Issuu

MÉDICO “SE QUIEBRA” AL DESCRIBIRLO: Hospitales colapsarán si no se potencian Felipe González, director equipamientos P. 16 del Ineram.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.970 6.980 6.880 6.940 50 56 1.120 1.230 7.500 8.000

PANDEMIA: Mazzoleni advierte ingreso a etapa difícil por decesos y falta de camas P. 14

Julio Mazzoleni, ministro de Salud.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.180 G. 6.000

SÁBADO 29 DE AGOSTO DEL 2020

15.873

CASOS positivos

8.595

RECUPERADOS

280

FALLECIDOS

6.660

AISLADOS

338

INTERNADOS

ANTE BLINDAJE DE MINISTRO

Fiscalía debe decidir imputación a Friedmann ante denuncias CRISTÓBAL NÚÑEZ

La primera denuncia contra Rodolfo Friedmann, actual ministro de Agricultura, hace casi dos años, es la punta del iceberg del rosario de irrefutables evidencias que condenan su gestión como gobernador de Guairá.

Las históricas denuncias finalmente están en etapa decisiva. Si la Justicia da señales contundentes contra la corrupción y Friedmann es imputado, podría dejar el cargo, de acuerdo con las palabras del propio presidente Mario Abdo. P. 4

EN EL 2021 Clases en aulas serían voluntarias

Robert Cano.

El MEC analiza alternativas de cara al año lectivo 2021. Entre ellas, que las clases presenciales sean voluntarias, si la situación epidemiológica lo permite.

P. 19

ASUNCIÓN BAJO HUMO

En momento más reacción oficial El alergólogo Juan Carlos Sisul advirtió el riesgo que representa la humareda en el ambiente, ocasionada por las quemazones intencionales de pastizales. Dijo que en esas condiciones el SARS-CoV-2 permanece más tiempo en el aire, confirmado por un estudio de la Universidad de Harvard. Crecen las quejas ante la inacción de las autoridades para sancionar a los responsables que dañan el medioambiente. P. 18

COVID-19 Primer caso sospechoso de recontagio Carlos Pallarolas.

El neumólogo contó que en Ciudad del Este hay una paciente recuperada y que volvió a dar positivo en estos días tras una nueva consulta. P. 17

ESTADO Urge generar eficiencia de gastos Manuel Ferreira.

El ex ministro de Hacienda sostiene que en la reforma del Estado y el plan de gastos se debe generar eficiencia, de lo contrario “todos nos sentaremos a pagar”. P. 8

POLÍTICA.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

“POLÍTICO DE LA SEMANA”

Portillo y su renuncia, una grieta más en el barco de Mazzoleni

La ruptura de parte del protocolo que él mismo elaboró generó una indignación en la ciudadanía, que se encuentra sometida al mismo.

l 3 de mayo se decretó la creación del Viceministerio de Atención Integral a la Salud y el Bienestar, en el cual se designó como titular al Dr. Juan Carlos Portillo. Sin embargo, un encuentro social que se hizo público el pasado domingo le costó el cargo. En aquella ocasión, Portillo rompió el protocolo que él mismo elaboró, por lo que acabó presentando su renuncia a la cartera estatal. El escándalo generado al igual que las repercusiones, lo posicionan como el “político de la semana”. “Acabo de aceptar la renuncia del Dr. Juan Carlos Portillo al cargo de viceministro”, expresaba el tuit del ministro de Salud, Julio Mazzoleni, el domingo en horas de la noche, luego de que los videos de la fiesta se hayan viralizado. La finalidad de este nuevo viceministerio era la nece-

Juan Carlos Portillo, ex viceministro de Atención Integral a la Salud y el Bienestar. El encuentro social en el que participa con su novia, donde rompe el protocolo sanitario, generó todo tipo de reacciones en las redes, por lo que Portillo presentó renuncia. sidad de fortalecer su capacidad rectora en materia de salud, pero ni bien las reglas se ajustaron con una cuarentena social, se dieron diferentes factores personales para que uno de los mensajeros oficiales de la cartera sanitaria viole cada una de las medidas instaladas.

Con este escenario mediático entre modelos y músicos, la semana marcó su inicio con un soldado menos que asumió el error y las consecuencias. Lo que también desembocó en la apertura de una investigación fiscal. Posterior a lo sucedido, el

ahora ex viceministro se encargó de disculparse con una ciudadanía que bajo el hartazgo, se encuentra sometida a protocolos sanitarios y nuevas restricciones. “He cometido un error y asumo las consecuencias de mis actos. Agradezco a todos los que me dieron su confianza a lo largo del tiempo. Y pido disculpas a la ciudadanía por

el mensaje equivocado que he transmitido”, manifestaba al día siguiente el Dr. Portillo. Sin perder tiempo, la renuncia en medio del escándalo desencadenó en una serie de publicaciones de medios internacionales sobre el caso. Las portadas de los medios digitales, tales como Infobae, Clarín y El Litoral de Argentina no se hicieron esperar.

Aunque Portillo haya provocado un malestar en la cartera sanitaria, el titular de esta salió al paso dándole el crédito del trabajo institucional. “Es un gran funcionario que ha sido parte del diseño de todas las estrategias del Ministerio de Salud Pública y esperamos seguir contando con él”, sostuvo Julio Mazzoleni. El destino final del ex viceministro todavía se desconoce.

EN PARAGUARÍ BUSCAN FORTALECER EL SISTEMA SANITARIO

Gobernación plantea obras de terapia intensiva

El jefe departamental Juan Carlos Baruja anunció que unos G. 2.000 millones invertirá en la obra. La necesidad de contar con una Unidad de Terapia Intensiva (UTI) en el Hospital Regional de Paraguarí fue lo que motivó a las autoridades locales y sanitarias a proponer la construcción de este pabellón. El gobernador de Paraguarí, Juan Carlos Baruja, y el director de la Novena Región Sanitaria, Osmar Galeano, presentaron una nota al ministro de Salud,

Julio Mazzoleni, con la intención de construir una UTI en el departamento.

Para lograr el funcionamiento de este futuro establecimiento sanitario, la gobernación se compromete en invertir G. 2.000 millones, que sería la disponibilidad presupuestaria para la concreción de este proyecto regional.

De esta forma buscan fortalecer el sistema sanitario, del presupuesto se pone a disposición G. 2.000 millones. “Este planteamiento lo realizamos en atención al clamor y pedido generalizado de los pobladores, considerando que a la fecha en la región no se

“Este es un deseo largamente soñado y ambicionado por toda la ciudadanía del noveno departamento, esperamos podamos concretar entre todos este sueño. Porque la salud está en primer lugar”, expresó Baruja a través de sus redes sociales.

Juan Carlos Baruja. cuenta con el servicio de UTI”, sostiene la nota presentada al ministerio.

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA. SAN ESTANISLAO

Diputado donó terreno para construir un hospital Freddy D’Ecclesiis cedió 5 hectáreas de su propiedad al Ministerio de Salud. El diputado por San Pedro, Freddy D’Ecclesiis, anunció la donación de un terreno de su propiedad que serían de 5 hectáreas para el Ministerio de Salud y así poder construir un futuro hospital general en la ciudad de San Estanislao. La decisión se da ante el peor escenario pandémico que se vive en el país por el covid-19. “Hoy, oficialmente hice donación de un terreno de mi propiedad de 5 hectáreas al Ministerio de Salud, que será utilizado para el futuro Hospital General de San Estanislao. Confío en la palabra del presidente Mario Abdo, pues él conoce las necesidades en el Dpto. de San Pedro”, expresó el legislador colorado en su cuenta de Twitter el jueves. El parlamentario presentó a través de una nota su donación, en la que hace referencia que el inmueble de su propiedad es una parte de la finca ubicada en el lugar denominado Santa Ana de la ciudad de San Estanislao, del departamento de San Pedro. “El motivo de dicha donación corresponde a la construcción del futuro hospital a ser construido en el lugar en un plazo no mayor a un año a partir de la fecha”, indica el documento firmado y entregado ayer al ministro. También se presentaron todos los documentos solicitados que permitan que la entrega esté de acuerdo a las reglas. La decisión fue felicitada por muchos de sus seguidores, incluso de uno de sus colegas, el diputado Tadeo Rojas. “Te felicito Freddy, una muestra más de sensibilidad apreciado colega”, manifestó. Todavía no se dio a conocer un proyecto oficial para estas obras.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

CASO IMEDIC

Juez Humberto Otazú aceptó entender el caso clan Ferreira

El magistrado convocará a una audiencia de imposición de medidas a los imputados donde se definirá si pisan Tacumbú y Buen Pastor.

l juez de Delitos Económicos, Humberto Otazú, aceptó entender en el proceso penal que soporta el accionista de la firma Imedic SA, Justo Ferreira, su hija Patricia Ferreira y otras cinco personas imputadas por contrabando, producción de documento no auténtico y asociación criminal. Como primera medida el magistrado Otazú dictó una providencia donde comunica a los abogados de los imputados que es el nuevo magistrado del caso. Una vez que quede firme su competencia, el juez tendrá que resolver varios incidentes que se presentaron en el presente caso judicial. Asimismo, una vez que se desarrolle la audiencia de imposición de medidas el referido magistrado deberá analizar si corresponde ordenar la prisión de todos los procesados en el presente caso judicial.

Juez Humberto Otazú. Días atrás el Tribunal de Apelación, integrado por los jueces Gustavo Santander, Cristóbal Sánchez y José Waldir Servín, de forma llamativa apartó al juez de Delitos Económicos José Delmás del proceso penal que enfrenta el accionista de Imedic SA, Justo Ferreira, y otras seis personas más. APRIETE DEL JEM En su momento, con posibles fines de apriete el

Justo Ferreira. Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) solicitó informe al juez de Delitos Económicos José Delmás, en el marco de la causa caratulada “Justo Ferreira Servín c/ Contrabando”. Este pedido podría considerarse como una presión al magistrado judicial. El escrito fue firmado por el criticado miembro del JEM, Adrián Salas, quien en su momento quiso impedir que se inicie una investigación por la supuesta liberación de narcoavionetas.

Patricia Ferreira. NO ORDENÓ DETENCIÓN El fiscal de la Unidad de Delitos Económicos Osmar Legal, quien imputó al accionista de la firma Imedic SA, Justo Ferreira, su hija Patricia Ferreira y a otras cinco personas más por contrabando, producción de documentos no auténticos y asociación criminal, violó el artículo 240 del Código Procesal Penal, que habla sobre la detención y los requisitos para que la autoridad com-

petente pueda ordenar la detención de un imputado. La omisión de solicitar que sean buscados y detenidos por parte del fiscal Legal contra los imputados posibilitó que los abogados de los Ferreira puedan presentar varias chicanas y evitar someterse a la Justicia. Este hecho pareciera ser ideado por el propio Legal, en vista a que tendría nexos de amistad con un abogado que asesora externamente al clan Ferreira.

Representante de empresas responde a publicación El representante legal de la firma Imedic SA y Eurotec SA remitió una nota haciendo uso de su derecho a réplica con base en una publicación de este medio.

Andrés Casati, abogado.

En relación al comentario “El cheque de la vergüenza”, de Jorge Torres en este diario, el documento refiere: “El señor Torres sostiene sin fundamento alguno que el anticipo previsto para la CVE N° 36/20 que se adjudicara a Imedic SA y Eurotec SA fue otorgado ‘en forma ilegal’. Lo desmiente la propia Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en el Dictamen DNCP N° 6.585/20 del 27 de mayo del 2020. De la documentación expuesta y analizada se concluye que para salir el pago del anticipo financiero por el 20% del monto total adjudicado a favor de la firma Imedic SA y Eurotec SA se cumplieron los requisitos y condiciones esti-

pulados en el PBC”, señala el citado documento remitido a este medio. Igualmente mencionan: “aunque en algo acierta el señor Torres, por eso se pudre todo. Dejaron fuera a los proveedores tradicionales. Tal vez sea el motivo por el cual insumos médicos útiles y sin problemas de calidad se rechazaron por cuestiones formales”. Agrega: “y una vez más sobre los figurados e inexistentes nefastos antecedentes que nos adjudica el periodista, cumplimos en informarle que hemos proveído en tiempo y forma y con precios superlativamente competitivos en dece-

nas de licitaciones públicas y compras privadas desde años. Sin reclamaciones ni quejas de adquirentes ni pacientes”. Igualmente sostienen: “finalmente, las preces de castigo inquisitorio propaladas por el periodista emulando a Torquemada, no hacen sino arropar rescisiones contractuales arbitrarias que impidieron a la salud pública paraguaya disponer en forma adecuada, oportuna y con los precios más competitivos del momento, de elementos que incluso hoy reciben en forma de donativos médicos, enfermeros y personal técnico a la lucha contra la pandemia”, señala el documento presentado por el abogado Andrés Casati.

