CAMPAÑA Camilo presentó su programa de gobierno para Asunción P. 3
INVERSIÓN Importante cadena hotelera prevé su expansión en el Paraguay P. 12
VIERNES, 21 DE AGOSTO DE 2026
PARAGUAY · AÑO 32 · Nº 11.348 · G. 10.000
VANEMI SA, UNA DE LAS PRINCIPALES IMPLICADAS CON TÍA CHELA Y TAJY
Casa de USD 370 mil de exnovia de Prieto, gracias al desfalco La exnovia de Prieto Emili Vanessa Florentín, dueña de Vanemi SA, realizó millonarias transacciones en paralelo al esquema, en plena pandemia. En ese periodo adquirió una casa por USD 370 mil en el Paraná Country Club. P. 6
GENTILEZA
El millonario desfalco a la Municipalidad de Ciudad del Este con el pago de víveres no entregados por el destituido Miguel Prieto evidentemente dio sus ganancias para la principal implicada en el esquema de compra simulada de mercaderías.
CELAC
Paraguay crecerá por encima del promedio regional
Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el pronóstico de crecimiento para el Paraguay es alentador, considerando que sus cifras casi duplican el promedio de la región, con estimado del 4,3 % para este año. P. 8
PEDROZO
Empezaron trabajo para el retiro de los semáforos del cruce P. 17
CASKUCHI
CON PRESENCIA DE PRÍNCIPES DE JAPÓN
El trofeo del WRC Paraguay que lleva nuestra esencia
Peña al embanderar nueva draga
El presidente Santiago Peña reivindicó ayer la hidrovía Paraguay-Paraná como una prioridad estratégica para el país durante el acto de embanderamiento de la nueva draga DRM-5 DRM-5 Paraguay, donada por el Gobierno japonés. El acto contó con la presencia de los príncipes herederos de Japón, Akishino y la princesa Kiko de Akishino. P. 2
P. 20
2
POLÍTICA.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
CEREMONIA CON PRESENCIA DE PRÍNCIPES DE JAPÓN
La hidrovía es prioridad, señala Peña en recepción de nueva draga E
l presidente Santiago Peña reivindicó ayer la hidrovía Paraguay-Paraná como una prioridad estratégica para el país. Sostuvo que la incorporación de la nueva draga DRM-5 Paraguay permitirá fortalecer la navegabilidad y mejorar la previsibilidad del transporte fluvial. “No solo dragamos un río, abrimos camino al mundo”, afirmó durante el acto de recepción y embanderamiento de la embarcación, donada por el Gobierno de Japón. La ceremonia se realizó en el muelle del puerto de Asunción, en el marco de la visita oficial de los príncipes herederos de Japón, Su Alteza Imperial Akishino y la princesa Kiko de Akishino. En la oportunidad, el jefe de Estado junto a autoridades nacionales agradecieron la donación y destacaron que la nueva draga apunta a mejorar la nave-
GENTILEZA
En puerto de Asunción se realizó el embanderamiento de la draga DRM-5, donada a nuestro país por el Gobierno de Japón. gabilidad de la hidrovía Paraguay-Paraná y reducir incertidumbres para el transporte de carga paraguayo. En su discurso, el presidente Peña destacó que la nueva draga permitirá fortalecer la navegabilidad de la hidrovía Paraguay-Paraná y mejorar la previsibilidad del transporte fluvial, considerado estratégico para un país sin litoral marítimo. Sostuvo que una vía navegable confiable durante todo el año es fundamental para conectar la producción nacional con los mercados internacionales y fortalecer la competitividad del país.
la solidaridad y la visión de desarrollo. Esta draga es el resultado de años de cooperación entre nuestros pueblos”, remarcó.
“Hoy celebramos un hecho de importancia para nuestra nación y para la histórica amistad entre el Paraguay y el Japón. Una relación construida a lo largo de los años sobre los valores compartidos, el trabajo, la disciplina,
El mandatario resaltó la capacidad de dragado de 1.500 metros cúbicos por hora, lo que permitirá mejorar la previsibilidad del transporte fluvial y hará más eficiente la logística del país.
En un acto en el puerto asunceno se realizó el embanderamiento de la daga donada por Japón
EN PALACIO DE LÓPEZ Anterior a la ceremonia en el puerto, el presidente Santiago Peña y la primera dama Leticia Ocampos recibieron en el Palacio de Gobierno a sus altezas imperiales el príncipe Akishino y princesa Kiko de Akishino. Desde la Presidencia de la República resaltaron que la visita de la pareja imperial constituye un acontecimiento de especial relevancia para las relaciones entre Paraguay y Japón, sustentadas en nueve décadas de amistad, cooperación y estrechos vínculos entre sus pueblos. Durante el encuentro, el mandatario expresó la gratitud del pueblo paraguayo por el legado construido desde la llegada de los primeros inmigrantes japoneses. “La llegada de japoneses hace 90 años ha contribuido de manera importante con el desarrollo del Paraguay. Por eso nosotros los recibimos hoy con mucha gratitud”, manifestó. La visita adquiere un significado especial en el contexto del 90.º aniversario de la inmigración japonesa a Paraguay, una historia iniciada en 1936 y que dio origen a una comunidad plenamente integrada a la sociedad paraguaya.
A SU VUELTA DE VIAJE A ISRAEL
El elegido será resultado de una encuesta de uso personal que mandó a realizar, según explicó. El segundo del Poder Ejecutivo y candidato a mandatario por Honor Colorado, Pedro Alliana, ratificó que dará a conocer el nombre de su compañero de chapa luego de las elecciones municipales del 4 octubre y a su vuelta de un viaje a Israel. Agregó que el elegido será resultado de una encuesta de uso personal que mandó a realizar con el fin de medir el arrastre popular de los aspirantes.
“En octubre terminan las elecciones y, así como me comprometí, voy a decir quién me acompañará en la chapa presidencial para empezar a trabajar sin desviarme de mi labor que vengo realizando como vicepresidente. El 5 de octubre viajo a Israel y a mi vuelta prometo que anunciaré”, indicó ayer jueves a la 730 AM. Alliana detalló que el elegido para su dupla saldrá de
la danza de candidatos que fueron propuestos por los diferentes sectores del oficialismo como el ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) y secretario político del Partido Colorado, Juan Carlos Baruja; el presidente de Diputados, Raúl Latorre, y el gobernador del Guairá y presidente del Consejo de Gobernadores del Paraguay, César Sosa. “Ya me entregaron una encuesta que yo mandé hacer, es para mi uso personal”, comentó. Añadió que entre los propuestos es el ministro Baruja quien cuenta con la bendición del pre-
GENTILEZA
Alliana definirá chapa presidencial en octubre sidente del Partido Colorado y líder del oficialismo, Horacio Cartes, y del jefe de Estado, Santiago Peña. “Vamos a dar nombres y apellidos, yo sé que a Horacio le gusta mucho la idea que sea Juan Carlos Baruja. También me lo ha dicho Peña, ya que es uno de los ministros que está llevando una de las carteras más importantes. Yo tengo una amistad de años con Baruja. Ya tengo prácticamente definida a mi dupla, los tres nombres son los que se manejan, son compañeros y yo puedo asegurar, pongo la firma que no habrá ninguna molestia entre ellos”, puntualizó.
Alliana dijo que cumplirá con su palabra de elegir la fórmula tras las municipales
POLÍTICA.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
3
SANTIAGO PEÑA Y HORACIO CARTES PARTICIPARON DEL EVENTO
Camilo presentó su programa basado en tres ejes centrales
“Yo soy un gestor, una persona que hace que las cosas pasen, pero siempre de la mano de los técnicos adecuados para cada uno de los rubros”, señaló el candidato durante la presentación que contó con la asistencia de autoridades y candidatos a concejales de Asunción por la lista 1. En cuanto a las mejoras en el centro histórico,
GENTILEZA
“L
o que presentamos es un plan de tres ejes principales para Asunción. También presentamos nuestro equipo técnico que es fundamental para hacer realidad ese plan. Son 31 personas que están trabajando de manera ad honorem para tener equipo competitivo para hacer un gran trabajo”, señaló Camilo Pérez, candidato a la intendencia de Asunción por el Partido Colorado, durante la presentación de su plan de gobierno para la ciudad y de su equipo de colaboradores.
MATÍAS AMARILLA
En un acto realizado en un local gastronómico, Camilo Pérez realizó la presentación oficial de su plan de trabajo para la ciudad de Asunción.
El presidente Santiago Peña y el titular de la ANR, Horacio Cartes, participaron de la presentación señalo: “Vamos a ser bastante agresivos con las medidas que vamos a tomar, fomentando la inversión”. Las elecciones municipales se realizarán el próximo 4 de octubre. EJES Entre los principales ejes del proyecto de Camilo Pérez se encuentra el programa denominado Cero Baches, que plantea la instalación
de nuevas plantas asfálticas para atender el deterioro de las calles y mejorar la infraestructura vial. En materia de limpieza, el proyecto propone la duplicación de los camiones recolectores de residuos con el objetivo de alcanzar frecuencias diarias de recolección. En el área de la seguridad, el empresario y dirigente depor-
Tras la oficialización de su candidatura, Camilo presentó su plan de trabajo tivo plantea la creación de una Policía Municipal de Cercanía, acompañada de un sistema de monitoreo permanente. PLAZAS Entre otras propuestas, el proyecto de gobierno también contempla intervenir las plazas y otros espacios comunitarios. Esto apunta
a deportivizar estos lugares, incorporando actividades físicas y poniendo en valor la infraestructura disponible en los distintos barrios. Pérez, a la vez, trabajará fuertemente en la digitalización municipal con el fin de erradicar la burocracia en la gestión de documentos, pagos, entre otros puntos.
Según el candidato, la mayoría de las quejas que hay pasan hoy por la tardanza en la aprobación de planos, proyectos, patentes. “Nosotros haremos todo lo posible para que se paguen las cuentas mediante el teléfono o las computadoras, que no tengas que irte al municipio, que sea una ciudad moderna”, afirmó en este sentido.
POLÍTICA.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
EN LA JUNTA DE GOBIERNO
Cartes recibió a Lilian para hablar de elecciones GENTILEZA
El titular de la ANR y Samaniego conversaron sobre la realidad del partido y las próximas justas municipales.
Horacio Cartes y Lilian Samaniego tras la reunión en la Junta de Gobierno
E
l presidente de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Horacio Cartes, recibió ayer a la senadora Lilian Samaniego en la sede partidaria. El encuentro se dio entorno al trabajo de unidad que está llevando el titular partidario con todos los sectores internos del Partido Colorado, principalmente con miras a las elecciones municipales de este año. De acuerdo con el informe institucional, Cartes y Samaniego “conversaron sobre la realidad del partido y las próximas elecciones”. En la última sesión de la Junta de Gobierno ya se pudo observar un acercamiento entre el titular de la nucleación política y la senadora. Esta reunión se da en el marco de las elecciones municipales que se desarrollará el próximo 4 de octubre de este año. Samaniego y su hermando, el senador Arnaldo Samaniego, hacen parte de
REUNIÓN CON DIPUTADOS DE CENTRAL El titular de la ANR, Horacio Cartes, se reunió también ayer con los diputados colorados de Central para analizar las elecciones municipales del 4 de octubre. Al término de la reunión hablaron la diputada, Johana Vega y el diputado Rodrigo Gamarra, quienes destacaron que el objetivo trazado por el partido es ganar en la mayoría de los 19 distritos de Central. “Estamos muy contentos porque estamos todos Cartes junto con los diputados de Central unidos, los diputados del Departamento Central. Visitamos a nuestro líder, don Horacio Cartes, para ir viendo las necesidades que tenemos en el Departamento Central y cómo vamos a encarar estas elecciones, que son el 4 de octubre”, explicó Johana Vega quien se mostró muy contenta al igual que Gamarra porque Cartes les prometió que les ayudará en los 19 distritos.
la unidad de la Lista 1 con la candidatura de Camilo Pérez para la intendencia de Asunción concluida las elecciones
internas partidarias del 7 de junio. Samaniego forma parte de la disidencia colorada, sin embargo, desde el Partido
Colorado el propio presidente Cartes está llevando adelante el trabajo de unidad con miras a las municipales.
