Bolivia, primer rival de la Albirroja en este combo de amistosos, presentará un equipo con una mayoría de jugadores jóvenes, pero ya con experiencia para enfrentar a Paraguay. El técnico del seleccionado del vecino país sorprendió con la no convocatoria del veterano portero Carlos Lampe, de 39 años, lo que habla a las claras de su intención de ir renovando su plantel. La estructura del equipo está conformada por el arquero
Guillermo Viscarra, actualmente jugador libre; el defensor y capitán Luis Haquín, además de Roberto Carlos Fernández y Diego Medina en la misma línea. Los mediocampistas son Gabriel Villamil, Robson Matheus, Ramiro Vaca y Miguel Terceros. Todos estos jugadores formaron parte importante del equipo que jugó en marzo el repechaje del Mundial pasado ante Surinam e Irak, instancia que no pudo superar.
Óscar Villegas, técnico de la selección de Bolivia Uno de los más destacados en este proceso de renovación es el mediocampista Jesús Maraude, de 18 años, una de las figuras del Always Ready de El Alto, que comanda la tabla de posiciones de la Divi-
sión Profesional de Bolivia. Los futbolistas están concentrados en Santa Cruz y el jueves viajarán a Estados Unidos, sede de su primer compromiso con la Albirroja.
Nueve de los 26 convocados por Néstor Lorenzo tendrán su primera vez en la selección. LaSelecciónColombia,dirigida porNéstorLorenzo,iniciódesde eldomingosuconcentraciónen EstadosUnidoscon12futbolistas para preparar los amistosos ante México, Paraguay y Perú. Elcuerpotécnicoaterrizócerca de las 3:00 p. m. en Washington y se trasladó por carretera a un
hotel de Delaware. La nómina convocada reúne a 26 futbolistas,nuevedeellossinantecedentesenlaselecciónabsoluta.Esta será la primera concentración delequipodespuésdelMundial. Los seis primeros jugadores que llegaron fueron Aldair Quintana, Luis Suárez, Daniel Muñoz, Davinson Sánchez, Matías Orozco y Jhon Solís. Durante la noche se sumaron Édier Ocampo, Royer Caicedo, Richard Ríos, Kevin Mier, Óscar Perea y Álvaro Angulo. Ayer arribaron los 14 restantes convocados.
FEMENINO
Paraguay logra la medalla de bronce en rugby seven P. 20 El equipo paraguayo venció 22-12 a Uruguay
MARTES 22 SETIEMBRE DE 2026
FÚTBOL MASCULINO DE LOS JUEGOS ODESUR SANTA FE
La Albirroja va por el oro COP
Paraguay empató 1-1 con Uruguay y concluyó primero en el grupo B y en semifinales medirá mañana a Chile.
1
1 PARAGUAY
URUGUAY
Leo Sosa Thiago Fernández Mauro Coronel Kevin Amarilla Milan Freyres Amín Cristaldo Joaquín Bogarín (57’ Mateo Giménez) César Miño Lucas Montiel Rodrigo Vera José Buhring (89’ Pedro Zarza)
Axell Amaral Benjamín García José Alvez Valentino Wurth (46’ Lautaro Ultra) Julio Daguer Facundo Martínez Lautaro Navarro Kevin Suárez (69’ Thiago Fernández) Ahmed Njankouo Manuel Clematte (89’ Thomas Sorensen) Mateo Soria DT: SANTIAGO ESPASANDIN
DT: ANTOLÍN ALCARAZ
Estadio: Marcelo Bielsa. Árbitro: Diego Ureta. Asistentes: Diego Jaimes y José Castillo. Cuarto árbitro: Gabriel Mendoza. Goles: 6’ Lautaro Navarro (Uruguay) y 48’ José Buhring (P). Amonestados: 55’ César Miño y 64’ José Buhring (Paraguay); 34’ Valentino Wurth y 40’ Mateo Soria (Uruguay). los contragolpes. José Buhring marcó el gol del empate, que puso a Paraguay firme en el primer lugar del grupo B De esta forma, el duelo semifinal por un lugar en la gran final por el título y la medalla de oro en defensa del título de Asu2022 será mañana miércoles a partir de las 15:00 ante Chile. El partido ante Uruguay
comenzó adverso, que logró ponerse adelante con un derechazo cruzado de Lautaro Navarro tras un lateral rápido de Valentino Würth y un rebote posterior del arquero rival ante un tiro de Facundo Martínez.
Luego, Uruguay llegó poco, ya que le entregó la pelota a Paraguay que respondió con una volea de Kevin Amarilla y varias chances más. El combinado charrúa defendió agrupado con el objetivo de lastimar con alguna transición rápida, pero no hizo efectivos
COP
E
n los Juegos Odesur de Santa Fe, la selección paraguaya de fútbol masculino sub-20 culminó invicta y en la cima del grupo B luego del empate 1-1 conseguido este lunes en el último enfrentamiento ante Uruguay.
José Buhring decretó el 1-1 definitivo en el amanecer del complemento para la selección paraguaya, que antes de este encuentro ya tenía asegurada su presencia en semifinales al sumar seis puntos en sus primeras dos presentaciones. Los guaraníes se quedaron con el primer puesto tras el empate. Uruguay ya había quedado
POR EL BRONCE, EN FEMENINO La selección paraguaya de fútbol femenino sub 20 cedió este lunes ante Chile por 3-2. El encuentro se disputó en el Parque Héroes de las Malvinas y anotaron los goles de la Albirroja Pamela Villalba (46’) yLuz Paiva (69’).
LA CAMPAÑA GRUPO B FECHA 1 Paraguay 2-1 Argentina Goles: Júnior Gamarra y Pedro Zarza (P) FECHA 2 Paraguay 2-0 Venezuela Goles: Kevín Amarilla y Eduardo Delmás (P)
El siguiente compromiso de la Albirroja será mañana miércoles 23 de setiembre, desde las 10:00, ante Uruguay, en partido por la medalla de bronce y un lugar en el podio en mismo escenario. Ante Chile, Paraguay alistó este lunes a Tamara Amarilla; Luz Cardozo, Ximena Moreno, Luz Paiva y Johana Medina; Fiorela Aquino (46’ Pamela Villalba), Kiara Florentín (46’ Érika Figueredo) (77’ Natalia Miranda), Florencia Cáceres (46’ Maite Mussi) y Larissa Saldívar (46’ Nayeli Torres); Alison Bareiro y Luján Ortiz. DT: Herminio Barrios.
sin chances de clasificar en el partido anterior cuando cayó contra Argentina por 1-0. En su debut, el equipo charrúa dirigido por Santiago Espasandín había sido derrotado igualmente 1-0 por Venezuela.
FECHA 3
El equipo de fútbol femenino va por la medalla de bronce
Paraguay 1-1 Uruguay Gol: José Buhring (P)
SELECCIÓN MAYOR: Alfaro dirigió la primera práctica en Estados Unidos con 15 futbolistas. P. 23