ESPECIAL.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

IMPUTACIÓN FISCAL DEFINIRÁ SU CONTINUIDAD O NO EN EL GOBIERNO

Insostenible blindaje de Friedmann ante las denuncias de corrupción

A pocos meses de cumplirse dos años de la primera denuncia en su contra y el rosario de irrefutables evidencias que condenan su gestión como gobernador de Guairá, hoy tienen en un callejón sin salida al actual ministro de Agricultura y Ganadería Rodolfo Friedmann.

na denuncia de comerciantes que se oponían al traslado de la terminal de ómnibus de Villarrica contra Rodolfo Friedmann sobre un enorme negociado con combustibles en la Gobernación del Guairá fue la punta del iceberg que derivó a otros hechos para que posteriormente termine en una investigación fiscal, que hoy lo tiene en el ojo de la tormenta por los hechos de lesión de confianza, enriquecimiento ilícito, apropiación, entre otros. Las primeras investigaciones estuvieron a cargo de la fiscala Liliana Alcaraz, pero actualmente se encuentra en la unidad de Osmar Legal, fiscal contra Delitos Económicos y Anticorrupción, quien en dos años estuvo recolectando datos sobre los innumerables hechos de corrupción detectados cuando Rodolfo Friedmann fue gobernador del Guairá, entre los años 2013–2018. Para hacer un repaso de sus antecedentes “patrimoniales”, nos lleva hasta el 2013 cuando ni bien asume como gobernador del Guairá, Rodolfo Friedmann creó una empresa que primeramente se denominó Nápoles, posteriormente Estonia SA, con su madre Guadalupe Alfaro, con 5 mil millones de capital. Él puso 3 mil millones, mientras que su madre 2 mil millones de guaraníes, cuando su madre solo era una vendedora de minutas. Pero el hecho que motivó una investigación penal fue un documento presentado por abogados de la zona a la Fiscalía General del Estado, que indicaba sobre una carga de 23.829 litros de combustible de una sola vez. Este hecho derivó además a que la Contraloría General de la República haga una auditoría de gestión, encontrándose posterior-

Fiscal Osmar Legal.

Tiempos idos. Rodolfo Friedmann en su despacho de la gobernación de Guairá desde donde operó para beneficiarse del pueblo.

mente otros hechos que el mencionado gobernador Friedmann no pudo justificar con documentaciones, como por ejemplo obras no ejecutadas, ayuda a comisiones vecinales que tuvieron un extraño manejo. En este último tema, Friedmann entregó a su secretario fiel Ovidio Cuevas 300 millones de guaraníes, cuando este último era presidente de la comisión de la compañía Rincón, pero no se realizó ninguna obra. Ovidio Cuevas posteriormente fue descubierto que era síndico de la empresa Estonia SA donde Friedmann era presidente. Además, también se observaron millonarios pagos por almuerzo escolar. El informe de la Contraloría General de la República realizada al ejercicio del 2016 indicó 39 observaciones del mal uso del patrimonio de la gobernación de aquel entonces, donde se descubrió un millonario perjuicio. Meses atrás se descubrió que la propia empresa de Friedmann ESSA fue la proveedora de la merienda escolar, que se alzaba con todas las licitaciones a través de su prestanombre Hugo Alexander Torales, al punto de que ese dinero proveniente del Estado iba para

Las conversaciones vía Whatsapp entre Friedmann y su socio comercial, Alexander Torales, confirman que el verdadero dueño de ESSA es el actual ministro de Agricultura, quien gerenciaba la empresa al mismo tiempo que ejercía el cargo de gobernador y era proveedor a la vez de la institución a su cargo. gastos en lujos y viajes de placer. En aquel noviembre del 2018, el abogado Jorge Portillo, en representación de los comerciantes de Villarrica, denunció a Friedmann por lesión de confianza, enriquecimiento

ilícito, apropiación, entre otros hechos, ya que habían detectado irregularidades tras una auditoría realizada en los años 2015/2016. La denuncia comenzó cuando se intentó trasladar la terminal de ómnibus de Villarrica a otro sitio, comprobán-

dose que era un negociado con varios concejales de la municipalidad local. Las históricas denuncias finalmente están en etapa decisiva. La Justicia podría dar señales contundentes contra la corrupción, hecho

que también definirá la suerte del ministro Friedmann en el actual Gobierno, considerando las palabras del presidente de la República Mario Abdo Benítez, quien dijo que una imputación le costará el cargo al hasta hoy protegido político de Guairá.

POLÍTICA.

ARCHIVO

CON MIRAS A LAS ELECCIONES INTERNAS

Con bendición de Abdo, Arévalo confirmó su candidatura a intendente El senador dijo que conversó con el líder del movimiento y sería el único candidato por Colorado Añetete.

l senador Martín Arévalo confirmó ayer su precandidatura a la Intendencia de Asunción, tras reunirse y tener la “bendición” del presidente de la República, Mario Abdo Benítez. El propio senador anunció que sería el único candidato dentro del movimiento Colorado Añetete, movimiento liderado por el mandatario. “Creo que soy el único candidato en Añetete. Hemos conversado con el Presidente (Mario Abdo) hace dos días, me volvió a preguntar y yo le respondí que sí tengo

las intenciones y que está el equipo firme con la candidatura a la intendencia”, dijo Arévalo en entrevista a radio Ñandutí. Por otra parte, refirió que acompaña la decisión de Mario Abdo sobre la unidad entre Colorado Añetete y Honor Colorado, y que no descarta que se podría dar un consenso sobre su candidatura por el movimiento Concordia Colorada. “Acompañamos también la decisión del Presidente en la construcción de la unidad con el ex presidente Horacio Cartes y donde

RESPALDO A URBIETA

Diputado Pavón fue escrachado a gritos

El hecho se dio porque no apoyó la intervención del municipio de Concepción. El diputado liberal Emilio Pavón, del departamento de Concepción, fue escrachado a gritos por votar en contra de la intervención de la Municipalidad de Concepción. El parlamentario fue cuestionado por su voto en la sesión del pasado miércoles, en la que el pleno de la Cámara Baja rechazó y remitió al archivo el pedido de intervención de la administración de Alejandro Urbieta. A través de las redes sociales se viralizó cuando un hombre gritó al parlamentario acusándolo de apoyar a corruptos. Pavón ya había adelantado días antes del tratamiento del acuerdo constitucional que votaría por el rechazo, argumentando que no existen las “obras fantasma” que hacían parte de la denuncia presentada a la Cámara Baja.

Emilio Pavón. Urbieta fue blanco de una serie de denuncias, principalmente en lo que tiene que ver con supuestas sobrefacturaciones y el mal manejo de los recursos provenientes del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide), en el que se detectó un desvío de G. 4.800 millones en el 2018, de acuerdo a un informe que fue emitido por la Contraloría General de la República.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

nace el movimiento Concordia Colorada”, refirió. Agregó que antes de la pandemia ya se encontraba trabajando fuertemente con un equipo de capital que pertenece al movimiento Añetete apoyando su candidatura a la municipalidad. “Nosotros quitamos una diferencia de 58 mil votos para Marito, en Capital, y en gran porcentaje esa misma dirigencia estaba apuntalando mi candidatura

En principio las elecciones internas estaban marcadas para el 12 de julio y las municipales para el 8 de noviembre. para la Intendencia de Asunción”, mencionó. Las elecciones internas simultáneas están fijadas para el domingo 2 de agosto y las municipales para el domingo 29 de noviembre. En principio, los comicios internos estaban marcados para el 12 de julio, y las municipales para el 8 de noviembre, pero fueron postergados

por la pandemia. “NENECHO”, CON “PROBLEMA DE DECISIÓN” Con respecto a la eventual candidatura del actual intendente, Óscar “Nenecho” Rodríguez, mencionó que el mismo ya tenía la intención de inscribir su movimiento, y ya está más que comprometido

con ese movimiento Orden Republicano. Sin embargo, mencionó que Rodríguez no es muy claro con sus intenciones de presentarse como candidato a los comicios del 2021. “Parece que tiene un problema de decisión, o directamente no quiere asumir la candidatura de la intendencia, porque no le gusta mucho que se le cuestione a él”, refirió.

POLÍTICA.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

Bicameral inicia estudio de ley del servicio civil en el Congreso El Ejecutivo propone que el acceso a la función pública sea por medio de la meritocracia.

l vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, participará el lunes a las 14:00 de la sesión de la subcomisión social de la Comisión Bicameral de Reordenamiento del Estado para presentar el proyecto de ley de servicio social. El ministro de Hacienda, Benigno López, ya lo había presentado ante la comisión. Ahora, la senadora Blanca Ovelar, presidenta la comisión, recibirá la propuesta para analizarla entre los integrantes del equipo legislativo. También estarán presentes los temas de la reforma del sistema de salud con el equipo del Ministerio de Salud, enfocados en la Agencia Única de Medicamentos y las experiencias en la región. La propuesta del Ejecutivo busca que el acceso a la función pública sea mediante la meritocracia, además pretende limitar los cargos de confianza de ministros y

directores del Estado a solo 4 puestos. El objetivo es perfeccionar el funcionamiento estructural estatal. En el mismo sentido, para el Poder Legislativo se prevé que sean solo 3 los asesores que culminarán sus funciones cuando los legisladores dejen el cargo. De esta forma se busca evitar la superpoblación en la función pública. Al finalizar esta actividad, está previsto que la Bicameral de la reforma presidida por el diputado Raúl Latorre tenga su encuentro ordinario. La misma está prevista para las 15:30, de forma virtual y presencial en la sala de sesiones de la Cámara de Diputados. PARTIDOS POLÍTICOS “La nueva Ley de la Función Pública y del Servicio Civil es una oportunidad para que los partidos políticos socialicen el contenido con sus afiliados”, había apuntado el vicepresidente de la República,

Hugo Velázquez, al remitir el borrador del anteproyecto a todos los partidos políticos con representación parlamentaria en junio pasado. “La reforma del Estado y los cambios proyectados, como la función pública, deben constituirse en la esencia e interés de los partidos políticos. Hay que escuchar a cada afiliado de las nucleaciones partidarias. La pluralidad en las opiniones es la garantía de una mejor reforma”, apuntó Velázquez en ese momento.

El vicepresidente Hugo Velázquez participará de la sesión de la Bicameral, que se realizará el lunes a las 14:00.

PARA FINANCIAR BECAS LOCALES

Discuten proyecto que modifica Fonacide Se busca redestinar los royalties para doctorados en el exterior a la financiación de becas de grado y pagos de aranceles y subsistencia de universitarios. En una audiencia pública realizada ayer se discutió el proyecto de ley “Que modifica y amplía el artículo 4º de la Ley

Nº 4758/12 “Que crea el Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) y el Fondo para la Excelencia de

la Educación y la Investigación”, que busca redestinar los royalties para doctorados en el exterior a la financiación de becas de grado y pagos de aranceles y subsistencia de universitarios en territorio paraguayo. El proyectista de la ley, senador Abel González, busca modificar la ley del Fonacide en cuanto al destino de los fondos administrados por el Conacyt dentro del Fondo de la Excelencia para la Educación, que son dirigidos mayoritariamente a posgrados y posdoctorados en prestigiosas universidades del exterior, a fin de financiar becas universitarias de grado en territorio paraguayo y así paliar la falta de recursos para becas. La discusión pública y virtual se da tras la aprobación del proyecto de ley en la Cámara de Diputados que establece el arancel cero para las universidades públicas, modificado

en algunos artículos para beneficiar a estudiantes con bajos recursos. La propuesta vuelve a la Cámara de Senadores para su estudio. Cabe señalar que los universitarios no están de acuerdo con las modificaciones, por considerarlas una distorsión del propósito de la ley que es el arancel cero. Actualmente, los recursos del Fonacide son distribuidos de la siguiente manera: 28% al Tesoro Nacional para programas y proyectos de infraestructura; 30% al Fondo para la Excelencia de la Educación e Investigación; 25% a los Gobiernos Departamentales y Municipales; 7% para la capitalización de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD); y 10% para el Fondo Nacional para la Salud. El senador González mencionó que “el cuestionamiento de este proyecto de ley es que toda esa plata se utiliza en el exterior y no en Paraguay”. Reiteró que el proyecto de ley plantea que dicho financiamiento no podrá ser menor al 50% a nivel nacional.

ARCHIVO

HUGO VELÁZQUEZ PARTICIPARÁ DE LA SESIÓN

EDITORIAL.

Descontrol ciudadano colabora con el colapso del sistema de salud

o podemos negar que históricamente en materia de salud vivimos con grandes limitaciones, que se perdió el tiempo para fortalecer las condiciones del sistema sanitario, que el problema no es el dinero sino la gestión, que el Gobierno no tiene ni un ápice de credibilidad a causa de los intentos de algunos funcionarios y empresarios de alzarse con una buena tajada de los fondos para la emergencia sanitaria por la pandemia del coronavirus, de la falta de coherencia de ex autoridades de Salud entre su discurso y su comportamiento social, etc. Todo ello y más es una verdad absoluta, sobre la que en su momento las autoridades del Gobierno deben rendir cuentas ante la ciudadanía y la Justicia. Pero en este mismo instante derramar lágrimas sobre la leche derramada tiene poco sentido, porque la otra verdad es que no existe sistema sanitario en el país que proporcione respuestas satisfactorias a los efectos del descontrol ciudadano, que se mueve entre la irresponsabilidad supina de quienes creen en la existencia del virus y los supinos negacionistas de esta enfermedad. En las últimas horas, varios médicos y directores de hospitales públicos que están alejados de la vorágine administrativa y que en muchos casos cumplen jornadas laborales de hasta 36 horas, en declaraciones en medios radiales comentan que estamos por entrar en la peor parte de la pandemia, que ellos están mirando la muerte todos los días en los hospitales, pero saben a ciencia cierta que aún no han visto todo porque la tragedia será mayor. Que sus colegas del exterior, que ya pasaron por los picos de los males que trae el virus, con sistemas sanitarios más fuertes que el nuestro les aconsejan prepararse porque lo peor aún no llegó a nuestro país, incluidos los excesos de la gente en el maltrato a los profesionales de blanco, porque les supera el dolor de ver a sus familiares en una situación insospechada e incierta. Los habitantes de Paraguay definitivamente no vamos a hacernos cargo de las falencias en la gestión gubernamental, que no logró mejorar el sistema sanitario para enfrentar este difícil momento que se avecina en las próximas semanas. Pero sí debemos hacernos cargo de nuestra falta de conciencia con nosotros mismos, para con