FUERTE CAMPAÑA
Rigo Chamorro recorre el microcentro de CDE
El candidato a la intendencia de Ciudad del Este recorrió la zona céntrica y escuchó a vecinos y comerciantes. Ordenamiento urbano, limpieza, tránsito, seguridad y mantenimiento de los espacios públicos fueron algunos de los principales temas abordados por Rigoberto Chamorro durante un recorrido por el centro de Ciudad del Este, ayer, donde conversó con comerciantes, trabajadores, vendedores y vecinos. El candidato a intendente por la Lista 1 aprovechó la jornada para recoger de primera mano las inquietudes de quienes desarrollan sus actividades y transitan diariamente por el microcentro. A partir de estos encuentros, expuso sus propuestas para avanzar hacia una ciudad más ordenada, segura y con mejores servicios. Chamorro sostuvo que las necesidades planteadas durante el recorrido refle-
jan problemas cotidianos que requieren respuestas concretas desde la gestión municipal. Entre ellos mencionó el ordenamiento del espacio urbano, la limpieza, la circulación vehicular, la seguridad y las condiciones de los espacios públicos. “La ciudad se conoce caminando y escuchando a su gente. No podemos tomar decisiones desde un escritorio. Queremos estar cerca de quienes todos los días trabajan, emprenden y sostienen la economía de Ciudad del Este”, manifestó el candidato. Como parte de su propuesta, Chamorro planteó la necesidad de recuperar el vínculo entre la Municipalidad y la ciudadanía, mediante una administración basada en la planificación, la transparencia y la búsqueda de resultados concretos. GENTILEZA
4
El candidato compartió con vecinos y trabajadores
POLÍTICA.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
PEÑA RECIBIRÁ LA AERONAVE
EN GESTIONES
Quinto avión Super Tucano llega hoy a nuestro país
Programa de viviendas, con ventajas en trámites
La sexta y última máquina aérea llegará el próximo mes de setiembre, según comandante de la FAP.
L
a quinta aeronave A-29 Super Tucano llegará hoy al país a nuestro país, a las 9:00, según confirmó el ministro de Defensa, Óscar González. Señaló que presidente de la República, Santiago Peña, estará presente al momento del arribo. Este avión forma parte de la flota total de seis aeronaves adquiridas de la empresa brasileña Embraer SA por un
monto de USD 105 millones. El sexto y último avión llegará en el próximo mes de setiembre. Los cuatro primeros ya realizan tareas de vigilancia del espacio aéreo nacional. Por su parte, el general del aire Julio Fullaondo, comandante de la Fuerza Aérea Paraguay, explicó que las seis aeronaves adquiridas por el Estado tienen la misión de combatir
los vuelos ilícitos en el espacio aéreo nacional, el combate al narcotráfico y al crimen transnacional organizado. Estas aeronaves son “de combate ligero, con tecnología muy avanzada y, como país, nos da una capacidad de defensa, ya que el enemigo principal en la región es el narcotráfico y el crimen transnacional organizado”, expresó el jefe militar.
naves y los radares de fabricación israelí reparados, estamos operando, trabajando, para combatir el ingreso de los vuelos ilícitos en nuestro espacio aéreo”. Refirió que “el espacio aéreo paraguayo fue libre mucho tiempo, porque no teníamos radar primario, por lo cual teníamos capacidad nula de control del espacio aéreo para los vuelos ilícitos”.
RADARES
Los Super Tucanos, según explicó el jefe militar, son aeronaves de combate ligero reconocidas mundialmente por su versatilidad y eficacia en diversas misiones.
Fullaondo destacó que “la política de toda la región es de combatir estos males, y Paraguay, con nuestras aero-
El MUVH y Registro Civil firmaron un convenio para facilitar trámites de programas de vivienda en sedes regionales. El Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) permitirá acceder a los servicios del Registro del Estado Civil en sus sedes regionales para realizar trámites vinculados a programas habitacionales o procesos de regularización de viviendas, gracias a un convenio concretado entre dicha cartera y el Ministerio de Justicia, del cual es dependiente la institución que guarda los datos de vida de la ciudadanía. El acuerdo fue suscrito por el ministro Juan Carlos Baruja,
titular del MUVH; el ministro de Justicia, Rodrigo Nicora; y el director general del Registro del Estado Civil, Maximiliano Ayala Penayo. La medida busca simplificar gestiones y reducir traslados para las personas que necesitan, concentrando servicios de ambas instituciones en un mismo espacio de atención. El Ministerio de Justicia, a través de la Dirección General del Registro del Estado Civil (DGREC), tendrá a su cargo la instalación y el funcionamiento de las oficinas registrales en los espacios habilitados por el MUVH en sus sedes regionales. Con esta iniciativa, el Gobierno apunta a resolver una dificultad concreta que enfrentan muchas familias: tener que recurrir a distintas instituciones y desplazarse para completar las gestiones necesarias para acceder o avanzar en procesos vinculados a una solución habitacional. GENTILEZA
GENTILEZA
La quinta aeronave llega hoy al Paraguay
5
Rodrigo Nicora, Juan Carlos Baruja y Maximiliano Ayala Penayo celebraron el convenio
6
ESPECIAL.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
VANEMI SA, PRINCIPAL IMPLICADA CON TÍA CHELA Y TAJY
Desfalco de Prieto rindió para casa de USD 370 mil de su exnovia Compras simuladas realizadas desde la Municipalidad de CDE en plena pandemia dieron grandes beneficios a Emili Florentín, expareja del exintendente. GENTILEZA
E
l millonario desfalco a la Municipalidad de Ciudad del Este con el pago de víveres no entregados por la administración del destituido Miguel Prieto evidentemente rindió ganancias para la principal implicada en el esquema de compra simulada de mercaderías. La exnovia del exintendente, Emili Vanessa Florentín, más conocida como Vanemi SA, realizó millonarias transacciones en paralelo al esquema de simulación de compras y mientras el país entero sufría los embates del covid-19. La acusación del Ministerio Público que el próximo 31 de agosto prevé llevar al destituido Miguel Prieto al banquillo de los acusados se surtió de las documentaciones pertinentes para graficar el esquema de desvío de fondos municipales que este articuló a tambor batiente con la exnovia, familiares de esta y un grupo reducido de leales. Los dos primeros sonados casos de desfalco que generó millonarios perjuicios a las arcas de la municipalidad, Tía Chela y Tajy, sin embargo, tuvieron su lado ventajoso para los principales cómplices del jefe comunal. Y aquí tiene un importante protagonismo Emili Vanessa Florentín Páez, más conocida con el nombre de su ferretería Vanemi SA, en ese entonces pareja sentimental de Prieto, luego ubicada como asistente de la asesoría jurídica de la municipalidad. EVIDENCIAS Las documentaciones, testimonios y otras evidencias que obran en la acusación fiscal muestran que Vanemi fue la piedra angular en la simulación de compra-venta de mercaderías con la fabricación de cadenas de facturas para
Vanessa (Vanemi) Florentín y Miguel Prieto sustentar un stock de mercaderías inexistentes de la Tía Chela y Tajy. Vanemi, exnovia de Prieto, figura como la subproveedora más importante de Tía Chela y Tajy. Pero la trazabilidad con los análisis de inventario de las mercaderías confirmó que la misma intentó ajustar contablemente su stock con la utilización de facturas no auténticas provenientes de al menos 4 subproveedores ficticios. Es así como proveyó facturas por G. 700 millones a Tía Chela y G. 276 millones a Tajy, esta última propiedad de su difunto tío don Buenaventura Morínigo. EN EL PARANÁ COUNTRY CLUB Paralelo a todo el esquema de compra simulada en la que estuvo implicada con Tía Chela, Tajy y otros desvíos de fondos de la administración
Prieto a empresas de la familia como Paraná Perforaciones, Vanesa Florentín adquirió a través de Vanemi una casa por USD 370 mil dentro del Paraná Country Club en plena pandemia, tiempo en que las actividades comerciales eran casi nulas.
Millonarios pagos por una casa en el Paraná Country Club realizados por Vanemi
La acusación fiscal identifica como accionista de la firma a Robert Osmar Florentín (primo) de Vanemi; sin embargo, documentos de beneficiarios finales que obran en la Abogacía del Tesoro registran a la mujer como una de las accionistas mayoritarias de la sociedad. Si bien el inicio de las transacciones data de finales de 2019, se hicieron erogaciones millonarias por la propiedad a la empresa Shamah SRL, tras los contratos directos adjudicados a los familiares de Vanemi (ver facsímil).
Esquema de vinculaciones en compras simuladas de víveres en Ciudad del Este durante la pandemia
EDITORIAL.
ANÁLISIS.
Lanzan un plan de inclusión financiera para ayudar a la gente menos protegida
COMENTARIO
C
on el propósito de que las personas reciban recursos monetarios, tengan instrumentos adecuados para administrarlos, puedan ahorrar, planificar y acceder a productos financieros transparentes y que las empresas tengan más oportunidades para crecer y generar empleos, el gobierno acaba de presentar la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF). Este es un plan que pretende un sistema más accesible para la gente, con mayor utilización de los servicios dedicados a las finanzas, que le proporcione educación y protección. El presidente Santiago Peña, que estuvo en el acto del lanzamiento en el Banco Central del Paraguay (BCP), pidió que el plan sea aplicado mediante un trabajo coordinado entre los organismos estatales involucrados y toda la ciudadanía, con el propósito de resguardar a los usuarios. Expresó sus palabras de aliento para llevar adelante la agenda concretando acciones, ya que, como dijo: “Entregar servicios públicos es muy costoso, llegar a las comunidades es muy costoso, y los servicios financieros son un servicio que cuestan mucho. (...) Esta estrategia pone a todos sobre la mesa. La estrategia tiene que ser de todos y en la medida en que todos participen esta estrategia podrá ser realmente lo más efectiva posible”. Entre los propósitos señalados está que la ciudadanía aumente el acceso y el uso efectivo de los productos y servicios financieros dentro de la formalidad. Esto además de reducir barreras y promover de soluciones apropiadas a los requerimientos de las personas y empresas. Otro de los objetivos es promover la educación en materia de finanzas, que está dirigida a la toma de decisiones que sean responsables y seguras. Esto aparte de fortalecer las capacidades para gestionar recursos, además de planificar y tomar determinaciones en el accionar cotidiano. También se pretende fortalecer el marco regulatorio y de supervisión, tomando como base los riesgos existentes. Además de proteger los derechos, fortalecer la confianza y acompañar la evolución de productos y modelos operativos. Como parte del plan de inclusión financiera, se pretende impulsar la infraestructura física y digital, mediante la comple-
mentación de canales y soluciones. Otra de las ideas es que se quiere atender las brechas territoriales, de conectividad y operativas que suelen limitar el acceso y el uso efectivo de la gente. A fin de alcanzar mejor su objetivo, la propuesta prioriza a ciertos sectores de la población nacional, como las personas en situación de pobreza. Por ello parte de la tarea se concentrará especialmente en zona rurales y en comunidades que tienen barreras de acceso físico y digital, ingresos monetarios inestables y elevada informalidad en el trabajo. La gente en situación de pobreza representa el 16 % de la población del país. La Estrategia Nacional de Inclusión Financiera presentada últimamente tendrá vigencia desde este año hasta el 2031, más allá de la duración del actual período presidencial. La puesta en marcha del organismo se hace en momentos en que se registra un fuerte aumento del crédito a los hogares, que está impulsado principalmente por la suba del consumo. En sectores del Gobierno señalaron que el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha puesto la atención sobre la tendencia de más compras, por lo que ha pedido a las autoridades a prepararse ante posibles situaciones de un debilitamiento de las finanzas de las personas. Todo cuanto se haga para proteger los intereses genuinos de la ciudadanía con medidas adecuadas debe ser apoyado, dado que ayudarán preferentemente a las personas que tienen menos resguardo debido a su condición económica y social. Por eso el arranque de la estrategia nacional debe contar con el fuerte apoyo de las empresas y entidades del sector privado que tienen alta participación en la construcción de la riqueza. No se trata de una iniciativa que se reduce solo al aparato estatal, sino una medida de gran trascendencia social que debe contar con la participación activa de todos los sectores, en especial de aquellos que tienen más poder económico. Porque ayudar a los que menos tienen en la inclusión financiera dará mayor fuerza a los trabajadores, que son los que mueven la economía con su actividad laboral. La Estrategia Nacional de Inclusión Financiera será de gran ayuda para un país con una economía en crecimiento, que desea extender sus beneficios a la mayor parte de su población.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
El minuto 54 de juego y la metáfora del árbol ANÍBAL SAUCEDO RODAS
E
l presidente de la República ha utilizado constantemente el fútbol – como figura de comparación o metáfora– para evaluar su gestión. Hablaba –y habla– con insistencia sobre el “segundo tiempo” de su gobierno, argumentando que se trata de un periodo que exige “cualidades y actitudes diferentes”. Fue después de la renuncia del ministro de Economía y Finanzas, Carlos Fernández Valdovinos. La cualidad define a las personas con indicadores como la honestidad y la empatía; la actitud es una disposición mental, pero que no siempre se traduce en acción. Por eso es diferente a la aptitud que podemos definir sencillamente como el saber hacer. Para ser más claro aún: debe ser competente para ejercer un cargo. Si el jefe de Estado utilizó esos términos en aquel momento es porque –al menos así pensó la mayoría de la sociedad– iba a convocar a otros jugadores para el periodo complementario. Jugadores que marcaran esa diferencia. En algunos casos, en el ámbito del balompié, las sustituciones se realizan por cansancio. El vicepresidente de la República, en esa misma fecha, 6 de abril de este año, afirmó: “Yo le di cuatro nombres (al mandatario) que (a su criterio) tenían que irse”. Mucho antes, el 18 de febrero, el señor Pedro Alliana declaró que, si él tuviera la lapicera, “la mitad del Gabinete estaría afuera”. Sin embargo, finalmente, los cambios no se dieron. Me niego a pensar que el presidente y el vicepresidente estaban representando el papel del policía bueno y el policía malo. Incursionando en el terreno del fútbol, el partido dura 90 minutos. En nuestro país, el periodo constitucional de gobierno es de cinco años. Aplicando las reglas de la división, cada año equivale a dieciocho minutos. Por lógica consecuencia, a los tres años estamos en el minuto 54. Es decir, ya pasaron nueve minutos del segundo tiempo y el gabinete del presidente parece inamovible. La opinión ciudadana –la que se construye en las calles, no la que se pretende imponer desde los medios de comunicación– ha dado baja calificación a muchos jugadores y jugadoras. Es la percepción que se transforma en reclamos en el simple contacto con la gente. Son lagunas muy ostensibles, que se verifican con la simple observación, y las
• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Gerente Periodístico: Richard Moreira TEL: +595 21 603 400/5 MAIL: DIGITAL@NACIONMEDIA.COM | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana SA. · Dirección: Edificio Nación Media Avda. Mcal. López 2948 C/ MacArthur Asunción, Paraguay.
que, incluso, fueron criticadas por el mayor soporte que tiene Peña: el actual presidente de la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional Republicana, Horacio Cartes. Y, como en todas las administraciones anteriores, la actual no es la excepción, tiene una delantera con pata de palo: la estrategia comunicacional de Gobierno. Recuerdo durante la última década de la dictadura de Alfredo Stroessner, cada 15 agosto parte de la opinión mediática y un amplio sector de la sociedad se ilusionaban con el cambio de los ministros más resistidos y hasta odiados, pensando que podrían ser reemplazados por personas que pudieran “suavizar” ese régimen de represiones. Pero el déspota se divertía manteniéndolos en sus cargos. Algunos eran intelectuales que habían subastado su conciencia a cambio de privilegios y otros eran absolutamente incompetentes para desempeñar sus funciones en ministerios clave. Y estaban los manifiestamente brutos cuyos actos eran el reflejo de su personalidad: aplicaban la violencia sin un ápice de remordimiento. Hasta que se cumplió la profecía de un diputado ferviente militante del régimen: “A balazos subimos al poder y solamente a balazos bajaremos”. En una democracia deberían primar la idoneidad, el sentido común y la autocrítica. Quienes entienden de economía aseguran que los números macro son óptimos. Hace días, el Ministerio de Economía y Finanzas aseguró que el crecimiento de nuestro país al cierre del año 2026 estará entre 4,2 % y 4,5 %. Sin embargo, esos indicadores no tienen fuerza real a la hora de adquirir los productos de la canasta familiar cotidiana. La realidad se vive en el mercado. Y al Gobierno ya solo le quedan 36 minutos del segundo tiempo. El próximo mandatario debería aplicar la “metáfora del árbol” de la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum. Sin ignorar a sus agresivos detractores, su gestión tiene un alto índice de aprobación ciudadana. No cree en la teoría del derrame económico, del goteo desde arriba hacia los sectores más vulnerables, los históricamente postergados. Con un principio sostenido sobre “primero, los pobres”, razona que para que el árbol crezca fuerte debe regarse desde la raíz y no desde las hojas. Transferir experiencias positivas que beneficien a la población sin recursos nunca será vergonzoso. Peores son las recetas de los organismos internacionales de marcada tendencia neoliberal. Buen provecho.
8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
CEPAL DIO A CONOCER EL INFORME SOBRE PROYECCIÓN DE CRECIMIENTO
Estima una expansión de 4,3 % para este año y 4 % para el siguiente ejercicio.
L
a Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) dio a conocer sus proyecciones de crecimiento para la región en 2026 y 2027. El pronóstico para Paraguay es alentador, considerando que sus cifras casi duplican el promedio de la región y se ubican entre las de mayor relevancia. Para el presente ejercicio, la organización estimó una expansión de 4,3 %, inferior al 4,5 % expresado en su vaticinio de abril pasado. Con relación a 2027, la previsión habla
de 4 % de crecimiento del producto interno bruto (PIB). Comparando con el promedio de América Latina y el Caribe, la economía local tendrá un desarrollo muy superior, de casi el doble en ambos años. La región tendrá un desempeño positivo 2,2 % en 2026, mientras que en 2027 se espera que se llegue a 2,5 %. Como se sabe, a nivel local el Banco Central del Paraguay (BCP) elevó la cifra de 4,2 % a 4,5 % en el pasado mes de julio. El regulador basó el
GENTILEZA
Paraguay crecerá por encima del promedio regional en 2026 y 2027 CLAVES
1
Al comparar con el promedio de América Latina y el Caribe, la economía local tendrá un desarrollo muy superior, de casi el doble en ambos años.
2
La región tendrá un desempeño positivo 2,2 % en 2026, mientras que en 2027 se espera que se llegue a 2,5 %.
3
La coyuntura económica para la región, hace hincapié en el debilitamiento de las inversiones, lo que está llevando a los países a seguir creciendo a través de capacidades instaladas, servicios y exportaciones, entre otras cosas. Fuente: Cepal
resultado en la mayor producción agrícola, la expansión de las manufacturas y el dinamismo presentado en el sector de los servicios. En el caso de Sudamérica, puntualmente, se espera que presente un incremento del PIB global de 2,5 % en 2026 y en el mismo orden en 2027. Venezuela será el de mayo-
El pronóstico para Paraguay es alentador, considerando que sus cifras casi duplican el promedio de la región y se ubican entre las de mayor relevancia res números, con 6,5 % para ambos años. Con relación a los vecinos, se espera un desarrollo de Brasil en el orden del 2,2 % para 2026 y 2027, mientras que Argentina experimentará un dinamismo mayor llegando a 3,3 % y 3,4 %, respectivamente. COYUNTURA REGIONAL En la presentación de las esti-
maciones, la Cepal dio a conocer su análisis de la coyuntura económica para la región, haciendo hincapié en el debilitamiento de las inversiones, lo que está llevando a los países a seguir creciendo a través de las capacidades instaladas, los servicios y las exportaciones, entre otras cosas. También se habló de un estancamiento del consumo
interno y la alta informalidad laboral en las economías. En el contexto externo se habló de un entorno incierto proveniente del conflicto en Medio Oriente, el aumento de la volatilidad en los mercados de insumos energéticos, el menor crecimiento mundial y de los principales socios comerciales, entre otras cuestiones.
CRONOGRAMA DE PAGOS
El lunes se inicia pago al sector público Los desembolsos comenzarán con los veteranos, pensionados y beneficiarios del programa Adultos Mayores. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) dio a conocer el calendario de pagos de salarios y beneficios sociales correspondiente al mes de agosto. Los desembolsos comenzarán el lunes 24 con los veteranos, pensionados y beneficiarios del programa Adultos Mayores. El martes 25 percibirán sus haberes los jubilados de la caja fiscal, mientras que el miércoles 26 serán abonados los salarios a los funcio-
narios administrativos y el personal del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Posteriormente, el cronograma dado a conocer continuará el jueves 27 con los desembolsos para fuerzas públicas, Poder Judicial y gobernaciones; el viernes 28 proseguirá con servidores públicos del Ministerio de Educación y de las Universidades Nacionales; mientras que el lunes 31 de agosto se abonarán los ser-
vicios personales pendientes. Dichos pagos se realizan a través de la Dirección General del Tesoro Público (DGTP), dependiente de la Gerencia de Gestión Financiera del Estado (GGFE) del Viceministerio de Administración Financiera (VAF), de acuerdo con la publicación del MEF. Durante la presente semana, la cartera de Economía dio a conocer su informe de Situación Financiera (Situfin), el cual dio cuenta de la expansión de los gastos en el ámbito social y la prestación de servicios de salud. La erogación total acumuló un incremento de 9,7 %, con una ejecu-
ción orientada a los sectores estratégicos. En términos funcionales, el gasto en salud aumentó 14,4 %, en educación 13,1 %, en programas sociales 10,1 % y en seguridad 14,1 %. En cuanto a las remuneraciones, alrededor del 80 % se destinó a los sectores de Educación, Salud y Fuerzas Públicas. Las prestaciones sociales se expandieron 15,6 % y entre sus principales componentes se destacaron las jubilaciones y pensiones, con un incremento de 9,7 %; la pensión para Adultos Mayores, con 14,1 %, y las transferencias para alimentación escolar en el marco del programa Hambre Cero, que crecieron 105,5 %.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
DESDE CHILE
INCREMENTO DE IMPORTACIÓN BAJO EL RÉGIMEN ESPECIAL CRECIÓ 3 %
Actualmente, agrupa a cerca de 7.000 empresas, más de 40 asociaciones sectoriales y alrededor de 20 gremios empresariales.
Al cierre de julio de 2026, se autorizaron unas 4.074 solicitudes, de acuerdo al informe del MIC.
9
GENTILEZA
ARCHIVO
Rediex: Sofofa evalúa Materias primas: compra oportunidades de inversión en el país totalizó USD 298 millones
E Expresan gran interés en hacer negocios con Paraguay, específicamente en el sector agrícola, logístico y puertos, sector de madera y de tecnología Los miembros de la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa) recibieron a representantes de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), la comitiva del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) encabezada por el ministro Marco Riquelme, además del acompañamiento del embajador de Paraguay en Chile, Antonio Rivas.
evitar la doble imposición firmado entre ambos gobiernos.
La visita tuvo como fin conversar sobre las oportunidades de invertir en el país. Los miembros de la Sofofa expresaron gran interés en hacer negocios con Paraguay, específicamente en el sector agrícola, logístico y puertos, además del sector de madera y de tecnología.
Durante la reunión, valoraron oportunidades de colaboración entre ambos países y sectores como agro, forestal, mercados de capitales como áreas con gran potencial para impulsar negocios conjuntos y resaltaron la importancia del Corredor Bioceánico que promueve activamente el desarrollo de esta infraestructura que conecta físicamente a Paraguay con los puertos del norte de Chile, optimizando los costos logísticos del sector manufacturero e industrial.