nuestros seres queridos y para con terceros, por nuestro relajamiento e irresponsabilidad en acatar las recomendaciones de los médicos para cumplir los protocolos sanitarios y evitar la saturación de los sistemas. A esta altura absolutamente todos sabemos de sobra lo que debemos hacer fuera de nuestro núcleo familiar: usar permanentemente el tapabocas y evitar tocarnos la cara o la mascarilla mientras la estamos usando; mantener todo el tiempo una distancia de dos metros con otras personas, bajo cualquier circunstancia; a menudo desinfectarnos las manos, mejor si es con abundante agua y jabón. Es decir, el protocolo no demanda cosas imposibles, pero al parecer mientras no sintamos el dolor de tener a un ser querido bajo los efectos del coronavirus, que se debate entre la vida o la muerte no asimilamos nuestra responsabilidad de cuidarnos para no contagiar ni ser contagiados. El virus ya permeó en los sectores populares, donde las condiciones de hacinamiento son mayores y su capacidad de ingresos es reducida, mucho más con el frenón económico, apenas da para comer. Acceder a agua para asearnos, a tapabocas o desinfectantes, en muchos casos es un lujo. Hombres y mujeres cabeza de hogar deben correr el riesgo de salir de su hogar para rebuscarse el alimento familiar corriendo el riesgo de contagiarse y llevar el virus al seno familiar. Con el virus instalado en los barrios populosos definitivamente va a empeorar la situación del sistema sanitario, muchos de ellos llegan a los centros hospitalarios con la enfermedad muy avanzada y con el drama de que todo el núcleo familiar está contaminado y disperso. Cuanto más prime llevar por delante nuestros intereses personales, en un momento en el que debemos pensar y actuar con una mirada más social, más pronto estamos de vivir episodios en los cuales los médicos deberán verse forzados a definir quien ingresa en UTI y quien no, es decir, quien vive y quien muere. A mirar cadáveres amontonarse en las morgues y fuera de ellas. Ningún sistema sanitario del mundo pudo ni podría con los efectos de un descontrol ciudadano. Más que nunca está en nuestras manos la responsabilidad de que el drama que vivimos no se convierta en una tragedia nacional.

ANÁLISIS.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

COMENTARIO

El síndrome de Jesse Pinkman DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr. Mime

l amigo tuitero @santiesquivel me regaló en días pasados la recomendación excelente de un hilo (seguidilla de publicaciones sobre un mismo tema) de Twitter de la usuaria española @gloriavg titulado como la columna que les traigo esta semana. Y coincidiendo con mi vuelta a ver Breaking Bad, una serie que siempre me cautivó por el perfilado de sus personajes, la evolución de la trama, y los conceptos de personalidades que dibujan magistralmente, me vino como anillo al dedo, explicando mucho de lo que sucede hoy en días pandémicos como los que vivimos. Me tomaré la licencia de copiar textualmente sus tuits latinizando un poco ciertas expresiones para hacerlas más comprensibles al ojo local. Y después, aunque creo que no haga falta, agregaré algo más de mi análisis personal de esta brillante teoría de esta no menos brillante tuitera. (Alerta de spoiler) “Recuerdan ese capítulo de ‘Breaking Bad’, al principio de la serie, en el que Jesse Pinkman tiene que deshacer un cadáver en ácido (no voy a entrar en lo riguroso de ‘deshacer’ un cadáver en un ácido más bien flojito, y no en una base)? Walter, profesor de química, le dice que compre una cubeta de plástico (no recuerdo qué polímero menciona). Jesse primeramente va a hacerlo, pero acaba diciendo algo así como ‘poliestireno my ass’, y decide hacerlo en una bañera, en su casa. Porque él, a pesar de ser un ignorante en el tema, cree que tiene suficiente conocimiento para poder decidir y opinar. A pesar de no saber absolutamente nada de química y estar ante alguien que sí, a él, su ‘sentido común’ y su ‘conocimiento’ (o más bien, la falta de este) le dicen que el plástico es más endeble que su bañera, y qué tontería gastarse dinero en una cubeta cuando la casa de su abuela tiene una bañera estupenda, así que decide llevarle la contraria. Creo que todos sabemos cómo acaba el capítulo: con la bañera, el ácido y el cadáver en el salón de la casa de Pinkman traspasando el piso superior y por ende el techo de la sala y llegando hasta el sótano. Pues el síndrome de Jesse Pinkman lo tenemos ahora con los conspiranoicos y magos de la ciencia, esa gente que sin tener la más mínima idea, se atreve a opinar. Y hasta cree que su opinión es válida porque desde su igno-

rancia les parece que ‘tiene sentido’. –‘Cómo me va a proteger una tela de un virus?’ –‘¿Enfermo asintomático? ¡Si no tienes síntomas no puedes estar contagiado!’. –‘Si los científicos se corrigen en algo totalmente nuevo, sobre lo que se dijo hace unas semanas, es porque no tienen ni idea’. –‘Si los tests dan falsos negativos y falsos positivos, es porque no sirven’. –‘Es perfectamente posible poner un microchip a alguien con una vacuna, a los animales se les implanta con una aguja, así que, por qué no?’ –‘Si tomo vitamina C y como bien, no hay virus que me entre’. –‘No tengo ni idea de la diferencia entre las ondas de mi microondas y el 5G, pero el 5G nos va a matar a todos’. –‘Como las farmacéuticas son empresas, y como tales, buscan hacer dinero, vamos a tomar una visión radical, y rechazar todo lo que venga de ellas por sistema’”. Mejor tomar la lavandina o el cloro que vende este señor que es economista y se compró un título falso de una titulación no homologada por 5 millones de guaraníes en una universidad cuyo campus es un baldío en Valle Lorito, seguro que él busca lo mejor para mi y su remedio milagroso lo cura todo. Si a ellos, sin la más mínima formación en virología, epidemiología o medicina en general, les cuadra... ¿Por qué no? Será una opinión tan respetable como la de los expertos que llevan décadas de estudio e investigación, porque absolutamente todo en esta vida es opinable, ¿verdad? Tranquilos, que son muy inteligentes ustedes. Solo las mentes brillantes descubrirían secretos de estado y conspiraciones de las grandes élites usando Google y Youtube, los tontos somos los demás, desde luego, nosotros, los demás. ¿Algo que agregar a esta brillante teoría de esta no menos brillante tuitera española? Sí. Que el paraguayo está cayendo en este mecanismo de buscar “médicos por la verdad” desde las comodidades de sus teclados en vez de mirar al frente y ver los médicos por la lucha diaria y silenciosa, a costa de su propia salud y la de sus familias. Y que si están tan seguros, como Jessee Pinkman, de que lo que piensan es correcto, firmen un renunciamiento suyo y de los suyos a las camas de terapia, y si pueden, vayan a ayudar (sin protección, obvio, no sirve para nada según ustedes, solo las antenas y la vacuna transmiten el virus) a los hospitales de punta o al menos, a los consultorios ya saturados de pacientes tosiendo mentiras y con falta ficticia de oxígeno por invento del nuevo orden mundial. Totalmente DE LA CABEZA. Nos leemos el sábado que viene.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

Urge generar eficiencia de gastos públicos en la reforma, afirman PAÍS SE ENFRENTA A UNA DURA SITUACIÓN EN EL 2021

Ex ministro de Hacienda, Manuel Ferreira, explica que Paraguay debe seguir como país predecible.

Subir los ingresos en el caso paraguayo se puede hacer con incrementos de tributos, que pagarán las empresas y todas las personas.

egún el economista y ex ministro de Hacienda, Manuel Ferreira, en cuanto a la reforma del Estado y el plan de gastos se debe generar una eficiencia. “Tenemos que generar una eficiencia de gastos en algún lugar, porque si no la generamos, todos nos sentaremos a pagar”, recalcó.

En la medida que en el país tengamos un presupuesto que no está financiado, en algún momento terminará o se tendrá que financiar de alguna manera. No hay tanto secreto, afirmó. “Hay básicamente 2 formas de hacerlo. Una es subir los ingresos, que en el caso paraguayo se puede hacer con incrementos de tributos, que vamos a tener que pagar nosotros, las empresas y todas las personas. La segunda es el incremento de algún tipo de deuda que se pueda generar, que puede ser de distintas categorías”, agregó. Explicó que otro tema que está vigente y que la gente no entiende tanto es la posibilidad de cobrar plata de Itaipú, en el 2023. “Tenemos el 50% de la decisión, Brasil nos dice que no y no vamos a poder cobrar eso. Es una cosa muy endeble esa posición”, recalcó. Sobre la reforma del Estado, indicó que Paraguay necesita seguir como país predeci-

ble y es importante conservar lo que se tiene, y no perder esa virtud. En ese punto, dijo que se está enfrentando una situación de evasión y elusión de impuestos. “El 1º se refiere a los que no pagan sus tributos, y el 2º a los que inventan una historia para no pagar o reducir. Esto es un problema sobre el PIB real. No vamos a poder subir los impuestos el año que viene, porque en este año se redujo la actividad y se recauda menos”, acotó. Resaltó que en el 2021, un 80% de las empresas no ganará dinero, y al no tener ingresos, caerá el impuesto a la renta y la distribución de dividendo. “Esta situación se arrastra y si el Estado no cubre el déficit, lo que se tendrá que hacer es generar deuda, como en bonos soberanos en mercados internacionales o pedir prestado al Banco Central por tiempo indefinido, lo que generaría inflación más adelante”, manifestó.

Proyecto de PGN 2021 optimizará recursos El PGN 2021 estaría en torno a G. 86,3 billones (US$ 13.525 millones). El Ministerio de Hacienda ultima los detalles del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) 2021 que la próxima semana remitirá al Congreso. Se trata de un plan austero, contenido, acorde con los lineamientos y la política del Poder Ejecutivo de racionalización del gasto y optimización de los recursos públicos,

también ajustado a la coyuntura actual a raíz de la pandemia que afecta al Paraguay y al mundo. El PGN 2021 estaría en torno a los G. 86,3 billones (US$ 13.525 millones), sobre la base de un crecimiento del 5% del PIB, una inflación del 3,8% y un tipo de cambio a G. 7.092 por dólar. Contemplaría la emisión de bonos por entre 500 y 600 millones de dólares. El ministro Benigno López dijo que históricamente Hacienda ajustaba el plan a los ingresos unilateralmente, pero este año se determinó que cada ministerio o entidad trate de acomodarse a los ingresos.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

9 ARCHIVO

UTILIZACIÓN DE FONDOS CRECIÓ 58,1%

MOPC registra una ejecución histórica en plena pandemia Se realizó el 84% del total de la inversión pública, llegando a utilizar 456,3 millones de dólares.

no de los entes con el más alto porcentaje de ejecución presupuestaria es el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). En medio de la pandemia la institución logró aumentar, incluso, en

un 58,1% el uso de sus fondos, lo que representa un récord histórico. De acuerdo con el informe oficial, Obras Públicas ejecutó el 84% del total de la inversión pública, llegando a utilizar 456,3 millones de dólares de los recursos destinados a

la cartera desde la administración central. Detalla que hasta ahora ejecutó 383 millones de dólares. En contrapartida, el año pasado en este mismo período usó 242,3 millones de dólares de su presupuesto. Del total invertido en el sector, 222,5 millones de dólares (49%) de los fondos provienen de créditos otorgados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), US$ 59,1

MOPC hasta ahora ejecutó US$ 383 millones, mientras que en el mismo período del 2019 usó US$ 242,3 millones de su presupuesto. millones de bonos soberanos (13%) y US$ 29,2 millones del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). A todo ello se suman otros 22,3 millones de dólares del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) y US$

48,4 millones de otras fuentes de financiamiento. Las inversiones son en proyectos de infraestructura y obras viales ejecutados en todo el territorio nacional, señala el informe. Entre las obras emblemáticas que están en marcha, en proceso de licitación o ya fueron

adjudicadas están, en la Región Occidental: el Corredor Bioceánico, la reconstrucción de la ruta Transchaco y del tramo Pozo Colorado–Concepción, el puente Héroes del Chaco y el diseño del puente Carmelo Peralta-Puerto Murtinho, entre otras.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

CARTERA DE PRÉSTAMOS AUMENTÓ 10% EN JULIO

ARCHIVO

Recuperación del crédito posibilita una menor caída de las ganancias PERSPECTIVAS SOBRE EL CRÉDITO POR SECTORES CÓMO SE OBSERVARÁ EL CRÉDITO PARA CADA SECTOR EN LOS PRÓXIMOS 12 MESES Sector

Aumentará Mantendrá Disminuirá

Construcción 54 43

Pequeñas empresas

61 32

Consumo

50 43

Vivienda- Hipoteca 43

Comercio

57 39

Industria

43 54

Ganadería

43 57

Agricultura

43 54

Fuente: Situación General del Crédito – 2º Trimestre.

La mejora en créditos posibilita menor caída interanual de las utilidades bancarias.

Los bancos registraron de igual manera en el mes pasado una reducción del 21,9% en sus utilidades.

l cierre del mes de julio del 2020, las utilidades a distribuir o ganancias del sistema bancario ascendieron a G. 1,4 billones, cifra 21,9% inferior a la registrada en el mismo mes del año anterior, de acuerdo al boletín financiero del Banco Cen-

tral del Paraguay (BCP). Sin embargo, la caída es menos pronunciada a la de los tres meses previos, en los que la actividad económica tuvo un escaso dinamismo. Analizando por entidades, Itaú, BNF y Continental siguen liderando el ranking de utilidades con más del 60% del

total.

FOGAPY

“En el resultado bancario habría incidido positivamente el incremento de 10% interanual presentado por la cartera de créditos”, señala el análisis de la consultora Mentu. La cartera ascendió a G. 96,2 billones, pese a lo cual el margen operativo cayó 3,8% mientras que las previsiones del ejercicio aumentaron 29,9% respecto al mismo mes del 2019, lo que habría limitado las ganancias obtenidas.

Por otro lado, el presidente del Banco Nacional de Fomento (BNF), Carlos Florentín, informó que hasta el momento esta entidad concretó 4.833 operaciones por un monto total de US$ 112 millones, dentro del denominado productos covid-19. En entrevista con GEN TV, Florentín evaluó el impacto de la pandemia en la morosidad de los clientes y además del paquete de créditos otorgados a las pymes, como medida para mitigar los efectos de la cuarentena. “Al 24 de agosto, ya sacamos 4.833 operaciones de productos covid-19. Son 112 millones de dólares. Y eso es solamente lo aprobado. De eso tenemos casi un 30% que ha sido rechazado. El banco en total analizó más de 6.000 solicitudes de pymes”, manifestó.

De esta manera, Mentu señala que la rentabilidad sobre los activos (ROA) fue de 1,67%, cifra 0,9 puntos porcentuales (p.p.) menor a la del mismo período del año anterior, mientras que la rentabilidad sobre los pasivos (ROE) fue de 15,5%, contrayéndose 8,2 puntos interanualmente.

El titular de la entidad explicó que la demanda de créditos no para y se busca responder con celeridad a las solicitudes. También indicó que aumentó la morosidad en el pago de las cuotas, aunque sostuvo que el impacto real de toda la pandemia todavía no se está viendo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

GENTILEZA

AVANZA OBRA PARA EL 2º PASO FRONTERIZO

En Pdte. Franco erigen la 1ª columna para el Puente de la Integración En la margen paraguaya, sobre el río Paraná, se visualiza una de las dos columnas de lo que será la torre principal. Ciudad del Este. Agencia regional.

a primera de las dos columnas que configuran la torre principal del futuro Puente de la Integración, en el lado paraguayo, está terminada. Se trata de la pila norte, con una altura de

51 m, sobre la cual se montará una vía trasversal que la unirá con la pila sur, según la Superintendencia de Obras y Desarrollo de Itaipú, que financia la obra sobre el río Paraná y une las ciudades de Pdte. Franco, Paraguay, y Foz de Yguazú, Brasil. En la margen brasileña

ya avanzó más la obra, pues allí primero empezó. “Esto se logra porque se está trabajando de forma continuada, en horarios diurno y nocturno”, precisó el ingeniero Fernando Barúa, de la Superintendencia de Obras. Dijo que una vez listas ambas columnas, se trabajará en la viga trasversal que viene a ser todo lo que corresponde al tablero del puente o lugar por donde pasarán los vehículos. Esta semana iniciaron

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

El nuevo puente pretende descongestionar el Puente de la Amistad que ya no abastece el volumen de circulación vehicular, pues llegó a registrar 39 mil vehículos por día. el cargamento de hormigón para la columna sur y estaría lista este 3 de setiembre. “Otro trabajo que está desarrollando a ritmo sostenido es la preparación de la caja de equilibrio, donde irán tensados los tirantes del puente, y los 3 pilares intermedios de menor tamaño”, expresó. En la zona de obras existe un despliegue

importante de maquinarias y personal que intensifican las tareas en los principales frentes de trabajo. Se incrementan las labores de movimiento de suelo para la preparación de los accesos al puente. Aclaran que los trabajos se realizan bajo estrictas medidas sanitarias para frenar

la propagación del covid-19. La inversión es de US$ 84 millones y la obra está a cargo del consorcio brasileño Contrubase-Cidade-Paulitec. El nuevo puente pretende descongestionar el Puente de la Amistad que ya no abastece el volumen de circulación vehicular, pues llegó a registrar 39 mil vehículos por día.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,8

6.880 / 6.940

Peso Argentino

50 / 56

Real

1.120 / 1.230

Euro

7.500 / 8.000

Peso Uruguayo

2,8

2,4

2,8

2,6

1,1

1,9 0,5

5 / 10

0,7

45 / 60

Yuan

Commodities

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0

200 / 950

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

43,04

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

Plata

27,03

Consumo

Soja

344,38

Agribusiness

Maíz

126,49

Trigo

Servicios Personales

199,34

Arroz

Vivienda

4,64

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

Industrias manufactureras Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 10 años

0,72%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 6 meses

0,11%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,13% 0,27%

US Libor 3 meses

0,25%

Euro Libor 3 meses

-0,51%

Índices

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

Fuente: Refinitiv Limited 28.492,27

160,35

-0,56%

3.484,55

5,82

-0,17%

S&P 500 S&P VIX

24,47

1,20

-4,90%

S&P GLOBAL 1200

2.704,27

-2,64

0,10%

NASDAQ 100

11.926,16

-45,78

0,38%

FTSE 100

5.999,99

-45,61

0,76%

22.883,00

-326,00

1,42%

25.281,15

-210,64

0,83%

HANG SENG SHANGAI

3.350,11

20,37

-0,61%

100.623,64

-3,69

0,00%

COLCAP

1.225,22

-2,09

0,17%

MERVAL

44.254,91

-1.576,79

3,56%

iBOVESPA

Tasas efectivas

Volumen Negociado Mensual 1.132

640

1,98%

1,85%

CDA > 180 < 365 días

4,54%

2,64%

CDA > 365 días

1.008

329

7,70%

4,55%

Comercial < 1 año

8,96%

7,41%

Comercial > 1 año

11,83%

8,93%

Desarrollo < 1 año

8,76%

7,55%

Desarrollo > 1 año

8,22%

8,68%

Consumo < 1 año

18,94%

9,35%

Consumo > 1 año

22,95%

9,92%

13,18%

n/a

Gs. 5.945.502.232 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

16,22%

TÚ FINANCIERA S.A.

464.769

19,74%

15,29%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.860

13,01%

6,98%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

110.957

3,58%

5,79%

EL COMERCIO FINANCIERA

675.816

-7,21%

2,07%

CEFISA S.A.E.C.A.

388.065

12,75%

1,89%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

772.684

34,95%

-2,37%

FIC S.A. DE FINANZAS

331.343

37,44%

-19,67%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

Inﬂación acumulada

-0,30%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,62%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8.996,7 mm USD

Ganado Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

ROE 32,11%

0,00%

395.791 11.679.974

2,13%

27,71%

BANCO ATLAS S.A.

4.601.669

3,59%

21,57%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.492.725

4,77%

19,94%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.918.296

2,31%

19,26%

BANCO BASA S.A.

5.231.197

2,15%

17,70%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.542.985

3,38%

17,67%

BANCOP S.A.

2.193.769

1,62%

15,42%

3.953.232

3,09%

13,30%

13.048.087

3,85%

11,69%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.775.502

2,54%

11,66%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.792.165

4,65%

4,89%

453.583

6,28%

4,41%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.024.488

4,33%

2,55%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.731.209

2,92%

1,14%

1.695.478

3,86%

-7,96%

3,34%

-11,67%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

605.921

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimientos Operados en Bolsa el 27/08/2020

4.540.038.845 1.307.091.724 813.115.832 420.145.062 412.038.400 338.877.291 294.542.442 118.764.220 70.905.090 50.608.200 35.805.490 22.807.375 22.333.444 20.981.724

Rendimientos Operados en Bolsa el 27/08/2020 USD

17,00%

10,00%

11,00%

6,00% 2,00%

5,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

PYG

Inﬂación objetivo

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

6,05%

ELECTROBAN S.A.E.C.A. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. CREDICENTRO S.A.E.C.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. SALLUSTRO & CÍA. S.A. CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. BIOTEC DEL PARAGUAY S.A. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. FRIGORIFICO CONCEPCION S.A. LCR S.A.E.C.A. VISION BANCO S.A.E.C.A.

BVPASA Volumen Negociado 27/AGO/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

ROE

925.643

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

Indicadores Económicos

982

639

392

306 383

0,93% 0,38%

CDA 180 días

Tarjetas de crédito

1.145 1.259

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

1.145 786

CRÉDITOS

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs.

USD

PYG

Pasivas A la vista

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20

US 5 años

5,25% 4,53% 4,35% 3,66% 3,13% 3,09% 3,05% 2,71% 2,68% 2,02% 1,58% 1,48% 1,35%

Comercio al por Menor

1.922,30

Tasas

jun -20

Yen

NIKKEI

2,0

2,5

120 / 200

Peso Chileno

DOW JONES

INDICADORES FINANCIERAS

jul20

Monedas

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

Mazzoleni advierte ingreso a etapa difícil por decesos y falta de camas

Salud insta a evitar encuentros sociales en los próximos días debido al aumento de casos y fallecidos.

l ministro de Salud, Julio Mazzoleni, actualizó la situación epidemiológica en el país en su habitual conferencia de prensa este viernes, en la que señaló que en las principales zonas del país se está ingresando a la etapa más difícil desde el inicio del brote de covid-19 en Paraguay. Anunció que equiparán con 40 camas más la Unidad de Terapia Intensiva, que se sumarán a las 509 existentes en el sector público del país. Actualmente, existe una ocupación total de unidades de terapia intensiva en el Hospital Nacional de Itauguá y en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner (Ineram), hospitales referentes para casos de covid-19. “Estamos entrando a una

etapa difícil de la pandemia, particularmente en Alto Paraná, Central y Asunción. Tenemos muchos fallecidos. La tasa de mortalidad es muy alta y los números son duros”, afirmó el titular de Salud Pública. Ante esta situación, manifestó su preocupación por posibles reuniones sociales a raíz del clásico entre Olimpia y Cerro Porteño, que se disputará este domingo a la tarde. Pidió que la gente disfrute del partido solo con su núcleo familiar y evitar encuentros con amigos para reducir riesgos de contagios. CASOS GRAVES Ademá s, seña ló que la en fer med ad a fec t a de m a ner a g r ave t a nto a adultos mayores como a jóvenes, de acuerdo a los ca sos reg istrados en el pa ís. “ Ya hemos tenido

Según el ministro de Salud, la enfermedad afecta de manera grave tanto a adultos mayores como a jóvenes. que la menta r el deceso de jóvenes. Las personas v u l ner ables es i mport a nte que se c u iden”, afirmó Mazzoleni.

Reconoció que hay una disminución de toma de muestras de covid-19 en el sector público y que se estaría normalizando en los próximos

días. Cuestionó a las personas que ante primeros síntomas respiratorios se automedican. “Preocupa que siguen viviendo pacientes

con niveles muy severos de enfermedad y que eso tenga que ver con la automedicación”, explicó el ministro de Salud.

LUCHA CONTRA LA PANDEMIA EN PARAGUAY

Salud reportó ayer 15 víctimas fatales y la lista se eleva a 280

Desde esta semana la cantidad de contagiados diarios aumentó de manera sostenida, sobre todo los comunitarios. En su informe oficial más reciente, div ulgado ayer a través de su cuenta de Twitter, el Ministerio de Salud Pública señaló que tras procesar 3.130 muestras de covid-19, los resultados arrojaron 583 nuevos casos positivos, con lo que el número tota l

de infectados asciende a 15.873. De los positivos detectados, 568 son casos comunitarios y 15 corresponden a personas llegadas del exterior. Todos se encuentran cumpliendo con el protocolo de aislamiento preventivo.

Los casos provienen de los departamentos de Central (184), Capital (120), AltoParaná (71), Caaguazú (44), Concepción (44), Paraguarí (33), Itapúa (16), Guairá (15), Alto Paraguay (10), Boquerón (10), Cordillera (9), Misiones (9), Caazapá (5), Canindeyú (5), Presidente Hayes (4), San Pedro (3) y Ñeembucú (1). En cuanto al número de internados, la cartera sanitaria contabilizó 338 en

los diversos centros especializados; de estos, 76 se encuentran en unidades de terapia intensiva (UTI). También se informó sobre el deceso de 15 pacientes (11 varones y 4 mujeres), sumando así la cantidad total de fallecidos a causa del covid-19 en Paraguay 280 personas. Los recuperados ascienden a 8.595 con los 247 casos que lograron superar el cuadro viral en la víspera.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

15.873

280

338

8.595

casos confirmados personas internadas

total de fallecidos total de recuperados

pacientes en UTI INFORME DEL DÍA

3.130

583

568

247

muestras procesadas nuevos casos

comunitarios

del exterior víctimas mortales nuevos recuperados

GENTILEZA

ALTO PARANÁ, CENTRAL Y ASUNCIÓN CONTINÚAN SIENDO LOS MÁS AFECTADOS POR EL COVID-19

PAÍS. COVID-19

Terapia intensiva ocupada en un 80% Existe un aumento masivo de contagios en Central, capital y Alto Paraná.

l viceministro de Atención Integral de la Salud, Julio Borba, señaló ayer viernes que el nivel de ocupación de camas de terapia intensiva es del 80% actualmente. Por ello, los profesionales médicos instan a la ciudadanía a lavarse las manos, usar tapabocas y mantener el distanciamiento físico. “En general estamos hablando de un porcentaje de ocupación del 80%, aproximadamente. Con la habilitación de camas en el Ineram y en el Ingavi, más otros proyectos en otros servicios, vamos a disminuir ese porcentaje”, dijo el viceministro en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que el Ministerio de Salud trabaja de forma conjunta con el Instituto de Previsión Social (IPS) y el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente (Ineram), que recibió este viernes 14 camas y el hospital Ingavi del IPS 16 más. SECTOR PRIVADO Borba mencionó que hay conversaciones con el sector privado para que los pacientes sean internados en terapia intensiva del sector en caso de ser necesario, atendiendo el aumento masivo de contagios en Central, capital y Alto Paraná. “Nos van a poner una cantidad interesante para que nosotros podamos utilizar de ser necesario, pero ellos tienen también un compromiso con sus asegurados. No es tan fácil el tema de la terapia intensiva, si es que no tengo la suficiente cantidad de médicos terapistas”, agregó el viceministro. De acuerdo con el reporte del jueves del Ministerio de Salud, Paraguay llegó a 265 fallecidos, 15.290 contagiados y 8.348 pacientes recuperados desde el brote del virus en el país. De los 16 decesos informados, nueve fueron de la zona del Alto Paraná.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

PAÍS.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

DR. FELIPE GONZÁLEZ: “MÉDICOS DARÁN BATALLA HASTA DONDE SE PUEDA”

SIN CAMAS DE TERAPIA

Director, impotente, dice no dar abasto en el Ineram ARCHIVO

Teme perder a su grupo humano “porque es poco o nada lo que se nos dio y que se perdió mucho tiempo”, dijo.