Actualmente, agrupa a cerca de 7.000 empresas, más de 40 asociaciones sectoriales y alrededor de 20 gremios empresariales. Sus miembros engloban el 100 % de la actividad industrial del país y representan cerca del 30 % del producto interno bruto (PIB) de Chile. La agenda del gremio refuerza al Tratado de Libre Comercio (TLC) Bilateral, lo que implica
Estas medidas alientan a que más empresas chilenas inviertan en territorio paraguayo de manera más competitiva. VALORAN EL CORREDOR BIOCEÁNICO
De esta manera, ambos países reafirmaron el interés en profundizar la cooperación en el ámbito empresarial para convertir las oportunidades identificadas en proyectos de inversión, comercio y generación de empleo.
l Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dio a conocer información del desarrollo del régimen de importación de materias primas e insumos. Al cierre de julio de 2026, se autorizaron importaciones por USD 298 millones, correspondientes a 4.074 solicitudes, lo que representa un incremento del 3 % frente al mismo periodo del año pasado. En el mes de julio se autorizaron 660 solicitudes de importación por un valor de USD 61 millones, mientras que 154 industrias realizaron importaciones a través de este régimen durante el mes, de acuerdo con los datos del Viceministerio de Industria. Del global reportado en julio, el 69 % corresponde a los sectores metalúrgico y quími-
Unas 154 industrias realizaron importaciones a través de este régimen durante el mes, de acuerdo con los datos del Viceministerio de Industria co-farmacéutico, contando con la participación de mayor relevancia. También se registraron operaciones vinculadas a la fabricación de productos de tabaco, papel e impresión, alimentos y bebidas, textiles y prendas de vestir, además de otros rubros industriales. Son 269 industrias las que accedieron al régimen al cierre de julio. De este total, el 79 % se concentra en los sectores metalúrgico, químico-far-
macéutico, caucho y plástico, textiles, y alimentos y bebidas, evidenciando la amplitud de sectores productivos que utilizan este mecanismo para abastecer sus procesos de producción. ORÍGENES China e India representan conjuntamente el 71 % de las materias primas e insumos adquiridos bajo el régimen hasta julio de 2026. También se efectua-
ron adquisiciones provenientes de Estados Unidos, Japón, Indonesia y Alemania, entre otros mercados, reflejando la diversidad de proveedores internacionales que abastecen a la industria nacional. En cuanto a la distribución territorial, el 89 % del valor total de las importaciones autorizadas hasta julio corresponde a industrias ubicadas en los departamentos Central y Alto Paraná.
REUNIÓN SERÁ HOY
Mipymes: harán encuentro binacional
Empresas de Minas Gerais tendrán un intercambio con pares locales sobre el desarrollo del sector. El Viceministerio de Mipymes se encuentra organizando un encuentro de firmas del Estado de Minas Gerais, de Brasil, con pares locales para avanzar sobre experiencias y aspectos relacionados con el desarrollo del sector de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes). El “Conversatorio sobre internacionalización de empresas del sec-
tor de alimentos y bebidas” se desarrollará este viernes 21 de agosto en la Casa de la Integración de CAF. El encuentro reunirá a empresas paraguayas y del Estado de Minas Gerais para compartir experiencias, desafíos y buenas prácticas en comercialización, innovación e internacionalización, además de promover oportunidades de
vinculación y generación de contactos empresariales. El evento contará con presentaciones institucionales, un conversatorio binacional de mipymes, exhibición de productos y un espacio de relacionamiento empresarial entre los participantes, convirtiéndose de esta manera en una oportunidad para la generación de negocios. Las inscripciones para los interesados se encuentran abiertas (ver imagen de abajo). CRECIENTE INTERÉS El interés de firmas de Bra-
sil, de diferentes envergaduras, está siendo creciente en el último año. Las compañías del país vecino buscan aprovechar el territorio nacional como una plataforma productiva, aprovechando la baja presión impositiva, entre otras cuestiones. En ese contexto, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex) se encuentran trabajando arduamente en atraer inversiones, gestionando eventos y encuentros con empresas y empresarios brasileños.
10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
ANALIZARON LAS CLAVES PARA GARANTIZAR RENTABILIDAD
Zafra 2026/27: fenómeno de El Niño y costos serán los principales desafíos
El rendimiento no es el único factor que determinará una buena campaña, ya que el aumento de los costos de producción y la amenaza de fenómenos climáticos hacen que los productores adopten un enfoque más estratégico, profesional y tecnológico. Esta fue una de las conclusiones del evento organizado por la Cámara de Comercio Paraguay Brasil (CCPB) en Ciudad del Este. El agrometeorólogo Marco Antonio dos Santos advirtió sobre los posi-
bles efectos diferenciados en la región con el fenómeno de de El Niño. “Existe la perspectiva de que ocurran lluvias bastante voluminosas a lo largo de la primavera”, mencionó al tiempo de añadir que la condición climática podría extenderse hasta el verano y estar acompañado por temperaturas muy elevadas, con impactos sobre la producción agrícola no solo de Paraguay, sino también de Brasil, Argentina y Estados Unidos. Por su parte, Henrique Favilla, responsable de Granos de la consultora StoneX, indicó que que El Niño podría hacerse sentir con fuerza en Brasil, ya que es una región particularmente sensible a este tipo de fenómenos. “Ese conjunto de riesgos –sequía o estrés en el centro-oeste brasileño y exceso hídrico en el sur de Brasil y Paraguay– muy probablemente va a generar
El conjunto de riesgos –sequía o estrés en el centro-oeste brasileño y exceso hídrico en el sur de Brasil y Paraguay– podría generar un aumento de la volatilidad en las cotizaciones de bolsa un aumento de la volatilidad en las cotizaciones de bolsa”, expresó. En ese contexto, el especialista realizó un análisis acerca de la evolución de los márgenes después del récord de producción de soja registrado en Para-
guay en la zafra 2025/26. Al respecto, sostuvo que el resultado fue especialmente positivo para regiones que habían atravesado campañas complejas, entre ellas San Pedro, y destacó que los precios permitieron aprovechar oportunidades de comercialización.
CONTEXTO GEOPOLÍTICO Favilla se refirió también al contexto geopolítico internacional que elevó los costos de producción y afirmó que esta tendencia podría mantenerse durante las próximas campañas. “La situa-
ción geopolítica global, tanto por los problemas en torno al petróleo como por un crédito en dólares más caro alrededor del mundo, hizo que los costos de producción se elevaran y deben seguir elevados para las próximas zafras”, remarcó.
PUENTE DE LA BIOCEÁNICA
Retiraron los carros de avance Se acerca la culminación de la pasarela que unirá Paraguay con Brasil, sobre el río Paraguay. El puente de la Bioceánica, que conectará Carmelo Peralta con Puerto Murtinho, en Brasil, avanza hacia su culminación con el descenso de los carros de avance inferior utilizados para construir el tramo central sobre el río Paraguay. Cada estructura pesa unas 47 toneladas y es retirada desde una altura cercana a los 30 metros. El procedimiento se ejecutó con cuatro equipos hidráulicos de 200 toneladas de capacidad, ubicados en los cuatro vértices de cada carro, que
GENTILEZA
L
a eficiencia productiva y la gestión financiera serán claves para garantizar la rentabilidad de la campaña 2026/27 ante un fenómeno de El Niño que podría registrar una intensidad importante y efectos diferenciados en la región, señalaron especialistas durante el encuentro Zafra 360° - Una mirada estratégica al agronegocio.
ARCHIVO
El rendimiento no es el único factor que determinará una buena campaña, según los especialistas.
Una balsa con capacidad para 200 t recibió la estructura debajo del puente a los carros permiten controlar el descenso de manera sincronizada a una velocidad aproximada de tres metros por hora. Una balsa con capacidad para 200 toneladas recibió la estructura debajo del puente y permanece estable frente a la corriente con el apoyo de una embarcación de empuje equipada con dos motores de 340 HP. Una vez apoyado el carro sobre la
balsa, se liberaron los elementos de suspensión y comienza su traslado hasta puerto para la descarga. Cada maniobra demanda aproximadamente 24 horas de trabajo como mínimo, desde el descenso de la estructura hasta su llegada a destino, con una planificación que contempla la seguridad de las tareas y la continuidad de la navegación.
12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
PROYECTA LLEGAR A PRINCIPALES CIUDADES DEL PARAGUAY
CUSTODIA Y LIQUIDACIÓN
Apunta a fortalecer la oferta de alojamiento y acompañar el crecimiento del sector turístico.
El sistema de la entidad está listo para desarrollar la capa tecnológica que requiere el futuro proceso. GENTILEZA
PÁNFILO LEGUIZAMÓN
Activos digitales: Caja Importante cadena hotelera de Valores, preparada prevé expandirse en el país para el avance
L
a importante cadena internacional de hoteles NH Hotels proyecta ampliar su presencia en Paraguay y llegar a las principales ciudades del país en los próximos tres a cinco años. El plan busca acompañar el crecimiento del turismo y la demanda de infraestructura del sector. El anuncio fue realizado en una reunión entre el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y los representantes del Grupo Petra, quienes presentaron los planes de expansión de NH Hotels, marca perteneciente a Minor Hotels. La expansión apunta a fortalecer la oferta de alojamiento y acompañar el crecimiento del sector turístico, al tiempo de contribuir al posicionamiento de Paraguay como destino para visitantes y presentar a nuestro país como plataforma regional para la captación de inversiones.
El titular de Cavapy participó del panel “Tokenización e inversión: El mercado de capitales entra en la era digital”, en un evento realizado recientemente
La expansión apunta a fortalecer la oferta de alojamiento y acompañar el crecimiento del sector turístico, al tiempo de contribuir al posicionamiento de Paraguay como destino para visitantes, explicaron Sebastián García, representante del Grupo Petra, explicó que la intención es ampliar de manera progresiva la presencia de la cadena a otras ciudades del territorio nacional. “La alianza del Grupo Petra con NH Hotels, con Minor Hotels, tiene prevista expandirse a más ciudades del país”, señaló. HERRAMIENTAS E INCENTIVOS García también destacó el
crecimiento poblacional y las condiciones que ofrece el país para atraer capital extranjero, incluyendo herramientas e incentivos destinados a facilitar nuevas inversiones.
“Paraguay está dando sus primeros pasos y a mediano plazo, tiene que darse una curva de crecimiento bastante sostenida y significativa”, afirmó.
Actualmente, la alianza ya cuenta con proyectos en desarrollo, entre ellos el NH Collection, que forma parte del proyecto Petra Imperial, además de otro emprendimiento hotelero previsto en Asunción.
Con los proyectos actualmente en marcha y las nuevas inversiones previstas, el sector hotelero apunta a ampliar su capacidad en el mercado paraguayo y extender la presencia de marcas internacionales más allá de Asunción.
Destacan crecimiento del sector Gremio hotelero apoya integración de Senatur al MIC que revolucionará el turismo, afirman.
El sector hotelero viene experimentando un crecimiento en la última década con el incremento establecimientos de importantes cadenas internacionales que optaron por instalarse en Paraguay, lo que contribuyó a triplicar la capacidad de alojamiento de esta industria. El titular de la Asociación Industrial Hotelera del Paraguay (AIHPy), Juan
Daneri, resaltó la expansión que registra el sector y respaldó la integración de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) con el Ministerio de Industria y Comercio. El representante del gremio acompañó la visión gubernamental de “revolucionar el turismo” como motor de desarrollo económico y generación de empleo. Fue
durante una entrevista en el programa “Tribuna”, emitido por Paraguay TV, donde analizó la evolución del sector y las proyecciones para los próximos. “Estamos viviendo un momento muy positivo para la hotelería paraguaya. La llegada de cadenas internacionales demuestra que el país está siendo observado por importantes inversores y que existe confianza en el potencial de crecimiento del sector”, afirmó. Para el gremio, el arribo de reconocidas cadenas inter-
nacionales como NH Hotels y Meliá, sumada al interés de otras marcas globales que evalúan su desembarco en el país, refleja la confianza que genera Paraguay como destino de inversión, turismo y negocios. La asociación cuenta con alrededor de 400 establecimientos socios que generan aproximadamente 25.000 empleos directos y 90.000 empleos indirectos, consolidándose como uno de los sectores con mayor impacto en la generación de oportunidades laborales y dinamización de las economías locales.
El gerente general de Caja de Valores del Paraguay (Cavapy), Marcelo Prono, informó que el sistema de la entidad está listo para desarrollar la capa tecnológica que requiere el futuro proceso de liquidación y custodia de activos digitales en el país, un avance importante para que el mercado local pueda avanzar hacia nuevos mecanismos de protección. Explicó que la organización que lidera cuenta actualmente con Montran como sistema tecnológico de custodia y liquidación, una infraestructura de clase mundial que dispone de las funcionalidades sobre las cuales se puede desarrollar la arquitectura necesaria para incorporar activos digitales. “Podemos decir que Cavapy tiene el ambiente como para iniciar el desarrollo. Tiene funcionalidades para poder custodiar activos digitales; lo que nos toca es trabajar en desarrollar esas capas tecnológicas, poder conectarlas con la tecnología blockchain y todo lo que implica un nuevo soporte tecnológico para la misma función”, destacó durante su intervención en el panel “Tokenización e inversión: el mercado de capitales entra en la era digital”, llevado adelante en un evento realizado recientemente. Agregó que la incorporación de activos digitales no modifica las funciones esenciales que
actualmente cumple la Caja, ya con experiencia en las funciones de custodia, liquidación y anotación en cuenta de títulos valores. Amplió afirmando que el desafío consiste ahora en incorporar una nueva capa tecnológica que permita aplicar esas mismas funciones a instrumentos representados mediante tecnologías como blockchain. “Estamos listos en el sentido de que tenemos la plataforma, el ambiente y la funcionalidad. Lo que nos falta es poder desarrollar esa capa tecnológica”, afirmó Prono. MARCO JURÍDICO En cuanto al marco jurídico de desenvolvimiento de las herramientas digitales, señaló que existen etapas regulatorias previas que deberán completarse antes de avanzar hacia una regulación específica para activos digitales. Entre ellas se encuentra la reglamentación de la nueva Ley del Mercado de Valores. Consideró que una siguiente etapa del proceso regulatorio podría constituir una oportunidad para incorporar disposiciones relacionadas con este tipo de instrumentos. “La reglamentación de la nueva Ley es el primer paso. Luego vendrá una segunda versión y, para mí, sería ideal que en esa segunda versión pueda estar el desarrollo de estos instrumentos de activos digitales”, precisó.