“L

“No existe sistema sanitario que pueda dar una respuesta satisfactoria a esta situación, exigimos bastante y nos han dado lo que históricamente nunca se dio

Aseguran que solo poseen 10 camas de internación disponibles.

La titular de XVI Región Sanitaria, Dra. Esther Bogado, mencionó que este jueves se registraron 15 nuevos casos positivos en Boquerón, cuando el promedio era de 3 a 5 por día. Dicho aumento significativo preocupa a la profesional médica ya que no cuentan con camas para terapia intensiva.

a batalla se estará perdiendo en la medida que las cosas se empiezan a descontrolar y no se pueda contener al grupo humano que es el mayor tesoro que tenemos, ese grupo humano que trabaja incansablemente y a quien tenemos que darle todo el apoyo”, expresó acongojado el Dr. Felipe González, director del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente Juan Max Boettner (Ineram), ante la impotencia de los médicos al no poder dar abasto en los hospitales. En ese sentido, la Unidad de Terapia Intensiva del hospital se encuentra repleta a causa de internados por cuadros respiratorios y covid-19, luego de la escalada de casos positivos en Central y Asunción.

Preocupa aumento de casos en Boquerón

Sostuvo que solo hay 10 camas normales disponibles entre el Hospital Regional y el Hospital Materno Infantil de Vía Chóferes del Chaco, dependiente de la Gobernación, de los cuales 4 están ocupadas, 3 con pacientes con covid-19

y 1 a confirmar. “Nos preocupa la población vulnerable, especialmente las comunidades indígenas, donde los casos son de dichas comunidades. Tuvimos recuperados y ahora comenzamos con nuevos infectados, en general adultos”, expresó la doctora en contacto con la 1020 AM. En caso de que un paciente requiera internación en terapia intensiva, la doctora explicó que lo primero que realizan es la estabilización para luego derivarlo a un hospital más cercano, específicamente Concepción, ya que no cuentan con ese servicio en el departamento. En cuanto a los test, dijo que trabajan de dos maneras: con el Hospital Privado de Loma Plata y el Laboratorio Central del Ministerio de Salud.

El Dr. Felipe González, director del Ineram, se quebró ayer en comunicación con radio Monumental. y vamos a seguir diciendo que es poco o nada y que se perdió mucho tiempo”, añadió en conversación con radio Monumental.

su personal al que considera de alta competencia y que sería de difícil reemplazo en caso de contagios masivos de covid-19.

Por otro lado, indicó que los contagios registrados entre el personal médico del Ineram no fue por falta de equipos de protección, sino fue en el contexto de reuniones sociales o familiares. Valoró el trabajo de

“Nosotros no podemos como hospital sentarnos a quejarnos de lo que hicimos o no hicimos, nuestra realidad es esta, vivimos en este país con limitaciones, aciertos y desaciertos, vamos a dar batalla en todo lo que poda-

mos y mientras aguantemos”.Anteriormente, el director expresaba además que debe velar sobre todo por su personal, ya que si no recibe respuestas en tiempo y forma, tendrá que ver con quien sea. “No puedo perder a esa línea de batalla que es altamente calificada y que de ser reemplazada por un contagio, los que vayan a reemplazar no van a tener la misma competencia”.

El Hospital Regional de Boquerón apenas tiene 10 camas normales y ninguna unidad de terapia.

ESPERAN QUE MÁS PERSONAS SE ACERQUEN A DONAR

Buscan crear banco de plasma en Hospital Nacional Más de 15 pacientes con covid-19 han recibido y con buenos resultados el tratamiento.

Desean crear un banco de plasma.

La directora del Hospital Nacional de Itauguá, Yolanda González, señaló este viernes que varios pacientes ya recibieron el plasma sanguíneo y tuvieron muy buenos resultados. Destacó que los nuevos pabellones se habilitarán en la mayor brevedad posi-

ble para la lucha contra el covid-19. “Estamos con 52 camas de terapia intensiva, amanecimos con 41 (ocupadas). Hoy seguro van a ingresar más pacientes y una vez que tengamos los resultados vamos a poder llevarlos al hospi-

tal polivalente”, manifestó González en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que ya están los planos y mediante los nuevos pabellones el Hospital Nacional de Itauguá podrá contar con unas 50 camas más para terapia intensiva en el marco de la lucha contra la pandemia y el aumento masivo de casos en Central y Asunción. La doctora mencionó que el

hospital se divide en dos, un sector es polivalente y otro para afecciones respiratorias. Resaltó que están apareciendo casos de covid-19 positivos en pacientes que no presentan cuadros respiratorios o en áreas de cirugía. “Hasta ahora, más de 15 pacientes han recibido y con muy buenos resultados. Y esperemos que la gente vaya tomando más conciencia para tener un banco de plasma”, agregó la doctora.

PAÍS. COVID-19

Aparece el primer caso sospechoso de recontagio Una paciente que tuvo su alta en julio vuelve a tener los mismos síntomas este mes en Ciudad del Este.

l neumólogo Carlos Pallarolas señaló ayer que en Ciudad del Este hay una paciente recuperada del covid-19 y volvió a dar positivo en estos días tras una nueva consulta. Destacó que se trataría del primer caso de “reinfección” en la zona. “Tengo un caso de una paciente que el 7 de julio dio positivo, luego tuvo su alta médica. Volvió a consultar en estos días y le volvió a dar positivo”, manifestó el neumólogo del Hospital Regional de Ciudad del Este en una entrevista radial. Sostuvo que la paciente le dijo durante la segunda consulta que volvió a perder el gusto y el olfato. No se descarta que sea el primer caso de reinfección en el país e instó a la ciudadanía a seguir con el lavado de manos, el uso de tapabocas y mantener el distanciamiento físico. Mencionó que ante esta situación los pacientes recuperados también deben seguir cuidándose del covid-19, a fin de evitar una posible reinfección, como el caso de la paciente de Ciudad del Este, zona donde la pandemia sigue con altos números. “Tenemos que cuidarnos más para evitar posibles casos de reinfección. No hay sistema que aguante, por eso es importante el cuidado. Si conseguimos la inmunización de rebaño debe ser de forma lenta para que los cuadros sean leves”, agregó el médico. TERAPIAS El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, dio a conocer el “avance” en el área de terapia intensiva señalando que se tienen 509 camas disponibles, y se proyecta incrementar este número con otras 40 camas nuevas. Mencionó también que se dio la contratación de 3.600 trabajadores.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

PAÍS.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

QUEMAZONES INTENCIONALES SE OBSERVAN TODOS LOS DÍAS EN LOS PASTIZALES

CAPACITACIÓN

Con humareda, alérgicos sufren y covid está en aire

Realizarán hoy una charla a las 15:00 por Facebook Live. ATILIO FERNÁNDEZ

Continúan las quejas de la ciudadanía ante la falta de acción por parte de las autoridades correspondientes.

Artritis juvenil, diagnóstico precoz

l alergólogo Juan Carlos Sisul advirtió el riesgo que representa esta humareda en el ambiente y confirmó que en esas condiciones el SARS-CoV-2 permanece más tiempo en el aire y que los alérgicos deben extremar las medidas. Un estudio de la Universidad de Harvard demostró que en los países con alta contaminación ambiental, el virus permanece mucho más tiempo en el aire.

Es importante detectar la artritis juvenil y tratar en forma temprana. Todos los días se registran quemazones en las periferias de Asunción, contaminando el ambiente.

Esto es lo que sucede en Paraguay y de manera mucho más notoria estos días, con la humareda generada por las quemazones intencionales que se observan en los pastizales.

en forma de lluvia química, estamos en un nivel tóxico”, comentó el doctor Juan Carlos Sisul en conversación con la 730 AM. En consecuencia, hay gente con envejecimiento pulmonar prematuro y problemas obstructivos o crónicos de pulmón, pese a no haber fumado nunca, detalló el doctor y aseguró que las muertes por enfermedades respiratorias no transmisibles han aumentado.

“Todo lo que sube, tiene que bajar, y eso que quemamos baja

Confirmó que las personas que padecen alergias, rinitis

o molestias similares son las que mayores cuidados deben tomar en este momento para prevenir daños. “El uso del tapabocas para todos los alérgicos es de suma importancia, es su salvavidas, lastimosamente no se puede cubrir los ojos; entonces, en vez de tos y chillido de pecho vamos a tener picazón de ojos”, dijo el doctor Sisul. Sobre este último punto recomendó la aplicación de lágrimas artificiales para contrarrestar la picazón y la sequedad ocular.

Otra sugerencia es el agua salada para limpiar la nariz. El producto se vende en cualquier farmacia. Ante una humareda como esta, el consejo es permanecer en un ambiente cerrado, pero acondicionado a 24 o 25 grados, lo cual a su vez ayuda a atajar la humedad. Por último, continúan las quejas por parte de la ciudadanía ante la falta de acción por parte de las autoridades correspondientes, que deberían sancionar a los que realizan daños al medio ambiente.

ALTO PARANÁ

Asobares del Este pide trabajar Las asociaciones de bares reclaman que sean habilitados como en Asunción. Ciudad del Este. Agencia regional.

“Llevamos más de seis meses sin ser escuchados, pero seguimos con muchísimas ganas de hacer lo que nos gusta, trabajar. Reclamamos y exigimos la igualdad ante la ley, queremos y debemos trabajar como lo hacen en la capital”, es lo que sostuvo la Asociación de Bares y Restaurantes del Alto Paraná (Asobares), durante una manifestación realizada en la noche del jueves. Lo hicieron porque en la zona solamente está permitida la

circulación de personas hasta las 20:00. La movilización contó con unas cien personas en la rotonda Oasis del centro de la ciudad, donde los asociados llevaron alimentos que entregaron allí. Dijeron que hicieron eso para mostrar que cocinar es lo que quieren y tienen derecho a hacer. “Lo único que pedimos es igualdad de trabajo y de decreto que Asunción. Como bares y restaurantes pedimos abrir hasta las 23:00 y los fines de semana hasta las 00:00. Nada más eso queremos, así como en Asunción”,

Un grupo importante de trabajadores de locales gastronómicos se manifestó en Ciudad del Este. dijo Bruno Meskin, presidente del gremio, además de señalar que el compromiso es cumplir con el protocolo sanitario tal como está vigente en la capital del país. Mencionó además que unas

3.500 personas de su sector se quedaron sin trabajar y que los locales necesitan además cubrir cuentas. La movilización tuvo el apoyo de algunas autoridades municipales que asistieron a la convocatoria.

La Asociación de Guerreros de la Artritis (AGA) invita a la charla “Artritis idiopática juvenil, importancia del diagnóstico temprano y nuevos tratamientos”, a realizarse hoy sábado 29 de agosto a las 15:00 por Facebook Live desde la fan page de AGA Paraguay. La cita estará a cargo del Dr. Zoilo Morel. Una de las enfermedades poco frecuentes o generalmente poco relacionadas con la infancia es la artritis, principalmente debido a la falsa creencia o mito que existe en torno a que estas dolencias están vinculadas con la edad y, por tanto, afectan únicamente a personas mayores. Sin embargo, la artritis idiopática juvenil es una pato-

logía reumática que se presenta en niños y jóvenes. Es importante el diagnóstico precoz de la enfermedad, su tratamiento inmediato y el seguimiento, ya que la AIJ influye prácticamente en todos los aspectos de la vida del niño, incluidas la actividad física, social, emocional, intelectual, y con gran repercusión a nivel familiar. Cabe destacar que tanto para el diagnóstico como para el tratamiento y seguimiento de la misma intervienen de manera multidisciplinaria el pediatra tratante, el reumatólogo infantil, el fisioterapeuta, el traumatólogo, el sicólogo y el especialista del órgano afectado en caso de afección sistémica.