Construcción Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Servicios Cría de animales - Ganadería
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
Agribusiness
13
CRÉDITOS MOROSIDAD
ROE
Industrias manufactureras Cultivos agrícolas en general - Agricultura
INDICADORES FINANCIEROS
4,3
30/6/2026
4,6
2,1
▲ ▲
Plata
68,30
▲
CONSUMO
Soja
454,15
▲
OTROS
Maíz
197,86
▲
VIVIENDA
Trigo
256,47
▲
COMERCIO AL POR MENOR
-2 jul
5,32% 4,04% 3,84% 3,45% 2,48% 2,36% 2,26% 1,85% 1,83% 1,40% 1,30% 0,67% 0,30%
GANADERIA
19/8/2026
AGRICULTURA
US 10 años
4,65%
▼
INDUSTRIA
US 5 años
4,35%
▼
SERVICIOS
US 2 años
4,19%
=
COMERCIO AL POR MAYOR
US 6 meses
3,94%
=
ACTIVIDADES INMOBILIARIAS ADMINISTRACION PUBLICA SECTOR FINANCIERO
185,00
-0,63%
FTSE 100
10.748,16
-4,81
0,04%
NIKKEI
65.778,00
287,00
-0,43%
HANG SENG
25.710,00
13,00
-0,05%
SHANGAI
3.904,00
-10,00
0,26%
iBOVESPA
168.060,00
-6,00
0,00%
MERVAL
2.897.587,00
-11.838,00
0,41%
Tasas efectivas
Fuente: Banco Central del Paraguay
miles de millones de Gs. 6.275
6.206
6.250 5.081
4.671
4.834 4.907
4.293
4.662
4.322
6.337
4.539
4.062
jun -26
29.187,00
ma y-2 6
NASDAQ 100
Volumen Negociado Mensual
abr -26
-0,48%
ma r-2 6
36,89
feb -26
7.680,51
ene -26
S&P 500
dic -25
-0,75%
nov -25
401,00
oct -25
53.040,00
set -25
DOW JONES
Fuente: Banco Central del Paraguay
ago -25
20/8/2026
jul25
Índices
6
-2 jun
30/6/2026
CONSTRUCCION
Tasas
1,6
6
26
6 r-2
y-
6
ma
fe
2,0
Morosidad por Actividad Económica
86,20 4.566,70
Oro
ab
r-2
26 b-
1,9
Fuente: Banco Central del Paraguay
20/8/2026
Petróleo Crudo
2,3
Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
30/6/2026
Pasivas
PYG
USD
A la vista
1,3%
1,2%
CDA 180 días
5,8%
3,2%
CDA > 180 < 365 días
8,4%
4,2%
CDA > 365 días
10,0%
5,6%
Activas Comercial < 1 año
12,0%
6,9%
Comercial > 1 año
13,1%
8,3%
Desarrollo < 1 año
10,8%
7,4%
Desarrollo > 1 año
11,0%
8,0%
Consumo < 1 año
20,6%
7,7%
Consumo > 1 año
22,8%
8,3%
Tarjetas de crédito
18,6%
s/m
BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.
26.798.603
2,3%
25,3%
BANCO ATLAS S.A.
8.958.122
2,8%
21,4%
CITIBANK N.A.
302.192
0,0%
26,3%
BANCO BASA S.A.
8.295.669
4,6%
5,1%
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
30.598.312
2,6%
6,2%
BANCO PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN S.A. - BANCOP S.A.
4.913.270
1,9%
14,1%
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
19.125.576
5,4%
10,6%
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
35.768.638
1,4%
25,0%
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
8.990.236
4,5%
30,4%
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
19.008.835
2,7%
18,5%
BANCO DO BRASIL S.A.
611.622
1,5%
2,1%
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
346.403
16,4%
-17,3%
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
2.904.356
3,3%
15,4%
SOLAR BANCO S.A.E
2.535.781
4,5%
8,3%
UENO BANK S.A.
14.970.446
0,6%
22,4%
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
3.721.172
2,8%
10,2%
FINANCIERA PARAGUAYO - JAPONESA S.A.E.C.A.
1.870.681
7,9%
4,8%
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
184.426
4,3%
7,7%
TÚ FINANCIERA S.A.
1.946.958
10,8%
44,3%
FIC S.A. DE FINANZAS
1.094.346
4,4%
2,8%
jul26
Commodities
26
=
e-
=
25
70 1.300
en
35 600
25
=
c-
=
15
di
240
4
2,3
v-
120
2,7
3,0
5
=
4,0
no
=
t-2
1.200 7.350
5
1.080 6.580
oc
=
4,1
t-2
15
25
1
o-
=
5
=
6.130
ag
6.120
5890
-2
5.900
4,3
ma
20/8/2026
jul
Dólar Cheque Dólar Americano Peso Argentino Real Euro Peso uruguayo Peso chileno Yen Yuan
INDICADORES FINANCIERA/BANCOS
se
Monedas
Inflación interanual
Fuente: Banco Basa
Fuente: Banco Central del Paraguay TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. (TELECEL SAE) SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS IMPERIAL COMPAÑÍA DISTRIBUIDORA DE PETRÓLEO Y DERIVADOS S.A.E. CECON S.A.E. ZETA BANCO S.A.E.C.A. BANCO ITAÚ S.A. ENEX PARAGUAY S.A.E. BANCO GNB PARAGUAY S.A. BANCO BASA S.A. COMFAR S.A.E.C.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. BANCO SOLAR S.A.E. CAMPESTRE S.A.E. FINANCIERA PARAGUAYO JAPONESA S.A.E.C.A. ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA) ITTI S.A.E.C.A. PTP PARAGUAY S.A.E. GRUPO VAZQUEZ S.A.E. UENO BANK S.A. ELECTROBAN S.A.E.C.A. BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A. AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A. VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. BIOTEC DEL PARAGUAY S.A. TERRAVAZ S.A.E. QUIMISUR S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. VILUX S.A. FONDO DE INVERSIÓN BNB INTERNACIONAL I EN USD LIBRERÍA Y PAPELERÍA NOVA SOCIEDAD ANÓNIMA IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.
BVPASA Volumen Negociado 19/AGOSTO/2026
G. 174.083.709.011 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
Indicadores Económicos
Fuente: Banco Central del Paraguay
Rendimiento operados en Bolsa el 19/08/2026
20/8/2026
Inflación objetivo
3,50%
Inflación interanual
1,60%
TPM
5,50%
Tasa interbancaria
5,39%
Proyección PIB 2025
4,50%
RIN
11.387,8 M de USD
Ganado
19,00%
9,00%
Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg
Fuente: Asociación Rural del Paraguay
3/8/2026
Novillo
18.019
▼
Toro
17.866
▲
Vaca
16.783
▼
0,0
Rendimiento operados en Bolsa el 19/08/2026
PYG
5,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
64.550.015.303 32.440.562.996 18.701.469.773 13.179.060.212 8.128.105.745 7.045.874.220 6.281.251.253 4.891.305.566 4.764.423.091 2.975.434.950 1.904.906.103 1.868.188.101 1.198.012.612 715.646.000 647.536.536 606.292.260 599.035.000 589.779.400 579.380.840 544.400.640 400.000.000 368.196.230 336.995.868 161.522.620 140.000.000 104.296.500 101.141.340 93.257.500 79.737.849 62.818.460 14.982.043 10.080.000
10,00%
10,0
5,00%
0,0
USD
4,0
7,0
Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.
La información citada en este documento contiene indicadores de las fuentes señaladas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.
Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.
+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py
14
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES 1. Segunda persona, singular, del verbo amar en tiempo presente (inv.) 5. nombre artístico de la cantautora paraguayo-brasileña Ermelinda Pedroso Rodríguez D’Almeida. 10. Sacerdotisa de Atenea que fue raptada por los Dioscuros y terminó casándose con Pólux, 14. Huevas de pez. 15. Rezáis. 16. Río del N de Europa central. 17. Dialecto indonesio que se habla en la zona interior de la isla de Luzón. 19. Protagonista de un drama de W. Shakespeare. 20. Nativa de Orihuela (España). 21. Espiga articulada por su base y compuesta de flores de un mismo sexo. 23. Cuerpo de aviación militar de Gran Bretaña. 24. Poseías determinada característica. 25. (Daniel...Lewis) Actor inglés nacido en 1957, protagonista del filme "Mi pie izquierdo". 26. Símbolo de la unidad de trabajo del sistema cegesimal. 28. (...Thorpe) Extraordinario nadador australiano ganador de 4 medallas de oro en la Olimpíada de Sydney 2000. 29. Organización sindical boliviana (sigla). 32. Elemento químico de número atómico 55, símbolo: Cs. 34. (...Hope) Comediante y actor de cine estadounidense (1903-2003). 36. Pobre, indigente. 38. Dar vueltas un cuerpo alrededor de su eje. 39. Prefijo griego que significa "sobre". 40. Especie de zorro pequeño que habita en las regiones desérticas del N de África. 41. Organismo intergubernamen-
de 1955. 12. (Generación...) Movimiento literario norteamericano surgido en los años '50. 13. No acierto. 18. Interpretar alegóricamente algo. 22. Mujer revoltosa y que se mete en todo. 27. Capital de Arabia Saudita. 28. Ave zancuda considerada sagrada en el antiguo Egipto. 29. Conseguir la benevolencia o el afecto de alguien. 30. Fabricante alemán de automotores. 31. Subvención para realizar estudios o investigaciones. 32. Muesca que presenta cada tipo de imprenta para determinar su posición adecuada. 33. Dios griego de los vientos. 34. Compositor austriaco (18851935), autor de la opera "Wozzeck". 35. Tonto, idiota. 37. Niño de corta edad. 46. Materia con que se unta.
tal americano creado por el tratado de Montevideo de 1980 (sigla). 42. Igualdad de nivel. 43. Individuo de una tribu germánica que se estableció en la isla de Gran Bretaña en el siglo V d.C. (f.) 44. Sufijo que significa "norte". 45. Cantón del centro de Suiza. 47. Sufijo que en verbos derivados de adjetivos o de sustantivos, denota transformación o cambio de estado. 48. Gatillo del fusil. 49. Río de Suiza afluente del Rin. 52. Acuerdo de alcance parcial (sigla). 55. Actor protagonista del filme "Casablanca". 58. Dícese de la sustancia desleída
en cantidad excesiva de agua u otro líquido. 60. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 61. Acción y efecto de ultimar. 63. Hongo muy pequeño, que vive parásito sobre diversos vegetales. 64. (De...) Mirar disimuladamente hacia un costado sin mover la cabeza. 65. Efectuaré, obraré. 66. Personaje bíblico que no quiso dejar encinta a la viuda de su hermano tras tomarla por esposa. 67. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. 68. Carbonato de sosa cristalizado que se halla incrustado a orillas de los lagos o ríos.
VERTICALES 1. Adormecimiento, somnolencia. 2. Persona codiciosa y atesoradora de riquezas (f.) 3. Tomar parte en una reunión pública de protesta. 4. Tomo con la mano. 5. Poner suavemente. 6. Pinza de cirujano de uno o dos ganchos. 7. Batracio anuro comestible (pl.). 8. Ata. 9. Conjunto de asnos. 10. Regrabación en estudio de sonidos incidentales sincronizados con la imagen en una película cinematográfica. 11. Primer ministro inglés sucesor de Winston Churchill en abril
48. Gravamen aplicado a una concesión gubernativa. 49. Acusador en un proceso judicial. 50. Acción de separar la borra de la simiente del algodón. 51. El papá de La Chilindrina. 53. A esta hora, en este momento, en el tiempo actual o presente. 54. Acción de girar una cámara cinematográfica alrededor de su eje vertical. 55. Prefijo griego que significa, por extensión, "presión atmosférica". 56. Nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. 57. Pintor español (1746 - 1828) autor de "La maja desnuda". 59. Ají pequeño y picante que se usa como condimento en Perú y Bolivia. 62. Pasé la vista por lo escrito.
TOMAMOS EL PULSO DE TU FIN DE SEMANA ACOMPAÑÁNDOTE CON LA MEJOR INFORMACIÓN
Sábados a las 6:00 hs. Domingos a las 8:00 hs.
16
PAÍS.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
Especialistas debaten sobre la innovación aeroespacial Presentación formó parte de un panel internacional sobre exploración espacial, sistemas de soporte y desafíos tecnológicos, desarrollado con participación de especialistas vinculados a proyectos espaciales.
I
mpulsar la integración de las capacidades científico-técnicas regionales dentro de los grandes programas internacionales de exploración lunar constituyó el eje temático central durante el desarrollo del ciclo de charlas “Artemis II: de la FP-UNA a la luna”. La jornada académica, celebrada en el Aula Magna de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción, congregó a refe-
rentes académicos, autoridades del sector espacial y estudiantes para analizar el impacto operativo y científico de la tecnología aeroespacial actual. El análisis técnico del programa Artemis contó con la disertación del especialista Hernando Gauto, gerente técnico de proyectos de sistemas espaciales en el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA y comandante de la Reserva Naval de los Estados Unidos.
Durante su exposición, el profesional detalló la arquitectura de los sistemas de control ambiental y de soporte de vida proyectados para la infraestructura orbital, al tiempo de puntualizar los criterios de ingeniería requeridos para sostener misiones prolongadas en el espacio profundo.
El encuentro reunió a estudiantes de distintas carreras, quienes tuvieron la oportunidad de conocer de primera mano las exigencias de la ingeniería aplicada a las misiones espaciales
ACADEMIA LATINOAMERICANA La participación de la academia latinoamericana quedó plasmada mediante la intervención virtual de Facundo Pasquevich, ingeniero mecánico por la Universidad Nacional de La Plata y responsable de la integración mecánica del microsatélite Atenea. El especialista expuso las fases del proceso de diseño estructural, ensamblaje
GENTILEZA
EXPERTOS DE LA NASA Y LA AGENCIA ESPACIAL DEL PARAGUAY
y certificación de la plataforma orbital, calificada como el único satélite latinoamericano seleccionado por la agencia espacial estadounidense para incorporarse al esquema de transporte de la misión Artemis II a través del módulo de propulsión criogénica ICPS.
ámbito institucional paraguayo estuvo encabezada por el general de división aeronáutica (R) Osvaldo Almirón Riveros, ministro presidente de la Agencia Espacial del Paraguay, acompañado por directivos y docentes investigadores del área.
La representación del
Durante el encuentro, los
disertantes explicaron que el desarrollo de este tipo de proyectos requiere una estrecha coordinación entre distintos equipos de ingeniería y organismos involucrados en la misión, debido a la cantidad de requisitos que deben cumplirse y a la necesidad de mantener un control riguroso durante cada etapa.
PAÍS.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
17
DISPONEN VARIAS MEDIDAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD
Tras acuerdo judicial, se dio vía libre para la liberación de la franja de dominio a fin de que las obras puedan continuar.
E
l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) inició ayer las labores para el retiro del semáforo ubicado en el cruce de la compañía Pedrozo, Ypacaraí, que será efectuado hoy de acuerdo a lo anunciado por la cartera de Estado.
de retorno. Igualmente, utilizarán carteles indicadores como la circulación de vehículos pesados exclusivamente a la derecha a velocidad mínima. “La velocidad es a paso de hombre, tiene que entrar a paso de hombre y punto”, puntualizó la secretaria de Estado.
En este sentido, la ministra Claudia Centurión ordenó una serie de medidas para reencauzar el tráfico en la zona y acelerar la construcción del viaducto y las obras complementarias.
SEÑALIZACIONES
El objetivo es avanzar con los trabajos lo más rápido posible y para el efecto se dispusieron todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de quienes transitan por la zona. Así, agentes de la Patrulla Caminera están orientando a los conductores en la zona
Igualmente, se colocarán señalizaciones sobre obras en la zona, y recomendaciones en el uso de freno motor y rampa. Asimismo, también se prevén trabajos especiales atendiendo a que hay una escuela en los alrededores. Tras el acuerdo judicial en el pago a propietarios de terrenos, se dio vía libre para la liberación de la franja de dominio a fin de que las obras en
CASO DE ABUSO
Condena de 6 años El joven condenado seguirá con arresto domiciliario hasta que la sentencia quede firme y ejecutoriada. Un Tribunal de Sentencia condenó a seis años de pena privativa de libertad al exalumno de un prestigioso colegio de Asunción tras hallarlo culpable de los hechos de coacción sexual y violación. La decisión fue adoptada de manera unánime por los integrantes del tribunal,
confirmó el abogado querellante Ricardo Preda, quien explicó que la responsabilidad del acusado ya había sido establecida durante el juicio oral, por lo que en la jornada lo que se dio a conocer la sanción aplicable. Pese a la condena dictada, el exalumno continuará bajo las mismas medidas cautelares vigentes, entre ellas el arresto domiciliario, hasta que la sentencia quede firme y ejecutoriada. La pena máxima que podía ser aplicada en este caso era de ocho años de cárcel porque al momento de los hechos el condenado era menor de edad.
el transitado cruce puedan continuar. La liberación de 12 inmuebles permitirá ampliar el frente de obras sobre la ruta PY02 y habilita el ingreso de maquinarias para continuar con la construcción del paso superior. La infraestructura reemplazará el actual cruce semafórico y contará además con una pasarela peatonal elevada, separando los desplazamientos de peatones del flujo vehicular.
MARIANA DÍAZ
Hoy retiran semáforo en cruce de Pedrozo y avanzan las obras Ayer se iniciaron las labores para el retiro del semáforo ubicado en el cruce de la compañía Pedrozo, Ypacaraí
18
MUNDO.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
CASO DE ADQUISICIÓN DE MOBILIARIO PEDAGÓGICO
Juzgado desestima denuncia El petróleo sube tras amenaza contra el director de Itaipú AFP
“GUERRA ECONÓMICA”
Dictamen estableció que la compra de pupitres tuvo una razonabilidad económica en los precios adjudicados teniendo en cuenta distintos componentes del proceso. ARCHIVO
E
l Juzgado Penal de Garantías Especializado en Delitos Económicos resolvió desestimar la denuncia por presunta lesión de confianza presentada en el marco del proceso de adquisición de mobiliario pedagógico, que involucraba al director paraguayo de Itaipú, Justo Zacarías Irún. La decisión judicial se dio tras admitir el requerimiento fiscal n.° 16, de fecha 9 de julio de 2026, presentado por los agentes fiscales Luis Piñánez García, Luz Guerrero Moral y Christian Benítez Cáceres, quienes solicitaron la desestimación de la denuncia. Según la resolución, el juzgado resolvió “admitir el
Donald Trump lanzó una campaña para aislar a la economía iraní
De acuerdo a las verificaciones realizadas, se constató la recepción de 410.837 pupitres, que fueron distribuidos en instituciones educativas del sector oficial requerimiento fiscal” y, en consecuencia, desestimar la denuncia formulada en autos, para luego remitir las actuaciones al representante del Ministerio Público.
EJECUCIÓN DEL CONTRATO Entre los elementos analizados durante la investigación se encuentra la ejecución del contrato para la provisión de
mobiliario pedagógico. De acuerdo con las verificaciones realizadas, se constató formalmente la recepción de 410.837 pupitres, que fueron distribuidos en instituciones educativas del sector oficial. Asimismo, los análisis y peritajes realizados sobre los costos concluyeron en la razonabilidad económica de los precios adjudicados, teniendo en cuenta distintos componentes del proceso, como el flete, el ensamblaje local, los impuestos y la logística para la distribución en 120 distritos del país. Otro de los puntos centrales considerados fue la conclusión de que no existió perjuicio patrimonial contra el Estado, según el dictamen que sustentó el pedido de desestimación de la denuncia.
AFP.
Los precios del petróleo subieron ayer después de que EE. UU. redoblara la presión sobre Irán, lo que redujo la esperanza de poner fin al conflicto. El precio del barril de Brent del mar del Norte, para entrega en octubre, aumentó un 2,36 % hasta los 93,78 dólares. Su equivalente estadounidense, el barril de West Texas Intermediate, para entrega en setiembre, en su último día de cotización, ganó un 2,33 % hasta los 87,83 dólares. Donald Trump exigió tanto a sus aliados como a China que se sumen a la campaña para aislar a la economía iraní y provocar “el colapso” del régimen.
MAGNITUD DE 7,2
Fuerte sismo en Perú Un fuerte sismo de magnitud 6,7 sacudió ayer varias regiones del sur de Perú, sin que todavía se reporten daños o víctimas, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El epicentro ocurrió en un distrito de la provincia de Parinacochas, en el sureño departamento de Ayacucho, con una profundidad de 66,6 kilómetros, según el USGS. El Instituto Geofísico de Perú estimó una magnitud de 7,2 y una profundidad de 108 kilómetros. Según imágenes difundidas por medios locales, rocas y tierras se desprendieron de las partes altas de los cerros que rodean la pequeña Coracora.
TRAS ANUNCIO DE TRUMP
Corea del Norte lanza misiles Corea del Norte disparó ayer una decena de misiles balísticos de corto alcance, informó el ejército surcoreano, horas después de que Donald Trump anunciara que se reunirá este año con Kim Jong Un. Trump dijo a los periodistas que se encontrará con Kim en un intento por reactivar el vínculo que, dice, forjó durante su primer mandato con el líder de Corea del Norte, un hermético país dotado de armas nucleares. Horas más tarde, el Estado Mayor Conjunto de Seúl informó que Corea del Norte había lanzado al menos un “proyectil no identificado”, sin dar más detalles.
20 DEPORTES.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
WRC RALLY DEL PARAGUAY
JUDO
Imponente Boeing trajo 12 vehículos
Team Paraguay trae medallas de Resistencia
SND
@DINACPY
Alexander Núñez se colgó la presea de oro en el torneo Interprovincial.
El imponente Boeing de Qatar Cargo trajo a doce máquinas para el Rally del Paraguay
Se siente la emoción de la histórica competencia que tendrá lugar del 27 al 30 de agosto por la tierra roja de Itapúa.
U
n imponente Boeing 777F de Qatar Cargo arribó ayer jueves al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi de Luque, transportando a los primeros 12 vehículos que tomarán parte del ueno Rally del Paraguay, que se celebrará del 27 al 30 de agosto de 2026 en el departamento de Itapúa, con base en la ciudad de Encarnación. La competencia corresponde a la undécima fecha
del Campeonato Mundial de Rallies de la FIA (WRC). Paralelamente, Encarnación también se viste de rally. La Costanera ya ha sido cerrada al tránsito en varios sectores y recibe los primeros contenedores y autos para el Service Park, instalado en el Sambódromo. Entre los primeros en llegar están los tres Toyota GR
Yaris de la estructura española MSI (Motor & Sport Institute), del piloto Teo Martín, con dos unidades a cargo de los paraguayos Diego Domínguez Jr. y Andrea Lafarja. En total, se esperan 60 autos en competencia, entre ellos los diez Rally1 de las tres marcas que pelean por el título del Mundial.
y exigentes de la temporada.
Tras el éxito de la primera edición, galardonada como el Mejor Rally del Mundo 2025 por la FIA, el Campeonato Mundial de Rally regresa con un recorrido ampliado de 22 pruebas especiales que totalizan 358,88 kilómetros cronometrados, convirtiéndose en una de las citas más largas
El Rally del Paraguay ya tiene trofeo oficial. Se trata de Caskuchi, que fue presentado recientemente.
De un total de 60 tripulaciones inscriptas, 10 en la categoría principal Rally1, son de los equipos Toyota, Hyundai y M-Sport Ford. Competirán 29 tripulaciones locales y 31 extranjeras.