Martirio de san Juan Bautista: 29 de agosto 507 - “El verdugo fue y decapitó a Juan Bautista en la prisión y trajo en una bandeja su cabeza”. Mc 6, 27-28 Al recordar el martirio de san Juan Bautista, todos estamos invitados a reconocer que, a veces, el mundo nos pone en ciertas trampas y, aun sin querer, nos quedamos obligados a actuar de mala manera. Es por eso que debemos estar en el mundo, pero sin permitir que él nos enrede. Herodes no quería matar a Juan Bautista, pero en un ambiente mundano de farras y bailes hizo una promesa sin medir las consecuencias. Siempre es lo mismo: El mundo, con sus encantos, sus tragos y sus placeres, nos seduce y esclaviza. Cuidémonos. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

PAÍS. EN EL 2021

Las clases presenciales no serían obligatorias

La enseñanza en las aulas podría volver el próximo año, anuncian desde el Ministerio de Educación.

l Ministerio de Educación analiza las distintas alternativas de cara al año lectivo 2021. Entre las opciones, se encuentra la posibilidad de que las clases presenciales sean voluntarias, si es que la situación epidemiológica lo permite. El viceministro de Educación, Robert Cano, señaló que actualmente se vive un momento de incertidumbre, en referencia a la situación de la pandemia del covid-19 y la perspectiva escolar para el año que viene. Señaló en ese sentido que el MEC no tomará ninguna decisión unilateral, sino que se basará en lo que recomiende y disponga el Ministerio de Salud, atendiendo al avance de la pandemia. Una de las posibilidades es que el retorno no sea bajo el régimen obligatorio, si es que Salud considera factible la vuelta a la modalidad de clases presenciales. VOLUNTARIO “El término correcto es voluntario. No se puede pedir la obligatoriedad, atendiendo a la realidad”, sostuvo Cano en comunicación con la 730 AM. Agregó que en el caso de que la vacuna contra el covid llegue al país antes del inicio del período escolar, se podrá volver al esquema anterior, que es la clase presencial al 100%. Por otro lado, el año lectivo del 2020 de la Universidad Nacional se extenderá hasta el primer semestre del 2021 y las mismas seguirán siendo virtuales, a excepción de las prácticas y otras actividades previstas.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

PANDEMIA

AFP

20 MUNDO. De acuerdo con la Fiscalía, Wilson Witzel creó una caja paralela para recibir sobornos de empresas beneficiadas con contratos públicos.

DESVÍOS Y LAVADOS DE RECURSOS DE SALUD

Destituyen a gobernador de Río de Janeiro por sospechas de corrupción Justicia también ordenó la detención de varios empresarios y de un líder evangélico en el marco de un gran operativo. Río de Janeiro, Brasil. AFP.

a justicia brasileña destituyó este viernes al gobernador de Río de Janeiro, Wilson Witzel, por sospechas de corrupción en el área de la salud en plena pandemia de coronavirus. Witzel, de 52 años, rechazó las acusaciones, prometió luchar para revertir la decisión y denunció una persecución política, recordando sus enfrentamientos con el presidente de ultraderecha Jair Bolsonaro, de quien fue un aliado. La destitución, por un mínimo de seis meses, fue ordenada por un magistrado del Superior Tribunal de Justicia (STJ), quien le prohibió el acceso a las dependencias del gobierno aunque podrá seguir viviendo en el Palacio de Laranjeiras, residencia oficial de los gobernadores en Río, mientras el caso avanza en la justicia. “El grupo delictivo [integrado por miembros del gobierno de Río y empresarios] actuó y sigue actuando, desviando y lavando recursos en plena pandemia

de covid-19”, afirmó el juez, Benedito Gonçalves. Gonçalves ordenó igualmente decenas de allanamientos con impresionantes despliegues policiales, incluido en el Palacio de Laranjeiras, sobrevolado por dos helicópteros. En un pronunciamiento ante la prensa, Witzel afirmó que está siendo “masacrado políticamente” en nombre de “intereses poderosos”. Witzel será sustituido interinamente por el vicegobernador Claudio Castro. OTROS IMPLICADOS La justicia ordenó además la detención de varios empresarios y la del pastor Everaldo, un líder evangélico que preside el Partido Social Cristiano (PSC), al que pertenece el ahora gobernador apartado. La esposa de Witzel, Helena Witzel, también fue denunciada, tras la identificación de pagos a su gabinete de abogacía por parte de empresarios involucrados en los desvíos.

IMPACTO DE LA PANDEMIA

Coca-Cola anuncia gran reestructuración Con despidos, 4.000 retiros voluntarios y disminución. Nueva York, Estados Unidos. AFP.

Coca-Cola anunció este viernes una vasta reorganización de la compañía que incluye recortes de empleos y 4.000 retiros voluntarios en América del Norte. El gigante de las bebidas disminuirá a nueve sus 17 unidades operativas, las que trabajarán junto a equipos de marketing, cada uno de los cuales estará dedicado a una categoría de producto a

nivel mundial, explicó el grupo en un comunicado de prensa. “Para minimizar el impacto de estos cambios estructurales, la compañía anunció hoy (viernes) un programa de desvinculación voluntaria que dará a los empleados la opción de tomar un paquete de desvinculación, si son elegibles”, informó CocaCola en un comunicado. El grupo vio desplomarse sus ventas en el momento más crítico de las medidas de contención impuestas ante la pandemia: la facturación se desplomó un 28% en el segundo trimestre y los beneficios cayeron en el periodo 32%.

MUNDO.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

PANDEMIA

21 AFP

PANDEMIA SIGUE TENIENDO EN JAQUE AL MUNDO

Aumentan restricciones ante el indomable coronavirus

Rebrotes del covid-19 se siguen dando en varias partes, sobre todo en Europa. París, Francia. AFP.

l coronavirus sigue ganando terreno aun en países que fueron considerados ejemplares en su combate y varios aumentaron las restricciones para contener la pandemia. Desde que apareció en China en diciembre, el virus suma en el mundo más de 832.000 muertos y más de 24 millones de contagios, según un recuento de la AFP

a partir de cifras oficiales. El virus no ha dado respiro a América Latina, con más de 266.000 fallecimientos y más de 7 millones de contagios, lo que la convierte en la región más castigada del planeta por esta pandemia. Brasil es el país más azotado con 3,7 millones de casos y más de 118.000 muertos, seguido por Perú con 613.378 casos y 28.124 fallecidos. En Argentina, donde se aplican severas restricciones, está sufriendo

un fuerte avance de la epidemia y la municipalidad de Buenos Aires garantizó a sus habitantes el “derecho a la despedida” a los pacientes agonizando por el covid-19. Cuba tenía a raya al coronavirus pero un rebrote de la enfermedad en La Habana llevó de decretar el jueves un toque de queda nocturno hasta el 15 de setiembre. EUROPEOS En Europa los rebrotes se están volviendo críticos: Como media, Alemania suma 1.500 nuevos casos diarios, Francia

más de 3.000, mientras que en España, donde se registran los nuevos focos más graves, los nuevos contagios diarios han llegado a 8.000. En Alemania, donde cifras de nuevos casos son las más altas desde finales de abril, se multará a quienes no usen mascarillas y se limitará a 25 el número de personas que se pueden reunir. Además, Alemania, que ya prolongó hasta el 14 de setiembre sus restricciones a los viajes turísticos fuera de la Unión Europea, extenderá hasta fin de año la prohibición de público en ferias, festivales y en los estadios.

“Todo no volverá a ser como antes de esta pandemia que nos golpeará duramente y de forma existencial”, dijo la canciller Angela Merkel.

MERKEL: MESES AÚN MÁS DIFÍCILES La canciller alemana, Angela Merkel, dijo este viernes que prevé que la pandemia del nuevo coronavirus se torne aún “más difícil” en los meses venideros. “Vamos a tener que vivir con este virus durante mucho tiempo aún (…). La situación sigue siendo grave. Tómenselo en serio”, dijo Merkel en una rueda de prensa en la que subrayó que se había gozado de una “libertad y protección relativa” en el verano (boreal), gracias al buen tiempo, pero que “algunas cosas van a ser más difíciles en los próximos meses”. “Todo no volverá a ser como antes de esta pandemia que nos golpeará duramente y de forma existencial”, dijo Merkel. Al igual que otros países europeos, Alemania vive un importante rebrote de casos de covid-19 desde hace varias semanas.

22 MUNDO.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

PANDEMIA

CORONAVIRUS O LA ENFERMEDAD DE LA SOLEDAD

ACEPTÓ NOMINACIÓN REPUBLICANA

Buenos Aires garantizará “derecho a la despedida” L

a ciudad de Buenos Aires aprobó este jueves una ley que garantizará en su territorio el “derecho a la despedida” a los pacientes de covid-19, que frecuentemente han muerto en soledad por el temor al contagio. Por unanimidad, la Legislatura de Buenos Aires aprobó el protocolo que regirá en el sistema de salud y que permitirá que un familiar de entre 18 y 60 años acompañe al enfermo que se encuentre en fase terminal. “En gran parte del mundo se definió al coronavirus como la enfermedad de la soledad. Son muchos los casos de familiares que sienten que sus seres queridos fallecieron por sentirse solos”, dijo el diputado

Facundo Del Gaiso, autor de la iniciativa. “Los médicos, las enfermeras pueden acompañar. De hecho, lo hacen, son transmisores de afecto. Sin embargo, no son las personas con las que compartieron toda su vida las que acompañan y contienen a los pacientes en estado terminal", añadió el legislador. El acompañante no debe tener enfermedades preexistentes que lo incluyan en un grupo de riesgo ni tampoco puede ser una mujer embarazada. Los centros de salud deberán entregarle un equipo de bioseguridad igual al que utilizan los médicos para que permanezca junto al enfermo. Además, facilitarán el acompañamiento sicológico. “Buscamos acercar a los pacientes con sus seres queridos y brindar los medios necesarios para

Presidente de EEUU dice que aplastará al coronavirus antes de que termine el 2020. AFP

Aprueban protocolo que permitirá que un familiar de entre 18 y 60 años acompañe al enfermo que se halle en fase terminal. Buenos Aires, Argentina. AFP.

Trump promete una vacuna este año Washington, Estados Unidos. AFP.

Unidos”, dijo Trump.

El protocolo establece que el acompañante del paciente no debe tener enfermedades preexistentes que lo incluyan en un grupo de riesgo. una despedida digna, sin poner en riesgo la vida”, señaló en la sesión de este jueves la diputada María Luisa González Estevarena. Buenos Aires y su periferia concentran los casos de coronavirus del país, con alrededor de 85% de los contagios.

FUNERALES Las propuestas abarcan también el tratamiento funerario. El Equipo Argentino de Antropología Forense, conocido por su labor en la identificación de desaparecidos de la última dictadura (1976-83), participa con recomendaciones y ha realizado algunas capacitaciones. “Hay que encontrar un punto medio entre los rituales culturales y religiosos que todos cumplimos cuando se nos muere un ser querido y las restricciones que nos impone la pandemia”, explicó a la AFP Luis Fondebrider, presidente del Equipo. Este experto subraya la importancia de que los cuerpos estén en sepulturas individuales y que no se creen “áreas de muertos covid porque eso es discriminatorio para los familiares”.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se comprometió a “aplastar” el coronavirus con una vacuna antes de fin de año, en su discurso de aceptación de la nominación republicana para un segundo mandato. “Tendremos una vacuna segura y eficaz este año y juntos aplastaremos el virus”, afirmó Trump desde la Casa Blanca, cuando Estados Unidos llora unos 180.000 muertos por la pandemia y su economía está en recesión a consecuencia de las medidas para evitar los contagios. Donald Trump, aceptó el jueves la nominación del Partido Republicano para un segundo mandato, ante una multitud en los jardines de la Casa Blanca y en un país en carne viva por la pandemia del coronavirus y las tensiones raciales. “Mis conciudadanos, esta noche, con un corazón lleno de gratitud y optimismo ilimitado, acepto profundamente esta nominación para la presidencia de Estados

“DÉBIL JOE” El mandatario arremetió contra el “débil” Joe Biden, su rival demócrata en la carrera por la reelección. Volvió a combinar patriotismo y retórica antisocialista para trazar un apocalipsis si Biden, una “marioneta” de la “izquierda radical”, llega al poder el 3 de noviembre. “Esta elección decidirá si salvamos el sueño americano, o si permitimos que una agenda socialista demuela nuestro precioso destino”, dijo. “Biden es débil. No es el salvador del alma de Estados Unidos (...) y si se le da la oportunidad, será el destructor de la grandeza estadounidense”, afirmó. La segunda nominación del magnate republicano, de 74 años, llega en medio de una crisis sanitaria, económica y social sin precedentes, con unos 180.000 muertos por covid-19, 10,2% de desempleo, y masivas manifestaciones contra el racismo y la brutalidad policial.

“Tendremos una vacuna segura y eficaz este año y juntos aplastaremos el virus”, afirmó el presidente de EEUU, Donald Trump.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Laboratorio. 4. Valoración de un conjunto de bienes. 9. Levanto, muevo hacia arriba. 13. Obstruir un conducto con alguna cosa. 15. Oír con error lo que se dice. 17. Que tiene parte en algo. 19. Dícese del terreno que no sirve para sembrar. 20. Digna de odio. 21. Pronunciaba una oración. 23. Noroeste (abrev.). 24. Zorra. 26. Artículo (abr.). 28. Agasajo que se hace a alguien con la intención de adularlo. 31. Hacer examen de las cualidades de alguien o algo. 33. Excéntrico músico francés (1866-1925) creador de las "Gymnopédies". 34. Calzado de lona con suela de cáñamo. 36. Socarronería. 38. Persona a cargo del régimen de un establecimiento (f.) 41. Señalar bienes para una fundación o institución benéfica. 44. Dícese del mamífero pequeño de incisivos en continuo crecimiento como la ardilla o el castor. 45. Dícese del pollo de la perdiz cuando ya se acerca en el tamaño a sus padres. 47. Antigua medida de longitud. 48. Héroe legendario de los romances del ciclo carolingio relativos a Carlomagno, muerto en la batalla de Ron-

cesvalles (s. VIII). 50. Entrega, cede. 52. Anhelo vehemente. 53. Hacer algo a ejemplo de otra cosa. 56. Sometía un alimento crudo a la acción directa del fuego. 58. Vulgar, de reducido mérito (f.) 60. Suceder, acontecer. 62. Que regatea el precio mucho. 63. Tela fuerte de algodón o cáñamo, para velas de navío. 64. Sucesor de los representantes de Mahoma que actúa como líder de la comunidad musulmana.