Atletas paraguayos se destacaron en la Argentina Una delegación de atletas paraguayos representó a la la Federación Paraguaya de Judo en el reciente Torneo Interprovincial de Judo celebrado en Resistencia. Argentina, y organizado por la Federación Chaqueña de Judo.
EL TROFEO
En la ocasión, el Team Paraguay logró una importante cosecha de medallas. Alexander Núñez obtuvo el oro en 60kg, Ivo Villasanti también se quedó con el primer puesto en -45kg y Luani Mendoza logró la medalla de bronce en -73kg. Más.
Se trata de una pieza inspirada en la cultura, la artesanía y el paisaje paraguayo que llegará al podio como símbolo de la identidad nacional.
El objetivo principal del
evento fue ofrecer una competencia técnicamente bien organizada, un espacio donde cada participante pueda aprender, superarse y fortalecer los valores que distinguen a la disciplina: respeto, disciplina, esfuerzo, amistad y superación personal. Cada edición reúne a niños, adolescentes y adultos de distintas provincias argentinas y de Paraguay, consolidándose como uno de los encuentros formativos más importantes del norte argentino y un espacio de integración entre instituciones.
IMPULSAN PROCESO
APF, en transformación digital
En la sede central de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) se desarrolló el Foro de Alineación + Intro a la Gestión del Cambio, actividad enmarcada en el proceso de transformación digital que viene impulsando la institución. Durante la jornada fueron presentados los principales avances alcanzados en esta nueva etapa de reimplementación de SAP B1, además de los próximos pasos previstos y los desafíos que implicará la puesta en práctica de
APF
APF
Se llevó adelante un foro de capacitación y presentación de avances.
ARBITRAS SE CAPACITAN
Fueron presentados los principales avances alcanzados en esta nueva etapa los nuevos procesos. Tras un importante trabajo de revisión, actualización y digitalización, el proyecto ingresa ahora en una instancia clave, orientada a poner a prueba todo lo reimplementado, validar los nuevos circuitos y realizar los ajustes necesarios para avanzar progresivamente hacia su imple-
mentación definitiva. El encuentro permitió además abordar la importancia de la gestión del cambio dentro de este proceso, preparando a los diferentes equipos de la APF para asumir un rol activo en la transformación y adaptación a las nuevas herramientas y for-
mas de trabajo. La iniciativa apunta a continuar modernizando la gestión institucional, buscando mayor eficiencia, trazabilidad, control e integración de la información, mediante procesos cada vez más ágiles y digitalizados, siguiendo la política de la administración del presidente Robert Harrison.
Con trabajos en cancha y en aula en la Asociación Paraguaya de Fútbol, prosigue el FIFA RAP para árbitras de fútbol femenino, liderado por las instructoras Ana Pérez de Perú y Ana Leite de Uruguay. Un espacio para la actualización y unificación de criterios sobre las Reglas de Juego, además de evaluaciones y entrenamientos físicos para garantizar que los jueces respondan a las exigencias actuales del fútbol.
DEPORTES.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
COPA PARAGUAY
En penales, Libertad eliminó a Tacuary
E
Elvio Vera y el arquero Víctor Rojas celebran la clasificación de Libertad
Dirigió el árbitro Álvaro Giménez, quien expulsó a Juan Nieva de Tacuary a los
38 minutos. En la definición en tanda de penales, para Tacuary convirtieron Alci-
Tacuary FBC 0 (3): Jorge Pucheta; Rodrigo González, Luiz Martínez, Pablo Espinoza y Nazareno Palavecino (78’ Martín Núñez); Sebastián Bedoya (65’ Alcides Valdez), Jesús Servín, Juan Nieva y Joshua Vera (46’ Júnior Pineda); Bruno Fernández (46’ Júnior Franco) y Marcos Caballero (46’ Néstor Salinas). DT: Braulio Armoa.
des Valdez, Pablo Espinoza y Martín Núñez; malograron Jesús Servín y Luiz Martí-
ITALIA
“Estoy muy feliz de estar aquí junto a amigos, tenemos un equipo para hacer algo bueno”, declaró el Balón de Oro 2005 durante de su presentación oficial en una playa de Rávena (noreste), en una rueda de
2 de Mayo fue contundente y pasó a octavos de la Copa Paraguay
Los goles para el Gallo Norteño fueron convertidos por Ángel Aguilera, autor de un doblete (40’ y 54’), Matías Cáceres (48’) y Estifen Díaz (75’) ; mientras que, Tobías Rolón (45’+1’) había anotado el empate parcial en el trámite del juego. De esta manera, el elenco
El tetracampeón del mundo de Fórmula 1 prolongó su vínculo.
“¿Si me verán jugar? No lo sé, solo el entrenador lo sabe. Volver a encontrarme con Italia es hermoso, estoy aquí para ayudar a mis compañeros a ganar”, continuó Ronaldinho, que llegó a la costa del Adriático en un jet privado a mediodía, según declaraciones recogidas por la Gazzetta dello Sport.
Zandvoort, Países Bajos. AFP.
Ronaldinho vuelve al fútbol Brasil en 2002 y convocado en 97 ocasiones (33 goles) con la camiseta de la Seleção, disputó su último partido oficial en septiembre de 2015 con el club brasileño Fluminense. Al término de una larga ceremonia, Ronaldinho, con una gorra
pedrojuanino se medirá en la siguiente etapa, los octavos de final del certamen, al vencedor del cruce Sol de América vs. Sportivo Trinidense, que se disputará el martes 25 de agosto, en el estadio Óscar Hugo Sosa, desde las 18:30. 2 de Mayo alistó a Mario Ramírez; Rodrigo Gómez, Alexis Villalba, César Ramírez y Ulises Coronel (46’ César Castro); Tobías Portillo, Ángel Aguilera (74’ Estifen Díaz), Ángel Aguayo (46’ Alexis Fariña) y Alan Gómez (46’ Marcos Gómez); Matías Moya y Matías Cáceres (63’ Tobías Cervera). DT: Eduardo Ledesma.
Verstappen, con Red Bull hasta 2030
prensa reservada a algunos medios escogidos por el club y el entorno del jugador.
“Como pueden ver, estoy en forma, me siento bien (...). Si pudiera marcar mi gol número 300, sería aún más bonito”, añadió el exjugador del Paris SG (2001-03), del FC Barcelona (2003-08) y del AC Milan (2008-11). Ronaldinho, proclamado campeón del mundo con
En el marco de la semana 9 de la Copa Paraguay por la etapa de los dieciseisavos de final, en juego desarrollado en el estadio Río Parapití, el 2 de Mayo superó por el marcador de 4-1 a Humaitá FBC de Mariano Roque Alonso, anotando su nombre en la próxima fase de la competencia.
RENOVACIÓN
Ronaldinho vuelve a los 46 años
Ronaldinho, leyenda del fútbol brasileño, tratará a sus 46 años de marcar “un gol 300” con el Ravenna, ambicioso club de la 3.ªdivisiónitalianaenelquerealiza su inesperado regreso a los terrenos de juego, explicó este jueves el ex del FC Barcelona.
El cuadro pedrojuanino medirá al ganador del duelo entre Sol y Trinidense.
EQUIPOS
n encuentro disputado en el estadio La Huerta, en el marco de los dieciseisavos de final de la Copa Paraguay, Libertad derrotó a Tacuary en una infartante definición desde el punto penal (4-3), luego de un empate sin goles en el tiempo reglamentario. Con este resultado, el Gumarelo se enfrentará a Fernando de la Mora en los octavos de final.
Italia. AFP.
2 de Mayo pasa con goleada a Humaitá
nez. Para Libertad anotaron Luciano Nequecaur, Lucas Sanabria, Rodrigo Villalba y Elvio Vera; falló Nicolás Freire.
Libertad 0 (4): Víctor Rojas; Alan Benítez (46’ Estiven Villalba), Robert Rojas, Nicolás Freire y Alexis Fretes; Joaquín Bogarín (62’ Gustavo Aguilar), Agustín Manzur (79’ Marcelo Fernández), Lucas Sanabria y Amín Molinas (46’ Rodrigo Villalba); Iván Ramírez (46’ Elvio Vera) y Luciano Nequecaur. DT: Nelson Haedo.
Jugará en tercera división en busca de su gol 300.
CATEGÓRICO 4-1
APF
APF
Tras empate sin goles en tiempo normal, el Gumarelo fue más efectivo desde los doce pasos y clasificó a los octavos de final.
21
blanca en la cabeza y luciendo unas enormes gafas de sol, terminó subiendo al escenario para saludar a sus nuevos compañeros y posar junto a sus dirigentes con una camiseta blanca a su nombre con el número 10.
El tetracampeón del mundo de Fórmula 1 Max Verstappen prolongó su contrato con Red Bull hasta finales de 2030, anunció este jueves la escudería tras meses de especulaciones sobre su futuro. Hasta ahora, el contrato del piloto neerlandés de 28 años corría hasta el final de la temporada 2028. La noticia fue anunciada en plena prepa-
ración del Gran Premio de Zandvoort, en el que Verstappen competirá en casa para mayor alegría de sus fans. “Siempre lo he dicho: el equipo es como una segunda familia para mí y me siento en casa”, dijo Verstappen. “Vine al equipo esperando ganar carreras. Lo que terminamos consiguiendo juntos es simplemente hermoso (‘simply Lovely’)”, añadió, usando la frase con la que suele celebrar por radio sus victorias. Verstappen es uno de los pilotos más exitosos de este deporte, con sus cuatro títulos mundiales consecutivos desde 2021.
22 DEPORTES.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
AMISTOSOS
MERCADO DE PASES
Paraguay, ante Bolivia y Colombia en EE. UU.
Finalmente, Francia es el destino de Gill El arquero aceptó la propuesta del Lille, quedando sin efecto su ida al Monza de Italia. APF
T
ras su gran participación en la Copa Mundial de la FIFA 2026 en Norteamérica, la selección paraguaya absoluta de fútbol tiene confirmados dos amistosos para la próxima ventana FIFA, que se disputarán en territorio estadounidense.
Orlando Gill finalmente está para jugar en Lille de Francia
El primer compromiso será el domingo 27 de septiembre frente a Bolivia, en el Audi Field de Washington DC, a las 17:30 (hora paraguaya). Posteriormente, el sábado 3 de octubre, Paraguay medirá fuerzas ante Colombia en el Sports Illustrated Stadium, en Nueva Jersey, desde las 21:00 (hora paraguaya).
En su camino, Paraguay protagonizó uno de los grandes momentos de la competencia al superar a Alemania
Orlando Gill (26 años), arquero mundialista con la selección paraguaya, finalmente está para jugar en el Lille de Francia. El jugador y su representante aceptaron la propuesta de dicho equipo, quedando sin efecto su incorporación al Monza de Italia. Júnior Alonso, Miguel Almirón y Alejandro Romero Gamarra, quienes integraron el plantel de Paraguay en la reciente Copa del Mundo en los 16avos. de final, imponiéndose por 4-3 en la tanda de penales tras la igualdad registrada durante el tiempo reglamentario y suplementario de 1-1. Posteriormente, la Albirroja enfrentó a Francia por los octavos de final, instancia en la que cerró su participación mundialista
al caer 1-0. NUEVOS DESAFÍOS Bolivia y Colombia serán los primeros rivales de esta nueva etapa para la selección paraguaya, que volverá a la acción con dos compromisos ante seleccionados sudamericanos.
Como antecedente reciente, la Albirroja consiguió el mismo resultado en sus últimas visitas a ambos rivales durante las clasificatorias sudamericanas rumbo a la Copa Mundial de la FIFA 2026: igualó 2-2 frente a Bolivia en El Alto y repitió ese marcador ante Colombia en Barranquilla.
El Monza, con el que se le ha relacionado a Gill, ofrecía una
La dirigencia del San Lorenzo de Almagro, hinchas y el cuerpo técnico encabezado por Néstor Gorosito saben, que más temprano que tarde, Gill dejará al Ciclón de Boedo. Luego de brillar con la selección de Paraguay y ser una de las revelaciones del Mundial 2026, fue acumulando pretendientes en distintas latitudes de Europa. Parecía pegar el salto a Italia, pero una propuesta de última hora lo cambió todo.
BRASIL
Sanabria, en Inter
GUARANÍ
El lateral uruguayo Armando Méndez y el arquero Miguel Martínez fueron presentados oficialmente.
CLUB GUARANÍ
Llegan dos refuerzos a la toldería
En medio de malos resultados y la separación del arquero argentino Gaspar Servio, Guaraní presentó al lateral derecho uruguayo Armando Méndez y al arquero paraguayo Miguel Martínez.