65. Larva de un díptero que excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias. VERTICALES 1. Natural de Laponia. 2. La que ata las mieses. 3. Capital de la región de la Apulia (Italia). 4. En la mitología griega, pastor amante de la ninfa Galatea. 5. Dícese del escudo hecho de cuero de vaca. 6. Partido político "Argentinos por una República de Iguales" (sigla). 7. Matriz de la mujer. 8. Sufijo que forma sustantivos abstractos masculinos.

9. Continente del Hemisferio Oriental, al N del ecuador. 10. Elogie, alabe. 11. Torre en forma de pirámide escalonada que formaba parte de los templos caldeos y asirios. 12. Metal precioso empleado en joyería y en ortodoncia. 14. Poetisa argentina de origen suizo (1872-1938) autora de "La inquietud del rosal". 16. Pared de piedra seca. 18. Aceptación que uno tiene en el pueblo. 22. Formar madeja en el aspa. 25. Cuadro con alambres y bolillas en que los niños

practican los rudimentos de la aritmética. 26. Dícese del toro espantadizo. 27. Conducir algo al lugar en donde se habla. 29. Vaga, sutil, vaporosa. 30. Quitar, arrancar los cuernos a un animal. 32. (...Mandino) Escritor de literatura de autoayuda, autor de "El vendedor más grande del mundo". 33. Bebida alcohólica, de color ambarino, que se obtiene por la fermentación del zumo de las manzanas exprimidas. 35. Capital de la República Checa. 37. Distinto de lo que se habla (pl.) 39. Dramaturgo francés de origen rumano (1912-1944) uno de los baluartes del teatro del absurdo. 40. (...Sullivan) Conductor estadounidense de célebre

show televisivo de variedades durante la década de los '60. 42. Sustancia líquida, ligeramente amarillenta, que entra en la composición de grasas, mantecas y aceites. 43. Utensilio para enseñar a andar a los niños. 46. Organismo de las Naciones Unidas que provee socorro a la infancia (sigla). 49. Vaso de cuerno. 51. (Sabino...) Fundador del Partido Nacionalista Vasco. 52. Bahía de reducida dimensión. 54. (La…) Ciudad de Arabia Saudita considerada santa para el Islam. 55. Nombre de diversas especies de armadillo. 56. Proveedor de servicios de Internet con sede en EE.UU. (sigla). 57. Todavía. 59. Juego del escondite. 61. Circuito integrado (abr., inglés).

ÚLTIMO MOMENTO.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

MAGISTRADOS DE PARAGUARÍ ABSOLVIERON A HOMBRE ACUSADO DE ABUSO

INFORME FINAL

Dirección Jurídica del JEM Presencia de sales en laguna Cerro analiza accionar de jueces En caso de encontrarse irregularidad en la actuación de los magistrados serán enjuiciados y suspendidos en sus funciones.

a Dirección General de Asesoría Jurídica del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados está analizando minuciosamente la actuación de los jueces de sentencia Zusan Domenech, Liduvina Otazú de Mereles, Diana Concepción Isasi, así como los integrantes del Tribunal de Apelación de Paraguarí, Germán Torres, Meliano Mereles e Inocencia Alfonzo, que absolvieron y confirmaron dicho fallo judicial contra un hombre acusado por el Ministerio Público de abuso sexual en niños. De acuerdo a los datos, todos los antecedentes de los magistrados intervinientes están agregados al expediente del JEM, y actualmente se está analizando si hubo o no actuación irregular de los referidos magistrados judiciales. La denuncia ante el JEM fue presentada por la madre de la víctima del hecho, quien ha solicitado al referido órgano juzgador de magistrados que revise la actuación de los jue-

Los resultados de las muestras tomadas confirman la presencia de alta contaminación en el lago.

Los resultados indican que la coloración roja observada es ocasionada por organismos fitoplanctónicos. El Jurado de Enjuiciamiento está analizado la actuación de seis jueces de Paraguarí. ces y en caso de existir irregularidad que se inicie el enjuiciamiento y si los integrantes del jurado crean conveniente se proceda a la suspensión de los jueces. En su momento, el titular del JEM, Enrique Bacchetta, señaló: “Desde el Jurado no vamos a poder cambiar el sentido de los fallos, pero vamos a analizar la conducta de los

jueces que actuaron en el referido expediente judicial”. JUEZAS AMEDRENTAN La madre de la víctima de abuso conversó con GEN el pasado miércoles y denunció sobre la sentencia dictada por los jueces Domenech, Liduvina Otazú de Mereles y Diana Concepción Isasi, quienes absolvieron de culpa y pena

al acusado del presente caso. Ante la denuncia pública, las tres juezas de sentencia de Paraguarí remitieron una nota abusiva y sin fundamento a GEN exigiendo que rectifiquen las declaraciones realizadas por un tercero. Este tipo de actuación de las magistradas se podría tomar como un amedrentamiento a la prensa.

Los resultados de los estudios realizados en la laguna Cerro de Limpio determinaron altos valores de sales utilizadas para la conservación de cuero. Estos trabajos se realizaron en el marco de la investigación del Mades contra la firma WalTrading SA por ser presuntamente la responsable de la contaminación. Los trabajos están a cargo del Ministerio del Ambiente

y Desarrollo Sostenible (Mades) y el Centro Multidisciplinario de Investigaciones Tecnológicas (Cemit) dependiente de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Según el informe, se tomaron muestras en dos puntos: LaCe1 (laguna de color marrón turbio) y la LaCe2 (laguna de color rosado). Los resultados arrojan conclusiones claras de alta contaminación en esta última. Los altos valores registrados de sodio y cloruro se relacionan con las sales de NaCL y NaS (que son los conservantes de cuero fresco). Por otro lado, los altos valores de nitrógeno total y sus formas químicas pueden ser provenientes de la descomposición descontrolada de materia orgánica (sólidos de desechos del cuero).

Se entregó policía maltratador y Fiscalía lo imputó

En otro hecho, ex pareja de la joven encontrada asesinada en Naranjal fue imputado por feminicidio. El suboficial primero de la Policía, Pablo Galli, que fue filmado cuando maltrató a su pareja arrastrándola del cabello, se entregó a las autoridades luego de permanecer prófugo desde el martes pasado en la compañía Isla Bogado de Luque. El agente prestaba servicio en la Agrupación de Seguridad. El video del caso fue viralizado en redes sociales, en el

que se observa a una mujer siendo agredida por su pareja en plena vía pública. En consecuencia, la Fiscalía inició una investigación de forma particular, debido a que la víctima decidió no realizar ninguna denuncia. El hecho fue denunciado por los vecinos a las autoridades policiales del Sistema 911, ante lo cual uniformados acudieron al auxilio. La mujer

luego procedió a desestimar la denuncia, argumentando que la escena registrada se trataba supuestamente de una “fantasía sexual” entre ambos. La fiscala Fátima Villasboa ordenó la captura del agresor luego de imputarlo, quien permanece detenido a disposición del Ministerio Público, que pidió su prisión preventiva.

Domiciliada en Naranjal, la mujer estaba desaparecida desde el 4 de agosto pasado.

FEMINICIDIO

Maciel había dejado a sus familiares un croquis para encontrar los restos de la mujer con la que mantenía una relación sentimental y luego huyó al Brasil. La Policía indaga en los mensajes que se enviaban entre ambos.

Nelson Duré Maciel, presunto autor del crimen de Lizandra Chaves González, de 23 años, fue imputado por feminicidio, según informó la fiscala María del Carmen Meza.

El cuerpo fue hallado en estado de putrefacción con hundimiento de cráneo y desprendimiento de maxilar superior, por un fuerte golpe, lesión contusa y traumatismo de cráneo, reveló la autopsia.

Video donde se lo ve al policía arrastrando de los pelos a su pareja.

GENTILEZA

CASO LUQUE

DEPORTES.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

AFP

BRVS PRESENTARON JUEGOS MÁSTER

TENIS

DJOKOVIC, A LA FINAL ANTE MILOS RAONIC En una batalla de tres horas decidida en el último “tie break”, el tenista serbio Novak Djokovic superó este viernes al español Roberto Bautista y avanzó a la final del torneo de Cincinnati, donde enfrentará al canadiense Milos Raonic. El número uno mundial doblegó a Bautista (N° 12 de ATP) por 4-6, 6-4 y 7-6 (7/0) en la segunda semifinal del torneo de Cincinnati, que es Masters 1.000 de la ATP y Premier de WTA. Mientras que la japonesa Naomi Osaka volvió a la pista este viernes para derrotar a Elise Mertens y citarse en la final del torneo de Cincinnati con Victoria Azarenka.

FRANCIA

El Lyon inicia con una goleada

ODESUR

Los Primeros Juegos Suramericanos Máster Santiago 2021 fueron presentados ayer y se realizarán en Santiago de Chile desde el 10 al 21 de marzo del año próximo. Se aguardan a más de 5 mil deportistas que dirán presentes en 11 disciplinas deportivas provenientes de los 15 países integrantes de la Organización Deportiva Sudamericana. Los organizadores esperan reunir a todos los fanáticos del deporte y así congregarán a deportistas de 35 años en adelante, hasta los 95 años de edad y más. El presidente de la Odesur es el paraguayo Camilo Pérez.

Gamarra, Manzur, Martínez, Figueredo, Esquivel, Giménez, Bareiro, Torres, Édgar Barreto, Diego Barreto y Enciso, el once en la final de Atenas.

PARAGUAY ALZÓ HACE 16 AÑOS PLATA OLÍMPICA EN ATENAS

“Es una medalla muy relevante” El goleador de la Albirroja, Fredy Bareiro, destacó al gran equipo y al técnico Carlos Jara Saguier.

“E

s algo muy lindo, grandioso. Imagínense que para llegar a aquellas olimpiadas tuvimos que dejar afuera a uno de los grandes del continente, como Brasil, en el preolímpico”, resumió Fredy Bareiro, hombre fundamental en la consagración guaraní. Pasaron 16 años y cada aniversario que llega, la medalla de plata conseguida por la Albirroja sub 23 en Atenas 2004 tiene mayor relevancia en la historia del deporte paraguayo, más aún al ser la única presea olímpica cosechada hasta el momento. “Fue algo histórico. Los dos equipos que representamos a Sudamérica llegamos a la final para pelear por la medalla de oro. A medida que pasan los años uno le da cada vez más valor a eso”, aseguró el “Zorro” Bareiro, quien habló con la

Asociación Paraguaya de Fútbol y recordó aquel momento que compartió el ataque con el histórico goleador José Saturnino Cardozo. “Fue un privilegio compartir dupla de ataque con el ‘Pepe’ Cardozo”, destacó. Igualmente, valoró la presencia de los experimentados en el grupo: “En ese momento ellos (Carlos Gamarra, Julio César Enciso y José Cardozo) eran las figuras de nuestra selección de mayores. Para nosotros los sub 23 fue medio extraño, sentíamos vergüenza de compartir con ellos. En principio nos costó la adaptación, pero al final el ‘profe’ (Carlos) Jara Saguier nos unió, nos llamó a los chicos, nos dijo cómo tenía que ser y terminamos formando un gran grupo”. Por tal motivo, ayer algunos integrantes de aquella selección visitaron al entrenador Carlos Jara Saguier, para

SELECCIÓN DE PLATA • Rodrigo Romero • Emilio Martínez • Julio Manzur • Carlos Gamarra* • José Devaca • Celso Esquivel • Pablo Giménez • Édgar Barreto • Fredy Barreiro • Diego Figueredo • Aureliano Torres • Pedro Benítez • Julio Cesar Enciso* • Julio González • Ernesto Cristaldo • Osvaldo Díaz • José Cardozo* • Diego Barreto DT: Carlos Jara Saguier Obs. * T res jugadores superan la edad.

rememorar tan importante logro olímpico. Recordó que el aporte del técnico fue fundamental y rememoró que viajaron el 1 de agosto, un día histórico para el país por los muertos de Ycuá Bolaños, pero que al final les sirvió para sacar toda la estirpe guaraní en Atenas.

El torneo de la Ligue 1 se reanudó ayer, prosigue hoy y continúa mañana. El Lyon, flamante semifinalista de la última Champions, ganó 4-1 al Dijon en su primer partido de la Ligue 1, este viernes en la segunda jornada, gracias a un triplete del holandés Memphis Depay. Muy dominador pero ineficaz durante muchos minutos, el Lyon se vio sorprendido por un gol de Aurélien Scheidler (14’). Luego llegó la remontada en seis minutos antes del descanso, gracias a Memphis (39’ penal, 45+1) y a un gol en propia puerta de Lautoa (45’). El Lyon cerró la cuenta con otro penal de Memphis (65’).

LIGUE 1 2ª JORNADA Lyon 4-1 Dijon JUEGAN HOY 11:00 Rennes - Montpellier 15:00 Estrasburgo - Niza DOMINGO 30 AGOSTO 8:00 Reims - Lille 9:00 Nantes - Nîmes Angers - Burdeos Metz - Mónaco Saint Etienne - Lorient 15:00 Brest - Marsella JUEVES 10 SEPTIEMBRE 17:00 Lens - París SG PRINCIPALES POSICIONES 1-Nîmes 3 2-Lyon 3 3-Lorient 3 4-Niza 3 5-Angers 3 6-Reims 1

30 DEPORTES.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

LA 17ª FECHA COMIENZA HOY

Guaraní no puede fallar ALBERTO JARA

PROGRAMACIÓN FECHA 17 MAÑANA

Cerro Porteño VS Olimpia General Pablo Rojas/ 17:30 LUNES 31

Luqueño VS San Lorenzo Feliciano Cáceres/16:30

Sol VS Libertad Luis Giagni/19:00 MARTES 1 DE SETIEMBRE

Guaireña VS General Díaz Parque del Guairá/19:00 Los aurinegros tienen deseos de seguir por el camino de los triunfos.

FICHA DEL PARTIDO

Jardines del Kelito

Arsenio Erico

RIVER PLATE

4-4-2 RICHARD SALINAS RICHARD FERNÁNDEZ

16:30

Celso Ayala

JORGE NÚÑEZ

CRISTIAN SOSA

ROBIN RAMÍREZ

MARIO SALDÍVAR

RODNEY REDES

IVÁN RAMÍREZ

FARID DÍAZ

JORGE MOREL

JAVIER BÁEZ

LUIS CABRAL

SILVIO TORALES

MARCELO GONZÁLEZ

RODRIGO FERNÁNDEZ DIONICIO PÉREZ

BAUTISTA MERLINI

GASPAR SERVIO ROLANDO GARCÍA MIGUEL BENÍTEZ

Árbitro: Arnaldo Samaniego. Asistentes: Marco Velázquez y Julio Aranda. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Rodney Aquino. TV: En directo por Tigo Sports

River aguarda al Legendario en Los Jardines y de fondo Nacional recibe al necesitado 12.

a fecha 17 del torneo Apertura comienza esta tarde en los Jardines del Kelito, hasta donde llegará Guaraní, uno de los que quieren acercarse al líder y meterse en la gran pelea. El encuentro entre vecinos será por puntos que pueden ser decisivos para los dos. El Kelito está en el sexto lugar (19) y el Aborigen, en cuarta posición (30), por lo que están deseosos de encontrar el camino del triunfo.

En River, Celso Ayala, su entrenador, apuesta a jugar bien y con futbolistas que están con deseos de demostrar que siguen en actividad, pero por diversos motivos no pudieron sumar los tres puntos en sus últimas presentaciones. En cada fecha busca variar su formación, debido a circunstancias diversas. Hoy tiene a todos a disposición en su plantel. Guaraní, por su lado, con Gustavo Costas quiere seguir sumando triunfos y hoy vuelve

19:00

NACIONAL

4-5-1 4-4-2

Gustavo Costas

RAÚL JOSÉ BOBADILLA FLORENTÍN

PABLO GAVILÁN GUSTAVO GIMÉNEZ

GUARANÍ

Roberto Torres

CRISTIAN RIVEROS

DAVID MENDIETA GUIDO DI VANNI

VÍCTOR CÁCERES DAVID FLEITAS

RODI FERREIRA

JULIÁN BENÍTEZ

4-4-2

Santiago Pérez

RONALDO BÁEZ GUILLERMO BELTRÁN

SANTIAGO ROJAS HUGO ESPÍNOLA

12 DE OCTUBRE

DERLIS MARTÍNEZ

VÍCTOR BARRIOS

JOSÉ MONTIEL

CÉSAR BENÍTEZ MAURO CARDOZO

RODRIGO BURGOS PABLO AYALA

HERMINIO MIRANDA

DE FONDO En el choque nocturno, Nacional recibe al 12 de Octubre que hoy está en la última posición de la tabla de promedios y sin su técnico Mario Jara, quien fue expulsado en la fecha anterior ante Olimpia. Está obligado a sumar y solo así podrá salir del pozo. Los albos están con ambiciones de triunfar y

“Nada está definido y vamos a pelear”, dijo Ramón Díaz El entrenador liberteño analizó el empate ante Luqueño y espera recuperarse frente a Sol el lunes. Tras el empate frente a Luqueño en la noche del jueves, Libertad perdió valiosos puntos para ocupar actualmente la tercera posición, junto a Guaraní. Pese a contar con jugadores de trayectoria y sobre todo, con jerarquía internacional junto al cuerpo técnico, en las últimas fechas con altibajos el Gumarelo no pudo repetir actuaciones anteriores y ahora deberá depender de otros resultados para volver a la cima de la tabla de posiciones. Pese al agrio empate, Ramón Díaz y su principal colaborador, su hijo Emiliano, buscarán rearmar al equipo para próximas presentaciones. El entrenador argentino dijo que: “Me deja bien como entrenador el resultado, porque los jugadores hicieron un buen trabajo ante un equipo que se cerró bien atrás. Me gustó la presión y la actitud. En líneas generales este grupo se mostró bien y quedo con un sabor amargo por no concretar las ocasiones”, agregó el argentino.

Ramón Díaz. “Matemáticamente no está definido el campeonato y vamos a seguir peleando. Nos está faltando la concreción de la mitad de cancha para adelante”, concluyó Díaz. SUSPENSIONES El Tribunal de Justicia de la APF suspendió a los dos jugadores expulsados en la fecha anterior. Edgardo Orzusa de Nacional y Gustavo Navarro del 12 de Octubre vieron la tarjeta roja y deberán descansar dos fechas cada uno.

APERTURA 2020 FECHA 18

FECHA 19

VIERNES 4 DE SETIEMBRE

VIERNES 11 DE SETIEMBRE

12 de Octubre VS River Plate 17:00: Luis Salinas

Luqueño VS 12 de Octubre 17:00 Feliciano Cáceres

Guaraní VS Spvo Luqueño 19:30: Defensores del Chaco

River Plate VS Olimpia 19:30: Jardines del Kelito

SÁBADO 5 DE SETIEMBRE

SÁBADO 12 DE SETIEMBRE

Libertad VS Guaireña 17:30: Nicolás Leoz

Sol VS Guaraní 17:30 Luis A. Giagni

Olimpia VS Nacional 20:00: Manuel Ferreira

Gral. Díaz VS Libertad 20:00: Adrián Jara

DOMINGO 6 DE SETIEMBRE

DOMINGO 13 DE SETIEMBRE

San Lorenzo VS Sol 17:00: Günther Vogel

Guaireña VS San Lorenzo 17:00: Parque del Guairá

General Díaz VS Cerro Porteño 19:30: Adrián Jara

Cerro Porteño VS Nacional 19:30: Gral. Pablo Rojas

GONZALO MENÉNDEZ

Árbitro: Derlis López. Asistentes: José Villagra y José Mercado Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: José Méndez. AVAR: Laura Miranda. TV: En directo por Tigo Sports

Raúl Bobadilla, su artillero principal. Buscará ganar y así, esperar en las fechas que restan del torneo que los equipos que están por encima tengan un tropezón y en algún momento aprovechar.

PREOCUPACIÓN EN TUYUCUÁ

POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Cerro Porteño 36 16 Olimpia 32 16 Guaraní 30 16 Libertad 30 16 Nacional 23 16 River Plate 19 16 Guaireña 18 16 Sol de América 17 16 Luqueño 17 16 12 de Octubre 15 16 General Díaz 13 16 San Lorenzo 10 16

además, recuperarse tras la caída en Dos Bocas. Es promesa de buen espectáculo.

SÁBADO 29 AGOSTO DEL 2020

ÉBER AQUINO PITARÁ POR TERCERA VEZ SEGUIDO

“Tenía muchas ganas de dirigir este partido” “En los primeros minutos se debe mostrar el nivel arbitral que se tendrá”, expresó el juez principal.

n un momento muy crítico por los errores en cada fecha, Éber Aquino es una garantía para el superclásico entre Cerro y Olimpia, a disputarse mañana en la Olla azulgrana. Además, como él mismo lo destacó, su equipo tanto en la cancha como en el VAR es de primera. “Tenemos un equipazo, tanto en cancha como en cabina. Estoy más que seguro que vamos a salir bien el día del partido. Tengo confianza plena en todos mis compañeros, nos conocemos desde hace muchísimo”, valoró el juez a Universo 970 AM. En toda su carrera dirigirá su octavo clásico y será el tercero consecutivo, con una gran ventaja de victorias para el Decano. “Estar en clásico no necesita motivación, el partido en sí ya te motiva. Tenía muchas ganas de estar en este partido”, confesó.

tral que se tendrá”, explicó. SEGUNDA OPORTUNIDAD El profesional es un defensor del VAR por la oportunidad que les brinda a los jueces. “El VAR vino para quedarse, es una buena herramienta que nos sirve para tener una segunda oportunidad”. La mejor calificación es que nadie se recuerde del árbitro, confesó: “Lo mejor para un árbitro es que luego del partido nadie se acuerde de su trabajo, eso indica que se hizo bien las cosas”. Pasaron seis años para volver a tener un árbitro que pite de forma seguida tres clásicos. El último en recibir dicha distinción fue Antonio Arias. ÉBER AQUINO 7 CLÁSICOS

VICTORIA DE CERRO

EMPATE

EN MEDIA CANCHA Con sus 41 años y más de 150 partidos, confiesa que los clásicos se juega más en la mediacancha que en otro sector. “Normalmente, el clásico se juega en mediacancha. A no ser que haya un gol, un penal o una tarjeta roja tempranera, eso cambia todo. Son situaciones donde uno tiene que cambiar el chip y adaptarse a lo que el juego pide. Pero, esos primeros minutos, de mucho juego en mitad de cancha, es donde el árbitro en los primeros minutos debe mostrar el nivel arbi-

TRIUNFOS DE OLIMPIA

LOS DETALLES 17ª FECHA CLAUSURA/15 1) Cerro 1–3 Olimpia FINALÍSIMA/15 2) Cerro 1–2 Olimpia 6ª FECHA, APERTURA/17 3) Cerro 2–1 Olimpia 6ª FECHA, CLAUSURA/18 4) Cerro 0–2 Olimpia 17ª FECHA, APERTURA/19 5) Cerro 1–3 Olimpia 17ª FECHA, CLAUSURA/19 6) Olimpia 4–2 Cerro 6ª FECHA, APERTURA/2020 7) Olimpia 1–1 Cerro

Éber Aquino es uno de los más destacados árbitros de la actualidad.

31 ARCHIVO

DEPORTES.

Raúl Bobadilla, goleador aurinegro.

SÁBADO 29, AGOSTO DEL 2020

EN LOS JARDINES: Guaraní se juega otra chance en su visita a River P. 30

ALFREDO AGUILAR VS RODRIGO MUÑOZ

¡En buenas manos! Alfredo Aguilar.

OLIMPIA: 32 PUNTOS Alfredo Aguilar: 32 años

DESDE LA REANUDACIÓN

Fecha de nacimiento: 18.07.1986

FECHA 9

Lugar de nacimiento: San Estanislao Altura: 184 cm TORNEO APERTURA 2020

1.260 minutos

15 partidos

Sportivo Luqueño 2-2 Olimpia FECHA 10

Olimpia 4-0 Sol de América FECHA 11

Guaireña 0-1 Olimpia FECHA 12

goles en contra

4 de San Lorenzo

General Díaz 1-3 Olimpia FECHA 13

2 de General Díaz

Olimpia 2-1 Libertad FECHA 14

de Libertad

2 de Guaraní

San Lorenzo 2-2 Olimpia FECHA 15

de Luqueño

1 de Cerro Porteño

Olimpia 1-2 Guaraní FECHA 16

1 de Nacional

12 de Octubre 0-3 Olimpia

Rodrigo Muñoz.

Con tapadas espectaculares, mucha seguridad y gran regularidad son claves en la campaña de Cerro Porteño y Olimpia.

l clásico se juega en todos lados, dentro y fuera de la cancha, entre jugadores e hinchas fanatizados. Cerro Porteño y Olimpia ponen lo mejor mañana en ocasión de la segunda versión del esperado y tradicional enfrentamiento, a iniciarse a las 17:30 en el estadio la Nueva Olla de Barrio Obrero. Uno es mayor que otro, quizás la edad y la nacionalidad sean una de las pocas cuestiones que los diferencian. Tanto el uruguayo Rodrigo Muñoz como el paraguayo Alfredo Aguilar son garantía de seguridad en la portería azulgrana y franjeada, respectivamente. Los dos tienen las vallas que menos goles han recibido a lo largo del torneo Apertura 2020. Pocos altibajos se les pueden apuntar y los dos son gran-

CERRO PORTEÑO: 36 PUNTOS Rodrigo Muñoz: 38 años

DESDE LA REANUDACIÓN

Fecha de nacimiento: 22.01.1982

FECHA 9

Lugar de nacimiento: Montevideo, Uruguay

des porteros. Se caracterizan por ser rápidos de piernas y siempre están atentos para salir a cortar acciones profundas de los atacantes rivales, verdaderos especialistas en los “mano a mano”.

Altura: 184 cm

Tienen buena salida y son de cortar los centros complicados. Bajo los palos, se destacan por tapadas y salvadas espectaculares.

goles en contra

El clásico está en buenas manos. Rodrigo Muñoz jugó todos los partidos del torneo actual. “Los clásicos hay que ganarlos sea como sea, jugando bien, mal”, dijo Muñoz en una videoconferencia. Alfredo Aguilar solo se ausentó una vez y fue frente a River Plate cuando en marzo Olimpia estaba con la agenda apretada por la participación en la Libertadores.

Cerro Porteño 2-1 Libertad FECHA 10

TORNEO APERTURA 2020

1.431 minutos

River 0-2 Cerro Porteño FECHA 11

partidos

11 3

Cerro Porteño 4-1 San Lorenzo FECHA 12

de Guaireña

de Luqueño

Luqueño 0-1 Cerro Porteño FECHA 13

de Guaraní

de General Díaz

Cerro Porteño 1-0 Guaraní FECHA 14

de Sol

de 12 de Octubre

Sol 0-1 Cerro Porteño FECHA 15

de Olimpia

de Libertad

de San Lorenzo

EL ELEGIDO: Éber Aquino es el árbitro designado para el superclásico. P. 31

Cerro Porteño 1-0 12 de Octubre FECHA 16

Guaireña 1-2 Cerro Porteño