El lateral uruguayo Armando Méndez llegó a Guaraní desde Newell's Old Boys de Rosario
Méndez, de 30 años, proviene de Newell's Old Boys de Rosario, que lo cedió a préstamo por una temporada. Hulk Méndez, como le apodan, surgió de las inferiores de Nacio-
La oferta es de cuatro millones de euros por la totalidad de la ficha, confirman medios de la Argentina, ya que San Lorenzo de Almagro es el equipo que negocia su transferencia al fútbol europeo.
cesión con opción de compra, pero el golero dio prioridad al Lille al tratarse de un traspaso en forma definitiva.
nal de Montevideo, aunque debutó en Primera del fútbol charrúa en Fénix. Sin pérdida de tiempo, el portero Miguel Martínez (27 años) también fue anunciado como refuerzo, proveniente de Ameliano, quien en el torneo Apertura disputó 22 partidos y encajó 21 goles. Se trata de un golero que podría darle solución al DT Ariel Galeano tras la última caída
ante Rubio Ñu por 3-2. Martínez firmó contrato por un año y medio con opción de compra. En su condición
de sumariado y apartado el plantel principal, Gaspar Servio recibe el apoyo de los hinchas aurinegros a través de las redes sociales.
Equipo de Porto Alegre fichó al atacante paraguayo. El Internacional de Porto Alegre anunció este jueves el fichaje del internacional paraguayo Antonio “Tonny” Sanabria, delantero de larga trayectoria en el fútbol europeo que jugó el 2026 con su selección. Sanabria, de 30 años, firmó contrato con el Inter hasta diciembre de 2029, informó el club brasileño en un comunicado. Llega al Brasileirão procedente del Cremonese italiano, con el que disputó 25 partidos en el Calcio la pasada temporada, con un gol y una asistencia. Formado en las categorías base
INTER
Estos compromisos marcarán las primeras presentaciones de la Albirroja luego de su destacado recorrido en la máxima cita del fútbol, donde logró instalarse entre las 16 mejores selecciones del torneo.
FIFA
Los encuentros serán el domingo 27 de setiembre y el sábado 3 de octubre.
Antonio Sanabria del FC Barcelona, Sanabria militó con Sassuolo, AS Roma, Génova, Torino y Cremonese en Italia y con Betis y Sporting de Gijón en España. El Inter se refuerza con él mientras pelea por la permanencia en la primera división del campeonato brasileño. Ocupa la 16.ª posición en 23 jornadas, con 24 puntos, uno por encima del descenso.
DEPORTES.
VIERNES 21 AGOSTO DE 2026
La bala que le sobra a Holan: el superclásico
El DT, cuestionado, refirió que su equipo compitió de igual a igual con Palmeiras. MARIANA DÍAZ – NACIÓN MEDIA
L
os dedos acusadores tras la eliminación de Cerro Porteño en Copa Libertadores ante el Palmeiras recayeron principalmente en el técnico Ariel Holan. De todas formas, el DT en ningún momento le restó méritos a su equipo y apuntó a la diferencia de jerarquía y presupuesto de su rival, como justificando la derrota y eliminación.
“Es difícil jugar contra estos equipos, lo que al equipo le falta, se expone más con la jerarquía del rival. Te equivocas en una entrelínea y lo pagas caro”. “Estoy agradecido al esfuerzo de los jugadores porque sé que con las armas que cuentan pusieron todo sobre la mesa. Es una noche triste para nosotros”.
Ahora, el equipo tendrá que lidiar en el torneo Clausura con la obligación de ganarla y en situación de desventaja, porque está rezagado y encima con el superclásico ante Olimpia como desafío inmediato, este domingo. Algunos incluso ya aseguran que un eventual mal resultado sería el fin de ciclo del argentino.
ARIEL HOLAN DT DE CERRO PORTEÑO
En relación al partido con el Palmeiras, Holan invocó que en su momento se trajo a los jugadores que se podía.
Ariel Holan, técnico de Cerro Porteño
“Yo dije en un momento que la inhibición era un refuerzo, no tenemos bolsillo de payaso, trajimos fut-
bolistas que son los más atinados sabiendo sus virtudes y defectos, era para lo que alcanzaba el presupuesto”,
refirió. “No quiero hacer una comparación odiosa, no es tan
fácil competir internacionalmente contra este nivel de equipo. Jugamos cuatro partidos muy parejos contra estos equipos. Jugamos contra un equipo que tiene 230 millones de dólares de presupuesto; si las cosas no le salen a nuestros jugadores no es porque son burros, son malos, no tienen ganas o algo así, no es por eso. No es fácil, por lo menos el que jugó al fútbol sabe que no es fácil”, se justificó.
DOS ALBIRROJOS
El cruce que no pasó a mayores Gustavo Velázquez y Gustavo Gómez se tiraron flores tras el partido copero. MARIANA DÍAZ – NACIÓN MEDIA
TRAS ELIMINACIÓN CERRISTA EN COPA
23
Gustavo Gómez, autor del gol del Palmeiras que eliminó a Cerro de la Libertadores, y Gustavo Velázquez tuvieron una discusión fuerte tras la conclusión del partido. Fue cuando Gómez se acercó a saludar uno por uno a los jugadores del Ciclón. Ahí se produjo un cortocircuito con Velázquez, quien le reclamó algo. La reacción de Gómez no se hizo esperar e incluso se escuchó claramente lo que le dijo a su compañero de la Albirroja. “Nde tujáma ha nderekambiái chera’a (Ya sos viejo y no cambias)”, le increpó el capitán del Verdão. Luego, dirigiéndose a Robert Piris da Motta, quien estaba en medio de ambos,
La discusión entre Gómez y Velázquez al momento del saludo tras la derrota del Ciclón agregó: “Diez partídoma ahuga hendie, hetáma agana ha aperde”, remarcó Gómez. “Anína la che apunta la cámara oî haguére, nde pio máva mba’e (no me apuntes solo porque está la cámara prendida, vos quién sos). Nde tujáma ha eñembotavy (ya sos viejo y te hacés del tonto)”, agregó. Gómez explicó que el enojo de Velázquez fue porque en el juego de ida no los saludó y que en este partido, tras la victoria, sí lo hizo. “Estuvimos hablando en el doping, él es como un hermano para mí, convivimos por 40 días en el Mundial, es un amigo que me dio el fútbol, quedó todo ahí en cancha”, concluyó.
ARRANCA LA SEXTA FECHA
Clásico de barrio con realidades distintas Necesitado Rubio Ñu recibe a su vecino Trinidense en la Arboleda.
TORNEO CLAUSURA FECHA 6 HOY
Con el clásico de Trinidad se pone en marcha la disputa de la sexta fecha del torneo Clausura, que tiene como duelo estelar el superclásico entre Olimpia y Cerro Porteño, el domingo en el Defensores.
verde busca evitar su temprana vuelta al descenso, el Auriazul pelea en las primeras posiciones. El cuadro de Javier Torrente viene de una victoria sobre Guaraní y el de José Arrúa igualó con Nacional.
En cuanto al partido de hoy, Rubio Ñu recibe en su reducto de la Arboleda a Sportivo Trinidense. En lo futbolístico y en la tabla hay una gran diferencia, porque mientras el Albi-
CON JUAN GABRIEL La Dirección de Árbitros dio a conocer ayer la nómina de árbitros y el superclásico será dirigido por Juan Gabriel Benítez. Eduardo
Rubio Ñu vs. Trinidense La Arboleda - Hora: 18:30. Árbitro: Blas Romero. Asistentes: Luis Onieva y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Dionicio Cristaldo. VAR: Carlos Figueredo. AVAR: Zulma Quiñónez.
Cardozo y Milciades Saldívar serán sus asistentes. Aldo Quiñónez de cuarto árbitro y en el VAR estará Derlis López.
DOS AMISTOSOS La Albirroja jugará ante Bolivia y Colombia en EE. UU. P. 22
Gustavo Alfaro, técnico de la selección paraguaya
VIERNES 21 DE AGOSTO DE 2026
OLIMPIA Y UNA NOCHE PARA EL OLVIDO
EMILIO BAZÁN – NACIÓN MEDIA
Humillado y fuera de la Copa
Festejo de los jugadores del Vasco da Gama y desazón de Romeo Benítez. Noche terrorífica de Olimpia, que fue goleado y quedó afuera de la Sudamericana
Fue goleado por Vasco da Gama en el Defensores del Chaco y levantó el pañuelo del adiós en la Sudamericana.
O
limpia también le dijo adiós a la competencia internacional tras ser humillado anoche por Vasco da Gama. El 4-1 del cuadro carioca fue un cachetazo para el Franjeado, que no fue ni sombra del equipo que logró el empate en Río de Janeiro,
por lo que se vio en el trámite del partido. El equipo paraguayo quiso ser protagonista desde el pitazo inicial, pero concedió espacios muy notorios, que le permitieron a los volantes del Vasco meter pelotas profundas
para sus delanteros. Olveira salvó de entrada un mano a mano con Andrés Gómez, que había recibido un pase magistral de Thiago Mendes, el conductor del cuadro carioca. En la réplica, fue Richard Sánchez el que metió una pelota de gol para Romeo Benítez, que remató incómodo y se perdió el tanto de Apertura.
ángulo, que hizo explotar al público franjeado en el Defensores.
Y cuando los equipos se estaban acomodando, se vino el golazo de la ilusión de Esteban Matus. El chileno recuperó una pelota, giró y metió el zurdazo al
La floja respuesta defensiva franjeada se hizo más notoria con el segundo gol de David, tras un centro que nadie pudo despejar. El equipo brasileño per-
Pero solo fue eso, una ilusión, porque Vasco lo dio vuelta en un cerrar y abrir de ojos. Primero con el empate de Thiago Mendes, en gran definición, tras una mejor jugada previa por el sector izquierdo.
1
4 OLIMPIA
VASCO DA GAMA
Gastón Olveira Léo Jardim Raúl Cáceres José Rodríguez Bryan Bentaberry Carlos Cuesta (79’ Gustavo Vargas) Robert Renan Mateo Gamarra (86’ Lucas) Esteban Matus Cuiabano Fernando Cardozo Ramon Rique (54’ Hugo Sandoval) (62’ Tche Tche) Richard Sánchez Cauan Barros Juan Fernando Alfaro Thiago Mendes (80’ Alex Franco) Adson Eduardo Delmás (86’ Paulo Henrique) (79’ Rubén Lezcano) David Romeo Benítez (79’ Claudio Spinelli) Brian Romero Andrés Gómez (62’ Sebastián Ferreira) (79’ Nuno Moreira) DT: PABLO SÁNCHEZ DT: PEDRO EMANUEL Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Esteban Ostojich. Asistentes: Carlos Barreiro y Héctor Bergalo. Cuarto árbitro: Javier Feres. VAR: Antonio García (todos uruguayos). Goles: 15’ Esteban Matus (O), 29’ Thiago Mendes, 36’ David, 70 Adson, 84’ Claudio Spinelli (VDG). Amonestados: Ramon Rique, Andrés Gómez, Thiago Mendes, Carlos Cuesta (VDG), Hugo Sandoval, Bryan Bentaberry (O). donó después varias ocasiones de gol ante la floja respuesta del equipo paraguayo, que tampoco le encontró la vuelta al partido en el segundo tiempo.
AGENDA FRANJEADA
El Fra njeado quedó expuesto en esta etapa, porque seguía ofreciendo muchas grietas defensivas. Los cambios de Vitamina Sánchez tampoco surtieron efecto y las consecuencias fueron nefastas, porque Adson, con otro golazo, y Claudio Spinelli, de cabeza, terminaron por ajusticiar al campeón paraguayo, que se despide de la Copa Sudamericana muy golpeado y sin poder pasar nuevamente la barrera de los octavos de final de la competencia.
Olimpia vs. Cerro Porteño Estadio: Defensores del Chaco Hora: 16:00
TORNEO CLAUSURA FECHA 6 DOMINGO 23/08
COPA SUDAMERICANA PREMIOS EN DÓLARES HASTA LA FINAL CUARTOS DE FINAL 700.000 SEMIFINALES 800.000 SUBCAMPEÓN 2.500.000 CAMPEÓN 10.000.000
COPA PARAGUAY: Libertad supera en penales a Tacuary y pasa a la ronda siguiente. P. 21